Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

Fire Pump Telephone Memorial Centre PH.

Issues the organization appears in:

83471_1958-03-27 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
''influ Ma Da Pussy Under Fire
20 Jack Graham Community Centre
Achat Shawvilla Shopping Centre Hwy
Achat Shawville Shopping Centre
Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy
Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Ade Memorial-Staff
Advising Centre
Al Sundays Mofy Trinly Radford St Paul Shawvaie St George Thome Centre St Matthew Ch
Albert Armstrong Fire Department Royce Richardson
Albert Fire Committee
Albert Kennedy Centre
Albert Telephone
Alex Community Centre
Alexander Horner Rural Telephone
Alexander Telephone
Alfred Trem- Loisirs de Demers Centre
Alice Centre Street
Alice Os-Quyon Fire Department
Allan Memorial Institute..
Allen Centre
Allen Memorial
Andrea Gallagher Heather Louis Judd Memorial
Andrew Per-Pontiac Reception Centre
Andrews Preaby- Photo Centre
Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre
Ann Rondeau Coordonnatrice Centre
Anne Beriau Telephone
Anne Beriiu Telephone
Arine Murray Centre
Armitaee Thomas Narlnrk Mémorial Certificate
Arnold Gar-Fire
Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield
Art FIRE.............
Arthur Dagg Memorial- Janie Ebert
Assistan Fire-Chief
August Fire-robin
Austin Fire
Aylmer C ¦My Centre
B C B A B C C CENTRE HOSPITALIER
B C. Cleaner Centre
Bailiff W G Rural Telephone
Bar...... Community Centre
Bar........ Community Centre
Barbara Russell Telephone Co.
Barbara TELEPHONE 647-2204
Barber I FIRE
Barton Heymon Demers Centre
Bay Ciment Centre Dentaire
Bay Community Centre Centre Communautaire de Campbell
Bay Fire Chief Athol Smith
Bay Litchfield Mrs. Verner Thrun Fire Dept
Bay Pump-maker
Bay R A Centre
Bay R.A. Centre Centre Communautaire de
Bay R.A. Centre Country Band
Bay R.A. Centre November
Bay R.A. Centre Souper
Bay Recreation Centre
Bay Recreation Centre Social Hour
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
Bay Telephone
Bay-Utchfield Fire
Bay/Litchfield Fire
Ben Allen Memorial
Ben Centre
Benjamin Centre St.
Benny Allen Memorial
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre St.
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre Street
Biff Fire Olsy Deposit
Bill Black Robert Trudeau Shawville/Clarendon Fire Dept Angel Tree Committee
Bill Car- Centre
Bill Fire
Bill Heads Cards Tickets Fiy Sheets Circulars Posters Thorne Centre
Bill McCleary Lee Laframbolse Fire Chief
Bill Mousseau Memorial Ball Park"
Bill Telephone
Billy Kuchl Memorial
Billy Kuehl Memorial
Bins Sewing Centre
Blair Franklin Centre
Blake Centre
Block Centre
Block Centre St
Block Centre St George Blackwell
Block Centre St Miss Hanna
Block Centre St Shaw
Block Centre St Shawville
Block Centre St.
Block Centre St.* Great
Block Centre St.* Shawville
Block Centre St/
Bob Bristol Community Centre
Bob Smith’s Restaur Community Centre
Bobby Picard Kathy Fire Chief
Bolton Centre
Bonnie Elms Memorial
Booth Len Bromley Memorial Baseball Antique Show Platform Hair Styling Lanark
Boyd Barber Centre d accueil Manoir Sacré-Coeur
Brandon Memorial
Brent Homer Telephone
Brent Horner TELEPHONE
Brian Centre
Brian FIRE DRILLS
Bristol Campbell Pump
Brooke Centre St.
Bros. Motor Saks Limited Amprior Ontario Telephone
Brown Dog Wanted Fire
Brownlee Memorial
Buck Septtc Tank Pump.no
Buckingham C.H. de Buckingham C.H. de Gatineau C.H. de Maniwaki C.H. Gatineau Mémorial C.H. Pierre-
Buckingham Centre Paul Lang
Buckingham Low Recreation Centre
Burke Centre
Burroughs Centre UnlvereHy
C H R Y S L z_rroiCZ Shawville/Clarendon Municipal Fire Hall
C I S C Grande-Rivière Centre
C L S C Grande-Rivière Centre
C M C. TRUCKS TELEPHONE
C. R A. CENTRE.
C.R H C (Centre
Call Portage da Fort Telephone
Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire Department John Lapierre McCann
Campbell Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary
Campbell Pump
CanadS February 13,1936 Schwartz Church Fire
Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident
Carl Thibault Fire
Carmen Wickens Fire Minutes
Carol Tollman Bristol Pump Services Tracy
Carol Tollman Kelly Brothers Equipment Bristol Pump Service Rental Beth Angus Petro Pontiac Tom Orr
Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton
Catherine Booth Memorial Hospital
Centennial Centre
Centre
Centre Administratif
Centre Communications
Centre de Jour
Centre Dentaire
Centre GEO.
Centre J Quebec
Centre salaries
Centre St.
Centre Streets
Centre Travail Quebec
Centre Western Quebec School Boord Showville
Centre-L.
Centre-Old Chelsea
Centre/ Health Campbell
Ch Téléphone
Chain Saw Centre
Chairs Rockers Imitation Fire Place Coffee Tables
Chance Glass Centre Pieces
Charles Company Thorne Centre Recreation
Charles Demers Centre Isle
Charles Pirie • Louis Judd Memorial
Charles Russell Telephone President
Charlie 69643b Telephone Numbers
Cheap Oil J • No Fire-Tending
Chelsea Community Centre
Chris Centre
Civic Centre
Claire Jacques Memorial
Clarendon Centre
Clay Centre
Cleaner Centre
Clifton Open Harper Rennick Memor- Dale Memorial
Clr Edgar Bay-Litchfield Fire De- Sloan
Club Showville Community Centre Archie Cameron Orchestra Refreshments
Coach Pontiac Rural Telephone
COMMUNITY CENTRE
Community Centre Wesley
Comunity Centre
Conference Centre Toronto
Conservatives Back Paul Martineau Telephone Co. Reports Progress With Dials
Control Centre
Coordinator Carter Development Centre
Corporation Centre Rïcrÿatif
Cr Claude Richardson Fire
Current Pump Tender Notice Bristol
Curtis Sharpe Pontiac Continuing Education Centre
Cushman Memorial
Dale Fire Hall
Dale Memorial
Dale Memorial Ball Park
Dale’s Fitness Centre
Dan Drummond Fire
Darlene Wiggins Bristol Volunteer Fire Department
Darners Centre
Dav M Centre Auxiliary
Dave Cornwall Telephone
Dave Health Centre
Dave Kollesh Fire Chief
Dave Moore Fire Extinguisher
David Armitage Memorial
David Dickson Thomas Memorial
David Fire
David Foster Centre Local
David Ledoux Community Centre
David Memorial’1 Shut
David Roch Universal Fire
Davis Centre F. Davis Rover Léger
Day Centre
Deborah Lawton-Boyle (centre
Defendeurs Telephone
Demers Centre
Demers Centre - Chapeau - Quebec Jr Enjoy
Denis Culvert - Philippe Allen Pump
Denis Jacques (centre
Denis Montgomery Shawville/Clarendon Volunteer Fire Department
Dentaire Shawville Dental Centre de G. Dang Inc.
Diane Mousseau Program Officer Centre Travail Québec
Diane Mulvihill Shawville Community Centre
Dickson Memorial
Director James Bay Education Centre P O. Box 130
Director James Bay Education Centre P.O.
Distributor Motomaster Wire Sets Caps Tune-Up Kits Turbo-Fire Standard Spark Plugs Ignition Coil Ex
Don Pontiac Day Centre
Don V Let Fire Spoil Your Christinas Hi
Don-Fire Dept
Donald McCre- Community Centre
Donald Monroe Memorial
Donald Pontiac Rural Telephone Co. Manson McDowell
Donald Quyon Fire Department
Donohue Memorial
Doris Fast Telephone Reconnect
Dorothy Pontiac Continuing Education Centre
Doubt-fire
Doug Centre
Doug s Sport Centre
Douglas Bull Evaluation Centre
Earl Grieve Mansfield Fire Brigade
Eddie Fire-robin
Edgar Allard Memorial
Edgar Fire Department
Edgar Lance Registrar Fire Hall
Editor Ross Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone
Education Centre Bursaries
Edward Community Centre
Elaine Courtney Centre
Eldon Luskville Community Centre Ostrom
Elizabeth Dickson Advertising Manager: Brent Homer Telephone
Elizabeth Dickson Advertising Munnpef Brent Homer Telephone
Elizabeth Hahn Telephone
Elliott Pump
Elms Dale Cooke Centre
Elvyn Corrigan Keith Telephone
Emble Fi-Centre
Emma Community Centre
Employment Centre
Est Centre
Eva Andai Centre
Eva Butaoo Memorial
Eva Butson Memorial
Eva Butson Memorial Donald
Fernando Artacho Téléphone
Fire
Fire L
Fire Al Fred Grahams
Fire Alarm
Fire Ans IMPORTANT.
Fire Brigade
Fire Chief
Fire Chief Neil Sharpe
Fire Chief Wayne Wiggins
Fire Chrétien
Fire Clay
Fire De
Fire De-Cote Saint Luc
Fire Department
Fire Departments
Fire Equip
Fire Extinguishers
Fire Fire
Fire Hall
Fire Hall Campbell
Fire Insurance
Fire King
Fire Marshall
Fire Pot
Fire Prevent- K l964 sH.
Fire Safety Karen
Fire Song.
Fire Takes Lucas Granary Teddy
Fire Truck Ltd.
Fire Trucks
Fire-Chief Bill Pirie
Fire-chief Watt
FIRE-PROOF
Fire-safe
FIRE-TECH Don McCredie
FIRE.
FIRE............
FIRE.............
Flood Goods Stolen Following Fire At
Fox Fire
Fox Thorne Volunteer Fire Department Door
Frank Li- Telephone
Frank Lloyd Centre
Frank Nyveld Memorial Claude Péloquin
Frank Pontiac Reception Centre Curley McCaffrey
Frank Ryan Memorial Night
Frank Ryan Memorial Pace
Franklin Centre
Franklin Centre Huntingdon
Franklin Centre SCHOOL OPENING
Franklin Centre U. H. H. Davis
Franklin Centre—C.
Fraser Memorial
Fraser Memorial Fast Ball
Fred Davis Memorial Annex
Fred Davis Memorial Nurses
Fred Fire Department
Fred Smart 3. Centre
Fri Roy’s Sound Centre
Frost Fire
Fuel Pump
Gail Centre
Gail Fire Department
Gail Fire-obin
Gary Thompson’s Centre
Gatineau X X X Al Centre
George Allen Centre St. Shswville Quebec
George Centre
George Herman Herman Memorial Trophy
George Herman Memorial
George Knox Memorial Wib Carroll
GEORGE STONES K COLLISION CENTRE
George Stswsrt Circle Fire Spark Flags PALMER—In
George Thome Centre
George Thome Centre Par
George Thome Centre Par
George Thome Centre Pariah
George Thome Centre Parish
George Thome Centre Presbyterian Her Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
George Thome Centre Si Matthew
George Thome Centre Si Matthew Charter* Pariah
George Thome Centre St Matthew
George Thome Centre St Matthew Charter
George Thome Centre St Matthew Charter* Marielle Kluke
George Thome Centre St Matthew Charter* Pa/wh
George Thome Centre St Matthew Charter* Parish
George Thome Centre St Matthew Charters Par
George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
George Thome Centre St Matthew Chartshs Parish
George Thome Centre United BneW Charge Rev Ann Durant Church
George Thorne Centre
George Thorne Centre Pariah
George Thorne Centre Si Matthew Charter
George Thorne Centre Si Matthew Chatteris July
George Thorne Centre St Matthew
George Thorne Centre St Matthew Charters Parish
George Tomlinson EduciMee Minister TELEPHONE DAYS
George While V Snowblower Water Pump
Gerald B Miller Memorial
Gerald Dempsey Coulonge Fire Brigade
Gerald Griffin CENTRE STREET
Gerry Lavoie Centre Solon Chez Hélène
Gift Centre
Gilmour Centre Street
Girl Rescues Rural Telephone Company
Glass Fibre Pipe Wrap Town Hall Fire Station Council Hall Town Hall Right Rev.
Glenn 3. Centre
Glenn Telephone
Glenn Telephone 16-R-4 18-2 Hay On
Godin Memorial
Gordon Alexander Centre
Gordon Paul Fire
Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL
Gordon Shawville Fire Department
Graham Bnstol Community Centre Money
Graham Bristol Community Centre
Graham Community Centre
Graham Memorial
Graham Pontiac Health Centre
Grease Pump
Green Telephone
H ¦¦Fire Brigade
Hannah See Pontiac Photo Centre
Hardy Plants Florist Telephone
Harold Community Centre
Harold Memorial
Harry Russell Centre
Hayes Block Centre
Hayes Block Centre St
Hayes Block Centre St Ottawa
Hayes Funeral Home Shawville Clarendon Fire Home Hardware Department Hursty
Hayes Memorial
Hayes Memorial Christopher Telford Gordie Block Kyle Meredith Allen Memorial Tyler Cluff James Smit
Health Centre
Hearing Centre
Hearty-Telephone
Heat Pump
Heather Dickson Advertising Manager: Brent Homer Telephone
Heather Gardner Memorial
Heather Gardner Memorial Nancy Alexander and Nancy Trophy
Henderson Care Centre
Henry Fonda Centre Street
Henry Lu- Recreation Centre
Henry Sallafranque Fire Chief
Hillside Green Centre
Hobbs&Sons Telephone
Hodgins Garage TELEPHONE
Hogan ShawvWe Shopping Centre
Holland Centre
Holt Thorne Centre
Homecoming Memorial Armstrong
Homer Telephone
Horne Centre
Howard Block* Centre St*» Shaw
Howard Purchase Memorial
Howard Thorne Centre
Howe Pontiac Rural Telephone
Hull Adult Vocational Centre
Hull Detention Centre
Hull Reception Centre Bref
Inc. Roulottes Mansfield Bodyshop St-Camille Motel Ben Boisfort Centre
Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centra Achat ShawviMe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvilie Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawvill
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwf
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shswvilis Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achst Shawville Shopping Centre Hwy
Installetion Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Instelletion Centre Achat Shawville Shopping Centre
Instillation Centre Achat Shawvilie Shopping Centra Hwy
Insurance Agent Sr FIRE
Intermediate B Playoffs Community Centre
Intermunicipal Centre
Is Norris R. Horner Centre St.
Ivan Centre
J 1.98 J ONLV> CENTRE
J D Centre
J J X FIRE AND
J L Centre St.
J Maloney Memorial
J S V Telephone
J V K l Shopping Centre
Jack Community Centre
Jack Graham Bnstol Community Centre
Jack Graham Bristol Communitv Centre
Jack Graham Bristol Community Centre
Jack Graham Bristol Community Centre Bristol
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG
Jack Graham Bristol Community Centre Saturday
Jack Graham Bristol Community Centre Spaghetti Supper
Jack Graham Centre
Jack Graham Centre Communataire
Jack Graham Community Centre
Jack Graham Community Centre Our
Jack Graham Community Centre Refreshments
Jack Graham Fire Department
Jack Graham Memorial
Jack Graham Memorial Hall
Jack Graham Memorial Hall Cheslyn Trudeau
Jacques Geroux Volunteer Fire Brigade
Jacuzz* Pump
James Fire Equip
James Hobbs Memorial Plaque- Mavis Thompson
James Hodgins Shawville Fire Commissioner
James McGuire Fire
James McGuire Fire Chief
James Ste- Demers Centre
James Stewart Reception Centre
Jamie Centre
Jamie Memorial Clinic
Jane Logue William James Logue John P. Logue Edward Burritt Fred Burritt William Burritt Telephone
Janet Moore Community Learning Centre
Jason Centre
Jason Emery Fire Chief
Jason Emery Fire Chief
Jean Centre
Jean Denis Val- Fire
Jean Feltrin Memorial Scholarship
Jean Lacourse Volunteer Fire Department Les
Jean Lalonde Principal Telephone
Jean Lebrun Principal Telephone
Jean Litchfield Fire Department
Jean MEMORIAL Hodgins
Jean Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith
Jean Neville Webster Memorial Scholarship Christina Hodgins
Jeff Quebec Memorial
Jeremy Champion Judd Memorial
Jeremy Memorial
Jim and Ann Marie MEMORIAL
Jimmy Gallagher Demers Centre 9th
Jimmy Russell Memorial
Jimmy Russell Memorial (Jr Showman Fri)
Jimmy Russell Memorial Tro
Jimmy Russell Memorial Trophy (Jr Showman Fri)
Joe Rochon Telephone
John A. McAdam Fire Insurance
John Abbott College’s Centre
John Alexan- Centre Bursary
John Beaulieu Win Model Airplane Contests Fire Flattens Elmside Store
John Beim-Centre
John Centre
John Centre Barber Shop QVERCOATS
John De* At Renfrew Recreation Centre
John Deere Shawville Community Centre
John Deere Spit Fire
John Deere Tire Pump
John Gordon Memorial
John H 1954. Telephone
John Judd Memorial
John Judd Memorial Bursary
John Lawn Centre
John Madappatt United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
John OueUet Pump
John TELEPHONE
Joseph A Larose Pontiac Reception Centre Marion Street Shawvllie
Joseph A. Larose Centre
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawvllle
Joseph B. Kil-Centre Mosquito
Joseph Brant Memorial Centre
Joseph Centre
Joseph Community Centre
Joseph Fire Department Municipality
Joseph Health Centre
Joseph Lions Community Centre Your
Joseph Thorne Centre
Jr Centre St.
Jr Pump
Judd Memorial
Judd Memorial Graham Violet Poole Bursary
Judy Career Centre.1-800-466-
K. W C. Point—Ml** Neilaofi Centre-Ml** Lester
Kay Centre
Ken Evans Shawville R.A. Centre Saturday
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Ken Telephone
Kennedy Service Centre
Kenneth Fire Department
Kerry Lawson Corrigan Memorial
Kevin Centre
Kevin Kluke Centre
Kyle Richardson Gordie Black Greg Atkinson Allen Memorial Blair Campeau Wrinn
L J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
L V CENTRE DE COLLISION Pontiac Printshop Ltd.
Lac Leslie Tourist Centre Otter Lake
Ladies Fire
Laflamme Pharmacy Lloyd Hodgins Furniture Barbara Ostrom Centre Dentaire
Laura Fire
Lawrence Kluke Wayne Wiggins Thorne Fire Department McNeils - California
Lawrence St. Georges Thorne Centre 9:30
Le Centre
Leaf Shank End Hem Butt Ham Centre Hem Milk
Lee Galeries Shopping Centre Many
Lee Laframboise Fire Chief
Lee Laframboise Fire Chief
Lee Simon Denis Bèlisle Salon Chez Hélène Centre
Leo Ladouceur Calumet Island Volunteer Fire Department Les
Leo Ladouceur Fire Chief
Les Centre
Les Fire Chief
Leslie X X X Kazabaz Centre
Lew» Boy Lewn Mowers Telephone
Li Bad Fire
Licence R B Q 8275-1934-55 Edmond Mainville Inc. Pump
Linda Centre
Linda Russell Louis Judd Memorial
Lions Community Centre
Lions Community Centre Shawville
Lloyd Cone Telephone 647-2736 Shawville
Lorraine Harris Centre St.
Lot J L Centre St.
Louis Judd Memorial
Louise Telephone
LTn Demers Centre
Luskville Luskville Community Centre
Lynda Centre
M V W *> Telephone
M. TELEPHONE.
Mac Hospital Centre
Mac- Centre Grant
Malouin Quelle Centre
Manager TELEPHONE.
Manager K J TELEPHONE
Manager Q * TELEPHONE.
Manager Q TELEPHONE
Manager Telephone
Manager Telephone 647-3831
Manager Telephone 647-3831 Shawville
Manager Telephone 647-3831 Jam#
Manager Telephone 7-3831 Shawville
Manager Telephone 7-3831 D
Manager Telephone 7-3831 Phone
Manager Telephone 7-3831 SbawvilU Branch-.
Manager Telephone 7-3831 Shawville
Manager TELEPHONE.
Marc Masseau Centre
Marie Lad-munity Centre
Marilyn Rescourcc Centre
Marlin Fire Anns
Martlntown Telephone#
Mary Ann Lafram- Development Centre
Mary Elizabeth McColgan FIRE.
Mary Jane Wal- Volunteer Fire Depart-
Mary Mutual Fire Ins
Massey Harris Pontiac Rural Telephone Company
Matt Helm Adult—Color Community Centre
Maurice J King Franklin Centre
Maurice Plouffe Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Mayor Herbie Fire
Memorial
Memorial Arts Ltd.
Memorial Brun
Memorial Bursary
Memorial Caring
Memorial Centre Saturday
Memorial Championship
Memorial Chapel
Memorial Church
Memorial Church Rev.
Memorial Coach
Memorial Colts
Memorial Community
Memorial Earl
Memorial Hall Harrington Street
Memorial Park
Memorial Scholarship
Memorial Service
Memorial Trophy
Memorial Trophy Randy Smart
Memorial Troy Dods
Memorial W Ottawa Presbytery
Memorial® Jpgr J e’ Park
Merry Reardon Day Centre
Messrs Watt Taylor Fire
Michael 51727BJN3 United Pentecostal Murrell’s Centre
Michel Serious Fire
Mike Centre
Mike Guitard’s Thorne Fire Department
Minor Fire
Minor Hockey Meeting Fire Hall
Mono Centre
Montreal’s Ville Marie Social Service Centre
Mor-fire
Motion—Harris Wallace—That Chair- Telephone
Mr. James McLsan.1 CessesweRy Centre
Mr. Roger de Montigny Principal Telephone
Mrs F X. Centre
Mrs Ruby BeaG Pontiac Recept^ Centre
Mrs. Centre
Mrs. Centre Touristique
Mrs. Gilbert Braden Fire
Mrs. Gordon Amm Telephone
Mrs. Henderson Crick Telephone
Mrs. O B Telephone 604-12
Mrs. U. Hayes Telephone
Mrs. W J Hayes Centre Street
Music Centre
Music Centre Mr. M. Bourque
Music Centre’
Music Shop Centre
Music Shop Centre St.
Natalie Memorial
Neil Sharpe Fire Chief
Nellie Wilson Reception Centre
Newton Centre
Nick Metz Centre Noire Dame Hounds
Nick Smith Centre
Nina Telephone Mo
No Fire-Tending
Norman Cemetery Memorial Service
Norman Smith Pontiac Rural Telephone Co. M cCredie’s Garage
Norris Memorial Tourna
Nortel Education Centre
O 683-2001 689-2555 B ’S Fire Chief
O K * Fire
O * Glenwood Shopping Centre D Aylmer Rood EH
O O I FIRE.............. QUEBEC
O TARIO X TELEPHONE
Oerard Dunn Demers Centre
Olivier Hébert - Centre
Ollie Youth Centre
Ontario Lew# Boy Low* Mowers Telephone
Outaouais Centre
P O Bo* 430,133 Centre Street
P O Bos 430,133 Centre Street
P O Box 430,133 Centre Street
P O. Téléphone
P Q Centre Street
P Q Telephone
P Q — Telephone AV.
P. Q. Telephone
Pamela Centre
Pamela Hahn Florence Fire
Parlor Caldwell Building Main Street Fire Insurance Mille Marble
Patricia McDowell Telephone
Patrick TELEPHONE
Patrick Dubé Fire Prevention Week
Patrick McDona J Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville
Paul Chamberlain Bryson Volunteer Fire Department Thorne Volunteer Fire Department
Paul Chamberlain Fire
Paul Chamberlain Fire Chief
Paul Fire
Paul Galipeau Fire Protection
Paul I Il''TSUIlAX''TCE Fire
Paul INSURANCE Fire
Paul J Yakabuski Community Centre
Paul J. Gagne Community Centre
Paul MacMillan Memorial
Paul McGee FIRE
Paul Memorial
Paul Ryan Memorial
Paul Ryan Memorial Park
Paul Sha St George Thome Centre
Paul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter* Pariah
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Pa/eh
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque
Paul Shawville St George Thorne Centre St Matthew Charter
Payne TELEPHONE
Peace Centre
Perry Telephone
Peter Graves Lions Community Centre
Peter Lougheed Centre
Peter Volunteer Fire Depart- Motion Crs Pirie
Photo Gregory Centre
Picabou Daycare Centre
Pierre Arthur Guerttn Community Centre
Pierre Faquin C.L.S.C. Grande-Rivière Centre
Pierre Poquin C.L.S.C. Gronde-Rivière Centre
Pierre Poquin CISC Gronde Rivière Centre
Pierre Poquin CISC Gronde-*lviére Centre
Pierre Poqvin Directeur Général C L.S C Grande-Rivière Centre
Pilgrim Memorial
Pizza Taylor Fire Extinguisher Langford
Pondues Community Centre
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec
Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l
Pontiac Rural Telephone
Position Centre
Principal Telephone
Prop Hodgins Shopping Centre
Prop Shopping Centre
Pump Factory
Pump Service Karen M. Bean
Pump Taylor
Quebec Centre Quebec East
QUEBEC J V % Centre St.
Québec Téléphone
R A Centre
R A R Fabric Centre Campbell
R R FABRIC CENTRE Mrs Margaret Wilkins
R.A. Centre
Rachel Elizabeth Norma Shopping Centre
Ray Community Centre Shawville
Ray Friel Recreation Centre
Ray Telephone
Ray Telephone Co.
Raymond Morris Fire Hall
Raymond Shea Fire Chief
Recreation Centre ST.
Recreational Centre
Recruiting Centre
Redreetide Centre
Refreshments Telephone
Régions,Centre de Recherche
Reid Bros. Meter Sales Limited Antprior Telephone
Renfrew Recreation Centre Wed
Renfrew Telephone
Rev. Edwin McCaig Guest Speaker FIRE
Rev. N. |office—Hayes Block Centre
Reverend J TELEPHONE
Richard Fire Department
Richard Green Memorial Scholarship
Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire
Richard Will Roy’s Sound Centre
Richard Wills Centre Director Anne Rondeau
Richard Wills Portage Fire
Rick Valin Clarendon Fire Depart-
Robert - Memorial
Robert Bateman Roy’s Sound Centre Li
Robert Bronson Fire Chief
Robert Camp Clarendon Fire Depart-
Robert Campbell Fire Insurance Robert Campbell
Robert Centre
Robert Community Centre Hall
Robert Judd Memorial Handwriting
Robert Lalonde Correspondent Fire Auto Life
Robert Murray Telephone
Robert Tessier Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Rodney Vadneau Kazabazua Volunteer Fire Department
Roger Arbour Parking-Fire Route
Roger Telephone
Roland Pilon O O United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Ron Kolbus Lakeside Centre
Ron Richard- Mutual Fire Insurance
Ron- Ity Centre
Ronald Russell Memorial
Ronnie Thomas Centre
Ross Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone
Ross Dickson Advertising Manager: Brant Homer Telephone
Ross Dickson Advertising Manager: Brant Horner Telephone
Ross Dickson Advertising Manager: Brent Homer Telephone
Ross Dickson Advertising Manager: Brent Horner Telephone
Ross Dickson Fire Chief Bernard Ham
Roy Bertrand Line Lalonde Banque Laurentienne de Fort- Pharmacie Julie Jones Coulonge Centre
Roy Bristol Volunteer Fire Dept
Rudy Schroeder Memorial Ball
Rudy Schroeder Memorial Ball Game
Rushnell Funeral Centre
Russell George Centre
Russell Service Centre
Russell Service Centre-George Coles
Ryan Patry Centre
Sandra Dagg Arthur Sc Iaobel Day Linda Dent Evelyn Duff Sc Donald Duff John Duff - Memorial Melvin
Sandra Mur- Fire Department
Sandro Telephone
Sanford Telephone
Sarah Sharpe Bristol Community Centre
Sask Centre
Sec-Treasurer TELEPHONE
Secretary-Treasurer Telephone
September G Thorne Centre
Serge Bélair Centre Serge Bélair
Service Centre
Servlet Centre
Sharpe Fire Chief Athol Smith
Shawn Community Centre
Shawn MacDonell Shawville Youth Centre Committee Member Doyle
Shawville Centre
Shawville Community Centre
Shawville Community Centre Ca{ Saturday
Shawville Telephone
Shawville Telephone Renfrew Shawville
ShawvMe Téléphone
Sheila Memorial
Shewville Community Centre
Shirley Archambault Telephone
Shirley Recreation Centre
Short Turning Centre Drive Shaft No
Showvw# S K Pump
Simon Barber pissed vince—Hayes Block Centre St
Simon Duhamel Al Centre
Sleuded Bad Fire
Sole For Sole For Sole TELEPHONE
Sole O FIRE
Sole Telephone
Sound Centre Kan
Spacious TELEPHONE.
St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish
STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
Stacey Centre
Starks Comers Centre
Starks Corners Community Centre
Starks Corners Community Centre Doo-
Steve Fire
Steve Telephone
Store Fisher Food Centre
Street Rest Toronto Telephone
Style Telephone
Supplies Tom Murdock Glass Belron Mr Guy Belanger Centre d Estimation
Susan Centre
Suzanne Pin-Fire
Sylvia Centre
Sylvie Lafontaine Centre
T.C.R.A. Centre
Tabagie Cartier Migneult Centennial Centre
Taxation Centre
Taxation Distribution Centre P.O.
Taylor Fire
Taylor Fire Chief
Taylor Fire Extin-
Taylor Fire Extin- Cr Dagg
Taylor Fire Extinguishers
Taylor Fire Extinguishers ABC
Taylor Fire Extinguishers June
Taylor Fire Extinguishers Sales
Taylor Fire Extinguishers Shawville Watt Taykx
Taylor Fire-Chief
Technology Centre
Teddy Judd Telephone
Télégraphe Téléphoné
Telephone
Telephone .101
Telephone 432-4224
Telephone 7-3831
Telephone 7-3831 H Thick
Telephone 7-3831 Phone
Telephone Brief
Telephone Company
Telephone Helen Robinson
TELEPHONE IM
Telephone L V <l Pi
Telephone Lynette Harris
Telephone M J 7otc Hearings
Telephone No.
Telephone No. J Shawville Sash
Telephone No. K Berry Setts
Telephone Repairs
Telephone Repeirs
Telephone Repen
Telephone Repwrt
TELEPHONE SM
TELEPHONE SM Goalie Terry Sawchuk
Telephone Users Those
TELEPHONE VU
Téléphone* Merle Foley
Telephone-5 Allen B. Carey FOR
TELEPHONE.
Terry Watters 832-1 1 Oldtlmers Baseball Playoffs - Fltzroy Harbour Community Centre Contact
Thomas Memorial Hall
Thomas Narlock Memorial Bursary
Thomas Pump Organ
Thorne Centre
Thornt- Centre
Todd Wrinn Memorial
Tom Howard Fire Chief
Tom Orr Cartage Construction Tru-Line Collision Centre Victor Lasalle W.A. Hodgins Store WePC Wood
Tree Seed Centre
Turner Duplex Steam Pump
U.S.A. Murray Young Allison Corrigan Bristol Pump Service Come Worship With Us
Upper Thorne Centre
Val Marc Meilleur Memorial Crozier
Victoria Memorial
Volunteer Fire
W F | FIRE.............
W J W Hodgins Memorial
Walker Riley Macdonald College Figure Skating Classes Fire
Wallace Hodgins Memorial Scholarship
Wallace J W. Hodgins TELEPHONE
Wallace* Bad Fire
Walter Airport Fire Truck
Walter Kilgour Requests Clarendon Fire
Walter Memorial Scholarship
Ward Centre Street
Warren HaHigan Career Development Centre
Warren Halligan Career Development Centre
Warren Halligan Continuing Education Centre
Warren Halllgan Career Development Centre
Warren HiMIgin Career Development Centre
Warren HsWgan Career Development Centre
Warren Steam Pump
Watt Memorial
Watt Taylor Fire Chief
Wayne Respite Centre
Wayne Shawville-Clarendon Fire
Wayne Wig- Fire Chief Steve Forbes
Wayne Wiggins Fire
Wayne Wiggins Fire Chief
Wayne Wiggins PORTAGE-DU-FORT Volunteer Fire Department
Webb’s Music Centre
Wendy Higgins Bristol Fire Department
Wes Shawville Community Centre Cartman
Wesley Centre
White Joint Fire-Safe
White Joint Fire-Safe Service
White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel
White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel Annual Inventory Specials
White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel Service
White Kid Pump
White Shoes Pump
Wideman Telephone Company
William Hurt UNDER FIRE
William L Horner Memorial Pace
William Orr Edgar Schwartz This Demers Centre News
William Volunteer Fire Department
Wilson Fire
Wilson Telephone
Women W L T Mansfield Service Centre
Women W L T Pts Mansfield Service Centre
Wood Pump
Wood Pump#
Wright À Vontiac Telephone Fa
Wright A* Pontiac Telephone Co.
Wright Ac Pontiac Telephone Co.
Wright Pontiac Telephone Co.
Wright Telephone Co.
Wright Telephone Or Done DOW
Xmas Table Centre
Yach Centre Street
...819-648-2141 l FOREST FIRE......
19,995* Memorial Ball Park
3. X Centre Street
42 57 Memorial
600p.m. au Centre Communàu
7h00 p.m. au Centre
7h30 p.m. au Centre
819-647-3441 Centre
82372xjy18 Annual Memorial
8h au Centre
9.» Bristol Memorial
A. Centre
A. Centre Music
A. CENTRE.
Ade Memorial
Ages Memorial
Alliance Quebec Recreation Centre
Alumette Is-Centre Street
An Kilgour Memorial
Anne Dumont Memorial Trophy
Annual Cemetery Memorial
Annual Memorial
Archbishop Bond Memorial
Archdeacon Naylor Memorial
Aylmer Memorial Park
Bay Bristol Memorial
Bay Community Centre
Bay Community Centre Centre
Bay Community Centre-Calories
Bay Memorial
Bay Memorial Park
Bay New Community Centre
Bay Recreation Centre
Bill Black Memorial Trophy
Bitdwood Memorial
Bris-1 Memorial
Bristol Community Centre
BRISTOL FORT-COULONGE l Volunteer Fire
Bristol Memorial
Bristol Memorial C
Bristol Memorial Park
Bristol Memorial Square
Bristol’ Memorial Park
Bristol’s Memorial Park
Bureau du Secrétaire-trésorier au Centre RA
Ca- Memorial Chalice
Camp Fire
Camp Fire Club
Camp Thorne Centre
Campbell’s Bay Community Centre
Campbell’s Bay K Centre
Campbell’s Bay Memorial Park
Campbell’s Bay Recreation Centre
Canada Memorial
Capital Memorial
Capitol Memorial
Carleton Place Memorial
Central Telephone
Centre
Centre %
Centre //C.M
Centre 455-2370
CENTRE 7} V CENTRE DE COLLISION
Centre agro-alimentaire
Centre Anti-Poison au 1-800-4635060.
Centre Apprenti
Centre Au Grand Coeur
Centre Ave.
Centre Avenue
Centre Bienvenue
Centre BM18
Centre Centre Street
Centre Claude-Robillard
Centre com-
Centre Commercial
Centre Commercial G
Centre commu-
Centre Communautaire
Centre Corel
Centre d
Centre d Appels
Centre d information
Centre de
Centre de Jeunes
Centre de la Main-d’œuvre
Centre de Santé
Centre des
Centre Diocésain
Centre Drive
Centre emplacement
Centre Heinz
Centre Hospitalier
Centre Hull
Centre Jellinek
Centre Karine
Centre La
Centre Lake
Centre Local
Centre Main Street
Centre Mme Charlotte
Centre Molson
Centre Moon
Centre mu-
Centre Municipal
Centre Municipale
Centre Park
Centre Patrimoine
Centre Pierre-Charbonneau
Centre Pontiac
Centre Pontiac.
Centre Ré
Centre Récratif
Centre Récréa
Centre Récréatif
Centre Récréatif au Club Optimiste
Centre Récréatif de Fort
Centre Récréatif de Fort Coulonge
Centre Road
Centre Row
Centre Sportif de Fort Ecole
Centre St
Centre St-Joseph
Centre St.
Centre St. Street
Centre Street
Centre T.C.R.A.
Centre Victoria Street
Centre-Village
Charlotte $ au Centre
Charlotte Le Centre
Chats Lake CENTRE
Chiang Mai Centre
Cholette en Centre de
Clarendon Community Centre
Clark Memorial
Clark Memorial Trophy
Cobden Memorial
Cobden Memorial Hall
Cobden Memorial Hall Cobden
Cobden Memorial Hall Main Street
Coilman Memorial
Cowley Memorial Trophy
Cushman Memorial
District Memorial Trophy
District Recreation Community Centre
Dr Julien en Outaouais Le Centre
Earth Memorial
EH9143 X X X At Centre
El El El El Centre
El El El El LE CENTRE
Elliott Pump
Elwood Dale Memorial Park
Epicerie Bérard au Centre
Farm Community Centre
Farm Point Community Centre
Fire
Fire Bri l P011^
Fire Place
Fire River
FIRE.
Florabell Coles Memorial Trophy
Forest Lawn Memorial
Forest Lawn Memorial Park
Fort Telephone
Fort Bristol Memorial
Fort Centre
Fort Coulonge Centre
Fort Coulonge Community Centre
Fort Coulonge Fire
Fort Coulonge Recreation Centre
Fort Coulonge Téléphone
Fort Coulonge-A Centre
Fort Fire
Fort Fire Hall
Fort Memorial
Fort Recreation Centre
Fort Telephone
Fort War Memorial
Friday Présentez-vous au Centre
Gagne Community Centre
Gardner Memorial X PS
Glenhaven Memorial Gardens
Graham Community Centre
Grants Memorial
Harbour Community Centre
Harrington Community Centre
Hayes Memorial
Hecney Memorial Park
Heeney Memorial Park
Held At Memorial Park
Henry Hecney Memorial Park
Henry Heeney Memorial Park
Hereford Trophy Dagg Memorial
Hi Sheet Metal Centre
Hi Mol Memorial
Hi Shawvllle Shopping Centre
Hiistol Memorial
Hillcrest Memorial Park
Hodgins Memorial
Horizontal Drive Centre Street
Hudson Memorial
Hughes Lake Wildlife Centre
I. Plans Memorial Park
Il Centre St Shewville Quebec Phone
In Memorial
In Memorial Park
Joey Carleton Place Memorial
John Duff Memorial Trophy
John Hod-gins Memorial Trophy
Kami Telephone l —Carried
King Street Centre Street
King Street West Toronto l Telephone
L Judd Memorial Trophy
Lake Fire
Le Au Centre
Le Centre
Le Centre Intervalle
Le Téléphone
Leslie X X X Kazabaz Centre
Lincoln Memorial
Linden Graham Memorial Trophy
Lions Community Centre
Logan Community Centre
Lois Bay Memorial Park
Luskville Community Centre
Ma Location: Centre
MacLellan Memorial
Marc Corbeil au 648-5139 CENTRE
McGuire Centre
MEAT A l l Mère Michel Centre
Memorial
Memorial Go l Tournam
Memorial Park
Memorial Square
Memorial Trophy
Memorial Trophy S -nday
Mill Fire
Millar Memorial
Montreal Centre
Montreal Memorial Park
Mountain Commemorative Memorial
Mountain Community Centre
Mountain View Memorial Gardens
Mrs. Memorial Park
Nelson Memorial Park
NEW FIRE
NEW GARDEN CENTRE
NEW TELEPHONE
North Centre Street
Norway Community Centre
October 25th l Shawvllle Community Centre
Of Fire l McIntosh
Ontario Telephone
Ontario Telephone
Ontario Telephone
Ontario Telephone
Ontario Community Centre
Ontario Fort Coulonge Telephone
Ontario Memorial Park
Ontario Telephone
Ontario Telephone 432-4224 au 1 CARMICHAEL’S
oOl4 au Centre Communautaire
Orange Hall Centre Street
Ottawa Centre
Ottawa Centre Street
Ottawa Centre Town
Ottawa Civic Centre
Ottawa Corners Community Centre
Ottawa River Centre St.
Ottawa River Fire
Ottawa Telephone
Otter Lake Centre
Otter Lake Memorial
Otter Lake Memorial Garden
Otter Lake Memorial Park
Otter Lake Recreation Centre
Otter Lake Recreation Centre È
P M. au Centre de
Pa FIRE
Palace Memorial
Parc Memorial
Paris Memorial
Peninusla District Memorial
Perth Community Centre
Pierre Sauvageau l Fire
Portage Community Centre
Portland Memorial
Prince Edward Community Centre
Pump
PUMP CO. l M .
Quail Creek Retirement Centre
Quail Creek Retirement Centre l Annette
Quebec Centre
Quebec Centre Quebec East
Quebec Centre Street
Québec en Centre de Recherche
Quebec l Sh Telephone
Quebec Telephone
Queen Victoria Memorial
Queen Victoria Memorial Park
Quyon Memorial Park
Quyon Mohr Memorial
Rahy Annual Memorial
Regional Memorial
Resthaven Memorial
results/1 J l Bristol Memorial
Richmond Community Centre
Ridge Memorial
Riverdale Memorial Park
Riverside Memorial Park
Rockville Centre
Round Lake Centre
Roy’s Sound Centre
Sacred Fire Keeper.
Shaw-villa Telephone
Shaw-ville Community Centre
Shawvilie Memorial Park
Shawville au Centre
Shawville Community Centre
Shawville Memorial
Shawville Memorial Park
Shawville Telephone
Shawvllle Community Centre
Shewville Community Centre
Showville Community Centre
Silver Centre
Smith Bros. Memorial Arts Ltd.
Spring Centre
Spring Telephone Minutes
St Andrew Memorial
St Andrews Memorial
St Jo- Memorial Park
St Joseph Community Centre
St Joseph’s Centre
St Martin’s Renfrew Recreation Centre
Stewart Noting Memorial Trophy
SURE-FIRE
Sydney Centre
Tel *47-3141 Centre Street
Telephone
Telephone 432-4224 l JOE RAY
TELEPHONE 64 l
Telephone 647-2722 l USED MRS
Telephone 647-2818 l PRECIOUS MOMENTS
Telephone 70 l J *
Telephone 819-647-6505 l I 1
Telephone Island
Telephone Mo.
Telephone-5 l J.
Telephone»
Temple Bar Memorial
Tho ITew Westminster Fire
Thorne Community Centre
Thrvsh-Fasset Memorial Medal
Toronto Centre
Toronto Lake Centre
Township Centre Park
Trenton Memorial Hosyitel
Trinity Memorial
U Memorial
Û) AU CENTRE DES
Upper Thorne Centre
VA RAM l LU Telephone
Vancouver Centre
Vancouver Memorial
Vernon Community Centre
Veterans Memorial Park
Veteran’s Memorial
Veteran’s Memorial Park
Victoria Avenue Garden Centre
Victoria Memorial
Victoria Memorial Park
Victoria St. Garden Centre
Vlmy Ridge Memorial
Wakefield Memorial
War Memorial
War Memorial Park
Washington Memorial
Wayne Chamberlain Memorial Trophy
WELL DRILLING l Pump Supply
Were Hungry Hare Centre
Wood Fire
Wood Memorial
Wrinn Memorial Trophy
X X X Centre
Youth Centre
& 6 PM Tin- Corel Centre
& | Telephone
-1 sa Telephone No.
-1e /.A Postal Code V Telephone
-5 p.m Telephone 647-2234-5 Massey Ferguson
-5 p.m. Telephone 647-6611 C.K. STEEVES
...819-647-2211 | FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... J Happy St Patrick
...819-770-9111 | FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Postal Cod
/z1h Telephone
0 PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol
0 0 Stock Company Fire Insurance
0 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
0. Telephone
0f | Telephone
0®rien Apartments Telephone
1 High Performance Training Centre
1,16 Christian Education Centre
1,665.00 - Telephone
1-2-3 Picabou Child Care Centre
1.00 Telephone
1.35 Telephone N
1.50 Telephone
1.75 ; Telephone
1.75 Telephone 432-4224
100.00 Telephone
104,000 Telephone»
123-J Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY
124th Toronto Timothy Eaton Memorial Church
146.66 Coit Telephone
150.00 complete* Telephone
165 CENTRE ST
1903-1081 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie Ht
1953-1954 Eastern Memorial Cup Finalist East View St. Charles Team
1992 Fire Prevention Week
1NE & PUMP C< ONTARIO WIND EN SHAWVILLE FAIR
1RS n Telephone
2-4583 Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church
2.00 Telephone
2.55 Telephone
219 Telephone
233-3044 Telephone
27 Telephone John Morin
27,1878 Telephone 432-4224 ALUMINUM DOORS NA TURAL ARISTOCRA T
27378BJ7 Centre
283-6461 (Emergency Centre
2ba19 V Shawville Community Centre
2N Centre Span
2nd Star Tests Fire Lighting
2nd Star Tests Fire Lighting Willard Smith Billy
2—WRECKING Service Fire Insurance
3 COURT Report Beechgrove Central Hospital Auxiliary Centre Eardley UCW
3,1920 Telephone Notice For
3.00 1.50 Stock Company Fire Insurance 1.50 J.
3.00 Telephone Printed Voiles
3.25 Telephone 21
381.06 Telephone
39462xol5 Telephone
4 Residential Telephone Repairs
4 Telephone Numbers 647-2670
4-5940 Army Information Centre
4-H Club Centre
4.95 Telephone
401b Telephone
418)694-4843 Services Petawawa Forest Research Centre Chalk River
432-4942 Telephone
447-5444 Telephone 432-4224 Har CLARENDON HOTEL ATTENTION CREAM SHIPPERS Frank Finnigan
458-2236 Telephone 432-4224 P.O.
458-2268 even ngs Telephone
458-2346 Telephone
458-2453 otc Telephone Numbers
5 Irven Watson Memorial Hereford Show
5.00 Telephone
55397b Telephone
5847X2S21 Russell’s Service Centre Ford
5c Granite Works Thorne Centre
5L Telephone
5pm Telephone
6 PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol,
6-12 Lions Community Centre SHAWVILLE
6.00 Telephone
6.30 HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
604-31 Telephone
613-582-3239 Telephone
633l2bd24 Telephone
640-2130-39 Telephone Numbers
647"ZZUO Telephone
647-2074 Fire Prevention Week October
647-2074 s Telephone
647-2205 Telephone
647-2377 Telephone Numbers Numbers
647-2465 Telephone
647-2500 Telephone 432-4224 COMPLETED ACCURATELY Telephone 683-2381 VOS FORMULES DÏNPOTS REMPLIS AD
647-2556 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
647-2655 Telephone
647-2727 Telephone
647-2727 Telephone Brief
647-2727 Telephone Numbers Numbers
647-3290 Telephone Numbers Numbers
647-3474 Telephone
647-3616 Telephone Numbers 647-2670
647-3616 Telephone Numbers REAL ESTATE BROKERS
647-3735 Telephone
647-38 Telephone
647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
647-3821 Telephone 432-4224 REV.
647-3950 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
647-6702 Presbyterian Bristol Memorial Parish
648-2013 Security & Fire Alarm Systems
648-2156 if Telephone
648-2769 Lions Community Centre
648-2861 Telephone 432-4224 I-.
648-2949 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie
648-5501 Telephone
648-5554 Telephone 432-4224
648-5600 Telephone
648-5625 Telephone
65703XA7 Memorial Hospital
670 Telephone
682-9587 Health A Croup Agriculture Centre Marsha Bean
683-3 4 Telephone 647-2818
684-4331 -------------PIZZA--------------- Telephone
687-2100 Telephone 735-6871 APPLICATION FORM DATE
687-2100 Telephone 735-6871 HOUSE COATS
692-3503 Service Canada Centre
69772*o7 LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
6M-31 Telephone
7. Service Centre
7.45 p.m Telephone
7.45 pjn Telephone
7.45 pm Telephone
7.45 pun Telephone
732-9151 Telephone
770-4860 Telephone 432-4224 Mid-week Bible Studies
771-7415 Telephone
771-9017 Bureau de Manlwaki Centre Multi-Services
771-9017 Bureau de Manlwakl Centre Multi-Services
777-1431 Telephone
777-2505 Lions Community Centre SHAWVILLE
7th Line Telephone
8 Î Telephone
8 Telephone
8.00 a.m Bristol Fire
8.00 Telephone Hours
819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office
819-647-3441 Centre de
819-648-2141 FIRE L
819-683-2381 Telephone
819-683-3756 Pembroke Mall Centre
821834bj6 otc Telephone Numbers Numbers
9.00 « Telephone No.
9:CD am Telephone
A Telephone
A c# Telephone
A Fire Prevention
A M. Morning Prayer CUSHMAN MEMORIAL HULL
A M. Morning Prayer UNITED PENTECOSTAL MurreU s Centre Rev.
À NOTER Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD 4 -
A TOES Telephone
A# Employment Centre
A&D Memorial Hospital
A) Telephone
A* Telephone Adelaide
A* Telephone 432-4224 High/Low Ton
A* Telephone Numbers
A- A Telephone
A. D.D.S. Telephone
A. Friday Telephone Company
A. Telephone
A.M. Morning Prayer THANK YOU CUSHMAN MEMORIAL HULL
A.M. Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
A.M. Shawville Community Centre
A9,nt Telephone 684-5815 559683bjy2S S59532bj2S Gus
AAA Volunteer Fire Chief Watt
Aberdeen Fire Prevention Week Angus
Abiding Christ " Fire Insurance RAILWAY
Abitibi July Centre
About Theee Telephone No.
ABSOLUTELY FIRE PROOF.
AC-, Telephone No.
Accessories Fire Insurance
Accessories Fire Insurance BARGAINS
Accessories Fire Insurance BARGAINS
ACCO MOBILE CART PORTABLE FILING CENTRE
ACCOUNT Writ—Wire—or Telephone LYndhuret
ACCOUNTANTS During Telephone
Action Centre CLUB
ACTIVITY CENTRE
Ad# Memorial Home
Ad# Memorial Hospital
Ada Memorial Home
Ada Memorial Hospital
Adc Memorial Hospital
Adc Memorial Hospital Harry Sturgeon
ADDITIONS Telephone Shawville
Address Telephone
ADDRESS Demers Centre
ADDRESS Fare de La Verendrye CATEGORY Centre Touristique Auction Sale
Address Pretbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
ADDRESS Telephone
Address Telephone Number
Address Telephone Numb»
Address......................... Telephone
Address........................... Telephone
Addresses Telephone
Ade Memorial Home
Ade Memorial Home Over-bed
Ade Memorial Home Thurs
Ade Memorial Hospital
Ade Memorial Hospital and Pontiac Community
Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Hospital
Ade Memorial Hospital Central Account
Ade Memorial Hospital, Bristol b
Ade Memorial Nursing Home
Administration Centre
Administrative Centre
Ado Memorial Hospital
Adr Memorial Hospital
Adult Education Centre
Adult Education Centre September
Adult Entertainment SATURDAY ALL MORNING-BOY SCOUTS DISPLAY-BEHIND COMMUNITY CENTRE
Adult Learning Centre
Adults 50< Telephone 432-4224 Children 25c Motion Crs Murphy
Adults Fire Department
Advanced Concepts Centre
Advanced Training Cen-Centre
Advisory Service Telephone
AFTER FIRE OCCURS.
AFTER HOCKEY GAME Lions Community Centre
After Trinity Morning Worship PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol.
Agent Pickling Season INSURANCE FIRE AMD LIFE.
Agent Pickling Season INSURANCE FIRE AND LIFE.
Agnes Medical Centre
Agr Financing Advisor Service Centre of Gatineau Dominique Chamberland Insurance Advisor Service Ce
AGRANDISSEMENT DU CENTRE DES CARRIÈRES
Agricultural Extension Color Romantic Drama IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
Agricultural Service Centre
Agricultural Society Silver Ronald Russell Memorial
Agriculture Centre Marsha Bean
AI Telephone the
AIID TRUCKS Telephone
AIK Telephone
Air Fire
Air Pump
Air Pump Pedal Lights
Al Telephone No
Albert Fire Committee
Albert Telephone
Alexandria Fire Department
Alfa-Laval Vacuum Pump Now
ALGONQUIN / Quail Creek Retirement Centre
ALL ARE WELCOME PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol,
ALL FABRICS R.R. Fabric Centre
ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
All Stars vs Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield
All Telephone N SYRUP JOHN KNIPE
All Telephone Repairs Commercial & Residential
ALL TIMES Telephone
Allan Memorial Hospital
Allan Memorial Institute
Allard General Cancer Centre
Allen Memorial Psychiatric Institute
ALLEYN - CAWOOD FORT-COULONGE Fire Department Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Alliance Quebec Recreation Centre
Alliance Securities Telephone ELgin
Alliant Energy Centre
Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ
Allumette Island Fire Department
Allumettes Island Child Care Centre
Allumettes Island Child Care Centre on Allumettes Island Child Care Centre
Allumettes Island Volunteer Fire Department 689-2555 Bristol Fire Department 1
Almonte Fire Trucks
Almost Fire Prevention
Amarillo Technical Training Centre
AMBULANCE DU PONTIAC INC........1-800-567-1280 ...819-647-2211 ...819-648-2141 FIRE DIRECTORY BUSIN
American Long-Distance Telephone
American Telegraph and Telephone Company
American Telephone & Telegraph Co.
American Telephone and Telegraph
American Telephone and Telegraph Company
Amerkem Bell Telephone
Amprior & District memorial Hospital
Amprior Memorial Hospital
Amprior Shopping Centre
AMU V NAME Quebec Health Insurance Hoard Registration Centre P
AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
An Oil Well Fire
ANADIAN PACIFIC Telephone No.
Ancient Art Telephone
AND Telephone
ANDAIPHOTO Telephone No 962-6*33 SERVICES Caretaking and Interior Cleaning
ANDERSON & TAYLOR OocJcjo PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR
Andrews Memorial Cemetery
Andrews United Church - Christian Education Centre
ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Litchfield Fire Department
ANGIE FOSTER Equity Reporter Your Lawn & Garden Centre SHAWVILLE Women
Anglican Church Centre
Anglican Church Fire Insurance Co.
Anglican Church Memorial Motors
Anglican Church Memorial Service
Anglican Church Memorial Service & Union Cemetery
ANGLICAN CHURCH OF CANADA FIRE LIFE Meedeys
Anglican Church Thome Centre
Anglican Church Thorne Centre
Anglican Church Wo-fhorne Centre
Anglican Memorial
Anglican Memorial Service
Anglican Presbyterian Bristol Memorial Campbell
ANGLICAN Telephone
Anglican] THORNE CENTRE Cemetery Memorial Service
Animal Control Centre
ANIMAL CONTROL TELEPHONE No.
Animal Research Centre
Animal Veterinary Surgeon Reception Centre
Anita Elcbarg Telephone
Anne Beriau Telephone
Anne Beriiu Telephone
Anniversary Services At St. Andrew’s Church Fort Coulonge Coulonge Telephone Shareholders Meet
Anniversary Telephone
ANNOUNCEMENT Greermount News Pontiac Photographic Centre Mr.
ANNUAL CEMETERY MEMORIAL
Annual Cemetery Memorial Service
Annual Memorial Service
Annual Memorial Service Basket
Annual Memorial Service Holy Communion & Sermon UNITED CHURCH OF CANADA Shswvllle Pastoral Charge
Annual Memorial Service Holy Communion St. Matthew
Annual Memorial Service HOLY TRINTY
Annual Memorial Service Hr
Annual Memorial Service Our Lady of Perpetual Help Waltham
Annual Memorial Service SHAWVILLE VILLAGE CEMETERY
Annual Memorial Service St
Annual Memorial Service St George s Church
Annual Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE
Annual Memorial Service ST JAMES OTTRR LAKE
Annual Memorial Service St Matthew’s
Annual Memorial Service St. Andrew’s Presbyterian Church
Annual Memorial Service St. Matthew
Annual Memorial Services
Annual Telephone
Annual Telephone Meeting A
Annual Telephone Meeting Film Circuit Shows At Wyman Cariied At Wyman
Annuel Memorial Service
Annuel Memorial Service Shawville Village Cemetery ZION UNITED Zion Church Service Cancelled A Warm
Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER
Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE
Annuel Memorial Service STARKS CORNERS
ANTIFREEZE TESTER PUBLIC SKATING Liom Community Centre
APPEL D OFFRES EXPLOITATION DU SERVICE D AMBULANCE SCUS-RÉGION DU PONTIAC FIRE Veuillez
APPEL D’OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR TME AOCD INC. du Nous
APPEL D’OFFRES PUBLIC Centre de
APPEL D’OFFRES RESSOURCES INTERMÉDIAIRES ET RESSOURCES DE TYPE FAMILIAL CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVI
APPELS D OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC
APPLE Auto Glass Telephone
Appliance Centre Mattress Factory Outlet & Furniture
APPLIANCE STORE All Cash Sales All Day & Evening Centre St.
