Issue Detail

The content of this issue:

83471_2002-05-01.pdf
83471_2002-05-01.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10
107A
11
120-hp
16h30
2
3. Lecture
8
Air
Al L Parish Hall
Alex
Allan Black
Amy
Andre Dumont
Andrea
Andrea RousselIe-Mclntyre
Andrew
Andrew Simms
Angela
Angela Rousselle
Angèle Saint-Yves
Anne
Anne Ireland
Annette Asselin
Annette Corriveau
Annette Gagnon
Anti
Arlene Saunders
Art Condrtmrç
Atom "
Aunt Elsie Gordon
Auto Glass
Aux
Barbara Graham
Barry
Barry Draper
Barry McCann
Barry McGowan
Beaudoin
Beck
Ben Allen Memorial
Bernard Nephin
Bert Dunbar
Bert Murphy
Beryl Smart
BFGoodnch"
Bill
Bill Lowry
Bill United
Bill Young
Blaine Angus
Bob Villeneuve
Bobby
Bobby Golden Stewart
Bonnie Harris
Bonnie Richardson
Brandon Nugent _ Atom
Brandon Perrault Get
Brenda Wallace
Brent Williams
Brett Carson Novice
BRIAN DUROCHER
Brian Judd
Bruce Armitage
Bryan Murray
Bucky Harris
C HO Craw Cab
Campbell
Captain
Carol Essiambre
Casey Henderson Atom
Charles Pirie
Chelsea
Chelsea Carson
Cheryl Clarke
Christina Tanguay
Christine Cameron
Church
Church J/
Chute
Cindy Jamieson
Cindy Yach
Claire Lunam
Claude
Clayton
Cletus Ferrigan
Clifford
Clifford Fieroben Birthday
Coleman
Connor Pirie
Couture Jim Brennan
Daim
Dan Côté
Danielle Hayes
Dave Moore
Dave Moore Boston-Montreal
Dave Moore Class.
DAVID
Davidson
Dear Editor
Debbie
Dennis
Dennis McCann
Diane
Diane Belec
District
Donald Glen Lappierre
Doris
Doris Hobbs
Doris Tina Hillier
Doug
Dove Moore
Drysdale
Dunbar
Earl
Earl Davidson Bus
Ed
Ed Gutoskie
Ed Tanner
Edmond Ma
Edmund
Edward
Edward Rouselle
Edward Rousselle
Elizabeth Whicher
Elliot Lake
Elwyn Lang
Eric Campbell
Eric Lanviere
Eric Smith
Eva Arlene
Eva Gallagher
Evelyn Rose
Ext Cat
Ford
Fort-Cou
Frances Myra Sullivan
Frank
Frank Rogeis
Fraser Trophv
Fred
Game Trophy
Gary Harris
George
Gerry C Div.
Gil Cluff Septic
Gilbert
Gilbert Lance
Gilbert Letts
Glen Whelan
Glenn Carr
Gloria
Gloria Green
Gloria Green.A
Godin
Gordon
Gordon Dean
Graham
Grandsons Coleman
Grant Gibson
Green
Greg Atkinson
Hab
Harris Fellowship
Hayes
He
Heather Dickson
Heather Dickson News Editor
Helen Dumouchel
Henry Barnabe
Henry Pickerink
Hillside Pizza
Hobbs Bros.
