Issue Detail

The content of this issue:

83471_2007-04-25.pdf
83471_2007-04-25.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
2
<5
Adam
Albert
Albert Tanner
Albert Wright
Alex
Alma Aiglons
Andre Cordeau
Andre Dean
Angus MacDonald
Anna
Anne-Marie Vaz
Annette Lépine
Antonio Thom
Armand Paquette
Armstrong
Armstrong Heritage Farm
Arnold Trudeau
B. Smith
Bav And
Bay Medical
Benjamin Hodgins
Benjamin Woodman Shawville
Betsy Farrell
Bill
Billy Murray
Billy Ranger
Biyant Smith
Blake
Board
Bob
Bob Billings
Bob Campbell
Bonnie
Bonnie Nadeau
Bonnie Zimmerling
Branson
Brent
Brian
Brian (Connie
Brian Bergman
Brian Stanton
Brian Stanton Co.
Bruce Rutledge
Bruce Rutledge Jr. Thursday
Bush
Byron
Byron Front
C
C. McTteman
Campbell
Cannon
Carol Tollman Shawville Shoe Shop Maison
Carolyn Gendron
Certified Used Cars
Chapman
Charles Belec
Charles Imlson
Charlie McDowell
Chelsea
Chelsea Normandeau
Chesley Beattie
Chief
Chris.
Christine Mitchell
Christine Tubman
Cindy
Claire Park
Clarence
Clay Rebertz Crtar Certified
Clinton
Coach Hoflberg
Colby
Congratulations Margaret Congratulations Jim
D.
D. Thompson
Daddy
Dale
Dale Joachims
Dale Thomson
Daniel
Danny
Danny O Donnell
Dave
DAVID
David and Betty
David Hobbs
Dear Editor
Debbie Dennis
Denis
Denis Laliberte
Dennis
Diane
Diane Boisvert Happy
Diane Clément Marc Cadieux
Don Lemens
Doris Foundation
Dr. Grant Rogers
Dunn
Ed Cowan
Edwin
Elaine Macphee
Ella Stewart
Ellen Zimmerling
Elsie Sparrow
Elwood Cameron
Emma Lepine.
Emma Provided
Eric Cahill
Eric Campbell
Eric Hoflberg
Ernie Hospital
Eugene Soubliere
F. Farrell
Fenêtres Provincial
Financial Statements - Free Review
Frank
Frank Ladouceur
Frank Stafford
G. Gibson
Gaétan Boulanger
Gall Ryan
Gary
Gdty Byron
George Coles -
George McCagg
George Plrle
George Stewart
Gerald (Popeye
Gerald Desabais
Gil Cluff Septic Service
Gilbert Telford
Gordon
Gordon Bruce
Gordon Bruce.
Gordon Gibbons
Gordon Ice
Gordon Palmer
Gordon Porter
Gordon Schiraen
Grace
Grace Stewart
Graham
Grant Beaucaire
Grant Rogers
Hannah More
Harold Smiley
Harry
Harry Imison
Harvey Brownlee
Hay
Heather Al
Heather Alberti Dickson Keenly
Heather Boyd.
Heather McEllwan
Heifers
Helen
Helen Duquette
Helen Routliffe
Henry
Henry Hobbs 613-257
Henry Marion’s
Heritage Farm
Heubner Funeral
Hobbs
Hobbs Accurate Construction
Holly
Howard
Hubert Dale
I----:—...
Ian McCredie
Information
Installed Reid Brothers Is Your Tire Store
Intermediate
Iris Smith
Irwin Armstrong
It Clarke
J st* J J / M
Jack
Jack MacLaren
Jack THE
Jacques Ledoux
Jacques Lyrette
Jacques Parizeau
Jaime Christie Shawville Relay
James
Jason Bédard
Jean
Jean - Pierre Landry
Jean Cameron
Jean Fink
Jean Hébert
Jean Smith
Jean Thompson
Jeannette Romain
Jeff Joliceour
Jeff Park
Jennifer
Jennifer Becker
Jennifer Mayhew SAQ Shawville Pine’s Gas Bar K & L Dairies Murray Sport WePC Computers Kelly’s Gree
Jessica Squires
Jill
Jill McBane
Jim
Jim Coffey
Jim Cutting Canada-$
Jim Hodgins
Joan Dunn
Joan Sicard
Joan Stephens
Joanne Dubeau
John
John and
John Dr Roland Armitage
John McMann
John Rutledge
John Stopa
Johnson
Jonathan Telford
Joy
Julie
Julie Jones
Julie Sénéchal
Justin Bols
Justin Murray
Katharine Fletcher
Katherine
Keith Harris
Keith Hobbs
Keith Hodglns
Ken ?
