Issue Detail

The content of this issue:

83471_2001-03-07.pdf
83471_2001-03-07.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1/ Iij
3.
55
Adam Doyle
Adèle Marie Lafleur
Aimée K CREAI SEPARATOR
Air
Alex Brown
Alex McDonald
Allen Woods
AM/FM Radio
Andy
Andy Henderson
Angel
Angela O Grady
Angie Cameron
Anne
Anne de Beaupre
Année
Any
Armstrong
Bar
Barbara Graham
Barry
Bay
Beck
Bennett
Bernadette Kelly
Bethel
Betty
Bill
Bill Armstrong McKenzie
Bill Please
Billy Donaldson
Blake Keayes
Bob
Bob Villeneuve
Bonnie Richardson
Brad Fleury
Brady McCrank
Brent Maurice
Brent Maurice set-night
Brian Deer
Brian Harris
Brianna Shea
Buck
Call Tin
Callaghan
Campbell
Campbell Mireille Alary
Campbell Craft
Carol Narlock
Catherine Rooney
Cecil
Charlie
Chelsea
Chelsea Carson
Chemin Murray
Chemin Stanton
Chris Chevalier
Chris Fleck
Chris Harrie
Chris Judd
Cinquième Concession
Claire Lunam
Clark
Clark Vallon
Claude LaRosse
Cliff Hahn
Clifford Olson
Cobden
Cobden W L T Gf Ga Pt»
Colton Keen
Condition
Conrad Sauvé^ies
Dale
Daniel Lacroix
Daniel Lacroix Display Ad Manager
Dave Moae
Dave Moore
Dave Moore Class.
Dave Moore Equitx Sports SHAWVILLE
Dave Moore Equity Sports
DAVID
David Aylmer
David Early
David Holmes
David Tanner’s
Debbie Smith
Denis Lamothe
Denis Meloche
Derek Armstrong
Derek Frobel
Diane
Diane Lemieux
Donald
Donald Lavallee
Dr. Thomas
Dr. Thomas O Neill
Drew Anderson Renfrew
E
Earl Dwyre Rd.
Edith Blakency
Elizabeth
Elizabeth Hahn
Elle
Emily Hamish
Eric Gaudette
Eric Miron
Erik Martin
Ernst A Young
Evans
Findlay
Francis
Fred
Fresh Fruit
G and
Garter Ring Bearer Pillow Car Decorations Fea
Gary Garage Doors Thome
George Coles
George Fades
Gerald
Gerald Dagg
Gerald Haché
Gerry Desabrais
Gil Cluff Septic Service
Glen Gyle
Glen St 735-5178
Glenn
Gord Graham
Gordie Graham
Gordon Graham McCredie
Grace
Grace Murphy
Greg
Greg Mackenzie Jim Brennan
Guy Durocher Thfsh
Harold Mahlitz
Harris
Hayes Hospital
Heather Dickson
Henry Barnabe
Hobbs
Hodgins
Holmes
Hugh McCauley
I
Inde
Innocent
J z^ucrnc
Jack
Jack Ellacott
Jack Graham
Jack Lang
Jacquie Best
James H Riley
Janet About
Jason I
Jason Scharfe
JEAN CLAUDE LAROCHE
Jean Fan
Jean Fau
Jean Susan Desabrais
Jeff Ireland
Jenny
Jeremy Akeson
Jessica McGuire
Jill
Jim Hodgins
Jim Me-
Joan
Joan E. Oit Marc Joanisse Selling
Joan Elizabeth
Joan Finnigan
Joan Smith
Joan The Quebec
Joe
Joe Cameron
Joel Cardinal
Joey Richardson
John Beimers
John De Bosco Smith
Johnny Schwartz
Jon Maurice
Jordan
Josh That
Joyce Hodgins
Judd
Judy Kelly
Julie Bertrand Campbell’s
Julie Denis-Ménard Secrétaire-trésonere Certified
Julie Denis-Ménard Secretary-Treasurer Dodge Different
Justin Murray
Kailie Ann Steenson
Karen Chambers
Karen Crawford
Katharine Fletcher
Katherine Hynes Photography
Kathryn
Kay Ranger
Kelly Shawville
Kenny
Kevin Costello
Kim Telford
Kyle Buxton Findlay
Kyle White
Kylie Beck
L K % L>
L T Cf G# Pt
L T SawOmOtl Gf Ga
Ladies
Lance On
Lee
Lee Allen
Leo
Leo Foran
Les
Les Petit Pas Daycare
Li
Linda Cameron
Lindsay Stewart
Lisa
Lisa McGee
Little Ray
Louis Schryer Benny Teevens
Louise Lateer
Luggage
Lynn Crawford
Lynn Wilson
M
Machinery da Laval OUe
Madeleine Latreille
Marc
Marion LaFrance
Marion McTiernan Toronto
Mark Lang
Market X
Martin
Martin Coté
Mary The
Matt Hobbs
Matt MacDougall
Maurice
Max
Mayor Albert
MC+AAA*k**AP T
Michael Graveline
Michael Legault
Micki Roberts
Mike Clouthier
Miles
Mrs. Joan E. Orr
Muffy Delorme
Muldoon
Municipalité de Pontiac.
