Issue Detail

The content of this issue:

83471_2009-11-04.pdf
83471_2009-11-04.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
10
2: Karen Daly Kelly
Aaron & Taylor Poffenroth
Adam Frost
Adam Jones
Adrienne Taylor
Albert Armstrong
Albert Armstrong -545
Albert Armstrong Your Mayor .
Albert Armstrong" Shawville
Albert Lucie Laberge
Allen Peck
Amy
Andre Audet
Andre Boisvert
Andre Chartrand
Andre Vaillancourt
Andrew Downey
Andy
Angela -
Angela Mancini
Anne Butler
Annick Lavigne
Annual Bazaar
Anthony Horner
Arch Bishop
Armstrong
Audrey Boniface
Bad As
Baie
Barbara
Barbara Ann Desabrais
Barbara Jennings
Barbara Kluke
Barbara Kluke 100
Barbara Sparling Nov. 8
Barrie Murray
Barry
Barry Stephen
Barry Stephens
Bay
Bay A
Bay Nov.
BAY QUEBEC
Ben
Betty Harkins
Bill Bailey
Bill Baley
Bill Bennett
Bill Linttell
Bill McCleary
Bill Stewart
Bob Orr
Bonnie Brisebois
Brad
Brandon Pelletier
Brenda Clarke
Brenda Ramsay
Brendan McGaghran
Brent Carson
Brent Orr
Brent Orr - Bristol
Brent Plouffe
Brian
Brian Adam - 338
Brian Adam.
Brian Corriveau
Brian Drummond
Brian Drummond -536
Brian Hollingworth
Brian Middlemiss
Brian Middlemiss -195
Briggs Richardson
Bruce
Bruce Ave
Byron and
Callum Mahoney
Campbell
Carl Mayer
Carl Young
Carle Young
Carmen Electra
Carol
Carter Pirie
Catherine Rioux
Charles
Charles and Marilyn MacDougall
Chris Young
Christian Mainville
Christopher Crawford
Christopher Ryan
Clarence
Colette Pelletier
Colleen Belanger
Connor Romain
Cory McKay
Costello
Cour
Curtis Young
Cyrus Atkinson
D. Romain
Dale Levesque
Dale Thomson
Dan
Dan Duggan
Dan Egan
Dan Kelly
Daniel McGuire
Daniel Tremblay
Danielle Belec
Danny
Danny Pasch
Dany Turcotte
Darron Bruce
Darryl Mayer
Dave
Dave Moore
Dave Moore Nineteen-year-old
DAVID
David Miljour
David Prentice
David Rochon
Dean Howard -108
Dear Editor
Debbie
Debbie Horrocks
Debbie Lackey
Debbie Laport
Debbie Smith
Debbie VanderEyk
Dendroica Environnement
Denis Rivet
Denis Rossignol
Dennis Rodman For
Dennis Rodman PONTIAC
Dennis Rodman’s
Diane Boisvert
Diane Peck
Dick Edwards
Dominic Joly
Don Barkey
Don Waito
Donald
Donald Belland
Donald Gagnon
Donald Gagnon - Chichester
Donald Lavallee
Donald Pagé
Donnie
Doris Orr Shawville
Doris Ranger
Dr. McLeod
Dylon Wisotski
Eddie McCann
Edgar - Peacefully
Edward
Elaine Mayhew Burke
Elizabeth Easton
Elizabeth Hahn 453-7326 K ’ Happy
Elmside View Farms Inc.
Elson Shock
Emanuel
Emily
English-speEiking Quebec
Eric
Eric Euid
Eric Lacharity
Eric Lasalle
Eric Stevenson
Erica
Ernest Dupont
Ernest Pasch
Ernie
Ernie Pasch
Ethel Millions
Evans Harrison
Executive
Famille
Father
Fondation
Francis McBane
Francis Richard
Frank Cahill
Frank Cahill’s 103
Frank Frost
Frankie Stafford
Gaétan Jr Graveline
Gail Ryan
Gariy Graham
Garry Dagenais
Garry Ladouceur
Garry Marchand
Garry Marchand Waltham
Gary
Gary Hodgins
George
George And
George Coles
George Coles Prop.
