Issue Detail

The content of this issue:

83471_2006-06-21.pdf
83471_2006-06-21.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1 l1 Jr j
9UyaU°nsquarely
Aaron Lines
Aaron Pritchett
Adam
Adam Gallant
Adam Morrissette
Albert Armstrong
Alex
Alex Shea
Alfred
Alfred Bretzlaff
Alfred Krutz
Alison Rooney
Allan
Allison
Allison Andrews Prizes
Amanda Lavallée
Ambush
Amy
Amy Cameron
Andre Pilon
Andrea
Andrew
Andrew Tracy
Andy Stafford May
Angela
Anita Sawyer
Anthony McKee
Archie McCualg
Arnprior
Art MacIntyre
Arthur Calumet Island
Austin Kruger
Barber
Barry
Bay
Bay Quyon
Beachey
Beachy
Beau Denault
Ben Ethier
Bernadette Gallagher
Beth Dubeau
Beth Martlneau-TUbman
Betty Bryson
Betty Ryan
Bev Murray
Bill
Bill Kearnan
Bill Smith
Bob
Bob Friday
Bob Keon
Bob McClelland
Bob Smith
Bob Young
Bob —
Bob.
Brandon Donnelly
Brenda Belsher
Brenda Frost
Brenda Smith Best Wishes Classes
Brent Sparling
Brett Racine
Brian
Brian Corriveau
Brian Gibb
Bruce Lewis
Bryson
Bryson Moore
Buck Lepin€t Renaud
Bud LaFrance
Cameron Bowie
Campbell
Cara Campbell
Carl Mayer
Carolyn
Casey
Casey Belanger
Cecil Conolly
Charles Dale
Charlie June
Chelsea Dubeau
Cheryl Campbell
Chevy Troke
Chris Gardner - Nelson Colt - Dents Witty
Christina
Christine Cole Saturday
Christmas Bazaar
Cindy
Cindy Belland
Claire Belland
Clarence
Clarence McKee
Claude Legault
Clifford Hahn
Cody Boone
Cody Brown
Cole Presley
Colleen Corrigan Travis
Conduire
Corey Costello
Cory Hodgins
Costello
Count
Curtis Hudson
Curtis Shea
D
Daisy Caldwell
Dale
Dale Shutt
Dan
Daniel
Daniel Moreau
Darwin
Dave
Dave" Sundays
DAVID
David Coles
David Graham
Davidson
Dean
Dear Editor
Deborah Gauthier
Debra Stephens
Della Smith
Denis Lariviere
Denis Prud Homme
Denis Robertson B.b.a.
Denis Witty Show SATURDAY
Dennis Whitty
Diane
Diane Garskey
Dianne
Don
Don 2bjn21 _
Donald Sharpe
Donna Stephens
Douglas
Duane Kensley Hoffman Member
Earl Stephens
Edith Caldwell
Elaine
Elaine Burke
Elaine Richardson
Elizabeth Hahn
Emma Judd.
Eric
Eric Belanger
Eric Lanoix
Esther Bretzlaff
Eva Conolly
Evans
Farmers
Fascia
Father McNamara
Faune
For
Frances Lovely
Fried Chicken
Gabriel
Gabriel Eventually Gabriel
Gail
Gail Tubman
Gary Larocque
George
George Bryson
George Bryson Senior
George Bryson Senior’s
George Bryson Sr.
