Issue Detail

The content of this issue:

83471_2006-04-12.pdf
83471_2006-04-12.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
100
20.8x38
3ba19 Hay
5,000
6
647-6424
648-2949
A
A. Howard
Aaron Lines
Admitting Clerk
Al
Albert -
Alex
Alfred Brass
Allen
Allison Niblett
Amy
Amy Taylor
Andre Miljour
Andrew McLaughlin
Anita Laflcur GATINEAU
Anita Lafleur Secretary-treasurer
Anne de
Annette
Annette Vaillancourt
Antidote Prism
Arleen Frost
Armstrong
Armstrong Heritage Farm Public Meeting
Arnprior
Aunt
Avery
Avon/Carol Tollman
Award
B. Smith
Barbara
Barbara Ostrom
Barry
Barry Moffatt
Barry Racine
Bay
Bay Zr
Bella Desabrais
Ben Homer
Ben Kuhn
Betty
Bill Black
Bill Hamilton
Bill Ryan
Biotechnology Dr.
Blair Peck
Blake
Blake Draper
Blake Pirie
Bob and Pat Dick
Bob Griffin
Boyd Ebert
Branden Alexander
Breanna Corrigan
Brenda
Brent Stanton
Brett Sheppard
Brian
Brian Adam
Brooke
Bush
Buster
Campbell
Carl Havekus
Carl Mayer
Carol
Carol Pour
Caroline Laroche
Carter
Ce
Charles Bolam
Charles Dickson Published
Charlie
Charlie Richardson
Chris
Chris Sauriol
Christine
Christine Berube
Christine Champoux
Christine Stewart
Christopher
Claire
Claire Gmgras
Clay Rebertz
Clifford Campbell Drive Fitzroy
Clifford Chadderton
Combine
Connie Renaud
Craig
Dale Brown
Dale Brown Katherine Hynes Lawrence Stafford Campbell’s Bay Digital Darkroom Dave Moore Classifi
Dale Thomson
Daniel Boivin
Danny
Danny O Donnell
Dave
Dave Holmes
Dave Schwartzchuck
David Beaudoin
Dear Editor
Diane Mousseau
Diane Stewart
Directrice
District
Dm M )l
Dole Brown
Don
Donna Stewart
Douglas
Doyle
Easier Bunny
Easter
Easter Buffet
Easter Bunny
Easter Egg Hunt
Eddie Walker
Edith Campbell
Edith Campbell Footcare
Edward
Elizabeth Court
Elizabeth Hahn
Emily Morin
Equity Kelly
Eric Pilon
Eric Smith Hot
Essentially
Evelyn Campbell
F
Farmatic
Fascia
Ferme
Financial Statements
Foret
Fran Erfle
Frank
Frank Doyle
Frank Finnigan
Frank Ladouceur
Frank _
Fraser
Fred
G
Gail
Gail Ryan
Games
Geneviève O’Brien
Geoffrey Cushing
George
George Carley
George Fox
Gerald Walsh 646-7729
Gerard Belec
Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling
Gilbert
Gordon Porter
Guy Lesage
Gwen Sparling
Hamilton
Hardy Plants
Harris Dairy
Harrison
Hawkins
Hayes
Heather L -
Heather Stewart Uncle Larry Besserer
Helen Perry
Helen Rivington Auctioneers James
Helen Romain
Holmes
Hull
Intermediate
Irwin Mohr
Ivan Schryer
J #
J ^ 320
Jack Kelly
Jackie
Jacques Cartier Buster "Thirty
Jacques Noel
Jacques Plché
James
James 719-4729 Aylmer
James Anglican Church
James Laderoute
James Smith
Janet Rogers
Jean
Jean Guy Lariviere
Jean Smith
Jean-Pierre Ledoux
Jennifer Brown
Jennifer Davis
Jennifer Les Transports
Jennifer Poisson
Jeremie Thompson
Jeremy Campbell
Jill Smith
Jim
Jim VanderEnde
Joanne
Joe Konrad
Joe Larose
John
John Drouin
John Lapierre
John Musgrove
John Paul Denison
Jordan
Joyce
Julie and Nancy
Kay Ranger
Kelly McMahon
Ken
Ken Pack
Ken Walker
Kenneth Woods
Kim Orr
Kris Kelly
Kyle Hodgins
Ladies
Lance Construction-
Lance Or
Larry
Larry Littlejohn
Larry Stephens
Laura Erfle Karl
Laura Palmer
Leah Miller
Lee
Lee Bourque
Lee Valley L entreprise Lee Valley Tools
Lee Valley Tools
Leonard Lee
Leonard Lee de Lee Valley
Leonard Lee de Lee Valley Tools
Leonard Lee Order
Les
Les Amputés
Les Jeunes
Linda Halliday
Linda Hay
Linda Romain
Lisa
Lisa J™
Lisa Lake
Locally
Lomie
Lord
Lorraine Parent
Lorrie Ball
Luc Laframboise
Lucy Kelly
Lyne Carpentier
Lynn Lavery
M E M D H
M.
