Issue Detail

The content of this issue:

83471_2004-08-18.pdf
83471_2004-08-18.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
*899
648-5821 Smith
9
Aaron Moore
Alexina Romain
Allard
Ally
Amy Marcel
Amy Paul.
Andrew Cahill
Andy Henderson
Anna
Anne
Anne Ly
Armstrong Heritage Farm
Audrey
Bar
Barry Plager
Bay-Litchfield
Best Harvey Thrasher
Betty
Bill
Biotechnology Zhnisy
Blanche Hodgins
Bob
Bob Saturday
Bob Smith
Bob Stewart
Bonnie Burgess
Bonnie Larche
Box
Brenda Racine
Brennen Smith
Brent
Brent Belsher
Brent Horner
Brent Thibault
Brett MacKechnie
Brian
Brian Bérubé
Brian Presley Norway Bay EDITOR
Brian Robinson
Bruno Nicholas.
Bryan Lachapelle
Bucks
C B Jerry Clermont
Cameron Hodgins
Campbell
Carl Ostrom
Carol
Carol Chaussé
Carol Whelan Logan
Charlie
Charlie Beaudoin
Charlie Major
Chris Evan’s
CJOH S Leanne
Claire
Claire Frost
Claire Lunam
Claude Lajoie
Claude Richard
Cletus Ferrigan
Clifford Fieroben
Clifford Krose
Coach Barry Teevens
Colin
Combine
Connie
Connie Stanley
Constable Richardson
Costello
Culex
Curiosi-T
Curtis Sharpe
Dale
Dan
Dan Kelly
Danny Lalonde
Dare Jo
Dave Moore
Dave Moore Class.
Dave Nicholson
Dave Olstrum
DAVID
David Chamberlain
David Conrad
David Smith
Davidson
Dawn Munroe Angela Koran
Daycare
Dean
Dear Editor
Dear Parents
Debbie
Debbie Lackey
Debbie Rose
Deli
Denis Blaedow
Dennis
Dennis Woodstove
Derek St-Pierre
Diane Stewart
Don
Don You’re
Donald
Donna Agar MacLellan
Doris
Earl
Earl Bean
Earl Ireland
Earle Had
Ed
Edgar
Edward Fully
Edward Tanner
Edward Workman
Elaine
Elaine Godin
Elizabeth
Elizabeth Gravelle Hahn
Elizabeth Hahn
Ella
Ellard’s
Envir-
Eric Perron
Eric Smith
Erik V.
Erik V. Witzleben
Erma Biesenthal
Ernie Dagg
Ernie Pasch
Evelyn Sullivait
Experienced Tree Removal
F O U M D
Fl O V. ,m Don’t
France
Frank An
Frank Nyveld
Furniture Outlet
Gail Cavan
Gail Merrifield
Gary
Gary Towner
Gauvin Cobden
George
George Cottage
Gerald
Glen Hodgins
Grace McLaughlin
Grace Robertson
Graham Pembroke Hospital
Green Gables
Guy Rain
Gwen Miller
H A * W
Harry Dale
Harvey Gale
Harvey Janice
Hayes
Heather Alberti Dickson News Editor
Heather Campbell
Helen Lawn
Hobbs Feed Mill
Howie Stanley
Huey Desmond
Ian Mackeehnie
Idol After
In-Store Bakery
J.
Jack
Jack Tall Ship
Jacques
Jacques Piche
Jadon
James
James 445-3269 Auctioneers Note
James McFarlane ope
James Wall
Jason Emory
Jean
Jean and Garnet Dennis
Jean Guy Valley
Jean St.
