Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

Eats Fish for Health Main Street

Issues the organization appears in:

83471_1942-07-02 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
0n Reid Street
1.15 Militer Yellow SPECIAL Health
112a Brown Street
1414 Drummond Street MONTREAL
2.00 Ring Street
2112 Benjamin Street
2300,1155 Metcalfe Street
24.3 Cor.nct Singer Sev Street
242b Birch Street
2511 Minor Street Fast
255 Albert Street
266 Albert Street
290 Marion Street
290 Marion Street Shawville
290 Marion Street Shawvllle
2it Richmond Street East
2V Richmond Street East
3.10 Ray Street
321 Albert Street
3ti TORONTO STREET
432-4224 Leslie Street
470 Dawson Street
478 Albert Street
4SO Albert Street
55060,240 Sparks Street Ottawa
59,2549 Scott Street
5ÎT Craig Street
647-2948 Queen Street
800B Richmond Street
8V Ray Street N
93 Leslie Street Campbell
9A Queen Street East
Adanac Health Clinic
Ah MA Shawville Main Street
Alain Fish
Alan Main
Albert Armstrong Street Foundation
Albert Armstrong Town Hall* Rob Campbell Health
Albert Fish
Albert Street*
Albert Street* OTTAWA
Albert Street.
Albert Street»
Alfred Bretz- Street Lights
Alfred Main
Alfred Rd Street
Alice Centre Street
Alice Main
Alice Main- Mr Fred Keck
Allan Black Street
Allan Black Street Sealed
Allen 47753BD23 Main Street
Alonzo King Street
Andre Main
Andrew Carnegie Nineteenth Street
ANGEL FISH
Ann ArborH Main
Annette Marion Barne Street Fort Coulonge
Annette Marion Borne Street Fort Coulonge
Antique Dale Street
aqain7 Campbell Street
ARMtmONQ M*PO Toronto Street
Arthur Villeneuve Sydney Street Belleville
Ass.Coach Bob "Fish
Audry Hepburn Anthony Perkins Main Street
Baird Main St
Baker Street
Baker Street Doc Walker
Ball O MAIN STREET
Barbara Charles Street
Barbara Cruickshank Main Street
Barbara Paquette Shawville Main Street
Barber Farm Equipment Main St.
Barber Sh''»p Main St.
Barber Shop Shawville Main
Barber Shop ASSEMBLERS O Û Main Street Shawville
Barber Shop Main SI.
Barber Shop Main St.
BARBER SHOP Main Street
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street Shawville
Barber Shopoj Main Street
Barrister Queen Street
Barton Cutten Be Adelaide Street West
Bay Iff Raglan Street
Bay’s Main Liberals
Beechgrove 9.30—BeechGrove Pulpit Supply W E. Harding Quyon Shawville Main Street
Ben Lake Traverse Fish
Bernard Health
Bernard Main de
Beth Front Street
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre Street
Betty Cameron - Health
Bill Main
Bill Main Neldow Trudeau
Bill Main Treasurer
Bill Main’s
Billy Main
Bob "Fish
Bob Fish
Bob Fish Findlay
Bob Fish’ Findlay
Bob Smith’s Restaurant Main Street
Bob ‘Fish’ Findlay
Bob ‘Fish’ Findley
Bob “Fish” Findlay
Bon Main
Booth Main Street.Shawville
Box Calf Main Street
Brent Main
Brent Main-ville
Browning Main Street
Bruyere Health
Butter Company MAIN ST.
C A N H Y A 1st Fish
C L AR K’S Street
Candy Stand Fish Pond
Carl Mul- Egan Street
Carmen Health
Carol James Street
Carol Main
Carol Main Lionette Murriel Imison
Carol Main-went
Carol Sergeant 3064B30 Shamrock Street V.ctona
Carroll Main
Catherine Bretzlaff Shawville Main Street Shawville
Centre/ Health Campbell
Charles Main
Charles Main 4T Ralph Horner
Charles Pirie Main St.
Charles Street
Charlie Main
Chris Street
Christian Main
Chuck Main
Clarence Wilson Health
Clark Peas______ Health
Clayton Main Street
Clifford Campbell Street
Clifford T Wilson Main Street
Cod Fish
Cookies Toys Health
Cooper Street»
Corner Campbell Street
Corrigan 647-3283 Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street
Councillor Edgar Sloan Street
D. R Street
Dale Main
Dale Main Street Shawville Ltd.
Dale Thomson Health
Dale Thomson Soft Rock Café Main St.
Daniel Johnson Street
Daniel Johnson Street Hull
Dave Health Centre
Dave Street
David Brosseau Street
David Butler-Jones Chief Public Health
David Fish
David Main
David Public Health
Defendant Main St.
Deux Mon-main
Di 112-113 King Street
DI K ECTOR Main Street
Diana Fish
Dick Bowie Main St.
Don Argyle Street
Don Main
Donald Gibson Street
Donald Main
Donald Main 2
Donald Main-
Donald Second Street
Donald Ste- King Street
Donald Street
Donald Young Street
Doug Main Street
Dr. Hayes Brothers Main Street
E W -a Duffy Street
Earl Alexander Main St
Earl Alexander Main St.
Earl Main
Edward Street
Eggm J Magic Rins King Street
El''NE H AL IHHECTOll Main Street
Elizabeth Bruyere Health
Ella I Victoria Street
Ella Rt>main
Ellard Miller Shawville Auto Service Main Street
Eva Andai Center Street
Evening J MAIN STREET
FASHIONS^ L Main Str.et
Faulkner Queen Street
Fiimeoi* X:mvl Street
Fish
Fish Meal
FISH Robertson
Fish-and Nutrition
For Hair And Skin Health Cuticura Is Supreme Skilled Mending
Found Health
Francois Main
Frank MAIN STREET.
Frank Robinson Street
Frank Robinson Street Avlmer St.Mark School* Commission
Frank Robinson Street Aylmer
Franz Joseph Street
Fraser Avenue At Liberty Street
Fred Ruthlcdge Street
Freeman Health Week He
Frost Wire Fence Main Street
G )od Health
Gabriel -The Graham Street Families
Gail Hawley-McDonald Health
Garage Leslie Street
Gary Trivett Street
Gaynor David Wayne Kart Marjorie Main Percy Kilbride
Gene Nelson Joanne Barnes Main
George A. Street
George Burwell Street
George Findlay King Street
George Mile Street
George Street
Gerald Griffin CENTRE STREET
Gertrude Main-viWe
Gifts J? Main Street
Gilmour Centre Street
Golden Eagle Fish
Gordon Harold Main
Gore Street
Grace Gibbons Victoria Street Shawville
Graduate A Main Street
Graham Pontiac Health Centre
Grant Badea Main St.
Grant Badee Main St.
Grant Baden Main St.
Grant Bades Main St.
Grant Bade» Main St.
Grant Bedes Main Street
Grant Eadea Main St.
Grant Eades Main St.
Grant Eades Main Street
Grant Eauéfl Main St.
Grant Fades Main Street
Grant Radas Main St.
Guy Main
H >main Paulin
H A W V ILLE MAIN
H A W V ILLS MAIN
H D. Medlcm Health Officer r.upper J
H valu-mart Main St.
Hall Albert Street
Hallman Murray Malloy Main Major Morris Korval Norman Newton Owen O''Malley Peters Porter
Hamilton Main St.
Hardware J Main Street
Harold Main St
Harry Street
HAYES O O SHAWVILLE MAIN
Health
Health Books
Health Canada’s
Health Centre
Health Dr Grant Rogers
Health Mrs G Graham.
Health Mrs Marie Moyle
Health Sciences
Health Sciences Awards
Health-Dr Grant Rogers
Health-Mrs Claude Young
Health—Mrs
Heather Main St.
Heavy Horses Main Hall
Helen McCauley Shawville Main St
Henri Sauriol Rue Main
Henry Fonda Centre Street
Henry Main Street
Herbert Health
Ho d Main Street
Ho Main Street
Ho Tells How His Son Regained Health
Hodgins Garage Di« Allen Carey Lang Street X.
Hodgins Literacy Awards Street
Hon L B Street
Hotel Baume Street Fort-Coulonge
Howard Main
Howard Main
Howard A Main
Howard Main
Howard Main Street
Howard Smith Street
Hubert McCauley Jewellers Main St.
Hubert McCauley Jewellers Main Street
Hue Main
Hull Calumet Street
I- Pontiac Fish
I> Wilson Main Street Shawville Quebec
II III Clarendon Street
IKF KA K F. FISH.
Info Health
Irwin Queen Street
Isabel Graham Health
Ivan Hodgins King Street
J * WANTED—Uevd Water Main
J 1630 De Salaberry Street
J HAMILTON Main St
J HAMILTON Main St.
J J McCallum Street
J JOHN J. MAIN
J7i Hunk Street
Jack Fish
Jack Fish Bay
Jack Lord FISH
Jack) Graham Main St.
Jacques South OnslOW Describes Health Unit Opposes
James Carswell Main Street
James Hodgins Argyle Street
James Street JULY
James Walsh Street Carson
Jamie Boucher Pontiac Fish
Jane Bour-Charles Main
Jane Powell MAIN ST.
Jane Wyman Angela Clark On Vacation Marjorie Main Lou Costello Ray MU
Jay Street
Jean Bosco Street
Jean Guy Main
Jean Guy Main-ville
Jean Main
Jean Main Street
Jean Pelleti- Street
Jean Pierre Harvey Guy Main
Jean signs—street
Jean Talon Street
Jean Talon Street West
Jeff Fish
Jeff Main
Jeffrey Main
Jeffrey Main-
Jerry Street
Jo Health
John Dale Street
John Fish
JOHN J. MAIN.
John Main
John MAIN STREET
John Street Campbell
Johnson Drug Company Yonge Street
Jon Main
Jordan Main Street
Joseph A Larose Pontiac Reception Centre Marion Street Shawvllie
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawvllle
Joseph Health Centre
Joseph King Street
Joseph Main
Joseph Main Street
Joseph Main- Lace
Jr Emily Street
Jr MAIN
Jr MAIN ST
Judy LaMarsh Health Mm-
Karl Alexander Main St.
Kathleen Shewville Main Street
Kay Coleman Main St
Keith Horner’s Shop Main Street
Keith [Main St.
Ken Bronson Main Street
Kent Street
Kinsman Fi&h Street Band
KOPiVM} Bargains V À V Main Street
Korbin Young Main Street
Labadie É Leona and Grant Hades Main St.
Lance River Street Hall
Laurie MacKechnie HealtH
Lawrence Da Street Cordon
Lawrence Street
Leo Main
Leo Rebertz Street
Leona & Grant Eades Main St.
Leona and Grant Eades Main St.
Leona and Grant Eades Main Street
Leona and Grant Fades Main St.
Leona and Grant Hades Main St.
Leona Main
Leona Main-
Leona Main-next
Les Main» Habiles
Leslie Street Campbell
Li Clinton Street
Linda Vowles Market STREET Shawville Shopping Plaza
Lionel Main
Lloyd Hodgins Furniture Inc. Main St.
Located Leslie Street
Lome Spotswood J Fish
Lord William "Fish
Lou Stewart Street
Lumber Baron Street
Lydia L Pinkham’s Vegetable Compound Brought Her Health
M Queen Street Harry Wood
M,aln Street
MAIN
Main 8t„ Shaw
Main Anne Rogers
Main D Oeuvre
Main Daly
Main D’oeuvre
Main Gordon Fresque
Main H Bhawville
Main Hall
Main Handmade
Main K |ar2
Main Kemp
Main M.... N. K N. K S. W ''15
Main Nt„ Shaw
Main Palmer
Main R
Main Responsibilities
Main S.treet
Main Sec
Main Shawville
Main Sheet
Main Si
Main SI.
Main Siren
Main Smith
Main Sr.
Main St
Main St.
Main St. Shawville Jr BIGGEST
Main Stieet
Main Stmt
Main Stn Campbell
Main Stre
Main Street* Campbell* Ray
Main Street.Shawville
Main Streets
Main Struct
Main Struet
MAIN STRUT
Main Stunt
Main V X NO
Main* St.
Main-
Main-and Sullivan
Main-d
Main-d Ministre
Main-D Oauvre
Main-d Oeuvre
Main-d-Oeuvre
Main-d’oeuve
Main-d’Oeuvre
Main-d’œuvre
Main|
Manor Reid Street Campbell
Marc Main Street
Marguerite Chapman Cartoon Marjorie Main
Marie Claire Front Street
Marjorie Main
Marjorie Main Chm
Marjorie Main Guy Madison Percy Kilbride Prank Love
Marjorie Main James Wait
Marjorie Main Percy Kilbride
Marjorie Main» John Munnlçutt Bryson John Agar Mara Cordsy
Mark Reid Main Stage
Martin Black Atkin Lang Street
Martine Queen Street Princess
Mary Bonnie Lou Mam Street
Mary Miles Bologna Highliner Fish Sticks
Maurice Plouffe MAIN STREET.
McGee Main Street
McRae Main Street
Melanie Larose Education Health Care
Memorial Hall Harrington Street
Messrs Wm Main
Michael Me— Main Street
Michel Main
Mike Vk Julunne IX-r Denis Main
Minor Hockey Pontiac Fish
Miss Ma William MAIN ST.
Mom MAIN STREET.
Mom Street Wesley Quyon Shawville
Mr J B Main
Mr W H Main
Mrs. Earl Richard Shawville Main Street
Mrs. James Caldwell Main Street
Mrs. Len Russell Main Street
Mrs. R Balaclava Street
Mrs. Raymond Trudeau Street
Mrs. W J Hayes Centre Street
Murray Fish
Murray Graham Main Street
Murray Moore 15 Campbell Street Campbell
Murray Richardson Fish
Murray Street
Neil Swayze Renfrew Street
O Connor Street
O M. STEWART Main Street
O" Main St.
October Leslie Street
On Main
Othei Lauder Has Health Key
P O Bo* 430,133 Centre Street
P O Bos 430,133 Centre Street
P O Box 430,133 Centre Street
P Q Centre Street
P Q. Main Street
P T C. Street Meet
P. Q Main Street
P. Q. Main St.
Palmer Street
Paradise Fish B Game Club
Parlor Caldwell Building Main Street Fire Insurance Mille Marble
Parlor Main Street Straw Archbishop Samuel Pritchar
Pat Fish
Patricia Centrale Street
Paul Chamberlain West Street Shawville
Paul Martineau River Street
Paul Street
Pêche Codieux Fish
Peter Ninth Street
Peter Street
Peter Street,-QUEBEC
Peter Street’s
Peter Ustinov Shawville Main Street
Pham Ben Main
Phm B MAIN
Phyllis Main
Pink Pille Ko.tore Health
Pink Pills Restore Health
Pizza B & H Drainage Lang Street Murray
Pizza Main Street
Pj Wilson Main Street Shawville Quebec Pu
Place Cartier Front Street Campbell
Playfair McLeod Street
PMe X * Pontiac Mallard Fish
Pnnce Albert Street
Po Wilson Main Street Shawville Quebec
Po Wilson J MARRIED Main Street Shawville Quebec
Po Wilson Main Street Shawville Quebec
Po Wilson Main Street Shawvllle Quebec H
Pontiac Health
Pontiac Health Clinic
Pontiac Health Unit
Principal S3 O’Connor Street
Proo Main Street
Prop Main Street
Pu Wilson Main
Pu Wilson Main Street Shawville Quebec
P» Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Qu-1 Queen Street
Ray Sheppard Shawvüle’s Main Street
Ray Street
Re J HAMILTON Main St.
Reason Ill-health
Reid Hall Harrington Street
Reid Street
Reid Street Campbell
Residence Main Street
Restored Health
RESTORES HEALTH
Rev Edith Main
Rev Howard H. Street
Rev. Edith Main- Pallbearers
Rice School Health Nurse Mrs. Katherine Sahner
Rich Health-Giving Blood
Richard Notre Dame Street
Richard WiUs Occupational Health
Richardson King Street
Rick and Ttna Atkinson Main Street
Rick Clarendon Street
Robert C. Trudeau Shawville Auto Service Main Street
Robert Cale 648-5645 Rue Front Street
Robert Carie 648-5645 Rue Front Street
Robert Carle 648-5645 Rue Front Street
Robert Carswell River Street
Robert Dai.lv King Street
Robert G Health
Rod Cartman Fifth Street
Rod Cartman’s Fifth Street
Rogers Animal Health
Ron Trudeau Mallard Fish
Ronald Main
Ronnie Hawkins Main Street
Roy Johnston Main St.
Roy Zimmerling Main St.
Royal Main-
Royce Main Street
Rue Main
Rupert Boston Blue Fish Fillets
Rupert Cod Fish Chips
Rusty Leach Main Street
Ruth Vander Stelt Pontiac Health
Ryan Barber Buyer Pontiac Fish
s7otc Piano Tuner Street
Saint John Street
Saturdays Queen Street
School Health Prentiss
Schwartz Shawville Main Street Services
Scouts Charles Main Canadian
Sean Connery Main Street
Secretary-ing Marion Street
Shane Pow- Main SI.
Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Rue Main
Shawville Main Street Stevens
Shawville Phone 647-2564 Leona and Grant Eades Main Street
Shirley Archambault Main Street ShawviUe Reservations Phone
Shop Main Si.
Shop Main St.
Sidney Poitier Big Mouth Jerry Lewis Goggled Fish
Smiley Health
Smith Main Street
Smith Sec.-Treas Main Street Shawville
Snowfence Health Unit Levy
Sr Clarendon Street Corner
Sr Main St.
St Catherine Street W Montreal
Stanley Main
Stephen''s Barber Shop Main St.
Stf Queen Street
Street
Street F
Street N
Street Clarke
Street Coupe
Street Hall
Street L #
Street M W ¦ Toronto
Street Ma Te Way Park Renfrew Mall Renfrew Legion Flnnigan
Street MaU
Street McCallum
STREET METAL
Street Mr. Archie Robertson
Street Murray
Street Que Campbell
Street Renfrew
Street Rest Toronto Telephone
Street Sag
Street Shaw
Street Shawville
Street Shawville Quebec
Street Shawvitle Quebec
Street Shawvjlle
Street ShawvUe
Street To
Street Toronto
Street W *
Street X X ‘ITo Present Piny
Street* Toreste
STREET.
Street—5W
Style Low Prices Clarendon Woollen Co. Main Street
Su Paul Street
Sue Main
Swift Hatcheries Main Street
Sylvia Hod-West Street
S« Richmond Street
Tammy Chess-lard Fish
Taylor Building Main St.
Taylor Garage Main Si
Taylor Garage Main St.
Taylor Main St.
Taylor Main Street
Teachers Wanted Main Street Shawville Quebec
Terry Fox Street
Terry McDougal Main Street
The O BOB SMITH’S RESTAURANT Main St.
This Fish Story
Tina Frost Street
To Cook Fish
Tom Howard Fairness Is A Two-Way Street
Uf W DAWSON. XI• Street
Untidy Street*
V J MAIN ST.
V V 131A Victoria Street
V V V V V V V Main St.
Variety Bruce Street
Victoria Street#
Vince s Barber Shop Main Street
Visiting Mrs Margaret Wall Mrs Aurele Main
W xW TROPICAL FISH
Walter Health
Walter Ktl- Health
Walter Sch Inda Street
Walter W. Stevenson Elliott Street
Ward Centre Street
Ward Farm Seymour Street
Wayne V LI R&chwd Wk Pontiac Fish
We Install Main Street
Weldon Hobbs Main St.
Wellington Street*
Werner Spencer Street
William Argyle Street
William G. Bennett Gould Street
William Main
William Street
Willie Storing West Street Shawville
Wilson Main Street - Shawville
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawvllle
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawvllle Quebec
Wilson Breakfast Suites Main Street Shawville Quebec
Wilson Farm Buildings For Sale Main Street Shawville/ Quebec
Wilson Findlay Furnaces Main Street Shawville Quebec
Wilson Main
Wilson Main Street
Wilson Main Street Sbawviile Quebec
Wilson Main Street Sbawville Quebec
Wilson Main Street Sh
Wilson Main Street Shawviile Quebec
Wilson Main Street Shawvillc Quebec
Wilson Main Street Shawville
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Wilson Main Street Shawville Quebec P’l
Wilson Main Street Shawvllle
Wilson Main Street Shawvllle Quebec
Wilson Main Street Sliawville Quebec
Wilson Mc- Shawville Main Street
Wilson Poultry Wanted Main Street Shawville
Wilson Publishing Street
Wilson Vulcanizing Main Street Shawville Quebec
Wilson Wain Street Shawville
Wm Main
Xallouai Health
X’ L Street
Y von Main
Yach Centre Street
Your Arctic Cat Main Street
Yvette Main
Zî J Hank Street
’i0 Leslie Street
%411R McTavish street
*22.95 X Main Street
*47-2*77 Main Street
,4 Rideau Street
,4^ Main Street
05c X X Main Street
0n Clarendon Street
0re**—305-807Spark* Street
1 Bay Street
1 Main
1/2 St Louis Street
10.1 Bay Street
100 River Street
103 Bay Street
1040 Clarendon Street
110 Bay Street
110 Hall Street
111-health
1110 Bay Street Toronto
1111 Victoria Street
112-113 King Street
112a Brown Street
1130 Bay Street
117 Bay Street
118 Victoria Street
118th Street
119 Lake Street
12-2 Main Street
1200 Mill Street
1213 State Street
122 Clarendon Street
122 Eighteenth Street
122 Field Street
122 Front Street
122 Harlan Street
122 John Street
122 Main needs
122 Region Street
122 Reid Street
122 Richmond Street West
122 Wellington Street West
122 Yonge Street
1260 Mill Street
127 Bay street
127 Joseph Street
127 Lake Street
127 Osgoode street
127 Raglan Street South
129 Cumberland Street
129A Victoria Street
12U4U Yonge Street
131A Victoria Street
132 Leslie Street
138 Victoria Street
140 Cumberland Street
1411 Crescent Street
146-160 Bay Street
1464 Mountain Street
148,180,182,184 Sparks Street
151 Main Street
151 Queen Street South
152,154 Sparks Street
159 Bay Street
161 River Street
165 Dorchester Street South Quebec
168 Bay Street
168 Bloor Street
168 Raglan Street S Renfrew
168 Richmond Street
174 Victoria Street
174-176 Bay Street Toronto
175 Brook Street
18-20-22 York Street
182,164 Sparks Street
183 Lake Street
183-A George Street
1865 Mill Street
188 Victoria Street
188492BA6 Main Street
189j Sparks Street
191 Main Street
199 Oak Street
1er main-d’œuvre
1G45 East Ontario Street
1ST Main Street
1V Argyie Street
2 Park Street
2 Cumberland Street
2(HU Vonge Street
2. Second street
2. Thomson Street
2.00 Ring Street
2.TI King Street East
204U Yonge Street
204V Yongc Street
205-166 Main Street
213 Victoria Street Toronto
217 Bay Street
217 Bay Street Toronto
218 Mill Street
242 Victoria Street
244 Bay Street
251- Street Burlington
263 Raglan Street
265A Adelaide Street
265A Adelaide Street West
269A Argyle Street South P.O.
27.1 Bank Street
271 Lake Street
2722 Victoria Street
273 Lake Street
273 Oak Street
274 Oak Street
277 Main Street
283 Main Street
286-290 Sparks Street
29 Brook Street
293 Bay Street Toronto
293 Oak Street
2GO Slatvr Street
2Ü Olergall Street
2V Richmond Street East
2xsl91 Main Street
2Y0 Main Street
3. X Centre Street
3.47 Main Street
300 Bank Street
302 Bay Street
305F Main Street
305G Main Street
306 Main en la Ci-
307 Bay street
311 Bay Street
311 Cumberland Street
312 Seventh Street
319 Bay Street
324 Main Street
330 Bay Street
332 Main Street
333 Park Street
338 Main Street
34 Main Street
34 th STREET
34 Victoria Street
34 Victoria Street Shawville
349 Main Street
350 Main Street
352 Main Street
355 Main Street
356 Main Street
357,26 Victoria Street
36 Bay Street
36 Victoria Street
371 Bay Street
371 Bay Street Toronto
372 Bay Street
38 Victoria Street
381 Main Street
389 Main Street
3B Courcelette Street
3d Victoria Street
3fll l Diversity Street
3os51 Main Street
3rd Annual Street
3S Ceurcelatta Street
3U Walnut Street
3V# Elm Street
405 South Street
41X1 Cooper street
42 Victoria Street
43 Victoria street
432-3771 Munroe Street
4374 Mill Street
44 Lake Street
453-2281 Clarendon Street
4d Sparks Street
4f> McLaren Street
4M Main Street
4M Sparks Street
4M Yonge Street
4S Sparks Street
4SI South Street
4th Main Street
4W Yonge Street
5 Main Street
5.00 Main Street
5.25 Main Street
5.55 Main Street
510 Main Street
518 Baume Street
521A Baume Street
525 Bank Street
547 New Street
59,2549 Scott Street
593 Main Street
5a Main Street
5A Neville Street
5d Victoria Street
5th Annual Street
5th Main Street
5th Street
6.60 Main Street
600 Sussex Street
60>22 River Street
623-3138 Main Street
626 Bay Street
629-32 River Street
646-2366 Main Street
647-2204 Main Street
647-2206 L l 340 Main Street
647-2206 Main Street
647-2429 Main Street
647-2430 Main Street
647-2622 Main Street
647-2727 Main Street
647-2727 Mein Street Tel:
647-2731 Main Street
647-2818 Main Street
647-2937 V V V V V V V Main St.
647-38 Drummond Street
647-3817 Main Street
647-3836 King Street
647-3854 Main Street
647-3861 Main Street
647-3861 Victoria Street
647-3878 Main Street
647-5188 V 36 Victoria Street
647-5363 Main Street
647-5702 Main Street
647-5702 Mam Street
647-6363 Main Street
648- Main Street
64S-5554 Main Street
660 Bay Street
663-5322 Main Street
676 Bay Street
68 Victoria Street
6d Sparks Street
6M Sussex Street
6th Annual Street
6th Main Street
6V Victoria street
71 Mason Street
735-6557 Iwke Street West
73to8l Adelaide Street
7>c Main Street
7A Camden Street
7S Rideau Street
8 Mill Street
8 Victoria Street
800B Richmond Street
819-647-63# Main Street
819-648-5765 Main Street
870 Bank Street
881 Bay Street
8L P*ul Street
9-4319 Marion Street
;i6 Mill Street
<1 Victoria Street
>47-2955 Main Street
à4«« SISSBiîSLtîJîSÿ Street
Adelaide Street West
AiXANOEF STREET
Alberta Main Street
ALEXAN0ER STREET
ALEXAN0ER STREET.
Alexander Street
ALEXANDER STREET.
ALEXANOEff STREET
ALEXANOER STREET
ALEXAROER STREET
ALEXMDER STREET
AliXANOER STREET
Alliance Street
Alumette Is-Centre Street
Andrews Main Street
Ann Street
Annual Graham Street
Arctic Cat Main Street
Argue Street
Argylc Street S .
Argylc Street S Renfrew
Argyle Street
Argyle Street S Renfrew
Arjyle Street S Stake
ASSOCIATE STORE l Main SI.
ASSOCIATE STORE l Main II.
Atkinson Main Street
August Main Street
Austin Main Street
Australia Street
Avenue At Liberty Street
Avenue to River Street
Aylmer M.in Street
Baker Street
Balaclava Street
Bancroft Street
Bank Street
Bar Main street
Bar Street
Baume Street
Bay au Centra de Main
Bay Front Street
Bay Main Street
Bay Street
Bay Street X
Bay Street HAMILTON.
Bay Street Toronto
Beech Street
Been Main Street
Bell Street
Belle Way Street
Belmont Street
Berkeley Street
Berlin Street
Bertrand Street
Bey Street
Bishopgate Street
Blue Water FISH
Bmad Street
Bond street
Borough High Street
Bos Bank Street
Boys Main Street
Bra*C748 Rldenv Street
Branch-448 Yonge Street
Brant Street Burlington
Bristol Main Street
Bristol Street
Broad Street
Broad Street Station
Bronx Street
Brook Street
BrvsonV Main Street
Bryson Main Street
Building Main Street
Buildln Main Street
Bulldln* Main Street
Buy Street
C2 Bank Street
Caldwell Main Street
Calumet Street
Cambridge Street
Camden Street
Cameron Street
Camp-1 Pembroke Street West
Campbells Bay Main Street
Campbell’s Bay Main Street
Campbell’s Bay Street
Can- Rideau Street
CANADA 863 Bay Street
Canada Main Street
Canada Main-d
Canada Sparks Street
Canal Street
Carswell River Street
Castelbeau Street
Castle Street
Ccntre Street
Center Street
Central Street
Centrale Street
Centre Centre Street
Centre de la Main-d’œuvre
Centre Main Street
Centre St. Street
Centre Street
Centre Victoria Street
Century Main Street
Charlotte Street
Chateauguay Street
Cheese Street
Cherry Street
Chester Street
Chestnut street
Clarendon Street
Clarendon Street Lake Street
Clarkson Street
Club River Street
Cobb Street
Cobden Memorial Hall Main Street
Cockspur Street
Colchester Street
Colonel D.R. Street
Concession street
Conseiller en Main d Oeuvre
Cowley Main Street
Co„ <83 l onge Street
Cp Go Ave Am 372 Main Street
D. St Shawville Main Street
Dagg Street
Daniel Street
DAWSON. XI• Street
De Bourgogne Street
De Salaberry Street
De Solaberry Street
Denise Friend Street
Denmark Street
Devil Fish PERSONALS.
