Issue Detail

The content of this issue:

83471_2000-05-03.pdf
83471_2000-05-03.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
16-inch
1979 Stuart Graham
450
7:00
A .
Adam
Age Dear
Ahart Selkirk
Air Bags
Albert St.
Alfred Spineto
Alice
Amber Foster
Anderson Funeral
Andrea
Andrea Hobbs
Andrew
Andrew Barry Draper
Andrew Simms
Andrew Simms Trophy
Angie Foster Display Ad Manager
Angle Foster
Ann
Ann Bean
Anna Our
Anne Ethe
Anne McGowan
Annette Haoov
Armstrong
Audrey Carstens
Austin
Austin Â
Avaii
B
Bar Dart League
Barbara Craig
Barry Draper
Barry Gilpin
Bay
Bay Saturday
Bay/Litchfield
Beck
Becky Tracy
Bev Murray
Bill Young
Bob and
Bob Binder 647
Bob Stewart
Bob Villeneuve
Bonnie Goodman
Bonnie Johnston
Bonnie Shawville Standard Church
Bonnie Wendles(Rod
Brenda
Brent
Brent Stewart
Brett Bauer
Brian
Brian Harris.
Brian Middlemiss Well
Brian) Dear
Bruno Alary
Bueky Harris
By Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE
By JEAN Wallace Correspondent Eileen Smith
C
Calvin Meunier
Campbell
Carmel
Carson Russell
Catherine A Surprise
Catherine Last
Charles
Charles Belsher
Child-Security Door Locks
Chiropractor DR.
Chris Shalla
Christian
Chuck
Claire Lunam
Clarence Richardson
Clark
Claude
Claude Lance
Claudia Richards
Clifford
Clifford Pembroke
Clifford Sharpe
Constant Graham
Cornwall Russell
Curtis Young
C°rf*spondent Blake
DaimlerChrysler Financial
Daley Williams
Dan Donna Doucette
Danny Hobbs
Danny Hobbs Montreal Canadians
Danny McLeese
Dare
Daryl Bean
Dave Hamm
Dave Moore
Dave Moore Class.
Dave Moore Equity Sports
David Austin
David Early
David Mullola St Jean
Dawn
Day May
Dean
Dear
Dear Editor
Debbie
Debbie Dendramin
Debbie Smith
Deep
Dennis
Diana Rooney
Diane
Diane Fyfe
Diane McGee
Diane Wilson
Dianne
Dianne Daley
Diesel
Don Dods
Donald
Donald McGee
Donnie
Doreen Brown
Doris Manary
Doug
Doug Corrigan
Doug Gauthier
Dove Moore
Dwaine Brown
Dwight Rebertz
Earl
Eason Russell
Easter
Easter Dave
Ed H Hearty H
Ed Tanner
Eddie
Edith
Edith Robinson
Edward
Edward Walsh
Eileen Colton
Eileen Smith
Elizabeth Court
Elizabeth Eva
Elizabeth Graham
Elizabeth McGee
Elle
Elliott
Elliott Hodgins
Elva Stark
Emily
Eric
Eric Fletcher
Eric Fletcher Quyon
Erin Grant
Ernie Olsen
Ester Robinson
Esther Brose
Eugene Soubliere
Eva Ryan
Eva Ryna
Featuring Sharon Adams
February July X Holy Ttinity
Florence McKenna
Fn
Fori Coulonge
Frank Fernand Lafleur Propriétaire
Fred
Fred Desabrais Quyon
Fred!
Freight
Fri
Game Trophy
Garry
Garry McLeans
Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 Mack Mackenzie Hours
Gary Harris
George
George Coles
George Hermanson
George Kingdom
George Singfield
George Town
Georgette Robitaille
Gerald Bean
Gerald Pope
Gerard Laçasse
Gil Cluff Septic Service Campbell Denis Courtemancfie Lazoyer
Gil Fraser
Gilbert
Gilchrist A Uniqu» Simon Community
Gloria
Glynnis Rodgers
Goalie
Gordon
Grace
Grace Early
Grade III - Harriet Elliott
Graham
Greg Hayes
Greg Russell
Guy Bisson
Hank
Harold Kelly
Harold Mahlitz
Harris
Harry Belsher
Hayes
Heather
Heather Dickson 647-2204
Heather Dickson Acting Editor
Henderson
Henry
Henry Argue
Henry Barnabe
Henry Gilpin
Henry Homer
Henry Irvin Gilpin
Henry Welch
Hobbs Bros.