M. Lee
Mabel Flood
Marc
Marc Carrière
Margaret
Maria Hawkins
Marie Doyle
Marilyn Tanguay
Mark
Mark Jennings
Marla Hawkins
Marsha Richardson
Martin Bertrand
Mary
Massey Ferguson
Matt Sally
Matthew
Matthew Hickey
Maureen Racine
Mayjay Holsteins
Mayor Graham
Meanwhile Lisa
Melanie
Melvin
Memorial
Michel St
Michelle Daly
Mickey
Mike
Mike Fox
Mike Kavanagh Ottawa
Miller
Minor Hockey
Minor Hockey Association
Mix Mill
Mom Vicki
Monique Deiber
Mr. Lee
Muriel Davies
Music
Music"
Myrtle Sullivan
Natalie Ramsay
Nick Marx-Thieruge
Norma Stewart
O Q) O 3
Otter Clarendon
Owen
Palmer Boutique
Pat Kavanagh
Pat Keon
Pat Murphy Died
Patrick Morin
Paul Dawson
Paul Drouin
Paul Hawken
Paul Ryan
Payable "V .*
Peter
Peter & Debbie Smith
Peter Haughton
Pierre
Pierre Laporte Buckingham
Porter Hétu International
Queensway Carleton
R
Ralph Shawvllle
Randy Frobel
Ray
Ray Walker
Raymond
Reid St.
Rémi Bertrand
Renee Lance
Restaurant Francoeur
Rhonda Morrison
Richard Adamczyk
Rick
Rick Valin
Ricky Skaggs
Rita
Rita Lapierre
River After
Robert
Robert B. Campbell Président Ken Woods Clarendon
Robert Dupuis
Robert Middlemiss
Robert We
Roger Blanchette
Rogers Pass
Ron Dagg
Ronald
Ronald Dupuis
Ronald Macnab
Ronnie Kluke
Ronnie Prophet
Rose Gutoskie
Ruth
Ryan Mace
Ryan Tracey
Saint Equity Editor PONTIAC
Scott Danis
Sears
Seconde Guerre
Shane - April
Shania Twin
Shannon McDonald
Sharon
Sharon Crawford Shawville
Shaw
Shawville Valu-mart
Shawvllle
Sheila
Shelley
Shirley Russell
Simon Corriveau
Simone
Smurfit Stone
So
Sonny Quinn
Sons Funeral Home
STARTING
Stephanie Milford
Stephen Harper
Stephens
Steve Greer
Steve Ottawa
Stewart James
Stewart Mohr
Sylvie Benoit
Ted
Ted Judd
Terry Lafleur
The
Thomas O’Neill
Thomson
Tim
Tim Finnigan
Tina Michaud
Tom
Tom Hearty
Tom Orr Cartage Construction
Tommy McLeese
Tonight
Transmissions Sold
Travis
Trevor Fraser
Troy Kelly
Tyler Bertrand
Tyler Cluff
Uncle
Venetia Crawford
Vi* M HZ
Victoria
Victoria St.
Vincent St
W H Dodds
W.
W. J. Hayes
Wade
Walker
Wally Barber 647-5718
Wayne
Wayne Brown
Wendy 647-dependable
Wilbur McLean
Wilkinson,Aaron Pritchett
William
William Armitage
William Belland
William Denison
William Down
William Fenton Jr.