Devil Fish—
dis-418 Main Street
Dover Street
Downing Street
Drive Main Street
Dundai Street
Dundas Street
E-mail Main Street
E. Main Street
E. Mill Street
Eades Main Street
East Cannon Street
East Coffee Street
East Fifty-sixth Street
East Filer Street
East King Street
East Main
East Main River
East Main Street
East Street
East Washington Street
Edey Street
Edgewater Street
Edison Pearl Street
Edmonton Street
Egan Street
Eighth Street
Elgin Main Springs
Elizabeth Avenue Willow Street
Elizabeth Street
Elm Street
Elsie Street
Essex Street
Established Bay Street
Estelle Street
Estimates River Street
Evenings River Street
Everett Street
Fair River Street
Farm Bay Street
Ferry Road Street
Fifth Street
Fish
Fish Creek
Fish Creek Provincial Park
Fish—“Yes
Florence street
Fort Bristol Street
Fort Main Street
Fort STREET
Fort William Street
Foster Street
FOUND-On Main Street
FOUND—On Main Street
Fourth Street
Frank Hare of Bell Street
Fresh Fish
from River Street
Front Street
Funeral>4)irector Main Street
G. Main Street
G. Mam Street
G1 Kin* Street
G2 Bank Street
G7 York Street
Garden Street
Germany Street
Gilmour Street
Golden Street
Golford High Street
Grafton Street
Graham Street
Grand street
Great Charlotte Street
Great Fish River
Great Ormond Street
Great Peter Street
Great Portland street
Greer Main Street
H Larch Street
H Main Street
Half Moon Street
Hamilton Street
Hampton street
Hardware Main Street
Harrells Main Street
Head Street
Health
Health Road
HEALTH SCOWS
Health Sound
Health States
Hi Main Street
Hi Hank Street
Hi King Street
Hi L Main Street
Hi Main St.
Hi Main Street
Hi Merest Street
Hi Va THE JEWELLER Main Street
Hl-health
HO Bay Street
Hoare Florence Street
HODGINi Main Street
Hodgins Main Street West
Hodgins West Street
Holiday Nodding Street
Hooley Street
Hope Street
Horizontal Drive Centre Street
HoUywell Street
Hudson Street
Hull King Street
Hunting Fish
Huntley Street l 4 Country Canada
Huntley Street l I #
Î Rare Street
I River Street
i2 Bank Street
I?3 Eighteenth Street
IIS Bay Street
Ill Carillon Street
Ill Dufferin Street
Ill Dunlop Street
Ill Hartley street
Ill Jsrele Street
Ill Talbot Street
Ill th Street
Ill Tonga Street
Ill Yonge Street
Ill-health
Important Main Street
In Chlpman Street
In Market Street
Iran Street
IS# Bay Street
ISO Bay Street
ISO Bay Street Toronto
ITITt Main Street
Jewell Street
John Street
Jthn Street
Juno Baker Street
K King Street
Ka»t Mill Street
Kent Street
KILLARNEY’S Main Street
King St Branche» Street
King Street
King Street Centre Street
King Street East
King Street E„ London
King Street Phone
King Street V
King Street West
King Street West Toronto
King Street West Toronto l Telephone
King William Street
Kirkland Street
KR1FF A. Street
KR1FF Main Street
L Street
L Clarendon Street
L Main Street
L Street
L Street F
La Main-d’oeuvre
Lafleur Street
Lake street
Lance River Street Hall
Lang Main Street
Lang Street
Laurier Street V Hull
Le Breton street
Le Guerrier Street
Le Han Street
Le Main
Lee Street
Leslie Front Street
Li Water Street
Liberty Street
Little Chaudière Street
Liverpool Street
London Street
Long Street
Lose Main Street
LOST—On Main Street
lt*7 Main Street
Lunam Street
Lunch Main Street
Lung Street
M Mill Street
M Sparks Street
M Victoria Street
M Vonge Street
M3 Wynmlotte Street
Ma in Street
Ma ml Street
Ma n Street
Ma on Main Street
Ma Street $
Ma,u street
MacLaren Street
MacLeod Street
Main
Main $
MAIN 8HAWVILLI l J. V. FINDLAY MPTLYSECUR
Main Avenue
Main Base
Main Bay
Main Bi*siLSrras
Main Bristol-—Clarendon
Main Cafe
Main Campbell’s Bay
Main Channel
Main Choose
Main Coast
Main Cotie
Main d Oeuvre
Main Each
Main fl.
Main Forest
Main France
Main Gate
Main Hall
Main ITmOIRE
Main Main Street
Main Mrs.
Main Office
Main River
Main Road
Main Si
Main SI.
Main Sm Park Rf
Main Springs
Main Sr
Main St
MAIN ST l GEORGE
Main St Æ Keep
Main St .
Main St 647-5711 /
Main St Beachburg
Main St Big Bazaar—Tues
Main St Britannia Heights
Main St Campbell’s Bay
Main St Chisnell
Main St DEATHS
Main St East
Main St Evening Hours
Main St FROST—In
Main St G.F.HODGINS.
Main St Ky Special
Main St Maniwaki
Main St MltS.
Main St Moved
Main St OF CANADA.
Main St Quebec
Main St Queen s Park
Main St Shawvilie
Main St Shawville
Main St Shawville 819-647-3841
Main St Shawville 819-647-3841/Fax
Main St Shawville 819-647-3X41 l ax
Main St Shawville Hardware
Main St Shawville.
Main St Sher.
Main St ST.
Main St West
Main St X Large
Main St.
Main St. V #
Main St. # l Septic
Main St. Fort Cou
Main St. J. X.
Main St. L
Main St. op
Main St. Phone
Main St. SHAWV1LLE 647-2955 X I*
Main St. Tel.
Main St. V
Main St. v 7/i l
Main St. V Gatineau
Main St. W P-
Main St.f
Main St.—till
Main Stems
Main Store
Main Street
Main Street A
Main Street Canton
Main Street East
Main Street en Hull
Main Street F op
Main Street Î
Main Street I l .
Main Street I l COLD Shawville
Main Street J
Main Street L
Main Street l DEATH Shawville
Main Street l Shawville
Main Street l Something Good
Main Street Masonic l
Main Street Park
Main Street South
Main Street Tel 647-2975
Main Street Tel 647-2975 ShawvHle
Main Street Tel 647-2975 Shawville
Main Street Tel 647-2975 Shawvllle
Main Street Tel 647-2975 ShawvWe
Main Street Tel 647-2976
Main Street Tel 647-2976 Shawville
Main Street Tel.
Main Street Tel:
Main Street Toronto
Main Street V SHAWVILLE Tel.
Main Street West
Main Street X Shawville
MAIN STREET Z
Main Strteefc
Main SU.
Main Tel 455-2311
Main Tel.
Main Toronto Street
Main Victoria
Main Wellington Street
Main XDll Street
Main ®f
Main-set-.
Mali Street
Mam Street
Maple Grove Ce-Street
mar-9 Ralph street
Marion Street
Market-street
Marlborough Street
Mars Street
Martineau River Street
McAllister Street
McCREDIE Main Street
McDowell Main Street
McFarlane Street
McKay street
McRae Main Street
Me Main Street
Mein Street
Melinda Street
Mellndi Street
Mercer Street
Mercer Street Toronto
Miami Street
Middle Street
Mil Victoria Street
Mill Street
Mis Main Street
Monroe Street
Montreal Street
Mount Joy Street
Mount Pleasant Road Street
Mount street
Mountain Street
Mr. Ilrc Street
Mrs. Robt Street
Murray Street
N au Street
N Main Street
N St Main Street
N.EXAN0ER STREET
N.OUN0ER STREET
Nassau street
New Bond Street
New Bridge Street
New Health
New Oxford Street
New Street
NEW STREET.
NEW T Main Street
Niagara Falls Street
No. 1 l 198 Main St.
North Centre Street
North Main Street
North Na> Street
North Pleasant Street
North street
North Third Street
North Thirty-fourth Street
Norway Reid Street
Norway Street
Notre-Dame Street Malhoney Boulevard East Maloney Boulevard West
Oak street
Oar Main Street
Old Bond Street
Old Broad Street
On Lake Street
On Main Street
On Victoria Street
Ontario Main Street
Ontario Bank Street
Ontario King Street
Ontario Main Street
Ontario Street
Optometry Main Street
Orange Hall Centre Street
Osgoode Street
OTTAWA 86 STABJLS STREET
Ottawa Centre Street
Ottawa Hu# Clarendon Street
Ottawa Main street
Ottawa Ontario Main Street
Ottawa Rideau Street
Ottawa Senators Street Hockey
Ottawa Street
Ottawa Street Railway
Ottawa Water Street
P. Wilson l Muskrat Skins Main Street
P. Wilson l Main Street
p2~°tr M l Ü 523 Sussex Street
Pacific Windsor Street Station In
Paris Street
Park Street
Parliament street
Pearl Street
Pembroke Main Street
Pembroke Street
Pembroke Street West
Percy Main Street
Père Cain Street
Perrault Street
pfc,4 Main Street
Phone 182 J Main Street
Picka-nock Street
Pine street
Pinecrest Cemeterey Street
Pioneer Days Street
Place Main Street
Plaunt Street
Pleasant street
Pleasant Street Toronto
Pontiac Argyle Street
Pontiac County Street
Pontiac Main Street
Porle-outils Main Street
Portland Street
Prince Arthur street
Prince Edward Street
Prince Street
Prince William street
Princess Street
Principale South Street
Principale Street
Prizes River Street
Proprietor Lang Street
Pu Wilson Main Street
Pucker Street
Q Main Street
Qu-1 Queen Street
Que Main Street
Quebec Centre Street
Quebec Main Street
Quebec Main Street Tel:
Quebec OOl Marla Street
Quebec Street
Quebec Street,
Quebec X Main Street
Queen St. Street
Queen Street
Queen Street Station
Queen Street V
Queen Street West
Queen V Street
Queen Victoria street
Quincy Street
Quyon Main Street
Quyon on River Street
Quyon Street
Qvk Main Street
r*7 Main Street
Raglan Street
RAGLAN STREET S RENFREW
Raglan Street S Renfrew Ontario
Raglan Street South
Randolph Street
Regent Street
Region Street South
Reid Street
RENN1CK* Main Street
Residence Main Street
Richardson Lake Street
Richmond street
Richmond Street East
Richmond Street West
Rideau Street
Ringrose Street
River Main Street
River Street
Road Toronto Street Toronto
Rochester Street
Rochon Street
Rock Street
Row Street
Roy Street
Royal Main- au Faune d
RPETS Victoria Street
Ru*aell street
Rue Main Street
S Oxford Street
S040 Yonge Street
S3 Bank Street
S3 Bay Street
S3 Niagara Street
S3 Queen Street
S3 Yart Street
S3 York Street
S4 Whitehall Street
S7S Bank Street
Sa*k Main Street
sal-1 Main Street
Sale Main Street
Sale King Street
SALE Main Street
Sale Scott Street
SALE Victoria Street
Salle Street
Salt Fish
San Pedro Street
Sandstream Brant Street
Santa Main Street
Santa Street
Saunol Street
Sea HEALTH.
Sfrl Bay Street Toronto
Shamrock Street
Shaw Street
ShawviHe Main Street
Shawville COUPONS l Main St.
Shawville Edward Street
Shawville Fair Street
Shawville Main
Shawville Main Street
SHAWVILLE- Dundos Street
SHAWVILLE- Main Street
SHAWVILLE— Main Street
Shawville’s Main Street
Shawvillp Main Street
ShawviUe Main Street
Sherbrooke Street
SHOP River Street
Si# Bay Street
Silver Isabelle Street
Silver Street
Slater Street
Sloane Street
SO Union Street
So- Lang Street
Somerset Street
South 9th street
South Broad Street
South Main Street
South Second Street
South State Street
South Street
South Street London
South Wroad Street
Southeast 44 Street
Spark Street
Spark Street V
Sparks Street
Spark’s Street
Spring Jackets Main Street
Spring Street
SS6 Bay Street
St AJbane Street
St Albans Street
St Anne Street
St Argyle Street
St Catherine Street
St Catherine Street West
St Clement Street
St CUir Street
St Denis Street
St George Street
St Jacques Street
St James Street
St James Street Montreal
St James Street West
St John Street
St Joseph Street East
St J««eph Street East
St Main
St Main Street
St Patrick’s Street
St Paul Street
St Paul Street West
St Pauls Street
St Pauls Street Peterborough
St Peter Street
St Rédempteur Street
St Region Street
St Sparks Street
St-Redempteur Street
St. Gabriel Street
St. George street
St. James’s street
St. LOST Street
St. Louis Street
St. Louis Street Quebec
St. Patrick Street
St. Paul Street
St. Rcdempteur Street
St. Redempteur Street
St. Redompteur Street
St. Street
Stevenson Street
STEWART Main Street
Stewart Street
Stewart Street Toronto
STREET
STREET Is l Tr V
Street Station
Street Victoria
Street West
Street.
Stupidity Street
STYLE SHOPPE l Main Street
Suffolk Street
Suit 503 l 1224 St.Catherine Street
Sunnyside Avenue Campbell Street
Sussex Street
T Main Street
T Toronto Street
T Water Street
T* Main Street
Tabard street
Tel *47-3141 Centre Street
Tel 458-2942 Main Street
Tel 647-2760 JEWELLERS Main Street
Tel 647-2975 R 389 Main Street
Tel Main Street
Terry Fox Street
Thanks Main Street
Thrun Main Street
Tl Rideau Street
Tl7 Bay Street
Tonga Street
Tonge Street
Toronto 360 Bay Street
Toronto Street
Toronto’s Bay Street
TQ7 Tonga Street
Trus-125 Main Street
U Main Street
U Bank Street
Ù Hill Street
U ISO-ISA Street New Toronto
U Rideau Street
U Street
U X Thomson Street
UMfTED Main Street
United Main Street
United Slater Street
Upper Grosvenor Street
Upper l olborne Street
Upper Water Street Halifax
V Victoria Street
V*-# Main Street
Varner Street
Victoria Avenue Argyle Street
Victoria Avenue Lake Street
Victoria Avenue Lang Street
Victoria Avenue Main Street
Victoria Street
Victoria Street Station
Victoria Street Toronto
Victoria Street West
W Adelaide Street
W Bank Street
W Mag Street East
W Main Street
W Mein Street
W OVonmor Street
W Sparks Street
W Spwvka Street
W Victoria Street
W. Adelaide Street
W. Lake Street
Wakefield Main Street
Walnut Street
Washington street
Water Lane Street
Water street
Wayne Yonge Street Toronto
We Bay Street
Wear Adelaide Street
Wednesdays Victoria Street
Wellington Street
West 47 Street
West Adeiaida Street
West Adelaida Street
West Adelaide Street
West Adelaide Street Toronto
West End Street
West Forty-second Street
West Hastings Street
West Jlel Street
West Main Street
West Maloney Boulevard East Notre-Dame Street
West Second street
West Sint Street New York
West Slat Street New York
West Slet Street New York
West Slot Street New York
West street
West Tenth Street
West Wellington Street
White-fish Lake
Willow JOZ Street
Willow St. Street
Willow Street
Windsor Street Station
Wood street
Woodbine Ave Markham Adelaide Street West
X Main Street
X3I King Street Kami
X5# Bay Street
XF4 King Street
xjn7 Argyle Street
Y Main Street
Y?un9 Street
Yonge Street
Yonge Street Toronto
York Street
Youge Street
Z l Jewellery MAIN
Z 9 Z Main Street
ZU4W Yonye Street
»U4U Ionise Street
& & X SHAWVILLE MAIN ST.
*1.98 Fish Sticks
.1.29 Health & Beauty Fresh Side Pork Schneider
0f Health
1-800-454-8302 ATS 1-800-465-7735 Canada Public Health Agency
1. Health & Beauty 11b
1.19 Health & Beauty
1.29 Health & Beauty
1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Worship Service STREET DANCE
1.49 Health & Beauty Back Attached Chicken Breasts
1.49 Health & Beauty Macaroni
1.50 Fish
1.50 Health Insurance Predicted SOUTH ONSLOW
1.89 Health and Beauty Alda Whole Chicken
101 Fish
106 Main St ESTABLISHED
106 Main St MltS.
111-health
112 MAIN SHUT
128oz Health & Beauty 11b Red Rose Black Teabags Beehive Corn Syrup Blue Bonnet Colored Margarine C
142 Front Street
17,1994 Fish Sanctuary
178J School Health Service
1ère Director Health Services
1|V • Health Insurance
2,134,000,000 Health
2. Fish & Chips Matching Shirts
2.00 Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
2.25 Sales & Service MAIN
2.49 & Fish & Chips
2.50 per Fish and Game Aasoc.
2.79 79 Fish Portions
2.99 Health & Beauty
283-5497 Services Health Promotion
2nd - Health
2nd: Electric Motor 3rd ; Fish Finder Euchre Tournament
3.29 BREADED CHICKEN HEALTH
3.99 Pork & Beans Peanut Butter HEALTH
321,752 Administration Public Security 38,426 Transportation 16,751 Environmental Health 13,041 144
368 Main St.
3M Health Care A /
455-9431 S H AW V LE FORD A & B Small Engines Main St.
458-2357 & Odds & Ends Main St.
5 Workers Health and Safety Wèek
5.00 * Fish
5.—Fresh Fish and Oysters
533-535 College Street
6.30 HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
6/49 - Fish and
613-732-7554 Horse Health
647- Dame Street
647- mont Fish & Game Club
647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street
647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
648-5625 SCHOOL HEALTH NURSE NIP MUNICIPAL Corporation
682-9587 Health & Croup
682-9587 Health A Croup Agriculture Centre Marsha Bean
6IS Fleet Street West
794-1713 Medical Services Indian Health Notre-Dame-du-Nord J0Z3B0 627-2260 Medical Services Indian
7:30 PM Pontiac Home Bakery Shawville Standard Church Main Street
7:30-9:30 Gallery Opus Magnus Main Street
7th Annual Fish
8.99 - Fish
800,000 Health Insurance Plan
8olved- Wa Fish
9:00pm-100am Legion Parking Lot Raglan Street United Church Food Concession
A Y T 0 REDUCE ARD LinimenT Each Spoonful Means Health Insurance
A! MAIN STR
A. Fish
A. ^Newfoundland’s Fish
A.D. McCREDIE & SONS Garage Main Street
ABC of Health
About Health Service
About Health Services
AC 106 Main
AC 106 Main Street
AC 106 Mein Street
Academy Ago Practical Jeweller Main Street
Academy of Natural Health
Accessory Shop Main St
ACIII S DELMONTE Health & Beauty
Address Pontiac Fish & Game Protective Association ANNUAL
ADIEUX Fish and Game Club
Administrative Health Co-or- Get
ADMIRAL APPLIANCES Main Street
Admiral Lord Fish
ADMISSION Fish Scales Give Pearly Sheen
Adult Education Services Maple Street Shawville
Adult Mental Health
ADVENTURES Spider Eats Birds
Advocates 106 Main St.
Affects Fish
Against Devil Fish
Agricult Health and Welfare
Agricultural Rural Health
AGRICULTURE - Health Of Animals Branch ANTI RABIES CLINIC Pontiac Bus
Agriculture Canada’s Health of Animals
Agriculture Canada’s Health of Animals Branch
Agriculture Health
Aigles D’Or Fish and Game Club
AIN STREET Development
Albert Fish
Alberta Department of Public Health
Aldfield Fish and Game Club
Algonquin College Health
ALL WOOL STOCK Main St.
Alliance Health
ALSO Fresh Fish Herrings Boneless Codfish
ALUMINUM PRODUCTS Health Habits IIK*TAt RANT
American Continent Extra Special CARD OF THANKS Crossed Fish Sardines Gold Medal Kippered Snacks
American Health Association
American Psb io Health Association
American Public Health
American Public Health Association
American State Board of Health
American State Board of Health These
Americanj Association for Health and Physical
AMU V NAME Quebec Health Insurance Hoard Registration Centre P
Ancient Trick Fish and Game Association Appeal
ANDERSON & TAYLOR 0 Main Street
ANDERSON & TAYLOR Main Sire*
ANDERSON & TAYLOR-Main Sfreel-ShawWIle MAIN ST.
ANGEL FISH Twelve Million Workers Affected
Anglican Church Hall Main
Anglican Church Hall Main St
Anglican Church Hall Main St.
Anglican Church Hall Main Street
Anglican Church Hall Mountain Street
Anglican Church Hell Main Street
ANGLICAN PARISH HALL 7.95 HODGINS W Main SI.
Animal Health
ANIMAL HEALTH & FARM SUPPLIES La Commission
Animal Health & Ventilation 1:30
Animal Health Division
Animal Health Improvement Program
Animal Health Meeting
Animal Health Prod
Animal Health Prods
Animal Health Products
Animal Health Technology
ANNOUNCEMENT HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE QUE.
Annual Fish
ANNUAL FISH DERBY Cadleux Fish and Game Club Inc. JUNE
APARTMENT ON MAIN ST.
APPLIANCE STORE Main Street
APPLIANCE STORE Main St
APPLIANCES Main SI
APPLIANCES Main SI.
APPLIANCES Main St
APPLIANCES Main St.
Applied and Health
Applied Herbology & Energy Balancing Therapy Herbs for Health 1
Appointment HODGINS GARAGE LANG STREET SHAW VILLE Telephone
APPOINTMENTS Health and Welfare Canada Code
Appoints New Health Convenor
ARE HEALTH/ Rheumatism
Are Queer Fish
ARGYLE ST. S. W.A. Hodgins Store Main Street
Ark Fish Meal
Armac Fish & Game Club
Armacs Annual Fish Derby
Armhtkowo’s House MAIN STREET
Army Air-Conditioning Means Better Health Survey Shows Air-conditioning
AS A HEALTH IMPROVEMENT OVER TEA V COFFEE Ï
As Public Health Nurse
AS • Fish
ASSOCIATE STORE Main
Association for the Protection of Fish and Game
Association of Executive Health Officers
Assort- Health Of Europe Serious Problem
Assorted Soup Fish Portions Surf Vachon Apple & Raisin Pie Filling Laundry Soap Valencia
AT A. KWFP’S SHOP—Main St
AT Eades Boutique Inc 338 Main St.
AT LAW Main
AT NO. 10 DOWNING STREET
AT TH SAME TIME/ ON WHIPPING THE FISH
AT THE BAR Golden Eagle Fish
AT THE OLD STAND— MAIN STREET
AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET.
AT TUB OLD STAND— MAIN STREET
Atn S % Farm Health and Safety Pontiac County
Auger Smallest Fish
Aunt Jerushy Fish
Australian Health Week
AUTOMATIC At Home FISH STORY American
Automobile Commercial Farm Life Health & Group Travel
Automobile Commercial Farm Life Health & Group Travel II
Automobile du Department of Health and
Automobile Globe Indemnity Co. Accident and Health Insuran General Insurance Agency
Automobile Globe Indemnity Co. Accident and Health Insurance
Automobile Globe Indemnity Co. Accident and Health Insurance B
AW VILLE M UN STREET
Away Food Fish
AYLMER Health & Beauty Aids
Aylmer Health Co-op
Aylmer SPCA Animal Health Week
BAGPIPES CHARM FISH Even
Bags Health & Beauty 89
Bah Fish and
BAIE INN Front Street
BAIE INN MAIN STREET
BAIE INN MAIN STREET.
BAIE INN W MAIN STREET.
Bake Sale Fish
Baked Curried Fish
Baked Fish
Baked Fish Cakes
Baked Fish Loaf
Baked Stuffed Fish
Ballantyne County Health Unit Mr. Arthur Mackay
Balmoral Fish
Banff Mystery Fish Eat Mosquito Young
Bank of Health
Bank of Montreal BILL MAIN
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX
Bank of Montreal Main St
Bank of Montreal Main St.
Bank of Montreal Manager Bill Main
Bank of Montreal We’re Paying Attention Stedmans VS Main Street
Bank Street Chamber
BANK STREET.
Bank Street.J| INSURANCE DR.
Bar & Grill Main St.
Bar & Grill ProXim Main St.
Barber Shop Shawville Main
Barber Shop Main SI.
Barber Shop Main St.
Barber Shop Main Street
BARBER SHOP ON MAIN ST.
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street
Barbutt Fish Fry
BARRISTER HI MAIN ITREKT PHONE
Bat New Health and New Strength
Battered Fish Fries
Battle of Fish
BAY Personal Health Insurance Euchre
BAY ELEMENTARY SCHOOL K-VI Centre Street
BAY FISH & CHIPS Special
BAY QUE 49 Bank Street
BAY STREET.
BAY Telephone 30 MAIN ST.
Bayshore Health Care.
BEAUTY HEALTH
BEAUTY SALON Main St
BEAUTY SALON Main St.
BEAUTY SALON Main Street—Shawville—Phone
BEDROOM House Center Street
Beech Health and Welfare
BEERS Practical Jeweller Main Street
BEK "HEALTH PRODUCTS
Bell Street
Bell Street Church
Bell street Methodist Church
Bell Street United
Bell Street United Church
Bellus Health
Bepe—Health
BERT WEIR & SON Dundns Street
Bertrand Fish & Game Club Annual Meeting Dinner
Bertrand Fish and
Bertrand Fish and Game Club
Bertrand Lake Fish & Game Club Inc.
Bertrand Lake Fish June Dumouchel
Bertrant Fish anu Game Club
Best Community Health Story
Best Gold Fish
Best of Health
Best Thing For Health TEXAS GUNS
Best Wishes for Health and Hapiness
Best Wishes Graduates Main St.
Best Wishes of Health and
Bestview Health Care Centre
Bet Hew Health and New Strength
Better Health
Better Health
Better Health But
Better Health Care
Better Health Care & Reduce
Better Health Care ^ Reduce
Better Health/*
BETTER SLEEP... BETTER DIGESTION.. BETTER HEALTH
BETTER WAY” More About Health
BI ILDIXG MAIN STREET.
Bien-être social Health and Welfare I* Canada Canada
Bien-être social Health and Welfece Canada
Big Fish
Big Fish Are Take»
Big Fish Story
BILL MAIN.
Billheads Diamond Jubilee Sale Of Clark’s Pure Food Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Billheads Sales & Service MAIN STREET
Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Billheads Sales & Service MAIN STRUT SHAWVXLLB
Bird Health Basics
Birthday - Fish
BISS SWISS STEAKS Health £ Beauty Aids CANADA PACKER M L ECONOMY T-BONE
Bive New Health
BLACK & HUGHES INSURANCE AGENTS 19 BANK STREET.
Blacksmith Shop Main Street
BLEU U Y. MONTREAL P Q- FISH
Blggtst Fish
Blind Fish
Blue Brand Products Street
Blue Fish Chicken Fingers
Blue FISH F ILLETS
Blue Fish Fish
Blue Fish Fish & Chips
Blue Fish Sticks
Blue Frozen Fish & Chips Rupert Flip & Fry Fillets-----
Blue Water FISH & CHIPS 32
Blue Water Fish & Chips Top Valu White Bread
Blue Water Fish Cakes
Blue Water Fish Portions .59
Blue Water Fish Stick or Fish Portions Boston Blue Mary Miles Sliced Cooked Ham Loaves
Blue Water Fish Sticks .69
Blue Water Fish Sticks Fish Portions Granny’s Butter Tart
Board el Health
Board Health
Board of Education and the Board of Health
Board of Fish and
Board of Health
Board of Health 0 A. DEWEY
Board of Health 6.00 QTD A VFH Wru G
Board of Health and Medical Officers
Board of Health Ervin Russell
Board of Health John Henderson
Board of Health Johr
Board of Health Ontario 1
Board of Health P
Board of Health WÊÊÊÊÊlÊÊ
Board of Health—Dr.
Board of^Health
Board''s Fish Recipe
Bob Fish
Bob Fish Findlay
BOB S CHICKEN FISH & CHIPS -
BOB SMITH S RESTAURANT Main St.
BOB SMITH’S RESTAURANT Main St.
Boiled Fish
BOLOGNA HEALTH & BEAUTY AIDS BAYER ASPIRINS
Bologna Highliner Fish Sticks
Bolt Cod Fish
Bomem* Street Perry Sound
Boston Blue Fish
Boston Blue Fish Fillets
Boston Blue Fish Fries Bkk’s
Boston Blue Fish Portions Cod Portions Haddock
Boston Blue Fish Sticks
Boston Blue Fish Sticks Weston’s
Bot Now Health and
Botanic Gardens & Main St.
