Issue Detail

The content of this issue:

83471_2000-09-13.pdf
83471_2000-09-13.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
,
1998 Dodge Ram Ext
1qs13
20(
2001-2002
3
35,000 K
4
60.00 Ina Kilgour Shirley Miron
647-5447
85,000 K
A/C
Adam M Stuart Graham
Addie Shea
Al Russell
Albert
Albert Armstrong
Alexander Thomas
Alice Ryan
Aloha Pizza
Anderson Joan Shawville
Angie Foster
Angie Foster Display Ad Manager
Angle Foster
Angw Foster
Anita Draper
Ann
Anne Campbell
Armstrong
Armstrong Atkinson
Art
Arthur Mayhew
Asa’s
Atholl Smith
Bar
Barry
Basil Orr
Bay
Ben
Ben Inc
Benjamin Robert on Sept.
Bernard l’adresse Normand
Bernie
Bert Hill
Beverly Ebert
Bill
Bill Ranger
Bill Ts Pizza
Bill Twolan
Blair
Blake Pirie
Bob and
Bob and Sheila Murray
Bob Binder
Bob Griffin
Bob McCredie
Bob Villeneuve5
Bonnie Goodman
Brad
Brandon
Brandon Simpson
Brenda Duheau
Brenda Preston
Brenda We
Brian
Brian Corriveau
Brian Henderson
Brian Peck
Brighton
C
C.M.O.
Campbell
Campbell St.
Carl Narlock
Charles IGA
Chelmsford
Chelsea
Chretien
Chris Helen McCredie
Chute
Chute Mansfield
Claire
Claire Lunam CIs
Claude Corho
Claude Perron
Clifford Fieroben
Colin Allan
Colin Astin
Colleen Baird
Complete Jobs Ready Mix Concrete
Connie McGee
Connie R Iwk W
Corriveau
Curtis Advertise
Dale
Dale Crawford
Dale Education Home Registered
Dave Ellis
Dave Moore
Dave Moore Class Ad/Circulation
Dave Moore Described
Dave Moore H Equity Sports
Dave Tubman
DAVID
David Coles
David Conrad
David Holmes
David Norton
David Ramsay
David Strong
Dear Editor
Debbie
Debbie Hudson
Debbie Kilgour
Debbie Kirwan
Denis Dubeau
Denis Stafford
Diane
Diane Carmichael 6th
Diane King
Diane King Diane King
Dick
Donna Judd
Donna Roach
Donnie Flood
Doris Barber
Dove Moore
Dr. Harrison
Earl Kearns
Earl Powell
Edith
Edith Elliott
Edith Robinson
Elaine Palmer
Elaine Tracey
Elizabeth Anne Dunne
Elizabeth Ave
Ella Webb
Eric
Eric Campbell
Eric Campbell’s
Eric Smith
Erik Barber
Eugene Hamelin
Evelyn
F
F.
Feeds Scott Stephens
Floyd
Ford
Forever
Fran
Frances Tubman
Frank
Frank Doyle Pontiac Community Radio Blair
Frank Fernand Lafleur Propriétaire
Frank Sofalvi
Fred
Frost
Gabriel
Garnet Stephens
Garry Little
Gary Trudeau
George Bryson
Gerald
Gerry
Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro
Ginger Brown
Gord Graham
Graham
Gregory Baum
Hall
Hamilton Chev.
Harland Smith
Harris
Hayes Funeral With
Heather Dickson News Editor
Hen
Henderson
Henry Barnabe
Henry McDowell
Hillside Pizza
Holmes
Hubert Horner Road
Hull
Hydro Quebec
I*intégration
Iris Smith
Jackson
Jacob Michael
Jacques Ledou.x
Jacques Mousseau
Jaime Henderson
James
James Frederick Kirwin
James Hardie Building Products
James LAMOTHE
James Wilson
James Wilson Archeologist
Jamie
Jane
Jane Quyon Mixed
Janet McCord
Janice Elmhirst
Jason Argue
Jason Hewiston
Jason Larlvlere
Jean Chrétien
Jeff
Jeff Windle
Jerry Brain’s
Jill
Jill Baxter
Jim
Jim Desabrais
Jim Hay
Jim Hodgins
Jim Wool
Jimmy Morin
Joan
Joan Angus
Joe Kirwan
Joel Cardinal
John
John Dale Rd.
