Issue Detail

The content of this issue:

83471_2000-11-15.pdf
83471_2000-11-15.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
8204
9
Adeline Dubeau
Alan Peck
Albert Armstrong
Albert Bertrand
Alexander
Alpha da Levai WM.
Andre
Andrew
Andrew McLachlin
Angela Hudon
ANNA STEWART Marie Claire
Anne Julie Villeneuw
Anne Mage
Anne Mageau
Anne Majeau
Anne Murray
Anne Rondeau
Annette
Armstrong
Arnold Yach
Art
As
Aunt Jean) Sunday
Autorisé
Barry Beardsley
Barry Derouin
BAY QUEBEC
Bel
Bennett
Beverly Stewart
Bill
Bill We
Billy
Blake
Bob The
Bob Villeneuve
Bobby Stewart
Bonnie Richardson
Bourgeau
Brad Fleury
Brenda Yach
Brent Maurice
Brett Carson
Bristol Campbell Pump
Bruce Morin
Bryan
Buck C Bantam "A" Ian Lepinc
Buckingham
Bud
Cahill
Campbell
Carl Foley
Carmichael’s Huntsville
Carolyn Knox
Catering Michel
Catherine Doyle November
Charlie
Charlie Ross Bv Dave Moore
Chelsea
Chelsea Carson
Chris Gagnon
Chris Godin
Chris Hobbs
Claire Lunam
Clarence
Clayton Rebertz
Clifford Fieriben
Craig
Cummings
Curley
Curtis Young
Cyril
Daddy Melville
Dan Kobylka
Daniel Dubeau
Daniel Fleury
Daniel Frost
Daniel Lacroix
Daniel Lacroix Display Ad Manager
Daniel Plouffe
Dave
Dave Mcxxe
Dave Moore Equity Sports Murray’s F X Bryan Panthers
Dave Moore Class.
Dave Moore Equity Sports OUTAOUAIS
Dave Moore Equity Sports This
Day
DE L OUTAOUAIS
Dear
Dear Editor
Debbie
defenseman Brian Berard
Donald
Donald Connelly
Doris
Doris Pilon
Doris Young
Dove Moore
Duncan Draper
Earl Alexander
Eddie
Edith Linda
Elaine
Elaine Pilon
Eleanor Black
Elgin Hodgins
Elizabeth Island
Elizabeth Lemaire
Elizabeth School
Elliott
Énc Bouchard
Eric
Eric Bouchard
Eric Vibert
Erik Barber.
Estate Albert Bertrand
Fahey
FlFr
Frank
Frank McGraw
Fraser
Freit
Funeral Chapel
Gagnon J
Garry
Garry On
Gene
George Bowen
George Coles
George Lamothe
George P^*
Gerald Gauthier
Gerald Sharpe
Gerry
Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments
Gilbert Dupuis Huissier _-
Goalie
Grace Community
Graham
Graham Wilson
Grant -
Gwen Black
H
H I. Hobbs
Hank Geleneau
Harold Hodgins
Harris
Harris Municipalities
Harvey Department
Harvey Inc.
Heather Alberta
Heather Dickson News Editor
Heather Heaney
Helen Palmer
Henry Barnabe
Hobbs
Hodgins
Holmes
Hubert Homer
I. McCredie
Iris Smith
J
Jack
Jacob Bourgeau
Jacques Desbiens
Jacques Fleury
James Joseph
Jane Hamilton
Janis Thompson
Jason Campbell
Jason Jamieson
Jean
Jean Batailleur
Jean Chatsick
Jean Chrétien
Jean Landry
Jean Landry Councillor
Jean Pelletier
Jean-Marc Chartrand
Jean-Pierre Landry
Jeff Elliott
Jeff Lassemba
Jeff Windel
Jeremy Campbell
Jerome Sicard
Jim
Jim Collins
Jimmy-Lee Young
Joan
Joan Bryson
Joan Conrod
Joanne Lance Nov.