George Fox
George Strait
George Strait SUNDAY
George Toller
George Urbaitis
Geraldine Classen
Gerry
Gertrude McJanet
Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling
Gilles Pelletier
Glass
Gordon Graham
Gordon Robertson
Grant Vafllancourt
Guy
Guy Lesage
H
H *
H G Young
H H: Ê
Hal Riddel
Happy
Hardy
Harper Rennlck
Harrison
Harvey
Hawley
Hayes
Heather
Heather & Curtis MacKechnie Hwy
Heather White
Helen Morrison
Henry Roy
Henry Turner
Hodgins
Holmes
Honey Helen Ottawa University From Helen Howe
Hormone-free R.B.Q
Howard
Howard Hayes
Ian
Ibrahim
Inc. B B Q
It Is
I’ll
J
Jack
Jack Lang
Jacob O’Shea
Jacqueline Mainvtlle
Jacques Lanoix
James
James Biyson
James Parish
Jane Ann
Jane Carroll
Janet Rogers Cuthbertson
Janice Murray
Jason
Jean
Jean And
Jean Baptiste
Jeff
Jenna Pilon
Jennifer Davies
Jennifer Dubeau
Jeremy Vaillancourt
Jerry
Jerry Barber
Jessica Pepin
Jill
Jill McBane
Jim Cutting Subscription
Jim Foran
Joan Foran
Jody Crawford
Joe
John
John 647-5225 L Starts Father
John Argue
John Bryson
John Dale Rd.
John Ethier
John Melvin Wickens Our Dear Dad
John Paul
John Paul II
John Paul Ii/St
John Paul U,
Johnny Gallagher
Johnny McKee
Johnson
Joseph Squitti
Joshua Wicks
Joy
Judy
Judy Young
Julie Lemonnier
June
June 21,2006 V 819-647-2206 Fax
Karen Cross
Karen Smith
Kate Aley
Katharine
Kathleen Spotswood
Kathy
Kelly
Kelly Also
Kelsey Bowie
Ken
Kim Mako
Kim McCambly
Kim Moore
Kimberly
Knight
Krutz
L “Écuyer
Laird Murray
Lariviere
Larry
Larry Dufault
Larry Evans
Laurence Beauregard Mabel Peck
Lawrence Cannon
Leah Miller
Léanne Walker
Les
Les Publications
Li Song Shan
Licence R B Q
Lincoln
Linda
Linda Cuthbertson
Lindsay Frost
Lionel
Lisa
Lisa Murphy
Lisa Smith
Lloyd Conolly
Loi
Lorraine Hodgins
Louie McKee
Louis Martin
Louis Schryer
Luc Fortin
Luc Maurice
Lucy Gallagher
Madge Gallagher
Madonna Cluff
Marc Carrière
Marc Godin
Margaret
Margaret Maloney
Marguerite Carmichael Mike McCrank
Marion
Marissa Gallon
Mark
Martin Blaskie Guests
Mary Davidson
Mary Foran
Mary Hodgins
Matt
Matt Greer
Matthew Kelly
Maurice Duplessis
Mayor Albert Armstrong
Meghan Kelly
Memo
Michael
Michael Russell
Mike
Mike Dawson
Mike McGuire
Mildred
Miller
Molyneaux Concerned
Mom
Monica
Moore
Murray
Natalie Hahn
Nicholas Elliott
Nicole Mayor Jean-Louis Auger
Norma Stewart
On Saturday
Oswald
Park
Pat and
Patricia
Patrick
Patrick Hearty
Patrick Pilon
Patrick Quinn
Paul Cook
Paul II
Paulette Greer
Pavage
Peace
Pearl Davis
Perry Well
Pete Champoux
Pierre Corbeil
Pierre Danford
Pierre Laporte Buckingham
Preston
Princess
Principal Stewart Aitken
Ray
Ray Johnston
Ray Lamirande
Ray Raddatz
Ray Shanoush
Ray Walker
Raymond
Raymond Bachand
Revised Land Jason Knight
Rhoda Murray
Richard Ledbetter
Richardson
Ricky Skaggs
Riley Rooney
