Issue Detail

The content of this issue:

83471_2008-09-17.pdf
83471_2008-09-17.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1
16h
22,000
26,000
642-2263 O
Adam
Adam Maheu
Adam Phone
Adam Tél
Adrienne Taylor
Albert Armstrong
Alberti Dickson Ross Dickson
Alfred St.
Andre Chretien
Andrew Jones
Andrew Perrault
Andrews
Angel Hair
Animateurs/Animatrices Temps
Anita
Anna
Anna Bown
Anna Moore
Anne
Anne McConnell Dan Tremblay Bob and Jennfier Orr Kelly
Anthony Valin
Appliance Service Hugh Tracy Rowat Insurance W A Hodgins Inc. Wilfred and Betty Murdock Pathyway Hy
Armstrong
Arnold
Arnold Jr.
Atyicultural Society
Auto
Baltimore Ravens
Barbara
Barry Goldwater
Barton
Barton Dickson/Barton - Leslie
Basil Tanguay
Bassett “Singing Farmer
Beatrice Malette
Ben Hulton
Betsy Farrell
Betty
Bill
Bill Hafner
Bill Linttell
Bill McLaughlin
Bill Smith
Billy
Billy and Jamie Brennan
Biotechnology Steve orjaney
Bob Alexander
Bob and
Bob Rose
Bob Young
Brenda
Brennan
Brent
Brian
Brian Adam
Brian Adam.
Brian Ostrom
Campbell
Cannon
Carmelitta Sullivan
Carol Tollman Charlie
Carole St-Aubin
Catherine Telfer
Chambre
Charlene Johnson
Charlie Ethier
Chelsea
Chris
Chris Hayes
Chris Judd
Chris Wooldridge
Christian Vaillancourt
Christine Hillier
Christine Mitchell
Cindy Duncan McMillan
Clifford
Clifford Krose
Clinton
Coleman
Conrad Asselin
Curtis Dorzek
Curtis Oorzek
Dai
Dale Rd
Dale Shutt
Dan Bradley
Dan Saumier
Darlene Crawford
Darlene Stewart
Dave
Dave Cutts
Dave Johnson
Dave Moore
David Laflèche
Debbie Havens
Debbie Thrun
Demande
Denis Lariviere
Dennis
Diana Bracegirdle
Diana Curley
Dolly Lepack
Don Osborne
Don Reid
Donald
Donald Carmen -
Donald Retty
Donna Smith
Dorothy
Dr. Barry H. Schneider
Dr. Strader
Drew Hathway
Duncan McMillan
E R V 1 C E § Shawville
Ed
Ed Gutoskie
Eddie Bauer
Edward McColgan
Eileen
Elaine Findlay
Elaine Godin
Elaine Lang
Eldon Adam
Elizabeth Gravelle Clarence
Elizabeth Hahn
Elizabeth May
Elizabeth Shea
Ellen
Elm Crawford
Eric
Ernie
Ernie Schwartz
Eva Brinkworth
Evelyn Campbell
Fascia
Faye Greer Pontiac Agricultural Society John
Faye Moorehead
Fenêtres Provincial
Fisher Price Tricycle
Fred
Fred Meilleur
Fred!
Fri
Frost
G M , Bryan Murray
Gail
Gail Gavan
Gail Tracey Also
Gail Zacharias
Garry Hobbs
George
George Lamothe
Gerald Dempsey
Geraldine Barton
Gil Cluff Septic Service
Gloria Tyman
Goulet Funeral Home
Grace
Graham
Green Party
Greg Haytey
Harold -
Harold Mahlitz
Hayes Funeral
Heather Dickson
Helen Lafleur
Herb Buske
Howard
Hynes
Iona
J
Jack Layton
Jackie Van Dalen
Jacob
Jacques Mantha
Jacques Pariseau
James
James C Glenn
James C Greens
Jamie Brennan
Janet Rodgers
Janey Campbell
Jason
Jean -
Jean and Philippe Lacourse
Jean Glenn Whelen
Jean Smith Sherwin
Jean Thompson
Jeannette Romain
Jennifer Barr
Jennifer Cummings
Jeremy Campbell
Jill Hulton
Jim
Jim Crawford
Jim Thompson
Joan
Joan Zimmerling
Joe
Joe Konrad
Joe Malette
Joe McCleary
Joe Murdock
John
John Abrams
John and Heather Grant
John Ethier
John Foster
John Henry Friday
John Lamothe
John Petty
John Petty Shawville Respect
John Priebe Band River Club CHAPEAU
Johnny Craig
Joran Graham
Joseph
Josey Bouchard
Josh Bourgeau
Josh Dufor
Josh Horner
Joyce
Jules Godin
Karen Ottenhof
Karl McIntyre
Kate
Kate Aley
Katherine Hynes
Kathleen Petty
Ken Chasles
Kevin Pilon
Kim Crawford
Kurt Fraser
Laura Moore
Lawrence Cannon
Leah Iverson
Leanne Smith
Legion
Leo Collins
Leona Alexander
Les
Les MdJs
Lillian O’Malley
Linda Orr
Linus Hearty
Louis Schryer
Lucas
Lucy Kelly
Lynda Wegner
M. Albert Armstrong
Marie Stewart
Marilyn
Marilyn Ranger Lowe
Mario Vermette
Marjorie Stevenson
Mark
Mark Michaud
Mark Richardson
Marlene Murdock
Martin Thumm
Masonic Hall
Matt
Matt Gleason’s
Matt Greer
Matthew Alexander
Matthew Murdock
Matthew Sally
Maurice Dagpnais
Max Wooldridge
Mayfred Dods
Meeting Campbell’s Bay R.A.