Joe McCleary
Joe Pritchard
Joe Teevens
Joel
Joey Henry
John
John Atkinson
John Cahill
John Kelly
John Maheral
John Maheral Mink
John Pelletier
Jon Maurice
Jordan MacDougall
Joseph
Joyce Draper
Jr C
Jr REA
Judith Grant
Justin Bennett
Justin Carson Lance Orr
Justin Dervin
Katherine Hynes Photograph
Keith Bean
Keith Mohr
Kelly McLean
Ken Williams
Kenneth
Kevin Costello
Kirk Jorgensen
Kurt Fraser
Kyle Burman
Kyle Labre
Ladies
Lake
Lariviere
Lena Baird
Leona Murdock
Lepine
Les
Lions Hall
Lise
Lord
Lou
Lou Gerig
Lou Woermke - Donald
Louis
Louise
Lucy Kelly
L‘
Mabel Leonard
Mackenzie Jim Brennan
Madairc Stuart Graham
Marc Dubé
Marc Rodgers
Marcel Pigeault
Margaret Company
Margaret Fieroben
Margaret TVemblay
Marie
Marilyn Amyottc
Mario Légaré
Marion Coffee
Marj Hodgins
Marjorie Smith
Mark Buzan
Martin
Mary
Mary ADE
Mary Rose Lance
Matt
Matt Alexander
Matt Cahill
Matt Hobbs
Maureen
Maureen Moore
Maurice
Maurice Craft Show
Maurice Smile
May Craig
Mayor Graham
Mayor Graham Discussion
Mayor Ryan
McPherson
Mel
Michael Holroyd Ottawa
Michael McCrank
Michel Fortin
Michele
Mike
Mike Baker
Mike McPherson
Mildred
Mildred Christine
Mildred McGuire
Millie Thomas
Mom
Monique Lepine
Morrison
Mr. Murdock
Mrs. Cole
Murphy
Murray
Music"
N%t Generation
Nancy Dagenais-Elliott
Nh V *
Nicole M Bov Ampnor L Lockca
Norma Joyce Draper
Norma Y ach Evans
Ofini M L ?
Omer Spencer
Oscar Giselle Ralston
Owen
Pat Kelly Our
Pat Moore
Pat) Kruchak
Patrick Bolduc
Patrick Motion
Patrick Sullivan
Patterson Campbell
Paul
Paul Bertrand
Paul Bertrand Paul Bertand
Paul Martineau
Paul McGee
Paul McGee Equity Editor MANSFIELD
Paul McGee Reporter
Paula Hodgins 647-3507 Arena
Paula Smith
Pelletier
Perry Kluke
Peter Christine
Peter Ivay
Peter Sharpe
Peter Smith
Philip Carl
Philip Paquette
Plant Armstrong
Powell
Power
Power Door Locks
Preston Cull
Privacy Glass
Rachel
Ray
Reason
Rebecca Also
Reid St
Rev. Collins Sylvia Possion Hodgins
Rev. Daryl MacPherson
Richard
Richard Fortin
Richard Hearty
Richard Martin
Richardson
Rick Allen
Rick Allen Jr.
Rick and Connie
Rick Haworth
Rita
Rita Harris
Rita McGuire
Robbie Lance
Robert
Robert Johnston
Robert Middlemlss
Robert Pilon Knights
Roger Young
Rogers
Ron
Ronald Draper
Ross
Ross Côté
Ross Dickson
Roy Newman
Ruth Hahn
Ryan
Ryan Barber
Ryan Powell
Sally Cavan
Serge
Shane Powell
Sharon
Sharpe
Shaw
SHAWVILLE
Shawville’s Luke Murphy
Sheldon Sharpe Kamloops
Smith
Solidarité
Sophie Lance
Spencer Pirie
Stacey
Starks Corners
Stephanie
Stephanie Venture
Steve
Steve Beck
Steve Cahill
Steve McCord
Steve Romain
Steve Rusenstrom
Steve Venture
Steven Tubman Robert Sharpe
Stew Romain
Stewart
Susan Wilson
Taylor Myles
Tea
Team* W L T Of GaPl»
Terry Murray’s
Thomas
Thomas Pilon
Thomas Whereas
Thome Murray
Thoughts
Ti W L T GfGaPt
Till
Tilt
Tim Hobbs
Tim Ralph
Todd Kline
Tom
Tom Also
Tom Hearty
Tom Or
Tom Orr Cartage
Tracy Bselland
Transcona
Travis Dorzek
Tyler Cluff
Tyler Sally
U/ A
Veronica Perrier
Veronica Windle
Victoria
W A IV T E D Rev. Wilson
W L T Gf Ga
Walter White
Warren
Wayne O Malley
We
Weeping Bed Pipe
Wendy
White
Wilfred Murdock
William
William Imison
Wilson
Wilson Rd.
