Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

United States Post Office Department

Issues the organization appears in:

83471_1927-03-24 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
1085 Office—Hayes Block
17630-77 Department
1836 Office—Hayes
1943 At Wesley United Church
1st F Wesley United Church
1»,To Wesley United
3 — Wesley United Church Women Beech Grove
3ti| Office—Hayes
647-6307 Business Wesley United Quyon
8396.00 office—Hayes
8pen- Office—Hayes
91-92 L OFFICE
A lovely Wesley United Church
Agriculture Department
Agronomy Department
Aija Culley Norman United Church Wilson
Alan Department
Alastair Department
Albert Armstrong Fire Department Royce Richardson
Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office
Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office
Alex Rut- Aylmer United Church
Alexander Forth Fokes Shawville United Church
Alexander Mel-1 Office—Hayes
Alice Os-Quyon Fire Department
Amy Dean Honoured Shawville United W.M.S Dental Surgeon
Andrew Office—
Andrew s Knox United Chuch
Andrew s Knox United Church
Andrew s Knox United Donald Sharpe
Andrew United
Andrews Incumbent Clarendon United Chvrche Rev. A.
Andrews Knox United
Andrews Knox United Chtirch Bristol
Andrews Knox United Church
Andrews Knox United Church Ticket
Andrews Shawville United Church
Andrews United
Andrews United Campbell
Andrews United Church
Andrews United Church Campbell’s Bay
Andrews United Church Sautt Ste Marie
Andrews United Church Visiting
Andrews United Chvrch
Andrews United W M.S.
Angela Tow United Pentecostal Portage
Ann heels Wesley United Church
Anne Rev Rev Merc L. Gauthier 648-2122 Wesley United Ouyon Unted Baptist Mixed Stag
Annual Meeting Wesley United
Anthony J. Wright X Aylmer United Church
Armi- Knox United Church
Armitage—Hoduins At Wesley United Church
Armstrong Widely Regretted Here Shawville United
Arthur United Church Parsonage
At *• Wesley United Church
At Wesley United Church Parsonage
Auciut U, Wesley United Church
Auctioneer Alexander—Armstrong Wesley United Church
Aug. • Wesley United Church
Austin United
Austin United Armstrong
Austin United Church
Austin United Churdh
Austin United Congregation
Austin United Y.P.S.
B D Minister SHAWVILLE UNITED
B D Minister SHAWVILll UNITED
Ball Bearing Post Drill
Ballock Bretzlaff—Harris Dominion United Church
Barber and Brown Shawville United
Barr Wesley United Church
Bay Bristol Charge Rev. Donald A. Sharpe St Andrews Knox United
Bay Department
Bay Quebec Department
Bay United
Bay United Rev Angus MacDonald
Bay United Rev Angus MacDonald Campbell
Bay United Rev Angus MacDonald Fred
Bay United Rev Angus MacDonald St Pierre
Bay United Rev Angus MacDonald Su
Beech Grove Wesley United Church
Beecharove Wesley United Church
Beechgrove - Wesley United
Beechy United Church
Bernard Department
Bethel United Campbell’
Bey United Rev Angus MacDonald
Bey United Rev Angus MacDonald Hun
Bill Andrews United Church Hall
Bill United
Blossom States
Bob Fanion Office
Bob Feiton Office
Bob Fenton Office
Boyd Barber Department
Branch Office* Winnipeg
Branch Office—lfH Yongo
Brenda Clarke Canada Post
Brian Recent Bride Shawville United Church
Brock United
Brown Calvin United Church
Bruce Barton States
Bruce Mohr Wesley United Chunk Women St Josephs
Call Portage da Fort September Meeting United Women’s Association Boys
Calumet Island J SHAWVILLE UNITED
Calvin United Church
Calvin United Church Choir
CAMP MEETING Wesley United Church
Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire Department John Lapierre McCann
Campbell’s Ray United Circuit
Canadian States-
Candy Department
Carmen United Church
Carol Smith - Raymond Rowat Wed At Shawville United Genevieve Wicite
Cemetery Service Wesley United Church
Central United Karen White
Charles Bentley Office Products
Charlie Norway Bav United Church
Chelsea Campaign Office
Chelsea United
Chelsea United Church
Chris MacKechnie Department
Christian Department
Cindy United
Claire Lunam Office Manager Heather Dickson Assistant-Manager Robert Lariviere Sales Representative
Clarendon United
Clemons Department
Cletus Frost Zion United Church
Congregation Of Shawville United Church
Cooper Sts Office
Corners United
Corners United Young People’s Unions
Coulonge L’Office
Custom Sawing Office
Dale United
Dan Post
DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office
Darlene Wiggins Bristol Volunteer Fire Department
Daugh er Helen Office Manager J.
David Croll’s Department
David Shawville United Church Manse New Holland
Davidson United
Day Dahms-Patterson Wesley United Church
Dean B Th Tabernacle United Ch
Dean B Th Tabernacle United Ch.
Dean Bradley Office
Dean Far Office
Dean United
Dean United Church
Decoration Service Wesley United Church
Del Wesley United
Denis Montgomery Shawville/Clarendon Volunteer Fire Department
Department
Department Shirts
Department "W
Department B B IN B B Men’s Fur Caps
Department C J S. T. WILLIS
Department Chief Wayne
Department E. Graham
Department H
Department H Da
Department III
Department Is
Department Organizations
Department Parker
Department Quebec
Department Robertson
Department Rov Hérault
Department Shirts
DEPARTMENT STONES
Department Store
Department T
Department W "
Department W . Toronto
Department Wesley
Department Y
Department—Andrew Grant
Derek W: Warden’s Office
DFDEfllUAI G Wesley Mimico United Church Ottawa
Di S.. Quebec Office
Diversity Office—Hayes
Dominion Department
Don Dads Office
Don Dod Office
Don Dods Office
Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote
Don Post Office Depf
Don- Ilodgin- Shawville United
Donald A. Sharpe St Andrews Knox United
Donald A. Sharpe St Andrews--Knox United
Donald A. Sharpe St Andrews-Knox United
Donald Dads Office
Donald Dods Office
Donald J. Roney Tke Pott Office
Donald Quyon Fire Department
Donald R Dads Office
Donald R. Dads Shawville Office
Donald Shawville United Church
Donald St. Andrews United Church
Donnie Department
Dorothy Mohr Wesley United Church
Douglas United Townships
Dr. G R office
Dr. Paul E. Pelletier Quebec Department
Dr. Robb States
Dr. W UNITED
Draper Office—Hayes
Drew Goods Department
Dunraven United Church
Dunraven United W %
E FISHER Personnel Manager United Asbestos Inc. P O. Bo*
Eardley United
Earl Grey Sworn Into Office
Earl Marshal’s Office
Earl Robinson Department
Eastern States
Eave-Troughing The* X Department
Ed Department
Edgar Fire Department
Edgar Kodgins Department
Edwin Thomas Finan Shawville United Church
Eileen United Church
Eleanor Horner Weds Robert Graham At United Church
Elizabeth McCaughan Holy Trinity United Lined
Ella Arbour United States Department
Ellen Mac-1 OFFICE
Elliott Shawville United Reports Financial Progress
Emily Post
Emily Post’s
Emily Reynolds Stark’s Corners United Church Featuring Mick Armitage
Emma Litchfield United Church M*m
Emma Zion United Church Reports Successful Year
Engleh • -A Wesley United Quyon
Ernest Borgnine CLARENDON W I GROCERY DEPARTMENT
Ernest United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Euchre Party Wesley United Church
Eva Andai UNITED
Evelyn Shawville United Church
Ex United States Senator
Farmers Department
Field Husbandry Department
Finance Department
Fire Department
Fisheries Department
FOOL” Office—Hayes
Foster Families Department
Fox Thorne Volunteer Fire Department Door
Fran | Office
Francis Bourgeau DEPARTMENT STORE Jones
Frank BaDy OFFICE
Frank Corrigan Office
Frank Finnigan United Cemetery
Frank Post Office Martin
Fred Fire Department
Fred UNITED CHURCH Steinke
Furniture Department—second
G G I Office
G M Motors Office
Gail Fire Department
Gail Zachari-united
Gar- Knox United Church
Gary Hobbs Mary’s C.W.L. United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Gary Hobbs United Church
Gary Hobbs United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Gary Hod- Department
Gary W Stokes Shawville United
George E. Austin United Church
George Thome Centre United BneW Charge Rev Ann Durant Church
George United Church
George United Church Manse
George White Post Hole Augers
Gerald Draper Mrs. Emirle Lance Westbum Hamilton Delmer Barber Please Apply al Office
Gerald Miettte United Pentecostal
Gerald Steve-office
Gerald United Townships
Gerry Post
Gil Cluff Septic Service SUB-POST
Glenn Department
Glenn Sparling Hodgins Post Office
Glenn United Church
Gordon Knox United Church
Gordon Paul Heads United Church Women
Gordon Richardson Four Post Office
Gordon Shawville Fire Department
Grace United Church
Graduate McGill Vnlverott}) Office—Hayes
Grant Agricultural Department Coehrane-Rhrer- Letter
H F. Kennedy Stamps UNITED
H H. Stevens States His Railway
H J.8 United Church
Ham Supper Wesley United Church Basement
Hamilton Sent Post Free
Harold Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn
Harold Shawville United Choir
Harold Sowerby OFFICE
Harold Sowerby United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Harry Office
Harvey Department
Hay United
Hay United Church
Hayes Funeral Home Shawville Clarendon Fire Home Hardware Department Hursty
Head Office-Ottawa
Heat States
Heated h^troom Wesley United Church
Helen Church United Hall
Helen Thrun Office
Helen Thrun Office Manager 9h30 -
Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel
Helen Thrun Office Manager HELP WANTED
Helen Thrun Office Manager HEURES D ÉTÉ Les
Helen Thrun Office Manager La Commission
Helen Thrun Office Manager Municipality
Helen Thrun Office Manager St.
Helen Thrun Office Manager Thank
Helen Thrun Office Manager X
Henri Office
Henry Post
Henry Wadsworth Longfel- States
Herbert Cuthbertson Gordon Richardson Keith Brownlee Gerald Wall Wilbur Chapman United Steel
Hev Wesley United Ouyon
Hexi)Office
Ho Fan United States
HODGINS CLERK OFFICE P.O.
Holt United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Hostess United Church W.A
Household Department
Howard McWhir- GROCERY DEPARTMENT
Hull District Office
Hull Office
Hull Regional Office
I0h30 at Wesley United Shawvilie United Rev Mark Fearnaii Church Office
Incumbent Office—Hayes
Insunmoe Department
Insurance Department
Inter-office
Interment Wesley United Cemetery
Interment Wesley United Cemetery Bachelor
Iona Department
IPjS Shawvillo United
Is* Office—Hayes
It — Wesley United Cam
J J OFFICE
J. HAMILTON Office
Jack Argues Office
Jack Gra- United Church
Jack Graham Fire Department
Jack Litchfield United Church
Jack) Graham Office
Jackie Thomas Shawville United Church
Jacqueline Brisebois Secrétaire-trésorière/Directrice»générale_____________________ Office
Jacques Candle Light Service At United Church Mrs.
James Davis MEAT DEPARTMENT
James States
James United
James United Church
James United Sunday
Jane Norway Bay United Chiefs
Jane University Housing Office
Janet Heney Come Worship With Us United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink 647-3950 Stark
JCNIOR ELEMENTARY DEPARTMENT.
Jean Wallace OFFICE HOURS August
Jean Lacourse Volunteer Fire Department Les
Jean Litchfield Fire Department
Jean Sax Aylmer United Church
Jean United Church
Jennifer Ev-Department
Jerry Dubeau United Townships
Jim Payton Church Office
Jim Payton Shawville United Church Candidate Hodgins
Jim Peyton Church Office
Jim Post
Joan Adams - Intern Shawville United Church
John Beim-Environment Department
John Deere Post Hole Auger
John F. United State*
John Howard ShawviJle United Churehes
John Madappatt United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
John Madappatt BeDevffle United Church
John Maoappatt Belleville United Church
John Paul II United Townships
John Pearce MEAT DEPARTMENT
John United Church
John United States
Joseph Buelieu Dies Shawville United Church Anniversftjy Shawvim.k
Joseph Cooper I .united
Joseph Department
Joseph Fire Department Municipality
Joseph H. A. Gauvin Shawville United Mr.
Joseph H. A. Gauvln Shawvllle United
Joseph Office Municipal Council
Jul Aug, Wesley United
Jul Aug, Wesley United Quyon
Kathleen Quebec Post
Kathryn Mulligan United Nations
Kathy Murray Genevieve Cahill Giant Tiger Ottawa Valley Office Supplies Scott Williams
Katie Don-the Department
Kay West Quebec Post
Keith Emmerson United Townships
Keith Office
Kelley and Wesley United Church
Kelly Department
Ken Cruickshank Department
Ken Office
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Kenneth Bronson United Church
Kenneth Fire Department
Kenneth United Church
Knox United
Knox United Bailey
Knox United Cabinet
Knox United Church
Knox United Church Aylmer Rd.
Knox United Church Bristol
Knox United Churches
Knox United Pembroke
Knox United W
Knox United Walsh
L E Richardson States
L L L I J CHINA DEPARTMENT.
L P Berard Office
Ladies Aid United Church All
Ladies Department
Ladies Department McColgan
Ladies Wear Department
Ladies’ Department DRESS
Lamb’s) Wesley United Church
Last December Wesley United Church
Lawrence Dagg United Townships
Lawrence Kluke Wayne Wiggins Thorne Fire Department McNeils - California
Lawrence MEAT DEPARTMENT
Lawrence United Church
Lawrence Wallace UNITED
Lean Minced Beef Post Burns Pioneer Cooked Meat Cameo Facial
Leo Belec Office
Leo Ladouceur Calumet Island Volunteer Fire Department Les
Leo Peteter 648-5859 Rev Ann Durant Church Office
Leona Shawville United Church
Leonard Coyne UNITED
Leonard Electric Range Wooden Office Desk
Leonard Post Office
Leslie Dean United Church
Leslie Post Office
Linda McGuirl Office
Linda United Church
Lionel Morm Shawville United Y.P.U Starks Corners
Loisirs Department
Louis Post Dispatch
Louis Post-
Louis Post-Despatch
Louis Post-Dispatch
Louise Lapointe Office
Louise Ramsay Municipal Office
Louise St- Andrew’s United
L’niversitv Office—Hayes
M d States
M Graham 2. JUVENILE DEPARTMENT.
Mac United Church Women Regional Campbell
Mac- Ktccl States
Marie Joseph Post Office
Marilyn Office
Marion Andrew s United Church
Marjorie Merritt United Church
Mark Feamell Church Office
Mark Fearnall Church Office
Mark Feemetl Ch"rch Office
Martha J United States
Martial Shawville Ladies Hospi-the Shawville United Asselin
Mary States Navy
Mass United Campbell
Maureen Gleason Stitt Office
Maureen United Church
Maurice Plouffe Knox United
Maurice Registry Office
May United
May-of Wesley United
May°r Roads Department
McEIIigott Westboro United
McElligott Westboro United
McGiHUniversity Office—Hayes
McGill University) Office—Hayes
McGillUDiversity Office—Hayes
McGillUniversity Office—Hayes
McGiUUniversity Office—Hayes
Mead Office
Mead Office Toronto
Mead Office-Toronto St.
Mead Office—Toronto St.
Men’s Department V J. A. COWAN.
Messrs Lawton Head Office*
Michael 51727BJN3 United Pentecostal Murrell’s Centre
Michael Roy Department
Mike Guitard’s Thorne Fire Department
Mike Post
Milton Mousseau Office
Minister K Dress Good Department
Minor Hockey Wesley United Church
Mitts Office—Hayes
MJonqjuelle W Melviliæ Davisson Post P
Mona Fades Honoured SiiAWViLLR United Church
Moore Post-•naster Registered Notice
Morrison United Church
Mr. Fred E. Dagg Shawville United Church
Mrs K Jr Office
Mrs Lean- Wesley United Church
Mrs. Bert Horner David T. Hodgins United Steel Workers
Mrs. C.(office—Hayes
Mrs. Charles Wesley United Church
Mrs. Cyrus At- Klngsway United Church
Mrs. Fred Lance rew’s United Church
Mrs. H Andrew s United Church
Mrs. J M. Southminster United Church
Mrs. Office—Hayes
Mrs. Ray Shawville United
Mrs. United
Mrs. United Church
Muriel ÉStÊB Office—Hayes
Murray Hill Rood United Church
N. Y. Office—Toronto St.
Neil Department
Neil Radford United Cemetery
Nicole United Church
Norman Coll <* Uie Parkdala United Church
Norman United
Norman United Cam
Norman United Church
Norman United Church Cemetery Service
Norman United Church Congregation
Norman United Church Everyone
Norman Vutli- States
Norway Service Wesley United
O E O UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell
O — al Office—Toronto St
Office
Office X X Dale’s Tinshop X 1
OFFICE Campbell
Office - Hayes
Office 647-2512 Grant Williams Carole Mathews Civil War Plot
Office A
Office al R. McC.
Office al R. MeC.
Office Alexander
Office Boy
Office Campbell
Office Cat
Office Clerk
Office Clerk Les Maisons
OFFICE CLERK REQUIRED
Office Clerk Responsabilités
Office Department Ottawa
Office H iRKhT HolSK.URYBON.
Office H S. Waldik
Office Ho
Office Horns
Office Horns Hatukdays
Office Horns Saturdays
Office Hourh
Office Hours Saturday
Office Hours SATURDAYH
Office Hours Saturdays
Office Mrs Ross Swartz
Office Munici-
Office Municipal
Office No.
Office Ottawa Canada
Office Tel
Office — Hayes
Office* Campbell
Office-Haye*’ Block
Office-Hayes Block
Office-Hayes* Block
Office-Toronto SL.
Office-»Hayes* Block
Office—
Office— Hayes
Office— Hayes Block
Office—Hayes
Ofllcf Inepwtor* Office
Oliver United Church
Ont Office—Hayes
Oswald Murdock Quyon United Church Women
Pahtor Office—Hayes
Palmer Department
Parcel Post
Parkmen Starks Comers United Church
Parliament V Post-War RCA F
Pastor Aylmer United Rev. Rutherford
Pastoral Charge Wesley United—2:00
Pat Carty Wesley United Church
Pat Mississippi Valley States
Pat Schoular Department
Patricia United Church
Patterson Shawvllle United Church Bazaar
Paul Chamberlain Bryson Volunteer Fire Department Thorne Volunteer Fire Department
Paul Insurance Office
Paul Insurance United Church Pageant
Paul Lacoursière Executive Director Business Customer Service Department Télébec
Paul Martin Department
Paul McGee UNITED
Paul Ryan sec- Fence Post
Paul Thomson Department
Pearl Leach Aylmer United
Perfect Piano Post-Intelligencer
Peter Bayne Volunteer Pire Department
Peter D. Post
Peter Gauthier United Townships
Peter John Mous- Shawville United Church
Phyllis United Church
Physical Education Department
Pi H H McColgan’s Insurance Office
Pierre Andrew’s Knox United Church
Pink Pills Post
Pink Pills States
PLffL Ma POST OFFICE
Poet Offiee Department Mail Service Branch Ot
Poet OiRce Department
Poetry Department
Post
Post Cards
Post Corporation
Post J B I
Post Offices
Post Oft
Post P III
Post V
Post- McMCallum
POST’S J FLAKES.
Prayer Office—Hayes
Preston Hodgins United
PRODUCE DEPARTMENT Romance
Program Office—Hayes
Psychologist States They
Que N Wesley United Cem
Quebec Department
Québec/United Quebec Federalists Dear Editor
Quyon Post
Quyon United
Radford United Young Peo-District Chamber
Ralph Kretz Department
Ray United Charge Rev. E G. Warren
Raymond Corners United Church
Raymond Johnston M.P.P. Parliamentary Assistant Department
Raymond M Rewet Office
Raymond M Rowat Office
Regina Leader Post
Regina Leader-Post
Regina Leader-Post Ontario
Regina Leader-Post Stretcher
Regular Kraft Cheese Whiz Reg Grind Chase N Sanborn Coffee Post
REN T Office
Rev Jim Peyton Church Office
Rev Mark Feamaii Church Office
Rev Mark Fearnall Church Office
Rev Wesley United Quyon Unied Maes
Rev Wesley United Quyon Unted 9:30
Rev. Donald A. Sharpe Bristol United Church
Rev. Father McElligott Westboro United
Rev. J L Dean B.Th Tabernacle United Ch
Rev. J Leslie Dean United Church
Rev. J.L. Dean B.Th Tabernacle United Ch.
Rev. N. |office—Hayes Block Centre
Rev. S. Snowden Aylmer United Rev Garfield Bruce St Otter
Revising Officer''s Office Bryson
Richard Earl Dagg Clarendon Municipal Office
Richard Fire Department
Rita Shawville United Church
Rob United States
Robbie Sherry OFFICE
Robert Baird Aylmer United Rev Garfield Bruce
Robert Dickson United Church
Robert Erwin United Way
Robert Head Office
Robert Leach Department
Robert McRae Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn
Robert Office Specialist
Robert Spear* Post
Robinson J Office
Rodney Vadneau Kazabazua Volunteer Fire Department
Roger Andrew’s Knox United Ross
Roland Pilon O O United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Ron Hernandez United
Ron MEAT DEPARTMENT
Ron United Church
Rowat Office
Rural Services Canada Post Corporation Room
Salads Wesley United Church Basement Price
Sandra Mur- Fire Department
Sandra Rut- Department
Sandy Scott 458-2212 Shawville United Rev Jim Payton Church Office
Sandy Scott 458-2212 Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office
Sandy Scott 468-2212 Jul Aug. Wesley United
School Board Wesley United Church
Schwartz Quyon United W.A. United Church
Scott 458-2212 Wesley United Quyon
Scott United Church
Seles Rep. OFFICE
Service At Wesley United Church
Service Office—Hayes
Services Department
ShawviDe United To Fiiy New Furnace
Shawvilie 647-2532 Wesley United
Shawville Hardware Boys Department
Shawville Office—Hayes
Shawville Revitalization Office Pat Rooney
Shawville United
Shawville United Chi
Shawville United Church
Shawville United Church Choir
Shawville United Church Hall
Shawville United Clarendon
Shawville United Rev Mark Feernaii Church Office
Shawville United Wallace Hodgins
Shawville United Young
Shawville United Zion Begin
ShawvUle United Church
SHAWY1LLE UNITED
Shepherd Puppies States
Sheri H Sheriffs Office Campbell’s Bay
Sherwood United Townships
Shewville United
Shewville United Church
Shirley 55389b United Church Cemetery Decorat
Showville United Stephens
Shswville United Church
Si W To United States
Smith Department
Snacks Gold Seal Chunk Light Tuna Post Honeycomb
Song United Church
Spear United
St Andrews Knox United
St Andrews Knox United Church Womens
St Andrews United
St Ed- Wesley United Quyon Unled 9:30
St James United Church
Stanley Lewis Andrew’s United Church
Stanley Ralph Quyon United Church
Stanley Ralph Rev John Madappatt BeDeviDe United Church
Starks Corners Junior United Church Women
Starks Corners United
Starks Corners United By-law
Starks Corners United Ceme
Starks Corners United Church
Starks Corners United _
States
States da
States Glass Company
States Ma-
Stephen Langlois Wesley United Church Young
Supplies G Office Equipment Shawvllle
Susan A Desabniis United Townships
Sylvia Department
Taxation Office
Ted Christie Shawville Pools Rea d Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn
Th# United Connie
Thomas Webb Austin United Church
Tim Cnited States
Todd Vi-Department
Together Stuart Graham Agent Trainee United Townships
Tom Drake ADULT ENTERTAINMENT K E E A PRODUCE DEPARTMENT
Town United Church
Turkey Supper Wesley United Church
United
United Asbestos Inc. P O. Box
United Aunt Karen
United C G I T célébrât-
United Campbell
United Cburab Choir Newtonbrook
United Ce Campbell
United Cem Wesley United Cem Normen United Cem AVON SAYS.
United Cemetery
United Cemetery Campbell
United Church
United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
United Church Campbell
United Church Choir
United Church Ontario
United Church V P. S. Present Queen Esther
United Davis
United Dolan
United Empire
United Empire Loyalist
United Empire Loyalist Musing
United Empire Loyalists
United Farmer
United Halloween
United Hay
United Irons
United Joe Berard
United Johnston
United Kathy Young
United Ma
United Ma I E.
United Marshall
United Mary
United Murray
United Nations-led
United Pentecostal Rev Cecil Mitchell
United Richard J Moore
United Shaw
United Si Matthew Charters Parish
United Six
United Slates
United Stat>s
United States
United States Arm
United States Senator Isaac Stephenson
United Thankoffering
United Thompson
United Townships
United W M S MARRIED
United W M S.
United Way
United Williams Sewing Machine
United Y
United Y. P.
United^Church^Hall Bazaar
University Office—Hayes
Vai Norris E. Smiley United
Varnish Office—Hayes
Vera Klatt Office Grounds
Vera Post
W Thomas Mrs. J. H. Stewart United Church
W# V J % O HARDWARE DEPARTMENT
Wallace United Church
Walter Goodfellow Department
Walter Kilgour Department
War Department Frederick Mignernon
Wayne Wiggins PORTAGE-DU-FORT Volunteer Fire Department
Wcskay United
Weeley United
Welcome United Pentecostal Murrell
Wendy Higgins Bristol Fire Department
Wesley Trike United Church
Wesley United
Wesley United 9:30
Wesley United Alexander
Wesley United Cam
Wesley United Cemetery
Wesley United Cemetery Committee
Wesley United Ch&irch Charlene Graham
Wesley United Chinch
Wesley United Church
Wesley United Church Afternoon Service
Wesley United Church Alice Evalena Martineau
Wesley United Church Basement Adults
Wesley United Church Beechgrove
Wesley United Church Mr.
Wesley United Church Sheri Russett
Wesley United Church Thun.
Wesley United Church Women
Wesley United Church Women Elizabeth Ethier
Wesley United Churches
Wesley United Chutch
Wesley United Congratulations
Wesley United Craftsman Lawn Tractor
Wesley United He
Wesley United Lambert Carpets
Wesley United Ouyon
Wesley United Patrick Cable
Wesley United Quyon
Wesley United Quyon Un<ed 9:30
Wesley United Quyon Unfted Baptist Otter Lake For
Wesley United Quyon Uniad 9:30
Wesley United Quyon United
Wesley United Quyon United For Information
Wesley United Quyon United P O BOX 751
Wesley United Quyon Unled
Wesley United Quyon Unled Baptist
Wesley United Quyon Unled Baptist Shawvlte United Rev Jim Payton Church Otice
Wesley United Sunday
Wesley United To
Wesley United Uhurcli
Wesley United Visiting
Wesley _ United Church
West-1 Office—Hayes
White Bristol United Church Rev.
William Department
William Hod- United
William Volunteer Fire Department
Wilson Bristol United Church
Wilson Publls Aeronautical Department
Wine Baths Leeds Yorkshire Post Vast Field Covered By Latest Chilean Map Budapest
Wine CUSslull States
Xmas Post Cards
Young LADIES’ DEPARTMENT.
Zion United Cburch
Zion United Church
Zion United Ohurcfi
*29.99 X S Department
,‘Si«5*M States
180,1641 States
1898-United States
1’nilrd States
1’nited States
1’nlted States
600 States
647-2218 office l 647-2620
683-3 4 1-800-561-6950 l Office:
82.95 Print l United Crvbvii
>0.00 States
A. States
A. XVaixmvn’h l Office XN
Ae States
Alaska States
Albania United States
Am- States
America United States
Andrews United
Andrews United York
Arab States
Atlantic States
Austin United
Austin United W.
Austin United Y.
Australia States
Balkan States
Baltic States
Bay United Pentecostal
Bed-Rpoip States
Bengal States
Britain Australia South Africa United States
Britain United States
Ca United States
CALUMET ISLAND C W l Beechgrove United
Campbell States
Canada Post-setting
Canada States
Canada United Kingdom
Canada United States
Canada Un’tad States
Canadian-United States
Central India States
Central Office
Central States
Central United
Central United States
China States
Cnitcd States
Cnited States
Cnitixl States
Congo States
Crtimdn To l oiled States Ÿ V
Culled States
D ''uitc l States
Daisy States
Department
DEPARTMENT l 7U PONY TAIL
Department Trophy
Department’s
Detroit Post River
Dnitml States
Duffed States
East Office
Eastern States
Eastern United States
England States
Exited States
F. United l
F.nglish Oregon States
Fid States
Fnited States
Fort Coul* United Township
Fort Coulonge Office
Fort Coulonge United
Fort Coulonge United W.
Fort Coulonge United Z
Fort Office de
Fort Office Oeportmwr
Fort Post
Fort States
France United States
Fuite l States
Germany United States
Gulf States
Head Office
Head Office*
Head Office-Ottawa
Head Office—Toronto
Health States
Her- States
Hi ted States
Hi United Church
Hood Office
I * l Canada^canned States
I States
Ijrt''ebi l l''vrleton Department
India Office
Is United States
It States
ITnlted States
ÏÜJTed States
I’nitcd States
I’nited States
Kaetern States
King St West Toronto Office l By CONRAD
Lake States
Lmted States
Lnited States
Lulled States
Main Office
Malay States
Manitoba States
Maryland States
Mass United
Mass United
McKee Quebec l Shawvillb United Church
Mexican States Mexico
Mexico United States
Middle States
Mohammedan States
Montreal States
Montreal United States
Municipal Office
native States
Nearby States
New England States
NEW OFFICE
New States
NEW United States
New York States
North Central States
North-Western States
Northeastern States
Northeastern United States
Northern States
Northern United States
Northwest Province States
Northwestern States
Northwestern United States
Norway Bay Port Office
Norway Bay United 1st
Office
Office 647-2/64 l Churches Pentecostal
OFFICE 647-2204
Office Boy
Office de
OFFICE EQUIPMENT l 4
Office—
OIL United States
Ontario Mid-Western States
Ottawa River States
Ottawa South United
Ottawa United States
Pacific States
Pacific States of America
Pat Mississippi Valley States
Pod States
Post
Princely States
Quebec Office
Quebec Tel 770-7055 Office
Quebec Tel 770-7655 Office
Quyon Branch l Savings Bank Department
Route Office
Rrist» l United Church
S States
Satan States
Servie BütbTf l United Church
SHAWV1LLE Office
Shawville United
Southeastern United States
Southern States
Southern United States
St Andrews United
St Andrews United Cemetery
St Andrews United Chmch Hall
St Andrews United Church
St Andrews United Church Maryland
St Andrews United _
St Andrey S United Cemetery
St Shawville United W.
St States
St. Andrews United C
St. Andrews United en
St. Louis Post-Dispatch
St. States
States
Suited States
Tacoma States
Ten States
the4Unlled States
Tho States
Tinted States
Toronto Head Office
Toronto Office
Totalitarian States
Trail United States
Trinity St Andrews United Church
Trinity United
Triumphal United States
Tufted States
Tur- United States
Twelve States
TwnbW gf«(l Office Heating
U. States
Uie United States
Umfed States
Un*tec* States
Unibed States
Uniii« l States
Unite States
Unite* States
Unite-1 States
Unite4 States
United
UNITED 0 V
United "Z%
United ) l #
United Air
United Arab
United Arab Emirates
United Au
United Australia
United Bay
United Church
United Crunch
United Dairies
United Em-
United Europe
United Germany
United Halloween
United Hudson Strait
United In
United King-to
United Kingdom
United Kingdom Australia
United Kingdom Germany
United Lake
United Main Street
United Nations
United Nations-led
United Ohio
United People
United River
United Slater Street
United Slati l .
United Sound
United St
United St At
United St George
United Stales
United State
United State l QUE.
United State*
United Stateej Hi
United Staten
United States
United States Australia
United States Forest
United States I
United States I l
United States I op
United States J <>
United States l THURSDAY
United States of
United States of America
United States of Central America
United States of Columbia
United States of South Africa
United States River
United States West Germany
United Sta^ea
United Sûtes
United Township
United W.M.S.
United Way
United Wyman
Unlt*d States
Unlted States
Untied States
Upper Shan States
Uuitcd States
V. States
V4 l Cedar Post
Vailed States
Veiled States
Viiitud States
Vlilted States
Vmtvd States
Vnised States
Vnitcd States
Vnited States
Vniteil States
Vruled States
Washington States
WASHINGTON United States
Western States
Western United States
WTENT OFFICE l K OM
^i^1 States
®P°l8 States
& Daily Newspapers Being Issued By United States Government
*47-2525 Head Office -P.O.
.1 Department of Public Work*
/873 Bureau de Secrétaire-Trésorier Office of the
0. Department
0er*m c Post Office Department
1 Canada Department of Agriculture
1,.. Department Head
1,100,000 Head Office Toronto St.
1,200,000 Head Office - Toronto It.
1,200,000 Head Office Toronto St.
1,265,000 Heed Office J. H. SHAW’S Capital
1,365,000 Head Office
1-800-267-0118 (Plant office
1-819-458-2339 Sale Office
1.00 PER JAR Sent Post Free
1.50 Ladies’ Department DRESS VELVET
1.69 FROZEN CHICKEN BREASTS 89c HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT CHARGEA
100- Department
12,000,000 Head Office
123 Department
16.961,15064 •Mass Used Car Lot at Head Office
172.189 31,680 Customs...... Excise....... Post Office ... Public Works Miscellaneous
175th United Church Celebrations
1884-1926 and Post
1bo20 Litchfield Municipal Office
1j Savings Department
1KM Head Office : Toronto St,
2-bedroom United Church
2. Department
2. Department of Roads
2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA CHURCH OF ENGLAND
2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service United Cherch Fort Co along
2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA CHURCH OF ENGLAND
2.00 Post Office Inspei
249.00 Star Post Hole Digger
27,000 Post Office
2bs28| united Church
2nd Department
2xa12 United Church
2xm25 rendon Municipal Office
3 Canada Post
3.25 Department
3.30 p.m.—freaching Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C.
3.30 p.m.—Worship Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev.
3.50 Canada Post Corporation
320,000 Girl Orleans States
331S336M2 Co OFFICE
3L Louis Post Dispatch
4 - Board Office Dr S E Qf John Cunningham
4-H Council Office
4-H Department
4.00 Department of Social Wei-are
4.99 Ladies and Children s Wear Department de Femmes
455-2215 Department
455-2219 Office Residence PILON GARAGE INC.
458‘2699- Office Municipal d Habitation
4FÜ Post Office Savings Banks
4SNBÜC United Church
4th Ihe Equity Office
4u Fort School OFFICE AND SHOW
5 Star Post Hole Auger 1
5 Star Post Hole Digger
5212 " Municipal Office
6,000,000 Head Office
6,1985 Canada Post
6.50 Registry Office- 5.60 Moffatt Products-
60,000,000 Head Office Capital Paid Up Rest
60.000,000 Head Office Capital Paid Up Rest
647-2205 Carson Hodgins Office Supplies Bus
647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street
647-2419 Department
647-2731 HARDWARE DEPARTMENT Metal Folding VAPORIZERS Clothes
647-3745 United Church
647-3751 Shawville b Department of Public Worts Of Canada TENDERS
647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
647-5248 0 Office
647-7004 Department
648-5552 office
66,000,000 EttiiMitlied 1MM Head Office Capital Paid Up Rest
682-2120 Bureau / office Emergency
694-4177 Regional Office
696775be7 ers United Church GIRLS WINTER COAT
6th Line N United Pentecostal Wh St-Roch
6xS23 Department of Public Works
7-2480 Equity office Ernies Body Shop Jacques
7-2997 Shawville High School Principal’s office
7.00 Head Office
7.22 - Stationery; Registry Office
7.30 p.m.—Evangelistic Service CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo
7.45 p.m.—Worship Service UNITED CHURCH
7:30 pm Bible Study Office
7:30 pm Bible Study United Pen
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Slone Church Rev. L.H. Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev L.H. Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L H
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Bollard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LB.
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LH.
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LJH.
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LJL Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LÜ
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LU.
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Porteg* du Fort Little Stone Church Rev. LJL Ballard
7:30 pm Bible Study United.
7:JO Cedar Post Yard
7th Line Notes Ladies Department An
7th Line PRODUCE DEPARTMENT THE STANDARD CHURCH Rev.
8,1988 Canada Post
8. Department of
8. Department of Agrlcul
8. Department of Interior
8. Glasgow Office
8., Quebec Office Masonic Hall
8.00 Sheriff*s Office
8.00 Vic Obeck Show-sports Canada Department of Agriculture
819-647- United Church
819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office
8iiaw Head Office Ottawa Canada
8To% Post Office Department
9.95 Canada Post Corporation
9.—The Department
997-4434 Post Cod
9:00pm-100am Legion Parking Lot Raglan Street United Church Food Concession
A M. Morning Prayer UNITED PENTECOSTAL MurreU s Centre Rev.
A. Howard** Office
A. Howard’s Office
AAA UNITED CHURCH OF CANA It
AAA UNITED CHURCH OF CANAD
AAA UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Office
ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Oflke
AC J Office and
Academy Department
Academy Department A Cruel Act
Academy Department Board of
ACCESSORIES United Church
ACCOUNT BOOKS POST BINDERS
Accounting Department
Accounting Secretarial Studies Office Specialist Homecare MB
Accounts Payable Department
Acting Department Head (Physical Education
Acting Department Head.
AD OFFICE
Added Department WRIGHT & DOWD Advocates
Added Department WRIGHT & DOWD This Week’s Specials
ADDER ROLLS TYPEWRITER & ADDER RIBBONS PRODUCE DEPARTMENT Canada No. 1 POT A TOES RADISH SHAWVILLE
Address Department
Address Department of Hygiene
Address T Post Office Inspector.
Addrree Department of Public Works
Admiistration Division Public Relations Office Atomic Energy Of Canada Limited Chalk River Nuclear
Administration Division Public Relations Office Atomic Energy of Canada Limited
Administration Office
Administrative Council office
Administrative Office
Administrative Office of L EntourElle
Administrative Services and Secretary Department of Public Works
Administrative Techniques Computer Information Systems Office Systems Technology Special Care Couns
Admiralty Hydrographic Department
Admission United Church Basement
Adoption Department
Adrews United Church
Adrews United Church | Shoes
Adult Education and Canada Manpower and Department of Agriculture
Adult Education de-United Church
Adult Education Department
Adult Education Department of Pontiac High School
Adult Education Department of Pontiac Protestant High School
Adult Education Department of the
Adult Education Office
Adult Education Office Specialist
Adult Education s Office
ADULT ENTERTAINMENT K E E A PRODUCE DEPARTMENT
Adults Fire Department
Adults Office
Adults Shawville United Church
ADVENTURE Gordon Scott Sara Shane Color Office
Adventure UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge
Adventure • Personal Support Worker • Practical Nursing • Social Service Worker OFFICE HOURS Monday
ADVERTISERS United Church
Advertising Department
Advise Department of
Advisor s Office of Envi-
Advisory Services Department of the Industrial Development Bank
Ae Department of Lands
AECB Office of Public Information
Affairs Department
Affairs Department of Township
AGED OFFICE BOYS Old Boys Making Good
Ago Canada Post Corporation March 12,1964 Siren Sounds
Ago Equity Office
Agri-Products Department
Agrictil-tunil Office
Agriculteral Department
Agricultural Department
Agricultural Division of the Department of Continuing Education
Agricultural Engineering Department
Agricultural Engineering Department of Macdonald College
Agricultural Information Office
Agricultural Society of Ontario Department of Agri Pontiac Division A
Agriculture Department
Agriculture Department George
Agriculture Department’s
Agriculture Department’s Statistics Branch
Agriculture office
Agriculture Office Shawville
Agriculture Renfrew Office
Agriculture Sfattongry OFFICE HOURS Oder Monday
Agriculture SHAWVILLE OFFICE Ar
AGRICULTURE Shawville Office Thanks Congratulations
Agrie Department of Agriculture
Agronomist United Church Fort Coulonge District
Agronomy Department
Agronomy Department Macdonald College
Agronomy Department of Macdonald College
Ahead Dominion Department of Agriculture
AIco Department of the
Air Conditioned Office Space
Air Observation Post
Air United Empire
Air Weather Post Planned
Air-Conditioner for Municipal Office
Airdrie United Church
Airtight Wood Stove; Old Hand Carved Office Chair; Maple Dining Room Salta; Fancy Hie Mac Shelf
AKGE UNITED CHURCH OF CANADA Mr. Barclay Smith
Al- Office Service’
Al-Binkley United Church
Albert Whit Co Ltd office
Alberta Department
Alberta Department of Agriculture
Alberta Department of Agrlcul-
Alberta Department of Public Health
Alcools du Quebec Quebec Department of
Alcove United Church
Alexandria Fire Department
ALL OCCASIONS Office IS Phene SE
ALL UOURS Department of Public Works
All Women CO, Post Toasties Toronto
ALLEYN - CAWOOD FORT-COULONGE Fire Department Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Allied Department
Allumette Island Fire Department
Allumettes Island Volunteer Fire Department 689-2555 Bristol Fire Department 1
Almonte United Church
Aloysuis Me Municipal Council of the United Law No
AM Joint Anglican United Church Service Quyon Pastoral Charge
AMC TENDERS MAPLE GROVE UNITED CEMETERY SHAWVILLE
Amdrews United Church
Ame- Department of Energy
Amen United Church
American Atlantic Coast States
American Chemical Society United States
American Department
American United Church
AMES Merchant Tailor Post Office Inspector''s office
AMJWNO Office
Ammunition Department
AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
An-drcw’s-Knox United Church
And-rews-Knox United Church Women
Andfivw’e United Church
Andre Department
ANDRE FORTIN A OFFICE
Andrews United
Andrews United Cemetery
Andrews United Cemetery Annual Decoration Service
Andrews United Church
Andrews United Church - Christian Education Centre
Andrews United Church Parish Hall
Andrews* United Church
Andrews-Knox Intermediate School UNITED CHURCH OP CANADA | ANGLICAN CHURCH OP CANADA
Andrews-Knox United Church
Andrew’s United Cemetery
Andrew’s United Church
Andrew’s United Church Basement BRISTOL
Andrew’s United Church Campbell’s Bay
Andrew’s United Church Hall
Andrew’s United Church Manly Brown
Andrew’s United Church Manse
Andrew’s United Church McCord
Andrew’s United Church Rtistol
Andrew’s United Church Women
Andrew’s-Knox United Church
Andrew’s-Knox United Church Museum-Tea Room
Andrew’s-Wesley United Church
Angeles Department Store
ANGIE FOSTER Equity Reporter Department
ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Litchfield Fire Department
Anglican & United
ANGLICAN - UNITED
Anglican Andrew’s United Glmrch
Anglican Bazaar Well Patronized Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
ANGLICAN CHI RCH Of CANADA UNITED CHURCH OK CANADA Christian Church
Anglican Church Centenary Plans Special Meeting Of Council United Church Choir Aiv
ANGLICAN CHURCH OF CANADA LENT III Pnom» UNITED CHURCH OF CANADA
ANGLICAN CHURCH OF CANADA LENT IV UNITED CHURCH OF CANADA
ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CAN AT A A
ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA
ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Charge
ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Sham MM Ska
ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge
ANGLICAN CHURCH Of CANADA UNITED CHURCH OF CANADA ShawvUif Pastoral
ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Shewsllle Pastoral Charge
ANGLICAN CHURCH Of CANADA UNITED CHURCH OP CANATA FURNITURE LTD.
ANGLICAN CHURCH Of CANADA VASTER IV UNITED CHURCH OF CANADA Brenda Brown
ANGLICAN CHURCH OP CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Shewvlhe Pastoral Charge
Anglican Church Shawville United Church
Anglican Church Shawville United Church St. Paul s Anglican Church Shawville United Church Special
Anglican Church Zion United Church Starks Corners
Anglican Department
Anglican Office
Anglican United
Anglican United Church ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board Pariah
Anglican United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Know
Anglican United Services
Animal Hsubandry Department of
Animal Nutrition Department of the Ontario Agriculture College
Animal Post
Animal Science Department
Anniversary Service St. Andrew’s - Knox United Church Bristol
Anniversary Services Shawville United Church of Cenede Guest Speaker—Rev.
Anniversary Services Shawville United Church SUNDAY
Anniversary Services UNITED CHURCH
Anniversary United Church Services
Anniversary vouth Bible Study Zion United Church
Announcement Standard Church Convention Shawville United Church Rev A.
ANNOUNCEMENT TEACHER WANTED Department of National Rev Ottawa
Announcement The Equity PRINTING Shawvillb United Chürch Kiv.
Announcement The Equity PRINTING Shawville United Church Rat A. F. Fouit*
Announcement The Equity PRINTING Shawville United Church Rev A.
ANNOUNCING Bristol United Church
Annual Memorial Service Holy Communion & Sermon UNITED CHURCH OF CANADA Shswvllle Pastoral Charge
Annual United Church
Annuel Memorial Service Shawville Village Cemetery ZION UNITED Zion Church Service Cancelled A Warm
Annuities Branch Department of Labour
Annuities Brenck Department of Leboofi TWL-i L) T COMPLETE INi ORMATON Ottiws
ANNUITIES X / Department of Labour
Annuity Department
ANOUCAN CHURCH Of CANADA Trinity II UNITED CHURCH OF CANADA
Answer Department
ANTED ACADEMY DEPARTMENT We
Anthropometric Department
Apiary Department of the
APPLE PIES GROCERY DEPARTMENT PRODUCE DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT Shirley Gay
APPLIANCE DEPARTMENT
APPLIANCES SERVICE LTD UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell
APPLICATIONS FOR FENCING UNITED PENTECOSTAL Murrell’* Centre Rev. Ballard
APPLICATIONS WANTED United Church Hall ROBINSON—In
Apply Dominion Departnemt of Agriculture Department
Apply Dominion Office
Apply Dominion St Hea* Office
Apply Employment & Selective Service Office
APPLY Employment Office Canadian Acme Screw
Apply Equity Office
Apply Post Office Bom Phono 647-3285
Apply Post Office Box Woods
Apply Shawville Post Office Woodley
Appointment United Church Women’s Association Tender Banqnet
April 13,1911 Equity Office
Apstin United Church
Archives Department
Ardennes United Church
ARE United Grains
AREA CEMETERY SERVICES United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgcrink
Areola United Church
Argentine Foreign Office
ARGUE - Office Shawviile*
Armed Forces UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Armstrongs United Church
Army Department
Army Emigration Department
Army Ktcratting Office
Army Medical Department
Army Nursing Department
Army Post Office
Army Post-office Corpr"
Army Service Corps the Field Department
Army Suits Grocery Department SHAWVILLE Service
Army United Nations
Arn-prlor Post
ARNPRIOR Head Office Ottawa Canada
Arnprior Packers Stéphane Newberry had Conservation Office
Array Post-Office
Art Department
ART MACINTYRE Office
Arts Department
Ashbury Department of Agriculture EQUITY
Ashton United Church
ASK FOR A FREE ESTIMATE PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SHCOOt BOARD Head Office 36 Dussault St.
ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau
Assessment Department
Assessment Department the
Associates Notanal Office Inc,
Association Jlead Office Toronto
Association M X Toronto Head Office V S
Association of Austin United Chinch
Association of Austin United Church
Association of For* Coulonge United Church
Association of Shawville United Church
Association of Shawville United Shawville
Association of Shawville United Ulmrch
Association of Shawvllle United Church
Association of Skawville United
Association of Sliawville United Church
Association of St Andrew’s United Church
Association of St. Andrews United Church
Association of St. Andrews United Church Camp
Association of St. Andrew’s United Church
Association of Stalks Corners United Church
Association of Wesley United Church
Association Office
ASSORTED 89* HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Office
ASTHMA Branch Office
AT - OFFICE AND RESIDENCE
AT ENTS Office Re
AT Her at- DEAN & MERRITT’S SHOE DEPARTMENT
AT HER POST
AT OFFICE 7-2175 Shawville Phone
AT photo Dm» Moore Fire Department
AT PRICES THAT WILL ASTONISH YOU Grocery Department
AT THE POST OF DUTY
AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET.
AT YARM UNITED CHURCH
AT YOUR CHURCH Arnold O’Neill Auctioneer SHAWVILLE UNITED CHURCHES A.
