Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

Western September Morning „ c Harv Ferguson

Issues the organization appears in:

83471_1962-09-13 | .pdf | .txt

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
0f Western Quebec 2-The Western Quebec Hoi- 2004 W B Lewis Library Deep River September ,2004 De I8 647-5605 (Joan) Western Quebec 648- Western Quebec 8e“lnff R or September A. E V Ferguson A. E V. Ferguson A. FERGUSON Alberto September Alex Ferguson Alexander Ferguson Andra Martin Western Andre Audet QPP Morning Worship Angel Ryan Western Quebec Anne Bancroft Western Anne Scharf - Western Pleasure Annual Western Style Roast Beet Barbecue Anthony Quinn Western Arthur and Nancy Mayhew September Ashley Ferguson At Western Quebec Holstein Banquet B A Minister 11.00 a.m.—Morning Worship B A. Minister 11.00 a.m.—Morning Worship B. Ferguson Bain A Ferguson Bakker Equity Editor September Barb Ferguson Barbara Ferguson Barbara Minor On September Barry Ferguson Barry Sulivan Western Bay Rev. Charles J. Boole SEPTEMBER Beechgrove 9.30—BcechGrove Morning Worship Rev. Belanger September Bernard Grand- Western Quebec Betty Jean Ferguson Big Western Bill Ferguson Bill Western Bing Crosby Western Ann Margret Mr. Blain Western Quebec Teachers Bob Ferguson Bob morning Bob On September Bob Western Bob Western Canada Bob Winters September Bobby Troop Teenage Program Western Bonnie-shade Morning Glory Botner Western Quebec Brent September Brian Brown- Western Games Heuff - Sugar Hi Duffy Briggs A Stratton Engines Massey-Ferguson Brown Swiss Holly Drummond September Bruce Ferguson By Su Morning Prayer Holy C A 15 V Ferguson C A E .V Ferguson C A E V Ferguson C A E V. Ferguson C A E. V. Ferguson C A E.V Ferguson C A E.V. Ferguson C A V Ferguson C A • E V Ferguson C A • E.V. Ferguson C A. E. V Ferguson C E V Ferguson C. Ferguson C.A E V Ferguson C.A E V. Ferguson C.A. E V Ferguson C.A. E V. Ferguson Call Portage da Fort September Meeting United Women’s Association Boys Campbell’s Ray Morning Service Carmen Perri- Protestante de Western Québec Carol Bretzloff - Western Quebec Carol September Caroline Ferguson Leonard Carolyn Jones Western Catherine Ferguson Centre Western Quebec School Boord Showville Chair-The Western Quebec Charles Borromeo Sunday School Morning Worship Rev Fr Jeen-Psui Rochetort Charles Ferguson Charles Gooderliam 3.30— Genetics MORNING Round Tower Charles September Childs Western Pleasure Michelle Chretien Chris Ferguson Christensen Western Christmas Western Quebec Clarence Ferguson Claude Country Lightenings September Clyde Ferguson Colleen Miller Western Comedy Western Goldie Hawn George Segel Players Commerce Western Quebec Commission Western Quebec Cook Morning Corey Ferguson Cynthia D Western D R Donnelly B Acc C A E V Ferguson D. J. Morris P.P. Morning D. J. Morris P.P. Morning Masses Dale Hopper September Dale Ranch Western Dan Ferguson Dance Western Quebec Daniel Ferguson Daniel Ferguson’s Daniel Western Quebec Teachers Dave Ferguson David Dickson Hie September David Ferguson David Western Dean Hec- Effective September Dean Martin Western Deborah and Melvin September Denis Western Quebec Dennis Ferguson Diane Ferguson Don Ferguson Don Murray Diane Varsi Western Don Murray Patricia Owens Good Western Motion Crs Don WESTERN Donald Ferguson Donna Ferguson Donna Wilson Judge Nancy Leppard Registered Western Line Class Dorothy Cow-The Western Quebec Dorothy Malone Matinee Saturday Morning Dorothy P» C Seholl Harrington Hall September Doug McDou- Western Pleasure Dove Moore Morning Dr. Ferguson Dr. Ferguson LETHBRIDGE Dr. James A. Ferguson Dr. James C. Ferguson Dressed Western Night E.V Ferguson E.V. Ferguson Earl Ferguson Earl Ferguson Combination Edward Ferguson Eileen Janssen Western Eldon Ferguson Elizabeth September Elizabeth Sheyann Isobel Josephine Hudgins On September Elmer Ferguson Elvis Presley Western Ên O Western Horse Hostess Valerie Thompson Ethel Ferguson F. Ferguson Fahey Ferguson Farmers Jack Ferguson Farrah Ferguson Ferguson Ferguson We Ferguson A Ferguson Author Ferguson Avenue Ferguson Cultivator Ferguson Dealer NORVAL Ferguson Falls Ferguson Four Row Com Planter Ferguson Front End Ferguson Glass Jelly Tumblers Ferguson Hay Bind Ferguson Highway Ferguson I Ferguson Kelley Ferguson Kelly Ferguson Lloyd Ferguson Loader Ferguson Moore Ferguson Robertson Ferguson Tractor Ferguson Wm Ferguson Work Ferguson Work-berry Ferguson Workman Ferguson Workman Ray Ferguson Workmans Ford Ferguson Forroh Ferguson Fort Coulonge Morning Fortin Western Division Frances Ferguson Francis Grave- Adult Western Pleasure Frank Sinatra Phyllis Kirk Western Fraser Ferguson Fred Ferguson Fred McMurray Alan Baxter Western Fred Neher By William Ferguson Fred Stewart MASSEY FERGUSON Freres Western Tire Fri Morning Fridayr September Gail Susan September Garry Ferguson Gary Ferguson Gary Hobbs Sunday School Morning Gary September Gary W Stokes Morning Gary W Stokes Morning Worship Gary W. Stokes Morning Gatineau Western Quebec Gene Nelson Joanne Barnes Western Geoff Ferguson George Ferguson George Ferguson Moore George September Gertrude September Ginger Finan September 12,1998 Atkinson Glavgow Western Glenyce Ferguson Gord Graham September Gordon Ferguson Gordon Western Quebec Grant September Gregg Palmer Western H £ A- WESTERN H FERGUSON Htr Western Quebec H. Ferguson Haird O Western Hardy Ferguson Hardy Western Harold Sowerby Sunday Morning Harris Ferguson Harry Ferguson Harry McCleary September Harry McRae September Harv Ferguson Harv Smith Harvey Ferguson Holt Saturday Morning Matinee Howard Ferguson Howard Ferguson Dies Suddenly Howard Ferguson Forest Station Howard Ferguson To Help Marketing Howard U. Ferguson Hubert Ferguson Hugh Ferguson Hull Western Quebec Hull Hull Western Quebec Hull Secretary I> Ferguson Incumbent Ladysmith Orange Hall Morning Iris Smith Ferguson It Western Quebec J O September J V V September 28,1933 Record-breaking Fair J. Ferguson Jack Ferguson Jack Ferguson Executor Jack Ferguson For James A. Ferguson James Dean September II James Ferguson James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship Jamie Ferguson Jane Ferguson Janet Western Jean Ferguson Jean Ferguson Monday Jean Lacourse September 8 Jeff Chandler John Saxon Western Jennifer Hamilton September Jeremy September Jim Ferguson Joan Fontaine Western Joan Weldon Good Western Clarendon W.l Joanne Ferguson Joanne September Joel McCrea Gloria Talbott Western John Black Ferguson Workman John Deere Western John Ferguson John Foley Morning Worship John Har-Ladies Western Pleas John Matappas Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning John Pa September John R. Ferguson John September Johnnie Ferguson Johnston Mrs Gerard Trudeau Mrs Lawrence Reid Mrs Don Trudeau Western Saddle Horse K. Ferguson Kay Ferguson Keith Emmerson Starting September Keith Western Adventure P.O. Ken Ferguson Cliff Gunnls Kent Orange Juice Western Boneless Ham Short Rib Steaks Kevin Ferguson Kevin Ferguson Cell - Kim September Kit Spruce Picnic Tables 4x4x8 Western Red Cedar Kit Spruce Picnic Tàbles 4x4x8 Western Red Cedar Green Outdoor Turf........... Riviera Kit Spruce Picnic Tables 4x4x8 Western Red Cedar Green Outdoor Turf............ Kodiak Starter Western Concepts L J - September Ladies Western Ladies Western Pleasure Ladies Western Pleasure Michelle Chretien Lately Mr. Ferguson Laurette Romain September Laurie Western Quebec Curling Tour- Leo September II Leonard September Les September June Lillias Ferguson Lillis Ferguson Livingston Ferguson.. Lois Ferguson Loretta O Reilly September Lori Nelson Western Louis Schroeder and September Louise September Luc September Lucille September M a,m Morning Worship Bay M E B away September M T W T F S SEPTEMBER M. Ferguson Mack Ferguson Mae Ferguson McDonald Senior Euchre Club Marc L Gauthier 648-2122 Morning Marc L Geuther 648-2122 Morning Wors Margaret Erwin - September Margaret Joan Nonna September Margaret Kelley Ferguson Workman Margia Dean Western Eyes Examined Marie September Thom Marilyn Fa-Morning Marion September Marjorie Morning- Mark Stevens Gale Robbine Western Mary Anne Ferguson Mary E. Brown Mary Emmaiine Brown Morning Worship I Mary Ferguson Mary Lorton’s Tragic Morning Mary Maud Ferguson Mary September Massay-Ferguson Hay Tools Masse Ferguson Masse Ferguson Tractor Massey Ferguson Massey Ferguson 165 Massey Ferguson 320 Massey Ferguson Baler Massey Ferguson Combine Massey Ferguson Dealer Massey Ferguson Dealers Massey Ferguson Dealers Fitxroy Harbor Massey Ferguson Diesel Tractor Massey Ferguson Dyna-bal Massey Ferguson Interested Massey Ferguson Seeder Massey Ferguson Soles Massey Ferguson Tractor Ber Vac Double Matt Ferguson Max Ferguson McElligott Morning McEUigott Morning McGee September Meeting Western Quebec Literacy Council Meeting Western Quebec Literacy Council P- Messrs. Ferguson Mettey-Ferguson Hay Tools _ _ Michael Ferguson Michael Rusen- SEPTEMBER Mike Ferguson Minor September Miss Ferguson Miss Western Quebec Morning Morning After Morning Frey Morning Glory Frederick Morning Land Morning Prayer Morning Prayer 10.301 Ofliee—Hayes Morning Prayer Campbell Morning Prayer Quyon Parish Rev. Morning Prayer—9.15 Morning Service Morning Side Farm Morning Song There Morning Worship Campbell Morning Worship Wesley - Morning Worship Wesley - Beechgrove Morning Worship Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Radford Morning Worship Wesley Beechgrove Morning Worship Wesley • Morning Worship X Mr Ferguson Mr. Ferguson Mr. Ferguson Moore Mr. Ferguson Workman Mr. Ferguson Workman Caldwell Mr. John U. Ferguson Mr. September Mrs. Ferguson Mrs. Ferguson Kelley Mrs. Ferguson Moore Mrs. Ferguson Work Mrs. Ferguson Workman Mrs. Ferguson Workman Crusaders Mrs. Ferguson Workman IMr. Mrs. Norman Ferguson Mrs. Sterling Ferguson Mulroney Rustic Rhetoric September Munro Ferguson Murray Bonshor Western Pleasure Pairs- Margaret Home M\|fl Ferguson Nancy Gates Western Neil Elliott September Neil McDowell Western Horse Nicole Snaauw Consultatnt Adult Education Co-ordinator Western Quebec Literacy Council Grist Nigel Green Ingrid Pitt SEPTEMBER Norman Ferguson Norman September Norris Horner Appointed Ferguson Tractor Distributor North-Western Rail- Notes Western Liberals O V B L Tigers Slipping Now Share Lead Western Que O Z B SEPTEMBER O. Ferguson On September Palmer Ferguson Parker Kathleen Crawley F Western Melodrama Pat Corrigal - Western Pat September Patricia Western Drama Paul Le- Western Quebec Paul Newman Patricia Neal Western Drama Paul Western Style Payne September Peck Joan Collins Western Personnel Western Quebec Peter Ferguson Peter September Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec Premier Ferguson Purity Flour Cook Book Western Canada Flour Mills Co. Quyon P V September 7 R. Ferguson Ralph Richardson CHARRO Lucille Ball Henry Fonda Western Color Elvis Presley Randy Western Quebec Track Meet Carton Ranger September Ray Morning Service - Raymond Western Regional Western Quebec Jud- Reid Bros Ferguson Rev Bruce Ferguson Church Rev. Ferguson Rev. Gary W. Stokes Morning Rev. Gary W. Stokes Morning Worship Rev. V. O Brien Morning Worship Rev. W H Krause Morning Worship Rev. W H. Krause J Morning Worship Richard Gray 647-2603 Chnstian Education Hour Morning Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Richard Gray 647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr T Richard Wills On September Robert Ferguson Robert Ferguson Smith Robert Ferguson Workman Robert Ferguson Worl Robert Getz Dorothy McGuire Western Romance Robert Henry Cowley September Robert McCord September Robert September Roger McElwain Morning Roger McElwain Morning Woroaip Roger McElwain Morning Worship Rogers Kelly Ryan Saturday Morning Matinee Ron Ferguson Ronald Ferguson Ross Ferguson Roy Fe Western Aide Roy Morning Wonhip Gift Certificate Royce Stephens Stewart Ferguson Ruth Western Rodeo S> Commission Scôlàire Régionale Protestante de Western Quebec Sat- South-Western Quebec School " W a.m.