Hubert Homer
Hugh
I H V *
Ian MacKechnie
Ian Peck Trucking
Inspect
Intermediate School Lindsay Hamel
Ira Hanna
Iris Smith
J
J.
Jack Lang
Jacqueline Do
Jacques Ledoux Charlebois
James
James Howard
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647
James Valliant
Jamie
Jane Armitage
Jane Correspondent LeRoy
Jane Hayes
Janet Rose McWhirter
Janyce
Jason Argue
Jason Cartier
Jean Bean
Jean Charcst
Jean Charest
Jean Paul Rochefort 453-7656 Sl Charles Borromeo Otter Lake
Jean Picket
Jean Racine
Jean- Avm
Jean-Guy
Jeff Bay
Jennifer
Jill
Jim
Jim Collins
Jim Harris
JK.
Joan
Joan Reside
Joan Zimmerling
Joanne
Joe K
Joel Cardinal
John Disposal Site
John Foley 648-5242
John Green Division
John Kelly
John L Marty Hodgifls
John Paul II
John Paul II Museum
John Steel
Joseph Morris
Joseph Saturday
Joyce Lathem
Jr
Judd Hanna
Judith
Jules Bernier Couvreurs/Roofers
Julia Graveline
Julie
Julie Dubeau
Julie Lafontaine
Justin
Justin Murray
Karl Moore
Katherine Hynes Photograph
Kathryn
Katie Taylor
Katrina Darwin
Kay Spotswood
Ken Stanton Give Your
Ken Whicher
Kenny
Kevin
Kevin Costello
Kim Belleveau
Knox United
Kylie Beck
L LF00-1284 Paul McGee
L J Paul McGee
Ladies
Lafontaine
Lai
Laird Graham
Laura-Lee Kelly
Laurie Routliffe
Lawrence Ethier
Lawrence Kenneth
Le
Lemiel Hodgins
Leo
Leona
Leona Tanner
Les
Les Atkinson
Les Maisons Des Jeunes
Lillian Spinks
Linda
Linda Mullola
Lindsay
Lindsay Stewart
Lionel Barker FsErrr E™~ Harry
Loi
Louis
Louis Paul McGee
Louise
Louise Barber
Louise Ethier
Louise Lafontaine
Louise Lavallee
Luc Boucher
Lucy Lablonde
Mackenzie Jim Brennan
Marc
Marc Brouillette
Marc L Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Marc Rodgers
Margaret
Margaret Fieroben
Mario Bullis
Marion LaFrance
Marion Margaret
Mark
Mark and Gerard
Mark Fearnall Church Office
Mark Hickman Port Coquitlam
Mark Lang
Mark Trudeau
Marlene Robinson
Marsha Bean
Martin Leach
Mary Baird
Mary Draper
Mary Geleneau
Mary Knox
Mary Pilon
Mary Wiggins
Matthew
Maurice Gervais
Maynard
Mayor Graham
McCarthy
McGee
McGee Not
Mel
Melanie Clouthier
Meter
Michael
Michael Roy
Michel Thauvette
Mike Hodgins
Mike Thompson
Minor Chevrier
Monthly S * Sr /month
Monument L I
Ms. Vange Wallace
Mullola Henri
Muriel Wissel Patrick McGee
Murphy
Nancy Hunt
Nancy Kilbride
Natalie
Neil Sharpe
Neil Stewart
Nelson
Nelson Angus
Newton
Norma Gary
Norma Hodgins
Norma Homer
Norman Poole
O
Obituary Henry Irvin Gilpin
Oscar Dumouchel
Palmer
Pamela
Pastor Leslie Grant 647
Pat
Pat Begin
Pat Dillon
Pat Hahn
Patrick Begin
Patrick Younge
Patterson Campbell
Paul
Paul McGee
Paul McGee Equity Editor LUSKVILLE
Paul McGee Equity Editor PONTIAC
Paul McGee Reporter
Perry
Personal
Phil Perry
Phyllis
Phyllis Wilson
Pierre
Pierre Denault Dear Editor
Pierre Gendron
Pierre Roberge
Pierre Sauvageau
Please
Pontiac’s Mark Lang
Pound
Prayer
Quadra-LinkIM
Quyon
Radford Sl Paul
Randy Large
Ray
Ray Crematorium
Ray The
REMOVAL
Renfrew
Retailers
Rev. Dr G Hermanson
Richard
Richard Allan
Richard Gray
Richard Marion
Richard van der Gulik
Rickey Lee Allen
Rita Beaudoin
Rita McGee
Rita McGuire
Robert
Robert Bertrand
Robert C Trudeau
Robert Coulombe
Robert Ladouceur’s
Robert Lang
Rodney Trudeau
Roger
Roger A Young
Roger Fauteux
Roger Greer
Rollande
Ron Lewis
Ron Martin
Ronnie Dagg
Rose Lance
Ross
Ross Dickson
Roy
Roy Darwin