Ken and Elizabeth Hahn
Kenneth Wilbur
Kenny Lionettes
Kent
Kingsbury
Krose
Kyle
L Ecuyer
L*
Ladies
Ladouceur
Langue Française
Larry Palmer
Lawrence
Lawrence Cannon
Lawrence Foster
Leah Miller
Lemens
Lena Smith
Les
Letha Henry
Lila Brownlee
Lila Smith
Linda Thibeault
Linda Thompson
Linda Thompson Calvert
Lionel Telford
Lisa Hamelin
Loi
Lonella Stark
Lyn Keller
Lynda Cahill
Lynda Sloan
M Campbell
M. Harris
Marc Bizier
Marc Louis-Seize
Margaret Fierobin
Marie September Thom
Marilyn
Marshall Telford
Martha
Martin
Martin Bédard
Martin Black
Martin Ladouceur
Mary
Mary Calvert
Mary Gamble
Mary You
Matthew
Mayor Albert Armstrong
Mayor Ross
McKay
Meeting Shawville Arena Lobby
Melanie Pieschke
Melissa
Memorial® Jpgr J e’ Park
Mervin Smith
Michael McCrank
Michael Robillard
Mike
Mike McCrank
Milton Hodglns
Minor
Mom Harvey
Monique Atkinson
Moore Milandra Take Notice
Mopar
Murray
Myrna Palmer
Nancy Bullis
Nancy Hobbs
NBA/WNBA
Neil
Nellie J Smiley
Norm James 613-267-6192 Sale Managers
Norma Stewart
Norma Sullivan
Palmer
Palmer Boutique Sears H.Î
Pat
Pat Levesque W.J. Hayes
Patrick Robert-Meunier
Paul Ryan
Pearl Chapman
Peggy
Perry
Peter Smith
Pierre Denault
Pierre Laporte Buckingham
Pierre Plangger
Pool
Porter Hétu International
Preston Cull
R. McCredle
Racine
RAM
Ray
Raymond
Raymond Pasch
Reader Gary
René Héroux
Renfrew
Restaurant Poppy
Rev. Mark Fearnall
Rhonda Morrison
Richard
Richard Grimard
Rick
Rick Hobbs
Rick Sicard
Rita Beaudoin
Robert
Robert Lee
Robert Rutledge
Robert Sloan
Robert Trent Jones Sr
Robert Wills
Robert Wilson
Roger
Rogers
Roland
Ronald Beaudoin
Ross Bailey (905
Roy
Ryan
Ryan Therrens
S. Hobbs
Sadly
Sale Pavilion
Samuel Armstrong
Sandra
Sandy Dubeau
Sandy Fierobin
Sarah Heagle
Scott
Scott Dumouchel
Scott Race Training
Scott SSSS&s
Services
Sharon Lariviere
Shawvllle
Sheila Byrne
Shelley
Smiley
Sons Ltd.
Stanley Thompson
Stedman’s Edith Campbell Footcare MayJav Holsteins
Stella Brownlee
Stephanie Forgues
Stephen D.
Steve
Steve Nash
Susan
t0
Taylor
Teacher
Terry Angus
Terry Elliott Clarendon
Terry Richard
Thomas Horner
Thompson
Tom
Tom Fraser
Tom McCann
Tommy Hearty
Town Hall
Trina Members
Trina Telford
Tyler Orr
Uons Clubs
V
Vaz
Vera Sparling Miller
Verna Cameron
Victoria
Victoria Bennett
W » V.
