Issue Detail

The content of this issue:

83471_2008-10-08.pdf
83471_2008-10-08.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1
2008 Clerk
25
26
819-455-2401
9-4
A.
A. McMillan
Alain Langevin
Alberti Dickson Ross Dickson
Alex Auld
Alexander
Andrea
Andrew
Andrew Rowat
Andrew Stafford
Angela
Ann Marie Adams
Ann Sammon
Anna Porter
Antoine Vermette
Are
Arianne Bouchard
Aunt Karen
B.
Barbara
Barbara Linttell
Barry McMilliam
Barry McWilliam
Barry Stitt
Barton
Barton Dickson/Barton - Leslie
Bay
Bella
Ben Duquette
Benjamin
Benjamin Beauchamp
Benjamin Joseph Perry
Bernard Larouche
Bernice Stewart
Beth Moore Study “Living Beyond Yourself
Bethany Hall
Betty
Beverly Lepack
Beverly Stewart
Bill
Bill Bowers
Bill Bresenham
Bill Callaghan
Bill Lenney
Billy Brennan
Billy Jolicoeur
Billy T
Blue Ray
Bob Billings
Bob Campbell
Boisvert S A D C. Pontiac BMR Fort-Coulonge C.H.I.P
Bonnie Potvin
Boyd
Brandon Paris Band After
Branford
Brault
Brenda Papineau
Brenda Papineau Directrice Générale Municipalité
Brenda Wallace
Brennan McGrath
Brian Adam.
Brian Heagle
Brian Ostrom
Brianna Marshall
Bros. Funeral Home
Brown Oct.
Bruce Emmerson
Bruno Marquis Gatineau
Bryan Alexander
Bryan Murray
Buckingham
Buddy
Bush
C
C. Corrigan
C. McTiernan
Campbell
Cannon
Carl Havekes
Carl Kappes
Carol
Carole St-Aubin
Caroline
Cathy Meilleur
Centraide Ottawa
CFRA’s Alex Black
Charlene Johnson
Charles Belec
Charles Semard
Chelsea
Chris
Chris Kelly
Chris Kinman Alexander
Chris Neil
Christine
Cindy
Cindy Duncan McMillan
Cindy Duncan McMillan DUNCAN MCMILLAN
Cindy Duncan-McMillan
Clay Rebertz
Cody Bass
Colline Aylmer
Connie
Consequently
Conservatives
Corrigan
Craig Hartsburg
Craig Quenneville
Crazy Smooth
Curtis McKechnie
D. McKay
D. Thompson
Dale Bakke
Dale MacKechnie
Dale Thomson
Dan Barrette
Daniel Shea
Danny Pilon
Dave Curry
Dave Hunter
Dave Johnson
Dave Moore
Dave Watts OCR Media
DAVID
David Jeanes
David Lazenby
David Smith
David Suzuki
David Tregunna
Dean McAmmond
Dear Editor
Debbie
Debbie Lackey
Debbie Lackey Oct. 3. Dart
Debbie Moore
Denis Lariviere
Desi
Développement Technologique Agricole
Diana Bracegirdle
Diane Stewart
Don Marion
Don McColgan
Donald Rathwell
Doris Fletcher
Doug and Margaret
Doug Chabot
Doug Sloan
Dwight Davis
Earl
Earl Grieve
Earl Potvin
Earl To
Ed Bélanger
Ed Broadbent
Ed Pulley
Edwin Alexander
Elaine Godin
Elaine Rochon
Elizabeth Ethier
Elizabeth Hahn
Emily
Ernie Res
Etre
F
F. Farrell
Fascia
Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Faye Maheral
Faye Morehead
Faye Sullivan-Stafford’s
Felix Kluke
Felix Kluke Door
France Bastien
Fred Ryan’s
G. Gibson
Gail Findlay
Gary Boulertice
George
George Huckabone
George Spencer
Georges Lamothe
Gerald
Geraldine Barton
Gerry McKenny
Gift Certificate Donated
Gil Cluff Septic Service
Gil Presley
Gordon Alexander
Gordon Porter
Gordon Suddenly
Graham Cavanaugh
Gramophone
Green
Green Party
Greg
Greg Hay
Greg Hayley
Harper
Harper’s
Harry Gow
Harry Gow’s
Harvey Smith
Heather Alberti
Heather Alberti-
Heather Dickson
Heather Robertson
Helen Routliffe Mansfield Beware
Hickey
Hillary Bell
Hillis Conolly
Hobbs
Honorable Greg Thomson
Hubert Elliott
Hydro Quebec
I J L * Awt
Irma Peck
Ivan Saunders
J.M Macdougall
Jack
Jack Graham
Jack Lang
Jacques P Dupuis
James
James (Bunny Harkins
James Park
Jamie Hunter
Jane Hayes
Janet Moore
Jason
Jason Smith
Jason Wiggins
Jean and Jerry
Jean Guy Boyd Ebert
Jean McNeil
Jean Rebertz
Jean Robinson
Jeanette Bertrand
Jeff Cochrane
Jen Martin
Jennifer Desjardins
Jessica Pepin
Jim
Jim Beattie
Jim Hunter
Jim Thompson
Jimmy Belanger
Joan
Joan Gale
Joan Mane Hunter
Joanne Clarke
Joanne Sharpe
Joanne.
