Issue Detail

The content of this issue:

83471_2009-09-23.pdf
83471_2009-09-23.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
1-0-S23_____________ Municipalité Bristol Aux
16
2-0-S23______________________ Avis
2-0-S30_______________ Avis
20 -2010
9-3
Aaron
Aidan James.
Alex
Alexander -
Ali
Ali Lewis
Allison McKenzie
Andre Gibeault
Andrew
Andrew Perault
Anita
Anita Lafleur
Ann Beriau
Ann Graveline
Anna
Anna Porter
Anna Stewart
Annie Robertson
Art Jamieson
Ashley Taylor
Bailey Foster
Bailey Rogers
Barbara
Barber
Barr
Bay Iris Smith
Beth
Betty
Betty Riley
Beverly Boyd
Bill Cross
Bill Elliott
Bill Sawyer
Billy T
Blaine Frost
Blake Keayes
Blanche Malonis
Bob Ringrose
Bonnie Richardson
Boutique Gwendoline
Brad Porter
Brady Trudeau
Brenda Maloney
Brent Orr
Brian Hebert
Brian Sparrow
Brian Stanton
Buck Fifty
Byron
Byron Barr
Campbell
Carmelita
Carol Howard Killoran
Carol Tollman Kelly Brothers Equipment Bristol Pump Service Rental Beth Angus Petro Pontiac Tom Orr
Carole Lance
Carson Russell
Catherine Fox-Welsh
Charlene Graham
Charlie
Charlie Major
Charlie Muldoon
Chelsea
Chqte
Chris Buckley
Chute
Cindy Blais
Claire
Claire Park
Clayton
Colby Latocha
Cole
Corey Costello
Cost
Craft Booths
Craig
Credit
Curtis Daley
Dai Basset
Dan
Dan Amyotte
Daniel
Daniel Normandeau
Danny Pasch
Danny Trudeau
Darlene Dubeau
Darrell LaFosse
Dave
Dave Clyde’s
Dave Hobbs
Dave Lemkay
Dave Moore
David McCord
David Ranger
Debra Stephens
Denis Lafleur
Dennis Sauriol
Diane Boisvert 648-5296 Deepest
Diane Champoux
Diane Champoux Présidente
Diane Champoux Returning Officer 1-0-S23 Avis
Doberman/Hound
Don
Donald
Donald "Duck” Trudeau
Donald Trudeau
Donna
Donna Proulx
Doris
Doris Bertrand
Doug
Dr. Guillote
Dr. McLeod
Dr. Michelle Lawton-Gregory
Drew Hathway
Dtu/E Youn
Ea
Earl Lafleur
Eber Wilson
Eddie Chamberlain
Edward
Edward Jones
Edward Jones Branch
Edward Jones Limited
Elaine Hodgins
Elizabeth Hahn
Ella Charlebois
Ella Romain
Emily
Eric
Evelyn Clason
Evelyn Duff
Fascia
Faye Greer Also
Fleck
Fred Kings
Fri
Gail Gavan
Gail Presley
Gary Reamey
Gatineau
George
George Sullivan
Geraldine Classen
Geraldine Longpré
Gerry Dubeau
Gilbert
Gordon
Graham
Harry
Hayes
Heather
Heather Alberti-Oickson Publisher
Helen McMunn
Henry
Henry David Thoreau
Hermonie Sharpe
Howard
Hubert
J
Jack Graham
Jack Lang
Jack Lang Harolyn Farms Butson
Jacqueline Brisebois
Jacqueline BriseboiS Présidente
Jacqueline Briseboise
Jacques Mantha
James Cockrell
James Smith
Jamie
Janice Hodgins
Jean Smith Donald
Jerry
JERRY RYAN
Jill McBane
Jim
Jim Hodgins
Jim New Affordable
Jim Quenneville