Ruth Syme
Sarah Hodgins
Scott
Sharpe
Shaw
Shawn Hodgins
SHAWVILLE
Shawville’s Luke
Shirley
Shirley Armstrong
Simon Ladouceur
Skip Albert Armstrong
Smith
Smith Falls
St Anne
St Thomas
Stephen
Stephen Rollins
Steve
Steve Allen
Steve Poirier
Steve There
Steven and Joan Buck
Steven Cahill
Steven Drisner
Stone
Stuart Horner
Susan
Suzanne Malette
Tammy Muldoon
Tard
Ted Fort
Tennis
Teresa Cummings
The
Thomas
Thomas Fitzpatrick
Thompson
Tiger Store
Tiger Trophy
Tim Hobbs
Tim Horton
Tim Moyle 689-5232 Sl Aiphonsus
Tim Powell
Tina Atkinson
Tom
Tom H=M
Tom Hearty Iam
Tom Municipal Inspector
Tom Orr Cartage
Tom Richmond
V> Angie Foster
Van der Gulik
Verendrye
Veronica Perrier
Veronica Windle
Vic Schryer
Victor Brunette
Vortec
Voyageurs
W W w.fonltjik
Walter Leger
Warren
Wayne Bohart
Weeping Bed Pipe
Welch
Wendy Smiley
William
William Farmers
William Albert
William G Welch
William Gilby
Wilson
Young
1-800-364-6989 Lundi
151
2xm10
349 Main Street
876-979-7404
Affaires
Allumettes Island
Arizona
Arnprior
Arthur Avenue
At
Atkinson
Austin
Ave.
Aylmer Road
Bar
Bay
Boston
Bower
Brazil
Bristol
Burlington
B’s
Cadre en Y bleu
Cadre en Y jaune
Calumet
Camp
Campbell’s Bay
Canada
Carmel
Chalk River
Chapeau
Chevrolet Malibu
Clarendon
Coaticook
Cobb Lake
Danford Lake
Dominican Republic
Eardley Township
Florence
Fort
Fort Coulonge
Fort William
France
Free
Game Trophy
Green Lake -
Hi
Highland Park
Hull
Hwy
IC
Il
Island
I___
Kennedy Road
L X Lusk
La Loi
Ladysmith
Lake
Laredo
Lawless Lake
Le
Leslie Park
Lowell
Luke
Ma USA based
Mail
Main Street
Mars
Maryland
Mass Shawville Bethel
Mass Sunday
Mediterranean
Mom’s
Mont Chilly
Montreal
Mount Carmel
Nashville
Nashville Tenn Emile Herrault
NEW LOCATION
New Spring Lavallée
New Westminster
New York
No
North America
North Bay
North Vancouver
Norway
Norway Bay
Ontario
Ottawa
Ottawa Bonspiel
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
P155/B0R13 i l X *
Place
Pontiac County
Puerto Plata
Quail Creek
Quail Creek Retirement
Quebec
Queens
Quyon
Realty Trophy
Refrigeration Trophy
Renfrew
river
Sale
Saturday
Smith Falls
Smiths Falls
Spain
Spring
SSST a
St
Stark
sterling
Sydney
Team X X Canada
Tel
Tel.
Tel:
Tempo/Topaz
Toronto
Trophy
United States
Vancouver
W w.fonltjik l v
Wakefield
Wallaceburg
1-800-567-9625
1/^
453-7266
683-30
AAAF
ABC
ABS
Accurate
Administration
ADVERTISING AUTOMOTIVE SALES
Advisor
Affiliated Real Estate Agent SALE OR REIMT PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
Agriculture Target
Air
Air Conditioning
All-Season Steel Radial Tires
Alternating Wed & Fn 2000/04/22
ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC
ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE
Anglican Church Hall
ARNPRIOR
Asphalt Repair
AYLMER
Aylmer United Museum of Civilization on Church
B
B" Division
Bank of Montreal
Bar & Grill Archery Tournament
Bastien Tire & Sons
BEDDING PLANTS
Begins Here W: Notre
Bells Corners
Benoit Motard Commission
BERTHA MCGEE Correspondent Congratulations
Blue Y
BMR Latex
BMX
Bristol
Bristol (Neldow
Bristol 5
Bristol Brownies
Bristol Charge
Bristol Fire &
Bristol Hall
Bristol Holy Spirit
Bristol In-Trench Letter
Bristol Memorial
Bristol Mines & Thome Laks
Bristol Mines Road
Bristol Mines Road Moved
Bristol PLEASE
Bristol Pontiac Euchre Club Saturday
Bristol St George
Bristol.
