Issue Detail

The content of this issue:

83471_2009-06-17.pdf
83471_2009-06-17.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
2
819
9-5
Adam
Adam Knapp
Akihito
Alberti Dickson Ross Dickson
Alex Shea
Alexa Marie Barré
Allen
Allison May
Alma Hobbs
Amyotte
Andre Audet
Andrea
Andrea Lagarde
Andrew Perrault
Andrew Tubman
Aneta Smart
Angela Larue
Anita Draper
Ann Laframboise
Ann Rondeau
Ann Rondeau We’re
Anna Stewart
Annette
Annette Essiambre
Arlene
Arnold Smith
Artist Geraldine Classen
Aurélie Gauthier
Backseat Driver
Barb Sparling
Barbara
Barry
Barry Draper
Barry Moffatt
Bay
BAY QUEBEC
Beatrice Byle
Beck
Bernie
Bert Smith
Bethany Hall
Betty Lepine
Bill
Bill Milks
Bill Orr
Billy Joel
Birdie Trudeau
Blaine Strutt
Block Wooden
Bob
Bob Brennan
Bob McCredie
Bob Skerkowski
Bob Taylor
Bobby
Bonnie
Bonnie Prophet
Brad Pilon
Brady Trudeau
Brenda Smith
Brent Orr
Brian
Brian Crook
Brian Doyle
Brian Doyle Classes
Brian Harris
Brian Jr.
Brian McMurray
Brian Wilson
Bruce
Bruce SATURDAY
Campbell
Carl
Carol
Carol Byrne
Carole Richardson
Carole St-Aubin
Carolyn
Chase
Chelsea
Chelsea Carson
Chris
Chris Beimers
Chris MacKechnie Hwy
Chris Woermke
Christie
Christine
Christine Douaire Litchfield Leslie Park
Chute
Cindy
Cindy Duncan McMillan Candidate
Claire Belland
Claire Duff Spears
Claudette Spence
Clay Rebertz
Clayton Sharpe
Closs
Cole
Colin MacCann
Colleen Manning
Conference Room
Credit
Curtis
Curtis Shea
Daddy
Dale Shutt’s
Dale Thomson
Dan
Dan Irvine
Danny
Danny Hobbs
Darwin
Dave
Dave - Simon Clarke Phil Denault
Dave Johnson
Dave Mercier
Dave Moore
Dave Robertson
Dave Spinney
DAVID
David 819-684-9355
David Cole
David Dagenais
David Hobbs 2
Davidson
Dean Howard
Dear Dad
Dear Dad/Poppa
Dear Editor
Debbie
Denis
Denis Lafleur June 7
Dennis Harrington
Dennis Whitty
Diane Germain
Diane Leach
Diane Peck
Diane Pepin June
Dianne
Dolly Gray
Don
Don Stevens
Don Valley
Donald
Donald Lavalée
Donald Retty
Donald Thompson
Donna Kennedy
Donnie Register
Dorothy
Doug Rowat
Drew Hathway
Earl
Earl Kearns
Eddie McColgan
Edith Nugent
Edith Wiggins
Elaine
Elaine Cairney
Elaine Madaire
Elaine Rochon
Elizabeth Hahn
Elizabeth Young
Ellard Robinson
Elsie MacLachlan
Elsie Stanley
Elton John
Emilie
Empress Michiko
Eric Guitard
Ernie Boggs
Ethan Brownlee
Fascia
Francisa Payette
Frank Finnigan
Frank Finnigan Jr.
Frederick Thomas
G. Clarke
Gabriel Charette
Gail Gavan
Gail Mondoux
Gail Tubman
Gary McCredie
Genevieve Lavallee
George
Georgina LaFramboise
Gerald
Geraldine Classen
Gerard Lariviere
Ghislain Morin
Gilbert
Gilberte Bussiere
Gilly
Gisele Beaudin
Gisele Pepin
Glen
Glen Nugent
Glennda Thompson
Gordon Alexander
Hall
Happy Father’s Day
Hardy Plants
Harper
Harry
Harry Coles
Harry Murphy
Harry Searon’s
Hayes
Heather
Heather Alberti Dickson
Heather Alberti-Oickson Publisher
Heather Dale
Hector and Karen Kluke
Helen Laiiberté
Helen MacKechnie
HENRY DAVIS
Heubner Funeral Home
Howard
Hunter Sloan
Ih
Iris Smith Smith
Ivan Orr
J
J.R. Armstrong
Jack
Jack Graham Bristol Community Centre
Jack Lawn
Jack Perrault
Jacques - Our
Jacques Jolicoeur
James
James Cockrell
James Crawford
James Howard
Janet Rogers
Jason Blaine
Jason Priestly
Jean
Jean Bronson
Jean Pilon’s
Jean)
Jeff Russell
Jennifer Spratt
Jeremy
Jerry Hearty
Jerry Nichy
Jessica Chevrier
Jill McBane
Jim
Joan
Joe
Joe 819-647-2391
Joe Lance Band
Joe Lance Band Forfait
Joe McCleary
Joe Turner
John Burke
John Dale Rd.