John Dale Road
John Foley
John Landry
John Martens
John Wroe
Jordon Bullis
Joseph Facal
Joyce Warren
Julie Your
Justin
Karen and
Katherine Hynes Photograph
Kathleen Flood
Kathy Lapointe
Kay Richardson
Keith Racine
Kelly’s Funeral Home
Kelsey Kelly
Kenny Tubman
Kevin
Kevin Chevrier
Kevin Costello
Kevin Kluke
Kim
Kim O Reilly
L 4-H Steer Buyers Preston Cull - Galetta Livestock Sales Brent Corrigan
L G O. Dan Angie Foster
L L L,
Lamothe
Larry
Laura
Laura Prior
Laura Prior Quyon
Laurie
Lawrence
Leea Bennett
Leona Rochon
Leona Shawville
Leona Tanner
Les
Leslie
Linda Ebert
Lino
Lionel Gravelle
Lloyd Vail
Lois Smith
Lord’ Gwen Armstrong
Lou
Louise Hare
Louise Latier
Love Nancy
Lucien Bouchard
M E M 0
M T W F F S
M T W T ES
Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew
Madeleine Poulin
Madison Elicia
Maggie
Malcolm
Mansfield
Marc
Marc Chretien
Marc Ippersiel
Margaret
Margaret Fie
Margaret Winner
Maria
Marie Comeau
Marilyn Smith
Marilyn Telford
Marina d’Aylmer Atkinson
Mario Patry
Marjorie Robichard
Martin Beaumont
Martin Danis
Mary Baird
Mary Hodgins
Maureen
Maureen Clarendon
Maureen Ledbetters
Maurice G
Maylon Blake
Maynard
Maynard Tanner
Mayor Graham
McGee First
Meagan Kelly
Melanie Pepin
Michel Pigeon
Mike
Mike Harris
Mike McGee
Mildred
Milton
Milton Hahn
Milton Hating
Minor Hockey
Minor Hockey Shaw
Mr W J Starke
Mr. Martin Beaumont
Mrs. Joan E. Orr
Murray
Music
Nancy
Nancy Mayhew
Nicholas
O H WILSON S
O Q D Optimistic
Oakville
Ontario Greg Mackenzie Jim Brennan
Pat
Pat Litchfield
Pat Shea
Patterson Campbell
Paul
Paul McGee
Paul McGee IHE
Paul McGee Reporter
Paul Mcgef Equity Editor PONTIAC
Paul Nugent
Paul Stafford
Paul Viau
Paula Hodgins
Paulette Gauthier
Peck
PEMBROKE
Peter Proulx
Peter Richard.
Petro Pontiac
Phillipe
Phone Lisa
Phyllis Black
Pierre Belanger Spokesman
Pirie Inc.
Please
Ralph
Ralph Brenda Schoenermarck
Ralph Klein
Randy Labadie Insurance/Investment
Ray McGee
Raymond Pilon
Reason-
Renfrew
Richard
Richard LaSalle
Richard Sharpe
Richardson
Richardson Bro&
Robbie Ranger
Robert
Robert C. Trudeau
Robert Hudson
Robert Perreault
Robert Ranger
Roberta Little
Robertson
Robinson
Rodney Rutledge
Roger Young
Roman Graham
Rose Palmer
Ross
Ross Dickson
Roy
Roy Leach
Ruby Brownlee
Rudolph and Betty Mayhew
Russell
Ruth
Ruth Alexandria Smart
Ryan
Ryan Hearty
Scott
Scott McCredie
Scott More
Sellers
Sharon Smith
Sharpe
Shaw
Shawn
Shawn Graham
SHAWVILLE
Sheila
Shirley Morin
Shirley Thomas
Simpson
Smiley
Smith
Sophie Le
Sports Bar
Stanton
Stephen McCord
Steve
Steven Krose
Susan Michael Eganville
Tammy Malette
Télébec Mobilité
Terry Fox Run
The
Theresa Hahn
Thomas
Tiger
Tiger Tanner
Tile WALTHAM Wesley Community Church Picnic Saturday Delivery
Tim Craig
Todd Vlbert
Tom
Tom Hearty
Tom Lefebvre
Tom Vanclief
Tony Newberry
Tracy Foster
Travis Dorzek
Trudeau
Tyson
Université McGill
Vanessa
Veronica Windle
Vivianne Palmer
W
Walsh
Wayne Spears
Weeping Bed Pipe
Wendy
Wendy Desabrais
Wesley Community Church Picnic
William McDowell
Wilson Du
Wilson Rd
Wilson Tracy
Young
Young St.
Yves Geotfrion
Zimmerling
//7//z Kw/
2.