Appliances & TV Centre Ltd
APPLIANCES Fire Safety Reform
APPLIANCES Lions Community Centre BOX
APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre
APPLICATIONS FOR FENCING UNITED PENTECOSTAL Murrell’* Centre Rev. Ballard
Applications Wanted Rink Manager Lions Community Centre
Appointment HODGINS GARAGE LANG STREET SHAW VILLE Telephone
Appointment Telephone RENFREW
APRIL 10 Centre
APRIL 10 Community Centre
APRIL 10- Dance TCRA Centre
APRIL 12 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone
APRIL 12 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone 16-R-4 150.00
Ar#yle -tS4reelu&A<* Telephone
Archie Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
Archmount Memorial Gardens
Arena and Sports Centre
ARGUE Fire Insurance CEO.
Argyle Streets Telephone
Arleen Prost Bristol Volunteer Fire Dept
Armed Forces Recruiting Centre
Armed Forces Recruiting Centre FOR
Armed Forces UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Armilage Hearing Aids SERVICE CENTRE Wednesday
ArmX Information Centre
Army Information Centre
Army Information Recruiting Centre
Army Recruiting Centre
Army Training Centre Will Not Cripple
ARNPRIOR Krissie Beaudoin; Memorial Tristin Shalika Leah Miller
Arnprior Memorial Hospital
ARNPRIOR ONTARIO Telephone
ARNPRIOR SHOPPING CENTRE
Art Centre
ARTICLE 2 Telephone Numbers
Arts Centre
Arts Centre Room
Arts Development Centre
ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
Ash Circle Fire Performances
Ash Circle Fire Performers
Ash Circle Fire Performers Beef
Ash Circle Fire Performers Craft and Cooking Demos Free Children
Ash Circle Fire Performers Rosletoes - Clown Free Children
Ash Circle Fire Performers Shawville 4-H Dancers Sharey & Carey Rosietoes Clowns Free Children
ASSOCIATES CENTRE DE COLLISION Phone
ASSOCIATES BRISTOL MEMORIAL
Association Fire and Automobile Play Well Attended A
Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ
ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE FORT-COU LONGE REUNION D INFORMATION ET D ECHANGES CENTRE RECREATIF
Association of Canadian Fire Marshals
Association of Canadian Fire Marshals and Fire Commissioners
Association of Canadian Fire Marshols and Fire Commissioners
Association of Centre de
Association of Fire Chiefs
Association The Shawville Centre
Asthma Research Centre
AT GO AT "THE GREAT APPARfl CENTRE FOR
AT - Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
AT 11:00 AM PETAWAWA CIVIC CENTRE
AT BRISTOL COMMUNITY CENTRE June
AT CENTRE ST.
AT CENTRE TABLES
At Memorial Hospital
AT MVSKOKA Telephone No.
AT photo Dm» Moore Fire Department
AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Recipe For Lent
AT PPHS/AUDIO-VISUAL WORKSHOP 2:00 P M AT PONTIAC CENTRE
AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew
AT SKA •su A Crazy Captain Seta Fire
AT Telephone SH AWVILLE
AT Telephone Surgeon Dentist SHAWVILLE
AT Telephone'' DR.
AT THE BRISTOL COMMUNITY CENTRE Continuous
AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET.
AT THORNE CENTRE-
AT THORNE CENTRE-f
AT TIIOHNE CENTRE
AT TIIORNE CENTRE—f
AT UPPER THORNE CENTRE
ATKINSON EQUIPMENT RENTALS GRAVEL CRUSHING FIRE AUTO THEFT INSURANCE
ATLAS TIRES PONTIAC DRY CLEANERS Telephone
Attend Memorial Service Many DR.
Au Grand Bois Resource Centre
Auckland Wai Memorial Museum
AUCTION SALE Telephone
Auditor........... Telephone No.
AUEIlSflR Presbyterian Bristol Memorial
AUGUST 22-Memorial Cemetery
AUGUST A— Term Cemetery Memorial Service
Aute Painting Pontiac Furniture Centre
AUTHORIZED SA F ; CENTRE Mrs Lloyd
AUTHORIZED SÀi ES CENTRE
AUTHORIZED SALES CENTRE
AUTHORIZED SALES CENTRE Eff|C
AUTHORIZED SALES CENTRE Two-Station Telephone Intercom
AUTHORIZED SALES CENTRE Protestant School Municipality
AUTO - LIFE* MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
AUTO BODY Telephone 432-4224 Body Wortr Painting Fron Wh—i ASgnmsnt Vinyl Top instsMshons ParrPatu
AUTO Î LIFE FIRE Mondays
Auto Murray Sports and Automotive Mutual Fire Clarendon Hotel Strutt s Garage Canadian Tire Carson
Auto Parts Extra Bambinos Universe Shawville Child Care Centre Ottawa Marathon
Auto Royale Collision Centre Route
Auto Service Centre
Auto Service McCann & Sons Mutual Fire Insurance Four Seasons Groceries W.A. Hodgins Store McCauley
Auto Service Pontiac Collision & Paint Centre Team Aggravation Pulling Team Marcotte “Petro Canada
Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC
Auto Supply Pontiac Refrigeration Sheppard Motors Fire Department | Pontiac Milk Transport Lacourse
Automatic Power Pump
Automobile automobile Florabell Coles Memorial Trophy
Automotive Parts & Warehouseman LIFE AUTO FIRE St Matthews Charteris 11 A.M. Morning Prayer P.
AUTOMOTIVE SALES & LEASING Edmond Mainville Inc. Pump
Auxiliary Fire Service
AVAILABLE for Telephone
Aviation Centre Furs
AVIS A LA POPULATION Centre
AVIS À LA POPULATION CLSC OTTER LAKE Le Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC CHAPEAU CLSC CHAPEAU Le Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC OTTER LAKE CLSC OTTER LAKE Centre de
AVIS DE CONCOURS DIRECTRICE GÉNÉRALE OU DIRECTEUR GÉNÉRAL L’ETABLISSEMENT Le Centre de
AVIS DE CONVOCATION Le Centre
AW Fire Eouiptment
AWNINGS Telephone 432-4224 Cecil & Richard ShawviUe FREE ESTIMATES
Awverture du Centre
AY Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs
Aydele Centre
Ayl-Voluntcer Fire Brigade
Aylmer Baptist 684-0636 Centre Hospitalier de Gatineau
AYLMER CENTRE D’ELEVAGE DU MOUTON
Aylmer Fire Brigade
Aylmer Fire Department
Aylmer Fire Hall
Aylmer Medical Centre
Aylmer Shopping Centre
Aylmer’s Fire Prevention
B ''ATENTS Telephone No.
B. Wood MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO THEFT
B.C. Telephone
B<1 Telephone With Bill A Fiery
Ba Centre Canadian
Ba D & M Carpet Centre
Ba Téléphone
BA Y COMMUNITY CENTRE Saturday
Backed CARPET E HOME & BUILDING CENTRE SWAG BATHROOM FIXTURE Replace
BACKED Shawville Shopping Centre
BACTERIA FIRE HAYSTACK.
Bad Debt Written Off BtsbnseaesenOs Fire Protection Expense— MalntenL ice
Bad Debt Written Off Fire Hall Maintenance Addition
Bad Fire
Badge Rural Telephone Company
BAIL Lions Community Centre Shawville
Baird & Son Fire Hall
BAKED BREADS Telephone PONTIAC HOME BAKERY 648-2790 Shawville
BALL Community Centre Shewville Saturday
Ball el Showville Community Centre
BALL Liens Community Centre ShawviHe
BALL Lions Community Centre Shawville
BALL Shawville Community Centre
Banff National Park Administration Centre
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX
Bank of Montreal Corner Centre
Bank of Montreal Telephone
Baptist Church FIRE — AUTO
BARBARA RICHARDSON Telephone
Barbara Russell Telephone Co.
BARBER Farm Equipment Centre St
Bargain Centre
BARGAINS Fire Insurance
Barnet Agricultural Educational Centre
Barnet Agricultural Educational Centre ADMISSIONS ADVANCE SALE Until Wednesday September
Barrie Memorial Hospital
Barrie Memorial Hospital Huntingdon
Basic Training Centre
BAT Telephone
BAT Telephone M Last
BAT Telephone M Sermon Subject
BAT Telephone SI
BAT Telephone SI RE
BAT Telephone SO Thermo-engraving
BAT Telephone SS
BAT Telephone St NEW SPECIAL AUTO BATE REDUCTIONS
Batelle Memorial Institute of Columbus
Bathurst Telephone
Battcryless Telephone Developed
BATTERY RADIOS Telephone
BATTLESHIP CONGOLEUM Telephone
Baxter Conservation Centre
BAY United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
BAY & LITCHFIELD FIRE DEPARTMENT Saturday
BAY & LITCHFIELD VOLUNTEER FIRE DEPT.
BAY - Telephone
BAY - Volunteer Fire Department | LITCHFIELD 689-2555 CHICHESTER -SHEENBORO Volunteer Fire Departme
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE POUR RÉSERVER /TO RESERVE
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE Z
BAY Campbell’s Bay-Litchfield Fire Department
BAY Centre
BAY Centre Communautaire Vente
BAY Centre Récréatif RA Centre
BAY ELEMENTARY SCHOOL K-VI Centre Street
Bay Fire Brigade
Bay Fire Department
Bay Fire Department George
Bay Girl Rescues Rural Telephone Company
Bay Hotel Destroyed By Fire
BAY Local Employment Centre
BAY R.A. CENTRE
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
BAY REPAIR CENTRE Garters
BAY REPAIR CENTRE General Repars
BAY REPAIR CENTRE Hwy
Bay Repair Centre Lance Construction Bryson Lions Club McCann & Sons Hardware Dépanneur Central Ham
BAY REPAIR CENTRE Tery
Bay Rural Telephone
Bay Rural Telephone Co
Bay Rural Telephone Co.
Bay Rural Telephone Co. Ltd.
Bay Rural Telephone Company
Bay Rural Telephone Company Hospital
Bay Rural Telephone Company Limited
Bay Rural Telephone Company Ltd
Bay Ru»l Telephone Co. Mrs. Garnet Stark
BAY Telephone
BAY Telephone 3# ROWAT & ROW AT NOTARIES
BAY Telephone 30
BAY Telephone 30 Cement Blocks
BAY Telephone 30 BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate Shawville
BAY Telephone 30 Cement Blocks
BAY Telephone 30 Cement Blocks Shew
BAY Telephone 30 Cement Blocks Shewville
BAY Telephone 30 CK
BAY Telephone 30 ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Sh
BAY Telephone 30 Electrical Contractor Sales & Service COMMERCIAL RESIDENTIAL Thermo-engraving Shaw
BAY Telephone 30 GORDON
BAY Telephone 30 HARLAND
BAY Telephone 30 MAIN ST.
BAY Telephone 30 Manufacturing
BAY Telephone 30 MEMO
BAY Telephone 30 PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES GEORGE HYNES & SOX Funeral Home Established
BAY Telephone 33 MILNE
BAY Telephone 36 DOUGLAS MOORE FURS Manufacturing
BAY Telephone 36 GORDON
BAY Telephone 38
BAY Telephone 38 Heavenly
BAY Telephone 38 PUBLIC STENOGRAPHIC
BAY Telephone 81 CHARTERED ACCOUNTANTS
Bay Telephone Co
Bay Telephone Co 14
Bay Telephone Co Stock
Bay telephone Co ‘Royal”
Bay Telephone Co.
Bay Telephone Exchange
BAY Telephone M
BAY Telephone Si
BAY Telephone SI Eye# Examined
BAY Telephone SO GORDON
BAY Telephone SS NEW
BAY Telephone St GENERAL INSURANCE Show
BAY • Telephone
Bay-Litchfield Fire Department
Bayshore Shopping Centre
Bayshore Shopping Centre Terry
BBQ Centre
BBSS Canada Employment Centre
BC Telephone
BD CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawvllle
Bdl Telephone
Bdl Telephone B Amm
Bdl Telephone Com- Mr. Gauth
Be Telephone No.
Be*y Telephone Linen
Be/tone Service Centre
Be/tone Service Centre FURNITURE LTD wa<
Be/tone Service Centre Mr.
Beachburg Telephone
Beachburg Telephone Monday
Beaded Pendants Telephone Numbers Numbers
Beamish Store Telephone
BEAN S FINA STATION Telephone 647-2545 SHAWVILLE.
Bear Bounty Municipality of Bristol Wreath Campbell’s Bay Rural Telephone Company Ministry of Healt
Bear Centre Hall
Bear Creek Outdoor Centre
Bear Telephone No.
Bear’s Ltd Rural Telephone Co.
Beattie’s Eye Service Pontiac Rural Telephone Company
Beaucevflle Rural Telephone Co. Ltd.
Beauceville Rural Telephone Company
Beaudry PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol,
Beaudry Telephone
BEAUTY & TANNING CENTRE
BED CROSS Blood Donor OR 432-2104 FIRE AUTO THEFT INSURANCE SALON DK COIFFURE QU YON BEAUTY SHOP HO
Bee Products Tru-Line Collision Centre Shawville Retro Canada Lemay
BEECHGROVE HOTEL Fire Department
BEECHGROVE HOTEL Telephone
Beef Information Centre
BEEF TAIL REMOVED MAPLE LEAF REGULAR & WAX CENTRE CUT LOIN ROYAL BRANDT 4.90
Bees Use Telephone Box
BEFORE A COMFORTABLE FIRE
Begins Here Pontiac Continuing Education Centre
Begins Here Pontiac Continuing ^ Education Centre
Begley Kazabezua Telephone
Behone Service Centre
Bel Telephone
Belanger Continental Telephone Co and
Belanger Memorial School
BELARUS Telephone
Belgium Telephone
Bell * Telephone Co.
Bell .Telephone Co 40c
Bell Canada Waltham Volunteer Fire Dept the
Bell Centre
Bell Memorial
Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québe
Bell Telephone
Bell Telephone 3.11; Unemployment Ins
Bell Telephone 35c Can Cancer Society
Bell Telephone 4.05;
Bell Telephone 4.75; Gatineau Power Co.
Bell Telephone Blue Bell) Livestock Shipping SAFETY
Bell Telephone Book
Bell Telephone Bristol.
Bell Telephone C
Bell Telephone C<»
Bell Telephone Carried
Bell Telephone Central Exchange
Bell Telephone Co
Bell Telephone Co 4.92
Bell Telephone Co and
Bell Telephone Co ERNST STRANACHER
Bell Telephone Co for
Bell Telephone Co have
Bell Telephone Co held
Bell Telephone Co Ltd
Bell Telephone Co.
Bell Telephone Co. 2.30; Vipond Concrete Products Ltd.
Bell Telephone Co. 9.85; Fed
Bell Telephone Co. Carried
Bell Telephone Co. Dave Mulligan
Bell Telephone Co. Long Dis
Bell Telephone Co. Motion Cs
Bell Telephone Co. Mrs. Edgar Mulligan
Bell Telephone Co. Mrs. Theresa Kingsbury
Bell Telephone Co. Public
Bell Telephone Co. Public Station
Bell Telephone Co. Resolved
Bell Telephone Co. Sale
Bell Telephone Co. Sunday Services Bible School Morning Worship PENTECOSTAL ASSEMBLY
Bell Telephone Coinrates
Bell Telephone Com
Bell Telephone Comp If
Bell Telephone Compain
Bell Telephone Company
Bell Telephone Company Canada
Bell Telephone Company H
Bell Telephone Company’s
Bell Telephone Compary
Bell Telephone Coni- the
Bell Telephone Co’s
Bell Telephone Engineering
Bell Telephone Exchange
Bell Telephone Headquarters
Bell Telephone Inspector
Bell Telephone Installer
Bell Telephone Jack
Bell Telephone Laboratories
Bell Telephone Ladysmith
Bell Telephone Line
Bell Telephone Lines
Bell Telephone Mlle Wylie
Bell Telephone MORLEY HOMING
Bell Telephone Mrs. John
Bell Telephone Municipality
Bell Telephone Office
Bell Telephone Officials
Bell Telephone Offlee
Bell Telephone Staff
Bell Telephone System
Bell Telephone the
Bell Telephone Vo.
Bell Telephone’s
Bellair Shopping Centre Feb.
Beltone Service Centre
Beltone Service Centre AAAhh
Beltone Service Centre Ft Coulonge Used and Rebuilt
Beltone Service Centre Watch
Beltone Service Centre BALE MORE HAY FASTER
Beltone Service Centre BLAKE
Beltone Service Centre GEORGE
Beltone Service Centre Ixitheran Church Women
Beltone Service Centre Lapierre
Beltone Service Centre SATURDAY
Beltone Service Centre Sponsored
Beltone Service Centre Will
Beltone Service Centre With
BeM Telephone Company
Bentax Discount Centre
Bernadette Telephone Line
BERNINA SEWING MACHINE CENTRE Pembroke
Bernina SEWING MACHINE Centre SALES
Berth Memorial Hospital
Best Costumes Fire Safety Week
Best Friend Bristol Memorial Church
BEST FRIEND" Telephone 432-4224 ODORLESS CLEANING Bus
Best Home Improvement May Be Fire Extinguishers
Best Pump
Best Western Pembroke Inn and Convention Centre
Best Wishes Only Corner of Centre & Lang Sts
Bestview Health Care Centre
BETHEL PENTECOSTAL Corp fire
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre SL.
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre St.
BeU Telephone
Bey Rural Telephone Co.
Bey Rural Telephone Co. Ltd.
Be|| Telephone 5.05;
Be„ Telephone
BIA Carnival Renfrew Avenue Klda Corp Ubrary Program Centre Hospital Auxiliary Root Beer Float» Leg
Bible School UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Bible Study Telephone 647-2580 Phone
Bible Study Telephone:
Bibs Clothing McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
BIDDEN Fire Insurance
BIENVENUE À TOUS AU MANIWAKI CENTRE DES LOISIRS
BIG BARN BARGAIN CENTRE
Big Print Telephone
Biihtol Memorial Church
Bill Kuehl Memorial & Play
BINGO / OBRIEN THEATRE Z# up Lions Community Centre
BINGO DOUG S SPORTS CENTRE PRODUCE DEPARTMENT I G A Shopping Centre
BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE
BINGO SKOAL CHIROPRACTIC A* V NIU KICI PAID POD EMPTIES Uens Community Centre
BINGO Telephone
BIRTH Cushman Memorial Church Norway Bay
Birth Telephone No. Kit
Bishop’s Sports Yamaha Centre
Bits MARRIED Telephone
Bits X Telephone
BLACITSVARIETY DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
BLACK - Telephone
Black Memorial Service
Block Centre
Block Centre St
Block Centre St George Blackwell
Block Centre St Ottawa
Block Centre St Shaw
Block Centre St Shawville
Block Centre St ~ SlI AW VILLE
Block Centre St.
Block Centre St.*
Block Centre St.* Shawville
Block Centre St/
Block Environment Forum Wild Bird Care Centre by
Block Shawville Clarendon Fire Department
BLOCK Telephone
Blue Jays Centre de Service
Blue Jay’s Centre de Service Mansfield
Blue Jay’s du Centre de
Bnstol Fire Department
Bnstol Memorial Presbyterian Department
BOARD Kazabazua Telephone
Board Measure Stock Company Fire Insurance 6j
Board of Directors Deputy Fire Chief
Board of Directors PONTIAC DAY CENTRE
Board of Directors Rural Telephone Company
Board of Reception Centre
Board Plans Official Opening At Bristol Memorial Hospital
Board Presbyterian Bristol Memorial MO
Board |mtiav Telephone
BOB & CARMEL FISHER FISHERS RED & WHITE FOOD CENTRE Campbell
BODY SHOP FLORIST Collision Centre Tru-Line
Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service
Boll Telephone Co''s
Bolton Centre United Church
Bontiac RuM Telephone Co.
BOOT DRIVE Bristol Fire Chief Steve Forbes
Boss Telephone
BOTVIN S OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE
Bouquet Invitation Line CENTRE EARDLEV
Bourgon Inc Centre
BOX 10 RAMBLER CENTRE
Box 101 INSURANCE Fire and Automobile Reasonable Rates
BOY SCC T Notes SHAWVILLE - QUE. Fire Life Automobile
Boy Scouts Comp Shawville Volunteer Fire Dept and Shawville & District Snowmobile
BOYS DEPARTMENT EX Fire Works
Boys 12» Bank St. OTTAWA Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY
Boys INSURANCE Fire and
Boys RENFREW PONTIAC FURNITURE CENTRE SIX DAYS A WEEK
BR Y SOIS THEATRE TELEPHONE
Braces Handkerchiefs Telephone
Brampton Fire Brigade
Brant Homer Telephone
Brant Horner Telephone
Brant Memorial Hospital
Braves du Centre
Braves du Centre Correspondence
Breaking Colts Pontiac Rural Telephone Company
Brent Homer Telephone
Brent Horner Telephone
Brfetol Memorial Church
Bri-tol Memorial Church; Before
Brien Apartments Telephone: Office
Brigade Grand Calumet Calumet Island Fire Brigade O A Shawville
Brigade Saves Outbuildings When Fire Destroys Farm Home Mr. Lloyd Cole
Brignol Elementary Fire
BRING Dust Sun Snow US Wear Grime Tear Smoke YOUR Wind Grease Fire
BRING FIRE
BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre
Brinkworth Electric General Electric Sales And Service Telephone Shawville
Brinkworth Electric PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol.
Bristoi Memorial Church
Bristol Pump
BRISTOL Volunteer Fire Department
Bristol Centre Street
Bristol Memorial Ladies
Bristol Memorial Presbyterian
Bristol THORNE FIRE DEPARTMENT
Bristol "Memorial" Presbyterian Church
Bristol (centre
Bristol - Norway Bay MUNICIPAL SECRETARY WANTED Shawville TELEPHONE
Bristol -Memorial Pres
Bristol .Fire Department
Bristol .Memorial Church
Bristol and Bristol Memorial Presbyterian Church
Bristol and Centre Streets
Bristol and Clarendon Centre
Bristol and Portage du Fort Fire Departments
Bristol and Shawville/Clarendon Fire
Bristol and Shawville/Clarendon Fire Departments
Bristol Bristol Fire Department Chummy s
Bristol Campbell Pump
BRISTOL Canada Employment Centre
Bristol Centre
BRISTOL Centre St - SHAWVILLE
BRISTOL Chabot Memorial Golf Tournament
Bristol Charge Bristol Memorial Church Rev Ludger Emard
Bristol Communitv Centre
Bristol Community and Cultural Centre
Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol Community Centre
Bristol Community Centre 1
Bristol Community Centre Aylmer Road
Bristol Community Centre BEST
Bristol Community Centre Best Wishes Only
Bristol Community Centre BOOK
Bristol Community Centre Bristol
Bristol Community Centre Carnival King & Queen Transportation
Bristol Community Centre CAROLE ST-AUBIN
Bristol Community Centre Centre
Bristol Community Centre Cocktails
Bristol Community Centre DEATH L TENDERS ANTING
Bristol Community Centre Elke Bzdurreck
Bristol Community Centre Everyone
Bristol Community Centre Everyone Welcome
Bristol Community Centre Everyone Welcome ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS H
Bristol Community Centre Friday
Bristol Community Centre Golf & Steak BBQ
Bristol Community Centre Hall
Bristol Community Centre Light Lunch
Bristol Community Centre LIVESTOCK FOR SALE WANTED Public Notice
Bristol Community Centre May
Bristol Community Centre Mondays
Bristol Community Centre Music
Bristol Community Centre Only
BRISTOL COMMUNITY CENTRE PPHS
Bristol Community Centre Ronald DAGG
Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG
Bristol Community Centre Saturday
Bristol Community Centre Spaghetti Supper
BRISTOL COMMUNITY CENTRE Sun.
BRISTOL COMMUNITY CENTRE VA
Bristol Community Centre Wednesday
BRISTOL COMMUNITY CENTRE.
Bristol Community x6f21 Centre
BRISTOL COUNCIL PONTIAC DRY CLEANERS Telephone
Bristol Creamery Burned Fire*
Bristol Cushman Memorial Church
Bristol de la Municipalité de Bristol V. T Pump
Bristol Den Mc- 20263xi29 Community Centre
Bristol Destroyed By Fire Phone
Bristol Development Centre
Bristol Edmond Mainville Inc. Pump
BRISTOL EMERGENCY NUMBERS FIRE
BRISTOL EMERGENCY NUMBERS FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE...........
BRISTOL Fire
Bristol Fire "
Bristol Fire &
Bristol Fire Brigade
Bristol Fire Chief
Bristol Fire Chief Questions/Concems
Bristol Fire Chief Eugene
Bristol Fire Chief Murray
Bristol Fire Chief Steve
Bristol Fire Chief Wayne
Bristol Fire De
Bristol Fire Depart-
Bristol Fire Depart- Dougherty
Bristol Fire Depart- Fire
Bristol Fire Depart- Mrs Jean-Guy Lallemand
Bristol Fire Depart- Organization Convenor
Bristol Fire Depart- Pontiac Station
Bristol Fire Departm*
Bristol Fire Department
Bristol Fire Department Birthday
Bristol Fire Department Chief Wayne
Bristol Fire Department Dr Roland Chrétien
Bristol Fire Department Girl Guides
Bristol Fire Department Inc Fund Raising
Bristol Fire Department Inc Fund Raising POLARIS
Bristol Fire Department Inc.
Bristol Fire Department Presented
Bristol Fire Department Remembering Our Chief Wayne
Bristol Fire Department Sanctioned
Bristol Fire Department Thanks
Bristol Fire Department V BRULÉ Comer
Bristol Fire Departments
Bristol Fire Departments "
Bristol Fire Department’s
Bristol Fire Deportment They
Bristol Fire Deportments
Bristol Fire Dept
BRISTOL FIRE DEPT.
Bristol Fire Deshields
Bristol Fire Deville
Bristol Fire Devisitors
Bristol Fire Hall
Bristol Fire Hall Norway Bay
Bristol Fire j Department
Bristol Fire Now
Bristol Fire Resolved
Bristol Fire Truck
Bristol Fire Truck Fund
BRISTOL FORT-COULONGE l Volunteer Fire Department Fire Department Volunteer Fire Department
Bristol FREE Cushman Memorial Church TRUDEAU
Bristol Heritage Centre
Bristol Jack Graham Memorial Hall
BRISTOL L Volunteer Fire Department K 1
Bristol Memorial
Bristol Memorial Auctioneer
Bristol Memorial JLUii
Bristol Memorial 5 Church
Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan
Bristol Memorial ; Church
Bristol Memorial A
Bristol Memorial Andrew’s
Bristol Memorial Annual
Bristol Memorial Anytime
Bristol Memorial BEACHBURG
Bristol Memorial BIRTHS GAS OIL GREASE Bjrn
Bristol Memorial Bov.
Bristol Memorial Bresbyterian Chu-
Bristol Memorial C
Bristol Memorial Cboreh Arnold Bethune BA.
Bristol Memorial Cburrh Rev. Wm
Bristol Memorial CEMETERY MEMORIALS
Bristol Memorial Centre
Bristol Memorial Charge
Bristol Memorial Chcrch
Bristol Memorial Chertb Rev. Wm
Bristol Memorial Children
Bristol Memorial Children’s
Bristol Memorial Chinch
Bristol Memorial Chnrdh
BRISTOL MEMORIAL CHUECH
Bristol Memorial Chuich
Bristol Memorial Chuikii Presbyterian |lev.
Bristol Memorial Chun* Wednesday- Rev. Wm
Bristol Memorial Chun; J
Bristol Memorial Chur
Bristol Memorial Churah
Bristol Memorial Church
Bristol Memorial Church O
BRISTOL MEMORIAL CHURCH - Vn1»UlOHG.
Bristol Memorial Church 8 pm—Bible Study & Prayer V John Coghlin
Bristol Memorial Church 8.30 p.m. Bible Study
BRISTOL MEMORIAL CHURCH 9:30
Bristol Memorial Church ; 2.30
Bristol Memorial Church ; J.
Bristol Memorial Church A
Bristol Memorial Church Anniversary Service
Bristol Memorial Church Arnold Beth
Bristol Memorial Church Arnold Bethune B A.
Bristol Memorial Church Arnold Bethune B.A.
Bristol Memorial Church Arnold Bethune BA
Bristol Memorial Church Arnold Bethune BA.
Bristol Memorial Church Bristol Commencing Monday
Bristol Memorial Church Campbell
Bristol Memorial Church Canada Savings Bonds
Bristol Memorial Church Capable
Bristol Memorial Church CHILD''S AND MISSES’ DEERSKIN MOC CABINS
Bristol Memorial Church Choir
Bristol Memorial Church Clifford
Bristol Memorial Church Coles
Bristol Memorial Church Douglas Fulford
Bristol Memorial Church Douglas Pulford
Bristol Memorial Church Dunraven United Church
BRISTOL MEMORIAL CHURCH Eve|r>r
BRISTOL MEMORIAL CHURCH FATHER LEO PELLETIER
Bristol Memorial Church Hull
Bristol Memorial Church Information Day
Bristol Memorial Church Joint
Bristol Memorial Church Ladies Aid
Bristol Memorial Church Ladies Aid Mooting
Bristol Memorial Church Library
Bristol Memorial Church Lionel
BRISTOL MEMORIAL CHURCH MILNE
Bristol Memorial Church MOTHER
Bristol Memorial Church Mr. D. Fulford ST.
Bristol Memorial Church Mrs. Edward Kennedy
Bristol Memorial Church Nov
Bristol Memorial Church Ottawa
Bristol Memorial Church Presbyterian 1
Bristol Memorial Church Presbyterian Kev.
Bristol Memorial Church Presbyterian pvtv.
Bristol Memorial Church Presbyterian Rev
Bristol Memorial Church Presbyterian Rev. Wallace
Bristol Memorial Church Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
Bristol Memorial Church Quyon Pastoral Charge Rev. Frcil Elson BAR
Bristol Memorial Church Rev
Bristol Memorial Church Rev A.
Bristol Memorial Church Rev AB Ca&sclman
Bristol Memorial Church Rev AB Cajsselman
Bristol Memorial Church Rev AB CasHBlman
Bristol Memorial Church Rev AB Cassalman
Bristol Memorial Church Rev AB Cassclman
Bristol Memorial Church Rev AB Casselman
Bristol Memorial Church Rev E Grant MacDonald
Bristol Memorial Church Rev E. Grant MacDonald
Bristol Memorial Church Rev W.
Bristol Memorial Church Rev Wm
Bristol Memorial Church Rev. A B Cassclman Inter Mod
Bristol Memorial Church Rev. A B Casselman
Bristol Memorial Church Rev. A B Casselman Inter Mod
Bristol Memorial Church Rev. A B. Cassclman Inter Mod
Bristol Memorial Church Rev. A.
Bristol Memorial Church Rev. A. B Casselman
Bristol Memorial Church Rev. A.B. Casselman Inter Mod
Bristol Memorial Church Rev. E. Grant MacDonald
Bristol Memorial Church Rev. E. N. McColl St Luke s
Bristol Memorial Church Rev. Frank Burton
Bristol Memorial Church Rev. Fred Elson
Bristol Memorial Church Rev. Wm
Bristol Memorial Church Rev. Wm.C. Inglis
Bristol Memorial Church Rev. Wni
Bristol Memorial Church Rrv AB Casanhnan
BRISTOL MEMORIAL CHURCH Service
Bristol Memorial Church Signs
Bristol Memorial Church STARKS CORNERS
Bristol Memorial Church Sunday School
Bristol Memorial Church Tenders Wanted Maryland
Bristol Memorial Church THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
BRISTOL MEMORIAL CHURCH There
Bristol Memorial Church Visit
BRISTOL MEMORIAL CHURCH We
Bristol Memorial Church Wednesday
Bristol Memorial Church Wm
Bristol Memorial Church Y P S
Bristol Memorial Church | Council
Bristol Memorial Church | Rev. À.B. Casselman Inter Mod 1^0 a.m.—Worship Service Rev. Fred Elson BU
BRISTOL MEMORIAL CHURCH*
Bristol Memorial Churches
Bristol Memorial Churches.
Bristol Memorial Churvh Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
Bristol Memorial Churxh
Bristol Memorial Chviu
Bristol Memorial Ciiirch Presbyterian ftev.
Bristol Memorial Ciivrch Presbyterian Her
Bristol Memorial Clarendon Farmers
Bristol Memorial Clmrcli
Bristol Memorial Cm
BRISTOL MEMORIAL CNIIRCN Minute Message
Bristol Memorial Cntirch
BRISTOL MEMORIAL CNURCN
Bristol Memorial Councillor
BRISTOL MEMORIAL District
Bristol Memorial Edgar
Bristol Memorial Father Brian Allan
Bristol Memorial Hospital
Bristol Memorial I Hospital
Bristol Memorial K^WoSp^Sun- Sch
Bristol Memorial Ladies Aid
Bristol Memorial Ladies Aid
Bristol Memorial Ladies Aid ltegulai* Meeting Bnstol Memorial Ladies Aid
Bristol Memorial Ladies Aid Mrs Pearl
Bristol Memorial Ladles Aid
Bristol Memorial Manse
Bristol Memorial Mass Saturday
Bristol Memorial May
Bristol Memorial Miss Katie
Bristol Memorial Mission Band
Bristol Memorial Motion
Bristol Memorial Mr.
Bristol Memorial Mr. Sherwood Horner
Bristol Memorial Mrs.
Bristol Memorial New Brother
Bristol Memorial Olirth Arnold Be
Bristol Memorial P*a
Bristol Memorial Park
Bristol Memorial Pesbv- |
BRISTOL MEMORIAL Phoebe McCord Lay Reader Q
Bristol Memorial Piesbyterian
Bristol Memorial PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD.
Bristol Memorial Prâby-
Bristol Memorial Prcs-vlas Visiting
Bristol Memorial Prçsbyterian
Bristol Memorial Preaby
Bristol Memorial Predbyter.an
Bristol Memorial Pres
Bristol Memorial Pres-
Bristol Memorial Pres-yterlan
Bristol Memorial Presbtyerian Ladies Aid
Bristol Memorial Presby 1
Bristol Memorial Presby-
Bristol Memorial Presby- Elec.
Bristol Memorial Presby- Elliott Rev. Frank Lawler
Bristol Memorial Presby- Finlan
Bristol Memorial Presby- Mr.
Bristol Memorial Presby- Mrs" Hector Fance
Bristol Memorial Presby- Saturday
Bristol Memorial Presby-treated
Bristol Memorial Presby-Wm
Bristol Memorial Presbyte
Bristol Memorial Presbyte#
Bristol Memorial Presbyte-
Bristol Memorial Presbytenan Church
Bristol Memorial Presbytenan Church Mrs. Everett McCorriston
Bristol Memorial Presbyter!
Bristol Memorial Presbyter!-
Bristol Memorial Presbyter-
Bristol Memorial Presbyterian
Bristol Memorial Presbyterian AUGUST
Bristol Memorial Presbyterian Bradley
Bristol Memorial Presbyterian Bristol
Bristol Memorial Presbyterian Bristol,
Bristol Memorial Presbyterian Bristol.
Bristol Memorial Presbyterian Church
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotfi Student in
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH 8. Lotfl Student In
Bristol Memorial Presbyterian Church Anniversary
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH Bristol
Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol morning
Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol,
Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol.
Bristol Memorial Presbyterian Church Christmas Eve
Bristol Memorial Presbyterian Church Good Friday Morning Service
Bristol Memorial Presbyterian Church Hail
Bristol Memorial Presbyterian Church Hall
Bristol Memorial Presbyterian Church Has Smccessful
Bristol Memorial Presbyterian Church July
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH Layman
Bristol Memorial Presbyterian Church Mr. Hugh Hunt
Bristol Memorial Presbyterian Church No. 550-02-01 51-994 Municipalité de Pontiac Partie
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S .Leftl
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S Loftl
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S Lotfl Student
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotâ Student
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotfi Student
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotfl Student
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotil Student In
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotit Student
Bristol Memorial Presbyterian Church Saturday
Bristol Memorial Presbyterian Church Sunday School
Bristol Memorial Presbyterian Church UNITED CHURCH OF CANAD
Bristol Memorial Presbyterian Churches
Bristol Memorial Presbyterian Churchv Bristol
BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHUROH S. Lotfl Student In
Bristol Memorial Presbyterian Clmrcb
Bristol Memorial Presbyterian Congregation
Bristol Memorial Presbyterian FRIDAY
Bristol Memorial Presbyterian Ladies Aid
Bristol Memorial Presbyterian LaLdies Aid
Bristol Memorial Presbyterian Leitchfleld Road
Bristol Memorial Presbyterian Mr.
Bristol Memorial Presbyterian Oiurch
Bristol Memorial Presbyterian Poulin
Bristol Memorial Presbyterian Poultry Church Carl Dale
Bristol Memorial Presbyterian Storey
Bristol Memorial Presbyterian Sunday School
Bristol Memorial Presbyterian Ville Quebec
Bristol Memorial Presbyterian Women’s Missionary Society
Bristol Memorial Presbyterian XV.
Bristol Memorial Presbyterian Y. P
Bristol Memorial Presbyterian Y.P.S.
Bristol Memorial Presbyterian ® P™—Evening Service Bristol
Bristol Memorial Presbytery Church X
Bristol Memorial Preshy-teaian Church
Bristol Memorial Pump Sales and Service 1
Bristol Memorial Qub 10 NP
Bristol Memorial Res
Bristol Memorial Rev Allan
Bristol Memorial Rev Allan G MacKenxie
Bristol Memorial Rev Allan G Mackenzie
Bristol Memorial Rev Allan G Mackenzie Waltham
Bristol Memorial Rev Allan MacKcnzic
Bristol Memorial Rev Allan MacKenzie
Bristol Memorial Rev Gordon
Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque
Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worsftp
Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshg
Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worship
Bristol Memorial Rev Gordon H. Fresque 683-2608 Worship & Sunday School
Bristol Memorial Rev. Allah
Bristol Memorial Rev. Allan
BRISTOL MEMORIAL Rev. Allan G Mackenzie
BRISTOL MEMORIAL Rev. Allan G. Mackenzie
Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie Conferencier-mvité Jean-Marc Chaput SUNDAY SERVICES
Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie Emile Dionne BJN20 PARISH OF CLARENDON Rev. Rick Marples
Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie Holy Trinity
Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKsnne
BRISTOL MEMORIAL Rev. Allan G. MocKenxie
BRISTOL MEMORIAL Rev. Allan G. MocKenzie
Bristol Memorial Rev. Allan Mac Ken
Bristol Memorial Rev. Allan MacKcnzic
Bristol Memorial Rev. Allan MacKcnzie
Bristol Memorial Rev. Allan MacKensie
Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzic
Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
Bristol Memorial Rov.
Bristol Memorial Service St
Bristol Memorial SiTASSffl-.*
Bristol Memorial Six
Bristol Memorial Snnda School
Bristol Memorial So
Bristol Memorial Square
Bristol Memorial St James Oiler
Bristol Memorial St James Otter
Bristol Memorial St. George’s
Bristol Memorial Sunday
Bristol Memorial Sunday School
Bristol Memorial the
Bristol Memorial The Busy basement Church
Bristol Memorial Ulitirch
Bristol Memorial United Church
Bristol Memorial United Church Bristol Charge
Bristol Memorial VV.
Bristol Memorial W.
Bristol Memorial W.M.S.
Bristol Memorial Warship
Bristol Memorial Warship A Sunday School
Bristol Memorial Wbmhip A Sunday School
Bristol Memorial WbraNp
Bristol Memorial Wbrship A Sunday School
Bristol Memorial WINNERS
Bristol Memorial Wirwhlp
Bristol Memorial WMS
Bristol Memorial Wo
Bristol Memorial WoiBhp
Bristol Memorial Womhp & Sunday School
Bristol Memorial Worahp
Bristol Memorial Worahp A Sunday School
Bristol Memorial Worsh*
Bristol Memorial Worship
Bristol Memorial Worship & Sunday School
Bristol Memorial Worship & Sunday School Fori Couionge St Andrew s Worship Service
Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coufonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B
Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B
Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Wolf Lake St Fra
Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worshp Service Roman Catholic Br
Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew’s Worship Service
Bristol Memorial Worship A Sunday School
Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort
Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Cou
Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Couionge Si Andrew
Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Couionge St Andrew s Worship Service Si
Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service
Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Coutonga St Andrew s Worship Service 1 Pontiac Prints
Bristol Memorial Worship S Sunday School
Bristol Memorial Worshp & Sunday School
Bristol Memorial Worsly
Bristol Memorial Worsmp
Bristol Memorial Worst
Bristol Memorial Worstup & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B
Bristol Memorial Young People
Bristol Memorial Young Peoples Soc
Bristol Memorial |
Bristol Memorial | DONAT Le GUERRIER
Bristol Memorial • Presbyterian Church July
BRISTOL MEMORIAL* Rev. Allan G. MacKenaie
BRISTOL MEMORIAL* Rev. Allan G. Mackenzie
BRISTOL MEMORIAL» Rev. Allan G. MacKenzie
Bristol Mines and District Recreation Centre
Bristol Mines and District Recreation Community Centre
Bristol Mines Community Centre
Bristol Mines end District Recreation Community Centre
Bristol Mines....... Thorne Centre
Bristol MISCELLANEOUS Memorial Presbyterian Church
Bristol Municipal Centre
Bristol Municipal Community Centre
Bristol Municipality Murray 647-2550 Community Centre
Bristol N i Fire Department
BRISTOL OTTER LAKE Fire Department Volunteer Fire Department
BRISTOL OTTER LAKE Fire Department
Bristol Park & Memorial
Bristol Plan- Community Centre Build-ning
Bristol Pontiac Recreation Centre Musicians
Bristol Presbyterian Memorial Church
Bristol Pump
Bristol Pump Service
Bristol Pump Service Come Worship With Us
Bristol Pump Service Qualified
Bristol Pump Service Shawville Chrysler J. & J. Gas Bar Dan
Bristol Reception Centre
Bristol Recreation Centre
Bristol Recreation Centre Congratulations Corey
Bristol Recreation Centre Prizes
Bristol Recreation Centre Salads
Bristol Recreational Centre
Bristol Recreational Centre Brownlee
Bristol School Wins Strathcona Award Bryson—Bryson s Volunteer Fire Brigade
Bristol SIGN UP TODAY OOUEST EV’Nw LEXRNING CENTRE Tel
Bristol t Memorial Presbyterian Church
BRISTOL Telephone
Bristol Telephone Meeting First Tuesday
Bristol tin MEN’S SUMMER SPORT TROUSERS TELEPHONE
Bristol Town Community Centre
Bristol Town Hail end Community Centre
BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE
Bristol Town Hall & Community Centre 9:00 AM
Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol Town-hall and Community Centre
Bristol Townhall and Community Centre
Bristol Townhall and Community Centre Shawville
Bristol Township fire Department
Bristol Township Fire Department Firefighter
Bristol Township Volunteer Fire Fighters Assoc
Bristol uction Sale FIRE SERVICE
Bristol United Manse Destroyed Fire Loss Estiauied More Than
Bristol Volunteer Fire
BRISTOL VOLUNTEER Fire 6063XJY23 Department
Bristol Volunteer Fire Crs
Bristol Volunteer Fire De-
Bristol Volunteer Fire Depart-
Bristol Volunteer Fire Department
Bristol Volunteer Fire Department Call
Bristol Volunteer Fire Department Call Andy
Bristol Volunteer Fire Department display Morning Worship 11
Bristol Volunteer Fire Department For Cross River Guests
Bristol Volunteer Fire Department I Luskville Volunteer Fire Department 1-613-225-6035 455-2222 Fir
Bristol Volunteer Fire Department Inc fundraising
Bristol Volunteer Fire Department Inc.
Bristol Volunteer Fire Department Prize
Bristol Volunteer Fire Department Thorne Volunteer Fire Department We
Bristol Volunteer Fire Department Youngest Driver
Bristol Volunteer Fire Department; Larry Krock
Bristol Volunteer Fire Dept
Bristol Volunteer Fire Dept Auction Sale
Bristol Volunteer Fire Dept Driver
Bristol Volunteer Fire Dept.;
Bristol Volunteer Fire Fighters
Bristol Volunteer Fire Fighters Committee
Bristol Volunteer Fire Motion Crs Stanley
Bristol Volunteer Fire the Hilton Mine
Bristol Volunteer Fire-
Bristol War Memorial
Bristol War Memorial Committee
Bristol War Memorial Fund
Bristol War Memorial Park
Bristol War Memorial Project
Bristol War Memorial Project Comittee
Bristol Welcome Centre
Bristol Womens Memorial Association
Bristol | DONAT L© GUERRIER Memorial Church
Bristol''s YOUR STOMACH T Will Cure Yon Telephone Ne
Bristol, Bristol Memorial Presbyterian Church
Bristol, Bristol Memorial Sunday School
BRITISH COLONIAL FIRE.
Bronze Plaques Fireplaces Kitchen Counter Tops BUY LOCALLY SERVICED LOCALLY OOUEST LEARNING CENTRE
Bros. Memorial Arts
Bros. Memorial Arts Ltd.
Bros. Motor Saks Limited Amprior Ontario Telephone
BROTHERS Hodgins Garage TELEPHONE 64 LANG STREET MmillHIHIOfll
BROUGH CENTRE ST.
Brownlee Memorial Stanhow
BRUSH FIRE Paint
Bruyere Health Centre
Bryeon Fire Brigade
BRYSON Lions Community Centre WITH A GRAIN
Bryson - Centre
Bryson - Centre Town
Bryson Blue Jays Otter Lake Fire Department
Bryson Centre
Bryson Destroyed By Fire Bryson
BRYSON EMERGENCY NUMBERS FIRE
BRYSON EMERGENCY NUMBERS | FIRE.
BRYSON EMERGENCY NUMBERS | FIRE................ Preparing
Bryson EQUITY WANT ADS GET GOOD RESULTS Bristol Council Forgives Taxes For Ratepayers With Fire Los
Bryson Farm Centre
Bryson Fire
Bryson Fire Birthday
Bryson Fire Bn
Bryson Fire Bri-
Bryson Fire Brigade
BRYSON FIRE BRIGADE - ANNUAL Allard
Bryson Fire Brigade / Lions Club A 1 Ski-A-Thon
Bryson Fire Brigade Annual
BRYSON FIRE BRIGADE BRYSON THEATRE Shooting Match
Bryson Fire Brigade Car Wash
Bryson Fire Brigade Dance
Bryson Fire Brigade Flea Market
Bryson Fire Brigade Practice Alarm Fire Destroys Home Of Cecil McAra
Bryson Fire Brigade Santa Claus
Bryson Fire Brigade SHOW KEEN ENTHUSIASM.*
Bryson Fire Brigade Sponsored
Bryson Fire Brigade Thank
BRYSON FIRE BRIGADE-We
Bryson Fire Bt.gode -
Bryson Fire Chief Marcel
Bryson Fire Chinl
Bryson Fire De-
Bryson Fire Depart-
Bryson Fire Depart- And
Bryson Fire Depart- Dumas
Bryson Fire Department
Bryson Fire Department First
Bryson Fire Departments
BRYSON FIRE DEPARTMENTS Second Annual
BRYSON FIRE DEPARTMENT’S
Bryson Fire Department’s Ski-thon
Bryson Fire Dept
Bryson Fire Hall
Bryson Fire Hall Wednes
Bryson Fire Hospital
Bryson Fire Ontario
Bryson Fire Relief..................... Insurance on Corporation Property
Bryson Fire Swept
Bryson Golden Age Drop-In Centre
BRYSON Hearing Aids SERVICE CENTRE Fun
Bryson Immaculate Conception Cushman Memorial Church Father Pelletier Norway Bay Mass Saturday
Bryson Immaculate Conception St. Georges Thorne Centre April
Bryson Immaculate Conception Thome Centre
Bryson Immaculate Conception Thome Centre Father
Bryson Junior Fire Brigade
BRYSON KAZABAZUA Volunteer Fire Department
BRYSON LIONS HALL HOUSE OF FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
Bryson Lions Lojgir Centre du Pontiac Hall
Bryson Lodge; 2. Youth Centre
BRYSON Municipality of Pontiac Volunteer Fire Department KAZABAZUA Volunteer Fire Department Volunt
Bryson On Top Fire Frightens Campbells Bay Court Report Reveals QPP Crackdown Here Checking Regrist
BRYSON OTTER LAKE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
BRYSON Portage du Fort Fire Department
Bryson Pump House
Bryson R.A. Centre
Bryson s Fire Brigade
Bryson s Fire Department
BRYSON SURE-FIRE WOOD/ELECTRIC 8th Annual Intermediate FASTBALL TOURNAMENT 8e Annuel TOURNOI DE BAL
Bryson Telephone
Bryson Telephone 648-5622
Bryson Telephone Co. Railway
Bryson Telephone Exchange
Bryson The Bryson Fire Brigade
BRYSON THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
Bryson Theatre the Bryson Fire Brigade
Bryson Volun-beer Fire Brigade
Bryson Volunteer Fire
Bryson Volunteer Fire Brigade
Bryson Volunteer Fire Brigade Popular
Bryson Volunteer Fire Department
BRYSON Volunteer Fire Department 648-2480 KAZABAZUA Volunteer Fire Department
Bryson Volunteer Fire Department Luskville Volunteer Fire Department Bristol Volunteer Fire Departm
Bryson Volunteer Fire Department Ptndoc CISC Pontiac
BRYSON Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Iran
Bryson Volunteer Fire Mach
Bryson Volunteer Fire March
Bryson Volunteer Fire Mrs.
Bryson Volunter Fire Brigade
Bryson WK A 1.80 CARRY A FULL LINE OF INSURANCE POR Fire
Btoie Study Telephone 647-5611 T
Buckingham Elementary School - Low Recreation Centre Ladysmith Recreation Centre
BUI Fire IVnleon
BUILDING Annual Memorial Service OTTAWA
BUILDING CENTRE
BUILDING CENTRE Numbers
BUILDING CENTRE Eastern Ontario Jr. B League
BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES Hwy
BUILDING CENTRE Hwy
BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD.
BUILDING CENTRE MSS Hot
BUILDING CENTRE STOCK NO.
BUILDING CENTRE T
BUILDING SUPPLY WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE Telephone
BULGING CENTRE Diane’s Fashions H & S HOME SUPPLIES Wf
Bull Telephone Line
Bum I Telephone Co. Ltd.
Bur- Canedian Legion Memorial Hall
Bur-bridge Memorial Library
Bureau du Secrétaire Téléphone
Bureau Régional Nettoyage du Centre Récréa
Burn BRISTOL Volunteer Fire Department
Burrell Athletic Centre
Burroughs Centre UnlvereHy
BUSINESS & PROFESSIONAL HotvTrinfy StFfculSha SI George Thome Centre St Matthew Charter*
BUSINESS C BROCHURES* AD National Pardon Centre
Business Centre
Business Development Centre
Business Development Centre AVIS AVIS Avis
Business Development Centre AVIS Û Avis
Business Development Centre Clé Pontiac Lead
Business Development Centre CLÉ Pontiac LEAD Inc.
Business Development Centre He
Business Fire Prevention
Busmees Development Centre
Bussells Service Centre
Butcher Shop 185 Centre St.
Butt Memorial School
By Charter Member Governor-General Visits Motor Show Quiet Weeding Of Town Man Memorial Park Unit
BY FIRE.
By Iris Telephone
By Law ...819-683-2001 1-800-567-1280 ...819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE.........
BYTOWN ALUMINUM Telephone 432-4224 £ REV.
C DAI ENTS lli05nanEE3HffiDE Telephone No.
C «gel*** Telephone TERMS
C .E. Centre
C A. Telephone;
C Fire Prevention Canada
C HOME BAKERY The Beltone Service Centre
C P R. Centre
C Y PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARM»
C •T Telephone No.
C. H MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE
C. INSURANCE Office FIRE VVIN D HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B
C. Telephone Numbers "Amateur Talent Night Friday Evenings PONTIAC HOUSE HOTEL
C.L.S.C. Grande Rivière Centre
C.P.M. Ltd Cadeaux Evangeline Gifts Campbell’s Bay Ciment Centre Dentaire du Pontiac Clinique
Ca Heritage College Centre
Ca.iadfoi Federation of Agricul- Pontiac Rural Telephone
Cable and Telephone
Cai Telephone
Calcutta Telephone Company
CALDWELL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
Caledonia Fire Ins
Calgary Regional Health Authority Addiction Centre
Call Telephone Central
CALL V COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
Calumet Island Telephone
Calumet Island Fire Department Shawville125th
CALUMET ISLAND MANSFIELD Volunteer Fire Department Les
Calumet Island Volunteer Fire Department
Cambridge Memorial Hospital
CAMFBELLS BAY Telephone 38 Cement Blocks | Shawville
Camp Fire Club of America
CAMPBBÏL THOMSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone
CAMPBELL Fire
CAMPBELL FIRE MINCE Veterinary Surgeon SHAW VILLE.
Campbell MacFarlane Memorial
CAMPBELL S BAY - LITCHFIELD FIRE DEPARTMENT
CAMPBELL S BAY 0 SHAWVILLE 0 OUYON 0 KAZABAZUA CENTRE EARDLIY 0 WAKEFIELD I:IS
CAMPBELL S BAY COMMUNITY CENTRE
CAMPBELL S BAY Highway 8 Telephone
CAMPBELL S BAY READ DOWN READ UP Telephone
CAMPBELL S BAY SILVA COMPASSES PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS.
CAMPBELL S BAY VOLUNTEER FIRE BRIGADE
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BB1STOL Telephone
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604*12 HARRY WOOD & CO.
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 A A A THE FREE METHODIST CHURCH HE
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 AAA UNITED CHURCH OF CANADA Bristo
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 Ag
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 Announcement St Thomas
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 HARRY WOOD CHARTERED ACCOUNTANT Te
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 KENSLEY ELECTRIC Electrieel Contra
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 PHONE PR
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Ch
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-31 Dec SI Dec.
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-St HARRY WOOD & CO.
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Dec. 61 CHICKEN SUPPER HARRY WOOD & CO.
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 E C. Connelly C.A. Phone PA
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 HARRY WOOD & CO.
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Harry Wood C
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Harry Wood C.A.
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Mrs.
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 V D*c.
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 640-30 GEORGE H. FROATS & SONS THE WARD A
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 640-30 Mrs. Leanls Dean
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 640-30 SHAWVILLE MILLING CO.
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 Phone PA
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 Æ
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone v041Z OCT.
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone V04IZ
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon HKISTOL Telephone **41S DR ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELL
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon Telephone
CAMPBELL THOMPSON Pental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 ANNOUNCEMENT HENSLEY ELECTRIC Elec
CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Memorial Service
Campbells Bas Telephone
CAMPBELLS BAT Telephone Si
Campbells Bav Telephone
CAMPBELLS BAY Telephone
CAMPBELLS BAY Telephone 30 TOP J and Tile Cement Blocks Shawville
CAMPBELLS BAY Telephone 30 HARLAND
CAMPBELLS BAY Telephone 30 MILNE
CAMPBELLS BAY Telephone 30 VICTOR Thursday
CAMPBELLS BAY Telephone 39 GENERAL INSURANCE Shaw
Campbells Bay Telephone Co.