Gerald Kelly.
Gerald Stevenson
Gerald Stevenson -113
Gladys Queale
Glen Patterson
Goodyear Nordic
Gordon
Graham Hawley
Greg
Greg Graham
Greg Graham 647-5722 Seat
Grey Sisters
Guy Bilodeau
Guy Ladouceur
Hall
Hannah Greer
Harold Hume
Harold Sylvain
Harry
Heather Alberti-Oickson Publish
Heather Alberti-Oickson Publisher
Heather Dickson
Helen Perry ITrl
Helen Rpbinson
Henderson
Henry Hiebert
Holly Dunn
HOMl
Hull
Ian
Ina Pearl
Inès Pontiroli
Iona Morris
Irma Peck
Jack
Jack Clarke
Jack Graham Community Hall
Jack Graham Memorial Hall
Jack Lang
Jack Lang - Clarendon
Jacqueline
Jacques Fleury
Jacques Gervais
Jacques Masseau
Jacques Rainville -107
James Cockrell
James Gibson
James Gibson - Rapides
James Hodgins
James Howard
James Howard - Conseiller
James Howard - Councillor
Jared Murray
Jason
Jean Amyotte
Jean Charest
Jean Dignaro
Jean Kluke
Jean Louis Corriveau
Jean-Alexandre Ibrahiam
Jeff
Jennifer
Jennifer Davies
Jenny
Jeremy
Jeremy Oh
Jeremy Poulin
Jerome Sallafranque
Jerry Callaghan
Jerry Dubeau
Jerry Lavigne
Jessica Frost
Jill
Jim Baker
Jim Coyle
Jim Prentice
Jim Waugh
Jimmy Lepack
Jimmy MacMillan
Joan Orr
Joe
Joe Belanger
Joe Kelly
Joe McGahern
Johann Lallier
John
John and
John Armstrong
John Beimers
John Brennan
John Bull Lake
John Emery
John Griffin
John Griffin - Bryson
John Henry 819-647-3943 Sat.
John Musgrove
John Quincy
John Quinsey
John Sullivan
John Thompson
Johnson
Joran Graham
Jordon Horner
Joseph Squitti
Joshua Hodgins
Jr and
Judy
Julian
Karen
Karen Daly-Kelly T’s BAR Charteris
Karen McGaghran
Kathleen Levesque Belec
Keith Harris
Keith Smith
Ken Musgrove
Ken Richard
Kenneth
Kevin
Kevin Colbert
Kevin Knox
Kevin Mansey
Kirk Tubman
Konnor Beck
Laura Dobransky
Lawrence Cannon
Lawrence Gleason and Karen Shea
Lawrence Tracy -101
Lawson
Lennis Walsh
Leonard Lloyd
Les
Les Amputés
Les Greniers
Les Vainqueurs
Leslie Belair - Mansfield
Leslie St.
Lillian Zimmerling Pasch
Linda
Linda Laframboise
Linda Thompson
Lionel Ritter
Lisa Dagenais
Lisa Hammond
Lisa McCourt
Loi
Lois Smith
Lome Simms
Louis Cousineau
Louis Lair
Louise
Love
Love Shirley
Lynda Horner
Lynn Beaton
Lynn Larue Nov. 3.
Lynne Beaton
Lynne Cameron
M.