Bryson
BRYSON - Bryson Lions Club Ribbons - Family
Bryson Paul
Bryson Saturday
Buchburgi Limited MV Beachburg
Bucky Division
Burt McCut-
By-law
CAMPBELL
CAMPBELL S BAY
Canadian Cancer Society
Canadian Tire
Canadian Tire Limitée
Cancer Patient Lodge
Cancer Society
Caron
CAVALIER
CBL Pirie Gas Bar
Chamber of Commerce
CHANNEL SHEET W CHECKER PLATE P SPECIALTY ITEMS WELDING BENDING
CHEV BLAZER LT Fully
CHEVROLET
CHEVROLET H
CHEVROLET - OLDSMOBILE
Chevrolet Malibu Chevrolet Venture
CHEVY BLAZER
Chrysler
CHRYSLER Dodge Dodge Trucks
Church
Church Hall
Clarica Life Insurance Company
Coke
College
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION
Commercial Property T"
Commercial Workers Union
Commission
Committee
Communications
Community Hospital
Complete Line of Farm Tires Calcium Specialist REBELLION PRICES 24 HOURS
Corporation
Corporation de
COST
Coût
Croteau Commission
Cruise Control
Crystal
CT
Custom Cloth Tnm
CUTTING SHSHSSHr BICYCLE
CWL
D Arcy McGee High School
DaimlerChrysler Canada Inc DaimlerChrysler Canada Inc
DaimlerChrysler Corporation
DaimlerChrysler Corporation Visit
DaimlerChrysler Corporation W Official
Damage Inc also
DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE
Development Plan
Dillon and Diane McGee
Division
Dodge
Dodge Retailer
Dodge Retailers
Dodge Retailers DaimlerChrysler Canada Inc
Dry Well Chambers
DU
du Centre
Eastern Star
EBEF SSr--
El Goodwrench Service Right
Electronic Communications
Equity reporter
Equity Reporter Shawville
Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Interim Moderator Rev Dr Ruth Syme
EVENINGS
Experimental Farm
Farm Plan"
Fast
Financial Security Advisor
Financial Services Firm Mutual Fund Representative
Fire Department
FIRST
Fish and
Ford
Fori Coulonge Sl Andrew
Free Methodist Church
Friendly Service KEARNS MOBILE JR DRILLING CO.
Front Disc-Brake Service V
Front Passenger Air Bags
fW*1inrr "
Gatineau Secondary School
Genivar Groupe Conseil
GEO
GEO ÆHÊk Sales & Leasing [ P
Globe
Golden Girls
Goodyear
GRAND
Great West Life for Group Opening
Guess
Health BUSINESS OPPORTUNITY and Social Services
HÊIF V NOTICE OF CLOSURE OF INVENTORY tTAriAomn/ TIRE Notice
HERBS
Heritage Fair
High School
Hilton Mines
Hilton Mines"
Holiday Inn
Holiness Movement Church
Home
Home Care Professional
Home Hardware
Hospital
Hotel Ladysmith
House
ICC
II
II High School
II Museum of Civilization Andrea Hobbs
INDUSTRIAL SEWING MACHINE OPERATORS
Interior Filtration System
Intermediate School Lindsay Hamel
JEEP
JEEP RETAILERS ANNOUNCE
JEEP TJ TRAIL EDITION.