AT YOUR POST
Athletic Department
Atomic Energy Office
ATOMS Shawville United Church Hall Tuesday
Attention Department of Mines and Resources
ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE
Attorney-Generals Department
Attorney-General’s Department
AU Cemetery Service Dunraven Garage United Church
Auatin United Church
AUCTION SALE North Cote United Church
Audet Studio | Office & Administration Expenses Salaries
Auditor Generals Office
AuSna^CO^IyS United Church
Austen United Church Hall
Austin United
Austin United C
Austin United Ca
Austin United Cemetery
Austin United Church
Austin United Church August
Austin United Church cemetery
Austin United Church Cemtery
Austin United Church Christmas Eve
AUSTIN UNITED CHURCH FRIDAY
Austin United Church Hall
Austin United Church Ladies Young Men’s Suits Aid
Austin United Church Mrs. Norval Homer
Austin United Church N. Clarendon & Thorne— St. George’s Church Campbell
Austin United Church Woman s Association
Austin United Church Women
Austin United Church Women’s Association
Austin United Churches together United Church
Austin United Service
Australian Department of Agnculture
AUSTRALIAN IeKARLS United States
Australian Postal Department
Austrian Department of Foreign At
AUTO DEPARTMENT Top Valu GROCERY PAINT Kemptville No. 1
Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld
Auto Supply Pontiac Refrigeration Sheppard Motors Fire Department | Pontiac Milk Transport Lacourse
Automobile du Department of Health and
Automobile Insurance Office
Automobile Pontiac County United Ministers Association
Automotive & Mutual Life Office
Automotive Department
AUTOMOTIVE DEPARTMENT CHAR-BROIL GAS BARBECUE SPECIALS
AUTOMOTIVE DEPARTMENT J ALL CHINA PATTERNS
AUTOMOTIVE DEPARTMENT McLEANA SLEVIN INC.
AUTOMOTIVE DEPARTMENT Powell’s Auto Service Co. Ltd.
AUTOMOTIVE DEPARTMENT SPECIALS
Automotive Service Department OPEN SUNDAYS
AVAILABLE FOR RENT- Approx Shawville United Church
AVAILABLE Post Holes Dut Fifteen
Aviation Department
Avis Public Office
AVIS PUBLIC Office Municipal d Habitation de Bryson L O.M.H. de Bryson
Avis Publique Office Municipal D habitation
AVIS • Office Municipal D Habitation de
AW Furniture Department Look Here
Ayhner Police Department
Aylmer Fire Department
Aylmer Police Department
Aylmer Post Office
Aylmer Post Office of the Department of Roads
Aylmer Post-of Council
Aylmer Recreation Department
Aylmer Recreation Department;
Aylmer Roads Public works Department
Aylmer Survey Office
Aylmer United
Aylmer United Church
Aylmer United Church Aylmer
Aylmer United Church Halt
Aylmer United Church Itutar QLtWWOOB William
Aylmer United Church Ladies Parlour
Aylmer United Church Parlour
Aylmer United Church Place
Aylmer United Church Services
Aylmer United Church Spring Sale
Aylmer United Church SÜH
Aylmer United Church Thursday Service
Aylmer United Church Women
Aylmer United Museum of Civilization on Church
Aylmer United Rev Garfield
AYLMER UNITED REV.
B. Department Wesley
B. MeTternan Stock Department
B. Post Office
B.C. Department of Naval Affairs
B.D. United C
B.D. United Church
B.M Department of Cultural Affairs
B.M. Department of Public Works
BA Bl UNITED CHURCH OF CANATA ShawvUk Pastoral Char
Ba United Church
BA United Presbytery
Bacteriological Department
Bad Pun Department A
Badfoee United Church
BAG HARDWARE DEPARTMENT MENS & BOYS DEPT.
BAILIFF OF SUPERIOR COURT OFFICE COURT ST.
BAILIFF OF SUPERIOR COURT,5 OFFICE COURT
BAKERY DEPARTMENT
BAKERY DEPARTMENT WESTON S DESSERT FRUIT Reg
BAKERY DEPARTMENT FASCINATION PONY TAIL
BAKERY DEPARTMENT PRODUCE DEPARTMENT FASCINATION PONY TAU
BAKERY DEPARTMENT Shirley Gay
BAKERY DEPARTMENT Shirley Gay APPLE PIES WESTONS JAM BUNS B#
BAKERY DEPARTMENT SPECIALS SCHICK RAZOR BLADES
BAKERY DEPARTMENT X LARGE SIZE PONY TAIL FASCINATION Eno Fruit Salts Bromo Seltzer Family
Ball Bearing Post Drill
BALLANTYNE Secretary-Treasurer Furniture Department
BALM Furniture Department
Baloon Canada Post Hair Pros Athletics Canada Allumettes Island Council Future Municipal
BANK Head Office: Montreal
Bank Department
Bank Department When
Bank Department Berger’s
Bank Department Compound* Interest
Bank Department Either
Bank Department Every
Bank Department Gen
Bank Department Interest
Bank Department May
Bank Department Open
Bank Department We
Bank Department Wo
BANK DEPARTMENT.
Bank Head Office
BANK Head Office : Montreal
BANK Head Office: Montreal
BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH.
Bank of Montreal Head Office
Bank of Montreal Prominent United Church Clergyman Dies
Bank of Montreal Public Relation; Office
BANK OF OTTAWA SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada
Bank of Toronto Office
Bank of Toronto Office*
Bank of Toropto Office#
BANK V y Head Office : Montreal
BANKING EXPERIENCE Furniture Department Beautify
BANKS DEPARTMENT STORES
BAPE hear- Post
Baptist For Information 453-7666 Rev Jm Payton Church Office 847-2784 Rev Fr Hamngton
Baptist Shawville United Rev Jim Payton Church Office
Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information
Baptist Presbyterian and United Church
Baptist Quyon United
Baptist Quyon United Shawville United Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information
Baptist Rev Jin Payton Church Office 647-2764 Mommg Worsht
Baptist ShawvHle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Hamngton
Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington
Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church
Baptist United
Baptist United 1
Bar United Church
Barter Department
Basa Post Office
Base Army Post Office
Base Construction Engineering Office
Base Post Office
BAT Office SS S47
BAT — OFFICE HOUES
BAT — OFFICE HOURS
Bat-The Department of
Bath Room Fixtures UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Charge Rev.
Bath United MISC.
Bav United Church
BawTf.L United Church
BAY United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
BAY & LITCHFIELD FIRE DEPARTMENT Saturday
BAY - Office Hours
BAY - Volunteer Fire Department | LITCHFIELD 689-2555 CHICHESTER -SHEENBORO Volunteer Fire Departme
BAY Campbell’s Bay-Litchfield Fire Department
Bay Department
Bay Department of Education
Bay Elementary PublicNotice Municipal Office
Bay Elementary School Office WARD No.
Bay Elementary School Office WARD NO. 4 Board Office Dr.
Bay Fire Department
Bay Fire Department George
Bay Police Department
BAY Post
Bay Social Planning Office
Bay Trading Post
Bay United Cemetery
Bay United Cemetery Decoration Service
Bay United Chiefs
Bay United Church
Bay United Church MARRIED
Bay United Church Quyon Anglican Church
Bay United Church Woihcn
Bay United Church Woman* Association
Bay United Church Women s Meeting
Bay Wesleyan Methodist; Shawville Free Methodist; Quyon United
Bay-Litchfield Fire Department
BBB United Church
Bbihtol United Church
Bcechy United Church
BD / UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Pastoral Charge Minister
BD Carleton Place United Church
BD United Church
BD Westboro United Church
Beachburg United Church
Beachburg United Church Women
Beachgrove United Church
Bead Office Building Requirements Corrugated Iron Cib Roofing
Beaehburg United Church
Beans HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
BEAR DEPARTMENT.
Beattie’s Eye Service GROCERY DEPARTMENT
Beattie’s Eye Service Lepers’ Home United States Marine Hospital
Beattie’s Eye Service Remodeled Grocery Department Used Cars
BEAUTIFUL EASTER Andrews United Church Sun- day School
Beautiful Wilson’s Garage Bristol United Church Lay Minister
BECAUSE Bead Office Oita
Becchgrove United Church
Bechuanalund Survey Department
BeDevffle United Church
BEE Post-dated
Beech-burg United Church
BEECHGROVE HOTEL Fire Department
Beechgrove United Church
Beechgrove United Church Women
Beeehrrwe United Church
BEEF & PORK SAUSAGE SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT XX BOYS’ DEPARTMENT MEN
Beef Department
BEflevflk United Church
Begins For Montreal Post Office
Beim-Environment Department ers
Bell s Corners United
Bell s Corners United Church
Bell St. United Church
Bell St. United Church of Musical
Bell St. United Par-s<mage
Bell Street United
Bell Street United Church
Bell Telephone Office
Bellefalr United Church
Belleville United Church
Belleville United Church Presbytery
Bells Corners United Church
BEMTOL UNITED WESLEYAN METHODIST Prayer Service
Beni Post Free
Bentley Office Products
Beochburg United Church Parish
Berlin—The German Foreign Office SOMETHING NEW CANADA BACKS LEAGUE.
Bermuda Department
Bermuda Department of Agriculture
Bernice United Church
BERT WAINMAN Office
Beside Home Hardware Post
BEST FRIEND" United Pentecostal Church MURREU S COMMUNITY HAIL
Best Grocery Department
Best Head Office
Best Resu/ts Bar EAD AND USÏ THE Office M 147 DR.
Best Values United Manse
Best Wishes Only JUNE NOWINSTOCK! Cement Blocks Otter Lake Post
BETH A L PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH
Beth Barclay b Department of Public Works
Bethany United Church
BetieviDe United Church
BETTER The Equity Sbawvillb United Church Rev A.
Beûevüle United Church
Bewet Office U DR. ROLAND CHRETIEN Qental Surgeon CAMfBELLg BAT Do
Bey United Church
Bey United Church Quyon Anglican Church
Bey United Church Women
Bey Wesleyan Bristol Ridge Pentecostal Qvyon United Bristol United TUESDAY
BhawviUe United Church W, A
Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C
Bhawvme United Church Everyone
Bhihtol United Church Lay Min
Bible School UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Bielaskie & Sons J & J Gas Bar Lome Sharpe Ottawa Valley Office Supplies Studio Andree Bonme Elms A
Big Game Department
Bilingual - Pembroke Office | General Duties
BILINGUAL Office
Bilingual Office Administrator
Bilingual Office Clerk
Billetterie du Casino du Lac-Leamy Box Office A Gatineau
BINGO DOUG S SPORTS CENTRE PRODUCE DEPARTMENT I G A Shopping Centre
Biochemistry Department
Biological Bureau of the Department of
BIRTH M Sylva Bergeron Fondateur United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
Birthday Party Coulonge United Church
BkihjoL United Church
BLADES Department
Blades Snow Blowers Post
Bladworth United Church
BLIND DEPARTMENT*
BLIND DEPARTMENT.
Block Shawville Clarendon Fire Department
Block —over Post Office
Block—over Post Office
Bloemfontein-Sannaa Post
Blotting Department
BLUE HERON LANDSCAPING Professional Troy Bill Garden Roto Tilling BE X Lawn Fertilizing Office Inn
Bmnch of Dominion Department
Bnstol Fire Department
Bnstol Memorial Presbyterian Department
Board Administration Office
Board of Directon : Head Office
Board of Shawville United Church
Board of Stark’s Corners United Church
Board of Stewards of High River United Church
Board of the Department of Municipal Affairs
Board of Western tion Department
Board of Zion United Church
Board Office
Board Office Dr July
Board Office Dr S.E.
Board Office Dr. S.E.
Board Office Loyal
Board Office McDowell
Board Regional Office
Boat Office Deficit Accounted
boc2l Corners United Church Hall
Bodgin* Poet Office School Fair
Body Shop United Association W.A. Hodgins
Boissevain United Church
Bolton Centre United Church
Bon United Church
Bonded Collection Department
Bonded Collection Department % WRIGHT
Bonded Collection Department CEO.
Bonded Collection Department Province
Bonded Collection Department Three Protestant Teacher*
BONES & MULVIHILL 445 GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES & MULVIHILL 46$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413-235-1471 Res
BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-6T
BONES S MULVIHILL 44$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES S MULVIHILL 44S GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES S MUtVINIU 4*1 GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONIS & MULVIHILL 445 GILMOUB ST„ OTTAWA Office
BONIS S MULVIHIU <45 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1411-131.1471
BONNECHERE METAL PRODUCTS UNITED
Bonuen Collection Department Hew Prices
Bonukd Collection Department FORD CARS CEO.
Book BABCOCK & BONS Formerly Pet ml Office Examiner
Book Post Office Box
Bookkeeping Services Government Remittance & Payroll Financial Statements O Office Support
Boot Department Child’s Fancy Slippers Felt Boots Overshoes.
BOOTS fJERVICEJ PRODUCE DEPARTMENT
Boots GASOLINE DIESEL OIL Post
BOOTS Learning office
Boots We Have Them All Reduced Check Out Our Boys Department
BORN Auto License Office Shawville West Opposite Langford’s Grocery
BORN Parcel Post
Boston Post
Botanical Department
Botany Department
Botha United Church
Bottle United Free Church
BOTVIN S OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE
Bouchard Sales Representative PHONE 647-2720 MENS DEPARTMENT Green Work STANFIELDS
Bouthminister United Church
Bovs Department
Bowie Maple Leaf Shankless PRODUCE DEPARTMENT
Box (Opposite Post Office
Box Office Tel No
Boy Department
Boy Elementoy School Office
Boy Free Methodist Austin United Church Yarn United Church Shawville Standard Church Starks Comers
Boy Scouts Association Scout Department
BOY SCOUTS SHAWVILLE UNITED CHURCHES Rev.
Boys Department 3rd i Second Floor Hardware
BOYS DEPARTMENT Boys
BOYS DEPARTMENT EX Fire Works
BOYS DEPARTMENT G EX MOBIL PAINT Complete
BOYS DEPARTMENT Select
BOYS DEPARTMENT
BOYS DEPARTMENT HOME HARDWARE DEPARTMENT
Boys Department A
BOYS DEPARTMENT CHARGEA TOYS
BOYS DEPARTMENT Childrens
BOYS DEPARTMENT DEPARTMENT CHARG TERRIFIC STOCK CHRISTMAS SUPPLIES Snowmobile Sportswear PAPER
BOYS DEPARTMENT EX CHARG Home
BOYS DEPARTMENT Green Work Pants Green Work Shirts HOME HARDWARE DEPARTMENT
BOYS DEPARTMENT HARDWARE SECOND FLOOR
BOYS DEPARTMENT HARGEX HOME HARDWARE DEPARTMENT
BOYS DEPARTMENT Haugh
BOYS DEPARTMENT Home
BOYS DEPARTMENT Home Hardware
Boys Department Home Hardware All Cash Sales
BOYS DEPARTMENT HOME HARDWARE DEPARTMENT
BOYS DEPARTMENT L
BOYS DEPARTMENT Lunch Boxes Thermos CLEARANCE SALE Boys Pants Shirts
BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE BY RICE DEPA Hydro Parkas
BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT GEX II Hardware Stores F ¦3 SHOWER
BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPARTMENT Lined Green Work Pants
BOYS JEANS | Office 28-U-3 Residence 33 Poor
Boys nd Girls Welcome UNITED CHURCH OF CANADA Ing the
Boys Parliament United Church White 6ft Service Fort Couhmge Xmas
Boys Post Office Department
Boys Shawville United Church
Boys Shoe Department
BOYS WEAR CHARGE* HOME HARDWARE DEPARTMENT
BOYS WEAR CHARGE* SECOND FLOOR CHARGE* HARDWARE DEPARTMENT
BOYS WEAR FIREWORKS CHARGE* HOME HARDWARE DEPARTMENT CHARGE* SECOND FLOOR
BOYS WEAR HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
BOYS WEAR HOME HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX 1.49 BOYS SQUAU JACKETS Cleaning
BOYS WEAR SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPARTMENT STANFIELDS COLORED BRIEFS
Boys’ Department
Boys’ Department Almost Complete Applicatif»**
Boys’ Department Almost Complete Shawville August
Boys’ Department Almost Complete Shawvillrt August
BOYS’ DEPARTMENT G EX SPRING IDEAS MENS
BOYS’ DEPARTMENT Shop
Boys’ Suits Office Miuwnic Hall
Boy’s Department
Boy’s Department Specials Boys Breeks
BP United Churches
BRADLKY Aecrciery Department of Railways
Braeside United Church
Branch Department of Labour
Branch Dominion Department of
Branch Office
Breckenridge Department
Breckenridge United Church
Bretzlaff—Harris Dominion United Church
BRIDAL DEPARTMENT Featuring UP
Bride Elect Honoured Service Announcement Joseph Buelieu Dies Shawville United Church Anniversftjy
Bridge Club Groceteria Staff ; Freight Office Staff
Brien Apartments Telephone: Office
BrihTvL United Church
Brinkworth Electric Accountant Office
Brinkworth Electric Chartered Accountant Office
Brinston United Church
Brirtvl United Church
BRISTOL Volunteer Fire Department
Bristol THORNE FIRE DEPARTMENT
Bristol - Si An United Church S
Bristol .Fire Department
Bristol 2.00 p.m.—Holy Communion UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
Bristol and Austin United
Bristol and Father Department
Bristol and Knox United Churches
Bristol and Noran-da-Rouyn United Church
Bristol and Quyon United Churches
Bristol and Starks Corners United Church
Bristol Aylmer United I P
BRISTOL BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE FOR SPECIAL SERVICE PLEASE CALL MY OFFICE
Bristol Brick United Church
Bristol Bristol Fire Department Chummy s
Bristol Busy Bee Institute Parkdale United Church
Bristol Canada Post
Bristol Charge Hr* Ann Durant Church Office
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryaon Immaculate Concoption Rev Ft Mertyn Eth
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Eth
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark s Comers St AndreWs-Knox Bristol 9 30*n
Bristol Charge Rev Ann Durent Church Office
BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCoig United Pan
Bristol Chorcti Visit Our Grocery Department Filled Up With Good Things CUTTER FOR SALE—
Bristol Clarendon United Cherches
Bristol Corners Iletd Office
Bristol Corners Sch Office
Bristol Corners Sub Office
Bristol Corner» Sub Office
Bristol CWL OFFICE
Bristol etc United Sates
Bristol Fire Department
Bristol Fire Department Birthday
Bristol Fire Department Chief Wayne
Bristol Fire Department Dr Roland Chrétien
Bristol Fire Department Girl Guides
Bristol Fire Department Inc Fund Raising
Bristol Fire Department Inc Fund Raising POLARIS
Bristol Fire Department Inc.
Bristol Fire Department Presented
Bristol Fire Department Remembering Our Chief Wayne
Bristol Fire Department Sanctioned
Bristol Fire Department Thanks
Bristol Fire Department V BRULÉ Comer
Bristol Fire Department’s
Bristol Fire j Department
BRISTOL FORT-COULONGE l Volunteer Fire Department Fire Department Volunteer Fire Department
Bristol I Bristol United CjTUBCM
Bristol i Office Hours
Bristol Kay United Church
BRISTOL L Volunteer Fire Department K 1
Bristol Memorial Church Dunraven United Church
Bristol Memorial Presbyterian Church UNITED CHURCH OF CANAD
Bristol Memorial United Church
Bristol Memorial United Church Bristol Charge
Bristol Mine Road Canada Post
Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev Geo
Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo
Bristol Municipal Office
Bristol Municipal Office Ruaty SmeUy Water
Bristol N i Fire Department
Bristol Office of Sec Treat CaldweH
Bristol Office of the
BRISTOL OTTER LAKE Fire Department Volunteer Fire Department
BRISTOL OTTER LAKE Fire Department
Bristol Pastoral Charge Shawville United Y
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C C Watson
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C. C. Watson
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev.
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev. L
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev. L E
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Scout Gazette St. Stephen
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA St
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA St. Andrew*
Bristol Pastoral Charge United Church Women
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED,CHUSCH OF CANADA
Bristol Pontiac Aylmer Office
Bristol Posi Office
Bristol Post
Bristol Post Office
Bristol Post Office 1
Bristol Presbyterian Austin United Mr. Bob Bmmore
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH 25 MEAT DEPARTMENT PORK HOCKS 2*ml2 LB BUSINESS OPPORTUNITY
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Pastoral C
Bristol Ridge Pentecostal Quyon United Bristol United TUESDAY
Bristol Ridge Post
Bristol Ridge Post Office
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Mary’s C.W.L. United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs United Church
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Knox
Bristol Ridge United cemetery
Bristol School Board BRISTOL UNITED CHURCH
BRISTOL SCHOOL BOARD Office Hours
Bristol St. Andrews United Church
Bristol St. Andrew’s United Church
Bristol The United Church
Bristol Township fire Department
Bristol Township Fire Department Firefighter
BRISTOL TOYS CARDS Office
Bristol United
BRISTOL UNITED G""cc G St
BRISTOL UNITED Mundcll
BRISTOL UNITED 11
BRISTOL UNITED 30c
BRISTOL UNITED ALL-STEEL CRIB Finished
Bristol United C
BRISTOL UNITED Carsons Quality Luggage Overnite Travelite Cases
Bristol United cemetery
Bristol United Chmch
Bristol United Chubch Lay Minister
Bristol United Chubcii Rev.
Bristol United Churc
Bristol United Church
BRISTOL UNITED CHURCH TRINITY VU
BRISTOL UNITED CHURCH 1
BRISTOL UNITED CHURCH ANGLICAN _
Bristol United Church Canada Fresh Grade
Bristol United Church Circuit Hold Annual Meetings Congregational Meeting
Bristol United Church Have
Bristol United Church Holds
Bristol United Church Iay Minister
Bristol United Church II Lay Minister
Bristol United Church ItKV
Bristol United Church Kev.
Bristol United Church KkV C ARMSTRONG SALIS B
Bristol United Church Krv.
Bristol United Church Lay Min
Bristol United Church Lay Miniate# Mr. Leslie Dean Service
Bristol United Church Lay Minister
Bristol United Church Lay MinisterMr.
Bristol United Church Liy Minister
Bristol United Church Lty Minister
Bristol United Church Lxy Minister
Bristol United Church Mr. Leslie Dean
Bristol United Church Mr. Leslie Dean THE RENFREW MACHINERY Co.
Bristol United Church Pharand - Chassie Centennial
Bristol United Church Re-dedication Service Litchfield Council Fort Coulonge—The
Bristol United Church RED & WHITE STORE
Bristol United Church Registered Shorthorn Bull
Bristol United Church Rev
Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sai
Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sales B,D.
Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sat.is
Bristol United Church Rev.
Bristol United Church Rev. C. Arhstrong-Sai
Bristol United Church Rev. C. Arm
Bristol United Church Rev. C. Armstbono Sales
Bristol United Church Rev. C. ARMSTRONG
Bristol United Church Rev. C. ARMSTRONG SALEH
Bristol United Church REV. C. ARMSTRONG SALES
Bristol United Church Rev. C. Armstrong-Sales
Bristol United Church Rev. C. Armstrono-Sai
Bristol United Church Rfa
Bristol United Church Rgv.
Bristol United Church Rkv.
Bristol United Church RKV. C. ARMSTRONG SALES
Bristol United Church Rkv. C. Armstrong-Sa
Bristol United Church Rkv. C. Armstrong-Sales
Bristol United Church Rkv. C. Armstrono-Sai
Bristol United Church Salis
Bristol United Church Service
Bristol United Church Session NEW SPRING PRINTS DR.
Bristol United Church Sundry
Bristol United Church Women Unit
Bristol United Churches
Bristol United Churches 4 Knox Church
Bristol United Churches Basil Quaile
Bristol United CHVp.ru
Bristol United Chvri
Bristol United Ciiuroh Rev-
Bristol United CitvncH Lay
Bristol United Clmrch
BRISTOL UNITED CLOTHING DEPARTMENT FOR SALE—A
BRISTOL United Cm
Bristol United Cmritr
Bristol United CnuiicK Lty Minister
BRISTOL UNITED Colorful Scatter Mats
Bristol United Congregation
Bristol United Cut
Bristol United CuvKni Ki;v.
Bristol United Cuvrtni
BRISTOL UNITED FGR SALE— Litter
BRISTOL UNITED Fireside Benches St
BRISTOL UNITED FOR SALE— One
BRISTOL UNITED FOR SALE—A
BRISTOL UNITED FOR SALE—De Frost Croslcy
BRISTOL UNITED FOR SALE—Frost & Wood Mower
BRISTOL UNITED FOR SALE—Rubber-tire
BRISTOL UNITED FOR SALE—Three-piece Chesterfield
BRISTOL UNITED GEO.
Bristol United Ghttçph
BRISTOL UNITED Harmonize
BRISTOL UNITED Harness
BRISTOL UNITED Heavy Harness
BRISTOL UNITED Horse Collars
BRISTOL UNITED J ?
BRISTOL UNITED LOST—One
Bristol United Manse Destroyed Fire Loss Estiauied More Than
Bristol United Miller
BRISTOL UNITED Motor Rugs St
BRISTOL UNITED Mr.
BRISTOL UNITED Mr. Leslie Dean
BRISTOL UNITED PAST
BRISTOL UNITED Phone
BRISTOL UNITED Registered Holstein Horse Collars
BRISTOL UNITED Renfrew
Bristol United S A J* ZA
BRISTOL UNITED SHAWVILLE
BRISTOL UNITED Slippers Fur Mitts Toilet Sets Fascinators Scarves Handbags Gift Boxes St
BRISTOL UNITED St
BRISTOL UNITED St Andrei T Service
BRISTOL UNITED St Andrew s Service
BRISTOL UNITED St Andrews Service
BRISTOL UNITED St Andrew’s
BRISTOL UNITED St Andrew’s Service
BRISTOL UNITED St. Albans
BRISTOL UNITED St. Andrew’s Service
BRISTOL UNITED St. Andrew’s Still
BRISTOL UNITED Still
BRISTOL UNITED STRAYED—From
BRISTOL UNITED Subject
Bristol United There
BRISTOL UNITED Thirteenth Anniversary Sale Featuring Important Everyday Requirements
BRISTOL UNITED TIRE AND CAR SAVING BEAR SERVICE St Andrews Service
Bristol United Upend
BRISTOL UNITED ÛX
BRISTOL UNITED V
BRISTOL UNITED WANTED Male
Bristol United When France
Bristol United XV.
Bristol United Y.P.S.
Bristol United YPS
Bristol United | Church
Bristol United; Mr,
Bristol Village OFFICE Space
Bristol Village Post Office
Bristol Volunteer F*re Department
BRISTOL VOLUNTEER Fire 6063XJY23 Department
Bristol Volunteer Fire Department
Bristol Volunteer Fire Department Call
Bristol Volunteer Fire Department Call Andy
Bristol Volunteer Fire Department display Morning Worship 11
Bristol Volunteer Fire Department For Cross River Guests
Bristol Volunteer Fire Department I Luskville Volunteer Fire Department 1-613-225-6035 455-2222 Fir
Bristol Volunteer Fire Department Inc fundraising
Bristol Volunteer Fire Department Inc.
Bristol Volunteer Fire Department Prize
Bristol Volunteer Fire Department Thorne Volunteer Fire Department We
Bristol Volunteer Fire Department Youngest Driver
Bristol Volunteer Fire Department; Larry Krock
Bristol Wharf PATENTS United
Bristol) United Church
Bristol, Ac Office
Bristol, ers United Church Catherine Mr.
Bristol, Que Head Office
Bristol, Que Office
Bristvl United Church 1
Brit-1 lsh Post Office
Britain’s Post Office Savings Bank
Britannia United Church
British Colonial Office
British Columbia Department of Agriculture
British Columbia Manitoba....... Ontario Just Opened MADE-AT-HOME Opposite tle Post Office
British Department of Agriculture
British Department of Education
British Department of Information
British Department of Overseas Trade
British Foreign Office
British Foreign Office Mr. Richard
British Home Office
British Inland Revenue Department
British Intelligence Department
British Intelligence Office
British Patent Office
British Post Office
British Post Office Union Objects
British Post Oflice ‘Suml>tuoiJ9 Dining Car Service
British Post OUlco
British Post-office Savings
British Timber Con-United Kingdom
British United Press
British United Press News GREAT
British Valent Office
British War Department
British War Office
Broadway United Church
Brock United Church
Broken Bone Department
Bros (Shawville United Church
Brother* MENS’ SHOES Department of Munitions and Supply HONOURABLE
Brothers Lc- CIERK OFFICE P 0. BOX
Brseside United Church
Bruce Mines United Church
Bruno United Church
Brvson United Church Women
Bry-on United Church
Bryson - Office
Bryson - United Church
Bryson Blue Jays Otter Lake Fire Department
Bryson Fire Department
Bryson Fire Department First
BRYSON FIRE DEPARTMENT’S
Bryson Fire Department’s Ski-thon
Bryson Hockey United Church ;
BRYSON HOST OFFICE TME
Bryson Hydro workers Department of Transport
BRYSON KAZABAZUA Volunteer Fire Department
Bryson Lions Club Office
Bryson Lions Club Old Time Valley Office Supplies
Bryson Lion’s Super United States
BRYSON Municipality of Pontiac Volunteer Fire Department KAZABAZUA Volunteer Fire Department Volunt
Bryson News Mrs. Donald Ostrom Chiropractor Mrs. Verner Thrun OFFICE NOW OPEN
Bryson News Otter Lake Post
Bryson Notes Shawviüe United Church CHURCH SERVI___
Bryson Observation Post
Bryson Office
BRYSON OTTER LAKE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Bryson Pack Boy Scouts Office SS Residence HI
Bryson Petawawa Post
Bryson Poet Office Office
BRYSON Portage du Fort Fire Department
BRYSON POST
BRYSON POST GifiCE the Red Sea
BRYSON POST OFFICE
BRYSON POST OFFICE Dry Goods
BRYSON POST OFFICE A FU LL AND WELL ASSORTED STOCK OF TIMETABLE.
Bryson Post Office and Office
BRYSON POST OFFICE Christmas Trees
BRYSON POST OFFICE IDE* TABLE ARRIVES.
BRYSON POST OFFICE Partage Da Port
BRYSON POST OFFICE SSS.Ï
BRYSON POST OFFICE Tea
BRYSON POST OFFICE THIS TABLE.
BRYSON POST OFFICE Th“"d«y"Whtth«*^ Theborg
BRYSON POST OFFICE TIKE TABLE.
BRYSON POST OFFICE TIM
BRYSON POST OFFICE TMB TABLE
BRYSON POST OFFICE TOCS TABLE.
BRYSON POST OFFICE TUB TABLE.
BRYSON POST OFFICE TUIE TABLE.
BRYSON POST OFFICE TXKS TABLE.
BRYSON POST OFFICEl TWEEDS
BRYSON POST OFFICER TIKE TABLE.
Bryson s Fire Department
Bryson Senack and Glenda Post L
BRYSON THEATRE M Coulonge United Hold Annual Meeting
BRYSON THEATRE Our POST YARD
Bryson UI Office At Campbell
Bryson United
Bryson United Barr
Bryson United C
Bryson United Cemetery
Bryson United Church
Bryson United Church CAMPBELL
Bryson United Church DLone 647.3642
Bryson United Church Smith
Bryson United Church the Male Quartette
Bryson United Church W.A. Woodley
Bryson United Church Wo-
Bryson United Church Woman
Bryson United Church Women
Bryson United Church Women $
Bryson United Malette
Bryson United Youth Service
Bryson Volunteer Fire Department
BRYSON Volunteer Fire Department 648-2480 KAZABAZUA Volunteer Fire Department
Bryson Volunteer Fire Department Luskville Volunteer Fire Department Bristol Volunteer Fire Departm
Bryson Volunteer Fire Department Ptndoc CISC Pontiac
BRYSON Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Iran
Br|tlBh Columbia Customs Department
BtibToL United Church Liy Minister
Buchanan Corners United Church
Building Head Office
Building Opposite Post Office
Building Requirements Toronto Head Office
Building Research Department
BUILDING SUPPLIES Gouvernement du Québec Office des
Bur-man’s Post Office and Store
Bureau - Office
Bureau - Office Fort-Coulonge
Bureau / Office
Bureau du Secrétaire Secretary s Office National Transportation Agency Ottawa
Bureau Mu- Municipal Office
Bureau of the Department of Labor
Bureau SADC/CFDC Office
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Cadet
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Did
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE PEMBROKE LAKESIDE MEDICAL WAL
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST OU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE
BUREAU VETERINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Kids’ Club
Bureau/Office Service de
Burn BRISTOL Volunteer Fire Department
Burn- Office Staff of Smith Bros ; Y
Burning Department
Bursary Committee of Shawville United Church
Bursary Committee of ShawviUe United Church
Bursary Committee of Shawvllle United Church
Business Association Office
Business College A Shawvillc United Churthcn Good School Shawville Hardware Store Mr.
BUSINESS COLLEGE Office
Business Department
Business Office
Butcher Department
Butcher Department "
BUTCHER DEPARTMENT Independently Operated
Butterick Department To-day
BW VEHICLE FOR PlRE Department
Bwq Head Office Ottawa Canada
BX Call Bob Fanion Office 647-2223 Home
By Department
By Department Officials
By Parcel Post
Bylaw Department
B’s Restaurant John Valu-mart Ottawa Valley Office Supplies Stedmans Beans Service The Equity Hardy
C HOME HARDWARE DEPARTMENT PHONE
C ROW AT Notary Shawville Que Bristol United Church
C UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
C&DAQ1&11 Department of Agriculture
C,M Department
C. & I. Department
C. Department of Agriculture
C. INSURANCE Office FIRE VVIN D HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B
C.C.C.—Civilian Conservation Corps—of the United States
C.P.R. Industrial Department
C.P.R. Ticket Office
C8ST* Communication Department
Cabinet Maker Office 38
Cabinet Post
Cabinet Steal Office Desk and Chair Air Boots All Sizes Stove Pipe Elbows
Cable Batch Mixer Visas Leonard Electric Range Wooden Office Desk and Chair Hot Air Ducts
Cable Office
Cal Bob Fenton Office
Cal Cummings Sr United Church
Cal department
Cal very United Church
calculators6 office* Sa
Caldwejl Post Office
Caldwell Furniture Department Studio Couches
CALDWELL INSURANCE Office XgfrfgyV ESTABLISHED
CALDWELL Office—
Caldwell Poet Office
Caldwell Post
Caldwell Post Office
CALDWELL Shawville Furniture Department
Calgary Parks Department
California Department of Agriculture
Call Bob Fenton Office 647-2223 Home 647-5378 Cars & Trucks bjn6 FRI & SAT
CALL BONNIE Office 647-2223 Residence
CALL DOD DODS Office
CALL DOD DODS Office 647-2466 Res
Call United Church
Calumet Island Fire Department Shawville125th
CALUMET ISLAND MANSFIELD Volunteer Fire Department Les
Calumet Island Post Office
Calumet Island Volunteer Fire Department
Calvary United Church
Calvary United Mr.
Calvin United Church
Calvin United Church Auditorium
Calvin United Church Choir
CAMBPELL S BAY United Church
CAMERA REPAIR Aylmer United Rev.
CAMION De OFFICE
CAMP MEETING ROWAT & ROWAT Head Office P.O.
CAMP MEETING Wesley United Church
Camp Petawawa Post
CAMP PETAWAWA POST Laiwe
Camp Post
Camp Post Office
CAMP UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charte Rev.
CAMPAGNE DE SÉCURITÉ DANS LE TRANSPORT SCOLAIRE WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE FAUT BIEN SE CONDUIRE
CAMPBELL S BAT — OFFICE HOURS
CAMPBELL S BAY - LITCHFIELD FIRE DEPARTMENT
CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des
CAMPBELL S BAY Office
CAMPBELL S BAY Office Hours
CAMPBELL S BAY — OFFICE HOLIES
CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 AAA UNITED CHURCH OF CANADA Bristo
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Ch
CAMPBELL United Church
Campbell-Crafl PEMBROKE Office & Display
CAMPBELLS HAY Post
Campbellville United Church
Campbell’s Bay Municipal Office
Campgrounds Sales Entertainers Bus Drivers Maintenance Retail Security Beach Office Photographers V
CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH ShawviHe
Canada Department
Canada Department of Ag=
Canada Department of Agriculture
Canada Department of Agriculture Invites
Canada Department of Agriculture Karl Keeler
Canada Department of Agriculture s Agassiz Research
Canada Department of Agriculture s Laboratory
Canada Department of Agriculture s Marketing Serivce
Canada Department of Agriculture Science Service Laboratory
Canada Department of Agriculture’s Division of Plant Protection Office
Canada Department of Agriculture’s Food Advisory Services
Canada Department of Finance
Canada Department of Health and Welfare
Canada Department of Justice Solicitor General Solliciteur
Canada Department of Manpower
Canada Department of Public Works
CANADA Head Office
CANADA Head Office Grocery Dept
CANADA Head Office Montreal
CANADA Head Office Montreal A»
CANADA Hoad Office Principal ORortoenuRN
CANADA Ottawa Bonded Collection Department
Canada Post
Canada Post Office
Canada Post Office Savings Bank
CANADA STARCH CO.. LIMITED Hc.xd Office
Canada’s Dominion Department of Mrs. Lydia Hodgins
Canada’s Post Office
Canadian Army Post Office
Canadian Base Post Office
Canadian Bible Society Service In United Church Fireplaces
Canadian Business University Typewriting Department
Canadian Cancer Society & United Church
Canadian Department
Canadian Department of
Canadian Department of Agn
Canadian Department of Agri- THE EQUITY FOR BETTER RESULTS ADVERTISE F>
Canadian Department of Agriculture
Canadian Department of Agriculture s Exhibition Service
Canadian Department of External Affairs
Canadian Department of Health
Canadian Department of Immigration
Canadian Department of Marine
Canadian Department of MilUia
Canadian Department of National Defence
Canadian Department of Reconstruction
Canadian Department of State
Canadian Department of the Interior
Canadian Department of Trade
Canadian Department of Trade and Commerce
Canadian Department Stores Limited.
Canadian Emigration Office P*f pU8tol
Canadian Federal Department of Agriculture
Canadian Finance Department
Canadian Geological Survey Department
Canadian Government Department
Canadian Government Department of
Canadian Government Department of Energy
Canadian Government Office of
Canadian Government» Department of Northern Affaira
Canadian Head Office
Canadian Immigration Department
Canadian insurance Department
Canadian Interior Department
Canadian Legion Post
Canadian Magasine Premium Department
Canadian Magazine Saturday Evening Post Ladies'' Home Journal
Canadian Magazine Saturday Evening Post Ladles
Canadian Marine Department
Canadian Militia Department
Canadian Mines Department
Canadian National Exhibition office
Canadian National Exhibition Ticket Office
Canadian National Institute for the Blind District Office
Canadian National Railways Colonization Department
Canadian National Railways Department of Atolgration
Canadian Naval Department
Canadian Office
Canadian Office de Planification du
Canadian Organization Office 38
Canadian Pacific Office
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development NURSES
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WINNIPEG.—M.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WINNIPEG—M.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WTXXIPKÛ-—M.
Canadian Poet Office
Canadian Post
Canadian Post Office
Canadian Post Office Depart
Canadian Post Office Department
Canadian Post Officers
Canadian Postal Department
Canadian Postoffice Department
Canadian Record Office
Canadian Tire Carson Hodgins Office Supply &
Canadian Travel Bureau of the Transport Department
Canadian Trotting Association; Wie United Harness Horsemens Association
Canadian United Allied Relief Fund
Canadian United Allied Relief Fund CARD OF THANKS We
CANADIANS M UNITED KINGDOM
Canals Department
Canauian Government Department of Agriculture
Cancer Corners United Church Hall
Cancer Society Office
Candidate Dental Surgeon of McGill University Post Graduate Work
Candy Department
Canton HODGINS OFFICE SUPPLIES INC * INSURED DEPOSITS
Cap Movie Shawville United Church Saturday November
Capital Department ot Public Woflia Canada STANDARD CHURCH Shawville Pastor Rev. Floyd R.J. Druce S
CAPITAL ItESEllVE FUND 80,000,000 83,200,000 Head Office
CAPITAL Oonoral Office»
Capital Paid-up Capital.... Assets .......... Head Offilb-TORONTO BT„ TORONTO Branch Office—Winnipe
Capital Pumps & Water Treatment -po* UPDATE YOUR BUSINESS AND OFFICE SKILLS FOR TODAY’S WORKPLACE W
Capital Region Department
Capital Region Department of Public Works
Capital Region Office
Capital Reserve Fund... Head Office Toronto St.
Capital Shawville United Young
Capital, Reserve Fund Hobbs Hardware Co. Head Office Toronto St
CaQadlan Department of National Desea
Car Department MONTREAL 80 HULL DAIRY REG’D.
CARDIGANS GROCERY DEPARTMENT PULLOVERS Canada
Cardy Managing Director United Hotels Company of America Direction
Care Department
Care of Extension Department
CARHWKLI Good School Shawville Hardware Store R, W. Hodoins Shawville United Chnrebes Rev.
Carleton Place Zion Memorial United Church
Carman United Church
Carmelita Department
Carnegie United Kingdom
Carnival IMS - United Church
Carol’s Home Office
CARPET DEPARTMENT
Carpet Department Boot
CARPET DEPARTMENT Greatest Bargains
Carpet Department MONUMENTS I ADVOCATE
Carpets Carson Hodgins Office Supplies Billy Ts Pizza LOEB Shawville Bean s Service
Carried BR b Office SS
Carson Hod gins Office Supplies
Carson Hod-gins Office Supplies
CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Carson Hodgins Office
Carson Hodgins Office Mr Delmar
Carson Hodgins Office Not
Carson Hodgins Office Supplies
Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal
Carson Hodgins Office Supplies Gift Certificates
Carson Hodgins Office Supplies Hwy
Carson Hodgins Office Supplies Inc be
Carson Hodgins Office Supplies Inc Durrell
CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Carson Hodgins Office Supplies Inc. CENOTAPH
Carson Hodgins Office Supplies Les Installations
Carson Hodgins Office Supplies McCains McDonalds Pirie s Gas Bar Bean s Service
CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES W.J. HAYES & SONS.
Carson Hodgins Office Supplies, Murray’s Automotive
Carson Hodgins Office Supply
Carson Hodgins Office Supply 2.62; Linda Cameron Library Exp.
CARSON HODGINS OFFICE SUPPUES Shawville
CARSON HODGINS School-Office Supplies
CARSON HOGGINS OFFICE SUPPLIES INC Shawvllle
Casahias Department of Crown Lande
CASH REFUND PRODUCE DEPARTMENT SPECIALS MAPLE LEAF S.
Casino de Montreal States
Castle United Church
Cath-e Post Office
Catholic Department
Catholic School Hoard Department
Catholic United Church
CATS PAWs A NEGRO TESTIMONY Plano Action RUBBCP Post Toast
Cattle Department
Ca« Essiambres Store 647-3222 or Post Office
CBC Architectural Department
CBC Features Department
Cedar Fence Post
CEDAR POSTS FOR SALE 30c Post
CEDARS WANTED Department of Agriculture
CEDEC Office
CEGEP Heritage Campus 778-2270 Loyal Orange Lodge 468-2996 United Church Women • Beech Grove
Cemetery Committee of Wesley United Church
Cemetery Service Dunraven United Church
Cemetery Service Litchfield United
Cemetery Service St Andrews United Campbell
Cemetery Service Wesley United Church
Cemetery United Church Song Service
CEMO Office
Cenede Department of
Censorship Department of Singapore
Census Department
Census Office
Centenial United Church
Central Canada Exhi Office
Central Canada Exhibition Junior Department
Central Claims Bureau of the Department of Justice
Central Department
Central Hospital Auxiliary United Pentecostal Murrell’s Centre
Central Office
Central Office Detectives Kranch
Central Office Switch Board Opera WILSONS’ GARAGE Phone
Central Office Switch Board Opera-
Central Post Office
Central Registration Office
Central School Board Administration Office
Central School Board Office
Central School Board Office Clarendon
Central Telegraph Office
Central Telephone office
Central United
Central United Church
Central United Karen White
CENTRE LIONS & Office: Cowley
Certified Financial United Church
Chain Continental Post Hole Auger George
Chalmers United Church
Chalmers United Church of Can- Grand Lodge
CHAMBERLIN Shawville Hardware Store Shawvlile United Churches Kf
Chapeau Municipal Office
Chapeau Post Office
Chapeau United Bristol Charge Rev Dr Frogiey
CHAPTER VI Another Police Department
Charismatic Center United Church
CHARLES BELEC QUEBEC Sheriff s Office Sheriff
CHARLES BELEC Sheriff Sheriff» Office
CHARLES BELEC Sheriffs Office Sheriff A
Chart eris Chronicle Mrs. Norval McNeil Otter Lake Post
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 Miss UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Pastoral Charge
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 UNITED CHURCH OF CANAD A Clarendon Pastoral Charge
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Pastoral Charge
Charteris Chronicle Otter Lake Post
Charteris Post Office
Charteris United Church
CHE OLETi United Church
CHE VOTRE QUMCAILUER Gouvernement du Québec Office
Cheap Goods Department of Inland
Cheese Grading Department
Cheese Griding Department
Cheese Industry Canada Department of Agriculture
Cheese Shop Valley Office Machines City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cafe Snack B
Cheese Shop Valley Office Machines City Te*i Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B
Cheese Shop Volley Office Machines City Terni Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cote Snack
Cheese Shop Volley Office Mechinei City Terni Radie Shock Champlain Trail Restaurant Le Cefe Snack
Cheese Shop Vslley Office Machine* City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurant Ls Cafe Snack B
Cheese Whiz Reg Grind Chase N Sanborn Coffee Post
Chelsea Campaign Office
Chelsea Fire Department
Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Office
Chemistry Department
Chemistry Department of Cornell University
Chemistry Department of Kenwood MiHs
Chemistry Department; Professor MacKenzie
CHEO Ottawa Valley Office Supplies
CHEVROLET - OLDSMOBILE Carried Stationers — Office Supplies
Chevrolet Sedan Office 38 Residence
CHEVROLET TRUCKS BARGAIN SALE United Tire Sales
Chicago Department Adds
Chicago Health Department
Chicester-Sheenboro Volunteer | Thome Volunteer Fire Department Fire Department
Chichester Fire Department
Chichester Mayor Donald Quyon Fire Department
Chichester-Sheenboro Fire Department
Chichester-Sheenboro Fire Department Information Seminar
CHICKEN GROCERY DEPARTMENT
Chief Department
Chief Post Office Inspector
Child Care Department
Child Welfare Department
Children s Department
Children s Wear Department
Children s Wish Eardley Zion United Cemetery
CHILDREN United Church
Children''s Aid Department
CHILDRENS WEAR DEPARTMENT SPRING MERCHANDISE AT VERY REASONABLE PRICES
Children’s Department
Children’s Service department Hull Social Service
Children’s Vll-Tlie Equity Office
China Department
China Department Engineers Study Highway A
CHINA DEPARTMENT Running Shoes Camp Moccasins Shoes
CHINA DEPARTMENT Runs
Chinese Imperial Post
CHIP Otter Lake Post
Choice young Mares Furniture Department Chesterfield Suites Established
CHRETIEN B A DD S DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA DDS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
Christ Rally | Trinity St Andrew’s United Chucrh
Christ-Annual United Church
Christian Education Hall of Shawville United Church ON SATURDAY
Christmas United Church
Chronic Department
Chrysler Dealership whose Service Department demonstrates Service Excellence
Chrysler Service Department
Church Extension Department of Régionale Board
Church Hall of Starks Corners United Church
Church of England Office
Church of Faith United
Church Office
Church Office 647-2764 IlhOO Drinking
Church Office 647-2764 July
Church Office 647-2764 July A August
Church Office 647-2764 July A August Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant
Church Office 647-2764 July A August »T Church of Faith
Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH.
Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort
Church Office 647-2764 U Times
Church Office 647-3950 9:00a.m
Church Office of Shawville United Church
Church Office of ShawviUe United Church
Church Office of Shawvllle United Church
Church Parsonage Post Office Wilmer Hodgins Erwin Laughren
Church School Christmas Presentation UNITED PENTECOSTAl CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centra
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Bedard
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Need
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE SHAWVILLE UNITED
Church Service SHAWVILLE UNITED
Church Service SON UNITED
Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study AYLMER UNITED CHURCH
Church Service XIOH UNITED 2:30 p.m. Church Service A Werm Welcome
Church Service ZIOH UNITED
Church Service ZIOH UNITED 2:30 p.m. Church Service A Werm Welcome
Church Service ZION UNITED
Church Service ZION UNITED 2:30 p.m. Church Service
Church Service ZION UNITED 2:30 p.m. Church Service A Warm Welcome
Church Service ZION UNITED 9:4$
Church Service ZION UNITED A
Church Service ZION UNITED ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE EEV.
