Issue Detail

The content of this issue:

83471_2008-10-01.pdf
83471_2008-10-01.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
A1 Davis
Adam
Adam Chabot
Adrian Makurat
Al Davis
Alain Desrochers
Albert Armstrong P.O.
Albert Davis Our
Albert Jerome
Alexander
Alexandra Vailliancourt
Alice Leach
Allan
Allison Corrigan
Andre Audet
Andre Chretien
Andrea
Andrew
Andrew Perrault
Andrew Schultz
Anna Stewart
Annie-Pierre Bélanger
Ariann Bouchard
Arthur Gravelle
Artist Geraldine Classen
Associations
Associé Mickey Creek Golf Club Municipality
Barbara
Barbara Haughton’s
Barbara Ostrom
Barry
Barton Dickson/Barton - Leslie
Basil Tanguay
Bay Ciment Centre Dentaire
Bay Municipality
Beatrice Alexandra
Bella
Ben Ethier
Bernard As
Bernetta Donnelly Hotrum
Bernice Stewart
Best Ball
Beth Moore Study “Living Beyond Yourself
Bethany Hall
Bethel Pentecostal
Betty
Bill
Bill Kenney
Blair
Blair Rothwell Christie
Booking T HE EQUITY
Boyd Ebert
Brent Ostrom
Brett McDonald
Brian
Brian Adam
Brian Alexander.
Brian and Julie.
Brian Cross
Brian Ostrom
Brian.
Bristol
Brooke Leach
Browning Hunter
Bruce
Buddy Roy
Bush Mr. Harper
Campbell
Canada
Canada/Relevé
Carl
Caroline
Carte
Catherine Rooney
Cecile Smith
Charles Orr
Charlie Andrews
Charlie Ethier
Charlie Taylor
Chelsea
Chris
Chris Castonguay
Christie
Christie Stewart
Christine
Chute C.p
Cindy
Cindy Duncan-McMillan
Claude Graziadei
Claude Labrosse
Clay Rebertz RBQft
Clifford Fieroben
Collins
Communautés
Connie
Conservatives
Constable St Germain
Costello
Cotton Wesley.
Craft Booths
Cynthia Desrochers
Daisy Wallace
Dale Thompson
Dan
Dan Bennett
Danny Love Mom
Darlene Stewart
Dave Lazenby
Dave Moore
Davey
DAVID
David Hoy
David Laflèche
Dear Editor
Debbie
Debbie Kilgour
Debbie Lackey
Debbie Reynolds
Debbie Thruri
Della Palmer
Denis Gauthier
Derek Foran
Diana Bracegirdle
Diane Peck
Diane Poirier
Dick Edwards
Dick Jones
Donald
Donald Gagnon
Donald Robitaille
Donna
Donna Kennedy
Donovan Sullivan
Doors T
Doug Chabot
Doug Wylie
Duck and Danny Trudeau
Duquette Auto Clinic Construction Claude Dubeau Julie Jones Pharmacienne Kiuke’s Korner Legault
Ed McCann
Edith Cayouette
Eileen Jolicoeur
Eldon Ostrom
Eleanor Black
Elizabeth Hahn
Elizabeth Hobbs
Ellard Robinson
Elle
Ellie
Elvis
Emilie Pétrin
Eric Fortin
Erin Coffey
Ethan
Ethel Oates
Eugene Hamelin BRYSON
Evelyn
Fascia
Faune
Fenêtres Provincial Windows
Frank
Frank Cowley
Fred Ryan
Freida Krose’s
Friend Lorna Bresseau
Gabriel Ouimet
Gaëtan Gagnon
Gary Trudeau
Gene Racine
George Fenton
George Whelen Saturday
Gerald
Gerald Manwell P.O.
