Issue Detail

The content of this issue:

83471_2005-03-16.pdf
83471_2005-03-16.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
000
1
200
3-wn
5113 Hwy
Adam Bernier
ADAM GREGORY
Adams
Al
Alaska Land
Alexander
Alexander Essiambre
Alexander Spencer Pirie
Alison Sharpe Sadly
Allen Stewart
Alma Dahms
Anderson
Anderson Rd
Andre Baril
Andre Chretien
Andrew
Angela Dunahee
Anita
Anita Stafford
Ann Taylor
Anna
Anna Bowen
Anna Corrigan
Anna Stewart
Anne Mousseau
Anne Romain-Duff
Annette Ryan
Appreciation Dinner
Armstrong
Arnold Gardener
Article
Audrey
Bailey Henderson
Barry
Barry Moffatt
Barry Racine
Beatrice Legarde
Ben League
Bernard Doré
Big Al
Bill
Bill Jette
Birthday
Bishop Smith
Blossom Special
Bobby
Bobby Meehan
Bonnie
Boy Marilyn
Brady Pirie
Brady Pirie Dagenais
Brady Stéphane Paré
Brady Trudeau
Branden Alexander
Brandon
Brandon Crawford
Brenda
Brennan
Brent Corrigan Ed Rusenstrom
Brent Plouffe
Brett MacKechnle
Brian
Brian Middlcmiss
Brown
Bruce Memories
Byron Barr
Cameron Morrison
Campbell
Carol
Carol Bretzloff Holmes
Carol Kavanagh
Carol Tubman
Carolyn
Case
Cecile Dumont
Charlie
Chelsea
Chelsea Chelsea
Chelsea Classified
Chelsea Market
Chris Last
Chris Shalla
Chris Shore
Chris Young
Christie Gabie
Christie Mailey
Chute
Claire Barr
Claire Lunam
Claire Mulligan
Clifford
Clyde
Coach
Cobden
Colby Richardson
Cole Smiley
Connie
Consequently
Costello
Count Tipperary
Cummings
Dale Shull
Dale Shutt
Danny O Donnell
Dave Keon Reginald Libby
Dave Moore Class.
Dave Winners
David Hobbs
David Qatineau
David Smith
Davy
Day
De L
Dear Editor
Deborah
Deborah Thomson
Derouin Evans
Derrick Stéphane Paré
Diane
Dolly Lepack
Don Gauthier Hot
Donald
Donna
Donna Smith
Doris
Doris Telford
Doris Telford Birthday
Doris Telford To
Dorothy Rivet Vogt
Downing
Dr. Karen Chambers
Drisner
Dwight
Dwight Dubeau
Dylan
Earl
Earl Kappas
Easter
Easter Egg Hunt
Ed Gutoskie
Edgar Mayhew
Edward Bryson
Eileen
Elizabeth
Elizabeth Hahn
Elizabeth Kluke
Elle
Elliott Trudeau
Elwyn Lang
Emily McDonald
Emily Simms
Emma
Emma Stewart
Eric
Eric Campbell
Eric Provost
Evelyn
Faune
Fern Quinn
Financial Statements
Flo Cartier
Ford
Foundation Work Concrete Slabs Equipment Rentals
Frances Giroux
Francois Goudreault
Frank
Frank Lacourse
Fred
Gaétan Poircr
Gagnon
Gail
Gail Gavan
Garry
Garry Dagenais
Garry Young
Gatineau
Gene Desmond
Geoff Peterson
George
Gerald
Gil Cluff Septic Service Re/Mai Direct Inc.
Gilbert Letts
Gladys Margaret
Gladys Walsh
Glen
Goodrich K E CONTROL
Grace
Grace Beattie Woods
Grandparents Sandra
Grant
Greg
Guy Lesage
H E M O H 1 A
Hailey Murray
Hall
Harold McKenny
Harry Dick
Harry Ebert
Hayes Every
Heather Alberti Dickson
Heather Alberti Dickson News Editor
Helen Boulianne
Helen Towell
Henry Hobbs
Hobbs
Hobbs Bros.