Jeff Campbell
Jennifer
Jennifer Fletcher
Jerry
Jill
Jill Smith
Jim Thompson
Jimmy Irwin
Joan
Joan Cuthbertson
Joan Stephens
Joanne
Joanne Smith
Joe Visiting
John
John Alexander
John and Allen Smith
John Bartlett
John Derouin
John Lapierre
John Paul II
John Tory
John Valu-mart
Joseph
Josh Pelletier
Journée
Journée Thomas
Judy McNally
Judy McNally Kropp
Judy Stevens
Julia
Julia Proulx
Karen
Karl Milford
Katherine Hynes Digital
Kathleen
Kathleen Edith At Pontiac
Kathryn Perry
Kay
Kazabazua
Keith Lmmerson
Kelly Proulx
Ken Durant
Ken Roblee
Kennedy
Kyle
L A gP B O Y
Larry Besserrer
Larry Evans
Leah Miller
Leah Miller Display Ad Manager
Leo Rochon
Les
Les Or
Leslie
Leslie Park’s
Linda
Lisa
Lise Martin
Locally
Louis Martin-
Louise Donaldson
Lucy Maude
Lynette Bean
Lynn
Lynn McNulty
M T W T F S S M T W T F_________
MA YER ENTERPRISE
Margaret Glenn
Margaret Shawville
Marie Rochon
Mark
Mark Alexander
Martin Herbert
Martina
Martina Derouin Evans
Mary Regan
Mary Rice
Matthew
Matthew Cahill
Maurice Belanger
Max
May Wilson
Mayor Bruce Sylvain Bertrand
Megan Schroedcr
Melvin
Michael Hitz
Michael Lapierre
Michelle Gagnon
Mike
Mike Day
Mike McCrank
Mildred Bean
Miller
Milton Dagg
Mom
Morrison
Mr W
Mr William Graham
Mr. Desmond
Mrs. Edgar Mayhew
Nancy Alexander
Nancy Martineau
Natalie Chenier
Neil
Nicholas
Nick
Nick Charbonneau
Nicole
Nicole Lai
Nora Daoust
Nouveau
O
O.
Official Mark
Olive Richards
Otter Desmarais
Out"
Owen Teevens
P.E.I.
Palmer Avenue
Paradise Tanning
Pat Hahn
Patrick Brandon Nugent
Patrick Morin
Paul Ferrigan
Paul McGee
Paul McGee Ontario
Paul McGee Reporter
Paula Dubeau
Peggy Beauregard
Perry Dunn
Peter
Peter B. Smith
Peter Mansbridge
Peter Scharf
Peter Smith
Phil
Phil Hearty
Phyllis Kealey
Pierre Laporte Buckingham
Pierre Morin
Pirie
Policeman Adam Elliott
Porter
Premier
Preston Cull
QUALITY MEAT
R
Rachel
Ralph
Randy A
Raymond
Raymond Wall
Reason
Rebecca
Rebecca Thomas
Regan
Repro Pine
Rev. David Elliott
Richard
Richard Armitage
Richard Lablne
Richardson
Rick Stewart
Rickey Younge
Robert
Robert Fletcher
Robert Hitz
Robert Lariviere
Robert Larivière 142
Robertson
Roger Ferina
Roger Johnson
Roland
Ronnie Hodgins
Roots
Ross Dickson
Rudy August
Ruth Atkinson
Ruth Smiley
S D W A L 3ÜS“ aS WraË
Sally
Samuel Richardson
Sara
Sarah
Sarah Bousfield
Savannah Harris
Scott
Scott Molyneaux
Shannon
Shannon At
Shannon Colleen McKenny
Shannon Patrick Lajoie
Sharon
Sharon Draper
Shawn Hodgins
Shawn Milks
SHAWVILLE
Sheila Tanner
Smith
Sr. Marie Bertrand
Stephanie Byers
Stephanie Ringrose
Stephen Jayes
Stephen Leahy
Steve and Taylor
Steve Dumouchel
Steven
Steven Cahill
Stuart McFarlane
Stuart McFarlane.
Susan
Susan Storey
Suzanne
Suzanne Findley
Suzanne Piche
Taylor
Taylor Campbell
Taylor Turcotte Aug.
Terry
Terry Fox
Terry Gabie
The Garage
Thompson
Tim Perry
Todd Barber.