Rita Normoyle
Rob Bechamp
Rob Jamieson Upper Valley Country Ralph Selle
Robert
Robert Wills
Robin Stone
Roger McEllwain
Ron McMunn Show Nelson Colt Show
Ronnie .parts
Ross Dickson Heather Alberti Dickson
Ross Mayhew
Ross Vowles
Routliffei Maurice Lance
Roy Sharpe
Ruby Belsher Hope Cadieux
Ruth Hearty
Ryan
Sally
Sandra Murray
Sarah
Sarah Alderwick
Sarah Pimentel
Shama Twin
Shannon
Sharon Sullivan
Sharpe
Shaw
Shawn
Shawn Sparling
Shawn Stewart
Sheila Murray
Shelley
Shelley Moorehead
Shirley Marion
Stacey Acker
Stacey Acker Ad Manager Katherine Hynes Digital Darkroom Dave Moore ClassifiedsICirculation Katheri
Stacey Rose
Stan Jamieson
Stéphane Garelli
Stephanie
Stephanie Tasse
Stephen Smith
Steve Bay
Stewart Turgeron
Style B B O Country Music
Style B B Q
Suzanne Dubeau
Sylvia Successful
T kn°W W!ia
Thomas
Thomas Cook
Tim Graham
Tim Neil
Todd Hearty
Tom
Tom Orr
Tom Orr Cartage Construction
Tony
Tracey Lawrence
Tracy Tavaras Freitas
Transmissions Sold
Trent Happy
Trevor Stewart Upper Ottawa Valley Men’s
Trois
Twins
Tyler Cluff
V A V A V
Val
Valerie Bridgeman
Veronica
Vice Queen Glorious Gloria Green
Victoria
Victoria St.
Vikki Richardson
Vinton T * Diane Boisvert Jh
Waterdown Hammer
Wayne
Wayne Brown Sheenboro Mayor Roy Perrault
Wendy
Wendy Moore
Western Musique
Wilbur McLean
William McDowell
Wilson
xjn21
Y P ooks
Young
Young Artists Workshop Series
Zahra Jennifer
_
1-866-846-
1-888-292-2953 Les
4A Cascades
Allumettes Island
Austin
Bay
Brazil
Bridgeman
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Carleton Place
Cedar Creek
Chad Milne
Charlotte
Charlotte L Ecuyer
Charlotte L’Ecuyer
Commission
Costello
Coulonge
Coulonge Falls
Coulonge River
County
Cœur-destout en
Danford Lake
Desjardinsvtlle
Drive Main Street
El
England
Farm Lake
Florence
Florence McJanet
Florida
Fort
Fort Coulonge
Fort Pembroke
Fort Spring
Fort.
Gatineau Hills
Germany
H
Hall
Hull
Il
Jamboree
June
Kazabazua River
Korea
La
Lake
Lanark County
Library
Literary
Lunam Park
Main Street
Mansfield
Marion
Maryland
Matt
McLean
Mexico
Miami
Middle Bay
Mill Dam Park
Mixed
Montreal
Mountain
Mountain Bikes
New York
North America
North Bay
Norway Bay
Norway Bay Golf Club
Ontario
Open
Ottawa
Ottawa River Paneling
Ottawa University
Ottawa Valley
Otter Lake
Paisley
Parliament
Philippines
Picanoc River
Pine Happy
Pine Lodge
Place
Polish Hills
Pontiac County
Portage
Qucensview Drive
Quebec
Quebec Tel:
Quebec.
Quyon
Rockland
Round
Sale
Sand Bay
Scotia Bank
Scotland
Sheppard
Sioux Falls
Spring Fest
Spruceholme
Square
St.
Steve Bay
Stewart
Sun
Switzerland
Tel.
Tel:
THE
Toronto
Trail
Uganda
United States
Upper
Upper Gatineau
Upper Ottawa Valley Men
Victoria
Victoria Avenue

Wakefield
Waltham
Wasaga Beach
West Quebec
Windsor
Yes
-9
15,000
2.