Madonna
Mae Schwartz W-
Marc Deslaurier
Marcus Tabachnick
Margaret
Margaret Hodgins
Marie McCrea
Mario Tremblay
Marion
Mark Jennings
Marlene Chausse
Martin
Martin Bertrand
Martin Bérubé
Martin Perron
Marty
Mary
Mary Searson
Mary Sheila Keon
Mary-Lynn Daly
Mass
Matthew
Matthew Alexander
Matthew Powell
Maureen
Maxime Riendeau-Danis
Mayor-elect Albert Armstrong
Mayor: Graham Hawley
Megan
Michael Bradley
Michael Chiasson
Michael McCrank
Michael O Reilly
Michel Chartrand
Michel Graveline
Michel Houde
Mike Cardiff
Mike McCrank
Mike Walker
Millie Dale
Mitch Sliwa
Mitchell Chevrier
Molly Kilgour
Mom
Mona Gibson
Mona Marion
Mona Marion -193
Mrs. Rose Vaillancourt
Murray
Murray Brown
Nancy Dagenais
Nancy Provost
Neil Chabot
Neil Farrell
Nicholas Brown
Nicholas McQuire
Nick Lachapelle
Nicolas Lemaire
Nicole
Nicole Pilon
Noël Leclerc
Norma
Norma Normandeau Nov. 9
Oblate Priests
Océans Canada
Otheequityca Repqrter Carole St-Aubin
Owen Sullivan
P175-65R14
Palmer
PAP
Pat
Patricia
Patricia - Peacefully
Patrick
Patrick McCabe
Patrick Morin
Patrick Morin -165
Patrick Rivet
Patrick St-Cyr
Patterson Campbell
Patty Talion
Paul
Paul Chartrand
Paul Emile Maleau
Paul Emile Maleau - Calumet Island
Pearson
Peggy Elliot
Perry
Perry Ellis
Peter Ruppell
Peter Smith
Petite Séduction
Philippe Ricard
Phyllis Wilson
Phyllis Woolsey
Pierre Bourassa
Pierre Gauthier
Pierre Graveline
Pierre Laporte Buckingham
Pierre Vaillancourt
Poffenroth
Preston Cull
Programme
Quinton Rook
Rachel
Randy
Randy Peck 819
Randy Sloan
Rapides-Des-Joachims
Raymond Durocher
Raymond Durocher - Fort Coulonge
Raymond Gougeon
Raymond Morris
Raymond Pilon
René Lévesque
Richard
Richard Lavigne
Richard Moore Nov. 8
Richard Romain
Rick Cummings
Ricky Knox
Ricky Lafleur
Rita Blaskie
Ritchie Russett
Robert
Robert Brisebois
Robert Charette -163
Robert Picard
Robert S. Brown
Rod
Rodman
Roger
Roger Larose
Roger Lavoie
Roger Rioux
Roland
Ron Dagg
Ronald Beaudoin
Ronda Graham
Ronnie Dagg
Ross Côté
Ross Vowles
Ross Vowles - Thorne
Roy (Joan
Roy Olmstead
Royce Richardson
Ryan
Ryan McGaghran
Ryan Nugent
Sam
Sandra
Sandra Murray
Sandy Walker
Sara McKenny
Sarah McKenny
Sean
Secondaire Sieur
Shane Gervais
Shannon Petty
Sharon Dastous
Sharon Picard
Sharon Picard-Gray
Sharon Young
Sharpe
Shawn Patrick
SHAWVILLE
Shelley
Shelley Potvin
Shirley
Shirley Routliffe
Sidney Gordon
Sidney Squitti
Sidney Stephens
Simon Clarke
Simone St-Aubin
Smith
Sons Funeral Home
Stacey Sharpe
Stephanie McColgan Défenderesse
Stephanie McGaghran
Stephen Kavanagh
Stephen Young
Steve McAfee
Steven (Anne
Steven Schuiteboer
Stewart
Stinky Face
Sue Chabot
Sue Chabot Gavan
Sylvester McGuire
Sylvia
Sylvia Poisson-Hodgins
Taylor
Terry
Terry Belaire’s
Terry Elliott
Terry Frost
Terry Racine
Terry Richard - 238.
Terry Sirosky
Thomas Cummings
Thomson
Tina Michaud
Tom Gray
Tom McCann
Tom McCann’s
Tony Peck
Transmissions Sold
Travis Yach
Trevor
Tyler
Tyler Marion
Tyler Orr
V
V jt
Vance Olmsted
Victoria
Vincent
Walter
Wayne Cameron Patrice Dumouchel
Wayne Harris
Wayne Venne
Wendy
Wife May
William
William and James Orr
William Hendry
William Stewart
Willie Jolicoeur
Winston Sunstrum
Winston Sunstrum Allumette Island
1er
5th Ave.
