Issue Detail

The content of this issue:

83471_2010-04-14.pdf
83471_2010-04-14.txt

Appearing in this issue:

PeopleLocationsOrganizations
17630-77 Department
2010 Tom Armstrong Excavating
347
6
819-647-2670 Toll
9-5
Adrienne Taylor
Ah
Albert Davis
Alexandre Tremblay
Alexis Gauthier
Allan
Amy Evans
Anderson Rd
Andrea
Andrea CranflekJ
Andrea CranfleW.
Andrea CronAett
Andrea Cronhefd
Andrea Hobbs
Andrea Lagarde
Andrew Simms Caisse
Andy Horner
Anita
Anita Johnson
Anita Miller
Anna Stewart
Anne Beattie
Anne Stevens
Annie Vaillancourt
Any Kind
Apnl Judd
Archie Stanley
Barber
Barr
Barron
Barry
Barry Ostrom He
Bay Aux
Ben
Benjamin Hiard
Bernhardt Beaudry
Bert Murphy
Betty
Betty Ann Ranger
Beverly Gibeault
Bill
Birthday Srie
Blake
Blake Corbin Business
Blake Keayes Recent
Bob Alexander
Bob and Kim
Bob Cowley
Bob Tracy
Bobby
Brad
Bradley Frost
Brayden Romain
Brent Orr
Brent Plouffe
Brent Sloan
Brett Orr
Brian Middlemiss
Brian Robert -
Bruce Hodgins
Bush
Call
Campbell
Carl Kappes Second
Carson Russell
Carter Pine
Carter Pirie
Catherine
Cathy Pasch
Chelsea
Chnstina Elliott
Chris
Chris 458-2827
Christine Mitchell
Christopher
Christopher Dionne
Christopher Thrun
Cindy
Cindy Belland
Cindy Gagnon
Cindy Normandeau
Claire Taillefer
Claude Dubeau
Clay Rebertz RBQ*nw- m-oi
Colby Richardson
Cole Brownlee
Cole Venasse
Combine
Connie
Connie St-Pierre
Courtney Orr
Craig
Craig Hamelin
Craig Proulx
Curtis Young
Custom Furniture
Cynthia Belaire
Dagenais
Daniel Boivln
Daniels
Dann Webb Step
Danny
Danny Desabrais
Danny Miller
Danny Pasch
Darrell Durant
Darryl
Dave
DAVID
David Murray
Dear Editor
Debbie Thrun
Deborah Denise Atkinson
Della Palmer
Demolition
Denis Lafleur Second
Dennis Boucher
Dennis McCleary
Dennis Poisson
Derick
Diana Desabrais
Diane Judd
Diane P Judd
Diane Reynolds
Diane Stewart
Dillon Kelly
Don
Don Stewart
Donald Connelly Betty
Doris
Doug Corrigan
Doug Russell
Dr McLeod
Dr. Zorukian
Duncan Levere
Duncan Levere She
Dylan Young
Earl
Ed Sawyer
Elaine
Elaine Rochon
Elda Wickens
Elfrieda Carl
Elizabeth
Elizabeth Hahn WA* J
Elle
Ellen Barber
Ellison All
Emilie Chazelas
Emma Wickens
Emma Young
Eric
Ervan McCauley
Essie Schwartz
Eugene Soubhere Fenton
Faye Corrigan
Faye Predeceased
Felix Kluke
Francis Gagnon
Frankie Turner
Fred Ngo
Gail Ryan
Gail Sullivan
Gail Tubman
Garry
Gayle Palmer
Gene O’ Bnen
George
George 647-3063 AC.M
George 819-771-6117
George And
George Black 819-648-2778
George Huckabone
Gerda Bretzlaff
Gilbert Cordeau
Giselle Evans
Glen Danis
Gordon