John Horner
John Langford
John Melvin Wickens
Jonathan Toupln
Joran Graham
Jordan Beardsley
Judy
Judy Stephens
Just
Justin Holland
Karen Morin
Karl Hearty
Katharine Hynes
Kathleen Capson
Kathryn Perry
Kathy
Katie Leigh Gagnon
Keith
Keith Emmerson
Keith Emmerson Sec’y-trés
Keith Fraser
Keith Selle
Kelly Beer
Ken (Beth
Ken Claude
Ken Davis
Ken O’Leary
Ken Pack
Kim
Kirkland Lake
L T Pts Truckers
Lang
Larry
Larry Graham
Laurie Ann
Laurie Ann Hodgins Your
Laurie Ann Maye
Laurie Ann Maye November
Laurie MacKechnie
Laurier Francoeur
Lawrence
Lawrence Cannon Ministre
Leah Iverson
Leanne Smart
LEATHER/MATCH ROCKER/RECLINER
Lee
Leona Alexander
Leonard Belsher
Les
Les Canadiens
Les Dubeau
Levi Murray
Lillian Weber
Linda
Linda Baril
Linda Bernier
Linda Holland
Linda Thompson
Lisa
Lisa Corrigan
Lisa Raitt
Lisa Sloan
Lise Latreille
Loi
Lois Smith
Lord Stanley
Lori Ann Bertrand
Louis Schryer
Love Jill
Lucas
Luskville
M W "Mower Coal
Malcolm Gladwell
Margaret Beattie
Marie
Marie King
Marie-Michelle
Marilyn
Marion
Mark Cole
Martin
Martin Ladouceur
Martin Stonely
Mary Campbell MacKenzie
Mary Cooke
Mary Hamilton
Mary McMillan
Mary Wall
Mathew Kelly
Matt Greer
Matt Keimen
Matt Tremblay
Matt Tremblay 3
Maureen Sullivan
Meet
Melissa
Melissa Horner
Michael
Michael McCrank
Michel
Michel Pepin
Michelle
Mike Smiley
Mildred
Mom
Monique Lavigne
Montréal Nous
Morrison
Mr. Eric Elwind Erwin
Mrs. Ann Rondeau
Murray Graham
Music
N.B.
Nancy Best
Nancy Dagenais
Nancy Scott
Naomi Russell
Natalie Gravelle
Natalie Hahn
Nathan Moreland
Neil O’Brien
Nelson
Nepean
Nicholas
Nick Armitage
Nicole
Noella Crawford
Norris
Obama
Oliver
Oliver United Church
Omar Khadr
Original
Ortha Bonshor
Our
Pat
Pat Hahn
Pat Stanley
Pat Thompson
Patrick Calvert
Patrick Hearty
Patrick Pharand André Brazeau
Patterson Campbell
Patty Rowat
Paul
Paul Ceppi
Paul Drouin
Paul Pilon’s
Paulette Greer
Peggy Etfcott
Peggy Fraser
Peggy Normandeau
Peter
Peter Belland
Peter Enright
Peter Hawley
Peyton Hodgins
Phil Denault
Phyllis
Phyllis Black
Phyllis Smith
Pierre
Pierre Laporte Buckingham
Pirette Charbonneau
Please
Preston Cull
Quinton
Quyon
R.S.Q
Ralph
RAM
Randy Hodgins
Randy Sloan and Karen Stevenson
Ray
Ray Emery
Raymond
Raymond Barre
Raymond Elgin Hodgins
Rev. Isabel Black
Rev. Rob Oliphant
Rhonda Morrison
Richard
Richard Meisner
Richard Wood
Rick
Riley Rooney
Rita Beaudoin
Rita Blaskie June 9
Rob Larivière
Rob Oliphant
Robert
Robert Bastien 819-648-5149 L’île-du-Grand-Calumet
Robert Carle
Robert Dupuis
Robert Erwin
Robert John Erwin
Robert Webb
Roger
Roland Armitage - Holland
Ron
Ronald
Ronald MacKechnie
Ronald Thomas
Roy Peck
Royal Dubeau
Russell
Russell Taber
Ryan
Ryan McLean
Sally Evans
Sally Lapierre
Sanborn Commercial
Sandra McGregor
Sarah
Sarah Crawford
Sarah Hearty
Sarah O’Neill Totally
Sarah Plummer
Scott
Selby
Serena
Serge Belair
Shane Sullivan
Shane Yellowbird
Sharpe
Shawn
Shawn Belanger
Shawn Stewart
SHAWVILLE
Shirley
Shirley and Taylor Yach
Shirley Marion.