—Morning Worship School A Morning Worship Senator Ferguson September September 10,1964 September September 1st September 2,1384 X September 2,1987 Campbell September 24,1988 Campbell September Ann September Dear September G September G Thorne Centre September Glen Nugent September Hall September J September L V September Lloyd Campbell September M September Mary September Morning September O ŒrœxcjcosUTjKmr} September P aJ September Rev Claude Horton September Robinson September S September Song) September Thompson September V September W • September X. September-June Smith Shannon Western Pleasure Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Sheen September Shelly Lynn Ferguson Shirley Beattie September 3 Shirley Thoms September Short Morning Prayer Aluminum Doors Song-Fest September Stacey Registered Western Horse Stanley Ferguson Stefan Solly Morning Worship Stephen Drummond Shawn Kluke Eastern Ontario/Western Stephen Vincent Benet Western Star Stephen''s Church Morning Prayer Steve Reeves Western Steven Henry Fonda Western Quebec Stewart Ferguson Stu Ferguson Stuart Ferguson Sunday School Morning Wonhip W * Sunday School Morning Worship Sunday School Morning Worship Jean-Paul Perrault Sunday School Morning Worship P O BOX 751 Sunday School Morning Worship W 10:00 Sunday School Morning Worship W 3 Sunday School Morning Worship W LORNE GREEN Sunday School Morning Worship W Thome Lake Chapel Rev Fr Peter G Rroubc 647-5562 Sunday School Morning Worship W Thursday Sunday School Morning Worshp Shawvüo Pastor Rchard Gray Sunday School Morning Wtorship Sunday September SwSjvS H "lld September Sybil Ferguson Sylvia Bakter Western Sylvia September T. Ferguson Ted Hy September Teen South-Western Quebec Terisita Ferguson The Western Quebec The Western Quebec Hoktem Club The Western Quebec Holstein Janice Young Thomas Arnold Stark Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Thomas Times-Jouvnal Western Farmers Battle For Crops Another Champion Honored RailwBVS ParleV I Thomson Howard Ferguson Tim Shea Tom Orr Cartage Construction Vieux Moulins Golf Course WA’s Home Hardware Western Quebec Tom Orr Cartage Tracy Lane Farms Vaughan Bastien Vieux Moulins Golf Course Western Quebec Tom Orr Cartage Tracy Lane Farms Vieux Moulins Golf Course WePC Western Quebec Tommy Kirk Mr Ferguson Tony Curtis Saturday Morning Matinee Tony Kilbride Massey Ferguson UIIU^C Western Quebec Literacy Council V. Ferguson Verna Ferguson Vernon Ferguson W Q Western Quebec W. Ferguson Wallace Barber - September 27,1917 Armstrong Wallace Barber 647-3635 WESTERN Waltham Rev. Kenneth Mac Loren Morning Worship Waltham Rev. Kenneth MacLaren Morning Worship Warren Halligan Adult Education Services Western Quebec School Board Shaw Warren Halligan Adult Education Western Quebec Wayne Dean Martin Superior Western Adults Wayne Stuart Whitman Western Webb Western Wesley September Western Western Agribition Shew Thunrtoe Western Australia Western Concepts Western Concepts Clearance Western Concours Western Division Western Empire" Western Ho Western Horses Neil Hodgins Western Hostess Western IXnicn Western John Wayne Western John Wayne Enjoy Western Jr Western Western Land Western Messrs. Grant Eades Western Music Western Music Ladies Western Musique Western Night Western Ontario Western Quebec Western Quebec Léger de Philemon-Wrigbt Western Quebec Literacy Council Western Quebec NWC-EducExpert Western Québec Pierre Le Défi Western Quebec Young Farmers Federation Western Québec. WESTERN RAILWAY Western Riding Western Riding Jr Sandra Perrier Western Riding Sr Diane Lacroix Western Section WESTERN^ T S WHIiam Ferguson This Curious Widmark Spencer Tracy Saturday Morning Matinee William Ferguson William Ferguson Farm Notes William Ferguson Apply Fine Limestone Tests William Ferguson I William Ferguson More Marriages William Ferguson PCLfW William Ferguson This Curious World William Ferguson WETHERSFIELD William Ferguson 0 William Ferguson 2 William Ferguson AI William Ferguson B ST William Ferguson BEB William Ferguson BY William Ferguson Comforting Truths William Ferguson Corregidor Island Natural Fortress William Ferguson E A T I William Ferguson Equivalent Ranks And Seniority William Ferguson H William Ferguson HORIZONTAL William Ferguson Ht This Curious World William Ferguson I William Ferguson II William Ferguson ITT William Ferguson LESSON William Ferguson LESSON IV William Ferguson LESSON VII William Ferguson Mark Warnow William Ferguson MOPS William Ferguson POPE PIUS William Ferguson Recommended Mash William Ferguson S U N William Ferguson St. William Ferguson Supply William Ferguson This William Ferguson This Curious William Ferguson This Curious World William Ferguson Tm Curious World William Ferguson Tms Curious World William Ferguson Too William Ferguson TURKISH STATESMAN William Ferguson V William Ferguson YeLIA William Norris September William P. F. Ferguson William September Wilson Morning Worship Wilson SEPTEMBER Wilson Western Canadian Wheat Growers Wynne Ferguson Wynne Ferguson All Wynne Ferguson Author Wynne Ferguson DA DIO Y.—Mies Allegri Eggleton September Young Bristol Farmer Heads Western Quebec	1st September 647-2206 E2 l SEPTEMBER Iff* Ago +A l September 21,1911 Computing Support au Western Career Deep River September Del Morning Glory EVENTS; l SEPTEMBER 4 Fair Results l Western Horse Ferguson Ferguson Ave. Ferguson Avenue Ferguson Avenue South Ferguson Beach Ferguson Falls Ferguson’s Falls Ferguson’s Point Fort Coulonge Min- Western Quebec Fort Morning Fort September H. Irving l l 0.30 a.m.—Morning Hi September Hull au Best-Western Hôtel IflhOO Morning Worth M I9h00 l Morning Worship MASSEY-FERGUSON Mid-September Middle Western Morning Morning Brunch l But Morning Glory Morning Land Morning Prayer l Sermon ST. New Western North Western North-Western Europe North-Western States Nortii-western Ontario Ontario Mid-Western States Ottawa Irvine McGuire Friday September Ottawa River FERGUSON Ottawa Valley Western Pa September Quebec September Saturday September September September /The l 24 Hr September 17 South Western Ontario Spring Morning Spring Morning Hi . Western Western Africa Western America Western Area Western Asia Western Atlantic Western Australia Western Ave. Western Ca Western Canada Western Canaoa Western Confront Western Desert Western District Western England Western Europe Western Germany Western Hemisphere Western Initia Western Islands Western Lake Western Laurier Avenue Western Lower Western Minnesota Western New York Western Ontario Western Pacific Western Palestine Western Province Western Que Western Quebec Western Québec. Western Queoec. Western QueSec. Western Rock Western Russia Western Sahara Western Sea Western Square Western States Western Texas Western Union Western United States Western Wafer Western Walsh Western Water Western Water Burlington Western Yunnan Western* Europe ZrulTcuZ''Tthegrl Western	& Bible Study CampbcIPs Bay •—Sunday School Morning Worship * Co Pilot; Nipper s Saturday Morning 10,995 Sunday School Morning Worship -5 p.m Telephone 647-2234-5 Massey Ferguson 1-100-511-6950 Sunday Morning Worship Bible Study Alternating Wed 7:30 1.60 Fresh Morning Medow 10.30—Morning 103rd Anniversary Morning Service & Sunday School Rev. Gordon Ballantyne 11hO0 Free Methodist Sunday School Morning Worship Pastor John Foley Saturday Sund 18,1984 Regional School Board of Western Quebec Dear Sirs 1J am Morning Worship 2.0 0 Morning Prayer 2bs18 Services FRIDAY & SATURDAY SEPTEMBER 13 2nd & 4th Sundays Morning Prayer 2nd & 4th Sundays Morning Prayer Wednesdays 2nd Cook Morning 3.30— Genetics MORNING Round Tower 3rd Sundays Morning Prayer 3rd Sundays Morning Prayer 2nd 3rd Sundays Morning Prayer 2nd & 3rd Sundays Morning Prayer 2nd & 4th Sundays Holy Communion St Paul 3rd Sundays Morning Prayer 2nd A 3rd Sundays Morning Prayer 2nd and 3rd Sundays Morning Prayer 9:30 4-WHEEL DRIVE Morning Worship a.m. 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Home 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bibte Study Grp Thu Ybuth Group Th 453-7656 Sunday School Morning Worship Pastor John Foley Mass Saturday 4:00pm Sunday School Morning Worship 4th Sundays Morning 4th Sundays Morning Prayer 4th Sundays Morning Prayer 11 4th Sundays Morning Prayer 11.00 4th Sundays Morning Prayer 11:00 4th Sundays Morning Prayer 7:30 4th Sundays Morning Prayer > 4th Sundays Morning Prayer II 5th Sundays Morning Prayer 5th Sundays Morning Prayer 9:30 6.30 p.m.—Kids Bible Klub 8.00 pm-----Young Peoples Minute Message—Help for To-1 Morning Masses— 647-2335 Sun Morning Sunday School 647-2336 Sun Morning Sunday School 647-2336 Sunday School Morning Warship 647-2336 Sunday School Morning Warship Bristol Council 647-2336 Sunday School Morning Worship 647-2535 Sunday School Morning Worship A Junor Church Evenng Worship 647-2560 Sunday School Morning Warship Evening Service Wed Home 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Tue 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe Thu Hxith Group Ot 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8:00pm Thu Yfouth 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed. 647-2580 Sunday School Morning Worst» Event 647-2680 Sunday School Morning Worship Evening Service 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship 5:00 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue 647-2693 Sunday School Morning Worship 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Pra.se Bible Study Ffl 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed B-bie Study Fn Student Ministries 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fn Student Ministries Tue 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministre 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministries Toe 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bidle Study Fri Student Ministries Tue 647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr 647-2884 Sunday School & Morning Worthrp 648-2790 Work Wanted WESTERN SADDLE 648-5883 Commission Scolaire Régionale Protestant de Western Quebec Protestant Regional School Boar 684-6818 H Km Morning Worship 6t West Toronto September 7-2535 Sunday School Morning Worship & Junior Church 7-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service 7-2580 Sunday School Morning Worship fcwimg Service Wed Home Bible Study Grpe 8:00 7-2884 Sunday School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre 7.30 p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service] Morning Masses 7.30 p.m.—Worship Service Morning Worship Tuesday 8.00 p.m.—Young Peoples Shawville 7.00 p.m.—Sabba 7.30—p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 8.00 7:30pm Sunday School Morning Worship Evanng Worship Tue Prayer A Bible Bristol Mines Si Edward 8.00 pm Morning Worship 819-648-2940 4:00pm Morning Worahip Rev Richard Gray 8MYTHS Service Station Morning 9-30-10 AM-NOON- Morning Kids Klub 9:30am-4:30pm Free Methodist Sunday School Morning Wbrtfitp 9:45A.M. Sunday School 11A M Morning Worship 7:30 A M. Morning Prayer CUSHMAN MEMORIAL HULL A M. Morning Prayer UNITED PENTECOSTAL MurreU s Centre Rev. A. M Morning Prayer 3.00 P. M. Evening Prayer Special A. M. Morning Prayer A. M. Morning Prayer 3.00 P. M. Evening Prayer Wet Weather - Dry Feet A. M. Morning Prayer 7.30 A. M. Morning Prayer. A.M Church School 11 A M Morning Worship Sermon A.M. Church School 11 A.M. Morning Worship Sermon A.M. Church School 11 A.M. Morning Worship Sermon - ANDREW. A.M. Church School 11.00 A.M. Morning Worship Sermon A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship C.G.l.T. A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship CHRISTMAS CANTATA A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon* Who A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon- GOD A.M. Morning Prayer A.M. Morning Prayer ST LUKES EARDLEY Rev Allan Bond A.M. Morning Prayer THANK YOU CUSHMAN MEMORIAL HULL a.m.—Sunday School Morning Worship a.m.—Sunday School Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek Action Committee on Western Low Sulphur Coal ADIOS AMIGO" Comedy Western A Adult Education Centre September ADULT EDUCATION SERVICE 0 Protestant Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE - PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD WESTERN QUE. ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec For Daily Inspiration Di ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec HAVE WE GOT ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Saturday ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Shawville ADULT EDUCATION SERVICE Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board There Adult Education Service Western Quebec School Adult Education Services Western Quebec Regional School Board Winter Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC HIGH SCHOOL Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD Sylvia Bakker Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD Sylvia Bakker Equity ADULT EDUCATION V WESTERN QUEBEC REGIONAL SCHOOL BOARD Pontiac High School ADULT EDUCATION Western Quebec Regional School Board Pontiac High School Adult Entertainment SATURDAY ALL MORNING-BOY SCOUTS DISPLAY-BEHIND COMMUNITY CENTRE Adultes Commission Scolaire Régionale de Western Québec AECL EACL Morning Worship After Trinity Morning Worship PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol. Ag Ministry CONCRETE PRODUCTS LIMITED Western Canada Prices Agricultural Awareness Morning Agricultural Awareness Morning W All School Board of Western Also Sunday Morning Service 11 AM Morning Worship OVERTURE DE POSTES CADRES INTERMEDIAIRES COORDONNATEUR SANTE AM-NOON Saturday Morning Kids KJub E Am-—Morning Service Amateur Western Amateur Western Competition Finals AMATEUR Western Horseshoe Amateur Western Pleasure Amer Western Visitors Given Farewell American Saddlebred Horse Western Pleasure ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL’S BAY September ANDREA CRANFIELD Equity Reporter MANSFIELD September ANDREA CRANFIELD Equity Reporter OTTER LAKE September ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE September ANDREA CRANFIELD Equity Reporter THORNE September Andrews Presbyterian Morning Service Bible Study Rev. Wm ANDRK FORTIN A Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Anglican United Church ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board Pariah ANNIVERSARY Standard Shawville Rev Q MacPherson 647-2S35 Morning Worship & >buth Church Ewnng Wors Annual Country & Western Outside Ratio GRAND OPENING SUN DA Y APACHE UPRISING Western—Color Rory Celhoun APPEL D OFFRES COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC APPEL D OFFRES COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC PROJET APPEL D’OFFRE PUBLIQUE COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC La Commission Scolaire Western Québec APPEL D’OFFRE PUBLIQUES COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC La Commission Association of Western Association of Western Ontario Association Western Ontario AT PRICES EFFECTIVE UNTIL SEPTEMBER AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew ATH FARM EOUIPMENT LTD September AUGUST 16 RADFORD Morning August 1G Morning Prayer 10.30 AUGUST 3-24- Saturday Morning Kids Klub August Warship & Junior Church September AUTOMOBILE THRILL SHOW WESTERN HORSE SHOW MOTORCYCLE PRECISION RIDE GRANDSTAND SHOW Automotive Parts & Warehouseman LIFE AUTO FIRE St Matthews Charteris 11 A.M. Morning Prayer P. AVIS PUBLIC COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUEBEC Conformément AVIS Western Quebec Literacy Council AnnuaF General Meeting A Ayrshire Bonnieshade Morning Glory BA BD M. Paul’s fihawvllle Morning Prayer and Sunday School BA BD St. Paul’s Shawville Morning Prayer BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister Bachelor of Arts September Bank of Western In- Barbecue Western OUVERTURE OFFICIELLE Barnet Agricultural Educational Centre ADMISSIONS ADVANCE SALE Until Wednesday September Barrie Saturday Morning BATTLE CRY—Adult Phone 2-1114 Saturday Morning Matinee CARTOON-O-SCOPE BATTS St. Alban’s Parkman Morning Bay Elementary School September Bay School Board of Western Elementary School Bay Store Robbed Early «Sunday Morning Bay-Shawvllle Free Methodist Church September Begin* Here Commission Scolaire Western Quebec AVIS PUBLIC La Commission Begin* Here PUBLIC TENDER WESTERN QUÉBEC SCHOOL Begins Here APPEL D OFFRES COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC PROJET Begins Here APPEL D’OFFRE COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC La Commission Begins Here APPEL D’OFFRE PUBLIQUE COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC La Commission Scolaire Wester Begins Here BUILDING FOR SALE WESTERN QUÉBEC SCHOOL Begins Here Commission Scolaire Western Québec Western Quebec School Board Begins Here COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUECEC WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD Notre Begins Here EN APPRÉCIATION POUR LE PERSONNEL DE WESTERN QUÉBEC Begins Here IMMEUBLE À VENDRE COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC La Commission Begins Here PUBLIC TENDER WESTERN QUÉBEC SCHOOL Begins Mere SCHOOL REGISTRATION FOR SEPTEMBER Bell Kismer Darkey Hal Sunday Morning Bell Telephone Co. Sunday Services Bible School Morning Worship PENTECOSTAL ASSEMBLY Best Western Best Western Bimm Best Western Dayton House ALASKA Best Western Exhibit Best Western Heritage Inn Best Western Horse Best Western Horse Exhibit Best Western Hotel Jacques Cartier Salle Jacques Cartier Best Western Inn BEST WESTERN INN Police Best Western Jacques-Cartier de Gatineau Best Western Jacques-Corher Anita Boudreau Best Western Junior Rider Best Western Key Ambassador Resort Inn Best Western Pembroke Best Western Pembroke Best Western Gibbons Rd. Best Western Pembroke Inn Best Western Pembroke Inn and Convention Centre Best Western Renfrew Best Western Renfrew Sew Best Western Suites BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services -Sunday School Morning Worship Bible School 11 am Morning Worship Bible School — Morning Worship Evening Services BIRTH Western Quebec School Board Support Staff BLADE BOASTS 646-2928 Morning Worship Block Saturday Morning Matinee VALLEY OF HREÉe\| Grace Kelly REAR WINDOW Board of Western Board of Western Qeubec Board of Western Quebec Board of Western tion Department Boggs M A QUYON PASTORAL CHARGE 9:30 Morning Worship 11:00 BOP GIRL GOES CALYPSO Judy Tyler Bobby Troop Teenage Program Western STORM WINDOWS Boys September Boys Western Shirts Bristol 3.00 p.m.—Evening Prayer Morning Worship Shawville Bristol a.m.—Morning Prayer 76.3 75.3 Bristol a.m.—Morning Prayer Mrs. Merrick Bristol Corners Morning Prayer BRISTOL COUNCIL September Bristol Council September Bristol Council Shawville Council September BRISTOL COUNCIL Your September Bristol Elevator EIGHT DIFFERENT BRANDS OF WESTERN FLOUR Bristol Farmer Heads Western Quebec Holstein Group Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol morning Bristol Memorial Presbyterian Church Good Friday Morning Service Bristol Mines Morning Prayer—10.30 Bristol Mines Rev. M R CoateMo Mass September BRISTOL MINES Western Bristol Mines, Morning Prayer Bristol Mines, Morning Prayer 10.301 Ofliee—Hayes Bristol Mines, Morning Prayer 2.30 Bristol Corners Bristol Mines, Morning Prayer Bristol Bristol Mines, Morning Prayer North Onslow Bristol Minus Morning Frayer Mr. Bristol Morning Bristol Morning Prayer Bristol Morning Prayer Biistol Mines Bristol No » School September Bristol on September Bristol Parmer HEADS WESTERN QUEBEC Holstein Group Bristol Ridge Pastor Garry Hobbs 647-2335 Sunday School Morning Worship SALES Bristol Ridge Pastor M. Purdie Morning Worship and SB. Bristol Ridge Pastor M.Purdie 11 Morning Worship Bristol Ridge Pentecostal Assembly Pastor Jim Shearer 647-2335 Sun Morning Sunday School BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Morning Worship Pm.—Evening Service Tuesday BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan a.m.—Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School 10: Morning Worship Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Morning Worship 11 Bristol Ridgeon September Bristol September Bristol September 6 School Fair Bristol The Western Québec Bristol Volunteer Fire Department display Morning Worship 11 Bristol WesTeRN Crank Bristol —Morning Prayer Bristol • Morning Bristol, Morning Bristol, Morning Pmyer 10.30 Bristol, Morning Prarer W80 Bristol Mines Bristol, Morning Prayer Bristol, Morning Worship Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev William Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. WHIlam Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. WHttam J Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. William Bristol, Morning Worship CLASSIFIED ADS GET Bristol... LABAU’S AMATEUR WESTERN COMPETITIONS July Bristol; Western Stetson BROMLEY OPTOMETRIST Morning Worship 7:30 BROWN Equity Editor SHAWVILLE September BRULÉ September Bryson -Morning Service Bryson Morning Prayer Bryson September Bryson Ste Anna-Calumet Island Protestant School Boards Protestant Regional School Board of Western Bryson Theatre The School Board Announcement Norway Bay NEWS September BT One Warm Morning Heater BUSINESS PERSONALS Western b BUY Western Horse Division Cable Tool Drilling V • BRULE WESTERN BOOTS Cal 6473673 SEPTEMBER CALDWELL WALTHAM Western Québec School Tombée Mixed Party Campbell’s Ray Morning Service Canadian Country & Western Star Tickets Canadian Red Cross Society Morning Worship 7:30 p.m.—Evening Service Tuesdav Canadian Western Canadian Western Agri-bition Canadian Western Agribition Canadian Western Agrlbition CanadS September Stock Reduction Care Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCf CioAAi6:30 pm—Evangelistic Service St Case Western Reserve University Catholic Junior Church Morning Worship Ewing Worship St George Thome Centre Catholic Sunday School Morning Worship Evening Worship Tue Prayer* Bible Study MK CATTLE SHOW-Fridsy Morning HORSE SHOWS-Friday Cement Blocks Shawville Morning Prayrt & Installation of Officers Phone CFMO Sunday School 9.45 am Morning Worship Chartens Morning Service The Anglican Parish Charteris Morning Service Charteris Morning Service Wednesday Charteris Morning Service ¥ GERALD BOUDREAU B.A. CHARTERS 11 A M. Morning Prayer PARISH OF QUYON Charter» Morning Service >The Anglican Parish Cheese Catelli Dinner BAKERY Shirrift Good Morning Marmalade Duncan Hines Country Recipe Sweetheart Chevrolet Sales September Chicago & North Western Chicago & North Western and Union & Southern Pacific RVi Chicago & North Western Ry Chicago & North-Western R''y Chicago & North-Western Railway Company Children s SHOES Sot SEPTEMBER CANDY Sex Comedy Children Saturday Morning Chimes” Morning Worship Chnstian Education Hour Morning Worship Chnstien Education Hour Morning Worship 5 Choice Dairy Cattle Good September And October Springers Wanted MOVTMFVTS Choice Peas Flowerdale Teabags Top Valu Reuseable Cloths Shirriff Good Morning Marmalade Westons Br Christ Youth ^ Morning Service Christian Education Hour 9:45 am Morning Worship Evening Praise Service Tue Student Ministries Christian Education Hour 9:46 am Morning Worship Christian Education Hour Morning Worship Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Rev Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Christian Education Hour Morning WxsNp Evening Praise Service Tue Student Ministries Christmas Musicale Morning Church Morning Prayer Church of England Services Parish of Leslie Services Otter Lake—Morning Prayer Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH. Church School 11 00 Morning Worship Sermon Church School 11 A M Morning Worship Church School 11 A M Morning Worship Sermon GOD Church School 11AM Morning Wroahlp REMEMBRANCE SERVICE Sermon Church School Morning Woroalp 11 Church School Morning Worship Church School Morning Worship 11 Church School Morning Worship n Church September-June LES INDUSTRIES INC. Church Wesleyan Church Wesleyan Church Wesleyan Church Happy 1st Anniversary Sunday School Morning Churches Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant 647-2336 Sundey School Morning Worship CHUTE INN Pontiac County Protestant Central School Board September Admittance CJOH Morning Magasine CKBV Sunday Morning Clarendon Parish Morning Worship \|Rev. CLARENDON Western Quebec School Board CLASHES ENTER FEBRUARY AND SEPTEMBER CLEANING LAVNMtY AND DRY Plant In Western Ontario CLUB Livestock Shipping SHAWVILLE September Coffee Mate Good Morning Marmalade _ COMBINES Saif-propelled Massey-Ferguson Commission Scolaire Régionale de Western Quebec Commission Scolaire Régionale Protestant de Western Quebec Commission Scolaire Régionale Protestant de Western Quebec Co Choice Commission Scolaire Régionale Protestant de Western Quebec FEBRUARY Commission Scolaire Régionale Protestante de Western Quebec Commission Scolaire Régionale Protestante de Western Quebec Btyson Commission Scolaire Régionale Protestante de Western Québec Protestant Regional School Board of Wes Commission Scolaire Western Québec Western Québec School Board Common Morning Glory Community Aid Radio Service GRS Club MASSEY FERGUSON Competition MORNING Dairy Bacteriology Compilation Accounting & Bookkeeping Consultation SEPTEMBER Complete Home Care Service September Completion of Line Gives Western Canada Con-Regional Association of Western Quebec CONSULTANT SPECIAL EDUCATION WESTERN QUEBEC CONTEST Western Censde Floor Mills Co Limited CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High School Continuing Education Services Western Quebec School Board Shawville CONTRACT Iry Wynne Ferguson Author COOB IMW Æl SEPTEMBER Corey & Caroline Ferguson Leonard & Cathy Watson Joan Corners Pentecostal Church September 9th. Corners Sunday School Morning Coulonge High School Western Quebec High Schools Council Annual Country & Western Jamboree Council Ferguson Council of Western Council of Western Ed Kavanagh Council of Western Quebec Council September 13 Clarendon Council September Council WESTERN GOOD Saddles COUNTRY & WESTERN JAMBOREE COUNTRY & WESTERN SHAFT DRIVE Graduate Jamboree COUNTRY & WESTERN • ROCK & ROLL Ont. COUNTRY Monty Hale MA & PA KETTLE AT WAIKIKI Saturday Morning Matinee LAST OF THE PONY RIDERS Gene Country Western Style Country-Western CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL September CRANFIELD Equity Reporter QUYON September Crozier Electric Brussels Livestock Ferguson A Kubisheski MacKillican A Associates Valley Sales A E Cudla—At Western Hospital Toronto Cuinei» Sunday School Morning CULTIVATOR Massey Ferguson CURLING Shawville High Juniors Win Western Que Custom Mixing Service Morning Custom Printers SALE ENDS SEPTEMBER Cv-^ay School Morning Worshp Evenng Servce Horne Bible Study Groups Wednesday & Thursday Evenngs Yo DAGG SURGEON DENTIST School Opening September Daily Telegraph and Morning Post Vitlovio Mussolini Leaves Dairy Cans Western Saddle DAIRY Western Bacon Bolling Fowl Dairymen’s Association of Western Ontario De Soto Sales and Service Western Wheat Dean Hec- Effective September Dec. Christmas 1,10 A.M. Morning Prayer . Deere Western Delivery Service SHAWVILLE FAIR September DELIVERY Western Denim Center JEANS JEAN JACKETS Western Shirts OF FISHING TACKLE DENTAL SURGEON Bristol Mines, Morning Prayer des Lions DRAW September DESCRIPTION DES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES B COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUEBEC Circonscription Directeur des Resources Humaines Commission Scolaire Western Québec DIRECTORY PONTIACS Up-date September Distinctive Pictures FRIDAY & SATURDAY September DOC Western Faye Duneway Stacy Keach DOC Western Fey Dominion FORD-FERGUSON ROW CROP Spring Tooth Cultivator Dominion Western Canada Dominion Western Sec Donna Wilson Judge Nancy Leppard Registered Western Line Donuts • Morning Service Dove Moore Morning Draw Horse Show Western Games Variety Show 1-800-567-1208 Dtmsnche Rev Roger McOwar 648-2067 Morning Worship * Sunder School Tuesday KsfsKlub DUPUY & FERGUSON DUPUY & FERGUSON MADE E A T HIMOTICETHAIMKS MISCELLANEOUS FARM EQUIPMENT SEPTEMBER Al Easter Morning Service Easter Suday Morning Parade of Centennial Dress Easter Sunday Morning Service Eastern Canada Western Canada Eastern Ontario Western Eastern Ontario Western Quebec EASTERN ONTARIO-WESTERN QUEBEC GRAZIERS Eastern Ontario-Western Québec Lions Club Public Speaking Competition EASTERN ONTARIO/WESTERN QUEBEC AT YOUR CHEVROLET/OLDSMOBILE FIDDLE JAMBOREE Economic Council of Western Quebec EDGE OF ETERNITY Cornell Wilde Victoria Shaw Western Edu- School Board of Western Education Co-ordinator Western Quebec Literacy Council Grist Education Committee of Western Quebec Education Services Western Quebec Regional School Board Fall Education Services Western Quebec School Board J Shawville Education Services Western Quebec School Board Shaw Education Services Western Quebec School Board Shawvillc Education Services Western Quebec School Board Shawville Education Western Quebec School Board Shawville EFFECTIVE SEPTEMBER EJ Massey Ferguson Sales & Service Repairs & Welding Highway EJ Sunday School Morning Worship ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 MASSEY FERGUSON. Empire London Morning Post Employment Commission Scolaire Régionale de Western Quebec England Services Pariah of Leslie Services Otter Like—Morning Prayer Englehart a,m* Morning Prayer English Free Methodist Otter SundeySchool 9:45 am Morning Worahtp English Lew Morning Service English-language Western Quebec School Board English-speaking Western Quebec School Board Entertainment September EQUITY PHOTO Protestant Regional School Board of Western Quebec EQUITY Regional School Board of Western Quebec Equity Reporter Western Quebec Literacy Council Eundsy Morning Service Tn.r Evangelist Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Evangelistic Service Morning Worship Thursday Evangelistic Service— 7.30 Morning Evangelistic Service— 7.30 Morning Worship—li 00 Prayer Service EVE SIGHT EXAMINATIONS Saturday September EVE Sunday School Morning Wonhtp 4 Junior Church Ewareng Wrohf Ex M P Died Al Home This Morning Direct Transport Executive Com September Exercise "Morning Star. EXPO Western Quebec EXPOSITIONS VIA CHICAGO & NONTH-WESTERN BY EYE SIGHT EXAMINATIONS Saturday September Fair Fair Roll Carding SEPTEMBER Fairbanks Hotel Western FAR FRONTIER—Roy Rogers Kelly Ryan Saturday Morning Matinee RODEO KING AND THE SENORITA—Rex Allen T Far Western Criticism Farm Auction Sale Massey Ferguson Farm Equipment Massey Ferguson Dealer FARM SUPPLY Massey Ferguson FARM SUPPLY LORRAINE HARRIS Massey Ferguson Farm Use Morning Prayer CASCADE Fashion Sunday School—1&00 Morning Fast Action Western Main St FAULT SHAWVIUS Morning Prayer FC Line Shawville Wins U O V B L Tigers Slipping Now Share Lead Western Que Federal Office Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services FERGUSON Ferguson and Perry Crozier FERGUSON DEALER MASSEY-H ARRIS Extends FERGUSON Gas FERGUSON Sales and Service JAMES WAY Barn Equipment QUEBEC JERSEY CLUB Hwy Ferguson Workman Visitors Fifth Western Quebec Literacy Council Film Circuit Resumes September Financial Services Protestant Regional School Board of Western Quebec Fine Every Morning FINN1GAN COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE WESTERN QUEBEC First Night Columbians Western Hour Flint Engineer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tai 647-2764 Morning Worsh Floats & Sons Ltd 3rd Annual WESTERN STYLE L FORD Ferguson Tractor Ford Service DONATIONS SOLICITED FOR SHAWVILLE FAIR September FORD TRACTOR Ferguson Syslew \| Park Service Allots Fund To FORD TRACTOR Ferguson System Mens Marlborough Oxfords A Forest Inn Hotel - Bryson SA TURD A Y SEPTEMBER Forestry Association of North Western Quebec FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVKSIMKNTS Sunday School Morning Worship 1 Free Methodist * Morning Worship Free Methodist 1»h00 10h30ell9h00 J Morning Worship FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Morning Prayer \| Pastor FRIDA V MORNING- Regional FRIDA Y MORNING Regional FRIDAY & SATURDAY SEPTEMBER Friendly Singing Church -Sunday School Morning Prayer -Evening Prayer Shur-Gain Pig Starter Now Con Frontier Life Im Western FURNITURE A FERGUSON Galbraith Room Children s Craft Morning GARDEN SUPPLIES Morning Worship \| ROMAN CATHOLIC CHURCH St. Edward Gatineau Memorial Hospital and Morning Side Home. Gauthier 648-2122 Morning Worship 7:30 GEHL - MASSEY FERGUSON INTERNATIONAL General Motors Products and Service Western Canada Cattle Find Market General Superintendent Morning Service GEORGE ROBERTSON EVBtV MORNING MONDAY THRU FRIDAY AT 10.30 Geuther 648-2122 Morning Wors Giil Olm-ted School Opening September GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE 665024bs2 Color Western Neville Brand SCRAPER FOR A TRA GLEY London Morning Post Gold Medal-By John Ferguson GOOD FRIDAY Morning Good Morning Good Morning America Good Morning Marmalade GOOD MORNING” Good Tymes Country & Western Good Western Cows Good Western Joel AAcCrea Barbara Hale Ken Morrison Dale Cliff Good Western Ladles Good Western Shawville Electric Good Western WHY SHELL FURNACE OIL GORDON S FARM SUPPLY KILBRIDES SHELL SERVICE Massey Ferguson Gordon’s Farm Supplies Your Massey-Ferguson Dealer Grand Calumet COMMISSION Régionale Protàestonte de Western Quebec Hull GREAT CLEARING SALE Last Saturday Morning Great Sunday Morning Great Western Great Western Life Assurance Co. WINNIPEG. Green Ingrid Pitt SEPTEMBER 24 Babv Blue Movie Nlf Greer Mount Morning Prayer Guard Western HA/iV LOO Morning Worship Habitant Hot Chicken Sauce Shirriff Good Morning Marmalade Top Valu Choice Peas 59 HAMILTON DUPUY & FERGUSON Hardtop Morning Worship 11 Harness Shop Through Morning’s Hayes & Sons Funeral If^me SHAWVILLE FAIR September Health of Animal MORNING HEALTHS BEAUTY Maple Leaf Western Bacon Heart" Morning Worship the Heavy Horse Show Western Horse HEAVY HORSE SHOWS Morning HEAVY TRUCKS FORD BUSES FORD-FERGUSON TRACTORS & FARM IMPLEMENTS HELL BENT FOR LEATHER Audie Murphy Felecia Farr Western HELL MOUNTAIN Western Here Western Quebec School Board Here Western Québec School Board AVIS PUBLIC La Commission Here Western Quebec School Board Island Heritage IfjJ College Western Quebec School Board Hez Inn Like Junior Western Pleas-Flint HI am Morning Worship Sunday School HI September High-thc Western Quebec School Board Hilton Mines" WESTERN REVIEW Historic Society of Western Quebec Hockey Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC HIGH SCHOOL Hockey Team Western Quebec HODCINS STORE Otter Lake Morning Prayer 10.301 HODCINS STORE Morning Prayer HODGINS Shawville High School Quiet Comfort Re-Opens September HODGINS SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD -Sunday School Morning Worship HODGINS STORE At Toronto Western Hospital HOLINESS MOVEMENT OB Rev A. Wilkins Sabbath School Morning Worship Tuesday Holliday Saturday Morning Matinee DAKOTA KID—James Bell i Saturday Morning Matinee NIGHT RAIDERS OF HOME HARDWARE Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 HORSE FARMERS Morning Worship Horse Shoe Pitching Tournament Western Horse HORSE SHOW & JUDGING WESTERN PLEASURE EVENTS-^ CATTLE & SHEEP JUDGING Aa LOCAL HORSE JUDGING JL PLU Horse Western Horse Heavy Horse Shetland Hôtel Best Western Cartier HOUSE FURNISHING CO September House League Sunday Morning Brunch House September Mary Merrifield Hughes, Morning Service HULL Western Horse Human Resources Western Quebec School Board Human Resources/Finance Western Québec School Board Human Western Quebec HYM September I0h30ell9h00 well Morning I9h00 \| Morning Worship II am Morning Worship II Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 IlhOO Free Methodist Sunday School Morning Worship Imperial Protection London Morning Post Incumbent Ladysmith Morning Prayc St. Stephen’s Greermour.t Incumbent Onslow Morning Prayer Service Independent Association of Western Quebec Institute September Institute September Meeting Ministers Inter - Western Quebec Cham International Hockey League’s Western International Plowing Match & Farm Machinery Show Ottawa-Carleton