Church Service Zion United Church
Church Service ZION UNITED CLASSIFIED AD
Church Service ZION UNITED Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
Church Service ZION UNITED DRESSES
Church Services % UNITED CHURCH Proposé
Church Services Office Horns SATURDAY*
Church Services Our Grocery Department
Church Services SHAWVILLE UNITED CHURCH OF CANADA
Church Services United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
Church Services UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Rev.
Church UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell
Church Women of St. Andrews United Church
CI Department
CIA B E.VDON UNITED Rev.
CIARE BROS ^CO UNITED PRESTON ONTARIO
CIE United Pentecostal Murrell
Cinada Department of Agriculture
Circuit United Church Yarm Sunday School
Circulation Department
CISC Pontiac United Pentecostal Murrell
Citizen * Radio Ottawa Radio Stations Shewville United 647-2764 Xir Lady of Knock Shrine
Citizens Office Municipal d
Citizens United Church Parish
Citizens’ Shawville United Church Experienced
City Fire Department Oklahoma
City Health Department
City of Gatineau Fire Department
City of Pembroke Fire Department
City Post Office De- Red Top Dale
City Prov Post Code VISA MASTERCARD
City Rural Route end Post
City Ticket Office
City View United
City View United Ahart Ficrobin
City View United Church
City View United Church Sat- Dagg
Cityview United Church
Cityvtew United Church
Civil Protection and Fire Department
Civil Protection Office
Civil Security Office
Civilian Human Resource Office
Claim» Department
Clapham Department Garage
Clarea-1 Quebec Department of Highways
Claren- United Church Women
CLARENDON C IRCUIT OF THF UNITED CHURCH Rev. Geo
Clarendon Chamber of Commerce Post Card Contest
Clarendon Church & Dorion Fort Coulonge QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE P.O.
CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo
CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Young Pontiac
CLARENDON CIRCUIT OF THF UNITED CHURCH Rev. Geo
CLARENDON CIRCUIT OP THE UNITED CHURCH Rev Geo
Clarendon Council Office
Clarendon Council UNITED CHURCH OF CANADA Easter Day CHURCH OF ENGLAND
Clarendon Department
Clarendon Department of
Clarendon Department of National War Services Ottawa H
Clarendon Fire Department
Clarendon Fire Department ; FIREMAN
Clarendon Fire Department Portage du Fort Fire Department
Clarendon Fire Department ||i FIREMAN
CLARENDON MODEL SCHOOL Model Department
Clarendon Municipal Office
Clarendon Municipal Office un- Knox United Church
Clarendon School Shawville United Church
Clarendon Sunday School Morrtng Worshp Evenng Wxshp Prayer & Bbte Study United
CLARENDON UNITED
CLARENDON UNITED 0 Services
CLARENDON UNITED Breakfast Suites Natural
Clarendon United Church
Clarendon United Church Rev. H. Gill Steers
Clarendon United Church Up
Clarendon United Churches
Clarendon United Churches Clarendon United Churches
Clarendon United Churches Rev.
Clarendon United Churches Rev. A.
Clarendon United Churches Rev. C Leslie Taylor
Clarendon United Circuit
Clarendon United Circuit Takes Charge Mr. Eric Blackstock
CLARENDON UNITED GEO.
CLARENDON UNITED Just Received STOCK REDUCING SALE Services
CLARENDON UNITED QUEBEC
CLARENDON UNITED Rev.
CLARENDON UNITED Rev. N.T. Holmes
CLARENDON UNITED Service
CLARENDON UNITED Services
Clarendon Woollen Co. NOTICE Bonukd Collection Department Are
Claresholm United Church
Claresholm United Church Men s Club
Classified Advertisements Department of Health Designed
Classified Department TUB EaUITY Clarendon
Claus United Church Junior Choir
CLD Office
Clean PRODUCE DEPARTMENT
CLEANING RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2171 Engineering Survey#
CLEANING Works Office
Clemons Department
Clerk of Works Office
CLERK OFFICE P O BOX
CLERK OFFICE P.O.
Clialmers United C
CLOSED JANUARY Island 2nd BRISTOL VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT CAMPBELL’S BAY - LITCHFIELD FIRE DEPART
CLOSED ON MONDAYS POSTE MAIL Canada Post Corporation /Société
Closing Service Shawville United Church
CLOTHES SHOPS LTD Pontiac Trading Post Rag’d ShawviMe
Clothing Department
Clothing Department A Fashionable HaibCvt
Clothing Department CDs* IL
Clothing Department District Women
Clothing Department Hair Dressing Parla
Clothing Department Hair Dressing Parlor
Clothing Department JOP PRINTING
Clothing Department Prop.
Clothing Department PUBLIC NOTICE Province
Clothing Department PUBLIC NOTICE.
Clothing Department This Hotel
Clothing Grocery Department
Clothing Store Bank of Montreal Royal Bank Pontiac Office Furniture W A Hodgms Store Loeb s Shawvil
Clothing'' Department PUBLIC NOTICE.
Clr Vaillan-Lhe Municipal Office
Cm Department of Public Woika
CMC Office Campbell
Cnited Church Office CLINTON H. DOWD Shawville Hardware Store B A.
Cnlr Morris Department of Lands
CO King St West Toronto Office l By CONRAD RICHTER Its Intrinsic
CO Y. Post Office Box
Co-op Medical Services Office
Co-op Medical Services Open Shawville Office
Co-op Office Pontiac Community Hospital Directors
Co-ordination Department
Co. Limited Head Office—Montreal
Co. Post Office Inspect Ottawa
COAAMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office
COACH INVALID Department of Publie Works Ottawa
Coal Control Department
Coat Department
Cobdcn United Church
Cobden Agricultural Office
Cobden Fire Department TLC Petting Farm Open
Cobden Post Office
Cobden United Church
Cocnmun-Andrew’s United Church
Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL
Code Postal L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Tfl
COHI Bristol United Church
COLD United Church
Colgate Toothpaste 1.29 Post
Collection Department
Collection Department By
Collection Department A
Collection Department As
Collection Department CANADA
Collection Department CANADA Making
Collection Department Canada Ottawa
Collection Department Canada Ottawa Making
Collection Department CARS FORD YSord CEO.
Collection Department CEO.
Collection Department CREAM WANTED
Collection Department Every
Collection Department FOR SALE
Collection Department FORD CARS
Collection Department Horses Wanted
Collection Department How
Collection Department ITew Prices
Collection Department Making
Collection Department Mayor Me Lei
Collection Department Minutes Clarendon Schools WRIGHT & McDonald Board of School Commissioners
Collection Department Province
Collection Department PUBLIC NOTICE STRAY CATTLE Province
College Department
College Extension Department Trophy
College Henderson THAT Department
College Montreal John Frase United Church Theot- MuG-ill University
College of I''hy- Office—PInd^oor^ast of
College Office the
College Poultry Department
College Speech Department
Colleges Continuing Student Services Counsel- Education Department
College’s Extension Department
Colonial Department
Colonial Department si WMts- Superior Court
Colonial Fisheries Department
Colonial Office
Colonisation Department
Colonizaion Department
Colonization Department
Colonization Department Tablets
Colonizer lion Department
Colorado Highway Department
Comae Post Office
COMBINATION WASHERS & DRYERS W. A. HODGINS TOY DEPARTMENT
COMBINED SERVICE Shawville United Church Hall Joanne Ladies Section
COMEAU United Church
Comedy QUEBEC DEPARTMENT OF HEALTH 121 HOSPITAL INSURANCE SERVICE
Comers Service Aylmer United Rev.
Comers United Cemetery
Comers United Church
Comers United Church Bazaar & Tea
Comers United Church Christmas Ewe
Comers United Church Memorial Fund
Comers United Church Stark s Corners
Comers United Church Women R.R.
Çominion Department of Agri-
COMMENT United Church
Comments Commanding Officer Official Languages Officer 996-8042 Information Office
Commerce Department
Commerce Department’s Aviation Bureau
Commercé Printing Office Supplies Teen Time Publishers
Commerce WASHINGTON Department
Commercial & Office Space AVAILABLE
Commercial * Industrial FREE ES TIMA TES Office
Commercial * Industrial FREE ES Tl MA TES LEN MEREDITH Office
COMMERCIAL BUILDIN9S Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINBS Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Sf.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Si.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P O. Box
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P.O.
COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon Sl„ OUYON
COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sf.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Si.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sr.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St QUYON
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINOS Head Office - Clarendon Sf.
COMMERCIAL BUILDINWS Head Office - Clarendon St.
Commercial Call Shawville 217-J CLARENDON CIRCUIT OF THF UNITED CHURCH Pev Geo
Commercial Department
Commercial Department of the Board of Trade
COMMERCIAL HUNTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT
Commercial Law Office Specialist - Word Processing Part-Time English Sec.
COMMERCIAL OFFICE
Commercial Printers Office Supplies
Commercial Printers Office Supplies — Stationery Centre St.
Commercial Printers Wedding Invitations Stationery Supplies Office Equipment Publishers
COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville
COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Commercial Space For Rent AYLMER - EARDLEY UNITED CHURCH HISTORY
Commercial Tire - 172.00 Registry Office -
Commercial Work Done BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA
Commissariat Department
Commission s Head Office
Commodities Division Trade and Commerce Department
Commonwealth Research Department
Communications and Public Relations Department: Service
Communications Department
Communications Department of Communications Ottawa
COMMUNIQUE Head Office
Community Dial Office
Community Frayer Services - Shawville United Church
Community Health Department of
Community Hospital - OFFICE HOURS
Community Hospital the United States
Community Police Department
Community s Planning Department
Community Service Use Your Local Office
Comnanv Department
COMPANY RUPTURE Office
Competitions-Junior Fair Department
Complaints Department
COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
COMPLETE Head Office -P.O.
COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
COMPLETE United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
COMPLIMENTARY WINDOW CLEANING Fort Coulonge Golf Club Shawville & Clarendon Fire Department K
Computerized Office Technology DEC
Comte de Pontiac Office of the Municipal Council
Con Norman United Church
Con SHAWVIUE UNITED
CONCRETE PRODUCTS MAPLE GROVE UNITED CEMETERY ONE PIECE
CONCRETE PRODUCTS United Pentecostal ZIMERLING
Confectionery Department
Confederation Life Association in—il Toronto Head Office Dale’s Tinshop
Confederation Life Association 25c Head Office
Confederation Life Association Bead Office VWT "
Confederation Life Association Head Office
Confederation Life Association I Head Office
Confederation Life Association] • Head Office
Conference Committee of United Church Hiram Lathem
Conference United Church
Confusion Department
Connecticut Department of Health
Conservation Department
Conservation Office
Conservative Campaign Office
consis-1 Department of Health
Consolidated Bathurst Office
Consolioited Woodlands Department
Construction Mountain Chute Field Office 0 .ng
CONSTRUCTION Office
Consumer Affairs Department
Consumer Protection Bureau of the Department of Financial Institutions
Consumer Protection Office
Contact Department
Contact Department of Notify
Contact Doe Dede Office
Contact Don Dods Office
Contact Don Dods Office 647-2466 Res 647-2620 Galetta Sales Barn OCT.
Contact Don Dods Office 647-2466 Rif 647-2620 Club
Contact Fire Department
Contact Fire Department Treasurer
Contact GROCERY DEPARTMENT Also 18c TOP VALU WHITE BREAD FIVE ROSES FLOUR
Contact Municipal Office
Contest Department
Continental Post Hole Digger
Continental Post Holm Digger
Continuing Education Department of the Heritage and Cavan’s Hotel
CONTRACT Ladysmith GROCERY DEPARTMENT ZACHARIAS GARAGE PANAVISION* COLOR
COOLICAK Post Office Insji Post Office Inspector’s Office
COOLICAN Pont Office Inspector
COOLICAN Post Office Inspec tor Ford Touring Car
COOLICAN Post Office Inspectoi
COOLICAN Post Office Inspector Fire-Arm*—Past
COOLICAN Post Office Inspector In
COOLICAN Post Office Inspector Mardi
COOLICAN, Post Office Inspector E. T. BROWNLEE
COOLICAN, Post Office Inspector Professional Cards
COOLICAN, Post Office Inspector, Men’s Fine Negligee Shirts
COOLICAN, Post Office Inspector.
COOLICAX, Post Office Inspe post Office Inspector’s Office
COOLICAX, Post Office Inspector Post Office Inspector''s Office
COOLIOA X Post Office Inspector Arnpfior
COOMCAN Post Offi A
COOMCAN s Post Office Inspector 8
COOMCAX, Post Office Inspector.
Coop Medical Office
Coordinating Office 1-2-3 Picabou Childcare Centre
Coordinator Department of Physical Education Heritage College Hull These
Cor- Fire Department
Cor-, United Church
Corel Centre Box Office
Corel Centre Ticket Office
Corleton Memorial United Church
Corn Picker Post Hole Auger
Corner Shop office
CORNER STORE Post Office Address Dr.
CORNER STORE Post Office Address TOE
Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S
Corner United Church
Corner*» United Church
Cornera United Church A WARN
Corners Hopeful Post Lodge
Corners St Andrew’s Knox Bristol Btote Study Thursday Ybuth Group Fnday Campbele Bay United Rev Ang
Corners United Cemetery
Corners United Church
Corners United Church 100th Anniversary Committee
Corners United Church Anniversary Service
Corners United Church Annual Meeting Branch
Corners United Church Annual Meeting Look Here MARRIED Wilson’s Garage For Saif
Corners United Church Community Hospital
Corners United Church Dead Phone
Corners United Church Encouraging
Corners United Church Hall
Corners United Church Halloween Old Time Dance
Corners United Church Hospital Auxiliary
Corners United Church Ladies
Corners United Church March
Corners United Church M«wato
Corners United Church OF23 WANT
Corners United Church Printshop Ltd.
Corners United Church Repairs & Cleaning
Corners United Church Saturday
Corners United Church SERVICE
Corners United Church Well
Corners United Church Women
Corners United Churches
Corners United Churches Dunrobin United Church-on March
Corporate Affairs Department
Corporate Department
Corporate Training department
Corporation of Mansfield Office
Corporation of Township of Bristol Office of Sec-Treas
Corporation s Special Events Department
CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL OFFICE HOURS
Corporation United To^shipsot Every
Corps Field Post
CORRECT CODE.The Post Office Department
CORRECTIONS Otter Lake Post Deepest
Correspondence Department
Corrugated Galvanized Steel Roofing Publications Branch Department of Agriculture Ottawa
COSMORAMA REALTIES Office 647-2211 D. R. Dods 647-2620 Onslow Elementary School
COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods
COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods 647-2620 FLOORING.
COSMORAMA REALTIES Ouyon Office
COST PER POST...... LABOUR............. Installed
COSTUMES Post
Cotton Tweed Office Winter-weight Cotton Tweed
COUD- Turn Equity Office U
Cougar Department
Coulonge Fire Department
COULONGE FORT Office S*
Coulonge Golf and Coun-Canada Post
Coulonge Services Waltham United Church
COULONGE U C W UNITED CHURCH OF CANADA
Coulonge United Church
Coulonge United Church Wed
Coun- Department
COUNCIL De BRISTOL The Department of Tourism
COUNCIL Department
Council Department of Transport
Council NOTICE Clarendon United Church
Council of Commissioners OFFICE
Council of the Department of
Council of the United Association
Council of the United By-Law
Council of United Towm
Council of United Town
Council Office
Council Privy Council Office Government of Canada Ottawa
Council SAM’S BARGAIN STORE United Y
Council United Church
COUNCIL United Church Notes
Council United Townships
Council- Fire Department
Country Home Department of the Neighborhood Workers Association
Country Kitchen Haley Station United Church
Country NEW YORK—The United States Steel Corporation
COUNTY COUNCIL 7th Line United Aownships Alleyn
County Council FORT GROCERY DEPARTMENT THEATRE County Council
County Council Office
County Municipal Council of the Valuation Office
County Registry Office
COURT ALDERSON Austin 8.00 p.m.—Worship Service CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo
COWAN Men’s Department
COWAN Men’s Department 1 1
Cowley Opens Office Here Dr.
COWLING Head Office
COWLWC Zion United Church
CP V BFTHEL PENTECOSTAL TABERNACLE BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev.
CRAFT SALE St Andrew s Knox United Church
Craig’s United Church
Crane Nuts and Post
CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE • Canada Post
Creamery Department
Creamery Department MITEO J. L. HO DU
Credit Department
Credit Office of the Winnipeg Supply and Fuel Co
Creighton United Church
CREST HARDWARE DEPARTMENT
Criminal Investigation Department
Criminal Investigation Department P^kets
Criminal Record Office
Criminal Records Office
Crockery Department
Crockery Department Jardineras Bis* Sugar
Crockery Department ST.
Crockery* Department 1 ALEXANDRE DUFORT Notary Public
Croll’s Department of Labor
Crompton Home Office
Crown Brand Post Sugar Crisp Window Cleaner
Crown Land Office
Crown Lands Department
Crown Lands Department of Ontario
Crown Timber Office
Cruickshank Department of Transport
Crystal Waltham United Church
Csaséiaa Post
CSL PSffluu Toronto Ueati Office Just Received
Çue Auto Accessories Phone 647-2327 Cedar Post
Cur Grocery Department
Curb Stops SALES DEPARTMENT OPEN SATURDAYS
Custom Bonded Linings Riveted OFFICE
CUSTOM MIRROR DESIGN Office Supplies inc.
CUSTOM POST HOLE DRILLing
Custom Sawing Office
Customer Service Department
Customer Service Office
Customer Services Office
Customs Department
Customs Department Fmifh uaVigatov.
Customs Department of British Guiana
Customs Office
Customs’ Department
Custom» Department
ÇUYON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
CWL of Agricultural Office
CWL Ottawa Police Department
C„ College Chemistry Department
D()Imni<m Department of Agriculture
D.S. DFNTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
Dagg Clarendon Municipal Office
DAGG Service Announcements SURGEON DENTIST Shawville United Churches Rev. A.
DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que
DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill Univeisity Office
DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office
DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office ; Hayes
DAGG SURGEON DENTIST GraduAteof McGill University Office
DAGG SURGEON DENTIST Shawville United Churches Rev. A.
Dagg—Palmer At Norman United Church
Daily Telegraph and Morning Post Vitlovio Mussolini Leaves
Dairy Department
DAIRY DEPARTMENT 59c BURNS Pure Lard
DAIRY DEPARTMENT BANANAS Grapefruit
Dairy Department of Shawville Fair
Dairy Department of the
DAIRY DEPARTMENT.
Dairy Products Board of the Department of Agriculture
Dairy United
Dale Thomson Lodges present Fire Prevention Shawvüle Fire Department
Dan Post
Dangerous Christ 9:30 A.M. Zion United Church QUYON PASTORAL CHARGE - Rev.
DANIEL TREMBLAY # AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SU
DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office 647
DANK Head Office
Darlene Wiggins Bristol Volunteer Fire Department THANKS
DAVIDSON DOMINION-CHALMERS UNITED CHURCH OTTAWA
Davidson Post Office
Davidson United
Davidson United Church
DAWSON Head Office
Day Service St. Andrew’s United Church
DAYS A WEEK EVENINGS B Y APPOINTMENT PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
DAYS POST CALVING
DAYS POST CALVING ARE MOST CRITICAL FOR X CALVING ACCESSORIES
DD United Church
DE LA V ALLEE DE LA Department
De Soto Sales and Service Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sai
DEAN & MERRITT S UNITED CHURCH OF CANABA Shaw
Death Department
DEATH United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Knox
DEATH United Church Bristol Ridgv Rev. Gary Hobbs Sunday School
DEATHS Men’s Department Campbell* Hay
Decoration Service Wesley United Church
Deep River Police Department
Deere Post Hole Auger; Rock Picker
Defence Department
Defence Department Ottawa
Defense Department
Defense Production Department
Del-United Church Cemetery
Deli Department
Deli Department Built
Dell Department
Delmer Department
Delta United Church
Delta United Valley
DENTAL OFFICE CLOSED
DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS
Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate VVoik
Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
Dépan Express Ottawa Valley Office Supplies Benson Auto Parts
Department
Department Back
Department FOIL SALE—One
Department Japan Loses Large Market
Department NEW Septic Tanka
Department School
Department Shirts
Department "
Department "A
Department "W
Department * Store Love
Department 0 lb Grey Wool Blankets—regular $
Department 0 of Education
Department 0f Education
Department 0f External Affairs
Department 0f Public
Department 0f Supply
Department <>f Hamburg
Department Aaauiia led Con
Department Af Crown
Department Agent
DEPARTMENT All-wool Hlark Cub
Department Alliance
Department Although
Department Among
DEPARTMENT Apple Leaf Loose CONSTRUCTION CO.
Department Approves New Shawville High School
Department Art History
Department Association
Department B B
Department Bay
Department Be# Uieraw-i Motor Transportation In
Department Biologist Clement Veilleaux
Department Bonded
DEPARTMENT Boys Sport Coats Boys
Department Bristol Commissioners
Department C
Department C)
DEPARTMENT CALVERT’S CARBOLIC OINTMENT.
Department Campbell
Department Canada
Department Canada Packers Limited
Department Chamber of Commence
Department Chaplain Larry Clouthier
Department Chef Raymond Shea
Department CHILDREN’S PORTRAITS End of Season Savings Reconditioned Hay Tools
Department CHURCH Pontiac Community Hospital Diskson
Department Clarendon St.
Department Coeur School
Department Committee
Department Committee on Food Supplies
Department Complete
Department Conducted
Department Cron Luis
Department D SI.» Souvetements
Department Dming
DEPARTMENT DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGill UNIVERSITY Lace Rubber STEEL SHANK BOOTS
Department DRESS VELVET-in
Department du Nord
Department du Travail
Department Dye Works Limited.
Department el Labour Ottaw
Department el Serial Affaire
Department Engineer
Department Engineers
Department Ettie Lokep
Department Executive Student Council
Department Firemens
Department Fishing Derby
Department Flax John A
Department FOR MALE Teremte FOR SALE
Department FOR SALS Y DAVIDSON MOTORCYCLES Parte and Service Bert
Department For Service
Department Full
Department German
Department Gerry Bertrand
Department GOOD SELECTION
DEPARTMENT Good Supply
Department H
Department H Limited
Department H Parker
Department H Parker** Dye Work
Department H Parker’s Dye Works Limited.
Department Halrdreaelne H Parker
DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT G.W.G.
DEPARTMENT HARDWARE DEPT.
DEPARTMENT HARDWARE MENS
Department Head
Department Head Frank Andai
Department Head of Physical Education Mr John Petty
Department Head of Religious Education
Department Head.
Department Health
Department Heat
Department HILL Sher
Department Hogan
Department Honour Guard
Department Î Ut ADDITION
Department I* Canad
Department If
Department If Parker’s Dye Works Limited
Department IL Parker s Dye Works Limited
Department Includes
Department Informed
Department Inquiries and Roads Association of the
Department Inspectors
Department Institute
Department Irving Contracting Ltd.
Department ISFI THE STORE TH Mr* Jr.
Department It Is
Department J&
Department James
Department Jf
Department Jilk®r
Department KtLILX/t
Department LADIES’ SILK BOSE
DEPARTMENT Limited.
Department Line of Sh&wville Council
Department Lorrain
Department M4 University
Department Macks"
Department Making
Department Mallorytown
Department MANUFACTURING Optician SlrJt* tV™t£r OM.H**
DEPARTMENT Maple Leaf
Department March
Department McCallum
Department McDonald known
DEPARTMENT Men
DEPARTMENT Mens Dress Mens Fine TROUSERS
Department Men’s Fur Gaps
Department Mines and Fiehf
Department ML-D-
Department MONEY LOST—On Saturday
Department More
Department Moved
Department Mr Gary Renaud
DEPARTMENT Mr Pat Kavanagh
Department Municipal Affairs
Department National Defence
Department Neil
Department o Public Works
Department of
Department of | Public Works
Department of MOOR
Department of 1 SUpply Geology
Department of 1''ublic Works
Department of A
Department of Aborigi- Amazon
Department of Administrator
Department of Admission
Department of After Care
Department of Ag
Department of Ag Affiliated
Department of Ag-
Department of Ag-icipal Council
Department of Ag-present
Department of Agficulture
Department of Agii*
Department of Agiieiilture
Department of Agiirulturr
Department of Agilcul Inin
Department of Agn
Department of Agn,culture
Department of Agn-
Department of AgnciAun Cto
Department of Agncu.-
Department of Agncul-
Department of Agnculture
Department of Agra
Department of Agrh
Department of Agri
Department of Agri-
Department of Agri- Motion ers Steele-Farrell
Department of Agri- the
Department of Agri-fortunato
Department of Agri-French-Canadian
Department of Agri-was
Department of Agriclose
Department of Agriclture
Department of Agricluture
Department of Agrictfl- Goransson
Department of Agrictv
Department of Agricub Hon
Department of Agricui
Department of Agricui-companative
Department of Agricui-locted
Department of Agricul-
Department of Agricul- Mr. Nottingham
Department of Agricul- New
Department of Agricul-!
Department of Agricul-fenced
Department of Agricul-hall
Department of Agricul-material
Department of Agriculliwy
Department of AgriculM
Department of Agricult
Department of Agricultiire
Department of Agricultural
Department of Agricultural Economics
Department of Agricultural Engineering
Department of Agricultural Engineering An
Department of Agricultural Kc
Department of Agriculture
Department of Agriculture March
Department of Agriculture and
Department of Agriculture and* Technical Instruction
Department of Agriculture Application
Department of Agriculture Balham
Department of Agriculture Bulletin
Department of Agriculture Colonization
Department of Agriculture Elwood Brownlee Seat No.
Department of Agriculture Evangelistic
Department of Agriculture Gladys
Department of Agriculture Haulage Subsidy Applicable Dominion Magnesium Haley
Department of Agriculture Helping Farmers
Department of Agriculture Ing
Department of Agriculture Investigators
Department of Agriculture Minister
Department of Agriculture Mr.
Department of Agriculture No.
Department of Agriculture Office
Department of Agriculture Officials
Department of Agriculture Ot-
Department of Agriculture Ottawa
Department of Agriculture Press
Department of Agriculture R
Department of Agriculture Reports COUNTRY STORE AND DWELLING
Department of Agriculture Rev.
Department of Agriculture s Household and Medical Entomology Unit
Department of Agriculture s Poultry Production Service
Department of Agriculture Shavmlle
Department of Agriculture Shawille
Department of Agriculture Shawvllle
Department of Agriculture She
Department of Agriculture Sublimate
Department of Agriculture Supervising Livestock Ficldman
Department of Agriculture Th
Department of Agriculture the
Department of Agriculture These
Department of Agriculture Veterinary Service
Department of Agriculture*
Department of Agriculture;
Department of Agriculture»;
Department of Agriculture—plenty
Department of Agriculture’s
Department of Agriculture’s Bureau of Chemistry
Department of Agriculture’s Division of Entomology
Department of Agriculture’s ExScout Mothers
Department of Agriculture’s Forage Plants Division
Department of Agriculture’s Horticultural Division
Department of Agriculture’s Illustration Stations
Department of Agriculture’s Marketing Service
Department of Agriculture’s Riant Industry Station
Department of Agriculure
Department of Agriculutre
Department of AgricuUui
Department of Agricvlture
Department of Agrieul-
Department of Agrieulture
Department of Agrihealth
Department of Agrl-
Department of AgrlcuHure
Department of Agrlcul-
Department of Agrlcultre
Department of Agrtcul-
Department of Airictÿtrc
Department of An Apple
Department of Animal Husbandry
Department of Animal Science
Department of Answer
Department of Architecture; Mr. Ilfffe
Department of Archives and History
Department of Argicuiture
Department of Argiculture
Department of Argrieul-
Department of Argrieult
Department of Atrri
Department of Attorney
Department of Auncul- Mr. Bryson
Department of Auri
Department of Automobile
Department of AyV#
Department of A«ri
Department of Bacteriology
Department of Bdi
Department of Bdu-wueu
Department of Bduca
Department of BÉjjNiiKÏi mSSÊtmÊ s
Department of Bell
Department of Bernard Armitage
Department of Biology
Department of Botany
Department of Brady
Department of Bristol Agriculture
Department of Brown
Department of Bryson
Department of Buckingham
Department of BUREAU
Department of C
Department of Calabria
Department of Canadian Hentage
Department of Canadian Her
Department of Canadian Heritage
Department of Canadian Heritage.
Department of Census and Statistics
Department of Central Board
Department of Cerdiothorecic Surgery
Department of CHARTERIS A
Department of Chemistry
Department of Chichester Brunswick
Department of Christian Education
Department of Church
Department of Cinema
Department of Citizenship
Department of Citizenship Bryan’s
Department of Civil
Department of Cllff
Department of Co-operatives
Department of Co-operatives and Financial Institutions
Department of Colonisation
Department of Colonisation and Development
Department of Colonisation and Development Canadian Pacific Railway
Department of Colonization
Department of Com
Department of Com the
Department of Com-
Department of Com- Gents
Department of Commerce
Department of Commerce and Industry
Department of Commission
Department of Commum
Department of Commun!-
Department of Communi- Moved
Department of Communication
Department of Communications
Department of Community Health
Department of ComPost
Department of Con
Department of Concession Road
Department of Conservative MP Walter Health and Welfare
Department of Constantine
Department of Consumer
Department of Consumer and Corporate Affairs
Department of Continuing Education
Department of Coulonge
Department of Crown
Department of Crown I.and*
Department of Crown Land
Department of Crown Land*
Department of Crown Land*.
Department of Crown Lande
Department of Crown Lands
Department of Crown Lands Public Notice AYER
Department of Crown Lends
Department of Crown UmK
Department of Crown Until
Department of Cultural
Department of Cultural Affaire
Department of Cultural Affairs
Department of Culture
Department of Culture and Communications
Department of Culural Affairs
Department of Cus
Department of Customs
Department of Dauphine
Department of Defence
Department of Defence Dowell School
Department of Defence Production
Department of Defense
Department of Dermat- Jose
Department of Detective Andre Audet
Department of Diana Andai B.A.
Department of Diddle Instruction
Department of Doris McKnight
Department of Drainage
Department of Drome
Department of E
Department of Each Month
Department of Economic
Department of Economic Development
Department of Economic Expansion
Department of Economics and Political Science
Department of Economies
Department of Ed
Department of Ed-
Department of Ed-Nayior
Department of Ed-vies
Department of Edmund Hodgins
Department of EdS*
Department of Edu-
Department of Edu- King
Department of Edu- Lodge
Department of Edu- When
Department of Edu-be
Department of Edu=
Department of Educa
Department of Educa-
Department of Educa- School
Department of Educat-
Department of Educatidh Deputy Minister’s
Department of Education
Department of Education and
Department of Education and General Directives
Department of Education and Manpower
Department of Education and Protestant Anglophones
Department of Education and the Department of Agriculture
Department of Education At
Department of Education Directive
Department of Education Directorate of Finance
Department of Education For
Department of Education Granted
Department of Education It
Department of Education Kruschen
Department of Education Looking
Department of Education Morrissette
Department of Education Motion Cr Russett
Department of Education Mr Meilleur
Department of Education of Yale University
Department of Education Province de Quebec A
Department of Education Régionale
Department of Education Says
Department of Education School Transportation Service
Department of Education Shawville Reserve
Department of Education Smart’s Meat Market
Department of Education the Bristol No. 7 School Property
Department of Education THORNE SHAWVILLE A
Department of Education When Pontiac
Department of Education; Claude Theherge
Department of Edueatlon
Department of Eduva
Department of Employ-
Department of Employment
Department of En-
Department of Energy
Department of Energy and Resources
Department of Energy Groupements Forestiers
Department of Energy Mines and Resources
Department of Energy Mines Department of Consumer
Department of Energy Mi„ Teen Southwestern
Department of Energy of Pontiac Association
Department of English
Department of Entomology
Department of Envi-
Department of Environ
Department of Environ-I Resolved
Department of Environment
Department of Environment Read
Department of Environment Report
Department of Epidemiology and Community Medicine
Department of Equipment
Department of Eure-et-Loir
Department of Ex
Department of Extension
Department of External
Department of External Af
Department of External Af"
Department of External Affairs
Department of External Affairs and International Trade
Department of Extra Mural Relations
Department of Fair Carried
Department of Family
Department of Family and Social Welfare
Department of Farm
Department of Farm Economics
Department of Farm Management
Department of Fashion Show
Department of FI
Department of Field Work
Department of Finance
Department of Finance Canada
Department of Finance Caterers Wanted
Department of Finance Ministère des Finances Canada Canada
Department of Finance Ministère des Finances Canada Canada I* i ;
Department of Finance Registration
Department of Finance’s
Department of Financial Institutions
Department of Fine Arts Home
Department of Finistère
Department of Fire Protection
Department of Fisb & Game
Department of Fish
Department of Fish A Game
Department of Fish and
Department of Fish and Game
Department of Fish and Gmne
Department of Fish-Board
Department of Fisheries
Department of Fisheries and Forestry
Department of Fisheries and Notre Dame
Department of Following
Department of Force
Department of Foreign Affairs
Department of Foreign Affairs and International Trade
Department of Forestry
Department of Forests
Department of FXiblic Works Canada
Department of G
Department of Games
Department of General Rate
Department of Geography
Department of Geography and Environmental Studies
Department of Geology and Mining Engineering
Department of Gommuni-sided
Department of Government
Department of H
Department of Habitation
Department of Hallway -
Department of Hallways
Department of Harold & Carolyn Gloss; Fire Department
Department of Harrington
Department of Hcdth Does
Department of Health
Department of Health 531.74;
Department of Health and
Department of Health and National Welfare
Department of Health and Social Services
Department of Health and the Department of Family
Department of Health and the Department of Revenue
Department of Health and Welfare
Department of Health Charities Division
Department of Health Horace
Department of Health the
Department of Health’s Canada Food Guide
Department of Healti and Welfare
Department of High
Department of High-here
Department of High-issued
Department of Highway
Department of Highway Police
Department of Highways
Department of Highways Bond
Department of Highways MMEN8ELY PROFITABLE.
Department of History
Department of Hoad
Department of Hoads
Department of Horticulture
Department of Hotel
Department of Household
Department of Household Arts
Department of Housing and Urban Development
Department of Human Resources Canada
Department of Humanities
Department of Hunt and Fish
Department of Hunting
Department of Hydro
Department of I NV
Department of I CO A T
Department of I ransport
Department of I''uhlle Works
Department of I*atdle Works
Department of Im
Department of Immigra
Department of Immigration
Department of Immigration Mr. Suckling
Department of Immigration;
Department of Imre
Department of In-
Department of In-Und Revenue
Department of Inai and Commerce
Department of Indian
Department of Indian A
Department of Indian Affair*
Department of Indian Affaira
Department of Indian Affaire
Department of Indian Affairs
Department of Indian Affairs Fodho Railway
Department of Indian Affairs Ottawa
Department of Indian Afffclrs
Department of Indian Aflhlrg
Department of Indian Atiulrs
Department of Indian est Night
Department of Indication
Department of Indus
Department of Industrial Art;
Department of Industries
Department of Industry
Department of Industry and Commerce
Department of Industry and Commerce Saturday
Department of Industry and Commerce Tuesday
Department of Information
Department of Inland
Department of Inland Beyenne
Department of Inland R**r Ottawa
Department of Inland Rename Notice
Department of Inland Revenue
Department of Inland Revenue Ottawa
Department of Inland Revenue | Ottawa
Department of Inlaud Revenue Ottawa
Department of Inlrnd Revonac
Department of Instead
Department of Instruction;
Department of Insurance
Department of Integrated
Department of Interfaith Relations
Department of Interior
Department of Internal Revenue
Department of In’and
Department of Isabelle Boisclair
Department of J
Department of J Illinois University
Department of Jame and Fish
Department of Jfealth New
Department of Journalism
Department of Justice
Department of Justice Office
Department of Justice Rehabilitation Team
Department of Kcon- Instruction
Department of Kd
Department of Kd-
Department of Kduca
Department of Kduca-
Department of Kducatiu*
Department of Kduoation
Department of Kemptvilie Hotel
Department of Kill
Department of King''s College
Department of Kluke
Department of L
Department of Labor
Department of Labor Mr.
Department of Labour
Department of Labour IBM
Department of Labour National War Labour Board FARM FOR SALE
Department of Labour News Release
Department of Labour Statistics
Department of Lai
Department of Land
Department of Lande
Department of Lands
Department of Lands &
Department of Lands and Forests Services
Department of Lands ^d Foreate—Cadastre Service
Department of Law
Department of Leisure
Department of Lends
Department of Leo
Department of Levesque
Department of Libor
Department of Libraries
Department of Linds
Department of Loisir
Department of Lynn Hutchison
Department of M
Department of M.lilia
Department of M.ss Annie Gamble
Department of Ma
Department of Machinery
Department of Mai
Department of Man-,
Department of Manpower
Department of Manpower and Immigration 101 Madaren E
Department of Manpower Office
Department of Manpower THE FIRST BORROWER Several
Department of Mari Ottawa
Department of Marine
Department of Marine & Fisher
Department of Marine and
Department of Marine and Fish
Department of Marine the
Department of Marino
Department of Mayhew
Department of Mayor Gaétan Boulanger
Department of Mechanical Engineering of Laval University
Department of Mechanical Engineering; Professor
Department of Meeting the
Department of Meredith
Department of Mi-All
Department of Militia
Department of MilltU
Department of Minea & Resources
Department of Mineralogy
Department of Mines
Department of Mines and Fisheries
Department of Mines and K
Department of Mines and Research
Department of Mines and Resou
Department of Mines and Resources
Department of Mines and Tech
Department of Mines and Technica
Department of Mines and Technical
Department of Mines and Technical Surveys
Department of Mines Branch
Department of Mines Laboratories by Farm Forum
Department of Mines rnd Resources Owners
Department of Mines the
Department of Mines.
Department of Mine»
Department of Mints
Department of Mmes
Department of Montreal
Department of Moved
Department of Mr.
Department of Mr. Holm
Department of MRC
Department of MRC Vallée de
Department of Mu-
Department of Muni- Provincial Government
Department of Muni-^pil Affairs
Department of Munici-
Department of Munici- Killed
Department of Municipal
Department of Municipal A
Department of Municipal Af
Department of Municipal Af-evening
Department of Municipal Af-I
Department of Municipal Affaira
Department of Municipal Affaire
Department of Municipal Affaire A
Department of Municipal Affaires
Department of Municipal Affairs
Department of Municipal Affairs and Department of Justice
Department of Municipal Affairs Bill
Department of Municipal Affairs Crd
Department of Municipal Affairs legal Department
Department Of Municipal Affairs THE HIGH SCHOOL AUDITORIUM Shawville
Department of Municipal Afjairs
Department of Municipal Aflairs
Department of Municipal Artists
Department of Municipal At-
Department of Municipal Confusion
Department of Municipal Councillor Simon Corriveau
Department of Municipal Tubman
Department of Muniticmaj*nd Sup^y
Department of Munitions
Department of Munitions and Supply
Department of Munitions and Supply HONOURABLE
Department of Munitions and Supply Ottlwa
Department of Munitions and Supply ROYAL BANK BUILDING
Department of Munt-and Supply
Department of MURRELLS CENTRE
Department of Musk
Department of Na
Department of Nation
Department of National
Department of National De
Department of National De-
Department of National De- Ottawa
Department of National De-lence
Department of National Defence
Department of National Defence Canada
Department of National Defence Canada ACE Welding
Department of National Defence Canada ATTENTION LOT OWNERS.
Department of National Defence Canada Clear Garbage
Department of National Defence Canada Naomi Bello’s
Department of National Defence Canada NOUS AVONS DES ACHETEURS WE HAVE BUYERS LOOKING FOR PQUR DES
Department of National Defence Canada Pontiac Transfer
Department of National Defence Canada Recreational
Department of National Defence Canada SPRING TUB AND POOL SALE SPECIAL
Department of National Defence Sixteen
Department of National Defence Unexploded Explosive Ordnance
Department of National Defence;
Department of National Defense
Department of National Defense Ontario
Department of National Health
Department of National Health and THOS.
Department of National Health and Welfare
Department of National Health And Welfare 1
Department of National Previously
Department of National Resource
Department of National Resources
Department of National Rev- Co-op Medical Federation
Department of National Rev-roue
Department of National Revenue
Department of National Revenue Friday
Department of National Revenue Ottawa Later
Department of National Revenue Ottawa TEACHERS WANTED Two Elementary Teachers
Department of National Revenue; Cost-sharing
Department of National Revnue
Department of National Then
Department of National War Service
Department of National War Services
Department of National War Services Honourable
Department of National War Services TINSMITHS
Department of Natiral Resources
Department of Natural
Department of Natural Re- I
Department of Natural Resource*
Department of Natural Resources
Department of Natural Resources of Saskatchewan
Department of Natural Ressources
Department of Natural ^^r
Department of Natural |
Department of Naturel Resources
Department of Naval Service
Department of New York
Department of Nina
Department of Nor-atchewan
Department of Nord
Department of Nortern Affairs
Department of Northern Affaire
Department of Northern Affairs
Department of Northern Development
Department of Oceans
Department of Officers
Department of Ottawa
Department of Outaouais Regions
Department of Overseas Trade
Department of Pen-and National Health
Department of Pensions
Department of Philosophy
Department of Physical Educa-
Department of Physics
Department of Physiology
Department of Pi
Department of Pish
Department of Plant Pathology
Department of Plant Sciences
Department of Pnblic Health
Department of Pnblk Work
Department of PnUic Works
Department of Police
Department of Political Science
Department of Pon- MRC
Department of Pontiac High
Department of Pontiac High School
Department of Pontiac Protestant High
Department of Pontiac Protestant High School
Department of Portage du
Department of Poultry
Department of Poultry Husbandry
Department of Prevention
Department of Primary Industnes He
Department of Protestant Education
Department of Provincial
Department of Provincial Secretary
Department of Psychological Medicine
Department of PtfbNc Works
Department of Pu-
Department of Pub
Department of Pub 4bO/ Ik Works
Department of Pub* ;
Department of Pub-
Department of Pub-Oticon
Department of Pub-speaker
Department of Pub-| Motion
Department of Pubîto Work#
Department of Publi
Department of Publia Works
Department of Public
Department of Public A
Department of Public A Shawville
Department of Public Also
Department of Public Charities
Department of Public Education
Department of Public Health
Department of Public Health and Welfare
Department of Public Health Nursing
Department of Public Id- Otter Lake
Department of Public Institution
Department of Public Instruction
Department of Public Morks Ottawa
Department of Public Mrs. Roy Jones
Department of Public natur*
Department of Public Nork«
Department of Public Printing
Department of Public Printing-Stationery Benefit Associa-This Golden Jubilee
Department of Public Relations
Department of Public Road
Department of Public Safety
Department of Public TION LIMITED
Department of Public VV«
Department of Public W-ukt Ottawa
Department of Public Winks
Department of Public Wmk* Ottawa
Department of Public Woifcs
Department of Public Woiits
Department of Public Woika Ottawa
Department of Public Woiks
Department of Public Worfes
Department of Public Work
Department of Public Work Ottawa
Department of Public Work#
Department of Public Work*
Department of Public Work* Ottawa
Department of Public Worka Canada
Department of Public Works
Department of Public Works Bonaventure
Department of Public Works Canada
Department of Public Works Canada L Eaptenade Laurier
Department of Public Works CANCELLED DUE| OF CANADA SEALED TENDERS
Department of Public Works District
Department of Public Works Headquarters
Department of Public Works Mr. Peul W. Welters District Engineer
Department of Public Works Of Canada Capital Region
Department of Public Works OF CANADA SEALED TENDERS
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA TEN DERS SEALED TENDERS
Department of Public Works Of Canada TENDERS Quebec
Department of Public Works Of Canada TENDERS Sealed Tenders
Department of Public Works Ottawa
Department of Public Works; Power Company
Department of Public Work»
Department of Public Worl
Department of Public Worts Of Canada TENDERS Oct.
Department of Public Wot
Department of Public Wrrks
Department of Public Wr^iks
Department of Public XiuwvttLE Works
Department of Public XXorks Saturday
Department of Public Young Peoples Club
Department of Public YVorks
Department of Public-Works
Department of Publie
Department of Publie Instruction
Department of Publie Work#
Department of Publie Work*
Department of Publie Works
Department of Publie Works Ottawa
Department of Publie Work»
Department of PubRe Works
Department of PubUc Works
Department of Pub__
Department of Puhl:c Works
Department of Pul
Department of Puldic Works
Department of Put
Department of PuU Ottawa
Department of Pu’ lie Works
Department of Quebec
Department of Quebec Agricultural Economics
Department of Quebec Economic Council
Department of Quebec Municipal Affairs
Department of Queen
Department of R
Department of Radio Station H.C.J.B. Quinto
Department of Rai
Department of Rail-
Department of Railway
Department of Railway*
Department of Railway* A
Department of Railways
Department of Raiway
Department of Ralph
Department of Ramily Moved
Department of Real Estate Evaluation
Department of Reconstruc
Department of Reconstruction
Department of Records
Department of Recreation
Department of Recreation and Sports Quebec
Department of Refact
Department of Regional
Department of Regional and Industrial Expansion
Department of Regional Economic
Department of Regional Economic Expansion
Department of Regional Economic Expansion Small Business
Department of Regional Economic office
Department of Regional Econoùnic Expansion
Department of Regional Expansion
Department of Regional Industrial Expansion
Department of Religious Education
Department of Remberance
Department of Renewable Resources
Department of Resources
Department of Returning Officer
Department of Revenue
Department of Richards
Department of Riilwavs
Department of Road*
Department of Roade|tl
Department of Roads
Department of Roads Aylmer
Department of Roads Aylner
Department of Roads Bylaw No.
Department of Roads Carried
Department of Roads Engineer Mr Lucien Barrette
Department of Roads Lots
Department of Roads Mrs. Smith
Department of Roads of Aylmer Division
Department of Roads Pt
Department of Roads Toronto
Department of Ronds
Department of Rost She
Department of Rural Econ-in
Department of Russell Elliott
Department of Sanitation
Department of Sap Cans
Department of Savoie
Department of Sciences and Arts
Department of Scientific
Department of Scientific and Industrial Research
Department of Scientific Industrial Research
Department of Sculpture
Department of SDGCIgI Ofl Agriculture
Department of Sea Alps
Department of Sealed
Department of Secrétaire-Trésorier Transports
Department of Shawville
Department of Shawville Fair
Department of Signalization
Department of Sitl|
Department of Social Administration
Department of Social Affairs
Department of Social Bryson Lions Club
Department of Social Health and
Department of Social Science
Department of Social Ser-
Department of Social Service
Department of Social Services
Department of Social Welfare
Department of Social Welfare Bretzloff
Department of Social Work
Department of Sociales
Department of Sociology
Department of Soil Science
Department of Southern Rhodesia
Department of Sport
Department of Sports
Department of State
Department of Statistics
Department of Stevens
Department of Stewardship
Department of Supply & Services Ministère des Approvisionnements et Services
Department of Supply 4 Services Ministère des Approvisionnements et Services
Department of Supply and Services
Department of Supply ¦¦ Services Curling club Mixed Bonsplel
Department of Surgery
Department of Sustainability
Department of Sweden
Department of T
Department of Tells
Department of Terrestrial Magnet
Department of the
Department of the Board of Trade
Department of the Board of Trade and Commerce
Department of the Dominion Food Controller
Department of the Environment
Department of the Environment Mr’s Demers
Department of the Environment Policy Statement
Department of the Interior
Department of the Interior Co-Operate
Department of the Marine
Department of the Naval Service
Department of the Service de
Department of the Union Trust Company
Department of Théreauit
Department of Topography
Department of Topony-
Department of Toponymy
Department of Tou-
Department of Touri
Department of Tourism
Department of Tourism and Fish and Game
Department of Tourism Fish & Game Branch Houses
Department of Tourism Fish and
Department of Tourism Fish and Game
Department of Tourism, Fish
Department of Tourism.
Department of Trade
Department of Trade and
Department of Trade and Com
Department of Trade and Com-
Department of Trade and Commerce
Department of Trade Bond
Department of Trade Had Careless John
Department of Trado and Commerce
Department of Tran
Department of Trans
Department of Trans-
Department of Trans- Morris Road
Department of Trans- PA
Department of Trans- Stop Signs
Department of Trans- Treasurer
Department of Trans- Whereas
Department of Trans-#
Department of Trans-geconded
Department of Trans-officially
Department of Transport
Department of Transport 2nd
Department of Transport and Communications
Department of Transport Application
Department of Transport be Department of Fisheries
Department of Transport Cpl
Department of Transport Dump Committee
Department of Transport Gerald Dempsey
Department of Transport Grant
Department of Transport June
Department of Transport MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Department of Transport Motion Crs
Department of Transport Office
Department of Transport Payment
Department of Transport Read
Department of Transport Request
Department of Transport Ted
Department of Transport the
Department of Transporta
Department of Transportation
Department of Transportation and Communications
Department of Transports
Department of Transports Mr.