W. Gibson
W. Homer
W. Thomson
Wall
Walter Dims
Watt Millar
WÊÊEEEÊÊÊÊÊÊÊKÊIÊEIÊFhorn
Wesley Plrle
Wright
2006
819-453- Lake
Afghanistan
Ai
Alabama
Alaska
Alberta
Argentina
Arizona
Ashton
Australia
Avenue
Bay
Benoit
Brazil
Bristol
Calgary
Campbell’s Bay
Canada
Cannon
Canyon
Charlotte
Chile
Concordia
County
Creamery
Creekside Drive
Crew
Denver
District of
European River
Florence
Florida
For
Forresters Falls Orange Hall
Fort
Fort Coulonge
France
Fraser
Gatineau
GO
Greece
Grow Community
Hawaii
Hemlock Hills
Hope
Hope Cadieux
Hull
Ill
Ind go^L2t
Indiana
Ireland
Irish
Isw
Italy
Kansas City
La Tïïîrîsu
Lake
Lake Fire
Lake Timiskamlng
Las Vegas
Laughter
Le Comité
Lebanon
Locksley Road
Lowell
Ma Pontiac
Main Street
Mall 613-735-1313 l Municipal
Mason
Mayors
McCredie
Mill Creek
Mill Dam Park
Mont Ste
Montreal
Msm l V MB
New
New Brunswick
New York
New Zealand
Norway
Norway Bay
Oak street
Ontario
Ontario Selling
Ottawa
Ottawa Ontario
Ottawa River
Ottawa River Water
Ottawa Valley
Otter Lake
Outaouais
Papineau
Parc
Parliament Hill
Pearl Chapman
Pennsylvania
Picanoc Road
Pine
PONTIAC
Quebec
Quebec Tel:
Quebec.
Queensview Drive
Quyon
Racism
Renfrew
Resources
river
Rochester
Rose
Sand Bay
Shawvfile
Shawville
SMI l V MB MN
South America
Spring
Spring Fling
St. George
Stewart
Stittsville
Tel
Tel.
Tel:
Toronto
trans- River
United States
Upper Ontario
Vernon Mother
Victoria
VISA
Wakefield
Willow
Wright’s Lake
York
432-8368
5W30
93-20-10
ABC
Accurate Construction
Action & V A YÏ
Advanced
Advanced Instruction Performance Quarter Horses Bernie
Adventure Leadership
Adventure Racing
Agency
AGM
Agriculture
Algonquin College
Alive Academy
Allied
AMANDA DUPUIS Equity Reporter SHAWVILLE
Anglican cemetery
Armand Paquette
Association
Association des Managing
Auction Sale
Bell
Bell Canada
Blue Papers
BOOK
Bristol
Bristol Mayor
Bristol Municipality
Bristol on
Bristol Town Hall
Bristol View
Bristol Will
Bristol.
Bryson
Bryson Fire Department
Bryson Lionettes Belland
Bryson Municipality
Business Bureau
Cadieux
Cal Cummings Ron
CAMPBELLS BAY» Pontiac Levesque
Canadian
Canadian Cancer Society
Canadian Charter
Canadian Space
CANADIAN TIRE Shawville
CANCER
Cancer Foundation
Cantley
Capital
CDC
CDR) University Chamber of Commerce
Chamber
CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK CMC A Valley Tradition
Chrysler
Chrysler Jeep*
Classified Advertising
CLD
Clean Air
CN CO CN CO Swtn00
CNT Commission
College
Commercial Paving Gord Dineen
Commission
Committee
Computer Systems Technician
Conservative Party
Council
Cover
Crop Protection Program
CWL
DamHerChrysiar Corporation
DAVIDSON
Desjardins International EQUITY
Display Advertising
District Chamber of Commerce
Dodge
Dodge Dakota Club Cab
Dodge Retailer Services
Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
DOORS S & J TREE REMOVAL KEYNETZ JR DRILLING CO.
Doris Foundation
DOUGLAS FRI.