John’s Elementary School
Junior Bgolf
Junior Church
JUNK S M T U/
KATHARINE FLETCHER Birdsong
Kids
Kids Club
Kirkham Residence Disability & Critical Illness Insurance Good
Krane
Lac Cayamant Saturday
Lacroix
Laidlaw We
Laredo LEASE FOR
Latest Software
League
Leasing
LH
Liberal
Liberal Party André Lacroix
Line Painting • Residential
Local 623-3137 #
Local Highest
Lodge
MacGregor Concrete Products
Maisonneuve College
MANURE
MASS
MAXSOM AUTOMOTIVE SERVICE Trudeau’s Body Shop I HOURS
MBX-5000
McDowell Elementary School
McDowell School
Media
Mid-
Ministry
Ministry of Education Vocational Diploma
Ministry of Transport
Mixed
Mme Bérangère Gagné Commission des Normes du
MNA
Mopar Oil Filter
Morgan
Morgan Perrault
Morgan Teams
Morgan The
Motion - Cl
Motors Limited __
MP
MRC
Municipal Affairs
Municipal Council
Mutual Fund Dealer
National
National Library of Quebec MEMBER
Navy
NEWS
NfiTirF Hospital
Olympic
One-on-one Computer System
Only Weekly Newspaper Old
OR
Organ Studio Special Singing Bristol Memorial Presbyterian Church
Our Lady of Mount Carmel Church
Outaouais Regional
P.TWijaya Bicycle Industries
PAP
Parc
PAUL MCGEE Equity Editor A 44-year-old
PENNZOIL
Pennzoil Oil
Pentecostal Church
Pentecostal Pastor Dave Hamm
Personal Healfb Insurance Wednesday
PFPPB
PIGEON Manoir Mansfield
Planning By-Laws
PLQ
Pnce
Pontiac
Pontiac ATV Pullers
Pontiac Business Centre Now
Pontiac Business Centre Shawville
Pontiac Business Network Your Employees
Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac County
Pontiac Euchre Club
Pontiac Forest Products Producers
Pontiac High School
Pontiac Municipality
Pontiac Printshoc Ltd auger
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd 133
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Reception Centre
Pontiac Sat.
Pontiac Squash Club
Pontiac Telephone Company
Pontiac Travel
PONTIAC — Industry
Prayer A Bible Study
Prayer Services
Preferred Value Install Motorcraft Preferred Value
Professional Teachers • A Ministry of Education Vocational Studies Diploma Admission Requirements
Protection Committee
Protestant High School
PS AC
PSA
PSAC
Public Service Alliance Canada
Publications Assistance Program
Publisher
Publisher SHAWVILLE Pontiac Association Louise Donaldson
Purchase Finance Purchase Finance
QFWP
Quaker State 5W30
QUALITY
Quebec Federation of Wood Producers
Quebec Fire Protection Society
Quyon
R. Sales
Rd„ Bristol Tel
Regional Park Committee
RENFREW RENT-ALL VÉLO BMX
REPAIR H
Resort Sales International 1-
Resource Center
Resource Centre
Ribbon
River
ROSES & FLOWERS
Royal Bank
Royal Bank’s Audrey Sharpe
Royal Ottawa Hospital
SAVE A TREE
School
School Morning Praise & Worship Bible Study/Kids Club
School Morning Worship Summer Ladysmith Area Rev Carl Kappes
School Praise
SECRETARIAL
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES C.P.
Senior Division
September-June
Service Free Methodist Messe Dimanche
Shawvillc Standard
Shawville Cable
Shawville Council Henry Welch
SHAWVILLE PROP.
Shawville Shopping Plaza
Shawville Standard Church
Shawville-Clarendon Fire Department
SHOCK ABSORBERS
SHRUBS & TREES • FLOWER EXHIBITION
Si
SI George Thorne
Si JoA
Silverado Regular Cab
Smart Division
SONS LTD.
SPORT A
St Alphonsus Church
St Andrew’s United Church
St Louis
St. Alphonsus School/Immaculate Conception Elementary School
Standard (Methodist)
Standard Church
Steele Line
Stone
Studies Computer Training Accounting Studies Computer Training S
SUPPORT PONTIAC’S ALIVE MUSEUM” Information
TCRA
TCRA Auditorium
TEA ROOM
Teachers
Team X X Canada
The
THE Equity
Tiger
Tiger Store
TIRES Brand Name Tires Starting
TJ Sport Trail Edition PURCHASE FOR
TM Motorcraft
TOPS Kluke
Trans Canada Trail There
Transportation
UM
Un
United
United Church
United Pentecostal Portage-du-Fort Rev L H Ballard
University of Ottawa Heart Institute
UP
US
US |
USED Related
V
Valley Steel Inc are
View Inn
Voice Pager
VROLET Find
Wagon
Waterway Committee
Wed Bible Study Fri Student Ministries Tue
Western Quebec School Board
Wijaya Bicycle Industries
WJB Licence RBQ
WJI
Worship Service
WQSB
XLS Appearance Group
ZCZIK
Zion Lutheran BATTERIES AVAILABLE AT McCAULEY JEWELLERS