Tom
Tom Lefebvre
Tracey Hérault
Tracy
Travis Proulx
Trina
Ty Harrison
Val
Velma Leach
Vincent King
W. J. Hayes
Wallace Sparling
Wayne
Wendy Norway Bay
Wendy Stewart
Wilfred Laurier
William
William Dagg
Willie Kovacs
Wine
Wood Gundy
Young Miracle Maker
Younge
Zackery Porter Doug Bean On
2004 X
4Hlit l Sears Canada
7j Z Z
Africa
Allumette Island
Amherst
Atkinson
Austin
Bay
Black
Black River
Blue Sea Lake;
Bonny Island
Brackley Beach
Bradford
Breckenridge
Buffalo
Calgary
Calgary Philharmonic
Calumet Island
Calumet River Road
Campbell’s Bay
CamphclPs Bay
Canada
Canada De
Canada Sears Canada
Cape
Cape Town
Chad Kluke
Charlotte
Come
Coulonge
Culbute Road
Denver
Detroit
Edwards
England
Europe
Family
Farm
Ferrigan
Florence
Florida
Fort
Fort Bragg
Fort C
Fort Coulonge
Fox Road
France
Fresh Produce
Georgia
Great Lakes
Halifax
Heency Park
Historic Inn
Holland
Il
Ireland
Jacob
Jasper
La
Ladysmith
Lake
Lake Trucks
Lease
Leslie Park
Line Road
Love
Main Street
Manitoba
Marathon
Marlene
Martineau
Mayors
Mercury
Micksburg
Minneapolis
Mint
Mont Sle-Marie
Montreal
Mount Carmel
Mountain
New
New Brunswick
New York
New York City
North America
North Onslow
Norway
Norway Bay
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Bass
Ottawa Valley
Otter Lake
Palmer Avenue
Pembroke
Pine Lodge
Plymouth Reliant
Poupore Road
Prince Edward
Quebec
Quebec Community
Quebec Tel:
Queens
Rev.
river
Roma
Sale
Shawville
St
St.
sterling
Sydney
Syracuse
T.C.R.
Tel
Tel:
Tim
Toronto
Truro
Turkey
United States
Victoria
Viola
Wakefield
Willola Beach
Woodroffe Avenue
Wtxxls Islands Ferry
142 Front
1997
2000
2001
2002
453-2 6 Cemetery Service
5/month Carson Hill
598-0055 Susan Storey
647-
648-5520
A. Hodgins Store
ABC
ABS
Accords
Administration Office
Agriculture
Agriculture Canada
Anglican Church
Annual Memorial Service
ANTIQUE & GIFT SHOP CAMPBELL’S BAY
Armstrong Heritage Farm
Association
Association of Canada
AT Vs Danford Lake; Anne Ly
ATV
AU Cemetery Service Dunraven Garage United Church
Begins
Begins Here
Bell
Best
BLUE RIBBON Dave Moore
Bristol
Bristol Ridge
Bristol Twp Contemporary
Bristol.
Bryson
BRYSON Sun.
BSE
Burning
BY BON BOBBINS
CAIS
Call Hockey & Ringette School
Campbell’s
Canadian
Canadian Olympic Committee
Capital Rambles
Capital Walks
Caravan
Carey Bretzlaff
Catholic Women’s League
CBC
CBC Olympic Games Coverage Team
CGA Certified General Accountant SMITH PORTER HÉTU
Chapeau Fair
Chevrolet Hodgins
CHIP FM’s Boater BBQ
CHRSYLER PT CRUISER LTD 2005
Chrysler
Chrysler Financial Canada
Chrysler New Yorker
CHRYSLER SEBRING Quad
Church
Church Grave Decorations
CIBC
CIBC Markets Children s Miracle World Markets
CIBC Wood Gundy
CIBC World Markets Children s World Markets Children s Miracle Foundation
CICC
College Distance Education
Commission
Communications
Community
Community Hospital
Community Players
Community Shine Church Services
Community Snapshots
Consolidated Bathurst
Corriveau School
Corriveau School of Dance
Council
Country Music Hall of Fame
CPE
CURB
CWL
CWL T
DaimlerChrysler Canada Inc See
DaimlerChrysler Corporation
Dame Avec
Dan Mayo
Dance
Dodge
DODGE 2.0 SX Overhead
DODGE CARAVAN
Dodge Grand
Dodge Grand Caravan
Dodge Grand Caravan EVENT ENDS AUGUST 31st OR CHOOSE
Dodge Grand Caravan LEASE FOR
Dodge Retailer
Dodge Retailers Maintenance Service
DU
Dubeaus Store
Education
Elaine’s
Enchanted Gardens
EQUITY
ESTIMATION GRATUITE/ FREE ESTIMATE CONSTRUCTION MONUMENTS
E—F Motors
Finance
Flood’s School
Flyers
Fondation du Miracle
Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy LUNCH AVAILA
FOUNDATION
General Assembly
GENERAL CONTRACTOR GENERALE | SATELLITES NOTAIRE - NOTARY
Gold
Good Dog
GPC
GST
Here W: Prices
Heritage Farm
High School
High-demand Distance Education
Historic Inn
Holmes Group Inc.