Department of Tran»
Department of Travel
Department of Trinaport
Department of Truth Commerce
Department of United Nations Peace Keeping Education
Department of University
Department of University Extension
Department of University Health
Department of Urban Affairs
Department of Veteran Affairs
Department of Veteran s Affairs
Department of Veterans
Department of Veterans Affairs
Department of Veterans Affairs
Department of Veterans Affairs Canada
Department of Veterans Affairs Hospitals
Department of Veterans Affairs Support
Department of Veterans’ Affairs
Department of Visitors
Department of Vrology Prize
Department of Vuhlie Works
Department of War
Department of Welfare
Department of Whereas
Department of Wild Life
Department of Wilmer Hodgins
Department of Wood
Department of Wood-lot Management
Department of Works
Department of Xgriculture
Department of XTC
Department of You
Department of You th
Department of Youth
Department of Zoology
Department of |
Department of-Public Works
Department Office of
Department oi Municipal Affairs
Department Organizations
Department Ottawa
Department Ottawa /
Department Ottawa River
Department Ottawa Subscription
Department P
Department Parker s Dye Works Limited
Department PATTERSON
DEPARTMENT Peat Moss
Department Personnel
Department PFMFMRRANfF SFPVIfE
Department Pontiac
DEPARTMENT PRE-XMAS SPECIAL
Department Prize
Department Prize for Prize
Department Prize for W.A. Hodgins Prize
Department Prize MacKrchnie;
Department Prizes; Highest
Department PULLET# WANTED
Department Pulpwood
Department Range XL Eardley
Department Rapides des Joachims
Department Raymond
Department Renfrcw
Department Rhdal Racine
Department RingSbury- Balharri» Feeds
Department Roads
Department Robertson
Department S il
Department s Infectious Disease Program
Department s Management
Department s Protection Service
Department s Public Health Engineering Division
Department S.T Farnham
Department S.T. Farnham
DEPARTMENT Santa
Department Scout Mothers Auxiliary
Department Settinu
Department Shawville
Department Shirts
DEPARTMENT SITUATION SEEDS@®
Department Sl°re
DEPARTMENT SNOW MACHINE SUITS
Department Speaks On Junior Farm Clubs
Department Special
Department Stanfield
DEPARTMENT STOAES J ¦CO
Department Store
Department Store Clerk—You
Department Store Main Street
DEPARTMENT STORE Mr. Lalonde
DEPARTMENT STORE PEMBROKE
Department Store Prince Philip
Department Store Sells Snakes
DEPARTMENT STORE ST.
Department Stored
Department Stores
DEPARTMENT STORES Pinnacle Mall
Department Strutt
Department Subdivision
Department Subscriptions
Department Subsidized Courses
Department T
Department Tenders
Department Thanking
Department The
Department Tj
Department Toroato
Department Toronto Send
Department Trade and Commerce
Department Tues
Department U.S. market
DEPARTMENT Unhappy Dakota
Department Union
Department V
Department V WANTED
Department Volunteer Fire Department
Department W,
Department W.. Rpadlna Vvemie
Department W.. Toronto Ontario
Department W.L.
Department W.P.
Department Wakefield
Department WANTED AT ONCE—Girl
Department We
Department Wed.
Department were Committee
Department When X-rays
Department Wile
Department Wils
DEPARTMENT WINDBREAKERS Boys
Department Women
Department Write
Department WUs
Department WUyon
Department XV.
Department [Community Hospital
Department |
Department | NOTARY PUBLIC of Public Works
Department | of Justice
Department „f Public Works
Department"
Department* of Health
Department/
Department; High
Department; National Connelly
Department’s Economics Division
Department’s Emergency Happy New
Department’s Management Unit
Department’s Plant Protection Division
Department’s Science UD
DEPOSIT BROKERS 1-800-256-5895 PRINTING AND OFFICE SUM UES
Deschcnes Fire Department
DESORMEAUX Office Manager 0 NO TRESPASSING
DeSoto Sales & Service Professional Services Shawville UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE PASTORAL C
Detecting Department
Detroit Post River
Deutsche Post
Development Department
DI Agro Jute’s Office Alexander
Di- Department Store
Dial Office Space
DIAMOND Department of Crown Lands Province
Dickson — Publishers & Editors Socoed Clan Mail Post Office
DIED HOCKEY Office Mr. Goidon Richardson
Diesel Farm & Commercial Service Office Manager
Dietary Department
Diode Department of Education
Dirai Department
Director Journalism Department Concordia University
DIRECTOR Y Skawvill* United Owdi
DIRECTORY BUSINESS Come Worship With Us Service United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
DIRECTORY BUSINESS Service United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgcrink
DIRECTORY BUSINESS Service United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink
Discuss Formation Of United Church Women BretzJafT*
Dist Tax Office Cri Edgar Lance
District Cham Highways Department
District Employment Office
District Engineer Department of Public Works
District Office
District Office Health of Animals Branch
District Recruiting Office
District Tax Office
District Taxation Office
District Taxation Office or Post Office
District Taxation Office Remember
District United Churches Mobile Recrnitinc Unit el R.C.A.F.
District Women’s Institutes % MURRAY BROS Dry Goods Department Time
DITTBURNER & SON LTD. the United Church
DiU| Department
Diversity Graduate Post Graduate Work
Division Head Office : Toronto
Division of Maple Leaf Mfe United
Division of Plant Protection, Department of Agriculture
Division of Pontiac Registry Office Divismndc Pontis^
Division Registry Office
Division United State
Division, Dominion Department of
Division, Dominion Department of Agriculture
Dm Department
Dmnraven United Church
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS DentaJ Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of MeGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Curtain Nets Graduate of McGill Univeraity Post Graduate Work
Docks Dental Surgeon Gradual© of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill lTniversity Post Graduate Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Giaduate Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Giadunte Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Utaduate VVoi
DOCKS Dental Surgeon Graduate of MeOill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate ot McGil University Post Graduate Work
DOCKS Miss Amy Dean Honoured Shawville United W.M.S Dental Surgeon
Doctor of Optometry Shawville Post Office Shawvilie Que
Doctor of Optometry UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV.
Documentation Technology Department
Dola United Church
DOLE POST CEREAL Pineapple Juice LIBBY
Dom-niou Department of Justice
DOMESTIC DEPARTMENT
DOMESTIC DEPARTMENT Gras* Linen
DOMESTIC DEPARTMENT Grass Linen
DOMESTIC DEPARTMENT Trass Linen
DOMESTIC DEPARTMENT.
Domestic Science Department
Domingu# Lutheran Ladysmith Area Jul-Aug.Zion United
DOMINIC SLOAN B Sheriff D Sheriffs Office Campbell’s Bay
DOMINIC SLOAN Sheriff Bristol School Board A U0& Sheriffs Office
Dominion Agricultural Department
Dominion Agriculture Department
Dominion Chalmers United Church
Dominion Charter Head Office Ottawa Canada
Dominion Clerk of Works Office
Dominion Coal KW RIME Hartford & Vim Tires Head Office
Dominion Cue turns Department
Dominion Department
Dominion Department Agriculture
Dominion Department c Agriculture
Dominion Department of
Dominion Department of Ag
Dominion Department of Agi
Dominion Department of Agr
Dominion Department of Agri-
Dominion Department of Agri- Mr.
Dominion Department of Agri- Salary Cuts Restored
Dominion Department of Agri-esting
Dominion Department of Agri-I*
Dominion Department of Agricul
Dominion Department of Agricul*
Dominion Department of Agricul-
Dominion Department of Agricul- Tho
Dominion Department of Agricul-foreman
Dominion Department of Agricultura
Dominion Department of Agricultural
Dominion Department of Agriculture
Dominion Department of Agriculture Commercial Iodized
Dominion Department of Agriculture Extraordinary
Dominion Department of Agriculture Inspectors Are Active Keeping Watch
Dominion Department of Agriculture Marketing Service
Dominion Department of Agriculture OTTAWA
Dominion Department of Agriculture;
Dominion Department of Agriculture’s
Dominion Department of Agriculutre
Dominion Department of AgriYoung Doctor’s Wife
Dominion Department of Agrl-
Dominion Department of Agrl-i
Dominion Department of Agrl-„
Dominion Department of Agrlcultui
Dominion Department of Agrri
Dominion Department of Agvicul-
Dominion Department of And
Dominion Department of Archives
Dominion Department of Fis Eerie
Dominion Department of Fisheries
Dominion Department of Garnet Greendiields
Dominion Department of Health
Dominion Department of Immigration
Dominion Department of Industry
Dominion Department of Labor
Dominion Department of Labour
Dominion Department of Mines
Dominion Department of Mines and Resources
Dominion Department of Mines.
Dominion Department of Mrs.
Dominion Department of Pub
Dominion Department of Publie
Dominion Department of the
Dominion Department of Trade and Commerce
Dominion Department of Uie Hamilton
Dominion Department of Xgricnlture
Dominion Department of Xg»
Dominion Department Urges Pasteurization Milk
Dominion Entomological Department
Dominion Fire Commissioners Office
Dominion Government s Department of Veterans Affairs
Dominion Gresham Guarantee A Casualty Company Head Office
Dominion Head Office Ottawa Canada
Dominion Inland Revenue Department
Dominion Insurance Department
Dominion Labor Department
Dominion Labour Department
Dominion Land Office
Dominion Lands Department
DOMINION LINE OFFICE
DOMINION LINK OFFICE
Dominion Post Office
Dominion Poultry Department
Dominion Public forks Department
Dominion Public Weather Office
Dominion Üjr Department
Dominion United
Dominion United C
Dominion United Church
Dominion United Church Ottawa
Dominion United Church Young People’s Union
Dominion-Chalmers United Church
Donaldson and Ken Office of Learning
DONAT LeGUERRIER 3.00 7.30 Notary Public Office
DONAT LeGUERRIER l’OW Notary Public Office
DONAT LeGUERRIER Notary Public Office
DONAT LeGUERRIER WRIGHT & DOWD Notary Public Office
DONAT LeGUTT RiER Notary Public Office
DONDODS MLS LISTINGS Office
DONDODS MLS LISTNGS Office 647-2466 PHONE
DONDODS MLS USTNGS Office
DONDODS Office
DONDOOS MLS LISTINGS Office
DONDOOS MLS LISTNGS Office 647-2466 Camcorder
DONDOOS MLS LtSTMS Office
DONDOOS MLS u$mo8 Office 147-2466 PHONE
DONDOOS MU LISTINGS Office
Donnie Department
DOOR SASH AND BLIND DEPARTMENT.
Dore Cemetery Chicken Supper—The Women’s Association of Campbell’s Hay United Church
Doreen Schock Carson Hodgins Office Supplies Valley Mutual Insurance The Equity Shawville Ford Powe
Dorval United Church
Double Bill Office
Dowdy s Mall Order Department
Down Department Frank Ryan
Downtown and Mall Police Department Celebrity Jails 1:00-4:00pm
Do^inlon Department
Dr. C.F.C. Powlkh Office
Dr. Department
Dr. Ringrose Office Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Dr. United Church
Dragon Liverpool Post
Drees Goods Department
DRESS DEPARTMENT All-wool Black Cash
DRESS DEPARTMENT AU-wuul Mack Cn-ihmcrci
DRESS DEPARTMENT Ill-wool Bla-k Cashmeres
DRESS DEPARTMENT.
Dress Goods Department
Dress Goods Department Sale
Dressmaking Department
Drew Goods Department
Drill Shorts BRISTOL COUNCIL SHAWVILLE UNITED Rev.
Drilled Well Otter Lake Recreation Association BOX OFFICE OPENS AT 7:30 P M ANNUAL MEETING H HI WAY
DRINK ANYBODY’S ALCOHOL UNITED CHURCH OF CANADA
Drink Canada Post
DRIVE Braeside United Church
DRIVE-IN HARDWARE DEPARTMENT Mr.
DRIVING FULL-TIME POWER STEERING AMAZING BALANCED RIDE.. UNITED CHURCH OF CANADA SHAW VILLE Rev.
Driving School office
Drug and Department Stores
Drug Department
Drug Department c
Drug Department ECONOMY PACK BBel
Drug Department FROZEN FOOD SPECIALS STEAKS W 10
DRUGGIST Department of Public Works Ottawa
DRUGGISTS GROCERS POST OFFICES
Drummond Fire Insurance Com# Head Office
Dry Goods Department
Dry Goods Department SHAWVILL* UNITED
Dry Goods Department 1
Dry Goods Department 1»05E WITH NBATNKd» AND J>£hPATCH.
Dry Goods Department Also Mr. Daly’s
Dry Goods Department Chuck Full
Dry Goods Department Flannelette Blankets
Dry Goods Department Flannelette Blankets A Federation
Dry Goods Department Isnow
Dry Goods Department J
DRY GOODS DEPARTMENT Ladies Fancy Belts
Dry Goods Department Readymade Clothing Fur
Dry Goods Department Remember THE EQUITY
Dry Goods Department Special
Dry Goods Department ÜS FOR S.XLE-O.ie
Dry Q-cods Department Tho
DSC Health Department
du Canada Department
du Fort Les Office Municipal
du Fort Post Office
DU Fort Sub Office
DU MOIS DE JUIN Department des Hommes Men
DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES ¦J PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION Bois
du Qu>-h« Office des
du Québec Office des
DU QUÉBEC Gouvernement du Quebec Office de
du Quebec Office des
Dublin Public Health Department
Duchess United Church
Dun-raven United Cemetery Smith
Dun-raven United Church
Dundas County Department of Agriculture
Dungannon United Church
Dunravcn United Church
Dunraven United Cemetery
Dunraven United Cemetery Carolyn and Crystal Lacompte
Dunraven United Cemetery Ser-now
Dunraven United Church
Dunraven United Church Cemet*
Dunraven United Church Cemetery
Dunraven United Church Cemetery Service Sun.
Dunraven United Church Restoration
During Department of Roads
DUTIES Office
D°ThU Department
E* Post Office
E. St. States
e7toti Caldwell Post Office
Ea*-!y Post Riders On August
Each Department
Each Department of Production
Eard-Icy United Church
Eardlcy United Church
Eardley Luskville Post Office
Eardley United Church
EARDLEY UNITED CHURCH HISTORY
Eardley United Church Ladies Miss May Corrigan
Eardley United Church Mrs. George Giles
Eardley United Church Sunday School
EARL Office Hour* 10
EASIER FARMING Bristol United Church Rrv.
Eastbrook United Church
Easter Ontario Division Head Office : Toronto
Easter Ontario Division Head Office ; Toronto
Eastern Limited Raw Fur Mmki ling Department TORONTO
Eastern Ontario District Office
Eastern Ontario Division Head Office : Toronto
Eastern Ontario Division Head Office ; Toronto
Eastern Ontario Division Head Office: Toronto
Eastern Ontario Division Hkad Office
Eastern United
Eastern United Church
Eastern United Stater
Eastf.r Ontario Division Head Office ; Toronto
Eastminister United Church
Eastminster United Church
Eastview United Church
EauiTY United Church
Economic Council Post Office
Economics Department
Edge Holding Sows Post Eosy Cutting
Editing OFFICE
Editorial Planning and Development Office
EDT Ministère des Finances Canada Department of Finance Canada Canada
Education Department
Education Department of the High Commissioner’s Office
Education Department Ottawa University
Education Department Tyranny
Education Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Technician Office Administratio
Education Graduate of MeGill University Post Graduate Work
Education Hall of Shawville United Church
Education Office of the
Education Technology Department of Montreal’s Concordia University
Education • Forestry Technician • Office Administration
Education • Forestry • General Arts & Science • Motive Power Technician • Nursing • Office Administ
Educational Department
EE-Bs Municipal Office
Eech department
Efficient Radio Service GROCERY DEPARTMENT Manufactures
Efflington United Church
Eganville Sales Department
EGEP A Tuition Free Post - Secondary Education
EGGS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
Eggs Post Office Inspector''s Office Ottawa
EguiTY Office Pktkr Browm
Egyptian Antiquities Department
Ei- Department
Eight Credit Union Opens Office Roy Elliott Portage Mayor GIVEN SHOWER
EILEEN LABELLE Campbell Monument 689-2314 Campbell Craft PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735
Eileen United Church of Canada
Eire Department
EL Head Office
El- Department
Eldon Department of Transport
Elections Canada Office
ELECTRIC CANNING MACHINE National Employment Office
Electric Fences Control Live Stock British Post-War Car Reaches U
Electronic Engineering Technology * Nursing * Office Systems Technology Education
Elementany Department
Elementary Department
Elementary Department of
Elementary School Office
Elgin Plan Distribution Office
Elgin United Church
Elissa United Cemetery
ELLISON S GREEN HOUSE UNITED CHURCH
ELMSIDE VIEW FARMS // Office Supplies Inc. Typewriters
EM Office Hours
EMBALMING Furniture Department SIMMONS Sliding Bed Douches
Emergency Department
Emile Department of Agriculture
Emmanuel United Church
EMPIRE For Post Office Humor An
Empire London Morning Post
Employ-Selective Service Office
Employment & Claims Office of the Unemployment Insurance Commission
Employment & Selective Service Office
Employment & Selective Service Office FILE—(
Employment & Selective Service Office FILE—C.R.
Employment & Selective Service Office REFER H
Employment and Claims Office
Employment and Claims Office of the Unemployment Insurance Commission
Employment and Service Office
Employment Development Branch Office
Employment Development Office
Employment Development Office Canada Emploi
Employment lectlve Service Office
Employment Office
Employment Office THE BARRYMORE CLOTH CO.
ENAMELLING United Pentecostal MURRELL S CENTRE Rev. Bollard
ENAMELWARE Teachers Wanted Bristol United Church Lay Minister
Energy Minister Alastair Department of Energy
ENGAGEMENT Bristol Fire Department Fund Raiser
ENGAGEMENT United Church Cemetery Board
Engineer Department of Roads
Engineer of Department of Public Works
Engineering Department
Engineering Department of Hilton Mines.
Engksh Rev Jkn Peyton Church Office 647-2764 Zion
English Department
English Department Prize
English Foreign Office His
Entertain Farm Forums ANNOUNCEMENT By Selective Service Office
Entries Department
Entymology Department
Environ Department
Environment Department
Environment Department Moved
Environmental P%rotection Department
Environmental Protection Department of
EO JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN OFFICE
Epworth United Church
EQÜIPMEN UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
Equipment Maintenance Stationery And Office Expense Employee
Equipped My Farm Office Caution Regarding Canned Foods No
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Sfcawvllle
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SIwwvllle
Equity Railway and Post Office Clerks Have Own Jargon Hallway
EQUITY United Church WHI Meets Al
Equity * COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity ANGLICAN CHl RCH OF CANADA UNITED CHl’RCH OF CANACA
EQUITY Canada Post
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewvllla
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
EQUITY Department
Equity Editor Department
Equity Farm For Sale Office
Equity HYDRAULIC CONTROLS Furniture Department Chesterfield Suites Established
EQUITY OFFICE
Equity Office B;
EQUITY Office Call
Equity Office J
Equity Office Lest
Equity Office Reward
Equity Office SEALED TENDERS
Equity Office Season
Equity Office Shawville
Equity Office Subject
Equity Office Taylor’s Infant’s Delight Soap
Equity Office Telephone
Equity Office X V
EQUITY OFFICE.
EQUITY PHOTO Post Mistress
EQUITY Pontiac County Joint Anglican United
Equity Reporters Office de
Equity Sports SHAWVILLE FAIR AGRICULTURAL OFFICE OFFICE HOURS August
Equity United Church
EQUITY United Church Conference
Equity ’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity* Office
Equity** COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SHowvllle
Equity» COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT
Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SImwvIII*
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT *47-2500 SHAWVILLE MECHANICAL SERV
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 21
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-2500 STORE EQUIPMENT FOR SALE
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT A47-R3M BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawvllle
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT ShawvllU
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showville
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll*
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlllo
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll»
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvlll
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvllle
Erin United Church
ES Tho Dross Goods Department
Escott United
ESS United Six
Estate Land Office
Estension Department of Macdonald College
Eston United Church
Etc Trust Office FURNITURE.
Ethàer United Church
Eton Department Wits
Eton Department WUa
Euchre Party Wesley United Church Basement Wednesday
Eugenia United Church
Eugenic Department
Eustache Telephone 4466 Montreal Office Bldg
Evaluation Department
Evangelica United Brethern Church
EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH UNITED PENTECOSTAL CHURCH 0 BROCKVILLE REV PETER MOGK BA- B.D. ST.
Evangelical United Brethren
Evangelical United Cerne
Evangelical United Church
Evangelistic Service Midweek Hood Office
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH 14 Colonial Maple Davenport Adjustable Chais
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH ARTICLE I
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL | CHURCH ; MURRELL S CENTRE | PASTOR
Evening Post
Evening Prayer Bristol Post
Evening Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L H. BALLARD
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRILVS CflNTRB PASTOR
Evening Service WEDNESDAY Our POST YARD
Everett Arthurs Department
Every Department
Every Department A Thanksgiving Prayer Service
Every Department FOR
Every Department Heavy Harness
Every Department Ready
Every Department Spring
EVERY THURSDAY— Shawville United Church Nearly New Shop
EVERYTHING MUST G OUI Otter Lake Post
EWING St CO U 1 W- Canadian Office
Ewnj Department
Examinations Department Both
Excelsior Life Insurance Office
Excis**........ Post Office
Excise Department of Brooklyn
Excise Department of National Revenue
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX
Executive Council Department Act
Executive Department
Executive Director SPCA Office
Executive Office
Executive Office Administrator
Exhibition Division Dominion Department
Expanded Grocery Department
EXPERIENCE Eire Department
EXPERIENCE Office M
Experimental Department of
Experimental Farm Ottawa Art McElroy Quebec Agronome for Regional Office
Explosives Department
Export Controls Division of the Department of Foreign Affairs and International Trade
Express and Post
Express and Post Office
Express and Post Office Addnai KeapcctfuUy T
Express Department of
Express Post
Expropriation Department
Expropriation Department of Transport
Extensio Department
Extension Department
Extension Department Box
Extension Department Macdonald College
Extension Department of Macdonald
Extension Department of Macdonald College
Extension Department of Memorial Trophy
Extension Department of the Montreal Diocesan Theological College
Extension Department of the Theological College
Extension Department of the University of Saskatchewan
Extension Department of the University of Toronto
Extension Department Trophy
Extension Department We
Extension Division Dominion Department of Agriculture
EXTERIOR PAINTING THE POST OFFICE Roy—
External Afairs Department
External Affairs Department
External Atlhirs Department
EXTRA SPECIAL PRICES ON COATS Department
E«g Head Office
EŒK GARDEN CENTRE & GREENHOUSES United Church Women cal
F''ultry Department
F*bral Department of Public Works
F,re Department
F. HODCINS CO Office
F.Q Department of Public Works
F1NNIE Head Office
F1NNIK Head Office
Factory Department of the Home Office
Fair Board Office
Fair Board Office Memberships
Fair Board Office Monday-Friday 9am-5pm
Fairgrounds Police Department Celebrity Jails
FAIRMONT - PONTIAC TRADING POST REG’D
Faith Praise & Prayer United Loren
FALL Head Office Ottawa Canada
Families Department
Family Department
Family Farm L’Office
Far Eastern hour Department
Farkdale United Church
Farm Credit Corporation, Post Office Bldg.
Farm Credit Office
Farm Credit Office of Quebec
Farm Department
FARM EQUIPMENT NEWS Also UNITED CHURCH OF CANADA ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
FARM EQUIPMENT St. Andrews-Knox United Church
Farm Harris Office
FARM IMPLEMENTS Department of Public Works
Farm Machinery Department
Farm Management Department of the University of Saskatchewan’s College of Agriculture
Farm United Credit Union
Farmer* Business Solicited Savings Bank Department Either
Farmers Business Solicited Savings Bank Department Don’t
Farmers Business Solicited SAVINGS BANK DEPARTMENT Paints
Farmers Department of Agriculture
Fashion SHAW VILLE UNITED Rev.
FASHION SHOP CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Fashion Shop SCHROEDER FARM PRODUCE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA CAPITAL REGION
Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale
Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre
Fashion Shop Seers Order Office J & P Furniture Murray
Fast Efficient hinting Service - Office Supplies THE EQUITY
Fast Efficient Printing Service e Office & School Equiptment
Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment & Supplies • Publishers
Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment S Supplies • Publishers
Fast UNITED CHURCH OF CANADA ANGLICAN CHURCH OF CANADA
Favorite Department of Agriculture
FAVORITES United Pentecostal FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALVE AND QUALITY DOUBLE PROTECTION GUARA
Fearnali Church Office
FEBRUARY 10 UNITED CHURCH
Federal 1 Department
Federal Depart Department of National Defence
Federal Department
Federal Department Agriculture
Federal Department Broadly
Federal Department I of Public Works
Federal Department of
Federal Department of ; Agriculture
Federal Department of Agi IcuHure
Federal Department of Agri-
Federal Department of Agricul-
Federal Department of Agricul-a
Federal Department of Agriculture
Federal Department of Agriculture Hog Marketings
Federal Department of Agriculture Inn
Federal Department of Agriculture s Science Service
Federal Department of Agriculture Taken Action
Federal Department of Aircraft Production
Federal Department of Communications
Federal Department of Economic Development
Federal Department of Employment
Federal Department of Energy
Federal Department of Fisheries
Federal Department of Government
Federal Department of Health
Federal Department of Health and
Federal Department of Health and Welfare
Federal Department of Immigration
Federal Department of Indian Affairs
Federal Department of Industry Trade and Commerce
Federal Department of Interior
Federal Department of Justice
Federal Department of Labor
Federal Department of Labor Carried SHAWVILLE
Federal Department of Labour
Federal Department of Manpower
Federal Department of Mines
Federal Department of Mines and Resources
Federal Department of Mines and Technical Surveys
Federal Department of Mines;
Federal Department of Owner
Federal Department of Pub-such
Federal Department of Public Safety
Federal Department of Public Works
Federal Department of State
Federal Department of the
Federal Department of Trade & Commerce
Federal Department of Transport
Federal Department-
Federal Forestry Department
Federal Government Department
Federal Government Department of Health
Federal Government Department of Public Works
Federal Government Department of Revenue
Federal Government Department of Transports
Federal Government If the United States
Federal Government State Department
Federal Government’s Department of Information
Federal Health department
Federal Income Tax Department
Federal Insurance Department
Federal Labor Department
Federal Labor Department of
Federal Manpower office
Federal Meteorological Department
Federal Office
Federal Office of Re-ies
Federal Office of Regional City
Federal Office of Regional De-
Federal Office of Regional Develop
Federal Office of Regional Development
Federal Office Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services
Federal Transport Department
Feed Department
FEED SERVICE SHAW VILLE UNITED Rev.
Felice Department
FELLERS Post Office
Fence & Post Mixture
Fence Post
Fence Post Preserving Mixture Proves Popular Product THE EQUITY
FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY States IE Il Many
Fencing Flyers Wire Stretchers Universal Post Hole Diggers Crow Pars Hay Fork Ropo Spades
Fernand Department of Transport
Fester Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Ff Department
Ffcytoo Church Office 647-2764 7:00
FIBF PRFVFRXlAP Wrr* Support Your Local Fire Department
Field Department
Field Husbandry Department
Fifth Post
fight-1 cal Department
Fighting Office de
Fill United Church
FIN A SWISS FAMILY ROBINSON PRODUCE DEPARTMENT Color
Fin Department
FIN NIK Head Office
Finance Department
Finance Department Capital Works Winter Projects
Finance Department Ottawa
Finance Department Pontiac Community Hospital Shawville
Finance Department St Ottftw DIED.
Finances Department of Finance
Finances Department of Finance Canada Canada
Financial Assistance Department of
Financial Post
Financial Post Canadian
Financial Post How
Financial Statements O Office
Financial Statements O Office Support
FINDLAY Post Office Inspectors Office Ottawa
Fine Arts Department
Fine Arts Department Session opens Sept.
Finest Store 11 SHAMILLE MAIN STREET Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Stock Your
Finest Store Il SH A WVILLE MAIN STREET Pontiac Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Hockey Int
Fingal United Church
Fingerprint Department
Finit United Church
FINN IE Head Office
FINN IK Head Office
FINN1R Head Office
FINNIC Head Office
Fire Armstrong and Sylvia Department
FIRE AUTO THEFT INSURANCE BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE STARKS CORNERS Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE “Price Head Office -P.O.
Fire Aylmer F ire Department Départ
Fire Commissioners Office
Fire Department
Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department #
Fire Department Détecteur de
Fire Department f* Volunteer Fire Department SS* Volunteer Fire Department
Fire Department I#1
Fire Department MERRY CHRISTMAS
Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department « 647-6444 Volunteer Fire Department A -V
Fire Department "Hir
Fire Department & Breckenridge Fire Station 453-7676 689-2555 Fire and Emergency Fire
Fire Department & L
Fire Department - Edgar Sloan & Donald Letts
Fire Department - Royce
Fire Department 1
Fire Department 17
Fire Department 647-2239 Office Hours
Fire Department 647-5291 648-2270 Fire Chief
Fire Department 689-2555 689-2555 648-2400
Fire Department 689-2555 OTTER LAKE Volunteer Fire Department
Fire Department 689-2555 Volunteer Fire Department | Volunteer Fire Department
Fire Department 911 Cellular Emergency
Fire Department ; L.
Fire Department A
Fire Department A/ Fire and Emergency Fire
Fire Department Account
FIRE Department Adjournment
Fire Department Along
Fire Department Angel Tree
Fire Department Angel Tree Committee Firemen
Fire Department Angel Tree Fund Call for Tee Off Times Atkinson
Fire Department Angel Tree Fund Closed Challenge
Fire Department Annual Firemens Ball Saturday
Fire Department Anyone Interested
Fire Department April
Fire Department Assistant Chief Frank
Fire Department Auto
Fire Department AVIS PUBLIC L hôpital
Fire Department A|K*s remite Volunteer Fire Department A Her SS
Fire Department Bake Sale
Fire Department Band
Fire Department Basic
Fire Department Belated
Fire Department Bell s
Fire Department Benefit Party
Fire Department Better
Fire Department Brave
Fire Department Bryson Volunteer Fire Department
Fire Department Bud-
Fire Department C
Fire Department Campbell s Bay-Litchfield Volunteer Fire Department Shawville-Clarendon Volunteer F
Fire Department Cancanlaii Rand
Fire Department Car
Fire Department Certified First Responders Fire and Emergency
Fire Department Certified First Responders Fire and Emergency ers
Fire Department Certified First Responders IT
Fire Department Chapeau Volunteer Fire Department
Fire Department Check
Fire Department Chichester-Sheenboro Volunteer Fire Department Iw
Fire Department Chief
Fire Department Chief Bill
Fire Department Chief Kevin
Fire Department Chief Lee
Fire Department Chief Léo Ladouceur
Fire Department Chief Mike
Fire Department Chief Rodney
Fire Department Christmas
Fire Department Co-op
Fire Department Coffret
Fire Department Committee
Fire Department Competition
Fire department Country
Fire Department Dance Samedi
Fire Department Dave Moore
Fire Department Dear Editor
Fire Department Delegation
Fire Department Demo Display
Fire Department Demo DRIVING
Fire Department Department
Fire Department Door
Fire Department Door Prizes
Fire Department Ed^mr Harkma
Fire Department ELECTION OF DIRECTORS
Fire Department Equip
Fire Department Evans
Fire Department Executive
Fire Department Extra
Fire Department Extrication Team
Fire Department F
Fire Department Farm
Fire Department Fire and Emergency
Fire Department Fire and Emergency TEST YOUR
Fire Department Fire Chief
Fire Department Fire Chief Leo
Fire Department Fire Protection TEST YOUR
Fire Department Fire Protection Fire Prevention Week
Fire Department Firefighters
Fire Department FIREMAN
Fire Department FIREMAN S BALL
Fire Department FIREMAN S BALL Shawville Lions Hall
Fire Department Firemen’s Ball
Fire Department First
Fire Department First Response
Fire Department Fred
Fire Department Fun Ball Tournament
Fire Department Garry Young
Fire Department He
Fire Department Honnoh Mac Loren
Fire Department Honours
FIRE DEPARTMENT HOTEL
Fire Department I Mansfield Volunteer Fire Department
Fire Department I Volunteer Fire Department | Volunteer Fire Department
Fire Department I# SH
Fire Department If
Fire Department In- Bekc^
Fire Department Insurances
Fire Department It
Fire Department IttpF
Fire Department JULY
Fire Department Just
Fire Department Kazabazua Volunteer Fire Department
Fire Department la
Fire Department Larry Kluke Trucking Native Alliance Local
Fire Department Le Vétéran Gaz Bar 155-784 CANADA LIÉE.
Fire Department Les
Fire Department Library - A
Fire Department Lou Hannaberry
Fire Department Luskville Volunteer Fire Department
Fire Department L’l LE-DU-GR AND-CALUM ET Remember
Fire Department MAGNALUM CO.
Fire Department Mansfield Volunteer Fire Department
Fire Department Mansfield Volunteer Fire Department Luskville Volunteer Fire Department Fort Coulon
Fire Department Many
Fire Department March
Fire Department McNeils - California
Fire Department Memories
Fire Department MERRY CHRISTMAS ar.d HAPPY
Fire Department Minor
Fire Department Minutes
Fire Department Monday
Fire Department Moved
Fire Department Municipality
Fire Department Must Pass Severe Physical Test
Fire Department NO COVER CHARGE A K Quyon Lions ClubW
Fire Department Nov. 1
Fire Department Oct.
Fire Department October
Fire Department of Calumet Island
Fire Department of Campbell
Fire Department of Quyon Campbell
Fire Department of Shawville
Fire Department of Transport
Fire Department of Waltham
Fire Department Open House
Fire Department Open House A
Fire Department Otter Lake Volunteer Fire Department
Fire Department P.O.
Fire Department PCTRO CANADA 689-2555 Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Bean’s Se
Fire Department Please
Fire Department Ponab e
Fire Department Pontiac Butcher Shop Royal Bank
Fire Department Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 458-2222 647-5607 Fire Chief
Fire Department Province
Fire Department Pumper-Tanker Apparatus
Fire Department PUR A VIDA Nutrition Store
Fire Department Q Volunteer Fire Department LEGEND KITCHEN
Fire Department Québec Maniwaki
Fire Department Quels
Fire Department Questions chosen
Fire Department QUYON FIRE STATION VÉRIFI
Fire Department Receives
Fire Department Remu-
Fire Department Representative Chris Judd
FIRE DEPARTMENT Resolved
Fire Department Roads
Fire Department Romain
Fire Department Royce Richardson
Fire Department s Fire Department
Fire Department Santa Claus
Fire Department Saturday
Fire Department SEED
Fire Department Shawville
Fire Department Shawville - Clarendon Volunteer Fire Department
Fire Department SKl-a-ttlOn
Fire Department Soapbox Derby
Fire Department Sop-pliee
Fire Department St. Joseph
Fire Department Sup
Fire Department Sympathy
Fire Department T-pV A "
Fire Department Tel
Fire Department the
Fire Department the Agricultural Land
Fire Department The Equity TheVoice
Fire Department Third Annual Pig Roast
Fire Department Thorne Volunteer Fire Department
Fire Department Thorne Volunteer Fire Department Waltham Volunteer Fire Department
Fire Department Three
Fire Department TIRE TEST YOUR
Fire Department Uj
Fire Department Until Fire Fighting Bill Paid
Fire Department Valentine’s Dance
Fire Department VÉRIFIER VOTRE DETECTEUR TEST YOUR DETECTOR
Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department Volunteer Fire Department 689-2555
Fire Department Volunteer Fire Department 689-2555 648-2400 Fire
Fire Department Volunteer Fire Department By PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC
Fire Department Volunteer Fire Department I 683-2001
Fire Department Volunteer Fire Department LUSKVILLE & BRECKENRIDGE FIRE STATION
Fire Department Volunteer Fire Department Mi 689-2555
Fire Department Volunteer Fire Department Nationwide
Fire Department Volunteer Fire Department TEST YOUR
Fire Department Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department Waltham Volunteer Fire Department Campbell
Fire Department Walyatn
Fire Department WANTED
Fire Department We
Fire Department While
Fire Department within Municipal Affairs Department
Fire Department YARD Pig Roast
Fire Department | 467-2424 BRYSON Volunteer Fire Department
Fire Department « Calumet Island Volunteer Fire Department
Fire Department) Fire Prevention Week October
Fire Department; Christ-
Fire Department; Emma Howie
Fire Department; RJ s Country Store
Fire Department—
Fire Escape Planning Volunteer Fire Department Le Vétéran Gaz Bar 155-784 CANADA LTÉE.
FIRE FACTS Volunteer Fire Department LUE-DU-GRAND-CALUMET 648-2270 CANADA’S FIRE LOSS FACTS
FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev
FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev. A.
FIRE INSURANCE Shawviile United Churches lLV.
Fire Marshall’s Office will Lome Meehan
Fire Marshal’s Office
FIRE Office Tel
Fire PORTAGE-DU-FORT FORT-COULONGE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
FIRE PREVENTION WEEK OCTOBER 8-14 Volunteer Fire Department Smoke
Fire Prevention Week: Aylmer Fire Department
Fire Programme Claude Department
Fire Protection Kazabazua Volunteer Fire Department
Fireman’s Department
Firs Department Son
First Canadian Army Base Post Office
First Canadian Army Post Office
First Clearing Sale Head Office Ottawa Panada
First Office Boy
FIRST POST-NATAL CLASSES FOR NEW MOTHERS Fort Coulonge VICTORIAN NURSES CONDUCT Mr.
First United
First United C
First United Church
First United Church Beds Springs Mattresses Bed Room Suites Cenille Bed Spreads Flannelette
First United Methodist Church
Firtt United Church
Fir© Department Supplies
FIS Si B Head Office
Fish and Gamc Club -orcU Trust’ Post
Fish and Game Department
Fish and Game Department of
Fish and Game Department of Quebec
Fish and Gnne Office
FISHER Personnel Manager United Asbestos Inc. P
Fisheries Department
Fisheries Department of British Columbia
Fisheries Department of the
Fishery Department
Fixed Post „o
FJNN1K Head Office
Fjre Department
Flannel Shirts RATBESTOS MEN’S DEPARTMENT MURRAY BROS Brake Service
Flannel Shirts Wyman - RA.YBBSTOS MEN’S DEPARTMENT MURRAY BROS Brake Service
Flaxcombe United Church
Flfe Department
Flint Engineer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tai 647-2764 Morning Worsh
FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT HARDWARE DEPARTMENT Xmas Gift Suggestions
FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT HARDWARE DEPARTMENT
Floor Furniture Department
Floor Furniture Department Slid
Floor Hardware Department
Floor Toy Department To-day
Flower Department
Flower Girls Lose A Friend • Post
FLOWERS United Church McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
FLU LINING BRISTOL UNITED
FLU LINING BRISTOL UNITED St Andrew s Service
Fly Spray Bristol United Church
Flyers Wire Stretchers Universal Post Hole Diggers Crow Bars Hay Fork Hope Spades
Flyers Wire Stretchers Universal Post Hole Diggers Crow Bars Hay Fork Itopo Spades
Fodeiui Department of Miner-,
Foiling Machine Department of Indian Affairs
Food and Drug Department
Food and Nutrition Department
Food Controller''s Office
Food Department • Fresh Dell Cold Meat
Food Head Office : Toronto St.
Food Production Department
Food Services Marie Gauthier Ottawa Valley Office Supplies Evert & Debbie Hodgins Darwin Zimmerling
FOOTWEAR DEPARTMENT Hospital
FOR RENT LOTS FOR SALE b Redford United Cem Wesley United Cem Normen United Cem AVON SAYS.
FOR RENT OFFICE Space Cleaners
FOR RENT United Church Mrs Edith Robinson 8121XM20 SHAWVILLE UNITED CHURCH Rev. Owen McPherson
FOR RENT X Department of Public Works Of Canada TENDERS Sealed Tenders
Forano Manure Spreader; Post Hole Auger
FORBES UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
FORD LTD MAPLE GROVE UNITED CEMETERY SHAWVILLE.
Ford Murray’s Automotive Ottawa Valley Office Supplies Retro Pontiac Shawville Milling Betty
Ford Palmer’s Boutique Ottawa Valley Office Supplies Murdock Glass W.A. Hodgins
Ford Post Hole Auger ; Ditch Plow ; New
Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Furniture Department J.P. Wilson Beautiful New Walnut Dining R
Fords Hospital United Church
Foreat Department
Foreign Department
Foreign Office
Foreign Office SO.
Forest Department
Forest Protection Department
FOREST ROADS EAOtS BROS & OFFICE
Forestry Department
Forestry Department of the
Forests Department
Forests Department of
Forests Department of Nova
FORMERLY OF BEACHBURG UNITED CHURCH A
Forms Office
Fort Coelonge Post Office
Fort Coulosge Post Office
FOU SALE—One Top Buggy Clarendon United Churches Rev. A.
Four Post Office Classes The
Foxwarren United Church
Fragile Post Office
Fran- Litchfield Municipal Office
France Department Pontiac Community Hospital Shawvlle
Frankford United Church
Frankford United Church Women
Frday CampbeFs Bay United Rev Angus MacDonald
Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST..
FREE ESTIMATE J Head Office 36 Dussault St.
Free Estimate Professional Carpet & Upholstery STEAM CLEANING Office
FREE ESTIMATES ANYTIME Office
FREE ESTIMATES G m CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS United Pentecostal Murrell’s Centre Rev.
FREE ESTIMATES OFFICE
Free Meth-Ontario Department of Agriculture
Free Methodist womens Mis-lie Department of Colonization
Freight Traffic Department
French Department
French Department of Agriculture
French Language Office Radford Social Group
French National Office of Tourism
French Post Office
Fri- Department
FRIDAY & SATURDAY AT 7:45 P.M. Head Office -P.O.
FRIDAY Opposite New Post Office Shawville Tel
Friends And Visitors Are Welcome— Shawville Holes UNITED CHUBCH OP CANADA Clarendon Pastoral Charge
Friendship Office
Fro Quebec Post
FROM Canada Post Corporation Our
Front Office
Front Porch Puppet Programme Shawville United Church Hall
Front Porch Puppet Programme Shawville United Church Hell
Front Porch Puppet Programme Shewville United Church Hell
Front Sheriff''s Office
FROZEN FOOD DEPARTMENT SPECIALS Nabisco Shreddies
FT PLASTIC I/Office de
Fteyton Church Office
Fuel Department of the Automobile Association
Fuel Research Board of the Department of Scientific and Industrial Research
Funeral Benefit Department
Funeral Home and Wesley United Church Women
Funeral Home St. Andrews United Church
Funeral Home wea Quyon United Church
Funeral Men’s Department Men’s Wool Ribbed Underwear
FUNERAL SERVICE BRISTOL UNITED St. Andrew’s Service
FUNERAL SERVICE P Many Department of Agriculture
Funeral United
Fur Department
Fur Department Embalmer
Fur Department GEORGE HYNES SsM Embalmer
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE
Furnishing Department
Furnishing Department Mens All-wool Sweater Coats
Furnisihng Department
FURNITURE Department
Furniture Department 1 During Shawville
Furniture Department Boys
FURNITURE DEPARTMENT 10
FURNITURE DEPARTMENT 8.00
FURNITURE DEPARTMENT A
FURNITURE DEPARTMENT Automobile Dealer Franchises
Furniture Department BALM Despite
Furniture Department Beautify
Furniture Department Camp Stools
Furniture Department Estimates
Furniture Department Fire Life Automobile
Furniture Department Furniture
Furniture Department Kitchen Stools Hardwood
Furniture Department Look Here Dods
Furniture Department LOST Otter Lake
Furniture Department Manufactures
FURNITURE DEPARTMENT Morley Hodgins Ltd Set
Furniture Department Nothing
Furniture Department Old .
Furniture Department OUR SPECIAL FOR
Furniture Department Priced
Furniture Department Saturday
Furniture Department Second Floor
FURNITURE DEPARTMENT SECOND FLOOR SPECIAL
Furniture Department SIMMONS Sliding Bed Couches
Furniture Department Simmon’s Bed Outfit
Furniture Department Simmon’s Bed Outfit Bitebllebed
Furniture Department Special July Sale
Furniture Department Special June Sale
Furniture Department Special Offer -
Furniture Department Stark’s Corners
Furniture Department Studio Couches
Furniture Department THE KUbbELL HOUSE
Furniture Department W. F. CALDWELL.
Furniture Department W. O COWAN
FURNITURE DEPARTMENT X
Furniture Department X CAMPANA’8 S Italian NI
FURNITURE LTD ANGLICAN CHI NCH OK CANADA UNITED CHURCH
FURNITURE LTD UNITED CHURCH OF CANADA Shiwville Pastoral Charge
Further Particulars Telephone Office Of A Poultry For Sale
Further Particulars Telephone Office Of CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED
Fust United Church
G & ShawviLL3 United Church Rev A.
G A MEAT DEPARTMENT Loose Maple Leaf 55<
G M Motors Office
G M Motors Office 819-4494922 residence
G. Equity Office
G. Equity Office FOR SALE Telephone
G.C. ANDERSON Post Office Department Mail Service Branch
G.T.R. Industries Department
Gains-bourough United Hospital
GALTOLA Tayi-ok—Stkvknhon Stewaiton United Ubttrtli
Game Department
Game Friday Night Office I^ar Not Fast Dry Varnish
Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office
Garage Inc GROCERY DEPARTMENT Tel
GARDEN TOOLS VISIT OUR CHINA DEPARTMENT DROP
Gas Department of Glasgow
GASOLINE DIESEL OIL Bristol Post
Gatineau 661-8100 Newspapers West Quebec Post
Gatineau Power ......... Equity Office ........
Gatineau United Church
GEM^fr Putted States
General BMsntUig Post Office Inspector’s Office
General Bust Office
General Council of United Church
General Council of United Church Meets
General Council United Church of Canada
General Education and Academic Support Department
General Insurance Association Office Valley Mutual General Insurance Association
GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-647*5701 POWELL
General I’ost-office
General Land Office
General Medicine Department
GENERAL MEETING United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
GENERAL MOTORS ANNOU UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Cm
GENERAL MOTORS DEALER CLARENDON UNITED Rev.
GENERAL MOTORS VALUE RH A WVILLE POST OFFICE Due
General Office
General Office Work
General Passenger Department
General Peat Office
General Post
General Post Office
GENERAL Post Office IVqirtnient
General Post-nice of Montreal
General Post-oliicu
General Solicitor Law Department Canadian National Railways P.O.
General Store and Post Office Mac Janet
General UNITED CHURCH
General’s Department
General’s Department Bradley
Geodetic Survey Department of the
Geography English Department
Geological Department
Geological Department Methodist Parsonage
GEORGETOWN POST-OFFICE.
George’s United Church
German Department of Food Supply
German Foreign Office
German Marine Office
German Pont Office Expert*
German Post Office
Gift Certificate Carson Hodgins Office Supplies
Gift Department
GIFT DEPARTMENT Gordon
Giftware Department
Gillies Bros Head Office Ottawa Canada
GILMOUB ST.. OTTAWA Office
GILMOUR ST- OTTAWA Office
GILMOUR ST.. OTTAWA Office
GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413
GILMOUR ST.. OTTAWA Office Ml 3-235.1471
Girls Department
Girls Department EASTER CARDS
GIRLS FOR KNITTIN Department
Girls Send Post
Girls Wear Department
Giro Express and Post Office
Give Expreea Post Office
Give Express * Post Office
Give Express ami Post Office
Give Express and Poet Office
Give Express and Post
Give Express and Post Office
Give Express and Post Office ROOT.
Give Express Poet Office
Give Express Post Office
Give Express Tost Office
Give Express _nd Post Office
GladCrcst Casper Highest Increase Presented Shawville F Clarendon Fire Department
Glamis United Church
Glanders Department of Agriculture
Glasgow United Church
Glassware Department
Glebe United Church
Glenn Department of Defense
Glenn Sparling Hodgins Post Office
Glenn United Church cemetery
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plan—Aylmer Road Adult Entertainment UNITED CHURCH NOTES
GLEY London Morning Post
GLOBE M ae# OFFICE
GLOBE SAVING & LOAN CO Head Office
GLOSS HOUSE PAINT GALLON Our POST YARD
GM GROCERY DEPARTMENT
Gnvlunteof McGill University Mrs. Ilerbeit Office—
GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE
GOING WEST TIC TH CT MAVERICK TO* POST
Golden Age ISenor Citizens) United Church Women 467-3446 Lena Club
Good Department English Prints
Good Friday Service and Bible Study Head Office -P.O.
