Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

Community Centre Committee Opposes Abolition Of Capital Punishment A

Issues the organization appears in:

83471_1960-03-17 | .pdf | .txt

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
20 Jack Graham Community Centre 3,674,596 A K CAPITAL A. Russell Petiac Community Hospital Shawville A. Russell Potiac Community Hospital Shawville Aaron Mick Heal Community Achat Shawvilla Shopping Centre Hwy Achat Shawville Shopping Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy Advising Centre Al Sundays Mofy Trinly Radford St Paul Shawvaie St George Thome Centre St Matthew Ch Alarm Claude McPhce Community Albert Fire Committee Albert Kennedy Centre Alex Community Centre Alfred Trem- Loisirs de Demers Centre Alice Centre Street Alice King Social Committee Allan Capital Region Allan Paid Up Capital Allen Centre Andre Pontiac Community Andrea Keri Community Development Corporation Andrew Per-Pontiac Reception Centre Andrews Preaby- Photo Centre Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Angel Tree Committee Course Ann Quebec Community Ann Rondeau Coordonnatrice Centre Annual Community Horseshoe Laminating Arine Murray Centre Arnold Man- Community Hospital Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield Arthur Community Hospital Aylmer C ¦My Centre B C B A B C C CENTRE HOSPITALIER B C. Cleaner Centre Bar...... Community Centre Bar........ Community Centre Barbara Ross Community Hospital Barber Family Reunion Committee Powell Barry Community Hospital Barry XQXu Community Hospital Barton Heymon Demers Centre Bay C amp-Committee 337.56 Bay Ciment Centre Dentaire Bay Community Bay Community Centre Centre Communautaire de Campbell Bay R A Centre Bay R.A. Centre Centre Communautaire de Bay R.A. Centre Country Band Bay R.A. Centre November Bay R.A. Centre Souper Bay Recreation Centre Bay Recreation Centre Social Hour Bay Repair Centre Baie Transport Kluke Bay Shawville Community Bonspiel Front Row Ben Centre Benjamin Centre St. Bernard Community Bethel Pentecostal Tabernacle Centre Bethel Pentecostal Tabernacle Centre St. Bethel Pentecostal Tabernacle Centre Street Bev Wocrmkl Connie Community Service Chevron Lyn McCord Beverley Brady Alfred A Esther Bretzlaff Bristol Community Association Marks Bey Clerk Standing Committee Bill Black Robert Trudeau Shawville/Clarendon Fire Dept Angel Tree Committee Bill Car- Centre Bill Heads Cards Tickets Fiy Sheets Circulars Posters Thorne Centre Bins Sewing Centre Blair Franklin Centre Blake Centre Block Centre Block Centre St Block Centre St George Blackwell Block Centre St Miss Hanna Block Centre St Shaw Block Centre St Shawville Block Centre St. Block Centre St.* Great Block Centre St.* Shawville Block Centre St/ Bob Bristol Community Centre Bob Marley Community Bob Smith’s Restaur Community Centre Bob Younge Shawville Community Bolton Centre Boy Community Boyd Barber Centre d accueil Manoir Sacré-Coeur Brian Centre Brian Community Calendar Brian Pontiac Community Hospital Brooke Centre St. Bruce Committee Bryan Murray Community Hospital Bryan Pontiac Community Hospital Buckingham Centre Paul Lang Buckingham Low Recreation Centre Bud Stittsville Community Burke Centre Burroughs Centre UnlvereHy C I S C Grande-Rivière Centre C L S C Grande-Rivière Centre C. R A. CENTRE. C.R H C (Centre Campbell Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Canada Community Capital Capital Authorised Capital Authorized Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident Capital Hi Capital Lands Capital Walks Capital Walks-Ottawa Capital Ward Capital» Carmen Burke Community Choirs Carol Community Hospital Carol Pontiac Community Hos- Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton Catherine Mur- Brrths At PootMC Community Cedar Uùests V Vemetery Renovation Committee Centennial Centre Centre Centre Administratif Centre Communications Centre de Jour Centre Dentaire Centre GEO. Centre J Quebec Centre salaries Centre St. Centre Streets Centre Travail Quebec Centre Western Quebec School Boord Showville Centre-L. Centre-Old Chelsea Centre/ Health Campbell Chain Saw Centre Chance Glass Centre Pieces Charlene Ann Community Hospital Special Charles Company Thorne Centre Recreation Charles Demers Centre Isle Charles Russell presi-1 Committee Chelsea Community Centre Chelsea Community Hall Chris Centre Chris Chretien Tracy Towell Community Service Badge Chris Community Center Chris Community Players Chris Judd COMMITTEE CO-CHAIRS Christine Berubé Romain Community Civic Centre Claire Lunarn Fishermen’s Committee Claire Pontiac Community Hospital Clarence Community Clarendon Centre Claude Young Race Horse Committee Clay Centre Cleaner Centre Clifford Pontiac Community Hospital God Clr Albert Community Club Showville Community Centre Archie Cameron Orchestra Refreshments Col Hogarth 0uais Regional Community Cole Atkinson Capital Collette Pontiac Community Hos- Committee COMMITTEE Marion Committee Clr Committee Desmond Committee V Committee _ Connick Committee-Marie Finnegan Committee—an Committee—he Community Community Ball Community Bonspiel Community C V -1 \|l Gendron Community Calendar Community Calendar X Community Ce V • Community Centra COMMUNITY CENTRE Community Centre Wesley Community Centrer Community Da Community H Community Hall Community Ho Community Hospital Community Hospital Mrs Gordon Bradley Community Improvement Community Jack Graham Community Liaison Community Life Convener Community Margaret Corrigan Community Margaret Dowe Community Paulina Ann Community Profects GRAHAM Community Service Awards Community Service Program’ Community Steve Community Stuart Graham Community Tree Pleases Large Crowd Community Yard Sale Comunity Centre Conference Centre Toronto Control Centre Coordinator Carter Development Centre Corporation Centre Rïcrÿatif Curtis Sharpe Pontiac Continuing Education Centre Dale Shutt Organizing Committee Dale’s Fitness Centre Darners Centre Dav M Centre Auxiliary Dave Health Centre Dave Kelly Rink Luskville Recreation Committee David and Betty Lou Community Choir David Foster Centre Local David Hoffman Solar • Wesley Swiff Community Activism Emily Finn Recycling David Ledoux Community Centre David Moore Midget Tournament Committee David Moore Pontiac Community Hospital Davis Centre F. Davis Rover Léger Day Centre Deborah Lawton-Boyle (centre Demers Centre Demers Centre - Chapeau - Quebec Jr Enjoy Denis Jacques (centre Denis Papi- Tourism Committee Dennis Clarendon 150th Committee Stewart Dentaire Shawville Dental Centre de G. Dang Inc. Diane Mousseau Program Officer Centre Travail Québec Diane Mulvihill Shawville Community Centre Director James Bay Education Centre P O. Box 130 Director James Bay Education Centre P.O. Don Coffigoo Corners Community Don Pontiac Day Centre Donald McCre- Community Centre Donald Ostrom Community Calendar Donald Ostrom Community Hospital Correspondent Donald Sharpe Community Hospital Donna Community Dorothy Pontiac Continuing Education Centre Doug Centre Doug Citizen’s Committee Doug Pontiac Community Hospital Shawville Doug s Sport Centre Douglas Bull Evaluation Centre Earl CAPITAL Ed Community Edgar May- Community Involvement Education Centre Bursaries Edward Community Centre Edward IslaiM** Tub Committee Elaine Courtney Centre Eldon Luskville Community Centre Ostrom Elms Dale Cooke Centre Emble Fi-Centre Emma Community Centre Emma Wil Capital City Business College Employment Centre Eric Fletcher Community Eric Pontiac Pride Committee Est Centre Ethel Breen Fontvac Community Hosprlta Eva Andai Centre Evelyn Gathorue-committee Forestry Capital Fos- Daipy Breeds Committee Frances Leach Community Hospital Frank Cow- Pontiac Community Hospital Frank Doyle Pontiac Community Radio Blair Frank Lloyd Centre Frank Pontiac Community Frank Pontiac Reception Centre Curley McCaffrey Franklin Centre Franklin Centre Huntingdon Franklin Centre SCHOOL OPENING Franklin Centre U. H. H. Davis Franklin Centre—C. Fred Smart 3. Centre Fred Tarranl Dies Al Foxwarren Starks Corners Wl Hi-liles Committee Make Profils Farm Forum Finding Fri Roy’s Sound Centre Gail Centre Gary Thompson’s Centre Gatineau X X X Al Centre Gayle al Shawville Community Barber George Allen Centre St. Shswville Quebec George Centre George Johnston Committee GEORGE STONES K COLLISION CENTRE George Thome Centre George Thome Centre Par George Thome Centre Par George Thome Centre Pariah George Thome Centre Parish George Thome Centre Presbyterian Her Gordon H Fresque 683-2608 Bristol George Thome Centre Si Matthew George Thome Centre Si Matthew Charter* Pariah George Thome Centre St Matthew George Thome Centre St Matthew Charter George Thome Centre St Matthew Charter* Marielle Kluke George Thome Centre St Matthew Charter* Pa/wh George Thome Centre St Matthew Charter* Parish George Thome Centre St Matthew Charters Par George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H Fresque 683-2608 Bristol George Thome Centre St Matthew Chartshs Parish George Thome Centre United BneW Charge Rev Ann Durant Church George Thorne Centre George Thorne Centre Pariah George Thorne Centre Si Matthew Charter George Thorne Centre Si Matthew Chatteris July George Thorne Centre St Matthew George Thorne Centre St Matthew Charters Parish Gerald Griffin CENTRE STREET Gerry Lavoie Centre Solon Chez Hélène Gift Centre Gilchrist A Uniqu» Simon Community Gilmour Centre Street Glen Nugent Recreation Committee Mayor Glenn 3. Centre Gordon Alexander Centre Gordon E McGuinty Community Grace Community Grace Community Bible Grace Community Bible Church Grace Community Bible Church August Grace Community Bible Church Euchre Grace Community Bible Church Fr Grace Community Bible Church Greermount Grace Community Bible Church Hwy Grace Community Bible Church Johnston Grace Community Bible Church Pentecostal Grace Community Bible Church Rev. Paula Mullen Tuesday Grace Community Bible Church SUNDAY Grace Community Bible Church Tea Grace Community Bible Churcn Grace Community Bible Shawville Grace Community Church Grace Community Church Singers Gospel Concert Grace Gibbons Mrs Nancy Kilbride Mrs Jean McCann Members Parent Committee Graham Bnstol Community Centre Money Graham Bristol Community Centre Graham Community Centre Graham Community Hospital Graham Pontiac Health Centre Grant Committee Greg Duncan Executive Director Quebec Community Newspaper Association Gross Community Grounds Committee—C. Hannah See Pontiac Photo Centre Harold Community Centre Harry Belsher Bower Committee Harry Pontiac Community Hos-Kelley Harry Russell Centre Hayes Block Centre Hayes Block Centre St Hayes Block Centre St Ottawa Health Centre Hearing Centre Heather PONTIAC V V Newspaper Community’s Henderson Care Centre Henry Fonda Centre Street Henry Lu- Recreation Centre Herb Pontiac Community Hospital Elaine Lytle Hillside Green Centre Hobbs Programme Committee—Mrs Hogan ShawvWe Shopping Centre Holland Centre Holt Thorne Centre Horne Centre Howard Block* Centre St» Shaw Howard Thorne Centre Hugh Young Community Hospital Hull Adult Vocational Centre Hull Community Chest Hull Detention Centre Hull District Community Chest Hull Reception Centre Bref H\| Pontiac Community Hospital Inc. Roulottes Mansfield Bodyshop St-Camille Motel Ben Boisfort Centre Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Hwy Installation Centra Achat ShawviMe Shopping Centre Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawvilie Shopping Centre Installation Centre Achat Shawvill Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwf Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shswvilis Shopping Centre Hwy Installation Centre Achst Shawville Shopping Centre Hwy Installetion Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Instelletion Centre Achat Shawville Shopping Centre Instillation Centre Achat Shawvilie Shopping Centra Hwy Intermediate B Playoffs Community Centre Intermunicipal Centre Ira Hanna Cattle Committee Irwin Community Church Irwin COMMUNITY EFFORT. Irwin Pontiac Community Hos- Is Norris R. Horner Centre St. Ivan Centre J 1.98 J ONLV> CENTRE J A. Russell Potlec Community Hospital Shawville J ack Graham Committee Chairman Basil Murphy Co-chairman J D Centre J L Centre St. J V K l Shopping Centre Jack Community Centre Jack Graham Bnstol Community Jack Graham Bnstol Community Centre Jack Graham Bristol Communitv Centre Jack Graham Bristol Community Jack Graham Bristol Community Centre Jack Graham Bristol Community Centre Bristol Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG Jack Graham Bristol Community Centre Saturday Jack Graham Bristol Community Centre Spaghetti Supper Jack Graham Centre Jack Graham Centre Communataire Jack Graham Community Jack Graham Community Center Jack Graham Community Centre Jack Graham Community Centre Our Jack Graham Community Centre Refreshments Jack Graham Community Hall Jack Purcell Community Motion Crs Orr Jackie Thomas Yarm Community Hall As Jacques Community Table Jacques Hostess Committee Mrs. Exlgar Jacques Lsdoux Secretary-Treasurer Clara Steinke Gerda Bretzlaff Bretzlaff Reunion Committee AVIS V Jacques South OnslOW Describes Health Unit Opposes James Community Wreath James Dunn Community James Ostrom Community Hospital James Ste- Demers Centre James Stewart Reception Centre James Wilson PbhMu> Capital I Jamie Centre Jamie Community Liason Off. Janet McCord Tree Lighting Committee Neighbours Janet Moore Community Learning Centre Jason Centre Jean Centre Jean Marc Gendron Bristol Cuban» Committee Jean Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith JEAN ROCH BERNARD COMMITTEE Jean Wallace Pontiac Community Hospital Jerry Bar- Education Committee Jerry Barber Fair Committee Jimmy Gallagher Demers Centre 9th Joanne Community Joanne Du- Pontiac Community Hospi- Joe Sfewerdson Lions Community Contre Gert Van Derbsrg John Abbott College’s Centre John Alexan- Centre Bursary John Beim-Centre John Canadian Community Newspapers Valu-mart John Centre John Centre Barber Shop QVERCOATS John Community John De* At Renfrew Recreation Centre John Deere Shawville Community Centre John Lawn Centre John Madappatt United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard John R Pontiac Community Hospital Joseph A Larose Pontiac Reception Centre Marion Street Shawvllie Joseph A. Larose Centre Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawvllle Joseph B. Kil-Centre Mosquito Joseph Brant Memorial Centre Joseph Centre Joseph Community Joseph Community Centre Joseph Community Hall Joseph Health Centre Joseph Lions Community Centre Your Joseph Thorne Centre Jr Centre St. Judy Career Centre.1-800-466- June 10,1987 X Community Calendar K. W C. Point—Ml Neilaofi Centre-Ml Lester Katherine Hynes Onslow School Reunion Committee Kay Centre Keith Harris Committee Keith Pontiac Community Ken Evans Shawville R.A. Centre Saturday Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30 Kennedy Service Centre Kenneth Warren SATIN-ENAMEL Pirie—At Shawville Community Hospital Kevin Centre Kevin Kluke Centre King Capital Kirk Douglas Alexis Smith David Janssen Your Community Livestock Auction Sales L > Community L J Community L J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG. L V CENTRE DE COLLISION Pontiac Printshop Ltd. Lac Leslie Tourist Centre Otter Lake Laflamme Pharmacy Lloyd Hodgins Furniture Barbara Ostrom Centre Dentaire Lawrence Capital City Lawrence St. Georges Thorne Centre 9:30 Le Centre Leaf Shank End Hem Butt Ham Centre Hem Milk Lee Galeries Shopping Centre Many Lee Murphy Community Calendar Lee Simon Denis Bèlisle Salon Chez Hélène Centre Leo and Joan Community Hospital Leo Harris Pontiac Community Hospital Les Centre Leslie X X X Kazabaz Centre Lew Capital Slock Linda Centre Linda Community Mourns Mrs. W. J. Murray Linda Pontiac Community HospiUl Lionel Martin Cemetery Committee Lions Community Lions Community Centre Lions Community Centre Shawville Lloyd Murray Community Hospital Lorraine Harris Centre St. Lot J L Centre St. LTn Demers Centre Luskville Community Luskville Luskville Community Centre LUSKVILLE— Community Lynda Centre Lynn Wilson Community M P Chairman Committee Mac Hospital Centre Mac- Centre Grant Malouin Quelle Centre Marc Corbeil Pontiac Community Development Committee Marc Masseau Centre Marie Bristol Community Asso- Q-jer SeBs Marie Lad-munity Centre Marilyn Rescourcc Centre Marion A Junior Olympics Community Handbook Marjorie Community Association Mark Community Potato Gardens Advice Mary Ann Lafram- Development Centre Mary Ar-ac Community Hospital Mary Bethany Hall Committee Mary Jane Brown Its Agricultural Committee Matt Helm Adult—Color Community Centre Maurice Community Hospital Maurice E Committee Maurice J King Franklin Centre Maurice Plouffe Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30 Max Runge Cemetery Committee McCredie Community Sale Meagan Pontiac Community Hospital Memorial Centre Saturday Memorial Community Merry Reardon Day Centre Messrs Art Committee Michael 51727BJN3 United Pentecostal Murrell’s Centre Mike Centre Mildred Bean Pontiac Community Minor Ball Games Community Minor Ball Tournament Committee Minor Hockey Committee Monique Lepine Pontiac Community Hos- George Coles Mono Centre Montreal’s Ville Marie Social Service Centre Monuments Lloyd Quebec Community News Mr William Community Hospital Mr. James McLsan.1 CessesweRy Centre Mr. Wilson Mcleary Community Hall Mrs F X. Centre Mrs Ruby BeaG Pontiac Recept^ Centre Mrs. Centre Mrs. Centre Touristique Mrs. Community Life- Margaret Winnifred Frost Mrs. George Community Mrs. Leo Elliott Litchfield Snowplowing Committee Mrs. Murray Community Hospital Mrs. Norris Horner Kitchen Committee Mrs. Mrs. Thomas Social Committee Mrs. W J Hayes Centre Street Music Centre Music Centre Mr. M. Bourque Music Centre’ Music Shop Centre Music Shop Centre St. Nancy Community Hospital Neil Pontiac Community Hospital Sharpe Nellie Wilson Reception Centre Nelson An-Pontiac Community MacLcllan Newton Centre Nick Community Association John Lambert Carpets Nick Metz Centre Noire Dame Hounds Nick Smith Centre Nortel Education Centre O * Glenwood Shopping Centre D Aylmer Rood EH O J. L. Van Kamp Addresses Committee On Reforestation Oerard Dunn Demers Centre Olga Pontiac Community Hos Mielke Olivier Hébert - Centre Ollie Youth Centre OppOSeS Clark Outaouais Centre P O Bo* 430,133 Centre Street P O Bos 430,133 Centre Street P O Box 430,133 Centre Street P P H S Yearbook Committee SHAWVILLE P Q Centre Street Pamela Centre Parents Committee Pat Bel-clal Committee Pat Schoular Capital Patrick McDona J Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville Paul A. Martineau Community Hospital Paul J Yakabuski Community Centre Paul J. Gagne Community Centre Paul J. Yakabuski Community Motors Paul J. Yakabuski Community Sawmill Paul Sha St George Thome Centre Paul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter* Pariah Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Pa/eh Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque Paul Shawville St George Thorne Centre St Matthew Charter Paul Up Capital Peace Centre Peter Connors Community Hospital Peter Graves Lions Community Centre Peter Haughton - Community Service Peter Lougheed Centre Peter Moyle Music Committee—Ann Elliott Photo Gregory Centre Picabou Daycare Centre Pierre Arthur Guerttn Community Centre Pierre Faquin C.L.S.C. Grande-Rivière Centre Pierre Poquin C.L.S.C. Gronde-Rivière Centre Pierre Poquin CISC Gronde Rivière Centre Pierre Poquin CISC Gronde-lviére Centre Pierre Poqvin Directeur Général C L.S C Grande-Rivière Centre Pondues Community Centre Pontiac Anti-Nuclear Action Committee Pontiac Community Pontiac Community Hos- Pontiac Community Hospital Pontiac Community Lib Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l Position Centre Prop Hodgins Shopping Centre Prop Shopping Centre PUNISHMENT Punishment After Death Punishment Bromley Quebec Centre Quebec East QUEBEC J V % Centre St. Quiet Community Russell - Wong George and Betty Russell R A Centre R A R Fabric Centre Campbell R R FABRIC CENTRE Mrs Margaret Wilkins R. Bill Passes Committee R. Clerk Standing Committee R.A. Centre Rachel Elizabeth Norma Shopping Centre Ralph Dundee Distress Committee Ranch Inn Shawville Community Ray Community Centre Shawville Ray Friel Recreation Centre Recreation Centre ST. Recreational Centre Recruiting Centre Redreetide Centre Regional Community Regional Community Quebec Régions,Centre de Recherche Renfrew Recreation Centre Wed Rev. N. \|office—Hayes Block Centre Rich Pontiac Community Hospital Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire Richard Will Roy’s Sound Centre Richard Wills Centre Director Anne Rondeau Richard Wills Community Days Ricky Community Players Rob Henderson Community Liaison Officer Robert Bateman Roy’s Sound Centre Li Robert Centre Robert Community Campbell Robert Community Centre Hall Robert G. Bristol Community Robert Jamie Community Hospital Robert Ladou-committee Robert Ladouceur Committee Robert Tessier Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30 Roeftae Community Hoiplt- Roland Pilon O O United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30 Roland Val- Pontiac Community Hospital Tender Ron Eades Committee Ron Kolbus Lakeside Centre Ron- Ity Centre Ronald Community Ronnie Thomas Centre Roy Bertrand Line Lalonde Banque Laurentienne de Fort- Pharmacie Julie Jones Coulonge Centre Rudy Lorrain Grace.Community Bible Church Rushnell Funeral Centre Russell George Centre Russell Service Centre Russell Service Centre-George Coles Ryan Patry Centre S. J% Community Home Nursing Service Campbell Sam Richardson Community Hospital Sandra Bristol Community Association Conte Sandra Murray Sewing Committee Sandy Bclshcr Bassett Pontiac Community Hospi- Sarah Sharpe Bristol Community Centre Sask Centre September G Thorne Centre Serge Bélair Centre Serge Bélair Service Centre Servlet Centre Shawn Community Centre Shawn MacDonell Shawville Youth Centre Committee Member Doyle Shawville Branch Paid-up Capital Shawville Centre ShâWVÎlle Community Shawville Community Band Shawville Community Centre Shawville Community Centre Ca{ Saturday Shawville Lions Parade Committee P.O. Shawville R A Minor Ball Committee Shawvllle Lions Parade Committee P.O. Shewville Community Centre Shirley Recreation Centre Short Turning Centre Drive Shaft No Simon Barber pissed vince—Hayes Block Centre St Simon Community Simon Duhamel Al Centre Sister Phyllis Hod-Cheer Committee Sister IMHMIlltl Son Funeral Home Pontiac Community Hospital Sound Centre Kan St Joseph Community Saturday St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre Stacey Centre Starks Comers Centre Starks Community Starks Corners Community Centre Starks Corners Community Centre Doo- Starks Corners Nominating Committee Steve Gray Snowsuit Fund Committee Store Fisher Food Centre Supplies Kiiuouu-At Shuwville Community Hoe Supplies Tom Murdock Glass Belron Mr Guy Belanger Centre d Estimation Susan Centre Susan Chabot James At Bridget Chabot Concerned Citizens Committee Ed Susan Community Hospital Susan Wilson Community Hospital Sween Sports Committee Sydney Leigh Côté At Pontiac Community Ty Daniel Fenton Ty Daniel Sylvia Centre Sylvie Lafontaine Centre T.C.R.A. Centre Tabagie Cartier Migneult Centennial Centre Tammy Loesche Campbell’s Bay Community Taxation Centre Taxation Distribution Centre P.O. Technology Centre Terry Watters 832-1 1 Oldtlmers Baseball Playoffs - Fltzroy Harbour Community Centre Contact Thorne Centre Thornt- Centre Tiger Capital Tile WALTHAM Wesley Community Church Picnic Saturday Delivery to1 Community Brick B» M> Tom MacFar- Committee Tom Orr Cartage Construction Tru-Line Collision Centre Victor Lasalle W.A. Hodgins Store WePC Wood Tree Seed Centre Upper Thorne Centre Valerie Bridgeman Community Calendar Valerie Bridgeman Valerie Pontiac Community Vinton Shawville Capital City Chorus Walter Pontiac Community Hos Schroeder Ward Centre Street Warren HaHigan Career Development Centre Warren Halligan Career Development Centre Warren Halligan Continuing Education Centre Warren Halllgan Career Development Centre Warren HiMIgin Career Development Centre Warren HsWgan Career Development Centre Wayne Ban-Committee Wayne Inc. Committee Wayne Respite Centre Webb’s Music Centre Wes Shawville Community Centre Cartman Wesley Centre Wesley Community Church Picnic Wesley Community Trio Wesley United Cemetery Committee Willard E Clarke Community Calendar William Decring Food Committee William Orr Edgar Schwartz This Demers Centre News Women W L T Mansfield Service Centre Women W L T Pts Mansfield Service Centre X/l K _ Bristol Community Association Xmas Table Centre Yach Centre Street Zion Community Zion Community And Zion Community CAMPBELL	888i Community 1,1987 X Community 1.50— Community 10,1987 X Community 10,1988 X Community Calendar 12,1987 X Community 12,1993 Community 1202XN22 Community Hall 13,1987 Community 14,1989 X Community 17,1986 X Community Calendar V 1st Annual Community 20,1987 Community 21,1987 X Community 23,1988 X Community 235-1465 Community Hospi 24,1989 Community 27,1981 Community 27,1987 X Community 3. X Centre Street 4,1988 X Community 4-15 en Pontiac Community 5,1993 Community 6,1986 X Community 6,1987 Community 600p.m. au Centre Communàu 7h00 p.m. au Centre 7h30 p.m. au Centre 819-647-3441 Centre 8h au Centre A. Centre A. Centre Music A. CENTRE. A. Community Hall ACRE Community Alliance Quebec Recreation Centre Alumette Is-Centre Street Annual Community Annual Community Awards Annual Community Bonspiel Annual Community Bonspiel" Annual Community Dance Annual Community Sale Annual Shawvllle Community Annual X Community August 31,1983 l Community Philosophy Austin Community Austin Community Ball Austin Community Ha Austin Community Hal Austin Community Hall Bay Community Bay Community Centra Bay Community Centre Bay Community Centre Centre Bay Community Centre-Calories Bay Community Hall Bay Community T/™ Bay New Community Centre Bay Recreation Centre Birch Lake Community Boson Community Bristol Community Bristol Community Centre Bristol Community Hall BryeonvUle Community Hall Bureau du Secrétaire-trésorier au Centre RA Buy Community Calumet Community Camp Committee Camp Community Camp Thorne Centre Campbell’s Bay Community Campbell’s Bay Community Centre Campbell’s Bay K Centre Campbell’s Bay Recreation Centre Canada Canada Community Canada Community Canada Community Campbell’s Bay Capital Capital City Capital Drive Capital Memorial CAPITAL PUNISHMENT CAPITAL RESERVE l Capital—Food Centre Centre % Centre //C.M Centre 455-2370 CENTRE 7} V CENTRE DE COLLISION Centre agro-alimentaire Centre Anti-Poison au 1-800-4635060. Centre Apprenti Centre Au Grand Coeur Centre Ave. Centre Avenue Centre Bienvenue Centre BM18 Centre Centre Street Centre Claude-Robillard Centre com- Centre Commercial Centre Commercial G Centre commu- Centre Communautaire Centre Corel Centre d Centre d Appels Centre d information Centre de Centre de Jeunes Centre de la Main-d’œuvre Centre de Santé Centre des Centre Diocésain Centre Drive Centre emplacement Centre Heinz Centre Hospitalier Centre Hull Centre Jellinek Centre Karine Centre La Centre Lake Centre Local Centre Main Street Centre Mme Charlotte Centre Molson Centre Moon Centre mu- Centre Municipal Centre Municipale Centre Park Centre Patrimoine Centre Pierre-Charbonneau Centre Pontiac Centre Pontiac. Centre Ré Centre Récratif Centre Récréa Centre Récréatif Centre Récréatif au Club Optimiste Centre Récréatif de Fort Centre Récréatif de Fort Coulonge Centre Road Centre Row Centre Sportif de Fort Ecole Centre St Centre St-Joseph Centre St. Centre St. Street Centre Street Centre T.C.R.A. Centre Victoria Street Centre-Village Chapeau’ Community Charlotte $ au Centre Charlotte Le Centre Chats Lake CENTRE Chiang Mai Centre Cholette en Centre de Clarendon Community Centre Clifton Community Hall Committee Committee Hungry Hare Committees Community Community Community Baseline Road Community Bay Community Columbia Community Ga- 2x3x8 Community Hall Community Secrétaire-trésorier Community Sendee Banner Corners Community Crossroads Community Hall District Recreation Community Centre Djibouti-capital Dr Julien en Outaouais Le Centre Durham Community Edmonton Committee EH9143 X X X At Centre El El El El Centre El El El El LE CENTRE Epicerie Bérard au Centre Farm Community Centre Farm Point Community Centre Florence Committee Fort Centre Fort Community Fort COMMUNITY CALENDAR Fort Coulonge Centre Fort Coulonge Community Centre Fort Coulonge Recreation Centre Fort Coulonge-A Centre Fort Recreation Centre Foymount Community Friday Présentez-vous au Centre Gagne Community Centre Golden Lake Community Grace Community Graham Community Centre Great Community Grow Community Harbour Community Centre Harrington Community Centre Harrington Community Hall Herschel Community Hall Hi Sheet Metal Centre Hi At Pontiac Community Hi Shawvllle Shopping Centre Horizontal Drive Centre Street Hughes Lake Wildlife Centre Hull District Community C I ontnc Community Il Centre St Shewville Quebec Phone J Community V J Community Recreation Jefferson Community College King Street Centre Street Lake Community Lake Community Hall Landis Community Lansdowne Park Community Le Au Centre Le Centre Le Centre Intervalle Leslie X X X Kazabaz Centre Linstltnvne Park Community Lions Community Lions Community C Lions Community Centre Litchfield Community lo1 Community Hall Logan Community Centre Luskville Community Luskville Community Centre Luskville Community Hall Lynn Wilson Community Ma Location: Centre Marc Corbeil au 648-5139 CENTRE McGuire Centre MEAT A l l Mère Michel Centre Mill Dam Park Committee Montreal Centre Mountain Community Centre Mur-rel’s Community Hall Mur-rePs Community Hall Murrell Community Hall Murrells Community Murrells Community Hall Murrell’s Community Murrell’s Community Brownlee Murrell’s Community Hall NEW COMMUNITY New Community Hall NEW GARDEN CENTRE North Centre Street Norway Bay Community Norway Bay Community Cherrywood Norway Bay Community Church Norway Bay Community Hall Norway Bay Community Homer Norway Bay Community Sat Norway Bay Community _ Norway Community Centre October 25th l Shawvllle Community Centre Ontario Community Ontario Community Centre Ontario Community NOTICES. oOl4 au Centre Communautaire Orange Hall Centre Street Ottawa Area Committee Ottawa Centre Ottawa Centre Street Ottawa Centre Town Ottawa Civic Centre Ottawa Community Ottawa Community Garden Ottawa Corners Community Centre Ottawa Ray-from Pontiac Community Ottawa River Centre St. Ottawa River Committee Ottawa River Regulating Committee l Vous Otter Lake Centre Otter Lake Community Otter Lake Community Hall Otter Lake Recreation Centre Otter Lake Recreation Centre È Our Community P M. au Centre de p0ntiac Community Pa Community Perth Community Centre Pioneer Committee Place Community Ponfeac Community Ponlac Community Pontiac Community Pontiac Community C Row Pontiac Community J Pontiac Community l Pontiac Community l ESTIMATIONS GRATUITES Pontiac Community l I Swedish Pontiac Community Open Pontiac Community V Pontine Community Pontioc Community Pontipc Community Hos- Pontlae Community Ponuac Community Hospi- l SA Portage Community Centre Prince Edward Community Centre Punishment Quail Creek Retirement Centre Quail Creek Retirement Centre l Annette Quebec Centre Quebec Centre Quebec East Quebec Centre Street Quebec Community Quebec Community Calendar Quebec Community Fort Coulonge Quebec Community Monitor Quebec Community Phone Quebec Community Quebec Quebec Community Radios Quebec Community Thorne Quebec East Community Québec en Centre de Recherche Quebec Quebec Community Quyon Community Radford Community Ratford Community Hall Regional Community Regional Community Quebec Reunion Committee Richmond Community Centre Rockville Centre Round Lake Centre Roy’s Sound Centre Sale Community Shaw-ville Community Centre Shawvillc Community Shawvillc Community C Shawville au Centre Shawville Community Shawville Community Cen Shawville Community Centre Shawville Community Orange Shawvllle Community Centre Shewville Community Shewville Community Centre Showville Community Centre Silver Centre Sliawvllle Community Société de l e CAPITAL DRYWALL KNR Spring Centre Spring Community St Joseph Community St Joseph Community Centre St Joseph Community Hall St Joseph’s Centre St Martin’s Renfrew Recreation Centre Sydney Centre Tel 47-3141 Centre Street This Community Thome Community Thorne Community Thorne Community Centre Thorne Community Recreation Thorne Lake Community Toronto Centre Toronto Community Videotex Toronto Lake Centre Township Centre Park Trail Committee U Community U Community Calendar U X Community Calendar Û) AU CENTRE DES Upper Thorne Centre Va Community Silverplate Vancouver Centre Vann Community Hall Vernon Community Centre Victoria Avenue Garden Centre Victoria St. Garden Centre Waltham Community Hall Wednesda Community Were Hungry Hare Centre Wesley Community Wolf Lake Community Hall X X X Centre Yakabuski Community Yarm Community Yarm Community Hall Youth Centre Zenith Luskville Community “1st Annual Community Fundraiser	!6c Community Hospital & 6 PM Tin- Corel Centre 0 Canada Committee 0ntiac Community Hospital 0uais Regional Community" 1 High Performance Training Centre 1,16 Christian Education Centre 1,265,000 Heed Office J. H. SHAW’S Capital 1,831,1 Capital Stock 1-2-3 Picabou Child Care Centre 1-800-361-4720 Committee 11,1983 School Board Community 125th Committee 125th Executive Committee 150th Anniversary Committee 150th Committee Stewart 165 CENTRE ST 1974-75 Capital Budget Item 1974-75 School Committee 1978-79 Capital Budget 1979-30 Capital Budget 1980-81 Capital Budget 1985-86 School Committee 1‘ublic Accounts Committee of the Ontario Legislature 2.49 Committee 2007-03-04 Community Hospital 27378BJ7 Centre 283-6461 (Emergency Centre 2895783520 Culture Committee 2ba19 V Shawville Community Centre 2bn14 Community Newspapers 2N Centre Span 2nd Committee Sister Evelyn 3 COURT Report Beechgrove Central Hospital Auxiliary Centre Eardley UCW 30,1992 Committee 3RATION Committee 3rd Committee 4-5940 Army Information Centre 4-H Club Centre 418)694-4843 Services Petawawa Forest Research Centre Chalk River 4th Committee Sister June McCoy 5847X2S21 Russell’s Service Centre Ford 5c Granite Works Thorne Centre 6,1990 Committee 6-12 Lions Community Centre SHAWVILLE 60,000,000 Head Office Capital Paid Up Rest 60.000,000 Head Office Capital Paid Up Rest 647-3606 Village Cemetery Committee 647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. 647-5644 Committee 648-2669 Vinton Bristol Community Association Thursday 648-2769 Lions Community Centre 66,000,000 EttiiMitlied 1MM Head Office Capital Paid Up Rest 682-9587 Health A Croup Agriculture Centre Marsha Bean 692-3503 Service Canada Centre 69772o7 LIONS COMMUNITY CENTRE Hell 7 Ninth Annual Bryson Community Day Norway Bay 7. Disputed Claims Yarn LIONS COMMUNITY CENT 7. Service Centre 771-9017 Bureau de Manlwaki Centre Multi-Services 771-9017 Bureau de Manlwakl Centre Multi-Services 777-2505 Lions Community Centre SHAWVILLE 819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office 819-647-3441 Centre de 819-683-3756 Pembroke Mall Centre 8:00 Committee Chairmen ?30Z&1 Committee A M. Morning Prayer UNITED PENTECOSTAL MurreU s Centre Rev. A# Employment Centre A. Committee A.6 Best Community A.M. Shawville Community Centre Abitibi July Centre ABOVE GROUND M GROUND RESIDENTIAL A COMMERCIAL Community AC-RM AG-CPC-PA Steer Committee Accepting Committee ACCO MOBILE CART PORTABLE FILING CENTRE Accomoda-tio Committee Accounts Committee Accounts Committee House of Parliament Accurate & Community Hospital Found- ACCURATE MONEY SURI Capital ACRE Community Action Centre CLUB Action Committee Action Committee Dear Action Committee Louise Lance Action Committee on Western Low Sulphur Coal ACTION COMMITTEE P Active Parent Committee Active Public Servant Passes On Shawville Creamery Beats Provincial Grade Record Committee ACTIVITY CENTRE Activity Committee Activity Committee Colonel Cox ACWW Executive Committee Ad Hoc Committee ADDRESS Demers Centre ADDRESS Fare de La Verendrye CATEGORY Centre Touristique Auction Sale Addresses Committee Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Hospital adjustment Committee Adjustment of Capital Expenditure of Prior Years Refinanced Water Supply System Balance Sheet - C Administation Committee Administration Centre Administration Committee Administration Committee Therriault-LeVasseur Administration Meeting- Administration Committee Administration Policy and Priorities Committee Administrative Centre Administrative Committee Administrative Committee of County Council Administrative Services Pontiac Community Hospital Administrative Services Pontiac Community Hospital Box Adoption Committee Adult Education Centre Adult Education Centre September Adult Education Committee Adult Education Committee on Adult Entertainment SATURDAY ALL MORNING-BOY SCOUTS DISPLAY-BEHIND COMMUNITY CENTRE Adult Learning Centre Advanced Concepts Centre Advanced Training Cen-Centre Adventures Community Day Adventures Community Day Event Adventures Community Day ShawviUe Fair Grounds Advertising Committee Advisory !Qm Committee Advisory Board Committee of Advisory Committee Advisory Committee 1 ES Advisory Committee Commercial Subjects Advisory Committee Commercial Subject» Advisory Committee Iand Advisory Committee UPA Advisory Planning Committee Advtsoiy Committee Calumet Island Z Contents After Committee AFTER HOCKEY GAME Lions Community Centre Aged Committee Agenda Committee AGENT FOR LON’S MEMORIALS PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Contact: GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island Agncultural Advisory Committee Agnes Medical Centre Agr Financing Advisor Service Centre of Gatineau Dominique Chamberland Insurance Advisor Service Ce Agr Society Pontiac Community AGRANDISSEMENT DU CENTRE DES CARRIÈRES Agribus Committee Agricultural Advisory Committee Agricultural Committee Agricultural Community Center Agricultural Community Center Cllpfrwi Greer Agricultural Extension Color Romantic Drama IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL Agricultural House Committee Agricultural Service Centre Agricultural Society Horse Committee Agricultural Society s 2nd Contact Annual Community Horsesnoe Agricultural Vocational Training Committee Agriculture Advisory Committee Agriculture Canada’s Committee on Biting Flies Deaim Agriculture Centre Marsha Bean Agriculture Committee Agriculture Committee the Labor Committee Agriculture Community Agronomist Committee Formed To Study School Curricula STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH ÀIBY ROOMS H RATED BY STRAM AIVD LIGHTED BY Capital Authorised AIDS Committee Aims Committee Air Transport Committee Akxan Community Hospital Alabama Capital ALADDIN Shawville Committee QuAILK Albe-ta Farm Fo-um Committee Albert Fire Committee Alcohol Committee Plans Panel Discussion Alcohol Committee Public Speaking Contest ALGONQUIN / Quail Creek Retirement Centre Algonquin College Ottawa Valley Campus Capital Campaign Golf Ali Committee ALL FABRICS R.R. Fabric Centre ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm All Stars vs Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield Allan Capital Region Allard General Cancer Centre Alliance Quebec Recreation Centre Alliances Personnel Committee Alliant Energy Centre ALLIED INDUSTRIES SCAIMARK AlLEnSflR Capital Repair Allotment Committee Allumette Island Tourism and Historical Committee Allumette Island Tourism Committee Allumette Island’s Tourism Committee Allumettes Island Child Care Centre Allumettes Island Child Care Centre on Allumettes Island Child Care Centre Allumettes Island Tourism Committee Also Capital Blend Tea* Alumni Committee Perron Amalgamated Committee Amarillo Technical Training Centre Amateur Hockey Association Minor Hockey Committee AMB Capital 10,000 Unit AMD UNDIVIDED I''HOm* CAPITAL PAID-UP America First Committee American Capital Authorized American Cavalry Committee American Committee American Economic Community AMERICAN FRIENDS SERVICE COMMITTEE. Amprior Shopping Centre AMU V NAME Quebec Health Insurance Hoard Registration Centre P Amusement Committee Amusement Committee Mrs. Glenn Meredith AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST AN ADVISORY COMMITTEE. An Education Committee Plans Celtic Art Class An Industrial Committee An Industrial Development Committee ANDERSON & TAYLOR OocJcjo PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR Andrews United Church - Christian Education Centre Angel Tree Committee ANGIE FOSTER Equity Reporter Your Lawn & Garden Centre SHAWVILLE Women Anglican Cemetery Heron Association Community Sonar Anglican Church Centre Anglican Church Thome Centre Anglican Church Thorne Centre Anglican Church Wo-fhorne Centre ANGLICAN CIUICH OF CANADA Liabilities FABISH OF CLARENDON Capital Surplus Rev. R Anglican Pontiac Community Hos- Anglican] THORNE CENTRE Cemetery Memorial Service Anglo-American Committee Anglo-American Inquiry Committee Animal Care Committee Animal Control Centre Animal Research Centre Animal Veterinary Surgeon Reception Centre Anniversary Committee Anniversary Committee ENVIROMENT FORM Anniversary Committee of Grand Calumet Anniversary Committee Wednesday Anniversary Executive Committee Xre ANNOUNCEMENT Greermount News Pontiac Photographic Centre Mr. ANNUAL Bristol Community Association Annual Community Dance" Annual Community Garage Sale Clarence Bretzlaff Annual Community Volleyball Tournament ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. MONDAY ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Tuesday ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday Anti Nuclear Action Committee Anti-Nuclear Action Committee ANTIFREEZE TESTER PUBLIC SKATING Liom Community Centre Antl Nuclear Action Committee Antoine Tit-Community Hospital Anv Community Hospital ANYONE Shawville Youth Committee Apartments Committee Appeal Committee Appeal Committee A MINUTE Or MERCY COSTS Appeal Committee AK AT YOUR SERVICE A Poser APPEL D’OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR TME AOCD INC. du Nous APPEL D’OFFRES PUBLIC Centre de APPEL D’OFFRES RESSOURCES INTERMÉDIAIRES ET RESSOURCES DE TYPE FAMILIAL CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVI APPELS D OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Appliance Centre Mattress Factory Outlet & Furniture APPLIANCE STORE All Cash Sales All Day & Evening Centre St. Appliances & TV Centre Ltd APPLIANCES Lions Community Centre BOX APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre APPLICATIONS FOR FENCING UNITED PENTECOSTAL Murrell’* Centre Rev. Ballard Applications Wanted Rink Manager Lions Community Centre APPOINTMENT NECESSARY MERCURY LINCOLN COMMUNITY YARD SALE Apport-Bulldlng Committee APPROPRIATIONS Capital APRIL 10 Centre APRIL 10 Community Centre APRIL 10- Dance TCRA Centre April Community Newspapers Feed Arbitration Committee Arcade Store Capital City Business College Archives Committee ARCQ (Association of Community Radio Are Regional Board and Regional Planning Committee Area Committee Aren# Committee of Shawville lions Club Arena and Sports Centre Arena Committee Arena Committee of Fort Arena Committee of Shawville Council Arena Committee of Shawville Council DISCS Arena Committee the Arena Improvement Committee A V Arena Man agement Committee Arena Renewal Committee Arena REPAIR EVERY FRIDAY The Education Committee of Pontiac Protestant School Board Arena Sound System Committee Armed Forces Recruiting Centre Armed Forces Recruiting Centre FOR Armed Forces UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Armenian Central Committee Armilage Hearing Aids SERVICE CENTRE Wednesday Armitage Chairman Finance Committee ArmX Information Centre Army Committee Army Information Centre Army Information Recruiting Centre Army Recruiting Centre Army Training Centre Will Not Cripple ARNPRIOR SHOPPING CENTRE Arsonsge Committee Art Centre Art- Arena Committee Artificial Icc Committee Artificial Ice Committee artists Culture Committee Arts Centre Arts Centre Room Arts Development Centre ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC. Asso- Committee Associate Committee Associate Committee on Weed Control ASSOCIATES CENTRE DE COLLISION Phone Association Committee Association Community Hospital ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE FORT-COU LONGE REUNION D INFORMATION ET D ECHANGES CENTRE RECREATIF Association for Anglophone Community Radio Association of Canadian Community Colleges Association of Centre de Association of Community Broadcasters Association of Quebec Community Radios Association of Québec Regional English Media, Community Newspaper Association Association The Shawville Centre Association’s Committee on Medical Awards Asthma Research Centre Asylum Committee of Limerick AT GO AT "THE GREAT APPARfl CENTRE FOR AT - Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE AT 11:00 AM PETAWAWA CIVIC CENTRE AT BRISTOL COMMUNITY CENTRE June AT CENTRE ST. AT CENTRE TABLES AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Recipe For Lent AT PPHS/AUDIO-VISUAL WORKSHOP 2:00 P M AT PONTIAC CENTRE AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew AT THE BRISTOL COMMUNITY CENTRE Continuous AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET. AT THORNE CENTRE- AT THORNE CENTRE-f AT TIIOHNE CENTRE AT TIIORNE CENTRE—f AT UPPER THORNE CENTRE Athletic Committee ATP Selection Committee Atrlcultnral Committee Attendance Committee AU EM Committee Bishop’s University Au Grand Bois Resource Centre Auction Committee Auctioneer Community Sale VV. AUDI NU TEACHERS DIPLOMAS TAKEN BY TUE PROTESTANT COMMITTEE. Audit Committee AUDIT STUDIO BERTRAND—At Pontiac Community Hospital Auditorium Committee AUGUST 5TH Committee Reports Auspices — Dominion Provincial Farm Labour Committee AUSPICES: Dominion Provincial Farm Labour Committee Austin Community HaH Austin Community Hall Austin Community Hall Fach Austin Community High Austin S patient Community Hospital Austrian Capital Have Aute Painting Pontiac Furniture Centre Authorized Capital Authorized Capital Stock AUTHORIZED SA F ; CENTRE Mrs Lloyd AUTHORIZED SÀi ES CENTRE AUTHORIZED SALES CENTRE AUTHORIZED SALES CENTRE Eff\|C AUTHORIZED SALES CENTRE Two-Station Telephone Intercom AUTHORIZED SALES CENTRE Protestant School Municipality Auto Committee