Joe
Joe Konrad
Joe Morris
John
John Atkinson Value $
John Henry Register
John Kennedy
John Lamothe
John Luman
John Stafford
Johnny Cash
Joseph
Joseph Kensley
Joshua Hennessy
Joyce
Joyce Newberry
Judd
Julie Corrigan
Julie Maheral
Julie Paré
June Gordon
Justin Langlois-Beeby
Karen Keon
Kate Aley
Kate Windle
Katherine Hynes
Kathleen Kensley
Kathy Blair
Kathy Young
Keith MacLellan
Ken Dillabough
Ken McNeely
Ken Racine
Kim Collins
Kimberly
Kurt Fraser
Kyle Bertrand
Ladies
Larry
Larry McGregor
Lawrence Cannon
Leah Iverson
Lee
Leen Crawford
Lenora Alexander
Les
Leslie St.
Liberals
Lionel Telpord
Lisa
Lise Saunders
Lloyd Hodgins Furniture Va
Louis Lagarde
Louise Donaldson
Louise Kamsav Hôtel
Lucy Kelly
Luetta Wilson
Luise Schultz
M. Harris
M.R.C.” Dans
Maggie Crawford
Marc Clément
Margaret
Margaret Smith
Marguerite St-Aubin
Marie Stewart
Marie-Nôel Lacroix
Marilyn
Marilyn Lortie
Marionville
Mark
Mark McDonell
Mark McTeer
Mark Papousek
Martha Stewart Day
Martin Gerber
Martin Luther King
Mary
Mary Beth Grieve-Goyette
Mary Sheila Keon
Matt Endiocott’s
Maureen Gleason
Melanie Lang
Melanie Larouche
Melvin
Messrs Fred Cook
Michael
Michael Dubeau
Mike Dubeau
Mike Hodgins
Mike Mayor
Mike McArthur Neil Laroche Motel Ben Leatrice Lefebvre MEDTEL Roger LaSalle Jr.
Mike McCrank
Mildred Geraldine
Mom
Monique Stewart
Montagne Luskville
Mr. Borden
Mr. G.H. Brabazon
Mr. Harper’s Quebec
Mr. Ryan
Murray Ranger
Nancy
Nancy Alexander
Natalie Bowen
Natasha Curley
Neil Chabot
Neil Videto
Nelson Colt Sat.
Nelson Mandela
Nick Foligno
Nick Francoeur
Nick Francoueur
Norma
Norma Perrault
Norma Rabb
Oliver Saunders
Owen
Owen Ross
Paddy Kilbride
Pamela Semi On Monday
PAP
Pat
Pat Ruyssen
Patrick Mainville
Patterson Campbell
Paul
Phil Collins
Phyllis -
Pierre
Pierre Baurassa
Pierre Bélanger
Pierre La Salle
Pierre Laporte Buckingham
Please
Pour
Powell
Preston Cull
QUEBEC III
R. McCredie
Randy Godin
Ray Emery
Raymond Sandier-Regier
Regier
Remembrance
Renfrew
Richard
Richard - Passed
Richard Bowie
Richard Fuoco
Richard Gratton
Richard Marion
Richard Meisner
Rick Grenon
Rick Poirier
Riley
Rob Carmichael
Robert
Robert Bastien 819-648-5149
Robert C. Trudeau
Robert Laird Borden
Roger Paradis RPGL
Roland Mayer
Ronald Beaudoin
Rose Belanger
Rosette Fleury
Ross Dickson
Ross Vowles
Roy Bertrand Line Lalonde Banque Laurentienne de Fort- Pharmacie Julie Jones Coulonge Centre
Ruth
Ryan Egan
S.