Holli Bollard
Holmes
Household Furniture
Howard
Huey Desmond
Hull
Int
Into Branson
Iris Smith
Ivan
Ivan Saunders
J J? W M*.
J O -4 I
Jack Justin McGuire
Jack Raddatz
Jacob
Jacob Bergeron Jacob Bergeron
Jacqueline Cornier
Jacques Dupuis
James
Jamie Well
Janet
Janet Retty
Jean Coderre
Jean Marc Travis Corrigan
Jean Racine
Jeff Tanner
Jeff Three
Jennifer McBane
Jennifer Quinn
Jennings Star
Jeremy
Jerome Sicard
Jessica
Jim
Jim Coyle
Jim Hunter
Jim Stewart
Jimmy
Joan Sallalrangue Membership
Joanne Bulloch
Joanne McFayden
Joanne Nancy
Joanne Sharpe
Jody Crawford
Joe
Joe Tcevens
Joe Walsh
John
John Henry’s Ml Karaoke
John Kelly
John Maheral
John McOuat Thursday
John Paul II
Johnny
Johnny Bronson
Johnny.
Johnson
Jonathan Hebert
Jordan
Jordan Rémillard
Joseph
Joshua Bourgeau
Joyce Hodgins
Julie
Julie Anne
June
Junior R
Justin
K
Karen McBane
Karen Quinn
Katharine Fletcher
Katherine Hynes Digital
Kathy
Kay Ranger
Keith
Keith Hobbs
Keith Kluke
Keith Mohr
Kelly Funeral Home
Ken Dillabough Tel
Ken McNeely
Kevin Barr
Killens Curry
Kim Cluff
Kimberly Havekus
Kristin Jefferies
Kurt Fraser
Kyle Harris
l0
Lance
Lance Charles J - Mav
Lance Despite
Laura Moore
Lawrence River
Leah Miller
Leah Miller Display Ad Manager
Leoh Miller
Leonard Hall
Les
Les Gran*
Liam
Libby
Lila
Linda Luskville
Lori Young
Lorraine Gagné
Louis My
Louis Schryer
Louise
Louise Newberry
Love Jean VISA
Lucy Hamilton Joan Brown
L’ecuyer
Madeleine.
Mae
Malone
Marche Old
Margaret Lang
Margaret Lunam
Margaret Viola
Margaret Willis
Marie
Martin Eganville
Martin Foumel
Martin James
Martina
Mary
Mary Knox
Mary Rida
Mathieu Lortie- Thibeault
Matthew
Matthew Archambault
Matthew Hearty
Matthew Hobbs
Matthew Orr
Maureen
Maurice
Mayor Bruce Campbell
McLaughlin
Melanie Larouche
Melanie Torangeau
Melissa Henderson
Mervin Smith
Michael Jackson
Michayla Campbell Brio Hearty
Michel
Michel Pilon
Michelle
MiCHELUV
Mick Maurice Milford
Miguel Branchaud
Mike Dubcau
Mike Dubeau
Mike Ryan
Minor
Minor Ball
Mirabel Vet Clinic
Mitch Thompson
Moffatt
Montagne
Monument
Morris
Mrs W J Black
Murray
Music Hynes
Nancy
Neil
Neil Ladouceur
Neil Sharpe
Neil W #
Nelligan
Nick Francoeur
Norma Stewart
Norman Anderson AUCTIONEERS
Ont.
Operator
Owen Kelly
P.
