Issue Detail

The content of this issue:

83471_2004-09-15.pdf
83471_2004-09-15.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
,1
.1
1
19’
2004 W B Lewis Library Deep River September ,2004 De I8
2700 A L A V A Starts
3
4P"
6
647-
Abhv
Adam
Adam Johnston
Al
Alice
Angela Lampkin On Saturday
Anne
Armstrong
Armstrong Heritage Farm
Art Heany’s
Arthur Chaput
Auction Z
Ball
Barry
Basil Tanguay
Ben
Ben Angus
Ben Kuhn
Ben Younge Tom Orr Cartage Alt’s Pumps Tim
BETTY RUSSELL
Betty Young
Bibliothèque W B. Lewis Deep
Bill
Bill Cody
Bishop Smith
Bonnie
Bonnie Goodman
Bouvier
Boyd Ebert
Brad Jacobs
Brandon Trevor PUBLIC
Brenda
Brian Doyle award-winning
Brian Murray
Brooke
Bryan Murray
Bush
Call Mark
Carol
Carolyn Dawn Johnson
Ccc Knight Huction Service
Charles
Charlie
Chris
Chris Byrne
Chris Last
Christine Cole
Cindy Jamieson
Claire
Claire Lunam
Clifford
Cohen Parasiuk
Cole
Complete Jobs Ready Mix Concrete
Connie
Cory Hobbs
Cummings
D.W. James
Dale
Daniel Notice
Danny Bechamp
Danny Desahrais
Darren
Dave Moore
Dave Moore Class.
David Coles
David Jones
David Nicholson
David Scully
David Smith
Davis
Dean
Dear Editor
Debbie Birthday
District
Don
Don Messer
Donna Kennedy
Donna Roach Directrice
Donnie
Doug Gauthier
Doug McKenna
Dove Moore
Dr.
Dr. Tom O’Neill
Dwight Mick
Dynamic Coroplast
Earle Potvin
Ed Gutoskie
Edgar He
Edith
Edith Campbell
Elaine Raymond Wall
Eleanor Foran
Elizabeth Court
Elizabeth Hahn
Elizabeth Pozobut
Emerson Drive
Emma Armstrong
Eric Campbell
Eric Labine
Eric Smith
Erik Barber 4
Ernie Schwartz
Eugene Hamelin
Eva Grodde
Evelyn Murphy
F
Fender
Fox
Fox Davis
Fox Thorne Volunteer Fire Department Door
Fred MacDonald
Fred Meilleur
Frost
Frost A .
Gail Gavan
Garnet Whyte
Garry Cummings
George
Gerald Hodgins
Gerald Manwell
Gerry Bergeron
Gil Cluff
Glen
Gordon Ficroben
Grace Community
Gross
Guy Lesage
H
Harold Mahlitz
Harrison
Harry
Heather Alberti Dickson News Editor
Heather Dickson
Helen
Helen Venne
Henry Morgentaler M.D Letters
Hey Ron
Hilton Crick Shawville
Ho
Hog
Holly
Ivan Thrun
J. MA YER ENTERPRISE
Jack
James
James 445-3269
James Newberry
Janet Taber
Jean
Jean And
Jean Music
Jean Paul Levasseur
Jeff Hannaberry
Jesse
Jessica Angus
Jill Smith
Jim
Jim Carmichael
Jim Hodgins
Jim Hodglns
Jim Williams
Joan
Joan Elliott
Joan Peterson
Joan Rusenstrom
Joanne Dubeau
Joe Bertrand
Joe Nome
Joe Sammon
John
John Atkinson
John Deere
John Godin
John Musgrove
John Petty
Johnson
Jordan MacDougall
Joseph
Joy
Judy Peck
Julia Mayhew
Justin Murray
Katharine Fletcher
Katherine Hynes Digital
Kathy
Kathy Murray Rolatec Construction Cavan’s Restaurant Charlotte L’Écuyer