Gordon HairtthnÊHfé Jl/f Vrijr
Grace
Grace Stewart
Graham
Grant Gibson
Grant’s
Greg Hayes
Greg Mackenzie
Hannah Parson
Hardy
Harry
Hay
Hay Secrétariat
Hayes Funeral Home
Heather Alberti-Oipkson Publisher
Heather Stewart
Helen and Pat Wallace
Helen Atkinson
Helen Hodgins
Ho
Hog Squeaky
Holly Campbell
Horizon X
Horn
Hubert Saint-Cyr
Hugh Young
I-Pod
Iona
Irma Peck
Jack Graham
Jack Graham Bristol Community Centre
Jack Graham Community Centre
Jack Lang
Jackie Collin
Jackie McBane
Jacques Lance
Jane Carroll
Jean
Jean Chartrand
Jean Haight
Jean Judd Levere
Jean Landry
Jean Levere
Jean Peacefully
Jeff
Jenna Keindel
Jennifer Clark Awaken
Jeremy
Jerry (Joan
Jim
Jim Young
Jim’s
Jo-Anne Brownlee
Joan Sicard
Joan Zitnmerling
Joanne Stewart
Jodi Noms
John
John Deere
John Deere Ven Brut FB
John James Cooney
John Mark -
John Mitchum
Jonathan Daniels
Jordan
Joshua Strigl
Joy
Joyce
Joyce Margaret Jean
Joyce Walsh
Judith
Julia
Julie Maheral
Julie Sénéchal
Karen
Kate Aley
Kathryn Perry
Kathy Matechuk
Keith Benoit
Keith Cummings
Kelly
Kelly Hahn
Kennedy Hines
Keri-Ann Richard
Kerry Ann Alexander
Kyana Francls-Fereau
Ladies
Laird Murray
Lane
Larry Perry
Laura Godin
Laura Mayhew
Laurie
Lawn
Lee
Lee Pichirallo
Leonard
Les
Leslie
Lewis
Lillian Vancleef
Linda
Linda 647-5043
Linda Orr
Linden Anderson Door
Lindsay
Lionette Tamer
Lisa Mohr
Lloyd
Lloyd Klukc
Lloyd Stewart
Loma
Lome
Lorraine Norris
Louis
Louis Philippe Carle
Louise Lavallée Construction Pieschke SADC
Ltd. Carton Hill Stewart James
Lucy Kelly
LUSKVILLE.
M W (
Madeleine
Madeleine Ostrom
Madeleine Vallières
Maggie
Manon Workman
Margaret Fierobin
Margaret Graham
Margaret Jean
Margaret Jean Margaret
Margaret Lang
Marie
Marie Finnigan
Marie Stewart
Marilyn
Marilyn Brousseau
Marilyn Bruce
Marilyn Campeau
Marilyn Eleanor HODGINS
Marilyn Margaret.
Marilyn Parent
Mark
Martha
Martin Ouellet
Marty Ryan
Mary
Mary Ann Mullen
Mary Guyeau
Mary Judd Margaret Jean
Mary Judd Stepmother
Mary Wylie
Matt Curley
Matt Kieman
Matthew McCallum
Matthew Orr
Matthew Palmer
Maureen Gagnon
Maurice Ik France Lamarche Donald
Melissa Tubman-Park
Melvin
Melvin Murrell
Michael Bradley
Michael Nimchuk
Michael Russell
Michael Way
Mike McCrank
Mikey
Miles Rowat
Mitch Owens Dr
Mitchell McCann
Monique Atkinson
Monique Campbell
Monique Stewart
Mr. Campbell
Murphy Funeral Home
Murray
Nancy Dagenais Elliot
Nancy Gagnon
Natalie Hahn
Neil Fleming
Ngo
Nicholas Brown
Nickytha Armstrong
Nicole Manon
Norman Ton
Norris
Nouveau Monde
Nouveau-Brunswick
Nov.