September IP Fible School Morning V/c IT BETTERt Morning Worship Zion It Pennell U A.. Chicago A North Western Ry ÏÛ Morning Worship J WESTERN QUEBEC REGIONAL SCHOOL BOARD AUTUMN J ¦ Morning Worship Evening Services J. CHRETIEN Morning Masses JACOBS A Sunny Morning JANVIER / JANUARY AOUT/ AUGUST SEPTEMBRE/ SEPTEMBER NOVEMBRE/ NOVEMBER LUNDI JEWELLERY STORE Western Beef Jkn Fteyton Church Office 647-2764 Sunday School Morning Wbrship JWy John Lambert Massey Ferguson July & August 8h30 Mease Dimanche Mgr Marcel Maseie 455-2482 Morning Worship July August Wtomhip & Junior Church September June Sundey JULY SEPTEMBER Centre Committee July-August Worship & Junior Church September-June .w# Junior Church Morning Worship Evening Worship Saturday Serves St George Thome Centre Junior Church Morning Worship Evening Worship SERVING THE PONTIAC SINCE Junior Church September June Junior Church September June Chapeau Junior Church September June Sunday Service Junior Church September June V Junior Church September-June Junior Church September-June Anglican Parish Junior Western Junior Western Pleasure CIs Wickens Junor Church Morning Worship Cvcrxng Worship K3 SIear- Morning Worship KAISER HILLMAN Sewing Machine Repairs Cinemascope Technicolor Saturday Morning Matinee Roy Rogers KIDDIES Saturday Morning Matinee Gene Autry THE OLD WEST KIDNEYS Western Hemis Kids Club Morning Worship Kings PONTIACS Up-date b September Kistner Golden Bell Sunday Morning KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS M Dimanche Morning Worship Sunday Krause -Sunday School Morning Worship Krause -Sunday School Morning Worship 10.30 Krause -Sunday School Morning Worship f RADFORD Missionary Service Krause -Sunday School Morning Worship RADFORD Krause -Sunday School Morning Worship Supplies Dwindling And Krause J Morning Worship : Krause Morning Worship Krause Morning Worship BRINKWORTH ELECTRIC Krause Morning Worship WESLEY Krause Sunaay Services -Sunday School Morning Worship V.ou—pm Krause Sunday Servicer -Sunday School Morning Worship Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Ser- Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service Krause Sunday Services -Sunday School Morning Worship 7.30—pm Krause WESLEYAN METHODIST CHURCH -Sunday School Morning Worship l SEPTEMBER Iff* l 9:30 Morning Pray L Regional School Board of Western l September l Western Horse Show FRIDAY l Western Railway L.Th Sunday School Morning Prayer—11.00 LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE PROTESTANTE DE WESTERN QUÉBEC Le Ladysmith School Morning Service LAMPS LIVING-ROOM LAMPS Morning North Onslow—2.30 Land of Morning Calm Korea Language Sunday School Morning Worship Evenng Service Wed Home Bibie Study Grp# 8:00 LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Season Starts September LARGER TIPTOE-MATIC FERGUSON Last Night s Morning Show" League of Nations September League of Western Australia Legal Services and Human Resources Western Québec School Board Leslie Services Otter Lake—Morning Prayer Leslie Services Otter Like—Morning Prayer Liberal School Board of Western Brian Murphy Light & Life Hour Dressing Harrows Massey-Ferguson LIMITED MONTREAL School Opening-September LIMITED Morning Prayer North Clarendon LISTEN EVERY MORNING. LISTEN EVERY WEEK-DAY MORNING AT 8.15 V Shirts Lively Cvery Morning; FURNITURE AGENTS WANTED A GENTS—TO SELL MEN LLIOTT X POSITIONS VIA NORTH WESTERN CHICAGO A LOCAL DISTRIBUTING CENTRES Dates September London Morning Advertiser London Morning Post London Morning Post Ten London Morning Post Tenders Look Here CEMETERY DONATIONS September Loudon Morning Post LOUISE BROWN Equity Editor CAMPBELLS BAY September 1 LOUISE BROWN Equity Editor September LOUISE BROWN Equity Editor SHAWVILLE September Loups-Garous Sunday School Morning Worship July Lukets Church— Morning LX Sunday School A Morning Worship 8h30 M * Morning Worship Wesley M - Morning Worship Wesley M - Morning Worship Wesley Beechgrove M RENT REAL ESTATE FOR SALE NOTICES TENDERS MISCELLANEOUS FARM PRODUCE FOR SEPTEMBER AUGUST M • Morning Worship Wesley M. - Morning Worship Wesley M. - Morning Worship Wesley Beechgrove M. Church School 11 A M Morning Worship Sermon M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Serving Pontiac County KINGDOM HALL OF J EH OVA M. Sunday School 11A.M. Morning Worship 7:30 M. • Morning Worship Wesley M. • Morning Worship Wesley Beechgrove Maas Saturday Morning Worship MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS E.V. Ferguson MALLORY Clarendon SARRA BOURNET LTD Western Realtor Atkinson Recept NO HUNTING Maple Leaf Western Maple Leaf Western Bacon Maple Leaf Western Bacon Beef Stew Maple Leaf Western Bacon Mary Miles Store Sliced .1.19 MARCEL September MARTINEAU Saturday Morning Matinee DESERT OF LOST MEN Rocky Lane Mass Morning Worship Sunday School United Pentecostal Mass Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portage-du-Fort Rev LH Ballard Mass Z Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portage-du-Fort MASSEY Ferguson MASSEY FERGUSON 35 DIESEL MASSEY Ferguson Diesel Needs Massey Ferguson Industries Limited Massey Ferguson Roll Bar SIDE Massey Ferguson Soles and Service LIFE P MAT 0 Morning Worship. Matinee Saturday Morning Matinee Saturday Morning Thursday Matinee Saturday Morning - 9.30 Matinee Saturday Morning / Daily Matinee Saturday Morning 0 H(0ATlOft B Daily Matinee Saturday Morning 1 Matinee Saturday Morning 9.30 a.m. Matinee Saturday Morning 9.30 a.nv Matinee Saturday Morning 9JO a.m. Matinee Saturday Morning AmpAio* Joseph Gotten PetttltAoJte Marilyn Monroe Matinees Matinee Saturday Morning Daily Matin Matinee Saturday Morning Daily Matinees—2.30 Matinee Saturday Morning Daily Matinees—2.38 Matinee Saturday Morning Daily Matinees—2JO Matinee Saturday Morning Daily Matinee»—2.30 Matinee Saturday Morning Dally Matinee»—2.30 Matinee Saturday Morning FRIDAY & SATURDAY Matinee Saturday Morning FRIDAY & SATURDAY Matinee Saturday Morning I / LL Matinee» Monday Matinee Saturday Morning Jim Am Matinee Saturday Morning Matinees Matinee Saturday Morning Matinees Monday Matinee Saturday Morning NEW AND MODERN Matinee Saturday Morning on Daily Ma Matinee Saturday Morning PAUL A. MARTINEAU B.A. Matinee Saturday Morning PAUL A. MARTINEAU Graduate McGill University Daily Matinees—2.30 Matinee Saturday Morning Ratio Matinee Saturday Morning Sale Starts Matinee Saturday Morning Saturday A Matinee Saturday Morning Shawville Daily Matinee Matinee Saturday Morning SLEEPY McDANIEL Dally Ma Matinee Saturday Morning THE NEBRASKAN Daily Matinee Saturday Morning THEATRE Two Shows Nightly SIX NIGHTS WEEKLY News-Cartoon-Shorts Serial Thu Matinee Saturday Morning THEATRE \| Matinee Saturday Morning V Shawville Phone Matinee Saturday Morning Wanda Hendrix Gary Merrill 2.30 p.m. Daily Matin Matinee Saturday Morning X Daily Matthews Charteris Morning Service Matthews Charteris Morning Service GERALD BOUDREAU B.A. Matthew’s Charteris Morning Service Matthew’s Charteris Morning Service The Anglican Parish Matthew’s Ctwteris Morning Service and Church School The Anglican Parish Mayo KING RICHARD AND THE CRUSADERS od31 Saturday Morning Matinee CARTOON O SCOPE MAZDA GLC’S SEPTEMBER MB P M • WESTERN GAMES McKee Snowblower Massey Ferguson Medial School of Western Reserve University Meeting and Bible Study Morning Worship Meeting and Bible Study Morning Worship 7:30 MEETING ROOM A VAILABLE Outside Booth Opening Soon/ WE ACCEPT TRADE-INS WESTERN TIRE 432-4855 DC TR Meeting Western Quebec Literacy Council Meeting Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Conference MEN & CHILDREN September Mery Sunday School Morning Wbrship Mery Sunday School Morning Worship Messe Samedi Messe Dimanche Morning Worship Metropolitan Council of Western Carried Metropolitan Council of Western Quebec Metropolitan Municipal Council of Onslow Council of Western Quebec Mid DU NOUVEAU CHEZ BEHESEE^ ÉH2 BzïÆk ES September Mid Western Sut Mid-western Psychological Cooperation of These Great Democracies Will Help Mignonette Grandiflora Morning Glory Climbing Aster Select Comet Mine BRISTOL RIDGE Father D. J. Morris P.P. PENTECOSTAL CHURCH Morning Masses— Pastor Rev. A. Morga Mine Father D. J. Morris P P Morning Masses Mine Father D. J. Morris P.P. Morning Mine Father D. J. Morris P.P. Morning Masses Mine Father D. J. Morris P.P. Morning Worship \| Morning Masses— Evangelistic Service Masses Mine Mat September Mines Western Ways Miracle Whip SHIRRIFFS GOOD MORNING MONDAY September MONDAY St TUESDAY September Montreal Western General Hospital Montreal Western Hoe Morgan Western Reinmanship Pleasure: Morning Morning B.C Bill I» Morning Hi . Morning Rosalind Russell Technicolor MS Morning (N Brown Morning Ada Brown Morning Adv Morning Air Spread Morning Albertan. Morning And Evening Services Free Estimates Phone Portage du Fort Morning Barin Morning Best. Morning Bing Crosby October Morning Braver Morning Break - Morning Brunch ¦ Morning Bryson Rivent Morning Calm. Morning Celebration Service Morning Cereal Morning CHAPTER Morning Chores Britain Morning Chronicle Morning Chronicle”—chief Morning Classes Morning Coffee Tea & Donuts And Weekday Newspaper Ample Free Parking Morning Coffee Tea & Donuts And WeekdayNewspaper Ample Free Parking Morning Cost Morning Dip ITLOODNESS Morning Dress Nothing Deep-Seated Morning Edition Morning ELECTRICAL CONTRACTOR Ml REASONABLE Morning England Morning Enterprise Morning Eraser Shawville Morning Errol Flynn Technicolor Morning Family Worship Morning Fr.y.r SHAWVILU ST. Morning Frayer Freacher Cadet Jean Hollett ST. Morning Frayer Freacher Codot Dick Jonah ST. Morning Frayer PONTIAC ELECTRIC INC F. Morning Frayer Scotland Morning Frayer ST STEPHEN Morning Frayer ST. Morning Fraym Bristol Mines Morning Freyer Fontloc Morning Freyer ST. Morning Freyor W W Hogarth PONTIAC ELECTRIC INC F. Morning FRIDAY A SATURDAY NOVEMBER Morning Frotst Morning Froyer ST. Morning GIANT EARTH BALL GAME MORNING Gl ORY APPLIQUE Morning Glory Morning Glory & Morning Glory & Quyon Morning Glory Inner Spang Morning Glory Spring Filled Mattress Primrose Spring Filled Mattress Morning Harin Morning Has Broken Morning Herald Bridge Morning Host Morning Hot Tub Morning Japan Morning Jehovah’s W itnesses Watchtower Study; Thurs Morning June Morning J»rayer Morning Keenan Wynn Frank Mn.n Morning Kids Klub Morning Kids Klub Otter Lake Morning Kids Show REDWOOD FOREST TRAIL & Morning Kids Shoxv UNDER MEXICAL STARS AND FOUR CARTOONS Austin - Kaiser - Sales and Service Genera Morning Kindergarten Class Morning Land Morning Leader Morning Light Morning Light Is Breaking Morning Magazine Morning Masses Morning Masses 7.30 Morning Masses 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek Morning Masses Meeting Morning Masses— Bible Study Morning Matinee CAPTURE OF BILLY THE KID Rocky Lane Saturday Morning Matinee RIDING THE OUTLAW TRAI Morning Matinee CARTOON O SCOPE Morning Matinee CARTOON O-SCOPE Morning Matinee COLORADO SUNDOWN Rex Allen Warren— Morning Matinee CYCLONE FURY-Chari<* Starrett Morning Matinee Dewev MirthilSILVER CANYON Morning Matinee FORT SAVAGE RAIDERS Charles Starrett Morning Matinee INDIAN TERRITORY—Gene Autry Gloria DeHaven Tony Curtis Saturday Morning Matinee TRA Morning Matinee OVERLAND TELEGRAPH Tim Holt Saturday Morning Matinee RUSTY LEADS THE WAY Ted Donald Morning Matinee PISTOL HARVEST Morning Matinee RANGER OF CHEROKEE STRIP Monte Hale Rules:-At Morning Matinee ROOKIE FIREMAN—Bill William* Technicolor Kim Novak Pins MARK OF THE RENEGADE Richar Morning Matinee SILVER CANYON BONANZA Rex Allen Morning Matinee SNAKE RIVER DESPERADO Charles Starret Morning Matinee THE HAPPY YEARS Dean Stock MORNING MEDITATIONS " Morning Medow Instant Coffee Morning Meeting* Service Morning Music Club Morning Musical Club Morning NE RI AN ONT ARK) NEPEAN Morning News Morning News Editor CJ AD Limited Montreal Morning Newsboy Before Morning Otter Lake Morning Pancake Breakfast Morning Payer Canon Morning Pfayer Parish Morning Pi Morning Po Morning Poet Morning Post Morning Post Heaven Morning Post