Kay Monette
Keith E Leal Fincher Creek
Kelly
Ken Dorman
Kent
Kevin Meisncr
L Z 7 T
Laird Hamilton
Landcn
Laura
Laura Dufault
Laurie
Laurie The
Leah Miller
Leah Miller Display Ad Manager
Leo
Leon Romain
Les
Levesque
Linda
Lisa Morin Entrepreneur
Loretta Stanton
Lou
Lou Anniversary
Love Mom
M T W T F S S M T W T F S Mill Music
M. Atkinson
Marc
Marc Rodgers
Margaret Davis
Margaret Fierohcn
Margaret Leanne
Marguerite
Mark
Mark Lasscnha
Martin
Martin Foumel
Mayor Albert
Mayor Albert Armstrong
McCrank
Meeting Western Quebec Literacy Council P-
Megan McDonald
Michael Family
Michael McCrank
Michael Smart
Michel Audet
Mike Troy Young
Miller
Milton Hahn
Minor Hockey
Mona Yach’s
MRC
Municipalité de Bryson Avis
Murray
Music
Music Barn
Music Books
Nancy
Nancy Mayhew
Nicholas
Norma Graham 647-5248
O
O Malley
Olive Dunbar
Orr
Pat
Pat Rooney
Patrick Younge
Paul McGee
Paul McGee Reporter
Peden Wilson
Peggy Lee Beauregard
Perry
Peter White
Pierre Laporte Buckingham
Politique
Pontiac Chiropractie Clinic Chiropractic
Quyon
RAM
Ray Bechamp
Raymond Durocher
Réal Ouellette
Recherche
Revel Stewart
Richard Smith
Richardson
Rick Valin
Rita
Robert Dupuis
Rocky
Roger
Ronnie Spinks
Roots
Ross
Ross Dickson
Roy Mlakar
Roy Rogers
Ruth Sharpe Visiting
Sally
Sam Hamad
Sandra Tubman Botte
Sandy
Scott Stephens Prices
Sean Whyte
Sentry-Key M Engine Immobilizer
Sept. Wayne Venne
Shaw
SHAWVILLE
Shawvllle
Sherry Dorman
Shirley Findlay
Silent
Sims
Smith
Stacey Orangeville
Stafford
Stan
Step Dancing Lessons 2001
Steve
Steven Grave
Steven Krose
Steven Leroux
Susan
Susan Mc Le
Susan Tubman
TAKING
Taylor
Terry Dorman
Terry Fox
Terry Fox B.B.Q
Terry Fox Fox
Terry Fox Run
Thomas Cook/Highland
Thomas Fitzpatrick
Thomas Lapierre
Thos W Hodgins
Tiger
Tim Carmichael
Tim Hermitte
Todd Kline
Todd White
Tom
Tony Gilchrist
Transmissions Sold
Travel
Travis
Tues
Tyson Venne
Vallée-de-la-Gatineau Journées
Vaughn Bastien
Vickie
Victoria
Wade
Wayne
Wayne Born
Wayne Brown
Wayne Chapeau Arena
Wayne Smith
Wayne Spears
Wayne Wiggins
Wendy
Wendy Crawford
Wendy Ramsay 647-
Wendy Wicks
Wilt Carter
WINDOW FASHIONS ?
Wright
Young
Yvette Gagnon
2004-2005
4k X-
647-6363 Main Street
648-2501 Mill Music
Al-Jazeera
Alberta
Also
ARMSTRONG
Atkinson
B. Lewis Deep River
Barry’s Bay
Bay
Beachburg
Belmont Road
Bradgate Drive Nepean
Braeside
Brave
British Columbia
Burlington
Bv Jil l.
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Canada Village
Chalk River
Charlotte
Chicouine
China
Columbus
Creek
Deep River September
Desabrais
Diane Chase
East
Edith
England
Europe
Florence
Florida
Fort
Fort Cou
Fort Coulonge
Fort Sunday
Fort.