Young
Zachary Richard
112 River Road
138 Victoria Ave.
151
2592-3640-94 K l AUTOMOTIVE SALES
647-5223
Africa
An
Anne Mage au
ARMSTRONG
Asia
Atkinson
Ax
Bay
Bertrand Lake
Black River
Blair Burnett
Brabazon Ave
Breakfast
Britain
British Columbia
Burlington
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Carson
Central and South America
Centre
Chad
Chicoutimi
Churchhill Ave.
Columbus
Committee
Comveau
Courtenay
Deep River
Detroit
Edinburgh
Elizabeth Island
England
Europe
Farm
Florence Wadge
Florida
Fort
Fort Coulonge
Fort Remembrance
Fort.
France
Gerald
Gf Ga
Hawaii
Hi
Hoad
Hodgms
Homemade River
Hull
Hunting
Il
il l l
January
Jean
King St.
Korea
Lafayette
Lake
Lake Park
Le
Logan
Logan Lake Pilon
London
Louise Hare Is
Louisiana
Luskville
L’enjeu de
Main St
Main Street
Marion Coffee
Maurice
McGuire
McGuire Equipment Ltd.
McGuire Equipment Rentals
Memorial Park
Mexico
Minnesota
Mont St
Montreal
Mr
N
N .
New
NEW .QRE88MAKIIC.
North
North America
Norway
Norway Bay
Norway Neighbourhood
Nova Scotia
Oklahoma City
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Chelsea
Otter Lake
Pine
Place
Plymouth Special
Pom
Quebec
Richmond
river
Robinson
Sale Barn
Salt
Salt Lake City
Salt Shed
Santa
Santa Claus
Santa Suggests
Secrétariat
Shawville
South
Spotswood
St John’s Cemetery
St. George
St. Luke
Sy-p--»
Tel.
Tel:
THE
Tires Batteries l H
Tornadoes
United States
Utah
V.4 X
Va le>
Vancouver
Vernon
Veterans Memorial Park
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Victoria Street
W
West Island
Whereas
22/00
647-3507 Arena
7th Line
ABC
Address ......................... Postal Code ........ MacGregor Concrete Products
Administration
Advisor
AIERO
Air Conditioning Power Windows/Locks/Mirrors
Anglican Church
Anniversary Renfrew Hospital
Arena Committee
Army
Association Association des
AT THESE LOW RATES.
AUCTION
Audio System ^TOSHIBA DVD Player Call Now
AVIS À LA POPULATION Devenez
BC Bell
Beauty School
Bell Shawville Ford
Bilingual Auctioneer Ste-Anne-de-Prescott
Birthday Party
Board of Directors
Boots - Motion
Boys
Bristol
Bristol AND
Bristol and Denzil Yach
Bristol Campbell Pump
Bristol Recreation
Bristol s Mike
Bristol Seniors will
Bristol Wharf
Bristol.
Bryson
BRYSON Great
BRYSON Happy
Bryson Lions Club
Bryson Volunteer Firefighters
CAMPBELL S BAY
CANADIAN SERVICE DEPT.
Canadian Millennium Partnership
Canadian Red Cross Quebec Division
Canadian Tire
Candlelight Walk
Cast Iron Boiler; Table Saw; Radial Arm Saw
CAVAN
CBC
Central
CH du Pontiac.
CHEVROLET - OLDSMOBILE
CHEVROLET VENTURE
CHEVY BLAZE*
Children
Christmas Store Hours DECEMBER
Chrysler
Chrysler Cirrus
CHRYSLER CIRRUS LX
CHRYSLER Dodge Dodge Trucks St c Ft C Draxeurs Ax
CHSLD
CISC
CLARICA Inusttncnt
CLSC
COMMERCIAL CARPET Print
Committee
Communications
Community Services
Constant Construction
Council
CP
CPTAQ
CRÉA
Cruise Control
CT
DAYS Hwy
DE L OUTAOUAIS
DECEMBER S M T W T
Department
Dodge
Dodge Caravan Mariniers
DODGE E ONCE THEY’RE GONE THEY’RE GONE.