Howard
Hubert
Hugh
Hull
Hynes
Ian Green
Ian MacKechnie
Inspection
Ira
Ira Lawrence
Ira Lawrence Tanguay
Ivan
Ivan Vaillancourt
Jack Sammon
James
James Green
James Howard
James Stewart
Janet
Jason Belsher
Jason Belsher Peewee
Jason Campbell Most Dedicated Novice
Jason McGuire Novice
Jeff Cemetery
Jeff Coleman
Jeff Ireland
Jeff Lassenba
Jennifer Bretzlaff Monday Ladies
Jennifer Coleman Tremblay
Jennifer Peter Haughton
Jeremy Campbell
Jeremy Campbell Peewee
Jim
Jo
Joan Ouellet
Joan Zimmerling
Joel Cardinal
Joey Fraser
Joey Richardson
Johane Lavigne
John
John Campbell
John Deere
John Passed
John Paul II
John Stewart
Jon Maurice
Jon Maurice and
Joseph Sheraton Mount Royal
Joseph Tanguay
Joy
Joyce
Julie Dubeau
Julie Payette
Karen
Karen Saunders
Karen Stewart
Katherine Hynes Darkroom
Kay Ranger
Kelly
Kelly Keon
Ken Dillabough Tel
Kerry Sharpe
Kerry Smith Archer
Kevin Costello
Kevin Drysdale
Kilgour Trophy
Kim
Kingston
Kyle
Kyle Fraser Midget "
Kylie Beck
Ladies
Lance Orr H Atom
Lance Turi
Larry Granddaughter Jennifer
Laura
Laura Moore
Leo Bill
Leslie
Lil Allen Kuehl
Lila Dale
Linda McCreadie
Linda Reuckwald Trout
Lloyd
Lloyd Hod
Lloyd Hodgins
Lloyd Smith
Lorney Romain
Louis-Philippe Hurtubise
Love Dad
Lucien Gagnon
Lukas Stewart
Luke Richardson
Lynn Knee
Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew
Manure Pits J • Complete Jobs
Marc Beaudoin
Marc Ippersiel
Marcia Ouellet-White
Marcia William Dunlop Pirie
Margaret Amyotte
Margaret Hodgins
Margaret MacKechnie
Mari
Marie Bernard
Marie Therese Ira Lawrence
Marjorie
Marjorie Smith
Mark Raycroft
Mark Trudeau - Bucky Harris
Marshall Joseph Smith Myra Iona Morris
Martha Preen
Marty Brownlee
Mary Allen
Mary Ann Scarborough
Mary Knox
Matt Hobbs Atom
Maureen McCarroll
Maureen Tessier
May°r Roads Department
McKay Trophy
McLeod St.
Meeting St-Paul
Melanie
Michael Baker Atom "C" Derek Hickey Peewee " B " Kyle Hodgins Bantam
Michael James Montreal
Michael Lloyd Display Ad Manager
Michael Uoyd
Michel Belzil
Michel Maurice
Michelin* Rear Tractor
Minor
Minor Hockey Association
Mom
Monday Mens Sr. Trophy
Monsieur
Murray’s Trophy
Nancy Alexander
Navan
Neil Sharpe
Neldon
Norma
Norma Homer
Norman Larocque
N““lk Hahn
Or
Pat Cheverier
Pat Lid Pins
Pat Ryan
Pat Smith
Patrick
Patrick Feeny
Patrick Marcotte
Patrick Marcotte Most Improved Defensive
Patrick Younge Jeep
Patterson Campbell
Paul
Paul A. Robillard
Paul McGee
Paul McGee LETTERS
Paul McGee Reporter
Paula Mullin
Perry
Peter
Peter Haughton
Peter Tanguay
Pewertram
Phil Perry
Phyllis McMunn
Phyllis Wilson
Pierre Duchesne 7
Pierre Trudeau
Pontiac’s Upcoming Tournaments Mark
Poplar P
Porter
President’s Trophy
Preston Cull
Principal Henry Horner
RAM
Raymond
Raymond Bryson
Raymond Stewart
Ready Mix Concrete
Rebecca
Rebecca Tremblay
Rebecca Zacharias
Renfrew
Rev.
Rev. Leslie
Rev. Smith
Richard Marion
Richard Marion.
Richard Smith
Richardson
Rick 648- Looking
Rick Allen
Ricky Lee Allen
Rita I
Rob Lacelle
Rob McMunn
Robbie Orr
Robert
Robert and Joan Belsher
Robert Bertrand
Robert C. Trudeau
Robert MacKechnie
Robert McMunn
Robert Pilon Midget
Robert Wine - Rick Allen Sr.
Rod Twolan
Ron Hodgins
Rose Gutoskie
Rose Palmer
ROSS BAILEY
Ross Dickson
Ross St
Ross St.
Russell Rd.
Ruth
Ruth Heart
Ruth Hearty
Sacramental
Sale Pavilion
Samantha Charlene Graham
Sandra Walsh
Sarah Edmund Slewan
Scott
Scott Phyllis Hearty
Senior
SHAWVILLE
Shawville’s Richardson
Shelley Greer
Shirley Marion
Simon
Simon Ladouceur
Smith
Some
Speed Automatic Transmutioo
Spence Sullivan
St Maurice
Steve Allen
Steve Allen Trophy
Steve Beck
Steve McDonald
Steven Tanguay
Stu Stark
Sue
Sweetheart Trophy
T .
Tanguay
Terry
Thomas Corrigan
Tiger Shawville
Tiger Tanner
Tiger Trophy
Tina Hillier
Tina Millier
Tom Fraser
Tommy Hearty
Travis
Travis Corrigan Bantam
Trevor .