Michael Cavan
Michael Dubeau
Michael Neelm
Mike
Mike Cloutier
Mike Hodgins
Mike McCrank
Mike Ryan
Millie Lance
Milton Hahn Kelly’s Funeral Home Cutting Edge R.V.I.
Mitchell
Moore
Mr. Richard
Myrtle Sullivan
Nadine Van Dalen
Nancy
Nancy Lopez
Nancy Tracy
Naomi
Nepean Leslie
Nicholas
Nick Armitage
Nick Francoeur
Nigel
No
Norm Lemke
Norma
Norman Wiggins
Original
Owen
Owen Ross
PAP
Paradise
Pat
Pat Bisson
Pat MacDonald
Patricia Russell
Patrick Hureau de Score
Paul
Payton Manning
Peter
Peter Bauer
Phyllis (Farrell
Pierre Charpentier
Pierre Denault
Pierre Laporte Buckingham
Québec Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Ramona Marask
Randy Davis
Ray Dubeau
Raymond Gougeon
Raymond Rowat’s
Raymond Sander-Regier
Raymond Wall
Renfrew
Reverend Angus McDonald
Richard
Richard Gratton
Robert Alexander
Robert Bastien 819-648-5149 L’île-du-Grand-Calumet
Robert Tracy
Roger
Roger Beaubien
Roger Young
Ron Malette
Ron McKillop
Ronnie
Rose Gutoskie
Ross Dickson
Ryan
Sally
Sally Cottage Check
Sandra
Sandra Shoefelt
Sandy Dagg
Santé Sécurité
Sept.
September O ŒrœxcjcosUTjKmr}
Shannon LaSalle
Sharon Sullivan
SHAWVILLE
Shawville Snappers
Shawvtlle Fair: Julie Armstrong
Shirley Gravelle
Shirley Marion
Silver Br
Spencer Pirie
Stanley
Stephen and Kathie___________________ Hodgins
Stephen Harper
Steve McCord
Steven Alexander
Stewart
Susan
Susan Hamilton
Suzanne
Sylvestre
Symmes
Taylor Orr
Ted Colton
Ted Malette
Terry Fox
Terry Fox Run
Terry Fox’s
The
Thompson
Tina Michaud
Todd Hoffman
Tom
Tom Brady’s
Tom Ritchie
Tommy Orr
Tony
Transmissions Sold
Trevor Bourque
Trucking Henderson
Venetia Crawford
Veronica
Victoria
Vikki Richardson
Vincent Kenopic
Vinton
Wade Schwartz
Walter Pasch
Waltham Helen Perry
Wayne Born
Wayne Langford
Wayne Narlock
Wayne Telford
Wayne Venne
Wendy
Wilbur McLean
Will
Winston
Young
Zane Brown
34 Victoria Street
350 Main Street
819)683-3515
819-647-2591
866-861-05 .
Alberta
Allumettes Island
Anaheim McDonald’s
Arctic
Arizona
Atlanta
Austria
Baltimore Ravens
Bay
Betsy Farrell
Bi-weekly
Black River
Bluff Mountain
Bradley
Bristol
Burlington
Calumet Island
Camp
Camp Fortune
Campbell’s
Campbell’s Bay
Canada
Caribbean
Charlotte
Chrysler
Columbus Hall
Costa Rica
Coulonge Falls
Coulonge River
Cuba
Deep River
Denis Larivière au 819-647-2953.
Directeur de
Dr.
El Paso
Ellis
Esher Lake
Europe
Farmer”
Ferry Road
Florida
Fort
Fort Coulonge
Fort.