Bovril Cives Health
Bow Street Police
Bow Street Police Court
BOX FROZEN FISH
Boy Ontario ONSOtS LEGION MAIN DIFFERENCE
Branch-448 Verge Street
Bread Pizza BURNS 319g Health & Beauty
BREADED FISH CAKES WIENERS ROUND STEAK
BREENATONE Health Salts Mice Brick
BRICK BÜILDIM& MAIN STREET.
BRICK BULBING BAIN STREET.
BRICK BULBING MAIN STREET.
BRICK BULBING MAIN STRUT.
BRINGS YOU C ISSUES OF IVw Herbal Health Magazine
Bristol Centre Street
BRISTOL 230 Main St -
Bristol 387 Main St.
Bristol Auto Body & Garage Main St.
BRISTOL COUNCIL MAIN STREET HULL.
Bristol Council Minutes Health
Bristol Council Minutes Practical Jeweller Main Street
Bristol Fish
Bristol Fish and
Bristol MAIN DUTIES
Bristol Main Street
Bristol Mayor Street
Bristol Mines ITotos • Health Is Impossible
Bristol Street
Bristol Street Garage
British Health Minis-out
British Health Resorts Association
British Ministry of Health
British Ministry of Health and Chief Woman Medical
British New Health Society
Broiled Fish
Broken Down—Health Regained
Broken Health of School
Bromley Farm Supply Main St.
BROMLEY OPTOMETRIST On Main St
BROTHERS Hodgins Garage TELEPHONE 64 LANG STREET MmillHIHIOfll
Bruce County Health Unit
Bruce Regional Health Cen-Owen Sound
Bruyere Health Centre
Bryson 72 MAIN
Bryson 72 MAIN ST.
Bryson Cerni- GOOD HOUSE ON MAIN ST.
Bryson Fish Derby
Bryson Fish Tales We’re Our
BRYSON Newberry s Store RESTAURANT Main St.
BRYSON THEATRE NU - VARIETY STORE Poets Comer Main Street
Brysons Main Industries
Bud ROWAT MAIN ST.
Build Up Health With Spring Tonic Classified Advertising
Building Church Street
BUILDING PAPERS------- Si LEO KRONICK MAIN STREET
Building Products LOST—On Main St.
Bureau of Health
Bureau of Health and
Burger Platter & Fries ..4.50 Fish
BURNS LB Health & Beauty Aids
BURNS Minced Beef lb Health & Beauty
Bursary Committee an- Health Services
C A N H Y A 1st Fish
C Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
C WEIGHT & DOWD Advocates 106 Main St
Cabbages Rubber Street Paving May Save Ancient Colleges
Cabinet of Health
Cacheux Fish and
Cadieux du Grand Calumet Fish and Game Club
Cadieux Fish
Cadieux Fish & Game Club
CADIEUX FISH & GAME CLUB Christine MacKechnie
Cadieux Fish & Game Club Annual MX&UMZ AT DON McCREDIE
Cadieux Fish & Game club Atom All Stars Grant Ferrigan
Cadieux Fish & Game Club Hunting Trophies
CADIEUX FISH & GAME CLUB INC.
CADIEUX FISH & GAME CLUB ON Saturday
Cadieux Fish & Game • Bouleau Blanc Restaurant
Cadieux Fish and
Cadieux Fish and Game
Cadieux Fish and Game Association
Cadieux Fish and Game Association Fishing Derby
Cadieux Fish and Game Association Henderson s Store Petro-Canada P.M.N.
Cadieux Fish and Game Bjtifl Club
Cadieux Fish and Game Club
CADIEUX FISH AND GAME CLUB Calumet Island CLUB CHASSE ET PÊCHE CADIEUX Ile du Grand-Calumet PREMIER
Cadieux Fish and Game Club Inc .
Cadieux Fish and Game Club Information
Cadieux Fish and Game Club Large
Cadieux Fish and Game Club of Caluemt Island
Cadieux Fish and Game Club of Calumet Island
Cadieux Inc Fish and Game Assoc.
Cadieux Inc. Fish and Game Club
Cadkux Fish
Cadleux Fish & Game Club Admission *3.00
Cadteux Fish & Game Club Moved
Cadteux Fish S Game Club
Caidieux Fish ond Game Inc of Calumet Island MONDAY
CALDWELL For Board of Health
Caldwell Public Health
Calgary Fish and Game Protective Association
Calgary Regional Health Authority Addiction Centre
Calumet Estates Main St.
Calumet Fish and Game Club
Calumet Inc. Fish and Game Club
Calumet Island Fish
Calumet Island Fish and
Calumet Island Fish and Game Club
Calumet Island Fish Derby
Calumet Island Fish Derby HI-WAY DRIVE-IN HOLIDAY SPECIAL SUNDAY
CAMPBELL S BAY Used Furniture NOW Ortlf ON FRONT STREET
Campbell’s Bay Fish Derby Low Notes Shawville & District Snowmobile Club ARE VALENTINE
Can-by Health Canada
Canada Department of Health and Welfare
CANADA Health Regain Good Through Dr. Williams1 Pink Pills
Canada/ Centre de Main-d’œuvre du Canada
CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION MAIN STREET.
Canadian American Fish and Game Club
Canadian College of Health Records of Canadian Medical PU
Canadian Cooperative Wildlife Health Centre
Canadian Council on Health Services Accreditation ASt
Canadian Department of Health
Canadian Fish
Canadian Fish Sells
Canadian Forces Identity Card - Veterans Affairs Canada Health
CANADIAN GOLD Mines Properties Companies ASCOT AGENCY Pour Colborne Street TORONTO
Canadian Health Care
Canadian Health Global Dinner Party
Canadian Health Journal
Canadian Health Menaced
Canadian Hospital of Health Service Executives
Canadian Institute for Health Information
Canadian Institutes of Health Research and Industry Canada
Canadian Life & Health Insurance Association Inc.
Canadian Life and Health Insurance Association
Canadian Lite and Health Insurance Association
Canadian Lung Association Canadian Public Health Association Canadian Nurses Association Canadian C
Canadian Mental Health Association
Canadian Mental o * Health Association
Canadian Public Health
Canadian Public Health Association
Canadian Public Health Association—the Dominion-wide
Canadian Public Health Journal
Canadian Red Cross Society 220 MAIN ST.
Canadian Tire Associate Store Gestions Gilles Chartrsnd Inc. Main Street
Canadian Tire CREDIT CARD Main Street
Canadian Tire Main St.
CANADIAN TRANSPORT COMMISSION Medical Services Environmental Health
Canadians And Fish Baptist lOl
Canadien Cmr* Church of England Sales & Service MAIN STREET
Cancer Society Mental Health Association Handicap
CANNED POTATOES Health & Beauty Aids
Capital Fish and Game Club
Captain High Liner Frozen Fish Portions
CARCAJOU INN Main Street
CARCAJOU INN Main Street
CARCAJOU INN Mam Street
CARCAJOU INN Mem Street
CARCAJOU INN SHAWVtUI Main Street
Care of Children In Health and Disease
CARE* Home Health and Support Services Inc.
Career In Health Care?
CARETAKER FOR FISH A GAME Club
Caretaker for Fish and Game Club
Carnival Fish and Game Clubs
Carried Health
Carried Health & Sanitation HHH
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SPECIALIST ShawvOe Mm Street
CASH DRAWS Church Service Horseshoe Tournament GM Sens Street
CAT FOOD COLOURED & PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING & GATES Main Street
CAT FOOD MAIN STREET.
Catalogue* Bank Street Chamber
Catching Cod Fish Cod
Catching Fish
Catholic Health Commission
Catholic Health Corporation
CBL Metropolitan Opera HEALTH.
CBL Pines Bank Street Hyundai Frisby Tire
CD Pontiac Fish and Game Protective Association
Cecile Es- Fish and Game Club
Cedar Creek Fish Farm
Celanese Hosiery Sales & Service MAIN STREET
CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED PONTIAC HEALTH UNIT MASS CHEST X-PAY CLINICS
CEMETERY MEMORIALS Health Camp Cots
Centennial Family Health Saturday
Center & Main
CENTER STREET.
Centre/ Health Campbell
CERAMICS Front Street
Cereal Coffee Health Drink
CERTIFIED Health Care Aide
CGA Certified General Accountant Main St.
CHAIN FISH STRINGER
Chalk Artistry & Face Painting Mam Street Museum Display Shawville Museum
Chamoisette Cloves 49 BANK STREET.
Champlain Local Health Integration Network
Champs Whitetail Fish & Game Club General Meeting
Chapeau Fair Health
Chapeau Hospital Wolf Lake Health
Charges Health Unit
CHARTERED ACCOUNTANTS MAIN
Charteris nd Health
CHASE N SANBORN INSTANT COFFEE............ BUDGET TOILET TISSUE..... HEALTH
Chats Lake Fish
Cheese Dinner 17c Health
Cheese Party Street Dance Wrestling Bus Tours Kids Day Monster Bingo Genealogical Lecture Californi
CHEESE POULTRY A FISH
Chef Homemade Fish and Chips
Chemical Co. of Canada Limited CHAPTER XXVI HEALTH
Chemin Ru# Main
Chevrolet Street
Chez Mayer Fish & Game Club
Chez Nous Fish
Chez Nous Fish and
Chicago Health De-
Chicago Health Department
CHICKEN BREASTS HEALTH & BEAUTY AIDS BAYER ASPIRIN CANADA PACKERS ECONOMY
CHICKEN LEGS & BREAST.. HEALTH S BEAUTY AIDS REG KNIFE CUT CHICKEN LEGS CHICKEN LIVER___29* UTILITY
Chicken Loaf Fish
Chief Medical Officer of Health
Child Health
Child Health Day
Child XVelfareand Public Health
Children s Fish Pond
CHILDREN S WEAR STORE Main St.
Children** Shin Health Price
Children*b Skin Health Price
Children: Fish Pond & Playground
Children’s Health Nurse
Child’s Health
China Council on Health Education
Chinons Ministry of Health
Chips....... Fish
Choice 2. Main St.
Choice 3. Main St.
CHOICE CLUB PACK 0 Toilet Tissue NO NAM E 59 MAIN ST.
Choice Fresh and Cured Fish
CHOKER MAIN LINE
Christian Hi Fish & Game Club
CHRYSLER LEBARON Pontiac Fish & Game Protective Assoc.
Church FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
CHURCH Ï^Rokcc-Health-Drink TmTiJI
Church Services Health and Welfare
Ciood Health V#
CIs Fish CALL FOR AN APPOINTMENT Complete Line of Farm Tires Calcium Specialist REBELLION PRICES 24
City Health Department
CK Kl ELr> Pontiac Health and Social Services
Claims Fish Make Sounds
Clar- Fish and
Clarendon Health Officer
CLARENDON HOTEL Main St.
CLARENDON W.I. X “Health
Classified Advertisements Department of Health Designed
Claude Regional Health Services
Clean Health and Pollution Free Environment
Clean Winning Feature SHAWVILLE MAIN STREET
Cleanliness Makes Health Possible
Clear Health
Cleary ; Welfare and Public Health S. XV.
CllMfl Fish Pope
CLOSED MONDAYS) HEALTH & BEAUTY AIDS BAYER ASPIRINS ASSORTED Regular Size
CLOTHES SHOPS LTD Main Street
CLOTHING STORE Main Street
CLSC Anglican Church Hall Main Street
CLSC Health Centres
CLUB CHASSE & PÊCHE CA DIEUX CADIEUX FISH & GAME CLUB Fish
Club Ottawa Fish and Game Association
CM Et NOM A & HEALTH INSURANCE NUMBER HÉLÈNE
Cm* Sales & Service MAIN
Cm* Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
CN Crossings Total Transportation Environmental Health Water Distribution Get
CO Main
Co-op Health Insurance
Co-operative Health Plan
Coarse Fish
COBB STREET.
Cobden Memorial Hall Main St.
Cobden Memorial Hall STEWART AUCTIONS 24 Main St.
Cobdon Crossing Sees No Fish Shortage; Ample Supply for World Fish
Cod Fish
Cod Fish & Chips Sanka
COD FISH A CHIPS HICIIUNKR MACKEREL FILLETS Ib
Cod Fish N’ Chips
Cod Fish Sticks .69
Codieux Fish
Codieux Fish and
Coffee Shop SEE OUR IN-STORE SPECIALS Shawville Main St
COLD AIR HEALTH.
Cold Kills Fish
College Beauty Restored and Health LEATHER BELTING.
College of Health Service J Reynolds
Collision Centre Main St.
Colton Fish and Game Club
Colton Lake Fish and
Colton Lake Fish and Game Club
Colton Lake Fish and Game Club VI
Columbia Fish
COMBO PIZZA River View North Fish & Game Club
Comedy QUEBEC DEPARTMENT OF HEALTH 121 HOSPITAL INSURANCE SERVICE
Comity Health Ui.lt
Commercial - Farm House of Flowers Main St.
Commercial Building Main St Shawvthe Your
Commercial Bu»k3wg Main St ShawvWe
Commercial Fish Production
COMMERCIAL Space Street
Committee for Dental Health
Committee of Health & Social Même de
Committee on Dental Health
Committee on Health
Committee on Health and Sanitation
Committee Rooms Main Street
Community Health
Community Health & Social Services Network’s Let’s Talk Health
Community Health and
Community Health and Social Services Network
Community Health Association of Greater Toronto
Community Health Cen-Anglehart
Community Health Centre Project
Community Health De-
Community Health Department of
Community Health Fair Saturday
Community Health Initiative
Community Health Nurses;
Community Health Service
Community Health Survey
Community Health Transition Fund de
Community Health Week
COMMUNITY INTERESTS: Communications Historical / Cultural Health & Social Services Youth Education
Community LANGFORDS Shawville 647-5700 GROCERY Hodgins Shopping Plaza Main St
Complete Line Of Fish
COMPUTER SERVICES Government Sources 284,890 Environmental Health
Concentration Community/Occupational Health
Confession Live Fish
Connecticut Department of Health
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FRONT STREET CAMPBELL’S BAY
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Main St
CONSEIL REGIONAL DE LA CULTURE DE L OUTAOUAIS AVIS Rue Main
Conservation of Fish
consis-1 Department of Health
Consolidated Paper Co Street
Consultant Services Main St.
Contact MURRAY RICHARDSON QUIO VALLEY FISH HATCHERY R.R. S
Continuing Ed Pontiac Health Centre
Continuous Entertainment Afternoon Main Stage
Cook Fish
Cooked Breaded Chicken Breasts 4.49 Health & Beauty 2lb Maple Leaf Skinless
Cooked Ham Health & Beauty
Cooked Meat HEALTH
Cooking Hint Fish
Coolers Fish Finders
Cooperative Wildlife Health Centre
Copains Fish and Game Club
Corned Corned Fish
CORNER ARMAC S SHOP Main St.
Corner Centre & Main Streets
Corner Main & Centre Sts
Corner Main & Centre Sts Shawville
CORNER MAIN AMD CLARENDON STS.
Corner Shop Kathleen & Earl Alexander Main St.
CORNER SHOP Main St.
Corner Shop Main Street
Corner Store At Main
CORPORATE AFFAIRS Medical Services Indian Health
COSMORAMA REALTIES Main St
COSMORAMA REALTIES Main St.
Costume Men Ladies DRESS Main St
COTTAGE ROLL Health & Beauty Aids AAAPLE LEAF BEEF AND PORK
Cough Medicine GARAGE Main Street
Council Creating Fish and Game Reserve
Council for Health and Environment Québec on Social Services
Council for Health and Social Services
Council Health
COUNCIL Main St
Council of Health and Social Services
Council on Family Health
Council on Health
Council on Health Facili-
Council on Health Services Accreditation
Council OnS- Board of Health—John
Council Onslow North 25c Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Country Maple Bacon Jubilee Bacon 1.68 Blue Water Fish Sticks
Country Treasures Main St.
County & Health Rate
County Council Municipal Corporation of Rate and Health Unit
County Council Sl Health Unit
County Health
County Health Unit
County Health Unit Ministry of Health Rev.
County Health Unit US
County Health Units
County Medical Health Officer
County Rate & Health Unit
County Rate 214.71 J Health Unit
County Rate Health Unit
Countyvs Medical Officer of Health
Coupe 5.00 GARAGE Main Street
Court House Main
Court House Nil VARIETY STORE X Main St
Cow Lake Fish and Game Club
Crackers Tee Fish
CREDITORS Kipperines Fish Sausage We
Crossed Fish Sardines
CRSSSO - Regional Health
CRSSSO Outaouais Regional Health
CRSSSO Outaouais Regional Health and Social Services Counsel
Csdieux Fish A Game
CSSS Pontiac Health Centre
CSST Health and Moved
Ctnmdimn CmH Church of England THE Sales & Service MAIN
Cty Corp Pontiac Health Unit
Cured Fish
CURED FISH At Woodley’s Meat Shop Ailxisv
CURED FISH At Woodley’s Meat Shop LAWN BROS
Cured Fish Pure Cod
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
D,minion Fish Co.
D. McCREDE & SONS SMITH’S GROCERY Main Street
D.C. Main St
DA Y SCHOOL LESSON MEET THE MAIN MARAUDER Dunkerque Fleet Asked
DAIRY Cut & Wrapped Whole Pork Loin >1.69 Health & Beauty Maple Leaf Ranch Style Bologna 89 Black D
DAIRY HEALTH
DAIRY Health & Beauty 3Z.99 BEEF
DAIRY Yellow Cooking Onions HEALTH
Dale Bros General Blacksmith Main Street
Dale Thomson Health and Welfare Commit- Information
Dale Thomson Soft Rock Café Main St.
Dancers Cal Cummings Jr. Frankie Bell SEE OUR SELECTION OF HORSE HEALTH PRODUCTS
DASH CAFÉ A Main St.
DASH TRiY High Ctortue EXHAUST GUARDS Main St.
DATS NO FISH DAT FISH AM TAKlN* A
Davidson School Street N
Day Fish
DE CREDIT Di FANUCiNT P01148 MOIS* OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY We
DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA MAIN D OEUVRE DE LA CL EA RA NCE SA L E! REGION DE L’OUTAOUAIS P
DE LA MAIN D OEUVRE DE LA REGION DE L<OUTAOUAIS
DE LA MAIN D’OEUVRE Tlie
DE LA MAIN-D OEUVRE DE LA RÉGION DE LOUTAOUAIS BOUL.
DE LA MAIN-DOEUVRE DE LA RÉGION DE L OUTAOUAIS BOUL CITÉ DES JEUNES
DE NTUROLOGISTE POcR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN.
De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils J.P. Wilson Main
Delicious Health Drink
Denote Grant Child Welfare Health
Dental Health Committee
DENTAL SURGEON Health
Department Health
Department of Community Health
Department of Conservative MP Walter Health and Welfare
Department of Fish
Department of Fish A Game
Department of Fish and
Department of Fish and Game
Department of Fish and Gmne
Department of Fish-Board
Department of Health
Department of Health 531.74;
Department of Health and
Department of Health and National Welfare
Department of Health and Social Services
Department of Health and the Department of Family
Department of Health and the Department of Revenue
Department of Health and Welfare
Department of Health Charities Division
Department of Health Horace
Department of Health the
Department of Health’s Canada Food Guide
Department of Hunt and Fish
Department of Jame and Fish
Department of Marine and Fish
Department of National Health
Department of National Health and THOS.
Department of National Health and Welfare
Department of National Health And Welfare 1
Department of Pen-and National Health
Department of Pnblic Health
Department of Public Health
Department of Public Health and Welfare
Department of Public Health Nursing
Department of Social Health and
Department of Tourism and Fish and Game
Department of Tourism Fish & Game Branch Houses
Department of Tourism Fish and
Department of Tourism Fish and Game
Department of Tourism, Fish
Department of University Health
Department s Public Health Engineering Division
Department Store Main Street
Department* of Health
Departments of Fish and Game
Departments of Health
Departments of Health and
Departments of Health and Agriculture
Departments of Health and Marine
Dept 683-2418 Health Inspector Welfare
Dept of Fish
Dept of Fish and
Dept Tourisme Fish
Derouin Fish
Desert Fish and
Detergent Haddock Fish & Chips Sea Star Cocktail Shrimp 1
Detergent Hlghllner Fish Sticks
Devil Fish PERSONALS.
Diana Fish
Digging for Fish
Directeur Health Care
DIRECTOR Y NU-VARIETY STORE Main St
DISBURSEMENTS Roa J & Street
Discours du Main
District Com Rotary Fish Hunt
District Health
District Health Committee
District Health Unit
District Health Unit Competition
DISTRICT HEALTH UNIT Employment Opportunities NOTAIRES - NOTARIES
District Office Health of Animals Branch
District Regional Health
Dldace Lake Fish and Game Club
DOCTOR OALLIO RESTORE HEALTH Ing
Doctor of Public Health
Doctor Urges “Eat Fish Raw
DODD’S KIDNEY PILLS CURE EVEN INHERITED ILL-HEALTH.
Dodge Truck Dealer Main
DOG & CAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING MAIN STREET.
Domesticated Gold Fish
Dominion Bank SAFEGUARD YOUR HEALTH Hcr Guardian
Dominion Department of Health
Dominion Fish Company
Dominion Fish Hatcheries
Dominion Health of Animals Branch
Dominion Line Steamships HEALTH FOJt LITTLE ONES Wabash Railroad
Dominion WEÈÊlÊÊKÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊnÊÊI^M Shuler Street»
Dominion-i Provincial Health Plan
Donaldson cost Practical Jeweller Main Street
Donaldson DR. A. H. BEERS Practical Jeweller Main Street
Donaldson HEAVES REMEDY V Practical Jeweller Main Street
Donaldson Practical Jeweller Main Street
Donaldson s Jewellery Store Main St.
Donaldson sun Practical Jeweller Main Street
DONUTS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
DOOR Dominion Public Health Depart
Double F Fish & Game Vinson Kilroy
Double F Fish and Game
DOVO PEMBKOE» MAIN KTRKKT
DOWD Advocates UH} Main St
DOWNING STREET.
Dr David Fish
Dr. Gurdeep S. Dang Chirurgien Dentiste-Dental Surgeon Corner Centre & Main St.
Drives Fish Into Traps
Drug Québec Health and Social
Drugless Health Science
Drugless Health Tenders
Dryden Regional Health Centre
DSC Health Department
Du Barry’s HEALTH RESTORES LONDON.
Du Barry’s HEALTH RESTüR D Branch Otfio JJiMKsÙs
du Canada Public Health Agency
DU Front Street
DU PONT STREET.
Dublin Public Health Department
Dufferin Health Unit
Duke Street Toronto
Dumont Fish and
Dumont Fish and Game Club
DUNCAN HINES Moist & Easy CAKE MIX UNBRANDED Risen Shine ORANGE CRYSTALS Health & Beauty 1.89 Scen
DUNDAS STREET.
Dundee street Methodist church
DUPONT STREET.
DUPUIS Equity Reporter CAMPBELL’S BAY • Health Week
During Health Week
Dve Works Limited Street Toronto
Dye Works Limited Street
DYOLA Health Ce
E. Fish
E. Fish Box
EACH Main St.
Each Spoonful Means Health Insurance Take
Early Lake Fish
EARTHQUAKE A HEALTH TONIC.
East Aldfield Fish & Game Club
Eastern Ministry of Health
Eastern Ontario Jr. B League Bryson Lodge Hotel RIVERVIEW NORTH FISH & GAME CLUB
Eastern Townships Fish
Eat Fish
Eat More Fish
Eating More Fish
EATS
EATS DIRT-
Eats Fish for Health Main Street
Eats More Fish
Ebert Richardson’s Fish
Economics and Health
ED FISH.
Editor Health
EDITORIAL Health
Education and Health
Education Caroline Eastman Arts and Culture Germain Bertrand Health and Social Services Gillian Heg
Education Health and Welfare
Education Health Care
Education- Mn Elvyn Corrigan Health & Welfare
Eegslned Health and Htrenath NlMd
Effect Vpon Fish
Effective Immediately Fleet Street Custom
Einstein Declares Space Eats Matter
Eldon Jennings Environment & Health #
Electric X X AT A CORNER ON MAIN STREET
Electric Light MAIN STREET.
Electricity Keeps Fish
Electronic Services West Street
Elevator I Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Elisabeth Bruyère Health Centre
Elizabeth Bruyere Health Centre
Elizabeth Bruyère Health Centre |
Elm Street Methodist Church
Elmer Du-the Ministry of Fish
EMPIRE Fish Trealty Limits Size of Fish
Empire Health Week the
Emploi du Canada/Centre de Main-d
EMULSION & Beauty Restored and Health
EN MAIN-D OEUVRE HP.
ENDS Cadieux Fish and Game Club
Enjoy Health
Entire Future Health Depends Upon Abundance
ENTIRE STOCK Artisanal Rural Crafts Main St
Environmental Health
Environmental Health $25,543 Urban Planning & Regional Development
Environmental Health Committee
Environmental Health Urban Planning At Regional Development Recreational & C
Environmental Health Water Distribution Garbage
Environmental Health: Recreation & Culture: Urban Planning
Environmental Radiation Hazards Division for Health Canada
Equity Employees of Pontiac Health Centre
Equity Centre Street
Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Main Street
EQUITY Page Nine Pontidc Biologist Appointed Pontiac Fish & Game Ass
Equity Quality Shoes Sleep For Health
Esau Fish
Establishment Health Insurance Plan 10— Establish
ESTATE AGENTS 49 Bank Street
Etiquette of Fish
Evening Service Main St.
Everyone Fish and Game Inc Calumet
EVERYONE THA T CA TCHES A FISH HAS A CHANCE
EVERYTHING ELSE N AAAIN STREET
EX NICK’S Main St
EXPENSES General Administration Public Security Transportation Environmental Health Urban Planning
Experiment* Trove Fish Are SusceptJ
Experimental Fish Hatchery St
Experiments Prove Child’s Intelligence Rate Increases With Growing Health
Eye Service WINDBREAKERS o Fish gUpas
E’S SHIRTS GARAGE Main Street
E’S SHIRTS GARAGE Nairn Street
F.H. Rowat Insurance Agency Main St.
FA SHION SHOP Main St.
FACE PAINTING Fish Pond and Games HORSE
Facts About Fish
Faim Health and Safety
Fairbanks Hotel Pontiac Mallard Fish 4 Game Club Legion Br
Family Store Main St.
Farm Equipment Bristol Auto Body & Garage R| Main St.
Farm Equipment Bristol Auto Body & Garage « C Main St.
Farm Health
FARM Health & Safety O BRIEN THEATRE
Farm Health & Safety Project
Farm Health and Safety
Farm Health and Safety Project
Farm Health and Safety Project A
Farm Health and Safety Project Harvesting
Farm Health and Safety Project MAPLE LANE FURNITURE
Farm Health and Safety Spokespersons
Farm Health Safety
Farm League Hockey A. D. McCredie & Sons Main Street Christmas Store Hours Open
FARM STOCK Main
Farmers Association Pontiac Region An Animal Health Meeting
FAROES AS FISH EATERS.
Farrell’s Lake Fish
Fashion Canada’s Army Eats
FASIIIONAHLK IIOW STREET.
Fast Action Western Main St
Fast Feathering Fine Bloom and Leg Colour Health and
Fast Feathering Fine Bloom and Leg Colour Health and Vigour
Fast Feathering Fine Bloom and Leg Colour Health and Vigour & HER OWNER WRITES WWW# Daisy Sunreiw#
FAST FISH-FIT FOR À GOURMET Portage dU Fort
Fast of Main
Favorite Pmorip.L." Health Ü
February Heart Health Month
Federal Boaid of Health
Federal Business Development Bank Society & Health Courses
Federal Department of Health
Federal Department of Health and
Federal Department of Health and Welfare
Federal Dept of Health Food
Federal Government Department of Health
Federal Health
Federal Health and Welfare
Federal Health department
Federal Labor Depart- Health and Welfare
Federal Laurier Street
Federation of Agri- Rural Health
Federation of Fish
Federation of Fish and
Federation of Fish and Game Association
FEED & SEED DOG & CAT FOOD COLOURED & PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING & GATES Main Street
FEED & SEED DOG A CAT FO COLOURED AND MAIN G
FEED Health
Feed Store Main Street
Feed That Restored Her Is Health
FEED TRY THE Shur-Gain Way STREET ADDRESS
Fertilize” Fish Ponds Tests
FF V Main Sthf.f.t
FHE GREATEST FISH Whale Shark I* Sometime* Sixty Feet Long
FIELD Lost FISH CROP One
FIFTY MILLION FISH
Fighting Fish
Filleted - Fish
Filter Queen Health Unit
Finance Pontiac Health Centre Minister
Find Health Declining Should Take DrJ Williams
FINDLAY SHAWVILLE MAIN STREET
Fine For Health
Fine Jewellery Main Street
Finest Store 11 SHAMILLE MAIN STREET Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Stock Your
Finest Store II MAIN STREET
Finest Store Il SH A WVILLE MAIN STREET Pontiac Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Hockey Int
Finest Store Main Street
Finest Store MAIN STREET Ci EVE^ VJit
Finnigan’s Fish Ven
Fire Hall Centre Street
Fire Protection Capital Expenditures Environmental Health Total Expenditures REVENUES Snowplowing D
Fire Protection Total Public Security Transportation Munctoai Roads Snow Removal Street Lighting
First Bank Main St - SHAWVILLE.
