Issue Detail

The content of this issue:

83471_2008-02-13.pdf
83471_2008-02-13.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
2,500
234’
4-4.
66
9- O ®
<0
Alain Villeneuve
Alex
Alex Landa
Alex Sasha
Alexander Mackenzie
Alexander Mackenzie’s
Alfred St.
Allan Robusky
Allen
Allen and Nancy Campeau
Amend* Dupuis
Amy
Andrew Peterson
Angela Bissonnette
Anna Anderson
Arnold Gardener
Arnott Horner
Ashley Hodgins
Audrey
Audrey Sharpe
Aunt Emma
Autobus Campeau
Autobus Lasalle
Autobus Outaouais
B. Graham
Baie Transport
Barb Harris
Barber
Barry
Barry Racine
Ben
Ben Labine
Benjamin
Bernie
Beth
Beth Larche
Betty Church
Beverly
Bigras
Bill
Billy Ryan
Billy Stewart
Bob
Bob Cowley
Bobby Clarke
Boyd Ebert
Brandon Nugent
Brenda Talion 819-689
Brent
Brent Orr
Brian
Brooke Weiburn
Bryce Atkinson
Bush
Campbell
Carl Davidson
Carl Kappes
Carmen
Chelsea
Christina Aguilera
Christina Moretto
Christina Sloan
Christine
Christine Emond Lapointe DEER
Christopher Clarke Crystal Meillieur
Cindy
Claire
Colby Richardson
Colin
Connie
Connie Hunter
Cory
Cory McKay
CsWQ
Curley
Dale
Dale Ryan
Dan
Daniel Attwood
Daniel Côté-Ryshpan
Darell McCorriston
Dave Mackay President
Dave Moore
DAVID
David Bertrand
David Corrigan
David Giroux
David Hobbs
David Twolan
Dawn
Dean
Dean Horner
Dean Howard
Dear Editor
Dear Grammy
Debbie
Debbie BRETZLAFF
Debbie Tubman
Denise Geremian
Derek
Diana
Donald Jean
Donald McCann
Donna Horner
Doris Atkinson
Doris Ranger
Doris Telford
Dorothy Brown
Doug Church
Doug Ritz
Duane
Easter
Ed Finan
Ed Gutoskie
Edgar Schwartz
Edward County/Kingston
Edward Jones
Elaine
Elaine Burke
Eleanor Pae
Elizabeth
Elizabeth Hahn
Elle
Elliott
Emma Primeau
Entry
Eric Poirier
Eric Provost
Eva
Evelyn
Faune
Faye Moorehead
Fenêtres Provincial
Fidelis Ryan
Financial Statements
Frances
Frank
Frank Fletcher
Fred McDougall
Full
G O O C
G.
G. Graham
Gail Wooldridge’s
Garry
Gatineau
Geoffrey Chaucer
George
Gerald -
Gerard Labelle CGA
Gordon Fierobin
Greg
Gregory
Hazel Joy
Head Coach Dan Saumier
Heather Alberti-Dickson Publisher
Helen Welburn
Hillary
Howard
Huggett
Huggett’s
Hydro Quebec
Ian Huggett
Ian Rehel
Ih£ EOurrv Pat Dumouchel
Intermediate Hockey
Ivan Dolan
Ivan Dumouchel
Jack Evans and Connor Walsh
Jack Graham Town Hall
James -
James St.
James Starling
Jamie
Jane
Jane Beauchamp
Jared Murray
Jason
Jason Belsher’s
Jean
Jean Cuthbertson
Jean said
JEAN ZHANG 819
Jean.
Jennifer
Jenny Bousfield
Jeremy Campbell
Jerry Ritz
Jill
Jill McBane
Jim
Jim Stewart
Jimmie Gibbons
Joan Foran
Joe Konrad
John
John Atkinson
John Deavy
John Rennick
John Stopa
Jordan
Joseph
Joyce Newberry
Joyce Walsh
Judie Mackenzie
Justin Langlois-Beeby
Karen Kluke
Karine White
Kassandra Bourgain
Kate Aley
Katharine Fletcher
Katherine Hynes
Katrina Cardiff
Keirsten Montgomery
Keith Urban
Kent Christopher Todd.
Kevin Cuddihy
Kim
Kim O’Malley
Kris Berube
Krista Thibault
Kyle Misener
Ladysmith
Lara
Late Bill) Reid
Laurie Graveline
Lawrence
Lawrence Cannon
Leopold Ryan
Les
Les Grant
Leslie
Lillian
Lionel Racine
Lisa Lagacé
Lisa Theriaut
Lloyd
Logan Greer
Lorraine Granger
Louis
Love Faye
Love Gary
Mabel Peck
Mackenzie Moorehead
Magic
Malcolm Bastien
Margaret
Margaret Hearty
Marie Levesque
Marilyn
Mario Laframboise
Marjorie Workman Robichaud
Mark
Martin
Martin Ladouceur
Mary Ann Mucha
Mary Donlan
Mary Ellen McLeese
Mary Howlett
Matt
Matt MacDougall
Matthew Alexander
Matthew Black
Matthew Curley
Matthew Giroux
Matthew Kluke
Max
Max Finkelstein
McKenzie Seeds
Megan
Melanie Laçasse
Melba Powell
Melissa Williams
Michael Greco
Mike Jr.