Foster
France
Gatineau
Georgia
Germany
Hawaii
Hull
Il
Indianapolis
Israel
Italy
J0X
Josh
La
La Coop
La Peche
Leslie Lake
Linda
Ma.
Madison
Main Street
Mario
McLean
Mexico
Mickey Creek
Montana
Montreal
Mountain Road
New York
Newfoundland
Niagara-on-the Lake
North America
Norway Bay
Ontario
Ontario.
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Outaouais Road
Philadelphia
Pine
Pittsburgh
Place
Pontiac County
Pontiac.
Pontiac’s
Quebec
Quebec Tel:
Queensview Drive
Quyon
Reading
S
Sale
Shawville
Shawville’s
Sheppard
Smiths Falls
South Mountain
St
St James
Switzerland
Tel.
Tel:
Texas
Toronto
T’s Bar
United States
Us
Vancouver
Victoria
Wakefield
Washington
WATER HEATING l l LOCAL SEPTIC SERVICE l DAVID
Wayne
Wednesday
Welland
Wharf Road
Winterizing Garden
Years
1 he
119th
2002
44f843
647-3606
9
ABC
Abrams Brothers
AFC
Agricultural Society
Alaska Land & Cruise
Amazing
Andrew’s United Church
Anglican Church
ART
Association
AT
AT PRICES Nlffelf LOWER THAN
Atyicultural Society
Australia/New Zealand & Fiji
AWARDS
B2200
Best
BI
BLAINE STRUTT Inter-provincial Licensed Class
BOOK
Bretzlaff’s Store
Bristol
Bristol Fire Department
Bristol Marine
Bristol Ridge Pentecostal Church
Bryson
BURNERS •SH AM A HOT WATER HEATING SVSIIMS
Canadian Cancer Society
Canadian Museum of Nature’s
Cancer Belay
Cancer Relay
Capital Rambles
Capital Sports K ~ Ï
Cardinals
Carleton Place Kings.
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CALUMET ISLAND
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter OTTER LAKE
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter SHAWVILLE
CAVALIER
CBC Radio
CD Release Party
Cemetery Service
Cfas
CFM Air Compressor
Chamber
Chamber of Commerce
Champion Red Wings Fri
Chapeau Agricultural Society
Chapeau Fair
CHEVROLET
CHEVROLET AVEO LS Automatic
CHEVROLET OPTRA Automatic
Chicago
Children 10 &
Chrysler
CHRYSLER PT CRUISER Economical
Chtv
Chutes Coulonge Foundation
CLD
CLEANING SUPPLIES Zhnisy Products
CLÔTURE DUMOUCHEL FENCE Ventes & Installations & Sales
Club
Coca Cola Zero Zone GM Power
College
Colours Available
Commerce
Commerce du Pontiac.
Commission
Committee
Conservative
Conservative Party
Conservative Party MP Lawrence Cannon
Cottage Closing Services
Country Church
CPR
Criminal
Dallas Cowboys
DES ARTISTES DU PONTIAC Leah Iverson
District Command
District Memorial Hospital
Dodge
DODGE DURANGO SLT-PLUS
Dodge Grand Caravan
DU
Du Manoir Motors Inc. Sal
Dunraven United Church
Eastern Ontario Junior ‘B’ Hockey League
Eastern Star Annual Turkey Supper
Economic
EILEEN MALETTE Design Consultant
ELECTIONS CANADA
Electronic Stability Program
Equity reporter
Fall School Tours - Hugh’s Blueberry Ranch
Farmers Association
Fire Department
Fisher Price Tricycle
Flyers
Flyers Nick Armitage
Flyers.
Food Booth Committee Dear Heart of Jesus
Food Service Floor Maintenance General Sanitation
Ford
Free Methodist Church
Free Shop-at-Home Service CALL
Full-time Inbound Customer Service Associates No Telemarketing
Funding
Funeral Home
Funeral Home Cutting Edge R.V.I.