First Bank SHEPPARD MOTORS BILL MAIN
First Flying Fish Michael Redgrave Jan Sterling TFFVqrir RFRFI Cine P*
Fish
Fish c A
Fish "
Fish &
FISH & CHIP SPECIAL....
FISH & CHIPS
FISH & CHIPS Thorne Council
Fish & Chips 2.49
Fish & Chips Fish Sticks
FISH & CHIPS HAM A CHEESE SMOKED MEAT
Fish & Chips M Tea
Fish & Chips Sponge Puddings Red Rose Gauze Kellogg’s Honey Nut Kellogg s Nescafe Maxwell House Dec
Fish & Chips-$3.50
Fish & Chips............. Rum & Hot Chocolate
Fish & Game
Fish & Game Association
Fish & Game Association Carried
Fish & Game Association Plans Gun Handling Safety Course 1
Fish & Game Association Plans Rearing Ponds Saturday Service Si
FISH & GAME Club
FISH & GAME CLUB Pontiac
FISH & GAME CLUB Side
FISH & GAME CLUB Brad Barr
Fish & Game Club of Calumet Island
FISH & GAME CLUB*
Fish & Game Clubs
Fish & Game FREE HEAD MOUNTING
FISH & GAME J Club
Fish & Game Licence-Licence Chasse & Pêche C.P.
Fish & Game Paotective Association
Fish & Game Protect
Fish & Game Protection
Fish & Game Protective
Fish & Game Protective Association
Fish & Game Protective Associations Canada
Fish & Game Protkctivk As*"*
FISH 10
Fish 2 Fish
Fish À
FISH A CHIPS ONION RINGS HOT DOGS
FISH A CHIPS Tea
Fish A- Game Protective Association
Fish Abound
Fish Addie Shea
Fish Aid Forest Protection
Fish and
Fish and Ciame Club
Fish and Cqme Clubs
Fish and Food
Fish and Forestry
Fish and Gama Safety Gun Course
Fish and Gamc Club -orcU Trust’ Post
Fish and Game
Fish and Game Assoc.
Fish and Game Association
Fish and Game Association of Calumet Island
Fish and Game Association of Pontiac
Fish and Game Club
Fish and Game Club Cadieux du Grand Calumet Inc.
Fish and Game Club FISHING DERBY
Fish and Game Club Forest Products
Fish and Game Club Inc.
Fish and Game Club Inc. Ile du Grand Calumet Place
Fish and Game Club Inc. JUNE
Fish and Game Club JULY
Fish and Game Club New Year’s Eve Party
Fish and Game Club Supper
Fish and Game Com-
Fish and Game Commission
Fish and Game Committee
Fish and Game Congress
Fish and Game Curling Bonspiel News
Fish and Game Daily Star
Fish and Game Department
Fish and Game Department of
Fish and Game Department of Quebec
Fish and Game Federation
Fish and Game Golf Tournament
Fish and Game Golf Tournament Sat.
Fish and Game Ministry
Fish and Game Protection
Fish and Game Protection Club
Fish And Game Protective Ass
Fish and Game Protective Assoc.
Fish and Game Protective Association
Fish and Game Protective Association Jo Bertrand
Fish and Game Protective Association of Gatineau
Fish and Game Protective Association of Quebec
Fish and Game Protective Societies
Fish and Games
Fish and Gnne Office
Fish and Gome Club
Fish and Gun Club
Fish and Species
Fish and Water
Fish and Wild Life Director Albert
Fish and Wildlife
Fish and Wildlife Resources
Fish and Wildlife Service
Fish and Wildlife TUBMAN
FISH ANYWHERE
Fish Are Biting
Fish Are Fresh
Fish Bake
Fish Barbecue Pontiac Style
Fish Baskets
Fish Bile Better Right Around Home Bryson—This
Fish Bite
Fish Blamed
Fish Board of Direetori
Fish Boat
Fish Boilers Pails
Fish Bowl
Fish Bowl Design Slurry
Fish Build Nests Flying
Fish By
Fish By-Products Are Valuable
Fish Cakes
Fish Camps
Fish Chops.-Pick
Fish Chowder
Fish Chowder.—2
Fish Cleaning
Fish Clocked
Fish Club
Fish Club F Buck Deer Paul McGee
Fish Commission
Fish Committee
Fish Company
Fish Cook Book
Fish Corparatlon
Fish Counter
Fish Creek
Fish Croquettes
Fish Cultupe
Fish Culture
Fish Culture Branch
Fish Culture Division
Fish Culture Dlvtsoa
Fish Curiosity
Fish Days
Fish Death Scotland Yard
Fish Dechene
Fish Deposited
Fish Derby
Fish Derby of Cadieux Fish and Game Club Inc.
FISH DINNER STICKS IGA.
Fish Division
Fish DONALD
Fish Dyes
Fish Eat Mosquitos Common
Fish Eat Plankton
Fish Eggs
FISH EH
Fish El
FISH Experimental Farm News
Fish F rs* Aid
Fish Farm
Fish Farming Opera
FISH FILLETS
FISH FILLETS SYSTEME A CARTOUCHE RAYMOND KELLOGGS
Fish Finder
Fish Finders
Fish Finders All
Fish Findlay
Fish Findlay Furniture
Fish Findlay Memorial
Fish Fish
Fish Freights
FISH FRESH HERRINGS
Fish Fry
Fish Fry Supper - FREE.
Fish Garnish
Fish George Colton
Fish Give Electric Shock That Kills Others
Fish Goonei
Fish Gossip Fort Coulonge
FISH Graduate
Fish Hash Brown Potatoes 1
Fish Hatcheries
Fish Hatchery
Fish Hatchery and Forestry
FISH HI Authorized Assinor
Fish Hogs
Fish Hook Pass
Fish Horizontal I— Slang
Fish Horse
Fish Hut
Fish Important Notice
Fish Individ Broiled Liver Cold Omelet Curry Roast Veal V
Fish Joe Pieschke
Fish Jumped Down His Throat
Fish Jumped Right Back
Fish Life
Fish Life Sawdust
Fish Links
Fish Links Smelts
Fish Links Snells
Fish Livers
Fish Lost
Fish Mackinaw Coats
Fish Manure
Fish Markets
Fish Meal 1er Dairy Cows
Fish Meals
Fish Northern Pike
Fish OATS WANTED FREE CHOICE SPECIAL ANNOUNCEMENT Church
Fish Oil
Fish Out of Water Dr. A.
Fish Pickerel
Fish Platter RESERVE NOW FOR OUR Shawville Community Center Monday
Fish Pond
Fish Pond Raffle Draw
Fish Pond Specially Priced
Fish Pond • Arcade
Fish Pond" Mrs. Frank Brinkworth
Fish Pond.
Fish Portions
Fish Portions Sunibake Brown
Fish Produce Young Alive
Fish Products Plants
Fish Protective Association
Fish Rainbow Trout
Fish Rearing Pond.
Fish Registered Eligible
Fish Respectfully
FISH REVIVED Fish
FISH SALE.
Fish Sapor
Fish Sausage
Fish Sea Herrings
Fish Shop Over
Fish Slocking Tulip Lake
Fish Soup
Fish Steak
Fish Sticks Fish
Fish Sticks McCain Frozen Chocolate
Fish Sting London
Fish Stocks Arc Well Maintained
FISH STORE-ONE FISH
Fish Stories Highest Cash Price
Fish Story
Fish Story Abner Roe
Fish SUMMER Recreation
Fish Summer Resort Where the
FISH TAIL
Fish Tank Pointer Boat Races LOEB/IGA Logging Games Old Tyme Fiddle
Fish That Cries
Fish That Growl
Fish That Maks Light
Fish That Sing
Fish That Sit Down
Fish That Takes Cow’s Place
Fish Thur.
Fish Tips Don’t
Fish Trades Gazette
Fish Tries
FISH U
Fish Used
Fish Warden
Fish Waste ;
Fish Watch
Fish We Deliver Prompt Deliveries By Jean
Fish We Deliver Prompt Deliveries Groceries Telephone 260 Courteous Service
Fish Week
Fish Week Canadas Highway Mileage
Fish Wish
Fish With Tail
Fish | field School
Fish"
Fish" Findlay Memorial Charity Game
Fish- A
FISHER NORTEL Pontiac Mallard Fish & Game Club
FISII CARVERS & FISH EATERS
Flat Iron Lake Lake Fish and Club Corbeau
Fleet Street
Fleet Street Worsteds
Fleet Street Worsteds GIRL S UNDERWEAR All Sizes
Fleshed Fish
FLOATING DOWN CLARENDON STREET
Floating Fish Knife
FLOWER SHOP Shawville Main Street
FLOWERS Happy Birthday Mom MAIN STREET.
FLOWERS Main St.
FLU Health Canada
Flvir„ Fish
Fly Fish
FMATS & SONS Main
Food NEW HEALTH FOR WOMEN Opened—To Be Used
Food Bring Health
Food and Fish
Food and Health Society of
Food Board’s Fish Se<
Food for Fish
Food For Health
Food Health
Food of Health
Food of Health ;
Food of Health AGENTS WANTED For Children
Food Storage for Greater Protection of Health and Food GREAT DANES.
FOOD V EPPS’S TO A MAINTAINING ROBUST HEALTH
Fool Fish Lifelike
Footwear 106 Main St
FOR RENT SHAWVILLE ELECTRIC Equity LARGE FURNISHED HOME Kin* Street SHAWVILLE
FORD TRUCKS Health and Safety
FOREST FIRE HEALTH INSP.
Forest Reserves Fish Rearing Ponds
FORESTRY - SKIDDER & LOADER TIRE SPECIALS Main Street
FORSALE Pearson Hotel Baume Street Fort-Coulonge
Fort-Coulonge c Main St.
FORTUNA BLACK S VARIETY FRONT STREET HAIR DESIGN Y VON HAMEL PHARMACIE BURKE S GARAGE SCRIPTUM DR.
FOURNIER SHOE CO WILLIAMS SHOES Drummond Street MONTREAL
Fourth Annual Fish
Fraser Vale Fish
Free Methodist Church Main
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
Free Tropical Fish
Freer Thai Health
Fresh Cod Fish
Fresh Fish
Fresh Fish and
Fresh Fish and Herrings
FRESH FISH At Woodley’s Meat Shop
Fresh Fish Herrings JUHN
Fresh Fish JOHN A. COWAN Pubiihiivi
Fresh Fish Qualla Salmon
FRESH FISH Roll
FRESH FISH YES SIR
FRESH FISH— Salmon
FRESH HEALTH & BEAUTY AIDS Pkg
FRESH PORK ROAST FRESH BEEF ROAST FRESH FISH
Fresh Qod Fish
Fresh-Water Fish
FRIDAY: Fish
FRIED FISH SHOPS.
Friendly Service Edmond Main
FROATS & SONS 248 Argyle Street* Renfrew
FROATS & SONS Street RENFREW.
FRONT Health Centre
Front Main Door-
Front St. Campbell’s Health
Front Street
FRONT STREET Council
Front Street School
Front Street,Campbell
FRONT STREET.
Frost Wire Fence Main Street
Frozen Boston Bluefish Haddock Fillets 4.81 ^2.18 Fish & Chips 1.36 L SPECIAL
Frozen Cod Fish
Frozen Cod Fish Sticks .99
Frozen Cod Fish Sticks YORK FROZEN Concentrated Orange Juice
Frozen Fish & Weston
Frozen Fish Cakes
Frozen Fish Cakes McCormicks
FROZEN FOOD Health & Beauty
Frozen Haddock Fish
Frozen Haddock Fish Fries Frying Chickens L Hi
Full of Fish Stories By
Fund of Health and
Funding for Health Care Because
FUNERAL DffcECTOR Main Street
Funeral Director Main S.treet
FUNERAL DIRECTOR Main Strcet
FUNERAL DIRECTOR Main Street
Funeral Director Main Street.Sbawville
Funeral Director Main Street.Shawville
Funeral Director Main Struct
Funeral Director Main Struct.Sliawville
Funeral Director Main Struet
Funeral Director Main''Street
Funeral Director Maiu Street
Funeral Director N Main
Funeral Director TJZSTZZ Main Street
Funeral Service Forest Fires Decrease Game and Fish Supply Shawville
Funeral Service Good Main Hall
FUNNY FOLD- GOOD HEALTH
FURNITURE & APPLIANCE STORE Main St.
FURNITURE & APPLIANCES Main St
FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
f»P«1 Health
G HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
G )od Health
Gallery Opus Magnus Main St
Game and Fish
Game and Fish Association
Game and Fish Club
Game and Fish Club Requiem High Mass
Game and Fish Protective
Game Fish Committee
Game Fish NIL COACH Superior Court
Game Fish Recommendations
GARAGE Main Stmt
GARAGE Main Str.it
GARAGE Main Strut
Garden Insecticide Fish Shortening .80
Garden Street Methodist Church Surviving
GARDENS Hill MAIN GREENHOUSE OTTER LAKE
Garfield Bruce Fish and
Gatineau Fish
Gatineau Power Co. Street
Gatineau Power Co. Street Light
GAVE BLIND FISH SIGHT.
Gavety School Children’s Health NEW YORK.
Gc Fresh Fish
General Health Service
GENERAL Health Service Write
General Meeting Pontiac Fish and
GENERAL MERCHANT Postal Code Province New Address Postal Code MAIN STREET
General Repairs FÔR SALE—A
General Store Quyon Main St
General Store Randy s Restaurant Gord Cavanaugh B.J. MaheraJ Trucking Pontiac Mallard Fish 4 Game C
General Supply ........... Health Unit
German Frost Fish Fileting Factory
Get New Health and New
Gift Shop Main St.
GILMOUR STREET.
Girls and Health
Girls’ Straw Hats INSURANCE AGENTS 19 BANK STREET
Give Public Health
Give Them Health
GIVES Health and Beauty Modern Appliances
GIVES — Health
Glass & Mirror Specialist1 Main St.
Glass Fish
Gleewood Bakery Art Nouveau Fabric Pontiac Nursery Golden Eagle Judo A Health Studio Clip
Glengarry Health
GLENWOOD Main St
Glide Health & Beauty Spray Starch
Gloria Trudeau Fish and
GO Front Street West
GOLD P SH A W VILLE MAIN STREET
GOLD FISH M YffllSf M’S.
Gold Leaf Minced Sockeye Salmon Highliner Fish Portions .99
GOLDEN EAGLE FISH DERBY Fly Fishing An
Golden Eagle Fish
Golden Eagle Fish & Game Club
Golden Eagle Fish & Game Club Barbot Supper Friday
GOLDEN EAGLE FISH & GAME CLUB 10th ANNUAL
Golden Eagle Fish & Game Club Barbot Supper Saturday
Golden Eagle Fish & Game Club FISHING DERBY
Golden Eagle Fish & Game Club HUNTER
Golden Eagle Fish & Game Club LIVE BAND
Golden Eagle Fish & Game Club LIVE BAND ATROPHY NIGHT AND PARTY W Sat.
Golden Eagle Fish & Game Club SATURDAY
Golden Eagle Fish & Game Club Shooting Match
GOLDEN EAGLE FISH & GAME CLUB X DEDICATED
Golden Eagle Fish and
Golden Eagle Fish and Game
Golden Eagle Fish and Game Club
Golden Eagle Fish and Game Club SHOOTING MATCH F O BRIEN THEATRE
Golden Eagle Fish and Game Club TROPHY NIGHT
Golden Eagle Fish Carol Renaud
Golden Eagle Hunt and Fish Club
Golden Eagles Fish
Golden Eagles Fish & Game Club
Golden Eagles Fish & Game Club February
Golden Eagles Fish and
Golden Eagles Fish and Game Club
Golden Eagles Fish and Game Club Hunting Party
Golden Girl Table Spread Pre-Dressed Grade A Turkeys Pre-Dressed Chickens Fish Sticks Jubilee Bacon
Golden Lagkv Fish
Golden Shasta Restaurant Main St
GOLF A ATHLETIC TURF SPECIALISTS 25 Main St.
Good Buddies Fish S Game Club
Good Fish Story
Good Fish Story Brings Ten Y
Good for Health Woman
Good Friday Special HADDOCK FISH & CHIPS t( Ï
Good Health
Good Health HNitR
GOOD HEALTH Homing ImtUnet
Good Health Kessock
Good Health 1
Good Health A Study
Good Health and Best Wishes
Good Health and Prosperity
Good Health Are Sometimes Very Misleading
Good Health Bark
Good Health Ce
Good Health Closet
Good Health Club
Good Health Ever Story
Good Health Four-row
Good Health Maintained Through Rich
Good Health Now
Good Health Pro-^A
Good Health ProA
GOOD HEALTH Production
Good Health Products
GOOD HEALTH Question
GOOD HEALTH QUESTION BOX
GOOD HEALTH QUESTION BOX FUNNY FOLD-UPS
GOOD HEALTH QUESTION BOX A Daily Treat
GOOD HEALTH QUESTION BOX Address PROS''.- C.
GOOD HEALTH QUESTION BOX ANTED
GOOD HEALTH QUESTION BOX Build
GOOD HEALTH QUESTION BOX FUNNY FOLD-UPS
GOOD HEALTH QUESTION BOX S DATENT YOUR INVENTION
GOOD HEALTH QUESTION BOX So
GOOD HEALTH QUESTION BOX Sp
GOOD HEALTH QUESTION BOX SSHHHEHHHr
GOOD HEALTH QUESTION BOX Uro
GOOD HEALTH QUESTION BOX Winnipeg
GOOD HEALTH QUESTION BOX X>
Good Health Salad
Good Health Sanitary CJoeet—it
Good Health Sanitary Cloeet—it
Good Health Sanitary Closet—right
Good Health Unequalled
Good Health V Posture Held Vital Factor Public Notice Province
Good Luck—Good Health
Good Luck—Good Health-
Good Mental Health for Children.
GOOD PROPERTY & Hardware Business FOR SALE Main Street
Good Sinus Health
Goods Department MAIN
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAYWILLK
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SIIAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137CENTRE STREET SHAWVILLE.
Gospel Service Standard Church Anglican FRONT STREET Rev.
Government Acknowledgment Your Life Your Health
Government Fish Expert Address- Anglers’ Association A Commentary
Government Health Offices
Government of Health
Grace Community Bible Church Johnston Lake Fish and Game Col- Planning Calendars
GRAFT TAILS ON FISH.
Grand Street Boys Association
Granite Works GARAGE Main Street
Grateful for Health Restored
Greaser Party HOTEL ALBERT MEN S WEAR Main St
Great Editor Health Pacts
Great Fish
Great Fish Depot
Great Fish Harvest
Great Health R-newer
Great Health Renewal
Great Health Renewer
GREAT V ARÎFTV OF Main St
Great White Fish
GREENE & ROBERTSON Main St.
Grey Bruce Health Services
Grey Bruce Health Services-Owen Sound
GROCERIES 30 Main
GROCERY BUSINESS MAIN ST.. SHAWVILLE.
GROCERY Buy Main St
GROCERY STORE Main Stret
Group Insurance and Health Plans
Grows Into Fish Centre
Guard Baby’s Health
Guard Hie Health
H.A. th A Health Saving REMINDER
Ha* Raised Fish Consumption PH BASANT HATCHING EGGS FOR Hale
HAD A FISH JK DINNAH.EH.TIP
Haddock Fish & Chips Highliner Frozen
Haddock Fish Fries Neilson
HADDOCK FISH STICKS
Haddock Fish Sticks Aylmer
Half Cod Fish Sticks
Half Fish
Half Health & Beauty 1.29 Maple Leaf Ham Schneiders AH Beef Weiners
HALL A J MAIN
HAMBURGERS TEEN BURGERS CHEESE BURGERS HOT DOGS FISH N CHIPS ONION RINGS EGG ROLLS HOT & COLD DRINK
Hamilton & VI Rideau Street
Hamilton Board of Health
HAMILTON Main St
HAMILTON Main St JOHN A. COWAN.
HAMILTON Main St.
Hannah Street Methodist Church
HANRAHAN Bldg MAIN STREET.
Happiness Health and Prosperity
Hara....... Department of Health Hector Hronson__
Harbor Shop Main St.
HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES RAGLAN STREET SRAWVgAE
HARDWARE REDUCED PRICES Wesleyan Methodist HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Harley Street
Harvard School of Public Health
HARVEY BROWNLEE Ministry of Health
Hats <1 PM MAIN
Haunts of Fish and Game
HAVE BRIGHTS DISEASE REGAINED HEALTH THROUGH BOOTH S KIDNEY PILLS.
HAYBINE Trades LLOYD HODGINS Main St
HAYES & FINDLAY MAIN BTRBBT SHAWVILLE Holders
HAYES & FINDLAY MAIN STREET
HAYES & FINDLAY MAIN STREET Ihit
Hayes & Sons Funeral Home - Shawville/Quyon Pontiac Mallard Fish and Game Club
Hayes & Sons Street
HAYES BHAWVILLE M AI N STREET
HAYES CEMETERY WORK A SPECIALITY FENCING AND SHAWVILLE N UN STREET
HAYES For Service SHAWVILLE MAIN STREET
HAYES SHAVVVILIE M l N STREET
HAYES SHAWVILLB M UN STREET
HAYES SHAWVILLE M AIN STREET
HAYES SHAWVILLE SI AIN STREET
He Lions Fish
Head Fish and Game Association Call and Examine Our Stock Timothy
Headcheese Health & Beauty Bums Assorted Sliced MAPLE LEAF
Header- The Fish and Game Air-Conditioning Industry Registers New Advances
Health
Health BABCOCK A 8CNB Formerly Plient Office Examiner
Health Federal Business Development Bank Plaza Val
Health "
Health &
HEALTH & BEAUTY
Health & Beauty Free Toothbrush
HEALTH & BEAUTY 1RKX OR TREA T
HEALTH & BEAUTY <31 LOOK
HEALTH & BEAUTY CARRIERE SWEET
Health & Beauty Schneiders
Health & Beauty .1.99
Health & Beauty 1. Monarch Lucky Whip Sold
Health & Beauty 1.19 Vachon Cherry Syrup
Health & Beauty 1.49 Schneiders LA BELLE FERMIERE
HEALTH & BEAUTY 10/1.00
Health & Beauty 49
Health & Beauty 72’s
Health & Beauty 79 Top Valu Cream Corn ECONOMY PACK Nestle Pudding
Health & Beauty A AX J
Health & Beauty Aid
HEALTH & BEAUTY AIDS
Health & Beauty Aids POULTRY
HEALTH & BEAUTY AIDS PRODUCE Cut & Wrapped & Fast Frozen Canada Grade A Racks
HEALTH & BEAUTY AIDS BAKER Y Hamburger & Hot Dog Buns
HEALTH & BEAUTY AIDS Bayer Aspirin
Health & Beauty Aids BEEF STEW GRANNY
HEALTH & BEAUTY AIDS BONELESS DINNER SHOULDER
Health & Beauty Aids BURNS SLICED Mac
HEALTH & BEAUTY AIDS CHASE
HEALTH & BEAUTY AIDS DOVE UO FO* DISHES DETERGENT
HEALTH & BEAUTY AIDS HEAD
Health & Beauty Aids Ib
HEALTH & BEAUTY AIDS Ib Ib COLGATE TOOTHPASTE SO Ml
HEALTH & BEAUTY AIDS KERNEL CORN J#& LIQUID DETERGENT
HEALTH & BEAUTY AIDS LISTERINE LOZENGES
HEALTH & BEAUTY AIDS Maple SARA LEE Maple JAM TURNOVERS
HEALTH & BEAUTY AIDS SCOPE MOUTHWASH AIM TOOTHPASTE... BRYLCREAM
HEALTH & BEAUTY AIDS SHORT Rib Steak Pristeen Tale Powder
Health & Beauty Aids T BONE
HEALTH & BEAUTY AIDS ULTRA BRITE TOOTHPASTE
HEALTH & BEAUTY AIDS V Snow Cap Hash Brown
HEALTH & BEAUTY AIDS Value
Health & Beauty Aids WESTON
Health & Beauty Aids! RADISH
Health & Beauty Aids1 Frozen Foods
Health & Beauty Beef
Health & Beauty Bold
Health & Beauty Campbell
Health & Beauty Cateili Cheez Whiz 1.89 Top Valu Whole
Health & Beauty Cello Radish Blade Removed Blade Roast
Health & Beauty CENTER LOIN ROAST BOSTON BUTT SIRLOIN ROAST RIB CHOP À BLADE LOIN CHOP Alberto
Health & Beauty Chicken Legs Combination Chicken *.99 Country Maple Mini Sizzlers
Health & Beauty Dutch Treat Weiners Large Utility Chickens lb* .1.29 Baby Wax Bologna .1.39
Health & Beauty ECONOMICAL AND NUTRITIOUS... .1.89
Health & Beauty Fresh Chicken Knife Cut Breast ILL ,b1.59 Round Steaks Burns Shamrock Sliced Bacon
Health & Beauty Gen
Health & Beauty Ib Fearman Mary Miles Bologna Whole Roll .69
Health & Beauty JÊ/1.00 1.49 1.19 Carnation Evaporated Milk Woodbury Shampoo Strawberry Jam
Health & Beauty Kent Orange Juice
Health & Beauty Macaroni
Health & Beauty Maple Leaf
Health & Beauty Maple Leaf Boneless Dinner Pork Shoulder 2. Ib Ib Sunibake Brown
Health & Beauty Maple Leaf Hint
Health & Beauty Mini Sizzlers Beck Attached
Health & Beauty Over Nile Carnation Cut Wax
Health & Beauty Pork Hocks
Health & Beauty Puss
Health & Beauty Raymond Cut Wax Beans
Health & Beauty Right Guard Roll On Deodorant THE SEASON
Health & Beauty Rosdale Kernel Corn
Health & Beauty Schneiders Cooked Picnic
Health & Beauty Schneiders Flat Dinner Ham BEEF
Health & Beauty Sirloin Tip
HEALTH & BEAUTY Thin Sliced Sandwich Bread .45
Health & Beauty Tite Wrapped Bologna
Health & Beauty Toilet Tissue
Health & Beauty Top Valu Sliced Top Valu Mushrooms
Health & Community Studies
Health & Croup & Farm Supply MICKSBURG
Health & Croup 646-2932
Health & Fitness/
Health & Nursing
Health & Sanitation
Health & Sanitation Committee
Health & Sanitation Rogers
HEALTH & SANITATION; Motion Crs
Health & Social Services
Health & Social Services REgional Council
Health & Social Services Sector
HEALTH & SOCIAL SERVICES YOUR COMMENTS PLEASE Le Conseil
HEALTH & SOCIAL SERVICES.
Health & Welfare
Health & Welfare Canada
Health & Welfare Mrs. Ivan Convenors
Health & Welfare- Jean McMillan
HEALTH & WELFARE—Jay Waldo Monte!th
Health (Health
Health + Safety • Exercise
Health -
Health - A
Health - Health
Health - Nancy Mayhew; International Affairs
Health ............ Health Unit
Health 2306.21
Health 29,700 Public Security
Health 4k PUblic Speakers
HEALTH A BEAUTY
HEALTH A BEAUTY AIDS LISTERINE LOZENGES... WOODBURY SHAMPOO..... SCOPE MOUTHWASH...... BAYER
Health A Croup Travel
HEALTH A NOVEL THEORY REGARDING ITS ORIGIN.
Health A Welfare
Health Accord We
Health Accord;
Health Aceorted Oell-loid
Health Advantage
Health Adviser
Health Advisory
Health Ae Delation
Health Affects Coral Beads
Health All
Health Allard
Health Almanac
Health Among Scavengers
Health and
Health and Ability
Health and Accident Assurance Corponflon
Health and Accident Assurance Corporation
HEALTH And All Unlisted Stock
Health and Beauty
Health and Beauty A
Health and Beauty Aide
Health and Beauty Aids
Health and Beauty Aids CANADA GRADE A BEEF
Health and Beauty Aids CANADA PACKERS MAPLE LEAF ECONOMY
Health and Beauty Aids Catelli Spaghetti
Health and Beauty Aids Fresh Boneless PORK SHOULDER ROAST
Health and Beauty Aids LEAN MINCED BEEF
Health and Beauty Aids LEAN MINCED BEEF AAAPLE LEAF WEINERS COW FRI ED UNCLE BEN’S RICE LISTERINE M
Health and Beauty Aids MAPLE LEAF---------- Regular Maple Leaf Weiners
Health and Beauty Alda
Health and Beauty Alda CANADA GRADE A BEEF Short Rib Roast...... Lean Boneless Stew Boneless B
Health and Beauty Alda | Utility Chicken Clover Leaf Pink
Health and Beauty Need Much Sleep
Health and Community Living
Health and Dental Coverage
Health and Education
Health and Education and
Health and Energy
Health and Environment
Health and Environment Officer
Health and Fitness
Health and Fitness Centre
Health and Happiness
Health and Happiness Here
Health and Hospital Insurance Plans
Health and Insurance
Health and Labor
Health and Life"
Health and New Life
Health and Nursing
Health and Nursing Care Program
Health and Nursing Care Programs
Health and Nutrition
Health and Nutrition Courses
Health and Physical Education
Health and Physical Education Ontario Curriculum
Health and Preventive Medicine
Health and Prosperity
Health and Provincial Treasurer Mrs.