Fox
Fresh Mart
Gardner
Gillian Road Renfrew
Green Lake
Harrison Hot Springs
Hawaii
Hope
Il
India
Iran
Iraq
Italy
Johnston’s Lake
La
Lake
Lake Bnssard
Le
London
Luc au 613-224-0212 Poste
Massachusetts
Ministère
Montreal
Mount Carmel
Mountain Road
New Brunswick
Norway Bay
Oklahoma
Ontario
Ottawa
Ottawa Valley
Pakistan
Pearl
Petawawa
Pine Lodge
Portage
Projet de
Quebec
Quebec Community
Quebec Tel:
Quebeckers
Quyon
Richmond
Route
S-10 X
Sale
Sign
Silent Auction Z
Spring Water
St
St Isidore
St John’s Crawford
St. Jude
Tel
Tel:
Thunder Bay
U i]IH
United States
Upper Ottawa Valley
Vancouver
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Street
Vietnam
Vortec
Wakefield
Wayne
West Quebec
Woodroffe Avenue Ottawa
2n WALTHAM N ¦p
5th Anniversary There
648-2222 Best
ABC
Accurate
AECL
Ag Society
Air Conditioning
Alaska Land & Cruise
ALÉNA
AM 3:00 PM Municipal Council
ARNPRIOR Local 623-3137 Toll-Free 1
Association
AUX
Avis Public Notice SERVICES Pontic Community Hospital
BAY Visiting Pontiac
BC By DEBfclE LANCE THRUN
Bear
Bélair
Best
Bilingual -
Board of Directors
Bristol
Bristol -
Bristol Comers
Bristol Firefighters
Bristol Golf & Dinner Dinner Only Call
Bristol Members
Bristol Town Hall
Bristol.
Bryson
Bryson Avis
Bryson Fire Hall
Bryson Lions Club FIREMAN’S BALL TCRA LADYSMITH
Bryson Lions Hall
Bryson McCorriston
BRYSON THEATRE
Bryson Theatre Saturday
Buick
By HELEN PERRY .o1
Cadillac
CAIS
CAIS Applications
Call Tele-Reconnect Newspapers Association for
CAMPBELL
CANADA INC RBQ
Canadian Charter
Canadian Establishment
Canadian Nuclear Safety Commission
Carlelon York Regiment
Carson Hill 821-2946 NOTAIRES Me Mireille Alary
Casselman
Catholic Women’s League
CCSN
Chapeau
Charity
Charter
CHEV S-10
CHEVY S$
Chiropratique du Pontiac Est
Chrissie Gordon
Chrysler
Chrysler Financial Cana
Chrysler Financial Canada
Chrysler Financial Canada Chrysler Financial Canada
CHRYSLER INTREPID Fully
CHRYSLER INTREPID SE
Church
Colours Available
Commission
Community Health and Social Services Network
Community Hospital
Community Relations Chalk River Laboratories
Composting Council of Canada
Contribuables de
Custom Furniture • Poured Concrete Foundations
CWL
DaimlerChrysler Corporation
DaimlerChrysler Corporation.
DaimlerChrysler Services Canada Group
Delta
DES JEUNES DE F0HT
District Recreation Association
Dodge
DODGE CARAVAN
Dodge Daytona
Dodge Dealers Advertising Association Jeep.
Dodge Grand Caravan
Dodge Retailers
DODGE RETAILERS OR DODGE.CA Tonight
Dodge Shadow ES
DONNÉ À PONTIAC
Dot
DU
EACL
Edith
El
Elementary School
Energy Énergie
Energy of Canada Limited
Equity Reporter A
Esher Brothers
Farm Supply
Fire Department Door
Fish
FMI
Ford
FOUNDATION
FPS Project
GM
Gold
Goodyear Eagle RSA
Grandma Moo
GRAVEL
HD
HD Singer
Health Canada Primary Health Care Transition Fund
Health Centre
HEATHER DICKSON Equity
HELP
Heritage Farm
Hilton Crick Shawville
Home
Honda
HONDA HUGE SELECTION
Hoping Life
Horse
Household Effects
Household Furniture Complete Dispersal
HRCC Telephone
HÜ H US SF
IMF JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield
Installation
International
INVITATION Le
IS A REGISTERED TRADEMARK Of ROOTS CANADA LTD UeeD É
IS ISil
Island
ITÇ
J8Z1S9 Completed
JD
Jesus Christ
Johns
Johnson