William Men
Wllbui Me Leon
1 X
2G
5.00
Africa
Allumettes Island
Amps 1-800-250-3030 l www.waramps.ca
Argentina
Asia
Au Temple
Australia/New
Ball 819-647-2567 l
Bay
Billings
Birthday
Bristol
Calumet Island
Campbells Bay
Campbell’s Bay
Campbell’s Bay en Collaborateurs /
Canada
Canal
Central America
Chats Lake
Chichester
Clare
Clubhouse Drive Deep River
Cook
Davidson
Deep River
Des
Dublin
Eastern
El El Québec
Electronics
Ensuite en 2003
Essex
Europe
Fitzroy
Florida
Forestier
Forestier en
Forêt
Fort
Fort 647-5303
Fort Bench
Fort Coulonge
Fort.
Fresh
Gatineau Park
Ghana
Hall
Hill
Hollywood
Hope Cadieux
Hull
Huron
I
Il
Ireland
Jacob Bourgeau
Jennings Trophy
L River View
La
La Peche
Laflamme Pharmacy
Lake
Lake Coulonge
Lake Timiskaming
Lawrence River
Le
Le Forestier
Little Bar
London
Love
Mabel
Main Street
Maryland
Mason
McLean
Montana
Montreal
Mountain
Mozambique
New
NEW LOOK
NEW RELEASE
NEW STYLE
Norway Bay
Oh
Ohio
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River 648-2500
Ottawa River Regulating
Ottawa Valley
Ottawa Valley History
Otter Lake
Park
Parliament Hill
Payable "V .*
Pine
Place
Plymouth
Pontiac.
PRiriMr.
Quebec
Quebec Wét
Quebec Community
Quebec Tel:
Queensview Drive
Quyon
Regroupement
river
River Club
River Road
S
S,* Z Cal.bo*
Sale
Sand Bay
Senegal
Shawville
Sheen
South Africa
South America
Spring
Sri Lanka
St
Sun
Tel :
Tel:
Temple
Test
Turkey
Union Village
Vernon Gallagher
Victoria
Vinton
Wakefield
Westfield
Woods
Zimbabwe
11.95
387
647-2240
647-9929.
689-2236 Family
ABC
Adult Education
Ae/Mai Direct Inc.
Algonquin College
Algrove Publishing
Algrove Publishing Ltd Majesté la
Allied
Allumettes Equity Editor
Anglican Church
Animal Veterinary Surgeon DIAL UP
ARMSTRONG
Association
Bar & Grill
BLOCK For Information Call Faye
Borden
Bristol
Bristol -
Bristol Coun-
Bristol council
Bristol s
Bristol s Town Hall
Bristol Town
Bristol Town Hall
Bristol Town Hall and Community Centre
BRISTOL • At Pine Lodge
Bristol.
Bryson
Bryson Otter Lake Heather Stewart Uncle Larry Besserer
Bureau
Bus Council of Canada
Canadian Tire
Canadian Tire Corp.
Care Unit
Carleton University
Cartier Bridge
Cartier Buster
CD
CD Warehouse
CGEP
Chamber
CHEVROLET Impala
Church Pancake Supper
Clarendon Council
Classified & Display Advertising
Commerce
Commission
Committee
Community Centre
Community Hospital
Conservative
Corporation de Gestion de
Court of King’s
CP
CPR
CREO
Criminal
CUSTOMER FAVOURITES & NEW STYLES HIGHEST QUALITY NEW WINDPROOF SWEATERS & JACKETS
DAIRY EQUIPMENT
DALE BROWN Equity Reporter
DALE BROWN Equity Reporter SHAWVILLE
DAVIDSON
DE SHAWVILLE INC 215
Depan Express
Dillon Harrison
District Chamber of Carleton University
District Chamber of Commerce
District Minor Hockey Association
Dodge
Dodge Cars
Douglas
DU
du Canada
E M D
Emergency Service Service
ENDROIT D EXPLOITATION NATURE DE LA DEMANDE NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 1 Club
ENVIRONMENTAL FORUM Vital
Equity Reporter Pontiac
ESSO Awards
Farm Management Technology
Financial
Fire
Fish
FJ K OUR OPINION Solidarity
Flower Shop
FLU
Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Dr. ETIENNE PALERME
Ford
Forest Industry Revitalization Plan
FORT COULONGE Bureau du Groupement Forestier du
Gas Association
General Hospital
GM
GM Goodwrench Service This Service
GMC
Good
Good Friday Service
Government Canada
Hayes & Sons
Hayes & Sons Funeral Home
Health and Social Services
Health Care Provider Automobile Claims Adjuster
Health Organization
Heritage Farm Public Meeting
HERR SCHICKLGRUBER A
High School
High School Panthers
HOCKEY
Holiday Inn
Home Hardware Stores
Honda
Honda ATV
House
House of Commons
Hursty’s
IF
IH
II
In Institute
Intel
Internet
Islanders
Jf
Jiffy-Dump
JOB
Junior
Junior English Morgan More
K & L Harris Dairy
Krause
l
L RETIREMENT
l www.waramps.ca
Ladysmith Hotel Ladysmith
Lapêche National
Lapêche National Tournament
League
LEAH MILLER Equity Editor SHAWVILLE
Lion s Hall
Lions Club
Lions Club Effective Mixed
Lions Club Lodge Hotel
Local Beef Hormone-free
Lodge
M
M.