Jim Stewart
Jimmy
Jimmy MacMillan
Joan Conrod
Joan Hebert
Joe
Joe Keon
Joe McCleary
Joel Grills
John and Ann Niedre
John Lamothe
John Maheral
Jon Toupin
Joran Graham
Jordan
Joshua
Joyce
Joyce D. Rafuse
Judy Killoran
Justin Bois
Karl Coke Hebrew Scholar Special
Katherine H Hyne*
Kathy Mohr Pontiac Agricultural Society
Kay Ranger
Kayla Farrell
Keith Emmerson
Keith Emmerson Président
Keith Emmerson_____________ Certificat de Publication Je
Kelly
Kenny Fleck
Kevin Kluke
Lafontaine
Larry Evans
Liam
Lily
Lloyd Grant
Lois Smith
Lorna Yereck
Louis Schrycr Afternoon
Lynne Cameron
Mack Mackenzie
Marc Beaudoin
Marianne Frost
Marilyn
Marilyn Fox
Marilyn Hodgins Fox
Marjorie Stevenson
Mark
Mark Papousek
Mark Taylor
Mark Trudeau
Martha Dupuis
Martin Blaskie
Martina Evans
Marty Pilon
Mary
Mary Hamilton
Mary Hobbs
Matt Lafleur
Matthew Taylor
Maureen Maloney
McGee MacDonald
Meagan Kelly
Melanie Pepin
Michael Neelin
Michael Russell
Michel St Aubin
Mike
Mike Dawson
Mme Suzanne Laroche
Mom
Monday
Mr. Andrew Meehan
Mr. Maurice Duplessis
Mr. Meehan
Mrs. Suzanne Laroche
Muriel Conroy
Murphy
Music
Myself Dear Mom
Nan McCerdie
Nancy
Neil Chabot
Neil Macintosh
Neil Wilson
Nepean
Nick Armitage
Norma Hodgins
Norma Sullivan
Nova Taylor
Palmer
PAP
Pat Rooney
Patricia
Patrick
Patrick Killoran
Paula Dubeau
Penny
Perry
Peter
Peter Haughton
Peter Hawley
Phyllis Smith
Pierre Laporte Buckingham
Pontiac
Powell
Princess) Ella
Quyon
Ragged Chute
Randy Thoms
Randy Thoms and Graham
Ray Harris
Returning Officer To
Revel Stewart
Richard Hamelin
Richard Morisette
Rita
Robert
Roger Sincennes
Roger Younge
Roland Mayer
Roy
Roy Perrault
Russell
Ruth.
SAMPLE Allison McKenzie Niedre Big
Sarah McCleary Tubman
Scott
Shannon
Sharon
Shaw
SHAWVILLE
Shawville Preston Cull Auctioneering Elliott Farm Equipment Ltd. John A. Burnett Farm Equipment Ltd
Shelley
Sher Moscaliuk
Shirley Thoms
Simon Clarke
Simon Clarke Ray Harris Ladysmith
Smith
Sons Funeral Home
Sophie Lepine
Sorry
STA/ FLI/JP Maternity
STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
Stephanie Chretien
Steve Burgomaster
Steve Gilpin
Steve Piticco
Susan
Sylvie Stewart
Tammy Kealey
Tara
Taylor
Taylor Taylor
The
Tim
Todd Styeen
Tom Hearty
Tommy
Transmissions Sold
United Church
Val Henderson Nora Findlay - Henderson’s Store Kelly Wilkinson Frisby Tire - Jim McConnell Giant Ti
Velma Leach
Victoria
Vinton
Wayne Lang
Whalen
Wilbur McLean
Will Armitage Ron Hodgins
Willard Mayhew
William Richardson
Wilson
Winston Collins
Young
Zach
20 ACCENT l 3D* «9995
819)647-6706 Ontario
819-647-5184
819-647^5932
819-648-5965.