Health and Publicity
Health and Pulicity
Health and Recreation Projects
Health and S Membership; M
Health and S.ikh Week Armstrong DESIGNER SOLARIAN
Health and Sa
Health and Safety
Health and Safety Department
Health and Safety Inspector Work Sites
Health and Safety Program
Health and Safety Project
Health and Safety RETAIL SALES Braeside
Health and Safety Standards
Health and Safety Week
Health and Sanitation
Health and Sanitation Ci Gibbons; Sidewalks
Health and Sanitation Committee
Health and Sanitation Committee Motion Ore
Health and Sanitation Crs Gibbons
Health and Sanitation McCann Sidewalks M Young
Health and Sanitation—Cr Dowe
Health and Security
Health and Security Front
Health and So-II
Health and Social
Health and Social Af
Health and Social Agencies
Health and Social Problems
Health and Social Sciences
Health and Social Scrvic-there
Health and Social Sendees
Health and Social Ser-
Health and Social Ser-the English-speaking
Health and Social Servic
Health and Social Servic-Maureen
Health and Social Service
Health and Social Service Council
Health and Social Service System INTERESTED ASSOCIATIONS ARE INVITED
Health and Social Services
Health and Social Services Agency
Health and Social Services Application Deadline All
Health and Social Services By PAUL MCGEE Equity Reporter SHAWVILLE
Health and Social Services Central Gatineau Arena Association Recreation
Health and Social Services Centre
Health and Social Services Centre Christmas
Health and Social Services Centre Jean-Guy Patenaude
Health and Social Services Committee
Health and Social Services Conference
Health and Social Services Council
Health and Social Services Diane Lemire
Health and Social Services Establishments
Health and Social Services Geraldine Hutton
Health and Social Services Network
Health and Social Services Networking
Health and Social Services NORWAY BAY
Health and Social Services Ombudsman
Health and Social Services Philippe Couillard
Health and Social Services Pontiac
Health and Social Services Sector
Health and Social Services the
Health and Social Services These
Health and Social Servie-
Health and Social Stage
Health and Social Welfare
Health and Strength
Health and Strength Club
Health and Very BeneicMto Health
Health and Veterans Welfare
Health and Vigor
Health and Wei
Health and Wei-
Health and Wei- Elliott
Health and Wel-
Health and Wel-tial
Health and Welfant Canada
Health and Welfar
Health and Welfare
Health and Welfare Betty Cameron
Health and Welfare Can-child Federated Women
Health and Welfare Canada
Health and Welfare Canada and Veterans Affairs Canada
Health and Welfare Canada Canada
Health and Welfare Canada Santé
Health and Welfare Canada Seventh Line social
Health and Welfare Canada What
Health and Welfare Com
Health and Welfare Committee
Health and Welfare Con- Ziea
Health and Welfare Convener
Health and Welfare Convenor
Health and Welfare Convenor-
Health and Welfare Department
Health and Welfare Department of Canada
Health and Welfare Food and Milk
Health and Welfare Jean McMillan
Health and Welfare Lot
Health and Welfare Minutes
Health and Welfare Miss Karen Hearty
Health and Welfare Miss Marion McGuinney
Health and Welfare Mrs.
Health and Welfare Mrs. Barnes
Health and Welfare Mrs. Clifford Bradley; Publicity Mrs.
Health and Welfare Mrs. Irish
Health and Welfare Mrs. Ivan Merrificld
Health and Welfare Sant*
Health and Welfare Scents
Health and Welfare Services
Health and Welfare Twenty
Health and Welfare Wyman
Health and Welfare..
Health and Welfare; Mrs. Hay
Health and Welfare; Tourist Survey
Health and Welfare—are
Health and Wellhre
Health and We’
Health Apec
Health Articles
Health Aseoclatlon
Health Aspect
Health Assistance and Nursing Care
Health Assistance and Nursing Care.
Health Association
Health Association Told
Health Authority
Health Awareness Day
Health Bam
Health Barn
Health Basics
Health Beauty
Health Begins
Health Beverage
Health Board
Health Boils—Their Cause
Health Booklet
Health Books
Health Bpeciflc
Health Bran
Health Broke Down
Health Broken
Health Broken—Lost
Health BUSINESS OPPORTUNITY and Social Services
Health Busmess Nutrition
Health But Also Helped Her Daughter
Health BY LILLIE YOUNG McKINNEY
Health C
HEALTH C BEAUTY PRIZES
Health Ca Second World
HEALTH CAMPAIGN Kent
Health Campaigns
Health Cana
Health Canada
Health Canada - Toronto Star
Health Canada Aldershot
Health Canada Canada
Health Canada Interim
Health Canada Partie
Health Canada Pontiac
Health Canada Primary Health Care Transition Fund
Health Canada Web
Health Canada’s
Health Canada’s Contribution Program
Health Canadian
Health Card
Health Card - Hospital
Health Card F.A.C. Driver’s Licence Native Status Pontiac Printshop Home
Health Card LI Driver’s Licence Ü Native Status
Health Card Native Status FAC Driver’s Licence Pontiac Printshop Home
Health Card Native Status FAC Driver’s Licence Pontiac Printshop Home of Thk Equity
Health Card Pontiac Printshop Home
Health Care
Health Care &
Health Care & And
Health Care & There
Health Care & Weiahino
Health Care 10-Year Action Plan
Health Care A
Health Care Academic Programs
Health Care Aide Soleil
Health Care and Nursing Assistance
Health Care Atde/Personai Support Worker
Health Care Centre
Health Care Division
Health Care Establishments Would
Health Care Facilities
Health Care Facilities Would
Health Care Patriation Plan
Health Care Personnel
Health Care Program
Health Care Provider Automobile Claims Adjuster
Health Care Quality Team
Health Care Reform
Health Care Relat-
Health Care Services
Health Care Workers
Health Care Workers.
Health Care.
Health Care? e Equity Editor MANSFIELD
Health Caueei|
Health Center
Health Centers
Health Centre
Health Centre MaYth
Health Centre Recreation Technician
Health Centre Shawville
Health Centres
Health Centres of Lanark Health and Community Services
Health Centre’s
Health Centre’s CSN
Health Centre’s Director-General
Health Cen^
Health Certificate
Health Certificates
Health Charts
Health Church
Health Cl
Health Clinic
Health Clinic VACSAN
Health Cnit
Health Co.
HEALTH COCOAIi JN
Health Com-
Health Commission
Health Commit-
Health Committee
Health Committee Drs
Health Committee Her
Health Committee of
Health Community Hospital
Health Conference
Health Conference Held
Health Conservation
Health Contracts
Health Conven-environment
Health Convener
Health Convenor
Health Convention
Health Council
Health County
HEALTH Credit Union Mi Formed Here SERVICES BOARD
Health Crusader
Health Curriculum
Health Cuticura Is Supreme Skilled
Health Demands
Health DeMines
Health Depart-
Health Depart-wise
Health Department
Health Department of the
Health Department Will Send Free "
Health Departments
Health Depends On Cleanliness School
Health Dept
Health Determinants
Health Director
Health Displays
Health Distinction
HEALTH DODD N kIDNEV PILLS BRING.
Health Donald Duff
Health Don’t
Health Dr
Health Dr.
Health Drink
Health Drink Pure
Health Drive” By ELIZABETH EEDY By KEN
Health Dsing Purgatives
Health Duroc
Health E
Health Eating
Health Educ
HEALTH Education
Health Education and Home
HEALTH EDUCATION Her
HEALTH EDUCATION Wholasone
Health Education • Eminent Health Educator
HEALTH EDUCATION—NORTHERN STYLE By Grace Harris
Health Effect Divi-son Environmental Health Section
Health Emergency
Health EQUITY PHOTO PLACE
Health Examiner-^Russell Mulligan
Health Examiners
Health Exhibit
Health Expet
Health F
Health Fair
Health FF
Health Finance
Health Fnit
Health Food Stores
HEALTH FOOD STORES AND COOPERATIVES Dan(ord
Health Foods
Health Foods 1
Health Foods A
Health Forum
Health Geld Blare
Health Giving Tonic Desire
HEALTH GLASS.
Health Good
Health Grahams
Health Group
Health Habit
Health Habit JP
Health Habit N
Health Habits
Health Habits Then
Health Has
Health Hasarda
Health Health
HEALTH HELPER
Health Here
Health Hint
Health Hint "
Health Hints
HEALTH HIOUBDf
Health History
Health Hiving Blood EIKER-HOFF REMEDY ASTHMA
HEALTH HKI.PEK.
Health Hockey
Health HODGINS GARAGE SHAWVILLE
HEALTH Holland
Health Hornilv.
Health Human Resources
Health If T<w
Health II.....
Health IMAM A CMP
Health In-
Health Information
Health Infoway
Health Inice
Health Ins
Health Insane July
Health Insaneacct
HEALTH INSP.
Health Inspector
Health Inspector 683-2163 Welfare
Health Inspector and Municipal Road
Health Inspector Welfare
Health Inspector Welfare Ottawa
Health Inspector Welfare Please
Health Inspector.
Health Inspectors
Health Inspectors Clarence Moorhead
Health Inspectors Dr
Health Inspectors Dr Grant Rogers
Health Inspectors William Moorhead
Health Institute
Health Institute Congre s
Health Instructor
HEALTH INSURANCE
Health Insurance Act
Health Insurance Association
Health Insurance B By BERTHA MCGEE
Health Insurance Board
Health Insurance Bureau
Health Insurance Call
Health Insurance Card
Health Insurance Cards
Health Insurance General Corporation
Health Insurance Info-Line
Health Insurance Plan
Health Insurance Plan SUNDAY
Health Insurance You
Health In«
Health Iteetored
HEALTH Ithout
Health J Services
Health J<An
Health Jon
Health Journal
Health Kidney
Health KIDNEYS Thh Way
Health King’s Watch
Health Laws
HEALTH LbWENCTH DEPEND
Health Lea
Health Lea---
Health Leaders
Health League
Health League of Can-
Health League of Canada
Health League of Canada— Women Needed
HEALTH LESSONS
Health Letter of Unemployment Insurance Community Commission
Health Lifting
Health Liniment
Health Lydia
Health Mac Kenzie
Health Magazine
Health Magazine 1
HEALTH Malarial Ferer
Health Management
Health May Be Provident Writers Gather Up Outgrowth
Health Mcnsicc
Health ME
Health Meal
Health Medicine
HEALTH MELMÛK IttoIIwifow
HEALTH MENACE”
Health Min-
Health Mini
Health Minister
Health Minsrd
Health Mlniater
Health Mm- ers United Church
Health Month HARDY
Health Monuments
Health Mountain
Health Mr
Health Mrs
Health Mrs C. Jacques Hostess Committee Mrs.
Health Mrs Earl Findlay
Health Mrs.
Health Mrs. Hamilton
Health Mrs. Hilda Hudson
Health Mrs. Ira Whelen
Health Nancy Mayhew; International Affairs Katheryn Nyveld; Public- Minutes
Health Needs Assessment
Health Needs Constant Care In Relief Work Off
Health Network
Health Neuralgia Rheumatism Lumbago Colds Mlmarmllaed Water Gets Sid
Health News
Health Notes
Health November
Health Now
Health Now HEADACHES A Musical
Health Now Restless CHILDREN
Health Nurse
Health Nurse Introduced
Health Nurses
Health Obtained |
Health of
Health of Animal Applications
Health of Animal MORNING
Health of Animal* Division
Health of Animals
Health of Animals Blanch
Health of Animals Branch
Health of Animals Branch AFTERNOON
Health of Animals Branch of Agriculture Canada
Health of Animals Di-
Health of Animals Difision
Health of Animals Division
Health of Animals Division of the Department of Agriculture
Health of Animals Office
Health of Animals V
Health of Bristol UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Health of Children
Health of Great Britain
Health of Nation
Health of School Children.
Health of Toronto
Health Ofbcers
Health Offi-
Health Office
Health Officer
Health Officer Dr Comtois
Health Officer Jas A Armstrong
Health Officer* Dr. Powlee
Health Officer*.—Dr.
Health Officers
Health Officers Cowley
Health Officers Moorehead
Health Officers—-Dr.
Health Officers—Dr.
Health Offlirs Clarence Moorheln
HEALTH Oh ARMIES
Health Orgamza
Health Organization
Health Otiicer
Health Pamphlet
Health Pamphlet Health without Medicine
Health Pamphlet Health without Medicine Testimonial*
Health Pauline
Health Pavilion
HEALTH PEARLBiOF TRUTH.
Health Penalty
Health Photos
Health Physics Division
Health Piette
Health Plan
Health Plan "
Health Plan"
Health Prevention Lucie STOP
Health Prevention Programme
Health Pro
Health Pro-,
Health Producing
Health Product
Health Products
Health Products Limited.
Health Products Ltd.
Health Professionals
Health Professionals for Nuclear Responsibility
Health Professions
Health Project
Health Promote
Health Promoter
Health Promotion
Health Promotion Directorate
Health Promotion Directorate of Health and Welfare Canada
Health Promotion Programs
Health Prosperity
Health Protection
Health Protection Branch
Health Protection Branch Department of National Health and Welfare Published
Health Protection Branch of Canada Health and Welfare
Health Protection Branch of Health and Welfare Canada
Health Protects Against Them
Health ProV
Health Pro»
Health Publ
Health Purebred Yorkshire Hoar for Service
Health Quebec
Health Rate
Health Rate 2877.58
Health Record Toronto
Health Renewed How
Health Resort
Health Resort THEORY AND PRACTICE
Health Resourc-Fund
Health Resources Fund
Health Rest Slumber Deep Slumber Fing Deep Sleep Ostermoor Beauty Rest
Health Rest Slumber Deep Slumber King Deep Sleep Ostermoor Beauty Rest
Health Restored
HEALTH RESTORED A Cure Guaranteed Revelsnta Arable* Food
HEALTH RESTORED Bevartnta Arabloa Food Du Barry’s
Health Restored Through the
Health Restoring Tonic
Health Restoring Value
Health Restoring Value of Britain*s Jobless Reveals Decline LIVE STOCK MARKETING Shipping
Health Restoring Value of Emily Post
Health Road
Health Rugiofall
Health Ruined Th
Health Rule—By
Health S
Health S Beauty Aids
HEALTH S BEAUTY AIDS Aspirin Tablets Beyer Aspirin Tablets Noisema Skin Cream LYSOL SPRAY GLAD KIT
Health S Beauty Aids SCHNEIDER MINI SIZZLER MAPLE LEAF ASSORTED
Health Safeguards How
Health SALESMAN WANTED
Health Salts Positively Does Relieve Arthritis
Health Sanitary Closet—right
Health Santé
Health Santé Canada Canada
Health Saving
Health Saving FACE A EOT Do
Health Saving Reminder
Health Saving Reminder Don’t Wait
Health Saving Reminder Do
Health Saving Reminder Don’t
Health Saving Reminder Don’t Wait
Health School
Health Science
Health Science Division
Health Sciences
Health Sciences Awards of Excellence and
Health Sciences Continuing Education
HEALTH SCIENCES COURSE 49072E Home Support Worker Level II Campbell
Health Sciences Department
Health Sciences University
Health Scientists
Health Scr-
Health Section
Health Seme-Charlotte L Ecuycr
Health Service
Health Service Fund
Health Service Professionals
Health Services
Health Services 1 POUCE
Health Services 1-800-567-6836 DR.
Health Services Centre
Health Services Consultant
Health Services Directors Hold Meeting Ottawa Exhibition August
Health Services Ds-
Health Services Fund
Health Services| HOME NURSING 683-2163 SOCIAL SERVICE
Health Servie
Health Servk
Health She—"How
Health Shoe
Health Shoe Special Arch Filler
Health Since Tak
Health SLUMBER SALOON NOW.
Health Society
Health Spa
Health Speaks
Health Specialists
Health Specific
Health Splendid
Health Spot Bristol School Commissioners
Health STOUFFVILLE WOODCUTTER III 6 PIECE STOVE TOOL SET Model AWH
Health Strength Through Dr. Williams'' Pink Pills
Health Studio Clip
Health Supervis
Health Supervisor
Health Supervisor’s
Health Survey
Health Sustainable Tourism
Health Talk
Health Talk Health Meal At Rotary Public Speaking Contest Fri
Health Temperature
HEALTH That
Health Their
Health Then
Health There
Health Theriault
Health Through Simple Exercises
Health TO-NIOHT TUT Miiiard
Health Tony Clement
Health Topics
HEALTH TOPICS Modern Etiquette MEN AND WOMEN WANTED
Health Town Planning
Health Town Planning and Community Development Recreation and Culture Capital Expenditures Total Su
Health Travel
Health Travel Clinic
Health Travel Clinic VACSAN
Health ud Services
HEALTH UîRENCTH OE PE NO
Health Unit
Health Unit 1:30
Health Unit Account
Health Unit County Council Public Charities
Health Unit County Council Public Charities General Administration
Health Unit County Rate Administration
Health Unit Fermiers Grant
Health Unit General Hospital
Health Unit Levy
Health Unit Mass Chest X-Ray
Health Unit Mr.
Health Unit No.
Health Unit Office
Health Unit Opposes
Health Unit Schedule
Health Unit Service A Fancy Stepper
Health Unit*
Health Units
Health Unit’s Mobile X-Ray Van
Health Urged A
Health Uriah
HEALTH UTReNGTH DEPEND
Health V*
Health Victim
Health Vitamin C
Health Vnit
Health Waa Practically Destroyed
Health Ware
Health Ware"
Health Ware”
Health Way Sherwin
Health Week
Health Week Big Game Hunter
Health Week Campbell
Health Week Observed Hall
Health Week, Fire Prevention Week
Health While
HEALTH Who
HEALTH X Cl RIOVS STORY A BO VT THF.
HEALTH Y PUPPIES ALL BREEDS
Health |
Health"
Health-
Health- A Scotch
Health- C Caldwell
Health- Resenting Salv*
Health- X
HEALTH.
Health/Home Care Provider Trudeau
Health?
Heart Health
Heart Health Month Budget
Heart Health Month 1
Heart Health Month Quality Pre-Owned Cars & Trucks Tel
Heart Institute BAIE INN MAIN STREET.
HEATHER DICKSON Equity Publisher Health Minister
HEAVES REMEDY Practical Jeweller Main Street
Hedgkis Shopping Main
HÉÉ HEALTH.
HEINZ MUSTARD Health & Beauty Aids
Hell Street Methodist church
Help Nation To Health
Hen- Rate & Health Unit
Her Health
Heritage 45 Herbs for Health Church
Heritage 476 Main St.
HHR / Main St - SHAWVIUE.
Hi ON MAIN FLOOR MANY REDUCED FABRICS IN BASEMENT
HI-VVAY MAIN ST Shawville
HIGEL Plane Action A Large REST AMD HEALTH
High Rumble Fish Running Brmg CHILDREN S Firefox First Blood Postal Code
Highliner Boston Bluefish 1.39 Fish Sticks 1
Highliner Cod Fish N’ Chips
Highliner Fish
Highliner Fish & Chips Heinz
Highliner Fish Cakes Schneiders
HIGHLINER FISH FILLETS SCHNEIDERS
HIHLINER COD FISH & CHIPS AWAKE ORANGE DRINK
Hiking Fish Fish
Hint Harold Fish
HIOHLINR SKA PUSH Fish & Chips
HIOMIK LEAD Pontiac Inc. Front Street
HIS HEALTH.
Historical Society Fish and Game Club
Hlghknar Cod Fish Sticks 397g SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT For Xmas G
Hlghliner Fish Portions
Hlghliner Fish Sticks
Hlghllner Fish
Hlghllner Fish Portions
HO Fish
Hoatd of Health
HOBBS & SONS GARAGE MAIN ST.
HOBBS & SONS GARAGE MAIN ST.--SHAWVILLE
HOBBS & SONS GARAGE Phone 136 MAIN ST.
HOBBS A SONS GARAGE Phone 136 MAIN ST.
HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Mam Street
HOBBS LTD Mâiit Street
HOBBS LTD Main
HOBBS LTD Mein Street
HOBBS LTD Miiii Street
HOBBS LTD Msifi Street
Hod- Fish
HODC,INS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
HODCINS MANAGER MAIN ST.
Hodgie Fish and Game
HODGINS S D. McRaes Old Stand Main St.
HODGINS E Proprietor Lang Street
HODGINS FURNITURE LTD 378 Main St.
Hodgins Furniture Store Furniture & Appliances Main Street
HODGINS GARDEN HOMES Centre Street
HODGINS ILSON’S GARAGE MAIN STREET SHAWVILLE.
HODGINS MANAGER MAIN ST.
HODGINS Proprietor Lang Street
HODGINS S D. McRae’s Old Stand Main St.
HODGINS S V Shawville Main
Hodgins Shopping Plaza Main St.
HODGINS Stock Company Fire Insurance Proprietor Lang Street
HODGINS STORE Health & Beauty Aids
Hodgins Store Main St
Hodgins Store Main St.
Hodgins | Fish and
Hodgins* House Main Street
Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street
Hog Concentrate Fish Meal Digester Tankage Worm Powders Hog Tonics Iodized Salt
HOLD A Main St.
Holt TRUDEAU S BODY SHOP Elver Street
Home Bakery on Bristol Street
Home Ecomomics Health
Home Economics and Health
Home Economics and Health Convenor Muriel Treasurer Audrey Hod
Home Economics and Health Evelyn Duff
Home Economics and Health Rebecca Wilson; International Affairs Eileen Colton
Home Economics Bristol Busy Bees Institute |and Welfare and Health
Home Economics Oven Timer; Welfare and Health
Home Economics-Mrs Fred Fraser; Publicity-Mrs Harriet Burke; Welfare Health
HOME El HEALTH RM
HOME HEALTH
Home Health & Medical 3. Home Health & Medical
HOME HEALTH & MEDICAL SUPPLIES A A A AAA A AAAAAAAAAAAAAAAA A A A A A A A A A A A A A A A A A AAA
Home Health Aid
Home Health and Medical Supplies
Home Made Bread Blue Water Fish Fries
Home of Fine Furniture Main Street
Home Of Fine Furniture SHAWVILLE SHAWVILLE MAIN STREET PHONE
HOME Shawville Main St. SHAWVILLE A
HOME STYLE FISH CAKES........ HIGHLINER COD FILLETS........ HEALTH & BEAUTY
Homemade Fish and Chips
Homemade Soup.......... Fish
Hon- Fish and Game Association
Hon.-Sec ty Fish A Game Association
Honduras—Dangerous Devil Fish
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS M Sparks Street
HONEYWELL & BURPEE # CHARTERED ACCOUNTANTS M Sparks Street
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone SE 1-1114 Phone U Phone HE Z-285Î Si Sparks Street
Horner’s Shop Main Street
Horse Health
Horse Health -
HORSESHOES & DANCE HOLY TRINITY CHURCH TEA FLOTILLA & STREET DANCE MASHAM FAIR
Hospital and Health Ambulance
Hospital Board Chairman Bill Main
HOSPITAL PO* COHSVMPTlVeSU MAIN NVILDINO FOR PATIENTS.
Hot Water Fish Found There
Hot Weather Health Habits Beautiful
HOTEL Main Shewviüe
HOTEL Shawville Que Mam Street News
HOUR SERVICE" Main St.
HOUSE Health & Beauty Aids
HOUSE OF FLOWERS Main Sheet
House of Flowers Main St
House of Flowers Main St.
HOUSE OF FLOWERS Main Street
House Old Binder Has Fine Farm Record HEALTH TOPICS A
House Salad or Fish
House- Health
Household Department ; Health Department ; Young Folks’ Department; Ladies’ Department; Fashion Dep
Houses Per Year Complete Health Services Jobs
How Gold Fish Began
HOW Women Fish
HUBERT McCAULEY JEWELLER Main Street
Huddersfield Fish and
Huddersfield Fish and Game Club
HUDDERSFIELD Main Si.
HUDGINS Main Stuekt
Hudgins* House Main Street
HUGE FISH Wat Saturday
HUGHES INSURANCE AGENTS 40 BANK STREET.
HUGHES INSURANCE AGENTS •49 BANK STREET.
HUI Annual Meeting Pontiac Fish and Game Protective Association BORN Sher
Hull Fish and Game Protective Association
HULL Health
Humminbird Fish Finders
Hummingbird Fish Finder
Hummingbird Fish Finder TCR 1D-1
Hunt Fish Pond
HUNTERS CLUB CHASSE & PÊCHE CADIEUX ILE-OUGMND-CXWMÉT GLAND CADIEUX FISH & GAME CLUB CONCOURS DE PA
HUNTERS CLUB CHASSE ET PÊCHE CADIEUX ILE-DU-GRAND-CALUMET ISLAND CADIEUX FISH AND GAME CLUB PONTIA
Hunters Form Fish & Game Club EQUITY Classified Ads
Hunters Paradise Fish and Game Association
Hunters Paradise Fish and Game Club
Hunters Paradise Fish B Game Club
Hunters Paradise Fish Crame Club
Hunters Paradise Fish ft Game Club
Hygienes Department of Health
I / Fish
I''ailx-r Shop Main St
I. c Main St
I. Fish
I. Lady Who Again Rejoices In Good Health
I........... Construction Roads Maintenance Roads Interest Loans County Rate Health Unit 1 Relief P
Ib Health & Beauty Aids
ID Health Cause* HU Return
Ideal Woman’s Store MAIN STREET
If/ Mental Health Week
IH CHAIN FISH FISHERMAN’S Famous HEDDON’ Galvanized Mesh Minnow Trap Regular
II Air M AIN STREET
II Health Meal
III Big Fish
III Health
IK Regular & Fruit Flavor 99 Health & Beauty Red Rose
Ike Cell Is Wlibeet Pale Health Notes
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office
Ill-health
Illuminated Fish
ILOI HO METCALFE STREET Stock Conditioner Poultry Conditioner Cough Powder Gall Salve Sheep Dip Hog
IM Fish
Improve Your Health
Improved Aboriginal Health
Improved BASEBALL Health Salt
IN Fish & Game Society Report Sr* Im S
IN Health & Beauty À Head & Shoulders Shampoo ^ 2.99 Head & Shoulders Shampoo
IN Home Main St
In Pacific Ocean Without Fish
In Public Health
Included Sufficiency Fish Davidson Quyon Henry Roy Passes
Inconsiderable Fish
Indian Health
Indian Health Services
Indian Lake Fish & Game Club
Individual Fish
Individual instruction Revised Fish and
Industrial Health;
Infant Health Program
Influenza Health Now Restored
Info Health Line
Information About Fish
Ingersoll Health Unit
Inn Fish
Inspector of Fish and
Institute Welfare and Health
Institute Drummond Street MONTREAL
INSTITUTE HEALTH INSURANCE; PROVIDE MATERNITY ALLOWANCES; PROVIDE CRIPPLED ALLOWANCES.
Institute of Public Health
Institute V Fish
Institutes Health.
INSURANCE AGENTS 49 BANK STREET
INSURANCE AGENTS 49 BANK STREET.
INSURANCE AGENTS OTTAWA 49 BANK STREET.
INTERfÜIM CANADA LTD 647-3052 Centre Street
Interior Department of Fish
International Health Office
International Institute of Concern for Public Health
International Seal Fish-Co
INVALID HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Invoices Sales & Service MAIN STREET
IRRADIATED FISH KEEPS FRESH
Is Catching Fish
Is Fish
Is Health and Happiness
IS Petawawa Vs Pontiacs ANDERSON & TAYLOR-Main Streef-Shawville
ISO METCALFE STREET.
ISt Fish
IT Bank Street
Italy Honors Dominion Health Official Urges Ï
Its Conservation County Health Units Make Valuable Contribution—One
Its Own Fish SPEED COUNTS
Itw Health
Ives Fish
IVovincial Health Officer
IVrFDDLFTON Provincial Board of Health
I’Outaouais Health Services
J HAMILTON Main St
J PEMBROKE MAIN STRKRT
J. HOBBS LTD Maim Street
JACK RUSSELL’S Main St.
JACM Main St
JE Fish Beware
Jean Constantineau of Notre Dame de Por+main
JEWELLER MAIN
JEWELLER Main Sf
JEWELLERS 85 MAIN ST.
JEWELLERS LTD Main St.
JEWELLERS Main St
JEWELLERS Main St.