CAMPBELLS BAY Telephone M March
CAMPBELLS BAY Telephone SO
CAMPBELL’S BAY Telephone
Campbell’s Bay Telephone Co
Campbell’s Bay Telephone Co $
Campbell’s Bay Telephone Co.
Campbell’s Bay Telephone Company
Campbell’s Ray Telephone C
Campbell’t Bey Telephone
CAN ADA Telephone
Can Fire Store
Can- Telephone No.
CANADA Telephone
CANADA College Bristol Memorial Church
Canada Farm Credit Corporation Canada 1+ MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL FIRE INSURANCE A
CANADA INC Club Chez Charles Demers Centre Isle
CANADA INC JOUR DU SOUVENIR AU PARC MEMORIAL
Canada Plan Service Design Centre
CANADA S GREATEST CLOTHING VALUE Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS
CANADA Telephone
CANADA Telephone 2-2240
CANADA Telephone 2-2240 BANK MANAGERS
CANADA Telephone 2-2240 Bank of Montreal
CANADA Telephone 2-2240 GONE’S TAXI
CANADA Telephone 2-2240 HARLAND C ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE
CANADA Telephone 2-2240 Low High
CANADA Telephone 2-2240 Mhs Ma
CANADA Telephone 2-2240 Mrs.
CANADA Telephone 2-2240 New Chemical Lab
CANADA Telephone 2-2240 OTTAWA A JOHN
CANADA Telephone 2-2240 PAUL A MARTINEAU
CANADA Telephone 2-2240 Si
CANADA Telephone 2-2240 Tne First Shawville Troop
CANADA Telephone 2-2240 Wesleyan Methodist Church
CANADA Telephone 2-2240 X
CANADA Telephone 2-6211 Rev.
CANADA Telephone 2-6211 Curtain Marquisette Dotted Marquisette
CANADA Telephone 2-6211 KITCHEN NECESSITIES OTTAWA All
CANADA Telephone 2-6211 Men’s Fine Shirts New English Poplin
Canada/ Centre de Main-d’œuvre du Canada
Canadian Armament Research DR. R. CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12
Canadian Armored Fighting Vehicles Training Centre
Canadian Association of Fire Chiefs
Canadian Association of Fire Chiefs Inc.
Canadian Association of Memorial Craftsmen
Canadian Boating Federation) Telephone Numbers
Canadian Centre
Canadian Centre for Justice Statistics
Canadian Cooperative Wildlife Health Centre
Canadian Fallen Fire Fighters Foundation
Canadian Fire Arms Safety Course
Canadian Fire Business
Canadian Fire Depart- McDowell School
CANADIAN FIRE EXTIHGUISfifR CO.
Canadian Fire Fighters’ Corps
Canadian Fire Insurance
Canadian Fire Prevention Week La
Canadian fire Store Chamberlain
Canadian Firearms Centre
Canadian Firearms Outaouais Centre
Canadian Forces Recruiting Centre
Canadian Forces Recruitment Centre
Canadian Indépendant Telephone Association
CANADIAN LEGION PONTIAC BRANCH 162 Memorial Service
Canadian Life Underwriters Association Fire and Automobile Quebec Women''s Institute
Canadian Machine Telephone Co.
Canadian Management Centre
Canadian Medical Centre
Canadian Memorial Chiropractic College
Canadian Naval Centre
Canadian Pacific Railway Centre
Canadian Pioneer Centre
Canadian Police Information Centre
Canadian Red Cross For Telephone Poles
Canadian Telephone
Canadian Telephone Employee J McKay
Canadian Tire & J V K l Shopping Centre
Canadian Tire Aide Centre
Canadian Tire Automotive Service Centre
Canadian Tire Automotive Service IH Centre
CANADIAN TIRE CENTENNIAL TOUR Fire
Canadian Tire Service Centre
Canadian Tire Shawville AUTO CENTRE
Canadian Underwriters* TELEPHONE.
Canadian Wildlife and Conservation Centre
Canadians Telephone lti-R-4 Manufacturing
Canadiaq Life Underwriter Association Fire and Automobile General Insurance Life
Cancer Centre
Cancer Centre Foundation
Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE* GARDEN CENTRE OPENS MAY
Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE® GARDEN CENTRE
Canyon Telephone Companies
Capital $10,4)00,000 MISSISQUOI & ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established
Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident Victim F~
Capital Memorial
Capital Memorial -
Capital Memorial Bruce
Capital Memorial cemetery
Capital Memorial Gar
Capital Memorial Gar-
Capital Memorial Gar- We
Capital Memorial Gar-dys Walsh
Capital Memorial Gard-Donations
Capital Memorial Gardens
Capital Memorial Gardens Donations
Capital Memorial Gardens Ottawa
Capital Memorial Gardens PRENDERGAST -vs- DAME EMMA LATHAM
Car- Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
CARDS OF THANKS Community Centre
Care Centre
Care Centre " Committee of Pontiac.
Care Centre Enjoy^cupotcotteean^a
Care Corporation Quail Creek Retirement Centre
Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden
Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden
Career Development Centre
CAREER DEVELOPMENT CENTRE MOUSSEAU S PONTIAC HIGH SCHOOL Shawville
Career Development Centre OR Pontiac High School
Career Development Centre Peetiac High School
Career Development Centre Pontiac High School
Carleton Memorial Hospital
Carleton Place Zion Memorial United Church
CARLETON REID MEMORIAL HALL
Carlingwood Shopping Centre
Carlson Telephone Ça
CARLTON REID MEMORIAL HALL
CARLTON REID MEMORIAL HALL 287 HARRINGTON ST.. ARNPRIOR
Carlton Reid Memorial Hall Harrington St
Carman Memorial Hospital
Carnet-Memorial Service
CARNIVAL Saturday Afternoon & Night Lions Community Centre SQ.
CARNIVAL Saturday Afternoon A Night Lions Community Centre DRY CLEAN NOW
Carole Gaudreau Service Centre
Carp Agricultural Centre
Carpet Centre
Carpet Centre Domestic
Carpet Centre Mercury
CARPET CENTRE Persons
Carpet Centre Shawville
Carpet Centre A
CARPET CENTRE J 1
CARPET CENTRE Naturally
Carpet Centre Question
Carpet Centre Sat
Carpet Centre Tel
Carr Chemical Fire Engines
Carr Chemical Fire Extinguisher
Carried Coulonge Telephone
Carried | Telephone
CARS & TRUCKS Fire Hull
Carson Hill Sale Day Telephone
Cartier Migneult Centennial Centre
CASH BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE
CASH BINGO Lions Community Centre Shawville Saturday
CASH BINGO Lions Community Centre ShawvOle Saturday
CASH PRIZES Centennial Hall Playground NORWAY BAY Monthly HEARING AID CENTRE Friends
Cash Sales Only Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
Catholic Centre
Catholic Junior Church Morning Worship Ewing Worship St George Thome Centre
CAV.XDX Telephone
CAWOOD Fire Protection Danford Village Neil
CAXAO X Telephone
CB Service Centre
CBDO - Telephone Service
CD Entertainment Centre
CD. o Telephone
CE - SIDEWALK SALE HOME IMPROVEMENT SHOPPING CENTRE
Ce Centre de Services Sociaux de
CEASE FIRE Korea Documentary
Cedar Telephone Poles
CEGEP Fire Safety Courses
Cement Lime Telephone
Cemet-Memorial Service
CEMETERY DONATIONS Bristol Memorial Church
Cemetery Fund Fire and Automobile Men’s Work Boots Good
CEMETERY MEMORIAL L Z Prie
Cemetery Memorial Service
CEMETERY MEMORIAL SERVICES— Norman—3.00
Cemetery Memorial Servie Service
CEMETERY MEMORIALS SPECIALS Bristol Memorial Chublii Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
CEMETERY MEMORIALS Telephone
Cendle Lighting Service Everyone Welcome FIRE AUTO THEFT
Cenede Employment Centre
Centenary Memorial Grants Faire Quyon
Central Fire Brigade
Central Hospital Auxiliary United Pentecostal Murrell’s Centre
CENTRAL PONTIAC RECREATION BOARD REGIE DE LOISIRS CENTRE DU PONTIAC
Central Rural Telephone
Central Telephone
Central Telephone exchange
Central Telephone office
Centre
CENTRE 76
Centre Anglican Church
CENTRE B ACCUEIL PONTIAC HOME FO» THE AGED INC
Centre Ballroom
CENTRE BARDLET T A
CENTRE Bristol....... TORONTO
Centre Butters Inc Ron Edwards
CENTRE CENTRE DE COLLISION
CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
Centre Church Cemetery Decoration Service
CENTRE Cl T REEF SHANKS FROZEN
Centre Commercial Pontiac
Centre Committee
Centre Committee Member Doyle
Centre Commumtaire Bristol Charteris
Centre Communautaire de Shawville
Centre Communautaire de Shawville PROCEEDS
Centre Council
Centre Culture
Centre d accès Service Canada
CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawville
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES MANOIR ST-JOSEPH APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC AVIS PUBLIC Une
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Joseph
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH ATTENTION MESSAGE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH Séance
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION PONTIAC RECEPTION
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MUNICIPALITÉ DU Dennis Lycos
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE En
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC SHAWVILLE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawvllle
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shewvllle
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Vous
CENTRE D ACCUEIL RENAISSANCE
CENTRE D ASSISTANCE ET DACCOWAGJtttttWT
CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
Centre de
CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday
CENTRE DE I.A PETITE ENFANCE
CENTRE DE JOUR
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE IT
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l Univers des Bamblnos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l’Univers des Bambinos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE PUNIVERS DES BAMBINOS
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN
CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC
CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC.
CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC
CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC.
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Centre de Services
CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
Centre de Services Sociaux de
Centre DEATHS Special
Centre debt Hilton Mine
Centre des Jeunes
Centre des Service
Centre des Service Communautaires
Centre des Services Sociaux
Centre des Services Sociaux de
CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DE LOUTAOUAIS— POSTE OUVERT POSTE
CENTRE DK LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN
Centre du
Centre du Camion de Hull Canada
CENTRE DU CAMION DE HULL INC.
Centre du Jour du
Centre du Jour du Centre
Centre du Our Lady of Good Counsel
Centre du Pontiac
Centre du Pontiac Obituary
Centre du Pontiac.
CENTRE D’ACCEUIL PONTIAC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC 9 AVIS PUBLIC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC CISC PONTIAC SEANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION DE S HAWVILLE
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC Congratulations
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
CENTRE D’AUTO AMYOTTE ENR.
CENTRE EARDLEY
CENTRE EARDLEY Address SALES & SERVICE Shawville
Centre Eardley Cemetery
Centre Eardley Church
CENTRE EARDLEY LIFE FIRE Crowning
Centre Eardley Methodist Church
CENTRE EARDLEY P O Box
Centre Foundation
Centre Foundation Barbecue
Centre Full
Centre Hall
Centre Hospital
Centre Hospitalier Communautaire du Pontiac
CENTRE H» S HOME SUPPUESÉ Conrad Body Shop FortCoulonge
Centre Inc
Centre INN NORWAY TEL.
Centre Intervalle Pontiac
Centre Intervalle Pontiac ANNUAL
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION ANNUAL GÉNÉRALE GENERAL ANNUELLE MEETING
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE Avez-vous
Centre J
Centre Jeunesse de Bryson
CENTRE LIONS & Office: Cowley
Centre Local de Development du
Centre Local de Développement
Centre Local de Service
Centre Local de Services
Centre Local de Services Communautaires
Centre Local de Services Communautaires de Chapeau
Centre Local de Services Communautaires Grande
Centre Local de Services Communautaires Pontiac
Centre Local de Services Communautaires Pontiac Appariement
Centre Locel de Services Communautaires Pontiac CP
Centre Maple
Centre Medical de Quyon
Centre Medical du
Centre Municipalité de Litchfield Récréatif
Centre of Pontiac A. Shop
Centre Party
CENTRE PASTOR L
CENTRE PASTOR L H. BALLARD
CENTRE PASTOR L H. BALLARD DATSUN
CENTRE PASTOR L H. BALLARD Service
CENTRE Phone
Centre Prescott
Centre Récréatif
Centre Récréatif de Fort-Coulonge
Centre Récréatif W du Centre Récréatif
Centre Regional
Centre Regional de Services
Centre Regional Service Bibliothèque Public
CENTRE REV.
CENTRE Rev. Ballard
Centre Sales & Service - Accessories • Automotive
Centre Santé Pontiac
Centre School
Centre Service
Centre Service Canada
Centre Service Canada a Service Canada Centre
Centre SHAWVILLE Plaza Heme
Centre St
CENTRE ST Child
Centre St Defoes
CENTRE ST EAT PLENTY Mi-c-na Tablets
CENTRE ST IVjcFARLANE & DOUGLAS
CENTRE ST J A b SHAWVILLE.
CENTRE ST M Child
CENTRE ST NV
CENTRE ST SH AWVILLE.
Centre St Shaw
Centre St Shawvii
Centre St Shawviï.le
Centre St Shawvillb
Centre St Shawville
Centre St Shawville Quk
CENTRE ST SHAWVILLE.
Centre St Shawvillk
Centre St Shawvillr
Centre St Shawvill»
Centre St Shawvjllb
Centre St Shewville Quebec Phone
Centre St Si! AW VILLE
Centre St Siiawville
Centre St SilAWVlI.f.K
Centre St SlIAWVlLLB
Centre St*» Shawville
CENTRE ST.
Centre SU, Shawville
Centre Super
CENTRE T-,V CENTRE DE COLLISION
CENTRE T/
CENTRE T£ M CENTRE DE COLLISION
CENTRE V CENTRE DE COLLISION Phone
CENTRE — Visitors Welcome
Centre-abUlty
Centre-Atlantique des États-Unis
Centre-Point
Centre/ Health Campbell
CENTRES D’HÉBERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DURÉE Le Centre de
CES Enuresis Centre
CFSON Centre
CH Gatineau Mémorial
CH Gatineau Mémorial Centres
CH Gatineau Mémorial CLSC de Hull CLSC Vallée-de-la-Lièvre CLSC-CHSLD de Gatineau CLSC CHSLD de
CHAIN SAWS Telephone 432-4224 Mr. de Mauraige
CHAINSAW CENTRE Sales
Chalk River Nuclear Laboratories Public Information Centre
Chamber Memorial Hospital
Chapeau Day Care Centre
Chapeau Fire Brigade
Chapeau Fire Brigade Bonnie Tanguay
CHAPEAU FIRE DEPT.
Chapeau Fire Hall
Chapeau School Destroyed Fire
Char Telephone No.
Charity........................................... Telephone
Charles Memorial Service
Charles Russell Telephone
Charlie 69643b Telephone Numbers; HOURS I960 OLDSMOBILE CUTLASS
Charter Monter Photographer BETHEL PENTECOSTAL Centre St
CHARTERED ACCOUNTANT TELEPHONE
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 Miss UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Pastoral Charge
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 ROWAT & ROWAT
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 SHAWVILLE ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 UNITED CHURCH OF CANAD A Clarendon Pastoral Charge
CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Pastoral Charge
Charteris Chronicle A Louis Welch Memorial Fund
Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI
Charteris News BOUTIQUE^ HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
CHARTERS Cemetery Memorial Service Wolf Lake St George
Cheap Telephone
Cheap Telephone Reconnect
Chedoke-McMaster Medical Centre
Cheese Cateili Meat Sauce Hunts Hunts SWEET PICKLED BY THE PIECE CENTRE CUT Prepared Canned Pasta D
CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIF/AUXILIAIRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRE
Chef du Service des Soins de Santé Centre
Chelsea Fire Department
Chemical Fire
Chemical Fire Extinguisher
Chemical Fire-Engine
Cheminées Telephone
Cheminées FRIDAY Telephone
Cheminées Telephone
Cheneaux Lions Community Centre
CHESS TOURNAMENT Telephone Cobden 646-7649 Ifrdey April
Chevrolet Bel Air Hardtop PRESBYTERIAN Bristol Memorial
Chevrolet offers Centre-Point Design
Chevrolet Truck Dealer" Telephone
CHEWING TOBACCO Centre Barter Shop
CHEZ 106 Band Contest Congress Centre
Chicago Fire P^PUPPI^mPlThe
Chicester-Sheenboro Volunteer | Thome Volunteer Fire Department Fire Department
Chichester Fire Department
Chichester Fire Hall
Chichester Mayor Donald Quyon Fire Department
Chichester-Sheenboro Fire Department
Chichester-Sheenboro Fire Department Information Seminar
CHICOI PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
CHICOINE B P H E.. D C PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
Child Care Centre
Childhood Day Care Centre
Children Memorial
Children s Memorial Hospital
Children s Memorial Hospital Montreal
Children’s Memorial Hospital
Children’s Memorial Hospital;
Children’s Service Centre
CHIROPRACTIC CENTRE C DOUGLAS McLEAN
CHIROPRACTIC CENTRE Mrs. A. Inglee &
Chiropractor Telephone Numbers
Chnst Church Anglican Church 449-3823 Outdoor Education Centre - Chelsea
CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
CHORE - BOY MILKERS Shawville Pootiacs Hockey Club WINDUP DANCE Community Centre
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto Life ALL MATERIAL GREATLY REDUCED
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FIRE
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto Life Moved
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto Life Phone
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto — Life W.E. Knox
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto — Life Thinking Day Party
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Aufo — Life Enterprises
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Auto
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Auto — Life Enlarged Social Service
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE J A Life Fire Auto Phone
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete ns
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD.
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O Box 458 BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr.
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O.
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD.
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Ins
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite J.A MecKWcwi
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite J.A. MacKHIican
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite P.O Box
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite THERMAL & ACCOUSTICAL CMHC APPROVED PRODUCTS
Christ Bristol Memorial Church
Christian Education Centre
Christian Education Centre the
Christian Life Centre
CHRISTMAS BASKETS Lions Community Centre
Chronicle Fire Tables
Chrysler Inc. Téléphone
CHSLD Grande-Rivière 684-2251 Centre de
CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation F
CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential •Security Systems • Telephone Repairs and Installation Fre
CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs
CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Fre
CHUGG ELECTRIC Commercial A Residential • Security Systems • Telephone Repairs
Church Memo- Memorial
Church Memorial Cemetery
Church of England Centre St.
Church School Christmas Presentation UNITED PENTECOSTAl CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Bedard
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Church Services Bristol Memorial
Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF SHA WVILLE Annual Meeting Wednesday
CHURCH SHAWVILL1 Telephone
Church UNI Rifs Moreno Also Arkin SAUSAGES Telephone
Ci fire Prevention Canada
CINEMA FORT Shawville Community Centre
CINNAMON BUNS Telephone 432-4224
Circle Fire Craft and Cooking Demos Free Children
Circulations Member Telephone
CISC Gronde Rivière Centre Commerical Glenweed
Citizens Committee of Quyon FIRE
Citizens Centre
Citizens Drop In Centre
Citizens Drop-in Centre
Citizens Drop-In Centre Phone
City Centre
City Fire Department Oklahoma
City of Gatineau Fire Department
City of Pembroke Fire Department
City/Stste/Zip Code Telephone No___
Civic Centre
Civic Centre BUILDING
Civil Protection and Fire Department
Civitan Club Legion Bingo Caleche Rides Len Bromley Memorial Baseball Tournament Lumber Baron Stree
CJOH Special Effects vs. Quyon Volunteer Fire Dept
CLAPHAM & HUDDERSFIELD EMERGENCY NUMBERS X FIRE
CLAPHAM & HUDDERSFIELD EMERGENCY NUMBERS FIRE
CLAPHAM & HUDDERSFIELD EMERGENCY NUMBERS Ranges FIRE
Clarendon Fire
Clarendon Fire Department
Clarendon Fire Department ; FIREMAN
Clarendon Fire Department Portage du Fort Fire Department
Clarendon Fire Department ||i FIREMAN
CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone
Clarendon Memorial Hall
Clarendon Presbyterian St Paul’s Shawville Bristol Memorial Rev. Rick Marpies Rev. Allan G. Mackenz
Clarendon Saturday Service St George Thorne Centre
Clarendon School Board Painting Fire Hall New Roof
Clarendoni Telephone
Clarion Hotel & Conference Centre
CLD Centre
CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
CLÉ PONTIAC LEAD INC EAOES BROS (Centre
Clean Winning Feature FIRE EXTINGUISHER
Clean Work-Good Pay—Supervised Dressing Rooms — Medical Centre
CLEANERS Pi Telephone
CLEANING - SERVICE CENTRE BARDLET Shawville P.O.
Cleary s Musk Centre
CLIFFORD CONE Telephone 36 SHAWVILLE
CLIFFORD CONE Telephone 36 SHAWVILLE.
Clifford Presbyterian Bristol Memorial So
CLINIC Telephone
Clive Telephone Numbers
CLOCKS DOUG S SPORTS CENTRE
CLOSED JANUARY Island 2nd BRISTOL VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT CAMPBELL’S BAY - LITCHFIELD FIRE DEPART
Clouthier Service Centre
CLSC Chapeau Fire
CLSC du Centre
CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée Centre Hospitalier
CLSC Fort-Coulonge Centre de
CLSC Telephone
CLUB Livestock Shipping August 21 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone
CMC Fire
CMC Telephone
CN Tower Homecoming Memorial Service
CO Centre
Co Farm Service Centre
Co Montreal Canada Fire Ins
Co. Farm Service Centre
Co. LTD Round Lake Centre
COAL FURNACE Large Combustion Chamber Long Fire Travel
Cobb Lions Community Centre SHAWVILLE
Cobden Fire Department TLC Petting Farm Open
Cobden Memorial Hall
Cobden Memorial Hall Cobden
Cobden Memorial Hall Dining Room Suite
Cobden Memorial Hall Main St.
COBDEN MEMORIAL HALL Municipal Code
Cobden Memorial Hall Radio
Cobden Memorial Hall Saturday
COBDEN MEMORIAL HALL Stewart
Cobden Memorial Hall STEWART AUCTIONS 24 Main St.
COBDEN MEMORIAL HALL Viewing
Cobden Memorial MaR FEEDS QUYON Hall & Farm Supply Stewart s Auction Services Cobden
Cobden Pentecostal Church Memorial Fund
COBOEN MEMORIAL HALL
COLD Telephone
Colin MacKinnon Telephone
Collected Fire Protection Grant Miscellaneous Income Realized On Sale Of Bonds Total Receipts Disbu
College Centre
College of Telephone
COLLISION CENTRE
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE TU Kf CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE Tl CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE 1/ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE A
COLLISION CENTRE CENTRE DE
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION^ Phone
COLLISION CENTRE J/P CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE J/r CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE J/^ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE M CENTRE DE COLLISION
Collision Centre Main St.
COLLISION CENTRE Postal Code
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION C Phone 819-647-2937 PROP.
COLLISION CENTRE T; CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE T£
COLLISION CENTRE V CENTRE DE COLLISION 10
COLOUR PICTURES Telephone
Columbia Edison National Memorial It
Combination Wood & OH Burning Furnaces P.O BOX 358 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
Comers United Church Memorial Fund
Comité du Centre c
Comité du Centre Promote
Comité du Centre Ré
Comité du Centre Récréa- Boileau & Associés Inc.
Comité du Centre Récréatif
Comité du Usagers Centre de
Commerce Holds Fire
Commercial & Reaidential • Security Systems • Telephone Repairs
Commercial & Residential Telephone Repairs
Commercial & Residential Telephone Repairs b
Commercial & Residential Telephone Repairs Braeside Free Estimates
Commercial & Residential Telephone Repairs F & H Free Estimates
Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs
Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Commercial & Residential •Security Systems • Telephone Repairs
Commercial - Form Wiring Tel 646-5929 Telephone 432-4224 Bryson
Commercial Printers Office Supplies — Stationery Centre St.
COMMERCIAL TELEPHONE LINE INSTALLATION & REPAIR • FIBRE OPTICS INSTALLATION
Commission Centre
Committee of Fire Chief
Committee Reports Fire
Common Centre
Communication Arts Centre of Montreal
Communications Centre
Communion Memorial Service
Communion PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian CM Bristol,
Community Access the Bristol Community Centre
Community Care Access Centre
Community Centre
Community Centre Emery Meetin Noon
Community Centre A .
Community Centre AN DAI SHAWVILLE
Community Centre Canadian Legion Hall
Community Centre F
Community Centre FOLLOW
Community Centre G
Community Centre Pontiac Printshop Ltd.
Community Centre Schedule
Community Centre - Council
Community Centre - ENTRIES WELCOME J A Come See Santa
Community Centre - Marcel Beaudoin Residence A
Community Centre -9:00
Community Centre A
Community Centre Acct
Community Centre ACRKULTURAL HALL
Community Centre Admission
Community Centre Advance
Community Centre AGRICULTURAL HAIL
Community Centre AGRICULTURAL HALL
Community Centre Albert Armstrong
Community Centre and
Community Centre Arena
Community Centre Arena Centennial Flags
Community Centre Arens An Ideal
Community Centre Beet With»*
Community Centre Birthday
Community Centre BIRTHS COMING EVENTS MISCELLANEOUS
Community Centre Book Land
Community Centre Booth
Community Centre Brownies
Community Centre by Royce Richardson
Community Centre C
Community Centre Call
Community Centre Carlo
Community Centre Carried Motion Cr
Community Centre Children
Community Centre CHRIST CHURCH
Community Centre CLARENCE SPARLING SATURDAY
Community Centre CLOTHES
Community Centre Comm
Community Centre Commission
Community Centre Committee
Community Centre Committee Opposes Abolition Of Capital Punishment A
Community Centre Committees
Community Centre Complex
Community Centre County-wide
Community Centre CSST
Community Centre Dancing
Community Centre Day
Community Centre Debt Retirement Fund
Community Centre Debt Retirement Fund Proposed Swimming Pool & Snowmobile Club
Community Centre Development
Community Centre DEVIL
Community Centre Don’t Miss— LARRY HENDERSON NIGHT Shawviile High School
Community Centre Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE
Community Centre E
Community Centre Election Day November
Community Centre ENGAGEMENTS
Community Centre ENTRIES WELCOME
Community Centre Euchre Party
Community Centre Evenino
Community Centre Everett Arthurs
Community Centre Everyone Welcome
Community Centre EVERYONE WELCOME MEMBERSHIPS A VAILABLE A T THE DOOR Outstanding Citizen Award
Community Centre Everyone Welcome OUR ENTIRE STOCK Cash
Community Centre Everything
Community Centre Fddoy
Community Centre Fergus
Community Centre Financial
COMMUNITY CENTRE FOR RENT INCOME TAX
Community Centre FORT COULONOE
Community Centre FREE DRINKS
Community Centre FREE FOB Indoor
Community Centre FRIDAY
Community Centre FRIDAY NIGHT
Community Centre Frl.
Community Centre Greenhouse
Community Centre Grounds
Community Centre Hall
Community Centre Hallowe
Community Centre Happy
Community Centre Hardwood
Community Centre Hell
Community Centre Hell A FUN DAY FOR ALL Shawville
Community Centre Highway
COMMUNITY CENTRE Imported Capeskin Lined
Community Centre INA
Community Centre Information
Community Centre ITSCa
Community Centre J WVILLE
Community Centre Jack
Community Centre January
Community Centre July
COMMUNITY CENTRE KAYS STYLE SHOPPE
Community Centre Kazabazua
Community Centre Kick-off Ball Party
Community Centre Ladies
COMMUNITY CENTRE Lions
Community Centre Lions Hall Special
Community Centre Lions Hall CONTACT MIKE EADES
Community Centre Lucette Harnell P.O.
Community Centre LUNCH
Community Centre LUNCH SERVED
Community Centre LUSKVILLE
Community Centre Maurice
Community Centre May
Community Centre MENU EGGS
Community Centre MISCEUANEOUS
Community Centre Miss Vera Moorhead
Community Centre Monday July
Community Centre Morley Hodgins Ltd TUESDAY
Community Centre Mosquito
Community Centre Motion Crs Dagg
Community Centre Murray
COMMUNITY CENTRE N 0W shell Heating Oil
Community Centre Name
Community Centre Night Crossing Star Wars Casey
Community Centre NOW OPEN Bristol
Community Centre October
Community Centre Opening Thurs
Community Centre Opeongo
Community Centre operation
Community Centre Os
Community Centre Our
Community Centre Pee Wee
Community Centre Pee-Wee
Community Centre Plaintiff
Community Centre Pleyere
Community Centre POLICE REPORT Tom Lefebvre
Community Centre Poltimore Elementary School Gracefleld
Community Centre PROCEEDS FOR RESPIRATOR MACHINE
Community Centre Published Weekly
Community Centre Q
Community Centre Quyon
Community Centre Refreshments
Community Centre Registration
Community Centre Renewal Fund Interest 25.625.00
Community Centre Renewal Plan.
Community Centre Retirement Fund
COMMUNITY CENTRE ROSS MayheW Obituary
Community Centre Saturday
Community Centre Seniors’ Euchre Party
Community Centre Sh*wv|M# BABYSITTING Four Professional Cleaner
Community Centre SHAW
Community Centre Shawvifle
Community Centre SHAWVIILE
Community Centre Shawvilie
Community Centre Shawvillc
COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE
Community Centre SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE
Community Centre Shawville Community Centre
Community Centre Shawville FREE
Community Centre Shawville GAMES PRIZES Qj REFRESHMENTS
Community Centre Shawville GAMES PRIZES REFRESHMENTS Food Specials
Community Centre Shawville It’s
Community Centre Shawville of God
Community Centre Shawville Phene
Community Centre Shawville PHONE
Community Centre Shawville POACHING Get
Community Centre SHAWVILLE Pontiac Protestant High School
Community Centre Shawville Town Hall Dr. S.E.
Community Centre Shawville Town Hall Ladysmith Bristol I
Community Centre Shawville Your
Community Centre SHAWVIUE
Community Centre Shawvllle When
Community Centre Shewville
Community Centre SINCLAIR—In
Community Centre SMALL LIGHT BROWN DOG.
Community Centre Special Meeting^
Community Centre Sponsored
Community Centre SPRINKLER SYSTEM
Community Centre St Mary s School
Community Centre Starting
Community Centre Tap
COMMUNITY CENTRE Telephone
Community Centre Tessier
Community Centre THEATRE FOR RENT Curling Club
Community Centré Therefore Council
Community Centre Tickets
Community Centre Trailmaker
Community Centre Travel
Community Centre Trophy Cabinet
Community Centre upstair» Business Association
Community Centre Walleye
Community Centre Waltham News LAMOTHE
Community Centre Wed
Community Centre Well
Community Centre Win
Community Centre’s
Community Hallway Shawville Fire
Community Health Centre Project
Community Hospital Blessed New Bryson Fire Brigade
Community Hospital Pontiac Reception Centre
Community Î; Centre
Community Learning Centre
Community Learning Centre the
Community Lions Community Centre
Community Living Centre
Community Memorial Hall
Community Memorial Service
COMMUNITY ORGANISATIONS Centre
COMMUNITY ORGANISAVONS Centre
Community Resource Centre
Community Secrétaire-trésorier de Centre
Community Service Centre
Community Service Centre Elsie
Community Service Centre s Design
Community Service* Centre
Community Services Centre
Community Services Centre ELECTRICAL FIXTURES Phone
Community Shopping Centre
Compagnie de Telephone Continental Ltée
Companies The Nationale Fire Insurance Co. Established
Companies The Nationale Fire Insurance Co. Paris
Compass Telephone Bruce Anderson
COMPETITIVE PRICE Pontiac Continuing Education Centre
Complete Fire Extinguishers Gunk Tank G. E. Television Pile Scrap Metal Chesterfield New Baseboard
COMPLETE INSURANCE Telephone
COMPLETE United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
COMPLETED ACCURATELY Telephone 683-2381 VOS FORMULES D IMPOTS Remplis Adéquament Telephone
COMPLETED ACCURATELY Telephone 683-2381 VOS FORMULES D IMPOTS Remplis Adéquament Téléphonez
COMPLETED ACCURATELY Telephone 683-2381 VOS FORMULES D’IMPOTS Remplis Adéquament Telephone
Complexe du Centre Hosoitalier Chantal Lacroix
COMPLIMENTARY WINDOW CLEANING Fort Coulonge Golf Club Shawville & Clarendon Fire Department K
Computer Centre
Computer Learning Centre Renfrew
Computerized Control Centre
Con-1 Fire Prevention Week October
CONCERNING TELEPHONE SERVICE Keith Homer’s Shop Shawville
Concert PEMBROKE TELEPHONE
Concordia University Centre for Continuing Education
CONCOURS POUR LOGO DU Centre de
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales S Installation-Venta et Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales S Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Cone Memorial Hospital
Conference Centre
Conference Room Centre
Conference Room Centre
Congo Telephone
Congress Centre
Congress Centre My
Congress Centre Women
CONNECTING WASTE—Centre
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie
Conodlon Army Information Centre
Conodo Employment Centre
Conrad Beauregard Memorial Trophy
Conseiller Joe MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME
CONSEILS D ADMINISTRATION DES CISC ET DU CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
Const Valley Mutual Fire Ins
Contact Alex Cobden Memorial Hall
Contact by Telephone
Contact by Telephone - Warren HaHigan Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren Halllgan Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren HiMIgin Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren HsWgan Career Development Centre
Contact by Telephone - Wirren Hilllgin Career Development Centre
Contact by Telephone • Warren Halllgan Career Development Centre
Contact Fire Department
Contact Fire Department Treasurer
Contact Telephone
Contempra Telephone
ConteninUl Telephone Company
CONTESTANTS Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 36 Sales and Service General Repairs - Body Wor
Continental Idle Agent FIRE.
CONTINENTAL LIFE A FIRE. AUTOMOBILE
Continental Life Agent - FIRE.
CONTINENTAL LIFE Agent FIRE
CONTINENTAL LIFE Agent FIRE.
CONTINENTAL LIFE Aient FIRE
Continental Pump
CONTINENTAL PUMP Council
Continental Pump Ltd s
Continental Telephone
Continental Telephone Co
Continental Telephone Co 11
Continental Telephone Co 9.83 Cockburn & Archer Ltd 210.38 Bill Fenton
CONTINENTAL TELEPHONE CO LTD Campbell
CONTINENTAL TELEPHONE CO.
Continental Telephone Co. Ltd,
Continental Telephone Co. Ltd.
Continental Telephone Company
CONTINENTAL TELEPHONE COMPANY LIMITED
Continental Telephone Company Ltd
Continental Telephone DEADLINE FOR CLASSIFIED ADS
Continental Telephone Ltd.
Continental Telephone OTTER LAKE MUNICIPAL HALL
CONTINENTAL TELEPHONE Plaintiff
Continental Telephone System
Continuing Ed Pontiac Health Centre
Continuing Education Centre
CONTINUING EDUCATION CENTRE Please Print Name Address Signature Phone RETURN
Continuing Education Centre Box
Continuing Education Centre Bursaries
CONTINUING EDUCATION CENTRE Plowing
CONTINUING EDUCATION CENTRE PONTIAC HIGH SCHOOL
Continuing Education Centre Shawville
CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High School
Continuing Education Lloyd Cone Telephone
Convalescent Hospital Cbateaagnay- Basin Barrie Memorial Hospital Ormstoum Pontiac Community Hospit
COOLICAN Post Office Inspector Fire-Arm*—Past
Cooperative Wildlife Health Centre
Coordinating Office 1-2-3 Picabou Childcare Centre
Coordinator Carter Development Centre Pontiac High School
Cor- Fire Department
CORDLESS TELEPHONE.
CORE DRILLING Telephone Bryson
Corel Centre
Corel Centre A DIVISION OF OURSON HOLDINGS LTD.
Corel Centre Blue Team
Corel Centre Box Off
Corel Centre Box Office
Corel Centre Campbell’s
Corel Centre Mary Cole
Corel Centre Saturday
Corel Centre Ticket Office
Corel Centre Traditional
coring1 Telephone
CORK PLANTERS MONUMENTS CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
Corleton Memorial United Church
Cornell Medical Centre-New York Hospital
CORNELL WYLDE Telephone
CORNER CENTRE
Corner Centre & Main Streets
Corner Main & Centre Sts
Corner Main & Centre Sts Shawville
CORNER STORE Telephone
Corners Corners Community Centre
Coronation Council Beacon Fire
Corp fire
Corp Library Program Centre Firefighter
Corporation Centre Rïcrÿatif
Corporation du Canton de Centre Hall
Corporation du Manoir St-Joseph Centre
Corporation Fire
Corporation Municipale de Municipalité de Nle-aux- Bristol Fire Dept Inc wishes
Corporation Shopping Centre
CORRECTION Centre
CORRECTION NOTICE Hi! Centre de
Corrections Centre
COSTELLO Telephone
Costume Contest Your Local Authorized Rock of Ages Seilmark Memorial Dealer We
Couionge Rural Telephone Company
Coulonge Area Telephone
Coulonge Fire Brigade
Coulonge Fire Department
Coulonge Rural Telephone Company U
Coulonge Telephone
COUNCIL Demers Centre SOUTH
Council Fire
Council Fire Crawford
Council Luskville Fire
Council of Telephone No.
Council property Telephone L.D.
Council Rock munlty Centre
Council Shawville Council Approves Pavment New Fire Truck Chassis
Council- Fire Department
Country Drifters Luskville Community Centre
Country Ski Races Community Centre
Country Ski Rsces Community Centre
County Hospital Huntingdon Gatineau Memorial Hospital
County Rural Telephone
County Rural Telephone |
County Sales Streets Maintenance Garbage Collections Police Protection Fire Protection Fuel Oil
Court Cases J Fire and Automobile Seeking
Courteous Service TELEPHONE
Courteous Service GYPROC TELEPHONE
Courteous Service Practical Gifts TELEPHONE
Courteous Service TELEPHONE
Cover Charge CARCAJOU INN LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE
COVER Ro-Manfodirod WATER PUMP Tested
COWAN Publisher Centre Barter Shop
CP Service Centre
CP-AG-KK-M AM C MEMORIAL
Cream Telephone
Crimean Memorial Cemetery
CRL Waste Treatment Centre
Crmrri Com Pump Sales and Service Ci
CROMWELL Telephone 432-4224 We Carry Veterinary Med
CROP INSURANCE LIFE AUTO FIRE
Crops Research Centre
Cruiser Snowmobiles Telephone
Crushed Gravel Telephone
Crystal Centre Bowl
Crystal Shower Telephone
CSN Centre
CSP Est Centre
CSSS Pontiac Health Centre
CT Scan Centre
CThemr MEMORIAL BIBLE PLAN SINGER SALES
CTI National Fire Protection LJ Association
CUC CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC
Cuff Buttons Telephone No.
Cultural Development Agent TRADE-IN CENTRE 613-732-3673 Toll Free
Cultural Resources Centre
CURING A COLD. Fire
Curling Club ; Hockey Club ; Telephone Co.; Williams Chemical Co.;
Current Pump Tender Notice Bristol
CUSHION FLOOR WAUPAPER CARPETING & D&M Carpet Centre Shawville
CUSHIONFLOR D & M Carpet Centre
Cushman Memorial Bristol.
Cushman Memorial Church
Cushman Memorial Church Le Magasin Générale
Cushman Memorial Church Norway Bay Mrs.
CUSHMAN MEMORIAL CHURCH TRACTORS
CUSTOM 4x4 Farm Fire
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
CUSTOM BEARING SERVICE Centre St.
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
Custom Bearing Service Reg’d Centre St.
CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Pontiac Furniture Centre
Custom Upper Thorne Centre
ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE Telephone
ÇUYON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
CW W National Fire Protection Association
CX Clifford Robiltard CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Ulie F.H. ROWAT INSURANCE A
CZAZT Memorial Fund
D & VI Carpet Centre
Dacre Centre
DACRE RECREATION CENTRE.
DAGG III N FIRE AND LIFE.
DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que
DAILY CLOSED SATURDAYS FIRE AUTO THEFT Bristol Pastoral Charge REV.
DAILY CLOSED SATURDAYS FIRE AUTO THEFT INSURANCE Bristol Pastoral Charge REV.
DAILY Closed Saturdays FIRE INSURANCE Get
Dairy Fire
Dairy Herd Drummond Centre
Dairy Monday Ladysmith Fire
Dairy Products Ltd. Tru-Line Collision Centre
Dairy Products Pontiac Electnc Clarendon & Shawville Fire Dept Shawville Auto Murray s Sport & Auto
Dairy Record Centre Established
Dale Thomson Lodges present Fire Prevention Shawvüle Fire Department
DALE’S TINSHCP Bristol Memorial Ladies Aid
DAM CARPET CENTRE
DANCE & SMORGASBORD Lions Community Centre SHAWVILLE
Dance Centre
Dance Memorial Nursing Home
DANCE R.A. Centre
Dance st R. A. Centre
DANCE T.C.R.A. Centre Ladysmith
Dance TCRA Centre
Dance Weekly T RCA Centre
Danford Centre
DANIEL TREMBLAY A Centre St.
Daring TheflJ Telephone Company
Darlene Wiggins Bristol Volunteer Fire Department THANKS
DAT Telephone No.
DAT ENTS Telephone No.
Data Archiving Pump
Data Centre
Dave Cornwall Telephone
Davis Memorial
Davis Memorial Hospital
Davis Memorial Residence
Davis Telephone System
Davis-Ade Memorial Home
Day Centre
Day Centre ers
Day Centre Program
Day Memorial Service
Day Services Thorne Centre
Day Telephone
Daycare Centre Com
Daycare Centre Committee
DAYS A WEEK EVENINGS B Y APPOINTMENT PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
Days Hotel & Conference Centre Toronto
DE Fire Brigade
DE L lLE DU GRAND CALUMET AT GRAND CALUMET RECREATION CENTRE
DE LEUR DUOTA Murrell’s Centre Rev. Ballard
DEAD McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
DEADLINE Telephone
Dealer Telephone
DEAN & MERRITT S Telephone 649-50 PORTAGE DU FORT General Store Shawville Phone
DEATH Centre Comm
DEATHS Telephone
DECEMBER 10 Centre St SHAWVILLE
DECEMBER 11 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone
Decker Power Tools Rockwell Beaver Shop Tools FIRE LIFE AUTO Bristol Pastoral Charge REV.
Dedication of Church School Teachers Memorial Service
Deere Shawville Community Centre
Deere Tire Pump
DEFENDEURS Al PONTIAC FURNITURE CENTRE Shawville
Deforestation Telephone
Deiber Human Resources Centre de
Deliveries Fire Prevention Canada
Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Shirley Eaton Horror FAMILY SKATING Community Centre Shawvi
Delivery Telephone AC
Dell Telephone Company
DELUXE STROLLERS Pontiac Furniture Centre
DELUXE TIRE PUMP
Demen Centre News
Demers Center Fire Hall
Demers Centre
Demers Centre A Miracle Of FIRST CABLE PLANT Design
Demers Centre Dun
Demers Centre Equity Editor A
Demers Centre Municipal Hall
Demers Centre News
Demers Parish Lay Readers Wallace Centre
DEMO RENT A ROUND BALER Cushman Memorial Church Agribag Baie Bags
DEMONSTRATIONS EVENING—SCOUT BEACON FIRE Children With Coronation Medals Admitted Free ADMISSION
Deniers Centre Hotel Kecp-joseph Oswald Kenney
Denmark Environmental Centre She
Dental Surgeon BRISTOL 604-12 604-30 Telephone Wood McBumey
Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 30 GORDON
Department of Fire Protection
Department of Harold & Carolyn Gloss; Fire Department
Department of MURRELLS CENTRE
Department Volunteer Fire Department
Deputy Fire Commission
DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTIAC
des Lions Centre Communautaire
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawvi
Deschcnes Fire Department
Designated Person Telephone
DESTRUCTIVE FIRE.
Development Centre
Development Centre Pontiac High School
Developmental Centre
Developmental Centre Saint-Joseph
Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service * FIRE AUTOMOBILE - WE INSURE UNDERAGE DRIVERS
Diamond Dry Powder Fire Extln
Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone
Diefenbaker Memorial Foundation
DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac
DIRECTEUR GENERAL Centre
Director Kami Telephone Co. Ltd
DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN.
Directors Rural Telephone Vo
DIRECTORY BUSINESS Service AUCTION SALE Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO
DISABLED FARM STOCK REMOVAL McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO - LIFE P.O.
DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO LIFE P
Discount cm Telephone Rentals
Discount on Telephone Rentals
Distnct Memorial Hospital
Distress Centre
Distributing Centre
Distribution Centre
District Chamber of Commerce Fire
District Fire Truck
District Headquarters Telephone
District Magistrate*'' Court Fire and Life Insurance Agent
District Magistrates’ Court Fire and Life Insurance Agent
District Memorial Hospital
District Ministerial Associa- Fire Destroys House
District Snow- Shawlîlle Community Centre LOST
District Snowmobile Club FIREMAN S BALL Shawville Community Centre
District Snowmobile Club Wind-up Party ; Shawville Community Centre Saturday April
District Telephone
Divine Word International Centre for Religious Education
DIZMAX OuUoua*s Centre
Dlatence Telephone 173a WILLIAM ST.
DleUnoe Telephone
DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE TELEPHONE.
Doctor of Optometry Lions Community Centre SHAWVILLE SATURDAY 10
Dodge Caravan BRYSON War Memorial
Dodge Dakota Sport Centre
Dodge Plymouth FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE...........
DODGING FIRE-CHASERS A
Dominion Centre
Dominion Fire Commissioners Office
Dominion Fire Pievention
Dominion Fire Prevention Association
DON T FORGET Telephone
DONALD LAVALLEE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE
DONALDSON CENTRE ST.
Donations 10 Bristol Memorial
Doo XP650 Memorial Service
DOOR Thome Centre
Dorchester Telephone
Dorchester Telephone Inc.
DOUG S SPORTS CENTRE
DOUG S SPORTS CENTRE Regular
DOUG S SPORTS CENTRE CALL NOW -
DOUG S SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
DOUG S SPORTS CENTRE Phone
DOUG S SPORTS CENTRE SHAWVILLE IGA Shopping Centre
DOUG S SPORTS CENTRE THE HON.
Dougins Memorial Hospital
Douglas Memorial Hospital
Douglas Moore Furs ONTARIO ARNPRI0R Telephone
DOWD Cushman-Salway Memorial Church
DOWD Fire and Automobile Dress Goods Miss Klu
Dr. Gurdeep S. Dang Chirurgien Dentiste-Dental Surgeon Corner Centre & Main St.
Dressing Parlor Telephone No.
Drive-In Service Centre
Driver Information Centre
Driver Message Centre
Driver Message Centre CHEVROLET Oldsmobile
Drop Inn Centre
DRUG Co. Telephone
Drug Co. Telephone Ne
Drug Co. Telephone No.
Drug Information Meeting Bristol Memorial Rev. Allan
Drummond Fire Insurance Com# Head Office
DRY CLEANERS Telephone
DRY CLEANERS Telephone 170
DRY CLEANERS Telephone 170 1.30 SIMMONS INNER SPRING MATTRESSES
DRY CLEANERS Telephone 170 Boys
DRY CLEANERS Telephone 170 FOR SALE Shawville Council Quebec Shawville MASSEY-HARRIS BUSINESS Masse
DRY CLEANERS Telephone 170 S SHAWVILLE
DRY CLEANERS Telephone 170 Service
DRY CLEANERS Telephone 170 SIMMONS INNER SPRING MATTRESSES
DRY CLEANERS Telephone 170 SPRAY PAINTING Specializing
DRY CLEANERS Telephone 170 SPRAY PAINTING Specializing
DRY CLEANING Centre St.
DRY CLEANING ROWAN DRUGS Centre St.
DRY CLEANING SERVICE PONTIAC DRY CLEANERS Telephone 170 Service
Dry Fire Hydrant
Dry Well Chambers Edmond Mainville Inc. Pump
Dryden Regional Health Centre
Dt/iÊctPw Telephone
du Centre
DU CENTRE ADMINISTRATIF QE-LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC JUILLET ET AOÛT
Du Centre Compétences Outaouais
du Centre de
du Centre de Jour
du Centre de Jour Pontiac.
du Centre de Jour.
du Centre de Recherches Interdisciplinaires St Luc
du Centre de Santé
du Centre de Services Sociaux de
du Centre des Carrières
du Centre Hospita
du Centre Hospitalier
du Centre Hospitalier Sacré-Cœur
du Centre Justice
du Centre Luskvllle Doug Graham
du Centre Monseigneur-
du Centre Pontiac
du Centre Pontiac.
du Centre Proposé
du Centre Récréatif
du Centre Récréatif Centre de Jeunes
du Centre Récréatif FORT-COULONGE
du Centre Récréatif Madame Elizabeth Soucie
du Centre Récréatif Service Miraculeux Monsieur Roger Lalonde
du Centre Sportif
du Centre Touristique du Lac Leslie
DU FAULT DISTRIBUTION FIRE
du Fort Telephone
du Hockey Mineur Centre Récréatif
du Service Public de Téléphone
du World Trade Centre
Dubé Fire Prevention Week 1997 Fire Prevention Canada October
Duff Farm Wife" Centre
Dunrobin Medical Centre
Dunrobin Medical Centre Dunrobin
Dunrobln Medical Centre HIGHLAND TRAVEL
DWanoe Telephone
E & BUILDING CENTRE Introducing
E&9P» 6RISNCINT» P CENTRE VERT Ready
E-0 Telephone
E. Perry Telephone
E. Perry Telephone:
È3âSS£--S Telephone
EAAWQ Sandy Welhurn Memorial Scholarship
EADES Telephone
Eagle Dome Community Centre
Ear/ $ Telephone No.
Eardley Centre Church
Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre
Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre Limited
Eardley Volunteer Fire Brigade
EARL LEPINE GARAGE LIMITED MOTO-SKI SNOWMOBILES Telephone 669-2177 A
EARL LEPINE GARAGE LIMITED MOTO-SKI SNOWMOBILES Telephone 888-2177
EARN SUBSTANTIAL REVENUES NORTH CLARENDON PARISH Annual Memorial Services
Eastern Canadian Montaigne Photo The Committee Shawville Community Centre Debt Retirement Fund Pemb
Eastern Telephone Company
Eaton Memorial Church
Echo Strutt Community Centre
Ecoiogkal Resources Centre
Ecole Montreal Congress Centre
Economic Development Officer STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
Economic Research Memorial University
Economic Research of Memorial University
Ecumenical Church Service - Klnbum Community Centre Bussing Available Contact
Ecumenical Service Telephone
Edinburgh Fire Brigade It
EDITIONS PAULINES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE Vt
EDITORIAL Fire
Education Centre
Education Centre By ANGIE FOSTER Equity Reporter
Education Centre P
Education Centre P.O.
Education Centre Pontiac High School
Education Environmental Centre
Education Services CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
Education Training Centre
Educational Services Dépanneur Mr. Roger de Montigny Principal Telephone
EDWARD S PARISH FIRE AUTO
EEEH Cultural Resource Centre
EEEHHEE Centre Streets
Egluitv Telephone 432-4224 ST.
Egluity Telephone 432-4224
Ei Telephone 432-4224 English Leather
Eihel Burtch Telephone
El CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
El CHUGG ELECTRIC Commercial A Residential • Security Systems • Telephone Repairs
El El El El Centre Local de Services Communautaires Pontiac Co AUDIENCE PUBLIQUE PUBLIC MEETING La
El El El El LE CENTRE
ELECTEUR DE CENTRE D ACCEUIL PONTIAC ONSLOW SUD
ELECTRIC REG D e OTTAWA’S TAXATION DATA CENTRE
ELECTRIC TELEPHONE
Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Fire Life Automobile
Electrical Contractors X Memorial Service GIRLS’ OUTFITS
Elisabeth Bruyère Health Centre
Elite Mutual Telephone Company
Elizabeth Bruyere Health Centre
Elizabeth Bruyère Health Centre |
Elizabeth Dickson Advertising Munnpef Brent Homer Telephone
Elizabeth Hahn Telephone
Elizabeth’s Memorial Service Vinton
Elmvale Shopping Centre
ELNA Sewing Centre
EMCO & DURO -PUMP DISPLAY
Emergency Management Operations Centre and Transportation Accident First Response Team
Emploi du Canada/Centre de Main-d
Employment Centre
Employment Centre Blitz
Employment Centre Mt-Laurier
Employment Centre Sisters of St.
Employment Research Centre
EN CAS D ANNULATION L’ASSEMBLÉE AURA LIEU LE LENDEMAIN .IX COLLISION CENTRE
ENAMELLING United Pentecostal MURRELL S CENTRE Rev. Bollard
ENERGY STAR DALE’S HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy
Eng-I Telephone
ENGAGED Jean-fiuy Lallemand Secretary-Treasurer HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monda
ENGAGEMENT Bristol Fire Department Fund Raiser
ENGAGEMENT Telephone
ENGAGEMENTS Supplies Telephone
ENGINE & PUMP
ENGINE & PUMP C0.f-^
ENGINE & PUMP CO.|no Metal Roofing Contracts Filled
English-speaking Telephone
ENJOY Telephone
ENREGISTREMENT - REGISTRATION R.A. Centre
Entertainment Centre
Entertainment Centre Solid
ENTS Telephone No.
Environment Canada Information Centre
Environment Telephone
Environmental Control Centre
Eou pme Service Centre Showville
EQUIPMENT RENTALS Telephone 432-4224 LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF HOUSES P
Equipment Sales BAY Fort-Coulonge Fire Brigade • Service Plans
Equitable " Mutual Fire Insurance Co.
Equitable " Mutual Fire Insurance Co. of Montreal
Equitable " Mutual Fire Insurance Oo
Equitable Fire Ins
Equitable Fire Insurance Co. Also Representing
Equity Employees of Pontiac Health Centre
Equity Centre de
Equity Centre Street
EQUITY Fire Prevention Week
EQUITY LETTERS Telephone
EQUITY Lions Community Centre
Equity Office Telephone
Equity Photo Bush Fire At Variety Was Keynote At High School
EQUITY PHOTO CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD
EQUITY PHOTO Telephone
Equity Pontiac Reception Centre
EQUITY Pontiac Telephone
EQUITY Telephone
Equity” HONS COMMUNITY CENTRE Buy
Erector General of Fire Prevention
Ernie’s Electric Motors Centre St
ERtSTOL MEMORIAL CHURCH
ESSEX CHICKEN Telephone WEINERS
Esso Agent Telephone
EST À LA RECHERCHE D UNE DIRECTRICE LE CENTRE INTERVALLE PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E
ESTIMATES" BRISTOL MEMORIAL CHURCH
ESTIMATES" EQUITY CLASSIFIED ADS GET FAST RESULTS Telephone
Et- Memorial Service
ETC Telephone
ÉÜ Centre St.
Eustache Telephone 4466 Montreal Office Bldg
Ev.aing Worship Bristol Memorial Rev Allan G Mackenzie
EVA ANDAI Red & White Food Centre
EVA ANDAI Telephone See
Evangelist Parish Centre
Evangelist Parish Centre Everyone
EVANGELIST Telephone Numbers
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL | CHURCH ; MURRELL S CENTRE | PASTOR
Evangelistic Service TUESDAY FIRE AUTO THEFT INSURANCE
Evangelistic Service WEDNESDAY ZION FIRE LIFE
Eve Party Shawville Community Centre
Evening Service TUESDAY Canada Manpower Centre
Evening Service TUESDAY FIRE AUTO LIFE LAWN
Evening Service TUESDAY Shawville J LAWSON SMITH EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Centre
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L H. BALLARD
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
Evening Worship Telephone
EVER-VIGILANT Telephone No.
Every Doss Effective Upper Thorne Centre Notes
EVERYONE WELCOME Telephone
EVERYONE WELCOME Telephone Numbers Cosmorema Realties
Excellence... Telephone
Excise Telephone and Telegraph Badges Printing
EXCURSIONS Telephone No.
EXPENSES General Administration Public Protection Fire Protection Roads and Transportation Environm
EXPERIENCE CENTRE ST SHAWVILLE.
EXPERIENCE H Telephone No.
Experience Telephone
EXPERIENCE Telephone No.
EXPERIENCE ¦7 Telephone No.