Good Friday Service ZION UNITED ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
Good SchooI Shawville Hardware Store Shawville United Churches Rev. A.
Good SchooI Shawville United Chnrehee Rev.
Good School Shawville Hardware Store Shawviile United Churches Hkv. A.
Good School Shawville Hardware Store Shawviile United Churches Rev. A.
Good School Shawville Hardware Store Shawville United Churches Rev. A*
Good School Shawville Hardware Store Shawville United Churehee Rev.
Good SchpoI Shawville Hardware Store Shawville United Chnrehee
Good Seat Gouvernement du Quebec Office
Good UNITED CHURCH OF CANADA
GOODRICH Shawville United W.M S Dr. R.
Goods Department
Goods Department Flannelettes
Goods Department LOOK HERE FOR SALE.
Goods Department MAIN
Goods Department Men’s Mackinaw Coats Special
Goods Department OTTAWA ONT PHONE
Goods Department Readymade Clothing Fur
Goods Department Sale
GOODS DEPARTMENT.
GORDON Brownlee Office DR.
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Head Office -P.O.
GORDON PAUL INSURANCE OFFICE ROWAT & ROWAT NOTARIES OFFICE Information
Gore United Church
Goshen United Church
Gould United Church
Gouvernement du Ouéhvc Office des
Gouvernement du Qiiehuc Office des
GOUVERNEMENT DU QUEBEC DEPARTMENT OF FINANCE Tel
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC DEPARTMENT OF LANDS AND FORESTS Ladysmith
GOUVERNEMENT DU QUEBEC DEPARTMENT OF SOCIAL AFFAIRS OPEN
Gouvernement du Quebec Office
Gouvernement du Québec Office de
Gouvernement du Québec Office des
Gouvernement du Qufhrc Office des
Gouvernement du Qu« h» Office des
Gouvnnumi fit du Qunht C Office des
Government Department
Government Department Mrs. Louis
Government Department of Education
Government Department of Fisheries
Government Department of Industry
Government Department of Mines
Government Department of Natural Resources
Government Department of Trad
Government Department of University of Ottawa
Government Deposit 81,000 Head Office
Government Insurance Department
Government Ministry of Environnement Outaouais Regional Office Hull
Government Patent Office
Government Post Office
Government Printing Office
Government Stores | Department
Government Technical Education Department
GOWER POINT POST OFflCS Post
GOWER POINT POST OFPIOK H NEW Dress-Making Shop
GOWLING Corner* United Church
GOWLING Mead Office
GRACE COMMUNITY BIBLE CHURCH PAPFJX Information Seminar Shawville United Church Hall Wed
Grace United Church
GRACE UNITED CHURCH Cobden
Grade Department Association District No.
Graduate McGill University Office
Graduate McGill University Office-Hayes
GRADUATE OP IfcOlLL UNIVERSITY,* Office
Graduate Post Graduate Work
Graduateof McGill University Masons Attend Divine Service At United Church Youth’s Collegiate Flann
Graduateof McGill University Office
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St.
GRAHAM & Go’s DEPARTMENT ASK FOR
GRAHAM Insurance Office
GRAHAM Office 647-3885 Residence
Grand Circuit Pontiac Trading Post ERIC SMITH FUELS He
Grand Trunk Pacific Office
Grant Agricultural Department Coehrane-Rhrer- Letter
Grant’s Store Bristol Corners UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Charge Rev.
GRAPEFRUIT GROCERY DEPARTMENT QUAKER FLOUR
Grass 0 Savings Department Either
Great Britain I Department
Great Britain the United States
Great Britain United
Great Britain United States
Great Britain United States France
Great Britian Department of Transports
Great Department Store
Great Post Office Insjavtor Post Office liiqn/vtor
Great Trade-in Department
Great-West Life Assurance Company HEAD OFFICE Write
Greater Hull School Board Supply Department
GREEN Graduate of McOlll University Post Graduate Work
GREEN HARDWARE DEPARTMENT WORK PANTS WOOL SPECIAL!
GREEN HOUSE Shawville United Church of Canada SPECIAL SERVICE OF WORSHIP 55th
GREERMOUNT Sheriff’s Office
Grocery Apprbmtus Wanted Head Office
Grocery Department
GROCERY DEPARTMENT HEINZ ROYAL SUPER TOWELS HEINZ KEGO KETCHUP
GROCERY DEPARTMENT Ladies ALL-WEATHER SHERRIFFS JELLO
GROCERY DEPARTMENT M
Grocery Department Pie Apples
Grocery Department Roman Names A
GROCERY DEPARTMENT Slim Wrangler
GROCERY DEPARTMENT Water-proof Mountaineer
Grocery Department 25c FOR SALE— House
GROCERY DEPARTMENT ALLEN
Grocery Department Any
Grocery Department APPLES
Grocery Department APPLES.
Grocery Department APPLES—All
Grocery Department AT PRICES THAT
Grocery Department Boot
GROCERY DEPARTMENT Bristol Ridge
GROCERY DEPARTMENT Bristol Ridge Services
GROCERY DEPARTMENT BRYSON THEATRE
Grocery Department Call
GROCERY DEPARTMENT CANADIAN Aylmer Road
GROCERY DEPARTMENT CHASE & SANBORN - INSTANT CARNATION MEAT DEPARTMENT
GROCERY DEPARTMENT CHICKEN LEGS OR BREASTS LAMB SHOULDER CHOPS DEVON SAUSAGES Red
GROCERY DEPARTMENT Chocolate & Cream
GROCERY DEPARTMENT Closed Mondays
GROCERY DEPARTMENT COAL We
Grocery Department Coarse
GROCERY DEPARTMENT D WANTED—Girl
GROCERY DEPARTMENT Dealer
GROCERY DEPARTMENT DEL MONTE Tomato JUICE C
GROCERY DEPARTMENT FEATURES Red & White EVAPORATED
Grocery Department Filled Up With Good Things
Grocery Department Filled Up With Good Things Ilf
Grocery Department FOR SALE—75 Barred Rock Pullets
GROCERY DEPARTMENT Fruit & Vegetables
GROCERY DEPARTMENT Golden Girl
GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT AYLMER SCOTIAN GOLD Vi
GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT CAPRI
GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT SHAWVILLE
GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPT.
Grocery Department GROCERY SPECIALS FOR SALE— A
Grocery Department Highest
Grocery Department Hot Weather Drinks
Grocery Department Is F<
GROCERY DEPARTMENT KODAK FILM Oats
GROCERY DEPARTMENT Lions Community Centra
Grocery Department Manufactures
GROCERY DEPARTMENT Maple Leaf Pure LARD
GROCERY DEPARTMENT Master Buddie and
Grocery Department of
GROCERY DEPARTMENT Pts Morrisburg Shawville Buckingham Perth-Smith Falls Ottawa
GROCERY DEPARTMENT Purity SHI
GROCERY DEPARTMENT RED BRAND ROUND Shoulder STEAKS Jubilee B SUNLIGHT GIANT POWDER GROCERY DEPARTME
GROCERY DEPARTMENT Red Participation
GROCERY DEPARTMENT ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
GROCERY DEPARTMENT ROYALE
Grocery Department School
GROCERY DEPARTMENT SCOTTIES Ib
GROCERY DEPARTMENT Sheriff
GROCERY DEPARTMENT ST.
Grocery Department Toilet Soap Specials
GROCERY DEPARTMENT Top Valu $
GROCERY DEPARTMENT Top Valu BREAD Top Valu MARGARINE
GROCERY DEPARTMENT TOP VALU TOMATO JUICE
GROCERY DEPARTMENT TopValu TOMATO JUICE
Grocery Department Vanity Benches Wine
Grocery Department WANTED—Girl
Grocery Department X Bristol Ridge Services
GROCERY DEPARTMENT X L STRAWBERRY
Grocery Department Your Turn
GROCERY DEPARTMENT.
Grocery Departm’t Toy Department Don’t Spoil
Grocery United Church Parsonage
Grooming Department
Ground Maintenance Post Office
Grove United Cemetery
GROVE UNITED CEMETERY SHAWVILLE.
GST Consumer Information Office
GST Consumer Information Office QUYON LIONS HALL
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Drapery Department
GUERRIER Shawville United
Guidance Department
Guidance Department of the Shawville High School
GULF LUBRICATION PRODUCTS Otter Lake Post
Guvon United Church Manse
H. EOTTML Secretary Department of Public Works
H. Glasgow Office
H. Mac Lean s Insurance Office
H0* & Chiropractor Of T OCTOBER; INTERNATIONAL ENERGY CONSERVATION MONTH OFFICE NOW OPEN
Haberdasher United Church
Hack Canada Post
Hadfonl United Church
Haileybury United Church
HAIM This Post Office
Haley United Church
Haley’s United Cemetery
Halfway Hodgins Post Office
Hallville United Church
Hamil-The Department of National
Hamilton Sent Post Free
Hamilton Feet Office HERE’S A LITTLE NUT
HAMILTON Office
Hamilton Post
Hamilton Post Office
Hammerfest Post Office
Hand Post Hole Auger; Webster Compressor
Hand Tools; Wrenches; Transit; Pressure Washer; Office Supplies; Photocopier; Fax Machine; Answerin
Handicrafts Department
Hanover Post
Hara....... Department of Health Hector Hronson__
Hardware Department
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT EX MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
HARDWARE DEPARTMENT EX MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX MEN S AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
Hardware Department - Standard Church - o - Rev.
Hardware Department Apply
Hardware Department Batteries
HARDWARE DEPARTMENT CHARGEX MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
HARDWARE DEPARTMENT Clint Eastwood IIU
HARDWARE DEPARTMENT CLOTHES PIN BAG
HARDWARE DEPARTMENT Cold Weather Coming Plastic Storm Windows Putty MEN
HARDWARE DEPARTMENT Electric Dryer Venting Kits PHONE
HARDWARE DEPARTMENT EQUITY SUBSCRIBERS
HARDWARE DEPARTMENT EX MEN S AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT FOR BACK -
HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT END-OF-SEASON Clearance Sale
HARDWARE DEPARTMENT MENS
Hardware Department Mens & Boys Department & Second Floor FOR PARTICULAR MEN
HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR GET YOUR
HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR Spring
HARDWARE DEPARTMENT MENS DEPARTMENT Mens Canadian Made
HARDWARE DEPARTMENT MENS DEPARTMENT SECOND FLOOR Gifts
HARDWARE DEPARTMENT MEN’S & BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR Portable Electric PHANTOM SALE December
HARDWARE DEPARTMENT PANT SUITS 25.98-42.00
HARDWARE DEPARTMENT Phone
HARDWARE DEPARTMENT PHONE 647-2731 THEATRE Porsolak Super White PAINT SALE MOVIE BINGO Every Tuesda
HARDWARE DEPARTMENT PHONE 647-2731 Water Wisk Car Wash Brush
HARDWARE DEPARTMENT PRO-COAT PAINT
HARDWARE DEPARTMENT Raymond Johnston BEAUTI- TONE PAINT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT EX KEL VINA TOR See
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR BERRYTONE MOBIL PAINTjOil Base
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR F MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT Shop
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Fall
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Hardwire MENS AND BOYS DEPARTMENT EX PEAT MOSS See
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Home Herd**/# Stores MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Horn
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR H^rdwve MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR ÎËX MEN S AND BOVS DEPARTMENT Xzr
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR JUST ARRIVED
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 1
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTME
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT CHARGEX Good
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 11 NEW FALL ARRIVALS
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 11 SPECIAL SA
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT JOGGERS X SHIRTS
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT HARGEX
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT EX
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT Get
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT LIE New
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS Md BOYS DEPARTMENT F
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT Ior EX
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR T MEN S AND BOYS
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR TUB MEN S AND BOYS DEPARTMENT TRAVEL BAGS TRUNKS SUIT CASto FUTES
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR XIX MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR XT MEN S AND BOYS DEPARTMENT EX
HARDWARE DEPARTMENT Semi - Gloss Flat PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
HARDWARE DEPARTMENT SPORT BEAUTI-TONE
HARDWARE DEPARTMENT SUMP PUMPS
Hardware Department We
HARDWARE DEPARTMENT «* L & M Electronics Radio Appliances—Furniture
HARDWARE UNITED Jeweller PHONE
HARDWARE UNITED RENFREW M CEMENT BLOCKS
HARDY PLANTS Office
Hare Gatimau Power Equ ty Office Councillors Karknes* Arthur Labelle
Harness Department
Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop BRISTOL UNITED FOR SALE— Two
Harness Shop J SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop JANUARY CLEARING SALE SHAWYILLB UNITED Rev.
Harness Shop SHAWVILLE UNITED
Harness Shop SHAWVILLE UNITED K K-SertinSiy Rev.
Harness Shop SHAWVILLE UNITED Kev.
Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop SIIAWVILLE UNITED UeV
Harness Shop | SHAWVILLE UNITED Rev.
Harrington United Church
Harrow United Church
HARVEST TOOLS United Church Parish
Harvey Department of Transport
Hat Department MuryKIlen H I,kn
HAVING TOOLS Shawville United Church
Having* Department
Havings Department
HAW K K V. Pont office Inspector
HAW Post
Hawaiian Department
HAWKEN Post Office Inspector January
Hawthorn United Church
Hay United Church
Hayes and Sons BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH MENS DEPARTMENT Pastor Rev. A. Morgan 7.95 Forsyth
HAYES Furniture Department S #
HAYES Furniture Department SIMMONS Davenport Bed
HAYES Papier THE EQUITY OFFICE
Hbad Office—Opposite Post Office
He Department of Agriculture
He Gov''t Printing Office 221 U. S. Supreme Court
HE STATES.
He Would Bristol United Chvrch Hl
Head League Office
Head Office
HEAD OFFICE Canada Permanent
HEAD OFFICE A P OTTAWA
Head Office Balance Sheet
Head Office Bo*
Head Office Capital Paid Up Rest
Head Office Capital Raid Up Rest
Head Office Montrai
HEAD OFFICE MONTREAL
Head Office Montreal A*
Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville
Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawvllle
Head Office Montreal Capital $10,000,000 Reserve
Head Office Montreal SHAWVILLE
Head Office Ottawa Canada
Head Office Toronto
HEAD OFFICE Toronto Branch Offices Cor
Head Office Toronto Building Requirements S À : Corrugated Iron Rib Roofing
Head Office Toronto s Dale’s Tinshop
Head Office Toronto St.
HEAD OFFICE,pltal
HEAD OFFICE.
Head Office—Opposite Post Office
HEADACHES <c Sheriff Sheriff''s Office
Headaches Department of Commerce
Heads United Church Women Here
Health BABCOCK A 8CNB Formerly Plient Office Examiner
Health and Safety Department
Health and Welfare Department
Health and Welfare Department of Canada
Health Department
Health Department of the
Health Department Will Send Free "
Health Mm- ers United Church
Health of Animals Division of the Department of Agriculture
Health of Animals Office
Health of Bristol UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Health Office
Health Protection Branch Department of National Health and Welfare Published
Health Restoring Value of Emily Post
Health Sciences Department
Health Unit Office
HEATED OFFICE SPACE
HEATING AND VENTILATION Head Office
Hebdbn Savings Bank Department Compound* Interest
Hecretan Department of Public Works
Hedging Post Office
hei-1 Department of Public Works Of Canada TENDERS Smith
Helen Thrun Office Manager FERMETURE POUR LES FÊTES
Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel
Henhh Department
Henowrçed Sherwin-Williams Paint TH€ MCRCMANT5 BANK Head Office: Montreal
Henri Annual Memorial Service of Maple Grove United Cemetery
HER FIRST CAKE Mount Pleasant Post Office
Heritage College Continuing Education Department
Heritage College Office Systems
Heritage College Personnel Department
Heritage Farm the Bristol Post Office
Heritage Liberal Arts and English Department Awards
Herschel United Church
Hhawville United Church
Hi Shawville United Rev Mark Feamall Church Office
Hi United Church
Hie Department of Education
Hie Junior Department
High Post
High School Carnival St Andrews United Church
High School English Department
High School PhytKtl Education Department Coat
High School Principal Nearest Employment Office
High School United Church Pageant
High-United Nations
Highway Department
HIGHWAY MENACE Department of Highways
Highways Department
Hill United Church
Hillvicw Pioneer Memorial United Church
Hillview United Church
Hilton Manpower Office
Hind Department of Public Works
Hint International Office
His Department
His Grocery Department
Historical Society presented Department
History Department
Hitching Post Ranch In Bristol.
Hitching Post Ranch NOW OPEN
Hitching Post Ranch’s
Hitler1» Paste» Bristol United Church Rgv.
Hiving* Department
Hkhden Head Office
Hlghknar Cod Fish Sticks 397g SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT For Xmas G
Hoad Department
Hoads Department
Hobbs & Sons Royal Bank Ottawa Valley Office Supplies C.B.L. Pin© McCauley Jewellers Tru-Line Colli
Hockey Club Reorganized Evening Prayer Office
HOCKEY Head Office Montreal
HOCKEY United Y.P.U.
Hod gins Post Office
Hod-gins Post Office
Hod-gins Post Office
Hod8ins Post Office School the
Hodams Post Office
HODCINS STORE DONAT Le GUERRIER House Furnishings Department LL.
HODCINS STORE House Furnishings Department DONAT Le GUERRIER BA.
HODCINS STORE LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Head Office Montreal Mr, Karl J. Turner
HODCINS STORE Office-H.
HODCINS STORE Pontiac County United Y.PU Rally Tremor»
Hodge of High Bluff United Church
HodgH Head Office
Hodgims Post Office
Hodgin s Post Office Garage
Hodgina Post Office He Burgess
HODGINS A OFFICE SUPPLIES INC.
Hodgins Co , Ltd Head Office Montreal Every Department
Hodgins Co. Limited Bristol United Church
HODGINS GARAGE Sheriff Sheriff* Office Campbell’s Bay
Hodgins Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 Yl Office 38
Hodgins Grocery Department
HODGINS OFFICE SUPPLIES INC 1nniüozsazu
Hodgins Poet Office
Hodgins Post
Hodgins Post Office
Hodgins Post Office A
Hodgins Store Clerk Office
Hodgins Store Giftware Department Getting Married
HODGINS STORE NEW CALENDARS AVAILABLE AT OFFICE MON.
HODGINS STORE Qiftioare Department
HODGINS STORE Shawville United Church Anniversary
HODGINS Stores Department
HODGINS Stuff Post Offices, Radio Dealers, Radio Inspectors
HODGINS Surgeon Dentist Shawville United
HODGINS United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St
Hodgins Valley Office Supplies Murray’s Automotive
HODGINS'' GROCERY DEPARTMENT.
Hodgins* Post Office
Hodgintt Post Office
Hodglns Post
Hodglns Post Office
Hoffmann Two Post Hoist.
HOGGINS STORE Office
HOGGINS STORE Shawville United Church Women s Association Stock-taking SPECIALS
Hoi United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office
HOLIDA Y NOTICE My Office
HOLIDAY HOURS J & J GAS BAR Department
Holiness Movement Zion United Y
Holmfh Next Telephone Office
Holsteinand Junior Department
Holt United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
Holuinh Head Office Ottawa Canada
Home & Office
Home & Office FOR
Home 458-2087 Office
HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
Home Care Director’s office
HOME CENTER ANTIQUES GROCERY DEPARTMENT
Home Department
Home Economics Women’s Institute Branch of Ontario Department of Agriculture Holding Three
HOME HARDWARE DEPARTMENT
HOME HARDWARE DEPARTMENT A MAN’S WORLD OF A / CHARGEX BOYS WEAR
HOME HARDWARE DEPARTMENT It* Christmas Wrap Christmas Cards Christmas Table Cloths CHINA Pile Line
HOME HARDWARE DEPARTMENT "
HOME HARDWARE DEPARTMENT -9# PHONE
HOME HARDWARE DEPARTMENT Cash Sales
HOME HARDWARE DEPARTMENT CHARGE
HOME HARDWARE DEPARTMENT LADIES LEAGUE 11
HOME HARDWARE DEPARTMENT MENS
HOME HARDWARE DEPARTMENT MINS
HOME HARDWARE DEPARTMENT PHONE
Home Heeling Service - OFFICE HOURS
Home Made Department
Home Office
Home Office—an
Home Service Department
Home Service Department 49 Wellington St.
Homer Post Office
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Aylmer United
HONEYWELL & BURPEE CHART»ED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE OFFICE SUPPLIES
Honorable Department of Animal Science
HOOCINS STORE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville
Hood’s Sarsaparilla o Office-Toronto SL.
HOOT* Post Office
Hopcfull Post Lodge
Hopeful Post
Hopeful Post L O.
Hopeful Post LOB A
Hopeful Post LOBA Shawville
Hopeful Post Lodge
Hopeful Post Lodge No.
Hopefull Post Lodge
Horigins Garage X X Quebec Game Department Critized
Horse Department
Horses Dental Surgeon Graduate of MeGill University Post Graduate Work
Horticultural Department
Horticultural Department of Algonquin College
Horticulture Department
Hospital Auxiliaries Hull Office Takes Over Gatineau Power Billing ; The Hospital Auxiliaries
Hospital Department
Hospital Donations Shawvillb United Church Rev A.
Hospital for Sick Children end Department of Ophthalmology
Hospital Office
Host Office
Host Office Department
HOST POPULAR RADIO OUIZ-CANADA PACKERS À UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Pastoral Charge K. Lune
HOT AIR CORN POPPER TIMEX WATCHES the United V VU
HOTEL FRONT OFFICE PROCEDURES
Hotel Office
Hotel Owner ‘ United Church Miss Dorothy Caldwell Changes
Houghton of St. United Church
HOUR SERMCE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE" Gouvernement du Quebec Office des
HOURLY RATES Contact Central Range Construction Mountain Chute Field Office
House Builders $ Department of Public Works
House Clothing Department
House Clothing • Department
HOUSE FURNISHINGS DEPARTMENT
House New Post office Committee Rouyn Reward
House of Commons Public Information Office
House Ottawa Valley Office Supplies Le Vieux Magasin Général Anglican Parish
House Our Dress Goods Department
House POSTAGE DTJ POST.
Housefurnishing Department Charteris
Housefurnishing Department WALTER
Household Department
Household Department ; Health Department ; Young Folks’ Department; Ladies’ Department; Fashion Dep
Household Department Being the
Household Department Useful Hints
Household Economic Department
Household end Office Items Abbotsford Moving
Household Science Department—Dr.
Housing Corporation office
Housing Department
Housing Office
HOWARD GROCERY DEPARTMENT Dealer
Howards Department of the
Howiek United Church Saturday
HOWLING U"sd Office OTTAWA
Hraeside United Church
HT Laurier Vallieres-7 GROCERY DEPARTMENT
HTC OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT A SUPPLIES INCOME TAX SERVICE ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING
HU Head Office : Toronto St
HU Head Office : Toronto St.
Hu* Post Office
Huddersfield Council SSr The Municipal Office Paul
Hughes Lake Canada Post
Hughies Trading Post
Hughles Trading Post
Hull Fire Department Muriel Schwartz
Hull Local Office of the Unemployment Insurance Commission
HULL Office de
Hull Police Department
Hull Post Office
Hull Regional Office
Hull Regional Office of the
Hull Sales Office
HULL Shawville Hardware Store United Church Ministers Meet
Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke
Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke Site II
Human Resources Department
Human Resources Department P.O.
Human Resources Department Pontiac Community Hospital Shawville
Human Resources Department Renfrew Victoria Hospital
Human Resources Office
Humane Society of the United States
HUNCH Of CANADA MISSIONARY RALLY Clarendon Pastoral Charge United Church Men
Hungarian Department of
HUNTING DEPARTMENT SALE
Husbandry Department
Hvad Office
Hydro Quebec Office
Hydro-Québec Customer Service Department
Hydro-Québec’s Customer Service Office
Hygiene Department of By
Hygienes Department of Health
HYNES & SON CLARENDON UNITED Modern
HYNES & SON Office
Hyrd United Church
I iL Litchfield Municipal Office
I*ost Office Inspector''s Office
I- Dominion United Church
I.S. Decarie Public Relations Office
I// Church Office
Iafc T,1C Equity office
IBS GROCERY DEPARTMENT
IBSggsBl United Church
IBS» United Church AT UNITED CHURCH SHA WVILLE ANDY
Icy United Church
Id- Post Office
Identification Department
Ig Parcel Post
IGA MEAT DEPARTMENT Frying Chickens PHONE 647-2231 CHICKEN Legs
IGA MEAT DEPARTMENT Maple Leaf
IGA Shopping Centre HARDWARE DEPARTMENT PHONE
IGA SHOPPING CENTRE SHAWVILLE QUE GROCERY DEPARTMENT 67c CASSELMAN BUTTER
Igaat Post
IH.A. Head Office
Ihe Department of Education
Ihe Post
IHU X X v Head Office : Toronto Et.
IÏ L.B.C Head Office
II Men''s Department A S M''AI.
II Rest Head Office
II United Church Choir*’
III * Post
Ij Ravings Department
IJI OD ItgM Office
IK Pontiac Trading Post
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office
Illinois Department of
Ills Forestry Department
IM MTU J Head Office
IMMACULATE Department
Immense Grocery Department
Immigration Department
Immigration Department of Canada
Immunology Department
Imperial Department of Kduca-tion
Imperial Foreigii Office
Imperial Foreign Office
Imperial Post-I*tween Great Britain
IMPERIAL PRODUCTS UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge Bryson
Imperial Protection London Morning Post
Imperial Statistical Office
Imperial War Department
Imurame Department
In Budget Office
IN CANADA" Post Office Inspector''s Office
In Stock BRISTOL UNITED Mr.
In- Quyon United Church
INC United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink
Incial Department of Agriculture
Income Tax Department
Income Tax Department Head-Office
Indian Affairs Department of Tndiivt JUThlrs
Indian Department
Indian Department of Atomic Energy
Indian Trading Post
Indiana Department of Conservation
Indnstral Department
Indonesian Regional Conference of Vie U.N. Department of Public Information
Industrial Arts Department
Industrial Department
Industrial Department of
Industrial Department of the Vancouver Board of Trade
Industrial Development Office
Industrial Development Office Monday
INDUSTRIES INC. Shawville United Church
INFALLIl Post Office
Infiniment Department Toronto Each
INFORMATION BUREAU Department of Agriculture OTTAWA
Information Canada Department of Agriculture
Information Department
Information Office
Information Servi Department of National Defence
Information Technology Department
Ingersoll Fire Department
Inland Revenue Department
Inland Revenue Department.at
Inland Revenue Office
INOERSOLL Head Offiçe ISSUE 44
INS Head Office
INSCRIPTION - Office
INSCRIPTION - OFFICE DES RESSOURCES HUMAINES
INSCRIPTION: Office
Inspector o Post Office fnsnector
Insprrtor’H Office
Institute of Canada United Church
Institute Shawville United Church
Institute: Industrial Department
Instrance Department
Insulated Oil Heat—Office Washroom
INSULATED VESTS STATIONERY SUPPLIES Johnson OFFICE EQUIPMENT
Insunmoe Department
INSURANCE CONTINENTAL LIFE KNiniNG WOOL Agent Annual Meeting of United Church Mission Band Phone
INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAI INSURANCE Pre-Crusade Rally Shawville United Church
Insurance Company Office
Insurance Department
Insurance Department Comepondenoe
Insurance Department Correspondence
Insurance Department of the
INSURANCE Head Office
INSURANCE Head Office -P.O.
INSURANCE Office ESTABLISHED
INSURANCE Office IRE IND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICK N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE
Insurance Office of Raymond Bowie
INSURANCE Office PERSONAL MENTION
INSURANCE Service Announcements Shawviilc United Churches Rev. A
Int l Corp Counseling Inc Head Office Brockville
Intelligence Department
Interdenominational United Church FAITH GOSPEL
Intergovernmental Affairs Department
Intergovernmental Affairs Department Act du Quebec
Interior & Eiterior Office
Interior Cleaning Post Office
Interior Department
Interior Department of Fish
Interlake Regional Office of the Manitoba Metis Federation
Interlake Regional Office of the MMF.
INTERLUX PAINT Quebec Department of Agriculture Shaw
Intermediate Department
Intermediate Department of the Academy
International Council of United World Colleges
International Health Office
International Laboi Office
International Labor Office
International Labor Office and High Commission
International Labor Office—Advance
International MOYLE HOTEL Otter Lake Post
International Radio Office
International Society for Shawville United
International Trucks COME SEE WHY Pontiac Trading Post Reg
Interstate Post-Graduate Medl-
Into Shawvllle Post Office
INVALID COACH Furniture Department
INVALID Furniture Department COACH
Investigation Department
Investment Department
INVITATIONS Quebec Department of Agriculture ShawviUe
Ion Department of Agriculture
Ion Department of Canada
Iona Department H. Parker’s Dye Works Uroiied
IQBKTL Hncrerary GRANITE & MARBLE Department of Publie Work*
Irish Department of
Irma United Church
Iron Fencing Office A Commun*#*
Iron Fencing Office A Communion Railing
Iroquois United Church
Irredescent United Church
IS Cedar Post
IS Department
Is History Department Head
Is Your Family United
IS* Department of Public Works
Isabelle United Church
ISIS Siège social/Head Office Shawville
Island East Office
Island Home BRYSON POST OFFICE
Island Revenue Department
Island United Church
Islington United Church
ISM United Pentecostal Pentecostal
ISSUE No. Post Ofict
It Department
It Department of
It Department of Justice
It Head Office
It United Church
Itae Department
Italian Balm Head Office
Italian Foreign Office
Italian United Machine-Building School
IToprktor/ Department of Inland Revenue
Its Features Department
IVmbmkc Post Office
Ivy Hill United Church
Ivy Hill United Heritage
Ivy Hill United the
IW Office
IWUNN & New York An Active Canvasser Branch Office C25 F BL. Washing
I’office
J • BRISTOL UNITED St
J & J Gas Bar United Townships
J & J Grocery and Shawville Post Office
J & P Furniture 647-2260 Department
J & P FURNITURE EATON’S ORDER OFFICE
J 7-3783 Equity office
J AMYOnE GARAGE UNITED FORT COULONGE
J Department
J Department of Roads
J HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND
J OTTAWA Office Hours Hatchdayr
J UNITED CHURCH OF CANADA St
J.8 United Church
JACKSON Post
Jail 6am Hodgins Post Office
JAMES DAVIS Selective Service Office CAMPBELL S BAY
JAMES HYNES Department of Public Work Ottawa
JAMES KU.IMI Mis Grocery Department
Jane University Housing Office
JANUARY 21 ANGLICAN CHURCH OF CANADA EPiPHANY IV UNITED CHURCH OF CANADA
JANUARY Shawville United Starks Comers United Otter Lake Baptist WEDNESDAY
JAR Rent Post Free
JAR Send Post Free
Javanese Department of
JCNIOR ELEMENTARY DEPARTMENT.
Jean United Church
JEHOVAH S WITNESSES Shawville OFFICE
JEN VINE Scienw Department
JiacUky Public Services Office Rea
JIIC6 0 Head Office
Jiiyon United Church
JILL McBANE United Church
JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN A. OFFICE
JIM MCDONALD ANDRE FORTIN A OFFICE
JJ Department of the
Jkn Fteyton Church Office 647-2764 Sunday School Morning Wbrship JWy
JMKSK Toronto Head Office i Dale’s Tinshop VtÉ
Job Apply Employment Selective Service Office 174 Spa
Job Creation Department
Job Creation Office
Job Department
Job Lots Office Hours
Jobs Protection Office
Jobs Protection Office Continued
JOHN McCREDIE Bristol United Church Rev C. Armstrong-S
JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu
Joint Commission The Clothing Department
Joint Savings Bank Account Savings Department Either
Joint Savings Bank Account : Savings Bank Department
Joronto Head Office Dale
Joronto Head Office Dale
Joseph Office Municipal Council
JOX Gouvernement du Québec Office
JOX I/O OFFICE
JS Carson Hodgins Office Supplies inc.
Jtie Grocery Department
Jtlg/J/UBSS Department
Jtudiec Roads Department
JT’ ZZ Office: Trust
Ju Department
Judicial Police Montreal Division The Department of the
June Bride SHAWVULE UNITED | Rev.
June Bride X 8HAWVILLE UNITED Rev.
JUNE SPECIALS X SHAWVILLE UNITED Rev.
Junior 4-H Department
JUNIOR AGRICULTURAL DEPARTMENT
Junior Choir Shawvilla United Church
Junior Choir United Church
Junior Choir United Church Campbell’s Bay
Junior Department
JUNIOR DEPARTMENT ARMSTRONG BROS Grade II
Junior Department Hostess
Junior Department Louis Judd
Junior Department of St. Luke s United Church Sunday School
Junior Elementary Department
Junior Fair Department Wednesday
Junior Grades Shawville High School Post
Just Department of Agriculture
Justice Department
Justice Department of Quebec
Jusxkc Department
Juvenile Department
JUVENILE DEPARTMENT Boys
Jwre Department
K F. Hkboen Î Head Office Capital Paid Up Rest
K RIFF Clarendon United Church
K. Dominion Department of Agrictil- Millions
Kadford United Cemetery
Kamloops United Church
KAN Post Office Inspector
Kanata Fire Department
Kanata Taxation Office
Kanata United Church
Katie Don-the Department of Public Instiuc
Kazabazua United Church
Kbenezer United Church
Kedron United Church
KELLY Auctioneer Alexander—Armstrong Wesley United Church
Kelly Department of Energy
Kempt-ville Fire Department ; Mr.
Kennedy Inc Aylmer United Rev.
Kennel Department
Kentville United Church
KEON Floor Mats DISTRICT REPRESENTATIVE McKee • Quebec Bristol United Church Lay Minister
KEON GROCERY DEPARTMENT FOR SALE—One
KEON GROCERY DEPARTMENT LOST—At Pine Lodge
KEON Men’s Underwear Bristol United Church Lxy Minister
Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales
Kezebezue Pest Office
KI ÎAiOUR Sbawville United Church
Kids Beat 5 Post
KIDS LOVE LIFE Agronome s Office Alexander
Kilmer United Church
KINDERGARTEN United Church
King St Office 647-2218
King Toronto Office
King''s Post
Kingsway United Church
Kitchen Department of Shawville Bakery Arnprior
Kitchener’s New Post Office OTTAWA.—Kitchener
Klngsway United Church
Knci United Church
Knelsen Rock Products G.P. Physiotherapy Department
Knight Commercial Dishwasher ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEU
Kno* United Church
Kno* United Church Good Friday
Know United Church
Knox Grocery Department
Knox United
Knox United Church
Knox United Church 150th Anniversary Celebration J
Knox United Church Aylmer Road
Knox United Church Bns- SATURDAY
Knox United Church Eire
Knox United Church Sat.
Knox United Church Saturday
Knox United Church Service
Knox United Church WfTni
Knox United Church Women
KO United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaisr St
Kodgins Department of Reads
Kopp Laboratories L 2nd Floor Mr. McMullen’s office
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Rev Zion United For Information
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS SHAWVILLE OFFICE
KOVSTRV ROOKIN’ Post
Krause CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH
Krause CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH RADFORD 11 a.m.—Worship Service WESLEY
Krause R" CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH RADFORD
Kural Telephone Office
Kxternal Affairs Department
l LADIES WEAR DEPARTMENT
l Cedar Post
l # OFFICE V^PRODUCTS Shawville Tel 647-2205 GERRY
l & B • Office
l & M Electronics Because We re A Department Store
l AND BLIND DEPARTMENT.
l Department
l Grocery Department
l I Office
L INCLUDED J SPORTS DEPARTMENT SrSrahead
l Office
L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE PONTIAC Assemblée
l Office Roy
l on-ign Office
l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
l PRODUCE DEPARTMENT
l Savings Bank Department
l Sheriff* Office
l United Church
l United Church L*y Minister
l United Church Lay Minister
L UNITED CHURCH OF CANADA Shaw
l United Church of Canada Tel
l Volunteer Fire Department Fire Department
L''fe Department
l''vrleton Department
L, United Church Women
L. FOR SERVICE Bonded Collection Department
L.B.C Head Office
L.L.L. Post Office Inspector''s Office
l; Service Announcement Shawville United Church Rev A.
LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER Gouvernement du Québec Office
La-chute United Church
Labor Department
Labor Department’s October
Laboratory Department
Labour Department
Labour Department P
Lac Cavamart and of Office
LACHANCE PHARMACY OFFICE EQUIPMENT
Lachute United Church
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR OFFICE 38 RESIDENCE
Ladies Association of Wesley United Church
Ladies Department
LADIES & CHILDRENS DEPT HARDWARE DEPARTMENT Christmas Gifts Galore
LADIES & CHILDRENS DEPT MEN S & BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT MENS FREE
Ladies Aid United Church
Ladies Broomball Title United Church
Ladies Department
LADIES DEPARTMENT Button Holes—Jennie
Ladies Department Except
Ladies Department Judging Flower Show Judging Vegetable Judging Scarecrow Contest
Ladies Department McColgan
Ladies Department Mrs. John Craig
Ladies Department of Shaw
Ladies Fire Department
Ladies Guild Make Presentation Office Mrs. M.
Ladies Handicraft Department of Shawville Fair
Ladies Wear & Dry Goods CHARGEX HARDWARE DEPARTMENT "
LADIES WEAR DEPARTMENT
Ladies Wear Department) Bible Studies
Ladies Work Department
Ladies'' Department
Ladies* Department
Ladies’ Department
Ladies’ Department 1
Ladies’ Department A
Ladies’ Department DRESS VELVET-in
Ladies’ Department DRESS VELVET—in
Ladies’ Department Head Ofeice
Ladies’ Department HOSIERY
Ladies’ Department HOSIERY—Allen A Silk Hosiery
Ladies’ Department LADIES’ VESTS—A
Ladies’ Department NOTICE OF MEETINGS USANCE HAIL
Ladies’ Department Pure Silk Hose
Ladies’ Goods Department
Ladles Department
Lady- Post Office
Ladysmith Fire Department
Ladysmith Fire Department JANUARY CLEARANCE SALE Everything
Ladysmith Post Office
Ladysmith Post Office in- Post Mistress
Ladysmith School LOCAL WJ 1 AYLMER UNITED REV.
Ladysmith United Church
LAFLAMMF ship Department
Lake Fire Department
Lake Post Office
Lake Trading Post
Lake United Church
Lakefield United Church
LAKP Shawville 4H Club Annual Banquet United Church
Land Department
Land Office
Land Registry Office of Lot
Land Registry Office of Pontiac
Land Use Planning Department Head
Land Use Planning Department Head.
Lands Department
Lands Department Quebec
LANDSCAPE PLANNING SERVICE Shawville United Church Hall
Lane General Post Office
Lane Line UNITED Townships
Lang Department
Language Commission Office
Lardlcy United Church Mrs. Ciordon
LARGE GAS CAP NEAR NEW Post Office
LARGE Office
Largroit Silk Department
Lariviere Department
Last BLOUSES Post
Last Post Cadet Squadron
Last Post Fund
Laundry Department
LAUNDRY SERVICE Dry Goods Department
LAUNDRY SERVICE Dry Goods Department 0 Rev.
Laurentian Trading Post
Laurentlan Trading Post
LaVefield United Church
Law Department
Law Department CN Affaires
Law Department; Professor Coleman
Layreader* Service UNITED CHURCH OF CANADA Showvllle Postoral Charge REV.
LB HARDWARE DEPARTMENT
LBS GROCERY DEPARTMENT BUTTER
Leaders Corps CAMPBELL’S BAY FIRE DEPARTMENT Annual FIREMAN
LEAF DINNER HAMS POST CRISPY BALLET Numbers
LEAH IVERSON Equity Reporter THORNE • Hodgins Post Office
Lean Minced Beef Post Burns Pioneer Cooked Meat Cameo Facial Tissue .79
LEARN ENGLISH Department
Leasing Sales & Office
Leasing Sales & Office Manager ROYAL Vlonddv
Leasing Sales & Office Manager ROYAL SALES
Leasing Sales & Office Manager Hwy
Leasing Sales & Office Manager Sales
Leasing Sales & Office Manager Sales & Leasing CALL JAMIE AT
Leasing Sales & Office Manager Tim Keen FOR MORE INFORMATION CALL JAMIE BRAMBURGER AT
Leasing Tim Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales & Leasing
Leather Souvenir Post Curd
Leather Toiletries CAMPBELL’S BAY FIRE DEPARTMENT Annual FIREMAN
Leeds Yorkshire Post
Lefroy United Church
Legal Aid Office
Legal Department
Legal Department of the Department of Youth
LEGAULT Wt KMi LAMÜfk MacGREGOt Concrets Products United
Legion United Church
Legion United Church Renfrew Pipe Band Concert Downtown Renfrew County
Legionnaire Post Master Ernest Dean
Leisure Department
Lej Information Day Shawville United Church Hall Wednesday
Lekefield United Church
lemiscamm-1 Department
Lend* Department
Lenton Service United Church
Leo O Reilly Church of Faith ShawvUte United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Mommg Worshto
LEPINE United Church
Lesley United Church
Leslie Department of Environ
Leslie Post Office
Leslie Services Bonded Collection Department CEO.
Lester Department of Education
Lester United church
Lethbridge United Services Institute
LEVER BROTHERS UNITED TORONTO
LI QUO US* QV HlELll POST
LI Reel »................. Head Office
LIBERAL RALLY Dry Goods Department
Library Department
Library for Nursing Department
LICENCE OFFICE
License Department
Life Department
LIFE FIRE ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Phone
Life Ladies Hospital Auxiliary Bristol United Annual Grey
LIFE UNITED-PENTECOSTA L Murrell
Light Department
Light Horse Department
Like Canada Post
Likes Post T
LIMITED Aooeesorlee Department
LIMITED Head Office - Montreal P
LIMITED Head Office • Montreal PURELY PERSONAL
LIMITED Heed Office - Montreal
Limited Live Stock Commission Department Union Stock Yards
Limited Mead Office and Works
Linda United Church
Lindsay & Co BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT
Lindsay Daily Post
Lindsay Post
Lindsay Post Improvement Shown
Lindsay’s Department Store
Linen Department BROWN OF CANADA” CARDS
LINIM E Post Office
Linoleum Department
LION S DEN A A Youth Musical Shawville United Church
Lions United Church Women
Liquor Department
LISTINGS Office 847.244#
Litchfield Department
Litchfield Fire Department
Litchfield Municipal Office
Litchfield Municipal Office Ottawa
Litchfield Municipal Office POTENTIAL CANDIDATES
Litchfield Municipal Office un- V Si
Litchfield Municipal Office Wide Selection
Litchfield United Cemetery
Litchfield United Cemetery We
Litchfield United Church
Litchfield United Church *@y la Mu Will
Litchfield United Church Board
Litchfield United Church cemetery
Litchfield United Church Centenary Anniversary Services
Lite Department of Agriculture
LITTLE GERMAN STATES.
Live Stock Department
Lively Fire Department
Livestock Department
Living Department of Agriculture
Living God G ANDRE FORTIN Arpenteur Géomètre Land Surveyor A OFFICE
LJ LJ Graduate of McGill University Post Graduate Work
Lllllnctl Advertising Department
Loan Department
Local 10.> Office
Local Agriculture Office
Local Board of United States
LOCAL DODGI-M SOTO MALI* ANDERSON & TAYLOR * Phene Office
Local Employment and Selective Service Office
LOCAL NEWS Head Office Montreal FOR SALE—Two span Work Horses
LOCAL NEWS LOCAL NEWS Our Grocery Department
LOCAL NEWS Office
LOCAL NEWS Office Skate
LOCAL NEWS Our Grocery Department
LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Office DR.
Local Office - Papineau
Local Office - Pontiac
Local Office of National Employment Service
Local Office of the
Local Office of the National Employment Service
Local Post Office
Local POST OFFICE FORT COULONGE Mondays & Tuesdays First
Local Post Office MRS.
Local Potatoes 60*> SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT CHRISTMAS Brushed N
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY 1
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Campbell Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY MRC Pontiac
Local Volunteer Fire Department
Lodge United Church
Loisirs Department
LOISIRS OFFICE
London Department Store Has Successful Book Week
London Morning Post
London Morning Post Ten
London Morning Post Tenders
Lone Scout Department
Loney Low Office
LONGEST & STRONGEST GROCERY DEPARTMENT
Loniion Agricultural Office
Lord Cedar Post
Lorna Department
Lorna McCann Police Department
LOST AKTK’LE OFFICE
LOST District Engineer Department of Public Works
Lost Property Office
LOTS FOR SALE Vacation School Shewville United Church "God
Loudon Morning Post
Loudon Paris Telephone Office
Louvers Extension Department Box
Lovearememhrance Department
LOW PRICES My Grocery Department
Low United Church
Lowe UNITED CHURCH OP CANADA Bristol Charge Rev.
Ltd , Department of Public Works
LTD HEAD OFFICE
Ltd Head Office Kir** St. W.. Toronto
Ltd Head Office-King St.
Ltd Mead Office King St.
LTD STshis HEAD OFFICE TORONTO
LTD UNITED CHURCH OF CANADA
Lttchfleld United Church
LU Kent Head Office
Lucerne Hockey League PRODUCE DEPARTMENT CANADA
Lucienne Roy Department of Transport
LUCKY WESTON HARDWARE DEPARTMENT MENS DEPARTMENT
Luke’s Service Withdrawn Boot and Shoe Department Specials Free-for-all
Luke’s United Church
Lumbermen’s Furniture Department SOCKS
Lumsden United Church
Luneburg Thanksgiving & Cbmmunion Service United Church Parsonage
Luneburg United Church Parsonage
Lung Association office
Luskvilie Post Office
Luskvillc-Quyon Fire Department
Luskville Community Municipal Office
Luskville Fire Department
Luskville Fire Department Jawbreakers
Luskville Fire Department Sullivan
Luskville Post Office
LuskviUe Post Office
Luskvllle United Church
Lutheran Jul Aug, Wesley United
LYONS CHESTERFIELD MFRS Trade-in Department
LYONS TRADE-IN DEPARTMENT
LYONS TRADE-IN DEPARTMENT 478-484 ŸONGE ST.
L’OFFICE
L’Office du Crédit Agricole Prize
M .1 Insurance Office
M :Gi] University Office
M del Department
M Motors Office
M S Department * Store Summer Wine
M''fhe Department
M. Department of Public Works
M. S Office
M.R.C. Pon- Office Equipment.
Ma Department of Justice Office
Ma field Municipal Office On Hwy
Mac United Church Women Regional
Macdonald College Department of Agriculture
Macdonald College Diploma Department
Macdonald College Extension Department
Macdonald College Extension Department Trophy
Macdonald College Post Office
Macdonald College Poultry Department
Macdonald College ttension Department
Macdonald College [Extension Department Box
Macdonald Extension Department
Macdonald’s Sod Science Department
MacDougall United Church
Mackay United Church
MacKey United Church
MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIE
MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE TOWN OF RENFREW RECREATION DEPARTMENT
MACKILLICAN & ASSOCIATES the United States PONTIAC ELECTRIC INC.
MACKINAW CLOTH Office CAMPBELL S BAY
MACKLLLICAN & ASSOCIATES United Pentecostal Portage du Fort RevLH.
MacLean INSURANCE Department Purchasing Agent
MacLean’s Insurance Office
MacMillan The Quebec Department of Agriculture
Made-to-Measure Lines Toronto Head Office
Mae Distribution Office
Mafeking United Church
MAIL Canada Post Corporation / Société
MAIL Canada Post Corporation/Société
Mail Department of Agriculture
MAIL MONTREAL GAZETTE FINANCIAL POST
MAIL OFFICE.
Mail Order Department
MAIL ORDER SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
MAIL Ottawa J,Citlzen NATIONAL POST
MAIL Ottawa/^Citizen NATIONAL POST Anne Drysdafe Crédit
MAIL OTTAWaJ^CITIZEN NATIONAL POST Begins
Main Floor Toy Department To-day
Main Office
Main Office & Yard Brockvllle Call
Main Office Pontiac High School
Main Post Office
Main Warehouse and Head Office
Maintenance Department
Maintenance Department Harold Wilson
MAISON S 4L 4L 4L ^4Maurftr Sales Office
Man Department By FRANK MANN HARRIS
Manager Telephone 7-3831 Head Office 36 Dussault St. Hull Phone 771-6628 Asphalt Plant & Quarry Pi
MANAGER UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Charub Rkv.