Jewellery Main St.
jj0Ard 0f Health
JMM University Street
Jo Health of Animals Division
JOHN McCREDIE MARYLAND Main
Johnston Lake Fish and
Johnston Lake Fish and Game Cot- Bristol
Johnston School Health By Mrs.
JONATHAN CROWE Equity Reporter LUSKVILLE Golden Eagle Fish and Game Club
JOX 1V0 Postal Code LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
Joy Fish
Jr Shop Main St.
JR Shop Main Street SHAWVILLE HUBERT McCA CORNER STORE
JR Shop SAVE SAFELY Main St - SHAWVILLE
JS X Big Fish
Juice Seafresh Fish & Chips
JUICL Health S Beauty Aids
Jumbo Health & Beauty
Juried Fish
K. Fish Alberta
Katocbe and Fish Creek
KAUFMAN CANVAS FOOTWEAR tt Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Kazabazua Fish and Game Club
Kazahazua Fish
Kazuabazna Fish
Kazuabazua Fish and Game Club
Ke- Ponbac Fish A Game
Keep Your Health TO-NIGHT TRY Minard
Keep Your Health TO-NIGHT TRY Minard’s Liniment
Kensington Public Health Committee
Killarney’s Bar Celebrate Responsibly Happy Holidays Main St.
KILLARNEY’S Main St.
King of Fish
King Street
KING STREET.
King Will Recover Health and
KINO STREET.
Kipperines Fish Sausage
Kippevines Fish Sausage
KKLLKN Centre Street
Kocko Health Drink
KOJACK S CHINESE RESTAURANT Main St.
KON TIKI Health & Beauty
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Barber Farm Equipment Main St.
Kr Health Movement
KRIFF Sales & Service MAIN
Kriff—All 106 Main Sr.
KRONICK BROS SHÀWTILLE BOOT MO SHOE STORE Clarendon Woollen Co. Main Street
KvanV Fish and
l BABJEANSREG D LES JEANS BAB ENRQ Main St.
l Fish In Batter Wax Beans
l Health Lost
l Health Services
l I Health
l IV Fish
l lb Health & Beauty Egg
l Main SI.
l PER FAMILY REDEEMABLE AT i2oz59* HEALTH
l V M UN STREET
L# Main
LA COMMISSION DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA MAIN-D OEUVRE DE LA REGION DE L OUTAOUAIS
Labine Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Labor Fish
Labrador Health Centre
Lac Cayamant Health ÈÊÊÊï Té Centre
Lac Dumont Fish and
Lac Dumont Fish and Game Club
Lacourse Fish and
LADIES Sales and Service MAIN STREET.
Ladies Wax Plucking Economic 180 METCALFE STREET.
LADYSMITH Fish
Lake Big Fish
Lake Dumond Fish and Game Club
Lake Dumont Fish & Game Club
LAKE DUMONT FISH & GAME CLUB Apply
Lake Dumont Fish A Russell
Lake Dumont Fish and
LAKE DUMONT FISH AND GAME
Lake Dumont Fish and Game Club
Lake Dumont Fish and Gome Club
Lake Dumont Fish and Hunt Club
Lake Dumont Fish P‘erre
Lake Dumont Fish the
Lake Fish
Lake Fish & Game Club Donald Evans
Lake Traverse Fish and
Lanark Health and Community Services
LANGFORD S GROCERY Main St.
LANGFORDS GROCERY Main St
Largest Fish
Late Doris Bell Main St.
LAURENT TROPHY & VIDEO Main St
LB HEALTH
LE CENTRE DE LA MAIN D OEUVRE DU CANADA
Lea-of Nations Health Committee P
League LEAD Pontiac Inc. Front Street
LEASING Edmond Main
Leather From Fish LYONS* TRADE-IN FURNITURE BARGAINS Listed
LEEDS COUNTY ON MAIN ROAD
LEO KRONICK MAIN STREET
LESLIE » CO IS# COMMISSIONERS STREET TORONTO
Liberal Arts De- for Health
Liberal Committee Health Services
Liberal Committee on Health Services
Liberal Health Minister
Liberty F GILLETT’S LYE EATS DIRT ISSUE No.
Life and Health
Life and Health Crawford
Life and Health Insurance
Life and Health Insurance Association
Life and Health Insurance Company
Life Health
Life Insurance Health Insurance Good
Life Lengthened Health Maintained
Life Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Lifebuoy Health Soap
Lifestyle Program Health Center
Light Bulbs Health & Beauty Aids
Lighting Health Unit
Like Fish A
Like Fish and Game Club
LIMITED Bdl Telephone Main
LIMITED Bell Telephone Main
Limited Members Montreal Mining Exchange M St. I''ntiicois Xavier Street
Limited Phone Bell Main
Limited Phont Bell Main
Lindsay Health Centre
Lions Fish and
LISK S Shawville Main
Live Fish
Liver Oil FISH CARD
Livestock HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
Lo Médirai Health Ollieer
Local Fish and Game Club
Local Fish Derby Registration
Local Potatoes HEALTH & BEAUTY AIDS Noxzema Roll-on Deodorent Noxzema Deodorent........
Locate Fish
Lodge for Pontiac Fish and Game Association
LOEB COLA OR DIET LOEB COLA RESTAURANT & PIZZERIA Main St.
London Holds Fish Fights Bottles
LONDON’S FISH SUPPLY
Long Distance Telephone Main SOTS.
Long Lake Fish and
LONG PLAYING Main St
Lord Bless You with Health & Happiness Love
LOW NOTES Health and Welfare Canada
LTD "Yottr Professional Cleaner* Main St CAMPBELL
LTD 277 Main Si
LTD A.O. McCREDIEt SONS Garage Main Street
LTD LOWERS Main
LTD Main
LTD SHAWVILLB M AIN STREET
Lucie Community Mental Health Chartrand
Lumber.......... Wool.......... Ktfg*......... Fish
Luminous Fish New
Lung Association • Fish & Game Association June
LURES HUMMINGBIRD FISH FINDER Model
Luskville Fish & Game Club
Luskville Fish and
Luskville Fish and Game Club
Lv Edible Fish
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
M- Health Program
M. Donaldson i CAPITAL U MCAVES REMEDY Practical Jeweller Main Street
M. Fish
Mackeral Fish
MacMillan Welfare and Health
Main
Main Happy
Main AVCOwelger
Main Best
Main d Oeuvre Hilton Mine
Main Door Prize
Main du
Main Easter Service
Main Fair
Main Floor Toy Department To-day
MAIN GATE
Main Gordon Fresque
Main Hall
Main Hi
Main Highway
Main Hospital
MAIN JS
Main Line
Main Line Telephone*
Main Line Telephones
Main Line Via Armstrong—Feeder Service
MAIN MENU Angela Szepesi
MAIN MENU PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY Eg MURDOCK CO GLASS
Main Military Railway System Mnsscy-llarris Company
Main Office
Main Office & Yard Brockvllle Call
Main Office Pontiac High School
MAIN OFFKl
Main Pembroke
MAIN People
Main PILON GARAGE INC.
Main Post Office
MAIN Prietshop Ltd phone
Main Pro-
MAIN S T
MAIN S TEE ET SHAWVILLE
Main School
Main Service
Main Shop
MAIN Si
Main Sivvct
Main SL
Main SNOWMOBILES
Main Speaker Evangelist
Main St
Main St Bristol Busy Bees
Main St Bristol Pastoral Charge REV.
Main St Easter
Main St Equity Advts
Main St L Corp John
Main St Marjorie
Main St Methodist Wesleyan
Main St Oil HULL Church of England Sher
Main St PONTIAC DRY CLEANERS Shawville
Main St S.. Weston
Main St Shawville
Main St Shawville Morley Hodgins Ltd the
MAIN ST SHAWVILLE WEDNESDAYS - Party N Me
Main St Telephone
MAIN ST*.
MAIN ST.
Main St. Pizzeria & Restaurant
MAIN ST.. SHAWVILLE Roslyn Proulx
MAIN ST.. SHAWVILLE P.O.
Main St..*,Shawville
Main Store
Main Store Ch
Main Store Notary Public.
Main Store QUE North Onslow
MAIN STR.
MAIN STREET Cross
MAIN STREET--SHAWVILLE.
MAIN STREET.
Main Streets Foundation
MAIN STRICT.
Main St’
MAIN ST„ SHAWVILLE
MAIN ST„ SHAWVILLE A Î
MAIN ST„ SHAWVILLE Sill U P. S.-We
Main Thomson
Main Traffic Artery
MAIN WAREHOUSE
Main Warehouse and Head Office
MAIN Y
main-1
Main-d oeuvre du Québec"
Main-d-Oeuvre du Canada
Main-d’Oeuvre du Québec
Main-d’œuvre du Canada
Main-d’œuvre du Canada Canada Manpower Centre
MAINTAINING OOBUST HEALTH Haikrt Value of Securities Deposited
Maintains Health Services What
Making New Health Giving Blood
Making New Health- Giving Blood BUT DODD''S KIDNEY PILLS BltOLtillT
Mallard du Pontiac Inc-Fish
Mallard Fish
Mallard Fish and
Mallard Fish and Game Assoc.
Mallard Fish and Game Club
MALLARD PONTIAC Fish and Game Association Soirée Annuelle
Manager HODGINS GARAGE LANG STREET DALE’S TINSHOP SHAWVILLE.
Manager Why Fish Are Slippery
MANGER Health
MANICURES & PEDICURES Anglican Church Hall Main St.
Manitoba Department of Health
Manitoba Federation of Game and Fish Associations
MANOIR SACRE-COEUR X LA VIE OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY C P
Manpower Centre Centre de Main-d’œuvre du Canada
Manufacturers Life MAIN ST.
Many Centuries Fish Lovers Have Conference A New King Crowned
Maple Leaf 1 Health & Beauty 1.39 BURNS¦ Salami Chubs Pride
Maple Leaf Ham Boston Blue Fish Breaded Veal Cutlets Pizza Pretzels Bavarian Sausages Cooked Meat B
Maple Leaf Margarine Boston Blue Fish
Maple Leaf Pepperoni Sticks 1.19 Health & Beauty 10oz SCHNEIDERS
MAPLE LEAF RINDLESS HEALTH & BEAUTY
Maple Leaf Shoulder Chops Salami Chubs Health & Beauty MARY MILES Whole
Maple Leaf Smoked Meat Health & Beauty Tendenzed Top Round Steaks
Maple Leaf Super Franks Boston Blue Fish
Maple SHAWVILLE Street
MAPLE STREET.
MARCOTTE S POOL ROOM MAIN ST.
Marie Big Fish A
MARINI - SNOW VRMtCUS Sales and Service SHAWVIUI Main St.
Maritzhurg Municipal Health Department
MARRIED Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
MARRIED WOMEN How Good Health Came
MARY S SEWING CENTRE PEGGIES STYLE SHOPPE Main Street
Mash Sales & Service MAIN
MASONIC HALL Main St.
Master of Health Science
Master of Health Studies
Masters of Health Administration
MAURICE PILON DtSTPtBUTORS NEEDED Si HtlC STREET CAMPStll S BAY P Q
MAXWELL HOUSE HEALTH & BEAUTY AIDS Instant
MAYFAIR PHOTO SERVICE 114 YONGE STREET.
Ma||arc| Fish and Game Club
McCavour s Fish Markets
McCREDIE & SONS Gamp# Main Street
McDonald Phone 647-5611 312 MAIN STREET.
McDowell ALSO Health
McDowell School HERBS FOR HEALTH 11
MCE Main Ht
McGill University Main Street
McGill University SURGEON DENTIST Phone ISO MAIN ST.
McGill University SURGEON DENTIST Shewville SANITONE MAIN ST.
McLeod street Methodist church
McLod street Methodist church
ME BEST MEDICINE INJURES HEALTH Elaborate
ME CLAUDE LESAGE TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN
MEANS HEALTH
Meat Department MAIN STREET
Meat Department SHAW VILLE MAIN
Meat Department SHAWVILLK MAIN STREET
Meat Fish
MEAT SHOP Main St.
Mea’ Shop Main SM
Mechron Occupational Health and
Medical and Health
MEDICAL ARTS BUILDING ISO METCALFE STREET.
Medical Health
Medical Health Bureau
Medical Health Officei
Medical Health Officer
Medical Health OHirer
Medical Health Olficer
Medical Officer of Health
Medical Officer Pontiac Health Unit
Medical Officers of Health
Medical Science Discovering That These Actions Have Important Bearing on Health
Medicine Chest And Family Health
Medicine Has Completely Restored Her Health
Meeting of Fish and Game Protection Association
Members Official Business & Election of Directors Guest Speaker Gail Hawley-McDonald Health and Soc
MEMBERSHIP & FUND RAISING D HEALTH/ SOCIAL SERVICES
Men Healthy Aging Cellular Protection Weight Management Digestive Health Visit
MEN S & LADIES ’ FASHIONS^ L Main Str.et
Men Students* Health
Mental Health
Mental Health and Parent Education
Mental Health Asso-
Mental Health Associa
Mental Health Association
Mental Health Awareness Week
Mental Health Co-ordinator
Mental Health Division
Mental Health EMPLOYMENT INCREASE
Mental Health Foundation
Mental Health It
Mental Health Pontiac
Mental Health Program
Mental Health Research
Mental Health Society
Mental Health Team
Mental Health Week
Mental Health « RESTAURANT
Men’s Fish
Merrill Fish
Metal Fish Stringer Single
METCALFE STREET.
Metropolitan Street Railway
Mi J Fish Story A
Michael Lacosse-Evans Fish and
Michigan State Board of Health
MIDDLETON 0 Provincial Board of Health
MIDDLETON Provincial Board of Health
Midget Hockey Fish and
MIGHTY BIG FISH
Militer Yellow SPECIAL Health
MILLAR Cowling Health and Happiness H«
MILLAR WALLACE Health Unit Clinics ADVOCAT
Millinery Store Main Street
Minced Cod Fish & Chips Baby’s Own
Mine HERBAL HEALTH TONIC
Miner Fish & Chips 2.79 Frozen Reg
Minister of Fish
Minister of Fish & Game
Minister of Health
Ministers of Health and
Ministry of Education and the Health Ministry of
Ministry of Fish
Ministry of Fish and
Ministry of Health
Ministry of Health A
Ministry of Health and
Ministry of Health and Social
Ministry of Health and Social Services
Ministry of Health and Social Services Submit
Ministry of Health dal Services
Ministry of Health ESTABLISHED
Ministry of Health Gatineau Power Co. Sirs
Ministry of Health Institute
Ministry of Health of Great Britain
Ministry of Health Web
Ministry of J* Health
Ministry of Justice and Health Canada
Ministry of Ministry of Health
Ministry of Public Health
MINUIT CADIEUX FISH AND GAME CLUB Paulette s School of Stepdance
MinvraLs .... Fish
Mirphy Health & Sanitation
Mirror Specialist Main St.
Mis Health
MMi) Health & Beauty
MMIMOO Nf A079 v Health Now
Mn Maiy Fish Ritter
MNN Main St
Mobile Silk Fish
Molded Fish
Mona Andrews Health Centre
MONARCH SHORTENING Health & Beauty
Monday Community Health Services
Montèrégie Regional Council on Health and Social
MONTHLY PHILLIPS SCIENTIFIC GENERAL Health Service
MONTHLY STARTING JANUARY PURINA HEALTH PRODUCTS
Montreal City Health Department
Montreal Fish and Game Association Hull
MONTREAL Shooting Fish
Moon on Fish
More Fish
More Fish Caught
More Fish FILLETS
More Fish WHOLE FISH
MORE MILLIONAIRES Fish Source
MORLEY HODGINS LTD Main Street
Morning Prayer KING STREET ADOLF KLINKE SHAWVILLE PHONE 274 Morning Worship St. Matthew’s
Morning Worship 647-2828 Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe MAIN STREET.
Morning Worship 647-2828 MAIN STREET.
Morning Worship 647-2828 RUE MAIN.
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
Morning Worship MAIN STREET.
Most Fish Caught Smith
Most Fish Caught Trophies
Most Outstanding Public Health Authorities
MOTORCYCLE Maple SHAWVILLE Street
Mount Pleasant Road Street
Mouth Health Labrador
Movie "K A HEALTH TOPICS
MOYLE & Co. GROCERIES Main Street
Moyle Health Unlt
Mr. Fish
Mr. Richardsons Fish und Game Club
Mr. Star Fish
Mrs. Alex Health and Welfare Committee
Mrs. Art Hayes; Health & Welfare
Mrs. D. Rowe; Health
Mrs. Health Week
Mrs. Parks Tells How Lydia E. PinkhanTs Vegetable Compound Restored Her Daughter’s Health Rat Litho
MTieiMl” 106 Main Street
Municipal Council Health
Municipal Emergency Health Service
Municipal Inspector Lee-land Baird; Health Inspector, Ireland Baird; Municipal Valuators
Municipal Roads Snow Removal Street Lighting
Municipality Department >f Health
Murdock Glass Pontiac Mallard Fish & Game Club Ervin McCann Pontiac Vacuum Centre Ronald
Murdock House of Flowers Main St.
Murphy Health & Sanitation
Murray Lake Fish and Game Club
Murrey Leke Fish
Muscular Eye Defects Main Street
Muscular Eye Defects Sales & Service MAIM STREET SHAWVILLE
MUSICAL FISH.
MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF CANADA Shawville Shopping Plaza Main St.
Mutual Group 1 Main SL
MW*1 Sales & Service MAIN
Mwmt Health Service»| POLICE 648-2141 HOSPITAL
Mysterious Fish Suicides Solved Mirrder
N Fish
Nabisco Shredded Wheat Mother Parkers Hot Chocolate Highliner Fish Sticks
Nation Fish and Game Protective Association
Nation- Animal Health
National Board of Health
National Campaign for Health
National Farm M HEALTH HORIZONS
National Fish Day
National Foot Health Council
National Health
National Health Act
National Health and
National Health and Jig
National Health and Social Welfare
National Health and Wei-
National Health and Welfare
National Health and Welfare Department
National Health and Welfare JAMES
National Health and Welfare Minister
National Health and Welfare Ministre de
National Health and Welfare Mr. Montelth
National Health and Welfare"
National Health De
National Health Department
National Health Grants Pro-
National Health Is
National Health Plan
National Health Plan Discussed By Co-ops THE EQUITY Aikflfti Trip M<ta Pleauirt Memories BE FASHION
National Health Research Elizabeth School
National Health Scheme
National Health Standpoint
National Health Ti°-D
National Health Week
National Health Week "Heaitth Facts Digest
National Health; Hon
National Helices and Health
National Institute of Mental Health
National Loan................... Health
National Mental Health Week
National Wildlife Health Center
Natural Beauty / Health Products
Natural Foods Main Street
Natural Health
Natural Health Bran
Natural Health Products Directorate of Health
Natural Health Products Fat North Infra-Red Saunas Tammy Jaan-Marie Alexander
Natural Science offers Home Study Optima Courses « Health
Neat# Sal* Co Street
Needlework Shop Main St.
Neighbourhood Watch Pontiac Farm Health and Safety Project
Nell Health Research Institution
Nell Wilson Health & Welfare $
Nerviline—nerve-health
New Fish Hatchery
New Fish Specimens New York—Dr.
New Game Fish
NEW GOODS Board of Health
New Hampshire State Board of Health
New Health
New Health Centers
New Health Magazine
New Health So-
New Health Society
New Health SoI
New Health Treatment Centre In
New Jersey Board of Health
New National Health and
NEW SHIPMENT Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
New York City Health Department
New York Department of Health
New York Health Board
New York Health Department
NEWLOW PRICES WIGGLE FISH A MAGNETIC PUPS
NEWS BRIEFS Health
NeWS Health Officers
NG Edmond Main
Nine different Fish & Game Clubs
NO HEALTH THKRE.
No Snag Fish Lure
NOISE AND HEALTH WAt Gil & BEATTIE.
Noisy Fish Break Silence
North America Fish and Game protective Association
North American Fish and Game Protective Association
North Division Street Hail
North Fish
North Fish & Game
North Fish & Game Club
North Fish & Game Club Annual
North Fish & Game Club Awards
North Fish & Game Club ELECTION OF OFFICERS FOR
North Fish & Game Club Fishing Derby
North Fish & Game Club Ice Fishing
North Fish & Game Club MEETING FOR
North Fish & Game Club MEETING FOR T.C.R.A. Ladvsmith
North Fish & Grate Signs Game
North Fish 8. Game Club
North Fish A Game Club
North Fish and
North Fish and Game Club
North Fish and Game Club Trophy Night
Northern Development Health
Northern Health Research
Northern Pacific Health Entirely Re-established
Norway Front Fish Oil
NOTARY TfFr HEALTH AND WELFARE INFORMATION P
NOTICE Health Unit
NOTICE MAIN ST.
NOTICE XTC KING STREET.
Notional Health Health
Notre Dame Street Montreal
Nous Fish and Game Club Rhèal Laroche
NOVA SCOTIA Mi Bnt Health Was Completely Restored
NT V H INU Hold the Health Thought
NTARIO UTDOORS III By VIC BAKER Britain Is Buying Frozen Fish Here Canada
NTS OF FISH AND GAME.
Nu-Variety Store Main St
NURSES WILL HAVE LEFT THE HEALTH CARE NETWORK WITHIN
Nutrition Division of the Department of National Health and
OAC S Main SW
OAT FOOD MAIN STREET.
OccupaPonol Health and Safety Officer II
Occupational Health & Safety
Occupational Health and
Occupational Health and Safety
Occupational Health and Safety Tournament
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY Des
Occupational Health and Safety Act
Occupational Health and Safety H
Occupational Health and Safety Its
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY Le Comité
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MOTOR SALES LTD.
Occupational Health and Safety Officer II
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY OFFRE
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY Oj GD
Occupational Health and Safety Registration
Occupational Health and Safety Technician Administration Technician Competition Number
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY We
Occupational Health and Safety Week
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAHTY Shawville Ford Inc.
Occupational Health and Security
Occupational Health Nurse
Occupational Safety and Health
Occupational Safety and Health Newfoundland
OCNIKAL MOTORS VA1UC Matinee Saturday Morning A LAWLESS STREET Technicolor
Oeldw Eagle Fish
Oereel Coffee Health Drink
OF Drug Postum for Health There
Of Health & Beauty Aids YORK SPAGHETTI 89c MAPLE LEAF SMOKED
Of Health Hospital
OFFICE & FOUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647*2828 RUE MAIN.
Office 613-378-2701 Main Office
Office Expense & Postage Unemployment Ins Fire Protection Expense-Equipment & Main-
Office MAIN STREET.
Office of Rural Health
Office- Main
Officer of Health
OH AWVILLE MAIN STREET
Oil of Fish
Old Fish Trap Found Outlets
Old Friends In School Reminds Children Of Health Rules
Old Gold A. KHI FF Sll AW VILLE Main Stkeei ESTABLISHED
Old Gold A. KRIFF Main
Old Gold A. KRIFF Main Street
Old Main St
Old Point Com- EPPS’S FO* MAINTAINING NOSWAT HEALTH COCOA We
Old Stand Main St,
Old Stand Main St.
Old Stand Main St»
OLD STAND— MAIN STREET
Oldsmobile Cars Chevrolet Trucks Hodgios Garage LANG STREET TELEPHONE
OMSTEAD FISH CAKES
Omuot Swim— Fish XX
ON MAIN ST.
ON YOUR FOOD BUDGET BURNS Health & Beauty POULTRY SCHNEIDERS 89 Back Attached Chicken Legs Johnson
ONLY GOLD FISH HATCHERY Bornewtlicte
Ont Fish and Game Protection
Ontaiio Fish
Ontario Board of Health
Ontario Catholic Health Ottawa
Ontario Co-op Surgical Plan; Montreal Fireman’s Co-op Health Services
Ontario Department of Agrlcul- Rural Health
Ontario Department of Health
Ontario Department of Health And
Ontario Fish and Game Department
Ontario Health De
Ontario Health Ministry
Ontario Health Officers Association
Ontario Health Officers* Association
Ontario Health Officers’ Association
ONTARIO Hodgins Garage TELEPHONE 64 LANG STREET
Ontario Man Tells How Tan-lac Restored Health—Feels Fine
Ontario Ministry of Agriculture and Food Animal Health
Ontario Ministry of Health
Ontario Planning Fish
Ontario Provincial Department of Health
Oood Health Sanitary Closet
OR Commercial Garage For Rent Main St.
Oreal Coffee Health Drink Pure
Ore»l Coffee Health Drink
Original Local Art Pieces Conte Visit Our Gallery 17 Front Street
ORLIN WERLE Representative Canada Health and Accident Assurance Corp Beathburg
ORLIN WERLE Representative Canada Health and Accident Assurance Corp. Beachburg
OT Children In Health and Disease
Other Health Care Cuts Also
Other Products Deposited Beneath Street*
Ottawa Fish
Ottawa Fish and Game
Ottawa Health Research
Ottawa Health Research Institute
Ottawa Health Research Weekend
Ottawa Health Sciences Centre
Ottawa University Health Science Centre
Ottawa Valley Fish Hatchery
Ottawa Valley Health Unit
Our Department of Health
Out-aouais Department of Community Health
Outaouais Community Health De-"Indications
Outaouais Council Health and Social Services
Outaouais Council of Health and Social Services
Outaouais Health
Outaouais Health Agency
Outaouais Health Agency Jean Hebert
Outaouais Health and Social Services
Outaouais Health and Social Services Agency
Outaouais Health and Social Services Council
Outaouais Health and Social Services Network
Outaouais Health and Social Services Regional Council
Outaouais Health Care
Outaouais Health Services
Outaouais Miron Fish and Game Club
Outaouais Miron Fish and Game Club MEAT HORSES.
Outaouais Public Health
Outaouais Public Health Department
Outaouais Public Health Service
Outaouais Public Health Some
Outaouais Regional Assembly of Health and Social Services
Outaouais Regional Council for Health and Social Services
Outaouais Regional Council Health and Social Services
Outaouais Regional Council on Health and Social Services
Outaouais Regional Health
Outaouais Regional Health Agency
Outaouais Regional Health and Social Service Council
Outaouais Regional Health and Social Services Council
Outaouais Regional Health Board
Outaouais Regional Social Service Health Council
Outaouals Health
Oxford County A Ingereoll Health Unit
OZ BLUE W ATER FISH
P. Kaden........... Ministry of Health
P. Wilson Fop Service THE CORNER STORE Main Street
P.P.H.S.Sports Report Fish and Game Club Awards
PACE Santé Canada Health Canada 1
Pacific Tit IICIÎ Phone Main Stt LOWERS Fresh
Painting Main Line
Painting • Fish Cleaning
Pan American Health Organization
Parade Committee Main St
Parker’s Dye Works Limited HI Tongs Street
Parker’s Dye Works Limited Yonge Street
Parks Service Historic Properties Upper Water Street Halifax
Parliamentary Briefs Health Engineering
Party Health and Welfare Canada
PARTY Whitetail Fish and Game Club Corral Bar
Passes Away Oaf West PONTIAC HEALTH UNIT MASS CHEST X-RAY CLINKS
Passport Ü Health Card J Native Status
Patent Attorneys Bank Street
Patent Attorneys Rank Street
Patent Attorneys Street
Patson Health Products
PAUL A MARTINEAU B.A # Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Department of Health
PAUL MCGEE Equity Editor Pontiac Health Centre
PAUL MCGEE Pontiac Fish and Game Protective Association
PBHBROEB MAIN OTRKKT
PEA T MOSS FERTILIZERS HERBICIDES INSECTICIDES «F Animal Health Products
Pêche Codieux Fish and Game Club
Peel County Health Unit
Peel Health Unit
PEMBROK H MAIN STREET
PEMBROKE* MAIN STREET
Pennsylvania Fish Commission
Pension Plan Health and Welfare
Pentecostal Church Center Street
People''s League of Health
Peoples Service Fish Gossip Fort Coulonge
PER DOZES ASD UPWARDS TlgE FEMBROKB MAIN STREET
Perfect Health
Permanent Hair Health Promoted
Personal Health Insurance
Personal Health Insurance By EILEEN LABELLE
Personal Health Insurance By EILEEN LABELLE Correspondent Birthday
Personal Health Insurance Did
Personal Health Insurance No DON
Personal Health Insurance PROTHÈSES AUDITIVES
Petawawa Fish
Petawawa Fish Hatchery
Peterborough Regional Health Centre
Pfizer Animal Health
Phantom Fish
PHILLIPS SCIENTIFIC GENERAL Health Service
Phlllip i Scientific General Health Service
Phntshop Ltd 133 Centre Street
PHS Main Office
PHS Main Office Please
Physical Health Education
PI Health
Picnic Frozen Highliner Frozen Haddock Fish
Picture Fish
Pieemlnent Hotel Achievement LYE EATS DIRT MADE
Pierre National Health and Welfare
Pin Bell Machines & Pool Tables Main St.