Auto Parts Extra Bambinos Universe Shawville Child Care Centre Ottawa Marathon AUTO RATE Pontiac Community Hospital Auto Royale Collision Centre Route Auto Service Centre Auto Service Pontiac Collision & Paint Centre Team Aggravation Pulling Team Marcotte “Petro Canada Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC Automotive Business Community Aviation Centre Furs AVIS / NOTICE LA RADIO COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC PONTIAC COMMUNITY RADIO ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE AVIS A LA POPULATION Centre AVIS À LA POPULATION CLSC OTTER LAKE Le Centre de AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE Centre de AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC CHAPEAU CLSC CHAPEAU Le Centre de AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC OTTER LAKE CLSC OTTER LAKE Centre de AVIS DE CONCOURS DIRECTRICE GÉNÉRALE OU DIRECTEUR GÉNÉRAL L’ETABLISSEMENT Le Centre de AVIS DE CONVOCATION Le Centre Avis Public Notice SERVICES Pontic Community Hospital Avocate Committee AW Committee Award-Winning Community Newspaper Awards Committee Awards Fund Committee The Committee AwardWitwing Community Newspaper Awverture du Centre AX A Shawville Community Center A A A Subject Axes Community Dance Aydele Centre Aylmer Baptist 684-0636 Centre Hospitalier de Gatineau AYLMER CENTRE D’ELEVAGE DU MOUTON Aylmer Medical Centre Aylmer Nepean Transit Committee Aylmer Shopping Centre Aylmer-Shawvillc Roads Committee New Calumet Mines Chichester Winter Roads Committee Village of Cha Ayr- Community Hospital B.C.S. Committee B.C.S. Inter Municipal Recreation Committee B.C.S. Recreation Committee B.C.S.T. Inter-Municipal Recreation Committee B.C.S.T. Intermunicipal Recreation Committee’s Recreational B.C.S.T. Recreation Committee Ba Centre Canadian Ba D & M Carpet Centre BA Y COMMUNITY CENTRE Saturday Backed CARPET E HOME & BUILDING CENTRE SWAG BATHROOM FIXTURE Replace BACKED Shawville Shopping Centre Bacon Advisory Committee Bad Committee Meets Badgiey Committee BAH OF OTTAWA Capital Authorised BAIL Lions Community Centre Shawville Bakery Goods Male Help Wanted Real Estate & Insurance Community Calendar BALL Community Centre Shewville Saturday Ball el Showville Community Centre BALL Liens Community Centre ShawviHe BALL Lions Community Centre Shawville BALL Shawville Community Centre Banciuet Committee Band Committee Banff National Park Administration Centre BANK Capital BANK Capital Bank Community Hospital Donation Fund Bank Essex County Automobile Club Appoints Committee Bank of J Committee Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX Bank of Montreal Corner Centre Bank of Montreal Serves Local Community Bank of Montreal We’re Paying Attention SERVING YOUR COMMUNITY FOR OVER Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL A BIG DRIVE Paid-up Capital - Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Paid-up Capital Renerve Fund Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Paid-up Capital \| 0.700,000 Reserve Bank of Nova Scotia SAPHO COWLING Paid-up Capital g Bank of Ottawa HENRY’S SHORTHAND SCHOOL A BIG DRIVE PjidMBP Capital Bank of Ottawa Paid-up Capital Banking and Commerce Committee of Parliament Banking Committee Banking Committee of Parliament Banquet Committee Baptist Sunday School Warship 4 Jumor Church BRISTOL COMMUNITY ASSOCIATION H OC Bar Committee Bar- Committee Barber Fair Committee BARBER Farm Equipment Centre St Barber Reunion Committee Bargain Centre Barnet Agricultural Educational Centre Barnet Agricultural Educational Centre ADMISSIONS ADVANCE SALE Until Wednesday September BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 Committee Barry Community Hospital Base association Committee base-1 Committee Baseball Committee Basic Training Centre BAT CENTENNIAL COMMITTEE Baxter Conservation Centre BAY United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard BAY Bank of Nova Scotia BRANCH Paid-up Capital • 9,700,0Ü0 Reserve BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE POUR RÉSERVER /TO RESERVE BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE Z BAY Centennial Committee List BAY Centre BAY Centre Communautaire Vente BAY Centre Récréatif RA Centre Bay Committee Bay Community Church Bay Community Hospital Bay Elementary School Committee Bay Elementary School Committee Wooden Filing Cabinets BAY ELEMENTARY SCHOOL K-VI Centre Street Bay Elementary School Parent s Committee BAY Local Employment Centre BAY R.A. CENTRE Bay Repair Centre Baie Transport Kluke BAY REPAIR CENTRE Garters BAY REPAIR CENTRE General Repars BAY REPAIR CENTRE Hwy Bay Repair Centre Lance Construction Bryson Lions Club McCann & Sons Hardware Dépanneur Central Ham BAY REPAIR CENTRE Tery Bay School Committee BAY Shawville Community Center Monday Bayshore Shopping Centre Bayshore Shopping Centre Terry BBQ Centre BBSS Canada Employment Centre BC.L. Church of England Shawville’s Annual Community Sale July 11 WRIGHT & DOWD Advocates BC8T Committee Signalisation Dufresne BCS Committee BCS Recreation Committee BCST Committee BCST Inter-Municipal Recreation Committee BCST Intermunicipal Recreation Committee BCST Recreation Committee BD CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawvllle Be/tone Service Centre Be/tone Service Centre FURNITURE LTD wa< Be/tone Service Centre Mr. Beach Committee Bear Centre Hall Bear Creek Outdoor Centre BEATTIE EYE SERVICE Community Hospital Beauclair Construction Inc for the Community Center Beautification Committee Beautification Committee N Beautification Committee of Quyon-Onslows Beautification Committee of Quyon-Onslows Centennial BEAUTY & TANNING CENTRE Bed Community Hospital Planned For Fort BÊË Community Hospital Bee Products Tru-Line Collision Centre Shawville Retro Canada Lemay Beef Committee Beef Industry Committee Beef Information Centre BEEF TAIL REMOVED MAPLE LEAF REGULAR & WAX CENTRE CUT LOIN ROYAL BRANDT 4.90 BEERS Capital Heaves Remedy SURGEON DENTIST Cashmere Begins Here Pontiac Continuing Education Centre Begins Here Pontiac Continuing ^ Education Centre Begistry Dffrce Committee Behone Service Centre Belarus Youth Committee Belgian Belief Committee of Montreal Belgian Committee Belgian Relief Committee Bell Canada Enterprises Inc. ANNUAL MEETING P.P.H.S. School Committee MONDAY Bell Capital Cup Bell Capital Cup Tournament Bell Centre Bell Community Sport Bell Community Sport Fund Canada’s Gatineau Bellair Shopping Centre Feb. Beltone Service Centre Beltone Service Centre AAAhh Beltone Service Centre Ft Coulonge Used and Rebuilt Beltone Service Centre Watch Beltone Service Centre BALE MORE HAY FASTER Beltone Service Centre BLAKE Beltone Service Centre GEORGE Beltone Service Centre Ixitheran Church Women Beltone Service Centre Lapierre Beltone Service Centre SATURDAY Beltone Service Centre Sponsored Beltone Service Centre Will Beltone Service Centre With Benefficiary Committee Beneficiary Committee Beneficiary Committee Helen Towel Beneficiary Committee Helen Towell Benevolent Committee Bentax Discount Centre Berate Foreign Relations Committee BERNINA SEWING MACHINE CENTRE Pembroke Bernina SEWING MACHINE Centre SALES Best Community Health Story Best Community News Best Community Newspaper Best Community Newspaper Promotion BEST FRIEND" United Pentecostal Church MURREU S COMMUNITY HAIL Best Selection Pontiac Anti-Nuclear Action Committee of Best Western Pembroke Inn and Convention Centre Best Wishes Only Corner of Centre & Lang Sts Bestview Health Care Centre Bethanv Hall Committee Bethany Ha Committee Bethany Hall Committee Bethany Hall Community BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre SL. BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre St. Bghjity Committee of Bhawvllle Community Hospital BIA Carnival Renfrew Avenue Klda Corp Ubrary Program Centre Hospital Auxiliary Root Beer Float» Leg Bible School UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Bible Society Committee Mrs Louise Bryant; Parsonage BIENVENUE À TOUS AU MANIWAKI CENTRE DES LOISIRS BIENVENUE À TOUS Pontiac Community Hospital Annual Public Information Meeting BIG BARN BARGAIN CENTRE Bilk Committee Bill Committee Bingo & Community Hospital BINGO / OBRIEN THEATRE Z# up Lions Community Centre Bingo Committee Bingo Committee Convenor Bingo Committee McColgan BINGO DOUG S SPORTS CENTRE PRODUCE DEPARTMENT I G A Shopping Centre BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE BINGO SKOAL CHIROPRACTIC A* V NIU KICI PAID POD EMPTIES Uens Community Centre Birth Thanks Services Community Calendar Birthday Calendar Committee Birthday Committee Bishop’s Sports Yamaha Centre BLACITSVARIETY DENTAL CENTRE DENTAIRE DR. Bldg Committee BLOCK & Recreation Committee Block Centre Block Centre St Block Centre St George Blackwell Block Centre St Ottawa Block Centre St Shaw Block Centre St Shawville Block Centre St ~ SlI AW VILLE Block Centre St. Block Centre St.* Block Centre St.* Shawville Block Centre St/ Block Environment Forum Wild Bird Care Centre by Blue Jays Centre de Service Blue Jay’s Centre de Service Mansfield Blue Jay’s du Centre de Blyson Centennial Committee BMURDOCK CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. BMURDOCK CAPITAL DRYWALL KNR PONTIAC ELECTRIC INC. BN8 Farm Improvement Loan CHOV Proceeds for Community Work DIAL Board Buildings Committee Board Executive Committee Board Executive Officers and Committee Members Board of Directors PONTIAC DAY CENTRE Board of Directors rational Committee A Board of Pontiac Community Hospital Board of Reception Centre Board of Trade Committee Board of Trustees of Shawville Community Hospital BOARD Regional Board Executive Committee BOB & CARMEL FISHER FISHERS RED & WHITE FOOD CENTRE Campbell BODY SHOP FLORIST Collision Centre Tru-Line Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service Bolton Centre United Church Bonspiel Committee Book Committee Book Committee COTTAGES FOR SALE Fort Booth Committee Boots and Shoes CAPITAL RESERVE FUND BORN Armitaoe—At Pontiac Community Hospital BORN Wall—At Pontiac Community Hospital Boundaries Committee of Ottawa Presbytery Bouquet Invitation Line CENTRE EARDLEV Bourgon Inc Centre BOX 10 RAMBLER CENTRE Boy Community Center Boy Scout Group Committee BOY SCOUTS Committee Boys Capital Paid Up Boys RENFREW PONTIAC FURNITURE CENTRE SIX DAYS A WEEK BP COMMUNITY* STAINLESS Bradlngs Capital Brewery Hull BRAITHWAITE Principal BORN At Shawvllle Community Hoepi-til BRAITHWAITE Prinicipal Wesleyan Methodist Camp Meeting Hobish— At Pont«ac Community Hospital BRANCH Paid-up Capital S 9.700.000 Braves du Centre Braves du Centre Correspondence Bridge Committee Bridge Committee Mrs. G. Bridge Promotion Committee Brigitte Committee BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre Bris-Community Hospital Brisol Community Center Bristol aouais Regional Community Bristol Centre Street Bristol (centre Bristol - Bethel Pentecostal Tabernacle - Shawville Wesleyan Church - Grace Community Church Bristol 150th Anniversary Committee Bristol 150th Committee Bristol and Centre Streets Bristol and Clarendon Centre BRISTOL Canada Employment Centre Bristol Centre BRISTOL Centre St - SHAWVILLE Bristol Citizen s Committee Bristol Committee Bristol Communitv Centre Bristol Community Bristol Community and Cultural Centre Bristol Community As Bristol Community Asso- Bristol Community Asso- Dale Bristol Community Asso- MV6 M SScSfffflSi BSMBI Bristol Community Asso- Q-jer SeBs Bristol Community Assoc Bristol Community Assoc. Bristol Community Associ- Wickcns Bristol Community Association Bristol Community Association Conte Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre Bristol Community Association ANNUAL MEETING Bristol Community Association Carol Tollman Bristol Community Association Community spirit Bristol Community Association Electronic Filing Bristol Community Association FOR SALE OR RENT Bristol Community Association Fred Bristol Community Association Hallowe Bristol Community Association Nova Scotia Bristol Community Association O Bristol Community Association Pontiac Artists Bristol Community Association Thursday Bristol Community Assoi Bristol Community Assot Bristol Community Attending the Bristol Community Birthday Bristol Community Carnival Bristol Community Cen- Bristol Community Cen- Mona MacKechnie Bristol Community Center Bristol Community Center Date - Bristol Community Center Group Bristol Community Centre Bristol Community Centre 1 Bristol Community Centre Aylmer Road Bristol Community Centre BEST Bristol Community Centre Best Wishes Only Bristol Community Centre BOOK Bristol Community Centre Bristol Bristol Community Centre Carnival King & Queen Transportation Bristol Community Centre CAROLE ST-AUBIN Bristol Community Centre Centre Bristol Community Centre Cocktails Bristol Community Centre DEATH L TENDERS ANTING Bristol Community Centre Elke Bzdurreck Bristol Community Centre Everyone Bristol Community Centre Everyone Welcome Bristol Community Centre Everyone Welcome ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS H Bristol Community Centre Friday Bristol Community Centre Golf & Steak BBQ Bristol Community Centre Hall Bristol Community Centre Light Lunch Bristol Community Centre LIVESTOCK FOR SALE WANTED Public Notice Bristol Community Centre May Bristol Community Centre Mondays Bristol Community Centre Music Bristol Community Centre Only BRISTOL COMMUNITY CENTRE PPHS Bristol Community Centre Ronald DAGG Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG Bristol Community Centre Saturday Bristol Community Centre Spaghetti Supper BRISTOL COMMUNITY CENTRE Sun. BRISTOL COMMUNITY CENTRE VA Bristol Community Centre Wednesday BRISTOL COMMUNITY CENTRE. Bristol Community Church Service Bristol Community Darwin Bristol Community Debbie Bristol Community Hall Bristol Community Hall Saturday Bristol Community It’s Bristol Community John Lambert Carpets. Bristol Community March Bristol Community Merrill Bristol Community Motion Crs Duff and Orr Association for Bristol Community Norwood Industries Bristol Community Registration Bristol Community Saturday Bristol Community Spring Always Bristol Community Steward Schwartz Bristol Community Supper Bristol Community Town Hall Bristol Community Visiting Bristol Community Word Bristol Community x6f21 Centre Bristol Community ^ Association Curtain/Traverse Bristol Concerned Citizen s Committee Bristol Concerned Citizens Committee Bristol Concerned Citizens Committee Bristol Council Committee Bristol council Community Bristol Cuban» Committee Bristol Den Mc- 20263xi29 Community Centre Bristol Development Centre BRISTOL DEVELOPMENT COMMITTEE. Bristol Firemen’s Ball Quyon Citizen s Committee Bristol Heritage Centre Bristol k Community Associations Bristol Library Committee Bristol Memorial Centre Bristol mg Community Player Bristol Millennium Committee Bristol Millennium Committee Bristol Millennium Committee Saturday Bristol Millennium Committee’s Bristol Mines and District Recreation Centre Bristol Mines and District Récréation Community Centra Bristol Mines and District Recreation Community Centre Bristol Mines Community Bristol Mines Community Centre Bristol Mines end District Recreation Community Centre Bristol Mines....... Thorne Centre Bristol Mlllennnium Committee Bristol Monument Committee Bristol Municipal Centre Bristol Municipal Community Centre BRISTOL MUNICIPALITY American Disaster Fund Community-Garage/Yard/Flea Market/Bake Norway Bay Bristol Municipality Murray 647-2550 Community Centre Bristol Plan- Community Centre Build-ning Bristol Planning & Advisory Committee Bristol Planning Committee Bristol Planning Committee Rejean Bussière Otter Bristol Pontiac Community Euchre Club Bristol Pontiac Community Hos- Town Hall Bristol Pontiac Recreation Centre Musicians Bristol Prntpsû At Pontiac Community Bristol Quebec Community Bristol Reception Centre Bristol Recreation Centre Bristol Recreation Centre Congratulations Corey Bristol Recreation Centre Prizes Bristol Recreation Centre Salads Bristol Recreational Centre Bristol Recreational Centre Brownlee Bristol s Community Corn Roast Bristol s Manning Committee Bristol s Millennium Committee Bristol SIGN UP TODAY OOUEST EV’Nw LEXRNING CENTRE Tel Bristol Snowglow Committee Bristol Snowplow Committee Bristol SnowQlow Committee BRISTOL The Bristol Community Association Bristol The Concerned Citizen s Committee of Bristol Bristol The Match Committee Bristol tlac Community Hospital Bristol Town Community Centre Bristol Town Hail end Community Centre BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE Bristol Town Hall & Community Centre 9:00 AM Bristol Town Hall and Community Centre Bristol Town Hall will Committee Bristol Town Hell snd Community Contre Vote Election Bristol Town-hall and Community Centre Bristol Townhall and Community Centre Bristol Townhall and Community Centre Shawville Bristol Ubrary Committee Bristol Union of Pontiac Community Hospital Employees Bristol Volunteer Fire Fighters Committee Bristol Volunteer Firemen s Committee Bristol War Memorial Committee Bristol Welcome Centre Bristol Winter Roads Committee Bristol “Bristol Community Brick Fund Bristol-South Clarendon School Board IS IMPORTANT THE COMMITTEE British Capital British Famine Relief Committee British imperial Wireless Committee Brldgeman Committee BROMLEY ROWAT & ROW AT Pontiac Community Library NOTARIES SHAWVILLE Bronze Plaques Fireplaces Kitchen Counter Tops BUY LOCALLY SERVICED LOCALLY OOUEST LEARNING CENTRE BROUGH CENTRE ST. BROUGH Limited MONEY SURE Capital Brucellosis Consultative Committee Bruyere Health Centre BryeonvUle Community Hall BRYSON Lions Community Centre WITH A GRAIN BRYSON Zr-rü Committee Bryson - Centre Bryson - Centre Town Bryson Centennial Carnival Committee Bryson Centennial Committee Bryson Centennial Steering Committee Bryson Centre Bryson Committee Bryson Community Bryson Community Day Bryson Community Days Bryson Community Dock Bryson Community Hall Bryson Farm Centre Bryson Golden Age Drop-In Centre Bryson Group Committee Bryson Group Committee Executive BRYSON Hearing Aids SERVICE CENTRE Fun Bryson House Cultural Committee Bryson Immaculate Conception St. Georges Thorne Centre April Bryson Immaculate Conception Thome Centre Bryson Immaculate Conception Thome Centre Father Bryson Iris Smith 648-5821 Ladysmith Caldwell Community Hospital Bryson Journalism Scholarship Quebec Community Newspapers The Association of Quebec Regional Englis BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Community Day Tuesday Bryson Lions Club Equinox Association Touristique du Adventures Community Dây Bryson Lions Community Bryson Lions Community Doy Bryson Lions Community Rafting Bryson Lions Community Rafting Day Bryson Lions Equinox Adventures Community Day Bryson Lions Equinox Adventures Community Day - July 17,1984 White Water Rafting and Barbecue Suppe Bryson Lions Lojgir Centre du Pontiac Hall Bryson Lodge; 2. Youth Centre Bryson R.A. Centre Bryson Recreation Committee Bryson Shawville Community Center Bryson Shawvil\|e Community Band BRYSON THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Hell BSJZZ Quebec Community BSSS Bristol Community Association BTyson Centennial Committee Buckingham Elementary School - Low Recreation Centre Ladysmith Recreation Centre Buckinghamshire Education Committee Budding Committee Budget Committee Building By-Law Committee BUILDING CENTRE BUILDING CENTRE Numbers BUILDING CENTRE Eastern Ontario Jr. B League BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES Hwy BUILDING CENTRE Hwy BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD. BUILDING CENTRE MSS Hot BUILDING CENTRE STOCK NO. BUILDING CENTRE T Building Committee Building Fund Committee Building Inspector Committee Building Maintenance Committee BUILDING SUPPLIES Community Hospital Buildings Committee BULGING CENTRE Diane’s Fashions H & S HOME SUPPLIES Wf Bulletin Committee Bureau Régional Nettoyage du Centre Récréa BURNS RECREATION COMMITTEE Burrell Athletic Centre Burroughs Centre UnlvereHy Bursary Committee Bursary Committee an- Health Services Bursary Committee of Shawville United Church Bursary Committee of ShawviUe United Church Bursary Committee of Shawvllle United Church Bursary Fund Committee BUS BHHHtiHHSi TOUR Community Church Bus Committee Bus GUEST SPEAKER AT THE Committee BUSINESS & PROFESSIONAL HotvTrinfy StFfculSha SI George Thome Centre St Matthew Charter BUSINESS & PROFESSIONAL SALES STARTS AT 8:30 A.M. COMMUNITY GARAGE SALE 1 BUSINESS C BROCHURES* AD National Pardon Centre Business Centre BUSINESS Citizen Advocacy and Community Development BUSINESS COLLEGE BORN Shawrilltf Community Hospital BUSINESS COLLEGE Capital Business Committee Business Development Centre Business Development Centre AVIS AVIS Avis Business Development Centre AVIS Û Avis Business Development Centre Clé Pontiac Lead Business Development Centre CLÉ Pontiac LEAD Inc. Business Development Centre He Business Mens Committee Business Men’s Committee Businessmen’s Committee Busmees Development Centre Bussells Service Centre Butcher Shop 185 Centre St. Buying Committee By Horse Committee By- Committee Reports By-law Committee B»"tiac Community Hospital C .E. Centre C Community Hospital C HOME BAKERY The Beltone Service Centre C P R. Centre C.C. Committee C.C.C. Committee C.L.S.C. Grande Rivière Centre C.P.M. Ltd Cadeaux Evangeline Gifts Campbell’s Bay Ciment Centre Dentaire du Pontiac Clinique C.W.L. Community Life Reardon Ca Heritage College Centre Cabinet Committee of Cabinet Ministers Committee ODHA Café Community Newspapers Dekcuf Cafeteria Committee Cal Cummings Committee Caldwell Committee Caldwell Community Hospital Calendar Committee Calgary Regional Health Authority Addiction Centre CALL V COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone Calumet Island Citizens Committee Calumet Island Funeral Committee Camp Committee Camp Meeting Committee Campaign Committee Campaign Committee WILFRED Campbell Committee CAMPBELL S BAY 0 SHAWVILLE 0 OUYON 0 KAZABAZUA CENTRE EARDLIY 0 WAKEFIELD I:IS CAMPBELL S BAY Community Center Architectural Heritage Craft Show & Sole Metric Demonstration Senio CAMPBELL S BAY COMMUNITY CENTRE CAMPBELL Shaw ville Blood Donor Committee of the Red Cross CampbeU’e Community Hospital Camping Committee Camps Committee CANADA Capital Canada Committee Canada Community Development Project Canada Community Development Projects CANADA INC Club Chez Charles Demers Centre Isle Canada Plan Service Design Centre CANADA S GREATEST CLOTHING VALUE Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS Canada/ Centre de Main-d’œuvre du Canada Canada’s Railway Transport Committee Canada’s Victory Loan Committee Canadian A-fairs Committee CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION Community Group Members Canadian Affairs Committee Canadian Armed Community Hospital and Forces Canadian Armored Fighting Vehicles Training Centre Canadian Capital Canadian Capital Aires Canadian Centre Canadian Centre for Justice Statistics Canadian Committee Canadian Committee of Oceanography Canadian Community Association Canadian Community Development Corporations Canadian Community Newspaper Canadian Community Newspaper Association Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Ontario Commu Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Réseau Sélect Canadian Community Newspaper Association I Association of Québec Regional English Media I Ontario C Canadian Community Newspaper Association r Network Canadian Community Newspaper Association Réseau Sélect Newspaper Network Canadian Community Newspapers Association Canadian Community Newspapers Associa Canadian Community Newspapers Association Canadian Community Newspapers Association July Canadian Community Newspapers Association MILLER Canadian Community Newspapers Association Only Canadian Community Newspapers Valu-mart Canadian Company-with Canadian Capital Canadian Cooperative Wildlife Health Centre Canadian Decorations Committee Continued Canadian Firearms Centre Canadian Firearms Outaouais Centre Canadian Forces Recruiting Centre Canadian Forces Recruitment Centre Canadian Friend s Service Committee Canadian Home and Community Beautiful Association Canadian Jewish Refugee Committee Canadian Lamb Committee Canadian Lamb Committee Now Canadian Lamb Committee Points Out Benefits Canadian Management Centre Canadian Medical Association’s Committee Canadian Medical Centre Canadian Milk Supply ------------------ Management Committee Canadian Milk Supply Management Committee Canadian Milk Supply Managment Committee Canadian National Committee Comedian Arrive» Canadian National Committee for Mental Hygiene Canadian National Committee Ontario Canadian Naval Centre Canadian Olympe Committee Canadian Olympic Committee Canadian Olympic Committee MQOOGI FIVE STAR FINANCING PROVIDED BY 0 0 0 Canadian Olympic Committee Ottawa-Outaouaia Chrysler Canadian Pacific Railway Centre Canadian Parks and Wilderness Committee Canadian Pioneer Centre Canadian Police Information Centre Canadian Poultry Industry Committee Canadian Research Committee on Practical Education Canadian Standards Community Development Projects Canadian Tire & J V K l Shopping Centre Canadian Tire Aide Centre Canadian Tire Automotive Service Centre Canadian Tire Automotive Service IH Centre Canadian Tire Service Centre Canadian Tire Shawville AUTO CENTRE Canadian Transport Committee Canadian UNICEF Committee Canadian Unity Committee Canadian Wildlife and Conservation Centre Canadia’s Capital Cappies Cancer Centre Cancer Centre Foundation Cancer Research Committee Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE* GARDEN CENTRE OPENS MAY Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE® GARDEN CENTRE Candidate Committee Cannibal Committee Canteen Committee Canvassing Committee Capital Capital Antananarivo Capital Shawville Buyer Capital " Capital # Capital # 12,000,000 ; Reserve Fund Capital #10,000,000 Reserve Capital #12,000,000; Reserve Fund Capital $ Capital $ 10,000,000 Reserve - Capital $ 10,000,000 Reserve Total Capital $ 10,000,000 Reserve Total Aaeeta Branches Capital $ 10,000,000 Reserve Total Asset Capital $ 11,600,000 Reserve Capital $ 12,000,000; Reserve Fund Capital $10,000,000 Reserve Capital $10,000,000 Reserve $ Capital $10,000,000 Reserve Fund Capital $10,000,000 w- Reserve Capital $10,000,900 Reserve Capital $10,006,060 Reserve Capital $10,4)00,000 MISSISQUOI & ROUWILLE FIRE INSURANCE CO Established Capital $12,000,000 Reserve Capital $12,000,000; Reserve Fund Capital $12.000,000; Reserve Fund Capital $12.000,006; Reserve Fund Capital $124)00,000; Reserve Fund Capital $20,000,000 Reserve Capital $6,747,680 Reserve Fund Capital $7,000,000 Reserve Fund Capital $7,000,000 Reserve Fund Capital $7,000,000 Reserve Kund Capital & By-Town Club CAPITAL & DOMINION RADIATOR CO CAPITAL & DOMINION RADIATOR CO . CAPITAL & DOMINION RADIATOR CO Shawville Council CAPITAL & DOMINION RADIATOR CO. CAPITAL & LOAN SECTION ASSETS CURRENT LIABILITIES Accounts Payable Bank Loan CURRENT SURPLUS Balanc Capital * kxoooooo Reserve Capital 10000000 Reserve Capital 12,000,000; Reserve Fund Capital - CAPITAL - RESERVE H''N''Ü Capital ... Reserve Capital ... Reserve Fund Capital .... Reserve Fund Capital ............................ Reserve Fund Capital / CAPITAL / RESERVE FUND Capital 10,000,000 Reserve Capital 1,000 Capital 110,000,000 Reserve Capital 116,060,000 Reserve Capital 310,000,000 Reserve Capital 414),000,000 Reserve Capital 810,000,000 Reserve Capital 812,000,000 Reserve Capital 910,000,000 Reterc 119,500,000 Total Resources Capital <12,000,000; Reserve Fund Capital >10,000,000 Reserve Capital >12,000,000; Reserve Fund Capital Abroad Capital Ac Capital Account Capital Accounts Quebec Capital Acquisition Envelope Capital Act Capital Aeaeta Capital Aeeete Capital Ag- Eastern Ontario Capital Ag- Thc Norway Bay Capital Against Capital Agrifcst Capital Agrifest Capital Agrifest Poor Saider s Capital Agritest Capital Air Show Capital Amateur Association Capital And Capital and Reserve Capital Ansel» Capital Anthorlsed Capital Aothorlsed Capital Appreciation Capital Appreciation Program Capital Ar-the Capital Arbor- Capital Arborist Capital Arborists Capital Area Justice Capital Assembly Capital Asset Capital Asset Budget Capital Asset Budget for Capital Assets Capital Assistance Capital Atari Users Capital ATTORNS> FOR TUN REVENUE DISTRICT Lie Capital Authorfied Capital Authorised Capital Authorised " Capital Authorised " Subscribed Capital Authorised H Capital Authorised H Subscribed Capital Authorised I'' Subscribed Capital Authorised I** Subscribed Capital Authorised M Subscribed Capital Authorised M Subscribed " Capital Authorised Subscribed Capital Authorised Subscribed " Capital Authorized Capital Authorized " Capital Authorized - Capital Authorized - Capital Paid Up Rest Capital Authorized Capital Paid Up Capital Authorized Capital Paid Up - Capital Authorized Capital Paid Up Rest Capital Authorized H Subscribed Capital Authorized Hubscrlbed Capital Authorized M Subscribed Capital Authorized Subscribed Capital Authorlzsd CAPITAL B Capital BABY CHICKS Modern Etiquette BY ROBERTA LEE Capital Balance Capital Bearing Sales Capital Beautiful English Capital Beauty Shoppe Capital Binge Capital Blend Capital Blend Tea Capital Blend Tea Lot No, Capital Blend Tea Seasonable Articles Motion—Wilson-Young—That Capital Blend Tea# Capital Blend Teas Capital Blend Teas Cof- Capital Blend Teas Coffee Capital Blend Tea» Capital Block Capital Block Paid Up Capital Brewery ; Capital Brewing Capital Brewing Co. Capital BUberrlhed Capital Budge Capital Budget Capital Budgets Capital Buildings Capital C Capital Calf Sale Capital Canada Capital Canadian Company Canadian Workmen Remove the Capital Canadian Workmen KO Capital Canadian Workmen Provision Capital Canberra CAPITAL CAPITAL DRYWALL ENR. Capital Charity CAPITAL Chaules Maoer Capital CIFAL I>SBKNTT7ftfcH PURCHASED. Capital Cities Capital Citv BUSINESS COLLEGE. Capital Citv Notes Capital Citv Notna Capital City Capital City LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER OUVERTURE DES ECOLES PRIMAIRES ANNEE SCOLAIRE Capital City Business College Capital City BUSINESS COLLEGE. Capital City Chordettes Capital City Chorus Capital City Chorus * Capital City Chorus Home Capital City Chorus st Onslow Elementary School Capital City Coin Club Capital City Coin Helen Martineau Capital City Denzü Devine Capital City EXCELLENT Capital City Huckabone Capital City Obituary Capital City of Canada Capital City Own* Capital City Speedway Capital City Speedway Bible Suggested Capital City State Capital City Trac- EXTRA Capital City Tractor Capital City Tractor Crs Garth Tracy Capital City Tractor Model John Deere Capital City UP Capital City Watch Hospital Capital City Water Polo Club Capital Commis Capital Commission Capital Commission Gauthier Capital Congress Capital Connection Sale Saturday Capital Conservation Officers Capital Cost Capital Cost Allowance Capital Country Club Capital Crimes Capital Crs Capital CSVltMl H\| Capital Cylinder Oil Capital Deficit Net Deficit Capital DEFINITIONS Bridge Capital Department ot Public Woflia Canada STANDARD CHURCH Shawville Pastor Rev. Floyd R.J. Druce S Capital Depending Capital Directory Capital Dispositions Capital Dispositions Shawville R.A. Registration Capital Dispositions " Capital Dispositions Certified General Accountant NOW OPEN Capital Dispositions COMPILED BY HEATHER ALBERTI DICKSON Capital Dispositions Get Prepared Capital Dispositions Light Capital Dispositions PE A Capital Dispositions PETER Capital Dispositions U S. Tax Preparation MS SPRAYER Capital Drive CAPITAL DRY WALL ENR. CAPITAL DRYWAI.I. CAPITAL DRYWALL El EDMOND MAINVILLE WELL DRILLING INC. CAPITAL DRYWALL El EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. CAPITAL DRYWALL ENR CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC < GLASS CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. CAPITAL DRYWALL ENR. CAPITAL DRYWALL K N H. CAPITAL DRYWALL KNR Baptist Otter Lake Paste* J A Morton 453-2 7 PONTIAC ELECTRIC INC. Capital During House Capital Equipment and Electrical Products Capital ESTABLISHED Paid Capital Ex Capital Exp Capital Expendi- Capital Expenditure Capital Expenditure Discount Capital Expenditure Envelope Capital Expenditure Leslie Boyd Capital Expenditures Capital Expenditures (Inc. Capital Expenditures for School Capital Expenses Capital Favorite Capital Fence Capital Fish and Game Club Capital For Development Capital Fund Capital F{eserve Fund Assets ; Capital Gain Capital Gain Exemp- Capital Gains CAPITAL GAINS ELECTIONS Capital Gains Tax Capital Gas Bar Capital Gasolene Light M«v Harold Smith 1 Capital Gasoline Lîuht Co. Capital Gasolink Light Co. Capital Girls Have Problem Fashion Capital Given Many Names Fine Carnival At Elmside Capital Goods Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident Victim F~ Capital Guard Capital Guard Serv. Capital Guard Service Capital Hall Capital Hambies Capital Hambledon CAPITAL HEAVE REMEDY A FULL WBBK''S TRIAL Bt-sssrgjEl \| JJgR* Capital Heaves Remedy Capital Heaves Remedy A Capital Heaves Remedy Cl Capital Heaves Remedy Eisdty Capital Heaves Remedy I''H A Capital Heaves RemeJy CAPITAL HEAVES* REMEDY W SASH Ai HE FACTORY A BAD BACK Capital Hi beer Ibed Capital Capital Hill Capital Hill Farms Capital Hill M Capital Hitliivtlttfd Capital Capital Hotel Capital Î CAPITAL Î''AID-Ü CAPITAL I* AID-CP CAPITAL IAIDUP Capital III Toronto Capital Invested Capital Investment Capital Investment Budge Capital Investment Budget Capital Investment Budget for Capital It CAPITAL ItESEllVE FUND 80,000,000 83,200,000 Head Office CAPITAL I’AID-IT Capital J. D. McFADYEN. Capital Katharine CAPITAL KKSiSltVE FUND Capital Kwne Capital La Paz Capital Lacrosse Capital Lacrosse Club Capital Lands Capital Landscaping Capital Laurie Moore Capital lerecogmz.-d Capital Lessens the Capital Lines Capital Local Capital London Theatre Revives Old Cabaret Entertainment Ixmdon Capital Machine Oil Capital Manage Capital Marathon Capital Marut Farmers Ise Capital McGuire Capital Me- Dubeau Capital Meat Plant Capital Meet Capital Memo- Capital Memor- Capital Memorial Capital Memorial - Capital Memorial Bruce Capital Memorial cemetery Capital Memorial Gar Capital Memorial Gar- Capital Memorial Gar- We Capital Memorial Gar-dys Walsh Capital Memorial Gard-Donations Capital Memorial Gardens Capital Memorial Gardens Donations Capital Memorial Gardens Ottawa Capital Memorial Gardens PRENDERGAST -vs- DAME EMMA LATHAM Capital Metal Capital Metal In I. Ltd Capital Metal Ind Capital Miami A Capital Mias Thom- Capital Mmorial Gardens Capital Money Capital Mr. Capital Mr. Boles Capital Mr. XX'' Capital Mtihu.TltxMl Capitol Capital Music Academy Capital mVO FKMALE Capital My Capital Nature’s Creative Powers Capital Needs Analysis Capital Nurser Capital Nurseries Capital of Capital of Canada Capital of Canada Capitale Capital of Canada Parks Capital of Entire Civilized VZorld Athens Capital of Important Indian Kingdom Capital of New Capital of Turkey CAPITAL Okokok Hay Capital on Dominion Capital One CAPITAL ONE. CAPITAL Oonoral Office» Capital OR Capital OWMlMi’S CAPITAL P A ID* L’P Resident SIRH.MONTAOU ALLAN Vice-President Capital Pa Capital Paid Capital paid Reserve Fund Capital Paid Up Capital Paid Up - Capital Paid Up Beat Capital Paid Up Peat Capital Paid Up Rest Capital Paid Vp Rest CAPITAL PAID* CAPITAL PAID* U I* CAPITAL PAID-CI CAPITAL PAID-CP ’resident CAPITAL PAID-PI CAPITAL PAID-UP Capital Paid-up At Capital Paid-up Capital Capital Paid-up Capital 2,eeo,ooe Toronto St Capital Paid-up Capital.... Assets .......... Head Offilb-TORONTO BT„ TORONTO Branch Office—Winnipe CAPITAL PAIO''Vi CAPITAL PAIP-CP CAPITAL PAItbVP Capital PAld Capital Pastoral Care Capital Peearve Fund CAPITAL PENALTY FOUGHT TO A FINISH. Capital Piid Up Capital Piiiil Vp Rest Capital Pinishment Capital Plan Capital Planned Starts Capital Planning Commission CAPITAL Practical Poultry Pointers Capital Pumps & Water Treatment Capital Pumps & Water Treatment -po* UPDATE YOUR BUSINESS AND OFFICE SKILLS FOR TODAY’S WORKPLACE W Capital Punishment Capital Punishment Head Of Bank Of England At Art Show Capital Punishment O’BRIEN THEATRE RENFREW Capital Punishment Resumed CAPITAL R KB EH VIC FUND Capital Radiator Capital Raid Up Capital Rambles Capital Range Capital Range COOK Capital Rast Capital Recor Capital Recording Artists Nugent’s Pit Capital Reg Capital Region Capital Region Consumers Capital Region Convenors Capital Region Council Capital Region Department Capital Region Department of Public Works Capital Region Don Capital Region Hospitality Service Capital Region Office Capital Region Saturday Capital Region Wildlife Festival CAPITAL REGION. Capital Regional Capital Regw Capital Remedy Capital Renerve Fund Capital Required Capital Reserve Capital Reserve Fond Capital Reserve Fund CAPITAL RESERVE FUND Cnpltsl Capital Reserve Fund Head Offios-Toronto St. Capital Reserve Fund Resource Capital Reserve Fund Resources Capital Reserve Fund... Head Office Toronto St. Capital Reserve HOWARD Capital Reserve Resources Capital Reserve Resources John Capital Reserve Resources Man AUER Shaw Capital Reserved Capital Reserved Funds ABIory Capital Rest Capital Rest BINDER TWINE Capital Rest OF Capital Rest Paid Capital Rewrvf Capital Rhode Island Capital Riding Academy Capital Rings CAPITAL ROOF TRUSS CAPITAL ROOF TRUSS F BELLS CORNERS CAPITAL ROOF TRUSS BELLS CORNERS. CAPITAL ROOF TRUSS Box CAPITAL ROOF TRUSS Economy Capital Rotncdv Capital Rvscrve Rt Capital S Capital S . Capital S 10.000,000 Reserve Capital S 10.000,000 Reserve W. Capital S 9.700,000 Capital S 9.700.000 Capital Sale Capital Sasarva Fund Capital Saturday Capital Scheme Capital Section CAPITAL SECTION ASSETS LIABILITIES AND SURPLUS BONDS PAYABLE-DUE MAY 1 Capital Services Capital Shawville United Young Capital Shifts CAPITAL Sho Capital Shop Capital Simmental Sale Capital Sports & Entertainment Inc Trademark Capital Sports 8 Entertainment Inc. Capital Sports K ~ Ï Capital Stamp Capital Stark Paid Capital Starts Returning Home New York Capital Steck Capital stock Capital Stock 35,000.000 Capital Stock J Capital Stock Paid Capital Stock Paid-up .... Reserve Fund Capital Stockholm—International Capital Stork Fa CAPITAL STRUCTURE Capital Subscribed Capital MR Capital Suhl Capital Surplus Capital Surplus 44,101.16 CAPITAL SVHl''LVS Capital Capital T-ust Company Inc ¦ CAPITAL TAID-UI Capital Telal Asset»....... FINE HEADS OF HAIR /—[5X2 Capital Television Inc. Capital Theatre Capital Theatre Block Capital Theatre Block BY KERN LITTLE FARMER Capital Thursday Capital Tickets Capital Tki st Corporation Capital Trust Capital Trust be- Capital Trust Capital Trust Colpobatiof Capital Trust Corporation Capital Trust Corporation 10 Capital Trust Corporation, Ltd Capital Trust Lariviere Capital Turnover Slow Capital Ully CAPITAL University Vial Capital U\|i CAPITAL V Junior Choir Capital Walk* - Ottawa Capital Walks Capital Walks - Ottawa Capital Walks - Ottawa Abitibi • Témiscamingue Capital Walks - Ottawa Historical Walks Capital Walks Walking Tours Capital Walks-Ottawa Capital Ward Capital Was Of International Importance Capital Water Supply Capital Water Supply CHECK Capital Water Supply SEE YOUR AUTHORIZED CHEVROLET DEALER Capital Wiikn Imi''kiuai Capital Will Be Capital Wire Co and Ford s Motor Plant Capital Would Capital ^°ur Capital \| Capital \| 9,700,000 Reserve Resources Man AO EH Branches Capital \| COURSES.... INSTRUCTION. Capital £12,000,000; Reserve Fund Capital ¦¦ Reserve Fund Capital • 0,700,000 Reserve Capital" Capital, Capital, Reserve Fund Capital, Reserve Capital, Reserve Fund Capital, Reserve Fund Head Offlo# Tarent Capital, Reserve Fund Head Oliloe-Teronto It. Capital, Reserve Fund Hobbs Hardware Co. Head Office Toronto St Capital, Reserve Fund Neat Offlow—Toronto St Capital, Reserve Fund PACKARD''S Shoe Dressing A V E OFTEN HI NE HOE L> Capital,.Rest Capital. Capital... Reserve Fund Capital... Reserve Fund Double Tube* Capital.... Capital.... Reserve Fund Capital...... Reserve Fund Total Assets Capital........ Reserve Fund Capital............ Reserve Fund Capital............... Reserve Fund Capital................. Reserve Fund Capital.................. Reserve Fund Capital.................. Total Security Capital................... Reserve Fund Capital.................... Reserve Fund Capital..................... Reserve Fund Capital...................... Reserve Fund Capital....................... Reserve Fund Capital........................ Reserve Fund Capital......................... Reserve Fund Capital............................ Reserve Fund Capital.................................. Reserve Fund Capital.................................... Reserve Fund Capital....................................... Reserve Capital.......................................... Reserve Fund Capital; Car- Community Hospital CARDS OF THANKS Community Centre Care Centre Care Centre " Committee of Pontiac. Care Centre Enjoy^cupotcotteean^a Care Committee Care Committee" Care Corporation Quail Creek Retirement Centre Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden Career Development Centre CAREER DEVELOPMENT CENTRE MOUSSEAU S PONTIAC HIGH SCHOOL Shawville Career Development Centre OR Pontiac High School Career Development Centre Peetiac High School Career Development Centre Pontiac High School Carleton University Research Ethics Committee Carlingwood Shopping Centre Carnival Committee Carnival Committee of Fort Carnival Committee Pontiac Municipality Carnival Committee the CO operation CARNIVAL Saturday Afternoon & Night Lions Community Centre SQ. CARNIVAL Saturday Afternoon A Night Lions Community Centre DRY CLEAN NOW Carole Gaudreau Service Centre CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC • A Quebec Community Groups Network Carp Agricultural Centre Carp Community Center Carpet Centre Carpet Centre Domestic Carpet Centre Mercury CARPET CENTRE Persons Carpet Centre Shawville Carpet Centre A CARPET CENTRE J 1 CARPET CENTRE Naturally Carpet Centre Question Carpet Centre Sat Carpet Centre Tel Cartier Migneult Centennial Centre CASH BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE CASH BINGO Lions Community Centre Shawville Saturday CASH BINGO Lions Community Centre ShawvOle Saturday CASH PRIZES Centennial Hall Playground NORWAY BAY Monthly HEARING AID CENTRE Friends Cash Sales Only Pontiac Butcher Shop 185 Centre St. Cast Committee Catering Committee Catholic Centre Catholic Church Thursday - Grace Community Church Catholic Committee Catholic Junior Church Morning Worship Ewing Worship St George Thome Centre Catholic Planning Committee Catholic Women’s Community Hospital Catholic Women’s League SHAWVILLE A BODY Community Hospital Cattle Committee Cattle Feeding Committee Caucus Committee Caucus Committee on Federal-Provincial Relations Cawood Cemetery Committee CB Service Centre CBE School Committee CBE School Committee Federation CBES Committee CBES Committee Mo Laidlaw Breckenridge CBES School Committee CBMC Park Committee CC Committee CCA Labour Relations Committee CCA Management Committee CCEA s Horse Show and Ring Committee CCO Invested Capital CD Entertainment Centre CDE Committee CDE+Pontiac Regional Park Committee CE - SIDEWALK SALE HOME IMPROVEMENT SHOPPING CENTRE Ce Centre de Services Sociaux de Ce- Citizen s Committee Cecil Mens Committee CEDEC Community Partner Group Celebration Committee of Portage du Cemeteiy Committee Cemetery Committee Cemetery Committee of Wesley United Church Cemetery Committee Tuesday Cemetery Improvement Committee Cemetery Maintenance Committee CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED Committee NECESSITY Cemetery Renovation Committee Cemetery Renovation Committee School North Onslow Cenede Employment Centre Centenaiy Committee Centenary Committee Centennary Committee Centennial Committee Centennial Committee Anyone Centennial Committee Business Personals Saturday Centennial Committee Cash Prizes Pontiac Centennial Committee Me Centennial Committee of Centennial Committee of Calumet Island Centennial Committee of the Gatineau Protestant Teachers Association Centennial Committee Recreation Centennial Finance Committee Centennial Museum Committee Centennial Planning Committee Centennial Sports Committee Centennial Sports Committee Fort Couiortge Quyon Fair Center Committee Central Auxiliary Committee Central Committee Central Conservative Committee Central Executive Committee Central Executive- Committee of the Relief Work Central Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital Central Hospital Auxiliary United Pentecostal Murrell’s Centre Central Liberal Committee Central Parents Committee CENTRAL PONTIAC RECREATION BOARD REGIE DE LOISIRS CENTRE DU PONTIAC Central Red Cross Committee Central Revolutionary Committee Centre CENTRE 76 Centre Anglican Church CENTRE B ACCUEIL PONTIAC HOME FO» THE AGED INC Centre Ballroom CENTRE BARDLET T A CENTRE Bristol....... TORONTO Centre Butters Inc Ron Edwards CENTRE CENTRE DE COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone Centre Church Cemetery Decoration Service CENTRE Cl T REEF SHANKS FROZEN Centre Commercial Pontiac Centre Committee Centre Committee Member Doyle Centre Commumtaire Bristol Charteris Centre Communautaire de Shawville Centre Communautaire de Shawville PROCEEDS Centre Council Centre Culture Centre d accès Service Canada CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawville CENTRE D ACCUEIL PONTIAC CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES MANOIR ST-JOSEPH APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN CENTRE D ACCUEIL PONTIAC AVIS PUBLIC Une CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC. CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Joseph CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH ATTENTION MESSAGE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH Séance CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION PONTIAC RECEPTION CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MUNICIPALITÉ DU Dennis Lycos CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE En CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION CENTRE D ACCUEIL PONTIAC SHAWVILLE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawvllle CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shewvllle CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Vous CENTRE D ACCUEIL RENAISSANCE CENTRE D ASSISTANCE ET DACCOWAGJtttttWT CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR. CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG. Centre de CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday CENTRE DE I.A PETITE ENFANCE CENTRE DE JOUR CENTRE DE LA PETITE ENFANCE CENTRE DE LA PETITE ENFANCE IT CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l Univers des Bamblnos CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l’Univers des Bambinos CENTRE DE LA PETITE ENFANCE PUNIVERS DES BAMBINOS CENTRE DE LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC. CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC. CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC Centre de Services CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall Centre de Services Sociaux de Centre DEATHS Special Centre debt Hilton Mine Centre des Jeunes Centre des Service Centre des Service Communautaires Centre des Services Sociaux Centre des Services Sociaux de CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DE LOUTAOUAIS— POSTE OUVERT POSTE CENTRE DK LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN Centre du Centre du Camion de Hull Canada CENTRE DU CAMION DE HULL INC. Centre du Jour du Centre du Jour du Centre Centre du Our Lady of Good Counsel Centre du Pontiac Centre du Pontiac Obituary Centre du Pontiac. CENTRE D’ACCEUIL PONTIAC CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC 9 AVIS PUBLIC CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC CISC PONTIAC SEANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION DE S HAWVILLE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC Congratulations CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville CENTRE D’AUTO AMYOTTE ENR. CENTRE EARDLEY CENTRE EARDLEY Address SALES & SERVICE Shawville Centre Eardley Cemetery Centre Eardley Church CENTRE EARDLEY LIFE FIRE Crowning Centre Eardley Methodist Church CENTRE EARDLEY P O Box Centre Foundation Centre Foundation Barbecue Centre Full Centre Hall Centre Hospital Centre Hospitalier Communautaire du Pontiac CENTRE H» S HOME SUPPUESÉ Conrad Body Shop FortCoulonge Centre Inc Centre INN NORWAY TEL. Centre Intervalle Pontiac Centre Intervalle Pontiac ANNUAL Centre Intervalle Pontiac RÉUNION ANNUAL GÉNÉRALE GENERAL ANNUELLE MEETING Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE Avez-vous Centre J Centre Jeunesse de Bryson CENTRE LIONS & Office: Cowley Centre Local de Development du Centre Local de Développement Centre Local de Service Centre Local de Services Centre Local de Services Communautaires Centre Local de Services Communautaires de Chapeau Centre Local de Services Communautaires Grande Centre Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Appariement Centre Locel de Services Communautaires Pontiac CP Centre Maple Centre Medical de Quyon Centre Medical du Centre Municipalité de Litchfield Récréatif Centre of Pontiac A. Shop Centre Party CENTRE PASTOR L CENTRE PASTOR L H. BALLARD CENTRE PASTOR L H. BALLARD DATSUN CENTRE PASTOR L H. BALLARD Service CENTRE Phone Centre Prescott Centre Récréatif Centre Récréatif de Fort-Coulonge Centre Récréatif W du Centre Récréatif Centre Regional Centre Regional de Services Centre Regional Service Bibliothèque Public CENTRE REV. CENTRE Rev. Ballard Centre Sales & Service - Accessories • Automotive Centre Santé Pontiac Centre School Centre Service Centre Service Canada Centre Service Canada a Service Canada Centre Centre SHAWVILLE Plaza Heme Centre St CENTRE ST Child Centre St Defoes CENTRE ST EAT PLENTY Mi-c-na Tablets CENTRE ST IVjcFARLANE & DOUGLAS CENTRE ST J A b SHAWVILLE. CENTRE ST M Child CENTRE ST NV CENTRE ST SH AWVILLE. Centre St Shaw Centre St Shawvii Centre St Shawviï.le Centre St Shawvillb Centre St Shawville Centre St Shawville Quk CENTRE ST SHAWVILLE. Centre St Shawvillk Centre St Shawvillr Centre St Shawvill» Centre St Shawvjllb Centre St Shewville Quebec Phone Centre St Si! AW VILLE Centre St Siiawville Centre St SilAWVlI.f.K Centre St SlIAWVlLLB Centre St» Shawville CENTRE ST. Centre SU, Shawville Centre Super CENTRE T-,V CENTRE DE COLLISION CENTRE T/ CENTRE T£ M CENTRE DE COLLISION CENTRE V CENTRE DE COLLISION Phone CENTRE — Visitors Welcome Centre-abUlty Centre-Atlantique des États-Unis Centre-Point Centre/ Health Campbell Centred Committee Centred Conservative Committee Centrepieces Organizing Committee CENTRES D’HÉBERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DURÉE Le Centre de CENTS Community Hospital Cerebral Palsy Pontiac Committee CES Enuresis Centre CFDC Community Futures CFDC Community Futures Pour CFDC Investment Committee CFDC Investment Committee Coordinator CFDC Selection Committee CFSON Centre CGC Committee CGD Capital CHAINSAW CENTRE Sales Chairman Horse Committee Chairman School Committee Pontiac Protestant High School Chairman Shawville Centennial Committee Chairman Shawville Centennial Committee Curling Chairman Shawville Centennial Committee FRIDAY Chairman Shawville Centennial Committee PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. Chairman Shawville Centennial Committee TYPING Chairperson Onslow School Reunion Committee Imperfect Material Chalk River Nuclear Laboratories Public Information Centre CHAMBERLAIN Community Sale Day JULY Champlain Waterway Committee Chapeau Citizen Committee Chapeau Citizens Committee Chapeau Citizens1 Committee Chapeau Committee Chapeau Community Hospital Chapeau Community Hospital and Mrs. Chapeau Community Hospital Incorporated Chapeau CX.S.C. Volunteer Committee Chapeau Day Care Centre Chapeau Fair ac Community Hospital Chapeau Habitation Committee Chapeau Salvage Committee UK Hay Charge Manse Committee Charter Monter Photographer BETHEL PENTECOSTAL Centre St Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI Charteris News BOUTIQUE^ HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday Charters Community Chats Fall Municipal Coordination Committee Chats Falls Municipal Coordination Committee Chedoke-McMaster Medical Centre Cheese Cateili Meat Sauce Hunts Hunts SWEET PICKLED BY THE PIECE CENTRE CUT Prepared Canned Pasta D CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIF/AUXILIAIRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRE Chef du Service des Soins de Santé Centre Cheneaux Lions Community Centre Chevrolet offers Centre-Point Design CHEWING TOBACCO Centre Barter Shop CHEZ 106 Band Contest Congress Centre Chicago Council Forms Reforestation Committee Chichester Museum Committee CHICOI PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. CHICOINE B P H E.. D C PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. Child Care Centre Child Care Committee Child Welfare Committee Childhood Day Care Centre Children Welfare Committee Children,s Dental Committee Children’s Hospital Committee Children’s Service Centre CHIP FM Community Radio CHIP Programme Committee CHIP Programme Committee Meeting CHIP Programming Committee CHIP Ra Community Hospital CHIROPRACTIC CENTRE C DOUGLAS McLEAN CHIROPRACTIC CENTRE Mrs. A. Inglee & Chnst Church Anglican Church 449-3823 Outdoor Education Centre - Chelsea Choice" Committee Choir Committee CHORE - BOY MILKERS Shawville Pootiacs Hockey Club WINDUP DANCE Community Centre Chris Community Center Christ an Business Men s Committee Christ- Conservation Committee of Christian Business Mens Committee Gospel Signboard Night Christian Business Mens Committee of Rhawvllle Christian Business Mens Committee of Shawvillc Christian Business Mens Committee of Shawville Christian Business Mens Committee Park Christian Business Men’s Committee Christian Business Men’s Committee International Christian Education Centre Christian Education Centre the Christian Education Committee Christian Education Committee for Ottawa Baptist Association Christian Life Centre CHRISTMAS BASKETS Lions Community Centre Christmas Cheer Committee Christmas Committee Wallace CHSLD Grande-Rivière 684-2251 Centre de Church Committee Mrs. Church Committee of Stew CHURCH NEWS Committee Church of England Centre St. Church School Christmas Presentation UNITED PENTECOSTAl CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Bedard Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard Church Service Shawville Community Band CINEMA FORT Shawville Community Centre Ciroup Committee CISC Gronde Rivière Centre Commerical Glenweed Citizen Committee Citizen s Committee CITIZEN S COMMITTEE MONSTER BINGO Citizen s Committee of Bristol Citizen s Committee of Bristol ALL PURCHASES OVER Citizen s Committee of Pontiac County Citizen s Committee" Citizens Committee Citizens Committee V L Citizens Committee of Citizens Committee of Bristol Citizens Committee of Bristol s Québec» Citizens Committee of Bristol 1994" Citizens Committee of Bristol Dear Sirs Citizens Committee of Bristol forestry Citizens Committee of Bristol Grist Citizens Committee of Bristol Robert A Citizens Committee of Canadian Authors Citizens Committee of Quyon FIRE Citizens Committee Old Pat Citizens Banquet Committee Citizens Centre Citizens Committee Citizens Committee MONSTER We Citizens Committee " Citizens Committee am-3 Citizens Committee Board Citizens Committee Dear Editor Citizens Committee Ed Citizens Committee EVA ANDAI STUDIO Citizens Committee M 000.00 «1900.00 Citizens Committee of Citizens Committee of Bris Citizens Committee of Bristo Grist & Miscellaneous First Citizens Committee of Bristol Citizens Committee of Bristol Democracy Citizens Committee of Bristol Robert A Citizens Committee of Brn Citizens Committee of Calumet Island Citizens Committee of Pontiac Citizens Committee of Pontiac County Citizens Committee of Renfrew Citizens Committee of Renfrew County Citizens Committee Parks Association for Terry Dolan Citizens Committee W.A. Hodgins Store K & L Dairy Quyon Lionettes Cavan s Hotel Blair & Tish Cook H Citizens Drop In Centre Citizens Drop-in Centre Citizens Drop-In Centre Phone Citizens Low-Rental Units Committee Grist Citizens Macintosh Apples Anjou Pears Committee Citizens _ Committee Citizens Committee of Bristol Citizens* Committee of Bristol. Citizens1 Committee Citizenship Committee Citizens’ Centennial Committee Citizens’ Committee Citizens’ Committee W Citizens’ Committee Bristol Citizens’ Committee Come Citizens’ Committee Community Bulletin Board Citizens’ Committee of Bristol Citizens’ Committee of Bristol r Citizens’ Committee of Quyon Citizens’ Committee Organized Citizen’s Committee Citizen’s Committee Jim & Mary Regan Ronald & Martha Ross Harvey Citizen’s Committee of Bristol’s City Centre Civic Centre Civic Centre BUILDING Civic Community Hospital Civic Finance Committee of Montreal Civic Hospital Community Hospital Youville Hospital Mrs. Gilbert Telfoixi Civil Defence Committee Civil Protection Committee Civilian Defense Committee Civilian Morale Belgian Congo Capital Is Marvel Civilian Protection Committee Clar Executive Committee Claren Shawville Community Center Clarendon 150 Committee Clarendon Beautification Committee Clarendon Committee Clarendon Council Appoints Snow Plow Committee Cai Mr. Herb Smith Clarendon Council May 12,1998 Committee CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone Clarendon Manse -1 Committee Clarendon Parish Committee Clarendon Saturday Service St George Thorne Centre Clarendon School Board Tanner s Welding CEMETERY MEMORIALS 1 Community Clarendon Snow Plow Committee Am* Clarendon Snowplough Committee Clarendon Snowplow Committee Clarendon-Shawville Welcoming Committee CLARICA Community Investment Clarion Hotel & Conference Centre Classification Committee CLASSIFIEDS Community Calendar PUBLIC NOTICE FOR SALE CLASSIFIEDS Community Calendar PUBLIC NOTICE L HOUSE CLASSIFIEDS M X Community Calendar CLASSIFIEDS Æ Z Community Calendar CLD & MRC Pontiac Committee Members Dear Editor CLD Centre CLD Pontiac - Selection Committee CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre CLÉ PONTIAC LEAD INC EAOES BROS (Centre Clean Work-Good Pay—Supervised Dressing Rooms — Medical Centre Clean-up Committee CLEANING - SERVICE CENTRE BARDLET Shawville P.O. Cleansing Committee Cleary s Musk Centre Clerk Standing Committee on Finance CLOCKS DOUG S SPORTS CENTRE Clothing Store Campbell s Bey Clerk Standing Committee on Regional Development House of Commons Ott Clothing Store Cempboll s Bey Community DEMO RENTAL CASE Clouthier Service Centre Clr Hod-Recreation Committee CLSC Committee of Fort CLSC du Centre CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée Centre Hospitalier CLSC Fort-Coulonge Centre de CLSC Pontiac Community Hospital CMC 4x4 Sierra Special Richard Wills Committee CMDP (Committee Medical Dentis* Pharmacy CNH Capital CNH Capital Account CNH Capital Commercial Revolving Account CNH Capital Tel CO P.P.H.S. SCHOOL COMMITTEE CO Centre Co Farm Service Centre Co-/>p Medical Committee Co-op Office Pontiac Community Hospital Directors Co. Farm Service Centre Co. LTD Round Lake Centre Coal Committee Coal Conservation Sub-committee Coal Exports Committee Coarse Grains Committee Coat Hospital Committee Purchase Large Residence Cobb Lions Community Centre SHAWVILLE College Centre College Committee College Communications Committee COLLISION CENTRE COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION COLLISION CENTRE TU Kf CENTRE DE COLLISION Phone COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION COLLISION CENTRE Tl CENTRE DE COLLISION COLLISION CENTRE 1/ CENTRE DE COLLISION COLLISION CENTRE A COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION^ Phone COLLISION CENTRE J/P CENTRE DE COLLISION COLLISION CENTRE J/r CENTRE DE COLLISION COLLISION CENTRE J/^ CENTRE DE COLLISION COLLISION CENTRE M CENTRE DE COLLISION Collision Centre Main St. COLLISION CENTRE Postal Code COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION C Phone 819-647-2937 PROP. COLLISION CENTRE T; CENTRE DE COLLISION COLLISION CENTRE T£ COLLISION CENTRE V CENTRE DE COLLISION 10 COMBINED Capital Stock COMIIMiEVENTS Easter Service - Grace Community Bible Church Easter Service Comité du Centre c Comité du Centre Promote Comité du Centre Ré Comité du Centre Récréa- Boileau & Associés Inc. Comité du Centre Récréatif Comité du Usagers Centre de Comity Committee of Finance Comity Improvement Committee Commerce Committee Commercial Committee Commercial Printers Office Supplies — Stationery Centre St. Commission Centre Commission; Drug Research and Community Agencies Commissioner Group Committee Committee Committee Hunger Committee SHAWVILLE S MORLEY HODGINS Morley Hodgins Citizen COMMITTEE V N 1 Committee (Comité Culturel Aflr.-Co-Op du Pontioc Committee - Committee - Motiop Crs Committee - Royce Richardson Committee - School Committee Aylmer Committee Blesuws Dec. Committee Board Committee Bylaw Cl Committee C Committee Carefully Considers All Aspects Of Sewerage Baden Powell Centennial Celebrated Committee Carried Committee Chairperson Committee Chichester Ghielem Committee Clarendon Council Committee Clr Douglas Gauthier Committee Danford Lake Snow Plow Committee Committee Donna Mou/ard Committee Elections Committee for Committee for Advancement of Apartments for Senior Citizens- Roealeen Dickson Committee for Canada Week Committee for Dental Health Committee for Development Committee for Historical Display Committee for the Committee General Meeing Committee Halloween Party Committee Hélène Bélisle Committee Hélène Cain Committee Heritage College Committee Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd Hull Committee Holds Rally S~A Committee Hugh Proudfool Committee Huntingdon County COMMITTEE IINGO N Committee Inc Committee Ladysmith Committee M Pontiac Snowmobilers TROPHY NIGHT AND WILDLIFE SUPPER Beverley Kick-off Party Committee Mayor Committee Mcmehcrs Committee Me Committee Meeting Committee Member - Committee Committee Members were Jesus Hùnseîf Committee Mior^t Committee Miss Anita Gagnon Committee Miss Isobel Viker Committee Ml £ SWÏÜSJEÎ SSjS Committee Motel Hotel Coulonge M Skate-A- Thon Fort Coulonge Committee Mr Emile De- Quoting Committee Mrs. Committee Municipal Affairs Committee Od Chapeau Committee of Committee of Anti-Tubercul- Committee of Birthday Committee of Booths Committee of Bristol Committee of Bristol (CCC Committee of Bristol Judd Committee of Buildings Committee of Buildings A Equipment the Committee of Chapeau Committee of Concerned Citizens Committee of Congress Committee of Corporations Committee of Council Committee of Councillors Rowat Committee of Crs Black Committee of Dan Committee of Dr S E McDowell School Committee of Education Committee of Elwyn Frost Committee of Farm Forums Committee of February Committee of Fire Chief Committee of General Safety Committee of Great Britain Committee of Health & Social Même de Committee of Ile du Committee of Imperial De- Committee of Imperial Defence Committee of L.O.L. No. Committee of Manage Committee of Management Committee of Mer-;y Committee of Mrs. Committee of Notre Dame Committee of Nutrition Committee of Ohawettto Committee of Onslow North Part Crs Henderson Committee of Onslow South Part Crs Onslow Committee of Parents Committee of Ponti- Committee of Pontiac Committee of Private Practice Lawyers Committee of Privileges Committee of Public Committee of Public Accounts Committee of Public Instruction Committee of Public Safety Committee of Public Transit Committee of Quebecers Committee of School Budgets and Finance Committee of Shawville Committee of Shawvllle Committee of Soldiers Committee of St Joseph’s Manor Committee of Steward Committee of Stewards Committee of Supply Committee of the Board Committee of the Council Committee of Uie Ixmdoo Committee of W Committee of Waterhole Committee of Ways and Means Committee of Ways and Meant SEVENTH PARLIAMENT Committee of Ways md Means Committee of Welcome Committee of Women Committee of Wyman MacKechnie Committee on Committee on Agriculture Committee on Agriculture and Committee on Alcohol Committee on Alcohol and Committee on Alcohol and Alcoholism Committee on Alcohol l A Committee on Alternative Energy and Oil Substitution Committee on Application Committee on Bill Committee on Budget Committee on Child Care Suite Committee on Culture Committee on Dental Health Committee on Direct Relief Committee on Drug Committee on Drug Abuse Committee on Education Committee on Equality Committee on Finance Committee on Foreign Re- Committee on Foreign Relations Committee on Forestry Committee on Forestry Conservation PUBLIC NOTICE Committee on Health Committee on Health and Sanitation Committee on Herbicides Safety Committee on Irivate Bills Committee on Imperial Defense Committee on Industry Committee on Insurance Committee on Internal Economy Committee on International Trade Committee on Jacques Cartier Committee on Législation Committee on Minor Judiciary Committee on National Defence and Veterans Af Committee on National Issues Committee on Organization Committee on Overseas Relief Committee on Pastoral Committee on Personnel Committee on Pesticides Committee on Private Bills Committee on Private Bin Committee on Private BUI* Committee on Privileges Messrs. Pattie A Pvrley’s Committee on Public Accounts Committee on Public Information Committee on Reso- Committee on Social Sec- Committee on Statistics Committee on Transportation Committee on Un-French Activities Committee on Vocational and Technical Training Committee ONTARIO/ Improvement Committee ONTARIO^Cfl Improvement Committee Ottawa University Heart Institute Committee Protection Committee Protestant High School COMMITTEE Public Meetings Calumet Island Town Hall Committee Quebec Federation Committee Reports Committee Reports Dump Committee Reports Fire Committee Reports Smith Committee Reports- Committee Room Committee Room Com- Ccunciliars Ernie Hearty Committee Room Printing Committee Rooms Main Street COMMITTEE ROOMS Night High Fort Committee Rosaleen Dickson Committee S-sSœ COMMITTEE Service COMMITTEE SHAWVILLE& DISTRICT R.A. MIXED COMMITTEE Shawville/Thorne Master Cup Committee SKI Committee Small COMMITTEE Snorts Shawviiie & Valley UNGO Committee Social Affairs Committee Special Committee Committee Special Joint Committee on Senate Reform Houses of Parliament Ottawa Committee Tenders CCI Committee U Committee Village Committee Volume Discounts Pick-up Committee Watch Committee Wyman W. Committee X N Qtehqfd WWi Committee,-tbnt Al Ufronki Appliance Common Centre Commons Agriculture Committee Commons Committee COMMONS Standing Committee Communautaire du Pontiac Community Hospital COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC E PONTIAC COMMUNITY HOSPfTAL FOUNDATION INC ORDRE DE THE Communautaire du Pontiac Pontiac Community Hospital Shawville Communication Arts Centre of Montreal Communications A Lions Community Project Communications Centre Community Community V Community Lortie Community Planning Service Community The Community " Community * Hospital Community - Hospital Auxiliary Community ------ Hospital Community 0,c Bible Church Community > Newspaper Community Access Centres Duties Community Access Internet Community Access Program Community Access Program Youth Employment Protect Community Access the Bristol Community Centre Community Action Community Action Service Community Action Womer Community Activities Community Activities Shawville Wesleyan Church Community Advisors Louise Donaldson of Otter Lake Community Advisory Board Community Advocated At Church Conference Community Affairs Community Affairs Chalk River Laboratories Community Affairs Officer Community Affairs Officer JOB Community Afterwards Community Agency Community Aid Community Aid Radio Community Aid Radio Service Community Aid Radio Service GRS Club MASSEY FERGUSON Community and Municipal Council of Alleyn Community and School Junior Olympics Community Animation Community Animator Community Antonin Lessard of Montreal Hospital Community AP/OB Mercury Community Arena Community Arena b ROWAT A ROWAT Notaries Community Arena MB Community Arena Sponsored Community Arena the Community Arena UNSi W.v.vuw MÉ* Community Art Action Needed Community Assistance Program Community Association Community Association Board of Community Association Bristol, House Community Association Burnaby Community Association Committee Community Association Dagg that Council Community Association Evelyn Murphy Community Association John Lambert Carpets. Community Association Marcel Talbot Community Association Mayor Graham Community Association Only Community Association otc Motors Community Association" Community Auction Sale Community Auction Saturday Community Awards Community Awards Banquet Community Aylmer Arts Council Community B.B.Q Community B> Mrs. Ebert Murphy Community Ball Community Band Community Band WELCOME Canada Community Baseline Road Community Bay Public Notice Starts Wed. Community BBQ Community Be Community Beautification Youth COMMUNITY BEfBIGEBATOR VWVV W Community Bend Community Bend Service Community BEST FRIEND ODORLESS CLEANING SHAWVIUE PHONE Community Betterment Community Betterment Com A Community Betterment DO PLAN Community Bible Community Bible Church Community Bible Church Bible Church Community Bible Church Florence Community Bible Church Thanksoivino Weekend Community Bingo Community Bingo Committee Otter Lake R.A. Hall Community Bird Club Community Birthday Community Birthday Calendar Project Community Birthday Clapham-and-Huddersfield Community bl Hospital Community Bon Community Bon-spiel Community Bonspiel Community Bonspiel Committee Community Bonspiel Dance Community Bonspiel Fni Community Bonspiel Front Row Community Bonspiel NEWS BRIEFS Community Bonspiel SHAWVILLE Community Bonspiel Team Community Bonspiel; Community Bonsplel Chairperson Phyllis Wilson Community Boo Community Booapiel Community Boospiel Dance Community Boys Community Branch Community Braves Community Breakfast Community Brick B» M> Community Bristol BEDS Community Brunch Community Bulletin Board Community Business Association Community Business Card Community By BERTHA Community b\| Hospital Community C Chapeau Community C--at CampbeIls B* Community Calendar Community Calendar PUBLIC NOTICE H Community Calendar FOR SALE CARS Community Calendar FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE HOUSES FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS CANADA WIDE CLASSIFIEDS CANADA WIDE CLASSIFIEDS WANTED Community Calendar Inside- Community Calendar Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous Services Community Calendar % Services Public Notice Peal Estate Cars & Trucks Miscellaneous Have Community Calendar % Services Real Estate Wanted Community Calendar ANGLICAN CHURCH OF Community Calendar Birth BAKERY GOODS Public Notice Community Calendar BOWIE INS. Community Calendar Business Personals Lofs Community Calendar Business Personals Public Notice Public Notice Public Notice Community Calendar Camper Units Community Calendar Camper Units Miscellaneous Livestock Real Estate Services Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE HOUSES FOR SALE MISCELL Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE PROPERTY FOR SALE CARS Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE CARS Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLA Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE MISCELLANEOUS Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE HOUSES FOR SALE LIVESTOC Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE OR RENT FOR SALE CARS Community Calendar CANADA WIDE CLASSIFIEDS J FOR SALE Community Calendar Community Calendar Community Calendar Community Calendar BAKERY GOODS Births Help Wanted Friday Community Calendar David Brown Community Calendar DECEMBER Community Calendar DECEMBER FOR SALE MISCELLANEOUS PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Community Calendar DRY Hardwood Community Calendar Farmers Community Calendar FOR SALE Community Calendar FOR SALE BUSINESS Community Calendar FOR SALE BUSINESS FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS Community Calendar FOR SALE BUSINESS FOR SALE HOUSES NOTICE FOR SALE MOTORCYCLES FOR SALE MISCELLAN Community Calendar FOR SALE BUSINESS HELP WANTED Community Calendar FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS THANKS NOTICE WORK WANTED FOR RENT Community Calendar FOR SALE FARM PRODUCE FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE HOUSES CANADA WIDE CLASSIF Community Calendar FOR SALE FARM PRODUCE FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE MISCELLANEOUS. Community Calendar FOR SALE FARM PRODUCE UPCOMING AUCTIONS FOR SALE MISCELLANEOUS. Community Calendar FOR SALE FARMS CANADA WIDE CLASSIFIEDS FOR SALE CARS & TRUCKS CANADA WIDE CLASSI Community Calendar FOR SALE HOUSES Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE BUSINESS FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE MISCELLAN Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS UPCOMING AUCTIONS Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE FARM PRODUCE FOR SALE MISCELLANEOUS THANKS NOTICE FOR R Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSES Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE MISCELLANEOUS PUBLIC NOTI Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE MISCELLANEOUS HELP WANTED NOTICE FOUND FOR RENT DECEMBE Community Calendar FOR SALE HOUSES FOR SALE PROPERTY FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS Community Calendar FOR SALE HOUSES NOTICE FOR SALE FARM EQUIPMENT. Community Calendar FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE CARS Community Calendar FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE HOUSES NOTICE FOR SALE LIVESTOCK LOST Community Calendar FOR SALE LIVESTOCK Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE LIVESTOCK FOR SALE HOUSES NOTICE WANTED Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE BU Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS WANTED NOTICE PUBLIC NOTICE FOR RENT FREE DECEMBER Community Calendar FOR SALE OR RENT FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS Community Calendar FOR SALE PROPERTY FOR SALE CARS Community Calendar FOR SALE PROPERTY WORK WANTED FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR COMMUNITY CALENDAR Fort-C Community Calendar HAIRDRESSING COMMUNITY CALENDAR Horse Community Calendar LuakvWe Community Calendar Membership Community Calendar Miscellaneous Lw Community Calendar Miscellaneous Rent Community Calendar NOTICE FOR SALE MISCELLANEOUS FOR RENT SEPTUM» WS Community Calendar NOTICE FOR SALE PROPERTY W WANTED 1 Community Calendar NOTICE GERMAN Shepherd Community Calendar O Reilly Community Calendar P.C.H. Community Calendar Pontiac COMMUNITY CALENDAR Pontiac Conservatives Community Calendar Press Community Calendar Public Notice Community Calendar PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE HELP WANTED FOR SALE MOTORCYCLES FOR SALE LIVESTOCK Community Calendar Public Notice Tenders Services Wanted Community Calendar Public Notice Thanks Services Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous Community Calendar Qg Notice Real Estate Wanted COMMUNITY CALENDAR Quebec Police Community Calendar Registered Community Calendar SATURDAY Community Calendar Schedule Rimnpcc Dprcnnalf Tenders Community Calendar Shawville Community Calendar Shawville Lions Community Calendar Tel Community Calendar THANKS FOR SALE HOUSES PUBLIC NOTICE FOR SALE FARM PRODUCE NOTICE WANTED Community Calendar THE PRESBYTERIAN CHURCH Community Calendar Thursdays Community Calendar Trapping COMMUNITY CALENDAR VUEDNëSCAY Community Calendar WANTED Community Calendar X Community Calendar X FOR SALE BUSINESS Community Calendar X FOR SALE HOUSES FOR SALE CARS & TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE MISCELL Community Calendar- Inside- 1 Community Calendar- WMm Inside- • Aylmer Council • Outdoor Education • Blood Donor Clinic Denise F Community Campaign Community Campaign Committee Community Campaign Involvement Committee Community Campbells Hay Community Can-will Community Capacity Community Care Access Centre Community Carol Service Community Ccn- Community Ce Community Celebratiion Community Cemetery Community Cen Community Cen- Community Cen- Census. Community Cen- Council Community Cen- County Community Cen- Federal M.P.. Barry Moore Community Cen- Ire Community Cen- Qggg Community Cen-Elwood McGrath Community Cen-insists Community Cen-Janey Campbell Community Cen-therefore Community Cenre Community Center Community Center Council Community Center SUBSCRIBE Community Center Fishing Community Center & Arena Renewal Project Community Center 10th Annual International Snowmobile Watercross Moto-neige Community Center Adults $ Community Center Artisanats Community Center Artisanats - Patrimoine Community Center Auberge de Community Center Ball Games Community Center Belasky- Offer Community Center byterian Church Community Center Committee Community Center Council Community Center Dinner Community Center E Community Center E&. Community Center Ellen Community Center First Community Center Guest Community Center Hodgins Lumber Inc, Community Center Luskvillc Community Center Luskville Community Center Major Athletics Community Center May Community Center Monday Community Center Moved Community Center Official Community Center Optimist Club Community Center Ottawa River Community Center Photo Community Center Policy- A Community Center Policy- Moved Community Center Pontiac Marine Service Community Center Presented by ShawvfMe Figure Skating Club Community Center Quyon Community Center Quyon Mrs Trudeau Community Center Reeolv Community Center Reg Community Center Satur- Perrier Community Center Saturday Community Center SCHEDULE AUGUST Community Center Shawville Community Center Shawville Anglican Church Hall Community Center Sign Community Center Sponsored Community Center sponsored Jack Graham’s Mutual Life Community Center Stanton Community Center SUPER SAVINGS Community Center Supper Community Center the Community Center Three Community Center Thursday Community Center Tickets Community Center Tuesday Community Center Upstairs Community Center Vaudeville Singing Community Center Wednesday Community Center ZION LINE MEATS Monday Community Center- A Community Center- Council Community Centr Arena Community Centra Community Centra Arena Community Centra Debt Retirement Fund Proposed Swimming Pool & Snowmobile Club Community Centre Community Centre Emery Meetin Noon Community Centre A . Community Centre AN DAI SHAWVILLE Community Centre Canadian Legion Hall Community Centre F Community Centre FOLLOW Community Centre G Community Centre Pontiac Printshop Ltd. Community Centre Schedule Community Centre - Council Community Centre - ENTRIES WELCOME J A Come See Santa Community Centre - Marcel Beaudoin Residence A Community Centre -9:00 Community Centre A Community Centre Acct Community Centre ACRKULTURAL HALL Community Centre Admission Community Centre Advance Community Centre AGRICULTURAL HAIL Community Centre AGRICULTURAL HALL Community Centre Albert Armstrong Community Centre and Community Centre Arena Community Centre Arena Centennial Flags Community Centre Arens An Ideal Community Centre Beet With» Community Centre Birthday Community Centre BIRTHS COMING EVENTS MISCELLANEOUS Community Centre Book Land Community Centre Booth Community Centre Brownies Community Centre by Royce Richardson Community Centre C Community Centre Call Community Centre Carlo Community Centre Carried Motion Cr Community Centre Children Community Centre CHRIST CHURCH Community Centre CLARENCE SPARLING SATURDAY Community Centre CLOTHES Community Centre Comm Community Centre Commission Community Centre Committee Community Centre Committee Opposes Abolition Of Capital Punishment A Community Centre Committees Community Centre Complex Community Centre County-wide Community Centre CSST Community Centre Dancing Community Centre Day Community Centre Debt Retirement Fund Community Centre Debt Retirement Fund Proposed Swimming Pool & Snowmobile Club Community Centre Development Community Centre DEVIL Community Centre Don’t Miss— LARRY HENDERSON NIGHT Shawviile High School Community Centre Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE Community Centre E Community Centre Election Day November Community Centre ENGAGEMENTS Community Centre ENTRIES WELCOME Community Centre Euchre Party Community Centre Evenino Community Centre Everett Arthurs Community Centre Everyone Welcome Community Centre EVERYONE WELCOME MEMBERSHIPS A VAILABLE A T THE DOOR Outstanding Citizen Award Community Centre Everyone Welcome OUR ENTIRE STOCK Cash Community Centre Everything Community Centre Fddoy Community Centre Fergus Community Centre Financial COMMUNITY CENTRE FOR RENT INCOME TAX Community Centre FORT COULONOE Community Centre FREE DRINKS Community Centre FREE FOB Indoor Community Centre FRIDAY Community Centre FRIDAY NIGHT Community Centre Frl. Community Centre Greenhouse Community Centre Grounds Community Centre Hall Community Centre Hallowe Community Centre Happy Community Centre Hardwood Community Centre Hell Community Centre Hell A FUN DAY FOR ALL Shawville Community Centre Highway COMMUNITY CENTRE Imported Capeskin Lined Community Centre INA Community Centre Information Community Centre ITSCa Community Centre J WVILLE Community Centre Jack Community Centre January Community Centre July COMMUNITY CENTRE KAYS STYLE SHOPPE Community Centre Kazabazua Community Centre Kick-off Ball Party Community Centre Ladies COMMUNITY CENTRE Lions Community Centre Lions Hall Special Community Centre Lions Hall CONTACT MIKE EADES Community Centre Lucette Harnell P.O. Community Centre LUNCH Community Centre LUNCH SERVED Community Centre LUSKVILLE Community Centre Maurice Community Centre May Community Centre MENU EGGS Community Centre MISCEUANEOUS Community Centre Miss Vera Moorhead Community Centre Monday July Community Centre Morley Hodgins Ltd TUESDAY Community Centre Mosquito Community Centre Motion Crs Dagg Community Centre Murray COMMUNITY CENTRE N 0W shell Heating Oil Community Centre Name Community Centre Night Crossing Star Wars Casey Community Centre NOW OPEN Bristol Community Centre October Community Centre Opening Thurs Community Centre Opeongo Community Centre operation Community Centre Os Community Centre Our Community Centre Pee Wee Community Centre Pee-Wee Community Centre Plaintiff Community Centre Pleyere Community Centre POLICE REPORT Tom Lefebvre Community Centre Poltimore Elementary School Gracefleld Community Centre PROCEEDS FOR RESPIRATOR MACHINE Community Centre Published Weekly Community Centre Q Community Centre Quyon Community Centre Refreshments Community Centre Registration Community Centre Renewal Fund Interest 25.625.00 Community Centre Renewal Plan. Community Centre Retirement Fund COMMUNITY CENTRE ROSS MayheW Obituary Community Centre Saturday Community Centre Seniors’ Euchre Party Community Centre Shwv\|M# BABYSITTING Four Professional Cleaner Community Centre SHAW Community Centre Shawvifle Community Centre SHAWVIILE Community Centre Shawvilie Community Centre Shawvillc COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE Community Centre SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Community Centre Shawville Community Centre Community Centre Shawville FREE Community Centre Shawville GAMES PRIZES Qj REFRESHMENTS Community Centre Shawville GAMES PRIZES REFRESHMENTS Food Specials Community Centre Shawville It’s Community Centre Shawville of God Community Centre Shawville Phene Community Centre Shawville PHONE Community Centre Shawville POACHING Get Community Centre SHAWVILLE Pontiac Protestant High School Community Centre Shawville Town Hall Dr. S.E. Community Centre Shawville Town Hall Ladysmith Bristol I Community Centre Shawville Your Community Centre SHAWVIUE Community Centre Shawvllle When Community Centre Shewville Community Centre SINCLAIR—In Community Centre SMALL LIGHT BROWN DOG. Community Centre Special Meeting^ Community Centre Sponsored Community Centre SPRINKLER SYSTEM Community Centre St Mary s School Community Centre Starting Community Centre Tap COMMUNITY CENTRE Telephone Community Centre Tessier Community Centre THEATRE FOR RENT Curling Club Community Centré Therefore Council Community Centre Tickets Community Centre Trailmaker Community Centre Travel Community Centre Trophy Cabinet Community Centre upstair» Business Association Community Centre Walleye Community Centre Waltham News LAMOTHE Community Centre Wed Community Centre Well Community Centre Win Community Centre’s Community Cheer Fund Community Cheer Fund" Community Chest Community Chest Fund Community CHOCOLATE Community Christmas Party Community Church Community Church Ma Saturday Community Church Picnic Saturday Delivery Community Church Rev Ff Merlin Ether Community Church Rev Fr Merlin Community Church Service COMMUNITY CHURCH SERVICE ALL WELCOME COMMUNITY CHURCH SERVICE. Community Churchs Community Club Community College Community Colleges Community Commission Community Conservation Center Community Contra McGUIRE—Im Community Convention Community Cooperative Community Coulonge Community Council Community Council Bryson Community Council on Volunteerism ; Community Cr Senior Community Craft Sale Fri. Community Crawford Lions’ Club Community Csntrd Community Cultural Event Community Curling Community Curling Bonspiel Community Curling Dance Community Curling ers Community Curling Hockey Players Community Curling Rink Community Dance Community Dance Saturday Community Dances Each Night Community Day Breakfast Community Day Committee COMMUNITY DAY P Community Day PUBLIC NOTICE Elliott Community Days Community Days A Community Days Sept. Community De Community Debt Retirement Fund Community Develop- Community Development ment Committee Community Development Community Development & Employability Community Development Alliance Quebec Interior Latex Community Development Assistance Community Development Committee Community Development Coordb Community Development Cor- Community Development Corpora Community Development Corporation Community Development DavMDkkmm the Canada Community Development Projects Community Development Employability Committee Community Development Officer Community Development Pro- Community Development Project Community Development Projects Community Development Projects Pro Community Development Projects Program Community Development Project» Community Development Seminar Community Development Shawville Community Development Temps Community development Trust Community Development V Community Development Winterguard Fertilizer Introducing SUPER SWEET Projects Community Dial Office Community Disaster Society Motion by Crs Community District Club Community Economic Community Economic Development Community Economic Development and Employability Committee Community Economic Development Employability Committee Community Economic Development Provincial Development Officer Community Ek Eliminates Community English-language Community Equity Editor SHAWVILLE 1 Community ers Association Community Fair Community Family Life Community Farewell Gathering Community FARM PRODUCE Community Father GuiBemette Award Community Flail Community Fnendabtp Orde Community Focus Community Focus SMS S$ Community Focus" Community Food Bank Community Fortin Industries Community Frayer Services - Shawville United Church Community Fu Community Fu- Community Fu- lures Development Corporation Community Fu- CDE Community Fu-nical Community Futures Community Futures 0^ Development Corporation On Community Futures Association Community Futures Bienvenue Community Futures Committee Community Futures Committees Community Futures Dcvel- Community Futures De- Community Futures Devel Community Futures Devel-^ Community Futures Develop Community Futures Development Community Futures Development Committee Community Futures Development Corpo- Community Futures Development Corporation Community Futures Development Corporations Community Futures Development Friday Community Futures Développement Economique C Community Futures Economic Development Community Futures Formulaires Community Futures GENERAL MEETING Le Community Futures Guignolée des Médias La S ADC Pontiac Community Futures In Community Futures Mercredi 5 MAI Café Affaires Le Community Futures Ocpméc Community Futures Pro Community Futures Program Community Futures Some Community Futures the Community Futures Venez Community F’utures Développement Économique Canada Community Garage Sale Community Garden Network Community Gardens Community Gen- Community General Community General Sypt Services Friday Center Community Generally Community GEORGE H. FROATS & SONS LTD. Community Girl s Club Community Girls Club Community Girl’s Club Community Giving Community Golf Tournament Community Good Turn Community Gordon Community Gospel Concert Attention Brides COMMUNITY GROUP Community Group Committee Community Group Hooley Community Groups Network (QCGN Community Groups Network Contents Community H** Community Hall Community Hall Bristol Community Hall Dearest Community Hall Every Saturday—The Top Hat Campbell Community Hall Every Saturday—The Top Hat Campbell’s Bay Rock-Leghorn Community Hall Mrs Btonson Community Hall Princesses Community Hall Saturday Community Hall Sep- Community Hall Wednes Community Hallowe’en Community Hallway Community Hallway Plaque Fund Community Hallway Shawville Fire Community Hand Community He Community Health Community Health & Social Services Network’s Let’s Talk Health Community Health and Community Health and Social Services Network Community Health Association of Greater Toronto Community Health Cen-Anglehart Community Health Centre Project Community Health De- Community Health Department of Community Health Fair Saturday Community Health Initiative Community Health Nurses; Community Health Service Community Health Survey Community Health Transition Fund de Community Health Week Community Heidi Stein Community Hell Community Heritage Community High School Community Hmpital Community Ho# Community Hopiuü Inc Il Community Ho-p.tal Community Ho-pital Community Hodgins Community Hodgms Den Community Hoepial Community Home Nursing Community Home Nursing Service COMMUNITY HOME NURSING SERVICE Phone 648-2382 TESSIER & TESSIER INC REAL ESTATE BROKER Community Horseshoe Community Hos- Community Hos- Active Community Hos- Campbell S Community Hos- Carl Community Hos- Lloyd Community Hos- Miss Flame Stephens Community Hos- Otta Community Hos- Party Community Hos- You Community Hos------------------- Community Hos-; Community Hos-Manary Community Hos-ShawvjUe Community HosgWwho Community Hosnital Community Hosp Community Hosp ers Community Hospi Community Hospi- Community Hospi- Hospital Community Hospifel Control Au Community Hospiol Community Hospital Community Hospital Various Community Hospital - Lion’s Club Community Hospital - OFFICE HOURS Community Hospital A Community Hospital A Major Priority Community Hospital Aberdeen Angus Community Hospital Administrator Dave Mackenzie Community Hospital After Lengthy Illness By Williams Full Community Hospital Also Community Hospital and Community Hospital and A Community Hospital and Canadian Red Cross Society; Community Hospital and Computer Basics Course Community Hospital and Dr Community Hospital and High School Community Hospital and Margaret Community Hospital and Mrs. Community Hospital and Reception Center Community Hospital and Tollman Community Hospital and Union Community Hospital and Wallace Community Hospital Annual Meeting FRIDAY Community Hospital Ar Community Hospital Archie Storey PUBLIC NOTICE Community Hospital Aua-fliaiy Community Hospital Aus-iliary Community Hospital Austin McDowell Community Hospital Aux Community Hospital Aux Community Hospital Aux- Community Hospital Aux- Fe$ Community Hospital Aux- J Community Hospital Aux-ary Community Hospital Aux-i Mein SI. Community Hospital Aux-own Community Hospital Auxiliary Community Hospital Auxiliary Mias Sadie Kilgour Community Hospital Avon Cosmetics Community Hospital b Avon Cosmetics Community Hospital Bay Community Hospital Bernie Smiths Community Hospital Blessed New Bryson Fire Brigade Community Hospital Board Community Hospital Boutique Community Hospital Box Community Hospital BRYSON NEWS Community Hospital Campbell’s Bay Community Hospital Canadian Community Hospital Cedar Community Hospital Central Auxiliary Community Hospital Central Unit Auxiliary Concerning Zoning Community Hospital Chaa