Managers Institute of Communicating Office Technologies
Manitoba Department
Manitoba Department of
Manitoba Department of Agriculture
Manitoba Department of Health
Manitoba Department of Mines and Natural Resources
Manitoba Department of Natural Resources* Dutch
Manitoba Forestry Department
Manitoba Metis Federation Head Office
Manotlck United Church
Manpower Department
Manpower Department Act
Manpower Office
Manse United Bristol.
Mansfield Fire Department
Mansfield Fire Department De
MANSFIELD FIRE DEPARTMENT JUNE 30
Mansfield Fire Department Lob-ball Tournament
Mansfield Municipal Office
MANSFIELD SHAWVILLE/CLARENDON THORNE Volunteer Fire Department | Volunteer Fire Department | Volunt
Mansfield Volun- Municipal Office
Mansfield Volunteer Fire Department
Manson United Church
Mansonville United Church
Mantlboba Department of Agriculture
Mantle Department
Man’s Department Ties-all
MAPAQ Agricultural Office
Maple Grove Cemetery Committee AUCTION SALE Shawville United Church Pastoral Charge Duncan Phyfe Ta
Maple Grove United Annual Cemetrey Service
Maple Grove United Aug.
Maple Grove United Ccmeterv Hoard
Maple Grove United cemetery
MAPLE GROVE UNITED CEMETERY BOARD
MAPLE GROVE UNITED CEMETERY BOARD Sewing
MAPLE GROVE UNITED CEMETERY BOARD Thanks
MAPLE GROVE UNITED CEMETERY Decoration Day Service
MAPLE GROVE UNITED CEMETERY EST.
MAPLE GROVE UNITED CEMETERY FLEA MARKET
MAPLE GROVE UNITED CEMETERY SHAWVILLE
MAPLE GROVE UNITED CEMETERY SHAWVILLE UNITED CHURCH
MAPLE GROVE UNITED CHURCH CEMETERY
MAPLE GROVE UNITED CHURCH CEMETERY Courtier
Maple Grove United Yarm United Cemetery Radford United Cam
Maple Grove United Yerm United Cemetery Radford United Cam
Maple Leaf COOKED MEAT MEAT DEPARTMENT 39c TESSIER & TESSIER INC.
Maple Leaf Tartan APPLIANCE DEPARTMENT FREEZERS
MAPLE LEAF WEINERS HARDWARE DEPARTMENT
Mar-1thc United Church
Marble Department
MARCH 28 Services United
Maria Watson Shawville United Church
Marine Department
Maritime Textiles Department WILS Montreal
Maritime United Farmers Association CoCo-operative Farm Service
Maritzhurg Municipal Health Department
Marketing Department TORONTO
Marketing Serrica DOMINION DEPARTMENT OF AGRICULTURE.
Marketing Service DOMINION DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Mark’s United Church
Marne department Board of School Commissioner* of Claren-
Marpole United Church
MARRIED Chicken SurPKR-Starks Corners United Church
MARRIED Shawville United
MARRIED United Church Choir Reorganised
MARRIED United Church Missionary Field Day Dahms-Patterson Wesley United Church
Mary’s School Auditorium UNITED PENTECOSTAL CHURCH H MlIRRBi
Mas-oy United Church
Mass Morning Worship Sunday School United Pentecostal
Mass Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portage-du-Fort Rev LH Ballard
MASS POST OFFICE AFFAIRS Come
Mass Stnday Church Ollce §47^ Momng Worshp & Sunday School United Pentecostal CLSC PONTIAC
Mass Z Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portage-du-Fort
Massachusetts Department of Correction
MASSE Y-HARRJS CENTENNIAL MOTION PICTURE the Dominion Department of Agriculture
Massey United Church
Master Eyesight Specialists Included THE UNITED F LIVE STOCK COMMISSION
Master of Surgery Licentiate Medical Council of Canada Post-G-riduate Protestant General Ho*
Master of Surgery Licentiate Medical Council of Canada Post-Graduate Protestant General Hus
Matappas United Pentecostal
Matching Department
Maternity Department
Math Fair co- Hodgins Office Supplies
Mattawa United Church
Matthews United Church
Matthew’s United Church
Mayelee Service Sta Starks Corners United Church
Mayor Department of Transport
May°r Roads Department
MB United Church
McBane UNITED CHURCH OF CANADA ANGLICAN CHURCH OF CANADA
MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT United Church INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME
McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X
McCord United Church Ladies Aid ; Spray
McCormick-Deering Farm Machinery Office Shawville Hardware Store
McDonald A ANDRK FORTIN OFFICE
McDonald A OFFICE
MCDONALD ÀNDRti FORTIN OFFICE
McDonald department
McDonald Manager, Real Estate Department
McDonald of the United Town-was
McDonald OFFICE e SUPPLIES
McDonald OFFICE • SUPPLIES
McDonald, of Gravest Andrew’s United Church
McDougall United Church
McDowell Department of Roads
McDowell Elementary School Board Office
McDowell Elementary School WARD NO 7-Board Office Dr S.E.
McGH University Office—Hayes
McGil University Office
McGil University Film Program Office—Hayes
McGIl University New Spring Styles Just Arrived ALL-TALKING PICTURES Office—Hayes* Block
McGIl University Office
McGil University Office-Hayes
McGil University Office—-Hayes
McGil University Office—Hayes
McGil University Office—Hayes* Block
McGil University Pahtor Office—Hayes
McGil University Post Graduate Work
McGil University Shawville United Churches ID
McGil University Shawville United Churches Kkv. A.
McGill University Office—Hayes
McGill University Office—Hayes1 Block Centre St Shawville
McGill University s Office
McGill University At Foresters Office—Hayes* Block Centre St Shawville
McGill University Excellent Security Office—
McGill University For Office
McGill University Graduate Post Graduate Work
McGill University MARRIED Office—Hayes’Block
McGill University Office
McGill University Office New Daytime Frocks Hayes
McGill University Office-Hayes
McGill University Office-Hayes’ Block Centre St.
McGill University Office—
McGill University Office—H
McGill University Office—Haye#
McGill University Office—Haye*’ Block
McGill University Office—Hayes
McGill University Office—Hayes* Block
McGill University Post Giadmit»; Woik
McGill University Post Giaduate Work
McGill University Post Graduate Woik
McGill University Post Graduate Worfc
McGill University Post Graduate Work
McGill University Post Graduate Work-in Detroit and New York Hospitals SHAWVILLE.
McGill University Post Graduate Wot
McGill University s Department of Education
McGill University Shawville United Church
McGill University UNITED CHURCH OF CANADA ANGLICAN CHURCH OF CANADA
McGill University Youth’s Collegiate Flannel Suits Office—
Mciilll Medical College Office
McKay United Church
McKay United Church Uwa
McKee - Quebec Wilson’s Garage Grocery Department
McKee Corn Hog; Snow Blower; G.W. Post Hole Auger; Straw Chopper; Silo Car Electric Feed Cart Quant
McKee Family Shawvile United Rev Jm Payton Church Office
McKee Post Office
McKee Quebec l Shawvillb United Church Rev A.
McKee Station and Post Office
McKeen Resigns Post
MCLAREN Head Office
McLean Insurance Office
McLeod St United Church
McLeod United Church
McLeod United church Rev. W. Education
McLeod-Stewarton United Church
McNally Chosen Office
Mçns Shoe Department
McQil University Post Graduate Work
McQlll University Post Graduate Work
McVEIGH Department of Indian Affaire Ottawa
Mditia Department
Me#d Office Toronto St.
Mead Office Ottawa Canada
Mead Office Toronto 8L
MEAD OFFICE# NATIONAL LIFE CNAMBERE
Measure Department
Meat Department
MEAT DEPARTMENT BOLOGNA
MEAT DEPARTMENT .39
MEAT DEPARTMENT A
MEAT DEPARTMENT A Book Review
MEAT DEPARTMENT Austin Service Stark
MEAT DEPARTMENT Belle Fermiere
MEAT DEPARTMENT Boneless Sunset Devon Loose Agricultural
MEAT DEPARTMENT CATERING....
MEAT DEPARTMENT Charteris .49
MEAT DEPARTMENT CLOTHES SHOPS LTD.
MEAT DEPARTMENT Deborah Kerr
MEAT DEPARTMENT Devon Maple Leaf Rind-on BACON BOLOGNA
MEAT DEPARTMENT ECONOMY PACK
MEAT DEPARTMENT F L BILLION DOLLAR BRAIN PORK LIVER
MEAT DEPARTMENT Frozen Chicken County Delegates
MEAT DEPARTMENT Frozen CHICKEN LEGS & BREASTS TOP VALU WEINERS Loose SAUSAGE
MEAT DEPARTMENT FROZEN FOOD DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT MEAT DEPARTMENT Cross Rib ROASTS Minted C
MEAT DEPARTMENT Frozen WHOLE CHICKENS CHICKEN LEGS
MEAT DEPARTMENT God Personally Selected Banquet
MEAT DEPARTMENT HI - WAY
MEAT DEPARTMENT HI-GRADE Rev.
MEAT DEPARTMENT Junior Schedule Saturday
MEAT DEPARTMENT LEGS
MEAT DEPARTMENT Loose Devon SLAB SAUSAGES WEINERS BACON LB LB
MEAT DEPARTMENT LOOSE WEINERS PORK HOCKS
Meat Department MAIN STREET
MEAT DEPARTMENT Maple Leaf "
MEAT DEPARTMENT Maple Leaf Full
MEAT DEPARTMENT MAPLE LEAF PORK RED BRAND
Meat Department Maryland Prayer Service
MEAT DEPARTMENT MEAT DEPARTMENT Economy Pack MEAT DEPARTMENT MEAT DEPARTMENT CHICKEN
MEAT DEPARTMENT MEUILLEUR BOLOGNA .35
Meat Department New Look
MEAT DEPARTMENT Nh|V EVERSWEET RINDLESS BACON
MEAT DEPARTMENT PHONE
MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231
MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 Maple Leaf Whole
MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 TABLE RITE RED BRAND BEEF CHUCK ROASTS STEAKS CHICKEN
MEAT DEPARTMENT PHONE 6472231 PORK LIVER
MEAT DEPARTMENT PORK CHOPS
MEAT DEPARTMENT Pork Hocks CHICKEN Legs & Breasts
MEAT DEPARTMENT PORK HOCKS MAPLE LEAF WHOLE BOLOGNA DAVERN LOOSE SAUSAGES DAVERN BACON .69
MEAT DEPARTMENT PORK LIVER
MEAT DEPARTMENT Pork Liver and Chicken Giblets ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
MEAT DEPARTMENT R
MEAT DEPARTMENT Rib
MEAT DEPARTMENT RINON BACON M L Sliced
MEAT DEPARTMENT Royal Guest Rindless SUMMER
Meat Department SALMON FILLETS
MEAT DEPARTMENT See Maple Leaf
Meat Department SHAW VILLE MAIN
Meat Department SHAWVILLE - QUEBEC
Meat Department SHAWVILLK MAIN STREET
MEAT DEPARTMENT SPECIALS Furniture & Appliances
Meat Department Standard Church Rev. J.
MEAT DEPARTMENT TABLE - RITE RED BRAND BEEF Maple Leaf Whole Chuck ROAST RIB STEAKS .59
MEAT DEPARTMENT Table Rite—Specially Selected OBITUARY St Mary
MEAT DEPARTMENT TABLE-RITE BEEF Round STEAK Baseball
MEAT DEPARTMENT Table-Rite Red Brand
Meat Department Try
MEAT DEPARTMENT WEINERS Mr.
MEAT DEPARTMENT Y* o CHICKEN CHICKENS
MEAT DEPARTMENT Zion STEWING BEEF BEEF & PORK SAUSAGE PORK SHOULDER CHOPS 1.30 pm—Sunday School
Mea’s Department Leguerrier& Leguerrier Notaries At Shawville
Mea’s Department LeguerrierA Leguerrier Notaries At Shawville
Mea’s Department OO
MEDICAL ARTS BUILDING Men’s Heavy Goods Department OTTAWA
Medical Certificate Nearest Employment & Selective Service Office Refer H.O.
Medical Co-op Office
Medical Department
Medical Office
Medical Office and Laboratory
Medical Post
Medical Records Department
Medical Services Office
Medicine Department
Meet Department Until
Meeting and Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Mr. Murray Smith
Meeting Free Methodist United Entrée
MeGil University Office—Hayes
MeGilf University Post Graduate Work
MeGill University Post Graduate Work
Meil Post Office Depertm
MEILLEUR PRIX OFFERT Call Bob Fenton Office
Melfort United Church
Melville Davisson Post
Melville Davisson Post VI
Memorial Service Hall Runners Office
Memorial Service North Onslow United Cem-•tery
Memorial Service Shawville United Churches Rkv. A.
Memorial United Church
MEMORIALS J.P.LAVRUsj OF DISTINCTION Post Office SINCE
MEMORY M Shawville United Church
MEN S AND BOYS DEPARTMENT
MEN S AND BOYS DEPARTMENT Back-to-School Clothes G.W.G.
MEN S AND BOYS DEPARTMENT EX Complete
MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT
MEN S AND BOYS DEPARTMENT
MEN S AND BOYS DEPARTMENT Sizes
MEN S AND BOYS DEPARTMENT L .
MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
MEN S AND BOYS DEPARTMENT SPECIAL SUMMER SALE North Star Running Shoes GREEN CROSS
MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT 1
MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT EGOS
MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT Large
MEN S DEPARTMENT FA THER’S DA Y
MEN S DEPARTMENT Gloves
MEN S DEPARTMENT Work Boots & Shoes
MENS & BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR FISHING TACKLE Mens Green Long Sleeve Work Pants
MENS DEPARTMENT Mens Thermo Underwear DRAWERS & SHIRTS
MENS DEPARTMENT PHONE
MENS DEPARTMENT PHONE 647-2720 FI Stanfields UNDERWEAR
Mens Shoe Department
Mens Wear Department Light-coloured Fancy Sport Trousers
Men’s Department
Men’s Department ANN TAI.
Men’s Department Assets Exceed
Men’s Department C J S.
Men’s Department Cut
Men’s Department Funeral of Mra E Farrell
Men’s Department HATS—Men’s Fine Quality Felt Hats
Men’s Department It
Men’s Department iW Motor
Men’s Department JOHN A. COWAN Pn
Men’s Department MEN
Men’s Department MEN S WORK
Men’s Department MEN S WORK.
Men’s Department Men''s Wool Ribbed Underwear
Men’s Department Men’s Combination Overalls—very
Men’s Department MEN’S FELT HATS
Men’s Department MEN’S PELT HATS
Men’s Department Men’s Wool Ribbed Underwear
Men’s Department Nearly
Men’s Department Overcoats
Men’s Department Ready-to-Wear Suits
Men’s Department SHIRTS—Men’s Grey Military Flannel Work Shirts
Men’s Department V J. A. COWAN.
Men’s Department V Men’s Flannel Shirts—tallies
Men’s Department X Men’s Flannel Shirts
Men’s Department Young Men’s
MEN’S DRESS SHOES UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
Men’s Furnishing Department
Men’s Wear Department
Merchants Annual Golf Department
MERCHANTS BANK Head Office
MERCHANTS BANK Head Office : Montreal
MERCHANTS BANK Head Office: Montreal
MERCHANTS BANK Head Office
MERCHANTS BANK Head Office : Montreal
MERCHANTS BANK Head Office: Montreal
MERCHANTS BANK Head Office; Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH
MERCHANTS BANK Heed Office
MERCHANTS BANK i Head Office
MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal
MERCURY MYSTIQUE Yarm United Church
Merit United Church
Merritt’s Furnture Department
Mesgew Post Toasties
Messe Sa United Pentecostal Portage du Fort
Messe Samedi United Pentecostal Portage du Fort
Messe Samedi United Pentecostal Portage du Fort RevLH Ballard
Metals Control-lot’s Office
Metcalf United
Meteorological Department
Method Department of Agriculture Quebec
Methodist and United
Methodist and United Church
Methodist Church ; United Church
Metis Alliance Office
Metropolitan United Church
Meyronne United Church Manse
MF Quaint Mile Post
Mglville Davisson Post
Mich Me del Department
Michigan Department of Conservation.
MicKee Post Office
Microsoft Office
Microsoft Office ;
Microsoft Office mainly Word
Microsoft Office Package
Microsoft Office Products
Microsoft Office Professional Suite
Microsoft Office Suite
Microsoft Office Windows
Mid- United Church
MIDGETS Shawville United Church Hall GARBAGE
Midnight Department
Military Department
Military Intelligence Department
Militia Department
Militia Department A
Militia Department It
Militia Department of Canada
Militia Department of Ottawa
Militia Department Young
MILL WOOD Bristol United Church Rev C. Armstbong-Sai
MILLAR M A Ré HALL—CA M E RON Austin United Church
MILLER As Advertised b POST.
Millinery Department
Milling Hotel Ladysmith Ottawa Valley Office Giant Tiger Shawville Auto Service Pontiac Vacuum Cent
Milton United Church
Mine Office New Calumet Mines ltd.
Mine Office—Pontiac House
Mine Post
Mineralogy Division of the Department of Mines Prayers* the
Minerva Grocery Department
Mines and Resources Department
Mines and Resources Department An
Mines Department
Mines Department Office
Mines Development Department of
Mines Rescue Stations for Quebec Department of National Resources
Minicipal Affairs Department
Ministère des Finances Department of Finance Canada
Ministère des Finances Department of Finance Canada I*
Ministerial Association Drapery Department
Ministry of Education office
Ministry of Public Works United States
Ministry of the United Church of Ceneda
Ministry Office EGANVILLE
MISCELLANEOUS Norman United Church
Miscellaneous United Church
Mise-A-jour- Committee of the Department of Education
Miss Department
Miss- Post Office
Misses School Grade VIII ; Litchfield United
Missionary Department
Missionary Department of
Missionary Society of Shawville United Church
Missionary Society of St. Andrews United Church Campbell’s Bay
Missionary Society of the United Church
Missionary Society of United Church
Mists Head Office OTTAWA
Ml Department of Labour
Ml •f School i Office Horns Saturdays
MLA for Missionary Department of Amvotte
MLCP Office
MLS LISTINGS Office
MLS LISTINGS Office «47.2444
MLS LUT***» Office
MM Post Offices Help Save Lives At Sea Til EAT VOITINEI.E AT HOME
MNA Charlotte L Ecuyer’s office
Mobdi Department
MOD United Church of Faith DIRECTORY MOO
Model Department
Model Department As Mis* McCoy
MODERATE PRICES Our Gift Department
MOFFAT Pembroke Post Office Building "
Moffitt- Corners United Church Satur- Proval °
MoGil University Office—Hayes
Moi United Church
MOKPOK IH5S iot Head Office ; Toronto St.
Momentary Department
Money-Order Post
Money-Order Post Office
Money-Order Post Office;
MoniL Department
Mont- | Post Office Inspector''s Office
Monthly Meeting Of United Church W,A
Montreal City Health Department
Montreal Furniture Department We
Montreal Head Office
Montreal Head Office A. G. BROUGH Shawville
Montreal Maternity Hus Office
Montreal Men’s Department
Montreal Men’s Department Top Coats Our Top Coats
Montreal Ottawa United Church Conference
Montreal Police Department
Montreal Post
Montreal Regional Office
Monument Renfrew Office & Display
Mon’s Department Men’s Wool Bibbed Underwear
MOORE’S Women’s Association of Litchfield United Church
Moorhead United Church Fort Coulonge District
Morgan ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANACA Service
Morning Post
Morning Post Heaven
Morning Post Montreal
Morning Post;
Morning Prayer and Summer School UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV.
Morning Prayer Aylmer United Rev Garfield Bruce St Augustine
Morning Prayer SHAWVILLE UNITED CHURCH OF CANADA Farewell Service
Morning Prayer SHAWVILLE UNITED HOLY TRINTY
Morning Preyer and Summer School UNITED CHURCH OF CANADA SRowvllle Pastoral Charge REV.
Morning Service Res QUYON Pre - Crusade Rally Shawville United Church
Morning Service WEDNESDAY UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV.
Morning Worship and Church School AYLMER UNITED CHURCH
Morning Worship and Church School Oil Lot UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOS
Morning Worship and Church School St. Andrews United Church
Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell
Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship ANNOUNCEMENT UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE
Morning Worship AYLMER UNITED CHURCH
Morning Worship IRON ORE COMPANY OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE
Morning Worship OFFICE SUPPLIES At
Morning Worship si Wesley SK UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre
Morning Worship UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE
Morning Worship UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen MacPheraon Tel
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship___ UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
Morrison United Church
Moscow Central Post Office
MOSSOP Ladies’ Department AGENTS
Most Pastoral Care Department
Motion Crs Doug Department of Transport the Municipal Council Roger La Rocque
Motion Crs Orr and Pitt Motion Crs Dagg and Department of Municipal that Council
Motion Picture Bureau of the Trade and Commerce Department
Motion Picture— LITCHFIELD UNITED CEMETERY
Motive Department of the
Motive Power Technician • Office AdmesstraborT Barber
Motive Power Technician Co-op Apprentice* • Office Administration
Motive Power Technician • Diploma Nursing • Office Administration
Motive Power Technician • Nursing • Office Administration • Practical Nurse • Social Service Worker
Motive Power Technician • Office Admin
Motive Power Technician • Office Admin - Executive
Motive Power Technician • Office Administration
Motive Power Technician •Office Administration
Moto Ski Post
Motor Rugs BRISTOL UNITED Dosen
Motor Vehicle Office
Motors Thu Department
Mount Royal Post
Mount Service Announcements FIRE INSURANCE Shawville United Churches I?kv.
Mountain View United Church
Mousseau* Block—over Post Office
Mousseau*# Block—over Post Cfflce
Mousseau’* Block—over Post Cilice
MOVE UNITED CEMETERY SHAWVILLE
Moyle United Church
MPBBELL S BAY — OFFICE HOURS
Mr Department of
Mr Department of Agriculture
Mr Ge- Services Department
MR PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES OFFICE HOURS
Mr. Basil Long Quyon United Church
Mr. Laurier Department of Public Works
Mr. United Church
MRC / CLD PONTIAC OFFICE
MRC Carson Hodgins Office Wickens
MRC Office
MRC PONTIAC OFFICE MRC DE PONTIAC
MrGill Uniykhsîtt/ Office Residence
Mrs Cal Cummings Office
Mrs. Post Graduate Work
Mrs. Post Office Department
Mrs. United Church
Mrs. United Church Women of St.
MS Department
MS Office
MSA UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre
Mss Florence Par- Post Office Inspector.
MuGil University Office—Hayes
Muilm Church Office 647-2764 July A August
MULLIGAN United Church ST-AMAND & DESJARDINS SHAWVILLE UNITED CHURCH Rev. Owen McPherson
Mun- Seventh Line Notes UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
Munici- Department
Munici- Municipal Office
Munici-with Canada Post
Municioal Office Soumissions Storybook Farm
Municipal Affairs and Department of Agriculture
Municipal Affairs Department
Municipal Affairs Evaluation Department
Municipal Affairs Office
MUNICIPAL CORP OF WALTHAM & BRYSON THE municipal Corp United
Municipal Corporation of United Townships
Municipal Corporation United Townships
Municipal Council of Department of
Municipal Council of the United Townships
Municipal Council of United Townships
Municipal Council of Us United Lafleur
Municipal Council Town- Prime Ministers Office
Municipal Councilor United Townships
Municipal Department
MUNICIPAL Fill DEPARTMENT Old
Municipal Fire Department
Municipal HalL an Shawville Post Office
Municipal Hall Shawville Post Office J & J Grocery Pour
Municipal Hall Shawville United Rev Mark Fearnali Church Office
Municipal Housing Office of
MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF BRYSON Apartments
MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF CALUMET ISLAND Apartments
Municipal Office
Municipal Office - Aylmer Road
Municipal Office 6:30pm-8:30pni Or Register
Municipal Office Carmen Burke Secrétaire-trésorière 0S29
Municipal Office Carmen Burke Secrétaire-trésorière PRIVATE INSTRUCTION
Municipal Office Council
Municipal Office COUNTRY
Municipal Office Hours
Municipal Office Hwy
Municipal Office Lac Cayamant
Municipal Office Le
Municipal Office Lovin K Remembered
Municipal Office Lundi
Municipal office Mayor Randy Beattie
Municipal Office Municipality
Municipal Office of
Municipal Office of Clarendon
Municipal Office of Ile du Grand Calumet
Municipal Office of Le
Municipal Office of the
Municipal Office of the Arnpnor Hospital
Municipal Office of the United SI§S SP IBS ÜBF CLASSIFIEDS M Auctions Large
Municipal Office of Utchtieid
Municipal Office Saturday
Municipal office Shawville
Municipal Office situated Route 366 on
Municipal Office the Municipal Office
Municipal Office W. H.
Municipal Office"
Municipal Office, Post Office
Municipal Office;
Municipal Office; Municipale de Portage
Municipal Statistic Department
Municipal Statistical Department
Municipal The Municipal Council of Bns- Office
Municipal ü Office
Municipal UUQMf Office
Municipal W Office
Municipal xln5 Office of Waltham
Municipality Department >f Health
Municipality Housing Office
Municipality s Administration Office
MUNICIPALITY United Church Lawn
Munitions Department
Munros Drug Post -
MURDOCK CARPET Canada Post Corporation
Murdock Quyon United Church Women
MURDOCK VO PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
Murray’s Automotive & Mutual Life Office
Murrells Post Office
Murrells United Church Strange Vinegar Bill Vinegar
Murrell’s United
Murrell’s United Churches
Mushers Renfrew Office & Display
MUSIC United Church DON
Musical Instrument Department Toronto
Musical Instrument Department Toronto Answers 1
Musical Instrument Department Toronto PATENTS FETHEKSTUNHAUUH 6c CUMPAN* Patent Solicitors
MUT DEPARTMENT Maple Leaf BOLOGNA PORK LIVER PORK HOCKS LB.
Mutual Department
Mutual Fire Insurance Company Office
Mutual Fire Insurance office
Mutual Fu Insurance office
Mutual Group - OFFICE HOURS
Mutual Life of Canada Office
Mutual Life of Canada SHAWVILLE OFFICE ERNEST GREGORY ACCOUNTING DR.
Mutual Life of Canada United Townships
Mutual Life office
Mutual Ufa Insurance office
MVu-v Department
My Grocery Department
My.Grocery Department
Myron Herrick Post
Myrtle United Church
Mystery Department
M^s United Church Camp Harold
N *S COM PEN K A T10 Office
N B. Lr ««.lu*- U***-: Office de
N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS XVOKKM KN S COM PEN S A T ION C. J. CALDWELL Office
N. Y Our Candy Department
N. Y Post Oilt
N.B per Poor Shots MEDICAL FARM FOR SALE A United States
N.g Head Office
N1( c 0 Department of Municipal Affairs
NAC Box Office
Name Address Postal Code Bhawvllla United Rev Mark Fear nail Church Office
Name Department
NAME PLffL Ma POST
Name Post Office
Name Post Office PNEUMONIA
Namur United Church
Nan- United Church
National Arts Centre Youth Department Ottawa
National Capital Commission and the Department of Roads
National Capital Department of Public Works
National Capital Regional Office
National Defence Department
National Defense Department
National Development Office
National Employment Office
NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE SERVICE Oil Unemployment Insurance Commission PONTIAC DRY CLEANERS
National Employment Office X A
National Employment Office 6.00 PIRIE & WESTBROOK
NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE Authorized FORD & MONARCH Dealers
National Employment Office Everyone
National Employment Office HOME OF FINE FURNITURE PONTIACS Campbell
National Employment Office III EQUITY CLASSIFIEDS GET RESULTS
National Employment Office PR
National Employment Office SHAWVILLE MILLING
National Employment Office WHITE SALE SPECIAL
National Employment Office;
National Employment Office; REWARD OFFEh^ Your
NATIONAL FILM BOARD Services Distribution Office
National Foundation Office
National Good United
National Health and Welfare Department
National Health Department
National I Post
NATIONAL LIFE Assurance Company HEAD OFFICE
National Museum of Canada Post
National Office
National Office Management
National Office Management Association
National Office Management Association Chap
National Office of Farm Radio Forum
National Office of the
National Police Knox United Church
National Post
NATIONAL POST 819-776-1212 MONUMENTS & LEASING AUTOMOTIVE ADVERTISING THE OTTAWA Campbell Mack MacK
NATIONAL POST X
National Printing-office
National Professional Golfers Association of She United States
National Railways'' Department of Colonization
National Reienuc Department
National Revenue Department
National Revenue Gigantic War Task For United States
National Rewnue Department
National Safety Council Animal Revives United States
National Salvage Division of the Department of National War Services
National Salvage Office
National War King’s Pigeons Have Enlisted Services Department
National War Services Department
National Wild United Church
National Wlar Services Department
Native Affairs Department
Native Department
NATIVE STATES.
Natural and Physical Sciences Department
Natural Re- Department
Natural Resources Office
Nautical Almanac Office
Naval Department
Navy Department
NAYLOR Rector Office Hours Saturdays
Near Continental Telephone Office
NEEDED Equity Photo STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners Office
Needlcrrft Department
Neiges United Church
Neignbors Service Announcements Office
Neil Department
Nel- Department of Public Works Ottawa Baby
Neon Sign Toledo Scales Other Office Equipment Several Oil Drums Stove Pipe Elbows
Nepean Department
NESTLE S ASSORTED HOSTESS SECOND FLOOR Puddings Tea Bags MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT FALL S
Nevdlccral’t Department
New Brunswick Department of Agrlnul-nre If
New Communications Office Will Be Headed
NEW Department
New Department Added
New Law Office
New Millineiy Department
New Monarch Life Head Office
New Municipal Office
New Parcel Post
New Police Post Child Too Sudden Burn Lord Trencbard
New Post Office
New Post Office Barbcr a1ld Mrs- Barbcr
New Post Office Everything
New Post Office Is Opened Tigers
New Post Office | PodtiaC ÎS
NEW SUITS Men’s Department District Women’s Institutes We
New United Church
New United Church Parsonage Cry
New Valley Mutual Office
New Yorfc Insurance Department
New York City Department
New York City Department of Correction
New York City Department of Heatlh
New York City Health Department
New York Department of Health
New York Evening Post
New York Fire Department
New York Health Department
New York Hospital Office
New York Hospital United Y P
New York Life B''Id Atlantic Bldg.Was Office
New York Parks Department
New York Police Department Athletic League
New York Post
New York Post Carried
New York Post Graduate Medical Schools
New York Post Office
New York Post-r Graduate Medical Schools
New York Post-tirnduutv Medical Schools
New York Post-Uraduatk Medical Schools
New York State Education Department
New Zealand Government has Department of Publie
Newfoundland Department of Agriculture
Newfoundland Utilities Department
NfcGil University Office—Hayes Block
NlcGil University Office—Hayes
Nlçns Shoe Department
NO COVER CHARGE IRCMP Otter Lake Post
No Department
NOG Post Office Box 60 Montreal
Noranda Post
Noranda Rouyn United 1
Noranda Rouyn United Church
Noranda United Church
Noranda-Rouyn United
Noranda-Rouyn United church
Norman United
Norman United cemetery
Norman United Church
Norman United Church Congregation
Norman United Church North Clarendon
Normen United Church
North Clarendon Post Office
North of Post Office 4k Q CTO Anglican Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan
North Onslow United Church
North Onslow United Church Cemetery Service
North Pole Post Office
North Renfrew Times Camo Petawawa Post SHAWVILLE
North Renfrew Times Camp Petawawa Post SHAWVILLE
North Renfrew Times Post
North Renfrew Times Stationery Supplies Camp Petewâwa Post Office Equipment SHAWVILLE
North Shore Office and
North Star Tfi PURSES WINTER BOOTS SCOO Pair OGGERS Pontiac Trading Post OHer Lake
North United Church
Northcote United Church
Northeastern United
Northeastern United Hates Co-op Medical
Northern Affairs Department
Northern Development Department
Northwestern United Church
NORWA Y BAY VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT
Norway Bey Post
Norwood United Church
NOT Bristol United Church
Not United Church
NOTARY L OFFICE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR PONTIAC ELECTRIC INC.
Notary Public Office
Notes Department
Notes Seventh Line Notes Coulonge United W.A. SI.
Note—The Department
Noth—-The Department
NOTICE - Office Municipal D Habitation De Campbell
NOTICE Department of Public Works Of Canada TENDERS Scaled Tenders
NOTICE Eastern Ontario Division Head Office: Toronto
NOTICE Gouvernement du Quebec Office des
NOTICE Office Students
NOTICE Pontiac School Board OFFICE
NOTICE The Bristol Volunteer Fire Department Inc.
Notional Employment Office
Notional Employment Office; "
Notre Dame Aylmer Fire Department
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Office des
Nova Scotia Department
Nova Scotia Department of Agriculture
NOVEMBER 10 ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH Of CANADA
Now Public Brunswick Department of Works
Now York Post
nroani7P Department
Ns s Business Office
NT POST
Nugent’s Equipment Ottawa Valley Office Supplies Pat Lusk Pine s Gas Bar Petro Pontiac Pontiac Refr
Nursery Department
Nursing Department
Nursing Service Department
Nursing Service Department of the Pembroke General Hospital
Nutrition Division of the Department of National Health and
Nutrition Services, Department of Pensions
NYO Office
N|illinery Department Davies—Park
O Brien Apartments Telephone: Office
O. Department
O. Equity Office Trailer Specialty
O. Inspector’s Office
Oasis Motel & Restaurant CLARENDON MUNICIPAL OFFICE WILL BE CLOSED FOR
Oat Weekly Post
Oath of Office
ob-1 Department of Agriculture
OBITUARY George Chamberlain Trinity United Church
Obituary United Church
Obstetrics Department
OCCUPANCY FURNISH- UNITED CHURCH OF CANADA
OCQ Office
Oct Department of Agriculture
OCTOBER 21 United Church Hall
October Equity Office
OCTOBER FEATURES U SHAWVILLE UNITED Rev.
October United Church
Oddhies Department Maurice Richard
Of Hobbies CLARENDON UNITED
Of United Church Y.P.U.
Offered Parcel Post AN IDEAL GIFT
Officb Department
Office
Office Bank of Montreal
Office Capital Stock
Office Dodge
Office DON’T FOUGET
Office DR.
Office Elmside Women s Institute DONAT Le GUERRIER B.A.
Office Hulk Cocoa
OFFICE MacKILLICAN & ASSOCIATES FURNITURE CHARTERED ACCOUNTANTS
Office Pure Fine Tea
Office Silk
Office Sir EVERYONE
Office TINSMITHS
OFFICE VJ F Q
Office % Toronto MALE.
Office & Display Glen St
OFFICE & FOUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647*2828 RUE MAIN.
Office & Professional Employees
Office & Professional Employees International Union AFL-CLC
Office & Residence
Office & Resilience
OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT & SUPPLIES THE EQUITY CLASSIFIED ADS
Office & School Equipment S Supplies • Publishers
OFFICE & W.A. Hodgins Pilgrim
Office '' Guard
OFFICE (SI
Office (Word
Office *rotea(ant School Board the
Office -
Office - Campbell
Office - Hynes Hotel Renfrew
Office - Renfrew Mall
Office - Store
Office /
Office 0 0 0
Office 0 SHAWVILLE
Office 1 School
Office 1-613-822-1351 Delmer Spratt COBDEN
Office 1-613-822-1351 Delmer Spratt Introducing CITY HIGHWAY
Office 163 University Avenue - Toronto GEORGE
Office 38
OFFICE 38 C
OFFICE 38 HARRY WOOD & CO CHARTERED
OFFICE 38 HARRY WOOD & CO.
Office 38 KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON
Office 38 P
Office 38 Residence
Office 38 St Andrews Presbyterian Church Fort
Office 4 School Equiptment
Office 4 School Equlptmont
Office 613-378-2701 Main Office
Office 647-2466 Services
Office 647-2466 Stock Trailer
Office 647-2764
Office 647-2764 Morning Worship & Sunday School Mr Laird Hamilon
Office 647-2764 Times of Services
Office 647-6119 Home
Office 7-3717 DEPENDABLE INSURANCE SIftVICE SINCE
OFFICE 71 ST JOSEPH BLVD HULL.
Office 83 CHEV CAVALIER....wagon
Office : Trust
Office : Trust Bail
Office : Trust MONEY SYSTEMS.
Office : Trust SHAWVILLE {fc SASH AND DOOR FACTORY & Missouri.
Office <le la
Office A Print Name J
Office A Residence
OFFICE A SCHOOL EQUIPMENT & SUPPLIES ENTERPRISES AT
Office A School Equipment A 0upp»ei • Publishers
Office A School Equipment A Supplies • Publishers
Office A Service
Office A Service P R A D O X Security A Fee Alarm Systems DOUG ZAC MARIAS TRUCKING
Office A Toronto
Office A&nmetrafon • Accounting
Office Address
Office Administration
Office Administration MONDAY
Office Administration-Executive
Office Administrator
OFFICE ADMINISTRATOR Starting April
Office Agent
Office Air Ministry
Office Alex Murray
Office Alexander
Office Always
OFFICE AN POFll BF SO DELIGHTED HE LL PROBERLY
Office Analysts Co-poration
Office and Accounting
Office and Bank Fixture#
Office and Bank Fixtures
Office and Hospital Absorbes
OFFICE AND RESIDENCE
Office and School
Office and School Supply
Office And Stationery Expense Fire Protection Expense Donation To Hospital
Office and Works
OFFICE ANI
Office Appliances
Office as School Commissioners
OFFICE ASSISTANT
Office Assistant Pontiac High School
Office Assistants
Office Automation
Office Automation Program
Office Automation Program Start
Office Automation Program Sylvia Banker.
Office AVIS PUBLIC Municipalité de
OFFICE B RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL SYNDIC DE.
Office B. VINEBERG & Co.
Office Bank of Nova Scotia
Office Bank X How
Office Best Harness
OFFICE BETTY’S BEAUTY SALON BRISTOL.
Office BIBLI
Office Births
Office Births Notices
Office Bo
Office Boiled Linseed Oil Raw Turpentine Machine
Office Boot and Shoe Sept Carpet Department GEORGE C. WRIGHT ADVOCATE.
Office Bores
Office Bosk
Office Box
Office Box Rental
Office Boy
Office Boys
Office Boy—Oh
Office Boy—“Why
OFFICE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Office Brunzttec WAKE UP YOUR LIVER BILE
Office Bryson
Office Building Requirements Corrugated Iron
Office But
Office c
Office C.L.S.C. Grande-Rivière
OFFICE Call
Office Campbell
Office Campbell’s B*>
Office Campbell’s Ba>
Office Campbell’s Bay
Office Capital Paid Up Rest
Office Carmen Burke Secrétalre-trésoriére
Office CAUTION.
OFFICE CHAIRS
OFFICE CHAIRS.
Office Clarendon Council
Office Clerk
Office Clerk for Board Office
Office Clerk Les Maisons des Jeunes du Pontiac
Office Clerk Responsabilités
Office Clerk—
Office Closed
OFFICE Closed Dec.
Office Committee
OFFICE COURT ST.
Office Cowling Business College A
Office Dale’s Tinshop
Office de
Office de Construction du Canada
Office de la Construction
Office de la Construction de Quebec
Office de la Construction du
Office de la Construction du Québec
Office de la Construction du Reception Centres
Office de la Langue Fançaise
Office de la Langue Français
Office de la Langue Française
Office de la Langue Françaises
Office de la Lan„ Française
Office de la Protection du
Office de la Protection du Consommateur AVIS PUBLIQUE
Office de Planifacation & Développement du Québec
Office Deefc
OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR MENDEZ.
Office Department
Office Department Mall Service Branch IV
Office Department Ottawa
Office Department Ottawa & Subscription
Office Department Ottawa A
Office Department Ottawa Authorised
Office Department Ottawa Subscription
Office Department Ottawa X
Office Department Ottawa | Subscription
Office Department Wilson
Office DepartmentJ#gM *¦ Fair
Office des
Office des L’annexe
Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board John Tel
Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board Pontiac
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 Centre
Office des Producteurs de Bols de
Office des Producteurs de Sois de
Office des Professions du
Office Desk
Office Desk and Safe
Office Desk and Sals Grade I—Campbell RoUlaille
Office Desks & Hutch
Office DONALDSON’S
Office Dr Elementary
Office DR.
Office du Credit Agricole
OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC
Office du Dave
Office du Drainage
Office du Drainage District No.
Office du Planification
Office Eauioment # Rubber Stamps
Office Eauirment # Rubber
Office Eddie Finnigan
Office ELECTRICAL CONTRACTOR Etactric Unit Heaters
OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR Janice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR United Church ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCI
Office Employees
Office Employees Week"
Office Enuioment # Rubber Stamps CEMENT BLOCKS
Office Eouipment e Rubber Stamps Shawville
Office Equioment • Rubber Stamps Apply: CEMENT BLOCKS
Office Equipment
Office Equipment "
Office Equipment i
Office Equipment 1
Office Equipment 1 Bristol Memorial Church
Office Equipment f«l
Office Equipment LLOYD STEVENS
Office Equipment # Advertising
Office Equipment # Advertising Specialties
Office Equipment # Advertising Specialties ;
Office Equipment # Advertising Specialties CT
Office Equipment # Advertising Specialties ENTERTAINMENT FRI.
Office Equipment # Advertising Specialties i
Office Equipment # Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE
Office Equipment # Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP
Office Equipment # Advertising Specialties THE PRESBYTERIAN CHURCH
Office Equipment # Advertising Specielties
Office Equipment # Rubber Stamps BLAKE
Office Equipment # Rubber Stamps Shawviile
Office Equipment # Rubber Stamps Shawville
Office Equipment # Rubber Stamps Shewville
Office Equipment .
Office Equipment 1
Office Equipment 1 S
OFFICE EQUIPMENT 2xm12 Pastor Retard Gray 647-2555 Sttoday School Prase & Worehp Scrday Evenro Serv
Office Equipment a Advertising Specialties Sr.tes & Service PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Ba
Office Equipment Bristol
OFFICE EQUIPMENT Campbell
Office Equipment Company
Office Equipment e Advertising
Office Equipment e Advertising Specialties
Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Phone
Office Equipment e Advertising Specialties CAMFMELVS IAT
Office Equipment e Advertising Specialties CHARGE ACCOUNT PLAN
Office Equipment e Advertising Specialties DENTAL SURGEON PHONE 30 CAMPMELL
Office Equipment e Advertising Specialties MIKE ROONEY
Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE
Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE P. 0. SOX
Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE F
Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sixes
Office Equipment e Advertising Specialties PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Phone
Office Equipment e Advertising Specialties RHONE 30
Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Electric Phone
Office Equipment e Advertising Specialties WF
Office Equipment E I
Office Equipment e Rubber Stamps Quantities
Office Equipment e Rubber Stamps Shawville
Office Equipment F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Shawville
Office Equipment F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Shwioitiie
Office Equipment G Advertising Specialties
Office Equipment Grade: CEMENT BLOCKS.
Office Equipment Kathleen Wright
Office Equipment LOCAL
Office Equipment O Advertising Specialties
Office Equipment o Rubber Stamps Shawville
Office Equipment PHONE
Office Equipment Publishers
Office Equipment REM) BROS.
Office Equipment Sermon
OFFICE EQUIPMENT SEVERAL STEEL
Office Equipment ShawviHe
Office Equipment Shawvill*
Office Equipment Shawville
OFFICE EQUIPMENT SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
OFFICE EQUIPMENT Shawville SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE JACK McL A SANITONE
Office Equipment Shawvllle
Office Equipment Shâwytll
OFFICE EQUIPMENT Showrille
OFFICE EQUIPMENT Showvilk
OFFICE EQUIPMENT Skawvtlk
Office Equipment ST.
OFFICE EQUIPMENT StwwvIHe
OFFICE EQUIPMENT Tallest Human Stops Growing TRENT
Office Equipment Timing Light Kit
Office Equipment Tools and Accessories BIMM NO.
Office Equipment • Advertising
Office Equipment • Advertising Specialties
Office Equipment • Advertising Specialties Ate Barry Lusk
Office Equipment • Advertising Specialties CAMPIIEirS BAY
Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELL
Office Equipment • Advertising Specialties GEORGE
Office Equipment • Advertising Specialties ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE
Office Equipment • Advertising Specialties ALL PART DENTAL SURGEON CAMPBIU S RAY A
Office Equipment • Advertising Specialties Barry Lusk
Office Equipment • Advertising Specialties Blend
Office Equipment • Advertising Specialties BOX
Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELL
Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELLS BAY
Office Equipment • Advertising Specialties Carried CLERK OFFICE P.O.
Office Equipment • Advertising Specialties F
Office Equipment • Advertising Specialties Following
Office Equipment • Advertising Specialties GEORGE
Office Equipment • Advertising Specialties HARDWARE LIMITED CAMPBBELL*} BAY
Office Equipment • Advertising Specialties HARDWARE LIMITED CAMPBBEU S BAY
Office Equipment • Advertising Specialties HI-WAY DRIVE
Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE
Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Bible Study P. O. BOX 1
Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sunday School
Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS OBERAI INSURANCE
Office Equipment • Advertising Specialties Phone
Office Equipment • Advertising Specialties PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS
Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP
Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone
Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD.
Office Equipment • Advertising Specialties Rev.
Office Equipment • Advertising Specialties Shawville
Office Equipment • Advertising Specialties Sincerely
Office Equipment • Advertising Specialties STORE ROOM
Office Equipment • Advertising Specialties TRY THEM AND
Office Equipment • Advertising Specialties W>
Office Equipment • Advertising Specialties WONB
Office Equipment • Advertising Specialties Words
Office Equipment • Advertising Specialties _ CAMPBELL
Office Equipment • Rubber Stamps
Office Equipment • Rubber Stamps HARRY WOOD
Office Equipment • Rubber Stamps CEMENT BLOCKS
Office Equipment • Rubber Stamps Shawville
Office Equipment • Rubber Stamps Shawville Phone 647-2739 CEMENT BLOCKS
Office Equipment • Rubber Stamps Shiwville
Office Equipment • Rubber Stamps v* CEMENT BLOCKS
Office Equipment €
Office Equipment, Store Displays
Office Equipment.
Office Equipment; Computer
Office ETC
Office Evelyn Brown
Office Every Wedneedey
Office Every Wednesdoy
Office Exhibition Sale UNION HOUSE
Office Expense & Postage Unemployment Ins Fire Protection Expense-Equipment & Main-
Office Expense Employee’s Salary Donation
Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional fees Public Liability
Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional Fees Public Liability Insurance Counc
Office Expenses Telephone and Telegraph
Office f Trust Building
Office FACTORY E.
Office Fancy Voiles AUCTIONEERING.
Office FIRE W
Office FIRE WIND
Office FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS
Office First
Office FOR KMT Hot MK.
Office FOR SA LE-A Blood Colt
Office FOR SALE.
Office FOR SALE— Clover
Office For Service Chester White Hog
Office Force
Office Foreign Bible Society
Office FOREST HOUSE.
OFFICE FORTIN & LEGAULT BETTY’S BEAUTY SALON BRISTOL
Office Franco Quebecois Pour La Jeunesse
Office Franco-Québec
Office Franco-Quebecois de
Office FtlRKtiT HOUSE
Office Fuin
OFFICE FUNCTIONS.
Office Furniture
Office Furniture EDGAR L ALLARD B.A.
Office FURNITURE & APPLIANCES - PROVIBEC FOOD MARKET
Office Furniture & Supplies - Business Machines ANQUCAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rector
Office Furniture Plus Par
Office Fuüiï*
OFFICE FW. 447-ÏIU S Tel
Office Gerald
Office Girls
Office Graduates
Office Grouch
Office Harold Pokes
Office Have YOU
Office Heating Requirements
Office Heavy-weight
OFFICE HELP Pontiac Protestant High School
Office Highway
Office Hocks SATURDAYS
Office Hocrh Hatvkdayh
Office Hocus
Office Hofrh
Office HOMES SHA/VVLLE
Office Hopes Saturdays
Office Horns
Office Horns Saturday*
Office Horns Saturdays
Office Hospital Staff Christmas Party
Office Hotel Renfrew
Office HOTELS AVIS.
OFFICE HOtitS—v
Office Hotms
Office Hour*
Office hour* E3f*Our Stock
Office Houri
Office Hours
OFFICE HOURS Min
Office Hours -8
Office Hours BATCRDATS
Office Hours Batumi)/ys
Office Hours Baturuat»
OFFICE HOURS BULLS.