GAS SAVER Stock
General
General Contractor CONSTRUCTION PIESCHKE Construction
GM
GM Canada CANADA WIDE OParance Lowest Payments
GM Power Seats
Green Party
Groupe Promutuel’s
Henderson’s Store
Heritage College
Heritage College Board of Governors
Highway Safety Code
Horse Draw
Hospital
House of Commons
HYUNDAI ELANTRA VE
Inc T**T Trademarti
Insulated Concrete Foundations
Island
Island Brae Golf Club
IVERSON Equity Reporter PONTIAC
I’he
J & J Gas Bar Remi
Jamieson Travel
Jean Glenn Whelen
JEEP LIBERTY SPORT
JO
Johnson
Junior
Kids
l
Labombard Electric Motors Sales
LEAH
LEAH IVERSON Equity Reporter CHAPEAU
LEAH IVERSON Equity Reporter PONTIAC
LEAH IVERSON Equity Reporter SHAWVILLE
Liberal
Liberal Party Liberal
LIEU D’INSCRIPTION L’arèna Shawville L’arèna Fort-Coulonge Upper Pontiac Sports Complex
Life
Life Valk Call
Life Walk Call Kim Crawford
LIGHT
Light Horse English
LOCAL
LOCAL SEPTIC SERVICE
Lodge
Lodge Golf Club Saturday
Lord
L’île-du- Grand-Calumet Public Notice
MACK MACKENZIE GM Optimum USED VEHICLES Op USE
MacKenzie Motors Limited
MacKenzie Motors Limited Optimum USEO VEHICLES MACK MACkENlU
Mansfield
MAPAQ
Mazda
McDonald s* Family
Meilleur’s Hotel
Ministry of Agriculture
MM P.V.C. Chain Link Farm Fence Wooden Fence Any Kind
Motion Sports & Leisure Coordinator Stewart Adam Phone
MOTORS & TRANSMISSIONS SOLD
MRC Pontiac
Murdock
Murdock Pathyway Hyundai
Museum of Civilization
Museum of Nature
Mutual Insurance Murray’s Sports Hursty’s Bar
National Capital Region Katharine Fletcher YOUR
National Library of Quebec MEMBER
National Pardon Centre™
Natural J Resources
NDP
NDP Party NDP Candidate Céline Brault
NEW
New Construction
New York
NFL
NHL
NOELLA STEVENS Design Consultant
Notaires
Now Available DUNRAVEN REVIVAL Gospel CD
NY Islanders Sport Chek Kids
NY Rangers Thu
OFFRES
Oktoberfest Church Service
ONLY
OR 0
OTTAWA
Our Lady of Perpetual Help Church
Outaouais Valley Fine Meats
PARTY
PHS
Pittsburgh Steelers
Pontefract Golf Club
Pontiac
Pontiac Agricultural Society John and Gail Tracey Also
Pontiac Animal Aide
Pontiac Animal Aide’s
Pontiac Artists Association
Pontiac Artists’ Association
Pontiac Assemblée
Pontiac Chamber of Commerce
Pontiac Chamber of Commerce Golf Day
Pontiac Community Hospital
Pontiac County
PONTIAC Grand AM
Pontiac Heather Alberti-Oickson Publisher
Pontiac High School
Pontiac Junior
Pontiac Lions Midget CC
Pontiac Montana
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP Home
Pontiac Printshop L,td
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Recreational
PONTIAC SUNFIRE Automatic
Pro Bass Outdoor Centre
Publications Assistance Program
QCNA & Hebdos Sélect
Quarter Horse
Quebec immunity Newspapers Association
Quyon Flyers
Quyon Flyers and Shawville Snappers
Quyon Flyers.
Quyon Lions Hall
Radford Hospital Auxiliary
Ranger
Ranger Supercab XLT 4x4 Auto
REGISTRATION
REGISTRATION LOCATIONS” Shawville Arena Fort-Coulonge Arena Upper Pontiac Sports Complex
Renfrew Pembroke Mall
Renfrew Victoria Hospital
Ringrose Brothers Funeral Home 1-819-648-2181
ROY Authorized Dealer
Royal Canadian Legion
S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates
SALES & SERVICE All
Sandra Shoefelt
Save
Sept.
Service Windows
Shawville
Shawville Fair
Si
Snow Removal Payment Plans Available Clay Rebertz RBQ*
Soffit & Fascia Fax
Sportcraft
SPORTS WILBUR MCLEAN Equity Editor SHAWVILLE
St Andrews United Church
St James Anglican Church
St. Elizabeth’s Church
St. John’s Lutheran church
Stone School
Store
Suzuki Aerio Auto
Symmes High School
Tembo Telecom
The
THE FREE METHODIST CHURCH
THont Stone
Tiger
TV
UM Icmxm M* CMM
University of Ottawa
US
USA
Vallée/ Valley Mutual
Vallée/ Valley Mutual Déblayage 2008-20 Appel
Vallée/ Valley Mutual Snowplowing
Valley Heritage Radio
Value
Vaughan Mills Mall
VETERINARY SERVICES Cletus Pieschke Entrepreneur
Waltham Fire Department
Waltham Helen Perry
Web du Pontiac
Western Halter Classes
Western Quebec School Board
WILBUR MCLEAN Equity Editor PONTIAC
WILBUR MCLEAN Equity Editor QUYON
WITZLEBEN Affiliated Real Estate Agent PONTIAC QUEBEC PROPERTIES U^ilb
WWII
YAMAHA
YES