Mike McCrank
Mike McGuire
Mina Trudeau
Morrison
Mrs.
Mrs. J.S. Armstrong
Mrs. Jacques
Murray
Myra Sullivan
Neil Chabot
Nicholas McGuire
Nick Graveline
Norm Durocher
Norma Gagnon
PAP
Parent
Pat Dumouchel
Patrick Eglinton
Patterson Campbell
Paulette Dubeau
Pauline Dubeau
Pauline Scharfe
Pearson
PEMBROKE
Peter B. Smith
Peter Leveris
Peter Mousseau
Peter Wood
Peyton Sloan
Pierre
Pierre Elliott Trudeau
Pierre Laporte Buckingham
Porter Hétu International
Powell
Preston Cull Auctioneering Douglas
Q
Québécoises
RAM
Randy Chabot
Randy Plouffe
Rav Quebec
Récréatif Fort-Coul
Récréatif Fort-Coulonge
Reid
Reinhart Schwartz
Richard Gratton
Richard LaSalle
Richard LaSalle’s
Richard Nadeau
Rick Allen
Rick Ranger
Rita
Rita Bennett Stewart
Rita Keogh
Robb Flemming
Robert
Robert - Passed
Robert Bastien SL île-du-Grand-Calumet
Robert Borden
Robert Davis Armstrong
Robert Dean
Robyn
Rod Storie
Rod Twolan
Roger Lacroix
Romeo Belisle
Ron
Ron Hodgms
Ronald Beaudoin
Roxanne Acres
Royce Richardson
Ruth
Ryan Rees
S. Gibson
S. Russell
Sadie Letts
Sally
Sally Romain
Sandra Evans
Saumier
Scott
Scott Lévesque
Sharon Ponzini
Sharpe
Shawn Lepine
SHAWVILLE
Shelley Davidson
Shelley Provost Quyon
Shirley Routliffe
Sonia
Sons Funeral Home
Sparrow
Spencer Sloan
Stephanie Chartrand
Stephanie Milford
Stephen Greer
Steven Labine
Stittsville
Susan Starling
Taylor Orr
Theresa Blaskie
Thomas
Thomas Barry
Thomas O’Neill
Tim Souliere
Todd Fraser
Todd Hearty
Tom
Tom Hearty They
Tom Orr Cartage Construction
Tracey Shea
Transmissions Sold
Travis Stewart
Travis Yach
Trevor Bourque Eind Campbell
Tyler Brady
Vanessa Leach
Velma Harris
Vera Moyer
Verner Schwartz
Veronica Perrier
Victoria
Viola Greer
Walsh
Waltham Helen Perry P^l
Wayne Crawford
Wayne Venne
WBbur McLean
Welcome Conducted
Wendy Crawford
Wesley and Karen Cartman
Wilbur McLean
Wilf
Willard Smith
William
William Mucha
Young
819-647-5563
Atkinsons
Basic
Bay
Beijing
Belgium
Bloc Québécois
Caldwell
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Canada’s
Cannon
Chapeau
Conseil
County
Des
Dodye Dakota
Eastern Ontario
Europe
Florida
Forme
Fort
Fort Coulonge
Fort.
France
Frontenac County
Gatineau
Gr
Heritage River
Huggett’s
Il
Ireland
Jean-Marc Purenne
JOX
Leona
Little Bar
Love
Luskville River
Magic
Main Street
Manhattan
Martin Ladouceur
McGuire
McLean
Mexico
Montreal
Mr.
New
New York
New York City
North America
Norway Bay
Ontario
Orange Hall
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Paris
Prince Edward
Quebec
Quebec Tel:
Queensview Drive
Rideau River
RR1F*
Scotland
Sharpe
Shawville
Smiths Falls
St.
Stewart Street
Tel.
Tel:
Tel:(819
TeleTech
Thelon River
Toronto
T’s
T’s Bar
Upper Ottawa Valley
Vernon
Victoria
Visiil
Whee Drive
Wilbur McLean
1e
5000
647-3606
648-5296 Happy
689-2236 Happy
ABC
Advanced
Agriculture Minister
APC
ASTRA
Authentic Pub Sets
Auto Supply Ltd.