Lemaire Community Hospital Charteris Community Hospital Christmas Fund Community Hospital Church Guild Community Hospital CLARICA Investment Community Hospital Combine Community Hospital Congratulations Community Hospital Cora Community Hospital Correspondent Community Hospital CT Scan Community Hospital de Chapeau Community Hospital de Shawville Community Hospital Di- Community Hospital Dialysis V Æ Community Hospital Directors Community Hospital Donation October Community Hospital Donations KATHLEEN M. ROLLINS Prcfe*ional Optometrist Community Hospital Dr. McDowell Community Hospital DreSsed Community Hospital Drive Community Hospital English Community Hospital ETC Community Hospital FARuiT- FLOOR FURNACE Community Hospital First Floor Community Hospital Ford Tractors Industrial Community Hospital Foun-I Community Hospital Foundation Community Hospital Foundation Norma Moyle Community Hospital Fund Community Hospital Fund DR. H. K. NEILSON Rye Community Hospital Ga- Shawville & District Kinsman Community Hospital Graduate of McGill University Community Hospital Group Community Hospital Happy Community Hospital Harry Community Hospital Harry True Community Hospital Has Successful Community Hospital Hereford Dispersal Sale Generous Community Hospital Hotel Community Hospital Hp Community Hospital Il Community Hospital Inc. Community Hospital Insurance Community Hospital It Community Hospital j3otc Hotel Community Hospital Jack Bullis Community Hospital Jeanette Scott Community Hospital July Community Hospital Lang Community Hospital Large Community Hospital Lee Community Hospital Leona Community Hospital Litchfield Council AUCTION SALE Household Furnishings Community Hospital Long Community Hospital Lost Community Hospital Mackay- Community Hospital Marsha Community Hospital Mary Community Hospital Mayor Community Hospital McCleary Community Hospital MHfllÜgJH Box Community Hospital MON. Community Hospital Monday Community Hospital Mr. Community Hospital Mrs. Basil Murphy Community Hospital Mrs. Gilbert Telford Community Hospital MUNICIPALITY OF SHAWVILLE Community Hospital N Medical Records Community Hospital N# R Community Hospital New Secretary Community Hospital No. Community Hospital ON SPECIAL Community Hospital Opening Community Hospital Our Community Hospital P.M. LAWN DISPLAY JUDGING Community Hospital Paris Community Hospital Patients Community Hospital Pemhr- Community Hospital Phone 647-2839 Shawville Shawville Community Hospital Phone SE Community Hospital Pontiac Reception Centre Community Hospital Psy- Community Hospital Public Notice One Community Hospital Que Community Hospital Quyon Community Hospital Real Estate Public Notice Community Hospital REMEMBER Community Hospital Report Community Hospital Report And Community Hospital Report DR. Community Hospital Requested Community Hospital Rev Harry Bowkett Community Hospital s Geraldine Hutton Community Hospital Sat- Community Hospital Saturday Community Hospital Sawlogs Wanted Community Hospital Sealed Tenders Community Hospital Secretary’s Salary ASSETS Land Buildings Equipment Dominion of Canada Bonds Bala Community Hospital See Community Hospital Shaw Community Hospital Shawviile Community Hospital Shawvillc Community Hospital Shawville Community Hospital ShawviMc Community Hospital Mr. Community Hospital She Community Hospital Shewville Community Hospital Shewville Quebec October Community Hospital SHUR GAIN Community Hospital Sincere Community Hospital SOI KS Skin Community Hospital Special Community Hospital Staff Stu Community Hospital Stanley Cup Community Hospital Students Community Hospital Sympathy Community Hospital T V Sales & Service Community Hospital Ten Community Hospital TENDERS WANTED Quantity Community Hospital Terms Community Hospital Tessier Community Hospital Thanks Community Hospital the Treasury Board Community Hospital the United States Community Hospital Theatre Community Hospital They June Community Hospital Thursday Community Hospital Timber Wanted Community Hospital Tlie Hodgins Family Community Hospital Tlio«e Community Hospital Toronto Community Hospital Translations Community Hospital TREATS FOR-THE KIDDIES Community Hospital Valley Community Hospital Various Community Hospital Visiting Community Hospital Visiting Mrs Kay Community Hospital WADERS BEWARE Community Hospital We Community Hospital We Carmel Donnelly Community Hospital Welding Community Hospital Winfrey Community Hospital Winters Community Hospital With Community Hospital Women’s J R. Windie Community Hospital WOODS—In Community Hospital Word Community Hospital York State Community Hospital; Community Hospital; Er- Lapointe Community Hospital; JOX2YO. Community Hospitals Illness Community Hospital’s Sandy Dagg Community HospiUL We Another Community Hospnal on Church Choir Community HospstaJ. Community Hotel Company Community House No. Community How Community Hull Community Hymn Singing Community I Planning Service Community I Prevention Community Î; Centre Community I>egaJ Center Community II.ill Community Improvement Community Information Faculty Association COMMUNITY INTERESTS: Communications Historical / Cultural Health & Social Services Youth Education Community Involve- Vice-President; Community Involvement Community Involvement Cascades Club Inc. Wakefield Community Involvement Committee Community It Community JAMES Community Japan Community Job—By Earle Community Ki f Girard Community Kylah Tamara Community Lands Association of Wales Community LANGFORDS Shawville 647-5700 GROCERY Hodgins Shopping Plaza Main St Community language Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Community Last Tuesday Community Laura Godin Community Laurier Community Leadership" TD Bank Community Learning Community Learning Centre Community Learning Centre the Community Learning Centres Community Learning Project Leadership User Program Community Learning the Community Lepine Community Liaison Community Liaison and Communications Officer Community Liaison and Communications Officer Cynthia Turpin Community Liaison Offi-and Katharine Fletcher Community Liaison Officer Community Liaison Program Community Liason Officer for Out-aouais Alliance Community Library Community Life Community Life - Community Life -Mrs Communications Community Life and Communications and Public Relations Community Life Con Community Life Con- Community Life Con- Kavanagh Community Life Con- Rosary Community Life Con-the Community Life Conven- Community Life Conven- Fitzpatrick Community Life Convener Community Life Convener Irene Sloan Community Life Convener Mrs Art Gagnon Community Life Convenor Community Life Grace Community Life Grace Gibbons Community Life Margaret League Magazine Community Life Marge Community Life Mrs Lise Community Life Pat Community Life S. Community Life Through Young People Community Lions Community Centre Community Literacy Outreach Community Literacy Outreach Frasers Clothes Shop Village of Shawville Bank of Montreal Armac s Powe Community Livestock Auction Sales Community Living Centre Community Ltd. Community Lusk Community M.R.C Pontiac Community Macdonald College Community MacKechnie COMMUNITY MEETING Equity Reporter Community Meeting Place Community Meeting Place" Community Memorial Hall Community Memorial Service Community Memories Community Memories Project Community Minor Hockey Community Misg Maye Corrigan Honoured Hospital Community Miss Community Money Savers PEDLAR’S Men’s WorK Shirts Blue Denim Community Monitor Community Moore Community Motion Crs McCredie Community Motors Community Mr Community Mr Lionel Telford Community Mr Tommy Durrell of Hull Hospital Community Mr. Community Mrs. T Community Mural Community Murray Bonshor Community My Community Needs Community Network Community New Community News Community Newspaper Community Newspaper Association Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Réseau Sélect Newspape Community Newspaper Database Corporation Community Newspaper Reciprocal Insurance Exchange Community Newspapers Community Newspapers 13LcLLftlltUIJ3 Association Community Newspapers Aaso Community Newspapers As- L appel Community Newspapers As-Gilt Company Community Newspapers Association Community Newspapers Association Association des Community Newspapers International Community Newspapers Llama Community Nutntion Animator Jennifer Vaillancourt Community of St Joseph Community Ontario Community Organ- COMMUNITY ORGANISATIONS Centre COMMUNITY ORGANISAVONS Centre Community Organiser CLSC Pontiac Community Organizations Community Organizations R Collective Group COMMUNITY ORGANIZATIONS. Community Organizer Klass Bylsma Community Ottawa Community Outreach West Quebecers Community Pageant Community Pall Community Papers Community Park Community Parliament Community Participation Community Paul’s Anglican Church Hall Community Pen- Community Pentecostal Church Community Perry Community PERSONAL MENTION Hall Community Pierre Sauvageau Community PILON GARAGE INC. Community Plan Community Plan and Action Plan Community Planning Community Planning He Community Plate Community Plate Silverwear Community Players Community Players* Gold Miners Community Police Community Police Department Community Policing Committee Community Pontiac Pride Community Practices Community Prayer Service Community Press Community Products Community Profects GRAHAM AUCTION SERVICES Is Murray Community Programmes Community Projects Community Projects Sponsor Application Deadline Community Proposed Community Proud Community QUICK FICK-UP OF DISABLED Community Radio Community Radio 1 Community Radio CHIP FM Community Radio Course Community Radio It COMMUNITY Radio Pontiac Community Radio Programming Regional Context Community Radio Community Radio Programming Saturday Community Radio” Program Community Rado How Community Re- Community Re- Lennoxville Community Recreation Community Recreation As- Community Recreation Association Community Recreation Association Lady Community Recreation Association of Ladysmith Community Recreation Association Secretary Community Recreation Club Community Recreation USED Cement Community Recreational CP COMMUNITY RÉFPIGEBATiri Community Refrigerator Community Refrigerator Slaughter House Community Relations Community Relations AECL Community Relations AECL Chalk River Laboratories Chalk River Community Relations AECL. Community Relations Chalk River Laboratories Community Relations Coordinator Community Relations the Community Relations Workers Community Remembrance Service Community REQUEST CATALOGUES Community Residents Community Resource Centre Community Resources Development Community Response Group Community Richardsons Lake Community Rink Community ROMAN CATHOLIC CHURCH SL Community Rounds Community Royot Richardson Community s Council Community s Economic Development Fund Community s Engineering Service Community S Executive Committee Community s Finance Service Community s Planning Community s Planning Department Community s Police Commission Community Safety Community Safety Council Community Sale Community Sale D&y Community Sale Day Community Sale Day OTHING Community Sale Day Paper Community Sale Day Price COMMUNITY SALE DRAWING List of Prize Winning Coupons Clean-Up Community Sale JÇq PEABODY’S Community Sale July Community Sale Mrs. Ben Ilobinsom Community Sale Postponed Community Sale Special COMMUNITY SALE Tliurs Community Sale Tour Insurance Policies Read Thom Carefully Community Sale Was Good Galv’d Pail Soap Deal Community Sale-at Community Sales Barn Community Sale—at Community Salvation Army Red Shield Campaign Community Saturday Community School Community School & Farm Fôrum Community School and Farm Forum Program Community Schools Community Sciences Nursing Program Community Secrétaire-trésorier de Centre Community Seed Cleaning Plants Community Seen Community Senior Citizens Community Ser- Community Service Community Service Award Community Service Awards Community Service Badge Community Service Center Community Service Centre Community Service Centre Elsie Community Service Centre s Design Community Service Centres Community Service Chevron Lyn McCord Community Service Course Community Service Hour Community Service John Tolhurst Community Service Pontiac County Recipes Community Service Program’ Community Service Project Projet Community Service Project Doura Perfect Motion Last Community Service Project Projet Community Service Projects Community Service Use Your Local Office Community Service* Centre Community Services COMMUNITY Services Animator Born Community Services Campbell Community Services Center Community Services Centre Community Services Centre ELECTRICAL FIXTURES Phone Community Services Cfcntre Community Services Directors Community Services Directory Community Services Hosts Community Services Pontiac County Community Services Program Community Services Project Community Services Projects Community Services Y Community Sevlce Community Shawville Community Shawville Community Band Community Shawville Hospital Auxiliary \| Hospital Community Shine Church Services Community Shopping Centre Community Silverplate Community Sing Jamboree Community Sing Program Community Sing Song Community Sing Song Refreshments Community Snapshots Community Snapshots SHAWVILLE Lucky Community Spirit Community Spirit Board Of Directors Community St Charles Borromeo Church Community Stainless Community Station Community Sunday School Community Sunday School Picnic Community Support Program Community Table Community Table and Economic Development Community Table Board Community Table It’s Community Table Mvers Community Table Secretariat Community tal Inc 86-30 Community Teddy Bear Harvest Community television Community The Community These Community Town Hall Community Transit Community Transit Commission Community Trucking Careers Community Urbaine de Community V Community V Hospital Community Valentine Day Skating Party Community Variety Show Community Volleyball Community Volleyball Tourna-Bryson Lions Bingo Community Volunteer Awards Community Volunteer Program Community Walk Community Waltham FARMS FOR SALE BEACH ELECTRIC STOVE. Community welcome Services Center Community Welding Course WEDDINGS CHILDREN Commercial and Industrial P ¥ A Community Welfare Community Welfare Council of Ontario Community Welfare INSTALLED Community Welfare Work All Community Welfare Work PONTIAC HOUSE Community Wiggins Community Wilson Community Wnanital Community Wood Hospital Community Word Community Work HI-WAY Community Work Pro- Community Worker Dies in Community Worker Program Community Works Community Worth Community Yard Community Yard Sale Community Youth Committee Community Youth Services Community \| Community \| Hospital Group Community ‘ Hospital Auxiliary Community • Hospital Community" Community/1 Stores Community’s Executive Committee Company Committee Baseball Pres COMPETITIVE PRICE Pontiac Continuing Education Centre COMPLETE United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard Complexe du Centre Hosoitalier Chantal Lacroix Computer Centre Computer Learning Centre Renfrew Computerized Control Centre Con- Committee Con- tiac Community Hospital Concentration Community/Occupational Health Concert Committee Concertation Committee Concordia University Centre for Continuing Education CONCOURS POUR LOGO DU Centre de Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy Conditioner Sales S Installation-Venta et Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy Conditioner Sales S Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Conference Centre Conference Committee Conference Committee of United Church Hiram Lathem Conference Missionary Committee Conference Room Centre Conference Room Centre Confirmation Service Capital $10,000,000 Reserve Congress Centre Congress Centre My Congress Centre Women Congress Committee Congressional Committee CONNECTING WASTE—Centre Conodlon Army Information Centre Conodo Employment Centre Conseil Committee CONSEILS D ADMINISTRATION DES CISC ET DU CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE Conservation Committee Conservative Capital Conservative Central Committee An Conservative Committee Conservative Party Publicity Committee Considering Recreational Committee Constitutional Committee Construction Committee of Quebec Construction* Committee Consultation Committee Consultation Committee Council Consultation Committee County Consultative Committee Consultative Committee Officer Nicole Consultative Committee on Regional Planning Consultative Committee Recreation Committee Consultative Planning Committee Consultative Renewal Committee Consultative Urban Renewal Committee Consultative Urban Renewal PERSONALS Committee Consulting Committee Contact by Telephone - Warren HaHigan Career Development Centre Contact by Telephone - Warren Halllgan Career Development Centre Contact by Telephone - Warren HiMIgin Career Development Centre Contact by Telephone - Warren HsWgan Career Development Centre Contact by Telephone - Wirren Hilllgin Career Development Centre Contact by Telephone • Warren Halllgan Career Development Centre Contest Committee Contingent Committee Continuing Ed Pontiac Health Centre Continuing Education Centre CONTINUING EDUCATION CENTRE Please Print Name Address Signature Phone RETURN Continuing Education Centre Box Continuing Education Centre Bursaries CONTINUING EDUCATION CENTRE Plowing CONTINUING EDUCATION CENTRE PONTIAC HIGH SCHOOL Continuing Education Centre Shawville CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High School Convalescent Hospital Cbateaagnay- Basin Barrie Memorial Hospital Ormstoum Pontiac Community Hospit Convener Buying Committee Conveners Cutting-out Committee Convening Committee Convening Committee ELECTRIC RAILWAY Convenor Buying Committee Convention Committee Convention Committee UN 71 Mrs. Wilfred Rebertz CONVOCATION Multiresources Advisory Committee Coop Activity Committee Cooperative Wildlife Health Centre COOPERATIVES ESTABLISHMENT OF LOW-INTEREST RURAL CREDIT SUBSIDIES FOR SETTLERS ABOLITION OF TAX ON Coordinating Committee Coordinating Office 1-2-3 Picabou Childcare Centre Coordination Committee Coordinator Carter Development Centre Pontiac High School Coordonnateur/ Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Development Corporatio Cor-Community Development Cora Community Hospital Corel Centre Corel Centre A DIVISION OF OURSON HOLDINGS LTD. Corel Centre Blue Team Corel Centre Box Off Corel Centre Box Office Corel Centre Campbell’s Corel Centre Mary Cole Corel Centre Saturday Corel Centre Ticket Office Corel Centre Traditional Corendon-Shawville Committee Cornell Medical Centre-New York Hospital CORNER CENTRE Corner Centre & Main Streets Corner Main & Centre Sts Corner Main & Centre Sts Shawville Corners Community Corners Community Hall Corners Corners Community Centre Corners United Church 100th Anniversary Committee Corners United Church Community Hospital Coronation Celebration Committee Coronation Committee Coronation Committee Meets Corp Library Program Centre Firefighter Corpo-al Committee Corporate Services Committee Corporation Centre Rïcrÿatif Corporation du Canton de Centre Hall Corporation du Manoir St-Joseph Centre Corporation of Campbell s Community Hospital Corporation s and Citizens Committee Corporation Shopping Centre CORRECTION Centre CORRECTION NOTICE Hi! Centre de Corrections Centre Correspondent Committee Cottage Committee Cou- Committee Coulonge Chute Committee Coulonge Community Futures De- Coulonge Flood Committee Coulooge Flood Committee Coun- Development Committee Subdivision Council and Committee Council Bids Community Center-decided Council Committee COUNCIL Demers Centre SOUTH Council National War Finance Committee Council on Recreation Association Building Committee Council Peirtitc Committee Pin P Council pur-provement Committee Council Regional Community Council Road Committee Council Roads Committee Council Rock munlty Centre Council Short* Course Committee Council The Committee Council- Forestry Committee James Council-Renewal Committee Country Drifters Luskville Community Centre Country Ski Races Community Centre Country Ski Rsces Community Centre Countv School Committee of English Roman Catholics County Committee County Committee for Farm Forums County Committee of Farm Forums County Council Committee County Council COMMUNITY CALENDAR County Folk School Committee County Improvement Committee County Industrial Committee County Industrial Training Committee Cour du Magistrat COMMUNITY HOSPITAL Course Saturday Committee Court Community Hospital Cover Charge CARCAJOU INN LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE COWAN Publisher Centre Barter Shop Cowling Community Dance CP Service Centre CPTAQ MICK ARMITAGE BAND COMMUNITY DANCE Sylvia Bakker Equity Editor Crace Community Bible Church Craft Committee Crafts Committee CRAIN Limited MONEY SURE Capital Crampton Award Committee Creational Committee Credeintial Committee Credentials Committee Credit Committee CRL Community News CRL Waste Treatment Centre Crofter Colonization Committee Crops Research Centre Crossroads Community Club Crs Committee Crs Railway Transport Committee Crusade Committee Crystal Beach-Lakeview Community SOQUEM’s Crystal Centre Bowl Cslumtf Island Hall Lions Community Centro LIVESTOCK FOR SALE IE DERNIER FACE A FACE SHAWVILLE Colo CSN Centre CSP Est Centre CSRO Committee CSSS Pontiac Health Centre CT Clarendon Council Committee CT Scan Centre Cub Group Committee CUC CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC Cultural Committee Cultural Committee By Tom Sloan During Cultural Development Agent TRADE-IN CENTRE 613-732-3673 Toll Free Cultural Properties Committee Cultural Resources Centre Culture Capital Expenditures Culture Capital Expenditures Surplus Culture Committee Culture Committee Culture Cmmittee Culture Committee Report Clr Shock-Pulley Curling Club Community Bonspie CURLING Community Bonspiel CUSHION FLOOR WAUPAPER CARPETING & D&M Carpet Centre Shawville CUSHIONFLOR D & M Carpet Centre CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street CUSTOM BEARING SERVICE Centre St. CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street Custom Bearing Service Reg’d Centre St. Custom Made DRAPERY MATERIAL Custom Made Shawville Community Center Monday CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Pontiac Furniture Centre CUSTOM STAINED GLASS Pontiac Community Hospital Custom Upper Thorne Centre Cutting-out Committee ÇUYON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. CWAVÏ Invested Capital CWL Arnold Church Life Committee CWL Committee CXitaov.ais Regional Community Czecho-Slovak National Committee D & VI Carpet Centre Da Committee PHS Dacre Centre DACRE RECREATION CENTRE. Dad Community Hospital DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que Dairy Advisory Committee Dairy Breeders Committee Dairy Cattle Committee Dairy Committee Dairy Conference Steering Committee Dairy Herd Drummond Centre Dairy Products Ltd. Tru-Line Collision Centre Dairy Record Centre Established Dalaney Committee Dalevicw Farm A Uniqu» Seniors Community DAM CARPET CENTRE DANCE & SMORGASBORD Lions Community Centre SHAWVILLE Dance Centre Dance Committee DANCE R.A. Centre Dance st R. A. Centre DANCE T.C.R.A. Centre Ladysmith Dance TCRA Centre Dance Weekly T RCA Centre Danford Centre DANIEL TREMBLAY A Centre St. DANIEL TREMBLAY Fun Fair Committee EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Darlene Community Hospital Data Centre Dav Committee DAVE MOORE Equity Sports Quyon Canada Day Committee Dax Committee Day Centre Day Centre ers Day Centre Program Day Committee Day Committee Quyon Sports Day Committee Call Day Committee FORMULA S Engineered Day Committee John Muagrove Day Committee Theme Day Organizing Committee Legal Day PPHS School Committee Chairperson Day Services Thorne Centre Daycare Center Committee Daycare Centre Com Daycare Centre Committee Daycare Committee DAYS A WEEK EVENINGS B Y APPOINTMENT PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. Days Hotel & Conference Centre Toronto DE L lLE DU GRAND CALUMET AT GRAND CALUMET RECREATION CENTRE DE LEUR DUOTA Murrell’s Centre Rev. Ballard Dealer Advisory Committee DEATH Centre Comm Debt Retirement Committee DECEMBER 10 Centre St SHAWVILLE December Community Hospital Decimal Coinage Committee Decorating Committee Mary Jane Towell Decorating Committee Mi Decorating Committee of Muriel Imison P.P. Convenor Dedication Committee Deere Shawville Community Centre Défendeur Committee DEFENDEURS Al PONTIAC FURNITURE CENTRE Shawville Deiber Human Resources Centre de dele-1 Committee Delegation Committee Delivery Service Community Shower Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Shirley Eaton Horror FAMILY SKATING Community Centre Shawvi DELUXE STROLLERS Pontiac Furniture Centre Demen Centre News Demers Centre Demers Centre A Miracle Of FIRST CABLE PLANT Design Demers Centre Dun Demers Centre Equity Editor A Demers Centre Municipal Hall Demers Centre News Demers Parish Lay Readers Wallace Centre Democratic National Committee Democre Committee Deniers Centre Hotel Kecp-joseph Oswald Kenney Denis Papi- Tourism Committee Denise Beiec Committee Denmark Environmental Centre She Dental Health Committee Depart-j Quyon Centennial Committee Derailment Department CHURCH Pontiac Community Hospital Diskson Department Committee Department Committee on Food Supplies Department of Community Health Department of Epidemiology and Community Medicine Department of MURRELLS CENTRE Department of Public Works Of Canada Capital Region Department of Transport Dump Committee Department were Committee Department [Community Hospital Departmental Committee Departmental Committee of Dept Committee Derby Committee DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTIAC des Lions Centre Communautaire DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawvi Detroit cemetery Pontiac Community Hospital Development Centre Development Centre Pontiac High School Development Committee Developmental Centre Developmental Centre Saint-Joseph Devotional Committee Dhing Hell Committee Di-the Bursary Committee Die Group Scout Group Committee DIED M< KFNNY-At Shawville Community Hospital Dimter Committee Dinner Committee Claire Mulligan Diocesan Committee Diphtheria Committee Diploma Course Committee DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac DIRECTEUR GENERAL Centre Directions Committee DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN. DIRECTORY BUSINESS Service AUCTION SALE Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION Disaster Committee Disciplinary Committee Discipline Committee Discipline Committee ODHA Discussion Painting Community Dish Committee Distance Community Network Distance Education and Community Groups Network Distance Education and Community Network Distance Education Community Network Distress Centre Distress Committee Distributing Centre Distribution Centre District Artificial Ice Committee District Centennial Committee District Chamber of Commerce/Pontiac Community Players District Christian Business Men s Committee Program District Christian Business Mens Committee Annual Ladies Night District Christian Businessmens Committee District Committee District Committee for Radio Pontiac. District Committee of Student Services District Coronation Committee DISTRICT DE PONTIAC Pontiac Community Hospital District Family Residence Committee District Family Residence Committee Municipality District Family Residents Committee Annual General Meeting Wednesday District Health Committee District Recreation Committee District Recreation Community Cen-costal Church District Residence Committee District Rink Committee District School Committee District Senior Residence Committee District Snow- Shawlîlle Community Centre LOST District Snowmobile Club FIREMAN S BALL Shawville Community Centre District Snowmobile Club QUYON CITIZEN S COMMITTEE District Snowmobile Club WIND-UP Dance Shawville Community Archie Cameron Dancing District Snowmobile Club Wind-up Party ; Shawville Community Centre Saturday April District Snowmobile Grace Community Bible Church Divine Word International Centre for Religious Education DIZMAX OuUouas Centre Dobbie-Beaudoin Committee DOCKS Capital $10,000,000 Reserve $ Doctor of Optometry Beautification Committee of Quyon-Onslows Centennial Doctor of Optometry Lions Community Centre SHAWVILLE SATURDAY 10 Doctor s Committee Dodge Dakota Sport Centre Dominion Banking Committee Dominion Capital Dominion Centre Dominion Executive Committee Dominion Provincial Farm Labour Committee Dominion Railway Committee Dominion Reconstruction Committee Dominion-Provincial Committee Dominion-Provincial Farm Committee Dominion-Provincial Farm Labour Committee JOSEPH LEWIS Donaldson CAPITAL DONALDSON CENTRE ST. Donaldson Executive Director SADC Pontiac Community Futures A Donaldson u Capital Donat Le- Community Hospital DONATIONS PAY-ONE-PRICE Quyon Business and Citizens’ Committee Bank of Montreal Pontiac UFA Donor Committee Formed See Donors Committee Door Committee DOOR Thome Centre Dora Committee Doug Community Hospital DOUG S SPORTS CENTRE DOUG S SPORTS CENTRE Regular DOUG S SPORTS CENTRE CALL NOW - DOUG S SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL DOUG S SPORTS CENTRE Phone DOUG S SPORTS CENTRE SHAWVILLE IGA Shopping Centre DOUG S SPORTS CENTRE THE HON. Dow Award Committee Dow Awopd Committee Down Joint Committee of Technical Dr McDowell School Committee Dr. Community Hospital Dr. Gurdeep S. Dang Chirurgien Dentiste-Dental Surgeon Corner Centre & Main St. Drama Committee Draw Committee Draw Committee Blake Pirie Draw Committee Dave DRESS Community Contre Drive-In Service Centre Driver Information Centre Driver Message Centre Driver Message Centre CHEVROLET Oldsmobile Drop Inn Centre DrSE McDowell School Committee Vicki Smith DRY CLEAN INC ¦^¦ivnuac Community Hospital DRY CLEANING Centre St. DRY CLEANING ROWAN DRUGS Centre St. Dryden Regional Health Centre du Centre DU CENTRE ADMINISTRATIF QE-LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC JUILLET ET AOÛT Du Centre Compétences Outaouais du Centre de du Centre de Jour du Centre de Jour Pontiac. du Centre de Jour. du Centre de Recherches Interdisciplinaires St Luc du Centre de Santé du Centre de Services Sociaux de du Centre des Carrières du Centre Hospita du Centre Hospitalier du Centre Hospitalier Sacré-Cœur du Centre Justice du Centre Luskvllle Doug Graham du Centre Monseigneur- du Centre Pontiac du Centre Pontiac. du Centre Proposé du Centre Récréatif du Centre Récréatif Centre de Jeunes du Centre Récréatif FORT-COULONGE du Centre Récréatif Madame Elizabeth Soucie du Centre Récréatif Service Miraculeux Monsieur Roger Lalonde du Centre Sportif du Centre Touristique du Lac Leslie du Hockey Mineur Centre Récréatif du World Trade Centre Duff Farm Wife" Centre Dump Committee Dump Committee Visitors Dumps Committee Dunrobin Medical Centre Dunrobin Medical Centre Dunrobin Dunrobln Medical Centre HIGHLAND TRAVEL Dymond Community Hall E ication Committee Board of E & BUILDING CENTRE Introducing E CLASSIFIEDS M Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS FOR SALE HOUSES CANADA WIDE CLASSIFIEDS P E Committee E&9P» 6RISNCINT» P CENTRE VERT Ready Eagle Dome Community Centre Eardley Centre Church Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre Limited Eardley Recreation Committee Eardley School Committee Tuesday Eardley Veterans Association Committee Gauthier Eardley- Capital Commission Eastern Canadian Montaigne Photo The Committee Shawville Community Centre Debt Retirement Fund Pemb Eastern Ontario Championship Show Committee Eastern Ontario Study Generation Working Committee Eastern Sea Fisheries Committee Echo Strutt Community Centre Echo- Committee Eco- Community Futures Ecoiogkal Resources Centre Ecole Montreal Congress Centre Economic Committee Economic Community Economic Council Agricultural Committee Economic Development Committee Economic Development Officer STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre Economic Development Officer/ Community and Social Economy Economic Progress through Community Action Economy Committee Ecumenical Church Service - Klnbum Community Centre Bussing Available Contact Edison —Pontiac Committee on Alcohol and Alcoholism EDITIONS PAULINES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE Vt Editor Community EDITORIAL Community Edmonton Committee Edmonton Education Committee Edna Community Hospital Education Committee Education and Community Network Education Centre Education Centre By ANGIE FOSTER Equity Reporter Education Centre P Education Centre P.O. Education Centre Pontiac High School Education Committee Education Committee Board of Education Committee of East Sussex Education Committee of the Board of Education Education Committee of the University Women s Club Education Committee of Western Quebec Education Committee PASSPORT Bristol URL Education Community Network Education Critiques of Human Resource Development and Human Capital Theory Education Environmental Centre Education Mrs Molly Community Life Mrs Leona Mainviile Education Services CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR. Education Training Centre Educational Committee Educational Planning Committee EEEH Cultural Resource Centre EEEHHEE Centre Streets EiEiBEEi Committee Eight Community Hospital Einiancial Committee Eioht DOint blJCk Committee El CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR. El El El El Centre Local de Services Communautaires Pontiac Co AUDIENCE PUBLIQUE PUBLIC MEETING La El El El El LE CENTRE Eleanor Sut- Pontiac Community Hospi- ELECTEUR DE CENTRE D ACCEUIL PONTIAC ONSLOW SUD Election Committee Elections Committee Electric Light Committee ELECTRIC REG D e OTTAWA’S TAXATION DATA CENTRE Electronic Commerce Development Committee Elementars School Committee Elementary Parent School Committee Elementary School Committee Elie Committee Elisabeth Bruyère Health Centre Elizabeth Bruyere Health Centre Elizabeth Bruyère Health Centre \| Elmvale Shopping Centre ELNA Sewing Centre Embrun Community Center Emergency Management Operations Centre and Transportation Accident First Response Team Emergency Relief Committee Emile Community Hospital Empire Resources Development Committee Emploi du Canada/Centre de Main-d Employability Committee Employability Committee She Employment Centre Employment Centre Blitz Employment Centre Mt-Laurier Employment Centre Sisters of St. Employment Research Centre EN CAS D ANNULATION L’ASSEMBLÉE AURA LIEU LE LENDEMAIN .IX COLLISION CENTRE ENAMELLING United Pentecostal MURRELL S CENTRE Rev. Bollard End Committee Energy of Committee ENERGY STAR DALE’S HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy ENGAGED Jean-fiuy Lallemand Secretary-Treasurer HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monda Engineers Works Committee English-speaking Community Center ENREGISTREMENT - REGISTRATION R.A. Centre Entertainment Centre Entertainment Centre Solid Entertainment Committee Entertainment Committee Mme Jeannette Lafleur Enthusiastic Community Services Entries Committee ENTRY PROCEDURE This Committee Environment Canada Information Centre Environment Committee Environment Week Community Yard Sale Environmental Action Committee Environmental Control Centre Environmental Health Committee Environmental Management Committee Eou pme Service Centre Showville Equipment Committee Equity Employees of Pontiac Health Centre Equity Bristol Planning Committee Equity Centre de Equity Centre Street Equity Committee Commons Equity Community Hospital EQUITY Lions Community Centre EQUITY PHOTO Community Calendar FRIDAY EQUITY PHOTO EQUITY PHOTO Chapeau Fair COMMUNITY CALENDAR Equity Pontiac Reception Centre EQUITY Shawville Council Names New Committee Members Quyon Fair Sets Equity” HONS COMMUNITY CENTRE Buy Ernie’s Electric Motors Centre St ÊSËË Grace Community Bible Church EST À LA RECHERCHE D UNE DIRECTRICE LE CENTRE INTERVALLE PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E ESTABLISHED Jm;i Capital Authorized Esther Bretzlaff Bristol Community Association Marks Ethics Committee ÉÜ Centre St. Eu- Capital Expenditures Eur- Executive Committee European Community European Economic Community Eurpoean Economic Community EVA ANDAI Red & White Food Centre Evaluation Committee Evaluation Committee of Regional Board Evangelical Sunday School Committee Evangelist Cemetery Community Hospital Evangelist Parish Centre Evangelist Parish Centre Everyone Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL \| CHURCH ; MURRELL S CENTRE \| PASTOR Eve Party Shawville Community Centre Evening Service TUESDAY Canada Manpower Centre Evening Service TUESDAY Shawville J LAWSON SMITH EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Centre Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L H. BALLARD Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR Events Committee Events Committee Committee Everett Arthurs Pontiac Community Every Doss Effective Upper Thorne Centre Notes EVERYONE PAINTS Capital Paid Up Examination Committee of Pontiac Examining Committee Exchange Committee Excursion Committee Exec- Committee Execetiee Committee Execu-The Regional Buildings tive Committee Executive Committee Executive Committee A Executive Committee Associations Executive Committee Members Executive Committee of Executive Committee of Blum’s Socialist Party Executive Committee of County Council Executive Committee of Empire Shopping Week Executive Committee of High Court Executive Committee of Pontiac Liberal Executive Committee Pontiac Executive Committee Pontiac Wagon Executive Committee Pro-Warden Marcel Executive Committee PUBLIC NOTICE Executive Committee Royal Bank of Canada Giant Tiger National Bank Canadian Tire Corp. Ottawa Citiz Executive Corn-Committee Executive Director Fondée Community Hospital P.O. Executived Committee Exhibition Committee Exhibits Committee Expanding Community Newspaper Expediting Committee EXPERIENCE CENTRE ST SHAWVILLE. Experienced Available Honesty Community Expert Committee Expert Committee on Agricultural Marketing Expo Committee E°”tiac Community Hospital EŒK GARDEN CENTRE & GREENHOUSES United Church Women cal F inance Committee F.P.H.S. School Committee FABRIC CENTRE FABRIC CENTRE Fastball Fabric Centre Campbell Fabric Centre Otter Lake FABRIC SHOP RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton Face Painting Family Preschool Resource Centre Rotary Club B B C Judging Fact Finding Committee Factory Trained Service Centre Fair Committee Fair Exhibit Committee Faith Committee Family Medicine Centre Family Policy Committee Family Service Centre Family Store Frank s Sewing Centre Famous Bristol Bean Supper Bristol Community Centre FAO Coordinating Committee Far Eastern Advisory Committee Farm Committee FARM EQUIPMENT INC COMMUNITY AUCTION IÎTÎ Farm Forum A Committee Farm Forum Committee Farm Forum Committee Meets Shawvilie High School Farm League Hockey LIONS COMMUNITY CENTRE Farm Produce Services Community Calendar Farm Relations Committee Farm Safety Committee Farm Transfer Resource Centre Farmer-Banker Alliance Capital FASHION CENTRE Phone FASHION CENTRE PHONE 46 COBDEN FASHION CENTRE GEORGE H. FROATJ & SONS PHONE 46 COBDEN FASHION CENTRE Summer Fashion Committee FASHION PINNACLE SMOKE & TICKET CENTRE WOOL WORTH S ECONOMY FAIR DRUG MART COIN-OP LAUNDROMAT Fashion Shop SCHROEDER FARM PRODUCE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA CAPITAL REGION Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre FASHION SHOP Shawville IGA Shopping Centre Fast and Dependable Service JL ME COLLISION CENTRE FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd Centre St. FASTBALL TOURNAMENT GATINEAU HISTORICAL SOCIETY AUCTION GATINEAU COMMUNITY ASSOCIATION Father Community Hospital Febru- Committee Febru- Community Life FEBRUARY 8- School Committee February Community Hospital February Hospital Report Pontiac Community Hospital FEBRUARY SPECIALS Pontiac Continuing Education Centre Shawville Fed-Community Hospital Federal Capital Area Federal Committee of Athletics Federal Community Service Federal Cultural Review Committee Federal Provincial Manpower Needs Committee Federal Sales Tax Review Committee Federal Study Centre Federal Training Centre Federation for Community Service Federation for Community Service Drive Fermeture Canada CAMPBELL’S BAY • Le Centre Service Canada Fester Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Festival Committee Fibre Committee Fidelity Capital Fidelity Capital Structure Com Fidelity Capital Structure Corp. Field Day Committee Fieldman’s Committee Filter Centre Fin&nce Committee Finance & Administration Committee Finance & Budget Committee Finance Committee Finance Committee Hugh Proud Finance Committee Municipal Corporation County Finance Committee of Shawville Centennial Finance Committee—Messrs Finance Committee’s Finance Department Capital Works Winter Projects Finance Department Pontiac Community Hospital Shawville Finance M Committee Finance Pontiac Health Centre Minister Financial Centre Financial Committee Financial Community Hospital Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville Financial The Pontiac Historical Soci-1 Committee Fine Groceries CAPITAL Finest Makes Hospital Report for August Shawville Community Hospital Finger Foods & Hot Sandwiches BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE Our Finger Foods Sandwiches • Chicken Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS FINNERTY TRUCK CENTRE LTD. FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC COMMUNITY DEVELOPMENT COMMITTEE CHARTERE Fire Committee Fire Committee Crs Black Fire Committee Crs Fraser Fire Committee Crs Trudeau & Dese-brais; Roads Fire Committee District Agricultural Fire Committee Douglas Fulford Fire Committee Hodgins Fire Committee of Council Fire Department Angel Tree Committee Firemen Fire Department Committee Fire Hall Centre Street Fire Insurance SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Selling-Out Sale Sale Community Sale Fire Prevention Cam- Community Centre Fire Protection Capital Expenditures Environmental Health Total Expenditures REVENUES Snowplowing D Fire Protection Committee Fire Protection Committee Garbage Fire Pump Telephone Memorial Centre Grants Bank Fire Pump Telephone Memorial Centre PH. Fire Safety Committee Fireman s Committee FIREMAN S Dance T.C.R.A Centre FIREMAN S Dance T.C.R.A. Centre Fireman s Dance TCRA Centre First Capital Agrifest First Committee First Pontiac Community Bonspiel First Vice-Presi- Capital Fish and Game Committee Fish Committee Fish Platter RESERVE NOW FOR OUR Shawville Community Center Monday Fisher Food Centre Fisher s Food Centre Fisher » Food Centre FISHERS FOOD CENTRE CELEBRATING... FISHERS FOOD CENTRE Unemployment Insurance Commission Fixed Capital FLAT SPORT SHOES STOCK MARKET REPORTS 7th Line Yuke Rambler Centre Mr. Fletcher Community Flood Committee Florence Committee Flower Capital of World Ghent Flower Shop Pontiac TV Centre Fluoridation Committee Flying School A Canada Employment Centre Folk School Committee Fondateur du Centre Fondation du Centre Fondation du Centre de Fondation du Centre Gatineau Monts Fondation du Centre Hospitalier du Pontiac Fondée Community Hospital Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT SAVE 10% HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS Food Booth Committee Food Booth Committee Dear Heart of Jesus Food Committee Food Committee of the American Medical Association Food Committee Winnifred Pirie Convenor Food Control Committee Food Information Committee Food Science Centre Food Supply Committee FOR Community Hospital FOR RENT Lions Community Centre Forage Committee FORBES UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Foreign Missions Committee Forest Capital FOREST INN Shawville Community Center Tel Forest Research Centre Forest Visitor Centre Forest Visitor Centre National Forestry Institute Forestry Capital Forestry Capital Celebrations Forestry Capital Exhibit Dammon Hibbard Forestry Capital Mill Tour Forestry Capital of Canada Forestry Capital of Canada Heritage Campus Forestry Capital of Canada Presentation Forestry Capital Promotion Forestry Capital Promotion Society Forestry Capital Shanty FORESTRY CAPITAL TIMBER CRIB PARTY JUNE Forestry Committee Forestry Committee Graduate McGill University FORESTRY COMMITTEE Hie Shawvllle Women’s Institute Forestry Committee Iron Ore Survey Forestry Committee of Council Forestry Committee of Pontiac County Council Forestry Service (Environment Committee FORM A COMMITTEE Formerly Russell’s Service Centre Fort Cou-longe-Mansfield Improvement Committee Found P.Q Hilton The Committee FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd . Four Committee Fowl Committee Fpntlec Community Hospital SATURDAY France Department Pontiac Community Hospital Shawvlle France Relations Committee Franco-Amorican Committee Francophone Cultural Committee of Algonquin College FRANK MORIN Thorne Centre FRANK S SEWING CENTRE Franre Relations Committee Fraser Community Hospital FRASER S SEWING CENTRE ON SHARES Fredators Control Committee Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST.. FREE ESTIMATES G m CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. FREE HOME DEMONSTRATION Phone MARY S SEWING CENTRE French Committee of Liberation French Committee of National Liberation French School Committee Eastern Sector French-second-language Community Hospital FRESH Capital Friends Library Program Centre LBF Carnival Friends Service Committee FRONT Health Centre Front Page Challenge SUB-COMMITTEE ON INDIAN Front Road; Committee de Toponymie; Direction FS Centre SL Full Committee Full-Service Esso Service Centre Fun Fair Committee Fund Committee Fund Community Public Woodland Fund Raising Committee Fund-raising Committee Funding Committee Fundraising Committee Fundraising Committee P.O. Fundraising Committee Phil Snyder Fund” Committee Funeral Centre Funeral Home Community Hospital Funeral Home Funer ^ Community Hospital Brampton Funeral Home Pontiac Community Hospital Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Community Centre Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE FURNACES CENTRE DE Oil Furniture & Antiques HOME & BUILDING CENTRE Hwy Furniture Centre Pontiac PHONE 34SJ Births STANLEY—To Archie FURNITURE LTÉE \| Pontiac Community Hospital Futures Committee FVmtiac