Shirley Thoms
Shirley Young
Sidney and Judy Stephens
Simon Clarke
Sister Helen and Pat Wallace’s
Smith
Sons Funeral Home
Spencer Smith
Stacey
Stacy Howard
Stanley
Stanley Ralph
Stephen Racine
Steve
Steve Dobec)
Steve Lalande
Steve MacKenzie
Steven
Steven Archie
Steven Valin
Streamer
Susan Powell
Tammy
Tammy Erwin
Tenor Robin AverUl
The
Ths Eouty Jules Godin
Tim
Tina Michaud
Todd
Todd Vibert
Tom Connors
Tom Donnelly
Tony Beck’s
Transmissions Sold
Travis Moreau
Travis Neumann
Trent Frederick Erwin
Troy Cluff
Troy Wilson
Uncle
Upstream Dave
Valerie Bridgeman
Victoria
Victoria St.
Vikki Richardson
Visiting Millie Boyd
W.R. McDonald
Wade Schwartz
Waltham Helen Perry
Ward
Warren
Warren -
Wayne
Wayne Belland
Wayne Brown
Wendy and Ron
Wendy and Ron Galinger
Wendy Lalonde
Wendy Wicks June
Wesley
Wesley United Church
When Leonard Belsher
White Lake
Wilbur McLean
Williams
Winnipeg
Winston Sunstrum
Young
Young Subdivision
1-877-804-5381
10,000
613-796-2406
819-647-3841
819-647-5184
Allumette Island
Anaheim
Atkinsons Bar
Atkinsons Bar Music
Aug.
Avenue
Bank Road
Bar
Bay
Boston
Bristol
Burnstown
Calgary
Calumet Island
Calumet Road
Campbell’s Bay
Canada
Carolina
Castleford
Centre
Centre Patrimoine
Charlotte L Ecuyer
Charlotte L’Ecuyer
Chicago
Clarendon
Columbus
Comité
Conseil d Administration
Corkery Road
Creek
Davidson
Detroit
Edmonton
England
Europe
Fairmont
Fort
Fort Coulonge
Fort Coulonge Lions
Fort McMurray
Fort William
Fort.
France
Gatineau Park
Georgian Bay
Gerald Griffin
Great
Hall
Hawaii
Hickory Lake
Hockey
Il
Ireland
Island
Issue No.
Japan
Kipawa River
Kirkland Lake
La
La Ressource
Lake Clear
LaSalles
Le
Lemaire
Leslie Park
London
Lorraine Gagné au
Love"
Main St
Manitoba
Marion
Marion Street
Maryland
Massachusetts
McLean
McLeod Road
Mercury
Mickey Creek
Midland
Mill Dam Park
Mon Livre au Restaurant Francoeur
Montreal
Mr.
Mrs. Griffin
Nashville
NEW AT
North America
North Bay
Norway Bay
Ontario
Ottawa
Ottawa River
Ottawa River!
Ottawa University Elgin
Ottawa Valley
Otter Lake
Otter Lake CAROLE
Peru
Philadelphia
Pine Lodge
Pittsburgh
Plan
Quebec
Quebec City
Quebec Tel:
Queensview Drive
Quyon
Quyon River
river
Sale
San Jose
Sanborn Commercial
Selby
Sharpe
Shawville
South America
South Dakota
South Mountain
St
St. Louis Blues
Sturgis
Sudan
Sydney
Tel
Tel 613-433-3344
Tel:
Texas
the Bay
Toronto
U
United States
Upper Ottawa Valley
Vancouver
Victoria
Victoria Ave.