Murray
Myles Richardson
Nancy
Nancy Baker
Natalie Hahn
Nathan Larivicre
Neil and Margaret Rideau Veterans
Newton
Nicole
Nora Wesley Bel
Norma Morrison
Norman

Ottawa Valley
P
Palmer
Pat
Pat Dillon
Pat Hahn
Pat Segin
Patrick Roy
Patterson Campbell
Paul
Paul Bernardo
Paul Drouin
Paul McGee
Paul McGee Correction
Paul McGee Reporter
Pctawawa
Pentecostal
Perkins Funeral
Peter
Peter Lajoie Gordy McAlpine - Jean Cote
Pierre Chartrand Bechamp
Pierre Duchesne
Pierre Gagné
Please
Powell
Quand
Quebec Land
Québécoises
Quyon
Ralph McColgan
Randy Cummings
Randy Plouffe
Rene Lance
Richard
Richard Dahms
Richard Vaillancourt
Richardson
Rita
Rita Benoit
Rita Graveline
Robert
Robert Guertin Arena
Robert Johnson BOTHWELL
Robert McCord
Roger Johnson
Ron Gai Remparts
Rose Deepest
Rose Frost
Ross Côté Renfrew
Ross Dickson
Ross Vowles
Sam
Sandra
Sarah
Scott
Scott Cobden
Scott I
Scott MacDonald
Shane Powell
Shannon
Shannon Lawn
Sharon Dunn
Sharpe
Shauna Laporte
Shawn Romain
SHAWVILLE
Shawville-
Sherri Deline
Simmental Pavillon
Sixième Concession
Smith
Squitti
Stacey
Stan Callaghan
Stanton
Steve
Steve Venture
Steve ¦
Stewart
Taylor Miles
Ted Burnside
Terry Fitzpatrick
The
Thompson
Tiffany
Tim
Tim Horton
Tram» Shaw
Travis
Travis Johnston
Trevor
Trina Telford
Troy Allen
Tyler Alexander
V 0t
Valerie Ottoman
Variety
Veronica
Veronica Perrier
Veronica Windle
Voiliei Hull
W L T Gf
Wanda
Wayne
Wendy Moore
White
Wilson
1(X
46^1 Mohr du 121 au 131
47,2e Avenue
47,2nd Avenue
75.0(X
Allumette Island
Ambush
Atkinson
Avenue
Bar
Barry’s Bay
Bay
Belfast
Bethel
Boxes
Brianna
Bristol
Calumet Falls
Camp
Camp Voyageur
Canada
Canada Nri
Centre
Centre Avenue
Century
Chapeau
Charlotte L Ecuyer
Churchhill Ave.