Nugent Romain
Pat Bisson Ronald Beaudoin
Pat Hahn
Pat Wood Happy
Patricia
Patricia Lamothe
Patrick
Patrick Amyotte 819-648-2627 Jean Duchesne 819-648-5927 MANIWAKI
Patrick St-Cyr
Patterson Campbell
Paul and Elizabeth Finnigan
Paul Bourgeau
Paula Mullin
Pavage
Peter B. Smith
Peter Corriveau
Peter Gagnon
Peter Smith
Pharmacie R
Philip Atkinson
Philip Rustiqe
Phillip Holmes
Phyllis
Pierre Laporte Buckingham
Pierre Pigeon
Pierre Yvon
Pierre Yvon Alary
Please
PonUac Transfei Stalion
Porter Metu International
Poulin Romain
Preston Cull
Ralph
Randy
Randy Peck 819
Randy Thoms
Ray Bowie
Ray Bretzloff
Ray Draper
Ray Quebec
Raymond Evans My
Raymond Morris
Raymond Sander
Ready Mix Concrete
Rev Leslie Grant
Rev.
Rhonda Morrison
Richard Barbary
Richard Castonguay
Richardson
Rob Wallbndge
Robbie Beck
Robert
Robert Guertin Arena
Robert Ik Su/ette Pelletier Gabriel Giasson Tom
Robert Wilson
Robert Yach
Roland Chretien
Ron
Ronald Beaudoin
Rose Anne Doherty Cooney
Rose Gutoskie
Rose Murrell
Roxanne Thompson
Roy Bertrand
Roy Thoms
Ruby McKay
Russell
Ruth
Ruth Beattie
Ruth Hahn
Ryan Nugent
Ryan Smart
Ryan Smiley
Sadoria Norris
Sage Horner
Sally Keindel
SanDee
Sandy Robinson
Sandy Robinson Birthday
Sarah) Young
Scooter Rooter Quebec Inc. Septic Tank Pumping Serving
Scott
Scott Mackenzie
Serena Lanvière
Sharon
SHAWVILLE
Sheila Lawn
Shelley
Shelley Normandeau Benoit
Shelley Tubman
Shirley
Shirley Lance:
Shirley Routliffe
Simon Marini
Smith
Soins de Longue Durée
Stacey Russell
Stéphane Labine
Stephen Carson
Steven Schuiteboer
Stewart
Suzanne Godin
Suzanne Mousseau
Teeee Peck
Thomas A James
Thomas C. O Neill L!PA.
Thomas Craig
Thomas Junghans
Tim
Tin
Tina Michaud
Tnsh Brownlee
Todd OVERTIME
Tom Hearty
Tom Orr
Tony Van Gurp
Tracy
Trmplot Jr CimpNM
Tubman Funeral Homes
Tuk Kql’ity Page
Tyler Brady
Tyler Pasch
U.SOOI
Victoria
Vinton M Diane Boisvert 648-5296 Baby Olivia Ladouceur
W J Hayes Ac Sons
Wade
Walter
Waltham Helen Perry
Wayne Denault
Wayne Hams
Wayne Park
Willard Mayhew
William Hayes
Winston Sunstrum
Yannick Ziba
Years
«*w3i**
000
647-2731
819-647-5184
Alberta
Algonquin Au
Allumette
Allumette Island
Allumettes Island
Arnprior
Au
Aylmer
Barron River
Bay
BILLET 5 S À
Bowie
Bristol
Brulé Road
Buick Century
Calumet Island
Campbell’s Bay
Canada
Cash
Chalk River
Charlotte
Clarendon
Concession Road
Coulonge River
CPP/QPP
Curbside
Dagenais
Denver
Dr.