S. Howard
Sam Towell D.D.S New Patients
Sandra
Sandy Robinson
Sarah Heagle
Scott
Sean Donovan
Sean MacDonald
Sean Paul
Sécurité
Semaine
Shane Powell
Shannon Carmichael
Sharon Olmstead
Sharon Robinson
SHAWVILLE
Shirley
Shirley Beattie
Shirley Clarendon
Shirley Manon
Shirley Manon Bryson Anna Stewart W-
Shirley Marion
Shirley Routliffe
Sister Dorothy
Société
Spencer
Spencer Pirie
Stacey
Stanley
Steven
Stuart Collins
Sue Narlock
Sue Narlock’s
Sue Nicholas
Susan
Susan McKay
Susan Sharpe
Suzanne
Sylvestre
Tammy Belanger
Ted Brownlee
Terrence Wesley
Terry Frost
Terry Proulx
The
Thomson
Todd Kline
Tom Hearty
Tom Murdock Value
Tom Orr Cartage
Tommy Marcotte
Transmissions Sold
Travis Stewart
Tremblay Q.
Trina Telford
Tyson Allard
Vera Mayer
Vera Mayor
Vera Mayor.
Vern Shultz
Victoria
W /Hice
W.
W. Gibson
W. Horner
Wade Redden
Waltham Helen Perry
Warren
Wayne
Wayne Narlock
Wilson Westmeath
Wolf Island
139.900
200/
206 River Road
819-647-3900
819-647-5184
Ad
Afghanistan
Africa
Alymer Road
Asia
Australia
Back Row
BAPE.
Bay
Beachburg
Bristol Village
Britain
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Canada Province
Cannon
Cantley
Caribbean
Centre
Charlotte
China
Cider Mill
Columbus
Cuba
Cutlass
Daniel Shea
Des
DION
Dr.
Drummondville
Dumoine River
East
Edmonton
Farm Lake Excellent
Farrelton
Flat Road
Florida
Foresters Falls
Fort
Fort Coulonge
Fort William
Fort.
France
Garden
Gatineau
Germany
Golden Lake
Griffin
Hull
Hunting
Huntsville
Il
Ireland
J0X
Jackson
John
Kanata
Kinburn
King
La
Le
Liberals
London
L’ISLE-AUX-ALLUMETTES
Main
Main Street
Mansfield
Marathon
Mexico
Mickey Creek
Montreal
New York
Norway
Norway Bay
Norway Bay Golf Club
Nova Scotia
Oktoberfest Tower
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Senators
Ottawa Valley
Ottawa Valley Train
Ottawa’s International Airport
Otter
Otter Lake
P.O.
Parliament
Pine
Pine Lodge
Plymouth Valiant
Poisson Trophy
Quebec
Quebec District of
Quebec Tel:
Queensview Drive
Règlement
Renfrew
Renfrew County
Residential Residential
River Road
Russia
San Francisco
Sand Bay Road
Scotland
Shine
Société d aide
South Mountain I
Tampa Bay
Tel.