Cochrane
Coulonge River
DION
Draveurs-du 142 au 175>des Pêcheurs
Dublin
Eastern Ontario
Edmonton
Finnigan
Fort
Fort Colounge
Fort Coulongc
Fort Coulonge
Frazer
Game
Gf Ga Pt»
Glen St 735-5178
Gp Ga A*| Rim
Griffin
Hammond
Hi
Hope
Hull
Hwy
Il
INVENTORY X Z
Ireland
Kennedy
La
La Croix-Rouge
Lake
Le
Love
Main Street
Marguerite
Market X X
Matt
Ministère de
Ml
Mohr
Mont
Montana
Montreal
Mountain
Murray
N
New Island
New Jersey
New Street
Nombre
Norway
Norway Bay
Norway Bay Ferry
Ontario
Ottawa
Ottawa J
Ottawa March
Ottawa River Power
Ottawa Valley
Ottawa Valley Farm
Otter Lake
Otter Lake Community
P.
PA BRYSON
Place Michel
Plymouth Special
Poland
Pontiac Community
Proven
Quebec
Québec El El E3 El la
Quyon
Renfrew County
river
Route
Route 146
Sale
Salvador
Sand Bay
Seattle
Sharpe
Shawville
Spring
Stanton
Stewart
Taber
Tel.
Tel:
Toronto
Travail
U #
Use
Vallon
Vancouver
Victoria
Victoria Street
Wakefield
Wayne
West Québec.
Western Quebec
White
Wiggins
X X
York
142
148 Ltd i
2473
647- Dame Street
7.
819)647-1934
ABC
Administration
Air conditioning Power
Alexandre High School
Allumettes Church
ARNPRIOR Pilon Family Funeral Home
Association
Atkinson
AUTOMOTIVE SALES
AVENUE
AVIS À TOUS LES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
AVRIL -1 PM - S AT
Ba
Best
Bleu High School
BMC
Bristol
Bristol *
Bristol council
Bristol Wharf W#
Bryson
Bryson Call
Bryson Lions
BUSINESS
C & M Gifts Dame
CAMPBELL
Canadian Hockey Association
Canadian National Institute for the Blind
Cancer Society
Capital Dispositions
CARAVAN Special
Carson
Cartier
CEJEP
CFDC
CFDC Selection Committee
CGA Certified General
Chamber of Commerce
CHEVROLET - OLDSMOBILE
CHEVROLET CAVALIER
CHEVROLET Oldsmobie PURCHASE
Chic Store
Choice Candies
Chrysler
Church
CLD
CLSC
CLSC Anglican Church Hall Main Street
Committee
Committee Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd Hull
Community
Community Hospital and
Community Services
Concession
Conrad Sauvé^ies
CONSERVER Pourquoi
Consulting Financial Statement Preparation
Corporation of Camp
Council
Council of
Criminal Code
CT
CT Scan Fund
CTAO
Custom Crafted Memorials CALL FOR AN APPOINTMENT
DAN LACROIX Equity Reporter PORTAGE DU FORT
DAYS ON Pontiac Printshop Ltd.
Debcnham School
Dillon who
District Hockey Association
Division du Québec
Division du Québec.
Dodge
DODGE CARAVAN.
Dodge Different
Dodge Gerewr Wnrw e N 4UAC
Dodge Grand Caravan Best New
DRUMS
DU
DU REGLEMENT DE ZONAGE N~
EACS
EDITORIAL
EGAN
EMPLOYMENT
ENVIRONMENT FORUM Thoughts
EPD
Equity Reporter LADYSMITH
Equity Reporter Pontiac
Experience Telephone
Finance
Fine Celebration St. Patrick’s Party
Fire Department
Fire Hall
FORTIN
FREIGHT INCLUDED L
FREIN
Friendly Service Campbell Mireille Alary
Front
G Fti Pim
G A Pis By Dave Moore Equitx Sports SHAWVILLE
Gatineau High School
General Hospital
General Motors
General Store
GEO Sales
GM
Grady
GST
GST/QST Reports Estate Accounting
HAMMOND
Heart Institute
Herd Dispersal
Highway
Highway Safety Code—laws
Hin
HOCKEY
HODGINS Departments
Hospital
Hotel
IB
IK Lions Members
INSURANCE
International
Investment Coordinator
Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Dei’elopment Corporation COURCHESNE
Isle-aux
Jacquie Best
l
L.J. Gil Cluff Septic Service
Lac
Lac Bryson
Lacroix
Ladysmith Oktoberfest Committee
Leasing
Leasing Consultant
Leasing Specialists Phone
LEFEBVRE
Library
Library - Gail Merrifield January
Lion Denzil Yach
LOCAL NEWS
Looking
Lord
LOT YL Ministry of Natural Resources
Mackenzie Motors Ltd. Renfrew
Mandate Heritage l|p College DIRECTOR OF STUDIES—ACADEMIC DEAN Heritage College
Margaret Rideau Veterans Hospital
McDowell Elementary Cafeteria Shawville
Methodist Church Gauthier
Metro
MIKE
Mine
Mnr
Motion
Mr Clifton N
MRC
MRC Pontiac
Municipal Council
Municipal Library.