Dodge Retailer
Draper Bell Tower
Dry Well Chambers
DU
DUNNDEROSA Golf Club
E) E & A CARPETS SalefX
EACS Iztr
ËÉÉE
Entertainment
EQUITY
ESSC
European Union
Fast Phone
Federal
Federal Government Department of Transports
Financial Security Advisor
Financial Services Firm
Fine Fiddlin "
Fire Department
FIRST
First Choice Haircutters
First United
Ford
Ford Windstar LX
Friendly Service Edmond Main
Gavan’s Hotel
General
General Motors Pays the Interest
GEO
GIANT
Girls
Golden Anniversary Vincent
Good Butcher Shop Equipment; Birc Meat Saw; Berkel Grinder
Group
Guys
Harvey Department of Transport
Head
Hide
HODGINS Departmental Store
Home
House
In
Institute
Intel
Intrepid Si-Andre C Get Draxeun Hull Frontal
Investco Inc .
IS
J 0 L J J
J AUTOMOTIVE
Junior The Packers
K Factory Warranty
l AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC TANK PUMPING
LAY Nov.
League-Valley Division
Leasing Phone
Library
Life
Life Insurance Company
Life Insurance Health Insurance Good
Lima Life Insurance Company
Lloyd
Lodge Hotel Saturday
Looking
Louisiana
Maple Leaf’s the
McGuire Equipment Ltd.
McGuire Equipment Rentals Inc.
Meat Shop Items
Memorial Draper Bell Clarence
Memorial Draper Bell Tower
Metro-Outaouais Hockey League Novice
MILLENNIUM
MINUTE ANDTHltiK Si
MLA
Moe Regional Cable Company
Moore Equity Sports OUTAOUAIS
MRC Pontiac
MRC Pontiac.
Municipal
Municipal Affairs
Mutual Fund Dealer
Mutual Fund Representative
MWW S SSs&i EB5SS Hull Shuttle Next
National Capital Region
National Library of Quebec MEMBER
Neon
NEON Auto
Neon LE W L T Cf Ga Pt» Fp TU
NEWS
NHL
NHL s Detroit Wings
NOTAIRE
NOTAIRE - NOTARY Mack Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
NOTICES Rail
NOVEMBER S M T W T F S
OFF Clothing
Old Time Benefit Dance
ON Cancer
Only Weekly Newspaper PARE-BRIZÉ
Opera "
Operation Christmas
Operation Christmas Child
OR CASH PUHCHASC
Outaouais League Midget
Outaouais Tourist Association
PANASONIC Home Theatre |
PAP
PARKING CEO.
PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC
Pavillon
Pavillon du Parc
PC Magazine
Pembroke General Hospital
Perry Kluke
Personal Safety System Including
PG Megagest Oct.
Pines Motel
Play
Pontiac
Pontiac Cable
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Players
Pontiac County
Pontiac Dupuis Loback
Pontiac Fish and Game Protective Association Ï HUNTER’S PARTY
Pontiac Health
Pontiac Holstein Club Saturday
Pontiac Lions
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd 133
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Reception Centre
Portage du Fort
Public
Public & Semibusiness
Public Gatineau
Publications Assistance Program
Publireportage Advertising
Publisher
PW Pgg
QUEBEC.
QUI
RA Centre
REPAIRS NOTAIRE-NOTARY VETERINARY SERVICES WELL DRILLING MONUMENTS Your
Resource Center for Farm Establishment
RIVER VIEW INN
Roll
Rolling Stone
Royal Bank
Royal Canadian Legion
SACA
SAGA
Saturn
School
Second World Wars
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Gil Cluff Septic S
SÈIM HhBHEPbB
Seniors
Shawville Chamber Christmas Bash
Shawville Lions Hall
Shawville Lions Hall Nov.
SHAWVILLI
Si
Single Family Dwellings
Solution Focused Communication
Solution Focused Communication IDEAS THE GLOBE AND MAIL ottawaJ,citizen NATIONAL POST
SONS LTD.
Sports Forecaster We’ll
SQ
St John’s cemetery
Standard
Standard Church
Standard Dual Sliding Doors
Standard Integral Child Seat
Starks Corners
Step Dancing School
SU Air
Superior Propane
Sûréte
TECHNICS Home Theatre
The
Thome Center
Tiger
Tiger Community Calendar
Tilt Steering
Touring Suspension MOI CHEVY SRVERAOO EXTENDED CAB INTEREST FOR
Truck
United Church
United Church Supper
University
UPSC
US
Value Group
VERT
Veterans
View Inn
View Inn & Restaurant
VISA
Wales

Wings
WWW
YOUR