Trevor Fraser Equity Sports
Tuesday Mixed
Tyler Sally Midget
United
V W
Veronica Perrier
Veronica Wlndle
Victor
ViftK N
W J Hayes
Wade Ellison
Warranty G
Wayne Labelle
Weeping Bed Pipe
White
White Pine
William Stewart Lions Convention Cornwall
Winners
Yellow Birch
Young Jeremy Campbell
Æ K W %
.1 V l ^hen Kim
1999 de
648-2186 Valeur au
819-683-3756
Afghanistan
Africa
Alberta
Anaheim
Anglican
Bosnia
Boston
Campbell’s Bay
Canada
Chalk River
Charlotte
Charteris
Churchhill Ave.
Cleveland
Dairy Trophy
Des
Eagle
Falls
Florence
Florida
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Game Trophy
Hall Ave.
Hertha Beach
Hi
Hull
Hwy
India
Ira
Ireland
Jeep
Jim’s Lake Road
Kilgour Trophy
KW $ l 95
La Fédération
Lake Road
Lake street
Le
LIFETIME
London
M Trophy
Main Street
McKay Trophy
Montreal
Murray’s Trophy
Name
Naples
New
Nova Scotia
Ontario
Ontario Phone
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Pembroke Road
Pirie Trophy
Place
Pontiac.
Pontiacers
Portage
President’s Trophy
Quebec
Quebec Hwy
Quebec Tel:
Queens
Red Oak
Refrigeration Trophy
Regime
Renfrew County
Rome
Sale
Sale TERMS.
Sept.
Seven
Shawville
Spring
Spring Art
St
St James
St Joseph
St.
Stewart
Sweetheart Trophy
Tel Lester Gouda
Tel.
Tel:
Thome Lake
Toronto
Toy Drive
Trophy
U "
U il V
Upper
Upper Litchfield
Upper Meredith
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Street
Vt

Wakefield
2
2002
3-
5-year/100,O00km
771-5029
819-647-2325
8888-_2xm8
ABC
Adeline
AGRA SPREAD-ALL INC Farmers Serving Farmers
Agriculture
Air
Algonquin College M Igonquin College
Allard General Cancer Centre
Alphonsus High School
André Management
Article
Ashton Selling approx
Association of Home Attention Inventors
Atkinson’s Golf League
AUTOMOTIVE SALES & LEASING NOTAIRE
Bastien Tire & Sons
BECAUSE
Begins Here D WJ
Bell
Bell Mobility
Best Wishes Only
Board of
Board of Governors Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd.
BODY SHOP
Body Shop Richard Marion
Brigade
Bristol
Bristol Girl Guides Monday
Bristol Police
Bristol St John
Bristol Village
Bryson
Bryson About
Bryson House
Bryson Lions Old Time Dance Beachburg
Bryson Pontefract
BUTCHER
Cafeteria Heritage College CEGEP
Canadian Army
Canadian Council of Professional
Canadian Heritage
Canadian Heritage Fair
Canadian Space Agency
Canadiens Fan Club
Care
CARSON HILL & STEWART JAMES
Carson Stratton
CBC
CBL Pirie Trophy
CBS
CEGEPS
CEOs
CFM Air Compressor
Chapeau
CHEVROLET
CHEVROLET - OLDSMOBILE
Chevrolet Jdmg Northwestern Ontario
CHEVROLET Okdsmobile
Chrysler
CHRYSLER CIRRUS LX Full
CHRYSLER INTREPID
CHSLD
CHSLD Xf ÆGONQUIN Gorden
Church
Church Hall
CHVO
CIP Ltd.
Clean
CLSC
CO •
CODENT A T
Collegial Studies
Commercial Cleaning Products
Commission
Community Hospital
Concordia University
Consumers’ Association
CORRECTION
Council
COURSES
CRL
Custom
DAYS E
DE CONVOCATION Les
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
District des Montreal
District RA Association P.O.
District Recreation Association
District Recreation Association Starlite Quitters
Div.
Dodge
Dodge Caravan SE
Dodge Jeep
DONNÉ À PONTIAC
Dot
DU
du Code Municipal
Education
Education Centre
EJE ÇK-
Electronics Engineering Technician Program
ENVIRONMENT FORUM Engineering
Equity Reporter Home Bakery
Equity Reporter SHAWVILLE Graduate TOY DRIVE FOR TEBIZINÂN
Equity Sports OTTAWA
Evangelist Roman Catholic Church
Evangelist Roman Catholic Church’s
ËWtÉF
f9 m Publishers
FARM EQUIPMENT.