Extension Department of Memorial Trophy
EŒK GARDEN CENTRE & GREENHOUSES United Church Women cal
F''ontiac Rural Telephone Company
F.itor Telephone 647.2580 A Phone 458-2432 QUYON Auto Accessories Fhone
f8H’ ant* Telephone Shouts
FABRIC CENTRE
FABRIC CENTRE Fastball
Fabric Centre Campbell
Fabric Centre Otter Lake
FABRIC SHOP RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton
FAC J 6th Annual Portage Selects Fundraiser BILL KUEHL MEMORIAL MIXED
Face Painting Family Preschool Resource Centre Rotary Club B B C Judging
FACILITIES FOR SMALL CHILDREN Telephone: LODGE
Facilities For Telephone Co. Weekly Press Says Diefenbaker
Factory Trained Service Centre
Fall Pullets Telephone
Family Medicine Centre
Family Service Centre
Family Store Frank s Sewing Centre
Family Worship Telephone
Famous Bristol Bean Supper Bristol Community Centre
Fancy''s Telephone
Fargo Fire Truck
Farm Equipment Electric Motors Gas Engine» Generating Sets Hand Pumps Pressure Systems Pump Jacks S
FARM EQUIPMENT LIQUID MANURE AGIGATOR PUMP HERD OF
FARM EQUIPMENT LTD 0 AIH 0 FIRE 648-2144 QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Safe
Farm Equipment Telephone
Farm Fire Prevention
FARM FOR SALE Fire Insurance Situated
Farm League Hockey LIONS COMMUNITY CENTRE
Farm Transfer Resource Centre
FARMERS Telephone 647-2291-2 Rodolph Fleury
Farr Memorial School
Fart Telephone
FASHION CENTRE Phone
FASHION CENTRE PHONE 46 COBDEN
FASHION CENTRE GEORGE H. FROATJ & SONS PHONE 46 COBDEN
FASHION CENTRE Summer
FASHION PINNACLE SMOKE & TICKET CENTRE WOOL WORTH S ECONOMY FAIR DRUG MART COIN-OP LAUNDROMAT
Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale
Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre
FASHION SHOP Shawville IGA Shopping Centre
Fast and Dependable Service JL* ME COLLISION CENTRE
FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd Centre St.
FAST RESULTS Telephone
Fast telephone
Fast Telephone Reconnect
Fatal Hotel Fire TEN LIVES LOST
FAVORITES United Pentecostal FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALVE AND QUALITY DOUBLE PROTECTION GUARA
Fbntiac Telephone Com
Fcrst Fire Protection Association
Features N|ISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED
FEBRUARY 21 Bryson Fire Brigade
FEBRUARY SPECIALS Pontiac Continuing Education Centre Shawville
Federal Fire Insurance
Federal Study Centre
Federal Training Centre
FEED DEALERS Telephone
FEED DEALERS Telephone
Feed Door Sectional Fire Pot Rotating Bar Dumpèag Grate DEEP ASM PIT
Feed Door Sectional Fire Pot Rotating Bar Dumping Grata DEEP ASH PIT
Feed Door Sectional Fire Pot Rotating Bar Dumping Grate DEEP ASH PIT
Feed Door Sectional Fire Pot Rotating Bar Dumping Grate DEEP ASH PIT Pains
Feeling EVERY Telephone
Fencing Trailer Grain Cleaner; Cattle Dehorner Tractor Chains Gas Water Pump
Fermeture Canada CAMPBELL’S BAY • Le Centre Service Canada
Fernand Asselin Telephone
Fester Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Fever Huge Telephone System
Fhone 447-2412 Telephone
FIBF PRFVFRXlAP Wrr* Support Your Local Fire Department
Fight Fire Jailed Seven Days After
Filter Centre
Finance Pontiac Health Centre Minister
Financial Centre
Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville
FINANCING AVAILABLE OAC Anglican Memorial Service
Findlay Memorial
Findlay Memorial Charity 504-7749 PioneerBuildings
Findlay Memorial Charity Game
Findlay Memorial Charity Hockey
Findlay Memorial Charity Spaghetti Supper
Fine Jewellery Telephone
Finger Foods & Hot Sandwiches BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE Our
Finger Foods Sandwiches • Chicken Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS
FINNERTY TRUCK CENTRE LTD.
Fire
FIRE Cl
FIRE AMBULANCE HOSPITAL
FIRE DR.
FIRE MacGREGOR
FIRE QUEBEC AMBULANCE VALIERE AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Hotel
FIRE QUEBEC AMBULANCE.
FIRE QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL POLICE
FIRE QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL............ POLICE..............
FIRE QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL............ POLICE.............. Colt
Fire Shawville Defeated Bristol Intermediates
Fire "Children Playing"
FIRE & BURGLAR PROOF Patent NonConducting Doors Nervous Debility
FIRE & BURGLAR [7 PROOF Patent Non
Fire & EC All Risk
Fire & Emergency -
Fire * Prevention Canada Fax
FIRE ,M8U**NCE CO
FIRE - AUTO
Fire - Emergency
Fire - Life Automobile
Fire .
FIRE A BURGLAR PROOF Patent NonConducting Doors SAFES.
Fire Accident
FIRE Accredited Master Photographer QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Fine Portr
Fire Again Admiral Lord Nelson
Fire Agreement Library.
Fire Agreement Pro
Fire Alarm
Fire Alarm Mr. Frankie Dawe
Fire Alarm Spt
Fire Alarm Systems
Fire Alarm Systems 1
Fire Alarm Systems ESTATE AGENT GENERAL CONTRACTOR AUCTIONEERING SERVICES Auctioneering Services
Fire Alarm Systems Greg Mackenzie LOCAL SEPTIC SERVICE INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS AND RENOVATION
Fire Alarm Systems INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE OPTICIAN - OP
Fire Alarm Systems Installation & Service AGENCE RÉGIONALE DE MISE EN VALEUR DES FORÊTS PRIVÉES OU
Fire Alarm Systems LOCAL SEPTIC SERVICE INSPECTOR - APPRAISER REPAIRS OPTICIAN - OPTICIEN T .
Fire Alarm Systems NOTARIES - TITLE ATTORNEYS PLUMBER VETERINARY SERVICES UPHOLSTERY Drain Cleaning
Fire Alarm Systems PLUMBER VETERINARY SERVICES NOTARIES
Fire Alarm Systems SERVICE REPAIRS AND OPTICIAN - OPTICIEN Randy Godin
Fire Alarms
FIRE ALTO THEFT INSURANCE
FIRE ALTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
FIRE AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................
FIRE AMBULANCE HOSPITAL
FIRE AMBULANCE HOSPITAL.. POLICE....
Fire and
Fire and Automobile
Fire and Automobile 3.00
Fire and Automobile 8.00 Mr. Ami Mis
Fire and Automobile A
Fire and Automobile A Huge Sturgeon Caught
Fire and Automobile Farmers
Fire and Automobile Fire
Fire and Automobile Policies
Fire and Automobile Presentation
Fire and Automobile Reasonable Rates
Fire and Automobile Reasonable Rates Prompt Payne; Inquiries Solicited
Fire and Automobile THE
Fire and Automobile Woolettes Broadcloths Ray Sheens Cordelaines New Fall Prints Cotton Flannells
Fire and Emergency Fire
Fire and Emergency TEST YOUR DETECTOR Fire Chief
Fire and Life Insurance Agent
FIRE AND LIFE.
Fire and Police Chiefs
Fire and Transit Iiisur-
Fire and Transit Instil-
Fire and Transit Insur-
Fire and Transit Insurance
Fire anti"Life Insurance Agent
Fire Aooblent
Fire Appalling Theatre Horror In Montreal DR.
Fire Arm Safety
FIRE ARMS CO .
FIRE ARMS CO Shawville
Fire Armstrong and Sylvia Department
Fire Association
Fire Assurance
Fire Assurance Co
Fire Assurance Corn-Complete Insurance Service
FIRE AT ST.
FIRE August
FIRE Australian National
FIRE AUTO
Fire Auto Campbell
FIRE AUTO LIFE
FIRE AUTO LIFE Aeglicee Rorlsh el Campbell
Fire Auto Life CHIROPRACTOR G.
FIRE AUTO LIFE CHRIST CHURCH.
FIRE AUTO LIFE CHURCH DIRECTORY TUESDAYS
FIRE AUTO LIFE Commissioners
FIRE AUTO LIFE EVENINGS
FIRE AUTO LIFE Holy Trinity Radford
FIRE AUTO LIFE Mr. Harold Sam Lafkur
FIRE AUTO LIFE MURRA Y PITT P O Box
FIRE AUTO LIFE New Years
Fire Auto Life Obituary Mary Emily Armstrong Baptist Church Phone
FIRE AUTO LIFE P
Fire Auto Life Phone
FIRE AUTO LIFE R.A. Grant
Fire Auto Life RENFREW Thurs
FIRE AUTO LIFE REV.
FIRE AUTO LIFE SMITH BROS.
FIRE AUTO THEFT
FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR.
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN.
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE AUTO THEFT DR GURDEEP
FIRE AUTO THEFT DR.
FIRE AUTO THEFT DUNRAVfN BRYSON
FIRE AUTO THEFT EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
FIRE AUTO THEFT INSURANC
FIRE AUTO THEFT INSURANCE
FIRE AUTO THEFT INSURANCE V(
FIRE AUTO THEFT INSURANCE Anglican Parish
FIRE AUTO THEFT INSURANCE Bristol Pastoral Charge REV.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE Çuyon Parish REV.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE DR.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE HAVE WE
FIRE AUTO THEFT INSURANCE Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME
FIRE AUTO THEFT INSURANCE K. JTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC FARM
FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE N • K.H. BOX
FIRE AUTO THEFT INSURANCE P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL
FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE REV.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE STARKS CORNERS Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE “Price Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT KENGIL CONSTRUCTION CO.
FIRE AUTO THEFT MACKELLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES Heating Sales and Services
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE À L’INTENTION DES COMMERÇANTS CHARTERED ACCOUNTA
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE CHARTERED ACCOUNTANTS
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE FIRE PREVENTION WEEN OCTOBER
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC COMMUNITY DEVELOPMENT COMMITTEE CHARTERE
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AN
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE Sarvlca
FIRE AUTO THEFT MCCOLGAN INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME
FIRE AUTO THEFT MCCOLGAN INSURANCE RENFREW & INSURANCE BROKERS LTD HOME
FIRE AUTO THEFT MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR.
FIRE AUTO THEFT Quyon Charge
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN OB RUE EGAN.
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN 9B RUE EGAN.
Fire Auto — Life
Fire Auto — Life Phone
Fire Auto — Life Colonel Bottomly
FIRE AUTOMOBILE
Fire Aylmer F ire Department Départ
Fire Benefit
Fire Benefit Party
Fire Blight
Fire Branch
Fire Bri- ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Fire Brigade
Fire Brigade Discussion
Fire Briigade
Fire Bryson Township
Fire Bucket Brigade Saves New Barn Mil
Fire Buffs Association
Fire BUY BONDS
FIRE Caissette CAISSETTE DE TOMATES
Fire Call Raymond Ladouteur Loses An Arm
FIRE CALLS Social Service
Fire Camp
FIRE Chambres Salle
Fire Cheech
FIRE CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC A Valley Tradition Since
Fire Chief
Fire Chief Allan Payne
Fire Chief Roly
Fire Chiefs
Fire Chiefs Association
FIRE CHIEF—ATHOL SMITH Residence 648-5829
Fire Chief’s Association of Canada
FIRE CLASSIFIED ADS QUEBEC AMBULANCE VALIERE AMBULANCE HOSPITAL.......
Fire Com
Fire Com ¦ A. Trudetau
Fire Com-
Fire Commission
Fire Commission More
Fire Commission Motion Crs Arnot Homer
Fire Commissioners Office
Fire Committee
Fire Committee Crs Black
Fire Committee Crs Fraser
Fire Committee Crs Trudeau & Dese-brais; Roads
Fire Committee District Agricultural
Fire Committee Douglas Fulford
Fire Committee Hodgins
Fire Committee of Council
Fire Companies
Fire Council
FIRE CTV Television Network
Fire Curling Bonspiel
Fire De-
Fire De- Council of the Corporation There
Fire De- Motion Crs Claude Rich -
Fire De- Mrs. Verner Thrun
Fire Delated
Fire Demon
Fire Depart Moved
Fire Depart-
Fire Depart- Campbell
Fire Depart- G Labellc
Fire Depart- Grant
Fire Depart- Kluke
Fire Depart-neral Home
Fire Department
Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department #
Fire Department Détecteur de
Fire Department f* Volunteer Fire Department SS* Volunteer Fire Department
Fire Department I#1
Fire Department MERRY CHRISTMAS
Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department « 647-6444 Volunteer Fire Department A -V
Fire Department "Hir
Fire Department & Breckenridge Fire Station 453-7676 689-2555 Fire and Emergency Fire
Fire Department & L
Fire Department - Edgar Sloan & Donald Letts
Fire Department - Royce
Fire Department 1
Fire Department 17
Fire Department 647-2239 Office Hours
Fire Department 647-5291 648-2270 Fire Chief
Fire Department 689-2555 689-2555 648-2400
Fire Department 689-2555 OTTER LAKE Volunteer Fire Department
Fire Department 689-2555 Volunteer Fire Department | Volunteer Fire Department
Fire Department 911 Cellular Emergency
Fire Department ; L.
Fire Department A
Fire Department A/ Fire and Emergency Fire
Fire Department Account
FIRE Department Adjournment
Fire Department Along
Fire Department Angel Tree
Fire Department Angel Tree Committee Firemen
Fire Department Angel Tree Fund Call for Tee Off Times Atkinson
Fire Department Angel Tree Fund Closed Challenge
Fire Department Annual Firemens Ball Saturday
Fire Department Anyone Interested
Fire Department April
Fire Department Assistant Chief Frank
Fire Department Auto
Fire Department AVIS PUBLIC L hôpital
Fire Department A|K*s remite Volunteer Fire Department A Her SS
Fire Department Bake Sale
Fire Department Band
Fire Department Basic
Fire Department Belated
Fire Department Bell s
Fire Department Benefit Party
Fire Department Better
Fire Department Brave
Fire Department Bryson Volunteer Fire Department
Fire Department Bud-
Fire Department C
Fire Department Campbell s Bay-Litchfield Volunteer Fire Department Shawville-Clarendon Volunteer F
Fire Department Cancanlaii Rand
Fire Department Car
Fire Department Certified First Responders Fire and Emergency
Fire Department Certified First Responders Fire and Emergency ers
Fire Department Certified First Responders IT
Fire Department Chapeau Volunteer Fire Department
Fire Department Check
Fire Department Chichester-Sheenboro Volunteer Fire Department Iw
Fire Department Chief
Fire Department Chief Bill
Fire Department Chief Kevin
Fire Department Chief Lee
Fire Department Chief Léo Ladouceur
Fire Department Chief Mike
Fire Department Chief Rodney
Fire Department Christmas
Fire Department Co-op
Fire Department Coffret
Fire Department Committee
Fire Department Competition
Fire department Country
Fire Department Dance Samedi
Fire Department Dave Moore
Fire Department Dear Editor
Fire Department Delegation
Fire Department Demo Display
Fire Department Demo DRIVING
Fire Department Department
Fire Department Door
Fire Department Door Prizes
Fire Department Ed^mr Harkma
Fire Department ELECTION OF DIRECTORS
Fire Department Equip
Fire Department Evans
Fire Department Executive
Fire Department Extra
Fire Department Extrication Team
Fire Department F
Fire Department Farm
Fire Department Fire and Emergency
Fire Department Fire and Emergency TEST YOUR
Fire Department Fire Chief
Fire Department Fire Chief Leo
Fire Department Fire Protection TEST YOUR
Fire Department Fire Protection Fire Prevention Week
Fire Department Firefighters
Fire Department FIREMAN
Fire Department FIREMAN S BALL
Fire Department FIREMAN S BALL Shawville Lions Hall
Fire Department Firemen’s Ball
Fire Department First
Fire Department First Response
Fire Department Fred
Fire Department Fun Ball Tournament
Fire Department Garry Young
Fire Department He
Fire Department Honnoh Mac Loren
Fire Department Honours
FIRE DEPARTMENT HOTEL
Fire Department I Mansfield Volunteer Fire Department
Fire Department I Volunteer Fire Department | Volunteer Fire Department
Fire Department I# SH
Fire Department If
Fire Department In- Bekc^
Fire Department Insurances
Fire Department It
Fire Department IttpF
Fire Department JULY
Fire Department Just
Fire Department Kazabazua Volunteer Fire Department
Fire Department la
Fire Department Larry Kluke Trucking Native Alliance Local
Fire Department Le Vétéran Gaz Bar 155-784 CANADA LIÉE.
Fire Department Les
Fire Department Library - A
Fire Department Lou Hannaberry
Fire Department Luskville Volunteer Fire Department
Fire Department L’l LE-DU-GR AND-CALUM ET Remember
Fire Department MAGNALUM CO.
Fire Department Mansfield Volunteer Fire Department
Fire Department Mansfield Volunteer Fire Department Luskville Volunteer Fire Department Fort Coulon
Fire Department Many
Fire Department March
Fire Department McNeils - California
Fire Department Memories
Fire Department MERRY CHRISTMAS ar.d HAPPY
Fire Department Minor
Fire Department Minutes
Fire Department Monday
Fire Department Moved
Fire Department Municipality
Fire Department Must Pass Severe Physical Test
Fire Department NO COVER CHARGE A K Quyon Lions ClubW
Fire Department Nov. 1
Fire Department Oct.
Fire Department October
Fire Department of Calumet Island
Fire Department of Campbell
Fire Department of Quyon Campbell
Fire Department of Shawville
Fire Department of Transport
Fire Department of Waltham
Fire Department Open House
Fire Department Open House A
Fire Department Otter Lake Volunteer Fire Department
Fire Department P.O.
Fire Department PCTRO CANADA 689-2555 Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Bean’s Se
Fire Department Please
Fire Department Ponab e
Fire Department Pontiac Butcher Shop Royal Bank
Fire Department Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 458-2222 647-5607 Fire Chief
Fire Department Province
Fire Department Pumper-Tanker Apparatus
Fire Department PUR A VIDA Nutrition Store
Fire Department Q Volunteer Fire Department LEGEND KITCHEN
Fire Department Québec Maniwaki
Fire Department Quels
Fire Department Questions chosen
Fire Department QUYON FIRE STATION VÉRIFI
Fire Department Receives
Fire Department Remu-
Fire Department Representative Chris Judd
FIRE DEPARTMENT Resolved
Fire Department Roads
Fire Department Romain
Fire Department Royce Richardson
Fire Department s Fire Department
Fire Department Santa Claus
Fire Department Saturday
Fire Department SEED
Fire Department Shawville
Fire Department Shawville - Clarendon Volunteer Fire Department
Fire Department SKl-a-ttlOn
Fire Department Soapbox Derby
Fire Department Sop-pliee
Fire Department St. Joseph
Fire Department Sup
Fire Department Sympathy
Fire Department T-pV A "
Fire Department Tel
Fire Department the
Fire Department the Agricultural Land
Fire Department The Equity TheVoice
Fire Department Third Annual Pig Roast
Fire Department Thorne Volunteer Fire Department
Fire Department Thorne Volunteer Fire Department Waltham Volunteer Fire Department
Fire Department Three
Fire Department TIRE TEST YOUR
Fire Department Uj
Fire Department Until Fire Fighting Bill Paid
Fire Department Valentine’s Dance
Fire Department VÉRIFIER VOTRE DETECTEUR TEST YOUR DETECTOR
Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department Volunteer Fire Department 689-2555
Fire Department Volunteer Fire Department 689-2555 648-2400 Fire
Fire Department Volunteer Fire Department By PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC
Fire Department Volunteer Fire Department I 683-2001
Fire Department Volunteer Fire Department LUSKVILLE & BRECKENRIDGE FIRE STATION
Fire Department Volunteer Fire Department Mi 689-2555
Fire Department Volunteer Fire Department Nationwide
Fire Department Volunteer Fire Department TEST YOUR
Fire Department Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department Waltham Volunteer Fire Department Campbell
Fire Department Walyatn
Fire Department WANTED
Fire Department We
Fire Department While
Fire Department within Municipal Affairs Department
Fire Department YARD Pig Roast
Fire Department | 467-2424 BRYSON Volunteer Fire Department
Fire Department « Calumet Island Volunteer Fire Department
Fire Department) Fire Prevention Week October
Fire Department; Christ-
Fire Department; Emma Howie
Fire Department; RJ s Country Store
Fire Departments
Fire Departments Bul
Fire Department—
Fire Dept
Fire Dept Postal Code NOTE
FIRE DEPT.
Fire Dept’s Garage Sale
Fire Destroyes Bristol Home
Fire Destroys Brousseau Home Xmas Pageant Slaughter House Lost In Fire At High School Island Buys F
Fire Destroys Campbell’s Bay Roman Catholic School
Fire Destroys Old Landmark FOR SALE—An Indian Moter Cycle
Fire Destroys Plant 1
Fire DeTV
Fire Director
FIRE DR.
FIRE DRILL &
FIRE DUBOIS GREENHOUSE QUEBEC AMBULANCE.
Fire Eagle
Fire Eagles
Fire École
FIRE Edmond Martineau
FIRE Education
Fire el
FIRE Elgin Matthew Smith Bom
Fire Emergency
Fire Employers
FIRE Environment Forum QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE....
Fire Equip
Fire Equipment
Fire Equipment Co.
Fire Equipment The» Bristol Council
Fire Escape
Fire Escape Planning Volunteer Fire Department Le Vétéran Gaz Bar 155-784 CANADA LTÉE.
Fire Escape Route
Fire Escape Steel Ladders
FIRE EXTINGUISHER
FIRE EXTINGUISHER CO &
Fire Extinguisher SALE *5.00 OFF
Fire Extinguishers
FIRE FACTS Volunteer Fire Department LUE-DU-GRAND-CALUMET 648-2270 CANADA’S FIRE LOSS FACTS
FIRE Fair
Fire Fiend
Fire Fiends
Fire Fighters
Fire Fighters Corps;
Fire Fighters Insurance
Fire Fighters John Wayne
Fire Fighting Equip
Fire Fighting or Prevention
Fire Fighting Systems d Information
Fire Fights Insects Voice
FIRE FIRE
FIRE FIRE QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL POLICE
FIRE FIRE SPORTING GOODS LTD.
FIRE FIRE | HOSPITAL L POLICE^
Fire FOR RESERVATIONS
FIRE FOREST FIRE..... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL POLICE PHONE
FIRE FOREST FIRE..... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL.......
Fire Forrest
FIRE Full
Fire Fund
Fire Gagnon
Fire Girl CLASSIFIED ADVERTISEMENTS CLASSIFIED ADVERTISEMENTS CLASSIFIED ADVERTISEMENTS CLASSIFIED
Fire Girls
Fire Given Reward
Fire God
Fire Hall
Fire Hall Annex
Fire Hall April
Fire Hall Balance
Fire Hall By-Law
Fire HalL Campbell
Fire Hall Centre Street
Fire Hall ELECTION OF OFFICERS - PLEASE ATTEND X
Fire Hall Expenses; M. Kidd & ons Ltd 527.80 Sheen
Fire Hall Extension
Fire Hall FORT COU LONGE—Saturday
Fire Hall FORT COULONGE
Fire Hall Furnace Property Transfers Hotel A Liquor
Fire Hall Insurance
Fire Hall Mayor Young
Fire Hall Moved
Fire Hall Portage du
Fire Hall Present Mayor Young
Fire Hall Property
Fire Hall Public Notices AUCTION SALES
Fire Hall Saturday
Fire Hall the Thorne-Clarendon-Shawville OFY Historical Project
Fire HalL They
Fire Hall W/KIKÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÊM Cmtfad Moved
Fire Hall Wednesday
FIRE HALL.
Fire Hall—New Doors Unemployment Insurance Special Improvement Levy Interest
Fire HaU.
Fire HaW
Fire Hazard
Fire Ha|l Campbell
Fire Highway
Fire Hill Agency
Fire Hill Reserve
FIRE HORSES.
Fire House
Fire HUMBER BAY
Fire Hydrants
Fire Icsvrance Co -FOR
FIRE INC I J A "
Fire Ins
Fire Ins Co
FIRE INSDKANCE Provincial Traffic Safety Contest Reasonable Rates
Fire Inspector
Fire Insurance
Fire Insurance GIBSON’S CASH GROCERY Shaw
Fire Insurance i- Farm Boys
Fire Insurance A
Fire Insurance Agent
Fire Insurance Agents
Fire Insurance Agents Wanted
Fire Insurance All-Wool Kersey Yarn
Fire Insurance Association
Fire Insurance Association of Shawville
Fire Insurance AUSTIN DAGG.
Fire Insurance Batteries
Fire Insurance Batteries Overhauled
Fire Insurance CEO.
Fire Insurance Christmas Gifts Our Store
FIRE INSURANCE CO (
Fire Insurance Co .
FIRE INSURANCE CO A
FIRE INSURANCE CO Donahue
FIRE INSURANCE CO Entabllahad
FIRE INSURANCE CO Established
Fire Insurance Co GORDON
Fire Insurance Co,
Fire Insurance Co.
Fire Insurance Co. of Montreal
Fire Insurance Companies
Fire Insurance Company
Fire Insurance Coop
Fire Insurance CORRUGATED IRON
Fire Insurance Councillor Stewart
Fire Insurance Current
FIRE INSURANCE DR.
Fire Insurance Every VITAL Spot Protected HOW
Fire Insurance Every VITAL Spot Protected THE FULL
Fire Insurance Fair Board Building Fund Renewal Fund
Fire Insurance FARM FOR SALE.
Fire Insurance FINANCIAL STATEMENT Of the Municipal Corporation
Fire Insurance Fiscal
Fire Insurance Free Air Full
Fire Insurance GIBSON’S CASH GROCERY
Fire Insurance I#
Fire Insurance Insurance
Fire Insurance IV/fOST
Fire Insurance J. L. HODGINS.
Fire Insurance MIe Marble
Fire Insurance Mile Marble
Fire Insurance Mille Marble
Fire Insurance Murray Bros,
FIRE INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC.
Fire Insurance N MOVING Phone
Fire Insurance NATIONAL FARM AGENCY
Fire Insurance NOTICE 1
Fire Insurance One
Fire Insurance Oo
Fire Insurance Ottawa-V
Fire Insurance PAUL KROSE
Fire Insurance Pontiac Rural Telephone Company
Fire Insurance Pontiac Rural Telephone Re-elects William Howard
Fire Insurance Radio Ll-enscs
Fire Insurance Repairing
Fire Insurance SecvTreas.
FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev
FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev. A.
FIRE INSURANCE Shawviile United Churches lLV.
Fire Insurance Shawville
Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Kronicks Store Canvas Footwear Farm Fire Insurance
Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Selling* Canvas Footwear Out Farm Fire Insurance
Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Selling* Canvas Footwear Out i Farm Fire Insurance
Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Selling-Out Sale Sale Community Sale
Fire Insurance Shawville Marble
Fire Insurance Shoe Repairing
Fire Insurance Slairille Marble
Fire Insurance SSSÎSJÿïdS.
Fire Insurance Stole Marble
Fire Insurance TH0S.
Fire Insurance Thé GM.A.C.
Fire Insurance Uniform Highway Rules
Fire Insurance Wrkckino Service
FIRE INSURANCE XaMZJMw AUTO THEFT
FIRE INSURANCEl
FIRE June
Fire Kitchen
FIRE Km INSURANCE K H BOX
FIRE Le Secrétaire du
Fire Life
Fire Life # Automobile
Fire Life ,* Automobile
Fire Life Administration
Fire Life Automobile
Fire Life Automobile A
Fire Life Automobile i
Fire Life JOHN L. HODGINS Automobile
Fire Life Maryland Girl Takes Vows
FIRE LIFE Mondays
FIRE LIFE Monday»
FIRE LIFE P
FIRE LIFE P.O.
FIRE LIFE SHAWVILLE Rhone
FIRE LIFE St. Matthew
Fire Life _ Automobile
Fire Lighting
Fire Lighting Equipment
Fire Lighting T.F.
Fire LX
Fire M/BLL "TRY TAKING A MATTReSS Tfc> OPFIC#
FIRE MACKELLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT CHARTERED ACCOUNTANTS
FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS INSURANCE AUTO THEFT
FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE
FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT CHARTERED ACCOUNTANTS
FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT Labelle
FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AN
Fire MADE
FIRE MAKING Another
Fire Mall
Fire Management
Fire Marshall
Fire Marshall’s Conference
Fire Marshall’s Office will Lome Meehan
Fire Marshals Association
Fire Marshals Association of North America
Fire Marshal’s Office
Fire Marshal’s Section
Fire Marshel
Fire Material”
Fire Matthews Anglican
FIRE McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home
Fire mid Automobile Fol
Fire Middlemiss
FIRE MIMS.
FIRE Miss Fiflne
Fire Motion Crs Horner
Fire Mr Coming Film Productions
Fire Municipal Legislation
FIRE MUSICAL INSTMiMKNT*
Fire Mutual " Insurance
Fire Mutual Insurance
Fire Mutual Insurance NOW
Fire My Tutor New York
FIRE N SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN
FIRE Office Tel
Fire Officers
Fire Oil Borax
Fire On Island Liberal Leadership Convention Saturday
FIRE Otter Lake LIFE
Fire Peter
FIRE Phone
Fire Pi
FIRE PLACE INSERT FEATURES Miracle Working Grate Simple Ash Removal Pan Automatic Draft Control Ele
Fire Plan
Fire Planning By-laws
FIRE POLICE L J &£
Fire Policy
Fire Policy 02T TOUR AUTOMOBILE BRISTOL I
Fire Policy ON
Fire Policy ON YOUR AUTOMOBILE BRISTOL !
Fire Policy ON YOUR AUTOMOBILE BRISTOL I
Fire Policy ON YOUR AUTOMOBILE Shoepacks QUEBEC
Fire PORTAGE-DU-FORT FORT-COULONGE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
FIRE PREVENnON WEEK BIENVENUE À TOUS Û
Fire Prevention
Fire Prevention 2-1-3 311-315-78 Architectural Design
Fire Prevention A
Fire Prevention Bureau
Fire Prevention By-Law
Fire Prevention C
Fire Prevention Cam- Community Centre
Fire Prevention Canada
Fire Prevention Exhibition
Fire Prevention Field
Fire Prevention Landscaping
Fire Prevention Message
Fire Prevention Mrs.
Fire Prevention Mrs. ,1
FÏRE PREVENTION NOTICE
Fire Prevention Officers
Fire Prevention Phone
Fire Prevention Precautions
Fire Prevention Precautions Snocomotton Reg
Fire Prevention Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shiwville
Fire Prevention Service Tele Eghjity
Fire Prevention Services
Fire Prevention Telephone
Fire Prevention Week
Fire Prevention Week -
Fire Prevention Week - October
Fire Prevention Week Banquet At Bryson Directors Elected Elected
Fire Prevention Week Oct.
Fire Prevention Week October
FIRE PREVENTION WEEK OCTOBER 8-14 Volunteer Fire Department Smoke
Fire Prevention Week RED
Fire Prevention Week: Aylmer Fire Department
Fire Prevention Week’s Activities
Fire Prevention Week”
Fire Prevention Ween
Fire Prevention ^2-3
FIRE PREVENTION.
Fire Programme Claude Department
Fire Proof Garage
FIRE PROOF WALL BOARD
Fire Protection
Fire Protection 4,000.00
Fire Protection Agree
Fire Protection Agreement
Fire Protection Association
Fire Protection By-Law Mr. ArnoV Horner
Fire Protection Capital Expenditures Environmental Health Total Expenditures REVENUES Snowplowing D
Fire Protection Committee
Fire Protection Committee Garbage
Fire Protection Danford Village
Fire Protection Expense Total Expenditures
Fire Protection Expense Total Expenditures Excess
Fire Protection Kazabazua Volunteer Fire Department
Fire Protection Moved
Fire Protection Purposes CURRENT DEFICIT Balance
Fire Protection Rates
Fire Protection Road
Fire Protection Roads and Transportation Environment
Fire Protection SE#sF
Fire Protection Service
Fire Protection Total Public Security Transportation Munctoai Roads Snow Removal Street Lighting
Fire Protective Association
Fire Pump House Invitation
Fire Pump Motor
Fire Pump Telephone Memorial Centre Grants Bank
Fire Pump Telephone Memorial Centre PH.
FIRE QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL
FIRE QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... INTRODUCING.... L J PRE-FINISHED HARDWOOD
FIRE QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Pontiacs
Fire Raiders
Fire Ranger
Fire Rangers
Fire Rangers Irof Pontiac District
Fire Rangers Praised
Fire Report
Fire Reports
Fire Research Institute
Fire Retardant Bristol Pastoral Charge REV.
FIRE REV.
Fire Richard Brown
Fire Richardson’s Lake
FIRE ROBIN-
FIRE SAFE RESPONSE FIRE PREVENTION WEEK OCTOBER
FIRE SAFE RESPONSE FIRE PREVENTION WEEK School
Fire Safety
Fire Safety Act
Fire Safety Badge
Fire Safety Badge Du
Fire Safety Committee
Fire Safety Cover
Fire Safety Cover High
Fire Safety Cover Plan
Fire Safety Films
Fire Safety Karen
Fire Safety Law
Fire Safety Ménard
Fire Safety Message
Fire Safety Month
Fire Safety Plan
Fire Safety Policies
Fire Safety Project Manager Regional County Municipality
Fire Safety Services
FIRE SAFETY TIP.
Fire Safety Tips
Fire Safety Tips for Your Family
FIRE SAFETY TIPS.
Fire Safety Vowles
Fire Safety Week
Fire Safety!
Fire Safety;
FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
Fire Service
Fire Services
Fire Services Association
Fire Services Exemplary Service
Fire Services Exemplary Service Medal
FIRE Shawville Equity Monday
Fire Shawville Wins Over Ottawa Curling Club
Fire Sixth Annual
Fire Society
Fire Spirit
Fire ST.
Fire Station Council Hall Town Hall Right Rev. D.
FIRE Telephone: 647-2733 Automotive & Garage:
Fire Test Cylinder Oil
Fire Test Cylinder OU.
FIRE The Equity s Bridal Fair SUPPLEMENT
Fire There
Fire Training Program
Fire Truck
Fire Truck Accident
Fire Truck Gas
Fire Truck Insurance
Fire Truck License
Fire Truck Services
Fire Truck Standby
Fire Trucks
Fire Trucks Co
Fire Trucks Ltd $
Fire Trucks Ltd called
Fire Trucks-Offer
FIRE U J Pontiac joins Montreal rally Services SATURDAY
Fire Underwriters
Fire Underwriters Agency
Fire Underwriting
FIRE VALLEY MUTUAL GENERAI.
Fire Victims Re- EVEN SANTA Dec.
FIRE We
FIRE WE TAKE TRADE-INS.
Fire WILSON’S GARAGE SHAWVILLE A.
FIRE WIND H A I L LIABILITY ACCIDENT SICK N E S S PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS WORK M
FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT S ICKN ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS
FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS
FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS
FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS WOHKIf KNCOMPENSA
Fire Wjutual Insurance
Fire Wood
Fire Wood Contracts
Fire Wood; Assorted Other Items FEEDING & STABLE EQUIP.
Fire Works
Fire Works;
Fire World
Fire Worshipers
FIRE X QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... J L
Fire |
FIRE | QUEBEC AMBULANCE....
Fire ¦ Prevention
Fire «ml Automobile Policies
Fire • Life Automobile
Fire • Medical Emergency
Fire • Police
Fire"
Fire#
Fire*tone Extra Power Battery
Fire, Lite
Fire, Windstorm Automobile
Fire, Windstorm Automobile D.
Fire-
Fire- Renfrew
Fire.
FIREMAN S Dance T.C.R.A Centre
FIREMAN S Dance T.C.R.A. Centre
Fireman s Dance TCRA Centre
First Kuehl Memorial Golf Tournament
First Lutheran Church - Memorial Fund
First Memorial
FirstBank Telephone Service
Fish Findlay Memorial
Fish We Deliver Prompt Deliveries Groceries Telephone 260 Courteous Service
Fish" Findlay Memorial Charity Game
Fisher Food Centre
Fisher s Food Centre
Fisher » Food Centre
FISHERS FOOD CENTRE CELEBRATING...
FISHERS FOOD CENTRE Unemployment Insurance Commission
FISHING EQUIPMENT KENGIL CONSTRUCTION CO LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE Hi RESIDENTIAL
FJL MONDAY Telephone
FLAT SPORT SHOES STOCK MARKET REPORTS 7th Line Yuke Rambler Centre Mr.
FLEXIBLE PLASTIC WATER PIPE GEAR TYPE CC ROTARY PUMP
Floor Covering Telephone
Florist Tdvfkrd Telephone
Flower Shop Pontiac TV Centre
FLOWERS United Church McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
Flying School A Canada Employment Centre
Fndoy Zion Telephone 647-5611 ERNIE
Fohtiac Rural Telephone Company
Fondateur du Centre
Fondation du Centre
Fondation du Centre de
Fondation du Centre Gatineau Monts
Fondation du Centre Hospitalier du Pontiac
Fontiac Telephone Company
Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT SAVE 10% HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
Food Science Centre
Foot Tire Pump Armor-Coat Cleaner Polish Oil Tanned Chamois Heavy Duty Brake Fluid .54
FOR APPOINTMENTS Telephone
FOR COLLECTION Telephone
FOR RENT Lions Community Centre
FOR RENT Telephone SI LOST Grey Stucco House
FOR SALE Telephone No.
Forage Clippers Telephone
Forage Clippers Telephone 2-2240 JOHN F. KELLY AUCTIONEER PONTIAC SERVICE
Forbes of Mutual Fire Insurance
FORBES UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
FORD DEALER FRIENDLY TH PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol,
Ford Fire Engine
Ford McLEAN & SLEVIN INSURANCE BAPTIST CHURCH FIRE AUTO LIFE
Ford Memorial Hospital
FORD Telephone
FORD TRUCK NEEDS Bryson Fire Brigade
Forest Fire
Forest Fire Awareness Week
Forest Fire Fighters
FOREST FIRE HEALTH INSP.
Forest Fire Mary
Forest Fire Prevention
Forest Fire Prevention Agency
Forest Fire Prevention Display
Forest Fire Rangers
FOREST FIRE----- QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL-------- POLICE EMERGENCY
FOREST FIRE..... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL........ POLICE EMERGENCY
FOREST FIRE..... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......J POLICE
FOREST FIRE......
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE...........
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Richard Wills
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... CRAFT AND BAKE SALE AND TEA
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... MICKSBURG 735-3695 PEMBROKE
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Monday
FOREST FIRE.......
Forest Fires Telephone Co,
Forest Research Centre
Forest Visitor Centre
Forest Visitor Centre National Forestry Institute
Fori Telephone M l# ITy
Formerly Russell’s Service Centre
FORMULAIRE D’INSCRIPTION Nom Téléphone Signature
Fort Telephone
FORT COULONGE Telephone
Fort Coulonge Telephone Company
Fort Coulonge Telephone Meeting
Fort-Coulonge Fire Hall
Foundation Company Telephone
FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd .
Four Seasons Grocery Hodgins Home Hardware June s Hair Salon Acton Fire Equip
Frame Fire Engine Co Ltd.
FRAMES TELEPHONE.
Frank Finnigan Memorial
Frank Li- Telephone
FRANK MORIN Thorne Centre
FRANK S SEWING CENTRE
FRASER S SEWING CENTRE ON SHARES
FRED CLOW Telephone
FRED CLOW Telephone 647-2611 PONT!A C PRINTSH0P L TD.
FREE 647-2606 Telephone 432-4224 ESTIMATES
FREE 648-2305 Telephone 432-4224 647-2606 ESTIMATES
FREE COFFEE Telephone Stands Magazine Racks Fern Stands
Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST..
FREE DELIVERY Telephone 648-5651
FREE ESTIMATES G m CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS United Pentecostal Murrell’s Centre Rev.
FREE ESTIMATES Telephone
FREE Hearing Tests DRAWFOR ANSWERING TELEPHONE
FREE HOME DEMONSTRATION Phone MARY S SEWING CENTRE
FREE METHODIST BRISTOL MEMORIAL CHURCH Telephone
FREE MOBILE SERVICE Pump
FREE SHOP-AT HOME SERVICE NOTEZ BIEN LE NUMERO DE TELEPHONE DE VOTRE C.L.S.C FORTIN & LEGAULT Me JE
free1 Telephone Reconnect
Freezer Dental Surgeon BRISTOL Telephone 694-12 A
FRÈRES Telephone No.
Friends Library Program Centre LBF Carnival
FRONT Health Centre
Frying Pan Into Fire
FS Centre SL
FUEL Oil - DIESEL OIL FIRE AUTO THEFT INSURANCE Ft EE FURNACE CLEANING
Full-Service Esso Service Centre
Funeral Centre
FUNERAL SERVICE Telephone
Fur Salon Telephone 432-4224 Beechgrove Snowmobiles
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Community Centre
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE
FURNACES CENTRE DE Oil
Furniture & Antiques HOME & BUILDING CENTRE Hwy
Furniture Centre Pontiac PHONE 34SJ Births STANLEY—To Archie
Furniture Department Fire Life Automobile
Further Particulars Telephone Office Of A Poultry For Sale
Further Particulars Telephone Office Of CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED
G HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
G & D Systems Randy Labadie Financial Services Bruce Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire D
G A Legion Barbeque Puppeteer Chuck Lambert A Friends Library Program Centre LBF Carnival
G A Shopping Centre
G A Shopping Centre SHAWVILLE
G A Shopping Centre Shawville Tel
G. Equity Office FOR SALE Telephone
G. WORDEN Telephone 647.2510
Gagnon Fire Lake
Gail Lions Community Centre SHAWVILLE FRIDAY
GAMBLE & SMART SHAWVILLE CENTRE ST
GARAGE INC D & M CARPET CENTRE Shawville
Garage Telephone H We
GARDE FORESTIER Bernina SEWING MACHINE Centre SALES
GARDEN CENTRE
GARDEN CENTRE & GREENHOUSES L GARDEN CENTRE HOURS
GARDEN CENTRE" For Safety
GARDEN CENTRE" Public Notice
GARDEN CENTRE.
Garden Information Centre University Avenue
GATALOGUK AGENT” Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE MARY
Gatineau Memorial Hospital
Gatineau Memorial Hospital and Morning Side Home.
Gatineau Memorial Hospital Extension Fund
Gatineau Memorial Hospital Wakefield
Gatineau Memorial Hospital; Co-op Medical Services Federation; W.
Gatineau Telephone
Gatineau X X X Al Centre
GAUTHIER WORLD FAMOUS COMPACT HOOVER LAUNDRY CENTRE Protestant High School
Gauthier Centre
Gazette Telephone
GE Montréal-Centre
General Fire Ins
General Fire Protection
General Hospital Mrs Leonard Kubuskeskie of Round Lake Centre
General Hospital Reddy Memorial Hospital
General Insurance Association Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL
General Insurance Fire
General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC.
GENERAL MERCHANTS SHAWVILLE Bristol Memorial Presbyterian Br
General Motors Products and Service Pontiac Rural Telephone
General Motors Valu* SEE THEM NOW AT YOUR CHEVROLET DEALER’S ONE-STOP SHOPPING CENTRE Be
GENERAL MOTORS VALUE ELGIN AT LAURIER OTTAWA TELEPHONE
General Repairs SERVICE CENTRE SPECIALS
General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Build Fences of Fire All
General Telephone
GENERATION Telephone
GEORGE S THORNE CENTRE
George Washington Stories Fire Insurance
Georgetown Memorial Hospital Fund
George’s Thorne Centre Annual Memorial Cemetery HoïlCommmîrMÏea£onmef MISCELLANEOUS Call
GERMANY A TOY CENTRE MHr
Germany Eliminates Telephone Nuisance Berlin
GET RESULTS Telephone
get-1 Coulonge Volunteer Fire
Gideon Bible Society of the Living Memorial Fund
GIENWOOD SHOPPING PLAZA CUSTOMER SERVICE CENTRE Richelieu Industrial Park
GIFT Centre St.
Gift Sweaters Telephone
GIG HOME & BUILDING CENTRE Hwy
Gil-well Park Training Centre
Gillies Bros. Telephone
Gilson Snow Bird Washers Centre St
Gilson Snow Bird Washers Centre St.
Girls Studying At Pine Lodge Letter To Editor Fire Prevention CGIT Greets New Season ÔUËBE
Glad Home Freezing Information Centre
GladCrcst Casper Highest Increase Presented Shawville F Clarendon Fire Department
Gladys Memorial Service St
Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc.
Glengarry Memorial Hospital
Glenhaves Memorial Gardens
Glenn Telephone
GLENWOOD RESTAURANT Glenwood Shopping Centre
Glenwood Shopping Centre
Glenwood Shopping Centre C.L.S.C.
GLENWOOD Telephone
Globe & Reuter-’ Fire Insurance Co.
Globe Bargain Centre
Globe Fire In# Co. Norwich Union Fire Society
Globe Fire In* Co. Norwich Union Fire Society
Globe Fire Ins Co. Norwich Vnlon Fire Society
Globe Fire Ins Co. |
Globe Rural Telephone
GMC Fire
Gn Tul Telephone
GO Centre de
GO National Fire Protection Association GREENHOUSES
Gofrdoo Bell Telephone Co''s
GOLDEN ALE Pontiac Furniture Centre S
Golden Keys OKTOBERFEST LADYSMITH TCRA Centre
Golden Shasta Rest-1 Community Centre
GOLDFINGER Colour Telephone
Golf Club Youth Centre
Good Companion Centre
GOOD REBUILT JET PUMP#
Good School Farm Dwelling Destroyed By Fire At Charteris
Good School Fire and Automobile Reasonable Rate*
Good School Shawville Hardware Store College Fire
Good School Shawville Hardware Store Fire
Good Shepherd Anglican 827-3595 Lions Club Centre Hospitalier St Joseph de
Good Telephone
Good Values INSURANCE FIRE AND LIFE.
Good Values INSURANCE LOCAL NEWS FIRE AND LIFE.
Good Works Fort Coulonge Council Buys New Fire Truck
GOODRICH Telephone
Gordon Amm Telephone
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAYWILLK
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SIIAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
GORDON PAUL Telephone
Gospel Service FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY
Gospel Service MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO
Gouvernement du Québec CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR THE AGED INC.
Gouvernement du Québec Centre
Gouvernement du Québec CENTRE TOURISTIQUE DU LAC LESLIE Otter Lake
Government Fire Protection Gant Miscellaneous Income Total
Government Grants......................... Fire Insurance
Government Munition Training Centre
Government of Telephone
Government Publishing Centre
Gra-Iuateof McGill University Oflice—Hayes’ Block Centre St.
Grace Memorial Hospital
Grace-field Presbyterian Centre
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St.
Graham* Telephone No.
GRAND FINALE Super Fire Works
GRAND FINALE Super Fire Works Sponsored
Granite Works Thorne Centre
Granite Works Thorne Centre
Great Healing Power LARGE ASH PIT COAL FURNACE Large Combustion Chamber Long Fire Travel
Great Heating Power LARGE ASH PIT COAL FURNACE Large Combustion Chamber Long Fire Travel
Great Heating Power LARGE ASM PIT COAL FURNACE Large Combustion Chamber Long Fire Travel
Great Heating Powers LARGE AAH PIT COAL FURNACE Large Combustion Chamber Long Fire Travel
Greatest Racing Centre
Green Telephone
GREENHOUSE & GARDEN CENTRE NOW OPEN
Greenhouses Hwy148 Telephone 432-4224 LEONA’S
GREERMOUNT NEWS Telephone
GREETINGS CHRISTMAS Telephone
GRIFFIN’S Telephone
Grip Safe Telephone Numbers Acres
Groceries Telephone 260 Courteous Service
GROCERY COIN-OPERATED DRY CLEANING Centre St.
GROCERY Lions Community Centre Every
GROCERY Smith Bros. Memorial Arts Ltd.
Groupe CLR Otter Lake Fire Chief Rodney
Grows Into Fish Centre
GT Telephone
GUARDS ENGAGEMENT Telephone
GUEST PREACHER LIFE AUTO FIRE REV.
Gulf Canada’s Research Centre
Gumby Adventure Hombre Chariots of Fire Close Encounters White Lightening Exterminator Blade Runner
H. Mac LEAN INSURANCE - Continental Life Agent FIRE.
H. Mac LEAN INSURANCE Continental Life Agent FIRE
H. Telephone No.
H.CVMTE A Small Fire Blood
H8Y 3Y7 Telephone
H9X 1C0 Telephone
HA Centre
Haarlem Oil Capsules Fire For Weak Kidneys STOP RESTLESS NIGHTS McManus Red Lake Gold Mines
Hairitage Beauty Centre
Halifax Ecology Action Centre
Halligan Telephone
Halligan Telephone:
Halllgan Telephone
HALONGUARD Fire
Hamilton Manufacturer Telephone No.
Hand Pumps Pressure Systems Pump Jacks Saw Tables Wind Chargers
HARDWARE V TELEPHONE
HARDWARE / Smhhs Service S TELEPHONE 15
HARDWARE DEPARTMENT Semi - Gloss Flat PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
HARDWARE REDUCED PRICES Wesleyan Methodist HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Hardware Store CLINTON H. DOWD Bristol Memorial W.M S Hold Regular Monthly Meeting B A LL. B
Hardware Stores Telephone: 648-5554 ATC’s Rib Steaks Blade Roasts ReflutorCut Cross Rib Roasts GM W
Harness Horse COULONGE Bowling L/SK S VALENTINE’S DANCE Community Centre
Harrington Community Centre
HARRY WOOD Shawville CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE
HARRY WOOD Shawville CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2*2240 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
HARRY WOOD Shawville Hi CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 ROWAT & ROWAT
Harvard Medical Research Centre
Harvest Thanksgiving Service St George’s Thorne Centre
HAS Centre
Have c Telephone 16-R-4
Hayes & Sons Fire
Hayes & Sons Funeral Home 134 Centre Si Shawvwe
Hayes Telephone
HD AUTHORIZED SALES CENtRE Shop
He Telephone
HE / MAX Outaouais Centre
HE 2-2852 Telephone
HE A RING A ID CENTRE
HEADQUARTERS Telephone
Health and Fitness Centre
Health and Social Services Centre
Health and Social Services Centre Christmas
Health and Social Services Centre Jean-Guy Patenaude
Health Care Centre
Health Centre
Health Centre MaYth
Health Centre Recreation Technician
Health Centre Shawville
Health Centre’s
Health Centre’s CSN
Health Centre’s Director-General
Health of Bristol UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Health Services Centre
Health Week, Fire Prevention Week
HEARING AID MONTHLY SERVICE CENTRE
HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
HEARING CENTRE General Insurance Mr»
Heart CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES GRANDE-RIVIERE RECHERCHE UN(E
HEATING - AIR CONDITIONING SPECIAL Telephone Ministry—Dial Shawville
HEATING Myers Pump# FREE ESTIMATES THE HON.
Heavy Steel Piste Fire Box Dome
Heavy Steel Plate Fire Box Dome
HEAVY TRUCK SHOW & SHINE ONSUNDA Y COLLISION CENTRE
Heavy Worlt H Âeat&A Qxiali Ta Centre Barter Shop
Heifer Development Centre
Heights Shopping Centre
HEINZ X Telephone
Hélène B Telephone Book
Hell Centre Prizes
Hell Fire Insurance
Hell Telephone
Hell Telephone and Bank of Ottawa
Hell Telephone Beattie
Hell Telephone Co.
Hell Telephone Com
Hell Telephone Company
Hell Telephone laborator- CATTLK
Hell Telephone Laboratories
Hell Telephone OfTive
HELP PROTECT) Ijontreal-Canada Fire Ins
HELP PROTECT) Montreal-Canada Fire Ins
HELP PROTECT) Njontreal-Canada Fire Ins
HELP PROTECT] NJontreal-Canada Fire Ins
HELP PROTECT} Montreal-Canada Fire Ins
Henderson Crick Telephone
Henderson’s Store Bristol Pump Service SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE Are
Henri Annual Memorial Service of Maple Grove United Cemetery
Heritage Campus 778-2270 Farm Point Community Centre
Heritage Centre
Heritage Centre de Santé
Heritage Centre Tuesday
Heritage College Centre
Heritage College Centre for Continuing Education
Heritage^ Shawville RA Centre
Herkimer Memorial Hospital
Hi FIRE AUTO LIFE
Hi Sheet Metal Centre D’Achat
Hi Hi H Fire Chief
Hi Shawvllle Shopping Centre
HI-WA Y LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE DRIVE-IN THEATRE Just West
Hidden Dollars Telephone Name
High INSURANCE Fire and Automobile Reasonable Rates
High Top Boots Thome Centre
HIHHI Fire Environment MAC Shares/Quote HAS BEEN RESCHEDULED
Hilional Fire Protection Association Shawville A Pontiac Home
Hillvicw Pioneer Memorial United Church
HIS BAND" Telephone
HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE V
Historic Dress and Store Displays; North Renfrew Ma# All Day Downlown Antique Fire Truck Display; F
Historic Dress and Store Displays; North Renfrew Mall All Day Downtown Antique Fire Truck Display;
Historical Research Centre
HMnfl Telephone
HOAO ALCOHOLISM START MEMORIAL HOSPITAL
HOBBS & SONS Hodain’s Garage Telephone
Hobbs & Sons Murray Sports Pontiac Collision & Paint Centre Powell s Auto Service Special
Hobbs&Sons Hodgins Garage TELEPHONE 64 PHONE
Hobbs&Sons Telephone 16-R-4 JAtlClE SHAWVILLE
HOCKEY Æ PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
HOCKEY Community Centre
HOCKEY Community Centre FRIDAY
Hockey Week Centre
Hockey Windup Dance Shawvilk Community Centre
Hod-gins Stores Pontiac Rural Telephone Motion
Hodain’s Garage Telephone
HODC,INS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
HODCINS STORE Bush Fire
HODGINS CENTRE BT.
HODGINS CENTRE ST Prompt and Courteous Service
HODGINS CENTRE ST SHAWVILLE.
HODGINS CENTRE ST.
HODGINS GARDEN HOMES Centre Street
HODGINS Pontiac Furniture Centre Phone
Hodgins Rural Telephone
Hodgins Shopping Centre
Hodgins Shopping Centre Shaw
Hodgins Shopping Centre Shawville
Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE Tel
HODGINS Stock Company Fire Insurance
HODGINS Stock Company Fire Insurance Proprietor Lang Street
HODGINS Stock Company Fire Insurance Sheriff Sale A Bristol Council PUBLIC NOTICE
Hodgins Store G S Fades Pontiac Rural Telephone Equity John L Hodgins Municipal Forms
Hodgins Store Hoggs Back Service Centre Pontiac Welding Laynard & Marlene Pasch Bob A Louise Rlznek
HODGINS Stores Telephone
Hodgins Telephone
HODGINS We Deliver Prompt Deliveries V Telephone 260 Courteous Service
HODGINS | CENTRE ST.
Hodgins | Telephone
Hodglns Shopping Centre Shawville Tel
Hodgms Shopping Centre
Hodgms Store D & M Carpet Centre
Hogan ShawvWe Shopping Centre
Hold Monthly Meeting White Wool Blankets Telephone 35 Clarendon Ministerial Association
HOLIDAY Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
HOLINESS MOVEMENT Telephone 2-2240
Holiness Movement Telephone
Holmes Telephone
Holmfh Next Telephone Office
Holt Thorne Centre
HOME & BUILDING CENTRE
HOME & BUILDING CENTRE TOWN
HOME & BUILDING CENTRE DRAWING DEC
HOME & BUILDING CENTRE GUDDEN FAINTS
HOME & BUILDING CENTRE MONUMENTS EBB
HOME & BUILDING CENTRE NEXT WEEK Sat
HOME & BUILDING CENTRE Attention
HOME & BUILDING CENTRE Auctioneers
HOME & BUILDING CENTRE Cash
HOME & BUILDING CENTRE Congratulations
HOME & BUILDING CENTRE David
HOME & BUILDING CENTRE Entertainment
HOME & BUILDING CENTRE FOR 10 DAYS ONLY
HOME & BUILDING CENTRE G2 H & S HOME SUPPLIES CENTRAL SUPPLY CERAMIC PACKAGE VALUE
HOME & BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES
HOME & BUILDING CENTRE H&R BLOCK Pontiac
HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Bristol council H
HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Hwy
HOME & BUILDING CENTRE Highway
HOME & BUILDING CENTRE MANUFACTURER’S WRAPPING Motion Crs Hammond
HOME & BUILDING CENTRE Preston Hodgins
HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS
HOME & BUILDING CENTRE Specials
HOME & BULDING CENTRE
HOME & BULDMG CENTRE H&S HOME SUPPLIES
HOME & BULGING CENTRE H&s HOME SUPPLIES
HOME & BULGING CENTRE HAS HOME SUPPLIES CHAW A
HOME - AUK) COMMERCIAL LIFE-DISABILITY Edmond Mainville Inc. Pump
HOME A BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES
HOME A BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS
HOME A BULDMG CENTRE H»S HOME SUPPUES CLOTHES SHOPS LTD.