Eldon
Florence
Florida
Foresters Falls
Fort
Fort Coulonge
France
Front Road
Great
Green Lake
Grey’s Lake
HI9 MK
Hope
Hull
Hwy
Il
Lake
Leslie Lake
Lions
Luke
Madison
Main
Main Street
Manhattan
Maple Grove Cemetery
McGuire
Michigan
Midland
Mont Ste
Montreal
NEW SPECIALS
New York City
North
Norway Bay
Ontario
Operation
Ottawa
Ottawa River
Ottawa Valley
Otter Lake
Otter Lake April
Outaouais
Paris
Petawawa River
Place
Quebec
Quyon
Rafters
Richardson Lake
Richmond Road
Ridge
Sale
Sandy
Saturday
Shawville
Sheenboro
Smith Falls
Spring
Spring Tracy’s Welding
St
Stewart
Sydney
Tel.
Tel:
Toronto
Venturing Hills
Vernon
Victoria
Volunteers’
Wayne Park
Weathertec
West
Western Quebec
106 du
1646
1bm14
4470
613-735-6831
6th Line
7th Line
All Saints Anglican Church
All Saints Anglican Church Westboro
Allied
Allumette Island Historical Society
Amérique du Nord
An
ANAUX IN< Drop
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter ALLUMETTE ISLAND.
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL April
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter LUSKVILLE.
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Aprt
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE March
Anglican Church Hall
Armstrong Heritage Farm
Associates Notanal Office Inc,
ATHIITIC TUB» SPf CI AUSTS
ATV
ATV Club
Auberge Foundation du Cancer
AVIS Public -
BARN
BARRY A LINDA HORNER C20
Base Construction Engineering Office
Base des Forces
BAY Apr
BFC Petawawa
Block
BMW
BOOK
Bourses du Pontiac Pontiac Scholarship Fund
Bourses du Pontiac Tclébec.
BRICK
Bristol
Bristol (
Bristol Community Centre
Bristol Mr. Cooney
Bristol Talent
Bristol Town Hall
Bristol Townline
Bristol • Residents
Bristol.
Brookfield Renewable Power Inc MRC
Bryson
BRYSON Anna Stewart
Bryson Lionettes
Bryson Lions Club
BUICK Century
CAA
CAA Québec
CAA Québec.
CAMPBELL
CANADA INC RBQ
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CAMPBELLS BAY April
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CAMPBELLS BAY* Individual
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC April
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PONTIAC.
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor SHAWVILLE.
Cartage Construction Geneviève Lavallée Société
Cartier
CATALOGUE
CFB
CFB Petawawa
CHEVROLET CAVALIER
CHEVROLET TRACKER
City of
CLSC
Coadv Institute
Colours Available
Commercial Paving Pavé
Commission
Community Centre
Concrete Products
Council
COUPON
Court House
Covers Best Pnce
Crop Protection
CSHBO
CUSTOM BUILT TOUGH TRUCK AKE YvOUR TRUCK YOUR
Custom Furniture
Custom Sawing
CWL
Dagenais
Dairy
DEAN Heritage College
Deere
Deere Ven Brut FB
Depan Express
Department of National Defence Canada Pontiac Transfer
DGEQ
Dillon Kelly Apnl
DND
Dodge
DOWN PAYMENT FREIGHT
DOWN PAYMENT.
Dr. Wilbert Keon School
Dr. Wilbert Keon School Neil Fleming
DU
du Directeur
DVD
EARN
Eastern Ontario ISC
Eastern Star
ECP
ELANTOA TOURMG L
Elections
Environmental Choice Program
Financial
Financial Services Firm
Financial Statement
Flyers
Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhoisy Sieve
Ford
FORD TRUCKS.
FREE
Free Information
Front Wheel Alignment SA
Funeral Home
Funeral Service
Future Steel
General Motors
Good
Hayes Ac Sons
Heritage College
High School Pontiac High School
HMCS
HODGINS
Home
Hospital Pontiac Continuing Lducation Centre
Hunting Party
IK
INC Make
INTERIOR
Investors Group Financial Services Inc.
ISC World Tournament
ISO
JO
Kerr Line
Kerr Line Homemade
Kids
L & J Towing
LEGER
Lethbridge United Services Institute
LOCAL NEWS
Lodge
Mackenzie Motors
Mackenzie Motors Ltd.