Pam Henderson
Parker
Pat
Patrick Day
Patrick Kavanagh
Patrick Latreille
Paul
Paul Brandt
Paul McGee
Paul McGee Correction
Paul McGee Reporter
Pearson
Peewee B B La Pêche Wolves
Perry Kluke
Peter B. Smith
Peter Sharpe
Phil Perry
Philemon Wright
Philip Holmes
Philippe Couillard
Phillipe Couillard
PHyllis Sloan
Phyllis Smith
Pierre
Pierre Elliott Trudeau
Pierre Lafrance
Pierre Laporte Buckingham
Pointez
Porter Hétu International
Power
Rachel Cote
RAM
Ramona Dunahee
Randy Frohcl
Raymond Shea
René Gagnon
Richard
Richard Riche
Richard Vezeau
Richardson Shawville Ws SjseN
Rick Cummings
Rick Hobbs
Rick Younge
Rita Saturday
Robert
Robert Farmer
Robert Hocking
Robert Létoumeau
Robert Wills
Rod McCann
Roger
Roger Larose
Roger St
Ron
Ron Bose
Ronald
Ross Dickson
Roy Perrault
Russell Rd
Ruth
Ruth Strutt
Ryan Mace
Ryan Powell
Ryan Ppwell
Sally
Samuel Archambault
Sandra
Sandra Kluke
Sandra Laderoute
Scharfe
Secrétaire-trésorier
Send
Sentry Key
Sharon Sullivan Chapeau
Sharon There
Shawn
Shawn Campbell
SHAWVILLE
Sheila
Sheri Orr
Sparrow
Spencer Pirie
Spencer Pirie Luc Tessier
Spencer" Pirie
SsrH=
Stacey
Stacey Howard Not
Stafford
Stanton
Stephen
Steve
Stuart Aitken Cole Smiley
Sue Barnes
Suzanne
Swim Smith
T .
Table
Taylor Orr
Terry Patrick
Thomas -
Thomas James Smith
Thomas O’Brien
Thompson
Thomson
Tim
Tin Whistle Orchestra
Tom Fraser Trevor Fraser Tel
Tom Lefebvre
Tom Orr Cartage Construction P.O.
Tom Thomson
Transmissions Sold
Travis Corn
Travis Moreau
Travis Stewart
Trevor Stewart
Trina Telford
Tyler Sally
Tyler Stephen * Newberry
Tyler Toupin
V
V W 4-
Veronica Perrier
Veronica Windle Tel
Victoria
Vincent Mousseau
Wade Ellison’s
Wayne Ronstad
Wendy
Western Québec Pierre Le Défi
William M Mazur
William Twolan
William Watt
Wilson
Wright
X X X X SNOW CHECK SELECT
YoUm> May
Young
2YO
455-2401.
8(X
Adams
Alberta
Arizona
Asia
Astrolabe Road
Aylmer
Bay
Britain
Buckingham
Ca na< la Agence
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Carmel Farmer Quyon March
Carson
Charlotte
Charlotte L’Ecuyer
Chats Falls
Cobden
Colorado
Cornwall
Cuba
Dayton
Dominican Republic
El
Europe
Farm Credit Canada
Florence
Florida
Fort
Fort Coulonge
Fort Lauderdale
Gatineau
Gatineau Park
Ghost Island
Grand Canyon
Hi Independent Auction
Hi au bois
Il
Ireland
Italy Cape Breton s
Jacob
Japan
JOX
La
Lake
Lansdown Park
Las Vegaa New Orleans
Lawrence River
Le
Le Carrefour
Legget Drive
Lila
Little Rays
Logan Lake
Luskville
L’information
Main Street
Maine
McGuire
Memphis Spring
Mexico
Montana
Montreal
Mount
Mountain
Mountain Road
Musée
Nashville
ness4you.org
New
NEW HOME
New Zealand
Norway Bay
Old Chelsea
Ontario
Ontario Phone
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Parliament
Pembroke
PRIDE CORN l BEANS
Quebec
Quebec Tel:
Queen Anne
Queensview Drive
river
Sacred Scripture
Sale
Shawville
Sheen
Smiths Falls
Sosua Bay
St
St.
Sylvain Bertrand au 455-2401.
Tel.