Gerald Mielke
Geraldine Barton
Gerry
Glen
Glen Leach
Gordie Alexander
Gordon
Gordon Angus
Gordon Black
Gordon Osborne Alexander
Graham
Green André Sylvestre
Greg Hayley
Guy Petnn
H ATS 1-800-361-8935
Hannah
Harold Mahlitz
Harper
Harper Valley PTA
Harry Gow
Harvey
Heather
Heather Alb ES
Heather Alberti
Heather Dickson
Heather Lemke Oct.l
Henry
Henry -
Henry Lunam’s
Her
Hewitt Black
Holly
Howard
Huntley Stark
Ian Picard
Imperial Allstars
Inez Maheral
Irene Black
Irene Wesley
Iris Smith
Isabelle Giguère
Jack
Jack Lang
Jacob Clarke
Jacob Sterling Grant Rogers
Jacob Stewart
Jacqueline Brisebois Directrice
Jacques Fortin
Jacques Mantha
Jacques Ruelland
Jade Marion
James
James "Ladybug’ Barton
James Crawford
James Marks Quyon Cannon
Jamie
Jamie.
Janet
Janet Rogers
Jared Hamilton
Jason
Jason Emery
Jayden Brassington-Brown
Jean Claude Rivest
Jean Jolicoeur
Jean-Claude Rivest
Jeannette Romain
Jeannie
Jeff
Jeremy Campbell
Jerry
Jerry Callaghan
Jerry Nichy
Jerry Ritz
Jill McBane
Jim
Jim Thompson
Jimmy McGee
Joanne Donnelly
Joe Frost
Joe Konrad
Joel Androphy
John
John and
John Beattie
John Brunton
John Roy
John Stopa Renfrew
John Woolford
Johnny Baird
Joran Graham
Joseph Geremin
Joshua Brassington-Brown
Julie Graveline
Justin Walsh
Karl Kappas
Katharine Fletcher Wrong
Katherine Hynee
Katherine Hynes
Kathryn
Kathy Matachuck
Katie
Katrina Caverly
Kayla
Keith -
Kelly Erin
Kelly McMahon
Ken
Ken (Shannon
Ken and Suzanne
Ken Macintosh
Ken McMillan
Kenny Yach
Kent Thompson
Kevin Kluke
Kevin Kluke Centre
Kim Greene
Kris Kelly
Kurt Fraser
L J «¦iwawMMnh
Ladies
Ladysmith
Larry Perry Check
Laurie
Lavoie Wesley - Terrance
Lawrence Cannon
Lawrence Cannon’s
Leah Iverson
Lee Brownlee________________ Avis
Lee Laframboise CHICHESTER
Lee McCoshen
Leona
Leona Tanner
Leonard
Leonard Perry
Les
Les Atkinson
Les Brinkworth
Les Grant
Lila
Linda Angus
Linda Roy
Lionel Paré
Lloyd
Loi
Lucia Barbarie
Lucy Kelly
Luke Marion
Lynn Malette
Madonna Cybulski
Marc Carrière
Margaret Maheral
Margaret Maloney
Maria
Marie
Marie Gionet
Marilyn
Marilyn Findlay-Cooligan
Marilyn McKee Robichaud
Marius Tremblay
Mark
Mark Foster
Mark Horner
Marlin Travel Renfrew
Mary
Mary Inez -
Mary Inez Maheral
Mary Walker
Matthew Alexander
Max Bernier
Megan Klime
Mélanie Malette
Melanie Potvin
Melvin
Michael Adamchick
Michael Baker
Michael Costello
Michael St Germain
Michel Dubeau
Michel LaSalle Municipality
Michel Thusky
Mike Guitard Please
Mike McCrank
Monique Stewart
Mr. Cannon
Mr. USA Joan Belsher Quyon On
Mr. Wilson
Mrs. McMahon
Music
Nancy
Nancy Alexander
Neil Chabot
Nick
Nick Francoeur
Nick) Ethier
Nicole Chrétien Banque Laurentienne Cadeaux Evangeline Gifts Campbell
Nicole Desroches
Nicole Gauthier
Noella Donnelly
Norine O’Brien
Norma
Norma Perrault
Norma Stewart
Norman MacMillan
North Gate
Opa Fred
Orval Clarke
Owen
Owen Ross
PAP
Pastor
Pat MacDonald
Pat Rehel
Patricia
Patricia Smith
Patterson Campbell
Paul
Paul Bennett
Paul Cybulski
Perry
Peter
Peter Blaskey
Pierre
Pierre Bechamp
Pierre Laporte Buckingham
Pontiac.