647-3927 Special
689-2236 Best
819-458-3417
819-647-3168
8th Annual Program Portfolio Exhibit
ABC
Admissions Scholarship
Agrandissement
Anglican Church
Animal Veterinary Surgeon Excavation Excavation Construction
ANTOR
ANTOR Canada Fletcher
Armstrong Heritage Farm Ï
Artists
ASSEMBLEE HATlQttALÊ QUÉBEC Charlotte L
Assembly
Association
BAY
BENEFIT
Best
Best Canada Day Costume (Red & White)
Best Wishes
Best Wishes Grads St We’re
Board of Education
BOOK
Bowes Brothers
Bristol
Bristol Community Hall Saturday
Bristol, QC
Bryson
Bryson FUNDRAISER PARTY
Bryson Girl Guides
Bryson House
BUREAU D’IMMATRICULATION
Caldwell School
CANADIAN FLAG RAISING K
Canadian Society of Biomechanics Conference
Canadian Tire
Cartage
Cartage Construction
CBS
Cemetery Decoration Service Aaron Pritchett
Cheap Telephone Reconnect
CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition
Church
Coalition Please
Coin Brookfield Power Comer
Colours Available
Colt
Commission
Committee
Community ers Association
Community Hospital
Competitiveness Report
CONCERT
Conference Room Centre
Construction Certification
COOPÉRATIVE
Corner Horse Pull
Country
Country Dancing VENDREDI
Country JamFesL Featuring
Criminal Records Removal
Cultural House
CWL
Danford
DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
DE PONTIAC
DELIVERY Western
Display Advertising News Stories
District Recreation Association
Division Pontiac
Dodge
Dodge Dakota Club Cab® ST 4X2
Dodge Ram Mega Cab™ SLT
DU
du Service
DVD
Early Childhood Care and Education
ECCE
Education
ÉËf Hi WÊBÈ Büü A
EHFSE Er="i
EI
Emergency Service Service
EQUITY
Equity Pontiac
Equity reporter
Equity Reporter Cheryl Campbell
Equity Reporter Housing Society of Quebec
Equity Reporter Pontiac
Equity Reporter PORTAGE DU FORT
Equity Reporter Shawville
Equity Service
Estate Agent Inc C.
Experimental Farm
Financial Planning URTECH Cabinet
Fine
FIRST CDML Mfl
Fish
Flyers
FREE
From
Funeral Home
General Hospital
General Store
Globe
GM
GM Dealerships
GM Goodwrench Service Exclusively
Hardware Store
Health Distinction
Health Science
Heart Institute Golf Tournament
Heritage College
Heritage College Cluff
Heritage They
Historic Old Growth Lumber
Hobbs & Sons Ltd.
Horse /
Hospital
House of Commons
Housing Society of Quebec
IB
II School
III LEASE FOR
International Honour’s Society
International Softball Congress
International Softball Congress Royals
IS
ISO
ISO Certification
JJ
Johnson
Knight Huction Service
l
Ladies Guild
Ladies’ Guild
Land Use Planning
Larose Construction
LEAH MILLER Association of West Quebecers
LEAH MILLER Equity Editor CLARENDON
LEAH MILLER Equity Editor RADFORD
LEAH MILLER Equity Editor SHAWVILLE
LEASE FOR
LIMITED
Lion s Hall
LJ
LLOYD & MARJ HODGINS FURNITURE LTD.
Lodge
Logs End Inc.
Lutheran Church
MADD Canada
Maple
Master Card
McDowell
McDowell Elementary School Forget
McDowell School
Media"
Memorial School
Micksburg Twins
Millennium Scholarship
MILLER Equity Editor PONTIAC
Ministry of
Ministry of Education
Miranda Lambert
Ml
Mona Hi
Mothers Against Drunk Driving
Motion
MOTORS & TRANSMISSIONS SOLD
MP Jean-Guy Larivière
MRC
MRC Pontiac
MURDOCK E & A CARPETS Have
Musk & Dance Compétitions
National Library of Quebec
National Pardon
Newspapers
NHTSA
Occupational Therapy
Old
Ontario Power Generation
ONTO RICE LINE OR COBDEN/EGANVILLE HIGHWAY ONTO RICE LINE Community Hospital
Organization Standardization
ORR
Ottawa University
Ottawa University of Ottawa
Ouverture
Ouverture des
OUVERTURE OFFICIELLE Musique
PAP Registration No.