Pink Health & Beauty 1.29 Javex Scrub
Pink Pille Ko.tore Health and
Pink Pills Restore Health and
Pinkham’* Vegetable Compound Restored Her Health ARE PIONEERS
Pinnacle Mall Main
Pins Tuna Fish
PIPE I Fish
PIZZERIA Main St.
PIZZERIA V Main St.
PKG BREAKFAST SLICES INSTANT COFFEE FISH & CHIPS .89
Planes Hunt Fish
Planning - Prevention Industrial Health - Prenatal Care - Well-Baby Clinics - School Health
PLANTERS 89c LIQUID DETERGENT HEALTH & BEAUTY AIDS
PLAQUES - GIFTS JVC AUDIO VIDEO AUTHORISED DEALER FRONT STREET.
PLASTIC FISH FLOAT.
Play Fish Lydia E. Pinkhaitvs Vegetable Compound
Pleasant Sense Of Health
PLUMBER Fish Need Food
PLUMBING & HARDWARE SUPPUES Main Street
PLYMOUTH Special Deluxe Sedan Special Deluxe Sedan NEW DODGE CARS AND TRUCKS Trout Are Low Fish Bu
Pmkham’i Vegetable Compound Brought Her Health Moose Jaw
Pnntshop Ltd 133 Centre Street
Pollock Fish Fillets
Ponboc Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Ponfioc Mallord Fish and Gome Vice
Ponhac Fish and Game Protective Association
Ponhoc Phntshop Ltd 133 Centre Street
Ponhoc Pnntsnop Ltd 133 Centre Street Shawvifle Que JOX
Ponhoc Prmtshoo Ltd HS3 Centre Street
PonMadPontiac Health Centre
PONTIAC Annual Meeting of Fish and Game Association
Pontiac & District Crusade for Christ Main Street
Pontiac > Health Services At
PONTIAC ASSOCIATION PROTECTRICE DE CHASSE ET DE PÈCHE FISH AND GAME PROTECTIVE ASSOCIATION INC.
PONTIAC BUICK CADILLAC Main St.
Pontiac Catholic School Health Services
Pontiac Centre for Health and Social Services/CSSS du Pontiac PONTIAC • Palliative Care
Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Health Centre
Pontiac Co. Health Unit
Pontiac Community Hospi- Main Street
Pontiac Council Street Dance
Pontiac County Health Inspector.
Pontiac County Health Service It
Pontiac County Health Services
Pontiac County Health Unit
Pontiac County Health Unit’s
PONTIAC DRY CLEANERS Quebec GREETINGS Shawvillc HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWMLLE Telephone
Pontiac Farm Forums Hears Public Health Program Sortie
Pontiac Farm Health
Pontiac Farm Health and
Pontiac Farm Health and Safe- Kerry
Pontiac Farm Health and Safety
Pontiac Farm Health and Safety Project
Pontiac Farm Health and Safety Project T
Pontiac Farm Health and Safety Tops
Pontiac Farm Health and Safey Project
Pontiac Farm Health Plan
Pontiac Fish
Pontiac Fish A
Pontiac Fish &
Pontiac Fish & Game Assoc.
Pontiac Fish & Game Association
Pontiac Fish & Game Association Plans Hatchery
Pontiac Fish & Game Club
Pontiac Fish & Game Club Curling
Pontiac Fish & Game Club Fishing Derby FAST PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd.
Pontiac Fish & Game Dash Dell Special
Pontiac Fish & Game election
PONTIAC FISH & GAME HUNTER
PONTIAC FISH & GAME Mm PROJECTIVE ASSOC.
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASS
Pontiac Fish & Game Protective Assoc
Pontiac Fish & Game Protective Assoc.
Pontiac Fish & Game Protective Assocation Saturday
Pontiac Fish & Game Protective Association
Pontiac Fish & Game Protective Association Campbell’s Bay - Litchfield Annual Fireman’s Ball Satur
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Outaouais Alliance
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION A FIRS T L ACCOR D BAR FOR Shooting Match PONTIAC
Pontiac Fish & Game Protective Association And
Pontiac Fish & Game Protective Association ANNUAL
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Annual Summer
Pontiac Fish & Game Protective Association Annual Summer RENFREW HELD OVER
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Bubcnik
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Chiropractor the
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Clayton Denault
Pontiac Fish & Game Protective Association Club V Memberships Required
Pontiac Fish & Game Protective Association Cluh Memberships Required
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Dumont
Pontiac Fish & Game Protective Association HUNTER S PARTY & TROPHY NIGHT Bryson Lodge Hotel Saturda
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Hunters Party
Pontiac Fish & Game Protective Association INSCRIPTION Ice Fishing Derby
Pontiac Fish & Game Protective Association Kevin Stanton
Pontiac Fish & Game Protective Association Lube
Pontiac Fish & Game Protective Association OBITUARY Mrs. Robf
Pontiac Fish & Game Protective Association RAYMOND M. ROWAT
Pontiac Fish & Game Protective Association Respectfully
Pontiac Fish & Game Protective Association Richard Wills EEEE
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Shawville
Pontiac Fish & Game Protective Association Shawville Community Center Saturday
Pontiac Fish & Game Protective Association Silver Maple Hotel Mrs Gail Kelly
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Special Meeting FOR
Pontiac Fish & Game Protective Association There
Pontiac Fish & Game ° Protective Association
Pontiac Fish & Garner Protective Association
Pontiac Fish 1 Game Protective Association
Pontiac Fish A Game
Pontiac Fish A Game Protective Association
Pontiac Fish and
Pontiac Fish and Ciame Protective Association
Pontiac Fish and Gama Protective Assoc
Pontiac Fish and Game
Pontiac Fish and Game Association
Pontiac Fish and Game Association Biologists
Pontiac Fish and Game Association Cauliflower FISHING DERBY
Pontiac Fish and Game Association Dave
Pontiac Fish and Game Club
Pontiac Fish and Game l>otective Association
Pontiac Fish and Game Party
Pontiac Fish and Game Preventive Association
Pontiac Fish and Game Pro- PONTIAC DAIRY REG D
Pontiac Fish and Game Pro- ers-
Pontiac Fish and Game Protec-
Pontiac Fish and Game Protec- Board
Pontiac Fish and Game Protect Association
Pontiac Fish and Game Protection Association
Pontiac Fish and Game Protective Assoc.
Pontiac Fish and Game Protective Association
Pontiac Fish and Game Protective Association BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES
Pontiac Fish and Game Protective Association FORMATION EN COMMERCE ÉLECTRONIQUE ELECTRONIC COMMERC
Pontiac Fish and Game Protective Association A
Pontiac Fish and Game Protective Association Afield
Pontiac Fish and Game Protective Association Don McCredie
Pontiac Fish and Game Protective Association ELECTION OF OFFICERS Thursday
Pontiac Fish and Game Protective Association Fishing Derby
Pontiac Fish and Game Protective Association for
Pontiac Fish and Game Protective Association HUNTER’S PARTY
Pontiac Fish and Game Protective Association Ï HUNTER’S PARTY
Pontiac Fish and Game Protective Association Inc.
Pontiac Fish and Game Protective Association La Verendrye Park
Pontiac Fish and Game Protective Association Minimum
Pontiac Fish and Game Protective Association My
Pontiac Fish and Game Protective Association P.J.
Pontiac Fish and Game Protective Association Picnic
Pontiac Fish and Game Protective Association Portage
Pontiac Fish and Game Protective Association V SUMMER FISHING DERBY Mixed Softball
Pontiac Fish and Game Protective Association Winners Arben Holsteins
Pontiac Fish and Game Provincial Association of Protestant Teachers
Pontiac Fish and Game Selective Association
PONTIAC FISH AND GAME WINNERS.
Pontiac Fish and Games
Pontiac Fish and Mallard Club
Pontiac Fish and Protective Association
Pontiac Fish Game Protective Association
Pontiac Fish Sc Game
Pontiac Fish • Game Club Clarendon Softball Horse Show
Pontiac Fish • Game Club Holds First Annual Shooting Match
Pontiac Forest Products Producers Board ANGLICAN CHURCH HALL Main St.
Pontiac Forest Products Producers Board Victoria Street
Pontiac Forest Products Producers Board Vlcoria Street
Pontiac FORT Health and Welfare
Pontiac Gas Bar Street
Pontiac Gleaners FILLETS FRESH FISH
Pontiac Health
Pontiac Health Also
Pontiac Health A
Pontiac Health and
Pontiac Health and George’s
Pontiac Health and S îal Services Centre CSSS) Palliative Care Program
Pontiac Health and Social
Pontiac Health and Social BNB Services Centre
Pontiac Health and Social Neither
Pontiac Health and Social Service Centre
Pontiac Health and Social Services
Pontiac Health and Social Services Centre
Pontiac Health and Social Services Centre’s
Pontiac Health and Social Services Pontiac
Pontiac Health BRYSON
Pontiac Health By PAUL MCGEE Equity Editor
Pontiac Health Care
Pontiac Health Center
Pontiac Health Center Sympathy
Pontiac Health Centre
Pontiac Health Centre Y
Pontiac Health Centre "T PM Rjmn
Pontiac Health Centre Board
Pontiac Health Centre Bursaries
Pontiac Health Centre Bv PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC
Pontiac Health Centre Charity
Pontiac Health Centre Director-General Charlotte L’Ecuyer
Pontiac Health Centre Hospital
Pontiac Health Centre July
Pontiac Health Centre Michael
Pontiac Health Centre Morin
PONTIAC HEALTH CENTRE Nurse
Pontiac Health Centre Palliative Care Program
Pontiac Health Centre People
Pontiac Health Centre PHC
Pontiac Health Centre Pontiac Health and Social
Pontiac Health Centre R
Pontiac Health Centre Richard Grimard
Pontiac Health Centre SHAW VILLE
Pontiac Health Centre She
Pontiac Health Centre the
Pontiac Health Centre; Dale Thomson
Pontiac Health Centre; Dr. Monique Lebreque
Pontiac Health Centres -
Pontiac Health Centre’s
Pontiac Health Centre’s Cancer Treatment Centre
Pontiac Health Centre’s Dialysis Fund
Pontiac Health Centre’s Shawville
Pontiac Health Centre’s User’s Committee
Pontiac Health Clinic
Pontiac Health Clinic office
Pontiac Health Community Hospital
Pontiac Health Grimard
Pontiac Health Inspector by Department of Environment List
Pontiac Health Lodging Services
Pontiac Health Margaret Ann Mousseau
Pontiac Health Nurse
Pontiac Health Over
Pontiac Health Rollande
Pontiac Health Sanchez
Pontiac Health Ser-
Pontiac Health Serv
Pontiac Health Services
Pontiac Health Services Charlotte L Ecuyer
Pontiac Health Services Charlotte L’Ecuyer
Pontiac Health Services Director-General Charlotte L Ecuyer
Pontiac Health Services la
Pontiac Health Services Minister of Municipal Affairs
Pontiac Health Services Smurfit
Pontiac Health Shawville
Pontiac Health Team"
Pontiac Health Unit
Pontiac Health Unit 133.39 Labour Division No.
PONTIAC HEALTH UNIT B.C.G.
Pontiac Health Unit Fort
Pontiac Health Unit Mass Chest X-Ray Asa
PONTIAC HEALTH UNIT MASS CHEST X-RAY CLINICS
PONTIAC HEALTH UNITIbVlfT
Pontiac Health • Services
Pontiac Health* Unit
Pontiac Home Bakery Bristol Street
Pontiac Home Bakery Furniture & Appliances Main Street
Pontiac Home Bakery on Bristol Street
Pontiac Home Comfort Pontiac Fish and Game Protective Association
PONTIAC HOUSE W HOTEL Shawville Que Main Street
PONTIAC HOUSE HOTEL Main Street
PONTIAC HOUSE Shawville Que HOTEL Mam Street Morley
Pontiac Inc Fish and Game Club
Pontiac Inc. Front Street
PONTIAC KjjjHJj MAIN
Pontiac Lions Club Municipal Park—Main
Pontiac Lions Club Municipal Park—Main Street—Campbell
PONTIAC M WAIN STREET
Pontiac Mallard Fish
Pontiac Mallard Fish & Game
Pontiac Mallard Fish & Game 0jc
Pontiac Mallard Fish & Game Annual Banquet Get
Pontiac Mallard Fish & Game Club
PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB ICE FISHING DERBY V" Saturday
Pontiac Mallard Fish & Game Club - ANNUAL
Pontiac Mallard Fish & Game Club ALL-YOU-CAN-EAT CORN ROAST & GAMES DAY Saturday
Pontiac Mallard Fish & Game Club ANNUAL BANQUET
Pontiac Mallard Fish & Game Club Annual Barbott Supper Saturday
PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB ANNUAL FISHING DERBY
Pontiac Mallard Fish & Game Club FIRST ANNUAL SUMMER
PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB ICE FISHING DERBY Registration
Pontiac Mallard Fish & Game Club Ice Fishing Derby Saturday
PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB JUNIOR ICE
Pontiac Mallard Fish & Game Club PIKE DERBY Saturday
Pontiac Mallard Fish & Game Club Randy McPhee Alice Chevalier Le Directeur Général
Pontiac Mallard Fish & Game Club Ss Atkinson’s Bar
Pontiac Mallard Fish & Game Club VLT
Pontiac Mallard Fish A
Pontiac Mallard Fish A Game Annual Banquet Get
Pontiac Mallard Fish A Game Assoc.
Pontiac Mallard Fish and
Pontiac Mallard Fish and Al Utronki Appliance
Pontiac Mallard Fish and Budget
Pontiac Mallard Fish and Came Club Awards Night
Pontiac Mallard Fish and Fame
Pontiac Mallard Fish and Game
Pontiac Mallard Fish and Game Assoc.
Pontiac Mallard Fish and Game Association
Pontiac Mallard Fish and Game Club
Pontiac Mallard Fish and Game Club ANNUAL
Pontiac Mallard Fish and Game Club Annual Award’s Night
PONTIAC MALLARD FISH AND GAME CLUB Annual Barbette Supper Saturday
Pontiac Mallard Fish and Game Club Barbot Supper
Pontiac Mallard Fish and Game Club BARBOT SUPPER Saturday
Pontiac Mallard Fish and Game Club Barbott Supper
Pontiac Mallard Fish and Game Club Elections
Pontiac Mallard Fish and Game Club IPMFGC)
Pontiac Mallard Fish and Game Club Pike
Pontiac Mallard Fish and Game Club Saturday
Pontiac Mallard Fish and Game Club Si
Pontiac Mallard Fish and Game Club Stop
Pontiac Mallard Fish and Game Club Wendy
Pontiac Mallard Fish and Game mar4 Club Ice
Pontiac Mallard Fish and Game S RESTAURANT & LOUNGE ANNUAL BANQUET AND AWARDS NIGHT Saturday
Pontiac Mallard Fish and Garde Club Notice
Pontiac Mallard Fish and Gome Club Ice
Pontiac Mallard Fish Beverly
Pontiac Mallard Fish Derby Ottawa East
Pontiac Mallard Fish Snider
PONTIAC MALLARD* FISH & GAME CLUB Annual Games Night
Pontiac Mallards Fish and Game Assoc.
Pontiac Massage Therapy and Health Barn
Pontiac Mental Health
Pontiac Mental Health Team
PONTIAC PAINTSHOP Shawville 647-2204 Keith Horner’s Shop Main Street
Pontiac Pet Shop Shawville’s Main Street
PONTIAC PINTSHOP LTD Centre Street
PONTIAC PLUMBING & HARDWARE REG D King Street
Pontiac Plumbing PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB RANDOM RAFFLE ICE FISHING DERBY
Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre Street
PONTIAC Pontiac Health Centre
Pontiac Print Que Main SI.
Pontiac Print-shop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Printshop Centre Street
Pontiac Printshop Ltd 133 Center Street
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Printshop Ltd Centre Street
Pontiac Printshop Ltd M3 Centre Street
Pontiac Printshop Ltd. 133 Health Center St.
Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 Mallard Fish and Game Club Annual Barbot Supper
Pontiac Printshop Printers and Publishers Main Street
Pontiac Protestanl School Board Dr. S E McDowell School Centre Street
PONTIAC PROTESTANT HIGH SCHOOL Maple Street
Pontiac Protestant High School Maple Street Shawville
Pontiac Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Rural Telephone Health Unit Levy
Pontiac s Health
Pontiac s Health Services
Pontiac s Health Services Ydr
Pontiac s Health Services It
Pontiac School Board Main Street
Pontiac School Board Principal Street
Pontiac School Board Principale Street
Pontiac School Health Nurse
PONTIAC SERVICE EXTERNE DE MAIN-D OEUVRE Formation
Pontiac Statistics MAIN STREET
Pontiac Truck Club Street
PONTIAC WOOL WORKS 647-3052 Centre Street
Pontiac Wool Works Lang Street
Pontiac Wool | Works Lang Street Shawville
PONTIAC WOOLWORKS Main St.
Pontiac-Gat-ineau Ski-doo Club s Fish Derby
Pontiacers Mental Health Awareness Week WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELL
Pontiac’s Health Services
Pontiac’s Health Services GES
Pontiac’s Health Unit
Pontiac’s Medical Officer of Health
Pontiic Fish
Pontioc Fish and Gome Protective Association
Pontisc Health Unit
Pool County Health Unit
Poor Health 4 Toronto
Poor Health ?
Poor Health A Health Saving Reminder
POOR HEALTH LIFE’S HANDICAP BITS OF HUMOR ROM HEBE MUCK
Poor Health X
Poor Health.
POP—The Poor Fish Bites By
PORK Health and Beauty Aids SLICED SIDE PORK
Pork Hocks Health & Beauty
Pork- Fish
Portae Prmtshop Ltd 133 Centre Street
PORTAGE & MAIN WATER FURNACE V
PORTE R SHAWVILLE M AIN STREET
Postum for Health
Potato Crisp Fish Portions BUTCHERS BLEND Li
Potato Onions Fish
POTVIN S OFFICE 220 MAIN ST
POTVIN S OFFICE 389 MAIN ST
POTVIN S OFFICE 735-5372 CNT TELEPHONEZ A 647*2828 AUC MAIN.
POULTRY CHOJPl HEALTH & BEAUTY AIDS Chicken LegS 7.99 Chicken Breasts
Poultry Health Bristol United Church Lay Minister
POULTRY Health & Beauty MAPLE LEAF 79
POULTRY Health & Beauty Mary Miles Store Sliced Cooked Ham
POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN.
PPHS; Health
Practical Health Habits
PRACTICAL HEALTH HINT.
PRAIRIE FLOODS ENSURE GOOD CROPS HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Prayer & Bible Study LEAD Pontiac Inc. Front Street
Prayer Meeting FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORMS Centre Street
Prayer Service ADMIRAL APPLIANCES & FURNITURE 647-3841 Main St SHAWVILLE XII Appliances Sold with S
Preserving Fish
PRESTON TORONTO MONTREAL Board of Health
Preys OT1 Fish
Pride Pizza BURNS HEALTH & BEAUTY
Primary Health Care
Prinfshop Ltd 133 Centre Street
PRINTING Main St
PRIZE - BIGGEST FISH TRIP FOR
PRIZE Cadieux Fish and Game Club Calumet Island Hunter
Prizes - Fish Tagged
Prizes Biggest Fish
PRODUCE Mallard Fish and Game Club
Program of Fish and Game Protective Association Do
Property for Sale CENTRE STREET
PROPERTY ON COBB STREET.
Protection of Fish
Protection of Fish and
Protection of Fish and G
Protection of Fish and Game
Protection of Fish and Un
Protective Fish and
Protects Clothes Protects Health Annie Jane Horner Dies
Proulx Regional Council on Health and Social Services
Provincial Board of Health
Provincial Board of Health Baie
Provincial Bureau of Health
Provincial Department of Health
Provincial Department of Health and Welfare
Provincial Department of Health Inspects
Provincial Fish and Game Protective Association
Provincial Health
Provincial Health and
Provincial Health Depart
Provincial Health Department
Provincial Health Dept
Provincial Health Inspector
Provincial Health Laws
Provincial Health Units
Provincial Horvrcfcof Health
Provlnc|ai Department of Health
Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Public Curator MAIN STREET.
Public Health
Public Health & Security Committee
Public Health - Administration
Public Health A
Public Health Admin
Public Health Agence de
Public Health Agency
Public Health and Adm Inlet
Public Health and Administrative Nursing
Public Health and Chief Medical Officer of Health Thanks
Public Health and Child Welfare
Public Health and Compostage Ma
Public Health and Ontario
Public Health and Se-tation
Public Health and Securi-
Public Health and Security
Public Health and Security Committee
Public Health and Security Report
Public Health and Welfare
Public Health Associa Ion
Public Health Association
Public Health Can Shape A Nation
Public Health Care
Public Health Centre
Public Health Certificate
Public Health Committee of Derry Corporation
Public Health Construction
Public Health Corp of
Public Health De-
Public Health Department
Public Health ECONOMIC COUNCIL
Public Health Education
Public Health Engineering Division
Public Health Fund
Public Health Hive
Public Health Housing
Public Health Im
Public Health Improvement During the
Public Health Institute
Public Health Institute of Quebec
Public Health Journal
Public Health Life
Public Health Man
Public Health MANtTOULIN
Public Health Measure Worthy
Public Health Mediicine and Social Change
Public Health Mr.
PUBLIC Health Nur*YTequTrva
Public Health Nurse
Public Health Nurse EMPLOYMENT OPPORTUNITIES Competition
PUBLIC HEALTH NURSE Qualified
Public Health Nurses
Public Health Nurses Scarce 38 Boisterous
Public Health Nursing
Public Health Officer
Public Health Preast
Public Health Program
Public Health Protection Act
Public Health Representing Companies
Public Health Sci
Public Health Sec
Public Health Ser-|and
Public Health Service
Public Health Services
Public Health Set
Public Health UPA
Public Health- Pickup Service By Calling Merton Glenn CONCENTRATES Telephone lti-R-4 H. I.Hobbs&So
Public Health; Question
PUBLIC NOTICE Outaouais Regional Council of Health and Social Services À PUBLIC NOTICE Annual Regi
Public Notice Births Health Is Everybody’s Business School Health Nurse Advises Will the
PUBLIC NOTICE GARAGE Main Street
Public School Observes Health Week
Public School Street
PUBLIC V SKATING FISHING DERBY SPECIAL Fish and Chips
Public- Health
Publie Health
Publisher H- J. HAMILTON Main St.
Publisher Main St.
PULPWOOD Wanted MAIN ST.
PUNCH A&P WEO STORE Health & Beauty Aids
Pure—Good Biioi Means Good Health
PURINA CHOWS PET FOOD & SUPPLIES ANIMAI HEALTH PRODUCTS FARM FENCING CANOX WELDING SUPPLIES STEEL R
PURINA CHOWS PET FOOD & SUPPLIES ANIMAL HEALTH PRODUCTS FARM FENCING CANOX WELDING SUPPLIES Ron Lec
Purpose Flour Fish & Chips 1.69
Q 106 Main St.
QC 647-2526 Health
QC Health and Social Services Dr. Martin Benfy
QU 10 VALLEY FISH HATCHERY
Qualified Health Care Workers Needed
QUALITY Main Si
QUALITY PRINTING Armac Fish and Game Club
QUARTER WESTGATE PEE WEE Health & Beauty A /
QUE & FISH & CHIP SPECIAL
Que HODGINS GARAGE LANG STREET
QUE N GARAGE Main Street
QUEBEC an*1 Health Conference July
Quebec Association Fish and
Quebec Department Health
Quebec Department of Fish
Quebec Department of Fish and
Quebec Department of Health
QUÉBEC DEPARTMENT OF HEALTH JEAN GRÉGOIRE
Quebec Electricity Commission Main* Stheet Phone
Quebec Fish
Quebec Fish and
Quebec Fish and Game Department
Quebec Fish and Game Protective Association
Quebec Government Department of Health
Quebec Health 7 Department
Quebec Health and Security Commission
Quebec Health and Social Services Ministry
Quebec Health and Social Services Network
Quebec Health Care Act
Quebec Health Department
Quebec Health Inspector Coté
Quebec Health Insurance
Quebec Health Insurance Board
Québec Health Insurance Board P.O.
Quebec Health Insurance Hoard
Quebec Health Insurance Plan
Quebec Health Insurance Plan FOR MORE INFORMATION
Quebec Health Insurance There
Quebec Health Insurance;
Quebec Health Law
Quebec Health Plan
Québec Health Sers
Quebec Health Services
Quebec Inter-provincial Fish
Quebec Ministry of Chemistry of Health
Quebec Ministry of Health
Quebec Ministry of Health and Social Services
Quebec Provincial Board of Health
Quebec Public Health Act
Quebec Public Health System
QUEEN STREET.
Queer Fish
Quel>ec Fish and
Quest For Health Made Without Fingers
Quio Fish Vilion
QUYON CEMETERY LETTERING Main St
Quyon Fair Main Hall
Quyon Fish
Quyon Health Office
Quyon Lions Hall Tagged Fish
Quyon Medical Legal Aid Unemployment Canada Manpower Game Warden Roads Dept Health Inspector Welfar
Quyon Valley Fish and Game Club
Quyon-Ponnac Maftard Fish
Qve Fresh Fish Doc
R E HODGINS INDUSTRIES LTD SITUATED AT 64 TUPPER STREET RENFREW.
R. Management -Street Railway Trouble > BAKING P OWDER Ownvrn Were Able
Radiant Health Products
Radiation Protection Bureau of Health
Radio Fresh Fish
Radio Shack Chicken Coop Fred Krose Shawville IGA Shawville Ford Fish & Game Cottage Assoc.
RAGLAN STREET.
RALPH MILLAR MAIN STREET.
Rand Health
Rat Fish
Raymer Fish
RBI Xf G HOME BANK’S WEAK MOTHERS REGAIN HEALTH ANTED PROBATIONERS FOR the Montreal Women''s Hosp
Rd Bank of Montreal Royal Bank Main St
READERS The Equity - Canada Health Santé Canada Canada
Rebuild Health TRUSSES SIMPLY
Record Guard Fish Streams Against Pollution men Dominion Fisheries Inspectors Watch
RECORDING ARTIST PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION
Recovery-Bet Health Was FOR TWENTY-SIX TEARS.
Recreation Fish Motion Crs L Wilson
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL S MAIN STREET.
Red Blood Mean# Health and Strength
Red Blood Means Health
Red Cross Public Health Nurses
Red Good Health
REDEEMABLE AT THE FOlOWWG Cl AMT T1C1W LOCATORS ORLY M EL OR STREET WEST.
REDUCES WM£s Many Who Found Health
Regional Council for Health
Regional Council Health and Social Services
Regional Council of Health
Regional Council of Health and Social Servic
Regional Council of Health and Social Services
Regional Council of Health Future
Regional Council on Health
Regional Council on Health and Social Services
Regional Health
Regional Health Agency
Regional Health and So-
Regional Health and Social Services
Regional Health and Social Services Board
Regional Health and Social Services Councils
Regional Health and Social Services Planning Council Receives
Regional Health and Well-being Commission
Regional Health Board
Regional Health Council
Regional Health Council Mr. Armand Boudreau
Regional Health Director Geraldine Hutton
Regional Health Unit
Registration Centre Québec Health Insurance Board P.O.
Regulations Health Protection Branch
REG’LAR FELLERS—A Fish Story
REINKES HARDWARE Main Street
REINKES HARDWARE Main Street SHAWVILLE.
REN NICK’S Main St
Renfrew Country District Health
RENFREW COUNTY & DISTRICT HEALTH UNIT EMPLOYMENT OPPORTUNITIES
Renfrew County Health
Renfrew County Health Unit
Renfrew Fish
Renfrew Health
Renfrew Health & Fitness Centre
RENFREW REINKE’S HARDWARE Main Street SHAWVILLE.