Potter Directrice
Preston Cull
Principal LoriAnne Bertrand
Québec Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Rachel
Randy Eades
Randy Scott
Randy Travis
Randy Wesley
Ray
Ray Levesque
Ray Quebec
Raymond
Raymond Lepine
Raymond Lepine’s
Reinhold Bretzlaffs
Renfrew
Richard
Richard -
Richard MacDonald
Richard Marion
Richard Thompson
Richard Trempe
Richinda Moore
Rick -
Rick.
Riley
Riley Kane
Ringrose Funeral Home
Rita Beaupre
Robert Bastien 819-648-5149
Robert Dubeau
Robert Hérault
Robert L. Borden
Robert Poirer _
Robin
Rodney Vadneau Winter’s
Roland Mayer
Ron
Ronald Beaudoin
Ross Dickson
Roy Perrault
Rue Marion Mansfield
Ruth
Ryan Robillard
Saint John Street
Scott
Scott Lepine
Scott Wilson
Shannon LaSalle
Sharpe
Shawn
Shawn Chamberlain
SHAWVILLE
Shelly Hodgins
Shirley and Chris Gay
Shirley Kealey
Shirley Murphy
Shirley Routliffe
Société
Sons Funeral Home
Spencer
Spencer Pirie
Standings G W L T OTL PTS
Stanley
Stephan Scrak
Steve Hamilton
Steven Downey
Steven Krose
Stuart Collins
Sue
Susan
Tammy
Taylor Fire Extinguishers
Taylor Orr
Terry
Terry Fox
Thomas Burton
Thompson
Tim Dempsey
Tom Hearty
Tom Howard Les
Tom Orr
Tom T. Hall
Tom Vannatter
Tracy
Transmissions Sold
Travis Pepin
Travis Stewart
Trempe
Trevor
Tyler Alexander
Tyson Allard
Vaughn Bastien
Vera Mayer
Veralynn Campbell
Vicky Marion
Victoria
W.J. Hayes
Waltham Helen Perry Bpl
Warren Campbell
Wayne
Wayne Bohart
Wayne Langford
Wayne Teltord_________ DEARTH Maheral
Wendy
William
William Black
Willy Martin
Yvan Lavoie
_
3hOO PM.
819-647-2591
819-647-5184
Afghanistan
Alberta
Allumette Island
Anaheim
Arizona
Austria
Bar
Barrière Lake
Bay
Black River
Blue Mountain
Bristol Ridge
Bryson
Bryson Farms
C427 Rte
Calgary
Calumet Island
Campbell’s Bay
Campbell’s Bay QC.
Canada
Cannon
Caribbean
Carleton Place
Carolina
Cawood
Corning
Danford Lake
Denver
Detroit
Edmonton
Edmonton Oilers
Ferguslea Road
Fitzroy en Ontario au Québec au
Fort
Fort Coulonge
Fort William
Fort.
Gap
Germany
Glen
Gordon
Hockey
Hunting Licence
Hwy
Italy
J0X
Jim’s Lake
Johnson
JOX
La
Ladysmith
Lake
Le
Liberal
Light
Lights
Logan
Louisiana
M.
Main Street
Maryland
McLean
Mexico
Mill Dam Park
Mont Chilly
Montreal
Mountain Rd Travel Mountain Rd
New Brunswick
New York
Niagara Falls
Noire River
Northern Pontiac.
Norway Bay
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River Waterway
Ottawa Valley
Otter Lake
Pa e
Parliament
Parliament Hill
Perrault Street
Pine Lodge
Pittsburgh
PONTIAC
Portage
Quebec
Quebec Tel:
Queensview Drive
Quyon
Regime
Régime de
Richmond
river
Sale
Sandy Creek
Scotia Bank Place
Shallow Creek
Shawville
Sheen
St
St.