Best
Best Thing About Valentine
Bloc
Bloc Québécois
BOOK
Borden High School
Bristol
Bristol Town Hall
Bryson
Bryson Catholic Church Hall
Call Management Services
Calumet Island Municipal Hall
Canadian Delivery Allowance
Canadian Heritage River
Canadian Heritage Rivers
Canadian Heritage Rivers System
Caretaker for Fish and Game Club
Carnival
Central Chapel
CGA Certified General Accountant SMITH PORTER HÉTU
Charleton Standard Catalogue
Cherry Financial
Children s Fitness Credit
Children’s Hospital
China Electric Power University
CHRS
Chrysler
Citizens Committee
Clarke Crystal Meillieur
Colours Available
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St.
Commission
Communications
Community Learning Centre
Conroy’s Grocery
Conservative Cannon
County Health Unit
CPR
Credit Universal Child Care Benefit
Crystal Artwork
DEER
Department
District Hospital
Division Pontiac
Dodge
DOOGI H^V C AH Ml
DU
DVD
Electronic Stability Program
EOJBHL Valley Division Playoffs First
EQUITY
FEEDS & Farm supply
Financial Statements
Fire Department
Fire Hall
Fisher
Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection
Free Methodist Church
Free Trade
Fully Independent Suspension
Gavan’s Hotel
Gavan’s Hotel 3rd Prize
General Contractor CONSTRUCTION PIESCHKE Construction
General Hospital
GIR Pontiac
Golden Age Club
Golden Eagle Fish and Game Club
Good
Gospel Services Oddfellows Hall
Heart Institute
Heart Institute Town’s
HEART.
High School
Honda
Hotel
Hunt Club Manor
IBEW
Ih{ Equity Lorna Sparling
Information Call Barry
INSPECTION
Interment Parish Cemetery.
J
JOB
John’s Lutheran Church
John’s Lutheran Church or Canadian Cancer Society
Kids Club
Kingston Cremation Services
Kym
LAPOINTE BROS.
Life Volunteers Urgently Needed A
Local residents Royce Richardson
LOCAL SEPTIC SERVICE Gil Cluff Septic Service
Lodge
MasterCard
McGarry Family Reception Centre
MDS
Memorial Service
Merrill Hearty
Mine
Ministère des Ressources
Ministry of Natural Resources
MLA
MOTORS & TRANSMISSIONS SOLD
MRC des Collines
MSRP
National Capital Region
National Farmers Union
National Library of Quebec MEMBER
National Pardon Centre
National Parks
NDP
New Construction
New England Patriots
New York Giants
NFU
NHTSA Quadruple 5-Star Safety Rating
NORTH
OR
Our Lady of Perpetual Help Church
Parks Canada Historic Parks Branch
PHS
PIGEON NOTAIRE-NOTARY C.P.
PIRIE
PME INTER NOTAIRES Gagné Isabelle Patry Lafiamme & Associés Notaires &
Pontiac
Pontiac Agricultural Society
Pontiac Bloc Québécois Lawrence
Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac County Women’s Institute
Pontiac Division
Pontiac High School
Pontiac IBEW
Pontiac Junior
Pontiac Lions
Pontiac Lions Hall
Pontiac List
Pontiac Member
Pontiac Ministre des Transports
Pontiac Municipality
Pontiac National Midget Tournament
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP Home
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac s’est
Pontiacers
Pontiacs
Portage du Fort Fire Department
PORTER
PORTS Junior
Professional ASP CONSTRUCTION SAFETY COURSE
Publications Assistance Program
QCNA & Hebdos Sélect
QUAD
Quebec Community Newspapers Association
Quebec Construction Safety Course
Québec’s Ministry of Natural Resources
Rafter s Sports Bar
Robyn
ROY Authorized Dealer
S -V
School Bus Safety Week
Second
Service Windows
SHARPE
Shawviile United Church United Church Women Unit
Shawville Lions Club
Shawville United Church
Shawville-Clarendon Library.
Si
Society
Soffit & Fascia Fax
Solidarité du Centre de Loisirs des Draveurs COOPERATIVE DE SOLIDARITÉ DU CENTRE DE LOISIRS DES DRA
St. George’s Anglican Church
St. John Ambulance First Aid
Star Front
Stroke Foundation
Sûreté du Québec
Teachers College
Tembo Telecom
The
Thibert Electric Peacefully
Town Hall
Transport Québec
United Church
United Church Hall
United Church Women
University of Ottawa Heart Institute
University of Paris
University Ottawa Heart Institute
Valentine
Value Package By Fuel
VETERINARY SERVICES KEYNETZ
View Inn
VISA
W.J. Hayes & Sons Funeral Home
Waltham Helen Perry P^l

Western Quebec League
White Leghorn-Buff Orpington
WILBUR MCLEAN Equity Editor CAMPBELLS BAY* Québec
WILBUR MCLEAN Equity Editor PONTIAC
WILBUR MCLEAN Equity Editor PORTAGE DU FORT
WILBUR MCLEAN Equity Editor SHAWVILLE
Yanick Morrissette