Community Hospital FWIC Northern Canada Women’s Institutes (NCWIi Committee Fxecutive Committee Mavors G A Legion Barbeque Puppeteer Chuck Lambert A Friends Library Program Centre LBF Carnival G A Shopping Centre G A Shopping Centre SHAWVILLE G A Shopping Centre Shawville Tel G Committee G"oup Committee Ga-the Citizen s Committee Committee Gaétan Executive Committee GAGE Chairman Executive Committee Gail Lions Community Centre SHAWVILLE FRIDAY GAMBLE & SMART SHAWVILLE CENTRE ST Game Committee Game Fish Committee Games Committee Games Committee John Argue and Community Bonspiel GARAGE INC D & M CARPET CENTRE Shawville GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD THE EQUITY CLASSIFIED Grande Riviere Local Community Service Centr Garbage Collection Committee Garbage Committee GARBAGE PICK-UP PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. GARDE FORESTIER Bernina SEWING MACHINE Centre SALES GARDEN CENTRE GARDEN CENTRE & GREENHOUSES L GARDEN CENTRE HOURS GARDEN CENTRE" For Safety GARDEN CENTRE" Public Notice GARDEN CENTRE. Garden Information Centre University Avenue Gaspé Committee GATALOGUK AGENT” Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE MARY Gate Committee Gates Committee Gatineau X X X Al Centre GAUTHIER WORLD FAMOUS COMPACT HOOVER LAUNDRY CENTRE Protestant High School Gauthier Centre Gazebo Project Committee GE Capital GE Montréal-Centre Genealogical Committee Genealogical Committee Speaker: General Amenta Montreal Capital General Committee General Executive Committee General Grand Chapter Committee Member General Hospital Mrs Leonard Kubuskeskie of Round Lake Centre General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC. General Motors Valu* SEE THEM NOW AT YOUR CHEVROLET DEALER’S ONE-STOP SHOPPING CENTRE Be General Provincial Committee General Repairs SERVICE CENTRE SPECIALS General Search Committee GEORGE S THORNE CENTRE George’s Thorne Centre Annual Memorial Cemetery HoïlCommmîrMÏea£onmef MISCELLANEOUS Call German Budget Committee GERMANY A TOY CENTRE MHr Gestion Committee of Council Gfetriennial Committee Gibbons Constitution Committee GIENWOOD SHOPPING PLAZA CUSTOMER SERVICE CENTRE Richelieu Industrial Park GIFT Centre St. GIG HOME & BUILDING CENTRE Hwy Gil-well Park Training Centre Gilles Committee Gilson Snow Bird Washers Centre St Gilson Snow Bird Washers Centre St. Giv- Committee Glad Home Freezing Information Centre Glasgow Gas Committee Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc. Glenwood Recreation Committee GLENWOOD RESTAURANT Glenwood Shopping Centre Glenwood Shopping Centre Glenwood Shopping Centre C.L.S.C. Globe Bargain Centre Gloria Community Nursing Home GO Centre de Golden Age Transpo Committee GOLDEN ALE Pontiac Furniture Centre S Golden Capital Golden Keys OKTOBERFEST LADYSMITH TCRA Centre Golden Shasta Rest-1 Community Centre Golf Club Youth Centre Good Companion Centre Good Roads Committee Good Shepherd Anglican 827-3595 Lions Club Centre Hospitalier St Joseph de GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE. GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAYWILLK GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SIIAWVILLE. Gouvernement du Québec CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR THE AGED INC. Gouvernement du Québec Centre Gouvernement du Québec CENTRE TOURISTIQUE DU LAC LESLIE Otter Lake Government Grants Committee Government Munition Training Centre Government Publishing Centre Government Relations Committee Executive Board Member On Government Water-Power Committee Gowling School At Pontiac Community Hospital Gra-Iuateof McGill University Oflice—Hayes’ Block Centre St. Grace Community Grace Community Bible Grace Community Bible Bryson Grace Community Bible Church Grace Community Bible Church & Friends Contact Grace Community Bible Church August Grace Community Bible Church Dec. 17 Grace Community Bible Church Euchre Grace Community Bible Church Everyone Welcome Grace Community Bible Church Family Worship Grace Community Bible Church Family Worsixp Grace Community Bible Church Fr Grace Community Bible Church FRIDAY & SATURDAY Grace Community Bible Church Greermount Grace Community Bible Church Highway Grace Community Bible Church Hull Casino Jan Grace Community Bible Church Hwy Grace Community Bible Church Johnston Lake Fish and Game Col- Planning Calendars GRACE COMMUNITY BIBLE CHURCH PAPFJX Information Seminar Shawville United Church Hall Wed Grace Community Bible Church Pentecostal Grace Community Bible Church Rev. Paula Mullen Tuesday Dec. 10 Grace Community Bible Church SUNDAY Grace Community Bible Church Tea Grace Community Bible Church Tuesday Grace Community Bible Church’s Grace Community Bible Churcn Grace Community Bible Wed Grace Community Church Grace Community Church Singers Gospel Concert Grace Hospital Graduation Cluff—At Pontiac Community Hospital Grace-field Presbyterian Centre Grader Committee Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St. Graduation Banquet Committee of Graduation Committee Graduation Dance Committee Grain Committee Grand Calumet Pontiac MRC Selection Committee Granite Works Thorne Centre Granite Works Thorne Centre Grant Committee Grants Committee of Shawville Council Grassroots Committee Great Bear Syndicate Capital $ GREATER Community Sale Greater Hull Special Committee GREATEST Pontiac Committee on Alcohol and Greatest Racing Centre Green Navy A Community Craft Sale Fri. GREENHOUSE & GARDEN CENTRE NOW OPEN Grey Visiting Committee Grimsby Public Service Committee GROCERY COIN-OPERATED DRY CLEANING Centre St. GROCERY DEPARTMENT Lions Community Centra GROCERY Lions Community Centre Every Groop Committee Gross Community Grounds Committee Grounds Improvement Committee Groundwater Research Pontiac Community Group Committee Group Committee and Council Member Group Committee ANNUAL Lafrance Group Committee Chair- Medical Relief Fund Group Committee Executive Group Committee Meeting Group Committee Treasurer Group Committee Treasurer Morley Wilson Group Committee; Mrs. Group Transportation Committee Groups Community Groups Local Businesses Church Donations OTTER LAKE Congratul Grow Community" Grows Into Fish Centre Guelph Traffic Safety Committee Gulf Canada’s Research Centre H.gh School Committee HA Centre Habitation Committee Habitation Committee of Chapeau Hairitage Beauty Centre Halifax Ecology Action Centre Halifax Relief Committee Hall Committee Hall Committee Meet- / Mr. Hamilton Hospital Committee Hamilton Waterworks Committee Hand At Pontiac Community Handicraft Committee Hanging Committee Hanna Community Development Har- Community Hospital Harbor Committee HARDWARE DEPARTMENT Semi - Gloss Flat PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every Harness Horse COULONGE Bowling L/SK S VALENTINE’S DANCE Community Centre Harrington Community Centre Harrington Community Hall Hartington Committee Harvard Medical Research Centre Harvest Dinner Committee Harvest Thanksgiving Service St George’s Thorne Centre HAS Centre Hay State Capital Hayes & Sons Funeral Home 134 Centre Si Shawvwe HC.L. Oil Capital $10,000,000 Reserve HD AUTHORIZED SALES CENtRE Shop HE / MAX Outaouais Centre HE A RING A ID CENTRE He Committee He Community Hospital Shewville Head Office Capital Paid Up Rest Head Office Capital Raid Up Rest Head Office Montreal Capital $10,000,000 Reserve Healing Involvement Committee Health & Community Studies Health & Sanitation Committee Health and Community Living Health and Fitness Centre Health and Sanitation Committee Health and Sanitation Committee Motion Ore Health and Social Services Centre Health and Social Services Centre Christmas Health and Social Services Centre Jean-Guy Patenaude Health and Social Services Committee Health and Welfare Committee Health Care Centre Health Centre Health Centre MaYth Health Centre Recreation Technician Health Centre Shawville Health Centres of Lanark Health and Community Services Health Centre’s Health Centre’s CSN Health Centre’s Director-General Health Committee Health Committee Drs Health Committee Her Health Committee of Health Community Hospital Health Letter of Unemployment Insurance Community Commission Health Mrs C. Jacques Hostess Committee Mrs. Health of Bristol UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Health Services Centre Health Town Planning and Community Development Recreation and Culture Capital Expenditures Total Su Health Unit Opposes HEARING AID MONTHLY SERVICE CENTRE HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday HEARING CENTRE General Insurance Mr» Hearing Committee Heart CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES GRANDE-RIVIERE RECHERCHE UN(E Heart Institute Golf Tournament Community Heavy Horse Committee HEAVY TRUCK SHOW & SHINE ONSUNDA Y COLLISION CENTRE Heavy Worlt H Âeat&A Qxiali Ta Centre Barter Shop Hehden Capital Paid Up Heifer Development Centre Heights Shopping Centre Hell Centre Prizes Heller Committee for Research Help Community Hospital HELP WANTED Committee Heon Committee Heritage Award for Community Service Heritage Campus 778-2270 Farm Point Community Centre Heritage Centre Heritage Centre de Santé Heritage Centre Tuesday Heritage College Centre Heritage College Centre for Continuing Education Heritage College Parents Committee Heritage College Parents’ Committee Heritage Committee Heritage Community Service Heritage Day Committee Heritage Designation Committee Heritage Designations Committee Chair Larry Graham Heritage Parents Community Scholarship Heritage Parents’ Committee Heritage^ Shawville RA Centre HfmUK Maple Grove Cemetery Committee Plymouth Hi Sheet Metal Centre D’Achat Hi Snow Plow Committee Hi Shawvllle Shopping Centre HI-WA Y LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE DRIVE-IN THEATRE Just West Hickey Community Hospital Hie Committee High School Graduation Committee High Top Boots Thome Centre Highway Safety Committee Hilton Community Chairman’s Hilton Manpower Committee Hilton Mine Manpower Committee Hilton Mines Manpower Committee Hilton Mines Manpower Committee Box Hilton Mines Manpower Committee Tlx* HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE V His Worship Community Center Historic Antique Display Committee Historical Committee Historical Research Centre Historical Society Committee Historical Society Museum Committee Hkbdbn Capital Paid Up Rest Hkhden Capital Paid Up Rest Hkhdkx Capital Paid Up Rest Hkiwen Capital Paid Up Hnd Committee Ho-pital Committee Hobbs & Sons Murray Sports Pontiac Collision & Paint Centre Powell s Auto Service Special Hockev Committee HOCKEY Æ PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every Hockey Committee HOCKEY Community Centre HOCKEY Community Centre FRIDAY Hockey Players & Wives Eat Turkey & Talk Hockey and Rink Committee Hockey Week Centre Hockey Windup Dance Shawvilk Community Centre HODCINS STORE Capital HODCINS STORE Capital $ Hodgine Community Hospital HODGINS CENTRE BT. HODGINS CENTRE ST Prompt and Courteous Service HODGINS CENTRE ST SHAWVILLE. HODGINS CENTRE ST. HODGINS GARDEN HOMES Centre Street HODGINS Pontiac Furniture Centre Phone Hodgins Shopping Centre Hodgins Shopping Centre Shaw Hodgins Shopping Centre Shawville Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE Tel HODGINS STORE Capital $ Hodgins Store Hoggs Back Service Centre Pontiac Welding Laynard & Marlene Pasch Bob A Louise Rlznek Hodgins Uuad Committee HODGINS \| CENTRE ST. Hodglns Community Hospital Hodglns Shopping Centre Shawville Tel Hodgms Shopping Centre Hodgms Store D & M Carpet Centre Hogan ShawvWe Shopping Centre HOGGINS STORE Capital $10,000,000 Total Aims Holt Thorne Centre HOME & BUILDING CENTRE HOME & BUILDING CENTRE TOWN HOME & BUILDING CENTRE DRAWING DEC HOME & BUILDING CENTRE GUDDEN FAINTS HOME & BUILDING CENTRE MONUMENTS EBB HOME & BUILDING CENTRE NEXT WEEK Sat HOME & BUILDING CENTRE Attention HOME & BUILDING CENTRE Auctioneers HOME & BUILDING CENTRE Cash HOME & BUILDING CENTRE Congratulations HOME & BUILDING CENTRE David HOME & BUILDING CENTRE Entertainment HOME & BUILDING CENTRE FOR 10 DAYS ONLY HOME & BUILDING CENTRE G2 H & S HOME SUPPLIES CENTRAL SUPPLY CERAMIC PACKAGE VALUE HOME & BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES HOME & BUILDING CENTRE H&R BLOCK Pontiac HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Bristol council H HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Hwy HOME & BUILDING CENTRE Highway HOME & BUILDING CENTRE MANUFACTURER’S WRAPPING Motion Crs Hammond HOME & BUILDING CENTRE Preston Hodgins HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS HOME & BUILDING CENTRE Specials HOME & BULDING CENTRE HOME & BULDMG CENTRE H&S HOME SUPPLIES HOME & BULGING CENTRE H&s HOME SUPPLIES HOME & BULGING CENTRE HAS HOME SUPPLIES CHAW A Home & School Recreation Committee HOME A BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES HOME A BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS HOME A BULDMG CENTRE H»S HOME SUPPUES CLOTHES SHOPS LTD. HOME A BULDMQ CENTRE HIS HOME SUPPUES HOME A BULGING CENTRE HAS HOME SURRUES HOME A BULHNG CENTRE H&S HOME SUPPUES Hury Home and School Committee Home and School Committee St. Pat Home Annual Community Day HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST Home Beauty Committee Home BUILDING CENTRE Hardman Huh HOME CARE Bristol Community Association Home Centre Home Childcare Centre HOME COOLING D & M Carpet Centre HOME ENTERTAINMENT CENTRE HOME ENTERTAINMENT CENTRE Oct* Home Furnishings Committee Reports HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Æ \| OF IV F A Y Hwy HOME HARDWARE BUILDING CENTRE] Hwy HOME HARDWARE I. BUILDING CENTRE Home Mission Committee Home MUsien Committee Home Town Community Birthday Calendar HOME&BULDNG CENTRE H & S HOME SUPPLIES Fwll Homecoming Committee Homecoming Committee DR. HOMF & BUILDING CENTRE For Appointment HONEYWELL & BURPEE Pontiac Community Hospital Horae Committee Horner Kitchen Committee Mrs. H. Horse Committee Horse Drawing Committee Horse Drawing Contest At TCRA Centre Ladysmith Horse Shew Committee Horse Show Committee Horses ¦ Training Centre Route Horticultural Committee Horticulture Committee Hospital and Reception Centre We Wish UU Yom Hospital Auxiliary was Community Hospital Hospital Beneficiary Committee Hospital Box Committee Sandra Murray Hospital Campbell’s Bay Thanksgiving Donations Your Community Hospital Hospital Centre Hospital Centre An HOSPITAL CENTRE SOCIAL SERVICE CENTRE LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE Hospital Centre’s Hospital Centre” Hospital Committee Hospital Fruit Box Committee Hospital Interior Decorating Spray Painting Pontiac Community Hospital Maintenance Committee Hospital Meetings Community Calendar Hospital Pontiac Continuing Lducation Centre Hospital Reception Centre Hospital Repairs Pontiac Community Hospital Board Hospital Report Pontiac Community Hospital Hospital Visiting Committee Host Community Benefit Hostess Committee Hotel Committee HOTEL Community Centre HOTEL Management Committee Hotel Shawville Community Center Monday HOUR SERMCE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOUR SERVICE Pontiac Community Hospital House Agricultural Committee House Appropriation» Committee House Cleaner" CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI House Committee House Committee Agriculture House Committee of Foreign Affairs House Committee on Foreign Affaire House Committee on Foreign Affairs House Committee on Labor House Foreign Affairs Committee HOUSE FURNISHING CO Connor Thermo J LIMITED “Ottawa’s Complete Floor Covering Centre House Naval Affairs Committee House New Post office Committee Rouyn Reward House of Commons Committee HOUSE OF COMMONS Jacques Ledoux Secretary-Treasurer Standing Committee on Justice and Legal Affairs House of Commons Justice Committee House of Commons Public Accounts Committee House of Commons Standing Committee on Agriculture House of Commons Standing Committee on External Affairs House of Commons Standing Committee on National Resources and Public Works House of Commons War Expenditures Committee House of Common’s Standing Committee on Indian Affairs House of Lords Committee House of of Commons Committee on Privileges House of Representatives Foreign Affairs Committee House Special” Shawville Shopping Centre House The Elmside Rink Committee Housing Committee Housing committee Address Housing Committee BRISTOL MINES TDEFORE Housing Committee of General Synod Houston Space Centre HOVE & BULDtNG CENTRE How- Community Hospital Howard Service Station MONUMENTS Centre St Howard Service Station MONUMENTS Centre St. Howard’a Service Centre Howard’s Service Centre Howithd H Garage On Centre St Hr* Parliamentary Committee HT CHAIN SAW CENTRE WELDING HUB EQUIPMENT LIMITED Pontiac Furniture Centre S HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawvllle ROBILLARD HEARING AID CENTRE HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvtNe ROBILLARD HEARING AID CENTRE HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvWe ROBILLARD HEARING AID CENTRE Ottawa Huddersfield Community Center Hudgins Shopping Centre Hughes Lake Wildlife Centre" HULL Speed» Sport Centre Human Capital Human Development Centre Human Resource Centre Human Resources Centre Human Resources Department Pontiac Community Hospital Shawville Human Resources Development Canada Centre Human Resources Development Canada Community Development Employment Committee Human Resources Development Centre Human Resources Development Centre TS» Human Resources Development Committee Human Resources Pontiac Community Hospital Shawville Human Ressources Centre Human Rights Committee Hungarian Community Center Hymn Hook Committee H» Rink Committee L I oktiaO Community Hospital I-oan Committee I.G.A. Shopping Centre I.nnU‘lc Community Hospital IB Paid-up Capital $ Iberia Farm Forum Committee IC3TS AgO Service Centre Ice Committee Ice Committee Box Ice Committee Shewville Curling Club Ladies win Renfrew Spiel Pontiacs Ice Cream Parlor Children s Face Painting Family Preschool Resource Centre Salute the ICE Otter Lake Crafts Centre Your DON’T FORGET MAY 17th SCRAPER Chain Saw Centre REGULAR PRICE Idea Committee On Alcohol Drafts IDOL CEO.W.DÂLES POWER CANAL ENTERPRISE LAUNCHED WITH A CAPITAL OF TEN MILLIONS. IE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE IE D’ÀCH CENTER NTIAC CENTRE D AFFAIRES IELNA Sewing Centre If Services Centre IG A Shopping Centre IGA Committee Reports IGA Shopping Centre IGA Shopping Centre HARDWARE DEPARTMENT PHONE IGA Shopping Centre PHONE IGA Shopping Centre SHAWVILLE IGA SHOPPING CENTRE SHAWVILLE QUE GROCERY DEPARTMENT 67c CASSELMAN BUTTER IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 6475700 AUTHORIZED COM DEALER IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL. IGA Shopping Centre Te Be Becoming IGA Shopping Centre W.A. Shawville P Â Ihe Committee on Claims Ihe Human Resource Centre Ihis & That Community Industries Four Canadian Writers Explain Their Politics II Centre de Services Sociaux de II Community Learning Centre II Fi Pembroke Memorial Centre II KM] JEN Capital Paid Up Rest II Lb DEN Capital Paid Up Rest ÏÎ Pontiac Community Hospital Administrator Dave Mackenzie II Quyon Unied Community Hospital II School Committee II..Ill Hostess Committee III Capital IILA Capital Paid Up Rest IIlbdkn Capital Paid Up IK Pontiac Butcher Shop 185 Centre St. IK Seed Committee IL Booth Committee IL E H C.S.O.H. Centre Pontiac IL Paid Up Capital Ilford Education Committee ILX Centre Im-committee IM1 Capital Water Supply \| Immédiate du Centre Immigration Canada Canada Employment Centre Immigration Centre Immigration Committee Imperial 3-Star Gas Marvelube Motor Oils Capital $12,000,000; Reserve Fond Imperial 3-Star Gas Marvelube Motor Oils Capital $12.000,000; Reserve Fund Imperial Defence Committee Imperial Defence Committee JOB PRINTING Imperial Economic Committee Imperial Economic Committee’s Imperial Judging Committee Imperial Shipping Committee Imperial Shipping Committee Hudson Improvement Committee Improvement Committee Route 366 Improvement Trust Committee Imyco* Committee In Committee In Committee of Supply IN MEMORY CONCRETE PRODUCTS LIMITED CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph IN Shawville Community Centre In- ac Community Hospital In- Community Hospital In-bound Customer Service Call Centre Inauguration du Centre de INC (Centre Inc Chiropratique Isabell Gagnon Centre Inc. Committee Including Capital R« INCOME TAX PREPARATION Thorne Centre INCOME TAX SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St. Indian Wheat Committee Industrial and Finance Committee Industrial Arts Committee Industrial Committee Industrial Committee of Pontiac Industrial Committee of Pontiac County Industrial Community Workers Industrial Development and Tourism Committee Industrial Development Committee Industrial Relations Committee Industries Committee of Ontario Industry Canada’s Community Access Program Industry Committee Infantry Training Centre InfoPlace Mall Distribution Centre Information Centre Information Committee Infrastructure Grant Continuing Education Centre Ing Committee Inn Pontiac Community Hospital INN Quail Creek A Unique Seniors Community Inquiry Committee Inside Community Hospital Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre c Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy INSTALLATION DONOHUE’S GARAGE Pontiac Furniture Centre SHAW VILLE H.l INSTALLATIONS Centre Town Cycle LTD Join the Gallagher Fencing Revolution Make Institute Civil Defence Committee Institute for the Quilt Committee Institute of Community Action and Social Change INSTITUTES Community Sheep Dipping Instruction Committee INSURANCE AUTO THEFT Shawville Community Arena Monday Insurance Committee Intcrunion Committee 1 Integrated Accounting and Management Services COMMUNITY HOLY WEEK SERVICE Intensive Care Drayna Trauma Centre Inter Church Community Prayer Service Inter Municipal Centre Inter-Allied Committee Inter-Allied Information Committee Inter-Church Distribution Committee Inter-departmental Committee Inter-Departmental Committee on Labor Co-ordination Inter-Municipal Committee Intercultural Committee INTERfÜIM CANADA LTD 647-3052 Centre Street Interim Control By Committee Interim Steering Committee Interior Paint Community Center Intermunicipal Committee Intermunicipal Recreatioh Committee Intermunicipal Recreation Association of Pontiac Centre International Red Cross Committee International Affairs Committee International Aid Committee International Centre for Human Rights and Democratic Development International Committee International Committee of Judges International Committee on Radiation Protection International Olympic Committee International Peace Garden Committee International Red Cross Committee International Relations Committee International The Committee of Arbitration Interparliamentary Committee Interum Committee Interview Committee Into Committee Inuit Affairs Abitibi Service Centre INVENTORY m Service Centre Invested Capital Investment Centre de Investment Committee Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Dei’elopment Corporation COURCHESNE Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Development Corporation Mandate Under Investment PLUMBING CONGRATULATES WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE Invitation Committee Invitational Organizing Committee Involvement Campaign Committee Involvement Campaign Committee of Campbell in°°OtbwT^2 Community Hospital IOA Shopping Centre IP Centre de IP Capital Heaves Remedy Iqaluit RA Centre IR Capital Paid Up Irene Cheer Committee Irene Whelan Youth Centre Council Is & McCann Fire Committee IS Community Hospital Is Visual Arts Centre Isa Regional Cancer Centre Island Tourism Committee Its Agricultural Committee ITS YAMAHA CENTRE LEAF IVEBAUAK Shawville Community Center FRL ÎVESTOCK Centre de ÎVESTOCK MA Bank of Montreal Corner Centre IVIC Centre Shaw Ixxral Crusade Committee I’norne Centre I’ontiac Continuing Education Centre J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR. J & J Grocery The Food Committee J & P FURNITURE Shopping Centre J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG. J cMlm P H&R BLOCK OTTAWA CONGRESS CENTRE THURSDAY J INC (Centre J MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday J- Community Hospital J.A. Larose Pontiac Reception Centre Shawvllle J.ocal Development Centre Morin J942 Committee JACKPOT Committee James Lions Rink Committee Jamfest Committee JAMIESON TRAVEL & TOURS Committee Japa- Community Hospital Japan Centre Barber Slop CREAM WANTED Jean- Committee Reports Jennings Executive Committee Jeunes Youth Club Centre Jeunesse du Centre de Jh Consultative Urban Renewal Committee Jj Centre JL Gray Centre JL National Pardon Centre JLi Community Hospital JLT COLLISION CENTRE JniQjë Seniors Community July Job Bank Information Centre Job Centre Job Information Centre JOB PROTECTION CARD Centre de John s Elementary School Community Learning Centre JOHN S HUDGINS CENTRE ST. John’s Community Learning Centre John’s Lutheran Reception Centre Joie School Committee Joint Action Committee Joint Agricultural Committee Joint Aid Committee Joint Air Training Centre Joint Chairmen SPECIAL JOINT COMMITTEE OF PARLIAMENT ON Joint Clerks Special Joint Committee on Joint Committee Joint Committee GD Joint Committee of Joint Committee of Renfrew Joint Committee of the Senate Joint Committee on Canada Joint Committee on Canada s International Relations Houses Joint Committee On Canada’s International Relations Joint Committee Whose Joint Committee’s Joint Congressional Atomic Energy Committee Joint Congressional Committee on Atomic Energy Joint Construction Committee Joint Consultative Committee Joint Economic Committee Joint Fire Committee Joint Fire Prevention Publicity Committee Joint Fire Prevention Publicity Committee Inc. Joint Museum Committee Joint Parliamentary Committee Joint Rescue Co-ordination Centre Joint Swine Committee Joint War Production Committee JOT Brownlee Committee Jour du Centre JOX Community Hospital JPontiac Community Hospital JS Centre Barter Stiop JS J Grocery Shawville Chrysler Pontiac Auto Parts Terry Dods DonneMy s Collision Centre Jubilee Committee Judical Committee Judicial Committee Judicial Committee Hon Judicial Committee of Judicial Committee of the Council Judiciary Committee July Regional Committee July Regional Counties Committee JULY SEPTEMBER Centre Committee June Committee Junior Church Morning Worship Evening Worship Saturday Serves St George Thome Centre Junior Committee Junior Dance Committee Rep- Junior Library Committee Junior Olympics Community Handbook Junior RA Dance Committee Junior Red Cross Committee JUST Community Centre Justice Committee J^R^tion Committee j\|0U80 Committee on K CAPITAL K F. Hkboen Î Head Office Capital Paid Up Rest Kanata Care Centre Kaz Community Action Center Kazabazua Community Action Network KD UX< Wilt PRO CAPITAL P A1D-U KEITH DONALDSON Centre St. KELLY Auctioneer Institutes Donate To Pontiac Community Hospital Quyon Que KEMPTVDLLE TRUCK CENTRE LTD. Ken- Community Hospital Kennedy Service Centre Kennedy Space Centre KENNETH NEILSON Capital $10,000,000 Reserve KENNETH NEILSON Capital $10.000,000 Reserve Kenny Community Hospital Kensington Public Health Committee Kenyon Auto Centre Ltd re KEON S STORE HOWARD S SERVICE CENTRE S3 Management and Staff General Repairs Khsstessa Electronics Pontiac Vacuum Centre Canadian Tire Kick-Off Party Shawville Community Centre Saturday October Kick-Off Party SHAWVILLE MINOR HOCKEY Shawvllle Community Centre JACKETS Saturday October Kid Committee Kidney Research Centre Kids Place Centre Kin- Community Hospital KINBURM COMMUNITY CENTRE KINBUAN. KINBURN COMMUNITY CENTRE KINBURN Kinburn Community Hall KINBURN COMMUNITY HALL. Kindersley Community Funeral Home. Kings Community Kinsmen Bingos Community Hospital Kinsmen Santa Parade Committee Kitchen Centre Kitchen Committee Kitchen Committee Mrs. Art Hod KKLLKN Centre Street KM Centre St. Knitting Wool County Committee KO Centre KO CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION Komer Grocery Centre Dentaire du Pontiac McCann & Sons Teri KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday l & SINGER SEWING CENTRE Potted Plants l DO-IT-YOURSELF CENTRE Fax l Oktoberfest Ladysmith TCRA Centre Ladysmith Oct. l A P.P.H.S. School Committee Meeting Monday l Balbriggan Underwear Centre Barter Shop 11 1 l CARPET CENTRE l Community Philosophy l Community Recreation Rotary Topic Sisman SCAMPERS—Men l Construction Pontiac Community Hospi- l English Cultural Resource Centre l Ht N H Shawville Seed Centre l MISCELLANEOUS Community Calendar WANTED L Outaouais Council which Committee l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST L PUBLIC SKATING A W DOUG S SPORTS CENTRE Lions Community Centre LAYAWAY l RA Centre L S C Bryson 548-2193 Community Social Service L S C Grande-Rivière Centre l Shawvllle Community Centre L T Mansfield Service Centre Blue Jays L T Pts Mansfield Service Centre L tiac Community Hospital l U01 CURTAINS Committee l X Pontiac Vacuum Centre L Y SER VICE CENTRE Wednesday L.C.C Central Committee LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE- L OUTAOUAIS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE-PONTIAC S LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC Next Labor Capital Labor Committee Laboratoire du Centre Hospitalier Labour Relations Committee Labour Survey Committee Labrador Health Centre Lac Cayamant Fort-Coulonge St-Joseph Shawville Otter Lake Centre Lac Cayamant Health ÈÊÊÊï Té Centre Lac County Tourist Committee Lac Leslie Tourist Centre Lachut* Community Concert Aaeociatioma Lacoursc Committee Chair Ladies Committee Ladies Committee Apple Pie LADIES POLY/COTTON R.A. CENTRE Ladies’ Committee Ladies’ Committee of Ladles Committee Apple Pie Lady- Community Hospital Ladysmith Community Center Ladysmith Community Development Ladysmith News Pontiac Community Hospital Ladysmith Oktoberfest Committee LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE Learned Ladysmith’s T.C.R.A. Centre Lake Centre Pontiac Médaille de Lake Tourist Centre Lakeside Hotel Pontiac Reception Centre Portage du Fort Laleham Refugee Centre LAMOTHE Lion* Community Centre CAKES Lanark Health and Community Services Land Resource Research Centre Land Uce Committee Land Use Committee Lang & Centre SI Shawville Language Committee Language Education Committee Laotian Capital Lauren Committee Laurentien Community Shield LAUZON DRIVING SCHOOL Continuing Education Centre Box Laval Federal Training Centre Laval University Community Hospital Law-lac Community Hospital LBOTRICITY Capital Authorised M Subscribed " LE CENTRE LE CENTRE D ACCUEIL DE LA BASSE-GATINEAU LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC ET LE MANOIR ST-JOSEPH LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTER INC. LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Soins LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC/ MANOIR ST-JOSEPH ET LE MANOIR SACRÉ-COEUR LE CENTRE D ACHAT DU PONTIAC SHOPPING Le Centre de LE CENTRE DE LA MAIN D OEUVRE DU CANADA LE CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC Y LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville LE CENTRE E ENCADREMENT PEDAGOGIQUE OFFRE DES PROGRAMMES DE FORMATION EN* BUSINESS DIRECTORY Servic Le Centre Service Canada Lea-of Nations Health Committee P LEAD Pontiac Business Development Centre League of Nations Advisory Committee Learning Centre Learning Centre Senate Legion Community Brass Band Legion Hall CENTRE EARDLEY Legislation Committee Legislative Committee Lemay’s Radiator Service Centre St. Lemay’s Radiator Service CHAIN SAW CENTRE Centre St. Lenten Service TCRA Centre Lenten Service TCRA Centre Ladysmith PARISH OF QUYON Lenten TURA Centre Leo Committee Les Centre LES FORCES ARMÉES Pontiac Community Hospital LES MEUBLES Tel 684-5391 CAPITAL ROOF TRUSS GLENWOOD BELLS CORNERS Leslie Tourist Centre Contact - CLARENDON HOTEL Leslie Tourist Centre Otter Lake Leslie X X X Kazabaz Centre LETTRES À LA RÉDACTION Mireille LA PÊCHE - Le Centre Lewis’s Committee for Industrial Lexow Committee LG.A. Shopping Centre LÏ The Beltone Service Centre LIABILITIES BAISY CHICK* DYEING A Cl.RAWING MEDICAL Capital Liaison Committee LIBBY S DEEP BROWNED CENTRE CUT SHANK END MIRACLE WHIP SALAD BUTT END Libérai Committee Room Liberal Candidate Goulet Education Committee Meets His Supporters Pontiac Ministerial Association Liberal Committee Liberal Committee Center St. Liberal Committee Health Services Liberal Committee on Health Services Liberal Committee Room Liberal Committee Room Highway 148 Shawville Shopping Centre THE TIM TA YLOR Liberal Community Newspaper Liberal Party’s Committee Library & Miscellaneous Finance Charges Capital Expenses RECEIPTS Library Committee Library Committee Carmen Wickens Library Committee Donnelly Library Committee meet- Council Library Committee November Library Committee of Council Library Committee of the Council Library Committee Thaw Library Community Center Library M.R.C -share Capital expenditures Emergency Measures Sub Totals Library MR C -share Capital expenditures Emergency Measures Sub Library Program Centre Library: Planning Advisory Committee Liens Club Parade Committee Life Centre LIFE CENTRE EARDLEY FIRF School Life Committee Life Organizing Committee Light Committee Light Horse Committee Light Horse Committee of Light Horse Committee of Shawville Fair Lighting Committee Lights Committee Lights Committee Quyon Lionettes LIMITED Fono Ontahio CENTRE ST. Limited A. G BROUGH MONEY SURE Capital LIMITED CENTRE®IDE DAIRY SHAWVILLE Limited Hearing Aids SERVICE CENTRE Beachburg Limited MONEY SURE Capital LIMITED Ottawa’s Complete Floor Covering Centre Limited Wiseway Home Centre Lincoln Fields Shopping Centre Lindsav Community Hospital Lindsay Health Centre Lion Community 1 Lion Community Centre Lion s Community Centre Lion s Community Day Lion s Community Hall Lion- Committee Lionel Martin Cemetery Committee LIONETTES Community Days” Lions Arena Committee Lions Club Boys and Girls Committee Lions Club Bursary Committee Lions Club Committee Lions Club Community Centre Lions Club Community Hospital Lions Club Rink Committee Lions Com- Pontiac Community Hospital Lions Committee LIONS COMMUNITY Lions Community Center Lions Community Centra Lions Community Centre LIONS COMMUNITY CENTRE - SHAWVILLE Spot Prizes LIONS COMMUNITY CENTRE A Pontiac Hotel Lions Community Centre Arena Lions Community Centre Every Saturday Avon Lions Community Centre FAWCETT S SALES ARENA WINCHESTER LIONS COMMUNITY CENTRE Hall LIONS COMMUNITY CENTRE Hall Im SKawvllla LIONS COMMUNITY CENTRE Hell LIONS COMMUNITY CENTRE Hull LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS ; LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE WESLEYAN METHODIST CHURCH LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE Team Lions Community Centre Minor Hockey Tournament Lions Community Centre Prescott Lions Community Centre SHAWVILLE LIONS COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE CLOTHES SHOPS LTD. Lions Community Centre Shewville LIONS COMMUNITY CENTRE SPECIAL SPECIAL SPECIAL SHAWVILLE Saturday LIONS COMMUNITY CENTRE Tuesday Lions Community Centre Walt Disney’s Lions Community Contra Lions Community Contre DISTRICT DE PONTIAC Lions Community Hall LIONS COMMUNITY HALL Shawville Lions Rink Committee Lions Safety Committee Lions Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre LIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday LISTE DES ETABLISSEMENTS Pontiac Community Hospital Litchfield Cemetery Committee Litchfield Community Hospital Litchfield Diversification Committee Litchfield Diversification Committee Chair Litchfield Snowplowing Committee Literary Committee Livestock Committee LIVESTOCK Committee ONTARIO LIVESTOCK Committee ONTARIO Improvement At AH Druggists Kfe LIVESTOCK Committee ONTARIO/ Improvement Livestock Producers Committee Livestock Sanitary Committee LIVESTOCK X Committee LIVESTOCK X Committee Colon LIVESTOCK X Committee ONTARIO Improvement LL BUILDING CENTRE Annual ESSO SALES ASSOCIATES Snowmobile Rally LL BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD. Loan Committee Loan County Council Grants Pontiac Community Hospital Agricultural Societies Red Cross Charity Gen Local 527 Training Centre Local Action Committee Local Action Committee; Required Local Activities Special Fund Capital Expenditures Local Blood Donor Committee Appreciative Cool Local Business Partnership Formed Roy—At Pontiac Community Hospital Local But Mary Ann Lafram- Development Centre Local Canada Manpower Centre Local Canada Manpower Centre Anyone Local Center for Community Services Local Centre Local Centre for Community Services Local Committee Local Committee of Local Committee of Fort Coulonge Local Committee of Ponti Action Local Committee of Ponti Action Davis Wednesday June Litchfield Council Local Committee’s Ball Hockey Local Community Local Community C.B.L LOCAL COMMUNITY F SERVICE CENTRES Local Community Night School Management Committee Local Community Service Center Local Community Service Center for Aylmer Local Community Service Center Grande Rivière Local Community Service Centers Local Community Service Centre Local Community Service Centre Card LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE X Meetings Local Community Service Centres Local Community Service Centres Community Action LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRES. Local Community Service Loblawsin Renfrew Local Community Services Center LOCAL COMMUNITY SERVICES CENTRE Local Community Services Centres Local Community Services Council Local Crusade Committee Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Higgins-Cl Local Development Centre Local Development Centre INDIVIDUAL TREE MAPPING PEOPLE Local Development Centre(CLD Local Development Centre’s Local Development Committee Local Distributing Centre Local Ed Policies Committee Local Education Policies Committee Local Employment Centre Local Employment Centre the Local Farm .Production Committee Local Farm Production Committee Local Farm Production Committee THE CHARTE R$ Local Farm Production Committee T LOCAL NEWS Largest Paid-up Capital LOCAL NEWS Paid-up Capital S 9,700,000 18,000,000 V Reserve Local Problems On Fwin Forum Pontiac Community Hospital Auxiliary Adina Robekeh lodge Annual Distri LOCATION SHAWVILLE R.A. CENTRE HILLCREST ST. Lodge Demers Centre Lodge Hotel Bristol Community Centre Lodging Committee Lodging Committee of West Pontiac Lods Agronomy Research Centre LOGAN Thorne Centre WORKS. Loisir Committee Loisirs du Centre du Loisirs du Centre Pontiac. Loisir» du Centre du Pontiac London Advisory Committee of Canadian Red Cross LONDON HOUSE Therne Centre London Non-Intervention Committee Long Range Planning Committee Long Term Care Centre Looking Community Hospital LORD ELGIN HOTEL Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Lost Visiting Committee Mrs. A. LOU S SERVICE CENTRE LOUISE BROWN Equity Editor OU YON Sept 11,2010 Quyon Community Day Louise Donaldson presents Shawvllle-Clarendon Revitalization Committee LOU’S SERVICE CENTRE LOU’S SERVICE CENTRE 60 RAGLAN ST. LOU’S SERVICE CENTRE Authorized Dealer Low Heritage Centre Lsers Committee LSST Employeur Centre de LTD CHAIN SA W CENTRE" Centre St LTD HOMEALL BUILDING CENTRE Shawvllle Ltd. opposed Postal Code Province Centre St. Lu- Community Hospital Luakville Community Center Lucie Community Mental Health Chartrand Lundi Committee Lusk-tional Capital Commission Lusk-ville Community Center Luskville Carnival Committee Luskville Com- Zag Centre Luskville Community Luskville Community Center Luskville Community Center V > Luskville Community Centre Luskville Community Centre CHAMP A Té Your Luskville Community Centre Best Wishes Only Luskville Community Centre Best Wishes Only Happy Luskville Community Centre KIDS KLUB Luskville Community Centre Shawville IGA Luskville Community Country Luskville Community Hall Luskville Community Municipal Office Luskville Rink Committee Luskvitie Community Center LuskviUe Community Centre Luskvllle Community Centre Hwy Lxecu-tive Committee of Pontiac Division Lxmsits du Centre du LYNDEN BECHERVAIHE Chairman Committee Lys Shopping Centre Lyse Lacourse Committee Chair EDITORIAL L L’ELECTRKITE DU CHAUFFAGE DE L’EAU-SECTEUR RÉSIDENTIEL CANADIENNES Canada Centre de M 0 CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall M Committee M. Committee M. Donaldson i CAPITAL U MCAVES REMEDY Practical Jeweller Main Street M.H. Committee M.R.C. Executive Committee MA Shopping Centre PHONE Mac Hospital Centre With Mac MNREENNRMNR Community Centre -9:00 Macahow Capital Paid Macarow Capital Paid Up Macarow Capital Paid Up Rest Macarow Capital Paid Up Restand Undivided Profits Total Assets Macdonald College Centennial Centre Macdonald College Diploma Course Committee Macdonald Raptor Research Centre MACDONALD S That Dominion Reconstruction Committee Advocates Standard Of Farm Honfts Be Raised Machinery Committee MacKechnie Committee MacKenzIe Director General Pontiac Community Hospital Box Mackenzie Motors ltd Community Renfrew Maggie National Capital Marathon MAIL ORDER SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Mailing List National Arts Centre Ottawa Main-d’œuvre du Canada Canada Manpower Centre Maintenance Committee Maintenance Committee An Maintenunc Committee Maison des Jeunes Centre Mallette Construction Ken Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire du Pontiac Pieces Management Committee Management Safety Committee MANAGER Capital Paid Up MANAGER Capital Paid Up Rest Managing Committee Manary Committee Manchester Parks Committee Stops After Maniwaki Hospital Centre MANOIR Regroupement Centre Manoir Sacré-Cœur User’s Committee Manon Hill Care Centre Manpower Centre MANPOWER CENTRE Campbell Manpower Centre Centre de Main-d’œuvre du Canada MANPOWER CENTRE Tel Manpower Committee Manpower UIC Committee Manse Committee Mansfield Centre de Mansfield Committee Mansfield National Capital Nina Stewart Mansfield Service Centre Blue Jays Maple Community Hospital Maple Community Hospital Maple Grove Cemetery Committee MAPLE GROVE CEMETERY COMMITTEE Annual Decoration Day Maple Grove Cemetery Committee AUCTION SALE Shawville United Church Pastoral Charge Duncan Phyfe Ta Maple Grove Cemetery Committee Portage-du-Fort Maple Grove Cemetery Committee SALES SERVICE INST AUCTION CONSULTANTS 24 HOUR SERVICE Maple Grove Pontiac Community Hos-Cemetery Maple healed Leslie-Clapham & Grove Cemetery Committee Maple Leaf BACON Maple Leaf WEINERS SAUSAGE Community Centre Marathon Committee Marathon Committee Gat March Community Hospital Deepest Margaret Committee Margaret Community Hospital Marketing Sick Committee Markets Committee of Hamilton Messrs. Baring Pros. MARKETS FOR COAL EXPORT- CAPITAL PUNISHMENT. Mark’s School Band Committee Marlene Community Hospital Marlene Pasch Youth Committee MARY S SEWING CENTRE PEGGIES STYLE SHOPPE Main Street Mary’s School Parents ’ Committee Masonic Centre Hall Massey Binder Pontiac Community Hospital Master Baker* Association Committee Master Charles Demarsh and Group Committee Master Control Centre Push Master Hay Makers Club Awards Pontiac Agricultural Community Centre Saturday Master The Thorne Centennial Committee Master Thorne Centre MAT Hultink Garden Centre Match Committee Match Committee Chairing Match Committee Marg Michaud Match Committee Mary Allen Match Committee Mrs. Stark Materials Co-ordinating Committee Maurice Cody Research Fellowship and Scholarship Committee Max Runge Cemetery Committee MAY Centre Donee May Committee May Development Centre MAY SPECIAL RETURN FOR COREL CENTRE EVENTS Mayors Committee McBane Community Life MCBURNEY Zion Community Hos- J. Fernand Asselin SIX ers Carpentry McCAGG—THOMPSON PLOUFFE—At Pontiac Community Hospital McCann & Sons Clarence & Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton McCann & Sons Home Building Centre McCann & Sons Home Building Centre Ouyon McCann & Sons JULY 2,3,4,1993 T.C.R.A Centre McCann Fire Committee McCleary A Sons Shawville Court HOCKEY Community Centre FRIDA Y McCleary Hon Committee McColgan Committee McCredie Centre McCULLOCH & JONSEREDS CHAIN SAWS McCULLOCH PORTABLE GENERATORS Pontiac Community Hospital McDOUGALL Secretary Pontiac Community Hospital McDOUGALL Secretary Pontiac Community Hospital FARM FOR SALE Ottawa Canada McDOUGALL Secretary Pontiac Community Hospital FI TRESPASS NOTICE McDowell Elementary Developmental Centre McDowell Elementary School Committee McDowell Home & School Committee McDowell Parents Committee McDowell School Committee McDowell School Committee Calumet Island McDowell School Committee THE EQUITY McDowell School Gym R.A. Dance* R.A. Centre McDowell School Parents Committee McDowell School Shawville Pontiac Reception Centre Shawville McDowell School the Pontiac Community Shelley Ewing McGarry Family Reception Centre McGill Centre McGill Committee McGill Community Family Ste McGill University Office—Hayes1 Block Centre St Shawville McGill University At Foresters Office—Hayes* Block Centre St Shawville McGill University Office-Hayes’ Block Centre St. McGuinty Community Response Group Sanitech Lamarche Inc. Dear Editor McKee Committee of McKinley Brothers Community Refrigeration McNab Parks and Museum Committee MCS Le Centre Local de Services Communautaires McTler- Committee of Ushers ME S BUILDING CENTRE Me- Committee Means Committee Means Committee Mrs. Medcare Hospital Centre Media Centre Medical Centre Medical Committee Medical Community Medical Research Committee Medical Sciences Centre Medical Training Centre Meditation Hospital Corner Pontiac Community Hospital Medium- Community Centre Medl-tary Salvage Committee MEETING Committee Meeting 0 C PONTIAC COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPORATION Annual General Meeting Meeting Committee Melcalfe Service Centre Melvin Community Hospital Member Committee Membership Committee Memorial Centre Memorial Centre Get Memorial Centre Pembroke Memorial Committee Memorial Committee Adventures Memorial Committee Fundraising Events Memorial Committee of Pontiac Snowmobilers Memorial Committee Ottawa Memorial Community Hall Memorial Fund Committee Memorial Project Committee Mennonite Central Committee Mens Committee Processive Conservatives Mental Hygiene Committee Men’s Committee Men’s Committee of Pembroke Men’s Committee Visitors Merchants