DU
Dunraven Painting
DUO
Economic Development
EEÏÏEE Er“~n
EESÊE
EL Secretaries Week
ENSEMBLE S
Environmental
Equality Party
Ernie Hospital
Ethier-April Leninist Party
External Advisory
Financing
Fire Safety Cover High
Fire Safety Cover Plan
Fish
Fish Findlay Furniture
Food Store
Ford
Forest Inn
Funeral Home
GALETTA LIVESTOCK SALE BARN Approx
Gall Ryan,
GATINEAU
General Contractor Gil Cluff Septic Service
GM
Gory Byron Front
Government Services Hawkesbury
Green Party
Grow Community"
GST
HATS
HEATHER DICKSON Equity Publisher SHAWVILLE
Heritage Farm
Heritage Farm’s financial W »
Historic
Hospital
House
HUGE
Hughes Daughters Laurie
IH 10
II
IIMK
Innovative Materials
Intel
International
Internet
Is accumulating Conservative
ISS
IT
J / M Shift
JAMIESON TRAVEL & TOURS JOIN US ON A FABULOUS TOUR
JOB
JOHN’S ELEMENTARY Equity Editor
Junior Hockey Club
K & L Dairies Murray Sport WePC Computers Kelly’s Greenthumb Shawville Home Hardware Richard’s Lodg
Keon School
Killarney’s Bar
l V MB MN MM
l V MB MN MM SUM
Lac St-Jean
Language Technologies University of Ottawa
Larry
LE CENTRE D ACHAT DU PONTIAC SHOPPING
LEAH MILLER Equity Editor BRYSON
LERM
Liberal
Liberal MNA Charlotte Stéphanie L Écuyer
Life
Life Committee
Lindsay Gorman
Literacy Council
Lodge
Macmillan
Maison du
Master
Master Busch Race
MasterCard
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Hot
MAY
MB M" Mm
McDowell School

Ministry of Natural Ladouceur
MNA
Mopar Oil J Mopar Oil Filter J Lube
MOPRR Fl VF S T AH
Morgan
MRC
Municipal
National
National Capital
National Heritage Fair
National Library of
National Professional Professionals"
National Volunteer Week
National We’ve
Natural Health
NBA
NBA Star You Ming
NELDA BRETZLAFF
NEW
New Construction
NHL
Notre Dame Du Sacre
NOW
NP Equity Editor NORWAY BAY
NRC
OD Wh©t
Onslow’s Home & School Committee
Ottawa Regional
Ottawa Valley Office
Otter Golden Age Club
Outaouais
Outdoor Training Program
Parc Leslie Cemetery Service
Parcs du Québec.
Parks
PCC
Pembroke Mall 613-735-1313 l Municipal
PENNY
Perry
PHS
Pontiac
Pontiac "
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Bridge
Pontiac Bridge Mary
Pontiac Community Development Corporation
Pontiac Community Development Corporation Saturday
Pontiac Community Radio
Pontiac County
Pontiac Health and Social Services Centre
Pontiac Health Centre
Pontiac High School
Pontiac Historical Society Armstrong Heritage Farm
Pontiac Jr.
Pontiac Jr. B Banquet Bristol Town Hall Saturday
Pontiac Junior
Pontiac League
Pontiac Lions
Pontiac MNA Charlotte L’Écuyer
Pontiac MRC
Pontiac MRC Sûreté du
Pontiac MRC.
Pontiac PC Expect Proudpoot
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd^c Home
Pontiac SADC
Pontiac Sat.
PONTIAC • Institute of Technology
Pontiac.
Pontiac/Northwest Regional Heritage Fair Thursday
PORTAGE DU FORT.
Poupore School
Progressive Roley Rennlck
PROMLTTUEL
Public Notice
Public Works
QC Leah Miller
QUAD
Quality Sales and Service Windows
Quebec Ministry
Quyon
Quyon Lions Hall
Quyon Renfrew
Radford Hospital Auxiliary
RAWQ
RAWQ Community Quebec
Reader Gary
Régie
Régie du Logement
Régie du Logement Édi- ESiMSS
Regional Association of West
Regional Cancer
Regulating Committee
Reid Brothers
Research Centre
Research Chair
Retire-At-Home Services
RIDING LESSONS Riders
Ringrose Bros Funeral Home.
Royal Bank Shawville National Bank Shawville John
RVI
Ryan,
Shawville
Shawville Lions Hall
Shawville Shoe Shop Maison des Fleurs Ottawa Valley Office Suppl SpaTique / Betty Frost Pine Lodge
Si
Si "
SNK
Société ACCORD Committee
Son Farm
Sports
Spring Service Specials
St John’s Guild
St Mary’s
St. John Evangelist Church
Starks Corners
Superior Court
Technologies Research
The
The Regional Association
Tire Store
TRACEY CAMERON.
Transport
Transport Lemens
Treasurer Gordon Palmer
TRUC K S
Trust Company Inc
TY
University
UPA
UPHOLSTERY P SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
UQO
UQO Grill & Fryer Cleaner Dish & Hand Soap
Valley Antique Association
Victor
VILLE LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC
Volunteers
Waltham Helen Perry 689-2652
Western Quebec School Board and Onslow School
Women’s Wellness Network
ZEC