ADDITIONAL
Alaska
Arnprior
Aurele
Autodrome
Aylmer
Bay
Beechgrove
Benoit Road
Blue Mountain
Bristol
Calgary
Calumet Island
Campbell’s Bay
Campell’s Bay
Canada
Chad
Champions
Chevrolet Malibu
District
Emergencies « l WOOD-FIRED HOT
Florence
Fort
Fort Coulonge
Fort Coulonge-Mansfield
Fort William
Fredericton
Galetta Road
Gatineau
Gatineau Park
Grand Falls
Great
Green Lake
Haiti
hemisphere
Il
Irish
Iroquois Road
Irving
Issue
J0X
Kojack’s
La
Lake
Le
Love
Main Street
Maple Grove Cemetery
McLean
Michigan
Mickey Creek
Mom
Monte Carlo
Montreal
Mount St
New Brunswick
New York
Norway Bay
Norway Bay Call
Ontario
Ottawa
Ottawa Blitz
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Palmer Avenue
Pembroke
Portage
Quebec
Quebec City
Quebec Hope
Quebec Tel:
Queens
Queensview Drive
Quyon Ferry
Rhapsody
Richmond
Ridge
Roberts Creek
Rock
Sale
Shawviile
Shawville
St.
sterling
Tel:
Thursday
Toronto
Trophy
Tuesday
United Kingdom
United States
Vancouver
Victoria
Vinton
Wentworth Lake
Years
3bs30
647-7004
7th Line
ABC
AC TRAVEL
Albert’s Hotel
Aloe
Animal Aide Pontiac.
Association
ATM
AURELE
Auto Credit Program We
AVAILABLE M&R FEEDS MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE
BAPE
BC
Beauty for Dogs Spa
Bells Corners
Best Pizza and Wings
Best Wishes Only Pottery
Bilingual
BLAINE STRUTT Inter-provincial Licensed Class
Blue Mountain Boys
Blue Rhythm Boys
Blue Sox
Board of Revisers
BODY SHOP
Bristol
Bristol -
Bristol Aux
Bristol ELECTION
Bristol Fire Department
BRISTOL MARINE & AUTO Winterizing
Bristol on September
Bristol Scrutin du
Bristol.
Bryson
BRYSON Anna Stewart
Bryson Lions Hall
Burnett Farm Equipment Ltd. Log’s End Inc. Paul Scheel
Canadian Investor Protection Fund
Canadian Police College
Canadian Tire
Capital Rambles
Cardio Pulmonary Intensive Care Unit
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CLARENDON
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter SHAWVILLE
Carp
CBC
CHEVROLET
CHEVY VENTURE VAN
Choice Award
Chrysler
CHRYSLER Imperial
Church
Church Service
CINDY BLAIS Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC
CINDY BLAIS Equity Reporter PONTIAC
CINDY BLAIS Equity Reporter QUYON
CINDY BLAIS Equity Reporter SHAWVILLE
CLD
CLD Pontiac
Client Service Excellence
Client Service Excellence Award RENFREW • Kym Cherry
CLSC
Co. LP
COALITION
Coalition for Responsible Waste Management
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew
COMPACT CAM M MfTIAl OU Al ITT M THF
Concrete Products
Conservative Opposition
Corners Church Hall Saturday
COULONGE High School
Coulonge High School Auditorium
Coulonge School
Council
CRWMO
ÇSA
Custom
CYRUS & DORIS BECK Kyle Dufault
DIRECTEUR
DONNE
Dr Karl Coke Hebrew Scholar
Dr. Isabelle Gagnon’s
DU
du Plan
E N T Free
Eagles
Eastern Canada Challenge Cup
Economic Development Officer STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
ELANTRA TOURING L •umb
EQUITY
Executive Development
Famille du Pontiac
Farm Equipment Ltd. John
Fire Department
Flyers
Flyers Manager Kenny Fleck
Ford
FOX
General
General Store
Hackney Horse
HAÏ H
HAYES & SONS LTD.
Hayes and Sons Funeral Home
hemisphere
Henderson’s Store Kelly Wilkinson Frisby Tire
Hobbs & Sons Ltd.
HODGINS STORE Ltd.