OFFICE HOURS Campbell
OFFICE Hours H AT V It I)
Office Hours HATCHDAY*
Office Hours Hatchdays
Office Hours Hatcuda
Office Hours Hatukdayh
Office Hours HATUtthAYH
Office Hours Hatvrdaym
Office Hours Mon.
OFFICE HOURS Morning
OFFICE HOURS Morning and Afternoon Afternoon &
Office Hours PONTIAC SERVICE
Office Hours SATUBDiTS
Office Hours Saturday*
Office Hours Saturdays
Office Hours Xmas Holidays
OFFICE HOURS.
Office Hours—ioa
Office Hour» Raturdath
Office Hovr# Hatvudays
Office Hulk Cocon
OFFICE HULL.
Office i Trust
Office I)v-k
Office I*# Rea
Office I>ryM*u
Office IBO Res
Office ID
Office If
Office Iff
Office IIVWSphpVlH Mr. Meredith
Office In* Ottawa
Office Inapt*''tort Office
Office Inspector
Office Inspector Post Office Inspector’» Office
Office Inspector * Office
Office Inspector Poet Office Inspector''s Office
Office Inspector Pont Office Inspector''s Office
Office Inspector s Office
Office Inspector# Office
Office Inspector''s Office
Office Inspector''s Office Ottawa
Office Inspector.
Office Inspectors
Office Inspectors Office
Office Inspector’s Office
Office Installation & Sei
Office Installation & Ser
Office Installation & Service
Office Installation & Service l Greg Mackenzie Jim Brennan Security & Fire Alarm Systems Saturday
Office Installation & Service P
Office Installation & Service P .
Office Installation & Service -
Office Installation & Service 0X0 Security & Fire Alarm Systems CONTRACTOR NOTAIRE - NOTARY LAWYER
Office Installation & Service Call
Office Installation & Service Fax
Office Installation & Service Kendra Burman
Office Installation & Service Mar
Office Installation & Service NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems LAWYER NOT
Office Installation & Service NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL LAWYER NOTAIRE - NO
Office Installation & Service P
Office Installation & Service P A R A D O X Security & Fire Alarm Systems Jim Brennan Greg Mackenz
Office Installation & Service PARA DlO
Office Installation & Service PARADOX
Office Installation & Service PARADOX 1 Security & Fire Alarm Systems
Office Installation & Service PARADOX assisting Security & Fire Alarm Systems REPAIRS AND RENOVATIO
Office Installation & Service PARADOX CLAUDE GODIN
Office Installation & Service PARADOX CLAUDE GODIN IL
Office Installation & Service PARADOX Greg Mackenzie Jim Brennan Security & Fire Alarm Systems LOCA
Office Installation & Service PARADOX Jim Brennan Greg Mackenzie Security & Fire Alarm Systems
Office Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL DRILLING LA
Office Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL DRILLING__
Office Installation & Service PARADOX Security
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm System
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems Internet Access Get Connected
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems SEPTIC TANK PUMPING NOTAIRE - N
Office Installation & Service PARADOX Security & Lire Alarm Systems AIRE
Office Installation & Service Secr*Coeur
Office INSURANCE -THE FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B
Office INSURANCE Bank of
Office INSURANCE Notice—A
Office INSURANCE SHAWVILLE
Office International
Office In«t»ector’s Office
Office IS# Rea
Office IS# SHAWVILLE PAUL A. MARTINEAU Barrister & Solicitor
Office ISO Re*
Office ISO Res
Office ISO Rm
Office ISS Rea
Office J.L. Stanley- 299.70
Office King St W.t Toronto All Druggist*
Office Kno Office CALL AT
Office KORKiST HOlIhK.
Office Kryv»n
Office KUHK.-ST
Office KUttJKST HOUSE.
Office l>6 Surgeon Dentist THE
Office Langue Française
OFFICE Limited
OFFICE Lindsay Hilton
Office LO''CAL NEWS PERSONAL MENTION Plain Sewing
Office Local Beef
Office Luskville
Office M DR.
OFFICE M HULL
Office M,monte Hall
Office Macdonald College
Office Macdonald College of McGill University 21,111 Lekeshore Road
OFFICE MACHINE CLEARANCE Name
Office Machine Rentals TYPEWRITERS PUREBRED HOLSTEIN CATTLE
Office Machine Salas
Office Machines
OFFICE MACHINES Sales - Service
OFFICE MACHINES^ Sales - Service
Office MAIN STREET.
Office Maln-''t
Office Manager
Office Manager La Commission
Office Manager News
Office Manager Pontiac Protestant School
Office Manager St. Laurent Video M & R Feeds BUSINESS DIRECTORY Service Trudeau
Office Manager X
Office Managers
Office Marriage DR.
Office Masonic Hall
Office McCormick-Deering Farm Machinery CLINTON
Office McGee Tenderers
Office McKee''s HtMlon
Office Me Bristol.
Office Member
Office Methodist Church Notes Payment
Office Mi*
OFFICE Minute Message Dial
Office Miss Florence Ilorner
Office Ml
Office Mom s Restaurant McCrank
Office MONARCH KNIT SWEATERS the A
Office Montreal Reserve
Office Mr J M Argue
Office Mr.
Office Mr. Cecil
Office Mr. R.
Office Mrs. John
Office Mrs. Moyes
Office Mrs. Sam Rennick R®bS
Office Mu-J
Office Mun
Office Munici-
Office Municipal
Office Municipal *_j de Fort*
Office Municipal 10
Office Municipal Amyotte
Office Municipal CHEO’s Wear Your Bear 648-2144
Office Municipal Council
Office Municipal d
Office Municipal d Habilation de Shawville
Office Municipal d Habitation de Bryson C.P.
Office Municipal d Habitation de Bryson Pavillon T.P. Tait Bryson
Office Municipal d"Habitation de
Office Municipal d’Habitation de Shawville
Office Municipal Housing Office of Bryson
Office Municipal the
Office Municipale
Office Municipale Correspondence
Office Municipale de Bryson
OFFICE MUNICIPALE D’HABITATION Campbell’s Bay
Office National du
Office NEW HOLLAND
Office No, 1M.
Office No.
Office No. 1M.
Office No. Bl
Office No. IBS.
Office No. IK
Office No. Ui
Office No. VU
Office No. W-ly
Office Now
Office Number 648-2674 Residence 648-2349 NEWS Mr.
Office Octo- We
Office October
Office of
Office of Administration
Office of Bank of Montreal
Office of Bay
Office of Beech Grove
Office of Bristol
Office of By-Law
Office of Censorship
Office of Clapham
Office of ComcWor
Office of Construction
Office of Consumer Protec-
Office of Consumer Protection
Office of Councillor
Office of Councillor-Seat
Office of Councillors
Office of Councilors
Office of CounoUors
Office of Defense
Office of District Director of Postal Services Ottawa
Office of Dr.
Office of Dr. K Guem*ey
Office of Dry Cleaning
Office of Education
Office of Electeurs
Office of Energy
Office of Energy Conservation
Office of Energy Conservation for Energy Mines and Resources
Office of Energy Conservation Hon Alastair Gillespie
Office of Energy Conservation.
Office of Energy Efficiency
Office of Energy Efficiency 1
Office of Environment Canada
Office of Evensong
Office of Fighters
Office of Financial Aid for
Office of Foreign BROS.
Office of Fortin
Office of Government
Office of Handicapped Persons
Office of Hoductkm Management
Office of Hwy
Office of I>r
Office of Ibe Municipal Council
Office of Indian Affairs
Office of Industrial Credit
Office of Information
Office of K Jessup
Office of Legal Aid C.L.S.C. QUYON
Office of LESLIE
Office of Mayor
Office of Mecy
Office of Montreal
Office of Mr.
Office of Municipal
Office of Municipale
Office of Official Analyst
Office of OFFICIAL REPORT Pontiac MRC
Office of Plan
Office of Planning
Office of Political Party Financing
Office of Pontiac
Office of Pontiac.
Office of Price Administration
Office of Prime
Office of Production Management
Office of Professions
Office of Public
Office of Public Information
Office of Public Notice
Office of Public Protector
Office of Publicity
Office of Regional Devel-
Office of Regional Development
Office of Religious Education
Office of Religious Education Wendy Stewart
Office of Religiout Educa-t
Office of Road Inquiry
Office of Rural Elec-Shareholders
Office of Rural Electrification
Office of Rural Health
Office of Rural Shawville
Office of Sec-Tress
Office of Secretarial Science
Office of Secretary
Office of Secretary Trea Muriel Ranger
Office of Secretary Treasurer
Office of Secretary-treasurer
Office of Secretory Treasurer
Office of Shawville
Office of Sir William Macdonald
Office of Small
Office of State
Office of Stevens
Office of Stone
Office of the
Office of the Commission
Office of the Corporation.
Office of the Court
Office of the Court Bryson Lions Hall
Office of the Court CAMPBELL
Office of the District
Office of the District Registrar
Office of the Dominion Xmas Eve
Office of the Food Controller
Office of the I‘o-l Office
Office of the Ministry
Office of the Municipal Council
Office of the Municipal Joyce Soucie
Office of the Mutual Fire Insurance Co.
Office of the Poet Office Inspector
Office of the Post Office
Office of the Post Office Inspector
Office of the Post Office Inspector Ottawa
Office of the Post Office Inspector.
Office of the Public Curator
Office of the Sarah Coventry Court
Office of the School In-
Office of the School Inspector
Office of the Science Advisor
Office of the Small Claims
Office of This Newspaper
Office of Tourism
Office of Treasurer Ste Cecile de Masham Gatineau County
Office of Vice
Office of War
Office of War Information
Office of Work
Office of Works
Office of Works Care
Office of Youth Protection
Office of ZEC Pontiac.
OFFICE OPENING B G A 1
OFFICE OPPOSITE SHAW
OFFICE OPPOSITE SHAW A STORE
OFFICE OPPOSITE SHAW N STOKE
OFFICE OPPOSITE SHAW’S STOKE
OFFICE OPPOSITE SHAW’S STORE
Office or School
Office Organi-
Office Organization
Office Ottawa
Office Ottawa C
Office Ottawa Canada
Office Ottawa-Waltham— Daily
Office Ottawa-Waltii AM- Daily
Office Ov &
Office Overload
OFFICE Ovi-r
OFFICE P,tiU
Office Pacuage
Office Parish
Office Party
Office Past DOOM Master
Office PEERLESS PAINT
OFFICE PEGGY,S STYLE SHOP
Office Phone
OFFICE Phone 776-3165 Municipal Corporation Township of
Office Photographers Video Life Guards Accounting Landscaping
Office Planification et Development du
Office Pontiac Community Hos- CLSC
Office Pontiac County-$
OFFICE Pontiac Legion ELECTRICAL CONTRACTOR Continued
Office Portage Du Fort
Office Pracîl/re IlurcHU Catalogue
Office Practice
Office Practice REGISTRATION Mens
Office Practices
Office Practices and Agriculture
Office Premises ....... Office Furniture
Office Principal Beacly-to-Wear
Office Printing Calculators
Office Pro Inc Refurbiehed
Office Pro Inc Refurbished
Office Products
Office Products "
Office Psid-ap Capital •
OFFICE Purpose
Office Qlëupplies
Office Québécois de
Office QUICK PICK-UP OF DISABLED
Office Rattray House
Office Rebuilt
Office Register General
Office Rent and Stamps
Office Residence
Office Returned Missionary INSURANCE AGENTS WANTED FIRE AND LIFE.
Office Revival of Trade
Office Robbers Crucified
Office ROOFING MILL ENDS
Office Room
Office Roy
Office RQMPTLY SECUR St.
Office S School
Office S School Eouiptment & Supplies • Publishers
Office S School Equipment
Office Sale
Office Saturday Tag Day for Cemetery Improvement Fund Shawville Hardware Store
Office Savings Bank
OFFICE SEANCE D INFORMATION PUBLIQUE THE STANDARD CHURCH REV.
Office Sec.-Treas Court Shawville
Office Security & Fire Alarm System
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Tel
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service FARAD OX Tel
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Fax
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service J
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P .
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O X ACCOUNTING
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER PLUMBER COMPUTER SALES
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX M.J ACCOUNTING
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX MONUMENTS NOTAIRE - NOTARY
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY AUTO GLASS AND A
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX NOTARIES - TITLE A NOTAIRE - NO
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX ROY
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Sj
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Route 148
Office Security & Fire-Alarm Systems Installation & Service
Office Security A Fre Alarm Systems install*#*# A Service AJE P R A D O X
Office Services
OFFICE SERVICES O Printing Services
OFFICE SERVICES REG D OF Tel P.O.
Office Services Reg’d
OFFICE SERVICES REG’D Methodist BRISTOL CHARGE Rev. Donald
Office Services Reg’d OPEN
Office SHAW VILLE
Office SHAWVILLE
Office SHAWVILLE * SASH AMD DOOR FACTORY
Office Shawville Tel
Office Shawville Womens Institute
Office Shawville Y.P.U.
Office Skills Training
Office SkiMa Training
Office Software
Office Software!
OFFICE SPACE
Office Space -
Office Space - GREEN SHIELDS
Office Space - Lists
Office Space -prime
Office Space 647-3526
Office Spe-moting
Office Spec.
Office Special School Girls
Office Specialist
Office Specialist - Automotive Mechanics - Electronics Call
Office Specialist Certificates
Office Specialist Program
Office Specialists
Office Specialists Diploma Course
Office Specialists Program
OFFICE SPECIALTY
Office Specialty Co.
Office Specialty Manufacturing Co.
OFFICE SPECIALTY MFC.
OFFICE SPECIALTY MFC.CO.
Office Specialty Mfg
Office Specialty Mfg Co.
Office SpeeMIty Wfg
Office Spring
Office SS
Office St
Office Staff
Office Staff Committee
Office Staff Consolidated Bathurst
Office Stâî Cnefy
Office Stationery
Office Stationery ÏM Prloea
Office Stationery Mr. 1
Office Statistical Report
Office Stock Records
Office Store
Office Sup &
Office Supples FORT COULONGE Paces Bots Fort UAP Metro Beano
Office Supplie INSCRIPTION
Office Supplies
Office Supplies - Stationery Centre St.
OFFICE SUPPLIES At Pontiac Printshop
Office Supplies env.
Office Supplies Harry
Office Supplies Inc
OFFICE SUPPLIES INC nnioQZsazu
Office Supplies inc Memo
OFFICE SUPPLIES INC TYPEWRITERS
OFFICE SUPPLIES INC.
Office Supplies LTD NOTAMES PUBUC BEST VALUE MERCHANT Campbell*• Bay Phone
Office Supplies Machines
Office Supplies Moron Security Systems WE PC Atkinson
OFFICE SUPPLIES Mr-
OFFICE SUPPLIES Shawville Chrysler
OFFICE SUPPLIES.
Office Supply
Office Supply $
OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro
OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E
Office Surgery VASECTOMY
Office Susan
Office Sys-
Office Systems
Office Systems and Administration
Office Systems Pro-
Office Systems Techno-
Office Systems Technol-mester
Office Systems Technology
Office Systems Technology Special Care Counselling Special Programs
OFFICE TEAM.
Office Telephone
Office The Equity office
Office Thn ABC Automobile Hoad Guide
OFFICE Thu
Office TIKE TABLE.
Office Tire
Office Tl RECRAFT///
Office Tom
Office Toronto
Office Toronto St
Office Trade Marks
Office True s
Office Typewriter
Office U #
Office U General Insurance and Real Estate PO
Office UNION HOUSE
Office UNION HOUSE.
OFFICE United Church
Office Uobl> Nrc.il
Office Valuable Concessions PUBLIC NOTICE.
Office Vbok
Office Victims Recovering
Office Wanted
Office We
Office Weekly Papers Pay
Office WEEKLY RATES Minimum
Office Will
Office Will Be Closed
Office Windsor
Office Wonderful
Office Work
OFFICE WORK.
Office Work>Clvil Service
Office Worker?
Office Workers.
Office Works of Toronto
Office Yours
Office • School Equipment
OFFICE) Fireman
Office) Telephone No.
Office* Trust
OFFICE, ELM SI DE
Office-
Office- 7.30 Municipal
Office- Hjrne* Hotel Renfrew
Office- Main
Office- McKee
Office- Residence
Office-Opposite Hardware Store
Office.
Office/ Shoe Gift and Bible Shop
Office: Trust
Office: Trust Ruilding
Office; Trust
Office; Trust Building
OFFICERS : Head Office Capital Paid Up Rest
OFFICERS Head Office
Office— McGuire’s Hotel
Office— Mousseau’s Block-over Post Reciprocity
Office—D.
Office—Opi>osito Hardware Store
Office—Opposite Hardware Store
Office—Opposite Hardware Store Shawville
Offiee Department Mail Service Branch Ot
Ofg- HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
Oftice Department
OGETHE QU’EST-CE QU’UNE M.R.C. Gouvernement du Quebec Office des
OHW# Department
Oil Office
OILING A SPECIALTY CLARENDON UNITED Heavy
OILING A SPECIALTY CLARENDON UNITED Service
OILING A SPECIALTY Q CLARENDON UNITED FOR
OITTT EDSE L UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge Waltham
OJReilly Department of
OK THE— Office
ol-1 Department
OlBrien Apartments Telephone: Office
Old Address Postal Code Province Pontiac Trading Post Reg’d Otter Lake New Address
Old Drill Press; Post Hole Auger; Seed Cleaner; Fanning Mtil; Natural Scale; Assorted Tools; Rakes;
Old Foreign Office
Old Hodgins Post Office
Old IteglHtry Office
Old Office Church Comer
Old Pigeon Post Now Used
Old Pont Office
Old Post Office
Old Registry Office
Old Registry Office,opposite Court House
Old Regletry Office
Old Shawville Post Office
old-1 Post
Oliver United Church
OLS Recruitment Office NOW
OlYicc Department
OM Registry Office
Omer Post Office
OMH (Office Municipal Kelly
ON HOLIDAYS Office
ON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Onflow United Church
Onr Hat Department As
Onslow Council OFFICE
Onslow Elementary School Office
Onslow Post Office
Onslow Post Oitlue
Onslow Public School; Lathe Last Post
Onslow School Coulonge United T-Jce
Onslow School United Townships
Onslow United C
Onslow United Church
Onslow United Church Al Utronki Appliance
Onslow United Church cemetery
Ont Co-op Medical Office
Ont Department of Labour Hi
Ont Department of Public Works Ottawa
Ont Post Office Department
Ont SHOE DEPARTMENT CLUB BAGS—Black
Ont United Church
Ont Works Office
Ontario Agricultural Department
Ontario Agriculture Department
Ontario Business College PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENT
Ontario Department
Ontario Department Buildings
Ontario Department of
Ontario Department of A
Ontario Department of Agri-
Ontario Department of Agricult-
Ontario Department of Agricultme
Ontario Department of Agriculture
Ontario Department of Agriculture Affiliated
Ontario Department of Agriculture Board Room
Ontario Department of Agriculture MacLeod
Ontario Department of Agriculture Parliament Buildings WÊÈ/ÈKÈÈÈjj/Ê/JÊ HON
Ontario Department of Agriculture Spray
Ontario Department of Agriculturi
Ontario Department of Agrlcul- Rural Health
Ontario Department of Agrlcultur
Ontario Department of Education
Ontario Department of Health
Ontario Department of Health And
Ontario Department of High-ilyn Denison
Ontario Department of High-There
Ontario Department of Highways
Ontario Department of Inter governmental Affairs
Ontario Department of Labor
Ontario Department of Lands
Ontario Department of Quebec Brunswick;
Ontario Department of Tourism &
Ontario Division Head Office : Toronto
Ontario Division Head Office ; Toronto
Ontario Education Department
Ontario Fire Marshal’s Department
Ontario Fire Marshal’s Office 163 University Avenue
Ontario Fish and Game Department
ONTARIO HARDWARE DEPARTMENT Highway
Ontario Highways Department
Ontario Hospital Department
Ontario Jobs Protection Office
Ontario Lone Scout Department Travelling
Ontario Ministry of Agriculture and Food Office
Ontario Motor Vehicles Department the
Ontario Provincial Department of Health
Ontario Sales Office
Ontario Sales Office Hours Sat
Ontario Savings Office
Ontario Savings Office Guard Your Savings
Ontario Surveys Department
Ontario Telephone 432-4224 ZION UNITED CHURCH Farewell Service
ONTARIO United Church Christmas Tree
ONTIAC Otter Lake Post
Ontuhô Department
Oodon United Church
Oominion Department of Agriculture
Oomlnion Department
OPDQ - Office de
OPENING SOON Office Systems and Administration
Opera- UNITED CHURCH OF CANADA
Ôpi>osite Post Office
Opposite Boat Office
Opposite Office Hotel Renfrew
Opposite Office i^papHI Hotel Renfrew
Opposite Post Office
Opposite Post Ofiiice
Opposite Post Oflice
Opposite Post Oil
Optical Department
Optical Department We
OPTIONS JtjL CLIENT SUPPORT OFFICE
OPTOMETRIST Office Closed
Op|K)site Post Office
OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila
OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila Hewitson Pontiac Protestant High School
OR RENT MEDICAL BUILDING Office So
Ora Kendall Animal Science Department Macdonald College
Orange Insurance Department
Order Department
Order Department Ih
Ordnance Department
Ordnance Survey Department
Organization of American States
Orleans United Church
Orono United Church
Orpheus Box Office
Orthopedic Department
OS T Post T
Osiry Products Doreen Schoc* ANDRÉ CHRETIEN AUCTION SERVICES Oltsws VMtoy Office Suppbss MSR Feeds
Osmose Special Fence Post Mixture
OSMOSE WOOD PRESERVING CO e*f Canada LW HEAD OFFICE CAST.E BLod MONTREAL
OSMOSE WOOD PRESERVING CO o# Canada Lfd MEAD OFFICE CAbTL,t 8LDC MONTREAL QUE
OSMOSE WOOD PRESERVING CO of Canid* Ltd — HEAD OFFICE CASTlE BlDC
Ot-Andrew’s United Church
OTTAWA Office
OTTAWA BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT
Ottawa Dental Surgeon Graduate of McGill University Post
Ottawa Department
Ottawa Department of Agri-
Ottawa Department of Agriculture
Ottawa Department of Labour
Ottawa Department of Public Works
Ottawa Department of T.acfe
Ottawa District Office
Ottawa Employment Office
Ottawa Fire Department
Ottawa Fire Department Bapd
OTTAWA Grocery Department
OTTAWA Head Office
OTTAWA Head Office Ottawa Canada
Ottawa Heart InFire Department
Ottawa Hospital General Oncology Department
OTTAWA Obocebt Department
OTTAWA Office
OTTAWA Office 1-411-M.1471
OTTAWA Office 1-413-239.1471
OTTAWA Office 1411-211-1471 U 1413-7224149 PILON GARAGE INC.
OTTAWA Office 1413-235-1471 Bo& 1419-484-7248
OTTAWA Office 1413-235.1471
OTTAWA Office 1413.23S-1471
OTTAWA Office M13.23S.1471
OTTAWA Office Ml 3-235.1471
OTTAWA Office Mll.23S.t471
OTTAWA Office Work
Ottawa Police Department
Ottawa PreSbyter-lal Women’s Missionary Society of the United Church
Ottawa Regional Census Office
Ottawa United Church
Ottawa United Church Lay School
Ottawa United Church March
Ottawa United Church Women
Ottawa Valley Office
Ottawa Valley Office Supplies
Ottawa Valley Office Supplies Multi-family Yard Sale
Ottawa Valley Office Supplies Pine’s Gas Bar Pipers Union Petro Pontiac Pontiac Refrigeration Quyon
Ottawa Volley Office Supplies
Ottawa-Carleton Department
Ottawa’s Supply and Services Department
OTTAWV - ONT Head Office
Otter Canada Department of Agriculture
Otter Department
OTTER LAKE Head Office Montreal Mr.
Otter Lake Post
Otter Lake Post Office
Otter Lake Volunteer Fire Department
Otter United Church Sunday School
Otttee Department
Ou Inc I Office
Ouébeci Federal Office of Canada FAXi*I»iN#.VS FAX #
Our Candy Department
Our Department
Our Department of Health
Our Expense Branch Office
Our Fur Department
OUR FURNITURE DEPARTMENT
OUR FURNITURE DEPARTMENT Bountiful
Our Gift Department
Our Grocery Department
Our Grocery Department Ladies Just
Our Grocery Department LOCAL NEWS
Our Grocery Department LOCAL NEWS We
Our Grocery Department Mr.
OUR HARDWARE STOCK Head Office : Montreal
Our Head Office
Our Meat Department
Our Medicine Department
OUR MILLINERY DEPARTMENT
OUR MILLINERY DEPARTMENT EDWARD TURGEON.
Our New Post Yard
Our Post Office
Our Publishing Department
Our Statistical Department
OUR Tailoring* Department c ONS
Our Toy Department
OUR WHOLESALE Department
Out Patient Department
Out-aouais Department of Community Health
Out-Patient Department
Outaouais Alliance Office
Outaouais Intermunicipal Waste Management Department
Outaouais Public Health Department
Outaouais Regional Department of General Medicine
Outaouais Regional Office
Outaouais Regional Office of
Outaouais Regional Office of Investigation
Outdoor Recreation Department
Outsize Department
Outstanding Film At United Church
Ouv Grocery Department
Ouyon Fire Department
Ouyon United Church
Ouyon United Church Fort
Ouyon United Church Sunday School Party SPECIAL
OVERSEAS DEPARTMENT
OVERSEAS DEPARTMENT G DOM FORCES.
OVERSEAS DEPARTMENT K.C.B
OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC
OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC %
OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC Box
OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC.
OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD Incorporated
Overseas Office of the Canadian Red Cross
Overseas Personnel Department of the Red Cross
Overseas Settlement Department
OVR WIluT.KSALB Department for Quotations
OW Eastern Ontario Division Head Office : Toronto
OWc# Department
OWN ADULT ENTERTAINMENT Clint Eastwood PHONE 647-2731 HARDWARE DEPARTMENT ALSO FORT DRACULA PRINCE
Own Construction Department of the
OYKB SS Office
OZ HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
O^Brien Apartments Office 901 Residence
P 0. Department
P. GROCERY DEPARTMENT
P. & B. M. Department of Public Works
P. 0 Department
P. O. Department
P.P. Department Store
P.Q Department of Public Works
P< st Office Kingston
P>ty United Church
PACIFIC RAILWAY CO Post Office Equipment
Pacific Railway Ticket Office
Pacific Ticket Office—from District Passenger
Pacific Ticket Office—from District Passenger Agent
Packard United Press
Paddington Registry Office
Paint Department
PAINTING Office
Palace Grocery Head Office
Palefaces United Church
PAPT Office
PARC DU SOLEIL Department Transport
Parcel Post
Parcel Post Bank Référé Quick Returns
Parcel Post Booth
Parcel Post Si
Parcels Post
Parham United Churches
Paris Post Office
Parish Council UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Posterai Charge REV.
Parish House UNITED CHURCH OF CANADA PONTIAC CLEANERS W.I. Cu
PARISH OP CLARENDON 9I1AWVDLL* UNITED CHURCHES Rev. À. P
Parish United Church
Park Department
Park Office
Park United church
Park United Methodist Church
PARK United Roman Catholic Church St. Edward
Park-dale United Church
Parkdak United Church
Parkdale United Church
PARKER Office Hours
Parker*» Department Dye Works Limited.
Parking Lot United Church Food Concession
Parkman—Holy Commun- Equity Office
Parks Canada Regional Office
Parks Department
Parliament Department Subsidized Courses
Parliament V Post-War RCA F G
PARTS & ACCESSORIES office Pub
Parts Department
Passeng Department
Passenger Department
Passport Department
Pastor Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Pastoral Care Department of the Pontiac Community Hospital
Pat School a PPHS Office Specialist
Pat Schoular Department of Public Works
Patent Office
Patent Office Examiner 9f ST.
Patent Office Irish Farmers Taxed
Pattern Department
Pattern Department Will
Pattern Department Wils
Pattern Department Wits
PAUL A MARTINEAU B.A # Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Department of Health
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Head Office -P.O.
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Heed Office
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE Head Office -P.O.
Paul Insurance United Church Pageant
PAUL MCGEE Equity Editor CLARENDON Department
PAUL MCGEE Equity Editor DAVIDSON OFFICE HOURS 10
Paul Thomson Department
PAUL X Insurance United Church Celebrating 114th Anniversary SHAWVILLE QUE.
Pauls United Church
Paul’s Catholic Church Avlmer United Church
Paul’s United Church
Paul’s United Church Harrowsmith
Paul’s United Church Hold Annual Bazaar
pauv8| tho Post Office
Pavings Department
Payable Department
Payette Construction Co and Department of
Payette Construction CU and Department of
Payette’s Department of Consumer Affairs
PaYment Department of Public
Pd Department of Finance
Pea Growers Must Make United
Peace Office
PEARCE Phene 447-3201 UNITED CHURCH OF CANADA
PEARCE UNITED CHURCH OF CANADA Telephone
Peasants Take Wine Baths Leeds Yorkshire Post Vast Field Covered By Latest Chilean Map Budapest
Pediatric Department
Peito Telephone 447-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
PEL Electric Fencing Dunraven United Church
PEMBROKE BAKERY BRYSON POST OFFICE TIME TABLE.
Pembroke East Opposite Post Office PEMBROKE
PEMBROKE Hi Office 38 March
PEMBROKE Office & Display
PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735-5178 1-800-567-6228 RENFREW Office & Display
PEMBROKE Office 38 WHEN
Pembroke Police Department
Pembroke Post Office
Pembroke Post Office 732-9979 United Church of Canada Shawvüle
Pembroke St. West Sales Department
Pendleton Post Office
Pension Plan Office
Pensions Department
Pentecostal Church Bristol Ridge United Church
Pentecostal Tabernacle Rev. Phil Smith United Church
People’s Meet- CEMETERY MEMORIALS MENS DEPARTMENT THE EV.
PEOPLE” Galaxy Satellite Systems HEAD OFFICE AND SHOWROOM GALAXY KILLALOE
Pepsi Cola Canada Canadian Tire Corporation Pontiac Dairy Carson Hodgins Office Supply Dishak
PER JAR 4end Post Free
PER JAR POST’S REMEDIES Sent Post Free
PER JAR Send Post Efee
PER JAR Send Post Free
PER JAR Sent Post Free
PER JAR Ser.d Post Free
PER PERSON Ï CONTACT AGRICULTURAL OFFICE OR DIRECTORS
PER Wareroom and Repair Department
Perry Fire Department Expenses
Perry United Church
Personal Business Farm Thank You SMITH & ASSOCIATES The Shawvllle Fire Department
PERSONAL MENTION Head Office Montreal MARRIED
PERSONAL MENTION Shawville United Churches | Rrv.
PERSONAL Office Boms
Personnel Department
PERSONNEL DEPARTMENT CHROMASCO LTD.
Personnel Department Haley
PERSONNEL DEPARTMENT RCA VICTOR Company
Personnel Department Western Quebec School Board
PERSONNEL OFFICE Bristol School Board Minutes Bristol School Commissioners Ivan Beattie___
PERSONNES RETRAITEES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE BRYSON Appartements
PERSONNES RETRAITÉES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE GRAND CALUMET Appartements
Pest Office Department
Pester Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Pet Department
PETAWAWÂ POST* Shewville Phone 75J
PETE S MARINA L Office des
Petitioners Furniture Department Experiment With Grape Seeds
Petroleum Products OFFICE HOURS
Petroleum Warfare Department
Phases of Post Office
Phe Department
Philatelic Service Canada Post Office
PHONE 10 CAMPMUTS BAY _ OFFICE HOURS
PHONE M — OFFICE HOVtS
Phs Ed Department
PHS Main Office
PHS Main Office Please
PHS Welding Department
PHS Welding Department Deadline
Physical Education Department
Physics Department
Physics Department of
Physics Department of the University of To-
Physiology Department
Physiology Department of Columbia University
Physiotherapy Department
Piano Department
PICNIC PARTIES Office Accommodated
PICTURE POST CARD By GLUYAS WILLIAMS Mary
Pile Sufferers Department Ont
PILLA It-BOX POST OFFICES.
Pina Department
Pine Lodge Bristol; Municipal Office
Pingle & Tilley POST OFFICE SECRETS G. F. HOGGINS CO.
Pink Pills Post
Pink Salmon—United Service
Pink Salmon—United Service Brand
Pinnacle Hoad Renfrew O Brien Theatre TICKET OFFICE OPENS AT ISO P M
Pinnacle Mall DEPARTMENT STONE*
Pinnacle Mall DEPARTMENT STORES
Pinnacle Mall Renfrew DEPARTMENT STORES
Pinnacle Mall Renfrew DEPARTMENT STORES -
Pinnacle Mall Renfrew DEPARTMENT STORES e*
Pinnacle Mall Renfrew DEPARTMENT STORES RM-6-1C
Pinnacle Mall Renfrew DEPARTMENT STORM
PINOLE & TILLEY LTD ''Office Cor
Pioneer Chain Saws AYLMER UNITED REV.
PIONEER COLONIST Culinary Department Is Becoming Social Centre
Pioneer Sales Department
Pioneer Sales Department col- Self-addressed Business
PiP-PIWPÜW Department of the
Pire Department
PjflOF SCttSj Post Office Iniper tor’s Office
PJL-Starh’s United Church Ladysmith
PL Al L Y Post Office
PLACE DU PORTAGE - CANADA POST
PLACE: Administration Office
Placement Department
Plan Distribution Office
Plan Distribution Office Room
Planning and Development Office of Quebec
Planning Office
Plant Products Division of the Department of Agriculture
Plant Science Department
Plantagene* Department of Agriculture
Play Pens CLARENDON UNITED Gw*»
Play Theme CHURCH UNITED CHURCH Of CAUDA Clarendon
Player 4 Bible Study „ UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen McPherson
Pleasant View United Church
Pleasure United Church Notes
Plen Distribution Office
Plotz Motors PEMBROKE 12 noon Ministry Office BE PROMPT There
Plouffe Free Methodist United Pentecostal Murrell
PLUMBERS Office
PLUMBERS Post Office
Plymouth United Church
PM-United Church Hall Basement
Po#rt Office Finder
Po- Equity Office
Po-t Office
Po-t Office Savings
Poa office Department
Poatottije Department
POBTAOE DU POST.
Pocket Girls Money" Send Post
Poet Office
Poet Office Department
Poet Office Department of
Poet Office Employees
Poet Office North
Poet Office Savings Bank
Poet Office Shawvillc ROBT.
Poet Office T
Poet Office Workers'' Union
PoetoflBce Department
Poetry Department
Pokes Office Fine Marquesettes
Police Department
POLICE................. Corporation Municipale des Can- Municipality of Bristol Office
Pon Head Office Otta
Ponaac Community Hospital Ladies Auxiliary Zion - Shewvilie 647-2665 Centre Eardley United Church E
Ponoka United Church
Pont Office Inspector.
Pontefract Municipal Office
Pontiac (Fort-Coulonge Office
Pontiac (o-op Medical Services Office
PONTIAC - BUICK INC OFFICE SUPPLIES INC.
Pontiac /FOOTWEAR DEPARTMENT REEBOK RUNNING SHOES
Pontiac A UNITED PENTECOSTAL CHURCH Mwtsiut
Pontiac Adult Education office
PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON If PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE S
Pontiac Agents Shawville office
Pontiac Agents Shawvllle office
Pontiac Agricultural Society "Division A" Office Hours July
PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Office 647-3213 Home
Pontiac Agricultural Society OFFICE HOURS UP
Pontiac Agricultural Society Office.
Pontiac Agriculture Office
PONTIAC AUTO PARTS Department of Finance Ministère des Finances Canada
Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S
Pontiac Business and Tourism Association; Quebec Environment Department
Pontiac C ommunitv Hospital United Church Women
Pontiac Cable Pontiac Cleaners Pontiac Dairy Pontiac Office Services Pontiac Refrigeration Pontiac
Pontiac CDF Office
Pontiac Central School Board Office
Pontiac Ciment Frankie Pirie HEAD OFFICE
PONTIAC CLD OFFICE WILL BE CLOSED
Pontiac Cleaners Carson Hodgins Office Supplies Inc.
PONTIAC CLEANERS& DYERS 3 Post Office Hours Twenty
PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES OFFICE HOURS DECEMBER
PONTIAC CO OPERATIVE MEDICAL SERVICE OFFICE
Pontiac Co-op Medical Office
Pontiac Co-op Medical Sendees Office
Pontiac Co-op Medical Services Office
Pontiac Co-op Office
Pontiac Community Department
Pontiac Community gins Post Office passed
Pontiac Community Hos- PRODUCE DEPARTMENT
Pontiac Community Hosoital Shawville United Church
Pontiac Community Hospital NOW - OFFICE HOURS
Pontiac Community Hospital - OFFICE HOURS
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL LAB & X-RAY DEPARTMENT 647-3950 Bristol Mines St. Edward
Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS
Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS L > BOYS CORDUROY FLARES FV Ribbed
Pontiac Community Hospital PONTIAC TRANSIT MIX LTD. - OFFICE HOURS
Pontiac Community Hospital Preceptors Heritage College Nursing Department
Pontiac Community Hospital: Hopeful Post Lodge No-
Pontiac Computers P.P.J. Cyclopark Recreation Association Sûreté du Québec Shawville United Church
Pontiac Concrete Products UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Pastoral Charge REV.
Pontiac Coop Medical Office
Pontiac Coun- Department of Munitions
Pontiac Council POST CHRISTMAS
Pontiac County Annual Orange Church Service of Quyon United Church
Pontiac County Memorial Service Office—Hayes
Pontiac County Office
Pontiac County Registry Office
Pontiac County Regulry Office the
Pontiac County United Church People SHAWVILLE UNITED CHURCH THURSDAY
Pontiac County United Churches
Pontiac County United Ministers Fur
Pontiac County United Y
Pontiac County United Y.P.U.e
Pontiac County West Office
Pontiac County Women’s Institute Summer Supper Fundraiser - Stark’s Corners United Church Hall
Pontiac Department of
Pontiac Department of National Defence Ottawa
Pontiac Department of Publie Works
Pontiac Division Registry Office
Pontiac Division Registry Office Mis-ên-couse "
Pontiac Equity and West-Quebec Post
Pontiac Fire Agricultural Society; Bean’s Service Department
Pontiac Fire Department
Pontiac Fire Department celebrated Fire Prevention Week
Pontiac Fire Department Dear Editor
Pontiac Fire Department Hereauiti Marcel Meloche
Pontiac Fire Department Leah Miller
Pontiac Forest Product Producers Board L’Office des Producteurs de Bois du
Pontiac Forest Products Producers Board AVIS AUX PRODUCTEURS FORESTIERS DU PONTIAC 8 L’Office
Pontiac Forest Products Producers Board AVIS AUX PRODUCTEURS FORESTIERS DU PONTIAC L’Office
PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC ANNUAL MEETI
Pontiac Forest Products Producers Board L Office des Producteurs de Bois du Pontiac
Pontiac Forest Products Producers Board Office des
Pontiac Forest Products Producers Office
PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Assemblé Régional PRODUCERS
PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS PRODUCERS BOARD Regional Meeting
Pontiac Forest United States
PONTIAC HC Business Association CANADA POST CORPORATION
Pontiac Health Clinic office
Pontiac Health Inspector by Department of Environment List
Pontiac High office
Pontiac High School Hiysical Education Department
Pontiac High School United Nation* Club
Pontiac Historical Society Shawville United Church Hall
Pontiac Historical United Church
Pontiac Hockey League FINAL STANDINGS SSKSJESEfABST SHAWVILLE OFFICE
Pontiac Hodgins’ Toy Department
Pontiac Home Bakery Department
Pontiac Home Bakery St. Andrew’s United Church Sunday School
Pontiac Hotel POST OFFICE
PONTIAC HOUSE UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Pastoral Charge K Luneburg L.S. PaMor Charch Servie
Pontiac i] QUYON Volunteer Fire Department
Pontiac Junior Hockey DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA
Pontiac League School Hockey Knox United Church Hold Annual Meeting Grade IX
Pontiac Milton & Theresa Hahn Murray s Auto & Sports Valley Office Supplies Pro Mutual Insurance W.
Pontiac MRC Sûreté du Québec Department
Pontiac Municipality Fire Department
Pontiac Municipality Pompier Volontaire de Quyon Quyon Volunteer Fire Department Quyon
PONTIAC NATIONAL Bristol Volunteer Fire Department
Pontiac Office
Pontiac Office of
Pontiac Office Service
PONTIAC Office Services
Pontiac Office Services de Bureau Services Reg
Pontiac Office Services de Bureau Services Reg’d Pontiac Enr
Pontiac Office Services Reg
PONTIAC OFFICE SERVICES REG D SHAWVIUE
PONTIAC Office Services Reg’d Ceramic
PONTIAC Office Services Reg’d OPEN
PONTIAC Office Services Reg’d PUMPED OUT OPEN
PONTIAC OFFICE SPACE
Pontiac OFFICE SUPPLIES At Pontiac Printahop
Pontiac Ottawa Valley Office Physics
Pontiac Ottawa Valley Office Supplies WA
Pontiac OTTER LAKE Volunteer Fire Department QUYON Volunteer Fire Department SNOWMOBILES & ATV S
PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE.
PONTIAC PLUMBING & HEATING UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE
Pontiac Post Offices
Pontiac Printline United Church
PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
PONTIAC PRINTSHOP LID. 1 Shawville Phone 647-2500 OFFICE HOURS
Pontiac Printshop Ltd PONTIAC TRADING POST Otter Lake
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE QUE
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE.
Pontiac Printshop Ltd. | Office
Pontiac Protestant Adult Education Department
Pontiac Protestant High School History Department Head Frank Andai
Pontiac Protestant High School Physical Education Department Cost
Pontiac Protestant School Board office
Pontiac Protestant School Board OFFICE HOURS Commencing October
PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD The Board Office
Pontiac Rcgatry Office
Pontiac Rcgetry Office
PONTIAC REALTIES OFFICE MOVING
Pontiac Realtors Ltd OFFICE
Pontiac Refrigeration Fire Department
Pontiac Refrigeration Fire Department Mrs. Manson Sharpe Shawville’s
Pontiac Regietration Office
Pontiac Registration Office
Pontiac Registry Office
PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE OUE
PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE QUE DR.
Pontiac Rural Agricultural Department
Pontiac Rural Telephone Tax Department
Pontiac Rural Telephone United States
Pontiac School Board Office
Pontiac Shawville Chrysler Murray s Automotive W.A. Hodgins Ottawa Valley Office Supplies Shawville
Pontiac Shawville United Church
Pontiac Sûreté Department
Pontiac Tax Office
Pontiac Tourist Booklet Post Office U.I.C. Office
Pontiac Tourist the Department of Recreation
Pontiac Trading Post
Pontiac Trading Post 5.14 Municipal Forms
PONTIAC TRADING POST AT June
PONTIAC TRADING POST Capt Carson Ryan and Asst
PONTIAC TRADING POST J MERC
Pontiac Trading Post Mobil Paints Complete
PONTIAC TRADING POST Otter Lake
Pontiac Trading Post Quebec
Pontiac Trading Post Rag’d Otter
PONTIAC TRADING POST REC D Mr. Jack Wilson A Complete Line of Merino Products Tel
Pontiac Trading Post Reg
PONTIAC TRADING POST REG D Sit Him Down
PONTIAC TRADING POST REG D Tel
Pontiac Trading Post RegV* Otter Lake
Pontiac Trading Post Reg’d Otter
Pontiac Trading Post Reg’d Otter Lake
Pontiac Trading Post Reg’d Otter Lake RAIN
Pontiac Trading Post Reg’d Tel
Pontiac Trading Post TEXTRON Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc ,9.
Pontiac Trading Post WATCH THE
Pontiac Trading Post- 7.00 Maple Hill Farm
Pontiac Trading Post- 8.00 Donat Grave
Pontiac United
Pontiac United Church
Pontiac United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Know
Pontiac United Church Lfternoon
Pontiac United Church Ministerial Association
Pontiac United Ministerial
Pontiac United Ministerial Association Meets
Pontiac United Ministerial Hold Monthly Meeting RHONE 43 Norris
Pontiac United Ministerial Moots
Pontiac United Ministers Meet
Pontiac United Townshijy
Pontiac United Townships of Leslie Community Hospital
Pontiac United Way
Pontiac United X-soeiat
Pontiac United Young People
Pontiac Volunteer Fire Department
Pontiac Volunteer Fire Department ALLEYN - CAWOOD LUSKVILLE & BRECKENRIDGE FIRE STATION Fire Pro
Pontiac Volunteer Fire Department ALLEYN - CAWOOD LUSKVILLE & BRECKENRIDGE Fire Protection
Pontiac Volunteer Fire Department FORT-COULONGE KAZABAZUA WALTHAM Volunteer Fire Department Volunte
Pontiac Volunteer Fire Department OTTER LAKE
Pontiac Volunteer Fire Department Thank You
Pontiac Volunteer Fire Department Volunteer fire Department Les
Pontiac Wesley United Church
Ponuac Registry Office
POOL MINING CORPORATION Head Office
Poor Law Department
POPULAR BRITISH POST OFFICE.
Porcupine United Church
Porgate du Fort Fire Department
Port Department of Canadian
Port Office
Port Office Defrost
Port Office Department
Port Office Employees Week
Portage du Fort Council Post
Portage du Fort Department of Public Works Of Canada TENDERS SEALED TENDERS
Portage du Fort Department Ravina Overtime
Portage du Fort Fire Department
Portage du Fort Fire Department Ice
PORTAGE DU FORT FIRE DEPARTMENT SATURDAY
Portage du Fort Office of Sec.
Portage du Fort Poet Office
Portage du Fort Post
Portage du Fort Post Office "
Portage du Fort Sub Office
Portage du Fort United Church
Portage du Fort Volunteer Fire Department
Portage du Fort Volunteer Fire Department Quyon Volunteer Fire Department À L
Portage du Office
PORTAGE DU POST.
Portage Fire Department
Portage Fire Prevention Department
Portage Post Office
Portage United Pentecostal
Portage United Pentecostal Church Portage du Fort
Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 911 Quyon Fire Station
Portuguese Department of
Positions Available River Guides Cooks Servers Bartenders Campgrounds Sales Office Photographers Vi
Posro-Graduate Medical Somooia Office
POST
Post Edison
Post & Bulletin
Post -
POST AG
POST AGI PAID AT SHAWVIUI.
Post Agricultural Producers
Post Cemetery Indosures
Post Cffice
Post Clflce
Post Club de
Post CMf.ee Department
Post Convention Fishing Trip Sunday Services
Post Corporation
Post Corporation Notre
Post Corporation "
Post Corporation /Société^canadienne des
Post Corporation 207.20.
Post Corporation expressing Shawville Council
Post Corporation Notre
Post Corporation Salle
Post Corporation.
Post Dkmoiuuzko Society A Pembroke
Post Graduate
Post Graduate Courie
Post Graduate Course
Post Graduate First Aiders Society
Post Graduate Medical Schools
Post Graduate Medical Schools Office
Post Graduate Protestant General Hos
Post Graduate Study
Post Graduate Work
Post Graduate Workin Leliti
POST H@LE MACHINE 1
Post Head Office
Post Hole Digging
POST Honey Comb
Post Honey Comb Cereal Round Steak Rib Steak
Post Honeycomb Cereal .00*
Post Howard Vincent O’Brien
Post International Director
Post Manufacturers
Post Master General
Post Mortems
Post Motors
Post Museum
Post Off Mb Department Ottawa Subscription
Post Offi
Post Offi-r ln«i*rt0T''* Office
Post Office
Post Office Post Mistress Beatrice Va
Post Office ,„d t„
Post Office A Toronto DYKING AND CLEANING AMATEUR PHOTOGRAPHY HAVE VOt ANYTHING NEEDS
Post Office Addrcsâ
Post Office Address
Post Office Adore**.
Post Office and School
Post Office Bex 91 ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
Post Office Bo*
Post Office Box
Post Office Bryson
Post Office Building
Post Office Bulletin
Post Office Campbell
Post Office Card
Post Office Chapeau
Post Office Closed
Post Office D*p
Post Office Department
Post Office Department New
Post Office Department of Canada
Post Office Department Otla
Post Office Department Ottawa
Post Office Department Ottawa / Ï
Post Office Department Ottawa A
Post Office Department Ottawa Drop
Post Office Department Ottawa J F ’^t Aid Subscription
Post Office Department Ottawa J Subscription
Post Office Department Ottawa Subscription
Post Office Department Ottawa Subscvip ion
Post Office Department Ottawa X
Post Office Department Rol
Post Office Department the
Post Office Department, Mall Service
Post Office Department, Ottawa Red Cross
Post Office Department1
Post Office Depertment
Post Office Deportment
Post Office Depsrfmcef
Post Office Dept
Post Office Drawer
Post Office Employees Week
Post Office Employees Week May
Post Office Environment Forum
Post Office Gazetteer
POST OFFICE HOURS.