Tel:
Toronto
Traditional
Une
United States
Us
Vancouver
Victoria
Victoria Avenue
Vintage
Vt
Wabash Road
Wakefield
Waltham
Well
Wilbur McLean
Wolf Island
xo8 River Club
1883
2008-20
254-feet
37,5
514-987-4392 Bureau
647_36o6
689-2236 Happy
987-4392 Bureau
ABC
Absolute
ACER
Agriculture Environment Renewal Cananda Inc
Air
Air - Front & Rear
Albert’s Hotel
Ambush
Amnesty International
Andrew’s United Church
Anglican Church Hall
ANNIVERSARY
Apple Pie
B Division
Bank of Montreal
BAPE
Bélanger Agro-Consultant Inc
Benjamin Joseph
Berta Construction Inc. U.S.W Mike McArthur Neil Laroche Motel Ben Leatrice Lefebvre MEDTEL Roger L
Best
Beth Moore Study
BIN Equity Reporter Q.Tell
Blue Ray
BODY SHOP
BOOK
Borden St.
Breast Cancer Society
Bristol
Bristol Completely
Bristol Ridge Church
Bristol Senior Thursday
Bristol Village
Bristol Village 819-647-2547
Bristol.
Bryson
Bryson Anna Stewart W-
Bryson Golden Age
Bureau
Camaro Iroc-Z
Canadian Legion
Canadian Music Association
Canadian Tire
CANCER
Carleton Place Kings
Carleton University
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CLARENDON
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter LADYSMITH
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC
CARS & TRUCKS Certified Used Cars
Cartier
Cedar Farm
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE
Chapeau
CHEV C/CAB
CHEVROLET
CHRYSLER PACIFICA AWD NAV
CHRYSLER PT CRUIS Auto
Church
CIBC
CLD
CLD Pontiac
CLO
COALITION
Coalition for Gun Control
Cobden Golf Club
College of Nurses
Colours Available
Community Learning Centre
Conservative
Conservative Party
Conservatives
Consortium
Conversative Party
Court
CPE
CRIME
DACA CENTER
DES BAMBINOS
Dév
Dinner
Division Pontiac
Dodge
DODGE CALIBER SXT Air
DODGE GR
DODGE SX Auto
DONE
DU
DVD
ELECTIONS CANADA
Energy Wise Home Diagnostic
Entrepreneuriat
Environmental Studies
Etched Mirror
Evangelist Parish Centre
EVERY CARD SA WINNER
Excellence of Care "
Financial
Fine Fashions
FM Imprimerie Plus Helen Routliffe Heart Institute of Ottawa Joan
FOF Quyon Bristol.
Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection
FORD FOCUS 2X4
Ford Tempo
Forest Inn
Fort- Restaurant Francoeur Coulonge Groupement Forestier Brookfield Energy S.A.Q
Free Methodist Church
Front Rd„ Bristol
Gatineau Hospital
General Contractor CONSTRUCTION PIESCHKE Construction
Gingembre
GM
Golden Age
Golden Age Club
Government House
Grace United Church
Green Party
Grinders Division
Halloween Party
Hayes & Sons
Health and Education and
Heart Institute
Heritage College Continuing Education
Heritage College’s Continuing Education
Highway
Highway Safety Code
Home Hardware
Hospital Auxiliary
House Fire MRC
House of Commons
Human Resources County
In-Bound Customer Service Associates Full-time Our
Internet
Iron Horse Auction
I’he Equity Wednes
JEEP LIBERTY LTD V6
Jeune’s Sun Gala Awards
Jonas Brothers
Junior Bs
Lac
LADIES
LEAH IVERSON Equity Reporter CLARENDON
LEAH IVERSON Equity Reporter PONTIAC
LEAH IVERSON Equity Reporter Q
LEAH IVERSON Equity Reporter SHAWVILLE
Liberal
Liberal Party Duncar Libéra Leah Iverson
Linguistic Exchange Program
Lion
Literacy Council
LOCAL SEPTIC SERVICE
Lodge
Lodge Road
Logging Equipment Auction
Louise Donaldson
M"" Line Beauchamp
Mackenzie Motors Ltd.
Maple
Maple Grove cemetery
Maritime Drilling Schools
McDonald
Memorial Golf
Memorial Golf Tournament
Metro
Mickey Creek VINTON
Midget CC Pontiac Lions
Mme Line Beauchamp
Montfort Hospital
Mopar Car Care Kit
MOTORS & TRANSMISSIONS SOLD
MP
MRC
MRC Pontiac
MRC Pontiac Carrefour
MRC Pontiac.
MRE ENVIRONNEMENT.