Bank of Canada J Capital Merchants Bank of CanadaJ Capital Merchants’ Committee MERCI CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville MERR TT PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every MERRITT Oadcjo SHOP AT YOUR DODGE TRANSPORTATION CENTRE FOR BIG Mervin Community Hospital Mes- Committee Messanine du Centre Récréatif Messrs Art Committee Meter & Dnver Message Centre Meter & Driver Message Centre Meter & Driver Message Centre ASSURANCE Methodist Church Building Committee Methodist Church THE MUNICIPAL COUNCIL AND CENTENNIAL COMMITTEE Methodist church Upper Thorne Centre MêUÿS ScllOOl PaTCUtS Committee Miauctpal Affairs Planning Committee Mid- School Committee Midget Hockey Committee Midget Hockey Tournament Committee Midget House QUYON \| RECREATIONAL COMMITTEE WOMEN S BALL LEAGUE REGISTRATION Midget Tournament Committee Midi AELTOOHEY Thorne Centre Midland Walwyn Capital Incorporated Midway Committee Might School Auditorium Committee MIL N Community Hospital MILADY BEAUTY CENTRE Millenium Committee Millenium Committee Sharpe Millennium Committee Millennium Committee Marc Lapointe Millennium Committee Notary Richard Theriault MILLENNIUM COMMITTEE WITH A Millennium Committee’s Millennium Committee’s Pontiac Statoin Park MILLENNIUM COMMITTEE” WITH A MILLINERY Community Sale SPECIAL PRICES Milton Committee Reports Milwaukee Psychological Service Centre Mine Centre Mine Planning and Advisory Committee Mine Social Services Centre BOB DAWSON Chairman Postal Code The Council of Quebec Minorities EUGENE Mineral Research Centre Mines Employees Welfare Fund Committee Mines Manpower Committee Ministry of Agricul-centre Ministry of Braves du Centre Ministry of Education Diploma Pontiac Continuing Education Centre Minor Hockey Committee Miracle Service Ottawa Civic Centre Miren Committee Miscellaneous Real Estate Community Calendar Miscellaneous Cars & Trucks % Real Estate Miscellaneous Private Bills Committee Mise-A-jour- Committee of the Department of Education Miss Com Lawn; Receiving Committee Miss Community Hospital; Teen Pontiac Crown Miss Olga Pontiac Community Hos Mielke Missionary Committee Missionary Committee Well Mixed Senate Commons Committee Ml Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday MM Capital MOBILE HOME & RECREATION CENTRE FOR MOBILE HOME & RECREATION CENTRE Owned MODERN CARPET CLEANERS COMMUNITY CENTRE MODIFICATIONS SOCIAL PLANNING DE L’OUTAOUAIS CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE L’OUTAOUAIS CAMPBELL’S B MOLSON PONTIAC FURNITURE CENTRE Canada Mon Oil FOR THE HOME Pytcx Cvcnwcar Sad Irens Minow Table Centre Articles Mona Andrews Health Centre Monday Community Health Services MONDAY SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN Money SPECIAL FEATURES THROUGHOUT THE FAIR Forestry Capital MONEY SURE Capital Monlreai* Committee MONSTER BINGO Committee Mont-between Program Committee MONTHL Y SER VICE CENTRE Wednesday MONTHL Y SERVICE CENTRE Wednesday MONTHLY SERVICE CENTRE A MONTHLY SERVICE CENTRE Greenhouses MONTHLY SERVICE CENTRE Si MONTHLY SERVICE CENTRE Wed MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday Monthly Shamille Community Center Montreal Committee Montreal Committee Mlnard’s Liniment Montreal Development Committee Montreal Exhibition Committee Montreal Ladies Committee Montreal McKay Centre Montreal Personnel Committee MONTREAL RD OTTAWA CAPITAL RIDEAU IGA 245 RIDEAU ST. Montreal Urbain Community Montreal’s Centre de Céramique Bonsecours MONTRIAL HOTEL PIBICTOIY Capital Paid Up Monument Committee Monument Committee PO Box MONUMENTS / Demers Centre News MONUMENTS Centre St MOODIE Committee ; Gayle Dupuis MOORE Pontiac Community Hospital Moral Re-armament Training Centre Moral Re-armament Training Centre Telephone Morning Prayer She Thorne Centre Morning Prayer 2.30— Thorne Centre Morning Prayer 2.30—Thorne Centre Morning Prayer ST GEORGE S - THORNE CENTRE SATURDAY Morning Prayer Thorne Centre Morning Prayer Thorne Centre— Morning Prayer Thorne Centre— 2.30 Charter Morning Worship and Church School Oil Lot UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOS Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard Morning Worship Centre Morning Worship si Wesley SK UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard Morning Worship Your Community Livestock Auction Sole Every Tuesday Morning Worship___ UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE Morning Wr—hip Mountain View & Centre Fardies Morrow Equestrian Centre Moscow Committee Mothers Committee Motion Crs Douglas Fulford Committee Motion Crs G Committee Motion Crs Jeannine Î. P A,CENTRE Motion Crs K Wilson and L Committee Motion for Committee Motion Social Planning Committee MOTOR SALES Community Centre Motor Vehicles Insurance Committee Mountain View & Centre Eanfley Mountain View & Centre EanOey Mountain View & Centre EanOey J Mountain View & Centre Ear Mountain View & Centre Eardle Mountain View & Centre Eardley Mountain View & Centre Eardlt Mountain View & Centre Kardle Mountain View & Centre Kardley MOVER Centre NOTICE Mr Committee Mr Community Hospital Mr Pontiac Community Hospital Mr. Committee Mr. Committee Mrs. El Mr. Community Hospital Mr. Lions Teen & Twenty ORCHESTRA DANCE Centre MRC Centre de MRC Community Development MRC des Work Committee MRC Executive Committee MRC Land Use Committee MRC Le Centre MRC Pontiac Committee MRC Pontiac Committee for Construction Industry Development MRC Pontiac Planning Committee MRC’s Regional Park Committee Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer Mrs Committee Mrs Community Hospital Mrs Development Committee Mrs Evelyn Pontiac Community Hospital Mrs J C Poisson community Hospital Mrs. Alex Health and Welfare Committee Mrs. Atkinson CEMETERY MEMORIALS Mssionary Committee Mrs. Committee Mrs. Gordon Pan Social Committee Mrs. Harold Finance Committee Mrs. Jack Committee Gospel Signboard Judd’s MSA UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre MSRP Capital Pumps & Water Treatment -pu* MSRP Respite Centre Mtoeui du PontMc Le Centre de Mu- Community Hospital mun-1 Committee Muni- LIONS COMMUNITY CENTRE Hell Munici-Pontiac Community Hospital Municipal Affairs Advisory Committee Municipal Art Centre Municipal Boling Pomtde Shawville R.A. Centre Municipal c Agricultural Moved Committee Auçuu Municipal Centennial Committee Municipal Centennial Committee St Mary s Teachers College Municipal Centre Municipal Committee Municipal Community Municipal Community Center Municipal Community Centre Municipal Community Centre Committee Municipal Cor PONTIAC RECEPTION CENTRE TENDER Exigences Municipal Council Committee Municipal Council L’Hôpital Communautaire du Pontiac Pontiac Community Hospital Shêwvlllê Municipal Council of the Group Committee Municipal Council on Centennial Committee of Bryson Municipal Council Pontiac Community Hospital Municipal Development Committee Municipal du Village de# Eue Centre Municipal Dump Committee Municipal Emergency Measures Planning Committee Municipal Industrial Committee Municipal Library 449-2738 Outdoor Education Centre Municipal Lorna Younge Committee Municipal Political Action Committee Municipal Pontiac Community Refreshments Municipal Pro- the CouncU- motions Committee Municipal Promotions Committee Municipal Recreation Committee Municipal Roads Committee Municipal Val- Pontiac Community Hospital Municipal Water Committee Municipal Water Committee KIRKHAM Municipal Welcome Committee Municipality Road Committee Murder Mystery Committee MURDOCK CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. Murdock Glass Pontiac Mallard Fish & Game Club Ervin McCann Pontiac Vacuum Centre Ronald Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith MURDOCK VO PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST MURRAY’S AUTOMOTIVE TRADE SHOW SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE FAIRGROUNDS SHAWVILLE. Murray’s Sports Centre Murrell Community Hall MURRELL S CENTRE Choose MURRELL S CENTRE PASTOR Murrells Community Hall Murrell’s Centre Rev. Ballard Murrell’s Community Hall MUs Mar- Group Committee Museum Centre for Education and Regional Promotion Museum Committee Museum Committee of the Pontiac Historical Society Museum Committee Seeks Property Holstein* Museum Project Committee Museum The Museum Committee MUSICAL ENTERTAINMENT SQUAREDANCING; COURT-YARD BARBECUE AND COMMUNITY BUFFET SUPPER; BEERGARDEN AN Muskoka Free Committee of Supply Mutual Capital Mutual Group Centre Mwwa Lions Community Centre M\|X D Arcy Renaud Community Hospital N D & M CARPET CENTRE PIRE Naim Centre—one Pacific Nairn Centre Names Advisory Committee Nancy Community Hospital NASA Space Centre Natioal Capital Commis Nation Committee of the Church Nation Pardon Centre™ National Advisory Committee National Aits Centre National Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Over National Aria Centre National Art Centre National Art Centre Pops Gin National Art Centre’s National Art* Centre Ottawa National Arte Centre National Arts Centre National Arts Centre Or- National Arts Centre Orchestra National Arts Centre Rooftop Terrace National Arts Centre Salon National Arts Centre Youth Department Ottawa National Bank of Canada - Regional Centre National Barley Committee National Barley Contest Committee National Calumet Capital Commission National Capital National Capital * National Capital 1 National Capital Act National Capital Air Show POACHING National Capital Charity National Capital Charity Horse Show NATIONAL CAPITAL CHARITY HORSE SHOW Civic Centre National Capital Com National Capital Com- National Capital Com- Pontiac News National Capital Comission National Capital Commis National Capital Commis- National Capital Commision National Capital Commissfôii National Capital Commission National Capital Commission and National Capital Commission and the Department of Roads NATIONAL CAPITAL COMMISSION AREA AND PARKLAND INTO PONTIAC COUNTY National Capital Commission Hockey National Capital Commission Invites National Capital Commission Local Entertainment Tickets National Capital Commission Marathon National Capital Commission North Onslow Assessors Appointed National Capital Commission on National Capital Commission Parks. National Capital Commission THl EQUITY National Capital Committee National Capital Comnnsson Commission de National Capital Comrrtseon Comme National Capital Comrrwaon L’assemblée National Capital Corn- National Capital Councillor Bélanger National Capital CVommisnon $ Welcome Centre National Capital Department of Public Works National Capital Development National Capital Division Murphy National Capital Equestrian Park National Capital Free-Net National Capital FreeNet National Capital gszsfrrT National Capital Includes National Capital Infrastructure Program National Capital Joint Production Sale National Capital Kart Club National Capital Kinsmen Club National Capital Lapointe National Capital Marathon National Capital March National Capital Minor Hockey Association National Capital Mu sic Academy National Capital Music Academy National Capital NCC National Capital Ottawa National Capital Re National Capital Reg National Capital Region National Capital Region 0 SET OF STEEL STAIRS ON Highway National Capital Region Chapter National Capital Region Claude Marquis National Capital Region Consumer Association National Capital Region Green- National Capital Region Heritage Mr College ACADEMIC DEAN Subject National Capital Region Invitation National Capital Region Katharine Fletcher YOUR National Capital Region Meanwhile National Capital Region Sermon National Capital Region Shawville National Capital Region Subject National Capital Region" National Capital Regional Office National Capital Region’s National Capital Region” National Capital s National Capital She National Capital Simmental National Capital Simmental Front Road National Capital Simmental Sale National Capital Singles Travel and Social Club National Capital Sommelier Guild National Capital Stewart James National Capital Tel National Capital the National Capital YM-YWCA It National Capital. National Centennial Committee National Centre National Centre for Safety Education National Centre for Space Studies National Committee National Committee for Canadian Education Week National Committee for Mental Hygiene National Committee for Patriotic Service National Committee ICOLD Dorothy Bngger National Committee of Presbyterian Men National Committee of Red Cross National Committee on National Committee on Food Resources National Community Hospital and Hospital Week National Dairy Cattle Committee National Defence Committee National Defence Medical Centre National Defense Medical Centre National Director Community Life Con- National Education Committee National Education Week Committee National Electricity Week Committee National Employment Committee National Executive Committee National Executive Committee CANADIAN RED CROSS TEACHERS WANTED National Extension Committee National Farm Forum Conference Committee National Farm Management Committee National Holiday Organizing Committee National Human Resources Committee National Human Resources Development Committee National Industrial Design Committee National Liberal and Conservative Party Publicity Committee National Library of Quebec Canadian Community Newspaper Association National Library of Quebec J T MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québe National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Assoc National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Re NATIONAL LlltftAL COMMITTEE ShawviUe Milling Co. Ltd. National OGIT Committee National Pardon Centre National Pardon Centre Your National Pardon Centre™ National Parks Centennial Citizens Committee Inc re National Parks Centennial Citizens’ Committee National Parks Centennial Committee National Policy Committee National Publicity Committee National Record Committee National Relief Committee National Republican Committee National Research Centre National Resources and Public Works Committee National Salvage Committee National Sheep Committee National Solar Energy Information Centre National Student ment Committee National Sub-Committee Watch National Subscription Committee National Tree Seed Centre National Truck Hero Committee NATIONAL WA* FINANCE COMMITTEE FOR National Wage Board Co-ordinating Committee National War Finance Committee National War Finance Committee FARM FOR SALE Causes National War Finance Committee May National War Loan Committee National War Savings Committee National War Service Committee National Wnr Savings Committee National Wor Finance Committee National Working Capital Nationale Committee Nations Capital Nations Capital Luskville Nations Capital Proudly Nations Committee Natural Capital In Natural Committee Nâünü Capital Commission Naval Committee Naval Committee of the Chamber. NCWI Committee NDG Community Centre NECCHI BERNINA SEWING CENTRE. NEEDS Community Advisory Board City Life Négociation Committee Negotiating Committee Negotiating Committee QAPSB Western Que J A Russell Negotiating Committee QAPSB WQ Negotiation Committee Neighbourhood Protection Committee Neighbourhood Watch Committee Nel-Community Hospital Netherlands Immigration Committee Network Committee New Committee New Community Center New Community Hall New Community Hospital New Group Formed Group Committee HMiiimiin IIIIIIIIIIIMIHIIMIIIIIIIIIIIIM New Hampahiie Barred Rocks Renfrew Photo Centre New Health Treatment Centre In NEW MANAGEMENT Richardson’s Service Centre Ladysmith NEW PEMBROKE MEMORIAL CENTRE New Shawville Community Center New York State Capital New York University Safety Education Centre Newest Computer Training Centre NEWPORT SEDANS Hilton Manpower Committee K.A. Farrell Next Service Centre NHL Coaches Brian Lion s Community NHL Shield and Centre NHL* Centre Ice* Get Bell NIAGARA FINANCE COMPANY LIONS COMMUNITY CENTRE Night Committee NIGHTS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Nina Regional School Committee Nipissing Manor Nursing Care Centre No Cable T V Ouyon Community Development Committee No Committee NO Library Committee of the NO PERSONAL DEPOSIT CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre No. Community Hospital Nobel Committee Nobel Prize Committee Nominating Committee Nominating Committee Bristol W.l Nominating Committee Mr. Nellis Hodgins Nominating Committee of Gwen Hayes Nominating Committee Romain Nomination Committee Nomination of Committee Members Nominations Committee NON DENOMINATIONAL Cushman Memorial Community Church NON DENOMINATIONAL Cushman Memorial Community Church Norway Bay Non-Intervention Committee NonIntervention Committee Nora Nighbor Rec Centre Renfrew Pet Therapy Group NORAD Combat Operations Centre Nortel Education Centre North Country Community the North East Surgical Centre North Ottawa Community Hospital North Renfrew Mall Kid s Corp - Library Program Centre Police Invitational Hand Car Races North Renfrew Mall Puppeteer Chuck Lambert & Friends Library Program Centre LBF Carnival; Carousel Northcote Community Center for Northern Development; Student Community Services Northfield Centre Schools Norway Bay Cemetery Committee Norway Bay Cemetery Improvement Committee Norway Bay Community Church Various Speakers July & August Quyon St Mary Rev Fr Garry NOTARY PUBLIC Committee NOTICE Committee NOTICE Community Calendar NOTICE FOR SALE MISCELLANEO FOR SALE HOUSES L MONUMENTS. NOTICE Community Calendar PUBLIC NOTICE IMS JUT Notice Farm Equipment D&R COLLISION CENTRE USED VEHICLE SALES PLEASE NOTE All NOTICE NOTICE PUBLIC NOTICE FOR SALE HOUSES Community Calendar PUBLIC NOTICE FOR SALE HOUSES Mr,Pm NOTICE OF ANNUAL MEETMt Pontiac Community Hospital Iik NOTICE Pontiac Community Hospital NOTICE The Bristol Community Centre NOTICE- Committee Historical Display Notional Capital Commission Notional Committee NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS CENTRE DE SERVICES / SERV NOVEMBER 12 Radio Pontiac Program Committee November MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday Now Openl Pontiac Vacuum Cleaner Centre NT M COMMUNITY CALENDAR NTHL Y SER VICE CENTRE Wednesday Nuclear Action Committee Nuclear Action Committee BUTS Nuclear Laboratories’ Public Information Centre Nuclear Preparation Committee Nursery Committee n°rtJ1 BEEBE E&tir* the Pontiac Community Hospital O&isea * Committee O* Tourist Information Centre OA Committee OA Community Achievement Award for Excellence OA Selection Committee OAC Kelly’s Garden Centre Oay Committee Theme Objects Committee OCCUPY LARtiK Capital Authorized Subscribed OCTOBER 15 Radio Pontiac Program Committee OCTOBER 29 Radio Pontiac Program Committee Office Capital Stock Office Capital Paid Up Rest Office Committee OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 Centre OFFICE EQUIPMENT SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. OFFICE EQUIPMENT Shawville SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE JACK McL A SANITONE Office Pontiac Community Hos- CLSC Office Psid-ap Capital • Office Staff Committee Office Supplies - Stationery Centre St. Officers Training Centre OFFICERS : Head Office Capital Paid Up Rest Officers/ Training Centre Officers’ Training Centre OFFRES D EMPLOIS PONTIAC COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPOR ATION OFFRES D EMPLOIS PONTIAC COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPORATION OIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIO Quyon Citizen s Committee V V Oil Capital Cylinder Oil Boiled Paint Oil Haw Faint Oil Community Hospital Oil Fired Hot Water Heaters * Dual Air 2-Speed Circulating Units Aylmer’s Volunteer Action Centre A Oil Seeds Committee Oitaouals Regional Community Executr Committee Oktoberfest Committee Oktoberfest Committee Ladysmith OKTOBERFEST LADYSMITH L TCRA Centre Old Address CAPITAL ROOF TRUSS Poetal Cede Province BELLS CORNERS Old Capital Old Capital. Old Clarendon Centre Old Folks Home Committee Old Home Week Summer Sports Committee Old Pros Community Centre Olympic Committee Olympic Revival Committee Ombuds Committee OMH Committee On Capital Stock ON ICE" Shawville QUYON CITIZEN S COMMITTEE ON LIONS COMMUNITY CENTRE ON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR ON XULiV Concerned Citizens’ Committee of Bristol Now One-Stop Shopping Centre ONEIDA Community Par Plate ONLY Capital Only School Committee Formation Meetings Until Oct. Onslow Centennial Committee Onslow Centre School Onslow Centre School Board Motion Onslow Centre School Untie* Onslow Elementary Home & School Committee Onslow Elementary Home and School Committee Onslow Elementary Parents Committee Onslow Elementary School Committee Onslow School Committee Onslow School Committee Draw Onslow School Reunion Committee Onslow School Reunion, Quyon Citizens Committee Onslow’s Home & School Committee ONT Bank of Nova Scotia COWLING Paid-up Capital - Ont Lions Community Centre Ontario Association of Community Care Access Centres Ontario Christian Business Men s Committee of Pembroke Tel Ontario Civilian Defence Committee Ontario Committee Ontario Community Newspaper Aaaeciatien Ontario Community Newspaper Association Ontario Community Newspaper Association IEEEB BBSS Ontario Community Newspapers Association Ontario Crop Committee Ontario Farm Radio Forum Committee Ontario Telephone 432-4224 National Capital MS Attention ONTO RICE LINE OR COBDEN/EGANVILLE HIGHWAY ONTO RICE LINE Community Hospital OOO Capital Money Oormuftation Committee Open Group Committee OPEN HOUSE Pontiac Community Hospital P.M. LAWN DISPLAY JUDGING Oppor-Work Committee Opportunities Committee ORANGE LODGE HALL Corner of King & Centre St. ORATION Committee Oratory Committee ORC S Executive Committee ORC s Planning Committee ORCHESTRA DANCE Community Centre Ordained Community Hospital ORDER YOUR CALENDARS Community Hospital Order* Committee Orford Art Centre Organization and Staffing Committee Organization Committee Organization Committee Basil Quaile Organization of Resources Committee Organization of Resources Committee of Ontario Organizing Committee Organizing Committee of Olympic Games Organizing Committee SHS Organizing Committee Treasure Hunt Original Family Garden Centre Original Garden Centre Orlord Arts Centre Ot- Renewal Committee Ot-Community Hospital OTTAWA Capital Authorised OTTAWA Capital Authorised M Subscribed OTTAWA Capital Authorised Subscribed Ottawa Centre Liberal Ass Ottawa Christian Centre Tractors Ottawa Citizen Pontiac Furniture Centre c OTTAWA CIVIC CENTRE Tickets Ottawa Civic Hospital and Pontiac Community Hospital Ottawa Corners Community Centre OTTAWA DAIRY Limited MONEY SURE Capital Ottawa Executive Committee of Save the Children Fund Ottawa Health Sciences Centre Ottawa MW Pond 1.23 1.23 BUILDING CENTRE Ottawa National Arts Centre Ottawa Presbyterial Supply Committee Ottawa Regional Cancer Centre Ottawa SuperEx National Art Centre Ottawa University Health Science Centre Ottawa Valley Baseball Thorne Centre League Ottawa Valley Country Centre Ottawa Valley Forestry Capital Ottawa Valley Forestry Capital Promotion Society Ottawa Valley Forestry Capital Society Ottawa Valley Forestry Capital. Ottawa Valley Waste Recovery Centre Ottawa-Carieton Local Committee Otter Community Hospital OTTER LAKE J R.A. CENTRE OTU>iVipei> I''luriie CAPITAL PAID-UP OÙ Centre Service Canada OU ENTERTAINMENT CENTRE Reeuler Our Centre Group Lady of Good Counsel Our Committee Our Finance Committee Our Lady of Community Library OUT Chain Saw Centre HUSQUARNA Out-aouais Department of Community Health Out-aouais Regional Community Out-aouais Regional Community Transit Commission Out-of-town Supply Committee Outa-ouais Regional Community Outaotiais Regional Community Outaou-ais Regional Community Outaouab Regional Community Outaouaia Regional Community Outaouaia Social Services Centre Outaouaii Regional Community Outaouais Alliance Anglophone Community Outaouais Alliance Community Liaison Outaouais Alliance Quyon Citizens Committee Finally TmHPAii Shirlev Tru- Outaouais Alliance Search Committee Outaouais Committee Outaouais Community Economic Development and Employability Committee Outaouais Community Futures Development Corporations Outaouais Community Health De-"Indications Outaouais Community Legal Centre Outaouais Corporate Financial Centre Outaouais Cultural Committee Outaouais Economic Committee Outaouais Economic Development Committee Outaouais Entreprise & Recycling Training Centre" Outaouais Referendum Committee Outaouais Regional Centre Outaouais Regional Centre for Services Outaouais Regional Committee Outaouais Regional Community Outaouais Regional Community BLUE WATER Outaouais Regional Community s Transport Commission Outaouais Regional Community Budget Appropriations Outaouais Regional Community Capital INTERMUNICIPAL WORKS Outaouais Regional Community Council Outaouais Regional Community Development and Employability Committee Outaouais Regional Community O.R.C. Outaouais Regional Community Transit Outaouais Regional Community Treatment System Outaouais Regional Community Upon Outaouais Regional Community; Outaouais Regional Hospital Centre Outaouais Social Service Centre Outaouais Social Services Centre Outaouais Sports Committee Louis Chartrand Outaouais Technological Training Centre Outaouais Tourist Association Pontiac Committee Outaouais Transition Committee Outaouais Valley Crime Prevention Committee Outaouais Valley Prevention Committee Outaouals Regional Community Outaouals Regional Community Executive Committee Outaouals Regional Track and Field Committee Outaoueis Regional Community Outeoueis Regional Community Outiouais Regional Community Outoouois Regional Community ASSESSMENT ROLL Outside Community Hospital Outside Poor Committee of the Board of Selectmen Outsouais Regional Community Outstanding Community Outstanding Community Service Outstanding Community Service Betty Morris Outstanding Community Service Clennis Outstanding Community Service Dale Outstanding Community Service Norma Walmsley Outstanding Leadership Leadership Award for Youth Community Senicc Awards Outstanding Leadership Leadership Award for Youth Community Seniœ Awards Outstanding Leadership Leadership Award for Youth Community Service Awards Outtouais Regional Community Ouuouâlâ Regional Community Ouyon Canada Day Committee Penalties Shaw Ouyon Disaster Committee Ouyon Rink Committee Ouyon Western Horse Show Committee Ouyon Xnm Committee Overseas Advisory Committee Overseas Children’s Committee Overseas Committee Overseas Gift Committee Oxford Centre P P H S Yearbook Committee SHAWVILLE P P H S. School Committee P&ntiac Community Hospital P. c Capital Paid Up P.A.NA.C. inc Pontiac Nuclear Action Committee P.P.. Committee P.P.H.S. School Committee P.P.H.S. School Committee Advertising Manager Brent Horner P.P.H.S. School Committee Çual Energy Installation Parents P.P.H.S. School Committee Members p0ntiac Community Hospital Pacific Capital Pack Y Group Committee Packed Centre Cut Pork Chops Packing Committee Pactise Community Hospital Pag* Ten Community Hospital Central Auxiliary THi EQUITY Thursday Pageant Committee Paid-up Capital Paid-up Capital Aeeeto Paid-up Capital Be nerve Fund Paid-up Capital Kv serve Resources DOCTOR Paid-up Capital Reserve Fund Paid-up Capital Reserve Fund Head Off Paid-up Capital Reserve Pc Paid-up Capital Rts Paid-up Capital • 9,700,000 Reserve Resources Paid-up Capital... PAINT Non Bridge Committee Mrs. Paisley War Savings Committee Palestine Committee of Inquiry Palliative Care Centre Palliative Care Committee PantbiS Community Hospital Papineau Lions Community Centre PAPT Professional Development Committee Parade Committee Parade Committee Main St Parade Committee P.O. Parade Committee ROBERT’S RO TISSER IE Parade Road Committee Parent Committee Parent Committee Repre- Parent Committee Representative Parent Committee Representatives Parent Committee Twenty Parent* Committee Parents Committee Parents Committee McDowell Parent’s Committee Parent’s Pre-K Committee Paris Relief Committee Parish Centre of St. John Evangelist Church Parish Committee Paritary Committee of Hairdressers District Park Committee Park Committee Christine Whitaker Edgeley Parke Committee Parking Committee Parking Lot Committee Parks & playgrounds Library M.R.C. - share Capital Parks & playgrounds Library M.R.C. share Capital Parks & playgrounds Library MRC Share Capital Parks Committee Parks Committee of the Municipal Council of Shawville Parliamentary Committee Parliamentary Committee on Parliamentary Committee on Capital Parliamentary Committee on Education Parliamentary Committee on Energy Parliamentary Committee on Natural Üe Lands Parliamentary Committee on Radio Parliamentary Recruiting Committee Parsonage Committee Party Committee Party Showville Community Centre Party Snowbound PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Past Presidents Committee Pastor Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Pastoral Care Committee Pastoral Care Department of the Pontiac Community Hospital Pastoral Relations Committee Pasture Committee Patriotic Committee PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE PHONE 647-2525 SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. PAUL MCGEE Equity Editor Pontiac Health Centre PAUL MCGEE Equity Reporter DEMERS CENTRE PAUL SILVERWARE Community Plate Plate Silverware Pauline Smith Committee PAVILLON DU CENTRE HOSPITALIER BUCKINGHAM B A B A B B B A* PATIENT SATISFACTION DEPARTMENTAL DATA 1 Pavillon du Parc 770-1022 Centre Jellinek Pavillon du Parc Centre Pavillon du Parc Centre de Services Sociaux de Payments Community Center Pbntiac Community Hospital Pcdogogy Committee PCH CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre Pcntiae Community Hospital PD F. Driving Club PETROLEUM Pontiac Reception Centre Shawville Peace Committee PEACE EVER AFTER” A DESSERT CABARET Shawville R.A. Centre Peat Committee Pedagogy Committee Peito Telephone 447-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Pembroke Camera Centre Pembroke Mall Tel Pembroke Centennial Planning Committee Pembroke Community Center Pembroke Community Hospital PEMBROKE Demers Centre Pembroke Development Committee Pembroke Diocesan Committee Pembroke Energy Centre Pembroke Estates In Crossroads Community Club Pembroke Industrial Committee PEMBROKE JUNIORS VS SHAWVILLE PONTIACS Lions Community Center Pembroke Lakeside Medical Centre Pembroke Legion Community Band Pembroke Mall Centre Pembroke Mall Community Bonspiel Pembroke Memorial Centre PEMBROKE MEMORIAL CENTRE FREE ROUGH CAMPING AVAILABLE Bring PEMBROKE MEMORIAL CENTRE Lube Container PEMBROKE MEMORIAL CENTRE M. C.—ART JAMIESON Entry Fee PEMBROKE MEMORIAL CENTRE M.C. PEMBROKE MEMORIAL CENTRE WOâfT\|\| Pembroke St W Howard’s Service Centre PEMBROKE TRADE-IN CENTRE Pen-tiec Community Hospital Pennsylvania Public Service Information Committee Pension Committee Pent Committee Pentecostal Centre Quebec Pentecostal Church Centre St. PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV L Pentecostal Church Thome Centre Anglican Church Shawville Free Pentecostal Community Hospital Pentecostal Tabernacle Centre St. PEP Committee PER PRINT WILDERNESS TOURS Your Entertainment Centre Pères Committee Performing Arts Centre Permanent Committee of Permanent Committee on Resource Development Perry Community Hospital Personal Business Farm Standing Committee on Regional Development Personnel Committee Personnel Committee of the Radio Pontiac Board of Directors Personnel Committee Radio Perth Community Centre Perth Community Centre Central Canadian Fiddling Pester Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. PET SHOW Committee Mllm PETAWAWA CIVIC CENTRE Equity Reporter Tickets Petawawa Civic Centre Fund Raising Committee Petawawa Committee Peterborough Regional Health Centre Petite-Rouge Tourist Centre Pf-ntlac Community Hospital Pf-otlac Community Hospital PFPPB Director Quebec Wood Producers Board Revitalization Committee Philanthropic Ladies of Fort Community Hospital Auxili- Coulonge Philemon Wright School Committee Philips Service Centre Phillip Community Phntshop Ltd 133 Centre Street Phone Community Newspapers Asso- Phoning Committee Photo Centre PHOTO CENTRE. Photographic Centre Telephone PHS Community Polyvalente Physical Committee PI BLIC SKATING Lions Community Centre SuturdapH^^H Children PIBLIC SKATING Lidtt Community Centre Picabou Child Care Centre Picabou Day-care Centre Pickering Nuclear Centre; Picnic Committee Pieces of Chicken Announcing Shawville Group Committee Pierre Janet Hospital Centre Pilon Service Centre Pilon Service Centre Reg’d PILON SERVICE CENTRE Reg’d Open Pilotage Committee PINE ENTERTAINMENT CENTRE PINE LODGE Nursery School HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday Pioneer Chain Saws Parts & Service - Welding Massey Ferguson Parts & Service Centre St. PIONEER COLONIST Culinary Department Is Becoming Social Centre Pioneer Committee Pioneer Committee By Order Pioneer Committee Sonia Pioteetmt Committee Pitt, Renewal Committee Piv-vincial Committee PIZZA SUB S Wa Dakar ASP BSS LOGGING BICYCLES TROPHY CENTRE R Bartand IK Soan R* PIZZA SUB S We Deliver ASP BICYCLE S TROPHY CENTRE We PIZZA SUB S WeDekvs ASP BICYCLES TROPHY CENTRE Wetoeo Pi’Gtestant Committee Place du Centre Placement Committee Plan Available Pontiac Community Library Planning & Advisory Committee Planning Advi sory Committee Planning Advisory Committee Planning Advisory Committee Bylaw Planning and Development Committee Planning Committee Planning Committee During Planning Review Committee PLASTIC BRICK MACHINERY Capital Money Playgrounds Committee Playhouse Committee PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR Plcabou Child Care Centre Plow Committee PM 648-2351 Continuing Centre Guests PM Best Western Pembroke Inn & Conference Centre 1 PM PEMBROKE MEMORIAL CENTRE Pmtiac Community Hospital Pnntiqr Community Hosoital Pnntshop Ltd 133 Centre Sheet Pnntshop Ltd 133 Centre Street Pntiac Community Hospital Pntlac Community Hospital Po=tiac Community Hospital Poctiec Community Hospital Poetise Anti-Nuclear Action Committee Poetise Community Hospital Pohtiac Community Hospital Poiitia< Community Hospital POISON Capital Authorized Poison Control Centre PoitUac Community Hospital Pokes Community Report Pold-up Capital Police Advisory Committee Police Committee Police Committee of Shawville Council Policies Committee Policy Committee Political Action Committee Political Committee Political-Action Committee Politisa Community Hospital Politise Community Hospital Pom-tiec Community Hospital Pome’s Cultural Policy Committee Pomiac Community Hospital Pomial* Community Hospital Pompiers Annual Firemens Ball Centre Pon- Committee Pon-:iac Community Hospital Pon-Rink Committee Pon-tac Community Hospital Pon-tiec Community Hospital Ponaac Community Hospital Ladies Auxiliary Zion - Shewvilie 647-2665 Centre Eardley United Church E Ponbac Community Hospital Ponboc Prtntshop Ltd 133 Centre Street Ponb»c Community Hospital Inc. Pondu Community Hospital Ponfjac Community Hospital PonHec/Ponttac Community Hospital JOX 2Y0 Ponhoc Phntshop Ltd 133 Centre Street Ponhoc Pnntsnop Ltd 133 Centre Street Shawvifle Que JOX Ponhoc Prmtshoo Ltd HS3 Centre Street Ponhoc Prmtshop Ltd 133 Centre Sheet Ponitiac Community Hospital PonLac Community Hospital Ponliac Community Hospital Ponliav Community Hospital PonMadPontiac Health Centre Ponnac Community Center Pontac Community Hospital Pontaic Community Futures Development Corporations Pontaic Community Hospital Pontec Community Hospital Pontec Community Hospital Ladies Auxiliary Pontefract Recreation Association Committee Ponti c Community Hospital Ponti* Community Hospital Pontiac Community Hospital Pontiac Community Pontiac Community Hospital Pontiac "Pageant Committee Pontiac "Super Committee Pontiac # Community ; Hospital FREE Hearing Tests PETER Pontiac & District Senior Citizens Drop-In Centre Pontiac (Community Hospital Pontiac * Community Hospital Pontiac - Community Hospital Pontiac - Pontiac Community Hospital Shawvllle Pontiac - Selection Committee Pontiac -Community Hospital Pontiac / the Hospital Pontiac Continuing Education Centre Pontiac 496842BM11 Community Hospital Pontiac ; Community Hospital Pontiac ; Reception Centre Pontiac > Community Hospital Pontiac accepted Community Hospital Pontiac ada Employment Centre Pontiac Administration Committee Pontiac Adult Education Centre Pontiac Agricultural Advisory Committee Pontiac Agricultural Community Center Pontiac Agricultural Community Center Debt Retirement Fund Pontiac Agricultural Community Center Debt Retirement Fund Ifyxi Pontiac Agricultural Community Center Debt Retirement Fund McLEAN & SLEVIN INSURANCE C. DUFAULT DIS Pontiac Agricultural Community Center Debt Retirement Fund WED. Pontiac Agricultural Community Center Galley Pontiac Agricultural Community Center Shawville Pontiac Agricultural Community Centre Pontiac Agricultural Community Centre Tickets Pontiac Agricultural Society COMMUNITY CALENDAR Il 1/ i Pontiac Alternatives Nuclear Action Committee Pontiac Ambulance Committee Oil MARRIED Pontiac and Community Hospital Pontiac Animal with Highest Pro- Community Futures Devel- Dana Pontiac Anti-Nuclear Aciton Committee EVERYONE IS WELCOME Pontiac Anti-Nuclear Action Committee Pontiac Anti-Nuclear Action Committee 1 Vi Inch Pontiac Anti-Nuclear Action Committee A Pontiac Anti-Nuclear Action Committee BRET/lAFF— We Pontiac Anti-Nuclear Action Committee Inc. PONTIAC ANTI-NUCLEAR ACTION COMMITTEE P PONTIAC ANTI-NUCLEAR ACTION COMMITTEE P.O. Pontiac Anti-Nuclear Action Committee They Pontiac Anti-Nuclear Action Committee V Pontiac Anti-Nuclear Committee Pontiac Anti-Nudear Action Committee Pontiac AntiNuclear Action Committee Pontiac AntiNuclear Information Committee Pontiac Antl-Nucleer Action Committee Pontiac Archives Centre Pontiac B Community Hospital; Pontiac Bethel Community Pentecostal Church Pontiac BIENVENUE A TOUS LES INTERESSES PONTIAC RECEPTION CENTRE SHAWVILLE Pontiac Bridge Committee Pontiac Bridge Committee Ecojustice Pontiac Bridge Committee Mark Pontiac Bridge Committee Pontiac Bay Pontiac BROADLOOM Carpets- Community Hospital and W.J. Ceramic Pontiac Bursaries Committee Pontiac Business Centre Pontiac Business Centre CAMPBELL S BAY Pontiac Business Centre Now Pontiac Business Centre offers Secretarial Studies Pontiac Business Centre Old Pontiac Business Centre Shavwille Pontiac Business Centre Shawville Pontiac Business Centre Western Quebec School Board Shawville Pontiac Business Community Pontiac Business Development Centre Pontiac Butcher Shop 185 Centre SL Pontiac Butcher Shop 185 Centre St. Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 Centre St. Pontiac Capital Pontiac Centre Pontiac Centre Auxiliary Pontiac Centre de Pontiac Centre de Jour Day Centre Dans Pontiac Centre for Health and Social Services/CSSS du Pontiac PONTIAC • Palliative Care Pontiac Centre Foundation Pontiac Centre Locale Pontiac Centre PMHC Pontiac Centre St Shawville QC Pontiac CFDC Pontiac Community Pontiac CFDC Selection Committee Pontiac Chamber of Commerce General Meeting Campbell’s Bay R.A. Centre Wednesday Pontiac Citiaens’ Committee Pontiac Citizen s Action Committee of English Pontiac Citizens Committee Pontiac Citizens Committee Pontiac claims Community Hospital Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Health Centre Pontiac CLSC Pontiac Centre Pontiac Com Pontiac Community Hospital Pontiac Committee Pontiac Committee on Alcohol and Pontiac Committee on Alcohol and Alcoholism Pontiac Committee On Alcohol and Alcoholism ; Pontiac Committee On Alcohol Public Meeting Pontiac Committee on Alcohol tnd A Pontiac Committee on Alcohol ~Mrs Pontiac Committee on Culture Pontiac Committee on Farm Forums Pontiac Committee on Forestry and Conservation Pontiac Committee on Industry Pontiac Commu-Community Hospital Pontiac Community Pontiac Community Class Pontiac Community Hospital Pontiac Community Hospital Pontiac Community X JF Pontiac Community % Hospital Pontiac Community * Hospital Foundation Pontiac Community ----?---- Hospital Pontiac Community 1 Hospital Pontiac Community 1848XJY28 Hospital Pontiac Community 2B270B2A9 Hospital Pontiac Community 564912bs5 Hospital Pontiac Community 7.30 D.m.