819-647-5184
9am
Ad
Agathe Vergne au 819-683 1632
Bay
Bristol
Bruce Ave.
Bryson
Buckingham
Calumet Island
Cambridge
Campbell’s
Campbell’s Bay
Canada
Canada Province
Cannon
Centre
Chapeau
Charlotte
Clarendon
Classifieds
Colleen Griffin
Cyrus
Deep River
Dominican Republic
E-tested
Eastern Ontario
Edmonton
Edwards
Everett
Ferry
Florence
Florida
Fort
Fort Annual Bazaar
Fort Colounge
Fort Coulonge
Fort Coulonge Nov.
Fort In Portage
Friday
Graham
Green Lake
Il
Ireland
Island
Issue
John Griffin
Kirkland Lake Ontario
La Peche
Lake
Le
Le Programme
Litchfield
Logan
Los Angeles
Luke Murphy
Main Street
Manhattan
Marion
Mickey Creek
Mickey Creek Golf Club
Mill Dam Park
Monday
Montreal
New York City
North Bay
Norway Bay
Ocean Sands
October 17
Ontario
Ontario ¦ l
Optimum Place
Orlando
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Owen Sound
Parliament
Patricia
Pearl Connelly
Perth
PONTIAC
Pontiac.
Quebec
Quebec Tel:
Queensview Drive
Quyon
Ridge
Riverside
Sale
Santa
Shawville
St
St. Fort Coulonge
St. George
Sudbury
Sunday
Tel
Tel :
Tel:
Terry Fox Street
Thursday
Toronto
Travis Yach
Tuesday
U
Upper
Upper Litchfield
Vancouver
Victoria
Wakefield
Waltham
Wednesday
*17,260* Best
*25,010* Best
11,20 Division Pontiac
4-H
819-771-5029
A(
ABC
AGM
Anglican Church
Anglican Church Hall
Anglican Hall
Article 23.1
Atom
Aylmer Red Cross
Bank of Montreal
BAY Centre
BAY Centre Récréatif RA Centre
Bostonian
Bristol
Bristol - Land
BRISTOL - Very
Bristol A
Bristol Cenotaph
Bristol Community Association
Bristol Euid
Bristol Mayor Brent Orr
Bristol Mines
Bristol Ridge
Bristol.
Bryson
Bryson CLSC
Bryson Voter
BUICK Century
BUICK Lesabre
BUREAU D’IMMATRICULATION
CALENDRIER DE VACCINATION VACCINATION CALENDAR INFLUENZA A
CAMPBELL
Canada’s Supreme Court
Canadian
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter QUYON
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter SHAWVILLE
Celebrity
Celebrity Mole
Charter
Charter Anniversary Celebration
CHEVROLET
Children s Hospital
Chrysler
Church
CLSC
Cobden Ag Hall Furniture
Comfort Test
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St.
Commission
Communications
COMPETITIVE PRiriMr
Continuing Center
Corners
Coroftation Dance Hall
Councillors Rhonda Perry
CPR
CSHBO
CSSS
CSWQ
Dairy
Dale Thomson
DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Dialysis Foundation
Dillon ® 613-587-4839
District Hospital
DU
du Canada
Eastern Ontario Junior Hockey League
Elmside View Farms Inc.
Environment Forum
ESSC
Everett
FBI
Fire Department
Firestone
Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection
Forest Inn
Foundation for École Secondaire Sieur de Coulonge
FREE Special Group
Front Rd„ Bristol.