Kings
KK Equity Reporter PONTIAC Trade Organization
Knight Huction Service
LCR
LEAH MILLER Equity Reporter PONTIAC N
LEAH MILLER Equity Reporter PORTAGE DU FORT
LEAH MILLER Equity Reporter SHAWVILLE
LEAH MILLER Equity Reporter SHAWVILLE V
LEAH MILLER Equity Reporter SHAWVILLH
LIMITED
Limited du Canada
Lions Club Hall Quyon
LKAH MILLER Equity Reporter QUYON
LOCAL
Lodge
London School of Economics
Lutheran Church
MAGNUM
MAISON MAISON Connelly & Koshy DES DES JEUNES JEUNES Chartered Accountants
Mary’s Church Choir
McDowell Elementary School
MCGEE Equity Editor PONTIAC
Medal Maintenance Service A Lube
Meeting Western Quebec Literacy Council
Memorial Golf Tournament Saturday
Memorial Service
Microsoft Word
Midnight Highway
Midway
Ministry of Natural Resources
Ml GKF Aylmer Equity Editor
Months
Mopar Oil Some
MOTORS & TRANSMISSIONS SOLD
Mr Bear MacIntyre
MRC
Municipal Hall
NAFTA
NAFTA Products Producers
Nation
National Library of Quebec MEMBER
Natural Spring Water Product
Neon
NEON 2
NOTAIRE - NOTARY VETERINARY SERVICES S & JTREE REMOVAL Mireille Alary
NOTRE You
O Brien
OC
October
Office
OLDS INTRIGUE 3.8
Ottawa Civic Hospital
Our Lady of Grace
Our Lady of Mount Carmel Parish
Outaouais
PAP
Partners
PECK Excavation Excavation Construction
Pembroke Public Library September 21,2004 Marie-Sophie Parent
Perry cu.
PLEASE Best Wishes
PONTEFRACT
Pontefract Golf Club
Pontiac
Pontiac International
Pontiac Artists
Pontiac Butcher Shop.
Pontiac County
Pontiac Cultural Policy
Pontiac Electric Carp Agricultural Society Bromley Farm Supply Campbell’s Bay Ciment Hamilton Lives
Pontiac Forest Products
Pontiac Forest United States
Pontiac High
Pontiac High School
Pontiac Journal
Pontiac Lions
Pontiac Pat
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd 133
PONTIAC Public
Pontiac Travel
Pontiac Women’s Hockey Non-competitive
Poured Concrete Foundations
Power Equipment Been
Professional Corporation
Proposals Human Resources and Skills Development Canada
PSCRA
Publications Assistance Program
Publisher
QCNA
Quiet Revolution
Quyon
Quyon Lions Hall
RA
Radford Hospital Auxiliary
RBC Royal Bank
Rd J
READY-MIX
REDUCTIONS
Refrigeration * Electric Furnaces Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Regional Homelessness Fund
Renfrew
Resource Centre
RF/MKK of ANTIQUES
Roach
Rolatec Construction Cavan’s Restaurant Charlotte L’Écuyer
ROOTS Team Canada T-shirt
Royal Canadian Legion
Royal Canadian Legion WHAT’S ON But Godin
S M T W T F S S M T W T F S
S:00 PM SUNDAY
Safety After School
SALES & SERVICE LTD.
Samsung Classified
Save
School
Shawville
Shawville Arena
Shawville Fair
Shawville United Church
Si
Society
Soil Crushed Stone Crushed Gravel Bulldozer
St Andrew s United Church
St Andrew’s Knox United Church
St.
St. Alphonsus High Marc
St. James
St. Jude
Stainless Steel Selkirk Chimney
STITTSVILLE - A
Sûreté du
SUZUKI
Suzuki ATV
T
The
Thome Horse
Tiger
Tower FARMERS
TPI
Trade Commission
TROU D UN COUP.
TRY
TTC
U
U S
UEL
United Church Homecom-
United Nations
US
US When
Village
VISA Treasurer
Visualiner Wheel Alignment
Waltham Town Hall
Watson Pierre Pilon
White GT
Wilbert Keon High School
WINNERS Only Co S/ore ANNUAL BIRTHDAY
Women’s Institute
WQLC
WTO
WTO Antidumping Agreement
WTO Dispute