PECK Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés Authorized Dealer
People
PER MONTH.
PHS
Planning
Planning Review Committee
PLUS
Pontiac
Pontiac Alymer
Pontiac Artist
Pontiac Artist Studio Tour
Pontiac Artist Studio Tours
Pontiac Artists
Pontiac Artists Association
Pontiac Auto Parts Hwy
Pontiac Beef
Pontiac CEMENT
Pontiac Community Futures
Pontiac Compétitions de
Pontiac County
Pontiac Cultural Calendar
PONTIAC DAIRY & STAFF Wish
Pontiac Division
Pontiac Free
Pontiac Genealogy Society - Key
Pontiac Grads
Pontiac Grads Compliments
Pontiac Graduates HAROLYN FARMS Harold
Pontiac High School
Pontiac Hockey
Pontiac Hospital Centre
Pontiac MRC
Pontiac MRC.
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Royals
Pontiac School
Pontiac School of Arts
Pontiac School of the Arts
Pontiac Soccer Association
Pontiac Sports Complex
Pontiac Students Against
Pontiac Wafpn Train
Pontiac will Cottage Association
Pontiac WOOD-FIRED HOT WATER HEATING OUTDOOR FURNACES
Portage
Power Products Chain Saws
Presence of Alcohol and Drug Impairment
PRESTON & TERRY CULL APPELS D’OFFRES Hyundai Accent
Production Inc Western Style B B Q
PSAID
Public
Publications Assistance Program
Publications du Québec
QC Heritage College
Quebec
Quebec Foundation
Quebec Heritage Trust
Quyon Agricultural Grounds
Quyon Canada Day Committee
Quyon Flyers
Quyon Lions Hall
Quyon United Church Yard
RA Centre
Radford United Church
RE/MAX Direct Inc.
Red Hat Society
Regional Association of West
Responsibility
Rev. T P Onslow Intermediate School
Rob Jamieson Upper Valley Country Ralph Selle
Route www.mickarmitageband.com
Royal Canadian Yacht
Royal Rossie Smart
Rue Principale
Sacred Heart Manor
SALON Congratulations Grads
School
School Board
School of Human Kinetics
School of Human Kinetics; Tyler Cluff
School of the Arts
Science
Scotia Bank P1"*over
Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Shawville
Shawville Athletics
Shawville Best Wishes
Shawville Fair
Shawville Hospital Palliative Care Unit Saturday
Shawville United Church
Si
Smith Best Wishes Classes
SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Solution
South Hull Elementary School
SPRUCE
Spruce Studs X Ax
Spruceholme Inn
Spruceholme Inn Saturday
St. Alphonsus CWL.
St. Peter’s
STACEY ACKER
STACEY ACKER Equity Reporter PONTIAC
STACEY ACKER Equity Reporter SHAWVILLE
Step Dancing Dance
Student
Sunshine State
SWIMWEAR & ACCESSORIES
Tembo Telecom prepaid Service
Thai Marinated Chicken Breast
The
THE EQUITY Bristol Community Association
TOCC
Tractor Trailer -175 CFM Air Compressor
TWINS
United Church Women of St Andrew
University
University Music Examinations
University of Conference Proceedings
University of Waterloo
USED CAR SALES Congratulations Pontiac Grads Best Wishes
VI
VISA
Waltham Helen Perry Well
WC Electric
WC Electric Pontiac
Western
Western Quebec School Board P IDear Editor
World
WQSB
XX
YARD Sïïfcfikflî
Young Artists Workshop Series
ÆM