Tel:
Thunder Bay
Tilt Ful l l v
Toronto
Tremblay Road
Unfortunately
United States
V Z l
Varadero
Victoria
W
Wakefield
Wolf Lake
Wyman Road
X X X X
Zeftor Hills
4a 0 Beef
53,000 Power
648-5761
7s
8007-5393-95 Services
AA
ABC
Advanced
Agence
Agriculture Week
Air
Air Conditioning
Allied
American
Andrew’s United Church
Anglican Church Hall
Anglican logical”
Apostolic
APPLY NOW FOR HANDS-ON COLLEGE TRAINING
AT 11:00 AM Air Force Association Of Canada DIRECTIONS
AUBERGE
B415 de
BEANS
Beef Information Vinton
Best
BH
Bilingual
BRAND NAME ELECTRONICS BY PUBLIC
Bria Hearty
Bristol
Bristol Hold
Bristol Pathfinders
Bristol Stomp
Bristol Stomp Friday
Bryson
Bryson Calumet Island
BRYSON Happy
Bryson Lionettes
Bryson Lions
Bryson Sparks
BSE
BURNETT LTD.
By MYRTLE
CALDWELL LADYSMITH VINTON SHAWVILLE
CANADA INC and
Canada Revenue Agency
Care
Carson Hill
Cartage Construction P.O.
Cartage Full Line
Catholic Church
Cavan’s Hotel
Centre
CHEESE TRACEY’S ICE CREAM JUICE
Chrysler
Church
Church Hall
City Hall
CJOH
Clarendon Municipal Hall
CLD
CLD du Pontiac C.P.
Cm
Coady Institute
Cobden Agricultural Hall Travel Hwy
Commission
Congress Centre
Corners United Church
Council
CREO
CWL
Dairy
Dairy & Fruit Wholesale Distributors NEILSON DAIRY PRODUCTS ST.
Dairy Firierm
DAYS
De L’île High School
Dexter Lamothe
Dodge
DODGE 2.0 SX Vf
Dodge BEAIVS ENGINEERED
Dodge Dealers Advertising Association
Dodge Grand Caravan Same
DODGE RETAILER-OR CHRYSLER.CA
Dr. S.E.
Draveurs
Dresser
DU
du Canada
du Canada Canada Revenue Agency
DUMOUCHEL
DX
D’Arcy McGee High School
Easter Services
ECOFLO Septic Systems Excavation Work • Foundation Work Concrete Slabs Equipment Rentals
Electronic Bmie Dutnbiiuon
EPA
Equity Reporter Appreciation Dinner
Equity Reporter Pontiac
Equity Reporter PONTIAC —Pontiac High School
Excellent
Federal Criminal Code
Federation of Pontiac Proprietors Association
Festival Morgan Valieres
Financial Statements
Fine
Fine Furniture"
FIVE
FLEECE JACKETS & VESTS 1 CHILDREN’S FLEECE V
Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology
Ford
Ford Aeromax LTA
Forest Resources Development Program
FOUNDATION
FOUR
Foymount Regular Store Hour»
FRAPP
French Furniture Louis XVI
FROST SEED MIXES
FROZEN PRODUCTS Shawville
G du Pontiac Dre Isabelle Gagnon
Gagnon
Galerie du Musée des
Gatineau Power Company
Gavan’s Hotel
GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING ESTIMATION GRATUITE / FREE ESTIMATE DAVID
George’s Anglican Cemetery
GES
GH JEAN-PIERRE PIGEON WEB HOSTING
GM
GM Dealerships
GM Goodwrench Service
Grand Hall
HAM
Heart Institute
Heritage Fair
HI
Hi Independent Auction Services Inc.
High School
HOBBS BROS.
Hockey League
HOME DECO
Honda
Honda PUBUC VfCIAl PURCHASE
Hospital
Household Furniture
IK Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
IMF
INC t-VnC*
INCLUDES » CO PHytf» Audio Anti Tketl I
Installation
Irish Party
Irish Society
IT S TIME
IVt
JACKETS & VESTS MEN’S & WOMEN’S STYLES Sugg
John’s Lutheran Church
JOX
Junior
KEN
l Equity Reporter PONTIAC
Larose Construction
LEAH MILLER Equity Reporter
LEAH MILLER Equity Reporter A
LEAH MILLER Equity Reporter Equity Editor
LEAH MILLER Equity Reporter SHAWVILLE
Liberal Association
Liberal Association Farm Credit Canada Financement
Liquidation Sa
Local Dealer”
MACH
Magasin General G & S Store FEED • BUILDING SUPPUES HARDWARE & PLUMBING Prop.