5.61
819-683-2224
Addie Shea
America
Atkinson
Bar
Bay
Beachburg
Bear Creek
Bear Lake
Bella
Black River
Bristol Township
But Malcolm
Calumet Island
Campbell’s
Campbell’s Bay
Campbell’s Bay au 648-5811
Canada
Carleton Place
Chalk River
Chalk River Laboratories
Churchhill Ave.
Coale Lake
Coast
Cobden
Dr.
Elizabeth Ave.
England
Fort
Fort Cou
Fort.
Free
Graham
Grocery
Hare
Herbie Road
Hudson
Hull
Il
Illinois
Indonesia
Ireland
Isabella Ave.
Italy
J0X
Jakarta
JOX
K
La
Latmosphere
Le
London
Louise Hare
L’Insitut
Madison Elicia
Mars
Mont Laurier
Montreal
New
New Guinea
NEW HOLLAND
New Jersey
Niagara Falls
North
North America
North Bay
Northern Ontario
Norway
Norway Bay
Oakville
Oktobe
Ontario
Ottawa
Ottawa Bay
Ottawa Phone
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Pennsylvania
Perth
Place
Plymouth Special
Pontiac.
Portage
Quebec
Quebec City
Queen St.
Quyon
Renfrew
Renfrew County
Risk Toronto
river
Riverside Drive
Robinson
Rochester
Rome
Route "
Russia
Scotland
Seattle
Sept.
Shawville
St. George
St. Jude
St. Paul
Tel
Tel.
Tel:
Thunder Bay
Toronto
Trail
Vancouver
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Victoria Street
Wakefield
Washington
We
West
West St.
0-1-S13
1-877-590-8798
1999
4.95
737-was
95,3 Sa
A. Equity Sports
ABC
Advanced Nail Tip Designs QUALITY
Advisor
Advisory
AECL s Visitors
Agriculture
ANGIE FOSTER Equity Reporter
ANGIE FOSTER Equity Reporter CLARENDON
ANGIE FOSTER Equity Reporter NORWAY BAY
ANGIE FOSTER Jfr Equity Reporter Blowing
Anglican Services
Animal
Animal Control By-Law
Asphalt Repair
Association
Association des Motoneigistes de Pontiac Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Tournoi de Golf/Go
Atkinson’s Bar Hwy
AYLMER
Aylmer Repair Service
Ba
BAD Country Store
Bank of Montreal
Bank Rd
Bar & Grill
Barbara Dale Education Home Registered
Bean’s Service Station
Bear Creek
Bear Lake
Body
Bristol
Bristol #
Bristol Community Centre
Bristol Firemen’s Ball
Bristol Guides
Bristol Industries
Bristol July
Bristol Recreation Hall
Bristol Sparks
Bristol Town Hall
Bristol Township
Bristol Wharf Kevin Kluke
Bryson
Bryson Red Necks
Buick
C & M Gifts
Campagnard
Canadian Tire
Capital Canada
Casino de Hull Angie Foster
Catholic Church
CFCF
CFDC
CHEVROLET
CHEVROLET - OLDSMOBILE
Choice Ceedies
Chrysler
CHRYSLER LHS Completely
Chrysler Shawville District Snowmobile Club
CHSID
CHSLD
Church Rd
Church Sunday School
CLARENDON
Clarendon cemetery
CLARICA Investment
Clarica Life Insurance Company
Clarita Life Insurance Company
CLSLD
CMC Emergency Cube
Cobden
Coke
Committee
Community Church Picnic Saturday Delivery
Community Hospital
Community News
Costume Party
Council
CP Rail
CREAI SEPARATOR A
CRL
CRL Community News
CRL Roach
CSA CftHbd Si
CT
Custom Crafted Memorials Offering Love
CWL Hall
CWRU M ^ATS LORD VELVdi
Dana
Dedication
Delicious Maple Treats Call
Department of Highway
Deschênes Construction Liée
DODGE NEON
Dodge Ram
Dodge Ram Ext
Dot
Douglas
Dry Well Chambers
DU
du Centre Hospita
du Centre Justice
du Forum
EACL
ENVIRONMENT FORUM Animal Control
EQ
EQUITY
evenin9s-_Discover
EVENINGS
FACE PAINTING
Farm Equipment
FFA
Financial
Financial Security Advisor
Financial Services Firm Mutual Fund Representative
Financial Statements
Fire Department
Fleming & Sons Highways
Flyers
Ford
Ford Motor Company
Ford Silverwolves Club
Friendly Service C.P.