—Evening Service Hospital Pontiac Community 9 Hospital Pontiac Community ; Pontiac Community ; Hospital Pontiac Community < HospitaL Pontiac Community A Pontiac Community According Pontiac Community Achievement s Futures Development Project Pontiac Community Alfred Russell Pontiac Community ALL WORK GUARANTEED Pontiac Community Always Pontiac Community AMIU A QTFWART Pontiac Community And Pontiac Community and Futures Development Corporation Pontiac Community Ann Graham Pontiac Community Apnl Pontiac Community Apply Pontiac Community Argue—Suddenly Pontiac Community Armstrong Pontiac Community Arnprior Pontiac Community ARTICLE 4.0: Any per- Hospital Pontiac Community Attending Pontiac Community Auxiliary Pontiac Community Auxiliary of Pontiac Hospital Pontiac Community Avis Pontiac Community Aylmer Pontiac Community Baled Pontiac Community BD7 Hospital and Dr Potvin Pontiac Community Be Pontiac Community Bejch Pontiac Community Belated Pontiac Community Bessie Jay Pontiac Community Beverley Pontiac Community BHErE Tt-—- Kim Telford Pontiac Community Bi Pontiac Community Billiard Pontiac Community Blacksmith Shop Pontiac Community Blais Pontiac Community Blind Pontiac Community Board Pontiac Community Bonspeil PONTIAC COMMUNITY BONSPIEL Pontiacs Pontiac Community Bos- Martin Pontiac Community Bospital Pontiac Community BpSlHHHiHH Pontiac Community Bridal Pontiac Community Bristol and Mary Ade Pontiac Community Bristol Notes Pontiac Community British Pontiac Community British Columbia Pontiac Community Bryson Pontiac Community By Pontiac Community By DAN LACROIX Equity Reporter BRYSON Pontiac Community C Row Pontiac Community C.F.B. Pontiac Community Camithers Pontiac Community CAMPBELI—BECKING II.AM Pontiac Community Cancer Society Pontiac Community Carnaval Lac Jim Pontiac Community Cecil McTlernan Pontiac Community Center Pontiac Community Center Debt Retirement Fund Pontiac Community Centre Pontiac Community Centre Debt Pontiac Community Centre Debt Retirement Committee Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund For Further Information Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund Gary Copeland Pontiac Community Charles Pirie Pontiac Community Charteris Pontiac Community Chevalier Pontiac Community Choir Pontiac Community Church Pontiac Community Claire Romain Pontiac Community CLSC Pontiac Community Coming Round the Pontiac Community Commercial Pontiac Community Community Associatioi Pontiac Community Community Hospital Pontiac Community Company Pontiac Community Const Pontiac Community Construction Pontiac Community Cora Pontiac Community Corben Pontiac Community Cottage Pontiac Community Crawford Pontiac Community CT-Scan FUND Pontiac Community Dainty Pontiac Community Dale Pontiac Community Dance Pontiac Community Davies Pontiac Community Davolopmont Committoo Pontiac Community De- Pontiac Community Dec. 23,1998. Pontiac Community December Pontiac Community Department Pontiac Community Devel- Pontiac Community Development Pontiac Community Development Committee Pontiac Community Development Committee MRC Building P.O. Pontiac Community Development Corporation Pontiac Community Development Corporation Saturday Pontiac Community District Kinsmen Pontiac Community Donnelly Pontiac Community Economic Development Pontiac Community Editorial Hospital Pontiac Community Edwards Church Pontiac Community Elle Pontiac Community Elliott Pontiac Community Ellis Pontiac Community Entertainers Pontiac Community EQUITY Pontiac Community ers Pontiac Community ers Murray Pontiac Community Everyone Pontiac Community Fair Pontiac Community FARM Pontiac Community FARM EQUIPMENT Shawvllle Pontiac Community Feb. Pontiac Community FEMALE HELP WANTED Hospital Pontiac Community Fillion Pontiac Community Fleroben Pontiac Community Flood Pontiac Community Florence Wadge Pontiac Community Florida Pontiac Community Fmbleton Pontiac Community FOOD PROCESSOR Pontiac Community FOR Light System on Public Hospital Pontiac Community Foran Pontiac Community Foundation Pontiac Community FSSIAMBRE BAKERY GOODS Campbell Pontiac Community Fu- Pontiac Community Fu-para-sdiling Pontiac Community Fu-_ Pontiac Community Funeral Pontiac Community Funeral Home Pontiac Community Futures Pontiac Community Futures 0^ Development Corporation de Pontiac Community Futures Agent/e de Pontiac Community Futures Auberge de Pontiac Community Futures AUTO AUCTION AUTO AUCTION TRUCKS Pontiac Community Futures AVIS PUBLIC NOTICE Pontiac Community Futures Buffet Pontiac Community Futures C.P. Pontiac Community Futures Corporation Pontiac Community Futures Development Corporation Pontiac Community Futures Development Corporation À Pontiac Community Futures Development Corporation Annual General Meeting Pontiac Community Futures Development Corporation Annual General Meeting 7:00 Pontiac Community Futures Development Corporation Everyone Welcome Pontiac Community Futures Development Corporation inc. Pontiac Community Futures Development Corporation SEASONAL DISCOUNTS Last Pontiac Community Futures Development Corporations Pontiac Community Futures Development Corporation’s Pontiac Community Futures Développement Économique Canada Pontiac Community Futures Formulaires Pontiac Community Futures Gala Pontiac Community Futures i Pontiac Community Futures INVITATION Pontiac Community Futures Louise Donaldson Pontiac Community Futures P.O.Box Pontiac Community Futures Société Pontiac Community Futures www.opg.com Pontiac Community Futures ^ Pontiac Community g Hospital Pontiac Community Gamble Pontiac Community Gauthier Pontiac Community Gerald Sparrow Pontiac Community Get Pontiac Community Gillie Pontiac Community gins Post Office passed Pontiac Community Graham Pontiac Community Greenshields Hospital Pontiac Community Grégoire Pontiac Community Guaranteed Pontiac Community H Pontiac Community H FE Lacourse Pontiac Community H( Pontiac Community H.C. Pontiac Community Hannaberry Pontiac Community Harold Hodgins Pontiac Community Has Pontiac Community Hasp Pontiac Community HbsWM" Pontiac Community Hcf Pontiac Community HcSÜery Pontiac Community HdspJtai Pontiac Community He Pontiac Community Heap Pontiac Community HEAVY PLAID JUMPERS Phone Pontiac Community HeepitaJ ShewvitU Pontiac Community Help Pontiac Community HELP REQUIRED Pontiac Community Henderson Pontiac Community Her 84th Yeir Hospital Pontiac Community Hermome Pontiac Community Hew- Pontiac Community HHBEH-S Et Pontiac Community Hilda Bowman Pontiac Community Hilliard Beattie Pontiac Community HMMjRgggMËg Pontiac Community Ho D Pontiac Community Ho* Pontiac Community Ho-and Mrs. Pontiac Community Ho-pi Nil Pontiac Community Ho. Pontiac Community Hoaital Pontiac Community Hoapftal Pontiac Community HOapi Pontiac Community Hoapita Lot Pontiac Community Hoapital Pontiac Community Hob- Pontiac Community Hobbs Pontiac Community Hocpltal Pontiac Community Hodgins Pontiac Community Hoe Pontiac Community Hoe- Pontiac Community Hoe- A Québec Gouvernement du Québec Ministère de Pontiac Community Hoe- SOCIAL HOTES Pontiac Community Hoe- Todd Pontiac Community Hoe-C. Pontiac Community Hoepi Pontiac Community Hoepi Very Pontiac Community Hoepi- Pontiac Community Hoepi- Get Pontiac Community Hoepi- Recreation Association Pontiac Community Hoepi- _ Pontiac Community Hoepi- \| Pontiac Community Hoepit-memorial Pontiac Community Hoepital Pontiac Community HoepiUlL^ Pontiac Community HoepkaL Pontiac Community Hoepl Pontiac Community Hog- Pontiac Community Hoi-pitel Pontiac Community Hoop* Pontiac Community Hôpital Pontiac Community Horn-pitel Pontiac Community Horoi!al Pontiac Community Hos Pontiac Community Hos A Pontiac Community Hos Admission Pontiac Community Hos Janis Pontiac Community Hos Kennick Pontiac Community Hos Olive Pontiac Community Hos \| Pontiac Community Hos\| Mrs. Edward Kennedy Pontiac Community Hos- Pontiac Community Hos- Alouette Pontiac Community Hos- Also Pontiac Community Hos- And Pontiac Community Hos- Anna Brown Pontiac Community Hos- Armltage Pontiac Community Hos- ARnSTICALLT DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND Pontiac Community Hos- Beatnce Shea Pontiac Community Hos- Bennie Lucas Pontiac Community Hos- Brownlee Pontiac Community Hos- Cayouette Pontiac Community Hos- Central School Board Pontiac Community Hos- Charlene Pontiac Community Hos- Church Pontiac Community Hos- Cuaig Pontiac Community Hos- Dancing Pavillion Pontiac Community Hos- Donna Draper Pontiac Community Hos- Elizabeth Bastien Pontiac Community Hos- Entertainment Pontiac Community Hos- FPrBSF EEE-EE E SSH Pontiac Community Hos- Gary Stokes Pontiac Community Hos- George Coles Pontiac Community Hos- George Evans Pontiac Community Hos- Gerry Labelie Pontiac Community Hos- Get Pontiac Community Hos- Hahn Pontiac Community Hos- Happy Pontiac Community Hos- Harold Pontiac Community Hos- Hearty Pontiac Community Hos- Hodgins Pontiac Community Hos- Howard Penasack Pontiac Community Hos- Î ! Pontiac Community Hos- Island Pontiac Community Hos- Jamboree Pontiac Community Hos- June Pontiac Community Hos- Just Pontiac Community Hos- KSSES Pontiac Community Hos- Lasalle. Pontiac Community Hos- League Pontiac Community Hos- Leplne-In Pontiac Community Hos- Lois Callaghan Pontiac Community Hos- Lois Mulligan Pontiac Community Hos- May Pontiac Community Hos- McLennan Pontiac Community Hos- Melanie Pontiac Community Hos- Miss Irene Suffell Pontiac Community Hos- Miss Sharon Kensley of Montreal Pontiac Community Hos- Mr. Pontiac Community Hos- Mrs Genieve Griffin Pontiac Community Hos- Muldoon Pontiac Community Hos- Murphy Pontiac Community Hos- of Commons Pontiac Community Hos- Ottawa Pontiac Community Hos- Our Food Sale Pontiac Community Hos- O’Malley Pontiac Community Hos- P Pontiac Community Hos- Peter Pontiac Community Hos- Priced Pontiac Community Hos- PRODUCE DEPARTMENT Pontiac Community Hos- public Service Pontiac Community Hos- Refreshments Pontiac Community Hos- Reports & Recommen-pital Pontiac Community Hos- Reports Progress Pontiac Community Hos- resenting Shawville Pontiac Community Hos- Rob Pontiac Community Hos- Ross Pontiac Community Hos- Rotarian Nellis Hodgins Pontiac Community Hos- Sadie Gordon Pontiac Community Hos- Saturday Pontiac Community Hos- September Pontiac Community Hos- Shawn Pontiac Community Hos- Shawville Pontiac Community Hos- St Theresa Pontiac Community Hos- St. Joseph’s Pontiac Community Hos- Sympathy Pontiac Community Hos- T* Pontiac Community Hos- Tél Pontiac Community Hos- That Bill Pontiac Community Hos- THE ROYAL BANK OF CANADA Floyd Pontiac Community Hos- There Pontiac Community Hos- TUBMAN Pontiac Community Hos- Visitors Pontiac Community Hos- Vx Pontiac Community Hos- With Pontiac Community Hos- with Mae McDonald Pontiac Community Hos- ^funkipal Council Pontiac Community Hos-at the Pontiac Community Hos-beautiful Pontiac Community Hos-both Saturday Pontiac Community Hos-charge Pontiac Community Hos-crowave Pontiac Community Hos-D. Pontiac Community Hos-David Pontiac Community Hos-Emmerson Twa Pontiac Community Hos-even Pontiac Community Hos-expansion Pontiac Community Hos-FOR BEST RESULTS Pontiac Community Hos-good Pontiac Community Hos-Hall Pontiac Community Hos-has Pontiac Community Hos-have Pontiac Community Hos-Hodgins Pontiac Community Hos-I Pontiac Community Hos-I; Pontiac Community Hos-Ipital Pontiac Community Hos-It Pontiac Community Hos-j-------------- Pontiac Community Hos-led Pontiac Community Hos-ljous Pontiac Community Hos-lt Pontiac Community Hos-Mary Morin Pontiac Community Hos-mer Pontiac Community Hos-Mr. Pontiac Community Hos-Mulligan Pontiac Community Hos-ofc Pontiac Community Hos-Ottawa Pontiac Community Hos-pita Pontiac Community Hos-pita L H.F. Naudet Pontiac Community Hos-pitall Va Pontiac Community Hos-pitol Pontiac Community Hos-products Pontiac Community Hos-ptal Pontiac Community Hos-rital Pontiac Community Hos-sided Pontiac Community Hos-sort Pontiac Community Hos-Steve Forges Pontiac Community Hos-terod Pontiac Community Hos-Trudeau Pontiac Community Hos-trying Pontiac Community Hos-up-to-date Pontiac Community Hos-Walter Elliott Pontiac Community Hos-Woodley Pontiac Community Hos-\| Monday Pontiac Community Hosipital Pontiac Community Hosiptal Pontiac Community Hosj* Pontiac Community Hosjpf Connie Pontiac Community HosjtitaL Central Hospital Pontiac Community Hosoital Pontiac Community Hosoital Shawville United Church Pontiac Community Hosp Pontiac Community Hosp A Pontiac Community Hosp Amplifier Pontiac Community Hosp tal Pontiac Community Hosp* Pontiac Community Hosp, Pontiac Community Hosp- Pontiac Community Hosp-Richardson Pontiac Community Hosp-tal Pontiac Community Hosp. Pontiac Community Hosp.tal Pontiac Community Hospf+el Pontiac Community HospHai Pontiac Community Hospi Pontiac Community Hospi Bryson Pontiac Community Hospi al Pontiac Community Hospi Also Pontiac Community Hospi Hahn Pontiac Community Hospi Hayes Pontiac Community Hospi* Ethel Pontiac Community Hospi- Pontiac Community Hospi- Campbell Pontiac Community Hospi- Chrissy Pontiac Community Hospi- Cool Pontiac Community Hospi- Cora MacKechnie Pontiac Community Hospi- DENTIST Pontiac Community Hospi- Dr. Sylvie Choquette Pontiac Community Hospi- Eighty-five Pontiac Community Hospi- ERNEST GREGORY ACCOUNTING DR. Pontiac Community Hospi- Get Pontiac Community Hospi- Havelln Pontiac Community Hospi- Hospital Pontiac Community Hospi- H°Ylngl£ Pontiac Community Hospi- Ihis Pontiac Community Hospi- KIERSTEAD ACCOUNTING Agency Pontiac Community Hospi- Let the International Agricultural Pontiac Community Hospi- Letts Pontiac Community Hospi- Liza SOCIAL Pontiac Community Hospi- Main Street Pontiac Community Hospi- McCleary Pontiac Community Hospi- Mountain Pontiac Community Hospi- O’Brien Pontiac Community Hospi- Sears Pontiac Community Hospi- Shawville Pontiac Community Hospi- She Pontiac Community Hospi- There Pontiac Community Hospi- Trod Pontiac Community Hospi- Tynesha Pontiac Community Hospi- Viker; Correspondence Secre We Pontiac Community Hospi- Waltham Pontiac Community Hospi- Willie Lang Pontiac Community Hospi- Your Pontiac Community Hospi- Æ Pontiac Community Hospi-Farlane Pontiac Community Hospi-fire Pontiac Community Hospi-Mrs Sam Harris Pontiac Community Hospi-work Pontiac Community Hospial Pontiac Community Hospilak E„,olt Pontiac Community Hospiral Pontiac Community Hospit Pontiac Community Hospit- Pontiac Community Hospit- Public Notice Pontiac Community Hospit- under Lions Pontiac Community Hospit- Worlcman Pontiac Community Hospit-A Pontiac Community Hospit-Auntie Maude Pontiac Community Hospit-I Pontiac Community Hospit-v Pontiac Community Hospit.il Pontiac Community Hospita Pontiac Community Hospita: Foundation Pontiac Community Hospital Pontiac Community Hospital U« Pontiac Community Hospital - X PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL JACKPOT Pontiac Community Hospital NOW - OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital Sponsored Pontiac Community Hospital CM Pontiac Community Hospital Editorial Pontiac Community Hospital Faxtn Pontiac Community Hospital Grist Pontiac Community Hospital Its Pontiac Community Hospital Mr McRae Pontiac Community Hospital - Dialysis Unit Pontiac Community Hospital - OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital - Pontiac Reception Centre Pontiac Community Hospital - Shawviile CHSLD Shawviile Pontiac Community Hospital - Velma Pontiac Community Hospital 59 Pontiac Community Hospital A Pontiac Community Hospital A DE After Pontiac Community Hospital A Savings Account Pontiac Community Hospital About Pontiac Community Hospital Administrator Pontiac Community Hospital Administrator Dave MacKenzie Pontiac Community Hospital Afin de Pontiac Community Hospital Agrif-u’tural Societies Red Crog-Chf Adnrn Pontiac Community Hospital ALL ARE WELCOME Pontiac Community Hospital Also Pontiac Community Hospital and Pontiac Community Hospital and Ada Memorial Pontiac Community Hospital and Adc Memorial Hospital Pontiac Community Hospital and Ade Annex Pontiac Community Hospital and Ade Memorial Hospital Pontiac Community Hospital and Bert Kennedys Pontiac Community Hospital and Bul Pontiac Community Hospital and CHEO. Pontiac Community Hospital and Children s Wish Foundation Pontiac Community Hospital and Civic Hospital Pontiac Community Hospital and CMc Hospital Pontiac Community Hospital and Dr Desaulnara Pontiac Community Hospital and Dr Earle Potvin Pontiac Community Hospital and Dr Lamarche Pontiac Community Hospital and Dr Potvin Pontiac Community Hospital and Dr Westen Pontiac Community Hospital and Dr. Pontiac Community Hospital and Dr. Cowley Pontiac Community Hospital and Dr. Hudson Pontiac Community Hospital and Dr. Lévésque Pontiac Community Hospital and Drs Pontiac Community Hospital and Gatineau Hospital Pontiac Community Hospital and Hayes Funeral Home and Archdeacon Roberts Pontiac Community Hospital and Hayes Funeral Home. Pontiac Community Hospital and Hilton Min« Ltd for Pontiac Community Hospital and Home Pontiac Community Hospital and Love Pontiac Community Hospital and Manoir Sacre Pontiac Community Hospital and Miss Cora Pontiac Community Hospital and Mrs. Arthur Labelle Pontiac Community Hospital and Mrs. Vincent Hamilton Pontiac Community Hospital and of Ottawa General Hospital Pontiac Community Hospital and Other Worthy Causes Free Rough Pontiac Community Hospital and Ottawa Civic Hospital Pontiac Community Hospital and Ottawa Grace Hospitals Pontiac Community Hospital and Pontiac Home Pontiac Community Hospital and Rev. Pontiac Community Hospital and Rev. Pearce Pontiac Community Hospital and Ringrose Bros. Pontiac Community Hospital and Road Pontiac Community Hospital and Share Lent Pontiac Community Hospital and Shawville Figure Skating Club Pontiac Community Hospital and St Paul s Anglican Church Pontiac Community Hospital and W J Hayes & Sons Funeral Home. Pontiac Community Hospital and W J. Hayes and Sons Funeral Home. Pontiac Community Hospital ANGLICAN Saturday Pontiac Community Hospital Annual PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Annual Meeting MONDAY Pontiac Community Hospital Applications January Pontiac Community Hospital April Pontiac Community Hospital are Hospital Administrator Jack Russell witn Hospital Board Pontiac Community HospitaL As Pontiac Community Hospital Association Pontiac Community Hospital At Pontiac Community Hospital AT THE WEST END OF SHAWVILLE Pontiac Community Hospital ATTENTION Pontiac Community Hospital August Pontiac Community Hospital Australia Pontiac Community Hospital Auxiliaries Pontiac Community Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital Available Pontiac Community Hospital Aylmer Pontiac Community Hospital Bay Cemetery Pontiac Community Hospital Beattie Pontiac Community Hospital BEST Pontiac Community Hospital Bids Pontiac Community Hospital Billy Pontiac Community Hospital Birthday Pontiac Community Hospital Board Pontiac Community Hospital Board Chairman Ray Sheppard Pontiac Community Hospital Board of Directors Pontiac Community Hospital Board of Trustees Pontiac Community Hospital Both Pontiac Community Hospital Box Pontiac Community Hospital Brady Pontiac Community Hospital Branch Pontiac Community Hospital Brick Pontiac Community Hospital Bristol Council Pontiac Community Hospital Broomball Pontiac Community Hospital Brown Pontiac Community Hospital Bryson Lionettes Pontiac Community Hospital BRYSON THEATRE Smiley Pontiac Community Hospital Buffet Pontiac Community Hospital Business Pontiac Community Hospital Buys Radiograph Machine Also Studies Proposed Hospital Act Prominent His Pontiac Community Hospital By BILL KINMOND Mrs. Ernest Byron Pontiac Community Hospital C Pontiac Community Hospital Call COLLISION CENTRALE Pontiac Community Hospital CALL TODAY Pontiac Community Hospital Calumet Island Pontiac Community Hospital Cancer Treatment Centre and Pontiac Community Hospital CATEOOET ADDMSS Litchfield NANI COYNE Pontiac Community Hospital Center Pontiac Community Hospital Central Auxiliary Pontiac Community Hospital Central Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital Central Unit Pontiac Community Hospital Central Unit Meeting Pontiac Community Hospital Centre Pontiac Community Hospital Clarence Dean Pontiac Community Hospital Clarendon Pontiac Community Hospital Classified Advertisements Pontiac Community Hospital CLSC Pontiac Pontiac Reception Centre Pontiac Community Hospital COMBINATION STROLLER AND Pontiac Community Hospital Congratulations Pontiac Community Hospital Construction Ltd. Pontiac Community Hospital COUNCIL Pontiac Community Hospital CPR Pontiac Community Hospital CT Pontiac Community Hospital CT-Scan Fund PARTY Pontiac Community Hospital D&M Carpet Centre POTATO RACE Pontiac Community Hospital D.A. Mackenzie Pontiac Community Hospital Dale Pontiac Community Hospital Dancers Pontiac Community Hospital Dec. Pontiac Community Hospital Deepest PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL DES AUTOCOLLANTS POUR VOTRE TÉLÉPHONÉ SONT DISPONIBLES À L’HÔPITAL COMMU Pontiac Community Hospital Dialysis Fund Pontiac Community Hospital Dialysis Fund Atkinson Pontiac Community Hospital Dialysis Project Pontiac Community Hospital Din PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL DIRECTOR OF ADMINISTRATIVE SERVICES Pontiac Community Hospital Pontiac Community Hospital Doctors Pontiac Community Hospital Dods Pontiac Community Hospital Don Pontiac Community Hospital Donation Fund Pontiac Community Hospital Donation Fund Financial Statement Pontiac Community Hospital Donation Fund THANK YOU Pontiac Community Hospital Dorothy Fulford Pontiac Community Hospital Dorothy Ranger Pontiac Community Hospital Double Pontiac Community Hospital Doug Foley Pontiac Community Hospital Dr Doug Thompson Pontiac Community Hospital Dr Mary Ann Mucha Pontiac Community Hospital Dr. Cowley Pontiac Community Hospital Draper Pontiac Community Hospital E ELECTROLUX CANADA Help Wanted SALES Pontiac Community Hospital Elaine Lytle Pontiac Community Hospital Elmer Barnes Pontiac Community Hospital Employees Pontiac Community Hospital Employees Rec. Pontiac Community Hospital end Civic Hospital Pontiac Community Hospital ENRICH Pontiac Community Hospital Equipment Fund Pontiac Community Hospital ers Pontiac Community Hospital Executive Pontiac Community Hospital fcwC Foundation Pontiac Community Hospital February Pontiac Community Hospital FIRE AUTO Pontiac Community Hospital FOOD Pontiac Community Hospital FOOD & LICENCED BAR ON GROUNDS FREE ROUGH Pontiac Community Hospital Forever Pontiac Community Hospital Foundation Pontiac Community Hospital Foundation REFLECTIONS Pontiac Community Hospital Foundation - Dialysis Fund Bean s Service Station Benson Auto Parts Boni Pontiac Community Hospital Foundation - Dialysis Project Pontiac Community Hospital Foundation - Palliative Care Pontiac Community Hospital Foundation Day Medicine Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Fund Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Fund Wednesday Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Project Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Project Tickets Pontiac Community Hospital Foundation for CT Scanner Pontiac Community Hospital Foundation Inc. Pontiac Community Hospital Foundation MO 23 Pontiac Community Hospital Foundation Palliative Care or Dialysis Fund Pontiac Community Hospital Foundation Palliative Care Unit Pontiac Community Hospital Foundation Saturday Pontiac Community Hospital Foundation Wayne Dunlop Pontiac Community Hospital Foundation “free Pontiac Community Hospital Foundation • Palliative Care Unit Pontiac Community Hospital Foundation-Dialysis Fund Pontiac Community Hospital Foundation’s Pontiac Community Hospital Foundation’s Carl Narlock Pontiac Community Hospital Foundation’s CT Pontiac Community Hospital Foundation’s Dialysis Fund Pontiac Community Hospital Friday Pontiac Community Hospital Frnie Pontiac Community Hospital Fund Pontiac Community Hospital Gazebo Project Pontiac Community Hospital George Pontiac Community Hospital George Buchanan Pontiac Community Hospital GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Pontiac Community Hospital Get Pontiac Community Hospital God Pontiac Community Hospital Gone Pontiac Community Hospital Good Pontiac Community Hospital Gouvernement du Québec Commission PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL GRASS CUTTING CONTRACT INVITATION Pontiac Community Hospital GRIFFIN Pontiac Community Hospital Harold Pontiac Community Hospital HARRIS Pontiac Community Hospital Has Successful Pontiac Community Hospital HAY Pontiac Community Hospital Hayeo Funeral Home 0 MacPherson Pontiac Community Hospital He Pontiac Community Hospital Help Wanted \| Pontiac Community Hospital HEREFORD HEIFER STRAYED Pontiac Community Hospital Heure Pontiac Community Hospital Historical Society Coroner Pontiac Community Hospital HODGINS Pontiac Community Hospital HODGINS—In Pontiac Community Hospital House Pontiac Community Hospital Houses Pontiac Community Hospital Hugh Pontiac Community Hospital Hundreds Pontiac Community Hospital Hunting Pontiac Community Hospital Inc Pontiac Community Hospital Inc acknowledge Pontiac Community Hospital Inc GYPROC Pontiac Community Hospital Inc has Pontiac Community Hospital Inc the PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC Thursday Pontiac Community Hospital Inc was Pontiac Community Hospital Inc wishes Pontiac Community Hospital Inc. Pontiac Community Hospital Inc. N* PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. - Pontiac Community Hospital Inc. Annual Public Information Meeting Pontiac Community Hospital Inc. BEATTIE EYE SERVICE Pontiac Community Hospital Inc. Board of Directors Pontiac Community Hospital Inc. Brinkworth Pontiac Community Hospital Inc. de Pontiac Community Hospital Inc. HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY No Pontiac Community Hospital Inc. La Pontiac Community Hospital Inc. Mon.-Frl.10-5 Pontiac Community Hospital Inc. N PUBLIC NOTICE Monday Pontiac Community Hospital Inc. Nous Pontiac Community Hospital Inc. OCTOBER Pontiac Community Hospital Inc. Please Pontiac Community Hospital Inc. Purchasing Pontiac Community Hospital Inc. Requirements Pontiac Community Hospital Inc. SCHOLARSHIPS Pontiac Community Hospital Inc. SELECT These Pontiac Community Hospital Inc. Shawville Pontiac Community Hospital Inc. TENDER Pontiac Community Hospital Inc. TENDER #95-04-17 CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday Pontiac Community Hospital Inc. Week Pontiac Community Hospital Inc. ZION LINE Pontiac Community Hospital Invites Pontiac Community Hospital IOURSES SCHOLARSHIPS Centre Pontiac Community Hospital j Annual Public Information Meeting Pontiac Community Hospital Jerry Upointc Pontiac Community Hospital JET Pontiac Community Hospital John Carmichael Pontiac Community Hospital JOIN THE PARTY Pontiac Community Hospital Kerry Pontiac Community Hospital Kevin Lowe Pontiac Community Hospital Kinsmen Pontiac Community Hospital L Hôpital Communautarie du Pontiac March Pontiac Community Hospital Lab PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL LAB & X-RAY DEPARTMENT 647-3950 Bristol Mines St. Edward Pontiac Community Hospital Laboratory Pontiac Community Hospital Lad» Auxiliary Pontiac Community Hospital Le Pontiac Community Hospital LEO. Pontiac Community Hospital Library. Pontiac Community Hospital Local News Pontiac Community Hospital Lome Tubman Pontiac Community Hospital Long Term Pontiac Community Hospital Long Term Care Unit Pontiac Community Hospital Lot Pontiac Community Hospital Love Darwin Pontiac Community Hospital l^ong Term Care Unit Pontiac Community Hospital M Pontiac Community Hospital M EM Pontiac Community Hospital Male Pontiac Community Hospital MALE & FEMALE CATEGORIES PRIZES FOR WINNERS OF EACH DIVISION Pontiac Community Hospital Manager Michael Robillard Pontiac Community Hospital Many Pontiac Community Hospital March Pontiac Community Hospital Mary Finnican Pontiac Community Hospital May Pontiac Community Hospital McCord Pontiac Community Hospital MCDICAI NTS BUILDING Pontiac Community Hospital McDougall Pontiac Community Hospital McGuire Pontiac Community Hospital Medi-Spa Fund Pontiac Community Hospital Medical Staff Pontiac Community Hospital Medical Start Pontiac Community Hospital MEMORIALS OF DISTINCTION Pontiac Community Hospital Memories Pontiac Community Hospital MF Pontiac Community Hospital Mias Bonnie Pontiac Community Hospital MISCELLANEOUS Horse Stories Pontiac Community Hospital Miss Debbie Howard Pontiac Community Hospital Miss Kate Mulligan Pontiac Community Hospital Miss Melanie Smith Pontiac Community Hospital Miss Norma McEwen Pontiac Community Hospital Mitrhum Pontiac Community Hospital MOM Pontiac Community Hospital Monday Pontiac Community Hospital Montreal PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Motion Pontiac Community Hospital Motion by Councillor Larivière Pontiac Community Hospital Moved Pontiac Community Hospital Mr Pontiac Community Hospital Mr & Mrs Coll FOR SALVAGING AND CLEARING Centennial Hall NORWAY BAY Pontiac Community Hospital Mr Gérald Lemaire Pontiac Community Hospital Mr. Pontiac Community Hospital Mr. Clayton Younp Pontiac Community Hospital Mr. Hosmcr Turner Pontiac Community Hospital Mr. W. Pontiac Community Hospital Mr. Wm Pontiac Community Hospital Mrs Mabel Kilsby Pontiac Community Hospital Mrs Roy Goodfellow Pontiac Community Hospital Mrs Wul-o Workman Pontiac Community Hospital Mrs. Pontiac Community Hospital Mrs. Hubert Homer BBSS* ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI- Pontiac Community Hospital Municipality Pontiac Community Hospital Municipality of Pontiac Council Meeting Minutes Pontiac Community Hospital N.Y Pontiac Community Hospital NO ADDITIVES Pontiac Community Hospital NORTHWAY Northway Snowmobiles Limited 100-A Hymus Boulevard Pointe-Clair Pontiac Community Hospital Not Pontiac Community Hospital Nothing Pontiac Community Hospital NOTICE Phone Pontiac Community Hospital Nov. Pontiac Community Hospital Nurses Residence Pontiac Community Hospital Nursing Pontiac Community Hospital Nursing Assistant Pontiac Community Hospital OBITUARY On October Pontiac Community Hospital OBS Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS L > BOYS CORDUROY FLARES FV Ribbed Pontiac Community Hospital OLD LOG SHEDS. Pontiac Community Hospital on Concerned Citizens May Pontiac Community Hospital Open Rouse Pontiac Community Hospital Opened Pontiac Community Hospital Other Hospitals Pontiac Community Hospital P.O. Pontiac Community Hospital Paints Pontiac Community Hospital Palliative Pontiac Community Hospital Palliative Care Unit PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL PART-TIME BILINGUAL MEDICAL SECRETARY Special Pontiac Community Hospital Pas Pontiac Community Hospital Patients Pontiac Community Hospital Phase II Renewal Pontiac Community Hospital Photos Pontiac Community Hospital PICKER X-RAY ENGINEERING LTD Ottawa Pontiac Community Hospital Pontiac Pontiac Community Hospital Pontiac Clergy Association Pontiac Community Hospital Pontiac Protestant High School Pontiac Community Hospital PONTIAC TRANSIT MIX LTD. - OFFICE HOURS Pontiac Community Hospital PORTAGE DU FORT Pontiac Community Hospital POULTRY PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL POUR VOUS MESDAMES BIEN DANS SA PEAU INC. Pontiac Community Hospital Preceptors Heritage College Nursing Department Pontiac Community Hospital Proud PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL PUBLIC NOTICE Annual Public Information Pontiac Community Hospital Public Welcome Pontiac Community Hospital Quebec Pontiac Community Hospital Quyon WOODWORK Pontiac Community Hospital Radford Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital Raffles Pontiac Community Hospital Recent Pontiac Community Hospital Recreation Association Pontiac Community Hospital Reports Pontiac Community Hospital Rev Malcolm Findlay Pontiac Community Hospital ROADHOUSE Pontiac Community Hospital Roland Pontiac Community Hospital Romain Pontiac Community Hospital Ruth Gordon Pontiac Community Hospital s Pontiac Community Hospital Satellite System Pontiac Community Hospital Saturday Pontiac Community Hospital SATURDAY & SUNDAY, Inc Hospital Day Pontiac Community Hospital Saturday July Pontiac Community Hospital Saturday May Pontiac Community Hospital SCOTTY GRAVELLE Pontiac Community Hospital Second Pontiac Community Hospital Self Pontiac Community Hospital Sept Pontiac Community Hospital September Pontiac Community Hospital Sharpe Pontiac Community Hospital Shaw Pontiac Community Hospital Shawrllla Pontiac Community Hospital ShawviHe Pontiac Community Hospital Shawvilie Pontiac Community Hospital Shawville Pontiac Community Hospital Shawville Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital Shawville Milling NOTICE Pontiac Community Hospital Shawvillo Pontiac Community Hospital ShawviUa Pontiac Community Hospital Shawvllle Pontiac Community Hospital Shawvllle Far Appointment Pontiac Community Hospital She Pontiac Community Hospital SHE* Pontiac Community Hospital Shewville Pontiac Community Hospital Skawville Promotion After Writing Pontiac Community Hospital Snowmobile Club Marathon Pontiac Community Hospital So- Pontiac Community Hospital So- Tree Pontiac Community Hospital Solarium Pontiac Community Hospital Solarium Fund Pontiac Community Hospital Solarium Fund Luskville Community Centre Pontiac Community Hospital Solarium Project Pontiac Community Hospital Southwestern School Pontiac Community Hospital Spacial Pontiac Community Hospital Specal Pontiac Community Hospital Special Pontiac Community Hospital Spencer Pontiac Community Hospital Sponsored Pontiac Community Hospital Spring Pontiac Community Hospital Staff Pontiac Community Hospital STANLEY Bilingual Pontiac Community Hospital STAti^HOICE Pontiac Community Hospital STRAYED Onto Pontiac Community Hospital STRUTT Pontiac Community Hospital SUNDAY Pontiac Community Hospital Télébec Pontiac Community Hospital Ten Pontiac Community Hospital Tender Pontiac Community Hospital Tenderers Pontiac Community Hospital Thanks Pontiac Community Hospital Thanks Donaters Pontiac Community Hospital the Pontiac Community Hospital the Art Labelles Pontiac Community Hospital the Board of Directors Pontiac Community Hospital The Equity Self Regulation Pontiac Community Hospital Theriault - Pontiac Community Hospital Thompson PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL THREE PER CENT. Pontiac Community Hospital Thursday Pontiac Community Hospital TM Pontiac Community HospitaL Tne Pontiac Community Hospital Today Pontiac Community Hospital Toison Pontiac Community Hospital TRAINING Pontiac Community Hospital TV’s Pontiac Community Hospital Ud the Line Pontiac Community Hospital UP Pontiac Community Hospital USE FIRE CAREFULLY Pontiac Community Hospital User s Committee Pontiac Community Hospital Very Pontiac Community Hospital w Route W8 ? Pontiac Community Hospital WATER SYSTEMS Pontiac Community Hospital We Pontiac Community Hospital Wed Pontiac Community Hospital Wednesday Pontiac Community Hospital Wednesday Ian Pontiac Community HospitaL Wee Pontiac Community Hospital Wilburn Finan Pontiac Community Hospital Wilfred McCal-l Pontiac Community Hospital Will Hold A Pontiac Community Hospital William La Pontiac Community Hospital Women Pontiac Community Hospital Women’s Auxiliary Pontiac Community Hospital Women’s Auxill Pontiac Community Hospital Women’s Auxtiliaty Pontiac Community Hospital X Leagues Pontiac Community Hospital X-Ray Pontiac Community Hospital XFll Doctors Pontiac Community Hospital Yacht Davidson Liée Pontiac Community Hospital Your Pontiac Community Hospital Zion Hospital Auxiliary Pontiac Community Hospital ~ Central Hospital Pontiac Community Hospital, b Daily Pontiac Community Hospital, Inc "-DAIS JIM CHANT Pontiac Community Hospital, Inc $ Pontiac Community Hospital, Inc ? Pontiac Community Hospital, Inc —oA12 Pontiac Community Hospital- Pontiac Community Hospital- Central Hospital Pontiac Community Hospital-prJ.KvîZk Pontiac Community Hospital: Pontiac Community Hospital: Central Hospital Pontiac Community Hospital: Hopeful Post Lodge No- Pontiac Community Hospital; Father Garry Cain of St Mary s Church Pontiac Community Hospital; Portage du Pontiac Community Hospital; Reception Centres Pontiac Community Hospitals Pontiac Community Hospitals Diabetes Clinic Pontiac Community Hospital—patients Pontiac Community Hospital—Statistical Pontiac Community Hospital’s Pontiac Community Hospital’s CT Pontiac Community Hospital’s Dialysis Fund Pontiac Community Hospitè Birthday Pontiac Community Hospitel Pontiac Community Hospitil Pontiac Community Hospiul Pontiac Community Hospi^ Ladies Auxiliary Pontiac Community HospL Pontiac Community Hosplal Pontiac Community Hosplt- But Jesus Pontiac Community HospltaL Mrs Shirley Pontiac Community Hospltel Pontiac Community Hospr- Pontiac Community Hospt- Bcatüe Pontiac Community Hosptal Pontiac Community Hosptel Pontiac Community Hosptial Pontiac Community Hosptial Inc. Shawville Pontiac Community Hosptial Tables Pontiac Community Hosptital Pontiac Community HospUl Pontiac Community Hosp’tal Pontiac Community Hosp’tsl Pontiac Community Host Pontiac Community Hostel Pontiac Community Hostile Pontiac Community Hostile Government Pontiac Community Hostile Vibert Pavilion Pontiac Community Hos» Pontiac Community Hot- Pontiac Community Hot-G-org Pontiac Community Hotpi- Pontiac Community Ho» Pontiac Community Hqepi- Pontiac Community Hvipital Pontiac Community Hwptal Pontiac Community H\| Coulonge Pontiac Community H» Hospital Pontiac Community I Hospital Pontiac Community Ida Lorena Thacker Pontiac Community If Pontiac Community Ilospi Pontiac Community Ilospi- Pontiac Community Ilospi- Institutes Pontiac Community Inc. Pontiac Community Ins Smith Pontiac Community Ion Pontiac Community Ireland’s Pontiac Community Iris Smith Pontiac Community Irresponsible Pontiac Community It Pontiac Community IV/f Pontiac Community j Hospital Pontiac Community J Hospital CT Pontiac Community J;ad Pontiac Community Jacqueline Pontiac Community January Pontiac Community Jennifer Pontiac Community JHf MIST BMIWS I» YM W0M10 COMIf Pontiac Community Jim Stevenson Pontiac Community Joan Coyle and Noella Fame Pontiac Community Joanne Telford Pontiac Community Joe Pontiac Community Kappcs Pontiac Community Kauffeldt Pontiac Community Kaye Corrigan Pontiac Community Ked Pontiac Community KIM Hospital Pontiac Community Kluke Pontiac Community L ANNE LUPIEN Pontiac Community Labine Pontiac Community Lafont Pontiac Community Lake Pontiac Community Lake Protestant School Pontiac Community Langford Pontiac Community LARGE Pontiac Community Learning Hospital Pontiac Community Leo Gauthier Pontiac Community Lepine Pontiac Community Letters Pontiac Community Lib Pontiac Community Library Pontiac Community Library Board Pontiac Community Library Fort Coulonge Council Pontiac Community Library » Weekend Pontiac Community Limestone Pontiac Community Lindsay Hamilton Pontiac Community Lisa Pontiac Community Lise Dumouchel Pontiac Community Liskeard Pontiac Community Little ¦ Hospital Pontiac Community Lloyd Hodgins Pontiac Community Lois Kensley Pontiac Community Lorna Dagg Pontiac Community Lovingly Pontiac Community Luv- Margaret Stur- Pontiac Community Lynn Pontiac Community Madeleine Latreille Pontiac Community Mansfield Pontiac Community Mary Pontiac Community Mary Baird Pontiac Community McCauley Pontiac Community McCilium Pontiac Community McGuire Pontiac Community Mckinley Pontiac Community McNeill Hospital Pontiac Community Memory Pontiac Community Mickey Pontiac Community Miss Donna Wrinn Pontiac Community Miss Jacqueline Browne Pontiac Community Miss Viola Armstrong Pontiac Community Mitchel Pontiac Community Montreal Pontiac Community More Joy Pontiac Community Moved Pontiac Community Mr Pontiac Community Mr. Pontiac Community Mr. Earl Horner Pontiac Community Mr. Kenneth Clarke Pontiac Community Mr. McLean Pontiac Community Mrs Pontiac Community Mrs Jean Ostrom attended Hospital the Pontiac Community Mrs Jean-Guy Mainville Pontiac Community Mrs Jessie Shea Pontiac Community Mrs. Pontiac Community Mrs. JU* Pontiac Community Murdock Hospital Pontiac Community Murray Pontiac Community Myrtle Pontiac Community M\|e Pontiac Community New Pontiac Community No. Pontiac Community Norval Pontiac Community Nos- Pontiac Community Not Pontiac Community Notable Pontiac Community Ont Pontiac Community Organ- Pontiac Community Organization Collective Group Pontiac Community Orr Pontiac Community Ottawa Pontiac Community Ottawa County Pontiac Community Owen Mrs. Hearty Pontiac Community Palmer Pontiac Community Parents Pontiac Community Pasch Pontiac Community PAUL Pontiac Community Pauline McGee Pontiac Community pbetis Bay Hospital Auxiliary Pontiac Community Person Pontiac Community PGspital Pontiac Community Philippines Hospital Pontiac Community Phillips Pontiac Community Photo Pontiac Community Photograph Pontiac Community Picard Pontiac Community Pirie Pontiac Community Play.-r» Pontiac Community Player* Pontiac Community Players Pontiac Community Players Conrod Pontiac Community Players Gibb Pontiac Community Players Production Pontiac Community Players Saturday Pontiac Community Players Youth Pontiac Community Players Youth Production OH Pontiac Community Players \| Pontiac Community Players \| CARAVAN Pontiac Community Plcmc Pontiac Community Pleyvr* Pontiac Community Poiriers Automort Pontiac Community Pontiac County Pontiac Community Pontiac Farm Forum Pontiac Community Portable Pontiac Community Procureur Pontiac Community Province du Québec Hospital Pontiac Community PUBLIC TASTE TESTS PROVE RED CAP Pontiac Community Ra Pontiac Community Radford Pontiac Community Radio Pontiac Community Radio Blair PONTIAC COMMUNITY RADIO CHIP Pontiac Community Radio Inc. Assemblée Pontiac Community Radio Smurfit-Stone Pontiac Community Range Pontiac Community REAP Pontiac Community Recalls Pontiac Community Redant— Pontiac Community Refrigerator Pontiac Community Remembrance Pontiac Community Renfrew Pontiac Community Renfrew Victoria Pontiac Community Reverands Nancy Mur- Pontiac Community Riley Pontiac Community Ring Pontiac Community Roll Call Pontiac Community Rospi- Pontiac Community Rural Pontiac Community Rut Pontiac Community RWfii SSSkASSBA ISSWMft.fe,-a Pontiac Community R___ T Pontiac Community S Pontiac Community SADDLE Pontiac Community Sadly Pontiac Community Saturday Pontiac Community School Pontiac Community Schwartz Pontiac Community Seals Pontiac Community Service Centre Pontiac Community Shauna Pontiac Community Shaw Pontiac Community Shawvilie Hospital Pontiac Community Shawville Pontiac Community Shawville Fair Pontiac Community Shawville Hospital Pontiac Community Shawville Sunday Pontiac Community She Pontiac Community Shewvillo Pontiac Community Showville Pontiac Community SI Pontiac Community Since Pontiac Community Sloan Pontiac Community Smart Pontiac Community Smith Pontiac Community SOCIAL HOTES F Pontiac Community Speedy Pontiac Community SSSSS Pontiac Community Stanley Pontiac Community Steamer G B Greene Pontiac Community Stewart Pontiac Community Surely Pontiac Community Sweet Apple Pontiac Community Sweetly Pontiac Community T-Tos* Pontiac Community the Pontiac Community There Pontiac Community They Pontiac Community Thompson Pontiac Community Thursday Pontiac Community Timmy Pontiac Community Tom McCann Pontiac Community Topp Toison Pontiac Community Tourangeau Pontiac Community Towells Pontiac Community Townhall Pontiac Community Transport Pontiac Community TTv 3 Hospital Pontiac Community Tuesday Pontiac Community Ty Daniel Fenton Ty Daniel Pontiac Community UCW Ladies Pontiac Community V Pontiac Community Verdun Pontiac Community Victoria Pontiac Community Vincent Hamilton Pontiac Community Visiting Pontiac Community VJ( W Pontiac Community W.l Pontiac Community WALTER Pontiac Community Waltham Pontiac Community WANT Pontiac Community WANTED Pontiac Community We Pontiac Community Weekend Pontiac Community Wendy Pontiac Community West Quebecers Pontiac Community Westmeath Township Sitnysa Pontiac Community When Pontiac Community Wilfred Pontiac Community William McQuirter Pontiac Community Woods Pontiac Community Write Rawleigh Pontiac Community X Pontiac Community Young Pontiac Community Your Pontiac Community \| Pontiac Community \| Hospital Both Pontiac Community \| Messrs. Al S Hospital Pontiac Community \| Ottawa Conference Hospital Pontiac Community \| RICHARDSON Pontiac Community ~ Hospital Pontiac Community ¦ Hospital Pontiac Community °1 Hospital Pontiac Community • Hospital Pontiac Community* Hospital Pontiac Community: Pontiac Community: Hospital Pontiac Community^ Hospital PONTIAC COMPUTERS PART OF ÏQUR COMMUNITY SINCE PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE We Pontiac Continuing Education Centre PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE A Pontiac Continuing Education Centre A Pontiac Continuing Education Centre Admissions Pontiac Continuing Education Centre All Summer Admissions Pontiac Continuing Education Centre AT PONTIAC HIGH SCHOOL Pontiac Continuing Education Centre Beef Cow Sale Western Quebec School Board Pontiac Adult Educati PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE BRENDA BARR PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE Butch Pontiac Continuing Education Centre CABINETMAKING Pontiac Continuing Education Centre Campbell’s Bay Campus Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS Register Now Pontiac Continuing Education Centre Interested Pontiac Continuing Education Centre JN TIAC CENTH Pontiac Continuing Education Centre Landowners Pontiac Continuing Education Centre Notre Pontiac Continuing Education Centre Our Pontiac Continuing Education Centre Pontiac Continuing Education Centre Pontiac Continuing Education Centre Principal Pontiac Continuing Education Centre Pulp Pontiac Continuing Education Centre Ronald Pontiac Continuing Education Centre SATURDAY Pontiac Continuing Education Centre Shawville Pontiac Continuing Education Centre Visit Pontiac Continuing Education Centre Vocational Education Programs Shawville PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE We Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec Regional School Board Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Box Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Sh Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE WILBUR MCLEAN Value Pontiac Continuing Education Centre Winter/Spring Pontiac Continuing Education Centre Xi Pontiac Continuing Education Centre _ Pontiac Continuing Education Centre* Fall Programs Registration Open Pontiac Continuing Education Centre’s Pontiac Continuing Education Centre’s Woodworking Pontiac Continuing ^eant<r Education Centre Pontiac Coordinator Pontiac Day Centre Pontiac County Committee Pontiac County Community Hospital Pontiac County Council Committee on Pontiac County Council Committee on Forestry and Conservation Pontiac County for N Old Address Dawson CAPITAL ROOF TRUSS Province BELLS CORNERS Pontiac County Industrial Committee Pontiac County PONTIAC RECEPTION CENTRE Ratepayers Pontiac County Railway Committee Pontiac County s Committee Pontiac County Servicemen’s Centre Pontiac County Social -1 Service Committee Pontiac Cty District Recreation Community Can Pontiac Cultural Centre Pontiac Cultural Centre Provisional Committee Pontiac Cultural Committee Pontiac Cultural Policy Committee Pontiac Culture Committee Pontiac Culture Committee Annual Meeting Pontiac Culture Committee County Pontiac Culture Committee Inc. PONTIAC DAIRY REG D Pontiac Furniture Centre Phone Pontiac Day Centre Pontiac Day Centre Bus Pontiac Day Centre Bus Fund Pontiac Day Centre HOURS Pontiac Day Centre P.O. Pontiac Day Centre’s Pontiac Development Committee Pontiac Distress Centre Pontiac E Community Hospital Pontiac É JrB Golf Tournament QUYON CITIZEN S COMMITTEE Pontiac Economic Development Committee Pontiac Education Centre PONTIAC ENTERPRISE CENTRE Campbell Pontiac Environment Committee Pontiac Environmental Protection Committee Pontiac Experienced grandparents Community Hospital Pontiac EXPO-BAZAR Le Centre de Pontiac Family Centre Pontiac Farm Forum Hungarian Refugee Committee Pontiac Farm Pontiac Community Hospital Forumi Pontiac farmers Committee Pontiac Fish & Game Protective Association Shawville Community Center Saturday Pontiac Fnmtnre Centre Pontiac Food Security Development Committee Pontiac Forest Products Producers Board 10 Centre St. Pontiac Forest Products Producers Board LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville Pontiac Furniture Centre PONTIAC FURNITURE CENTRE About Pontiac Furniture Centre "Where Trading PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone 345J Shawville Bristol Moles Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Pontiac Furniture Centre SHOP AT HOME. . Pontiac Furniture Centre Due Pontiac Furniture Centre & Pontiac Furniture Centre - PONTIAC FURNITURE CENTRE / SHEPPARD MOTORS Pontiac Furniture Centre 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 Pontiac Furniture Centre ; Pontiac Furniture Centre A Buick Pontiac Furniture Centre All School Needs SHAWVILLE Clothes Pontiac Furniture Centre ARTISTICALLY DESIGNED MC PHONE 33S Pontiac Furniture Centre Campbell’s Bav Pontiac Furniture Centre CHOV Shawville Phone Pontiac Furniture Centre CLEARANCE PONTIAC FURNITURE CENTRE CLOTHES SHOPS Pontiac Furniture Centre CLOTHES SHOPS RENFREW DISTILLERS OF Mme Qualify Gins Pontiac Furniture Centre Congratulation* Pontiac Furniture Centre DEAN & MERRITT Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS Phone PONTIAC FURNITURE CENTRE Egs Pontiac Furniture Centre FOR SALE SHAWVILLE Pontiac Furniture Centre Fort Pontiac Furniture Centre INVALID COACH PONTIAC FURNITURE CENTRE JOHN Pontiac Furniture Centre Miss Clair* Tanguay of Montreal Pontiac Furniture Centre PHONE PONTIAC FURNITURE CENTRE PONTIAC DAIRY REG’D. Pontiac Furniture Centre P£ie Pontiac Furniture Centre Rev. Pontiac Furniture Centre Rev. Kingsley MacDonald Cutler Pontiac Furniture Centre S Pontiac Furniture Centre SB Pontiac Furniture Centre Sha Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE SHAWVILLE C&v~i Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Save Those All Important Teapot Labels From Pontiac Furniture Centre TELEPHONE 64 SHAWVILLE Pontiac Furniture Centre THE PRESBYTERIAN CHURCH Pontiac Furniture Centre WE PONTIAC FURNITURE CENTRE XL Pontiac Furniture Centre \| SHAWVILLE SHAWVILLE THEATRE PHONE 149J EVERYONE WELCOME Pontiac Furnituro Centre PONTIAC DRY CLEANERS Phone Pontiac Gen Manpower Centre Pontiac Health and S îal Services Centre CSSS) Palliative Care Program Pontiac Health and Social BNB Services Centre Pontiac Health and Social Service Centre Pontiac Health and Social Services Centre Pontiac Health and Social Services Centre’s Pontiac Health Centre Pontiac Health Centre Y Pontiac Health Centre "T PM Rjmn Pontiac Health Centre Board Pontiac Health Centre Bursaries Pontiac Health Centre Bv PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC Pontiac Health Centre Charity Pontiac Health Centre Director-General Charlotte L’Ecuyer Pontiac Health Centre Hospital Pontiac Health Centre July Pontiac Health Centre Michael Pontiac Health Centre Morin PONTIAC HEALTH CENTRE Nurse Pontiac Health Centre Palliative Care Program Pontiac Health Centre People Pontiac Health Centre PHC Pontiac Health Centre Pontiac Health and Social Pontiac Health Centre R Pontiac Health Centre Richard Grimard Pontiac Health Centre SHAW VILLE Pontiac Health Centre She Pontiac Health Centre the Pontiac Health Centre; Dale Thomson Pontiac Health Centre; Dr. Monique Lebreque Pontiac Health Centre’s Pontiac Health Centre’s Cancer Treatment Centre Pontiac Health Centre’s Dialysis Fund Pontiac Health Centre’s Shawville Pontiac Health Centre’s User’s Committee Pontiac Health Community Hospital Pontiac HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday Pontiac Heath Centre Pontiac High School Committee Pontiac High School MRC de Pontiac Building St-Alphonsus High School CLSC Pontiac Pontiac Community PONTIAC HIGH SCHOOL School Committee Meeting Norval Pontiac Historical Society RAWLEIGH PRODUCTS CAN NOW BE ORDERED AT Pontiac Vacuum Centre Pontiac Historical Society and Chamber of Commerce Museum Committee Pontiac Home Reception Centre Pontiac Hospital Centre Pontiac Hospital Centre As Pontiac Hospital Centre Dr. Croteau Pontiac Hospital Centre Dr. Donna