REPAIRS HODGINS GARAGE LANG STREET
REPAIRS MONUMENTS Edmond Main
Representative Canada Health and Accident Assurance Corp Beachburg
Responsibility HEALTH TOPICS Modem Etiquette Pan-American Airway*
REST AMD HEALTH
RESTAURANT Main Si
RESTAURANT Main St Shawville
Restore Full Health Tonic Treatment Is Recommended
Restore Health
RESTORES HEALTH KENGIL CONSTRUCTION CO LTD KM KIRFOOT RESIDENTIAL
RESTORES HEALTH Pontiac Dry Cleaners SHAWVIUE
RETRO PONTIAC Health * Group
Rêturned Soldier Tells How He Regained Health and Strength
Rev Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
REVILION FRÈRES Fish
Revival Services Sales & Service MAIN STREET
Rhode Island State Board of Health
Ri?f School Health Nurse
Rib Roast Health & Beauty
Ribbon Beef Fish
Rice School Health Nurse
Rice School Health Nurse An
Rice School Health Nurse Mrs. Katherine Sahner
Rice School Health Nurse Raymond Johnston
Richardson Fish Hatchery E & A Carpet Shop Les Atkinson JLS
Richardson s Fish Hatchery
Richardson’s Fish Hatchery
RICHELIEU W- MA Front Street
RICHELIEU M Wk Front Street
Rive School Health Nurse Serre
River Valley Health Care
River View North 1 Fish & Game Club Wildlife Supper
RIVER VIEW NORTH FISH & GAME CLUB
River View North Fish & Game Club Fishing Derby
RIVER VIEW NORTH FISH & GAME CLUB MEETING May
River View North Fish & Game Club New Carving Skis
River View North Fish & Game Club Winter Fishing Derby March
River View North Fish and
River View North Fish and Game
River View North Fish and Game Club
RIVER VIEW NORTH FISH AND GAME CLUB Annual Wildlife Party
River View North Fish and Game Club Meeting
River View North Fish and Game Club MEETING SPECIAL YAMAFEST WEEKEND PACKAGE
River View North ^ Fish & Game Annual
Riverview Fish and
Riverview Fish and Game Club
Riverview North Fish
Riverview North Fish & Game Club & G Eight
Riverview North Fish & Game Club Ice
Riverview North Fish & Game Club Members
Riverview North Fish and
Riverview North Fish and Game Club
Riverview North Fish and Game Club Amprkx and Petawawa Sports Winter
Riverview North Fish Bertrand
RNAl Health Assistance and Nursing Care
Roll call—Health
Roll Whole Pork Loins ,2.29 Health & Beauty Lean Minced Beef Maple Leaf
Roll Your Hoop To Health Life
Rolls Health & Beauty
ROOFING & SHEET METAL CONTRACTORS MAIN
ROOM Gold Fish
Rotary Club Hears About Mental Health Devlin
Route - Main
Route 8 RAIN Main St
ROWAT SHAWVIllE MAIN ST.
Royal Bank Main Branch
Royal Canadian Legion 2. RESTORES HEALTH
Royal Canadian Legion Main Street Cobden
Royal Family''* Health
Royal Fish
Royal Fish Meal
Royal Institute of Public Health
Royal Main
Royal Main-
Royal Main- Hshed
Royal Main- Proposé
Royal Main-ville
Royal Ottawa Health Brown
Royal Ottawa Ontario Health Insurance Hospital
Royal Rond ro Better Health
Royal Winter Fair Pontiac Mallard Fish and Game Club After Currie
Royal Yeast Cakes for Better Health
Royal Yoaot fir Better Health "
RUBBERS - GARAGE Main Street
Rubbers Sales & Service MAIN
Rue Main de
RUE MAIN.
Ruined Her Health Mister Cattiey
RUPBERT HADDOCK FISH
RUPERT COD FISH
RUPERT COD FISH & CHIPS Banquet
Rupert Cod Fish Chips
RUPERT FISH & CHIPS
RUPERT FISH & CHIPS........ HK3HLINER COD FILLETS
Rupert Fish Sticks
Rural Health
Rural Health Conservation Contest
RVI Fish Derby Gi Community Bonspiel Pontiac Pride
Ryan Barber Buyer Pontiac Fish and
S C. F HOUSE AT 4SI KING STREET.
S. Public Health Service
S.—Fresh Fish and Oysters
S3.33 County Health Unit
Sacred Heart Health Unit
Safety and Health
SaîinSbmâ Hair Health!
SaîinSfetnâ Hair Health!
Sailor Fish N Sr” S
SALE Main St.
SALE Fleet Street
Sale | Fish Pond
SALES & SERVICE VICTORIA STREET
Sales & Service MAIN
Sales & Service MAIN STREET
Sales & Service MAIN STREET SHA.WVILLE
Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Sales & Service MAIN STRIST
Sales & Service MAIN STRUT SHAW VILLE
Sales & Service MAIN STVIfET SHAWVILLE
Sales & Service MAkK STREET SHAWVILLE
Sales & Service WAIN STREET SHAWVILLE
Sales & Service WAIN STREET SHAWVXLLS
SalmSktnd Hair Health
Salt Cod Fish
SALTED FISH
SALTED FISH Herrings
SALTED FISH Salmon
Salvation Army Department of Health and Public
Salvation Ontario Health Minister
SAME FISH W TWICE//
Sanitation & Health .
SANITONE DRY-CLEANED School Clothes MAIN FLOOR
SANTE - HEALTH
SANTÉ / HEALTH CSSS Pontiac
Santé Canada Health
Santé el Health and Welfare Never
Saskatchewan Department of Health Child Safety Day
Saskatchewan Department of Public Health
Saskatchewan Find Public Health Unite Plan of Great Value
Satur- 106 Main St.
SAUCE HEALTH & BEAUTY AIDS
SAUSAGE Health & Beauty Aids
Savage Fish Tales
SAVE SAFELY Main St
SAVE Hubert McCAULEY JEWELLERS Main St.
Save Leona & Grant Eades Main St.
SAY STREET.
SB Rupert Boston Blue Fish
SCHNEIDERS E D Smith Garden Cocktail Health & Beauty .69
Schneiders Wings Health & Beauty Cooked Breaded Chicken MARY MILES Mary Miles Bologna
School Children and Their Health
School Health
School Health Telephone 21
School Health Gross
School Health Nurse
School Health Nurse Toronto
School Health Prentiss
School Health Service
School of Health and Community Studies
School of Public Health
School Shawvilie Main St Shawvilie
Schools Health Services With
Science and Health
Scientific General Health Service
Scientist* Cross Fish Breeds THIN
SCOPE SALKS CO.. LTD SW Quern Street
Scores Round Fish
Scottish Health Ministry
SCOTT’S SHOE STORE JOLI 263 RAGLAN STREET.
SE STORE Clarendon Woollen Co. Main Street
Sea HEALTH.
Search of Health
Second CANADA PERMANENT HEALTH RESTORED T°* UT" Revalent
Second Fish APPLE DUMPLINGS ARE GOOD My
Secret of Health
Secret of Health and Longevity
Secretary Fish & G.tme Protective Association Laurcntian Sportsmens and Tourist Office
Secretary Fish & Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office
Secretary-Treasurer School Health
SECTION Poor Fish !
See Pictures Presented by Fish and Game Protective Association Jamboree Minstrels
SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MAIN STREET
Seek Longevity Health
Selected Fish Specials Check
Semi Health and Welfare Can- Annual
SEMO PONTIAC SERVICE EXTERNE DE MAIN-D OEUVRE Formation
SEMO PONTIAC SERVICE EXTERNE DE MAIN-DOEUVRE Formation
Seniors Choir Pontiac Health Services
September Public Health & Nursing
SERIAL STORY FAMOUS FOB A A HEALTH W flAVOUR FLYING CO ED L B Particularly Symphonic Type
SERVE THESE HEALTH AND ENERGY BUILDERS
Serves Public Health
Service ers Sales & Service MAIN
SERVICE Fish Leather
Service Good Health
Service MAIN STREET
Service MAIN STREET SHAWVILLB
Service MAIN STREET SHAWVILLE
Service MAIN STRSIT SHAWTILLE
Service MAIN STRUT SHAWVZLLE
SES A CURIOUS FISH
Seven Hundred Health Seekers
SGM Mr. Main
SH A W VILLE. MAIN STREET
SHA MILLE Pontiar’s Finest Store Il MAIN STREET
SHAW STREET.
SHAWVBLLE MAIN ST.
Shawville Health M Leach; Bryson Lionette
SHAWVILLE - Main Si
SHAWVILLE / F A MIL Y OF FAMIL Y OF F A MIL Y OF FAMIL Y OF FAMIL Y OF FAMIL Y OF CANNED FISH & MEA
SHAWVILLE Armac’s Corner Store Main Street
SHAWVILLE AUTO SERVICE Main St.
SHAWVILLE BRANCH AT THE CORNER OF MAIN & CENTRE STREETS You’ll
SHAWVILLE BUSINESS ASSOCIATION Main St
SHAWVILLE Corner Main A Centre Sts
Shawville Department of National Health and Welfare Information Directorate Brooke Claxton Building
Shawville Electric King Street Phone
SHAWVILLE FAIR Main
Shawville Fair Main Hall
Shawville Fair Office MURRAY’S AUTOMOTIVE Victoria Street
Shawville Fish & Game PARTY
Shawville Fish Distributed
SHAWVILLE Full Course Meals Main
Shawville Hardware Store Main Street
Shawville Health Services
Shawville Health Unit
Shawville Health Unit No.
Shawville HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
SHAWVILLE M UN STREET
Shawville Main
SHAWVILLE Main St
SHAWVILLE MAIN ST.
SHAWVILLE Maple Street
Shawville Marble & Granite Works Main Street
Shawville Pentecostal Church Shawville Main
Shawville Shoe & Accessory Shop %Hl Main St.
Shawville Shoe & Accessory Shop 387 Main St.
SHAWVILLE SHOE AND ACCESSORY SHOP Main St.
SHAWVILLE SHOE OFF Main
Shawville Shoe Shop 387 Main SI.
Shawville Shoe Shop Keren M. Been Main
SHAWVILLE SHOE SHOP MAIN ST.
Shawville Standard Church Main Street
SHAWVILLE Town Street
ShawviUe Fish
ShawviUe Fish and
Shawvllle Shopping Plaza Main St.
Shawvüle Council Street Committee
Shell Sealed Cas & Oils J.P. Wilson Main
Shell Sealed Cas & Oils Main
Shell Sealed Gas & Oils J.P. Wilson Main
Shoe Shop Main St
Shoe Shop Main Street
SHOE UNE” MAIN STREET
Shop Gold Fish Bowl
SHOP SERVICE Telephone Main Street
SHOPPING CENTRE PETRO CANADA CENTRE STREET Nursing
Shopping Plaza Main
Shoulder Fish Rolls Pork Chops
Shoulder Health & Beauty Maple Leaf .2.29 Lean Boneless Stew Bums
Show Lions Hall Street Dance
SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING 647-2475 MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES P MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED MAIN STREET.
SI Cotisas Street
Si Fresh Fish Smells Good Though
Si Iverston Fish and
SI SiïîîüîîBil MAIN
Si. Lawrence Flour Mills Co.Limited Ptm* Bell Main
Si. Lawrence Flour Mill» Co .Limited Phone Bell Main
SIDEWALK Main St.
Sidewalks Health Unit County Council Public Charities General
Signed Fish Hi#
SIGNS OF HEALTH
SILVER INN HOTEL Mam Street
Silver Stone Fish and Game Club
Silverston Fish and Game Club
Silverstone Fish
Silverstone Fish and Game Club
Simmons Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
SINGER SALES ENGAGEMENTS LIVESTOCK FOR SALE Main St Centre
SINGLE GARAGE ON MAIN Street
Single Harness Hand Made Health
Single Thing Lacking Shawville Quebec HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
SJ Fish and
Skates Hockey Sticks 40c Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
SKIDDER MAIN LINES
SKIDDER MAIN UNES
Skin Health Cuticnra
SKIN HEALTH Daily
Skin Health Second-Hand Car Salesman
Slickers—Towers’ Fish Brand
Smallest Fish
SMITH & ASSOCIATES Cowley Building Main St.
Smith & Associates Main St
Smith & Associates Main St.
Smith & Associates Main Street
Smith Health Unit Municipal F Inspector Aikman
SMITH Main Stkket
Smith Public Health
Smoked Fish
SMYTH S Service Station HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Snack Box Dinner Box Thrift Box Family Bucket Party Barrell Fish & Chips CHIPS Pack) Hamburg
Snacking Cake Health & Beauty
Snow Sports HEALTH
Soccer Country Treasures Main St.
Social and Health Services
Social Service - Health Council
Society Flower Show Beard Judging Contest CKBY Road Show Lumber Baron Street Dance
Soil nr.pl Health
Soil’ll Bag Fish Filets
Sol Health Coronation Hall Cider Food Store
SOLD FRESH & AVAILABLE NOW AT Bryson Mort Main Street
Some Fish Stories
Somerset Street Perry Sound
SON 55c Fish Sleep
SON Main St
Son Regained Health and Strength
SON St FUNERAL HOME Main Street
SON « FUNERAL HOME Main Street
SONS Garage Main Street
Sons Hodgins Garage LANG STREET TELEPHONE
Souffle of Fish
Soup Highliner Fish Sticks Burns Cooked Breaded Chicken
Southern Ai-Department of Health
Southern Fish
Sparks Street
Sparks Street Mall
SPASMS STREET.
SPECIAL Fish
SPECIAL SOILS W.A Hodgins Store Main St.
SPECIALS Main St.
SPECIALS UUAJ Main St.
Spirit of Health
Spirit si Health
Splendid Health STERN REMINDERS
Spoil of Fish
SPORT TROUSERS Color Main St
Sports Fish-River Sports Fishery Task Force
Spotswood J Fish Management
SRCO Téléphone FRONT STREET CAMPBELL’S BAY
SS College Street
St Main Office & Yard Brockvilie Call
St Albans Street
St An- BILL MAIN.
St Joseph Blvd - Regional Health and Welfare Council
ST LAW RENCE FLOUR MILLS Bell Telephone Main
St Main
ST MARK STREET.
St Pauls Anglican Church Main St Shawvtlle
St Pontiac Fish and Game Protective Association Anne
St Shawville Main Street
St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
St WILSON’S GARAGE Main Street
St. Joseph’s Health Care Centre
St. Joseph’s Health Centre
St. Main
Staffer Insulated Fish Chest
Stamps of Health
Stand Fish Pond * Games
Standard Ch Street
Standard CLARENDON STREET QUYON Pastor Lennis Zimmerling
Standard Fish Co.
Standing Committee on Health
Standing Committee on National Health and Welfare
STANFIHD S UNITED Better Health
Starks Corners MAIN ST.
Starks Corners Public Notice TRUDEAUS BODY SHOP River Street
State Board of Health
State Department of Health
State Health and Medical Officer
State Health Department
State of Georgia Health Department
State Public Health Education
Steak • Fish
Steaming Fish
Stedmans V & S Main Street
Stedman’s Department Store Main Street
Stems Chicago Health
STEP DANCING FINALS MAIN ATTRACTION COUNTRY
Stewart Health Centre
STEWING 11 CHICKEN LEGS FISH RED OR
Stone Fish
STORE Main St
Store J FISH FRESH FEBRUARY SPECIALS
STORE - CENTRE STREET.
Store - Main St.
Store MAIN STREET
Store New Address SHAWVILLE MAIN QUE.
Store Picked Weiners Health & Beauty .1.
STORE SHAWVILLE ELECTRIC MAIN STREET
Store Shawville Main Street
Store" COLLECTOR PLATES Main St.
Stoves Sales & Service MAIN
Strange Fish
STREET
Street Best
STREET ADDRESS.......
STREET ADDRESS.................. CITY............................. EDI C ATION
Street Al-
Street Baptist Church
STREET Baptist Otter Lake Baptist Church
STREET BIKE.
Street C# CO MM AG CP PA
Street City Postal Code Prov FREE BRUNCH
Street Clothing Exchange
STREET Com
Street Committee
Street Corners
Street Country
Street Dance
STREET DANCE SUMMER SALE FASHION SHOP Hodglns Plaza
STREET DANCE- Municipal Hall
STREET DANCE.
STREET EAST.
Street Foundation
Street Full Line I.H.C. FARM IMPLEMENTS Place
Street Full Line LHC.
Street Geneial Hospital
STREET Girls School Dresses A
STREET Girls School Dresses Stylish Prints
Street Hockey
STREET Hospital
STREET KID
STREET METAL
Street Methodist church
Street Methodist Episcopal
Street Railways
Street S
Street S Telephone
Street S Telephone
Street S Telephone 432-4224 FUTURE FUTUR RICHARD FORTIN QUEBEC LAND SURVEYOR DU Rendent
Street S Telephone
Street S Telephone 432-4224 DUAintAA TDiwitm
Street S Telephone 432-4224 Half Price Clearance
Street S Telephone 432-4224 Hr
Street S Telephone 432-4224 I lic
Street S Telephone 432-4224 Luskville
Street S Telephone 432-4224 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Street S Telephone 432-4224 ShiwviHe Hodgins Shopping Plain
Street S Telephone 432-4224 SYD SPECIAL SPRING PRICES
Street Sales
Street School
Street Service
Street Services
Street SHAWVILLE Postal Code NOTE
STREET Shawville Shopping Plaza
STREET SHAWVILLE Telephone
Street Telephone
Street West Sa
Street* Com-
Street-Lot
Street—Lot Line
Street—Reduce Rent Arrears Produces Cash
Strength Provincial Board of Health
Stroke Foundation Fish & Game Club
Student Nurses Dalhouele Street
Study Fish Exports OTTAWA
Style Bologna Fish Sticks
Style Corn Health & Beauty 1
Sun Fish
Sunnybrook Health Sciences Centre
Super Health Cookware; Copper Bottom Revere Ware
Superintendant of Fish
Superintendent of Fish and Game
Superior Board of Health
Superior Board of Health the
Supervisor of Fish and Wildlife
Survey of Fish Conditions
Sweet Pickled Cottage Rolls b 1.29 10oz HEALTH & BEAUTY AIDS Agree Hair Condltloner225mi 1.19 Maple
Syra Canadian Fish and Game Club
S—Fresh Fish and Oysters
Table Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Tagged Fish Random Draws
Tags Sales & Service MAIN STREET
Tags Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Tags Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Taillefer Health & Beauty Schneiders Smoked Picnic Asst
TAILORED TO-YOUR MEASURE Fleet Street Clothes
TAILORS- MAIN ST„
Talking Pictures ex Fish Resembles Pelican A
Tammy Chess-lard Fish and Game Club Gibs
TAVERN - Main St.
TAVERN - Main St. Shawville Stock
TAYLOR Shawville Main Street
TCRA Bingo Argyie Street
Tea Vi-Tone Health Beverage
Teacher’s Institute 72 MAIN ST.
Teen Age Finmgans Cow Pie Bingo North Renfrew Mall Street Hockey Prince Si Clowns
Teen Street
TEL Glass & Mirror Specialist Main St.
TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN.
Tells How Lydia E.Pinkham’s Vegetable Compound Restored Her Health Competition
TEM PtlONK MAIN IS.
Temperance Health Drink
Tenderized ,2.99 e Health & Beauty Steaks Mapie Mapie
TENDERS WANTED VILLAGE OF SHAWVILLE TENDERS-STREET PAVING Hi
Testing Health Insurance Plan
Tests Prove Fish
Than Male Fish There
That Fish
Thaw Froeea Fish
Thawed Fish
The Cadieux Fish & Game Club
The Council on Dental Health
The Family Health Guard
The Farm Health and
The Farm Health and Safety Project
The Gatineau Fish and
THE WEEK Fish Puff
THEA TRE A CHARTERED ACCOUNTANTS SI QUEEN STREET
THEATRE PONTIAC HEALTH UNIT MASS CHEST X-RAYS
Their Health and
THEM THB FISH ALWAYS
There New Health Hint
THESE ÇOLE.FISH ARE
THK Eai ITY BAIE INN MAIN STREET.
Tho Orest Health Kmewei ;
THOMSON LTÉE Main St.
Thomson Sanitation and Health Com- Centre Sts
Three FI/Ing Fish
Throat Health
Throat Health A
Thunder Bay Fish and Game Protective Association
TIiclDcvil Fish
Tipis Health Restore
Tire Health It
TIRES V Main Office
Tl;e Public Health Nurse
Tne Belleville Electric Street Railway
To Bake Fish; A
To Conserve Fish Waste Farmers
To Editor Fish ¦ Game Club
To Fish
To Fish - Game Club Mr.
Toaic for Fish Thousands
Tobacco Health Canada
TOMATO FISH
Tonic Medicine Can Renew Your Health
Tonic Treatment Restored Health
Tonio Treatment Restores Lost Health
Tons of Fish PLUS Broadcloths
TOOTHPASTE FISH & CHIPS 21c
TORONTO STREET.
Toronto’s Health Department
Tourism Fish
Tourism Fish & Game
Tourism Fish and
Tourist Fish and
Tourvtlle Fish and Game Club
TOUTE A PORTEE DE LA MAIN | VERY CONVENIENT
Tower Health
Town Hall Clarendon Street
Town Hall Ml^ray Street
Town League ACTING MAYOR- Allan Black HEALTH AND SANITATION
Town Street Postal Code_ Canada
Toys Health and Beauty Aids Christmas Mini Lights
TRACED Y ON A ITIICAUO STREET.
Trails End Main Phil
TRANS AM Street
Transportation Environmental Health Water Detrtxjtior Garbage Total Environmental Health Urban Plan
Treasure Frozen Fish
TREATS Old Fashioned Health
TRI TCII/ER JOBS ESSO SERVICE JEWELLERS 85 MAIN ST.
Trillium Health Centre
Tropical Fish Die
Tropical Fish Great In-Store Specials
Tropical Health Committee
True Health and
Try Fish
Tr^i Fish Story
TUBS Main St.
Tuna Fish Salad
Turbot Fish N’ Chips Maple Leaf BBQ
Turbot Fish Steaks Cattelli Meat Sauce
TURDAY Commission de Formation Professionnelle De La Main
Two-room Health Officers—All
U S Federal Health
U S. Fish and Wild Life Service
U ® FILLED NA Pontiac Mallard Fish & Game Club
U. 8. Public Health
U. S Fish and Y
U. S. Fish and Wildlife Service
U. S. Public Health
U.8. Public Health Service
U.S. Fish
U.S. Fish and Wildlife Service
U.S. Health Service Issue Bul-x
U.S. National Institute of Health
U.S. Public Health Service
U; Health Rest
UAS Bill Lf’SS STREET
UAV STREET-lOROkîÔ
Ubi''ted States Fish Commission
UNADVERTISED SPECIALS C.B.L. Pirie AND Main Street SHAWVILLE
UNDERTAKING MAIN
UNDERWEAR "Health and
United Church Hall Mam Street
United Church HOUSE OF FLOWERS Main Street
United House Servie Shawville Main Street Church
United Spates Fish Commi
United States Fish
United States Fish and Wildlife
United States Fish Coir
United States Fish Commission
United States Public Health
Universal Periodic Health Examination
University Health Cen-
University of Michigan Health Service
University of WASHED WOOL WANTED Main St.
Up Nowi Fish and Game Golf Tournament Sat.
UR A ASSORTED BUILDERS HARDWARE Main Street
URNITUR URNiTUR URNITUR STREET.
US 220 MAIN ST
US Fish and Wildlife
US L J COLLECT Renfrew Shawville Main St
USE Mat Chests Health Sign Flat
USED TRUCK BUYERS Cft- FASHION AND HEALTH Comfort
USEFUL HINTS Fish
Using More Fish WHOLE FISH Salmon
USSR Ministry of Health
Usually Fish
V V LLOYD & MARJ HODGINS FURNITURE Main St.
Vallée Valley Mutual assurance Life Health & Group Travel Shawville Plaza Highway
Vallée Valley Mutual assurance Health & Group Travel
Vallée Valley Mutual assurance Life fl Health & Group Travel
Valley Community Health Centre
Valley Community Health Centre PROGRAM DIRECTOR Two-Year
Valley Equipment Rental Limited # APPLE Auto Glass PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB
VALLEY FLOWERS & GIFTS Main St.
Variation Y GIVES T A N L A C CREDIT FOR FINE HEALTH.
Variety of Fish
Variety Store Egan Street
VARIETY STORE Shawville Main St
VARNISHES Norman—At Water Street Hospital
Verv Large Fish
Veterans Health Center
Vi-Tone Health Beverage
Vicious Fish
Victoria Avenue School Main Door-
Victoria Place Mall VICTORIA STREET
VIDEO FARM Main St.
Video Farm Movie Rentals Main St.
VIDEO W.A. Hodgins Inc. Main St.
VIEW INN Fish
View North Fish & Game
Vigorous Health SLIGHTLY WRONG.
Village Café Gallery Main St
Village County Street
Village Lot HI Main the
VINCE’S BARBER SHOP Main Street
Vinton Church SNOW PLOWING John Street
VISA MAIN ST.
Vital Healing Power Fills the System And Health Returns There
Vital Health Interment
Vitalogy Health Association
Vivian Health and Public Welfare
VJO Main St.
Vogue Natural Health and Beauty
Vogue Natural Health and Beauty Natural
VOI R HEALTH Da
VS Bank Street
VvZ Sales & Service WAIN STREET SHAW VILLE
W.A. Hodgins Inc Main Street
W.A. Hodgins Store Main St.
W.E. SCHWARTZ GARAGE Queen Street
W.M Standard Gas Engine Oil Hand Se|iarator Oil Tanners or Fish Oil * Black H&rnte Castor Machine O
WA Sunned Fish Supply Vitamin D
Waltham HI OEM Quebec Health Department
Waltham Hotel 0 Shawville Electronic Services HW We,t Street
Waltham News Main St.
Walton Gatineau Power Co Street
War-Time Health
Wartime Fish Board Named
Ways of improving Health Nurse
WD Lough Health Clinic Nurse
WÊ Cadieux Fish and Game Club;
WE RE X COIN FISH IN UP
Wear Fish
Weigh-in of Fish & Big Game
Welding Shop on Main ShawvtUe
Welfare & Health
Welfare & Health Many
Welfare & Health MÊ 1
Welfare & Health Mrs.
Welfare & Health.
WELFARE CANADA Services Health Protection
Welker Industries Limited •Street
WELL OILED Hull FISH LINES
West Quebec Fish and Game Federation
WESTBROOK Centre Street
WESTERN CANADA MORTGAGE CORPORATION Toronto Street
Western Ontario Fish and Game Protective Association
WESTINGHOUSE B-W DRESS SHOP ON MAIN TV*
Weston Raspberry Swiss Rolls Blue Water Fish & Chips .59
What Health
Wheat Health Meal
Where Fish
Where Fish Climb
Where Should Health Begin
Which Affect Health and Happiness Al| Through Life
Whit- EXPENSES Administration Environmental Health MRC Public Security Transportation Recreation &
WHITE Pontiac Fish and Game WASH N WEAR Popular
White Elephant Table CANDY BOOTH - FISH POND
White Fish
White IV Fish
White Light—from Coal Oil Norundn Street
WHITE TAIL FISH & GAME CLUB CORRAL BAR
White Tail Fish & Game Club SPORTSMEN S PARTY Saturday
WHITETAIL FISH & GAME CLUB
WHITETAIL FISH & GAME CLUB CORRAL BAR CHARTERIS
Whitetail Fish and
Whitetail Fish and Game Club
Whitetail Fish Game Club
Whitewater/Bromley Community Health Centre
Whole Fish
WHOLE FISH Shawville
WHOLE HEALTH & BEAUTY AIDS Noxzema Mouthwash Curad Bandages
WHY FISH BITE
WHY OtO YOU STAY PSOBAdt-Y A FISH
Wide Health League
Wideman Health
Wiggle Fish
WIGGLE FISH A MAGNETIC I l
Wildlife Health
Wildlife Health Centre
Williams Co. Norman—At Water Street Hospital
Wilson Publishing Co Street
WILSON’S ros« GARAGE Main Slr.nl
Wilson’s Shoe Shop Main Street
WINDBREAKERS O Fish Cumberland St.
WINNIPEG 1 Fish That
WINTER Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Witches Fish
WITH Mrs Health and Welfare
With Big Fish
With Suitable Fish DIS BURS EMKNTS
Wl ISDN''S GARAGE Main Street
Women’s League of Health and Beauty
Wonderful Book—Health
Work Norwegian Women Tourist Camps Science Reveals And Public Health Age Old Facts Rare Relics
Work — Fish Pond
World Flights Menace Health
World Health
WORLD HEALTH ATION B
World Health J
World Health Or*
World Health Or- Well
World Health Organ
World Health Organ- Mod Stock
World Health Organisation
World Health Organization
World Health Organization’s
World Maternity & Children s Wear Main Street
World of Fish
WORLDS nV/r Fish Pond si
WORLEY HODGINS Ltd A-PLUS HEALTH O EGANVILLE
Worship Service MAIN STREET.
Worship Service Roman Catholic MAIN STREET.
WRAPPED MAPLE LEAF SWEET PICKLE Health & Beauty
WÆ Main St
XL Honda Street
XMAS CAKES Bristol Street
Xnimals Branch Health A FT Eli NOUN
Yach Health & Welfare-
YLMER RD H MAIN
YOLKOWSKI MONUMENTS LTD 378 Main St.
YONCE STREET,TORONTO
YONGE STREET.
YONOE STREET.
YONOK STREET.
YORK STREET.
YOU POOR FiSH
YOU SAVE... Health & Beauty Aids BAYER ASPIRINS
Your Baby’s Health ABSORBINE
YOUR FB* COWLEY BUILDING MAIN ST.. SHAWVILLE
Your Health
Your Health Take
YOUR MEASURE Fleet Street
YOUR OPINION Health
Youth’s Special Fish & Chips
Ysar Health and Ploaaure K««ort FOR OVIiR FIFTY YEARS HR* WINH1»W8 BOOTHINO BYHtJP
Yukon Fish Production
Z. EXPENSES Administration Public Security Transportation Environmental Health Urbanism Recreation
ZENITH 5-4870 Registration Centre Québec Health Insurance Board P O. Box