HOME A BULDMQ CENTRE HIS HOME SUPPUES
HOME A BULGING CENTRE HAS HOME SURRUES
HOME A BULHNG CENTRE H&S HOME SUPPUES Hury
HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
Home BUILDING CENTRE Hardman Huh
Home Centre
Home Childcare Centre
HOME COOLING D & M Carpet Centre
HOME ENTERTAINMENT CENTRE
HOME ENTERTAINMENT CENTRE Oct*
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Æ | OF IV F A Y Hwy
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE] Hwy
HOME HARDWARE I. BUILDING CENTRE
Home Hardware Stores Téléphone
Home Nursing MW™ FIRE CALLS
Home Safety Checklist Fire Chief
Home Supplies Pontiac Rural Telephone
HOME&BULDNG CENTRE H & S HOME SUPPLIES Fwll
Homecoming Memorial Service
Homer Telephone 458-2375 Daily
HomeseeKers Excursions Telephone No.
HOMF & BUILDING CENTRE For Appointment
Horner Rural Telephone
Horner s Garage Shawville Fire Truck
HORNER Telephone
Horse Drawing Contest At TCRA Centre Ladysmith
Horses ¦ Training Centre Route
HOSIERY BARGAIN# Telephone
Hospital and Reception Centre We Wish UU Yom
Hospital Auxiliary Telephone Com
Hospital Board Grass Fire Probably Started By Fishermen i
Hospital Centre
Hospital Centre An
HOSPITAL CENTRE SOCIAL SERVICE CENTRE LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE
Hospital Centre’s
Hospital Centre”
Hospital Donations Acknowledged RENFREW SHAWVILLE OTTAWA PONTIAC DRY CLEANERS Telephone
Hospital Grounds Len Bromley Memorial Baseball
Hospital Patients Pontiac Rural Telephone Co rent
Hospital Pontiac Continuing Lducation Centre
Hospital Reception Centre
Hospital Telephone
Host Pastor Telephone
HOTEL Community Centre
Hotel Telephone Operator Introducing Duane Thompson
HOUR SERMCE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOURS Otter Telephone 432-4224
House Cleaner" CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI
House Fire
House Fire MRC
HOUSE FURNISHING CO Connor Thermo J LIMITED “Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
House of Fine Fashion Your Local Authorized ROCK OF AGES SEALMARK MEMORIAL DEALER ORDER NOW
HOUSE OF FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
HOUSE OF FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO
HOUSE OF FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE AUTO-UFE P
HOUSE OF FLOWERS OEM) MCLEAN & SLEV1N INSURANCE FIRE - AUTO
House of Memorial
HOUSE SHAWVILLE Telephone
HOUSE SHAWVILLE Telephone 35 MEAT MARKET
House Special” Shawville Shopping Centre
Household Fire Extinguisher
Household Fire Extinguisher Instant
HOUSING CORPORATION TELEPHONE 771-7424 P Progressive
Housing Fire Protection Arena
Houston Space Centre
HOVE & BULDtNG CENTRE
How Emergency Sendee MOM S RESTAURANT A TAKE-OUT FIRE
HOWARD Fire Insurance Sec.-Treas.
Howard Service Station MONUMENTS Centre St
Howard Service Station MONUMENTS Centre St.
HOWARD Telephone
HOWARD Telephone No.
Howard’a Service Centre
Howard’s Service Centre
Howithd H Garage On Centre St
HRCC Telephone
HT CHAIN SAW CENTRE WELDING
HT Telephone No.
HU Best MAN ON FIRE Robin Hoodlum
HUB EQUIPMENT LIMITED Pontiac Furniture Centre S
HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawvllle ROBILLARD HEARING AID CENTRE
HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvtNe ROBILLARD HEARING AID CENTRE
HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvWe ROBILLARD HEARING AID CENTRE Ottawa
Hudgins Shopping Centre
Hugh Fire Dept.
Hughes Lake Wildlife Centre"
Hughes Memorial
Hull Fire Brigade
Hull Fire Department Muriel Schwartz
HULL Speed» Sport Centre
Human Development Centre
Human Resource Centre
Human Resources Centre
Human Resources Development Canada Centre
Human Resources Development Centre
Human Resources Development Centre TS»
Human Ressources Centre
Humber Memorial Hospital
Huntington Memorial Hospital
Huntsville Memorial Hospital
Hvn ki Telephone Co. Lti>
Hydro & Telephone
Hydro & Telephone - Leonard Roy
Hydro & Telephone BEDROOM HOME
Hydro Continental Telephone Company
Hydro Telephone Poles
HYMN SINGING Telephone
HYNES & SON Fire Insurance
HYNES - CHRETIEN Otter Lake Memorial Service
I''online Telephone Company
I. Telephone Numbers
I.G.A. Shopping Centre
Î0-Q Telephone
I00394bj3l Telephone Numbers Numbers
IC3TS AgO Service Centre
Ice Cream Parlor Children s Face Painting Family Preschool Resource Centre Salute the
ICE Otter Lake Crafts Centre Your DON’T FORGET MAY 17th SCRAPER Chain Saw Centre REGULAR PRICE
ICO Telephone
IDS Chance Telephone Call Upset Plan
IE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
IE D’ÀCH CENTER NTIAC CENTRE D AFFAIRES
IELNA Sewing Centre
If Services Centre
If Telephone
IG A Shopping Centre
IGA Shopping Centre
IGA Shopping Centre HARDWARE DEPARTMENT PHONE
IGA Shopping Centre PHONE
IGA Shopping Centre SHAWVILLE
IGA SHOPPING CENTRE SHAWVILLE QUE GROCERY DEPARTMENT 67c CASSELMAN BUTTER
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 6475700 AUTHORIZED COM DEALER
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL.
IGA Shopping Centre Te Be Becoming
IGA Shopping Centre W.A. Shawville P Â
Ihe Human Resource Centre
II Centre de Services Sociaux de
II Community Learning Centre
II Fi Pembroke Memorial Centre
II National Fire Protection Association
II OTTAWA Telephone
II Telephone
II The Telephone Extortion
III Fire Insurance
III Telephone
IK Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
IK0 Telephone
IL E H C.S.O.H. Centre Pontiac
Ilie Scots Guard Automatic Fire Alarm
Illuminated • Telephone Table
ILX Centre
IL_ Telephone
IMISSISQUOI & R0UWILLE FIRE INSURANCE CO.
IMISSISQUOI & ROUWILLE FIRE INSURANCE CO.
Immediate Delivery Telephone
Immediate Delivery Telephone A C
Immediate Delivery Telephone A C 613-732-2859 SATURDAY
Immediate Delivery Telephone A C 613-732-2859 Write for Information WE
Immediate Delivery Telephone AC
Immediate Delivery Telephone Waltham Our Lady of Perpetual Help Rev. A
Immediate Delivery Telephone Z
Immédiate du Centre
Immigration Canada Canada Employment Centre
Immigration Centre
Imperial Oil 161.18 Quyon Fire Equip
Imperial U P M Rotary Osar Pump
Implements Telephone
IMPORTANT TELEPHONE NOTICE.
In Bristol A UN Candidate Memorial
IN CANADA Bristol Memorial Church
IN MEMORIAM Telephone Minutes BABY CHICKS
IN MEMORY CONCRETE PRODUCTS LIMITED CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph
IN Shawville Community Centre
In-bound Customer Service Call Centre
Inauguration du Centre de
INC (Centre
Inc Chiropratique Isabell Gagnon Centre
INCOME TAX PREPARATION Thorne Centre
INCOME TAX RETURNS COMPLETED ACCURATELY Telephone 683-2381 VOS FORMULES D IMPOTS Remplis Adéquament
INCOME TAX SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St.
Infantry Training Centre
InfoPlace Mall Distribution Centre
Information Centre
INFORMATION: Telephone Pembroke
Infrastructure Grant Continuing Education Centre
INGÉNIEUR Fire - HULL OC
Ingersoll Fire Department
Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre c
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
INSTALLATION DONOHUE’S GARAGE Pontiac Furniture Centre SHAW VILLE H.l
INSTALLATIONS Centre Town Cycle LTD Join the Gallagher Fencing Revolution Make
Institute Memorial Service
INSURANCE AGENCY LTD Fire
INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto
INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life
INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O.
INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life AUTO
INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD.
INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life INSURANCI AUTO THEFT
INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P
INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O Box
INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O.
INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O.Box
INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life PO Box
INSURANCE AGENCY LTD Fire Auto - Life P.O.
INSURANCE AGENCY LTD Fire ¦ Auto ¦ Lite du Fort CAMPBELL’S BAY PARISH PORTAGE DU FORT
INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Life Pontiac Printshop Household Furniture
INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Life RONALDLADOUCEUR Phone
INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite
Insurance Agent & SHAWVIUE FIRE AUTO LIFE W
Insurance Agent Telephone 432-4224 LIFE AUTO FIRE Phone
INSURANCE AGFWCY LTD Fire - Auto - Life P
INSURANCE Church of England Fire and Automobile Citizens
INSURANCE Continental Life Agent FIRE
INSURANCE Continental Life Agent FIRE.
INSURANCE Continental Lite Agent FIRE.
Insurance Fire
INSURANCE Fire and Automobile
INSURANCE Fire and Automobile Campbell
INSURANCE Fire and Automobile Reasonable Rates
INSURANCE Fire and Automobile Woolettes Broadcloths Ray Sheens Cordelaines New Fall Prints Cotton F
INSURANCE Gordon Inez Fire and Automobile Reasonable Rates
INSURANCE J J X FIRE AND LIFE* DR.
Insurance Lift-, Fire
INSURANCE —Continental Life Agent FIRE.
Insurance-$ 203.00 Telephone calls-$3.97
Intensive Care Drayna Trauma Centre
Inter Municipal Centre
Intercommunicating Equipment Miscellaneous Equipment Princess Telephone
INTERfÜIM CANADA LTD 647-3052 Centre Street
Intermunicipal Recreation Association of Pontiac Centre
International Association of Black Professional Fire Fighters
International Association of Fire Chiefs
International Association of Fire Fighters
International Centre for Human Rights and Democratic Development
International Fire Accreditation
International Fire Chiefs Association
International Fire Truck
International Rupp Pump
International Telephone and Telegraph Company
International Telephone and Telegraph Corporation
INTERNET SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE AUTOMOTIVE SALES & ANIMAL FEEDS Mack Mackenzie Motors
Inuit Affairs Abitibi Service Centre
INVALID HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Invented Telephone •nil Economics Lectures
INVENTORY m Service Centre
Investment Centre de
Investment PLUMBING CONGRATULATES WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE
IOA Shopping Centre
IOUWIIU FIRE INSURANCE CO.
IP Centre de
Iqaluit RA Centre
Irene Whelan Youth Centre Council
Iris (Telephone
Irven Watson Memorial Hereford Show
Is & McCann Fire Committee
IS S P M MONDAY Telephone
Is Visual Arts Centre
IS6 Telephone
Isa Regional Cancer Centre
Island Fire Brigade
Island Hotel Telephone
Island Telephone Co.
IT - Telephone Notice T
It mal Telephone Co.
IT SOUNDTRACK/ CHARIOTS OF FIRE
It Telephone No.
Its Telephone Question Contest
ITS YAMAHA CENTRE LEAF
Itsr Allwtf* Telephone
IUMBU Telephone Service Slow;
Iute*- Telephone
ÎVESTOCK Centre de
ÎVESTOCK MA Bank of Montreal Corner Centre
IVIC Centre Shaw
IVmtiic Lirai Telephone Co P.ri>tol M
IVY Telephone
IZIZIZI/IZ ZZ Z Telephone
I«ong Distance Telephone
I» Telephone
I’norne Centre
I’ontiac Continuing Education Centre
J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
J & P FURNITURE Shopping Centre
J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
J cMlm P H&R BLOCK OTTAWA CONGRESS CENTRE THURSDAY
J E Boyle Ltd fire
J INC (Centre
J Memorial Hospital
J MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
J V Telephone
J.A. Larose Pontiac Reception Centre Shawvllle
J.ocal Development Centre Morin
J0X 1K0 Telephone
J0X 1V0 Telephone
J0X 2Y0 Telephone
J4 Telephone Public Notice
J8X 3Y5 Telephone
J8Z 1E5 Telephone
J9H 1E8 Telephone
Jack Mac Vicar Memorial Church
JAN UN# Telephone 432-4224 SUBSCRIBE AQjJg NOW
Japan Centre Barber Slop CREAM WANTED
JAYNE E BUTT MEMORIAL SCHOOL
JET WATBt PUMP SYSTEMS
JETS Telephone Numbers
Jeunes Youth Club Centre
Jeunesse du Centre de
Jeweller Fire Insurance Has
Jewellery Telephone
Jim Brennan Greg Mackenzie Security & Fire Alarm Systems Suite
Jim Presbyterian Bristol Memorial
JIT CONVERSION KIT ASSEMBLY—Converti Double Cylinder Pump
Jj Centre
JL Gray Centre
JL National Pardon Centre
Jlcué PUMP SERVICE SERVICE DE POMPES
JLT COLLISION CENTRE
Joachim Tai.bot Telephone No.
Joachim Talbot Telephone No.
JoAcnm Talbot Telephone No.
JoacuiM T*i.bot Telephone No.
Job Bank Information Centre
Job Centre
Job Information Centre
JOB PROTECTION CARD Centre de
Joe Rochon Telephone
John Deere Spit Fire
John Rural Telephone Company
John s Elementary School Community Learning Centre
JOHN S HUDGINS CENTRE ST.
JOHNSTON & MsrHARDY Licensed Drillers TELEPHONE
JOHNSTON Telephone
John’s Community Learning Centre
John’s Lutheran Church Memorial Decoration Service
John’s Lutheran Church memorial Grave Decoration
John’s Lutheran Church Memorial Service
John’s Lutheran Reception Centre
Joint Air Training Centre
Joint Fire Committee
Joint Fire Prevention Publicity Committee
Joint Fire Prevention Publicity Committee Inc.
Joint Rescue Co-ordination Centre
Jour du Centre
JOX 1G0 Telephone
JOX 1K0 Telephone
JOX 1V0 Telephone
JOX 2T0 Telephone
JOX 2TO Telephone
JOX 2V0 Telephone
JOX 2Y0 Telephone
JOX 2YO Telephone
JOX 2YO Telephone 647-2780
JOX 2YO Telephone 819
JOX IkO Telephone
JOX Telephone
JOX2YO Telephone
Joyce Memorial Hospital Shawinigan Falls
JS Centre Barter Stiop
JS J Grocery Shawville Chrysler Pontiac Auto Parts Terry Dods DonneMy s Collision Centre
Jug Telephone Clocks
JULY SEPTEMBER Centre Committee
JulZAug) Worship Telephone
JUNE 13th Telephone Telephone
Junior Church Morning Worship Evening Worship Saturday Serves St George Thome Centre
Junior Fire Marshal
Junior Fire Marshal Program
Junior Fire Marshals
JUST Community Centre
Just Received Telephone No.
Juvenile Telephone Tirer
K Telephone 2-2240
K Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY
K.* Telephone 432-4224 Yt Uv GLENwOODJVi^wc FINE SELECTION OF FURNITURE
K0E 1E0 Telephone
K2G 4B5 Telephone
K2G 4B6 Telephone
K7S 3G8 Telephone
K7V 4A3 Telephone
K7V 4E7 Telephone
Kami Telephone
Kami Telephone Co.
Kanata Care Centre
Kanata Fire Department
Kara) Telephone
Kdlnhurgli Fire Brigade
KEITH DONALDSON Centre St.
KELLY Auctioneer Telephone
KELLY Auctioneer Telephone
Kempt-ville Fire Department ; Mr.
KEMPTVDLLE TRUCK CENTRE LTD.
Ken Telephone
KENGIL CONSTRUCTION CO LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE KEN KBFOOT RESIDENTIAL
KENGIL CONSTRUCTION CO LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL
Kennedy Service Centre
Kennedy Space Centre
Kenyon Auto Centre Ltd re
KEON Bristol Memorial Church PrAhyterinn ilev.
KEON Bristol Memorial Church Presbyterian Kev.
KEON S STORE HOWARD S SERVICE CENTRE S3 Management and Staff General Repairs
Kepaili Metal Roofing Contracts Filled ONTARiti WIND ENGINE & PUMP CO UMIItV SHAWVILLE GEO W DALE
Khsstessa Electronics Pontiac Vacuum Centre Canadian Tire
KI ERSTEAD Telephone
Kick-Off Party Shawville Community Centre Saturday October
Kick-Off Party SHAWVILLE MINOR HOCKEY Shawvllle Community Centre JACKETS Saturday October
Kidney Research Centre
Kids Kidets Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Kids Place Centre
Kids Puppets Ash Circle Fire Performers
Kids Puppets Ash Circle Fire Performers ShowvHle
KIERSTEAD Telephone
KIERSTEAO Telephone
KILL Fire Insurance Former Howard Service
Kilo Fire Prevention Week October
KINBURM COMMUNITY CENTRE KINBUAN.
KINBURN COMMUNITY CENTRE KINBURN
KING Telephone
Kings Memorial Hospital Berwick
Kit Memorial Fund
Kitchen Centre
KKLLKN Centre Street
KlERSTEAD Telephone
KM Centre St.
KO Centre
KO CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION
KOE 1E0 Telephone
Komer Grocery Centre Dentaire du Pontiac McCann & Sons Teri
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Kowat Bell Telephone Co.
KRUSCHEN National Telephone and Telegraph Corporation Write
Kuehl Memorial Equity Editor SHAWVILLE
Kuehl Memorial Tournament
Kural Telephone Co. Ltd.
Kural Telephone Office
Kuril Telephone Co. Ltd
KWORTH ELECTRIC Telephone
l & SINGER SEWING CENTRE Potted Plants
l DO-IT-YOURSELF CENTRE Fax
l Oktoberfest Ladysmith TCRA Centre Ladysmith Oct.
l Telephone
l Telephone Rentals Notice Subscribers
l * Telephone
l 1SF Pump
l 9.» Bristol Memorial Church Presbyterian Urv.
l Balbriggan Underwear Centre Barter Shop 11 1
l Bristol Memorial Church Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
l C. H. MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE
l CARPET CENTRE
l English Cultural Resource Centre
l Fire
l Ht N H Shawville Seed Centre
l MEMORIAL
l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
L PUBLIC SKATING A W DOUG S SPORTS CENTRE Lions Community Centre LAYAWAY
l RA Centre
L S C Grande-Rivière Centre
l Sh Telephone
l Shawvllle Community Centre
L T Mansfield Service Centre Blue Jays
L T Pts Mansfield Service Centre
l Telephone
l Volunteer Fire Department Fire Department
l X Pontiac Vacuum Centre
L Y SER VICE CENTRE Wednesday
L-W Telephone No.
L. StPlerre Deputy Fire
L/871 Presbyterian Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp & Sunday School
LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE- L OUTAOUAIS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE-PONTIAC S
LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC
LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC Next
Laboratoire du Centre Hospitalier
Labrador Health Centre
Lac Cayamant Fort-Coulonge St-Joseph Shawville Otter Lake Centre
Lac Cayamant Health ÈÊÊÊï Té Centre
Lac Leslie Tourist Centre
Lac-Cayamant Telephone
LACHANCE PHARMACY Telephone
Lacoursc Telephone
Ladies Aid Bristol Memorial Presbyterian Church
Ladies Aid of Bristol Memorial Church
Ladies Aid of Bristol Memorial Presbyterian Church
Ladies Fire Department
Ladies Guild | unleer Fire Brigade
LADIES POLY/COTTON R.A. CENTRE
Ladies’ Shoes Black Pump
Ladysmith Fire Department
Ladysmith Fire Department JANUARY CLEARANCE SALE Everything
Ladysmith Memorial Service
LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE
LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE Learned
Ladysmith Telephone 432-4224
Ladysmith’s T.C.R.A. Centre
LAFLAMME Finlanders Started Fire Which Destroyed
Lake Alleyn-et-Cawood Telephone
Lake Centre Pontiac Médaille de
Lake Fire Department
Lake Tourist Centre
Lakeside Hotel Pontiac Reception Centre Portage du Fort
Laleham Refugee Centre
Lamberto Maggiorani Telephone (AC613
LAMOTHE Lion* Community Centre CAKES
Lan Bromley Memorial Baseball Tournament Ma
Land Resource Research Centre
Lang & Centre SI Shawville
Lang Distance Telephone
Largest ctr- Telephone No.
Largest Fire Mutual
Largest Fire Mutual "
Largest Fire Mutual " Insurance
Largest Fire Mutual * Insurance
Largest Fire Mutual Insurance
Largest Fire Mutual Insurance In
Largest Fire Mutual Insurance Total
Largest Fire Mutual" Insurance
Largest Fire* Mutual Insurance
LASTING MEMORIAL— Rem
LAUGH REN Telephone
Laurentide Memorial Gardens
LAUZON DRIVING SCHOOL Continuing Education Centre Box
Laval Federal Training Centre
LAWRENCE FLOUR Telephone No.
LAWYER Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
LAWYER SEPTIC TANK PUMPING WATER PUMP REPAIRS & SERVICE INTERNET SERVICE SEPTIC AND HOLDING TANK PU
LE CENTRE
LE CENTRE D ACCUEIL DE LA BASSE-GATINEAU
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC ET LE MANOIR ST-JOSEPH
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTER INC.
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Soins
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC/ MANOIR ST-JOSEPH ET LE MANOIR SACRÉ-COEUR
LE CENTRE D ACHAT DU PONTIAC SHOPPING
Le Centre de
LE CENTRE DE LA MAIN D OEUVRE DU CANADA
LE CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC Y
LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
LE CENTRE E ENCADREMENT PEDAGOGIQUE OFFRE DES PROGRAMMES DE FORMATION EN* BUSINESS DIRECTORY Servic
Le Centre Service Canada
LEAD Pontiac Business Development Centre
Leaders Corps CAMPBELL’S BAY FIRE DEPARTMENT Annual FIREMAN
Learn Telephone Usage
Learning Centre
Learning Centre Senate
LEASING 11 WELL DRILLING Mack MacKenzie Motors Ltd. Edmond Mainville Inc. Pump
Leather Toiletries CAMPBELL’S BAY FIRE DEPARTMENT Annual FIREMAN
Leave Memorial Hospital
Legion Hall CENTRE EARDLEY
Legion Memorial Hall
Lemay’s Radiator Service Centre St.
Lemay’s Radiator Service CHAIN SAW CENTRE Centre St.
Lens Dlstaaoe Telephone
Lenten Service TCRA Centre
Lenten Service TCRA Centre Ladysmith PARISH OF QUYON
Lenten TURA Centre
Les Centre
Leslie Tourist Centre Contact - CLARENDON HOTEL
Leslie Tourist Centre Otter Lake
Leslie X X X Kazabaz Centre
LETTRES À LA RÉDACTION Mireille LA PÊCHE - Le Centre
Levine Bros ¥ Call Rendering Co. Ottawa Telephone 3-7102 Collect DEAN & MERRITT < Sales
Lewn Mowers Telephone
LG.A. Shopping Centre
Lhe Telephone
LÏ The Beltone Service Centre
LIBBY S DEEP BROWNED CENTRE CUT SHANK END MIRACLE WHIP SALAD BUTT END
Liberal Committee Room Highway 148 Shawville Shopping Centre THE TIM TA YLOR
Liberal Party NEWS BRIEFS Fire
Library Program Centre
Lice Killer Pik-no-mor Roost Paint C Ka Gene Disinfectant Poultry Inhalant Telephone
Lice Killer Pik-no-mor Roost Paint C-Ka-Gene Disinfectant Poultry Inhalant Telephone
Lievre Telephone Co,
Lievre Valley Telephone Company
LIFE Telephone 432-4224 Phone
Life Agent FIRE.
Life Centre
LIFE CENTRE EARDLEY FIRF School
Life Fire
LIFE FIRE ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Phone
Life Fire Auto
Life Fire Auto Phone
Life Fire Black
Life Fire BRISTOL MEMORIAL
LIFE FIRE Mondays
LIFE FIRE Phone
Life Insurance CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
Life Insurance CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Aufo — Lite
Life Insurance He retired Telephone
Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
Life Insurance PhooeÊÊHÊÊM CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite J.A. MacKillican
Life Insuronce CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
Life Insuronce Phone CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
Light and Telephone
LIKE Telephone
LIMITED Fono Ontahio CENTRE ST.
LIMITED B*ü Telephone Mam
LIMITED Bcü Telephone Mato
LIMITED Bdl Telephone Main
LIMITED Bell Telephone
LIMITED Bell Telephone Main
LIMITED CENTRE®IDE DAIRY SHAWVILLE
Limited Hearing Aids SERVICE CENTRE Beachburg
LIMITED Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
Limited Wiseway Home Centre
Lincoln Fields Shopping Centre
Lincoln Memorial Hos-
Lincoln Memorial Hospital
Lindsay Health Centre
Line Painting • Residential & Commercial Edmond Mainville Inc. Pump
Lion Community Centre
Lion Fire Brigade
Lion s Club of Shawville Memorial Bursary
Lion s Community Centre
Lions Club Community Centre
Lions Club Telephone
Lions Club Telephone 647-2544
Lions Club Telephone 647-3850
Lions Club Telephone 647-3850 3oj2l PUBLIC NOTICE CARDS OF THANKS
Lions Community Centre
LIONS COMMUNITY CENTRE - SHAWVILLE Spot Prizes
LIONS COMMUNITY CENTRE A Pontiac Hotel
Lions Community Centre Arena
Lions Community Centre Every Saturday Avon
Lions Community Centre FAWCETT S SALES ARENA WINCHESTER
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall Im SKawvllla
LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
LIONS COMMUNITY CENTRE Hull
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS ;
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE WESLEYAN METHODIST CHURCH
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE Team
Lions Community Centre Minor Hockey Tournament
Lions Community Centre Prescott
Lions Community Centre SHAWVILLE
LIONS COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE CLOTHES SHOPS LTD.
Lions Community Centre Shewville
LIONS COMMUNITY CENTRE SPECIAL SPECIAL SPECIAL SHAWVILLE Saturday
LIONS COMMUNITY CENTRE Tuesday
Lions Community Centre Walt Disney’s
Lions Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre
LIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Listowel Memorial Hospital
Listowell Memorial Hospital
Litchfield Council IN CANADA Bristol Memorial Church Rev. A.
Litchfield Council JC-PUMP Minutes
Litchfield Fire Brigade
Litchfield Fire Department
Lively Fire Department
Livestock HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
LL BUILDING CENTRE Annual ESSO SALES ASSOCIATES Snowmobile Rally
LL BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD.
LLL FIRE LIFE BARRISTER A SOLICITOR P.O.
LLOYD STVYttd Telephone 7-3831 FURNACE OIL
Loader Front Mounted Pump Rebuilt Motor
Local 527 Training Centre
Local Authorized Rock of Ages Sealmark Memorial Dealer Mayor
Local But Mary Ann Lafram- Development Centre
Local Canada Manpower Centre
Local Canada Manpower Centre Anyone
Local Centre
Local Centre for Community Services
Local Community Service Centre
Local Community Service Centre Card
LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE X Meetings
LOCAL COMMUNITY SERVICES CENTRE
Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Higgins-Cl
Local Development Centre
Local Development Centre INDIVIDUAL TREE MAPPING PEOPLE
Local Development Centre(CLD
Local Development Centre’s
Local Distributing Centre
Local Employment Centre
Local Employment Centre the
Local Fire Brigade Respood
Local Fire Fighters A
Local Fire Insurance Co. Has Successful
Local Fire Insurance Co. Ready
Local Fire Insurance Co. Ready for Business
Local Fire Insurance Co. Ready for Business BANK OF MONTREAL
Local History $ Fire Life Automobile
Local Men Fight Fire On CNR Siding Hull Hunters
LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Telephone
Local Scouting Fire Chief Taylor
LOCAL SEPTIC SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE ADVERTISING
LOCAL SEPTIC SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE SEPTIC TANK LAWYER TIRES
Local Source Revenue EXPENSES General Administration Police Protection Fire Protection Roads and Tr
Local Telephone Service Prices Regulatory
Local Volunteer Fire Department
LOCATION SHAWVILLE R.A. CENTRE HILLCREST ST.
LOCKER RENTAL Telephone
Lodge Demers Centre
LODGE Hotel Chatteris Telephone OLYMPIA ELECTRIC BRYSON THEATRE Do
Lodge Hotel Bristol Community Centre
Lodge Memorial Fund
Lodge Telephone Shawville
Lods Agronomy Research Centre
Lofty Telephone Line
LOG SKI ODER RENTAL Telephone
LOGAN Thorne Centre WORKS.
Logging Contractors Entrepreneurs Forestiers Telephone
LOGS Highest Prices Paid Telephone
LOGS Highest Prices Paid Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY WtylToo
Loi Owners Urged Use Ballots Quyon Council Orders Fire Inspection
Loisirs du Centre du
Loisirs du Centre Pontiac.
Loisir» du Centre du Pontiac
Lon* n^taace Telephone
LONC TELEPHONE UNK.
London & G lot* Fire In* Co. Norwich Union Fire Society
London & Globe Fire Ins Co. Norwich Union Fire Society
London Fire Brigade
London Fire Service
LONDON HOUSE Therne Centre
Long Distance Telephone
Long Distance Telephone 17,0 WILLIAM IT.
Long Distance Telephone 1738.
Long Distance Telephone 17Mu WILLIAM ST.
Long Distance Telephone Main SOTS.
Long Dletanee Telephone
Long Dtetanoe Telephone
Long Dutano* Telephone
Long Term Care Centre
LONS MEMORIAL ARTS Before Thy
LOOK MAPLE SYRUP-MAKING EPUIPMENT Telephone
Loos Distance Telephone lfSI.
LORD ELGIN HOTEL ELGIN AT LAURIER 0 T T A W A TELEPHONE
LORD ELGIN HOTEL ELGIN AT LAURIE* OTTAWA TELEPHONE
LORD ELGIN HOTEL Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Lorraine Parent Telephone
Lose Telephone Is Decision
LOU S SERVICE CENTRE
Loudon Paris Telephone Office
LOU’S SERVICE CENTRE
LOU’S SERVICE CENTRE 60 RAGLAN ST.
LOU’S SERVICE CENTRE Authorized Dealer
Low Heritage Centre
Low* Mowers Telephone
LSST Employeur Centre de
LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE
LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE KM
LTD 647-252$ Telephone
LTD 647-3819 FIRE AUTO THEFT ON EBRPOOT INSURANCE
LTD CHAIN SA W CENTRE" Centre St
LTD DENTAL SURGEON BRISTOL TELEPHONE
LTD DORCHESTER TELEPHONE INC.
LTD FIRE AUTO THEFT
LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Showville
LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE KBN KIRFOOT BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville
LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE KM IWOOT RESIDENTIAL
LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE KM KBtPOOT RESIDENTIAL
LTD FiRE AUTO THEFT INSURANCE KM KRRFOOT Phone
LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE ON EBIPOOT RESIDENTIAL
LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE ON KERPOOT
LTD FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL
LTD HOMEALL BUILDING CENTRE Shawvllle
LTD KM KERFOOT FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL
LTD MM KIRFOOT FIRE AUTO THEFT
LTD Shewvllle Telephone
Ltd Telephone Co.
LTD WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER FIRE REINFORCED ROAD FIFE SHOVELS; COMPRESSORS
LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER RIFE REINFORCED ROAD FIRE Steve McQueen
LTD •47-1121 Telephone
Ltd. * Telephone Shawville
Ltd. opposed Postal Code Province Centre St.
LU Telephone ADvIaldt-
LU Telephone No.
LUMBER COMPANY Telephone
LUMISt COMPANY Telephone
Luskvillc-Quyon Fire Department
Luskville Com- Zag Centre
Luskville Community Centre
Luskville Community Centre CHAMP A Té Your
Luskville Community Centre Best Wishes Only
Luskville Community Centre Best Wishes Only Happy
Luskville Community Centre KIDS KLUB
Luskville Community Centre Shawville IGA
Luskville Fire Department
Luskville Fire Department Jawbreakers
Luskville Fire Department Sullivan
LUSKVILLE FIRE DEPT.
Luskville Fire Hall
LuskviUe Community Centre
Luskvllle Community Centre Hwy
Lutheran Annual Memorial Service
Lutheran Church Memorial
Lutheran Church Memorial Koziol
Lutheran Memorial Service
Lxmsits du Centre du
Lys Shopping Centre
L‘yll Telephone
L’ELECTRKITE DU CHAUFFAGE DE L’EAU-SECTEUR RÉSIDENTIEL CANADIENNES Canada Centre de
M 0 CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
M MONDAY Telephone
M. Me- Bristol Memorial Ladles Aid Nootka
M. MONDAY Telephone
M. Telephone
m0 Telephone
M5K 1G5 Telephone
MA Shopping Centre PHONE
Maaeey-Harris Dealer Telephone IS. TtbJkJÿg Angeles
Mac Hospital Centre With
Mac MNREENNRMNR Community Centre -9:00
Macdonald College Centennial Centre
Macdonald College Figure Skating Classes Fire
Macdonald National Memorial Association
Macdonald Raptor Research Centre
MacDondl Memorial Hospital
Machine Cordless Telephone Cordless Telephone
MACKECHNIE’S % Telephone
MACKILLICAN & ASSOCIATES FIRE
MACKILLICAN & ASSOCIATES FIRE AUTO THEFT INSURANCE CHARTERED ACCOUNTANTS
MACKILLICAN & ASSOCIATES Robert CHARTERED ACCOUNTANTS FIRE AUTO THEFT MCCOLGAN INSURANCE RENFREW IN
MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE
MacLEAN INSURANCE Telephone
MacLEAN PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol,
Mae Saturday F Bristol Memorial Worship
MAEKEÏ PRIGS Telephone No.
Magazine Racks Telephone Tables Dinner Waggons ANGLICAN Kkv.
Magazine Racks Telephone Tables Dinner Waggons Coffee
MAIL ORDER SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Mailing List National Arts Centre Ottawa
Main Line Telephone*
Main St Telephone
Main-d’œuvre du Canada Canada Manpower Centre
Maison des Jeunes Centre
Mallette Construction Ken Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire du Pontiac Pieces
Manag Telephone 7-3831 Where Trading
Manager Telephone 647-3831 A FINE MADNESS Charteris Phone
Manager Telephone 647-3831 Press
Manager Telephone 7-3831 Head Office 36 Dussault St. Hull Phone 771-6628 Asphalt Plant & Quarry Pi
Manager Telephone 7-3831 Children
Manager Telephone 7-3831 Esso Oil Heat
Manager Telephone 7-3831 LADIES & CHILDRENS WEAR Campbell
Manager Telephone 7-3831 Special Bible College Talent
Manager Telephone 7-3831 Where Trading
Manages Telephone
Maneger Telephone
Maniwaki Hospital Centre
MANOIR Regroupement Centre
Manon Hill Care Centre
Manpower Centre
MANPOWER CENTRE Campbell
Manpower Centre Centre de Main-d’œuvre du Canada
MANPOWER CENTRE Tel
Mansfield Centre de
Mansfield Fire Brigade
Mansfield Fire Brigade Lob Ball
Mansfield Fire Department
Mansfield Fire Department De
MANSFIELD FIRE DEPARTMENT JUNE 30
Mansfield Fire Department Lob-ball Tournament
Mansfield Service Centre Blue Jays
MANSFIELD SHAWVILLE/CLARENDON THORNE Volunteer Fire Department | Volunteer Fire Department | Volunt
Mansfield Volunteer Fire Department
Mantario Telephone Board
MANY Telephone 260 Courteous Service PIPES Prompt Deliveries Open Daily
Maple Grove Cemetery Memorial
Maple Grove Cemetery memorial Motors
Maple Grove Cemetery MEMORIAL SERVICE
Maple Grove Memorial Service
Maple Leaf BACON Maple Leaf WEINERS SAUSAGE Community Centre
Margaret Cochenour Memorial Hospital
MARGARET Telephone
Marionhi» Memorial Fund
MARRIED Masonic Memorial Service
MARRIED Telephone
Marteau Principal Telephone
MARTINEAU P.C. Telephone
MARY S SEWING CENTRE PEGGIES STYLE SHOPPE Main Street
Maryland Telephone
Maryse Lallemand Telephone
Mashain Telephone Co.
Masks Fire Chiefs
Masonic Centre Hall
Mass Sunday Bristol Memorial Rev Gordon H. Fresque 683-2608 Worship & Sunday School
Master Control Centre Push
Master Hay Makers Club Awards Pontiac Agricultural Community Centre Saturday
Master Thorne Centre
Master Water Pump Stop Rost Cold
MAT Hultink Garden Centre
Matthews Memorial Service
MAY Centre Donee
May Development Centre
MAY SPECIAL RETURN FOR COREL CENTRE EVENTS
MAY Telephone • Postal Code V Postal Code
McAdam Fire Insurance
McCagg Telephone 432-4224 Baptist Church A
McCANN New Telephone Number
McCann & Sons Clarence & Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton
McCann & Sons Home Building Centre
McCann & Sons Home Building Centre Ouyon
McCann & Sons JULY 2,3,4,1993 T.C.R.A Centre
McCann Fire Committee
McCleary A Sons Shawville Court HOCKEY Community Centre FRIDA Y
MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC INSURANCE BROKERS LTD HOME
MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT United Church INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME
McCredie Centre
McDonald Carey FIRE OVER AFRICA 1
McDonald I Telephone
McDowell Elementary Developmental Centre
McDowell Memorial School
McDowell School Gym R.A. Dance* R.A. Centre
McDowell School Shawville Pontiac Reception Centre Shawville
McDowell School Telephone
McGarry Family Reception Centre
McGill Centre
McGill University Office—Hayes1 Block Centre St Shawville
McGill University At Foresters Office—Hayes* Block Centre St Shawville
McGill University Office-Hayes’ Block Centre St.
McGill University Otter Lake Woman Saved When Fire Burns Home Mrs. Baptiste Leblanc
McGowan Telephone
McGowan Telephone: 647-2841 Daily
McGuinty Inc Bristol Volunteer Fire
McKee - Quebec Bristol Memorial Church Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
MCLEAN & SLEVIN INSURANCE Fire - Auto - Life P.O.
McNeil Telephone
McNeill Memorial Service
McPhail Memorial Baptist Church
MCS Le Centre Local de Services Communautaires
ME S BUILDING CENTRE
Me- Bell Telephone Co. Of Canada
MEAN FIRE
Meat Market Telephone
Meat Market Telephone 31 HATS COATS Palmer
MECCA OINTMENT Telephone WAverley
MECHANICAL REPAIRS Telephone
Medcare Hospital Centre
Media Centre
Medical Centre
Medical Sciences Centre
Medical Training Centre
Medium- Community Centre
Meeoger * Telephone
Meeting end Bible Study Telephone:
Meeting of Telephone Company
Meeting PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol,
Megrath Telephone
Melcalfe Service Centre
Memorial
Memorial Arena
MEMORIAL ART LTD Montreal
Memorial Award Journalism - Jillian Young
Memorial Baptist Church
Memorial Bible Institute
Memorial Boys Camp
Memorial Business
Memorial Business PHONE
Memorial c
Memorial cemetery
Memorial Cemetery High School
Memorial Cemetery Sarv
Memorial Cemetery Serv
Memorial Cemetery Service
Memorial Cemetery Services
Memorial Center
Memorial Centre
Memorial Centre Get
Memorial Centre Pembroke
Memorial Chamber
Memorial Chinch
Memorial Christopher Telford Gordie Block Kyle Meredith Allen Memorial Tyler
Memorial Chronic
Memorial Church
Memorial Church Basement
Memorial Church Choir Entertained
Memorial Church Friday
Memorial Church Hall
Memorial Church Presbyterian itev.
Memorial Church Rev. E. Grant MacDonald
Memorial Church Rev. Wm
Memorial Church Si
Memorial Co
Memorial Co Church Norway Bay
Memorial Com
Memorial Committee
Memorial Committee Adventures
Memorial Committee Fundraising Events
Memorial Committee of Pontiac Snowmobilers
Memorial Committee Ottawa
Memorial Community Hall
Memorial Cross
Memorial Decoration Service
Memorial Dey Service
Memorial Draper Bell Clarence
Memorial Draper Bell Tower
Memorial Foundation
Memorial Fountain Fund
Memorial Fund
Memorial Fund Committee
Memorial Gardens
Memorial Gardens Cemetery
Memorial Gardens Hay
Memorial Gardens Sports Arena
Memorial Golf
Memorial Golf Tournament
Memorial Golf Tournament E V
Memorial Golf Tournament Dr. Davies
Memorial Golf Tournament July
Memorial Golf Tournament Min
Memorial Golf Tournament PAR 19-ONE HOLE Saturday
Memorial Golf Tournament Saturday
Memorial Golf Tournament the
Memorial Golf Tourney Saturday
Memorial Hall
Memorial Hall Grounds
Memorial Hall Parking Lot
Memorial Heart Institute Beachbur^
Memorial Heritage Endowment for FT/PT.
Memorial High School
Memorial Hilton Mines
Memorial Home
Memorial Hospital
Memorial Hospital Auxiliary
Memorial Hospital B U S111 CSS
Memorial Hospital Fund
Memorial Hospital Jean
Memorial Hospital la C.S.R.O.
Memorial Hospital Niagara Falls
Memorial Hospital STEWART
MEMORIAL Hospital Training School
Memorial Hospital Warren
Memorial Institute
Memorial Institute for Medical Research
Memorial Ladies Aid
Memorial Ladies Aid Meets Rt
Memorial Ladies’ Aid
Memorial Library
Memorial Municipal Commission
Memorial Museum
Memorial Oats
Memorial Park Cemetery
Memorial Park Service Nov. Util
Memorial Presbytenan Church Roll N Thunder July
Memorial Presbyterial Church Ottawa
Memorial Presbyterian
Memorial Presbyterian "
Memorial Presbyterian Church
Memorial Presbyterian Church Belford
Memorial Presbyterian Church Bristol,
Memorial Presbyterian Church Chateau
Memorial Presbyterian Church for Service
Memorial Presbyterian Church Hall
Memorial Presbyterian Church Mr.
Memorial Presbyterian Church Mrs. Douglas Brown
Memorial Presbyterian Church of Bristol
MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lstfl Student
Memorial Presbyterian Lodge
Memorial Preshvterim Church NOTARY PUBLIC Ililii
Memorial Presoyterit-i church
Memorial Prize Prize
Memorial Project Committee
Memorial Qjant Garage Sale
MEMORIAL Rev. Allan G. Mackenzie
Memorial Rev. Allan MacKcnzic
Memorial Rev. Allan MacKenzie
Memorial School
Memorial School Auditorium
Memorial Scouts
Memorial Serv
Memorial Serv Roll Motion
Memorial Service
Memorial Service A
Memorial Service Ai*
Memorial Service Anglican
Memorial Service Attended By Large Gathering Phone
Memorial Service Aug.
Memorial Service Aug. BkMO
Memorial Service BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahan
Memorial Service Boys
Memorial Service Bristol Charge St Andrews - Knox Church Rev J.
Memorial Service CALENDARS QUYON Deaths We
Memorial Service Commemorating
Memorial Service Day
Memorial Service Europe
Memorial Service FAMILY Mixed Party
Memorial Service Fort
Memorial Service Hall Runners Office
Memorial Service HELPING THE WORLD WRITE NOW
Memorial Service Holy Trinity.
Memorial Service Jid
Memorial Service Jul
Memorial Service Litchfield Engages Plowmen
Memorial Service MED
Memorial Service Mrs,
Memorial Service Name
Memorial Service North Onslow United Cem-•tery
Memorial Service Notary Public.
Memorial Service Ottawa Civic Hospital
Memorial Service Pasture
Memorial Service PE.
Memorial Service PLOUFFK
Memorial Service Postponed Mr. M
Memorial Service Rods
Memorial Service S-Sgt
Memorial Service SAY NO
Memorial Service Shawvdle
Memorial Service Shawville Boys
Memorial Service Shawville United Churches Rkv. A.
Memorial Service Shawville Village Cemetery SUNDAY
Memorial Service Speaker Dr. Cyril Flanagan CUSTOM BALING.
Memorial Service Speaker Dr. Cyril Flanagan Saturday
Memorial Service Special evangelistic Services
Memorial Service St
Memorial Service St James Institute Hall
Memorial Service St Matthew’s
Memorial Service St. Andrew’s
Memorial Service St. Andrew’s Presbyterian Church
Memorial Service St. James
Memorial Service St. John s Church
Memorial Service ST. MATTHEW S.
Memorial Service St. Matthews Church
Memorial Service St. Matthew’s
Memorial Service VMS
Memorial Service Well Attended Wm
Memorial Service X
MEMORIAL SERVICE.
Memorial Services
Memorial Services North CTaran Mr.
Memorial Services Shaw
Memorial Shield
Memorial Sunday Service
Memorial United Church
Memorial University
Memorial Y P S
Memorial Zt Service
Memorial» Service
MENTION X Telephone
Mer Telephone Exchange
MERCHANTS Golf Tournament MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO
MERCI CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
Mercury Dealer Telephone
MERCURY LINCOLN Fire Prevention Canada
MERR TT PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
MERRITT Oadcjo SHOP AT YOUR DODGE TRANSPORTATION CENTRE FOR BIG
MERRITT S Telephone 649-50 PORTAGE DU FORT Shawville General Store
MERRITT Telephone
Messanine du Centre Récréatif
Metallic Telephone Tablet
Metallic Telephone FREE Wi
Metallic Telephone Tablet
Metallic Telephone Tablet ÙTZ Ï#
Metallic Telephone Tablet Æ
Metcalfe Telephone System
Meter & Dnver Message Centre
Meter & Driver Message Centre
Meter & Driver Message Centre ASSURANCE
Meter Sales Limited Antprior Telephone
Methodist church Upper Thorne Centre
MHSISQÜOI A ROUWILLE FIRE INSURANCE CO
MICHAEL LLOYD Equity Reporter Twolan Memorial Golf Tournament
Mid- Telephone
MIDAS RUN Color Anne Haywood WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE Telephone
Midi AELTOOHEY Thorne Centre
Migan Telephone Co.
MIIIISQUOI A ROUWILIE FIRE INSURANCE CO Established
MIISISQSOI A ROUWILLE FIRE INSURANCE CO 91
MILADY BEAUTY CENTRE
Millar Memorial Bible Inst
Millar Memorial Bible Instit
Millar Memorial Bible Instit LOTS FOR SALE
Millar Memorial Bible Instit-
Millar Memorial Bible Institute
Millar Memorial Bible Institute of Pambrun
Millar Memorial Bible Institute Pambrun
Millar Memorial Bible Institute Pfcmbrun Saskatchewan
Miller Memorial Bible Institute
Miller Memorial Bible Institute of Pambrun
MILLING CO Telephone Bryson
Milwaukee Psychological Service Centre
Mine Centre
Mine Fire.
Mine Social Services Centre BOB DAWSON Chairman Postal Code The Council of Quebec Minorities EUGENE
Mineral Research Centre
Mines Fire Brigade
Ministry of Agricul-centre
Ministry of Braves du Centre
Ministry of Education Diploma Pontiac Continuing Education Centre
Miracle Service Ottawa Civic Centre
MISCELLANEOUS Memorial Service
Miss Fire Brigade
Miss Mary Mutual Fire Ins
Miss Telephone 432-4224 EQUITY CLASSIFIEDS Taking
Mission Memorial Hospital
MISSISQUOI & R0UW1L1E FIRE INSURANCE CO.
MISSISQUOI & R0ÜWILLE FIRE INSURANCE CO
MISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED
MISSISQUOI & ROUWIILE FIRE INSURANCE CO Established
MISSISQUOI & ROUWILLE FIRE INSURANCE CO e Established
MISSISQUOI & ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established
MISSISQUOI & ROUWILLE FIRE INSURANCE CO.
MISSISQUOI & ROUWILli FIRE INSURANCE CO Established
MISSISQUOI A ROOWItlt FIRE INSURANCE CO.
MISSISQUOI A ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established
MISSISQUOI A ROUWILLS FIRE INSURANCE CO Established
MISSISQUOI A ROUWIUE FIRE INSURANCE CO established
MISTOL MEMORIAL CHURCH
Ml -clack Telephone
ML Fire Depts
Ml Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Mnugsr Telephone 7-M31 "Where Trading
MOBILE HOME & RECREATION CENTRE FOR
MOBILE HOME & RECREATION CENTRE Owned
MODERN CARPET CLEANERS COMMUNITY CENTRE
MODIFICATIONS SOCIAL PLANNING DE L’OUTAOUAIS CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE L’OUTAOUAIS CAMPBELL’S B
MODKPATE A Telephone
Moira Telephone
Moira: Telephone
MOLSON PONTIAC FURNITURE CENTRE Canada
Mon Oil FOR THE HOME Pytcx Cvcnwcar Sad Irens Minow Table Centre Articles
Mona Andrews Health Centre
MONARCH C ARS FORD TRUCKS AND TRACTORS Telephone
MONARCH Dealers Merton Glenn Telephone
MONDA A TELEPHONE
Monday 647-2205 Telephone 647-2205
MONDAY SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN
MONDAY Telephone
Monday Telephone No.
Monoger Telephone
Mont- Telephone
MONTHL Y SER VICE CENTRE Wednesday
MONTHL Y SERVICE CENTRE Wednesday
MONTHLY PAYMENTS Telephone
MONTHLY SERVICE CENTRE A
MONTHLY SERVICE CENTRE Greenhouses
MONTHLY SERVICE CENTRE Si
MONTHLY SERVICE CENTRE Wed
MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Montigny Principal Telephone
Montreal McKay Centre
Montreal Memorial cemetery
Montréal Telephone
Montreal Telephone 432-4224
Montreal’s Centre de Céramique Bonsecours
MONUMENTS / Demers Centre News
MONUMENTS A FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY DOUBLE PROTECTION GUARANTEE NOW Childr
MONUMENTS Centre St
MONUMENTS INSURANCE Black Memorial
MONUMENTS Magasin Michel Plante Inc Shawville CORRECTION CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
MONUMENTS Thank You Bristol CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
MookA Paints Telephone
Moorehead Memorial
Moral Re-armament Training Centre
Moral Re-armament Training Centre Telephone
Morgan Chris Wrinn Memorial Plaque
Morning Prayer She Thorne Centre
Morning Prayer 2.30— Thorne Centre
Morning Prayer 2.30—Thorne Centre
Morning Prayer BRISTOL MEMORIAL CHURCH Service
Morning Prayer McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE AUTO
Morning Prayer ST GEORGE S - THORNE CENTRE SATURDAY
Morning Prayer Thorne Centre
Morning Prayer Thorne Centre—
Morning Prayer Thorne Centre— 2.30 Charter
Morning Prayer Visitors Welcome FIRE AUTO LIFE Quyon Postoral Charge REV.
Morning Worship * Life Fire Auto Bristol Memorial Presbyterian Church
Morning Worship and Church School Oil Lot UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOS
Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship Centre
Morning Worship si Wesley SK UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship Yaur Local Authorized Rock of Ages Seilmirk Memorial Dealer We
Morning Worship___ UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
Morning Wr—hip Mountain View & Centre Fardies
Morristown Memorial Hospital
Morrow Equestrian Centre
Motion Clarendon Fire Depart- Application
Motion Crs Clarendon Fire Depart- Carmen Wickens
Motion Crs Claude Rich-Clarendon Fire Truck
Motion Crs Dagg and Roy Bristol Volunteer Fire Dept
Motion Crs Doug Fulford Clarendon Fire Dept
Motion Crs Jeannine Î. P A,CENTRE
Motion Or Claude Fire
Motion Telephone Subscribers
Motor Oils Greases Gasoline Stock Company Fire Insurance
MOTOR SALES Community Centre
MOTOR SALES Telephone
MOTORCYCLE Téléphone
Mount Service Announcements FIRE INSURANCE Shawville United Churches I?kv.
Mountain View & Centre Eanfley
Mountain View & Centre EanOey
Mountain View & Centre EanOey J
Mountain View & Centre Ear
Mountain View & Centre Eardle
Mountain View & Centre Eardley
Mountain View & Centre Eardlt
Mountain View & Centre Kardle
Mountain View & Centre Kardley
Mountain View Memorial Gardena
MOVER Centre NOTICE
Mr. Elmer Cemetery Memorial Service
Mr. Lions Teen & Twenty ORCHESTRA DANCE Centre
Mr. | Stock Company Fire Insurance J. L. HODGINS A
MRC Centre de
MRC Le Centre
Mre wiU Telephone No.
Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer
Mrs Fire Prevention
Mrs Telephone
Mrs. James Perry Bristol Memorial Presbyterian
Mrs. Mick Bristol Memorial Ladies Aid
Mrs. Rae Telephone
Mrs. Telephone
Mrs. Telephone Co.
MS Telephone
MSA UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre
MSRP Respite Centre
MSSISQUOI A ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established
Mtoeui du PontMc Le Centre de
Muhein Memorial School
Multi-Line Telephone Systems
Muni- LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
Municipal Affairs re Fire Prevention Week
Municipal Art Centre
Municipal Boling Pomtde Shawville R.A. Centre
Municipal Centre
Municipal Community Centre
Municipal Community Centre Committee
Municipal Cor PONTIAC RECEPTION CENTRE TENDER Exigences
Municipal Corporation Township of Litchfield FIRE PREVENTION
Municipal Council Rheas Poisson Fire Chief
Municipal du Village de# Eue Centre
Municipal Emergency Fire Service
Municipal Fire
Municipal Fire Brigade There
Municipal Fire Department
Municipal Fire Hall
Municipal Fire Prevention Association
Municipal Fire Protection Service
Municipal Fire social
Municipal Library 449-2738 Outdoor Education Centre
Municipal rgency Fire Service
Municipal Telephone
Municipal Volunteer Fire Brigades
MUNICIPALITÉ DE PONTIAC Bureau du Secrétaire Telephone;
MUNICIPALITY Presbyterian Bristol Memorial Rev Gordon
Munlock—That Rural Telephone Co the
Murdock Fire
Murdock Glass Pontiac Mallard Fish & Game Club Ervin McCann Pontiac Vacuum Centre Ronald
Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith
MURDOCK VO PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
MURRAY’S AUTOMOTIVE TRADE SHOW SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE FAIRGROUNDS SHAWVILLE.
Murray’s Sports Centre
Murrel Center 648-2186 Poltimore Christ Church 986-2513 Presbyterian Bristol Memorial - Bristol 647
MURRELL S CENTRE Choose
MURRELL S CENTRE PASTOR
Murrell’s Centre Rev. Ballard
Muscular Eye Defects Boys’ School Oxfords Memorial Service
Museum Centre for Education and Regional Promotion
Muskoka Memorial Hospital
Mutaul Fire Insurance
Mutual Aid Fire Depart-
Mutual Fire
Mutual Fire Agreement
Mutual Fire Assoc.
Mutual Fire Association
MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF CANADA Shawville Shopping Plaza Main St.