From
Fujitsu Hard Drive
Gates Foundation
Gatineau Memorial Hospital
GEO Sales
GIANT
GROUPE D INSTALLATIONS
Guyon Library
Harley
High School
HODCINS
HODGINS Departmental Store
Hospital
Hospital Auxiliary Ladies 1-877-590-8798.
Hotel Ladysmith
House
Hurstys
Hyundai
Institute
Isa Regional Cancer Centre
ITT
IWM RE/MAX DIRECT INC.
JEEP
JOX
K
K Factory Warranty
KATHARINE FLETCHER Sidewalk
Kinsmen Club
Kirkham Residence Le CLSC
LADYSMITH T Jp
Land Development Plan
LCR
Le
Leasing Specialists Phone
LEASING There
Library - Discussion
Life Insurance Health Insurance Good
Line Painting • Residential & Commercial JR DRILLING CO.
Lions Club
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro
Looking
Lord
Luskville
L’animation du Forum
M. cal Services
MacGregor Concrete Products Mw# Limited Beachburg
Mackenzie Motors Ltd. Renfrew
Master George Bryson
McDowell School
McDowell School Shawville Tuesday
Melinda
Millennium Committee
Mine Coalition Wednesday
Ministry
Ministry of
Ministry of Estate Transport
Minor Hockey Golf Tournament Saturday
Model School
Model School of Coulonge
MONUMENT
MORHHEAD
MOTEL
MOX
MP
Mrs Carole St-hle-vocation
Municipal Affairs
Museum of Eastern Ontario
Mutual Fund Dealer
Name Address Postal Code O
National Assembly
National Library of Quebec MEMBER
Natural Resources
NEON A/C
New York State Hospital Shawville
Normand
NOTAIRE
NOTAIRE NOTARY
Notre Dame
OCTOBER S M T W F F S 1
OEA OlA
Office
Office Municipal d’Habitation de Shawville
Office Surgery VASECTOMY
Ottawa General Hospital
Ottawa Hospital General Campus
Ottawa Valley Office
Oxford
PAP
PATENTS
Personal Success Journal
Phillip Community
PHS
Pioneer Days What
Planning
Play
Pontiac
Pontiac But
Pontiac CHIP
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital and Dr. Hudson
Pontiac Community Hospital Foundation
Pontiac Community Hospital Foundation’s Carl Narlock
Pontiac Community Radio Blair
Pontiac County
Pontiac County Pontiac Wagon Train’s
Pontiac Forest Products Producers
Pontiac Forest Products Producers Board 10 Centre St.
Pontiac High School
Pontiac Junior
Pontiac Lumber
Pontiac MRC Sûreté
Pontiac MRC Sûreté du
Pontiac Municipality
Pontiac P A
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd 133
Pontiac Printshop Ltd.
PONTIAC PROPANE
Pontiac Respite
Pontiac Senior League
Pontiac Smart’s Restaurant Community Hospital
Pontiac Trail
Pontiac Transit Mix
Pontiac UPA
Pontiac Wagon Train
Pontiac Wood Producers
PONTIAC — Atomic Energy of Canada Limited
Portage
Prop Shop
Provost Auto Parts
Public Notices
Publications Assistance Program
Publisher
QC Phone
QCNA
QPF
QUYON Community Day
Quyon Flyers
Quyon Lions & Lionettes Breakfast Sun.
Quyon Lions Hall Fun
RA Hall
Ragged Chute Road
Rath
Rd„ Bristol Tel
REPAIRS Hospital
RIVER VIEW INN
Royal Bank
Royal Canadian Legion Quyon
RVI Pizza
SAIX
Sales Equipment and Services
Saturn Aylmer Schooner Transport
School
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CALL FOR AN APPOIN
Shawvillc Standard Church Valley
Shawville Academy
Shawville Arena
Shawville Fair
Shawville Fair Tupperware Draw Winners STRETCH
Shawville/Clarendon Library
Si
SMS
Society
Sommet du Québec
SONS LTD.
Sortir
Sports
SQ
St. Jude
Standard
Standard Church Ottawa Valley
Stark’s Corners
Store
Study Diploma Program
SUNDAY -
Supreme Pizza/MacEwen
Sûreté du Québec.
Télébec Express
The
The new Methodist Church
Tiger
Tiger Train YOUR CERTIFIED EMPYRE DEALER
Transportation
Turpin Motors
Ultramar (Wakefield
University
University of Reading
UPA
VIDEO
View Inn
Village
Wakefield
Waltham United Church
Warm Apple Dumpling & Grand Marnier Spuce
White Zone
Wings
Zoning By-Law