Montreal Morning Post; Morning Pr.yer ST. Morning Pr.yor Derouin Morning Praise and Worship Service Morning Prarerand Sermon Morning Prav Morning Pray Morning Pray- M * Si Morning Pray-\| Morning Prayea 7.30 Morning Prayer Morning Prayer .y/e Morning Prayer Preacher Morning Prayer She Thorne Centre Morning Prayer & Morning Prayer & Awards for Sunday School Pupils Morning Prayer & Baptism Morning Prayer & Holy Baptism Morning Prayer & Lkany Morning Prayer & S* St! Morning Prayer & Sermon Morning Prayer & Sermon Christmas Day Morning Prayer & Sermon GEORGES. Morning Prayer & Sermon ST STEPHENS GREER MOUNT Morning Prayer & Sermon ST. Morning Prayer & Sermon St. Stephen Morning Prayer & Sermon Wednesday Morning Prayer & Sermon WEDNESDAY DEC Morning Prayer & Sunday School Morning Prayer 10.3 U Poultry Fair Morning Prayer 10.30 Morning Prayer 10.301 Matters Morning Prayer 10.3q Grecrmount Morning Prayer 11 Morning Prayer 11 A M St Pauls Shawville Morning Prayer 7:30 P M St Pauls Shawville Evensong II A Morning Prayer 11 AM St. Matthew Morning Prayer 11 AM Sundays St. Matthews Chartens Morning Prayer Parish Morning Prayer 11 AM Sundays St. Matthews Charteris Morning Prayer Parish Morning Prayer 1Ô.30 Morning Prayer 2.30 Morning Prayer 2.30 Pbome Morning Prayer 2.30— Thorne Centre Morning Prayer 2.30—Charteria Morning Prayer 2.30—Thorne Centre Morning Prayer 2nd & Morning Prayer 3.00 Morning Prayer 7.30 Morning Prayer 7.30 p.m. Morning Prayer 7:SO Morning Prayer 7:SO pm Morning Prayer 8.00 Morning Prayer 9.30 am Morning Prayer Correspondence Included Morning Prayer Agriculture Convenor Morning Prayer and Morning Prayer and 8. School Morning Prayer and Baptism POLYESTER KNITS Morning Prayer and Children s Worship Visitors Are Welcome Morning Prayer and Family Service Morning Prayer and Sermon Children -, Service Morning Prayer and Sermon DISTRICT ASCENSIONTIDE SERVICE Morning Prayer and Sermon \| Leeland Baird Morning Prayer and Summer School UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV. Morning Prayer and Summer School USED FARM MACHINERY FINANCING AVAIIA Ray Sheppard Morning Prayer ANGLICAN PARISH OF ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone Morning Prayer April Morning Prayer Aylmer United Rev Garfield Bruce St Augustine Morning Prayer Bible Study \| Morning Prayer Blessing Morning Prayer Boy Scouts Morning Prayer Bristol Charge Morning Prayer BRISTOL MEMORIAL CHURCH Service Morning Prayer Bristol Mines Morning Prayer Bristol Mines Evening Prayer Morning Prayer Bristol Mines Evening Prayer Bristol Corners Morning Prayer Bristol Mines Evening Prayer Bristol ¦¦ Morning Prayer BRISTOL MINES Rev. M Morning Prayer BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev. Morning Prayer Bristol Pastoral Charge Rev. Donald Morning Prayer Bristol Ruige Morning Prayer Brownies Morning Prayer BY MADAWASKA MOBILE HOMES Highway Morning Prayer By Subscription Morning Prayer c7ï Morning Prayer Caldwell Morning Prayer Caldwell DISTINCTIVE WEDDING INVITATIONS Recent Morning Prayer Campbell Morning Prayer Cept Morning Prayer Char Morning Prayer Charted Morning Prayer Charter Morning Prayer Charteria Morning Prayer Christmas Eve Morning Prayer Christmas Eve St. Paul’s Morning Prayer Coat Morning Prayer DELUXE BEDDING SPECIAL Morning Prayer Dmvid Morning Prayer DR. Morning Prayer Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE Morning Prayer Estate Morning Prayer Evening Morning Prayer Evening Com Morning Prayer Evening MlMf THE EQUITY PHONE. Morning Prayer Evening Prayer Morning Prayer Evening Prayer - Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Branch Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Apply Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer BERT Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer C. J. CALDWELL. Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Rev. Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Sher Morning Prayer Evening Prayer Organ Recital Rev. D Andrew; Inc urn Morning Prayer Evening Prayer St. Matthews Morning Prayer F H. Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Morning Prayer F. H. Rowot INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Morning Prayer for Keven Morning Prayer g Morning Prayer Greermount Morning Prayer Guides Morning Prayer H. MAX PREISLER Morning Prayer Holy Morning Prayer Holy Trinity Morning Prayer Holy Trinity Radford 9:30 Morning Prayer Morning Prayer i ST. Morning Prayer INDUCTION SERVICE AT P O. Box Morning Prayer K. Musgrove BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan Morning Prayer KING STREET ADOLF KLINKE SHAWVILLE PHONE 274 Morning Worship St. Matthew’s Morning Prayer L Piéton Morning Prayer l Sermon ST. Morning Prayer LISTINGS REQUIRED Roman Morning Prayer M.C. Morning Prayer McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE AUTO Morning Prayer McLEAN & SLEVIN INSURANCE PARISH OF QUYON Morning Prayer mm-w Morning Prayer Mo-power Deluxe Morning Prayer MONUMENTS Morning Prayer Morning Prayer 2:00 Morning Prayer MOVING OP HOUSES Morning Prayer Mr. Morning Prayer Mr. Wm Morning Prayer Mrs. Morning Prayer N. Onslow Evening Prayer Bristol 10.30 Morning Prayer North Onslow Morning Prayer Onslow Morning Prayer P. Morning Prayer Parish Morning Prayer PARISH OF CAMPBELL Morning Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson Morning Prayer PARISH OF CLARENDON Morning Prayer PARISH OF QUYON Morning Prayer Phone Morning Prayer PONTIAC CLEANERS Morning Prayer Pontiac Printshop L Morning Prayer Prayer Morning Prayer Preacher Morning Prayer Preacher Rev B Martlock ST PA UL S Morning Prayer Preacher Rev. Morning Prayer Prior Morning Prayer Quyon Pastoral Charge Rev. Morning Prayer QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY ST JOHN Morning Prayer Renfrew Morning Prayer REPRESENTATIVES Morning Prayer Rev. Morning Prayer REY Morning Prayer Sat. Morning Prayer Saturday Morning Prayer Sc John Morning Prayer Scarves Morning Prayer Sendee Morning Prayer Service Morning Prayer Shawville Morning Prayer SHAWVILLE UNITED CHURCH OF CANADA Farewell Service Morning Prayer SHAWVILLE UNITED HOLY TRINTY Morning Prayer Si Morning Prayer SI. Morning Prayer SL Matthew’s Morning Prayer St Morning Prayer St Augustine Morning Prayer St George Morning Prayer St George a Church Morning Prayer ST GEORGE S - THORNE CENTRE SATURDAY Morning Prayer St George s Church Morning Prayer ST LUKE S Morning Prayer ST LUKES. Morning Prayer ST PAULS. Morning Prayer St Th 7.30 Morning Prayer ST. Morning Prayer St. Alban Morning Prayer St. Albans Morning Prayer St. George Morning Prayer St. Georges Morning Prayer St. John’s Morning Prayer St. Paul Morning Prayer St. Stephen’s Morning Prayer STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev Morning Prayer THE HON. Morning Prayer There Morning Prayer Thorne Centre Morning Prayer Thorne Centre— Morning Prayer Thorne Centre— 2.30 Charter Morning Prayer Tomlinson Morning Prayer Visitors Welcome FIRE AUTO LIFE Quyon Postoral Charge REV. Morning Prayer VISITORS WELCOME NOW OPEN FOR SALES Phone Morning Prayer Wednesdays Morning Prayer WFD. Morning Prayer WITH REV. Morning Prayer Withdrawn Morning Prayer Zion Morning Prayer \| ST. Morning Prayer — St. George’s Morning Prayer Morning Prayer —9.15 Morning Prayer--- NOTICE Meeting Morning Prayer. Morning Prayer—10.30 Morning Prayer—11.00 Morning Prayer—i Morning Pray« Preacher Rev B MartUock Eastern Star Morning Prbyer St. Luke s Morning Prey ST. Morning Prey#r Près Morning Preyer & Sermon Guest P/eecher Morning Preyer & Sermon ST. Morning Preyer and Summer School UNITED CHURCH OF CANADA SRowvllle Pastoral Charge REV. Morning Preyer C DOUGLAS McLEAN Morning Preyer HOLY TRINTY Morning Preyer IEECH GROVE Morning Preyer NOE: Service Morning Preyer PONTIAC ELECTRIC INC. Morning Preyer Preacher Mr. Clyde de Morning Preyer Preacher Mr. Clyde de Bourg ST. Morning Preyer Preacher Very Rev. Morning Preyer RAYMOND Morning Preyer st Morning Preyer ST. Morning Preyer Student Miniite Morning Preyer Sundey School Morning Preyer Sundey School ST. Morning Preyer THURSDAY 8:30 p.m. Bible Study Group ST. Morning Preyer TUESDAY Morning Preyer Visitors Are Morning Preyer Visitors Are Welcome Morning Preyor ST. Morning Prmer Morning Proyor WEDNESDAY Guild Morning Prsyor ST STEPHEN Morning Pruyer Evening Prayer Morning Rarin’ Morning Ratin Morning Rev. Black Morning Roeemary Keindel Morning Ruin’ Morning S 8p.m MORNING S Naval Guns MORNING SATURDAY & AFTERNOON. Morning Seivice Withdrawn Morning Serv Morning Service Morning Service LOCATED Morning Service "Where Trading Morning Service 11 Morning Service 11 KM) Morning Service 11.00 Morning Service 7,30 p.m. Evening Service Morning Service 7.30 Morning Service 7.30 p.m. Evening Service Morning Service A Morning Service at Service Announcements Morning Service AVON SAYS. Morning Service Back Morning Service Bristol Morning Service Bristol Pastoral Charge REV. Morning Service bs27 Livestock THANKSGIVING Simmental Morning Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fill Morning Service Evening Service Morning Service F. H Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Morning Service FABRIC Morning Service Fiona 4SB-2432 REV. Morning Service Gwerel Repairs Friday Morning Service H p.m Wednesday Bible Study Father Pat Tait Saturday Mass Morning Service IMI UNAriOAL OF StRArFOHD Bristol Pastoral Charge REV. Morning Service Innerkin We Morning Service Jack Morning Service Martineau Morning Service Messe Morning Service Messes Morning Service Minister Morning Service Mr Morning Service Old Fashioned Fellowship Lunch Garavou Morning Service Res QUYON Pre - Crusade Rally Shawville United Church Morning Service Rev. Morning Service Rev. A Voteary Morning Service Saturday Mass Morning Service Special Morning Service St Andrews Presbyt Church Fort Col Morning Service St Andrews Presbyterian Herbert Bock Fart Coidonge Rev. Wm Morning Service ST. MATTHEW S Morning Service ST. MATTHEW S. Morning Service St. Stephen Morning Service Th# Anglican Psrlsh Morning Service The Anglican Parish Morning Service THURSDAY Morning Service WEDNESDAT Morning Service WEDNESDAY Morning Service WEDNESDAY & Morning Service WEDNESDAY ST. Morning Service WEDNESDAY 0 Morning Service WEDNESDAY B p.m. Holy Communion BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Morning Service WEDNESDAY B p.m. Holy Communion THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK Morning Service WEDNESDAY BABYSITTING 110 Morning Worship Morning Service WEDNESDAY BEST FRIEND ODORLESS CLEANING Morning Service Wednesday Bible Study DUMOUCHEL MONUMENTS E Morning Service Wednesday Bible Study Jehovah Morning Service WEDNESDAY BUSINESS CAR HOME Morning Service WEDNESDAY Church Morning Service WEDNESDAY Church of Ihe Light & Life Hour Morning Service WEDNESDAY Eventide Morning Service WEDNESDAY FENTON Morning Service WEDNESDAY Help Morning Service WEDNESDAY II Morning Service WEDNESDAY LACHANCE PHARMACY Morning Service WEDNESDAY LLOYD KENSLEY EQUIPMENT Morning Service WEDNESDAY LORNE A MOLLOT Morning Service WEDNESDAY ODORLESS CLEANING ON SHAWVILLE PHONE 447-2177 DR. Morning Service WEDNESDAY PHONE 7-2577 BRINKWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS Morning Service WEDNESDAY R R Ne Morning Service WEDNESDAY Rev. Morning Service WEDNESDAY ROMAN CATHOLIC Morning Service WEDNESDAY ROMAN CATHOLIC CHURCH Morning Service WEDNESDAY S CO p.m. Morning Service WEDNESDAY STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Morning Service WEDNESDAY THE DIESEL OIL STOVE OIL FURNACE CLEANING Morning Service WEDNESDAY THE FREE METHODIST CHURCH Church Morning Service WEDNESDAY THE STANDARD CHURCH Pastor Morning Service WEDNESDAY UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV. Morning Service WENNESDAY Morning Service Withdrawn Morning Service Withdrawn Holy Morning Service ZION Morning Services Morning Servie North Morning Servie Rev. Morning Servie Thorne Afternoon Service Morning Servie# WEDNESDAY DIESEL OIL Since Morning Servie Holy Morning Session U. S. H. Morning Shipping Morning Show" Morning Song Most