Mutual Fire Association of Shawville Highway
MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Phone 647-2953 MCLEAN A SLEVIN INC INSURANCEBROKERS Hodgins Pl
Mutual Fire Association of Shawvllle Highway
Mutual Fire IfiS.
Mutual Fire In- Shawville Council
Mutual Fire Ins
Mutual Fire Insu- Strike
Mutual Fire Insurance
Mutual Fire Insurance - Fire Extinguisher
Mutual Fire Insurance < Association of
Mutual Fire Insurance Anderson
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC INSURANCE BROKERS LTD HOME
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC.
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION
Mutual Fire Insurance Association ANNUAL MEETING Wednesday
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FARM
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE - AUTO
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE AUTO THEFT
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE AUTO-THEFT
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO THEFT
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO-
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO-THEFT
Mutual Fire Insurance Association of Shawville
Mutual Fire Insurance Association of Shawville Box
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF SHAWVILLE SPECIAL GENERAL MEETING
Mutual Fire Insurance Association of Shawvllle
Mutual Fire Insurance Association of Shawvllle Box
MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION OFSHA WVILLE
Mutual Fire Insurance Board of Directors
Mutual Fire Insurance Box
Mutual Fire Insurance Co
Mutual Fire Insurance Co.
Mutual Fire Insurance Co. of Montreal
Mutual Fire Insurance Co. Shawvllle
Mutual Fire Insurance Com-
Mutual Fire Insurance Com-paiy
Mutual Fire Insurance Company
Mutual Fire Insurance Company Board
Mutual Fire Insurance Company Office
MUTUAL FIRE INSURANCE COMPANY Pontiac County & Church Services February
Mutual Fire Insurance Company Statement Revenue A Expenditure Lor
Mutual Fire Insurance Company;
Mutual Fire Insurance Glahs Greenhouse Ebert & Hazel Turcotte Gib Phillippe Gil Cluff Trucking Dunl
Mutual Fire Insurance Go
Mutual Fire Insurance Holds Annual Meeting
Mutual Fire Insurance Holds Annual Meeting February 11 Dance
Mutual Fire Insurance office
Mutual Fire Insurance Shawville Shopping Plaza VENETIA CRAWFORD
Mutual Fire Insurance There
Mutual Fire Insuranced
Mutual Fire Protection
Mutual Fire Reports
Mutual Fire Roy Dagg
Mutual Fire Shawville Lions ’ Hallowe ’en Party
Mutual Group Centre
Mutual Group HH National Fire Protection
MUTUAL INSURANCE CO Y " Canada’s Largest Fire Mutual W. A. HODGINS STORE GO.
MUTUAL INSURANCE CO Y 11 Canada’s Largest Fire Mutual " Insurance
MUTUAL INSURANCE CO Y 11 Fire Mutual Insurance
Mutual Life Co. Caledonia Fire Ins
Mutuel Fire Association of ShewvMe Box
Mwwa Lions Community Centre
My ers Pump# and Water Systems; Uusolinc Engines
N 4^ Anglican Prccbytarian Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worehp & Sunday School
N D & M CARPET CENTRE PIRE
N. Alexander Telephone
N. McNeill Life Fire — Auto Phone
N; Telephone Supervisor
Nachos Night Telephone
Naim Centre—one Pacific
Nairn Centre
Naismith Memorial School
Name Address Telephone
NAME Telephone
Name Telephone 432-4224 Pontiac Printshop Ltd.
NAME Telephone ADDRESS
Name Telephone Address City
Name Telephone Address___
Naming Telephone Exchanges Who
NASA Space Centre
Nation Pardon Centre™
Nation*! Telephone Company
National Aits Centre
National Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Over
National Aria Centre
National Art Centre
National Art Centre Pops Gin
National Art Centre’s
National Art* Centre Ottawa
National Arte Centre
National Arts Centre
National Arts Centre Or-
National Arts Centre Orchestra
National Arts Centre Rooftop Terrace
National Arts Centre Salon
National Arts Centre Youth Department Ottawa
National Bank of Canada - Regional Centre
NATIONAL CAPITAL CHARITY HORSE SHOW Civic Centre
National Capital CVommisnon $ Welcome Centre
National Centre
National Centre for Safety Education
National Centre for Space Studies
National Defence Medical Centre
National Defense Medical Centre
National Drug and Chemical Co.; Rural Telephone Co and Staff ; Shawville Lodge
National Fire
National Fire Chiefs'' Association
National Fire Code
National Fire Drill
National Fire Drill”
National Fire Fund
National Fire Insurance Ce
National Fire Insurance Co.
National Fire Prevention
National Fire Prevention Campaign
National Fire Prevention Poster Contest
National Fire Prevention U*
National Fire Prevention Week
National Fire Prevention Week Oadenfire Fire
National Fire Pro Bnd W*en
National Fire Protec
National Fire Protection
National Fire Protection SW
National Fire Protection 1 Association R] Lions
National Fire Protection Association
National Fire Protection Association Mixed Party
National Fire Protection Association A
National Fire Protection Association BUSINESS DIRECTORY Service
National Fire Protection Association FARM MACHINERY
National Fire Protection Association For
National Fire Protection Association Get
National Fire Protection Association GLOBAL POSITIONING SYSTEM BY SATELLITES NOTICE
National Fire Protection Association H* Pi
National fire Protection Association NOW July
National Fire Protection Association PHML1UBL la
National Fire Protection Association R]
National Fire Protection Association R] Ladysmith Sportsmen
National Fire Protection Association X
National Fire Protection hrpl Association
National Fire Protection I Association
National Fire Protection iïÿ Association
National Fire Protection K?» Association Livestock
National Fire Protection L,
National Fire Protection Ltt Association
National Fire Protection L’y
National Fire Protection nffa® Association
National Fire Protection yy Association
National fire Protection [ Association
National Fire Protection { Association
National Fire Protection |nfpa‘ Association WARD 1
National Forage Symposium Your Local Authorized Rock of Agis Sealmark Memorial Dealer We
National Memorial
National Memorial Chapter
National Memorial Fund
National Pardon Centre
National Pardon Centre Your
National Pardon Centre™
National Research Centre
National Solar Energy Information Centre
National Telephone and Telegraph Corporation A
National Telephone and Telegraph Corporation Write
National Telephone Company
National Transporta- Concerning Fire Protec- Moved
National Tree Seed Centre
NATIONAL UNION PARTY WHICH MODERNIZED QUEBEC’S ROADS BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S .Lefti
National Vimy Memorial We H imid Uke
National Volunteer Fire Council
National War Memorial
Nationale Fire Insurance Co. Paris
Nationl Fire Protection Association
Nations Memorial cemetery
NDG Community Centre
Near Continental Telephone Office
NECCHI BERNINA SEWING CENTRE.
New Brunswick Telephone Co.
New Brunswick Telephone Company
NEW BUILDINGS Telephone
NEW CAPS Telephone
New England Telephone and Tele
New Fire Chiefs
New Fire Hall
New Hampahiie Barred Rocks Renfrew Photo Centre
New Health Treatment Centre In
New Jersey Telephone
NEW MANAGEMENT Richardson’s Service Centre Ladysmith
New Memorial Fund
NEW PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
New Roberts Memorial Free Methodist Church
NEW Shawville/Clarendon Municipal Fire Hall Saturday
New Tears Bristol Memorial
New Telephone
New York Fire Department
New York University Safety Education Centre
Newest Computer Training Centre
NEWS Co Telephone
NEWS ON Telephone Numbers Numbers
NEWS Telephone
Newspapers Toilet Soap Fuel Oil Doctors Fee# Tobacco Rents Gasoline Telephone
Newton Memorial Hospital
Next Service Centre
Nght Presbyterian Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worship
NHL Shield and Centre
NHL* Centre Ice* Get Bell
NIAGARA FINANCE COMPANY LIONS COMMUNITY CENTRE
Nicolet Telephone Co.
NIGHTS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
Nina Fire Prevention Week October
Nina Telephone Mo
Nipissing Manor Nursing Care Centre
NJISSISQUOI & ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED
NKE’S HARDWARE Telephone
NO PERSONAL DEPOSIT CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
No Service Telephone 432-4224 FkwM
NO* Telephone 32-R-3 N
No. 1 Telephone
Nome Telephone
NON DENOMINATIONAL Cushman Memorial Community Church
NON DENOMINATIONAL Cushman Memorial Community Church Norway Bay
Nor-ter Memorial Hospital
Nora Nighbor Rec Centre Renfrew Pet Therapy Group
NORAD Combat Operations Centre
Norman Cemetery Memorial Service
Norman Red Cross Memorial Church
Nortel Education Centre
NORTH CLARENDON PARISH Annual Memorial Services
North Clarendon Telephone
North East Surgical Centre
North of Post Office 4k Q CTO Anglican Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan
North Renfrew Mall Kid s Corp - Library Program Centre Police Invitational Hand Car Races
North Renfrew Mall Puppeteer Chuck Lambert & Friends Library Program Centre LBF Carnival; Carousel
North Renfrew Telephone Company
North Star Mill Bristol Memorial Presbyterian
NORTH STAR Telephone
Northeastern Forest Fire Protection Commission
Northern Electric Supplies Bel 1 Telephone Co.
Northern Electric Telephone; Findlay
Northfield Centre Schools
Norval McNeil Telephone
NORWA Y BAY VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT
Norway Bay Telephone
NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems 1
NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems INSURANCE GENERAL CO :
NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems LAWYER NOTAIRE - NOTARY NOTARIES
NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems NG LAWYER NOTAIRE
NOTARY CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
NOTARY CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life INSURANCE AUTO
NOTARY CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto • Lite INSURANCE AUTO
Notice Farm Equipment D&R COLLISION CENTRE USED VEHICLE SALES PLEASE NOTE All
NOTICE The Bristol Community Centre
NOTICE The Bristol Volunteer Fire Department Inc.
Notre Dame Aylmer Fire Department
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS CENTRE DE SERVICES / SERV
NOVEMBER 27 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone
November MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Now Openl Pontiac Vacuum Cleaner Centre
NOW Telephone
NSUBANCE CONTINENTAL LITE Agent FIRE
NTHL Y SER VICE CENTRE Wednesday
Nuclear Laboratories’ Public Information Centre
NUMBERS BRYSON TELEPHONE NUMBERS
Nursing Lome Telephone
Nuttal Memorial Hospital
nver8 Hospital Long Term Unit Bristol memorial Presby- Our Lady of Perpetual
O Brien Apartments Telephone
O Brien Apartments Telephone: Office
o Telephone 432-4224 Christmas
O* Tourist Information Centre
O.ver Telephone Kxchimge
O.xer Telephone Exchange
OAC Kelly’s Garden Centre
Oakville Trafalgar Memorial Hospital
Oats New Telephone
OCTOBER 21 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone
ODHA Division Bristol Memorial Presbv-
ODORLESS CLEANING Telephone
Office And Stationery Expense Fire Protection Expense Donation To Hospital
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 Centre
Office Equipment 1 Bristol Memorial Church
OFFICE EQUIPMENT SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
OFFICE EQUIPMENT Shawville SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE JACK McL A SANITONE
Office Expense & Postage Unemployment Ins Fire Protection Expense-Equipment & Main-
Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional fees Public Liability
Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional Fees Public Liability Insurance Counc
Office Expenses Telephone and Telegraph
Office FIRE W
Office FIRE WIND
Office FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS
Office Installation & Service l Greg Mackenzie Jim Brennan Security & Fire Alarm Systems Saturday
Office Installation & Service 0X0 Security & Fire Alarm Systems CONTRACTOR NOTAIRE - NOTARY LAWYER
Office Installation & Service NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems LAWYER NOT
Office Installation & Service NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL LAWYER NOTAIRE - NO
Office Installation & Service P A R A D O X Security & Fire Alarm Systems Jim Brennan Greg Mackenz
Office Installation & Service PARADOX 1 Security & Fire Alarm Systems
Office Installation & Service PARADOX assisting Security & Fire Alarm Systems REPAIRS AND RENOVATIO
Office Installation & Service PARADOX Greg Mackenzie Jim Brennan Security & Fire Alarm Systems LOCA
Office Installation & Service PARADOX Jim Brennan Greg Mackenzie Security & Fire Alarm Systems
Office Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL DRILLING LA
Office Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL DRILLING__
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm System
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems Internet Access Get Connected
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems SEPTIC TANK PUMPING NOTAIRE - N
Office INSURANCE -THE FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B
Office of the Mutual Fire Insurance Co.
Office Returned Missionary INSURANCE AGENTS WANTED FIRE AND LIFE.
Office Security & Fire Alarm System
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Tel
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service FARAD OX Tel
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Fax
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service J
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P .
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O X ACCOUNTING
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER PLUMBER COMPUTER SALES
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX M.J ACCOUNTING
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX MONUMENTS NOTAIRE - NOTARY
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY AUTO GLASS AND A
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX NOTARIES - TITLE A NOTAIRE - NO
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX ROY
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Sj
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Route 148
Office Security & Fire-Alarm Systems Installation & Service
Office Supplies - Stationery Centre St.
Office Telephone
Office) Telephone No.
Officers Training Centre
Officers/ Training Centre
Officers’ Training Centre
Oil Fired Hot Water Heaters * Dual Air 2-Speed Circulating Units Aylmer’s Volunteer Action Centre A
Oil Telephone
Oils Gasoline Stock Company Fire Insurance
OKTOBERFEST LADYSMITH L TCRA Centre
OlBrien Apartments Telephone: Office
Old Brass Fire Extinguisher; Several Old Licence Plates; Weight Scales; Logging Tongs; Neck Yolks;
Old Clarendon Centre
Old Fire
Old Hero Of Charteris Fire Saves Grandfather And Television Set Faitn Forum
Old Pros Community Centre
Old Pump Organ; Appliances; Old Blanket Boi; Broad Axe; Old Tools
OLD PUMP.
Old Telephone and Wireless Sets
Old Telephone Directory
Old Wall Telephone; Video Camera
OLD WATE* PUMP
OLDSMOBILE 98 Star Fire
Oldsmobile Cars Chevrolet Trucks Hodgios Garage LANG STREET TELEPHONE
OLEFIN FIBER Telephone 26
Omerle Telephone
ON LIONS COMMUNITY CENTRE
ON Telephone
ON Telephone Numbers ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
ON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
One-Stop Shopping Centre
Onferio Telephone
Only Chemical Hand Fire
Only Chemical Hand Fire BztinpuLiber
Only Chemical Hand Fire Extinguisher
Onslow Centre School
Onslow Centre School Board Motion
Onslow Centre School Untie*
Onslow Council Pitot Reduces Fire Hasarda Paint
Onslow Council Telephone 126 SHAWVILLE Sept.
Onslow School Board Fire Insurance
ONT Telephone 233-4 1 Fund Friends
Ont - Telephone
ONT K8A7R6 Telephone
Ont Lions Community Centre
Ont Telephone
ONT Telephone 233-4 1
Ont Telephone Ridenu
ONTA I* TELEPHONE
Ontario Telephone
Ontario Telephone
Ontario < Telephone
Ontario Telephone
Ontario # Telephone
Ontario % Telephone Gibbons
Ontario * Telephone
Ontario * Telephone 432-4224 Phone
Ontario A Telephone
Ontario Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
Ontario e Telephone
Ontario Fire Marshal’s Department
Ontario Fire Marshal’s Office 163 University Avenue
Ontario Fire Prevention League
ONTARIO Hodgins Garage TELEPHONE 64 LANG STREET
Ontario Lions Clubs Bristol Memorial Presbyterian
ONTARIO MW Bank St Telephone 931
ONTARIO PUMP CO
ONTARIO PUMP CO ,
ONTARIO PUMP CO .
ONTARIO PUMP CO Toronto
Ontario Pump Co y
ONTARIO Sales & Service Len ti^éj-ic Telephone Shawville
ONTARIO Sales & Service Telephone Shawville
Ontario Teachers Telephone
Ontario Telephone
Ontario Telephone 2-2240 Harry Wood
Ontario Telephone 2-2240 Aneta Corseaut
Ontario Telephone 2-2240 AUBET STUDIO Phene
Ontario Telephone 2-2240 Brookdale Farm
Ontario Telephone 2-2240 Harry Wood
Ontario Telephone 2-2240 ROWAT & ROWAT Notaries
Ontario Telephone 2-2340
Ontario Telephone 2-2340 Harry Wood
Ontario Telephone 233-4 1
Ontario Telephone 233-4 1 DIANE
Ontario Telephone 233-4 1 DR.
Ontario Telephone 233-4 1 Gus
Ontario Telephone 233-4 1 Shawville Milling Co. Ltd.
Ontario Telephone 233-4 1 W
Ontario Telephone 233-4 1 Whey BUTTER LB.
Ontario Telephone 432-4224 A YLMER RD. m School
Ontario Telephone 432-4224 CLARENDON HOTEL
Ontario Telephone 432-4224 Farmers Winterizing SPECIAL V
Ontario Telephone 432-4224 Glenwood Shopping Plaza
Ontario Telephone 432-4224 JINIOR PONTIAC’S ANNUAL JANUARY MADE
Ontario Telephone 432-4224 National Capital MS Attention
Ontario Telephone 432-4224 NOTICE Policeman Wanted GAUTHIER Applications
Ontario Telephone 432-4224 PILON GARAGE INC.
Ontario Telephone 432-4224 Rev. T.G.
Ontario Telephone 432-4224 Toronto
Ontario Telephone 432-4224 VARIETY TONIGHT
Ontario Telephone 432-4224 ZION UNITED CHURCH Farewell Service
Ontario Telephone 432-5041 By Appointment PILON GARAGE INC.
Ontario Telephone HUGETTE
Ontario Telephone Royal’
Ontario Telephone Services Commission
ONTARIO TELEPHONE*
ONTARIO TELEPHONE* DWIOHT P. MCnURNEV.
ONTARIO TELEPHONE.
Ontario Vinton Telephone
Ontario | Telephone
Ooulonge Telephone Co. | Bryson
OPENING SPECIALS Telephone
OR RENT LIFE AUTO FIRE
ORANGE LODGE HALL Corner of King & Centre St.
Orange Memorial Service
ORCHESTRA DANCE Community Centre
ORDER YOUR Telephone
Orford Art Centre
Organ Studio Special Singing Bristol Memorial Presbyterian Church
Original Family Garden Centre
Original Garden Centre
Orlord Arts Centre
Ornc«-ln^ejr«^»Or.oJhthe..to Telephone
ORrien Apartments Telephone
Orthodox Memorial Church
Ot Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
Ot-I tawa Telephone Fxchange
OTC All infected TELEPHONE
OTC ML BRISTOL MEMORIAL Rev. Allen
OTC Telephone A C 613-732-3608 Noreen OTC
OTHER MEMORIAL SERVICES |
OTJrien Apartments Telephone
OTTAWA Telephone
OTTAWA CANADA Telephone
OTTAWA CANADA Telephone 2-2240
OTTAWA CANADA Telephone 2-2240 C.G.I.T’e Celebrate Youth Week
OTTAWA CANADA Telephone 2-2240 H’$ Showing Room
OTTAWA CANADA Telephone 2-2240 Large Congregation
OTTAWA CANADA Telephone 2-6211 Room 16 Men’s Fine Shirts New English Poplin
OTTAWA CANADA Telephone 2-6211 Grand Mere Sweaters Made
OTTAWA CANADA Telephone 2-6211 KITCHEN NECESSITIES
OTTAWA CANADA Telephone 2-6211 KITCHEN NECESSITIES Room
OTTAWA CANADA Telephone 2-6211 SLACKS Kiddies
Ottawa Centre Liberal Ass
Ottawa Christian Centre Tractors
Ottawa Citizen Pontiac Furniture Centre c
OTTAWA CIVIC CENTRE Tickets
Ottawa Corners Community Centre
Ottawa Fire & Rescue Services
Ottawa Fire Department
Ottawa Fire Department Bapd
Ottawa Fire Insurance Co.
Ottawa Fire Service
Ottawa Fire Services
Ottawa Health Sciences Centre
Ottawa K1A0A6 Telephone
Ottawa MW Pond 1.23 1.23 BUILDING CENTRE
Ottawa National Arts Centre
Ottawa Regional Cancer Centre
Ottawa SuperEx National Art Centre
Ottawa Telephone
OTTAWA Telephone 2-2240
OTTAWA Telephone 2-6211
OTTAWA Telephone 2-6211 Smartly
Ottawa Telephone Exchange
Ottawa Telephone Exchange ; Wtenth
Ottawa University Health Science Centre
Ottawa Valley Baseball Thorne Centre League
Ottawa Valley Country Centre
Ottawa Valley Waste Recovery Centre
OTTER LAKE J R.A. CENTRE
Otter Lake Volunteer Fire Department
OÙ Centre Service Canada
OU ENTERTAINMENT CENTRE Reeuler
OUITY Court Telephone
OUND V V âdViCE Fire L hôpital
Our Centre Group Lady of Good Counsel
Our Lady The Bryson Fire Brigade Softball
Our Products ROLLING STEEL DOORS LABELLED FIRE DOORS TOILET PARTITIONS REVOLVING DOORS EXHAUST SYST
OUR ROADS Telephone
OUrien Apartments Telephone
OUT Chain Saw Centre HUSQUARNA
Out-of-Town - Telephone
Outaouaia Social Services Centre
Outaouais Community Legal Centre
Outaouais Corporate Financial Centre
Outaouais Entreprise & Recycling Training Centre"
Outaouais Regional Centre
Outaouais Regional Centre for Services
Outaouais Regional Hospital Centre
Outaouais Social Service Centre
Outaouais Social Services Centre
Outaouais Technological Training Centre
OUTFITS OTTAWA Telephone
OUTFITS Telephone
Ouyon Fire Department
OUYON Fire.—j
Over Telephone
Over Telephone Exchange
Over Telephone Exclut
Over Telephone Exehnnge
Over Telephone Exelmngi
Over Telephone Kxchange
Over Telephone Kxcluinge
Over Telephone Kxrlmigr
Over Telephone Kxvlmnge
Overalls Telephone No.
OVERALLS WSSiSÇWU & ROUWIILE FIRE INSURANCE CO.
OVL 11 Telephone
Oxford Centre
O^Bricn Apartments Telephone
O^Brien Apartments Telephone
O’Brien Apartments Telephone
P Q Telephone
P.itor Telephone *47.2510 McDowell School Stage
P.M RENT BUSINESS OPPORTUNITIES THANKS MEMORIAL MISCELLANEOUS MISCELLANEOUS FO
P.M RENT SERVICES MEMORIAM MEMORIAL Books
P.M. DENTAL SURGEON BRISTOL TELEPHONE 604-12 MON.
P.M. RENT BUSINESS OPPORTUNITIES MEMORIAL MEMORIAL MISCELLANEOUS MISCELLANEOUS FOR
P.M. Telephone 260 Courteous Service
P.M. Telephone 260 Courteous Service Slaughter Trail
P0 Telephone 1-819-453-7049 Triennial
Pacific Jun Telephone No.
Packed Centre Cut Pork Chops
PAINTING TIPS PONTIAC DRY CLEANERS Telephone
Palliative Care Centre
Papineau Lions Community Centre
PAR TÉLÉPHONE X Nom
PARADOX NOTAI RE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems LAWYER WELL DRILUNG NOTARIES
PARADOX NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems
PARADOX Security & Fire Alarm Systems 6h30 Meeee Dimanche Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Keppee
PARADOX Security & Fire Alarm Systems IOC Installation S Service
PARADOX Security & Fire Alarm Systems NOTAIRE - NOTARY WELL DRILLING LAWYER ;
PARADOX Security A Fire Alarm
PARADOX Security l Fire Alarm Systems Quyon Campbell
Parish Centre of St. John Evangelist Church
Park Memorial Funeral Home
Park Memorial Hospital
PARTS LTD Bristol Memorial Rev. Allan
Party Showville Community Centre
Pasfor Telephone 647-2510 Phone
Passes First Test Citizens Form Fire Brigade
Pastor Telephone
Pastor Telephone 647-2510 Auto Accessories Phene
Pastor Telephone 647-2560 LACHANCE PHARMACY General Repairs
Pastor Telephone 647.2510 Omar Plouffe
Pastor Telephone 647.2510 Phone 4SB-2632 Auto Accessories Phone
Pastor Telephone 647.2560
Pastor Telephone 647.2560 Phone 451-2432 ÇUYON LARGE STOCK ON
Pastor Telephone 647.2580
Pastor Telephone 647.2580 Phone
Pastor Telephone 647.2580 Phone 4SI-2632 ÇUYON Auto Accessories Phene
Pastor Telephone 647.2580 QUYON
Pastor Telephone 647.2580 RAYMOND
Pastor Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Pastor Telephone 647.2590 Bttstol School Commissioners
Pastoral Charge Bristol Memorial
PAT ENTS Telephone No.
Patents Telephone No.
PATIO STONE POWER TOOL FLOOR COVERING FIRE SET PANE LUNG POWER TOOL SHUTTERS WHITE PAINT SIDING AMY
Patricia McDowell Telephone
PAUL & c Insurance SHAWVILLE Fire Life Automobile
PAUL Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE PHONE 647-2525 SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
Paul INSURANCE Memorial Service
PAUL Insurance SHAWVILLE QUE Fire G G
PAUL Insurance-^ SHAWVILLB - QUE. Fire
PAUL Insurant SHAWVILLE - QUE. Fire
PAUL Insurant SHAWVILLE - QUE. S Fire
Paul Martineau Telephone Co. Reports Progress With Dials
PAUL MCGEE Equity Editor Pontiac Health Centre
PAUL MCGEE Equity Reporter DEMERS CENTRE
PAUL Telephone
PAVILLON DU CENTRE HOSPITALIER BUCKINGHAM B A B A B B B A* PATIENT SATISFACTION DEPARTMENTAL DATA 1
Pavillon du Parc 770-1022 Centre Jellinek
Pavillon du Parc Centre
Pavillon du Parc Centre de Services Sociaux de
PCH Board of Fire Dept
PCH CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
PD F. Driving Club PETROLEUM Pontiac Reception Centre Shawville
Pdhtiac Rural Telephone Co.
PEACE EVER AFTER” A DESSERT CABARET Shawville R.A. Centre
PEARCE Telephone
PEARCE UNITED CHURCH OF CANADA Telephone
Pectin Telephone
Peel Memorial Hospital
Peel Memorial Hospital Brampton
Peel Memorial •mall Hospital
Peito Telephone 447-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Pembroke Camera Centre Pembroke Mall Tel
PEMBROKE Demers Centre
Pembroke Electric Volunteer Fire
Pembroke Energy Centre
Pembroke Lakeside Medical Centre
Pembroke Mall Centre
Pembroke Memorial Center
Pembroke Memorial Centre
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE FREE ROUGH CAMPING AVAILABLE Bring
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE Lube Container
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE M. C.—ART JAMIESON Entry Fee
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE M.C.
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE WOâfT||
Pembroke St W Howard’s Service Centre
PEMBROKE Telephone
PEMBROKE TRADE-IN CENTRE
Pentecostal Assemblies Telephone
Pentecostal Centre Quebec
Pentecostal Church Centre St.
PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV L
Pentecostal Church Thome Centre Anglican Church Shawville Free
Pentecostal Tabernacle Centre St.
PENTECOSTAL TABERNACLE Telephone
People Anglo-American Fire Ins
People s Telephone
Peoples PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol,
Peoples Service FIRE
PER PRINT WILDERNESS TOURS Your Entertainment Centre
Performing Arts Centre
PERMS NOW 8.50 Cemetery MEMORIAL Service
Perry and Telephone WSâ Adelaide A Wtdmer Sts THE COOK S BEST FRIEND Ur
Perry Fire
Perry Fire Chief
Perry Fire Department Expenses
Perry Lion s Club of Shawville Memorial Bursary Ix*slec Russett Chris Wrinn Memorial Plaque
Personal Attek TIOX AND SATU FACTION OVABANTEEl Telephone N
Personal Business Farm Thank You SMITH & ASSOCIATES The Shawvllle Fire Department
Perth Community Centre
Perth Community Centre Central Canadian Fiddling
Perth Memorial Hospital
Pester Telephone 447.2580
Pester Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Pester Telephone 647.2590 Auto Accessories Phone
PETAWAWA CIVIC CENTRE Equity Reporter Tickets
Petawawa Civic Centre Fund Raising Committee
Peterborough Regional Health Centre
Petite-Rouge Tourist Centre
Pettes Memorial Library.
PEWTER MUGS Telephone Address
Pfc Fire Brigade
PhD Memorial Service
Philips Service Centre
Phntshop Ltd 133 Centre Street
Phone 647-2525 Telephone;
Phone 647-3886 Telephone A C
Phone 648-2332 Telephone
Phone 648-5618 Telephone Numbers BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE REV.
PHONE 78 Telephone 304 Shawville ALWAYS LOOK
Phone Fort Coulonge BRISTOL MEMORIAL CHURCH
Phonograph ABSOLUTELY FREE Fire Insurance Co.
Photo Artist School Fair Telephone Notice Card of Thanks School
Photo Centre
PHOTO CENTRE.
photo-1 Private Telephone
Photographic Centre Telephone
PI BLIC SKATING Lions Community Centre SuturdapH^^H Children
PI HIE Telephone 70 TINSMITHS
PIBLIC SKATING Lidtt Community Centre
Picabou Child Care Centre
Picabou Day-care Centre
Pickering Nuclear Centre;
Pickup Service By Calling Merton Glenn MEMORIALS Telephone
Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone
Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone 16-R-4 CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED
Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone 16-R-4 National Symphony
Pickup Service By Calling* Merton Glenn Telephone
Pickup Service By Celling Merton Glenn Telephone
Pickup Service By Culling Merton Glenn Telephone
Pierre Janet Hospital Centre
Pilon Service Centre
Pilon Service Centre Reg’d
PILON SERVICE CENTRE Reg’d Open
PINE ENTERTAINMENT CENTRE
PINE LODGE Nursery School HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Pioneer Chain Saws Parts & Service - Welding Massey Ferguson Parts & Service Centre St.
PIONEER COLONIST Culinary Department Is Becoming Social Centre
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT Phone 647-2232 WATER PUMP REPAIRS & SERVICE SWITCHES NEW & USED PU
PIRIE Telephone
PIZZA SUB S Wa Dakar ASP BSS LOGGING BICYCLES TROPHY CENTRE R Bartand IK Soan R*
PIZZA SUB S We Deliver ASP BICYCLE S TROPHY CENTRE We
PIZZA SUB S WeDekvs ASP BICYCLES TROPHY CENTRE Wetoeo
PL Telephone No.
Place du Centre
Place Memorial Hospital
Planning A Telephone
Plants Florist Telephone
Play Fire Works
PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR
Plaza Lucerne Telephone 432-4224 ERIC DRAPER
Plcabou Child Care Centre
Pleasure Telephone
Pleasure Telephone
Pleasure" Telephone
Plumber Memorial Hospital
PLUMBERS Telephone
PLUMBERS Telephone 36 SHAWVILLE
PLUMBING - HEA TING PUMP
Plummer Memorial Hospital
PM 648-2351 Continuing Centre Guests
PM Best Western Pembroke Inn & Conference Centre 1
PM PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
Pnntshop Ltd 133 Centre Sheet
Pnntshop Ltd 133 Centre Street
Pntiac Rural Telephone Company
Poison Control Centre
Pomac Rural Telephone
Pompiers Annual Firemens Ball Centre
Pon-tiac Rural Telephone
Ponaac Community Hospital Ladies Auxiliary Zion - Shewvilie 647-2665 Centre Eardley United Church E
Ponboc Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Ponhoc Phntshop Ltd 133 Centre Street
Ponhoc Pnntsnop Ltd 133 Centre Street Shawvifle Que JOX
Ponhoc Prmtshoo Ltd HS3 Centre Street
Ponhoc Prmtshop Ltd 133 Centre Sheet
Ponliac Fire Bristol firefighter
PonMadPontiac Health Centre
Pont,ac Telephone Co.
PONTEFRACT Fire Prevention
Pontiac & District Senior Citizens Drop-In Centre
Pontiac & Ottawa Fire Insurance Co
Pontiac & Wright Telephone Co.
Pontiac / the Hospital Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac 12th Hotel Fire Chief Watt
Pontiac ; Reception Centre
Pontiac ada Employment Centre
Pontiac Adult Education Centre
Pontiac Agricultural Community Centre
Pontiac Agricultural Community Centre Tickets
Pontiac Archives Centre
Pontiac Association of Fire Chiefs
Pontiac BIENVENUE A TOUS LES INTERESSES PONTIAC RECEPTION CENTRE SHAWVILLE
PONTIAC BOOKEEPING SERVICES • Security Systems • Telephone Repairs
Pontiac Business Centre
Pontiac Business Centre CAMPBELL S BAY
Pontiac Business Centre Now
Pontiac Business Centre offers Secretarial Studies
Pontiac Business Centre Old
Pontiac Business Centre Shavwille
Pontiac Business Centre Shawville
Pontiac Business Centre Western Quebec School Board Shawville
Pontiac Business Development Centre
Pontiac Butcher Shop 185 Centre SL
Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 Centre St.
PONTIAC Canada— Province de Québec District de Pontiac ANNUAL CEMETERY MEMORIAL SERVICES
Pontiac Centre
Pontiac Centre Auxiliary
Pontiac Centre de
Pontiac Centre de Jour Day Centre Dans
Pontiac Centre for Health and Social Services/CSSS du Pontiac PONTIAC • Palliative Care
Pontiac Centre Foundation
Pontiac Centre Locale
Pontiac Centre PMHC
Pontiac Centre St Shawville QC
Pontiac Chamber of Commerce General Meeting Campbell’s Bay R.A. Centre Wednesday
PONTIAC CLEANERS Telephone
Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Health Centre
Pontiac CLSC Pontiac Centre
Pontiac Co-operative Telephone
Pontiac Co-operative Telephone Company
Pontiac Co. LIFE ACCIDENT SICKNESS FIRE AUTOMOBILE BURGLAR V LIABILITY PLATE GLASS.
Pontiac Comin Bristol Memorial Church
Pontiac Community Centre
Pontiac Community Centre Debt
Pontiac Community Centre Debt Retirement Committee
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund For Further Information
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund Gary Copeland
Pontiac Community Hoepit-memorial
Pontiac Community Hospi-fire
Pontiac Community Hospital - Pontiac Reception Centre
Pontiac Community Hospital and Ada Memorial
Pontiac Community Hospital and Adc Memorial Hospital
Pontiac Community Hospital and Ade Memorial Hospital
Pontiac Community Hospital Cancer Treatment Centre and
Pontiac Community Hospital Centre
Pontiac Community Hospital CLSC Pontiac Pontiac Reception Centre
Pontiac Community Hospital D&M Carpet Centre POTATO RACE
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL DES AUTOCOLLANTS POUR VOTRE TÉLÉPHONÉ SONT DISPONIBLES À L’HÔPITAL COMMU
Pontiac Community Hospital FIRE AUTO
Pontiac Community Hospital Inc. TENDER #95-04-17 CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville
Pontiac Community Hospital IOURSES SCHOLARSHIPS Centre
Pontiac Community Hospital Solarium Fund Luskville Community Centre
Pontiac Community Hospital USE FIRE CAREFULLY
Pontiac Community Service Centre
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE We
Pontiac Continuing Education Centre
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE A
Pontiac Continuing Education Centre A
Pontiac Continuing Education Centre Admissions
Pontiac Continuing Education Centre All Summer Admissions
Pontiac Continuing Education Centre AT PONTIAC HIGH SCHOOL
Pontiac Continuing Education Centre Beef Cow Sale Western Quebec School Board Pontiac Adult Educati
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE BRENDA BARR
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE Butch
Pontiac Continuing Education Centre CABINETMAKING
Pontiac Continuing Education Centre Campbell’s Bay Campus
Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS
Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS Register Now
Pontiac Continuing Education Centre Interested
Pontiac Continuing Education Centre JN TIAC CENTH
Pontiac Continuing Education Centre Landowners
Pontiac Continuing Education Centre Notre
Pontiac Continuing Education Centre Our
Pontiac Continuing Education Centre Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac Continuing Education Centre Principal
Pontiac Continuing Education Centre Pulp
Pontiac Continuing Education Centre Ronald
Pontiac Continuing Education Centre SATURDAY
Pontiac Continuing Education Centre Shawville
Pontiac Continuing Education Centre Visit
Pontiac Continuing Education Centre Vocational Education Programs Shawville
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE We
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec Regional School Board
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Box
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Sh
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE WILBUR MCLEAN Value
Pontiac Continuing Education Centre Winter/Spring
Pontiac Continuing Education Centre Xi
Pontiac Continuing Education Centre _
Pontiac Continuing Education Centre* Fall Programs Registration Open
Pontiac Continuing Education Centre’s
Pontiac Continuing Education Centre’s Woodworking
Pontiac Continuing ^eant<r Education Centre
Pontiac Coordinator Pontiac Day Centre
Pontiac Council FORT-COULONGE EMERGENCY NUMBERS FIRE
Pontiac County Council Re Fire Equipment Campbell
Pontiac County Fire
Pontiac County FIRE AUTO THEFT
Pontiac County Fire FARMS
Pontiac County McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
PONTIAC COUNTY MEMORIAL
Pontiac County Memorial Service Office—Hayes
Pontiac County PONTIAC RECEPTION CENTRE Ratepayers
Pontiac County Servicemen’s Centre
Pontiac Criticizes Government Fire Ranging Methods
Pontiac Cultural Centre
Pontiac Cultural Centre Provisional Committee
PONTIAC DAIRY REG D Pontiac Furniture Centre Phone
Pontiac Day Centre
Pontiac Day Centre Bus
Pontiac Day Centre Bus Fund
Pontiac Day Centre HOURS
Pontiac Day Centre P.O.
Pontiac Day Centre’s
Pontiac Distress Centre
Pontiac Division Telephone
PONTIAC DK Y CLEANERS Telephone
PONTIAC DRY CLEANERS Quebec GREETINGS Shawvillc HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWMLLE Telephone
Pontiac Durai Telephone Co. Ltd
Pontiac Education Centre
PONTIAC ENTERPRISE CENTRE Campbell
Pontiac EXPO-BAZAR Le Centre de
Pontiac Family Centre
Pontiac ffural Telephone Co.
Pontiac Fire
Pontiac Fire Agricultural Society; Bean’s Service Department
Pontiac Fire Chiefs
Pontiac Fire Chiefs Association
Pontiac Fire Chiefs Association Volunteers
Pontiac Fire Continued
Pontiac Fire Department
Pontiac Fire Department celebrated Fire Prevention Week
Pontiac Fire Department Dear Editor
Pontiac Fire Department Hereauiti Marcel Meloche
Pontiac Fire Department Leah Miller
Pontiac Fire Fighters
Pontiac Fire Language
Pontiac FIRE Many
PONTIAC Fire Prevention
Pontiac Fire-municipality
Pontiac Fnmtnre Centre
Pontiac Forest Products Producers Board 10 Centre St.
Pontiac Forest Products Producers Board LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville
Pontiac ftti’ref Telephone
Pontiac Furniture Centre
PONTIAC FURNITURE CENTRE About
Pontiac Furniture Centre "Where Trading
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone 345J Shawville Bristol Moles
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre SHOP AT HOME. .
Pontiac Furniture Centre Due
Pontiac Furniture Centre &
Pontiac Furniture Centre -
PONTIAC FURNITURE CENTRE / SHEPPARD MOTORS
Pontiac Furniture Centre 1.30 p.m.—Sunday School 2.30
Pontiac Furniture Centre ;
Pontiac Furniture Centre A Buick
Pontiac Furniture Centre All School Needs SHAWVILLE Clothes
Pontiac Furniture Centre ARTISTICALLY DESIGNED MC PHONE 33S
Pontiac Furniture Centre Campbell’s Bav
Pontiac Furniture Centre CHOV Shawville Phone
Pontiac Furniture Centre CLEARANCE
PONTIAC FURNITURE CENTRE CLOTHES SHOPS
Pontiac Furniture Centre CLOTHES SHOPS RENFREW DISTILLERS OF Mme Qualify Gins
Pontiac Furniture Centre Congratulation*
Pontiac Furniture Centre DEAN & MERRITT
Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS Phone
PONTIAC FURNITURE CENTRE Egs
Pontiac Furniture Centre FOR SALE SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre Fort
Pontiac Furniture Centre INVALID COACH
PONTIAC FURNITURE CENTRE JOHN
Pontiac Furniture Centre Miss Clair* Tanguay of Montreal
Pontiac Furniture Centre PHONE
PONTIAC FURNITURE CENTRE PONTIAC DAIRY REG’D.
Pontiac Furniture Centre P£ie
Pontiac Furniture Centre Rev.
Pontiac Furniture Centre Rev. Kingsley MacDonald Cutler
Pontiac Furniture Centre S
Pontiac Furniture Centre SB
Pontiac Furniture Centre Sha
Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE SHAWVILLE C&v~i
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Save Those All Important Teapot Labels From
Pontiac Furniture Centre TELEPHONE 64 SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre THE PRESBYTERIAN CHURCH
Pontiac Furniture Centre WE
PONTIAC FURNITURE CENTRE XL
Pontiac Furniture Centre | SHAWVILLE SHAWVILLE THEATRE PHONE 149J EVERYONE WELCOME
Pontiac Furnituro Centre PONTIAC DRY CLEANERS Phone
Pontiac Gen Manpower Centre
Pontiac Health and S îal Services Centre CSSS) Palliative Care Program
Pontiac Health and Social BNB Services Centre
Pontiac Health and Social Service Centre
Pontiac Health and Social Services Centre
Pontiac Health and Social Services Centre’s
Pontiac Health Centre
Pontiac Health Centre Y
Pontiac Health Centre "T PM Rjmn
Pontiac Health Centre Board
Pontiac Health Centre Bursaries
Pontiac Health Centre Bv PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC
Pontiac Health Centre Charity
Pontiac Health Centre Director-General Charlotte L’Ecuyer
Pontiac Health Centre Hospital
Pontiac Health Centre July
Pontiac Health Centre Michael
Pontiac Health Centre Morin
PONTIAC HEALTH CENTRE Nurse
Pontiac Health Centre Palliative Care Program
Pontiac Health Centre People
Pontiac Health Centre PHC
Pontiac Health Centre Pontiac Health and Social
Pontiac Health Centre R
Pontiac Health Centre Richard Grimard
Pontiac Health Centre SHAW VILLE
Pontiac Health Centre She
Pontiac Health Centre the
Pontiac Health Centre; Dale Thomson
Pontiac Health Centre; Dr. Monique Lebreque
Pontiac Health Centre’s
Pontiac Health Centre’s Cancer Treatment Centre
Pontiac Health Centre’s Dialysis Fund
Pontiac Health Centre’s Shawville
Pontiac Health Centre’s User’s Committee
Pontiac HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Pontiac Heath Centre
Pontiac High Violet Poole Memorial Bursary
Pontiac Historical Society RAWLEIGH PRODUCTS CAN NOW BE ORDERED AT Pontiac Vacuum Centre
Pontiac Hockey League Pontiac Rural Telephone Company
Pontiac Home Reception Centre
Pontiac Hospital Centre
Pontiac Hospital Centre As
Pontiac Hospital Centre Dr. Croteau
Pontiac Hospital Centre Dr. Donna Courchesne
Pontiac Hospital Centre’s
Pontiac Hospital Fire Fighting Topic At Quyon
Pontiac Hotel FIRE
Pontiac House FIRE
Pontiac House Telephone
Pontiac Information Centre
Pontiac Interval Centre
Pontiac Intervalle Centre
Pontiac IYOM Reception Centre
Pontiac i] QUYON Volunteer Fire Department
PONTIAC JUNIOR B S ANNUAL GENERAL MEETING Shawville Community Centre
Pontiac Junior contest Community Services Centre
Pontiac Junior Memorial
PONTIAC K Centre
Pontiac Kural Telephone Com
PONTIAC Le Conseil d’administration du Centre
PONTIAC LEAD INC (Centre
Pontiac League Community Centre Thursday
Pontiac League John Ade Memorial
Pontiac League PLAYOFFS Smith Bros. Memorial Art
Pontiac Learning Centre
Pontiac Lions Club St Pats Campbell’s Bay Community Centre
Pontiac Lions Report Busy Week R Fire Committee
Pontiac lîurul Telephone Vo.
Pontiac Local Community Service Centre
Pontiac Local Development Centre
Pontiac Local Development Centre AKING YOUR DREAM BECOME REALITY BATTERY Design Consultation Fixtu
Pontiac Local Development Centre Canada
Pontiac Local Development Centre Direction
Pontiac Local Development Centre NOTE
Pontiac Local Development Centre Offer
Pontiac Local Development Centre’s
Pontiac Local Employment Centre
Pontiac Loisirs Centre du
Pontiac Long Term Centre
Pontiac Louis Judd Memorial
PONTIAC Luskville Centre communautaire Route 148
Pontiac Luskville Community Centre; Quyon Lions Club; Hélène Benoit
Pontiac Manoir St-Joseph Manoir Sacre-Coeur CLSC du Pontiac Centre
Pontiac Many Thanks Pontiac Reception Centre Foundation Énergie Pontiac
Pontiac McDowell Elementary Reception Centre
Pontiac Medical Centre
Pontiac Medical Centre Dr. Carole Williams Phone
Pontiac Memorial Arena
Pontiac Memorial Arena Distuftcd At Meeting Held
Pontiac Memorial Mu- Coync
Pontiac Mill Telephone
Pontiac MRC Local Development Centre
Pontiac MRC Sûreté du Fire
PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES
PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES CABINETMAKING - FURNITURE MAKING Learn
Pontiac Municipal Community Centre
Pontiac Municipality Fire Department
Pontiac Municipality Fire Séparatistes
Pontiac Municipality Pompier Volontaire de Quyon Quyon Volunteer Fire Department Quyon
Pontiac Museum telephone
Pontiac Mutual Fire Insurance Carried
Pontiac Mutual Fire Insurance Company
PONTIAC NATIONAL Bristol Volunteer Fire Department
Pontiac New Fire
Pontiac OTTER LAKE Volunteer Fire Department QUYON Volunteer Fire Department SNOWMOBILES & ATV S
PONTIAC PAINTSHOP LTD Centre SL
PONTIAC PAINTSHOP LTD Centre St.
PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
PONTIAC PARABOLICS TELEBEC Corner of Centre & Lang Sts
PONTIAC Petawawa Civic Centre Friday
Pontiac Photo Centre
PONTIAC PHOTO CENTRE HAROLD
Pontiac Photo Centre Shawviile Messrs.
Pontiac Photo Centre Shawville
Pontiac Photo Centre Shawville PYREX
Pontiac Photo Centre Shawville Revd
PONTIAC PHOTO CENTRE Smyth’s Service
Pontiac Photographic Centre
Pontiac Photographic Centre Phone
Pontiac Photographic Centre REINKE
Pontiac Photographic Centre SbawvUle
Pontiac Photographic Centre Shaw
Pontiac Photographic Centre Shawville
Pontiac Photographic Centre ’ HOSPITAL AUXILIARY NOTES TIRE
PONTIAC PINTSHOP LTD Centre Street
PONTIAC PLUMBING & HEATING Air Conditioning — Myers Pump* STANDARD CHURCH Showville
Pontiac Plumbing Centre
Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre St
Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Pnotshop Ltd ’33 Centre Sheer
Pontiac Poll Location Luskvllle Community Centre
Pontiac Pontiac Furniture Centre
PONTIAC Pontiac Health Centre
Pontiac PONTIAC RECEPTION CENTRE
PONTIAC Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Pontiac Print- ANNUAL CEMETERY MEMORIAL SERVICES
Pontiac Print-shop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Printshof Community Centre
Pontiac Printshop SHAWVILLE TELEPHONE
Pontiac Printshop Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FIRE
PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St Shawville
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St.
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St
PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St.
Pontiac Printshop Ltd Centre Street
Pontiac Printshop Ltd M3 Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING TRACTOR CANADA LTD 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
Pontiac Printshop Ltd. 133 Centre Si
PONTIAC PRINTSHOP Ltd. S. 9:30 Morning Worship 11:00 Morning Worship ym** M. Centre St.
Pontiac Printshop Ltd. •>33 Centre
Pontiac Printshop TELEPHONE
Pontiac Professional Centre
Pontiac Protestanl School Board Dr. S E McDowell School Centre Street
Pontiac Protestant High School Pontiac Reception Centre
Pontiac Protestant School Board COMMUNITY CENTRE Phis
PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD Fire Chief Athol Smith
Pontiac Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Pump Service
Pontiac Pump Service TV" VCR
PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS.
PONTIAC PUMP SERVICE UMPINO SYS T CO W
PONTIAC PUMP SERVICE CO W
Pontiac Pump Service Complete
PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEM FOR FARMS.
PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS
PONTIAC PUMP SERVICE Concrete Metered
PONTIAC PUMP SERVICE CRCO
Pontiac Pump Service Karen M. Bean
PONTIAC PUMP SERVICE Mail
PONTIAC PUMP SERVICE PHONE
Pontiac Pump Service SAVE OVER If
PONTIAC PUMP SERVICE UMPINO SYSTEM
PONTIAC PUMP SERVICE VOTRE CENTRE DE SERVICE TRAITE
PONTIAC PUMP SERVICE WALLY BARBER FARM EQUIPMENT CO UMFINO SYSTEM
Pontiac R. Telephone Co.
Pontiac R. Telephone Co. Ltd.
Pontiac R. Telephone Co. Shaw
Pontiac Re-ceaption Centre
Pontiac Rec Centre Foundation Barbecue
Pontiac Reception Ht P Centre Women
Pontiac Reception 11 Centre Foundation
Pontiac Reception Center HEARINO AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Pontiac Reception Center-Centre
Pontiac Reception Centre
Pontiac Reception Centre -
Pontiac Reception Centre - Day Centre Conference Room
Pontiac Reception Centre - Foundation
Pontiac Reception Centre Afield
Pontiac Reception Centre An
Pontiac Reception Centre and
Pontiac Reception Centre and Palliative Care
PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH S MANOR As
PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH’S MANOR David
Pontiac Reception Centre Anniversary
Pontiac Reception Centre Annual Public Information Meeting
Pontiac Reception Centre Asa
Pontiac Reception Centre Assessments Call Jennifer
Pontiac Reception Centre Auberge de
Pontiac Reception Centre August
Pontiac Reception Centre Auxiliary
Pontiac Reception Centre Auxiliary B & C MOBILE WELDING CLASSIFIED ADS
Pontiac Reception Centre Auxiliary Baseball League
Pontiac Reception Centre Auxiliary Bryson Lionettes
Pontiac Reception Centre Auxiliary DA
Pontiac Reception Centre Auxiliary Interior Latex Pearl Finish Enamel
Pontiac Reception Centre Auxiliary M.R.C.
Pontiac Reception Centre Auxiliary Tea
Pontiac Reception Centre Baptist Church Women
Pontiac Reception Centre Belanger
Pontiac Reception Centre Best Wishes Only Campbell’s Taxi
Pontiac Reception Centre Christmas
Pontiac Reception Centre Conation
Pontiac Reception Centre Contact Chantal Lair
Pontiac Reception Centre Contact Joanne Romain
Pontiac Reception Centre Day Centre
Pontiac Reception Centre Dec.
Pontiac Reception Centre Directeur
Pontiac Reception Centre Directors
Pontiac Reception Centre Donations THE EQUITY
Pontiac Reception Centre Entertainment
Pontiac Reception Centre Foundation
Pontiac Reception Centre Foundation Avctwk
Pontiac Reception Centre Foundation Barbecue
PONTIAC RECEPTION CENTRE FOUNDATION P.O.
Pontiac Reception Centre Foundation’s
Pontiac Reception Centre Fred
Pontiac Reception Centre Friday
Pontiac Reception Centre Gartner
Pontiac Reception Centre HAPPY 21st BIRTH DA Y Uncle Randy
Pontiac Reception Centre Hennie Lucas
Pontiac Reception Centre High School
Pontiac Reception Centre Ijove
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITES TENDERS FOR SNOW REMOVAL
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITES TENDERS FOR SNOW REMOVAL AvtscfEkcdon Canton de Thorne Avis Public
Pontiac Reception Centre Joan Brown
Pontiac Reception Centre Joe Larose
Pontiac Reception Centre La Fondation Centre d’Accueil du Foundation
Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary
Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary -ShewvUe
Pontiac Reception Centre Manoir Sacre Coeur
Pontiac Reception Centre March
Pontiac Reception Centre Mini-mart
Pontiac Reception Centre Minutes
Pontiac Reception Centre Mother
Pontiac Reception Centre P.O.
Pontiac Reception Centre Phone
Pontiac Reception Centre PUBLIC NOTICE
Pontiac Reception Centre RENT
Pontiac Reception Centre Ringrose Funeral Home
Pontiac Reception Centre ROMAN CATHOLIC St. Edward’s Pariah
Pontiac Reception Centre Royce Hodgins
Pontiac Reception Centre s Day Care Centre
Pontiac Reception Centre Saturday
Pontiac Reception Centre Septem-to
PONTIAC RECEPTION CENTRE ShawrUle
PONTIAC RECEPTION CENTRE SHAWVILLE
PONTIAC RECEPTION CENTRE ST-JOSEPH S MANOR ANNUAL PUBLIC MEETING THE PONTIAC RECEPTION CENTRE AND S
PONTIAC RECEPTION CENTRE TENDER
Pontiac Reception Centre There
Pontiac Reception Centre Thursday
Pontiac Reception Centre Tues
Pontiac Reception Centre V*
Pontiac Reception Centre Walter
Pontiac Reception Centre WELCOME
Pontiac Reception Centre Women
Pontiac Reception Centre Women’s
Pontiac Reception Centre Women’s Auxiliary
Pontiac Reception Centre Your Grandchildren Motors
Pontiac Reception Centre YW#
Pontiac Reception Centre/ St-Joseph
Pontiac Reception Centre/St
Pontiac Reception Centre/St-Joseph
Pontiac Reception Centre;
Pontiac Reception Centre’s
Pontiac Reception Centre’s Day Centre
Pontiac Reception Visiting Centre
Pontiac Refrigeration & Appliances Service Ltd. Your,York Heat Pump Dealer 458-2879
Pontiac Refrigeration Fire Department
Pontiac Refrigeration Fire Department Mrs. Manson Sharpe Shawville’s
Pontiac Reg’d TELEPHONE
Pontiac Respite Centre
Pontiac Respite Centre Campbell
Pontiac Respite Pontiac Respite Centre
PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
Pontiac Ruçal Telephone Company
Pontiac Rugal Telephone Company Ottawa Valley
Pontiac Ruial Telephone Co.
Pontiac Ruial Telephone Company
Pontiac Rural Telephone
Pontiac Rural Telephone A
Pontiac Rural Telephone Andrew Sly
Pontiac Rural Telephone Board of Directors
Pontiac Rural Telephone Carried
Pontiac Rural Telephone Ce
Pontiac Rural Telephone CLARENDON W.I. Mrs. Gerald Hodgfne
Pontiac Rural Telephone Co
Pontiac Rural Telephone Co , Ltd
Pontiac Rural Telephone Co .
Pontiac Rural Telephone Co and
Pontiac Rural Telephone Co e*S55e
Pontiac Rural Telephone Co Four Orange Lodges
Pontiac Rural Telephone Co g
PONTIAC RURAL TELEPHONE CO H.
Pontiac Rural Telephone Co has
Pontiac Rural Telephone Co HOW’RE Receiver
Pontiac Rural Telephone Co I.
Pontiac Rural Telephone Co Ltd.
PONTIAC RURAL TELEPHONE CO LTI
Pontiac Rural Telephone Co men’s
Pontiac Rural Telephone Co Most
PONTIAC RURAL TELEPHONE CO NOTICE YOUNG PEOPLE S GROUP CHURCH SERVICES PLAN
Pontiac Rural Telephone Co only
Pontiac Rural Telephone Co rent
Pontiac Rural Telephone Co the
Pontiac Rural Telephone Co Try
Pontiac Rural Telephone Co WANTED FACTS SPEAK LOUDER THAN Advertisement
Pontiac Rural Telephone Co •Gatineau Power Coni
Pontiac Rural Telephone Co*
Pontiac Rural Telephone Co,
Pontiac Rural Telephone Co.