Victoria Avenue
Voyageur
Waltham
West Virginia
ÆÊÊÊÊÊÊÊÊÊHÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊI
#8249-8981-46
0.30
1883
1^^
3-pitch
6,000
689-2236
819-647-2206
ABC
Alexa
Anglican Church
Apply Hotel Ladysmith
Armstrong Heritage Farm
ASKIH Mlt* MFU.
ASOHSUS
Association
Astrolabe Hockey School
ATV
Auto Credit Program We
B.C. Cancer Agency
Best
Best Children Participation
Best Service Club
Best Wishes Grads ATKINSONS BAR Congratulations Class
BIN Equity Reporter OTTER LAKE
Board of Directors
Breed
Bristol
Bristol #
Bristol (
Bristol (Quebec)
BRISTOL BRISTOL MARINE & AUTO We
Bristol Community Centre
Bristol des
Bristol Heritage Centre
Bristol Marine
Bristol Sealed
Bristol Thursday
Bristol.
Bryson
Bryson Golden Age
Bryson Mart
BSL
BURE
Bureau of Pensions
BURNETT LTD.
Canadian Army Veterans Motorcycle
Canadian Embassy
Canadian Medical Association
Capital Rambles
Carling jusqu’à
CAROLE ST-AU BIN Equity Reporter CLARENDON
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CAMPBELLS BAY
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter MANSFIELD
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC
Charter
CHIMNEY
Clarendon Council Hall Your
CN
CNH Finance USED TRACTORS
Colours Available
COMITE DES USAGERS DU CSSS DU PONTIAC APPEL DE CANDIDATURES
Commission Scolaire Hauts-Bois de
Committee
Community BBQ
Community Futures Development Corporation
Competitions Horse Pull
Concrete Products
Conference Room Centre
Contact Horizon X
Country Music Television
CREP
Criminal
CSSS
CSSS du Pontiac.
DE CALÈCHE
DEADLINE
DEMO
Dillon Gravelle
Dillon Gravelle.
Dionne
District Director
Dodge
DU
du Canada de
DU PONTIAC» USERS
E & A CARPETS Have
Eganville Ladies Noreen
Enfant
Enfant / Child |
ENVIRONMENTAL FORUM Katharine Fletcher
FACE PAINTING
Fair
Farm Management and Technology
Fax 613-433-3591 & Email RLabreque@aol.com
Fax www.theequity
Fencing Products
FERTILIZER MICKSBURG 613-738-3689 PEMBROKE 613-732-2843 QUYON *19-458-2023 M&R FEEDS Farm Machinery
Fire Department
Fire Department Third Annual Pig Roast
Flyers
Flyers.
Ford
Forest Capital
Fraser-Morris & Heubner Funeral Home
FREE
General Motors
General Store
GET
Ghost Town Cryers
Good Brothers Shania Twin South Mountain Week-End Crew ADULT WRISTBANDS Weekend Pass
GP W L T
Grand Lodge
Greely Eagles
Group
GST
HARDY PLANTS Florist Marion St.
Hayes & Sons Funeral Home
Health
Health and Social Services Ombudsman
Health Card F.A.C. Driver’s Licence Native Status Pontiac Printshop Home
Heart Institute Sgt
HEATHER DICKSON Equity Publisher BRISTOL • Planning
Hector’s
HOCKEY EQUIPMENT
Honda
Hospital
IH M W "Mower Coal SXWO HESTON SS» MMt Mwth HI NS TON 1
II
III
INK
Interment Village cemetery
INVITATION EST LANCÉE À TOUTE PERSONNE Ql
IT
J & J GROCERY Congratulates
JR
JUNE 21
JUNE S
KILLARNEY’S Main St.
L.A. Industries Custom Welding Fabrication
Lachute Inn
Ladies Guild
LARAMIE
LEAH IVERSON Equity Reporter CAMPBELL
LEAH IVERSON Equity Reporter QUYON
LEAH IVERSON Equity Reporter SHAWVILLE
Legislature
LG Electronics
Lila Mae Gagnon
Lion s Club
Lion s Hall
Lions Club
LLOYD & MARJ HODGINS FURNITURE LTD.