Mansfield Centre de
Maple Grove cemetery
MDN
MEAT
Ministry of Transport
Mixed Martial Arts
MMA
MMmflB
Montreal Hospital
Montreal Sick Children’s Hospital
MRC
MRC Police
Municipality
National Assembly
National Defense
National Library of Quebec Member of ASC.
Navy
NB La
New Construction
NHL
Ninth Line Rd .
Ninth Line Rd Watch
Ninth Une Road
NO
Normand
NOTAIRES - NOTARIES PME INTER NOTAIRES Gagné Isabelle Patry Lafiamme & Associés Notaires A
OAS
ODOUR CONTROL
Ogle
ÔK
Old
Olympic Gold Madal
Ommg
OMR
Onslow Elementary School Tapestry
Oper House
OTTER LAKE.
Our Lady of Good Council
P-239
PECK CONSTRUCTION.
PEMBROKE ST.
Pioneer Steel Manufactures Direct
PISTE DU
Police
Pontiac
PONTIAC / ROYAL U PAGE OUTAOUAIS Buying
Pontiac Agricultural Society Charlotte L Écuyer
Pontiac Bourse
Pontiac Community Hospital Foundation
Pontiac Day Centre
Pontiac Dear Editor
Pontiac Dre Donna Courthesne
Pontiac Énergie Renouvelable Brookfield
Pontiac Fish & Game Protective Association Cluh Memberships Required
Pontiac Health Centre
Pontiac High School
Pontiac House
Pontiac Junior B Banquet
Pontiac Junior Hockey Club Annual Awards Banquet Saturday
Pontiac Lions Pee Wee CC
Pontiac Physiotherapy Clinic
Pontiac Pnntshop
PONTIAC PRINTSHOP Home
Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Prmtshop Ltd.
Pontiac Quad Club
Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Cartefour jeunesse-emploi Service Canada Shaw
Pontiac School of the Arts
Pontiac Tourism Association
Pontiac Transfer
Pontiac Transfer Stalion
Pontiac Transfer Station
Pontiac Windows
Pontiac/
Portage
Prix
Professional Carole SI Aubm
PROMUTUEL La Vallée/ Valley Mutual Dr Maurice Ik France Lamarche Donald & Louise Lavallée Construct
PU 17
Public School
Publications Assistance Program
QCNA
Quebec Adult Education Week
Quebec Community Newspapers Association
Queen’s University
Quyon United Church
Radford Hospital Auxiliary
Ragged Chute Road
Ranger
Rebekah Assembly
RENFREW East WINDOW TREATMENTS
RIVER VIEW INN
Route 148 Shawville
ROY Authorized Dealer
Royal Canadian navy
Royal Canadian Navy’s
Royal Trust Company
RRIF
SAIX P-«iliac CFTX’ Canada I«
Second Draft By-
Second Draft By-law
SEPTIC SYSTEM.»
SERVICE CENTRE
Shawville Hospital
Shawville Lions Hall
Shawville United Church
Shawville Village Cemetery
Shop Equipment HuMy
Si
SI Aubm THE EQUITY Mixed
SIERRA REG.
Son Farm Supply
Son Supply
St Brigid’s Church
St Xavier s University
Stark’s Corners
Stone
Student
Student Jennifer St-Aubin
Supreme
Sweeping Equipment Rental Trucking Shandy Ardem Phona
Swing Dance School
Teamsters
Teamsters Canada
The
THE Equity
THK
Tins
TOURS New York City
Tower
Toyota Tacoma
Trans Canada Highway
Trucks Farm Machinery
T“he
UM Lovesaal
VETERAN
Village
Waltham Helen Perry
Way
Weigh-in of Fish & Big Game
Western Quebec School Board
White FREE
White Pine
World Alliance
XX
XX)
Zion Lutheran Church