Home Care • Secretarial Studies
Homecoming Party
Honda Accord EX
Honda Accord LX
Honda Ch/ic Accord
HONDA CIVIC DX
Honda Civic EX
HONDA CIVIC LX
Honda Odyssey Honda CRV Honda Pilot Grand Calumet
HONDA ODYSSEY LX
Hospital
House Inn & Spa
Hyrd Gunz Party
I-#66-873-3132 Air Conditioning
II High School
Institute
International
International Dinner Club
Involvement Campaign Committee
IP
IS A REGISTERED TRADEMARK OF ROOTS CANADA LTD üee0
John Valu mart
Journée
Jusqu’à 13
Kids
Knox United Church
l
Lac Ste-Marie
LANCE THRUN Birthday
Larose Construction
LEAH MILLER Equity Reporter
LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Many
LEAH MILLER Equity Reporter LUSKVILLE
LEAH MILLER Equity Reporter PONTIAC
LEAH MILLER Equity Reporter SHAWVILLE
Liberal party
Local Tourism
Lodge
Lodge First
Lorraine and Perry Dunn
Lutheran Church
Maple Grove cemetery
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE FOR RENT
Mayo
Medal Maintenance Service
MERCI
Metro
Metro Belond
Ministry of Health
Ministry of Transport
Miracle
Miracle Foundation
Miracle Maker
Miracle Makers Leoh Miller
Mountain View Farm
MOVED Beside Finnigan’s Road House
MRC
MYRTLE
Nation
National Library of Quebec MEMBER
National Pardon Centre
National Wildlife Health Center
NEILSON
Newspapers Association for
NIMBYHIRSC You
North America
Occupational Health and Safety Registration
Ottawa Valley Antique Association
Our Lady of Mount Carmel Hall
Outaouais Public Health Service
OVA
OVAA
PALL MCGEE Equity Editor
PALL MCGEE Equity Editor ALLUMETTES ISLAND Still
PAP
Patrimoine Heritage
Pembroke Pirates
PETAWAWA
Players
Pontiac
Pontiac Bucks
Pontiac Community
Pontiac Community Hospital
Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac County
Pontiac County Women
Pontiac High
Pontiac High School
Pontiac High Sisters
Pontiac Junior B
Pontiac MRC Sûreté du Québec
Pontiac Municipality
Pontiac Print
Pontiac Printshop Ltd 133
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Respite Center
Pontiac Station
Portage
Portage du Fort
PORTER
Professional Criminal
Progress
Project Management Registered Nurse-Operating Room
Publications Assistance Program
PUBLISHER Lariviere
QCNA
Quality Farm Machinery
Quyon Legion Communautaire du
Quyon Legion Info: Darlene Morris
RA
Refrigeration
Refrigeration * Electric Furnaces
RENFREW Mattress Factory & Furniture Outlet
Richardson Brothers Municipalité de Bryson Townhouse
ROOTS Team Canada T-shirt
ROY Gil Cluff Septic Service A
Royal Canadian Legion Br
SADC
School of Part-time Studies
Sears Canada
SH Kl LA BRADY Equitv Correspondent NORWAY BAY
Shawville
Shawville Fair
Shawville Fair Grounds
Shawville High School
Shawville Recreation Association
Shawville School
Shawville United Church
Si
SPECIAL PRICES.
St
St Joseph’s Manor
St. Bridget
St. Correspondent Darwin Krose
St. John s Lutheran Church
St. Mary
St. Otter Lake
Teachers
Team Event
Terry Tourist Camper
The Regional Association of
The Regional Association of West Quebecers
Town Hall
Treasury
TS S BBSSflSS G al„ays
U S
U S. Geological Survey
Ufa
Univerth No.
UPA
VI
WEEKLY NEWS AND ADVERTISING | NOTAIRE - NOTARY S & J TREE REMOVAL STS Mireille Alary
White
WOOD DOCTOR WOOD-FIRED HOT WATER HEATING OUTDOOR FURNACES
Work
World Vision
Wtxxls Islands Ferry
XL Foods
YOUR