Macdonald College
Main St Marjorie
Master Card
McLEAN
MCLEAN Equity Reporter SHAWVILLE
MDG Computer 647-3528._bat2
Metro
Ministry of
Ministry of Environment
Miranda
Morgan
MOTORS & TRANSMISSIONS SOLD
Mountainview
MRC
MRC Mêlante
Municipal
Murray’s Automotive Furniture
National Bank
National Hockey
National Library of
Newspapers Association for Abracadabra
Northern Sons
NOTICE THANK5NOTICE Maritime Drilling Schools
Office Agent
Office Supply
ONTARIOFOWER
PACKAGE CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition
PAP
Parish Easter Party
PECK Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés Authorized Dealer
PEP
PHS
PHS Finnigan
Plant Group
Pontiac
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Foundation
Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac Dave
Pontiac Health
Pontiac Health and Social Services Centre
Pontiac High
Pontiac High School
Pontiac High School’s
Pontiac Hospital
Pontiac Junior B’s
Pontiac Mountainview Turf
Pontiac MRC
Pontiac MRC Sûreté
Pontiac November
Pontiac Pacific Junction
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Respite
Pontiac Sports Complex
Pontiac Station
Pontiac Steam
Pontiac UPA
Pontiac UPA.
PPJ
Public Health
Public Health Agency
Public Works
Publications Assistance Program
Quebec Community Newspaper Association
Quebec Construction Safety Course
Quebec Ministry of Environment’s
Quyon
Radford Hospital Auxiliary
RALLY
Ramada Plaza Hôtel
Reasonable
Reception Centre Foundation
Reception Foundation
Refreshments Available Owners
Reservation Recommended Gourmet Soup & Salad Bar
RETURNS
RIVER VIEW
ROBERVAL
Roll Ends Mi
Royal
Royal Bank of Canada
Royal Canadian Legion
Royal Winnipeg Rifles
SADC
Saint Equity Editor PONTIAC
School
Secretarial Studies
Seniors & Children s
Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Shawville Engineering Degree
Shawville Fair
Shawville Lions Club
Shawville Lions Club Junior French
Shawville Lions Hall
SHAWVILLE SHOE SHOP
Shawvtlle Arena
Shawvtlle Lions Hall
Si
SIERRA DESIGNS Foymount
Sisters Brooke Welbum
Social Services Centre
SPORTSBRAS
SQ
Squitti
St. Birthday
St. Hubert
St. John Ambulance First Aid
St. Services Anglican Parish
Store
Student Itai Kaseke
SUBMISSIONS
Sûréte
Sûreté du
Sûreté du Québec
Sûreté du Québec.
Technical Studies
Tembo Telecom
The
THE Pontiac Environment Protection
Tiger
Travel
United Dorcas Sparling Clifford Stevenson
Vanler Institute
VI
Victoria St.
Village Inn
Village SlnauwilQe
VISA
W
Wakefield
Wellness
Wellness Network
Wesleyan Standard Church
White
White FieldBoss
Who
Wilbur
WILBUR MCLEAN Equity Reporter SHAWVILLE
WILBUR MCLEAN Equity Reporter Western Quebec PONTIAC
Women’s Wellness Network Information