Pontiac Rural Telephone Co. Anglican Hell
Pontiac Rural Telephone Co. b
Pontiac Rural Telephone Co. Cecil Elliott
Pontiac Rural Telephone Co. church
Pontiac Rural Telephone Co. Dominion Day
Pontiac Rural Telephone Co. Evelyn Annie McWhirter
Pontiac Rural Telephone Co. H. E. ELLIOTT Sec—Treasurer
Pontiac Rural Telephone Co. Hold Banquet
Pontiac Rural Telephone Co. L
Pontiac Rural Telephone Co. Limited
Pontiac Rural Telephone Co. Limited.
Pontiac Rural Telephone Co. Lowest
Pontiac Rural Telephone Co. Ltd
Pontiac Rural Telephone Co. Ltd held
Pontiac Rural Telephone Co. Ltd Shawville
Pontiac Rural Telephone Co. Ltd,
Pontiac Rural Telephone Co. Ltd.
Pontiac Rural Telephone Co. L’td
Pontiac Rural Telephone Co. M cCredie’s Garage
Pontiac Rural Telephone Co. Manson McDowell
Pontiac Rural Telephone Co. March SHAWVILLE NEEDS A NEW BUILDING BY-LAW PROPEP^OWNEM MUSI VOTE MAR
Pontiac Rural Telephone Co. Moved
Pontiac Rural Telephone Co. Onslow
Pontiac Rural Telephone Co. Parish of North Clarendon Rev.
Pontiac Rural Telephone Co. Please
Pontiac Rural Telephone Co. Pontiac League Playoffs
Pontiac Rural Telephone Co. ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Pontiac Rural Telephone Co. W.E.N.
Pontiac Rural Telephone Co., Ltd
Pontiac Rural Telephone Co., Ltd ,
Pontiac Rural telephone Co., Ltd Applicant
Pontiac Rural Telephone Co., Ltd IS
Pontiac Rural Telephone Co.. Ltd was
Pontiac Rural Telephone Co.; Shawville Ladies’ Guild ; Misses Amy Hodgins
Pontiac Rural Telephone Co.—Carried
Pontiac Rural Telephone Com
Pontiac Rural Telephone Com-
Pontiac Rural Telephone Com-jwny
Pontiac Rural Telephone Comiwny
Pontiac Rural Telephone Comi«any
Pontiac Rural Telephone Comp
Pontiac Rural Telephone Company
Pontiac Rural Telephone Company A
Pontiac Rural Telephone Company August
Pontiac Rural Telephone Company Directors
Pontiac Rural Telephone Company ESTABLISHED
Pontiac Rural Telephone Company Ft
Pontiac Rural Telephone Company John
Pontiac Rural Telephone Company Jujitsu
Pontiac Rural Telephone Company K
Pontiac Rural Telephone Company Light Up Ushering
Pontiac Rural Telephone Company Limited
Pontiac Rural Telephone Company Limited NEW MUFFLER
Pontiac Rural Telephone Company Ltd Toaster
Pontiac Rural Telephone Company Ltd,
Pontiac Rural Telephone Company Ltd.
Pontiac Rural Telephone Company Many Potato Varieties Are Studied
Pontiac Rural Telephone Company Meet Walsh
Pontiac Rural Telephone Company October
Pontiac Rural Telephone Company QUEBEC LEGISLATURE
Pontiac Rural Telephone Company RED
Pontiac Rural Telephone Company Saturday
Pontiac Rural Telephone Company Shawville
Pontiac Rural Telephone Company STTPERTEST
Pontiac Rural Telephone Company Subjects
Pontiac Rural Telephone Company THE
Pontiac Rural Telephone Company THE EQUITY
Pontiac Rural Telephone Company THE SHAWVILLE MILLING CO.
Pontiac Rural Telephone Company Warned WrdLington’s Men Lydia Ikirrnli
Pontiac Rural Telephone Company We
Pontiac Rural Telephone Company WHEAT
Pontiac Rural Telephone Company X NOTICE.
Pontiac Rural Telephone Company YARNS
Pontiac Rural Telephone Company* Ltd.
Pontiac Rural Telephone Conpany, Hospital Board
Pontiac Rural Telephone Corn
Pontiac Rural Telephone De Gaulle Visit
Pontiac Rural Telephone Directors Meeting
Pontiac Rural Telephone Directors Pheasants Increase Approve Several Share Transfers
PONTIAC RURAL TELEPHONE EMPLOYEES
Pontiac Rural Telephone Garrett Walsh
Pontiac Rural Telephone Go
Pontiac Rural Telephone Go.
Pontiac Rural Telephone Health Unit Levy
Pontiac Rural Telephone Hodgins Lumber Co......... McCredie’s Garage
Pontiac Rural Telephone Hold Special Meeting Blues
Pontiac Rural Telephone Intermediate School
Pontiac Rural Telephone J,/.
Pontiac Rural Telephone Jo
Pontiac Rural Telephone Ken Hodgine
Pontiac Rural Telephone Meet
Pontiac Rural Telephone Meeting Present
Pontiac Rural Telephone Meets Reliable
Pontiac Rural Telephone Morlcy Hodpins
Pontiac Rural Telephone Moyer School Supplies
Pontiac Rural Telephone Oo
Pontiac Rural Telephone O»
Pontiac Rural Telephone SePViee Announcement Deplores Handling First Offender Like Criminal Coronag
Pontiac Rural Telephone Tanguay -
Pontiac Rural Telephone Tax Department
Pontiac Rural Telephone the
Pontiac Rural Telephone THE EQUITY Page Five Bills
Pontiac Rural Telephone Through Quinze Boom
Pontiac Rural Telephone United States
Pontiac Rural Telephone Vo
Pontiac Rural Telephone Vo.
Pontiac Rural Telephone When Lord Selkirk
Pontiac Rural Telephone------ P Doherty
Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour jeunesse-emploi Service Canada Shawville Centre Hospital
Pontiac Secy~Tr@&s Centre
Pontiac Service de Laboratoire PUBLIC NOTICE Centre de
PONTIAC SERVICE Telephone
Pontiac Social Planning Council At Shawvllle Community Centre Starts
Pontiac Telephone
Pontiac Telephone C
Pontiac Telephone Ce
Pontiac Telephone Clients’ Committee Inc.
Pontiac Telephone Co
Pontiac Telephone Co Those Naval Stores Pitch
Pontiac Telephone Co .
Pontiac Telephone Co 66.35
Pontiac Telephone Co 88.77
Pontiac Telephone Co a
Pontiac Telephone Co A.
Pontiac Telephone Co EDGAR RESIDE
Pontiac Telephone Co Hat
Pontiac Telephone Co Kathryn
Pontiac Telephone Co Mrs Herby Russell
Pontiac Telephone Co tances
Pontiac Telephone Co.
Pontiac Telephone Co. Applications
Pontiac Telephone Co. EDGAR RESIDE
Pontiac Telephone Co. Hilton Mines On
Pontiac Telephone Co. It
Pontiac Telephone Co. Mrs. Dowe
Pontiac Telephone Co. Tenders
Pontiac Telephone Co. ville Rotary Club
Pontiac Telephone Company
Pontiac Telephone Company Clarke
Pontiac Telephone Company Has Surplus
Pontiac Telephone Company Limited
Pontiac Telephone Corn-duties
Pontiac Telephone Cos. H
Pontiac Telephone Co’
Pontiac Telephone Exchange
Pontiac Telephone Oo.
Pontiac Telephone Subscribers Committee
Pontiac Telephone Subscribers’ Committee
Pontiac Telephone Vo Loan
Pontiac Town Centre Development
PONTIAC TRANSIT MIX LTD ARCTIC CAT ROWAT AND BOUDREAU Raymond M. Rowat B.A.. I.C.L. FIRE AUTO THEF
Pontiac TV Centre
Pontiac Vacuum Centre
Pontiac Vacuum Centre Gift Certificates
Pontiac Vacuum Centre Langford
Pontiac Vacuum Centre Sales and Service Your Vacuum Cleaner Headquarters Central Vacuum Installatio
PONTIAC VACUUM CENTRE Shawville
Pontiac Vacuum Centre TLC Tru Line Collision J & J
Pontiac Vacuum Cleaner Centre
Pontiac Vacuum Cleaner Centre Charlie Lloyd
Pontiac Vacuum Cleaner Centre Valley Elevator Legion Br
Pontiac Volunteer Fire Department
Pontiac Volunteer Fire Department ALLEYN - CAWOOD LUSKVILLE & BRECKENRIDGE FIRE STATION Fire Pro
Pontiac Volunteer Fire Department ALLEYN - CAWOOD LUSKVILLE & BRECKENRIDGE Fire Protection
Pontiac Volunteer Fire Department FORT-COULONGE KAZABAZUA WALTHAM Volunteer Fire Department Volunte
Pontiac Volunteer Fire Department OTTER LAKE
Pontiac Volunteer Fire Department Thank You
Pontiac Volunteer Fire Department Volunteer fire Department Les
PONTIAC WOOL WORKS 647-3052 Centre Street
Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association HOMEMADE FRENCH F
Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association Telephone SPRING
Pontiac Your Business Centre WodMidiy
Pontiac Your Home Heating Centre • Furnace Oil • Stove Oil • Farm Diesel
Pontiac Youth Employment Centre
Pontiac | Council Minutes Fire
Pontiac | Reception Centre
Pontiac — Pontiac Hospital Centre
Pontiac) Telephone Directory
Pontiac* Rural Telephone Company
Pontiac/ Club de Lions Pontiac Reception Centre Foundation/ Lions Club AVIS IMPORTANT
Pontiace Baral Telephone Co.
Pontiacj Jural Telephone Co. Ltd held
Pontiac’s Centre
Pontiac’s Fire Safety Cover Plan
PONTIAC” Telephone
PONTIAC” AND Telephone
Pontiec Telephone Group
Pontiff Rural Telephone
Pontiic Telephone
Pontine Hum Telephone Co.
Pontine Rural Telephone Co Ltd.
Pontine Rural Telephone Co.
Pontine Rural Telephone Company
Pontine Telephone Exchange
Pontipc Rural Telephone
Por.tiac Rural Telephone Co.
Porcupine General Hospital o4 Htrufjew Photo Centre
Porgate du Fort Fire Department
Port Cal- Telephone RON McMUNN
Portae Prmtshop Ltd 133 Centre Street
Portage du Fort Bristol Memorial Church
Portage du Fort Centre des Loisirs
Portage du Fort Council "Family Hair Care Centre"
Portage du Fort Fire Brigade
Portage du Fort Fire Department
Portage du Fort Fire Department Ice
PORTAGE DU FORT FIRE DEPARTMENT SATURDAY
Portage du Fort Fire Truck
Portage du Fort Litchfield Recreation Associa Recreation Centre
Portage du Fort Rural Telephone Co.
Portage du Fort Volunteer Fire Department
Portage du Fort Volunteer Fire Department Quyon Volunteer Fire Department À L
Portage Fire Department
Portage Fire Prevention Department
Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 911 Quyon Fire Station
Portions Telephone
Postage Telephone -........ Express
POSTE CADRE À TEMPS COMPLET POUR CENTRE DE JOUR CENTRE DE JOUR PONTIAC Personnes du
Potonlac Horse Training Centre
Potter Telephone
Potter* Telephone
POTVIN S OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE
Poultry Breeding Stock Company Fire Insurance
Powell’s Auto Service Fire Department
Powell’s Auto Service Snowmobile Parts Centre
Power Arnprior Telephone
Power & Telephone
PPHS Hodgins Memorial Scholarship
PPJ Cyclopark the Chapeau Day Care Centre
PPOC Telephone Company
PRAIRIE FLOODS ENSURE GOOD CROPS HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Prayer & Bible St 648-2949 Presbyterian Bristol Memorial
Prayer & Bible St and Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Prayer & Bible St Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Prayer & Bible St CLEANING-UP Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Prayer & Bible St e CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan
Prayer & Bible St L.C Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Prayer & Bible St MONUMENTS Waltham BIRTH CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
Prayer & Bible St MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC INSURANCE BROKERS LTD HOME
Prayer & Bible St O Guy Benoit Director General Co co Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Prayer & Bible St Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Prayer & Bible St. FREE Pontiac Presbyterian Bristol Memorial Rev. AllanG.
Prayer & Bible Study DAVID MAINSE AREA WIDE CRUSADE Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Prayer & Bible Study United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Prayer & Bible Study WEDNESDAY FIRE AUTO THEFT INSURANCE FREE FURNACE CLEANING
Prayer AAA HIE PRESBYTERIAN CHURC# IN CANADA Bristol Memorial Church
Prayer and Bible St Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE AUTO-
Prayer and Bible St Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO-
Prayer and Bible St. Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO-THEFT
Prayer and Bible Study Telephone
Prayer and Bible Study Telephone 432-4224
Prayer and Bible Study UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Prayer Bible Study CIVIC CENTRE LANSOOWNE
Prayer end Bible Study C. DUFAULT DISTRIBUTION A FIRE _ AUTO
Prayer end Cemetery Memorial Service
Prayer Meeting end Bible Study CENTRE EARDLEV EQUIPMENT RENTALS Wm F. STEPHENS Piano Sales & Servic
Prayer Meeting end Bible Study Question FIRE AUTO
Prayer Meeting FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORMS Centre Street
Prayer Meeting LIFE AUTO FIRE CHRIST CHURCH
Prayer Meeting SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE
Prayer Meeting Telephone 432-4224 REV. C. JOHN McELUGOTT MASSES
Prayer Meeting UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Prayer Meeting UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Prayer Memorial Service
Prayer PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol,
Prayer PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Chureft Bristol,
Prayer Service Murrell’s Centre Rev. Ballard Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A.
Prayer Service CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
Prayer Service Danford Lake FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY DOUBLE PROTECTION GUARANTE
Prayer Service DR. G. S. DANG CHIRURGIEN DENTIST CLARENDON ST.. QUYON Murrell’s Centre Rev Ballard
Prayer Service FIRE
Prayer Service FIRE AUTO THEFT
Prayer Service FIRE AUTO THEFT INSURANCE
Prayer Service Fire m Morning Worst*
Prayer Service Gifts SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W Saturday
Prayer Service ST GEORGE S THORNE CENTRE
Prayer Service Telephone
Prayer Service Telephone 120 TOR SALE—Two
Prayer Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Prayer Service UNITED PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE P.
Prayer Service United Pentecostal Murrell’s Centre
Prayer Service We Lions Community Centre FRIDAY
Prayer St Bible Study 7:30 pm Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
Prayer Telephone
Pres Pria Service Announcements FIRE INSURANCE MARRIED Shawviile United Churches Iîkv. A.
PRESBYTE Bristol Memorial | Church Bristol
Presbyter-an Hospital Centre
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol.
Presbyterian CORRECTION Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie Holy Trinity
PRESBYTERIAN 50 Bristol Memorial Presbyterian Bristol.
Presbyterian Bristol Memorial
Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan G. Mackenzie
Presbyterian Bristol Memorial Pariah
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian 1 Bristol
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol,
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol.
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol,
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Chureh Bristol,
PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Mr.
Presbyterian Bristol Memorial Rev Allan MacKenzie
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie Fort Coulonge Rev. Allan
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKcnzic
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKcnzie
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKcnzio
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKeniie
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzic
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MncKenzic
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MncKenzie
Presbyterian Church Annual Memorial Service
Presbyterian Church Fire Chief
PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA Bristol Memorial Choreh Arnold Bethune BA.
PRESBYTERIAN FILMS WILL BE SHOWN Bristol Memorial Presbyterian Bristol
Presbyterian Memorial
Presbyterian Memorial Church
Presbyterian Standard Bristol Memorial
Presbyterian United Church of Canada Bristol Memorial
Preyer Service Telephone 647-2580 TOGETHER
Prince Edward County Memorial Hospital
Prinfshop Ltd 133 Centre Street
PRINTED CRIMPELENE Telephone
Printing Telephone No.
Printshop Ltd 133 Centre St
Private Telephone
Private Telephone A
Private Telephone BRISTOL.
Private Telephone C. J. CALDWELL.
Private Telephone W. A. HODGINS Marriage
Prize Fire Insurance
PRIZE LIST SHAWVILLE CENTRE ST.
PRIZES P LAYOFFS Liens Community Centre SENIOR
Pro Bass Outdoor Centre
Pro Centre
Pro Centre Informatique
PRODUCE DEPARTMENT DOUG S SPORTS CENTRE New POTATOES
Professional Shawville Chamber of Commerce Rejuvenates Memorial Park
PROFESSIONAL 12 Pontiac Printahop Ltd. 1SS Centre Siith Shewvillt*
Professional Centre
Professional Cleaner Telephone
Professional Hair Care Centre
Professional Services Centre de Santé du Pontiac
Progress FIRE
Progress Mystery Car Gutted By Fire X June Children Break Into Norway Bay Hall
Progress On Telephone Lines Austin Cross Addresses Attention Shawville Rotary Correspondents
Progressive Lions Community Centre
Prolab Anti-Friction Service Centre Centre de Service Antifriction Prolab JUNE 30 JUIN Canada Day W
Prompt Deliveries Telephone
Prompt Deliveries Telephone 260 Courteous Service Apparel Specialists
PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Edmond Mainville Inc. Pump
Prop Telephone
Property Dam-Fire and Transit Insur-
Property for Sale CENTRE STREET
PROPERTY FOR SALE Community Centre SUNDAY
Protection Foundation Fire Safety Week Volunteer Fire Department
Protection Centre
Protestant Family Service Centre
Province Telephone Postal Code L J Énergie
Province Telephone Pteeee
Provincial Fire Marshalls Office
Provincial Hearing Aid Centre
Provincial Training Centre
Provisional Daycare Centre
Prtntshop Ltd 133 Centre Street
PTO NEWS CASH BINGO ON Lions Community Centre CHOV
PU on Service Centre
Public Health Centre
Public Health- Pickup Service By Calling Merton Glenn CONCENTRATES Telephone lti-R-4 H. I.Hobbs&So
Public Information Centre
Public Interest Advocacy Centre
Public Notice 647-3950 Bryson Fire Brigade Thanks She
PUBLIC NOTICE CARDS OF THANKS Telephone Numbers TIMEX BATTERIES
PUBLIC NOTICE For School Repairs and Painting- Fire Insurance Murray Bros.
Public Notice PONTIAC RECEPTION CENTRE Pontiac Concrete Products
PUBLIC NOTICE Pontiac Reception Centre Shawville
Public Notice Public Notice 819-683-2001 819-683-3333 819-647-2211 819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU P
Public Ottawa Telephone
Public Relations HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Public School Telephone
Public Security Police Protection Fire Protection Total Public Security Transportation Municipal Ro
PUBLIC SKATING Lions Community Centre
PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
Public Switched Telephone Network
Public Telephone Service
Publicity Telephone Dir-
PUBLISHER The Bristol Fire Department Inc.
Publishing Centre
PUBUCNOTIÇE Jack Graham Community Centre
Puitiac Rural Telephone
Pump
Pump & Motor NIR VA NA Sponsored
Pump Cal.
PUMP CO
PUMP CO Departmental Store
PUMP CO Metal Roofing Contracts Filled
PUMP CO Mr.
PUMP CO UMlV
PUMP CO.
PUMP COT|p Beldier
Pump Division Hwy
Pump Equipment
PUMP Exchange Performance
Pump House
Pump House Gordon Smith
PUMP INSTALLATIONS SAIFS AND SERVICE Calumet Island
PUMP INSTALLATIONS SALES AND SERVICE Calumet Island
Pump Sales and Service
Pump Sales and Service Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Pump Sales and Service Du Club Optimiste Grand Calumet
Pump Service
Pump Specials RBfMRK DIRECT INC.
Pump Supply
Pump Top Oil and Super Heavy-Duty Lubrkant Valve Lubricant Brake Fluid Increase
Pump Water Line Repairs Councillor Stewart
Pump# Air Conditioning Barrister
PumP-
Pumps Sales & Service FIRE AUTOMOBILE CASUALTY WE INSURE UNDERAGE DRIVERS EDWIN
Purls Fire Brigade
PV Cemetery Memorial Serve® S« Matthew’s Angi.car
Pyrex Ovenware Telephone
Q — Telephone AV.
Q. Telephone
Q. Telephone 819-647-2354 Office Hours
Q. Telephone 819447-2254 Office Hours
Q. Telephone B19-647-2254 Office Hours
Q. Telephone ltd 648-2790 Transi Rev. Russel Leroy
QC Centre de
QC Memorial Service
QC Telephone;
QETECTO Shawvillc-Clarendon & Fire Dept
QIC 5E1 Telephone
QIQ 5E1 Telephone
Ql E Telephone
QlTE Telephone
Qouest Learning Centre
Qt E Telephone 153 QUYON XV.
Qtr Telephone
Qua Maple Grove United Cemetery Memorial Service
Qua Memorial Service
QUALITY Centre Barber Slop CREAM WANTED
QUÇ Telephone
QUE Aylmer Road Olenwood Shopping Centre NS
Que (ÜAer Telephone Exchange
Que /Over Telephone Exchange
QUE Allan Black AYLMER MEDICAL CENTRE POUPART
QUE Fire DALE’S ITINSHOP Life
QUE Fire Destroys Large Barn
QUE Fire Life Automobile
Que Maryland Telephone
QUE McLEAN & SLEVIN INSURANCE Baptist Church FIRE AUTO LIFE Rev. William
Que Over Telephone Exchange
QUE Ready Mix-Crushed Stone Crushed Grovel Telephone
QUE Ready Mix-Crushed Stone-Crushed Grovel Telephone
QUE Ready-Mix-Crushed Stone-Crushed Grovel Telephone
QUE Reody-Mix-Crushed Stone-Crushed Gravel Telephone
QUE Reody-Mix-Crushed Stone-Crushed Grovel Telephone
Que Sales Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
QUE Shawville McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE AUTO
Que Telephone
Que Telephone 120 Standard Church FOR SALE A Findlay Universal Range
QUE Telephone 153
QUE Telephone 153 During Fair Week Found
QUE Telephone 153 Manufacturing
QUE Telephone 153 Mrs. Art Labelle ADVERTISE IIS
Que Telephone 432-4224 ST.
Que Telephone 648-5878 HARG
Que Telephone Exchange
QUE Telephone I5S Chartered Accountant Room
QUE* Telephone
Que* Telephone No,
QUE. - Telephone
Québec Centre Commercial Glenwood AYLMER
Québec Business Advisor Centre
QUÉBEC Centre de
Québec Community Learning Centre Project Manager
Quebec Department of Agriculture telephone
Québec du Centre Ville
Quebec Employment Centre
Quebec Federation of Fire
Quebec Fire Chiefs Asso-
Quebec Fire Commissioner’s
Quebec Fire Protection Society
Québec Fire Safety Cover Plan
Quebec Heart Foundation Memorial Fund
Quebec Lung Association A MEMORIAL GIFT
Québec Ministry of Services Centre’s Shawville
Quebec Municipal Commission Fire Protection Branch
QUÉBEC ROU YN- NORAND A SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales
QUEBEC SHAWVILLE Telephone
QUEBEC Telephone
QUEBEC Telephone 260 Courteous Service
QUEBEC Telephone 260 Courteous Service OPEN DAILY
Quebec Telephone 432-4224 International Trucks SCOUTS - PICKUPS
Quebec Telephone 647-2244 SECRETARIAL STUDIES
Quebec Telephone 647-2244 SECRETARIAL STUDIES RESTAU RANT Beachburg
Quebec Telephone 647-5605 SECRETARIAL STUDIES
Québec Telephone Ministry of Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville
QUEBEC TELEPHONE SI
QUEBtL AMbULANLt Municipal Corporation Fire.
QUK Telephone
QUYON CEMETERY LETT ERING HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Quyon Centre
Quyon Community Centre
Quyon Community Youth Centre Ladies Auxiliary"
Quyon Corp fire
Quyon Corporation Fire Equipment
QUYON D & M CARPET CENTRE Shawville
Quyon District Medical Centre
Quyon Emergency Fire Relief Committee
Quyon Family Centre
Quyon Family Centre’s
Quyon Family Hair Care Centre Wi
Quyon Fire Brigade
Quyon Fire Department
Quyon Fire Department Goalies Showvme-Morfm Gtavelo
Quyon Fire Dept
Quyon Fire Hall
QUYON Hearing Aids SERVICE CENTRE Lots
Quyon Lionettes Jane Mohr Memorial Ladles Golf Tournament
Quyon Medical Centre
Quyon Medical THE EQUITY 647-2205 Home Nursing FIRE CALLS
QUYON SERVICE CENTRE
Quyon Service Centre Lonnie
Quyon Telephone
QUYON Volunteer Fire Department 648-2480 mtOCAMAZ* Volunteer Fire Department 467-2424 Bean’s Servic
Quyon Womens Institute Centre;
QVE Telephone
QVE Telephone 153 PUMPKIN & BUTTERSCOTCH PIE With Whipped Cream H GROCERIES
QYF Bonspiel COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISIONS Phone 819-647-2937 PROP.
R LIONS COMMUNITY CENTRE PONTIAC CONCRETE
R A Centre
R Hi Thorne Volunteer Fire Department Door Prizes
R KIERSTEAD Telephone
R OU W II LE FIRE INSURANCE CO Established
R Y S L z_rroiCZ Shawville/Clarendon Municipal Fire Hall Saturday
R-A. Centre Campbell’s Bay
R.A Centre
R.A. Centre
R.A. Centre Peggy’s Restaurant
R.A. Centre S
R.A. Centre Campbell
R.A. Centre Food
R.A. Centre L
R.A. Centre Ladysmith
R.A. Centre Match
R.A. Centre SANTA CLAUS PARADE Saturday
R.A. Centre VOTE CLARA STEINKE THORNE COUNCILLOR SEAT
R.A. Centre Y
RA Centre
RA Centre AMANDA DUPUIS Originally
RA Centre Avis Public
RA Centre Campbell
RA Centre Feb.
RA Centre Friday SHAWVILLE Pontiac/Northwest Heritage Fair
RA Centre Lafrance
RA Centre Luskville Centre
RA Centre Monday
RA Centre Ottawa
RA Centre Road
RA Centre Saturday
RA Centre Saturday Developments
RA Donald Sharpe of Mani- Centre
RA. Centre Campbell
RACING FEVER LIONS COMMUNITY CENTRE Color
RACK Telephone
Rad Service Centre St.
Radford Cemetery Memorial Service
RADIATOR SERVICE Centre St.
Radio /hack Postal Code New Address AUTHORIZED SALES CENTRE
RADIO ELECTRIC - QUEBEC Thorne Centre Children
Radio Ottawa Redo Stations Centre Hospitaler Notre-Dame 663-9228 Centre Hospitaler Regional de L Ou
RADIO TELEPHONE INSTALLATIONS "H r Service
RADIO TELEPHONE INSTALLATIONS "We Service AU Makes of Radio
RADIO TELEPHONE INSTALLATIONS Hospital Auxiliary SHAWVILLE
Railroad Ties Telephone
Railway Fire Protection
Rambler Sales & Service e* Telephone
RAPIDES DES JOACHIMS CENTRE Tb# Rapide*
Raptor Research Centre
RASP Trust Royal Vet) Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenw
Rate adjustment Telephone
RATS RESTAURANT Pontiac Furniture Centre
Ray Friel Recreation Centre
Ray Telephone Co.
Ray; Telephone
RCA Centre
RCAF Memorial Museum
RCMP MUSICAL RIDE Oiw Centre
RCMP Training Centre
Rcut Sale Fire Truck Services Fite Equip
Rd„ Bristol Campbell Pump
RE / MAX Oulâouâis Centre
RE / MAX Outaouais Centre
RE / MAX Outaouass Centre
RE / MAX Outioua# Centre
RE / MAX OuUouân Centre
RE MAX Outaoua* Centre
RE MAX Outaouw» Centre
Re*iaten*i Western Horse Fire Prevention Coordinator
Ready Mix-Crushed Stone Crushed Gravel Telephone
Realties Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan
REASONABLE RATES Telephone
Rebckah Memorial Service
Rec Centre
Rec Centre Foundation
Receotion Centre Pontiac Community Hospital Raeburn
Reception Centre
Reception Centre Board of Directors
Reception Centre Foundation
Reception Centre Reception Centre
Reception Centre Shawville
Reception Centre Television
RECONDITIONED Kenmore Sewing Centre
RECORD PLAYERS Telephone 432-4224 and Authorized Service
Recreation Association Centre
Recreation Centre
Recreation Centre and Post Office
Recreation Centre Bad
Recreation Centre Call Peter Price
RECREATION CENTRE Owned
Recreation Centre ST.
Recreation Centre Total Prize
Recreation Com Centre
Recreation Community Centre In
Récréation Department Arnprlor Civic Centre Conway
RECREATION Telephone
Red Cross Blood Donor Centre
Red Deer Regional Hospital Centre
REDUCTIONS Telephone GORDON I. PAUL
Refreshments Telephone
Regain —Scotch Customs Under Fire
REGAL Telephone No.
Régie du Centre
Regional Cancer Centre
Regional Centre
Regional Reception Centre
Regional Service Centre
REGISTERED Oaii PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
Registrar s Telephone
Registrar’s Telephone........................ Shawville Nursing Home
Registration Centre Québec Health Insurance Board P.O.
Regroupement Centre
Regular Service PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE SANITÔNE LTD “Home
REINKE’S HARDWARE Telephone
REMOVAL SERVICE Bristol Fire Department Inc.
Renaissance Centre
Rendering Co Telephone
René Mil-Fire Department
RENFREW Appliance Centre COFFEE
RENFREW CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
Renfrew Fire Brigade
Renfrew Health & Fitness Centre
RENFREW HOME ENTERTAINMENT CENTRE 10
RENFREW HOME SHOW Ma-le-way Activity Centre
Renfrew Inn & Conference Centre
Renfrew Learning Centre
Renfrew Mall Renfrew Fire Department Beatle Burger BBQ
Renfrew Photo Centre
RENFREW RECREATION CENTRE
RENFREW RECREATION CENTRE.
Renfrew Telephone
RENFREW Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries Open Daily
Renfrew Telephone 432-5948 1.20
RENFREW TELEPHONE M SHAWVILLE
RENFREW TELEPHONE.
Renovations Fire Committee
RENT SERVICES PUBLIC NOTICE T H A IXI K S MEMORIAL Sun.
Rentals Call Mery s Sewing Centre
Rentals Telephone
Rents Gasoline Telephone MONUMENTS OF FINE MARBLE
Reody Mix-Crushed Stone Crushed Grovel Telephone
Repair Service TELEPHONE WAverley
REPAIRS Centre St.
REPRESENTING Fire Prevention Week BEDROOM MATS
Republic Yimy Ridge Memorial
Res Telephone
Research Centre
Research Centre You
Reseconded fey Telephone
RESIDENTIAL COMMERCIAL Bristol Memorial Presbyterian PrMjl Quebec Student Douglas
Residential Fire Protection Equipment
Resource Centre
Resource Centre Montreal
Respite Centre Board of Directors
Responsable du Centre Pontiac Yvon Lebel
Ressources PETITES ANNONCES Centre Local de Services Communautaire
Retail Space IMMEDIATE OCCUPANCY City Centre Mall CIMENT
RETIPPING Refrigerator Pontiac Furniture Centre
REUSABLE BAR B-Q Fire Starter
Reuters’ Fire Insurance Co.
Rev Ritchie Bell of MacVicar Memorial Church
Rev Telephone
Revolutionary Bristol Memorial Presbyterian
RICHARDSON Ladies Aid of Bristol Memorial Church
Ridgeway Memorial Cemetery
Rieberti Family LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
RIISTOl MEMORIAL CHURCH
RIVERVIEW INN FIRE
Rmal Telephone Co
Ro-Chfldren’s Medical Centre
ROAST BEEF & TURKEY COMBO PLATE Community Centre
ROBCJJIBD & WATTS „ NICMOUÛ 5oS*wTt Telephone 23*4 1 CAMPBELL
Roberts Memorial Free Methodist Church
Robertsons Telephone
Robert— Telephone
ROBILLARD & WATTS Beitone Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS Belfou# Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS Belton* Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS RHtoo# Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS ¦•«tone Hearing Centre
ROBILLARD HEARING AID CENTRE
ROCK BOTTOM PRICES Fire Life Automobile
Roes Memorial Hospital
Rolatec Construction Centre Dentaire du Pontiac Ringrose Brothers Evangeline Ebénisterie Pilon Le V
Roll Nov 7-20 713.40 Postage Canada Qjyon Co-p Fire Equipment
Rolls CENTRE CUT BEEF SHANKS M. Leaf CHICKEN
Rom Memorial Hospital
Roman Catholic Family Service Centre
RON HOlHilNS Pontiac Continuing Education Centre Let Internationally
RON SOLOMON PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL AND A DE MEMORIAL ANNEX
Ron-c Rural Telephone
Rontiac Telephone Harold Poole
ROOM X CO Centennial Greetings HOWARD S SERVICE CENTRE Centennial Greetings Centennial Greetings Ma
ROOWILU FIRE INSURANCE CO M#
ROPANE Centre de Service de Bryson Enrg
Rosamond Memorial Hospital
Rosemond Memorial Hospital
Ross Memorial Hospital
ROTARY GEAR PUMP PRESSURE SYSTEM—Self-contained
Route 148 ÀYLMHB Centre
Route ville/Clarendon Fire Dept
ROUTE" Shawvllle Community Centre Saturday
Routine Rural Telephone
ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY
ROUVILLE FIRE INSURANCE COMPANY ESTABLISHED
ROUWILIE FIRE INSURANCE CO.
ROUWILLE FIRE INSURANCE CO
ROUWILLE FIRE INSURANCE CO 10th
ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established
ROUWILLE FIRE INSURANCE CO I
ROUWILLE FIRE INSURANCE CO The
ROUWILLE FIRE INSURANCE CO vilie High School
ROUWILLE FIRE INSURANCE CO.
ROUWILU fIRE INSURANCE CO.
ROUWIUE FIRE INSURANCE CO Eetabllehed
ROUWIUE FIRE INSURANCE CO Established
ROVWIUE FIRE INSURANCE CO.
ROW AT Telephone:
ROWAT NOfARY PUBLIC FIRE AND LIFE.
ROWAT NOTARIES Telephone
ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2975 Telephone
ROWWIUE FIRE INSURANCE CO.
ROWWIUE FIRE IRtURANCE CO.
Royal Bank Centre
Royal Bank Manager Computer Software Education Centre Landry
Royal Bank of Canada Annual Meeting Fire Bird
Royal Bank Roy’s Sound Centre
Royal Bank Stedmans Canadian Tire Shawville Fire Dept
Royal Canadien Le- Centre
Royal Community Centre
Royal Counter JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
Royal Fire Department
Royal Ottawa Regional Rehabilitation Centre
Royal The Otter Lake Fire Canadian Legion
Royal Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Glen
ROYALBANK Lions Community Centre Alouettes Men — High
RR Fabric Centre
Rrayer and Bible Study Phone 647-2417 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
RRISTOL MEMORIAL
Rrjstol Memorial Church
RT McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO UFE NV
Ru4al Telephone Co.
Ruml Telephone Hilton
Rural Fire
RURAL FIRE PREVENTION.
Rural Fire Protection
Rural Fire Protection An English Inventor
Rural Fire Protection War
Rural Shawvüle Clarendon Fire Chief
Rural Telephone
Rural Telephone 1
Rural Telephone C
Rural Telephone Ce
Rural Telephone Co
Rural Telephone Co , Ltd MEAT DEPARTMENT Canada Packers Sausages
Rural Telephone Co ..urarsisr.fr
Rural Telephone Co action
Rural Telephone Co Carried
Rural Telephone Co day
Rural Telephone Co Fern Bank Cabins
Rural Telephone Co Moyer School Supplies Ltd.
Rural Telephone Co on
Rural Telephone Co were
Rural Telephone Co.
Rural Telephone Co. Apply Mrs. Myrtle Elliott
Rural Telephone Co. Apply Mrs. Myrtle Klltott
Rural Telephone Co. Ltd.
Rural Telephone Co. Ltd. the
Rural Telephone Co. Please
Rural Telephone Co. Renfrew
Rural Telephone Com- Crops
Rural Telephone Companies
Rural Telephone Company
Rural Telephone Company Industries
Rural Telephone Company Lim
Rural Telephone Company Linv C
Rural Telephone Company Ltd.
Rural Telephone Corent
Rural Telephone L V
Rural Telephone Limited
Rural Telephone Lines
Rural Telephone Mary Ade
Rural Telephone Mayor Barr
Rural Telephone Meeting
Rural Telephone Monlhly Heeling Trophies
Rural Telephone Monthly Meeting
Rural Telephone Mr.
Rural Telephone Shares
Rural Telephone SHAW VILLE Flour
Rural Telephone Telephone
Rural Telephone Telephone Company
Rural Telephone THE MARKETS
Rura| Telephone Company Ltd
RuSSaU’S Service Centre
Russe Ils Service Centre
RUSSELL ROOM Telephone
RUSSELL S Service Centre
RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton
RUSSELL S SERVICE CENTRE GORDON PAUL INSURANCE LTD.
Russell s Service Centre Tel
Russell Service Centre
Russell Service Centre 7.41
Russell Service Centre-George Coles
Russells Service Centre
Russell’s Service Centre
Russell’s Service Centre Ford
Russell’s Service Centre INSULATED Homemade
Russels Service Centre
RUST INHIBITOR & Water Pump Lubricant DELUXE
Ruth Wideman Telephone Company
RV Centre Inc A A A A A AAAAAA AAA AAAAAA A A A A A
RV Parts & Accessories and Service Centre
Rvll Telephone Vo
Ryan Barber; Best Heavy Will Armitagc; Grand Closs; Top Aggregate Memorial
Ryan Memorial High School
R» Telephone Meeting
S V Telephone
S Shawville Community Centre
S BAY Telephone
S BAY Telephone 30
S BAY Telephone 30 MILNE
S BAY Telephone 36 GORDON
S BAY Telephone JO
S FRIGIDAIRE Telephone
S-C Fire * Department
S-f.dwvlWt Shopping Centre
S. Telephone
Sab McLEAN & SLEVIN INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP X FIRE
Sabourm; Telephone
Sacred Fire Keeper
Safety Centre-Point Design
Safety Equipment Centre Great
Safety Equipment Centre S
Sailors'' Memorial Arch Committee
SALAIRE Centre Intervalle
SALE Centre
SALE COMING EVENTS Community Centre SATURDAY
Sale Day Telephone
SALE Trailer & R.V. Centre
Sales & Service Telephone Shawville
Salle du Centre
Salle du Centre de
Salle du Centre Récréatif
Samples Service Centre
Sandy Telephone
Sanford Telephone
SANT FLAT WALL-SATIN St Andrews Presbyterian Church Write Singer Sewing Centre Renfrew
SANTE DU PONTIAC CENTRE OE SANTE VAUEE-DE-LA-GAIlNFAlJ CISC PE HULL ClSC Df LA VAllFE UE LA UÉVRE C
Saskatchewan ‘-r Telephone No.
Saskatchewan Centre Barber Shop
Sat - Telephone N<>
Sat Telephone No.
Sat Telephone No. K Berry Setts
Sat- Telephone
Sat- Telephone No.
Sat-unlay aftemooniT Telephone
SATURDAY HEARING AID SOCIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monday
Saturday Service Si George Thorne Centre
Saturday Service St George s Thome Centre
Saturday Service St George Thome Centre
Saturday Service St George Thorne Centre
Saturday Telephone
Saturday Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm
Saturdays FIRE GARAGE INC.
Sauaeen Memorial Hospital
Saugeen Memorial Hospital X-ray
SAUNDER S WELL DRILLING & Pump Supply
SAUNDER S WELL DRILLING 1 Pump Supply
SAUNDER S WELL DRILLING A Pump Supply
SAUNDER S WELL DRILLING S Pump Supply
SAUNDERS Smith Bros. Memorial Arts Ltd.
Save AUTHORIZED SALES CENTRE
Save Grass Fire A
Save Telephone
SAVINGS Telephone Numbers
SB Larry Perry Fire Chief
Sbawville Fire Truck Service
Scho el BRISTOL MEMORIAL CHURCH
SCHOOL Telephone
SCHOOL ADDRESS TELEPHONE St-Oeorge
School Bristol Memorial Presbyterian
School Commissioners Memorial
School Davis Memorial Nurses
SCHOOL EQUIPMENT F RLE ESTIMATES ROMEO LEMAIRE WOOD BURNING STOVES McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
School Health Telephone 21
School Hockey Fire and Automobile Reasonable Rates
School Lesson Telephone
School Life Fire
School Memorial Service
School Morning Service Withdrawn Community Memorial Service
School of Bristol Memorial Chuicli
School of Business Executive Decision Centre’s
School P.Q Normand Cosgrove Demers Centre
School Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
School Teacher for Onslow Centre
School Telephone
School Telephone - Hilfon
School Wear r<z Centre Barber Shop You
SCHWARTZ Snow Cruiser Snowmobiles Telephone
SCI Telephone
SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS | Fire St’n
Scobia Memorial Church
Scotch Information Centre
Scotch Information Centre FIRST
Scotch Information Centre Left-Handed
Scott & Sons Hardware Handford Studio McPhail Hardware Renfrew Rec Centre Ray
Scout Mothers Auxiliary Fire Brigade
Search and Rescue Centre
SEARCH FOR TALENT Wire—or Telephone LYndliuret
Searchlight Telephone
Sears CENTRE DE TISSUS GIFTS
SEC PONTIAC RECEPTION CENTRE
Sec-Trees Telephone |
Sec.-Treasurer Telephone Co.
Second FIRE PREVENTION WEEK Canada’s Fuel Bill
SECRETARIAL STUDIES Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville
Secretary Address Telephone
Secretary Telephone Company
Secretary Telephone Notice Urge
Secretary Treasurer Telephone No.
Secretary-treasurer Presbyterian Bristol Memorial United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St
Securities Telephone ELgln
Security & Fire Alarm Systems INSPECTOR - APPRAISER TIRES
Security & Fire Alarm Systems Jim Brennan Greg Mackenzie LOCAL SEPTIC SERVICE INSPECTOR - APPRAISER
Security & Fire Alarm Systems NOTAIRE - NOTARY INSPECTOR - TAX
SECURITY SYSTEMS & HARDWARE SPECIALISTS A FIRE EXTINGUISHERS SALES
See Our Telephone Numbers
Selby Livestock & Auction Centre
Selection Committee Pontiac Local Development Centre
SELECTION COMMITTEE Pontiac Local Development Centre Box
Selly Memorial Service
Senior Citizen Centre
Senior Citizen Drop-in Centre
SENIOR HOCKEY Community Centre
SENIOR HOCKEY Liens Community Centre FRIDAY NIGHT
SENIOR HOCKEY Lions Community Centre FRIDAY NIGHT
SENIOR PLAYOFF HOCKEY Community Centre
Septem Mom’s Restaurant Pharmacie Yvon Hamel Baie Pizza & Subs Centre Dentaire Pontiac Scotia Bank
SEPTEMBER 10 Shawville Village Cemetery Memorial
SEPTIC Edmond Mainville Inc. Pump
SER VICE CENTRE
Serious Farm Fire Hazard
Serve You Telephone
SERVICE R.R. Fabric Centre We
Service Canada Access Centre
Service Canada Centre
Service Canada Centre Allumette Island Connects
SERVICE CENTRE
SERVICE CENTRE K-r
SERVICE CENTRE Lions Club Hall
Service Centre Bean
SERVICE CENTRE Bias
SERVICE CENTRE Bringing
SERVICE CENTRE Correspondent Birthdays
SERVICE CENTRE Get
SERVICE CENTRE Large
SERVICE CENTRE Letts
SERVICE CENTRE Lions Club Hall
SERVICE CENTRE Marcel
SERVICE CENTRE Pontiac Printshop Ltd.
Service Centre Shawville
SERVICE CENTRE SHAWVILLE & DISTRICT RECREATION ASSOCIATION TENDERS CLEANING OF R.A. BUILDING Wednes
Service Centre Shawville Que
SERVICE CENTRE Shell Products
SERVICE Centre St
SERVICE CENTRE Stuart Graham RLU There
Service Centre Tel
SERVICE CENTRE Telephone
SERVICE CENTRE WALTHAM
Service Chain Saw Centre - Sales & Service Welding - Lawn & Garden Centre St.
Service Fire Insurance CREAM WANTED
Service Fire Life Automobile
SERVICE Î Telephone
SERVICE Lr Free License Fire Insurance STATION
Service People & OVER IW GARDEN CENTRE
SERVICE Renfrew Recreation Centre Saturday
Service St George’s Thome Centre Evening
Service Telephone
Service Telephone 647-2633 FORD LTD
SERVICE Telephone 735-6861
SERVICE United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Service WEDNESDAY Telephone
Service WEDNESDAY Telephone 647-2580 LACHANCE PHARMACY Rev.
SERVICEABLE TELEPHONE.
Services Centre Mana6ement Committee
Servlca Telephone
Sets Telephone Record London
Several Shades Telephone STUDIO OF PHOTOGRAPHY SHAWVILLE
Sewerage Committee Fire Committee Interested
SEWING CENTRE REV.
SEWING CENTRE McKNIGHT FOOD MARKET
SEWING CENTRE Outaouais Tourist Association Director-general Gilles Picard
Sewing Centre Prize
SEWING CENTRE ShawviUe Tel
Sewing CENTRE Tel
SEWING CENTRE.
Sfceratee Centre Hotel
SH A W VILLLE - QUE. Fire
SH A WV ILLE Telephone
SH AWVILLE CENTRE ST.
SHADES REFRIGERATORS ELECTRIC STOVES 2.00 2.00 Telephone
Shady Nook Recreation Centre
Sharp LIONS COMMUNITY CENTRE
SHARP Telephone
Shauwlle Telephone
Shavvville-Clarendon Fire Department
Shavyville Fire Department
SHAW VILLE R.A. CENTRE
Shaw ville Telephone 432-4224 STOCKER
SHÀW VILLE Telephone No.
Shaw- Telephone
Shaw-1 Telephone
Shaw-ville Fire Brigade
Shaw-ville Lions Community Centre
Shaw-ville-Clarendon Fire Department
Shaw-ville/Clarendon Fire Department
SHAWM LLE Telephone
Shawviiie United August St George Thome Centre St Matthew
Shawviile Fire Department
Shawviile United August St George Thome Centre Si Matthew
Shawvilie & Clarendon Fire Department
Shawvilie Fair ROUTE 148 Centre SHAWVILLE Plaza
SHAWVILIE Telephone
Shawvilie Village Cemetery Memorial Service
Shawvilie/Clarendon Fire Department
Shawvilk and Hilton Mines Fire Brigade
SHAWVILLB Telephone 647.2580 TO....
Shawvillc Telephone
Shawvillc-Clarcndon Fire Department
Shawvillc-Clarcndon Fire Department’s
Shawvillc/Clarendon Fire Department
SHAWVILLE Centre Earlier Slop
Shawville Prompt Action Stops Bryson Fire
Shawville Telephone
SHAWVILLE Telephone 3-7102 Collect G.
Shawville & Clarendon Fire Department Bv LEAH MILLER Dave Moore
Shawville & Clarendon Volunteer Fire Department  «U Saturday
Shawville & Clarendon Volunteer Fire Dept
Shawville & District Drop-in Centre
Shawville & District Senior Citizens Drop-In Centre
Shawville & District Snowmobile Community Centre
SHAWVILLE - CLARENDON EMERGENCY NUMBERS | FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLI
SHAWVILLE - CLARENDON FIRE DEPARTMENT AN Nation Cr Tubman
SHAWVILLE - QUE Fire ¦ Life % Automobile
SHAWVILLE - QUE Fire Life Automobile
SHAWVILLE - QUE. Fire
SHAWVILLE - QUE. Fire Life
SHAWVILLE - QUE. Fire Life Automobile
SHAWVILLE - QUR. Fire
SHAWVILLE - QVE. Fire
Shawville - Telephone
SHAWVILLE AGENT Telephone
SHAWVILLE AGENT Telephone 223 DEAN & MERRITT’S PUBLIC NOTICE General Store
Shawville Agricultural Centre
Shawville Agricultural Service Centre
SHAWVILLE ANNUAL CEMETERY MEMORIAL Grade II
Shawville Arena JAMES SMITH MEMORIAL CHAMPIONSHIP GAME
SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Fire Insurance Kronicks Store Canvas Footwear Farm Fire Insurance
SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Fire Insurance Selling- Canvas Footwear Out Farm Fire Insurance
SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE General Insurance Fire
SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE j§ General Insurance Fire
SHAWVILLE BRANCH AT THE CORNER OF MAIN & CENTRE STREETS You’ll
Shawville Canadian History - Thea Special Prize for Senior Memorial Bursary
Shawville Carnival Dance Shawville Community Centre
SHAWVILLE Centre St
SHAWVILLE CENTRE ST.
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Or
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE REV.
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Special Kiddies Matinee Saturday
Shawville Club Reception Centre
Shawville Community Centre
Shawville Community Centre SATURDAY
Shawville Community Centre Arena
Shawville Community Centre Banquet
Shawville Community Centre Best
Shawville Community Centre Best Wishes Only LUCY
Shawville Community Centre Door Prizes - Hot & Cold Buffet
Shawville Community Centre FISHING DERBY A »
Shawville Community Centre Hall
Shawville Community Centre Hall QUYON
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Inc Dump
Shawville Community Centre Mini-Concert
Shawville Community Centre Renewal Committee
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Saturday
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Seniors & Students Family
Shawville Community Centre Subscribe
Shawville Community Centre TUESDA Y - SEPT.
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE University of Saskatchewan
SHAWVILLE Corner Main A Centre Sts
Shawville Council May 28,1996 Telephone
Shawville Council Minutes Pontiac Medical Centre
Shawville Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 36 ENGAGEMENT Manufacturing
Shawville Development Centre
SHAWVILLE ELECTRIC Pontiac Furniture Centre
SHAWVILLE FAIR Calumet Fire
Shawville Fair Memorial Trophy
Shawville Fair Telephone
Shawville Fire Brigade
Shawville Fire Brigade Reorganized Tigers In
Shawville Fire Department
Shawville Fire Department A
Shawville Fire Department Best Non-Commercial
SHAWVILLE FIRE DEPARTMENT Best Wishes
Shawville Fire Department Due
Shawville Fire Department Truck
Shawville Fire Hall
Shawville Fire Hall APPLICATIONS
Shawville Fire Hall DATES
Shawville Fire Hall DEC 30—Jen I—Centennial Eve Rally Shawville Free Methodist Church Rev Gary Wals
Shawville Fire Hall Goldie Mown Owvy
Shawville Fire Hall JUNE
Shawville Fire Hall Registration
SHAWVILLE Fire Insurance CEO.
SHAWVILLE Fire Life Automobile BEATTIE EYE SERVICE Services
SHAWVILLE Fire W.
SHAWVILLE FIRE-SWEPT.
Shawville Group No. 2 Telephone
Shawville Hall Community Centre
Shawville Hardware Store Young—XVobrmkb At Hi Mol Memorial Presbyterian Church
Shawville High Student Council Community Centre
Shawville HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Shawville Hospital Auxiliary the Fire Hall
Shawville Hospital Centre
SHAWVILLE IMF SERVICE CENTRE SPECIALS L J C. L’ÉCUYER PIÈCES D’AUTOS INC.
SHAWVILLE INVALID COACH Fire Life Automobile
Shawville Lions Club Lions Community Centre
Shawville Lions Club Lions Community Centre VIPOND CONSTRUCTION CO.
Shawville Lions Club New Years Eve Party Shawville Community Centre
Shawville Lions Club St Patricks DoyStHÉÉlBpHH Community Centre
Shawville Lions Club Teen Dance Community Centre Hail
Shawville Lions Community Centre
Shawville Lions Community Centre Motions Wiggins
Shawville Lions Community Centre SHAWVILLE NEW ZEALAND WHITES.
SHAWVILLE London Mutual Fire Ins
SHAWVILLE M TCRA Centre Ladysmith
Shawville Memorial Bursary Shawville & District Construction Claude Dubeau Entrepreneur
Shawville Memorial Smurfit-Stone Special Bursary Bursary
Shawville Milling Co and Russell Service Centre
SHAWVILLE OFFICE LOST Murrell’s Centre Rev. Ballard
SHAWVILLE OFFICE Murrell’s Centre Rev. Ballard
Shawville Pentecostal Church CENTRE EARDLET
Shawville Phone K# FIRE.
SHAWVILLE POOLS Quyon Volunteer Fire Department Bristol pX Volunteer Fire Department
Shawville Presbyterian Annual Bristol Memorial Presbyter-
SHAWVILLE QUE Wf£n& Fire Life Automobile
SHAWVILLE QUE CEMETERY MEMORIALS Fire Life ARTISTICALLY DESIGNED Automobile MONUMENTS OF FINE MAR
SHAWVILLE QUE Fire Life Automobile
SHAWVILLE QUEBEC Telephone
SHAWVILLE QUEBEC Telephone
SHAWVILLE QVE Telephone
SHAWVILLE R.A. CENTRE*
Shawville Recreational Association Centre
SHAWVILLE RENTA-HALL LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
SHAWVILLE Shawville Community Centre ONE Row Cob Corn Picker
Shawville SHAWVILLE TELEPHONE 64
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOCATION
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre Shawville
Shawville Shoe Shop PLEASE PRINT R] National Fire Protection Association Evenings
Shawville Shoe Shop "Family Footwear Centre"
Shawville Shoe Shop ¦Family Footwear Centre"
Shawville Shoe Shop “Family Footwear Centre"
Shawville Shopping Centre
SHAWVILLE SHOPPING CENTRE Highway
Shawville Shopping Centre Hwy
Shawville Shopping Centre ZEKE’S PLACE
Shawville Shopping Plaza Centre
SHAWVILLE SHOPPING PLAZA Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Shawville Standard Récréatif du Centre du Church
Shawville Telephone
SHAWVILLE Telephone *47.2580 P.
Shawville Telephone 432-4224 A
SHAWVILLE Telephone 432-4224 BROCKVILLE BIBLE COLLEGE
SHAWVILLE Telephone 432-4224 GEORGE HYNES
SHAWVILLE Telephone 432-4224 P.
Shawville Telephone 432-4224 Phone
Shawville Telephone 647-2550 684-5391 Senior Boys
SHAWVILLE Telephone 647-2580 b BYTOWN ALUMINUM
SHAWVILLE Telephone 647-2580 English Comp
SHAWVILLE Telephone 647-2580 FENTON S PETROLEUM STOVE OIL
SHAWVILLE Telephone 647-2580 Hydro-Quebec FENTON
SHAWVILLE Telephone 647-2580 PONTIAC GAS BAR Snowmobiles B.A.. B.C.L. Snow Crwl NOTARIES P
SHAWVILLE Telephone 647-2580 QUICK PICK-UP OF DISABLEJ
SHAWVILLE Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
SHAWVILLE Telephone 647-2580 Your Professional Cleaner SHAWVILLE TEL
Shawville Telephone 647-2818
Shawville Telephone 647-3854 Calumet Island
SHAWVILLE Telephone 647.2560 DR.
SHAWVILLE Telephone 647.2560 REV.
SHAWVILLE Telephone 647.2580
SHAWVILLE Telephone 647.2580 Auction SALE
SHAWVILLE Telephone 647.2580 Carpentry
SHAWVILLE Telephone 647.2580 FIRE
SHAWVILLE Telephone 647.2580 Fort
SHAWVILLE Telephone 647.2580 FUI FURNACI CLEANING
SHAWVILLE Telephone 647.2580 PHONE 7-2638 FIRE AUTO LIFE WE
SHAWVILLE Telephone 647.2580 PILON GARAGE INC.