Switzerland
Tel./Fax
Tel:
Texas
Thornby
Thursday
Toronto
Tuesday
Turkey
United States
Us
Vancouver
Victoria
Wakefield
Waltham
1-800-463-6868
647-6895 Cellular Emergency
819-771-5029
AB
ABC
Acting
Alaska Land & Cruise
Alphonsus High School
Alzheimer’s Society of Canada
Andrew’s Presbyterian Church
Anglican Church Hall
Artists’ Association
ATM
Aylmer License Bureau
BAY
Belleclaire Hotel
Best
Best Ball
Beth Moore Study
BETHEL
BETTER
Big
Bilingual
Bill
BLAINE STRUTT Inter-provincial Licensed Class
Blue Mountain
BOUCHERIE
Bowes Brothers
Boys Club
Bristol
Bristol Corners
Bristol Fire Department
Bristol Mayor
Bristol Norway Bay
Bristol QC
Bristol Ridge Pentecostal Church
Bristol.
Bryson
Bryson AnnaStewart
Bryson Farm
Bryson Farms
Bryson Mart
Bryson United Church
Bryson Volunteer Fire Department
BUREAU D’IMMATRICULATION
CAMPBELL S BAY
Canadian Cancer Society Relay for Life Walk
Canadian Fallen Fire Fighters Foundation
Canadian Forces Identity Card - Veterans Affairs Canada Health
Cannon
Carole
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter SHAWVILLE
CAROLE ST-AUBIN WILBUR MCLEAN Equity Staff THORNE
Carp Fair
Chamber of Commerce
Chamber The Pontiac Chamber of Commerce
Chef
CHEVROLET Monte Carlo
Chrysler
Church of Faith
Church Service
City Hall
Clarendon Municipal Hall
CLEANING SUPPLIES Products
CLSC
Colours Available
Commission
Conseil
Conservative
Conservative Association
Conservative Reform Alliance
Conservatives
COSTUME DAY
CPR.
CRA) Party MP
CRE Laurentides
CREO
CWL Harvest Tea
DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
DEBATE
Dillon Donnelly
Dillon Gauthier
Directrice
Dodge
Drums Horse Driving Competition Silberspatzen Duo Muzik Meisters Band
DU
du Centre
Dunraven Union Church Revival Fund
Eagles
EDITION
ELECTIONS CANADA
Elections Canada Web
Employment Insurance Benefits Paid
EOJBHL Valley Division Standings G W L T OTL PTS
ERIK
ÉTHIER
Evangelist Parish Centre
Fenton Bakery
Fire Department
Fire Department Certified First Responders IT
Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection
Forest Stewardship Council
FOUNDATION
Frontier Adventure Challenge
Frontier Adventure Challenge Fall
Frontier Adventure Sports
FROST
FSC
FULLY LICENCED
GATINEAU
General Contractor CONSTRUCTION PIESCHKE Construction
General Store
Golden Age Club
Grand Prix
Harper Party
Harper Party CRA Respectfully
Health Card - Hospital
HOBBS BROS.
Hockey Equipment Leather
Home Veteran Gas Bar Engagement KILGOUR
Hotel nd
Hull Hospital
IE
Imperial Allstars
In-Bound Customer Service Associates Full-time Our
Interment
Jamieson Travel
JD
John’s Elementary School
JOX
Junior
Justice
Labombard Electric Motors Sales
LADIES
LEAH IVERSON Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
LEAH IVERSON Equity Reporter PONTIAC
LEAH IVERSON Equity Reporter PORTAGE DU FORT
LEAH IVERSON Equity Reporter SHEENBORO
Liberal
Liberal MP.
Lions Club
Litchfield
Literacy Council
Local Community Service Centre Card
Local Property Tax Assessment - School
LOCAL SEPTIC SERVICE Gil Cluff Septic Service
Lodge
Louise Donaldson 819-648-2186 donaldson@commerce-pontiac.ca
Louise Donaldson Litchfield Unfortunately
L’île-du-Grand-Calumet Public Notice Triennial Roll
L’lle-du- Grand-Calumet Public Notice
Macmillan
Maple Grove cemetery
Maple Lane
Maryland
MasterCard
McKee Robichaud
Memorial Golf Tournament Saturday
MERCI
Morgan Foster
MOTORS & TRANSMISSIONS SOLD
Mountain
MP Lawrence
MP Lawrence Cannon
MRC
MRC des Collines
MRC Pontiac
National Capital Region
National Library of Quebec MEMBER
NATO
Natural Resources
NDP
NEW
New Construction
NHL
NOTAIRES - NOTARIES COMPETITIVE PRTPiMr Finition
Notre Dame
OCR
OI
Old Stone School Gallery
ON
Optimist Club
ORIGINAL DOCUMENTS
Ottawa Central Railway
Ottawa Fire & Rescue Services
Ottawa Fire Department
OU
Our Lady of Lourdes Church
Our Lady of Perpetual Help Church
Pawn Shop
Pension Plan Statement of Contributions/Ouebec Pension Plan Statement
Pentecostal Church
Perry.