MARCH S M T W T
Marche Old
McDowell Elementary School
McDowell Elementary School’s Heritage Fair
Merrill Lawton
Metro League
Metro Outaouais
MH
Micron Air F.*rotio>
MILLET
Mine
Ministry of Natural Resources
Ministry of Pointe
Ministry of Transport
MOTORS & TRANSMISSIONS SOLD
MRC
MRC Collines de I’Outaouais
MRC des Collines
MRC Pontiac Sûreté du Québec
MRC Vallée de
Municipal Office
Museum
Museum Mary Knox
MW FuM COM Dec
National Assembly
National Library of Quebec MEMBER
National Women
Northern Stars
Notaires
NOTAIRES Me Mireille Alary
OATS / PEAS
OC
Old Chelsea Classified
Old Chelsea Market
Old Farm
Onslow School
Ontario Hydro Electric Commission
Outaouais Regional
P.
Pallet Store Hour»
PAP
Parcs du Québec
Parks However
Parliament Room
PATBQ
PATBQ Merit Awards Anglican Church Hall
PAUL MCGEE Equity
PAUL MCGEE Equity Editor FORT COULONGE A
PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC
Peek Event Bell Sensplex
PEMBROKE
Perry Kluke
PHS
PHS STEP-DANCE MOONWALK Stop
PHS Stop
PME INTER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
PO
Pontiac
Pontiac Bantam A
Pontiac Bristol
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Your
Pontiac County
Pontiac Draveurs
Pontiac Grand AM SE
Pontiac High
Pontiac High School
Pontiac Junior R s
Pontiac Liberal Association
Pontiac Lions
Pontiac Masson Cyclones
Pontiac MRC Sûreté du
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Printshop Ltd. 133 Center St.
PONTIAC REFRIGERATION
Pontiac Soins
Pontiac UFA
Pontiac UPA
Portage du
Professional
Professional Other
Project Management Certified Installer
Provost
Publications Assistance Program
Pump Equipment
QC
QUÉBEC HEMA-QUÉBEC
Quebec Ministry of Parks and Wildlife
Quebec School Board
RA
RBQ
RCA
Ready-Mix Concrete Formwork & Poured Foundations Concrete Floors Septic Tanks & Seepage Pits ICF
Recreation Association
Refrigeration * Electric Furnaces
Regional Heritage Canadian Armed Forces; Fair
Regional Heritage Fair
REPARATIONS / REPAIRS We
Ringrose Brothers Funeral
Ringrose Brothers Funeral Home
Rolling Acres
Route
Royal Canadian Mint
Russell Rd
Ryan Ppwell
SALES & SERVICE Web
School
SCOTCH
SE
SHAWVILLE Farm
Shawville Ladies Hospital Auxiliary Recreational
SHAWVILLE Regional Programme
Sheeners
SHELL AGENT Hâagen Dazs
SHS
Si
SIERRA DESIGNS SIERRA DESIGNS INSULATED SYNTHETIC JACKETS & PANTS QUICK PRY PANTS MEN’S & WOMEN’S S
SIGNS
SN
SNOW CHECK SELECT
Soil Crushed Stone Crushed Gravel
SQ
St
St Am
St.
St. Ann
St. George’s
St. Mary
Stars
Stone
SULLIVAN Brown
Superior Court
Symmes Junior High
The
Toshiba
TRADITION Or LEADERSHIP
TRAVEL & TOURS
TRITICALE / PEAS
True Irish Experience Tuscany
UMITtO
Un
United cemetery
United Church
University of Guelph
UPA
UPA L’Union
Vatican
Veronica
VSA
Welfare Society
Western Quebec School
Western Quebec School Board
Western Quebec School Woodland School
Western School Cheerleaders
White
WHITE TRACTOR
WOMEN’S STYLES SAVE
X
YARD SALE SEASON.