SHAWVILLE Telephone 647.2580 RAYMOND
SHAWVILLE Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
SHAWVILLE Telephone 647.2580 VINTON PICNIC PONTIAC PRINTSHOP
Shawville Telephone Exchange and Entertainment
Shawville Telephone Numbers
Shawville Telephone Office
SHAWVILLE TENNIS CLUB Annual AUTHORIZED SALES CENTRE
SHAWVILLE The Shawville-Clarendon Fire Department
Shawville United Church Portage Fire As
Shawville Vilege Cemetery Memorial Service
Shawville Village Cemetery ; Memorial Service
Shawville Village Cemetery Memorial Service
Shawville Village Cemetery Memorial Service St. Paul’s Anglican Church FARM EQUIPMENT
Shawville Village Memorial Park
SHAWVILLE WESLEYAN CHURCH AH Welcome CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto
Shawville-Ciarendon Fire Commission
Shawville-Ciarendon Fire Department
Shawville-Clairendon Fire Department
Shawville-Claj£odon Fire Department
Shawville-Clarcndon Fire Department
Shawville-Clarendon Fire
Shawville-Clarendon Fire Department
Shawville-Clarendon Fire Department And Dads
Shawville-Clarendon Fire Department Angel Tree Committee
Shawville-Clarendon Fire Department Angel Tree Fund
Shawville-Clarendon Fire Department Annual Firemen
Shawville-Clarendon Fire Department Thank
Shawville-Clarendon Fire Equity Editor
Shawville-Clarendon Fire Hall
Shawville-Clarendon Library and Resource Centre
Shawville-Clarrndon Fire Department
Shawville-Clorendon Fire Department
Shawville/Clarendon Fire Department
Shawville/Clarendon Fire Department Angel Tree Fund
Shawville/Clarendon Fire Department Commission
SHAWVILLE/CLARENDON Fire Prevention
Shawville/Clarendon Fire Shawville/Clarendon Fire Horner
Shawville/Clarendon Library Fire Dept
Shawville’s Volunteer Fire Brigade
SHAWVILLI Telephone
SHAWVILLLE - QUE. Fire
Shawvillv Fire Brigade
Shawvilte Fair Central Hospital Auxilary FIGHTING FIRE
ShawviUe & Clarendon Fire Department FIREMAN’S
ShawviUe Community Centre
ShawviUe Fire Hall Contact
ShawviUe Shopping Centre
SHAWVIUE Telephone
ShawviUe-Clarendon Fire Department
ShâWVlIlB-Clarendoil Fire Department
Shawvlle United August St George Thome Centre St Matthew Charter
Shawvllle Fire Department
Shawvllle Fire Hall Free
Shawvllle Shopping Centre Hwy
Shawvllle Telephone
Shawvllle-Clarendon Fire Department
Shawvllle-Clarendon Fire Hall
Shawvtlle 1 Telephone
Shawvüle Council Minutes FIRE PREVENTION Accounts
Shawvüle Fire Department
SHAWYILLE - QUE. Fire
SHAWYIUB UNES Telephone
Shaxvville Telephone
She wore Telephone
Sheen Computer Centre
Sheen/Chichester Fire Department
SHEENBORO PORTAGE-DU-FORT SHAWVILLE/CLARENDON Volunteer Fire Department Fire Department Volunteer F
Shelby Woodman; St. Andrew’s Presbyterian Memorial Bursary
SHELL CHAIN SAW • Chain Saw Centre Sales & Service
SHEPPARD MOTORS Highway 8 Telephone
SHEPPARD MOTORS Highway 8 Telephone 647-2722 FORD
Sheppard’s Life Centre
Shewville Community Centre Hell
Shewville Fire Brigade
Shewville Lions Community Centre
Shewville Milling Co. Form Service Centre
ShewvtWe Shopping Centre
Shirley Archambault Telephone
SHIRTS Telephone 432-4224 Long & Short Sleeve Reg
Shoe Shop D & AA Carpet Centre AAcCauley Jewellers Kay
Shoe Shop D & M Carpet Centre
Shoe Shop Hodgins Shopping Centre
SHOE STORE IFire Insurance Selling-Out Sale Sale Canvas Footwear Farm Fire Insurance
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR Frieze
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR We
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR Wo
Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St
Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St.
SHOP SERVICE Telephone Main Street
Shopping Centre
SHOPPING CENTRE PETRO CANADA CENTRE STREET Nursing
Shopping Centre Prompt Service
Shopping Centre D Aylmer Rood EH Phone MU
Shopping Centre Deborah Emmereon
Shopping Centre G
Shopping Centre HALLOWEEN PARTY
Shopping Centre Hwy
SHOPPING CENTRE JVf
Shopping Centre Management
Shopping Centre Nwy
Shopping Centre SHAWVILLE
Shopping Centre Shawville Tel
Shopping Centre Shawville Visitors
Shopping Centre T A J V
Shopping Centre Tel
Shopping Centre Telephone
Shopping Centre United Artists
Shopping Centre-SHAWVILLE-Phone
Shopping Centre—SHAWVILLE—Phone
Shopping Plaza Fire Extinguisher Fire Prevention Canada
SHORTS Telephone
Shower and Telephone
Shower and Telephone S Single
Shower end Telephone
Shower end Telephone Why
Shower nn«l Telephone
Shower ¦ Telephone
Showville Community Centre
Showville-Clarendon Fire Department
Shtiwville Fire Department
Shturdny Service St George Thome Centre
Shur-Fire Department
Si Fire Sick
SI AUTO GLASS AND ACCESSORIES SEPTIC TANK PUMPING WATER PUMP REPAIRS & SERVICE INTERNET SERVICE We
Si Coulonge UCW Liens Community Centre
Si du Centre Service
SI Ffeul Shawvile St George Thome Centre Si Matthew Charter* Pariah
SI George Thome Centre
Si George Thorne Centre Si Matthew Charter
SI K K ES SI K ICE CENTRE
Si Matthew Charter* St George Thome Centre Pariah
Si Monthly HEARING AID CENTRE Tuesday
SI PHt SALES CENTRE
SI PONTIAC PUMP SERVICE
Si Pump
SI Thomu Brttoi St John Quyon Pontiac Reception Centre
SI U VIE CANADIENNES T’INTÉRESSE Canada Employment Centre
Sidewalks Fire St n
SIIAWVILLLE - QUE. Fire
Silver | Information Centre
Sinbad Lions Community Centre Every
Sincerely Telephone Numbers Numbers
SINGER SALES ENGAGEMENTS LIVESTOCK FOR SALE Main St Centre
Singer Sewing Machine Centre
Single Moments T.C.R.A Centre
Single Thing Lacking SEPTEMBER PONTIAC DRY CLEANERS Telephone 170 2.00 United Church Women’s Associ
Single Thing Lacking Shawville Quebec HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
SiRM Telephone
Sisters Hospital Foundation Speaker Memorial Dedication
SJL Telephone
Skating AND BEAN SUPPER Lions Community Centre Macdorw
SKATING Lions Community Centre
Skating Party Memorial
SKewvllle Shopping Centre
SKIDDER RENTAL Telephone
SKINS I Telephone
Sl,awvin* Telephone
Slack Shop 6th BIRTHDAY SALE F.H. ROWAT CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
SLEVIN INC FIRE • AUTO P.O.
SLEVIN INSURANCE FIRE-AUTO LIFE P.O.
SLEVIN INSURANCE FIRE-AUTO-LIFE P.O.
SLEVIN INSURANCE FIRE-AUTO-UFE P.O.
SLEVIN INSURANCE Telephone 432-4224 FIRE
SLEVIN INSURANCE TEN-TILE White FIRE
Slmwville Telephone
Slone-Crushed Gravel Telephone
Slone-Crushed Grovel Telephone
Slower and Telephone
Slreet S. Telephone 432-4224 FREE ESTIMATES M BIG SPECIAL
SM R.A. Centre
SMAWVILLE Centre St
Smith Bros Demers Centre
SMITH BROS May UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
SMITH BROS MEMORIAL ART LTD.
Smith Bros. Memorial Art Limited s
Smith Bros. Memorial Arts
Smith Bros. Memorial Arts Ltd.
Smith Memorial Foundation
SMITH Telephone
Smith | Telephone
Smith''s Shop Centre St
Smith’s Shop Centre St
Smith’s Shop Fermer Howard Sendee Station Centre St
Smith’s Shop Fire Insurance Former Howard Service
SMORGASBORD LIONS COMMUNITY CENTRE SINGER New
SMYTH S Service Station HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Snowmobile Club Kick-Off Party Shawville Community Centre
Snowmobile Club Kick-Off Seaton Party Shawville Community Centre
SNOWMOBILE Téléphone Les
SNOWMOBILES MacKI LUCAN & ASSOCIATES BRISTOL MEMORIAL
SNOWSTORM STARTED A FIRE.
Social Centre
Social Science & History FIRE AUTO THEFT EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
Social Service Centre
Social Service Centre Adoption
Social Service Centre CLSC
Social Service Centre Dr. Hendrik Butter
Social Services Centre
Social Services Centre’s
Society and Telephone Co
Society for Forest Fire Protection
Soldiers Memorial
Soldiers Memorial Fountain Hpure
Soldiers Memorial Hospital
Soldiers Memorial Monument
Sole Telephone
Solicited Memorial Service
SOLICITOR Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Solidarité du Centre de Loisirs des Draveurs COOPERATIVE DE SOLIDARITÉ DU CENTRE DE LOISIRS DES DRA
Son Family Centre
Son.................. Bell Telephone Company
SONS BUILDING CENTRE
Sons Hodgins Garage LANG STREET TELEPHONE
SONS SHAWVILLE LIMITED HOMEX.m BUILDING CENTRE Historical Society
SONS SHAWVILLE LTD HOME A! LL BUILDING CENTRE Shawville
SOUND CENTRE DASH DELI
Sound Centre Bristol Auto Body H.I. Hobbs Lakeside Hotel Silver Maple Farm Murray s Sports Québec E
Southern California Telephone Company
Southern States Telephone Operator
Southgate Fire Brigade
Sowie ...... Telephone
SOYEZ A LA PAGE ET GAGNEZ DU TEMPS EN METTANT A JOUR VOTRE ANNUAIRE PERSONNEL DE TELEPHONE.
SPECIAL A QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales & Service Ouyon
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre Phone
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE L
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Soft
SPECIAL BUS SHAWYILLE FIRE AUTO LIFE Leavbg May
Special Centre St.
SPECIAL SPECIAL LAKEFIELD PUMP Cal.
SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monday
Spectacular Fire Works
Sponsor Bell Telephone Films Stittsville
Spool Bed Telephone Table
Sport Centre
SPORT CENTRE PONY
Sport Shoes PONTIAC DRY CLEANERS Telephone 170 SHAWVILLE Service
Sports Centre
SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 647-5700 AUTHORIZED COM
SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL.
SPORTS CENTRE Select Your Mothers Day Gift Early SEE OUR SELECTION ELECTRICITY IGA Shopping Centre
Sports Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs
SPRING FAIR Bristol Community Centre Saturday
SPRING Oil Change Special Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Sr Centre
SRCO Téléphone FRONT STREET CAMPBELL’S BAY
SS Centre de
SS Æ.¦h°uld PONTIAC PHOTO CENTRE
SSfSSfe Telephone No.
SSS BSF Fire Department
St The Bristol Volunteer Fire Department Inc.
St Andrew s Knox United Centre
St Aul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter
St Aul Shawvtie St George Thome Centre Presbyterian
St Bar- V* Shawville Centre St
St Dominion Day Caledonia Fire Ins
St Dominique Socio Cultural Centre
St E Murrell’s Centre
St Elizabeth’s Parish Memorial Service
St F%ul Shawville St George Thome Centre 11 St Matthew Charter
St Feul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St Francis Memorial
St Francis Shawville Fire Departments
St Fraul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St George s Anglican Church Thorne Centre
St George s Memorial Church
ST GEORGE S PORTAGE DU FT FIRE — AUTO
St George s Thome Centre 10 A M. Morning Prayer St Matthews Charteris 11 A M. Morning Prayer UNITED
ST GEORGE S THORNE CENTRE
ST GEORGE S THORNS CENTRE
St George Thome Centre Par
St George Thome Centre Branch
St George Thome Centre Par
St George Thome Centre St Matthew
St George Thorne Centre Si Matthew Chatteris July & August Satu
St George Thorne Centre St Matthew
ST GEORGE-S THORNE CENTRE
St Georges Anglican Church Thome Centre
St Georges Thorne Centre
St Georges Thorne Centre ACW
St George’s Anglican Church Thorne Centre
St George’s Memorial Service
St George’s Thome Centre
St George’s Thome Centre Morning Service
St George’s Thome Centre Morning Service 11
St George’s Thome Centre Sunday School
St George’s Thorne Centre
St George’s Thorne Centre Evening
St George’s Thorne Centre Holy
St George’s Thorpe Centre -
ST GEORGrS THORNE CENTRE
St Georire i Morning Morning McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO - LIFE P.O.
ST GEOROE S THORNE CENTRE
ST GEOROTS THORNE CENTRE
ST GIORGrS THORNE CENTRE
ST GIOROrS THORN 1 CENTRE
ST GiORSn THORNE CENTRE
St Greorg^s Thorne Centre
St Hyacinthe A.I. Centre
St Jeeeph a Centre
St Jo- Memorial Park
St John’s Community Learning Centre
St John’s Parish Centre
St Joseph Centre
St Joseph’s Centre
St Joseph’s Centre C.WX
St Joseph’s Demers Centre
St Jospeh s Centre
ST LAW RENCE FLOUR MILLS Bell Telephone Main
St Mary s Allumettes Island Volunteer Fire Department CWL
St Mary s Fire Prevention Officer
St Matthew Charted* St George Thome Centre St
St Matthews Cemetery Memorial Service
St Matthews PUSUC SKATING lions Community Centre
ST MAWTHV* Roller Mill MEMORIAL
St P Telephone DR.S.
St Pau Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St Paul Sha St George Thome Centre
St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
ST Pump
St Quyon Fire Department
St Stephen s Greermount Annual Memorial Service
St Telephone 432-4224 Matthew
St Thorne Centre
ST WORM S THORNE CENTRE
St. Fronler Memorial Hospital
St. Geor-gas Thorne Centre Church Women
St. Georges Thome Centre
St. George’s Thome Centre
St. Hyacinthe Insemination Centre Z -^> ADULT EDUCATIN SERVICE
St. John Evangelist Parish Centre
St. John s Elementary Community Learning Centre s
St. John s Parish Centre
St. John the Evangelist Parish Centre
St. John the Evangelist Parish Centre.
St. John’s Community Learning Centre
St. John’s Lutheran Church Memorial Service
St. Joseph’s Centre
St. Joseph’s Centre Pontiac Coun Zion Hospital Auxiliary
St. Joseph’s Health Care Centre
St. Joseph’s Health Centre
St. Mark’s Parish Centre
St. Paul’s Anglican Church Centre For Centenary ServicesJnjThis Area L’c
St. Thomas—Memorial Hospital
St.John’s Community Learning Centre
STA Centre
STABLE SUPPLIES Rotary Club Enjoy Lighter Program Telephone
STABLE SUPPLIES Telephone
STANDARD Bread Centre St
STANDARD Bread Fire Insurance Shoe
STANDARD Bread Fire Insurance Shoe Repairing #
STANDARD Bread Phone 40 Fire Insurance Shoe
STANDARD Bread Phono 40 Fire Insurance Shoe
STANDARD Bread Wrecking Service Fire Insurance
Standard Church Memorial St Geage Thane Centre
Standard Church Presbyterian Mass Sdurday Mass Sunday Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-260
Standard Church TELEPHONE 151 Rev.
Standard Fire Sprinkler System
Standard Presbyterian Bristol Memorial
Stanford Centre
STAR CHOICE & KRISSTESSA lieI C.S. DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTI
Starks Corners Community Centre
Starks Corners Community Centre Doo
Starks Corners Community Centre Fall
Starks Corners Community Centre Marlin Model 335c Lever Action Fall Dance Saturday
Starks Corners Comunity Centre
STARKS CORNERS Telephone
Stars The Bristol Fire Department
Stcne-Crushed Grovel Telephone
Steel WALTHAM LUSKVILLE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department MAGNALUM CO.
Stemwinder Lions Community Centre Shawville
STEPHENS Piano Sales & Service Tuning & Repairs CLEANING: Telephone
STEPHENS Piano Sales & Service Tuning A Repairs Telephone
STEPHENS Telephone
Steve Telephone 647-2779 Mrs. Maude Belsher
Stevens Service Centre
Stewart Health Centre
STEWART Telephone Cobden
Stg- Bristol Community Centre SS
Stick Pins Telephone No.
Stlttavllle Medical Centre
STOCK LIMITED Brinkworth Electric Sales & Service Telephone Shawville
Stock Rural Telephone
Stocked# Telephone Numbers Numbers
Stone Container Special Shawville Memorial Bur- Bursary
Stone Mountain Commemorative Memorial
Stone-Crushed Gravel Telephone
Stone-Crushed Grovel Telephone
Stone-Crushod Gravel Telephone
Stone-Gushed Grovel Telephone
STORE IGA Shopping Centre
Store MB Telephone
Store Telephone
STORE - CENTRE STREET.
Store Fisher Food Centre
Store For Horse Lovers Shawville Shopping Centre
STORE MURRAY’S SPORTS MUTUAL FIRE
STORE MURRAY’S SPORTS MUTUAL FIRE Æ ./
STORE Pontiac Furniture Centre Phone
Store Renfrew Recreation Department Arnprlor Civic Centre
Store Telephone 120 RENFREW SHAWVILLE OTTAWA Phone
Store Telephone.
Storks Corners Community Centre
Storks Corners Community Centre Door
Storks Corners Comsmmity Centre
Strahan Memorial Hospital
Strang Memorial Hospital
STRATFORD Telephone 432-4224 Pontiac Printshop
Strawberry Corners Community Centre
STRAYED Telephone
STREAM OF FIRE.
Street S Telephone
Street S Telephone
Street S Telephone 432-4224 FUTURE FUTUR RICHARD FORTIN QUEBEC LAND SURVEYOR DU Rendent
Street S Telephone
Street S Telephone 432-4224 DUAintAA TDiwitm
Street S Telephone 432-4224 Half Price Clearance
Street S Telephone 432-4224 Hr
Street S Telephone 432-4224 I lic
Street S Telephone 432-4224 Luskville
Street S Telephone 432-4224 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Street S Telephone 432-4224 ShiwviHe Hodgins Shopping Plain
Street S Telephone 432-4224 SYD SPECIAL SPRING PRICES
STREET SHAWVILLE Telephone
Street Telephone
Strong Memorial Hospital
Stswsrt Circle Fire Spark Flags PALMER—In
Stu-Hodgins Memorial Prize
Student Assistant Telephone
Student Assistant UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Student Employment Centre
Student Support Centre
Student» Memorial Union
Study Group FRIDAY CENTRE EÀRDLEY
Study Group LIFE FIRE Monday*
Study Group SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Or
Study Group UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE REV.
STYLE SHOPPE PONTIAC FURNITURE CENTRE PONTIAC FARM EQUIPMENT Wholesale Automotive Parts and Accesso
Style Telephone
Styled Vinyl Sports Bag Side Zipper Aladdins Pump-A-Drink Planning
SU Montreal Telephone
SUBSCRIBE Ladysmith Telephone Numbers Numbers
Sudbury Memorial Hospital
Sumdey School BRISTOL MEMORIAL CHURCH
SUMP PUMP Fort Coulonge Women’s Institute DUROJET
SUMP PUMP Renfrew County Citizens for Nuclear Responsibility
Sun Causes Fire Radiotron
Sun FIRE AUTO
Sun Fire Office
SUN New Telephone Number Adult Entertainment LINED
Sunbeam Kitchen Management Centre
Sunda/ School Telephone 647.2510 | P*m« Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Bible Study SATURD
SUNDAYS Fire Life Automobile
Sundey School BRISTOL MEMORIAL CHURCH
Sundoy School BRISTOL MEMORIAL
Sundsy School BRISTOL MEMORIAL CHURCH
SUNNY SOUTH Pontiac Rural Telephone Company Concrete Tile MINSTRELS
Sunnybrook Health Sciences Centre
Sunnybrook Medical Centre
Sunnybrook Medical Centre University of Toronto
SUPER Alvin Smiley Dies In Memorial Hospital
Super Fire Works
Superintendent Memorial Hospital
Superintendent/ Memorial Hospital
Supermarket Information Centre
SUPERTEST E Stock Company Fire Insurance Greases Motor Oils Gasoline
SUPERTEST Motor Oils Greases Gasoline u Stock Company Fire Insurance
SUPPLIES ENGAGEMENTS Telephone
Surgeon BRISTOL Telephone
Surgeon BRISTOL Telephone 604-12
Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 PHONE PR
Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 Grease
Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 Phone PA
Surgeon BRISTOL Telephone V0411
Surrey Memorial Hospital
SUTHERLAND LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
SVPBRTBST Motor Oils Greases Gasoline an Stock Company Fire Insurance 1,000.00 500.00
SWIMMING Pm OUTDOOR HOLIDAYS FOR BOYS AND GIRLS CENTRE DE PLEIN AIR DU LAC DES ÎLES
Syndicat du Centre
SYRUP-MAKING EPUIPMENT Telephone
System Committee Sa Continuing Education Centre Box
SYSTEMS For Telephone
Systems • Telephone Repairs
Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Systems • Telephone Repairs and Installation Call
Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Systems • Telephone Repeirs
Systems • Telephone Repwrt
T. & W. H. PRIDHAM Hodgins Garage General Store Vision Specialists OTTAWA TELEPHONE 64 SHAWVILLE FR
T.C.R.A Centre OAT
T.CJI.A. Centre
Table; Telephone Table/Chair
Tables Refreshments Telephone
TAi.itor Telephone No.
Tai.kot Telephone No.
Tailite Works Thorne Centre
Talbot III Telephone No.
Talbot Telephone No.
Tandon House MS Marble & Granite Works At Thorne Centre
TARTANS Lions Community Centre
TAURUS L PONTIAC PUMP SERVICE
Tawto Cleaning Centre Pembroke Mall Tel
Taxation Centre
Taxation Data Centre
TAXES 4/ Telephone Numbers Numbers
TAXI SERVICE GORDON PAUL INSURANCE W.J. HAYES & SONS General Insurance Centre St.
TC RA Centre
TCAA Centre Ladysmith
TCR A Centre
TCRA Centre
TCRA Centre Dance Ladysmith
TCRA Centre Film Service QUYON Rev. Allan Bond ST LUKES EARDLEY ST JOHN S QUYON
TCRA Centre Lady-
TCRA Centre Ladysmith
TCRA CENTRE LADYSMTIH
TCRA Centre M
TCRA Centre Oct
TCRA Centre Registration
TCRA Centre Registration Fee
TCRA Centre Saturday
TCRA Centre SHAWVILLE
TCRA CENTRE SOLID GOALTENDING
TCRA Centre W
TCRA Community Centre
TD Centre
Teacher for Centre Onslow School
Teacher for Onslow Centre School
Teachers Telephone
Teachers Wanted Telephone
Teachers Wanted PONTIAC FURNITURE CENTRE BROWN
Teacher’s Scotch Information Centre
TEAMS NOW Telephone
TEBIZINAN Early Childhood Centre
Technology Assessment Consumerism Centre
Technology Development Centre
Teddy Judd Telephone
Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre
Teen & Twenty Club RECORD HOP Community Centre
TEEN & TWENTY DANCE & FUN NIGHT COMMUNITY CENTRE SATURDAY
Teen Dance Centre Mosquito
Teen HOPSACK SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE King
Teen Ponti- Fire Chief D Arcy
Telebec Telephone
Telegraph and Telephone Co.
Telegraph Telephone
TELEGRAPH TELEPHONE PaRLOfi YS HAD LAME BACK FOR E BBT TEARS.
TELEGRAPH TELEPHONE PARLOR Àrnprior
TELEGRAPH TELEPHONE PARLOR EDDY’S
TELEGRAPH TELEPHONE PARLOR Switzerland Has the
Télégraphe Telephone
TELEPHONE
Telephone & Petty
Telephone & Power Co.
Téléphone / Telephone
Telephone 105.24 Memorial Centre
TELEPHONE 128
TELEPHONE 151 CEMETERY DONATIONS Village Cemetery
Telephone 2-2240 Pontiac Teachers
TELEPHONE 30 Elementary Grade
Telephone 432-4224
Telephone 432-4224 XT 1
Telephone 432-4224 MUERA Y PITT UCTION
Telephone 432-4224 SEE
Telephone 432-4224 Adult Education Service PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Repre
Telephone 432-4224 Beware
Telephone 432-4224 BRISTOL MEMORIAL
Telephone 432-4224 Brothers
Telephone 432-4224 DR.
Telephone 432-4224 Eva McCambley Attention
Telephone 432-4224 F
Telephone 432-4224 FREE ESTIMATES Y
Telephone 432-4224 Interment Grove Cemetery
Telephone 432-4224 Let’s
Telephone 432-4224 LS HAVE WE GOT
Telephone 432-4224 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Showville
Telephone 432-4224 o Dr. S.E.
Telephone 432-4224 OFFICE HOURS WEDNESDAY SATURDAY
Telephone 432-4224 SUBSCRIBE NEW...
Telephone 432-4224 SUBSCRIBE Pontiac
Telephone 432-4224 Willard
Telephone 433 Telephone
Telephone 435 Telephone
Telephone 458-2879 "Air Conditioned Dining Room Shawville
Telephone 458-2879 MAINE-ANJOU
TELEPHONE 59
TELEPHONE 59 SHAWVILLE
TELEPHONE 59 GEORGE
Telephone 647-2234-5
Telephone Aid Radio Service Coffee
Téléphone Bell
Telephone Bros
Téléphone Bureau
Téléphone Bureau Courriel
Telephone Cable Breaks London
Telephone Church Hall
Telephone Co
Telephone Co ,
Telephone Co 8.59;
Telephone Co Ltd are
Telephone Co.
Telephone Co. Stock
TELEPHONE COM R B Reid
Telephone Committee Convenor
Telephone Committee Dave Mackenzie
Telephone Company
Telephone Company Hears Northern Electric Men Dr.
Telephone Company Line Crew Works Tirelessly Through Storm
TELEPHONE COUNTRY PROVINCE
Telephone CROP INSURANCE
Telephone Directory
Telephone Directory Advertising
TELEPHONE DORCHESTER INC LE YELEPHONE RURAL DE BEÀUCEVILLE QUEBEC
Téléphone du
TELEPHONE DU NORD DE QUEBEC INC - ET
TELEPHONE DU NORD LIMITEE
TELEPHONE ECOLE Le
TELEPHONE Engagement Tenders NUMBERS Thanks Notice
Telephone Engineering
Telephone ers Falls
Telephone Fax BENNETT ^ Services
Telephone Girls Lauded
Telephone INN
Telephone Ministry of Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville
TELEPHONE NAME Office Hours
Telephone No.
Telephone Notice Telephone Rentals
TELEPHONE NUMBER CORRECTION Wed C.L.S.C.
Telephone Numbers
TELEPHONE NUMBERS Big Bonus Seed Corn
Telephone Numbers Numbers
TELEPHONE NUMBERS PONTIAC ELECTRIC INC F.
TELEPHONE NUMBERS REJECTS List
Telephone Office
Telephone Office E> 0 Shawville
TELEPHONE PAIIt Jf
Telephone Qqyon Post Office
TELEPHONE Québec
TÉLÉPHONE SANS FIL SANYO CORDLESS PHONE
Telephone Service
Telephone Shop
Telephone SI-SI HOCKEY EQUIPMENT ST/
Telephone Surgeon Dentist SHAWVILLE
TELEPHONE SYSTEM.
Telephone The Bank of
TELEPHONE Waltham NUMBERS News Husbands
Telephone Welding Service Reg
TELEPHONE WKÊÊÊÊÊIÊÊÊÊÊÊÊI/ÊKÊÊKÊHÊÊÊÊMThe Deseronto Tribune
Telephone Zochorlos Garage
Telephone-5
Telephone-5 Full
Telephone-5 School Pants i- Boys’ School Pants Strong
Telephone-5 Service NEWSPAPER PLAYS PART
Telephone-5 Telephone
TELEPHONE.
TEMISCAMINGUE Centre St.
Tender Telephone No
Tenderloin End Pork Chops Centre Cut Pork Chops Beef Liver.
TENDERS Fire Hall Construction Tender
TENDERS FOR COAL & COKE Province V SHAWVILLE Fire QUE.
TENDERS WANTED Fire Life Automobile
TENDERS WANTED Lions Community Centre SHAWVILLE
Tenders Wanted Telephone
TENDERS WANTED Telephone Numbers Acres
Tendon & Globe Fire Ins Co. Norwich Union Fire Society
Tennyson Memorial Committee
TERRAIN DE JEU Annual Fastball Tournament R.A. CENTRE ; CAMPBELL
TERRE BOTAfill GARDEN CENTRE
TERRE BOTANIC GARDEN CENTRE By Dan Lacroix Equity Reporter BRYSON Mercier Guides
Tessier du Centre
Test Centre Select
TEST YOUR DETECTOR Fire and Emergency TEST YOUR
TEST YOUR DETECTOR Fire Prevention Week
TEST YOUR DETECTOR Volunteer Fire Department Fire Chief
THANKS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO
THANKS SL Telephone
Thanksgiving Services St. George’s Thorne Centre Sunday
That Masham Telephone Co.
THAT SATISFY” JOHN 8. HODGINS CENTRE ST.
THAT SATISFY” JOHN S. HODGINS CENTRE ST.
That Telephone Co. Brookside Farm C.E. PALMER
That” Centre No.
Thc Fire Brigade
The Bell Telephone
The Beltone Service Centre
The Centre de
The Centre Methodist church
The Committee Shawville Community Centre Debt Retirement Fund
THE EDITOR Telephone
The Equity Bristol Memorial
The Equity Office Ontario Renfrew Hodain’s Garage Telephone 64
THE EQUITY Telephone Numbers Page
The Garden Information Centre
The Learning Centre
The Life Centre Daily Sessions
The Ottawa Congress Centre
The Parliament Buildings, Arts Centre
THE PKESin TEKIAN CHURCH IN C ANADA Bristol Memorial Church Rev. VVm
The Qouest Learning Centre
The Quyon Family Centre
THE Shawville Community Centre Hall
The Telephone Co 7.55
The Telephone Office
The Telephone Otlieo
THE.HON Telephone
the1 for Telephone Poles
THEATRE BRIGADE GRAND CALUMET CALUMET ISLAND FIRE BRIGADE TUESDAYS
THEATRE Fort Coulonge Telephone 432-4224 NEWMAC Wood & Oil Furnaces Sales
THEATRE KENFMW Telephone
THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Loff
THEATRE Shewville Community Centre Hall
Therapy Clinic Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Thermo Centre
THK Bristol Charge Memorial Church DIRECTORY Bristol ,ÏS
Thome Centre
Thome Centre Bible
Thome Centre cemetery
Thome Centre Church
Thome Centre Given Farewell Party
Thome Centre Morning
Thome Centre Morning Prayer
Thome Centre Morning Prayer 11
Thome Centre Morning Prayer 11 AM St Matthew
Thome Centre Morning Sendee 11:00 AM St. Matthew s Charteris Morning Service and Church School
Thome Centre Morning Service
Thome Centre Morning Service 11
Thome Centre Morning Service 11 A
Thome Centre Morning Service 11 OO
Thome Centre Morning Servtoe
Thome Centre School
Thome Fire Department
THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12
Thompson Telephone
Thoms Centre Morning Service
Thomson Sanitation and Health Com- Centre Sts
Thomson, Telephone Co.
THORNE BRISTOL KAZABAZUA Volunteer Fire Department Fire Department Volunteer Fire Department
THORNE BRISTOL KAZABAZUA Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Fire Department
Thorne Centre
THORNE CENTRE 10 A M Morning Prayer F. E Lü<ourse
THORNE CENTRE 10 A M. Morning Prayer ST MATTHEW
Thorne Centre ACW.
Thorne Centre Anglican
Thorne Centre Anglican AH
Thorne Centre Anglican Church
Thorne Centre Anglican Get
Thorne Centre Bristol Memorial Chore*
Thorne Centre Church
Thorne Centre Evening
Thorne Centre Evening Service
Thorne Centre Father Pelletier Mid week Bible Studies
Thorne Centre Head Office
Thorne Centre Ladies Association
Thorne Centre Morning
Thorne Centre Morning Prayer
Thorne Centre Morning Prayer .11
Thorne Centre Morning Prayer 11
Thorne Centre Morning Prayer 11 A
Thorne Centre Morning Prayer 11 A M St Matthews Chorteris
Thorne Centre Morning Prayer NOW’S
Thorne Centre Morning Prayer St
Thorne Centre Morning Prayer | St. Matthews
Thorne Centre Morning Prayer —9.15
Thorne Centre October
Thorne Centre ONT OTTAWA
Thorne Centre RA
Thorne Centre Recreation Association
Thorne Centre School TRY THEM.
Thorne Centre Service
Thorne Centre Services
Thorne Centre SHAWVILLE.
Thorne Centre Si Matthew
Thorne Centre Sumlay School
Thorne Centre That
Thorne Community Recreation Centre
Thorne Council FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY DOUBLE PROTECTION GUARANTEE
Thorne Fire Department
Thorne Fire Hall
THORNE Volunteer Fire Department
THORNE Volunteer Fire Department Please
Thorp Memorial Church
THREE DAYS A PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol,
Three Memorial Service
Three Telephone
Throughout Province Telephone Contract Coulonge Registrations Hit
Thursday Howard’s Service Centre
THURSDAY Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Solos end Service Telephone
Thursday of Telephone
Th» Memorial Service
TICKETS Telephone
Tim Memorial Cross
Time Telephone Company Takes
Timmins Memorial Cemetery
TIRE S MONUMENTS LLING KEARNS MOBILE Edmond Mainville Inc. Pump
TJ T CENTRE UNDERTAKING
TJP TELEPHONE
TKBIZINAN Early Childhood Centre
Tnorne Centre
TO BUY Ï & TELEPHONE 647-2204
TO National Fire Protection Association
To Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan G. Mackenzie
TO RENT Telephone Numbers Bretzlaff
TO Telephone
To Telephone Subscribers
to.JJH|^6j Upper Thorne Centre
TODDIES Telephone
Todd’s Clothing and Dressmaking Centre
TOiome Centre
TOLL FENS 1-600-403-4378 Information Centre
TOR A Centre
Toronto Centre
Toronto Centre of the Arts
TORONTO Room With Rath Shower eud Telephone
Toronto Telephone
Toronto Telephone Paçkdale
Toronto Write—Wire—or Telephone LYndhuret
Toronto-Dommion Centre Toronto
Tourism Information Centre
Tourist Centre
Tourist Information Centre
Touristique du Pontiac Centre
Town Fire Chief Guertin
Town Fire Hall
Town Hall and Community Centre
Town Hall Temporary Loan Pool License School Taxe* Overpayment Sale Stove Refunds Police Fire Prot
Town of Renfrew Recreation Centre
Town Supply Committee Fire-Fighting Chemical Used
Town-hall & Community Centre
Townhall & Community Centre
Tractor Models Telephone
Trafalgar Memorial Hospital
Trailer & R.V. Centre
Trained Service Centre
Training Centre
Tranc-Can-ada Telephone Company
Trans- Report Fire Committee*
Transmission Child-Security Rear Door Locks Dual Air Bags Floor Mats Anti-Lock Brakes Centre Consol
TRCA Centre
Treatment Centre
Treatment Centre L
Tremblay Telephone
Trenton Memorial Hospital
Trillium Health Centre
Trinity Memorial Anglican Churcn
Trinity Memorial Church
TROUNCE SHAWVILLE Telephone 42-3 Quyon
Tru Line Collision Centre
TRUCK & VAN CENTRE SPECIAL SEASONAL DISCOUNTS
Trucking Valley Mutual Fire Canadian Tire Bean s Service
TRUCKS Fire Safety Film
TRUCKS Charlie’s Bargain Centre
Trucks Hodgins Garage SHAWVILLE TELEPHONE
TRUCKS University Centre January
TRY US LAST National Fire Protection 1 Association
TUBS - DAIRY PAILS RAKES - HOSE Telephone
Tuffy Store At Cobden Destroyed By Fire Fire
TURKEYS Centre St.
TV Centre
TV Centre Ltd ,15
TV Centre Ltd .
TV Centre Ltd.
TV Memorial Services
TV SERVICE Life Fire
TV Set Pontiac Furniture Centre Phone
TWENTY Lions Community Centre SHAWVILLE FRIDA Y
Two Telephone
Two-Station Telephone Intercom INCOME TAX SERVICE
Type Telephone Set
U of Telephone
U vfrit—wire—or Telephone
U. T. CENTRE
U.. Ujte Telephone
U.S.A. gj Learning Centre
Ü.S.L. Batteries Stock Company Fire Insurance 0 STJPBRTEST 0 Greases Motor Oils Gasoline Another
Uan ou«r Telephone
UAP Bois Fort Runge Office Supplies Centre d autos Amyotte Centre Intervalle Pontiac
Ubsvis Cuthbertson Telephone
UCTION Telephone Numbers
UCW Centre Eardley
UCW of Centre Eardley Church
UFFI Centre
UFFI Centre Hull
Ultramar - Fire Department Le Vétéran Gaz Bar 155-784 CANADA LTÉE.
Ultramar Canada Inc. FIRE EXTINGUISHERS
UM Hearing Aids SERVICE CENTRE
UNI Th D PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE Rev.
Union Memorial Service
Unirai Telephone Co. Ltd.
Unit- County Telephone Company
United Agriculture Telephone
United Cemetery Memorial
United Cemetery Memorial Service
United Church Centre St.
United Church Cemetery Memorial
United Church Cemetery Memorial Service
United Church Cemetery Memorial Service OTHER MEMORIAL SERVICES AUGUST
United Church Christian Eduction Centre
United Church Homecoming Memorial Service
United Church Len Bromley Memorial Tournament
United Church Memorial
United Church Memorial Fund
UNITED CHURCH OF CANADA CEMETERY MEMORIAL SERVICES— JUNE
UNITED CHURCH OF CANADA CEMETERY MEMORIAL SERVICES— Yarm—3.00
United Church Severe Weather Fire and Automobile Reasonable Rates
UNITED CHURCH Telephone 432-4224
United Memorial Church
United Pent MURRELL S CENTRE Bollard
United Pent MURRELL S CENTRE Rev Ballard
UNITED PENTECOSTAI CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
United Pentecostal 1-613-582-3459 Murrell’s Centre
UNITED PENTECOSTAl CHURCH MUESttL-S CENTRE PASTOE L
UNITED PENTECOSTAl CHURCH MUIR ELL’S CENTRE REV.
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MurreH’e Centre
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell s Centre
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell s Centre PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD Annual Meeting J
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell*» Centre
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’a Centre
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’a Centre Rev Ballard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’a Centre Rev. Ballard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’a Centre Tommy HERAULT
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Phone
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre FILING CABINETS DESKS CHAIRS
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre OFHCt
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Ray Ballard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev BaBard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Ballard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Ballerd
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev BaWard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Bénard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. BaHard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. BaRard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. BaWard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Bedard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Tel
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Thank
United Pentecostal Murreire Centre Rev. Ballard
United Pentecostal Murreli’e Centre Rev. Ballard
UNITED PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE Rev.
United Pentecostal MURRELL S CENTRE Rev. Ballard
UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS INDUSTRIAL
UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOSTAL ASSEMBLIES TOWNSHIP OF THORNE LADYSMIT
United Pentecostal MURRELL S CENTRE Rev. Bollard
UNITED PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE Rev. L,
UNITED PENTECOSTAL Murrell*» Centre PENTECOSTAL ASSEMBLIES Otter
UNITED PENTECOSTAL Murrells Centre Rev. Ballard JAOO
United Pentecostal Murrell’s Centre
UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard
United Pentecostal MURRELL’S CENTRE Rev. Bollard
United Pont MURRELL S CENTRE Bollard
UNITED SERVICES TELEPHONE 64 SHAWVILLE BR Y SO
United St Georges Thome Centre
United St Georges Thorne Centre
UNIVERSAL TRACTOR SALES FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
University Application Centre
University Centre
UNIVERSITY Centre foe Continuing Education Iron
University Centre St.
University of New Brunswick Art Centre
University of Sherbrooke’s Medical Centre
University Student Centre Toronto
University Study Centre
Unlimited Telephone Network
Uoyd Wilson Telephone
Uoyd Wilson Telephone 613-657-4712 EX MEN’S BOXER SHORTS
UPA General Council Social Services Centre
UPA Pon- Fire & Environment
Ur Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKcnzic
US MERCREDIS SEULEMENT Téléphone*
USED CAR & TRICK CENTRE I
USED CAR & TRUCK CENTRE
USED CAR & TRUCK CENTRE LOCATED AT BEIO BROS.
USED CARS Telephone
Used Clothing Centre
Users of Telephone Increase By
USTE DES MUNICIPAUTES DESSERVIES PAR LE TELEPHONE RURAL DE BEAUCEVILLE LTEE TABLEAU MUNICIPALITE Be
UT Le Centre de
UVE Telephone
V / Telephone
V A* Postal Code Telephone
V Telephone 432-4224 SUN.
V Telephone 647-5611 BER & BER HOME LTD.
V Y Telephone
V* RUSSELL’S Service Centre SALE
Vacuum Centre Gift Certificates
Vacuum Cleaners FRANK’S SEWING CENTRE O U Hodgins Shopping Plaza Tel
VAFERS Telephone
Valentine Intermediate Care Centre
VALENTINE’S DANCE Community Centre
VALIDATION CENTRE Tel
Valley Community Health Centre
Valley Community Health Centre PROGRAM DIRECTOR Two-Year
Valley Memorial Hospital
Valley Mutual General Insurance Bursary David Dickson Memorial Award for Journalism
VALUABLE HINTS Few Spring Fire Prevention Suggestions
Value 5th Prize Fire Insurance One
Value OTTER LAKE BAPTIST CHURCH MURRELLS CENTRE KENNETH E ECKFOiD AocHoaoor LAWSON CORRIGAN
Vancou- Telephone System
Vancouver Memorial Hospital
Vanier Road Telephone
VAONEA R A Sealmark Rock of Ages Memorial Bu*
Varier Road Telephone
VARIETY SHOP DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
VARIETY SHOP KLUKE’S DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
Vbrk Heat Pump
Vegetables Telephone
Vegetables Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries Ï Open Daily
Vent Linings Water Lime Fire Bricks
Vernier Rood Telephone
Veterans Memorial Fund
Vi Telephone
Victor Findlay Memorial
Victor Findlay Memorial Best Uddered Holstein Hodgins
Victor Findlay Memorial Trophy
VICTOR TANNER Shawville TELEPHONE
Victoria Ave- Bristol Memorial Church
Victoria Avenue Telephone
Victoria Avenue Telephone
Victoria St Shawville MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC INSURANCE BROK
Victorian Forest Commission Fire Fighters
Video Centre Video
VIE PERSONNELLE ET SOCIALE 133 Centre Si Shawville Toujours
VIEW INN Telephone
View Memorial Garden
Village Cemetery Bristol Memorial Church
Village of Demers Centre
Village of Pontiac Reception Centre
Village of Quyon Fire Practice Residents
Village of Telephone
Vinler Road Telephone
VISA 647-2260 Telephone
Visit Oar Plant Fire Insurance
VISIT Your Service Canada Centre
Visitors Centre
Visitors* Information Centre
Visual Arts Centre
Vo.unteer Fire Brigade
VOCATIONAL 647-2246 CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High S
Vocational Education Centre
Vocational Education Centre P.O.
Vocational Train Ing Centre
Voilage Ski Centre
Voluntary Fire Brigade
Voluntary Fire Brigade Group Insurance
Voluntary Fire Brigade Pro- Minutes
Volunteer Fire Brigade
Volunteer Fire Brigade "
Volunteer Fire Brigade A
Volunteer Fire Brigade Banquet And Dance
Volunteer Fire Brigade Mr Stan Nadeau
Volunteer Fire Brigade Planned Al Fori
Volunteer Fire Brigade Portage du Fort
Volunteer Fire Brigade Tenth Anniversary Celebrations Second
Volunteer Fire Department
Volunteer Fire Department 647-5162 &
Volunteer Fire Department Fire and Emergency Ik
Volunteer Fire Department Fire Department Volunteer Fire Department Please
Volunteer Fire Department of Bristol
Volunteer Fire Department of Chapeau
Volunteer Fire Department of Shawwville
Volunteer Fire Department of Sheenboro-Chichester
Volunteer Fire Department St Patrick
Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Volunteer Fire Dept
Volusfeer Fire Brigade Work
Vontiac Kural Telephone Co. Ltd
Vontiac Telephone Fa idly Council
Vontiao Rural Telephone
Vorlage Ski Centre
VOTE Bristol Town Hall and Community Centre
VOTEZ HEARTY Centre Local de Services Communautaires Pontiac POUR MAIRE LE
Vroof of Effective Fire
VS Shawville Pontiacs At Community Centre
VTT La Maison de la Famille de Quyon Quyon Family Centre
Vuiitiac Rural Telephone L
VVrinn Memorial Plaque Fine Arts
V| Telephone
V®/ Trust Royal Courte JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
W & P Telephone
W *> Telephone
W. Broca LIFE FIRE Moodayv Wada.«4ayv
W. M Telephone Notice 1
W1 Telephone
WA Centre Barter Shop
Wâ& Telephone
Wages Telephone Mise
Wakefield Memorial Hospital
Wakefield Memorial Jesus
WALES Ü V Centre Bailer Sion CHEWING TOBACCO Young Ladies
Wallace—That Chair- Telephone
WALLPAPER Telephone
WALSH COLLISION REPAIRS Pontiac Furniture Centre On^DtMÙi
Walsh Telephone No.
WALTHAM ALLEYN - CAWOOD FORT-COULONGE THORNE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Vo
Waltham Fire Department
Waltham Fire Department Ottawa River
Waltham Fire Department V LEAH MILLER Equity Editor FORT COULONGE
Waltham Fire Hall
Waltham Memorial Day Services
Waltham Notes Telephone
WALTHAM THORNE ALLEYN-CAWOOD KAZABAZUA Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Voluntee
Waltham United Church Home coming Memorial Service
Waltham Volunteer Fire Department
WANT E D Cushman Memorial Church Norway Bay July
WANTED Clerk-Typist Telephone 432-4224 FINANCING AVÀIIÀ
WANTED Lions Communify Centre HODGINS Thanks SHAWVILLE 64#
WANTED Memorial Service
WANTED SOLD Telephone Surveyors Required
War Memorial Children s Hospital
War Memorial Committee
War Memorial Information
WAREROOMS Centre St
Wascrly N. Volunteer Fire Department
Waste Treatment Centre
Wastewater Technology Centre
Waterworks-Fire Protection Amusement Tax ............ School Taxes
WB Bill Kuchl Memorial Golf Tournament Saturday
We Deliver Telephone
We Deliver Telephone 260 N Apparel Specialists
WÊ WÊM Employment Centre
Wear Specials Telephone
WEAR Telephone
Web du Centre
Webster Memorial Chelsea Kearns Brittany Harris
Webster Memorial Sc
Webster Memorial Schol-
Webster Memorial Schol- Morag Stevenson Prize
Webster Memorial Scholar-
Webster Memorial Scholarship Christina Hodgins
Webster Memorial Scholarship Shawvillc Women s Service Club Prize
WEDDING GIFTS Seat Garden Centre
WEDDING INVITATIONS L / Telephone
Wedneedejand Sat- Telephone
Wednesday Bible Study CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
Wednesday Bible Study Jehovah s Witnesses Hospital United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Wednesday Bible Study Murrell’s Centre Luekville St. Dominique Rev. Ballard Rev. Maurice Plouffe
Wednesday Bible Study United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Weekly Services Thorne Centre
WELCOME— PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol,
WELCOME— PEESBTTEUAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol,
Welded Construction Telephone
Welland Rural Telephone Co.
Welseme Telephone Number* Numbers
Wendt Pastor PONTIAC DRY CLEANERS Telephone
Wendy Higgins Bristol Fire Department
Wesleyen Church Centre
West Quebec School Board s Outdoor Education Centre
West Telephone Notice C. W. HODGINS.
WEST TORONTO Telephone Jl
West- Telephone
WESTBROOK Centre Street
WESTERN MUSIC Telephone
Western Québec Adult Education Centre
Western Quebec School Bawd PomjJC Reception Centre
Western Quebec School Board Career Centre
Western Quebec School Board Evening Courses Pontiac Continuing Education Centre Word Processing
Western Québec School Board Le Centre Intervalle Pontiac
Western Quebec School Board Pontiac Continuing Education Centre Shawville
WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD WESTERN QUÉBEC CAREER CENTRE
Western Quebec School Board Western Quebec School Board Pontiac Continuing Education Centre Shawvil
Westgate Shopping Centre
We’re Importers Telephone
Wheat Centre Carmangay
Wheeling Yarn DR.R.C.DOCKS,DENTAL SURGEON Bristol Farm Buildings Destroyed By Fire Graduate McGil U
WHEN Telephone
WHERE Service Canada Centre
Whip- Telephone LYndhuret
White - Mary A.—At St Jo- Clarendon Fire Department
White Beans Tliorne Centre
White Centre
White Chapel Memorial Gardens
White Food Centre
White Food Centre and
WHITE GMC A CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
White Joint Fire-Safe
White Joint Fire-Safe n Weather-proof Saves Fuei
White Joint Fire-Safe Service
White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel
White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel Annual Inventory Specials
White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel BRISTOL UMSTFO
White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel Service
White Shoes Pump
WHITE WINE" Centre St.
White Wool Blankets Telephone
Whitewater Fire Department
Whitewater Fire Dept
Whitewater Fire Dept Cobden
Whitewater Fire Dept.
Whitewater/Bromley Community Health Centre
Widmark Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 30 GORDON
Wil- National Fire Protection Association
Wilbert Keon School Demers Centre
WILBUR MCLEAN Equity Reporter SHAWVILLE Shawville Daycare Centre
Wild Bird Care Centre
Wild Bird Care Centre By KATHARINE FLETCHER More
Wild Bird Care Centre Valley
Wild Bird Care Centre’s
Wild Life Centre
Wildlife Health Centre
Wildlife Interpretation Centre
Wilkins Sabbath School Morning Worship PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol,
WILL Pump Septic
Willa Fire Chiefs
Williams Memorial Methodist Episcopal Church South
Wilt—Wire—or Telephone
Win Model Airplane Contests Fire Flattens Elmside Store
Winchester Memorial District Hospital
Winchester Memorial Hospital
WIND ENGINE & PUMP CO
Windsor Memorial Hospital
Wing Memorial Hospital
Winnipeg Convention Centre
Winnipeg Memorial Hospital
WINTER HOURS Telephone
Wireless Telephone Not-Wanted Too-Marry Smith
Wire—or Telephone LYndhnrst
Wire—or Telephone LYndhuret
Wire—or Telephone LYndlinret
WISEWA Y HOME & BUILDING CENTRE
WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE FRIDAY— SATURDAY
Wiseway Home & Building Centre
WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE COMBINED Service
WISEWAY NOW AT HOME A BUILDING CENTRE SHEILAS FASHIONS
Wit Telephone No.
Wlznfti Lions Community Centre
Wm Burke Telephone
Wm Telephone No.
WO? Telephone
Women’s Association of Thorne Centre
Women’s Institute 1 Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
WOOD FURNACE Heavy Steel Plate Fire Box Dome
WORDEN * Telephone 647.2680 Telephone LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Geo
WORDEN Telephone
WORDEN Telephone 447.2510
WORDEN Telephone 647-2510
WORDEN Telephone 647-2580 PONTIAC PRINTSM0P LTD.
WORDEN Telephone 647.2500 RAYMOND
WORDEN Telephone 647.2510 AYLMER RD LUCERNE
WORDEN Telephone 647.2510 PROPERTY FOR SALE
WORDEN Telephone 647.2510 RAYMOND
WORDEN Telephone 647.2560 4SS-2432 ÇUYON Saturday
WORDEN Telephone 647.2580 INSURANCE & INVESTMENTS
WORDEN Telephone 647.2580 Ladysmith News
WORDEN Telephone 647.2580 We Carry Veterinary Medecine
WORDEN Telephone 647.2SI0 MtCANN BUILDING SUPPLY NEON S STORE MACKECHNIE S FOODMARKET ANNUAL
WORK CLOTHES Telephone
Work TELEPHONE 647-2205 Wonted Public Notice
WORK WANTED MYERS PUMP.
WORK WANTED Telephone
Worker Maison des Jeunes/Youth Centre
World By Telephone That Rover
World Memorial Cemetery
World Telephone Census
Worship Service BRISTOL MEMORIAL
Worship Service 64Z-2476 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie
Worship Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire
Worship Service LM DIRECTORY BUSINESS Service National Fire Protection Association
Worship Service Otter Lake Fire Department United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s
Worship Service PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
Worship Service Roman Catholic Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Worship Service T.C.R.A. Centre
Worship Telephone Company
WQCC Centre
WQLC Centre
WRAPPING CENTRE CUT LOIN LOIN LOIN
Wrecking Service Fire Insurance
Wrecking Service Fire Insurance CARD OF THANKS
Wright Brothers Memorial
WRIGHT K C WRIGHT & DOWD Fire and Automobile
Wright Telephone Co.
Wright Telephone Or Done DOW
WRIGHT TljE HULL-OTTAWA FIRE.
Wright-Pontial Telephone Jas
Write Wire Telephone GOVERNMENT—MUNICIPAL & CORPORATION SECURITIES John Graham & Company Yellow Blo
Write—-Wire—or Telephone LYndhuret
Write—Wire—-or Telephone LYndhurst
Write—Wire—0» Telephone LYndhurst
Write—Wire—or Telephone LYndhuret
Write—Wire—or Telephone LYndhurst
Writing Desk Telephone Stand Larger Radio Clock Fern Stands Book Case
Writing Desk Telephone Stand Larger Radio Clock Fern Stands Rook Case Chiffionior Drapes Lot
Writing Desk Telephone Table Matched Set Twin Beds Continental Bed Chesterfield
Writs—Wire—or Telephone LYndburet
Writs—Wire—or Telephone LYndhuret
Writ—Wire—or Telephone EYndhnrst
Writ—Wire—or Telephone EYndhurst
Writ—Wire—or Telephone LYndhnrst
Writ—Wire—or Telephone LYndhuret
Writ—Wire—or Telephone XsTnahurmt
WSIHQUOI A ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established
WWW Centre
X - X PONTIAC FURNITURE CENTRE X
X X X Centre
Xj Telephone
xo9 Telephone
XXS Telephone Routs Pigs Nicholas Scalera
Y# Old-Time Telephone Girl
YAMAHA CENTRE
YAMAHA CENTRE Eganville
Yarm United Cemetery Memorial Service
YEARS DUNN’S BAKING POWDER Hi GNUDIUK FIRE EXTIHGUISHER CO 7-9
YELLOW MOUNTAIN Technicolor Saturday Morning Matinee VALLEY OF FIRE Gene Autry Saturday Morning Mat
YOU Presbyterian Bristol Memorial
YOU Presbyterian Bristol Memorial United Church
Young Men’s Collegiate Suits C. H. MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE
Young Womens Christian Association Community Centre
YOUR Canada Employment Centre
YOUR CLOTHES Telephone Numbers Acres
Your Entertainment Centre
YOUR FIRE PREVENTION HEADQUARTERS THORNE Volunteer Fire Department
Your Telephone Pastor
Your Telephone Pastor Community Centre
Your Telephone Pastor # ANDERSON
Your Telephone Pastor Litchfield Council
Your Telephone Pastor Rev.
Your Telephone Pastorg
Your Telephone Town Deliveries Morning And Afternoon
YOURSELF HOME A BUUXNG CENTRE HAS HOME SUPPLIES
Youth Centre Council
Youth Centre Pilot Project
YWCA Women’s Centre
Z D Telephone
Z* Telephone No.
ZD Pump Sales and Service
ZEFAL PUMP.
ZENITH 5-4870 Registration Centre Québec Health Insurance Board P O. Box
Zion Line SHAWVILLE Centre St.
Zion Memorial Service
Zion-Memorial United Church
Zr Telephone 432-4224 3. Industrial
ZXT Telephone Company
| Corners Telephone Smiths Falls
»-5S Memorial Service
Æ CENTRE ST.
ÆGONQUÜ Telephone