Perth Blue Wings
PIÈCES D IDENTITÉ AUTORISÉES PAR LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU CANADA CARTES D IDENTITÉ - C
PIGEON NOTAIRE-NOTARY C J
PLEASE
PM40CJ387 H9b*j Equity
Pontiac
Pontiac Animal Aid
Pontiac Artists’ Association
PONTIAC Brigade de
Pontiac Chamber of Commerce
Pontiac Charleen’s Salon Clinique d Auto Duquette Auto Clinic Construction Claude Dubeau Julie Jone
Pontiac Church
PONTIAC CLEANERS
Pontiac Community Hospital and Dr. Lévésque
Pontiac Community Hospital Foundation
Pontiac County Orange Lodge
Pontiac Dear Editor
Pontiac Euchre Club
Pontiac High
Pontiac High School
Pontiac House
Pontiac Invitation
Pontiac Journal
Pontiac Junior
Pontiac Lions
Pontiac MP
Pontiac MRC
Pontiac Plowing
Pontiac Plowing Match
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP Home
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Propane Municipality
Pontiac Reception Centre
Pontiac Reception Centre - Foundation
Pontiac Squash Club ANNUAL GENERAL MEETING Tuesday
Pontiac.
Pontiacs
Pontiac’s PPJ
Portage
Portage du Fort
Prison
Pro Bass Outdoor Centre
Public Notice Municipality of Clarendon Public
Public Transportation Card
Publications Assistance Program
QC
QC Af/WMWf VINCENUROCN Owners
Quebec
Quebec Community Newspapers Association
Quebec Ministry of Natural Resources
Radford Hospital Auxiliary
Rd Travel Mountain Rd
Reception Centre Foundation
Renaissance Shoe Maker New Drop
Route
ROY Authorized Dealer
SADC Pontiac
Safety Equipment Cleaning
SALES & SERVICE All
Save
Scotia Bank Place
Seniors Golf Association
SERVICE D INCENDIE DE CAMPBELL
Service Windows
Shawville
Shawville Hospital
Shawville Lions Club
Shawville Shoe Shop 8:00
Shawville United Church
Shawville-Clarendon Fire Department
Si
SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Society for the Prevention
SPCA
SSKSSÏ Call Katherine
ST-AUBIN Equity Reporter OTTER LAKE
St. Alphonsus School
St. John s Elementary School
St. John the Evangelist Church
St. Mary’s Church
Standard Church
Stars of Hee Haw
Stick Full Colour Process Images
Stone School Gallery
Student
Student ID Card - Library Card - Liquor Identification
Sûréte
Sûreté du Québec
Sûreté du Québec.
Technical Services
Tembo Telecom
The
THK
Thorne Fire Department
THORNE Volunteer Fire Department
TRIMMING S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call
United Church
University
US
Vachon’s Hotel
VALLEE DES OUTAOUAIS
Vaughan Mills Mall
Volunteer Fire Department
Voter Information Service
W.J. Hayes & Sons Funeral Home
Walkley du Ottawa Central Railway
Waltham Helen Perry Bpl
Waltham Volunteer Fire Department
War Museum of Canada
Wesleyan Standard Church
Western Conference
Whitewater
WILBUR MCLEAN Equity Editor CAMPBELL’S BAY
WILBUR MCLEAN Equity Editor PONTIAC
WINTERIZING E AND STORAGE Aa OF YOUR
WITZLEBEN Affiliated Real Estate Agent PONTIAC QUEBEC PROPERTIES
YAMAHA