LOCAL
LOCAL NEWS
Lodge
Lodge Golf Course Bristol
Lord
Lord Stanley
Louise Donaldson, Rhonda Perry
Macdonald Agricultural College
Maple Grove Cemetery Service
MARIE KING Country Dancing
MasterCard
Memorial Golf Tournament
Ml ITU A
MOTORS & TRANSMISSIONS SOLD
MRC / CLD DE PONTIAC
MRC / CLI
Municipal Office
Murdock Glass
National Assembly
National Capital Region
National Library of Quebec MEMBER
New Construction
NHL
Norway Bay Historical Society
Notre Dame de Sacré Coeur elementary
NOUS
OBS
Oliver United Church
Onslow Elementary School
Ottawa Team Easton
Ottawa University Elgin
PAINTBALL
Pardon Services Canada
PARTY
Pawn Shop
PEMBROKE StE.
Philadelphia Flyers
PHS
Pioneer Steel Manufacturers
PIRATE SHIP
PLAN
Police Foundations Program
Pontefrat Golf Courses
Pontiac
Pontiac Artists
PONTIAC CLEANERS
Pontiac Community Futures
Pontiac Community Hospital Foundation - Palliative Care
PONTIAC DAIRY & STAFF Wish
Pontiac Ethier
Pontiac Grads
Pontiac Graduates Duquette’s Auto
Pontiac Graduates Hwy
Pontiac High School
Pontiac Hospital Centre
PONTIAC HOSPITALIER DU PONTIAC » HOSPITAL FOUNDATION”
Pontiac Lions
Pontiac Lions Club
Pontiac Lions Hall
Pontiac List
Pontiac Mallard Pish and Oame Club Ashing
Pontiac Member
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Quad Club
Pontiac Reception Centre
Pontiac Reception Centre - Day Centre Conference Room
Pontiac Reception Centre Contact Chantal Lair
Pontiac Reception Centre Foundation
Pontiac Renfrew Rail Six
Pontiac Rodeo
Pontiac SADC
Pontiac School of the Arts
Pontiac Se
Pontiac Sturgis
Pontiac Wagon Train
Public Information Meeting
Public Information Session
Publications Assistance Program
Publishers Heather Alberti Dickson Ross Dickson
PUE
QC
QC Société de
QCNA & Hebdos Sélect
Quebec Community Newspapers Association
Quyon
Quyon Flyers
Quyon Lions Hall
Quyon United Church
RADFORD HOSPITAL AUXILIARY Ladies
Rail Future Group
RCMP
Rd Haler 4X5 SIM
REÇOIT OU QUI A REÇU DES SERVICES DISPENSÉS PAR NOTRE ÉTABLISSEMENT OU À SON REPRÉSENTANT POURVU QU
Red Wings
RODÉO Courses de
Route 148 Campbell
ROY Authorized Dealer
Royal Canadian Legion
Royal High School
RTISING Publications Mail Agreement
S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home
SADC
SADC Pontiac Community Futures
Saturn
Schwartz Brothers
Scotia Bank Place
Shawville Fair
Shawville Fair Announced
Shawville Hospital
Shawville United Church
Shawville Village Cemetery Service
Si
SIGNS
Simmons Beautyrest Kitchenaid
Sloan
Snow Removal Payment Plans Available
SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
SOCIÉTÉ I)E L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Specific Legislature
SS
St. Andrew’s United Church
St. Paul’s Anglican Church
St. Peter’s Parish
St. Stephen’s Anglican Church
St.John’s Elementary school
Standard Poodle
STAR-FLO’s FRIED CHICKEN Eat-in
Steel Sales
Stone School
Stone School Gallery
Student Minister
SWEEP SERVICE Professional Chimney Cleaning
Teddy Bear Hospital
The
THE FREE METHODIST CHURCH
Tiger
Transport Canada
TRASHED
TWINE
United Church
Village First Nation
VISA
Waltham Helen Perry
WANTED Country Home
WC Electric
WE DELIVER
Western Quebec School Board
WILBUR MCLEAN Equity Editor CAMPBELLS BAY
WILBUR MCLEAN Equity Editor NORWAY BAY* John Ethier
WILBUR MCLEAN Equity Editor PONTIAC
WILBUR MCLEAN Equity Editor QUYON
WILBUR MCLEAN Equity Editor SHAWVILLE
Williams Memorial Methodist Episcopal Church South
WQ Post
Zion United Church