Mutual Association
Mutual Associations Contest
Name Address Postal Code
National Library of Quebec MEMBER
NEED
Norway Bay Ferry
NOTARY R DRILLING CO.
Office
Ottawa Bullets
Outaouais Regional League
P. Fades Store
Pam’s
PAP
Parks Canada
PAT FARMS WED.
PAUL MCGEE Equity Editor
PAUL MCGEE Equity Editor SHAWVILLE
PCH
PCH Foundation
PCH Foundation Christian Lareau
Pembroke Kings PONTIAC
PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735-5178 1-800-567-6228 RENFREW Office & Display
Personal Tax Planning
Pontiac
Pontiac Code Red Cathy Amyotte
Pontiac Community
Pontiac Community He
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Foundation
Pontiac County
Pontiac County Pontiac Wagon Train’s
Pontiac Forest Products Producers Board
Pontiac High School
Pontiac Hines
Pontiac Lions
Pontiac Mandat MICHEL FORTIN
Pontiac Metro
Pontiac Midgets Thomson
Pontiac MRC
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Radio Inc. Suite de
Pontiac Reception Centre
Pontiac SADC de Pontiac
Pontiac Travel
Pontiac Wagon Train
Pontiacs Junior B’s
Portage
Portage Library
PORTAGE OU FORT
Portage Youth Association
PPJ
Professional PETER
PROMUTUEL La Vallée Vallev Mutual S I IOME AUTOMOBILE Rafters Sports Bar Hwy
PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual
Promutuel Valley Mutual
PSDA
Public Auto Insurance Plan
Public Tenders
Publications Assistance Program
QCNA
Quebec
Québec El El E3 El la
QUEBEC.
Quyon
QUYON Be
R. Filion & F. Laflamme
RA Hall
RBQ Licence
Recreation Association
Régéan Bernier
Renfrew Cal Cummings - Quyon Other Special Guests House Band Canadian
Revitalization Committee
Route 148 du
ROWAT
Royal du
RW Bryson Lake
SADC
SADC du Pontiac Société
SADC Pontiac CFDC
School
School of Traditional Irish Dance
SE
Secretary-Treasurer Loma
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES C.P.
Service Canada Access Centre
Shawville
Shawville Arena
SHAWVILLE CHRYSLER-JEEP
Shawville Lions Hall
Shawvllle-Clarendon Chamber of Commerce
Sheen Tech
Shelby
Si
SI MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED Beachburg
SONS LTD.
Soul
Southwestern Ontario School
Spice Girls CD.
St. John De Bosco Smith
St. Pat
Sue Fay Hely School of Traditional Irish Dance
Suis-je
Sûréte
TABER
TAKE A MINUTE ANDTHltfK Cmn SUnilk Si
Taxpayers Committee
The
Thome Hospital Auxiliary
Timberwolves
Tourist Committee
Transportation
U L T Gf Gs Rts Fp HI
Umtod Church Shawville Also
UN "-1 il
UNDERTAKER Farm
UPA
Valley Division
VERBAL HAWTHORNE WED.
Vf Equity Sports 45
View Inn
Village
Visa Biblio Contest
Volunteers
VX
WANTED
Wings
Wings Pat Segin
Women’s Institute Information Day
WS
XLS Appearance Group
XX
YEAR
YEARS
YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
ZONING BY-LAW No