Municipal Library
Murdock Value 2338.62 Shannon Carmichael 7th
National Assembly
National Capital
National Defence budget
National Library ot Quebec Member
National Pardon Centre™
NATO
NDP
NDP Party Leah Iverson
New Construction
NEXT WEEK.
Notaires
OCR Line
OCR Media
OCR PONTIAC
Office of Pontiac
Oklahoma University
Oktoberfest Team
Organizing Committee
Outaouais Tourist Association
Oxford Mills
Parental Authority"
PARTI DU CANADA Regard
Pawn Shop 819-684-1334 .__
Plaintiff
PME INTER NOTAIRES Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés Notaires &
Pontiac
Pontiac $
PONTIAC - BUICK
Pontiac Artists
Pontiac Artists’ Association
Pontiac Bantam CC
Pontiac BMR Fort-Coulonge C.H.I.P
Pontiac Branch
Pontiac Church
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Cancer Treatment Centre and
Pontiac County
Pontiac Division
PONTIAC GIRLS ARE Outaouais
Pontiac Heather Alberti-Dickson
Pontiac Heures
Pontiac High School
Pontiac Journal
Pontiac Junior Bs
Pontiac Junior B’s
Pontiac Le Bureau
Pontiac Legion Golf Tournament
Pontiac Lionettes
Pontiac No:
Pontiac Pacific Junction Railway
Pontiac Printshoj
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP Home
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac PrintshopXtd
Pontiac School of the Arts
Pontiac School of the Arts CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC
Pontiac Travel
Pontiac.
Pontiac’s Community Futures Corporation
Portage du Fort
Power Group
Presbyterian Church of Ottawa
PSOTA
Public Notice Public Notice
Publications Assistance Program
Publisher October
Publishers Heather Alberti Dickson Ross Dickson
QCNA & Hebdos Sélect
Quality Sales
Quebec Community Newspapers Association
RADIATORS
Rail Future Group Inc.
Ranger
RAPIDES DES JOACHIMS November
Renfrew County Council
RENFREW Employment Opportunity BONNECHERE MANOR Long Term Care Home We
Reynolds 9th Prize
Route
ROY Authorized Dealer
Roy Bertrand Line Lalonde Banque Laurentienne de Fort-
Royal Canadian Legion
RPGL Avocats Attorneys
RV
SADC
SADC Executive Director Louise Donaldson matched Alberti-Dickson’s
SADC Pontiac
Save
School
SERVICE
Service Windows
Shawville
Shawville Auto Service
Shawville Community Hospital
Shawville Ford
Shawville Hospital
Shawville Junior Hockey Club Pontiac League Champions
Shawville Lions Club
Shawville Lions Club Fair Draw
SHAWVILLE PROP.
Shawville Shoe Shop.
Shawville United Church
ShMIII Consultez la
Shubert’s Horse Play Academy.
Si
SINGER
Snow Removal Payment Plans Available
Soffit & Fascia Fax
St Isadore School & Church
St Sunday
St. Anne’s Cemetery Calumet Island
Standard Church
Standards of Nursing Practice
Stark’s Corners
Statistics Canada
Sto/Go Seating Power Group
Streamers Semi-formal
Sun Gala Awards CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter FORT
Superior Court
Sûreté du
Sûreté du Québec.
Table
Tembo Telecom
Th K Equity Q & A
Thank
The
Thorne Avis Public Avis
Tigers
Toronto Police Service
Tower
TOYO Tire Dealer
TOYOTA
Toyota Canada Diane Homer George s Karaoke & Bar Entreprise Ronald Soucie Metro Belland Esso Guy &
Traditional Apple Games
Transports du Québec
Treatment Centre
TRIMMING S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call
Union of
United Church Cemetery
United Way
Université du Québec
UQAM
US
VACCINATION GRATUITE L’hiver
Vallée Pharmaceutical Partners
Value
VfiüS Carole St-Aubln
Vinton
Voter Information Service
W.A. HODGINS STORE
Waltham Helen Perry
Wesleyan Standard Church
Western Quebec School Board
WILBUR MCLEAN Equity Editor CAMPBELL’S BAY
WILBUR MCLEAN Equity Editor Q
World University Service
XL