Post Office iiP ÜB Zacharias
Post Office In Post Office Inspector s Office
Post Office Inaifceti.r
Post Office Ins Post Office Inspectors Office Ottawu
Post Office Ins(k*ctor s Office
Post Office InsiaiCtor''a Office
Post Office Inspect or N Office Ottawa
Post Office Inspector
Post Office Inspector $
Post Office Inspector * Office
Post Office Inspector -<xi
Post Office Inspector ADVOCATE.
Post Office Inspector HERE Ladies
Post Office Inspector s Office
Post Office Inspector SHAWVIILE July Rod
Post Office Inspector!
Post Office Inspector''* Office
Post Office Inspector''* Office Ottawa
Post Office Inspector''s Office
Post Office Inspector''s Office Ottawa
Post Office Inspector''s Offlce
Post Office Inspector, Post Office Inspector’s Office
Post Office Inspector.
Post Office Inspectors Office
Post Office Inspectors Office Ottawa
Post Office Inspector’* Office
Post Office Inspector’* Office Ottawa
Post Office Inspector’s Office
Post Office Inspector’s Office Ottawa
Post Office Inspt Mile K;n TAILORING- GARRICK''S MOBILE FACE.
Post Office Kbawville KOBT HOBBS.
Post Office Mistress
Post Office Money Order
Post Office Nffis Rural Ontario
Post Office Oepertment
Post Office or Public Library
Post Office R.
Post Office Radio Service
Post Office Savings Bank
Post Office Savings Bank of Canada
Post Office Savings Bonk
Post Office ShawviID ROBT.
Post Office Shawville KOBT.
Post Office Shawville ROBT.
Post Office Shawville ROOT.
Post Office Shawville ROUT.
Post Office ShawvilU HO HT.
Post Office Staff
Post Office Statistics #
Post Office Sullivan
Post Office Uox
Post Office Uses Mules
Post Office VICTOR TANNER HODGINS—We
POST OFFICE.
Post Offices
POST OFFICES.
Post Offioe Inspector s Office
Post OfHce Department
Post Oflice Department
Post Oflico del
Post Ofliee Department
Post Oflive Department
Post Ofllce Department
Post Oft
Post Ofti*
Post OfTlce Department
Post OfYice Department Ottawa
Post Oil
Post OITice Department
Post OlYice Department Ottawa
Post OlYice Department Ottawa Subscription
Post OlYlce Department Ottawa A
Post Otflce Department
Post Otli-vs
Post Otlivv Inspector s Office
Post Ottico Department
Post Ottlce Department
Post OtUce Department
Post Private Office Department
POST S
POST S ECZEMA SALVE HeacfCoMs!
POST S REMEDIES Sent Post Pres
Post Sugar Crisp Cereal
Post Toasties
Post Toasties Wi Qrttcr A Good Idea
Post UiT>e
Post Valley
Post War Service Programme
Post* Graduate Medical Schools
Post-master-Creneral
Post-Office Department
Post-Oflice Savings Bank
Post-Secondary Education Helping Students Cope With Rising Costs
post.1
Posta* Department
POSTAGE DU POST.
Postal Banking Department
POSTAL Code Wle-City Tel Bureau Office Tel Dome* Dite de
Postal Department
POSTAOB DU POST.
POSTAOE DU POST.
PostGraduate Medical Schooia Office
PostGRADUATE Medical School* Office
Postmaster Post Office
Postoffice Department
Postoffice Lost Department
Posts dl7otc Nursing Homes b United Church
Potbmora United Church
POTVIN S OFFICE
POTVIN S OFFICE 1
POTVIN S OFFICE B RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL SYNDIC DE FAILLITE
POTVIN S OFFICE RAYMOND ROWAT NOTARY
POTVIN S OFFICE & Congratulations
POTVIN S OFFICE 0 643-2430
POTVIN S OFFICE 2. Complexe Dee^anUrs
POTVIN S OFFICE 220 MAIN ST
POTVIN S OFFICE 389 MAIN ST
POTVIN S OFFICE 643-2430 R.B. XA9 Church
POTVIN S OFFICE 6432430 RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL
POTVIN S OFFICE 6432430 Baptist Otter Lake Baptist Church
POTVIN S OFFICE 735-5372 CNT TELEPHONEZ A 647*2828 AUC MAIN.
POTVIN S OFFICE A Blais
POTVIN S OFFICE A COTE OU OR
POTVIN S OFFICE C est
POTVIN S OFFICE Citizen
POTVIN S OFFICE COMPLETE
POTVIN S OFFICE D ENVELOPES D LETTERHEADS
POTVIN S OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE
POTVIN S OFFICE FCC
POTVIN S OFFICE GEHL
POTVIN S OFFICE HULL.
POTVIN S OFFICE JACQUES TESSIER
POTVIN S OFFICE January
POTVIN S OFFICE L Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship
POTVIN S OFFICE ON PEUT VOUS AIDER Goldie Byron Swartz RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL - Si
POTVIN S OFFICE p*5
POTVIN S OFFICE Pour
POTVIN S OFFICE RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL
POTVIN S OFFICE See
POTVIN S OFFICE Shawville
POTVIN S OFFICE Snow
POTVIN S OFFICE TRUSTEE
POTVIN S OFFICE XJ14
Poultrv Department
Poultry Department
Poultry Department el Macdonald College Says Average Production
Poultry Department of Macdonald
Poultry Department of the
Poultry Department Ontario Agricultural College
Poultry Health Bristol United Church Lay Minister
Poultry Services, Dominion Department of Agriculture
Pour Borden Leltchfleld United Church
Powell’s Auto Service Fire Department
Power Department
POXTfS Canada Post
PPHS Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark
PPHS Campbell‘i Bay United Rev Angus MacDonald Calumet Island Ste Anne Rev Fr Marc L .
PPHS English Department
PPHS History Department
PPHS Office Specialist Program
PPHS Physical Education Department
PPHS Shawville United Church
PPHS ShawviSB United Rev Jm Payton Church
PPHS) Shawville United
PPHS) Shawville United EH PREPARED
PQS*-Last Post
PR A YER HARDWARE DEPARTMENT PHONE
Practical Nursing • Forestry Technician • Office Administration
Practical Poultry Department
Prairie Quebec Department of Agriculture
Prairie States Forestry Project
Praver 4 Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen McPherson
Prayer & Bble Study United Bryaon Immaculate Conception Rev Leo Petelw
Prayer & Bbte Slud^ United Bristol Charge Rev Arm Durant Church Off
Prayer & Bbte Study United 30
Prayer & Bfcte Study United
Prayer & Bible St United Church Anglican Parish
Prayer & Bible St United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St
Prayer & Bible St United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s-Knox
Prayer & Bible St United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark
Prayer & Bible St United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
Prayer & Bible St United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Corners
Prayer & Bible Study CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS United Pentecostal Murrell
Prayer & Bible Study United Bnstol Charge Rev Ann Durant
Prayer & Bible Study United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3650 St Andrew VKnax Br
Prayer & Bible Study United Church
Prayer & Bible Study United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Prayer & Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA
Prayer & Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Contact
Prayer & Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen McPherson
Prayer & Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen McPherson
Prayer & Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shawvtlle Rev. Owen McPherson
Prayer & Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shewvlll
Prayer & Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shewvllle Rev. Owen McPherson
Prayer & Bible Study United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Prayer & Btote Sludy United MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
Prayer 4 Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen McPherson
Prayer 4 Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen McPherson
Prayer 4 Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen McPherson
Prayer 4 Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shewvllle Rev. Owen McPherson
Prayer 7:30 ShawvWe United Church
Prayer 8 Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen McPherson
Prayer A Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA
Prayer A Stole Study UNITED CHURCH OF CANADA
Prayer All Services D.S.T. Pastor CLARENDON CIRCUIT OF THF UNITED CHURCH Rev. G30
Prayer and Bible St United Church Bristol Charge
Prayer and Bible St United Church Campbell’s Bay
Prayer and Bible Study Contact Don Doda Office
Prayer and Bible Study She MAPLE GROVE UNITED CEMETERY Decoration Day Service
Prayer and Bible Study UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE
Prayer and Bible Study UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Prayer and Bible Study _ UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE
Prayer and Bible Study_ UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE
Prayer BROADER CO-OPERATION NEEDED BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA
Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH BETH A L PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services
Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services Exports
Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev Geo
Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo
Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THF UNITED CHURCH St. George’s
Prayer DEAN & MERRITT’S Groceteria CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev Geo
Prayer J * United Church SHAWVILLE UNITED CHURCH OTTER LAKE Rev. Wm
Prayer L/dlÀïfa TO.. UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE
Prayer Meeting and Bible Study COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
Prayer Meeting GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Olymjpa UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURREL
Prayer Meeting UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Prayer Meeting UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Prayer R*Fr Douglas Samedi United Pentecostal Mease Dimanche Rev LX Bernard
Prayer Service AYLMER UNITED CHURCH
Prayer Service OFFICE
Prayer Service OFFICE SUPPLIES At
Prayer Service Our New Post Yard
Prayer Service United Church Shawville
Prayer Service United Pentecostal
Prayer Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Prayer Service United Pentecostal Murrell
Prayer Service UNITED PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE P.
Prayer Service United Pentecostal Murrell’s Centre
Prayer Shawville Unted Rev Jim Peyton Church Office 647-27* Rhv Fr Harrington
Prayer Shawvllle UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Pastoral Charge K. Luneburg L.S Pastor Church Se
Prayer STARK S 3.30 p.m.—Worship Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA
Prayer Sunday School UNITED CHURCH OF CANADA Show
Prayer United Bn SQDMO
Prayer UNITED CHURCH OF CANADA
Prayer UNITED CHURCH OF CANADA Cell
Prayer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion
Prayer United Church SHA WVILLE Rev. Alistair
Prayer United Pentecostal Portage du Fort
Prayer United Pentecostal Portage du Fort Rev LX Ballard
Prefer & Bfcte Study United
PREPARATION United Pentecostal BOX
Pres Pria Service Announcements FIRE INSURANCE MARRIED Shawviile United Churches Iîkv. A.
Pres-Shawvillc United Church
Presbyterian Church s Department of Missions
Presbyterian United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St Andrew
Presbyterian United Church of Canada Bristol Memorial
Presbytery United Young Peoples Union Convention
Press ...... Equity Office
PRESS Department of Agriculture Report
Prevention of Department of the
PRIC E SI.SO PKK JAR POST’S REMEDIES Sent Post Free
PRICE SI.M PER JAR Sent Post Free
Primary Department
PRINTING Stock Taking Specials Dry Goods Department B 1:1 Bstabllühed
Printing Department
Priority Post Equity Editor BRISTOL
PRIVATE OFFICE
Privy Council Office
PRIZES Doctor’s Office
Pro and Post Conference Tours
Processing Equipment and Office Furniture Cheese Factory Of QUEX-OIL LTD.
PRODUCE DEPARTMENT
PRODUCE DEPARTMENT GRAPEFRUIT MEXICAN VINE RIPENED CANADA NO. 1 LOCAL Potatoes^ b
PRODUCE DEPARTMENT Polyester
PRODUCE DEPARTMENT Romance
PRODUCE DEPARTMENT STnow
PRODUCE DEPARTMENT 1
PRODUCE DEPARTMENT BAKERY DEPARTMENT Ckwl Mendeys
PRODUCE DEPARTMENT BAKERY DEPARTMENT SILVERDALE SATURDAY
PRODUCE DEPARTMENT BAKERY SPECIALS FROZEN FOOD SPECIALS GRAPEFROI
PRODUCE DEPARTMENT BEAN SUPPER .29 RED GRAPES
PRODUCE DEPARTMENT BURNS
PRODUCE DEPARTMENT Closed Mondays
PRODUCE DEPARTMENT CORONATION Assorted SATURDAY
PRODUCE DEPARTMENT District
PRODUCE DEPARTMENT DOUG S SPORTS CENTRE New POTATOES
PRODUCE DEPARTMENT EMMERSON—Waving
PRODUCE DEPARTMENT Fort Coulonge CANADA NO.
PRODUCE DEPARTMENT FORTY ACRE FEUD Mens TOPCOATS & SPORTCOATS
PRODUCE DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT Top Valu
PRODUCE DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT WEDDING STATIONERY Top Valu
PRODUCE DEPARTMENT HARRIS—ROSE Mr.
PRODUCE DEPARTMENT HI - WAY DRIVE-
PRODUCE DEPARTMENT Imitation Fur
PRODUCE DEPARTMENT J *
PRODUCE DEPARTMENT Macintosh
PRODUCE DEPARTMENT Mrs.
PRODUCE DEPARTMENT N.B.
PRODUCE DEPARTMENT Shawville POTATOES
PRODUCE DEPARTMENT Shop
PRODUCE DEPARTMENT Si-*)
PRODUCE DEPARTMENT Sise
PRODUCE DEPARTMENT SNOW 99 HALF BUSHEL
PRODUCE DEPARTMENT SPECIALS Bananas Watermelon AYLMER SWEET MIXED LAMB SHOULDER CHOPS
PRODUCE DEPARTMENT Sponsored
Production Department
Production Service Dominion Department of Agriculture
Professional Optometnst Boot and Shoe Department Odd Lines
PROFITABLE BANK OF OTTAWA L.B.U Head Office
Programme Department
Promotional Products Janey MacDougall Classifieds Advertising Front Office Steve Forbes Office Supp
PROMPTLY SECUREDl Office
Promutuel Valley Mutual Insurance ASSURANCE • INSURANCE Head Office
PROPERTY FOR SALE Shawville United Church Women
Property Office
Property Services National Capital Operations Department of Public Works
PROPRIETORS Department of Railways
Protection Foundation Fire Safety Week Volunteer Fire Department
Protection Office
Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office
Protestant Committee of the Department of Education
Protestant School Board Wesley United Church
PROUDEST PEOPLE Men’s Department
Proulx Sol Post Office Box
Provinces The Dominion Water Power and Hydrometric Bureau of the Department of the
Provincial Command the United Church
Provincial Department
Provincial Department of
Provincial Department of Agr.-culture
Provincial Department of Agriculture
Provincial Department of Agriculture Imported
Provincial Department of Agrl
Provincial Department of B Environment
Provincial Department of Communications
Provincial Department of Education
Provincial Department of Environment
Provincial Department of Health
Provincial Department of Health and Welfare
Provincial Department of Health Inspects
Provincial Department of Highways
Provincial Department of Labor
Provincial Department of Lands
Provincial Department of Municipal Affairs
Provincial Department of Public Construction
Provincial Department of Public Works
Provincial Department of Public Works-nand
Provincial Department of Roads
Provincial Department of Sick Children
Provincial Department of Social Affairs
Provincial Department of the
Provincial Department of Transports
Provincial Family and Social Welfare Department
Provincial Family and Welfare Department
Provincial Federation Extension Department Box
Provincial Fire Marshalls Office
Provincial Forestry Department
Provincial Forum Office
Provincial Government Department
Provincial Government Department of Hunting
Provincial Health Department
Provincial Highways Department
Provincial Labor Department
Provincial Lands Department
Provincial Mines Department
Provincial Office
Provincial Police Department
Provincial Police Office
Provincial Public Works Department of Alberti
Provincial Revenue Department
Provincial Revenue Office 23.38
Provincial Road Department
Provincial Roads Department
Provincial Statistical Department
Provincial Treasurer’s Department of the
Provincial United Church
Provincial W.I. Office
Provlnc|ai Department of Health
Provost Tub Equity Office
Prussian Forest* Department
Psychology Department of the University of Western Ontario
Pub ic Works Department
Publi- Canada Post
Public Affairs Department of
Public Employment Office
Public Health Department
Public Instruction Sheriff''s Office Campbells Bay
PUBLIC MEETING Office A Public Meeting
PUBLIC NOTICE ASTRO-DESTINY Office Municipale
PUBLIC NOTICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Local Transport Office
Public Record Office
Public Relations Department
Public Relations Department of Canadian Industries Limited.
Public Relations Department of Pentecostal Assemblies
Public Service Office
Public Services Office
Public Services Office Rea
Public Services Office Reg
Public Services Office Reg d CHURCH DIRECTORY
Public Trust Office
Public VVoiks Department
Public Welfare Department
Public Work# Department
Public Work* Department
Public Work* Department of London
Public Work* Z! Department
Public Works Department
Public Works Department DON S ELECTRIC REG D.
Public Works Department He
Public Works Department of
Public Works Department work-the Parliament Buildings
Public Works Project- Department of Public Works
Public XVorks Department
Publication Branch Department of Agriculture Oetsrie THE Western Ontario
Publication* Branch Department of Agriculture Ottawa
Publications Branch Department
PUBLICATIONS BRANCH Department of Agriculture
Publications Branch Department of Agriculture Ottawa
Publications Branch Department of Agriculture Ottawa How Should Canada Export Beef Cattle
PUBLICATIONS BRANCH Department of Ajrlnritore
Publicity Department
Publicity Department of Agriculture
Publicity Department of the Canadien Trotting Association
Publisher The Equity ANGLICAN SHAW VILLE UNITED J ESTABLISHED
PUBLISHER Bristol United Church Rkv C. Armstrong-Sai
PUBLISHER Brimol United Cm
PUBLISHER Bristol United Church
PUBLISHER Bristol United Church Rev. C. Armstrono Sales
Publisher Department of Mines
PUBLISHER Furniture Department Walnut Finish Birch Bedstead
Publisher Head Office Ottawa C''anada
Publisher Hoad Office Ottawa Canada
PUBLISHER Service Announcement Shawvzllb United Church Rev A.
PUBLISHER The Bristol Fire Department Inc.
PUBLISHER UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Charge Rev.
PUBLISHER UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Chari
Publishers & Editors UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
Pumping Service UNITED CHURCH OF CANADA
Purchasing Agent Department of Public Revenues
Purchasing Agent Department of Public Works
Purchasing and Stores Department
Purchasing and Stores Department of Public
Pyrenees Department
P^-—Evangelistic Service UNITED CHURCH OF CANADA Emery Lemay
Q-OOds Department
Q. Telephone 819-647-2354 Office Hours
Q. Telephone 819447-2254 Office Hours
Q. Telephone B19-647-2254 Office Hours
QC (Municipal Office)
QFA Provincial Office
Qns|OW United Church
Qnvon United Church
Qnyon United Church
QPF Police Department PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC
QPP Liquor Department of Campbell’s Bay
QPPA Provincial Office
Qtiyon United Church
Qua Maple Grove United Cemetery Memorial Service
Quality Department
Qubec Department of Ag-
Qudbec Department of Tourism
Que Regional Mines Office Head W
QUE Bank of Nova Scotia Office—
Que bec Information Office
Que Dec Department of Roads
Que Department of Education
Que Department of Public Works Ottawa
Que Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville
QUE Office
QUE Office VII 4» Special
QUE Office--In Pontiac House
QUE Office—in Pontiac House
QUE Quyon Post
Que Sales Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
QUE Shawville United Church Play Largely Attended Stanley-Smiley A
QUE United Church MOUSSEAU -
Queb*c Department of Lards At
Quebdc Department of Kducation
QUEBEC GROCERY DEPARTMENT
Quebec Agricultural Department
Quebec Agricultural Office
Quebec Automobile Insurance Office
Quebec Civil Service Office
Quebec Construction Office
Quebec Consumer Protection Office
Quebec Department
Quebec Department <>t Agriculture
Quebec Department Agriculture
Quebec Department Campbell’s Bay
Quebec Department Health
Quebec Department Highways
Quebec Department Hospital Women
Quebec Department Norval McNeill
Quebec Department of
Quebec Department of Agri
Quebec Department of Agri-
Quebec Department of Agric
Quebec Department of Agricul-
Quebec Department of Agricul- Reg
Quebec Department of Agriculture
Quebec Department of Agriculture Advisory Board
Québec Department of Agriculture Fisheries
Quebec Department of Agriculture Itself
Quebec Department of Agriculture Producers
Quebec Department of Agriculture Shatmlle
Quebec Department of Agriculture Shawville
Quebec Department of Agriculture Shawvllle
Quebec Department of Agriculture Shawvüle
Quebec Department of Agriculture Signed
Quebec Department of Agriculture telephone
Quebec Department of Agriculture;
Quebec Department of Agriculture’s
Quebec Department of Agriculute
Quebec Department of Agrilysis
Québec Department of Assisting
Quebec Department of Colonization
Quebec Department of Commerce and Industry
Quebec Department of Communicationa
Quebec Department of Communications
Quebec Department of Cornwall
Quebec Department of Correspondence
Quebec Department of Cultural Affairs
Quebec Department of Culural Affairs
Quebec Department of E Industry and Commerce
Quebec Department of Edu
Quebec Department of Educa
Quebec Department of Educa-
Quebec Department of Education
Quebec Department of Energy
Quebec Department of Energy and Resources
Quebec Department of Environment
Quebec Department of Financial Institutions
Quebec Department of Fish
Quebec Department of Fish and
Quebec Department of Health
QUÉBEC DEPARTMENT OF HEALTH JEAN GRÉGOIRE
Quebec Department of Highway
Quebec Department of Highways
Quebec Department of Honda
Quebec Department of Industry
Quebec Department of Industry and Commerce
Quebec Department of Janet Armitage
Quebec Department of Justice
Quebec Department of Justice It
Quebec Department of Labor
Quebec Department of Labour
Quebec Department of Land
Quebec Department of Lands
Quebec Department of Local
Quebec Department of Manpower
Quebec Department of Mines
Quebec Department of Mines.
Quebec Department of Miss Lise Villeneuve of Education
Quebec Department of Municipal
Quebec Department of Municipal Affaira
Quebec Department of Municipal Affairs
Québec Department of New
Quebec Department of Pembroke
Quebec Department of Pkhé
Quebec Department of Public Works
Quebec Department of Reads
Quebec Department of Recreation
Quebec Department of Recreation Hunting
Quebec Department of Revenue
Quebec Department of Roack
Quebec Department of Roads
Quebec Department of Roaik
Quebec Department of Row
Quebec Department of Sanitation
Quebec Department of Social Affairs
Quebec Department of Sports
Quebec Department of Sylvia Hodgins
Quebec Department of the
Quebec Department of The Association
Quebec Department of the Environment
Quebec Department of Tou-I
Quebec Department of Tourism
Quebec Department of Tourism.
Quebec Department of Trade
Quebec Department of Trade and Commerce
Québec Department of Transport
Quebec Department of Transport Handbook
Quebec Department of Transport Standù# Committee
Quebec Department of Transports
Quebec Department of Work
Quebec Department Shawville
Quebec Department Take Action
QUEBEC E Office
Quebec Environment Department
Quebec Equity Office Shaw
Quebec Farm Loan Office
Quebec Fish and Game Department
Quebec Forum Office
Québec France Youth Office
Quebec Government Department of Health
Quebec Government Information Office
QUEBEC H Al LA ND C. ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2971 OB Binding Cases
QUEBEC HABLANO C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE
QUEBEC HAELAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE
QUEBEC HAJtLAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE
QUEBEC Harland C Rowaf Raymond M. Rowaf Office 38
QUEBEC Harland C Rowat Office SI
QUEBEC HARLAND C ROWAT RAYMOND M ROWAT OFFICE 7-2975 WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev.
QUEBEC Harland C Rowat Raymond M. Rowat Office
QUEBEC Harland C Rowat Raymond M. Rowat Office 38
QUEBEC HARLAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2975 Head Office -P.O.
QUEBEC Harland C Rowel Raymond M. Rowel Office 38 Residence
QUEBEC Harland C. Rewet Raymond M. Rowat Office 38
QUEBEC Harland C. Rowaf Raymond M. Rowaf Office 38
QUEBEC Harland C. Rowal Raymond M. Rowal Office 38
QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38
QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 Residence
QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowot Office 38
QUEBEC Harland C. Rowel Raymond M. Rowel Office 38
QUEBEC Harland C. Rowet Raymond M. Rowet Office 38 Residence
QUEBEC Harlsnd C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38
Quebec Health 7 Department
Quebec Health Department
QUEBEC Herland C Rewet Reymond M. Rewet Office 38
QUEBEC Herland C. Rowe* Raymond M. Rows* Office 38
QUEBEC Herland C. Rowel Reymond M. Rowel Office 38
QUEBEC Herlend C Rewet Raymond M Rewet Office 38
Quebec Highway Department
Quebec Highway* Department
Quebec Highways Department
Québec Hodgins Post Office
QUEBEC Hsrland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38
Quebec Information Department
Quebec Labour Department
QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE R.O.
Quebec Manpower Department
QUEBEC MARIANO C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE
Quebec Mines Department
Quebec Ministry of Education office
QUEBEC Norland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38
QUEBEC Office 3S Residence
Quebec Parks and Wildlife Department
Quebec Planning and Development Department
Quebec Planning and Development Office
Quebec Planning Office
Quebec Police Department
QUEBEC PRINTSHOP Commercial Printers Wedding Invitations Stationery Supplies Office Equipment GOR
Quebec Province Department of
Quebec Provincial Department of Agriculture
Quebec Provincial Department of Mines
Quebec Provincial Police Liquor Department of Campbell’s Bay
Québec Public Service Board office
Quebec Public Works Department
QUEBEC Quyon Agricultural Society Western Department
Quebec Resources Department
Québec Revenue Office
Quebec Roads Department
Quebec School Board Ian McKechnie - Lawyer Lieutenant Poirier - Hull Police Department Dr.
Quebec School Board Pontiac Tax Office
Quebec Social Affairs Department
Quebec Tourism Department
Quebec Tourist Office
Quebec Transport Department
QUEBEC United Church
Quebec) Department of Education
Quebec) Federal Office of Regional Development
Quebec’s Department of Social Affairs
Quebed Department of Education
Quebeo—Labor Department
Queens United Church Toronto
Queoec Department of Agriculture
Questions department
Quinte United Church Conference
QUR CLOTHING DEPARTMENT
Quroa United Church Women
QÜSBSC Office M Accumulations
Quvon United Church
Quvon United Church Aid
Quy United Church Auxiliary
Quy-on United Church
Quy-|| Department of Agriculture
Quyoe United Church
Quyon Branch Savings Bank Department Interest
Quyon Department
QUYON During July Quyon United Church
Quyon Fair Otter Lake Post Miss Gail Johnston
QUYON FALL REGISTRATION STEP DANCING & TAP DANCING Shawville United Rev Jim Payton Church Office
Quyon Fire Department
Quyon Fire Department Goalies Showvme-Morfm Gtavelo
Quyon Health Office
Quyon International Recogni- United Church
Quyon Police Department
Quyon Post
Quyon Post Office
Quyon Post Office Another
Quyon United
Quyon United C
Quyon United Charge
Quyon United Church
QUYON UNITED CHURCH 11:00 AM Family Worship
Quyon United Church Auction
Quyon United Church Auxiliary
Quyon United Church Basement
Quyon United Church Centennial Com-
Quyon United Church Charity Auction
Quyon United Church Christmas House
Quyon United Church Congregation
Quyon United Church Door
Quyon United Church Erik Scobie
Quyon United Church Family Restaurant
QUYON United Church Flowery
Quyon United Church for Service
Quyon United Church GUEST SPEAKER
Quyon United Church Harvest
Quyon United Church Harvest Supper
Quyon United Church House
Quyon United Church Internet
Quyon United Church Irish
Quyon United Church Ladies.
Quyon United Church Low
Quyon United Church Manse
Quyon United Church Notes LETTERS Earlier Lutheran Conference
Quyon United Church Only
Quyon United Church Parsonage
Quyon United Church Pas
Quyon United Church Pastoral
Quyon United Church Pastoral Charge
Quyon United Church Pastoral June
Quyon United Church Saturday
Quyon United Church SOCIAL EVENING & POT LUCK SUPPER
Quyon United Church St Timothee
Quyon United Church Strawberry
Quyon United Church They Went Thataway
Quyon United Church Toronto Business Opportunities Rod Hall
Quyon United Church Women
Quyon United Church Yard
Quyon United Church Youth Group
Quyon Veterinary Office CORRECTION Loving
Quyon Volunteer Department
QUYON Volunteer Fire Department 648-2480 mtOCAMAZ* Volunteer Fire Department 467-2424 Bean’s Servic
QUYON WHARF OFFICE Residence
Quyon’s United Church
Quyoo United Church
Quyou United Church
Quy°n United Church
Qvyon United Church
QYF Provincial Office
R Hi Thorne Volunteer Fire Department Door Prizes
R N. F Wendt Pastor TEACHERS WANTED GROCERY DEPARTMENT N Bristol Ridge
R*st Head Office
R,ver- Hodgms Post Office
R-CALF United Stockgrowers of America
R. J. Equity office Ernie
R. J. Equity office Ernie’s Body Shop 7-2422 7-2500
R. J. Equity office Ernie’s Body Shop P 7-2526 7-2526
R. J. Equity office Fairfield
R. J. Equity office Findlay
R. R. Post Office
R.N.W. Police Post
Rabbit Department
Racjf0rd United Church
RACK AUTOMOTIVE DEPARTMENT
RACK Sales Department
Rad Service OFFICE SUPPLIES INC.
RADFORD Anniversary Service At Wesley United Church
RADFORD FUi*T OFFICE
Radford Post Office
Radford United
Radford United Cemetery
Radford United Church
Radford United Church Beecharove W.l
Radford United Church Ceme- Fk
Radford United Church cemetery
RADFORD UNITED CHURCH Holy Week
Radford United Church James
Radford United Church Ladies Aid
RADFORD UNITED CHURCH Special Gospel Song Service
Radford United church W.A.
Radford United Young Peo-District Chamber of Com-
Radio Department
Radio Department UNDERTAKING
RADIO REPORTER Bf HOLDS IMPORTANT POST
Radioactive Resources Division of the Department
Radtord St Haul ShawviHe & United Bristol Charge R«v Ann Durant Church Office
Raiford United Church Women
Rail Protection Department
Railway Department
Railway Department of the
Railways Department
Rally United Church Wo-Aylmer United Church
Ralph Kretz Department of Geology University of Ottawa
Ralph Tire Shop 142.50 Registry Office
Ramsayville United Church
Ran Department of Public Work
Rantz CAO Municipal Office
Ration Branch Office
Raw-leigh’s Department ML - B
Raymond Corners United Church
Raymore Real Estate Office
Raymork Real Estate Office
Rd Ottawa Ont Tel 224-0212 ShawvSe Office
Rd United Church
Read Office
REALTY WORLD Each Office
REALTY WORLD Each Office IS
Rebekah Assembly United Church Hall
Receiver General’s Department
Recent Best Sellers Otter Lake Post
Record Index Department
Recraven United Church
Recreation Association Horn 458-2089 Office
Recreation Centre and Post Office
Recreation Department
Récréation Department Arnprlor Civic Centre Conway
Recreation Department of Aylmer
RED & WHITE STORE GROCERY DEPARTMENT 25c Pork
Red Brand Beef MENS DEPARTMENT Towels 55c Sugar
Red Cross Department
Red Cross Office
Red Deer Bristol-United
Red Top Department of Protestant Ed-j
Redford United Church
Reel Head Office
Referral Service Office
Regina Leader Post
Regional Bureau of the Department of Education
Regional Department of Agriculture
Regional Department of General Medicine
Regional Development Federal Office of Canada
Regional Development Office of Quebec
Regional Manager Department of Public Works
Regional Office
Regional Office of Social Assistance
Regional Office of Social Welfare Ronald Goudy
Regional Office of the Farm Credit Corporation
Regional Office of the Quebec Department of Colonization
Regional Office Quebec Dept
Regional Oil Control Office
Regional Planning Department
Regional Rentals Administration Office
Regional Rentals Office
REGISTERED United Stales
REGISTERED United State»
Registrars Office Labor
Registrar’s Office
REGISTRATION HARDWARE DEPARTMENT PHONE
Registry Office
Registry Office 3.20 Dept Nat Rev
Registry Office Pontiac
Regular Price Boys Department Boys
Regular Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA
Regular Service PONTIAC DRY CLEANERS "YOU# CLOTHES BEST FRIEND" ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CH
Regular Service UNITED CHURCH OF CANADA ANGLICAN CHURCH OF CANADA PASSION SUNDAY Clarendon Parish T
Regular Service UNITED CHURCH OP CANADA ANGLICAN CHURCH Of CANADA Recent
Reich Food Department
Reid Bros Registry Office
Relations Department
Reliable Service Agricultural Suppliet Board DOMINION DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Reliable Service Grocery Department
Religious Education Department
REMEDIES Rent Post Free
REMEDIES Bent Post Free
REMEDIES Sent Post Free
Remembrance Department of Public Works
REMOVAL SERVICE Bristol Fire Department Inc.
REN T Office
Rendon United Churches Rev.
René Department of Justice
René Mil-Fire Department
Renewal Department
RENFREW - Office
RENFREW - Office - Hynes Hotel Renfrew Underwear Men’s Fall Weight Underwear—MERINO
RENFREW - Office J- Hynes Hotel Renfrew
RENFREW 613-432-3684 Sales Department
RENFREW Bristol United Church Lay Minister
Renfrew County Municipal Office
Renfrew Çwyee Office
Renfrew Department of Agriculture
Renfrew Fair Office
RENFREW Grocery Department Bristol United Church
RENFREW Grocery Department Ford Service LEO R. KEON Shell Sealed Cas & Oils Bristol United Church L
RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd day Office SI
Renfrew Mall Renfrew Fire Department Beatle Burger BBQ
RENFREW Office & Display
Renfrew Office & Display 850 O Brien Rd
RENFREW Office Hours
RENFREW OFFICE Human Resources Développement des Development Canada
Renfrew Post Office
RENFREW TIMES* PET AW AW A POST Phone
Renfrew United Church
Renfrew United Church Choir
Renfrew United Church V Phone
Rennick’s Service Station Boy’s Department Specials
Rent CLASSIFIED ADVERTISING Call Bob Fenton Office 647-2223 X Services WEEKLY RATES Minimum
RENT Office Municipal
RENT Office/commercial
RENTALS Equity office Box
Repair Department
REPAIRING A Dry Goods Department
REPAIRING A Dry Goods Department DONE WITH NEATNESS AND DESPATCH.
REPAIRING A Dry Goods Department John
Repairing Department
REPAIRING H Seeds Department DONE WITH NEATNESS AND DESPATCH.
Repairs Department of Public Works
REPORT J N UNU&A1 LAW OFFICE
REPRESENTATIVE FOR Junior Elementary Department
Request Canada Post
REQUIRED FOR Board Office Pontiac Protestant School Board Shawville
REQUIREMENTS UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Charge Rev.
Res Post Shawville
Research Department
Research Department of the
Research Department of the Hotel Workers Branch
Research Department of the Purdue Frederic’ Company
Research Department of United Grain Growers Limited
Réseau Sélect Newspaper Network the United States
RESERVE FUND Head Office
Reserve Fund Head Office- Toronto St.
Resident Engineers Office
Resident Engineer’s Office
Residential Canada Post Corporation and Commercial
Resort Com- Office
RESOURCES CANADA Services Conservation and Renewable Energy Office Ottawa K1A0E4
Resources Department
Respiratory Department
Rest Head Office
Ret Department
Returned Tjctter Office
RETURNS DRESS DEPARTMENT.
Rev Am Payton Church Office 647-2764
Rev United Church
Rev. Allan Simmons Cobden United Church Shawville Phone
Rev. Head Office
Rev. Post Graduate Work
Rev. Stanley Ralph Rev John Madappatt BeDeviDe United Church
Revenue Canada Excise Office
Revenue Department
REWARD Canada Postes Post Canada I* For Information
Rhawville United Church
RHONDA ANN FASHIONS UNITED CHURCH Shawville Charge
RIBBONS GROCERY DEPARTMENT CARBON ROLLS Robin Hood FLOUR Three Star FLOUR
Richer Department of Tourism
Richmond Regional High School United Nations Assembly
Rideau View United Church
Ridgedale United Church
Right Best Quality At FreshWAter Post Office
Ringrose Office
Riverside United Church
Riverview United Church
RJR Office
Rmgrose Bros at United Church Cemetery
Roach General Turnover Here 01 United Church Ministers
Road Department
Road Department Middlemiss
Road Department Reafforestation
Roads Department
Roads Department A
Roads Department of Quebec
Roadways Department
ROBERTS Ottawa Office
Robertscn United Church
Robi- Central Office
Robinson Department of Economics
Robinson GROCERY DEPARTMENT
Robinson UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV.
Rochester Police Department
Rodford United Church SUNDAY
Rogathe Labine Agent Associé Office 682-8106 Fax
Roll Call Boot''s kitchen Office INSURANCE Rev.
Roll Department
Roll First United Church
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation Bristol United Church Lay Minister
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation Fresh Fruit & Vegetable Department Shell Sealed Cas
Roller Headhunter Carte Head Gate; Post Hole Auger
Rolls Department
Roman Frontier Post
Rome Department
Rome’s Department Store UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Charge Ri
RONES & MULVIHILL 4*5 GILMOUR ST.. OTTAWA Office Ml 3-235-1471 Ret
Rosaleen Dickson Second Class Moil Post Office Deportment
Rosetown United Church
Rost Office Department
ROTEL Office
Rothwell United Church
Route 148 Office
Route Office
Rovno Poet Office
Rovno Post Office
ROW AT & ROWAT AYLMER UNITED REV.
ROW AT & ROWAT Head Office -P.O.
ROW Head Office Ottawa
ROWAT & ROWAT Head Office -P.O.
ROWAT Head Office -P.O.
ROWAT NOTARY PUBLIC Office
ROWAT OFFICE 7-2971 Party Friends
ROWAT OFFICE 7-2975 Head Office -P.O.
ROWAT OFFICE 7-2975 Morning Masses
ROWAT RAYMOND M ROWAT OFFICE
ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2975 Telephone
ROYAL BAN K GROCERY DEPARTMENT ROBIN HOOD FLOUR Cotton
Royal Bank Head Office
Royal Bank of Canada at Head Office
Royal Bank Securities Valley Office Supplies Auto Parts K&L Joan
Royal Bank Shawville Janice Pulley Ottawa Valley Office Supplies MAR Feeds Ouyon Promutuel La Valle
Royal Commission on United States
Royal Fire Department
Royal Office 28-R-3 Residence
Royal Order of Jesters; Pittsfield Rotary Club Peterson-Cram- Post
Royal TORONTO—To United States
Royal Train Post Office
Royal Train’s on Post Office - Philatelists
Royal United Church
Royal United Service Institute
Royal Weekly Post
Royal Weekly Post Val
ROYS DEPARTMENT HUNTING SUPPLIES OF ALL KINDS SPECIAL SALE
Rrayer and Bible Study Phone 647-2417 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Rrogrietor Post Office Inspector''s Office
Rummage Sale Shawville United Church
Runners US Office
Rupert United Church
Rupert United Church Men s Group
RUPTURE UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Charge Rev
Rural Department
Rural Post Office
Rural Services Canada Post Corporation Room
Rural Telephone Co , Ltd MEAT DEPARTMENT Canada Packers Sausages
Russia United Press
Russian Department of Agriculture
Russian Imperial Printing Office
R‘ department
S Department
S Department
S Department Store
S —Pont Office
S-C Fire * Department
S. Agricultural Department
S. Department
S. Department of Agriculture
S. Department of Commerce
S. Department of Labor Children’s Bureau
S. United Choir Re-organizes Dance
S.—Our Millinery Department
SA Yarvn United Church
Sacred History Annie McCullagh OUR GROCERY DEPARTMENT See
Safety Bureau of the Police Department
Safety Department
Safety Department CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC
Safety Department of
Safety Department Trams
Safety Department Trans Canada Transport Training
Safety Department Trans RESIDENTIAL BUILDING LOT
Safety First* sign Post
SAG Office
SAID The Dominion Department of
Sailor Head Office
SALADA TEA Department of Finance Do
SALE P DEPARTMENT Reg
Sale PILON GARAGE INC United Church PETROFINA CANADA LTD STOVE
Sale Wilson’s Garage Bristol United Church
Sales Department
Sales Department of Hydro
Sales Department of Hydro Quebec
Sales Department of Hydro Quebec Ducharme
Sales Department of Hydro Quebec JUST
Sales Department of Hydro Quebec Your Christmas Gift Headquarters
Sales Department of Hydro-Quebec.
Sales Office HOMES
Sales Office HOMES SHA/VVLLE
Sales Office HOMES SHAA/VLLE
Sales Office HOMES SHAA/VLLE ÎE Hoir
SALES SERVICE INSTALLATION CONSULTANTS 24 HOUR SERVICE 468-3344 o PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133
Salvation Army Department of Health and Public
Salvation Army Office
Salvation Army Prison Department
Salvation Army Red Shawville United Church
Same Department
SAMSUNG Renfrew Hydro office
San Diego Police Department
San Francisco Police Department
Sanitary Corps of the Medical Department
Saskatchewan Department
Saskatchewan Department of
Saskatchewan Department of Agriculture
Saskatchewan Department of Education
Saskatchewan Department of Health Child Safety Day
Saskatchewan Department of Indian Affairs
Saskatchewan Department of Public Health
Sat- Hoad Office
Saturday Evepine Post
SATURDAY UNITED CHURCH OF CANADA Island
Sault’s Lamp Post Troubadours
Save f} OFFICE SERVICES REG D
Save Thou- W Upper Eardley Zion United Ceme
Save You Money AYLMER UNITED REV.
Saving#Department
Saving* Department
Savings Banh Department
Savings Bank Department
Savings Bank Department Early Red Late Red Alsike
Savings Bank Department Either
Savings Bank Department Interest
Savings Bank Department Interet
Savings Bank Department Vice-Pres
SAVINGS BANK DEPARTMENT.
Savings Department
Savings Department A GeneraI Banking Business Transacted Farmers Business Solicited
Savings Department Headquarters
Says Department of Agriculture Net
Sbawville United Church
Sbawville United Church Allen
Sbawvitte United Church
SCARVES GROCERY DEPARTMENT s Club House PEANUT BUTTER
School - Wakefield School - W.Q.S.B. Administrative Office
School Aylmer United Rev Garfield
School Aylmer United Rev Garfield Brace
School Aylmer United Rev Garfield Bruce
School Aylmer United Rev Garfield Bruce See how GMC’s Engineering Leadership
School Board Luskville Leader Post
School Board office
School Board Pontiac Tax Office
School CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo
School Com-Shawville United Church
School Commission and Quebec Department of Edu-catioaL Lowest
School Commissioners on Department
School Department of
School Department of Agriculture
School Everyone Is Welcome UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Pastoral Charge NO SERVICE
School HARDWARE DEPARTMENT PHONE
School M Sunday School Morning Worship United Pentecostal
School Morning Utonhip United Penis
School Morning Warship United Pentecostal Ftortoge-du-Fort Rev LH Ballard
School Morning Wbrehip United Pantecoetal
School Morning Wonhip United Pentecostal
School Morning Worahip United Pentecostal ACADEMIC HIGH SCHOOL
School Morning Worship Evenng Worehp Tue Prayer & Bible Study United
School Morning Worship United Pentecostal
School Morning Worship United Pentecostal FtortageduFort Rev LH.
School Morning Worship United Pentecostal Portage du
School Morning Worship United Pentecostal Portage du Fort Rev LB Belaid
School of Zion United Church
School Office
School Opening CLARENDON UNITED BOOT
School Principal Defines Role Of Home And School Rev. Alexander Forth Fokes Shawville United Church
School Reports Office School No.
School St. Andrews Presbyterian UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge Minister
School Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies - Business Machines Advertis
School Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies Business Machines Advertisin
School Taxation Office
School United Church
School; Woman’s Association United Church
School—Model Department
Schwartz Post Office
Science Department
Science Service Department of Agriculture
Science • Nursing Diploma • Office Administration
Sciences Department
Scientific Office of Fisheries
Scolaire de Pontiac UNITED CHURCH
Scotch Education Department
Scotch Forestry Department
Scotiabank PlaceBox Office Groups
SCOTT & SONS HARDWARE UNITED RENFREW EDGAR L. ALLARD B.A.
Scottish Department of Education
Scout Department
SCRATCH & DENT OFFICE FURNITURE
Sea Breeze United Church of Christ
Search of Patent Office Record
Searching Department
Sears Office
Sears Order Office
SEASONAL DISCOUNTS Cl WM CQ-40-lc ALARME ÇDjshaçH X WA CWWk*CâîfW L OFFICE DES^PRODUCTEURS DE BOIS
Seattle Post Intelligencer
SËAUCE SPECIALTY Co ''''post OFFICE BOX
SËAUCE SPECIALTY Co ^POST OFFICE BOX
Secoed Clou Moil Post Office Depcrtmeof
SECOND ANNUAL STARK S CORNERS UNITED CHURCH BAZA A Rand TEA Saturday
Second Cleti Meil Foil Office Deportment
Second Close Mail Poet Office Department
SECOND FLOOR DEPARTMENT
Second Floor Department Thursday
SECOND FLOOR FOR Head Office
SECOND FLOOR FURNITURE DEPARTMENT
SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT
SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT Sr MENS AND BOYS’ DEPARTMENT Select
SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT Hardwire MEN
SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN
SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT
SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT Sizes
SECOND FLOOR MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT CLEARANCE SALE
Second Foreign Office
Second Language Office Systems and Administration
Second Office Boy
Second United Nations
Secrétaire-Trésorier O/t/ntO 4bn17 SHAWVILLE Office
Secretarial Studies / Computerized Office
Secretary Department of Railways
Secretary Department of
Secretary Department of IViil
Secretary Department of Public Works
Secretary Department of Public Works J Ottawa
Secretary Department of Publie Work»
Secretary Department of Railways
Secretary Department of Transport
Secretary Department Public Instruction
Secretary Fish & G.tme Protective Association Laurcntian Sportsmens and Tourist Office
Secretary Fish & Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office
Secretary Grocery Department Hot Weather Drinks
Secretary Treasurer Sheriff Sheriff s Office
Secretary-Treasurer Department of Finance
Secretary-Treasurer Department of Public Works
Secretary-treasurer Presbyterian Bristol Memorial United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St
Secretary’s Office
Securities Department;
Security Department
Secy-Treas Department of Public Works
Sedan Standard Church Meat Department FOR SALE—One Willis Organ
Seed Corn Department of Agriculture
Seed Department
Seeds Department
Select Your Post Cards With Care
Selective Service Office
Selective Service Office CR
Selective Service Office FILE—C.It
Selective Service Office FILE—C.R
Selective Service Office OR
Selective Service Office Refer
Selective Service Office Riier
Selective Service Office;
Selective Service Office; Your
Semans United Church
Semtarv Department of Public Works
Sen Grocery Department
Sen* Post Office
SENATE PASSES NAVY CONSTRUCTION BILL WASHINGTON—The United States Senate
Send Post
Senior Department
Senior Department Amber Davis
Senior Department of No.
Senior Elementary Department
SEPT Umea^Tne Department of
Sero- Post Office
Serve Groceteria Self United Church Fort Coulonge District
Service and Bible Study AAA AAA UNITED CHURCH
Service Announcement Cemetery Donations Shawville United Church
Service Announcement DALE’S TINSHOP Inont MlM Shawvillb United Church IIev A. F. Forks BA
Service Announcement Petrolia Advertiser-Top Hanover Post
Service Announcement Shawvillb United Church Hiv A. F. FokehB.
Service Announcement Shawvillb United Church Rgv A. F. Forks
Service Announcement ShawviLLB United Church Rkv A.
Service Announcement Shawville United Church
Service Announcement Shawville United Church es Key
Service Announcement Shawville United Church Key
Service Announcement Shawville United Church Rev A.
Service Announcement Shawville United Church Rev. A. F. Fokes
Service Announcement Shawville United Chvrch Ubv
Service Announcement Shawvillk United Church K*v A.
Service Announcement Shawvillr United Church Rev A.F. FokksBA
Service Announcement Shawvills United Church Rev A.
Service Announcements Shawville United Church
Service Announcements Shawvllle United Churches Rev. A.
Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday United Pentecostal Portage du Fort
Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday United Pentecostal Portage du Fort Rev L.H. B
Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
Service Department
Service Department Coordinator
Service Department of Public Works
Service Department"
Service Free Methodist Church Office
Service Grocery Department
Service Many Mysteries Solved In X-Ray Department
SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES
SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES 10 H 1
SERVICE PRESS & OFFICE SUPPLIES Servel
Service Sunday School Rev Jm Payton Church Office
Service United Church
Service United Church Fort Coulonge District Mr.