Girls Only Weekend
Good
Goodyear Nordic
Graveside Service
Group
Hatching Party
Health
Health and Nursing
Health and Social Services
Health Insurance Card
HEATHER DICKSON Equity Publisher PONTIAC
Hilton Mine
Home Furniture Pembroke
HONDA CIVIC
Honda Civic Hatchback
House
Hurry
Impressions
In
Inauguration du Centre de
Institute
INTERIOR
Interment
International
International Lions Director Carle Young
Iona Morris
Jamieson Travel & Tours Upcoming
JEUDI / THURSDAY
K ’ Happy
KRISTINA MISENER Equity Editor LADYSMITH
KRISTINA MISENER Equity Editor PONTIAC
KRISTINA MISENER Equity Editor SHAWVILLE
La Presse Tele
Lac Brûlé Un
Lac Cahill
Lac Marlène
Lac Wright
Ladysmith Church
Ladysmith Hotel
Lions Hall
Lions Lions Hall
Litchfield Council
LOCAL NEWS
Lodge
MACK MACKENZIE MOTORS LIMITED
MacKenzie Motors Ltd. EARLYBIRD SPECIAL
Made Oil U fiPP NAVY
Maple Grove cemetery
Maple Lane
MARDI
Master of Science
MasterCard
Merchants Bank
MERCREDI / WEDNESDAY
MERCURY
Moira Bell Representing
Montreal School Board Battle
MOTORS & TRANSMISSIONS SOLD
MRC
MRC DE PONTIAC
MRC Pontiac
MRC Pontiac.
MTV
Municipal Hall
National Library of Quebec MEMBER
NBA
NBA All-Defensive First Team
Neon 2000
New Construction
Northern Old Bastards Vintage Motorcycle Club
NOTAIRE - NOTARY
Notre Dame de
NOVEMBER
Onslow Elementary Home and School Committee
Onslow Elementary School
Our Lady s Helping Hands
Outstanding Achievement
Patsy Morris
Perry Ellis
Perth Blue Wings
PETA
PME INTER NOTAIRES Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés Notaires &
Pont
Pont du Lac Esher
Pont du Lac Galarneau
Pontiac
Pontiac Community Hospital
Pontiac Community Hospital Foundation Day Medicine
Pontiac Dear Editor
Pontiac Dialysis Center
Pontiac Division
Pontiac Eind
Pontiac Environmental Protection
Pontiac Health and Social Services
Pontiac Health Centre’s
Pontiac High School
Pontiac It
Pontiac Learning Centre
Pontiac Lions
Pontiac Lions Atom
Pontiac Lions Bantam
Pontiac Lions Midget
Pontiac List
PONTIAC Mandataire Québec SS PUBLIC INFORMATION INFORMATION PUBLIQUE Les
Pontiac MANIWAKl
Pontiac Pool
Pontiac Primaire
Pontiac Printshoj
Pontiac Printshop
PONTIAC PRINTSHOP Home
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Reception Centre
Pontiac Squash
Pontiac Squash Club
PONTIAC SUNFIRE
Pontiac.
Pontiac/
Portage du Fort
Programme
Public Health Agency
Publications Assistance Program
QC
QPP
Quyon Family Centre
QUYON FORKOULONGE Salle des Lions Salle
Quyon Lions Hall
RAPIDES DES JOACHIMS CLSC 48 A
Raymond Morris
RCL Branch
Ringrose Brothers Funeral Home
Rotary Club
ROY Authorized Dealer
School
School Boards Association
School Health
Second
Shawville
Shawville Anglican Hall
Shawville Fair
Shawville Hospital
Shawville Library
Shawville Lions Club
Shawville Lions Hall
Shawville United Church
Shelby
SHOPPING
Si
Snap Apple
SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Son Farm Supply
SRFPO (Service
St Paul’s church
St. Mary’s Church
Stark’s Corners United Church Tea
Superior Court
The
Thk Equity
UNE DIVISION DE BELL ALIANT SUPPORTER OFFICIEL MC
United Church
United Church Annual Bazaar
United Church Hall Nov.
United Way
Valley Division
Valley Harmonizers Senior Barbershop Chorus
Vaughan Mills Mall
VENDREDI / FRIDAY
Vente Canada Province de Québec District de Hull Cour du Quebec No: 550-02-027367- 3 Commission
VISA
W.J. Hayes & Sons Funeral Home
Western Quebec School Board
Women’s Institute
World Health Organization’s
ZEC St Patrice