Fire Department
Fish
Flyers
Food Industry
Food Research and Development
Ford
Ford Quality Care
FORTIN
FOUNDATION
FRAME STRAIGHTENING
Fraser Equity Sports
Fraser Institute
Front Air Bags
Gatineau Hospital
General
General Hospital
Girls
GM
GMC Eiwoy Envoy XL
Goodyear
Goodyear Club
Group
Heart Institute Golf Tournament Featuring
Heritage Campus of Collège de
Heritage College
Heritage Fair’s three-year Heritage Fair
Heritage l||J College Pre-University Program Graduates
Hershey
Hobbs Bros Sale Pavilion
Hospital
Hotel
House
Human Resources
II
II Cask Parckese Price
II Cask Pirckist Price
II High School
Institute
INVENTORY REDUCTION & CONSIGNMENT Refrigeration
Islanders
JL Bristol
Junior B
K & L Dairy Trophy
Kingston General Hospital
Km c
leaS6
Leasing Specialists Phone
Lions Club Hall
LOCAL
LOCAL SEPTIC SERVICE NOTAIRE - NOTARY C.P.
LXT Appearance Package 1
Mackenzie Motors Ltd. Renfrew
Maintenance
Maple Grove Jennifer Coleman Tremblay
MAPLE POSTER BED; HIDE A BED
MAY
MAY SPECIAL W Automatic Transmission
May°r Roads Department
McDowell Elementary School
McGill University
MECHANICAL REPAIRS
Metro Atom
Mi.jur Premium Oil
MICHAEL LLOYD Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
MICHAEL LLOYD Equity Reporter SHAWVILLE
MICHAELLLOYD Equity Reporter
MICHELIN Parcs
Ministry of Education Épreuves
Ministry of Natural Twenty-five
Mixed A Division
Mixed League
Monday Men’s
Mopar Oil • Mopar Oil Filter
Mothers’ Day Morgan Welburn
MRC
Multiple Sclerosis Society of Canada
MULTIPOINT INSPECTION Trust
Municipal Code
Museum of
NASA
National Hockey League
National Library of Quebec MEMBER
Neon LE
NHTSA
Nomination
NOTAI RE-NOTARY Home
Notre Dame
Notre Dame Hospital
OLDSMOBILE DEALER
OR
ORDRE DU JOUR 1
Organized Crime Unit
Ottawa Hospital
PAP
PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Heightened
PAUL MCGEE Equity Editor CLARENDON Department
PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC
Pavilion
Pembroke General
Pennzoil Oil
Perry
PI EE Campbell
Pontiac
Pontiac Business Centre
PONTIAC CHEVROLET Otdsmobie
Pontiac County
Pontiac F
Pontiac Forest Products Producers Board
Pontiac Forest Products Producers Board Madam
Pontiac Funeral Home Saturday April
Pontiac High School
Pontiac Mill
PONTIAC MONUMENTS
Pontiac MRC
Pontiac MRC SQ
Pontiac MRC Sûreté du
Pontiac MRC Sûreté du Québec
Pontiac MRC Sûreté du Québec.
Pontiac Pnntshop
Pontiac pot Commission de
Pontiac Printshop Limited Home
Pontiac Printshop Ltd 133
PONTIAC TIRE SERVICE Les
Pontiac Wagon Train
Pontifical Gregorian University
Poured Concrete Foundations
Professor
PROM AT LTD price
Property Bearbrook Farm
Protyre Sales & Service Ken Dillabough Tel
Public
Publications Assistance Program
Publisher
QCNA
Quaker State 5W30 Call
Quebec
R,V" Laboratories
RA
Recreation Association
RENFREW STOCK REMOVAL
Research and Development
Ringrose Bros Funeral
Ringrose Brothers
Roads Department
Royal Hotel
Rust Repair* General Repairs
SB EdSS WQLC
School
SERVICE Tracta InMQua Morte Qeto
SHA • Service
SHARP Refreshments
Shawville
Shawville United Church
Shawville-Clarendon Fire Department
Shelby Chevrier
Shop Equipment
Si
SO Club
SONOMA
Sons Funeral Home
Sports
SQ
SQ’s Organized Crime Unit
SSI SP** ÜÜ
St Andrew’s United Church Campbell’s Bay
St James Roman Catholic Cemetery
St Peter’s the Shawville Rotary Club
Store
SUNBIRD
Sûreté du Québec.
SUV EVENT
TANDEM AXLE DUMP TRAILER
The
Tiger
Tiger Shawville
Tiger Trophy
Titan High Traction Lug Rear Tractor
TOYOTA
Travel
Trevor
United Church
United Church Hall Maryse Gravelle After
US Nwone Hrt»
Used Auto & Truck Parts
Verdun
VETERINARY SERVICES WELL DRILLING IR DRILLING CO.
Village
Vocational Colleges Act
Wagon Train Committee
Western Québec Literacy Council
Western Quebec School Board
White Pine
WQLC
WQSB
XX Gift Boutique CONNIE RYAN