HONDA CIVIC
Horse Pull
Horseshoe
House
Hull Hospital
HYUNDAI Flyers
Imperial
International Softball Congress
Investment Industry Regulatory Organization
Jacob’s
Jarden Consumer Solutions
Jeunes du Québec GALA DES SOLEILS
JOB OFFER Economic Development Officer STA/ FLI/JP Maternity
JU Motors
Kidney Foundation
Kojack’s Restaurant
L lle-du-Grand-Calumet Avis Public
Lac Galarneau
LAIRD
Life Walk
LOCAL NEWS
Looking
Lutheran Church
L’îie Grand-Calumet Public Notice
Maple Grove cemetery
Maple St.
MAPLEWOOD HOMES PME INTER NOTAIRES Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés Notaires &
Marilyn
McKee
McKee & Robicheau
Ministry of Environment
Monfort Hospital
MOTORS & TRANSMISSIONS SOLD
Mr. Andrew Meehan
MRC
Municipal Affairs
National Capital Region
National Foods
National Library of Quebec MEMBER
New Construction
NHL
Nichabeau
North Fred Kings
NOT
NOTAIRES - NOTARIES
October
OMH
Onslow School
Ottawa Team Easton
Ottawa Valley Country Music Hall of Fame
Our Best "Dam Art" Exhibition Group
PAA
Pawn Shop 819-684-1334.
Perth Blue Wings
Perth Fair
Pontiac
Pontiac Agricultural Exhibition Hall Shawviile
Pontiac Agricultural Society TROPHY DONATORS
Pontiac Agricultural Society “Shawville Fair
Pontiac Artists Association
Pontiac Artists’ Association
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Foundation
Pontiac Comptoir
PONTIAC ELECTRIC Cindya Labine
Pontiac High School
Pontiac High School Panthers
Pontiac Jr. Hockey Club
Pontiac Junior B’s
Pontiac List
Pontiac Printshop
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Saturday
PONTIAC SUNFIRE
Portage du Fort
PRESTON & TERRY CULL AND FAMILY Daniel Normandeau
Public
Public Notice
Publications Assistance Program
QC Gallery Open Sat & Sun 11-4.
QCNA & Hebdos Sélect
QPF
Quebec
Quebec School Board
Quyon Bakery)
Quyon Flyers
QUYON V
Radford Hospital Auxiliary
Ragged Chute
RC
RCMP
RCMP CINDY BLAIS Equity Reporter PONTIAC
Reverend Daniel Watkins
Roman Catholic Church
Route 301 Campbell
ROY Authorized Dealer
Royal Bank
Royal Canadian Mounted Police
ROYAL LE PAG E 819-458-1989 .................11,11.1,1,111
Royal Winter Fair
Ryan Brothers Party
S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home
SALE RENT Shawville
Scrutin du
Shaw-ville Arena
Shawville Fair
Shawville Hospital
SHAWVILLE SHOE SHOP
Shawville United Church
SNOW
Snow Removal Payment Plans Available Clay Rebertz RBQ*
Social Sciences
Society Sherwin
Soumissions Pour Terrain
Steer Exhibitors Jordan Barber
Stone School Gallery
Storage SALES & SERVICE All
Strategic Plan Presentation
Tack
Team Bmatla Edition
Team Easton
The
Theresa Hahn Service The Equity Benson Auto Ottawa Valley Fuels Murray’s Sports
THIS
Thorne Council
Tiger Elaine & Hollis Findlay Rowat Insurance J & J Gas Bar Cutting Edge Salon Clarence & Carol Tol
Tigers
Toronto Stock Exchange
UNE DIVISION DE BELL ALIANT Au
United Church
United Church Women
University of New Brunswick
University of Ottawa
VETERINARY
VISA
WANTEIWOBIJY SSGoldSS
Warner
WE DELIVER • 819-647-3306 Journée des Maisons de Jeunes du Québec
Western Quebec School Board
WILBUR MCLEAN Equity Editor BRISTOL
WILBUR MCLEAN Equity Editor PONTIAC
WILBUR MCLEAN Equity Editor PORTAGE DU FORT
WILBUR MCLEAN Equity Editor QUYON
WILBUR MCLEAN Equity Editor SHAWVILLE
x2s30 Team
XM