Courchesne Pontiac Hospital Centre’s Pontiac Hotel and Community Refrigerator Plant Pontiac House Committee Pontiac I* Community Hospital Foundation Pontiac Ice-Pontlac Refridgeration Powell s Auto Service Quyon Citizens Committee Quyon Ferry Quyon Pontiac Industrial Committee Pontiac Information Centre Pontiac Interval Centre Pontiac Intervalle Centre Pontiac IYOM Reception Centre Pontiac j Community Hospital Pontiac Joanne Whittaker School Community Photograph of Dance Recital PONTIAC JUNIOR B S ANNUAL GENERAL MEETING Shawville Community Centre Pontiac Junior contest Community Services Centre PONTIAC K Centre Pontiac K Community Hospital Pontiac L Community Hospital PONTIAC Le Conseil d’administration du Centre PONTIAC LEAD INC (Centre Pontiac League Community Centre Thursday Pontiac Learning Centre Pontiac Library Committee Pontiac Lient Club Proceed* for Community Projects Pontiac Lions Club St Pats Campbell’s Bay Community Centre Pontiac Lions Report Busy Week R Fire Committee Pontiac Local Community Service Centre Pontiac Local Development Centre Pontiac Local Development Centre AKING YOUR DREAM BECOME REALITY BATTERY Design Consultation Fixtu Pontiac Local Development Centre Canada Pontiac Local Development Centre Direction Pontiac Local Development Centre NOTE Pontiac Local Development Centre Offer Pontiac Local Development Centre’s Pontiac Local Employment Centre Pontiac Loisirs Centre du Pontiac Long Term Centre PONTIAC Luskville Centre communautaire Route 148 Pontiac Luskville Community Centre; Quyon Lions Club; Hélène Benoit Pontiac Manoir St-Joseph Manoir Sacre-Coeur CLSC du Pontiac Centre Pontiac Many Thanks Pontiac Reception Centre Foundation Énergie Pontiac Pontiac McDowell Elementary Reception Centre Pontiac mÊBi Community Hospital Pontiac Medical Centre Pontiac Medical Centre Dr. Carole Williams Phone Pontiac Midget Hockey Tournament Committee Pontiac Midget Tournament Committee Pontiac Monuments Lloyd Quebec Community News Pontiac MRC Bristol Community Pontiac Reception Shawville; Dr. S.E. Pontiac MRC Committee for Construction Industry Development Pontiac MRC Local Development Centre Pontiac MRC Strategic Development Committee Pontiac MRC Waterway Committee Pontiac Mrs Leona Corriveau Community Hospital Bertha McGee PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES CABINETMAKING - FURNITURE MAKING Learn Pontiac Municipal Community Centre Pontiac Municipality Roof Design Community Center Estimate Pontiac National Midget Tournament Committee PONTIAC NEEDS A RAILWAY COMMITTEE Pontiac NO Committee Pontiac ONE FLATBED Branford Trailer Culture Committee Pontiac Ontario Movement Committee Pontiac Pageant Committee Pontiac Pageant Committee-Restaurant PONTIAC PAINTSHOP LTD Centre SL PONTIAC PAINTSHOP LTD Centre St. PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. PONTIAC PARABOLICS TELEBEC Corner of Centre & Lang Sts PONTIAC Petawawa Civic Centre Friday Pontiac Photo Centre PONTIAC PHOTO CENTRE HAROLD Pontiac Photo Centre Shawviile Messrs. Pontiac Photo Centre Shawville Pontiac Photo Centre Shawville PYREX Pontiac Photo Centre Shawville Revd PONTIAC PHOTO CENTRE Smyth’s Service Pontiac Photographic Centre Pontiac Photographic Centre Phone Pontiac Photographic Centre REINKE Pontiac Photographic Centre SbawvUle Pontiac Photographic Centre Shaw Pontiac Photographic Centre Shawville Pontiac Photographic Centre ’ HOSPITAL AUXILIARY NOTES TIRE PONTIAC PINTSHOP LTD Centre Street Pontiac Plumbing Centre Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre St Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre Street Pontiac Pnotshop Ltd ’33 Centre Sheer Pontiac Poll Location Luskvllle Community Centre Pontiac Pontiac Community Hospital Pontiac Pontiac Furniture Centre PONTIAC Pontiac Health Centre Pontiac PONTIAC RECEPTION CENTRE Pontiac Pool Committee Pontiac pose Community Pontiac Pride Committee Pontiac Pride Committee Chair- Lome Daley Pontiac Pride Committee Nellis & Norma Stewart Pontiac Pride Committee Promotions; Joe Teevans Pontiac Pride Executive Committee Pontiac Print-shop Ltd 133 Centre Street Pontiac Printshof Community Centre PONTIAC PRINTSHOP CAPITAL ROOF TRUSS Saturday Pontiac Printshop Centre Street PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St Shawville Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St. Pontiac Printshop Ltd 133 Centre Street PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St. Pontiac Printshop Ltd Centre Street Pontiac Printshop Ltd M3 Centre Street PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING TRACTOR CANADA LTD 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. Pontiac Printshop Ltd. 133 Centre Si PONTIAC PRINTSHOP Ltd. S. 9:30 Morning Worship 11:00 Morning Worship ym** M. Centre St. Pontiac Printshop Ltd. •>33 Centre Pontiac Professional Centre Pontiac Program Committee Pontiac Programming Committee Meeting Pontiac Projects Committee Pontiac Prooram Committee Pontiac Protestanl School Board Dr. S E McDowell School Centre Street Pontiac Protestant High Bristol Community Association School Pontiac Protestant High School Committee Pontiac Protestant High School Committee Caldwell Notes Dunraven News Pontiac Protestant High School Committee Virgin Pontiac Protestant High School Pontiac Reception Centre Pontiac Protestant High School Publicity Committee Pontiac Protestant High School School Committee Pontiac Protestant High School SCHOOL COMMITTEE A Pontiac Protestant High School School Committee Meeting Tuesday PONTIAC PROTESTANT HIGH SCHOOL SCHOOL COMMITTEE Notice Pontiac Protestant Parent Committee Pontiac Protestant School Board COMMUNITY CENTRE Phis Pontiac Protestant Transport Committee Pontiac Provincial Committee Pontiac Provisionary Committee C/O Dale Pontiac Prtntshop Ltd 133 Centre Street PONTIAC PUMP SERVICE VOTRE CENTRE DE SERVICE TRAITE Pontiac Quebec Community News-Pembroke Pontiac Railway Aired n Committee Pontiac Raymond Kensley and Community Hospital Pontiac Re-ceaption Centre Pontiac Rec Centre Foundation Barbecue Pontiac Reception Ht P Centre Women Pontiac Reception 11 Centre Foundation Pontiac Reception Center HEARINO AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday Pontiac Reception Center-Centre Pontiac Reception Centre Pontiac Reception Centre - Pontiac Reception Centre - Day Centre Conference Room Pontiac Reception Centre - Foundation Pontiac Reception Centre Afield Pontiac Reception Centre An Pontiac Reception Centre and Pontiac Reception Centre and Palliative Care PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH S MANOR As PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH’S MANOR David Pontiac Reception Centre Anniversary Pontiac Reception Centre Annual Public Information Meeting Pontiac Reception Centre Asa Pontiac Reception Centre Assessments Call Jennifer Pontiac Reception Centre Auberge de Pontiac Reception Centre August Pontiac Reception Centre Auxiliary Pontiac Reception Centre Auxiliary B & C MOBILE WELDING CLASSIFIED ADS Pontiac Reception Centre Auxiliary Baseball League Pontiac Reception Centre Auxiliary Bryson Lionettes Pontiac Reception Centre Auxiliary DA Pontiac Reception Centre Auxiliary Interior Latex Pearl Finish Enamel Pontiac Reception Centre Auxiliary M.R.C. Pontiac Reception Centre Auxiliary Tea Pontiac Reception Centre Baptist Church Women Pontiac Reception Centre Belanger Pontiac Reception Centre Best Wishes Only Campbell’s Taxi Pontiac Reception Centre Christmas Pontiac Reception Centre Conation Pontiac Reception Centre Contact Chantal Lair Pontiac Reception Centre Contact Joanne Romain Pontiac Reception Centre Day Centre Pontiac Reception Centre Dec. Pontiac Reception Centre Directeur Pontiac Reception Centre Directors Pontiac Reception Centre Donations THE EQUITY Pontiac Reception Centre Entertainment Pontiac Reception Centre Foundation Pontiac Reception Centre Foundation Avctwk Pontiac Reception Centre Foundation Barbecue PONTIAC RECEPTION CENTRE FOUNDATION P.O. Pontiac Reception Centre Foundation’s Pontiac Reception Centre Fred Pontiac Reception Centre Friday Pontiac Reception Centre Gartner Pontiac Reception Centre HAPPY 21st BIRTH DA Y Uncle Randy Pontiac Reception Centre Hennie Lucas Pontiac Reception Centre High School Pontiac Reception Centre Ijove PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITES TENDERS FOR SNOW REMOVAL PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITES TENDERS FOR SNOW REMOVAL AvtscfEkcdon Canton de Thorne Avis Public Pontiac Reception Centre Joan Brown Pontiac Reception Centre Joe Larose Pontiac Reception Centre La Fondation Centre d’Accueil du Foundation Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary -ShewvUe Pontiac Reception Centre Manoir Sacre Coeur Pontiac Reception Centre March Pontiac Reception Centre Mini-mart Pontiac Reception Centre Minutes Pontiac Reception Centre Mother Pontiac Reception Centre P.O. Pontiac Reception Centre Phone Pontiac Reception Centre PUBLIC NOTICE Pontiac Reception Centre RENT Pontiac Reception Centre Ringrose Funeral Home Pontiac Reception Centre ROMAN CATHOLIC St. Edward’s Pariah Pontiac Reception Centre Royce Hodgins Pontiac Reception Centre s Day Care Centre Pontiac Reception Centre Saturday Pontiac Reception Centre Septem-to PONTIAC RECEPTION CENTRE ShawrUle PONTIAC RECEPTION CENTRE SHAWVILLE PONTIAC RECEPTION CENTRE ST-JOSEPH S MANOR ANNUAL PUBLIC MEETING THE PONTIAC RECEPTION CENTRE AND S PONTIAC RECEPTION CENTRE TENDER Pontiac Reception Centre There Pontiac Reception Centre Thursday Pontiac Reception Centre Tues Pontiac Reception Centre V* Pontiac Reception Centre Walter Pontiac Reception Centre WELCOME Pontiac Reception Centre Women Pontiac Reception Centre Women’s Pontiac Reception Centre Women’s Auxiliary Pontiac Reception Centre Your Grandchildren Motors Pontiac Reception Centre YW# Pontiac Reception Centre/ St-Joseph Pontiac Reception Centre/St Pontiac Reception Centre/St-Joseph Pontiac Reception Centre; Pontiac Reception Centre’s Pontiac Reception Centre’s Day Centre Pontiac Reception Visiting Centre Pontiac Referendum Committee Pontiac Refrigeration Quyon Citizen’s Committee Quyon Llonettes Quyon Lions Club Gerald McKenny Car Pontiac Regional Park Committee Pontiac Respite Centre Pontiac Respite Centre Campbell Pontiac Respite Pontiac Respite Centre Pontiac Riding National Union Committee Pontiac Rights Committee Pontiac Rights Committee General Meeting PONTIAC RIGHTS COMMITTEE Portage du Fort PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. Pontiac S ADC Pontiac Community Futures Aventure Grande Nature X Développement Économique Canada Pontiac SADC Community Development Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour jeunesse-emploi Service Canada Shawville Centre Hospital Pontiac Scholarship Fund Committee Pontiac Security Committee Pontiac Secy~Tr@&s Centre Pontiac Selection Committee Pontiac Service de Laboratoire PUBLIC NOTICE Centre de Pontiac SHAWVILLE CONSTRUCTION - Community Hospital Pontiac Smart’s Restaurant Community Hospital Pontiac Snowmobile Community Futures Corn-area Pontiac Snowplowing Committee Pontiac Social Planning Committee Pontiac Social Planning Council At Shawvllle Community Centre Starts Pontiac Social Planning Council Community Services Center Pontiac Socio-Cultural Exhibi- Community Hall Pontiac Station Community Association Pontiac Steering Committee Pontiac Stewart Delicious refresh Community Hospital Pontiac Sub-Committee Pontiac Teachers Action Committee Pontiac Teachers Money For College Education Pontiac Community Hospital Quyon Youth Accidentally Ho Pontiac Teachers Professional Development Committee Pontiac Telephone Clients’ Committee Inc. Pontiac Telephone Subscribers Committee Pontiac Telephone Subscribers’ Committee Pontiac Temiscaming Road Committee Pontiac Tenant s Committee Pontiac The Committee Pontiac The National Capital Freenet Pontiac toce Community Hospital Pontiac Tourism Committee Pontiac Tourist Committee Pontiac Town Centre Development Pontiac Trail Committee Pontiac Trail Steering Committee Pontiac TV Centre Pontiac United Townships of Leslie Community Hospital Pontiac User’s Committee Pontiac Utter Lake Community Hospital PONTIAC V V Newspaper Community’s Pontiac Vacuum Centre Pontiac Vacuum Centre Gift Certificates Pontiac Vacuum Centre Langford Pontiac Vacuum Centre Sales and Service Your Vacuum Cleaner Headquarters Central Vacuum Installatio PONTIAC VACUUM CENTRE Shawville Pontiac Vacuum Centre TLC Tru Line Collision J & J Pontiac Vacuum Cleaner Centre Pontiac Vacuum Cleaner Centre Charlie Lloyd Pontiac Vacuum Cleaner Centre Valley Elevator Legion Br Pontiac Veteran Rheal Sicard and Community Hospital Pontiac Victory Loan Committee Pontiac Volunteer Committee Pontiac W Community Hospital Pontiac Wagon Train Committee PONTIAC WOOL WORKS 647-3052 Centre Street Pontiac Wool Works Community N • Pontiac Yes Committee Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association HOMEMADE FRENCH F Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association Telephone SPRING Pontiac Your Business Centre WodMidiy Pontiac Your Home Heating Centre • Furnace Oil • Stove Oil • Farm Diesel Pontiac Youth Committee Pontiac Youth Employment Centre Pontiac Zone Committee Pontiac Zone Committee Meeting of Conseil Régi Pontiac ^Community Hospital Pontiac ^Community Hospital Hurry Pontiac _ Community Hospital Pontiac _ Community Hospital and Schreiner Rd Clarendon Pontiac \| Community Hospital Pontiac \| Community Hospital Mr. Leon Pontiac \| Reception Centre Pontiac ¦ Community Hospital Pontiac — Pontiac Hospital Centre Pontiac “Aaron Community Hospital Pontiac •Protestant School Committee Pontiac* Community Hospital Pontiac-Anti-Nuclear Action Committee Pontiac-Community Hospital Pontiac/ Club de Lions Pontiac Reception Centre Foundation/ Lions Club AVIS IMPORTANT Pontiacs Capital Pumps & Water Treatment Pontiac’s Centre Pontiac’s Community Futures Corporation Pontiae Community Hospital Pontial Community Hospital Pontiao Community Hospital Pontiap Community Hospital Pontiec Community Hospital Pontiec Community Hospital But Pontiec Community Hospital GIRLS CLOTHING. Pontiec Community Hospital Inc. Pontiec Community Hospital Shewville Pontiee Community Hospital Shawville Pontiic Community Hospital PontiM Community Hospital Pontine -Community Hospital Womens Auxiltid Pontine Community Hoe Pontine Community Hospital Pontioc Community Hospital Pontioc Community Hospital Thursday Pontioc Culture Committee Pontir Community Hospital Pontirc Community Hospital Pontisc Community Hospital PontksC Community Hospital Brenda Pontnc Community Hospital Pontta* Community Hospital Ponttae Community Hospital Ponttc Community Hospital Pont\|ac Community Hospital PonUac Community Hospital Ponüae Community Hospital Ponyac Community Hospital Pon\|\|oc Community Hospital Pool Committee Pootiac Community Hospital Pootiac Community Hospital Canada Poppy Committee Popular Committee of Popular Emergency Committee Porcupine General Hospital o4 Htrufjew Photo Centre Poriiec Community Hospital Porrtiac Community Hospital Port Committee Port Committee Thanks Thanks Municipality Port Morien Reunion Committee Porta Environment Committee Portae Prmtshop Ltd 133 Centre Street Portage Centennial Committee Portage du Committee Portage du Community Portage du Community Hospital Portage du Fort Centennial Committee J A Essiambre Portage du Fort Centre des Loisirs Portage du Fort Citizens Committee Portage du Fort Council "Family Hair Care Centre" Portage du Fort Litchfield Recreation Associa Recreation Centre Portage du Fort Paid-up Capital $ Portage du Fort Paid-up Capital Reserve Resources DOCTOR OF CHIROPRACTIC SI Portage du Fort Pi Id-up Capital 1 Portage du Fort Showville Community Hospital PORTRAIT Gift Capital Needs Analysis Porttioc Cultural Marcotte Committee Positive Action Committee POSTE CADRE À TEMPS COMPLET POUR CENTRE DE JOUR CENTRE DE JOUR PONTIAC Personnes du Posture Committee Potonlac Horse Training Centre PotsMac Community Hospital Women’s Ausll- Poultry Committee Poultrymen Capital Paid Up Rest Poverty Committee Powell’s Auto Service Snowmobile Parts Centre POWiac Community Hospital PPHS Cafeteria Pontiac Community Hospital Powell PPHS Community Fun Volleyball Tournament Saturday PPHS Community VoAeybSti TUESDAY PPHS Community Voile PPHS Community Volleyball Tournament Forms PPHS Graduation COMMUNITY CALENDAR Joanne Witt PPHS School Committee PPHS Winter Sports Community Bonspiel PPJ Capital Regional Depart- PPJ Cyclopark the Chapeau Day Care Centre Prayer SNOW PLOW COMMITTEE SHAWVILLE 10.00—Sunday Prayer & Bible St PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL ANNUAL PUBLIC MEETING As Prayer & Bible Study United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard Prayer and Bible Study UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Prayer Bible Study CIVIC CENTRE LANSOOWNE Prayer Committee Prayer International Committee Prayer Meeting end Bible Study CENTRE EARDLEV EQUIPMENT RENTALS Wm F. STEPHENS Piano Sales & Servic Prayer Meeting FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORMS Centre Street Prayer Meeting SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Prayer Meeting UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR Prayer Meeting UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Prayer on Pembroke Community Television Channel 12 Prayer Service Murrell’s Centre Rev. Ballard Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Prayer Service DR. G. S. DANG CHIRURGIEN DENTIST CLARENDON ST.. QUYON Murrell’s Centre Rev Ballard Prayer Service Gifts SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W Saturday Prayer Service ST GEORGE S THORNE CENTRE Prayer Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard Prayer Service UNITED PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE P. Prayer Service United Pentecostal Murrell’s Centre Prayer Service We Lions Community Centre FRIDAY Prayer The Benevolent Committee Preparatory Committee Quebec Preparedness Committee Allumette Presbyter-an Hospital Centre Presbyterial Nominating Committee Presbyterian General Assembly Committee of Aged Prevention Committee Pride Committee Pride Committee Chair- Pride Pride Committee Primary Committee Prinfshop Ltd 133 Centre Street Printing Celebration Committee Printing Committee Printshop Ltd 133 Centre St Priority Shipment Committee Private Bills Committee Private Bills Committee of Francisco Private Peas Bills Committee Privy Council Committee Prize Committee PRIZE LIST SHAWVILLE CENTRE ST. Prizes Committee Mike Mohr PRIZES P LAYOFFS Liens Community Centre SENIOR Pro Bass Outdoor Centre Pro Centre Pro Centre Informatique PRODUCE DEPARTMENT DOUG S SPORTS CENTRE New POTATOES Production Committee Proestant Committee of the Council of Education PROFESSIONAL 12 Pontiac Printahop Ltd. 1SS Centre Siith Shewvillt* Professional Advancement Committee of New York State Personnel and Guidance Association Professional Carpet Cleaning Pontiac Culture Festival HILTON MANPOWER COMMITTEE Professional Centre Professional Development Committee Professional Hair Care Centre Professional Improvement Committee Professional Services Centre de Santé du Pontiac Program Committee Program Committee Horner Programme Committee Programming Committee Programming Committee CAL-PAL PROGRESSIVE Capital Authorised Is Progressive Conservative Committee Progressive Lions Community Centre Progressive-Conservative Caucus Committee Prohibition Campaign Committee Project Committee Project Committee Environment Forum Projects Committee Prolab Anti-Friction Service Centre Centre de Service Antifriction Prolab JUNE 30 JUIN Canada Day W Promotion Committee PROMUTUEL Bviurdock CAPITAL DRYWALL El Property Committee of Presbytery PROPERTY Community Calendar PROPERTY Community Calendar FOR SALE MOTORCYCLES WORK WANTED FOR SALE MISCELLANEOUS FOR RENT FOR SA PROPERTY Community Calendar SALES HELP WANTED Property for Sale CENTRE STREET PROPERTY FOR SALE Community Centre SUNDAY Property Owners’ Association Executive Committee PROPERTY Pontiac Community Hospital Property Services National Capital Operations Department of Public Works Proposed Capital Stock Prot#tent Committee Protection Centre Protection Committee Protective Committee Proteni Committee Protest..nt Committee Protestant Committee Protestant Committee of Education Protestant Committee of Mnrrh Protestant Committee of Public In Protestant Committee of Public Instruction Protestant Committee of Quebec Protestant Committee of the Department of Education Protestant Committee on Protestant Committee on Education Protestant Committee''s School Code Protestant Family Service Centre Protestant School Zone Committee Protestent Committee of Public ProtesUnt Committee Protiac Community Hospital Proud Residence Committee Provincial Advisory Committee Provincial Association of Protestant Teachers Salary Committee Provincial Barley Contest Committee Provincial Committee Provincial Committee for the Prevention Provincial Discipline Committee Provincial Farm Labour Committee Provincial Hearing Aid Centre Provincial Public Relations Committee Provincial Training Centre Provisional Committee Provisional Committee New Aylmer School Commission Notice Provisional Daycare Centre Provost Capital Provost MONEY SURE Capital Provost MONEY SURE Capital paid PRSBWQ Executive Committee Prtntshop Ltd 133 Centre Street PsnUac Community Hospital Publicity Committee A Ptiniiat Community Hospital PTO NEWS CASH BINGO ON Lions Community Centre CHOV PU on Service Centre Pub''ic Accounts Committee Public ......... Capital Stock Paid Public Accounts Committee Public Bills Committee Public CAPITAL Public Committee Public Health & Security Committee Public Health and Security Committee Public Health Centre Public Health Committee of Derry Corporation Public Information Centre Public Interest Advocacy Centre Public Light Community Center Public Light Community Center Bids Public Light Parking Lot Community Center Public Light- Community Center Other Public Notice Ottawa River Regulating Committee Public Notice Real Estate Community Calendar Public Notice Real Estate For Rent # Real Estate Community Calendar Public Notice Services Community Calendar Public Notice Services Community Calendar Public Notice Services Community Calendar % Real Estate Found Miscellaneous Public Notice Business Personals Public Notice Community Calendar German Shepherd Public Notice Community Calendar Public Notice Public Notice Strayed Bingo Public Notice Community Calendar Services Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous Public Notice Pontiac Committee PUBLIC NOTICE Pontiac Community Hospital Public Notice Pontiac Community Hospital Easter Holidays Laboratory PUBLIC NOTICE Pontiac Community Hospital I Annual Public Information Meeting Public Notice PONTIAC RECEPTION CENTRE Pontiac Concrete Products PUBLIC NOTICE Pontiac Reception Centre Shawville Public Notice Services Community Calendar 6^8 Real Estate Farm Produce Public Nuisance Committee Public Pontiac Community Hospital Relations Committee of the Public Recounts Committee Public Relation Committee Public Relation Committee M Dan Lafleur Public Relations Committee Public Relations Committee Basil Quaile Public Relations Committee Pontiac Community Hospital Closing Public Relations HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday Public Roads Committee Public Safety Committee Public Safety Committee Municipal Affairs Public Security Committee Public Security Committee Clr PUBLIC SKATING Lions Community Centre PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every Public Works Committee Public............. Capital Stock Publication Community Hospital Publicity Committee Publicity Committee Chief April Hospital Report Publicity Committee Dr. S. E. McDowell School Publicity Committee Naval Reunion Publicity Committee Quebec Women’s Institutes. Publicity Committee Rosaleen Dickson Publicity Committee Western Procession Father Cain PUBLICITY COMMITTEE— Mel-church Publie Accounts Committee Publie Accounts Committee O.tawa Publishing Centre PUBUCNOTIÇE Jack Graham Community Centre Puitlac Community Hospital PUNISHMENT More Purchasing Committee Purchasing Service Pontiac Community Hospital Inc. PUREBRED German Shep- tiac Community Hospital P«>v«nent Committee QaHp\|3teion Committee QAPSB Executive Committee QC Bv JILL McBANE Committee QC Centre de QC Community Service QC Quebec Community Groups Network Recruitment Coordinator QFA Broadcast Committee QFA Broadcasting Committee QL ENTIRE JQ STOCK Beautification Committee of Quyon-Onslows Centennial Qouest Learning Centre QPF Community Rela QUALITY Centre Barber Slop CREAM WANTED Quality Committee Quality Community Hospital Quality Management Committee QUE Aylmer Road Olenwood Shopping Centre NS QUE Allan Black AYLMER MEDICAL CENTRE POUPART QUE Community Sale JOHN Que Sales Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR Québec Centre Commercial Glenwood AYLMER Quebec Association of Community Radios Québec Business Advisor Centre QUÉBEC Centre de Quebec Committee Quebec Community Association Quebec Community Brysonnaires Québec Community Learning Centre Project Manager Quebec Community Network Quebec Community News Quebec Community Newspaper Quebec Community Newspaper Associa Sion Of Quebec Community Newspaper Association Quebec Community Newspaper Association Awards Québec Community Newspaper Association Awards! Quebec Community Newspaper Associations Quebec Community Newspaper Awards Quebec Community Newspaper Scholarship Quebec Community Newspapers Quebec Community Newspapers Association Quebec Community Newspapers Assoc Quebec Community Newspapers Association Quebec Community Newspapers Association for Quebec Community Newspapers Association for Hay Quebec Community Newspapers Journalism Scholarship Quebec Community Pontiac Printshop Newspapers Association Quebec Community Pontiac Refrigeration on Newspapers Association for Quebec Community Radio Association Quebec Department of Transport Standù# Committee Québec du Centre Ville Quebec East Community Groups Elementary School Quebec Employment Centre Quebec Farmers Committee Quebec Games Committee Quebec Hospital Association Finance Committee Québec Ministry of Services Centre’s Shawville Quebec Political Action Committee QUEBEC Pontiac Community Hospital Quebec Provincial Committee on Highway Safety Québec Regional English Media Ontario Community Newspaper Association Réseau Sélect Newspaper Netwo QUÉBEC ROU YN- NORAND A SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales Quebec Safety Committee Quebec Sheep Improvement Committee Quebec Stallion Committee Quentin Co Pontiac Community Quilt Committee Qur Committee Quyon & District Doctors’ Committee QUYON & DISTRICT Parade Committee Quyon 125th Committee QUYON Bristol Community Association 458-2536 Cecile Fleury Get Quyon Business & Citizens Committee Quyon Business & Citizens Committee Quyon Business & Citizens Committee Weekend Dinner Specials Quyon Business & Citizens Committee SPORTING GOODS LTD. Quyon Business & Citizens Committee BARBER BERNIE’S Quyon Business & Citizens Committee INGO Tuesday Quyon Business & Citizen’s Committee Quyon Business and Citi Committee Quyon Business and Citizens Committee Quyon Business and Citizens Committee Des Keon Quyon Business and Citizens’ Committee Quyon Business Committee Quyon Business Committee SYD HODGINS PAVING ASPHALT PAVING - ASPHALT SEALING FREE ESTIMATES Quyon Canada Committee Quyon Canada Day Committee Quyon Canada Day Committee Body Work Quyon Canada Day Committee Findlay Quyon Canada Day Committee Golf Tournament Quyon Canada Day Committee Golf Tournament Saturday Quyon Canada Day Committee PHS Quyon Canada Day Committee SOUPER - SUPPER Quyon Carnival Committee QUYON CEMETERY LETT ERING HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday Quyon Centennial Committee Quyon Centre Quyon Christ-Parade Committee Quyon Citizen s Committee QUYON CITIZEN S COMMITTEE CHUGG ELECTRIC BINGO Commercial - CONTRACTOR Quyon Citizen s Committee DINNER HAM SMOKED LEG HAM BASTED TURKEY FRESH QUYON CITIZEN S COMMITTEE Hwy Quyon Citizen s Projects Committee Quyon Citizens Committee Quyon Citizens’ Committee QUYON CITIZEN’S COMMITTEE QUYON CITIZEN’S COMMITTEE BINGO Mw Quyon Committee Quyon Community Center Quyon Community Centre QUYON Community Day Quyon Community Days Quyon Community Days Atkinsons Bar Hwy Quyon Community FREE DELIVERY Quyon Community Sports Day Quyon Community Youth Centre Ladies Auxiliary" Quyon Country JamFest Committee QUYON D & M CARPET CENTRE Shawville Quyon Disaster Committee Quyon District Medical Centre Quyon Emergency Fire Relief Committee Quyon Fair Committee Quyon Fair Quyon Business and Citizens Committee Quyon Family Centre Quyon Family Centre’s Quyon Family Hair Care Centre Wi QUYON GROUP Group Committee QUYON Hearing Aids SERVICE CENTRE Lots Quyon Lions Club Mr Committee QUYON LIONS Community Bonspiel Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates Quyon Medical Centre Quyon Onslow Centennial Committee Quyon Parks Committee Quyon Rectory Committee Quyon Rink Committee Quyon Rink Shawville \| Committee QUYON SERVICE CENTRE Quyon Service Centre Lonnie Quyon Stores and Committee Quyon Stores and Committee Members Quyon Stores and Committee Members Onslow Intermediate School Visit Cock Quyon Stores and Committee Members SHAWVILLE Quyon Walk-Out Committee E Quyon Walkathon Committee Quyon Womens Institute Centre; QYF Bonspiel COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISIONS Phone 819-647-2937 PROP. R LIONS COMMUNITY CENTRE PONTIAC CONCRETE R A Centre R-A. Centre Campbell’s Bay R.A Centre R.A. Centre R.A. Centre Peggy’s Restaurant R.A. Centre S R.A. Centre Campbell R.A. Centre Food R.A. Centre L R.A. Centre Ladysmith R.A. Centre Match R.A. Centre SANTA CLAUS PARADE Saturday R.A. Centre VOTE CLARA STEINKE THORNE COUNCILLOR SEAT R.A. Centre Y R.A. Committee R.A. Community Center RA Centre RA Centre AMANDA DUPUIS Originally RA Centre Avis Public RA Centre Campbell RA Centre Feb. RA Centre Friday SHAWVILLE Pontiac/Northwest Heritage Fair RA Centre Lafrance RA Centre Luskville Centre RA Centre Monday RA Centre Ottawa RA Centre Road RA Centre Saturday RA Centre Saturday Developments RA Committee Yours RA Community Hall RA Donald Sharpe of Mani- Centre RA Summer Program Committee RA. Centre Campbell Race Committee Race Horse Committee Race Horse Committee Draw RACING FEVER LIONS COMMUNITY CENTRE Color Rad Service Centre St. Radford Cemetery Committee RADIATOR SERVICE Centre St. Radio /hack Postal Code New Address AUTHORIZED SALES CENTRE RADIO ELECTRIC - QUEBEC Thorne Centre Children Radio League Committee Radio Ottawa Redo Stations Centre Hospitaler Notre-Dame 663-9228 Centre Hospitaler Regional de L Ou Radio Pontiac Program Committee Radio Pontiac Program Committee A Radio-Pontiac Programming Committee Radiovision Community Radio Railroad Committee Railway Committee Railway Committee Dempsey Railway Committee of the Commons Railway Committee Room Railway Committee SATURDAY Railway Transport Committee Railway Transport Committee HHÜ Rally Committee Ranch Inn Shawville Community Center Monday Rapides Cemetery Committee Rapides Committee RAPIDES DES JOACHIMS CENTRE Tb# Rapide Raptor Research Centre RASP Trust Royal Vet) Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenw Ratford Community Hall RATION Committee RATS RESTAURANT Pontiac Furniture Centre Rave Committee RAWQ Community Quebec Ray Friel Recreation Centre RCA Centre RCMP MUSICAL RIDE Oiw Centre RCMP Training Centre RE / MAX Oulâouâis Centre RE / MAX Outaouais Centre RE / MAX Outaouass Centre RE / MAX Outioua# Centre RE / MAX OuUouân Centre Re Capital Budget and Re Committee RE MAX Outaoua* Centre RE MAX Outaouw» Centre Re-union Committee A VOTRE SOCIETE REGIONALE Ll DE CONSERVATION Reactor Safety Advisory Committee Real Estate Real Estate Community Calendar Real Estate & Insurance Bakery Goods For Sale Community Calendar CLASSIFIED AD Rec Centre Rec Centre Foundation Rec Committee Receotion Centre Pontiac Community Hospital Raeburn Reception Centre Reception Centre Board of Directors Reception Centre Foundation Reception Centre Reception Centre Reception Centre Shawville Reception Centre Television Reception Committee Recognition Committee Recognition Committee ADVERTISING DEADLINE RECONDITIONED Kenmore Sewing Centre Reconstruction Committee Record Committee Recreation Association Centre Recreation Association Finance Committee Recreation Association Members or Junior Pontiac Committee Recreation Centre Recreation Centre and Post Office Recreation Centre Bad Recreation Centre Call Peter Price RECREATION CENTRE Owned Recreation Centre ST. Recreation Centre Total Prize Recreation Com Centre Recreation Committee RECREATION COMMITTEE BAD GUYS Recreation Committee Basil Murphy Recreation Committee Clarendon Council Recreation Committee Mayor Recreation Committee of Recreation Committee of Council Recreation Committee of Home & School Recreation Committee of Home and School Recreation Committee of Kazabazua Recreation Committee Peggy Recreation Committee Peggy Cruickshank Recreation Committee Pontiac Council Recreation Community Centre In Recreation Counsel- Committee Recreation Delegate Committee Récréation Department Arnprlor Civic Centre Conway Recreation Thorne Community Carnival Recreational Committee Recreational Committee Lamothe Recretional Committee Financial Statement RecrsatkM1 Committee Recruiting Committee Rectory Committee Red Cross Blood Donor Centre Red Deer Lodge Community Red Deer Regional Hospital Centre Redistribution Committee Referee’s Committee Referendum Committee Reforestation Committee Reform Committee Refreshment Committee Refugee Committee Reg ional Planning Committee Regal Capital Planners Ltd. Régie du Centre Regional Association of West Quebecers Community Regional Board Executive Committee Regional Cancer Centre Regional Centennial Committee Regional Centre Regional Committee Regional Committee St. Mary’s Parish CWL Regional Community Regional Community Church Directory Regional Community Lawyers Regional Community of Pontiac. Regional Community Quebec Regional Community Transit Commission Regional County Committee Regional Park Committee Regional Planning Committee Regional Reception Centre Regional School Board Considers Aylmer Site COMMUNITY CALENDAR Regional School Board Planning Committee Regional School Planning Committee Regional Service Centre REGISTERED Oaii PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION Registration Centre Québec Health Insurance Board P.O. Registration Committee Regroupement Centre Regrouping Committee Regular January Committee Regular Service PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE SANITÔNE LTD “Home Regulating Committee Regulating Committee Arrow Regulating Committee EADES BROS. Rehabilitation Information Committee REID BROS Capital Authorised Relations Committee Relief Committee Religious Education Committee Renaissance Centre Renewal Committee Renewal Committee Society Renewal Committee TOTAL INCOME Renewal Committee Visitors Renewal Renewal Committee RENFREW Appliance Centre COFFEE RENFREW CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR. RENFREW COMMUNITY ARENA T QUYON QUE. Renfrew County Centennial Committee Renfrew County Community Futures Development Corporation Renfrew County Council Publicity Committee Renfrew County NFU Beef Committee Renfrew Health & Fitness Centre RENFREW HOME ENTERTAINMENT CENTRE 10 RENFREW HOME SHOW Ma-le-way Activity Centre Renfrew Inn & Conference Centre Renfrew Learning Centre Renfrew Photo Centre RENFREW RECREATION CENTRE RENFREW RECREATION CENTRE. Renovation Committee Renovations Fire Committee Rent Services Real Estate Lost Community Calendar Rent Tenders Community Calendar Qÿ Real Estate Cars & Trucks Miscellaneous Miscellaneous SS^lSi Rent Community Calendar Public Notice Notice Real Estate Motorcycles Miscellaneous Learn Auctionee Rent Real Estate Community Calendar Rent Services Community Calendar Rent Services Community Calendar % Real Estate Camper Units Livestock Miscellaneous Rent Services Peal Estate Community Calendar Rent Services Real Estate Community Calendar Rent # Services Real Estate Community Calendar Rent # Public Notice Community Calendar Rent # Real Estate Community Calendar Rent & Public Notice Real Estate Community Calendar Rent + Real Estate Real Estate Community Calendar Rent Community Calendar % Services Real Estate Camper Units Free Miscellaneous ŒSqBBIB* S-isy-as Rent Services Real Estate Community Calendar Qg Livestock Miscellaneous Rent Services Community Calendar Rentals Call Mery s Sewing Centre REPAIRS Centre St. Reparations Committee Repatriation Committee OTTAWA Repatriation Committee OTTAWA Also Lot Representation Committee Republican National Committee REQUÊTE SOLLICITANT L APPROBATION OU TRANSFERT DES ACTIONS ORDINAIRES DU CAPITAL-ACTIONS DE TÉLÉBEC REQUÊTE SOLLICITANT L’APPROBATION DU TRANSFERT DES ACTIONS ORDINAIRES OU CAPITAL-ACTIONS DE TÉLÉBEC Research Centre Research Centre You Research Committee Research Committee Ormond Smith Réseau Sélect Newspaper Network Ontario Community Newspaper Association Reserve Stock Committee Residence Committee Resident Citizen Committee of Chapeau Resident Citizens Committee Resident Committee of Chapeau How Residents Committee Resolution Committee Resolutions Committee Resource Centre Resource Centre Montreal Resource Directory Committee Members Répertoire des Ressources Resources Committee Resources Committee; the Library Committee Respite Centre Board of Directors Responsable du Centre Pontiac Yvon Lebel Ressources PETITES ANNONCES Centre Local de Services Communautaire Restoration Committee Restructuration Committee Results Council Committee Retail Space IMMEDIATE OCCUPANCY City Centre Mall CIMENT RETIPPING Refrigerator Pontiac Furniture Centre Reunion Committee Reunion Committee Novice Reunion Organizing Committee Fundraising Rev Community Hospital Rev. Community Hospital Review Committee Revising Committee Revision Committee Revision Committee Carmen Burke Revitalisation Committee Revitalization Committee Revitalization Committee Yes Revitilization Committee Bonnie Zimmerling Revival Committee Revolutionary Committee Revolutionary Executive Committee RFHF Capital Paid Up Rhéal Committee RICHARDSON Business Men s Committee of Shewville Rieberti Family LIONS COMMUNITY CENTRE Hell Rights Committee Riilwy Committee Qu Rink Committee Rink Committee About Social Service Rink Committee of Shawville Lions Club Rink Committee of the Shawville Municipal Council Rinks Committee Risk Management Committee Ro-Chfldren’s Medical Centre Road Committee Road Committee Douglas Fulford Road Committee Hodgins Road Committee Job Road Committee Re- Road Committee Whereas Boeing Road Committee’s Report Roads Committee Roads Committee Mansfield & Pontefract Townships St. Joseph’s Parish ROAST BEEF & TURKEY COMBO PLATE Community Centre ROBILLARD & WATTS Beitone Hearing Centre ROBILLARD & WATTS Belfou# Hearing Centre ROBILLARD & WATTS Belton Hearing Centre ROBILLARD & WATTS RHtoo# Hearing Centre ROBILLARD & WATTS ¦•«tone Hearing Centre ROBILLARD HEARING AID CENTRE Rockford Stockholm Flight Committee ROD CAPITAL RESERVE FUND Rodolphe Executive Committee Rolatec Construction Centre Dentaire du Pontiac Ringrose Brothers Evangeline Ebénisterie Pilon Le V Roll Pontiac Community Hospital Rolls CENTRE CUT BEEF SHANKS M. Leaf CHICKEN Roman Catholic Family Service Centre RON HOlHilNS Pontiac Continuing Education Centre Let Internationally RON PICKERING Equity Reporter LUSKVILLE— Community RON SOLOMON PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL AND A DE MEMORIAL ANNEX Ronald Community Hospital Ronde Committee Praised For Fund Raising Prowess Wallace—At the ROOM X CO Centennial Greetings HOWARD S SERVICE CENTRE Centennial Greetings Centennial Greetings Ma ROPANE Centre de Service de Bryson Enrg Rotary Club Concert Committee Rotary Club Shawville Revitalization Committee Rotary Committee ROTARY Pontiac Community Hospital Fund Route 148 ÀYLMHB Centre Route 366 Road Committee ROUTE" Shawvllle Community Centre Saturday Routine Community Hospital ROW Capital Paid Up Rest ROWAT Capital $10,000,000 Reserve ROWAT McBride—At Shawville Community Hospital ROWAT Pappin—At Shawville Community Hospital Royal Bank Centre Royal Bank Inter-Municipal Committee Royal Bank Manager Computer Software Education Centre Landry Royal Bank of Shawville Barber Family Reunion Committee Powell s Auto Service A Thanks Royal Bank Roy’s Sound Centre Royal Canadien Le- Centre Royal Community Centre Royal Counter JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Royal Ottawa Regional Rehabilitation Centre Royal Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Glen ROYALBANK Lions Community Centre Alouettes Men — High RR Fabric Centre Rrayer and Bible Study Phone 647-2417 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. RRMKRVC FI NI» AMD IBDIVIDtU I''ROMIH CAPITAL PAID Rues Committee Rural Community Rural Community Com Rural Community Committee Rural Community Coun- Rural Community Jan Rural Community Planning Rural Community Take Part Rural Development Committee Rural Life Committee of Rural Practice Committee RuSSaU’S Service Centre Russe Ils Service Centre RUSSELL S Service Centre RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton RUSSELL S SERVICE CENTRE GORDON PAUL INSURANCE LTD. Russell s Service Centre Tel Russell Service Centre Russell Service Centre 7.41 Russell Service Centre-George Coles Russells Service Centre Russell’s Service Centre Russell’s Service Centre Ford Russell’s Service Centre INSULATED Homemade Russels Service Centre Russian Med Aid Committee Russian Medical Aid Committee Russo-Jewish Committee RV Centre Inc A A A A A AAAAAA AAA AAAAAA A A A A A RV Parts & Accessories and Service Centre RV Pharmacie Yvon Hamel Rolatec Construction SADC Pontiac Community Futures RVI Fish Derby Gi Community Bonspiel Pontiac Pride S Shawville Community Centre S E Bristol Community Association Curtain/Traverse S-f.dwvlWt Shopping Centre S. Committee S.O.S. Arena Committee Sabbath School Committee—Rev. Sacred Heart Manor and St Joseph’s Manor Local Community Service Centres Sacred Heart of Jesus the Pontiac Community SADC Community Futures SADC Pontiac CFDC Community Futures SADC Pontiac Community SADC Pontiac Community Bourses du SADC Pontiac Community Futures SADC Pontiac Community Louise Donaldson. SADC Pontiac X Community Futures Apply Safety Centre-Point Design Safety Equipment Centre Great Safety Equipment Centre S Safety Week Committee Sage Committee Sailors'' Memorial Arch Committee Saint Mary’s School Parents’ Committee SALAIRE Centre Intervalle Salary Committee SALE Centre SALE COMING EVENTS Community Centre SATURDAY SALE Trailer & R.V. Centre Sales Committee Salety Campaign Committee Alliance Salford Old Ago Pensions Committee Salle du Centre Salle du Centre de Salle du Centre Récréatif Salsaoe Committee Salute Committee Salvage Committee SALVATION ARMY MILLION DOLLAR FUND COMMITTEE SALVATION ARMY MILLION DOLLAR FUND COMMITTEE Headquarters Salvation Army Oakville Community Church Samples Service Centre Sand Bav Committee Sanitary Committee SANT FLAT WALL-SATIN St Andrews Presbyterian Church Write Singer Sewing Centre Renfrew SANTE DU PONTIAC CENTRE OE SANTE VAUEE-DE-LA-GAIlNFAlJ CISC PE HULL ClSC Df LA VAllFE UE LA UÉVRE C SAOC PonMc CFDC Community Futures Saskatchewan Centre Barber Shop Sat Forestry Capital of Canada Capitale Sat- Museum Committee Sat-1 Committee SATURDAY HEARING AID SOCIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monday Saturday Service Si George Thorne Centre Saturday Service St George s Thome Centre Saturday Service St George Thome Centre Saturday Service St George Thorne Centre Saturday Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Save AUTHORIZED SALES CENTRE Save Capital Canberra.—Because Save ning Committee of Outaoueis Régionale Schedule Community Association Scholarship Committee School Board Director Executive Committee School Board Transportation Committee School Bus Community Refrf School Committee School Committee New School Committee Chair- School Committee Elections School Committee March School Committee meeting High School Library. School Committee O.E.S. January School Committee of School Committee of Dr S E McDowell School School Committee of Dr. S.E. School Committee of Onslow Elementary School School Committee of Philemon Wright Regional School Committee of St-Alphonsus High & School Committee Pontiac Protestant High School School Committee Radio Pontiac Box School Committee Representatives School Committee Santa School Committee’s Craft School Empire Tour Committee School Holy Community School Le*on« Committee School Monument Committee School Morning Service Withdrawn Community Memorial Service School of Business Executive Decision Centre’s School of Community School of Community Programs School of Health and Community Studies School P.Q Normand Cosgrove Demers Centre School Planning Committee of Young School Ponl,ac Community Hospital School Sports Committee School Teacher for Onslow Centre School Wear r<z Centre Barber Shop You Schwartz Cemetery Committee Reports Good Scientific Advisory Committee Scotch Information Centre Scotch Information Centre FIRST Scotch Information Centre Left-Handed Scott & Sons Hardware Handford Studio McPhail Hardware Renfrew Rec Centre Ray Scout .Group Committee Scout Committee Scout Group Committee Scout Group Committee Geo Scout Group Committee QUALITY Scout Mothers and Group Committee SE saS EîfHB Pontiac Community Hos- She Search and Rescue Centre Search Committee Sears CENTRE DE TISSUS GIFTS Sears Snow Grace Community Bible Church SEASON OKNEt M/VCf Community SEC PONTIAC RECEPTION CENTRE Second Annual Community Second Annual Shawville Community Bonspiel Second Language Study Committee Second Language Study Committee S.L.S.C. SECRETARIAL STUDIES Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville Secretary Group Committee Secretary Relief Committee Secretary- Committee Secretary-Treasurer Clara Steinke Gerda Bretzlaff Bretzlaff Reunion Committee AVIS Veuillez Security Committee Security-Environment Committee Seed Committee Seed Supply Committee Seeds Committee Selby Livestock & Auction Centre Select Committee Select Committee of Hydro Select Committee on Foreign Aid Select Standing Committee Selection Committee Selection Committee of Quebec