Morning Song There Morning Stand- Morning Star Morning Star" Morning Star. Morning Sunday School Morning THK STRICTLY Morning Through Until Night Morning ti Service Morning Tlioe* Morning W--ship Wallace McDonald Retumng Offcer Pontiac-Temiscamingue Morning Warship Address Shewville Kingdom Hall of Jehovah Morning Warship Evenng Service Wed Homel Thu Morning Warship Pontiac Printshop Ltdl ShewvBe - Phene Morning Warship Rev LH BaNard Morning Warship Sec Morning Warship Winter Morning Warship WOLF LAKE REV. Morning Wbmhip July Morning Wbrahip Morning Wbrahip Quyon Morning Wbrahip X Morning Wbrohip Mam English Morning Wbrohip Rav LH. Morning Wbrship Messe Samedi Messe Dimanche Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Morning Wcrshto Church School Morning Wnrship WOLF LAKE REV. Morning Woishn Evangelist Servie Pray# ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rtv Morning Womh* Evening Morning WomhpA Surety School Tuescty Kkfa Klub Free Method MORNING Wonderful Human Eye Morning Wonhin I. Blais Morning Wonhip Morning Wonhip Evening Worship Tue Prayer A Bible Morning Wonhip PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle Morning Wonhip W * Morning Wonhlp Eveng Morning Wonhlp Rev Fr Douglas N Bridge Morning Wonhlp WALTHAM WOLF LAKE MINISTER REV. Morning Wontvp Church of Faith Morning Wor Morning Wor.hip ST. Morning Worahip 10 Morning Worahip Evening Serve* Wed Hon Morning Worahip Evening Worship Tue Prayer & Bible Saturday Ser St George Thome C&ntre Morning Worahip Rev Ft Marc L Gauthier Morning Worehto WESLEYAN Morning Work Guaranteed Morning World Morning Worn* Tuaeday Morning Wornfwp 10 Morning Worsh Morning Worsh.p Morning WorshHp Quyon Charge Rev Sandy Morning Worshio Tile Work Morning Worshio Wednesday 7pm Prayer Service BETHEL TABERNACLE Morning Worship Morning Worship ANDRÉ LABONTÉ Secretary Morning Worship DR. Morning Worship King St. Morning Worship MW HEAP UK TROUBLE Morning Worship # Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber Morning Worship * Life Fire Auto Bristol Memorial Presbyterian Church Morning Worship ec Baptist Women Morning Worship GREER Morning Worship HRISTIAN Youth Morning Worship KINGDOM HALL OF JEHOVAS WITNESSES SHA WVILLE Morning Worship LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Morning Worship MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Morning Worship P. Morning Worship Powell s Auto Service Co. Ltd. Morning Worship RAYMOND Morning Worship Remainder Morning Worship SHARON PARKER VI Morning Worship Shawville Morning Worship TEL. Morning Worship X V Morning Worship # Morning Worship & Children s Hour Morning Worship . Morning Worship 10 Morning Worship 11 Morning Worship 11 00 Morning Worship CAMPBELL Morning Worship 11 Evening Service Morning Worship 11 KM) Morning Worship 11 OO Morning Worship 11:00 Morning Worship 11:00 Morning Worship BER & BER HOME LTD DONALD LAVALLEE BARRISTER Morning Worship 179,779 Morning Worship 306-1580 MERIVALE RD OTTAWA Morning Worship 306-1580 MERIVALE RO. Morning Worship 3Æ INVITATIONS CHARTERED ACCOUNTANTS Morning Worship 458-2268 Call Morning Worship 647-2828 Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe MAIN STREET. Morning Worship 647-2828 MAIN STREET. Morning Worship 647-2828 RUE MAIN. Morning Worship 648-2305 Morning Worship 6APTIST CHURCH Rev. William Morning Worship 7-10 p.m Evening Service TUESDAY Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY 7:30 Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY DON S Morning Worship 7.00 p.m. Evangelistic Service TUESDAY ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Morning Worship 7.10 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship 7.10 p.m.—Evangelitic Service Morning Worship 7.10 p.m.—Evangelitic Service STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Morning Worship 7.30 Morning Worship 7.30 p.m Evening Service TUESDAY QUYON WEEK OF PRAYER SERVICES RAYMOND Morning Worship 7.30 p.m. Evening Service Morning Worship 7.30 p.m. Service Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Wednesday Morning Worship 7.30 p.m.—Evening Evangelistic Service Tuesday Morning Worship 7.30 p.m.—Evening Service Morning Worship 7.30 p.m.—Evening Service Monday Morning Worship 7.CO p.m. Evangelistic Service TUESDAY 7:30 Morning Worship 730 Morning Worship 7:30 Morning Worship 7:JO p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship 7p.m Eventide Variety Hour Morning Worship 7pm Eventide Variety Hour Morning Worship 8. Hi Hospital Auxiliary Morning Worship 8.00 Morning Worship 8pm Turn Morning Worship 9.30 Morning Worship 9:U5 Bible School Morning Worship A Children Morning Worship Address SHAWVIUE KINGDOM HALL OP JEHOVAH S Morning Worship Admission Morning Worship Adults Morning Worship Aff Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Knox Morning Worship ALPINE CARPETS INSTALLATIONS Morning Worship Always Morning Worship and Chuch School Morning Worship and Church School Morning Worship and Church School AYLMER UNITED CHURCH Morning Worship and Church School BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. SB Bresnahan Morning Worship and Church School BEFORE YOU Morning Worship and Church School DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SANITATION CHEMICALS Morning Worship and Church School It Morning Worship and Church School MEKANOKREM Morning Worship and Church School Oil Lot UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOS Morning Worship and Church School PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle Shawville Rev. O-A.White Morning Worship and Church School PONTIAC APPLIANCES PARTS Morning Worship and Church School PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE Morning Worship and Church School PUBLIC NOTICE Morning Worship and Church School Services Morning Worship and Church School Shawville Morning Worship and Church School St. Andrews United Church Morning Worship and Church School Thomaa Willi Morning Worship and Church School TOM FRASER Box Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard Morning Worship and Church School War* Morning Worship and Church School Your Morning Worship and Church Srhnol CHIEF Morning Worship ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN. Morning Worship ANGLICAN PARISH OF Morning Worship ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL Morning Worship ANGLICAN PARISH OF CAMPBELLS BAY GAUTHIER Full Dentures Partials Morning Worship ANNOUNCEMENT UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Morning Worship ANNOUNCEMENT VINTON-PARISH Morning Worship Anyone Morning Worship Auctioneer REVEL Morning Worship AYLMER Morning Worship Aylmer Cut Wax Beans. Morning Worship Aylmer Cut Wax Beene Morning Worship AYLMER UNITED CHURCH Morning Worship BAB JEANS REG’D CE ME URV MEMORIALS Renfrew Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. W Morning Worship BAPTIST CHURCH REv Morning Worship BAPTIST CHURCH REv W Morning Worship BAPTIST CHURCH REv W J Baxter Morning Worship BAPTIST CHURCH REv. Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. William Morning Worship BAZAAR Morning Worship BER & BER HOME LTD. Morning Worship BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Miniit Morning Worship Bible Study Morning Worship Bible Study Kids Club Morning Worship Bible Study Kids Club Sheen Morning Worship Black Morning Worship Blend Morning Worship Box Morning Worship BP SERVICE STATION Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Beaudry Bertrand Sarrazin Letelller Bou Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W. Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Luakvllle Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Luskvllle Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Service Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Sisco Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaifl St Andrews Knox Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig SL Andrews Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St Andrew* Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St Andrews Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew* Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Knox Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig Starks Corners Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaiq St. Andrews Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCatg St. Andrews Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCeig St Andrews Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCrig St Andrews Knox Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed MeCaig Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed MeCaig St. Andrews Knox Morning Worship Bristol Charge Rev. EdMcCaig SL Andrews Morning Worship Bristol Charge Rev. EdMcCNg SL Andrews Knox Morning Worship BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Thursday Everyone Welcome Morning Worship Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Morning Worship Bureau du Shérif Morning Worship bwmmg Service Wed Home Bible Study Grps Morning Worship Call Gerry Lavoie Morning Worship Call Gerry Lavoie Solon Chez Hélène Morning Worship CALVARY CHAPEL Morning Worship CALVARY CHAPEL Eogen St. Morning Worship CAMPBELL Morning Worship Campbell s Bay School Morning Worship Carson Lake Lumber Ltd. Morning Worship CEMETERY MEMORIALS Please Morning Worship Centrally Morning Worship Centre Morning Worship Chapeau Rev. Nil Guillemette Morning Worship Christmas Service Sermon Morning Worship Church Morning Worship CHURCH OF THE LIVING GOD Morning Worship CHURCH OF THE LIVING GOO Morning Worship CHURCH OF THE LIVING OOD Morning Worship CHURCH OF THE LIVING OOO Morning Worship CHURCH REV. Morning Worship CLEANING SUPPLIES Every Morning Worship CLOSED MONDAYS-Open Tuesday Morning Worship Closing Oats Morning Worship Cobden Morning Worship Communications Morning Worship Concrete Metered Morning Worship CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Morning Worship Cr Robinson Morning Worship CYC Morning Worship D & D AUTO WRECKERS MclEAN & SLEVIN INSURANCE Assistant Morning Worship D.D. Morning Worship Dad Free Methodist Campbell Morning Worship DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service Morning Worship Davidson St Pierre 8h30 Pastors Rheal & Sharon Riveet Morning Worship De Morning Worship Deadline Morning Worship Depositary Morning Worship Dimanche Morning Worship Discontinued Lines Morning Worship DONALD LAVALLEE BARRISTER Morning Worship DON’S CONSTRUCTION Quyon Morning Worship DON’S ELECTRIC REG’D. Morning Worship DR. Morning Worship D^2r%T Morning Worship Eleciric Unit Heaters Morning Worship Electric Unit Heaters Morning Worship ELLISON Morning Worship Evangelistic Wednesday Morning Worship Evening Morning Worship Evening Evangelical Service Morning Worship Evening Praia# Morning Worship Evening Praise Service Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fn Student Ministries TUe Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministries Tue Morning Worship Evening Service Morning Worship Evening Service Hev Fr Pat Morning Worship Evening Service Home Bible Study Groups 9 Morning Worship Evening Service Home Bible Study Groups Sunday Worshp Sunday School Morning Worship Evening Service Ladysmith Rev Carl Kappee Morning Worship Evening Service Monday Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8 Thu buth Group Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8 Thu Ybuth Group Free Methodist Campbell Morning Worship Evening Service Wed Home Rev Ft Pat Morning Worship Evening Services Morning Worship Evening Servie 1 Morning Worship Evening Servie# WEDNESDAY Bible Study Morning Worship Evening Warship Morning Worship Evening Waship Tue Prayer & Bible Study Roman Catholic Morning Worship Evening Worship Morning Worship Evening Worship Prayer & Bible Study Morning Worship Evening Worship Tue Morning Worship Evening Worship Tue Prayer & Bible Roman Catholic Bristol Mines St Edward Rev Fr Pa Morning Worship Evening Worship Tue Prayer & Bible Study Morning Worship Evening Worshp Morning Worship Evtuned* Motors Morning Worship F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Morning Worship FARLEY Morning Worship Farm Machinery Morning Worship FATHER Morning Worship FINA Morning Worship FINA BIITIR NATIONAL HAAVISTVB Morning Worship FLORIDA Congratulations Morning Worship FORTIN & ROY ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBËCLAND SURVEYORS Thursdays Morning Worship Fr Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship FREE ESTIMATES R.LecMr, 684-3327 Presbyterian ST. Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS Morning Worship FREE ESTIMATES THE HON. Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mainprtze Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize Morning Worship FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD. Morning Worship GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon Morning Worship General Repairs Morning Worship GERALD BOUDREAU Morning Worship GERALD BOUDREAU B A Morning Worship GERALD BOUDREAU B.A.. L.L.L. NOTAIRE Morning Worship GLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE Morning Worship GLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE. Morning Worship gmgKGoepel Service Wednesday Morning Worship God Morning Worship GORDON Morning Worship Guest Morning Worship Guest Ministers Morning Worship Guest Speaker Morning Worship H PRESBYTERIAN Fort Coulonge RevIT A Morning Worship Hall Shawville Kingdom Morning Worship Ham Morning Worship HKBEpoepel Service Morning Worship Holy Communion Morning Worship Hondo Motorcycles Evinmde Motors Morning Worship HORSE RACING THE PRESBYTERIAN CHURCH Morning Worship i MocKILLICAN & ASSOCIATES PRESBYTERIAN Rev. Morning Worship I9h00 I0h30 Messe Samedi Messe Dimanche Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black Morning Worship IAN A NUTE CHARTERED ACCOUNTANT Morning Worship In Morning Worship ind Church School Morning Worship Intermediate School Morning Worship Intnmotlonol Motor Trucks Other Easter Flowers Include Feeder Repoln CUT FLOWS* ARR Morning Worship Intrim Morning Worship Investment Morning Worship ioh3oB*^^B Messe Samedi Messe Dimanche Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black Morning Worship IRON ORE COMPANY OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Morning Worship IT. Morning Worship IVERSON HARRIS Bristol - Ouyon Morning Worship J A Morning Worship J Revival Meetings Wobble Choose Morning Worship JAMES LOKEN Morning Worship Jas Morning Worship Jehovah Morning Worship JEHOVAH S WITNESSES Shawville Morning Worship JR Morning Worship JT Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Knox Morning Worship KINGDOM HALL OF JEHOVA S WITNESSES SHA WVILLE Morning Worship L MocKlLLICAN & ASSOCIATES PRESBYTERIAN Rev. Morning Worship Ladysmith Morning Worship Ladysmith School Service Quyon Parish 7.30 p.m.—Evangelistic Service Rev- N- McC Morning Worship LAISSONS-NOUS VOUS AMUSER REPRESENTANT BILINGUE DEMANDE Otter Lake St Morning Worship LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Morning Worship Lejm Morning Worship Linda Cluff Morning Worship LISTINGS REQUIRED St Andrew’s Women’s Association Morning Worship LISTINGS REQUIRED Young Morning Worship Lodysmith Morning Worship LORNE Morning Worship Luskville St. Dominique Baptist Rev. Maurice Plouffe EÜET Church Morning Worship LUSK— Hubert Morning Worship M0 p.m. Evening Service CALL OUTS ONLY YORK BOAR AVAILABLE FOR Service Morning Worship MAIN STREET. Morning Worship Marias Giuliani Morning Worship MASSES— Morning Worship MAYOTTE Morning Worship McDonald Appliance Service Ltd. Morning Worship McLEAN & SLEVIN INSURANCE Morning Worship MEANING OF CONVERSION Not Morning Worship Member Cenede Deposit Insurence Corporation # Morning Worship Messe Morning Worship Messe Samedi Morning Worship Messe Samedi Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes Morning Worship Messe Samedi Messe Morning Worship Milling Company Morning Worship Minute Message Morning Worship Missionary Service Morning Worship MO p.m Evening Service WALTHAM MINISTER Morning Worship Moat Morning Worship MONUMENTS LARGE STOCK ON HAND AT All TIMES Geo Morning Worship Mrs. Gartner Morning Worship Mrs. Raymond Chevrier Morning Worship MRVKI FILE ODORLESS CLEANING PHONE Morning Worship N AND Shawville Kingdom Hall of Jehovah Morning Worship Name Morning Worship Name Address Morning Worship NEWS Shawville Kingdom Hall Morning Worship NOTAIRE Morning Worship NOTAIRE CONSEILLER JURIDIQUE NOTARY Morning Worship Notice Morning Worship OF JEHOVAH S WITNESSES I Morning Worship OF JEHOVAH S WITNESSES Renovations Morning Worship OFFICE SUPPLIES At Morning Worship OLIVETTI ADDING MACHINES Morning Worship OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Morning Worship OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Morning Worship Ou Morning Worship Our Lady of Perpetual Help C.W.L. MocKHLICAN & ASSOCIATES Shawvilie Morning Worship OUVERTURE DE POSTE TRAVAILLEUR(SE Morning Worship Ouyon Pastoral Change Rev Isabel Morning Worship Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black Morning Worship Ouyon Peetoml Charge Rev Isabel Black Morning Worship P Morning Worship P O BOX Morning Worship P. Morning Worship P. Witt Presiding SHAWVILLE Morning Worship P.O. Morning Worship Pariàh Morning Worship Parish Morning Worship PARISH OF CAMPBELL Morning Worship Pastor Morning Worship Pastor Leslie Grant Morning Worship Pastor P.L. Swann English Mass Saturday Morning Worship Pastor Stiller’s Morning Worship Pembroke Morning Worship PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. Morning Worship Phene Morning Worship PHONE Morning Worship Phone 647-3821 SHAWVILLE P Morning Worship PLEASE PUT GARBAGE Morning Worship PONTIAC CLEANERS & DYERS ANGLICAN Pressing Morning Worship PONTIAC DRY CLEANERS Morning Worship PONTIAC ELECTRIC INC. Morning Worship PONTIAC GAS BAR QUAILE INSURANCE REG D Hondo Motorcycles Morning Worship PONTIAC PRINTSHOP Morning Worship Pontiac Printshop Ltd. Morning Worship PONTIAC PROPANE CALES Morning Worship PONTIAC PROPANE SALES Morning Worship PONTIAC REFRIGERATION DON S CONSTRUCTION Ouyon Morning Worship Portage du Morning Worship Postal Code Rev Fr Jean-Paul Rochefort Morning Worship Prayer Morning Worship Pre Morning Worship Presbyterian ST. Morning Worship PSTOST Morning Worship PUBLIC NOTICE Morning Worship PUBLIC NOTICE ELECTRICAL FIXTURES Phone Morning Worship Québec Shawville Fair Morning Worship Quyon Morning Worship Quyon CAMPBELL Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott Morning Worship Quyon Charge Rw Sandy Morning Worship Quyoo Morning Worship Radford 7.30 Morning Worship RAYMOND Morning Worship Record Players AUTHORIZED SERVICE FOR ADMIRAL COLOR Ladysmith Morning Worship Remainder Morning Worship Remembrance Service Sermon Morning Worship Renfrew Morning Worship RENFREW AIR CADET BAND DESCHENES CENTENNIAL MAJORETTES CAILY DECORATED FLOATS Morning Worship Res Morning Worship RETAIL SPACE AT RENFREW MALL Morning Worship Rev Fr Marc L Gauthier Morning Worship Rev. Morning Worship Rev. S. Allan Summers Morning Worship Rev. Wm Morning Worship Rhone Morning Worship Rhone Number Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCH Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Morning Worship Roman Catholic Church St. Edward’s Parish Bristol Mines -Rev. Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCH \| 7.30 p.m. Evening Service Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURŒ HHH St. Morning Worship ROMAN CATHOUC CHURCH Morning Worship Rosaleen Dickson Printed Morning Worship Rri.tnl Rid» Morning Worship Sadly Morning Worship Save Safely Morning Worship SEANCE D INFORMATION PUBLIQUE Shawville Kingdom Hall of Jehovah Morning Worship Senior Morning Worship Sermon Morning Worship Sermon - Amazing Groce Morning Worship SERMON LEPINE- Morning Worship SERMON- Morning Worship Sermon- A Morning Worship Sermon- JESUS AND PILATE Morning Worship Sermon- SOMETHING BEAUTIFUL Junior Choir Morning Worship Sermon; ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN. Morning Worship Serv REV. Morning Worship Serv Service Morning Worship Serv. Morning Worship Service Morning Worship Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service T Morning Worship Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Tuesday Morning Worship Service CAMPBELL Morning Worship Service He Morning Worship Service Many Morning Worship SERVICE OF CHRISTMAS PRAISE\| Morning Worship SERVICE OF CONFIRMATION SACRAMENT OF HOLY COMMUNION PLEASE NOTE Morning Worship Service Pastor Stiller Morning Worship Service X Morning Worship Services Morning Worship Shawvde Morning Worship ShawvftUe Morning Worship ShawvHle Morning Worship SHAWVILLE Morning Worship SHAWVILLE KINGDOM HALL Morning Worship SHAWVILLE KINGDOM HALL Intrim-mod Morning Worship SHAWVILLE KINGDOM HALL OF JEHOVAH S WITNESSES Morning Worship SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone Morning Worship Shawville Wesleyan Church Morning Worship ShawvWe Morning Worship Shew Morning Worship Shop Morning Worship si Wesley SK UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Morning Worship Special Evangelistic Services Morning Worship St Morning Worship ST JOHN Morning Worship St Johns Morning Worship St Thomas Morning Worship ST THOMAS BRISTOL Morning Worship St Thomas Bristol 11 Morning Worship St Thomas Bristol 1130 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Morning Worship St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Morning Worship ST THOMAS BRISTOL ELECTRICAL FIXTURES Phone Morning Worship ST THOMAS BRISTOL MACHINE WORK WELDING Requires Morning Worship ST THOMAS BRISTOL Rev Allan Bond Morning Worship ST. Morning Worship St. John Morning Worship St. Johns Morning Worship St. Mary Morning Worship St. Mary’s Parish Morning Worship St.John Morning Worship St.John’s Morning Worship STANDARD CHURCH Shawvllle Pastor Floyd Morning Worship Stark Morning Worship STARK S CORNERS Morning Worship STARK’S CORNERS Morning Worship Starting Date Morning Worship STRUTT Morning Worship SUBSCRIBE NOW Morning Worship SundaySchool Morning Worship SUNDAY— Morning Worship Sunuey Morning Worship SYD HODGINS Morning Worship T Morning Worship T:J0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship T;I0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship Tel Morning Worship TEL. Morning Worship THE Morning Worship THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church Morning Worship THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Fraser I Church Morning Worship There Morning Worship THI PREI METHODIST CHURCH REV. Morning Worship TJ0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship Transportation Morning Worship TUBMAN Morning Worship Tuesda Morning Worship Tuesday Morning Worship UIVKI ODORLESS CLEANING SHAWVIUI BLAKE Morning Worship UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Morning Worship UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen MacPheraon Tel Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard Morning Worship UOBf RT Morning Worship Ville Shawville Morning Worship VISIT BONNECHERE CAVES BALED HAY Morning Worship W Morning Worship W LORNE GREEN FARRIER CORRECTIVE SHOEING AND TRIMMING SHAWVILLE Morning Worship W Thome Lake Chapel Morning Worship W0 p.m. Evening Service WEDNESDAY Morning Worship WALTHAM MINISTER REV. Morning Worship Waltham News Morning Worship WE ALSO HAVE-PERSONALIZED WEDDING NAPKINS. Morning Worship WEDDING FLOWERS Morning Worship WEDNESDAY Morning Worship WEDNESDAY Phone Morning Worship Weekend Morning Worship Wendy Gordon Morning Worship Wesley Morning Worship WESLEYAN Morning Worship WESLEYAN Bristol Morning Worship WESLEYAN BUSH LOTS Morning Worship WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Morning Worship WESLEYAN METHODIST CHURCH SHAWVILLE Morning Worship WESLEYAN Pastor Mr. Stuart Marplee Sun Morning Worship WESLEYAN QhsxniilU Rev. S Allan Summers Morning Worship WESLEYAN Rev S Aâart Summers Morning Worship WESLEYAN Shawrill* INVITATIONS Morning Worship Wesleyan Shawviile Rev. S. Allan Su Morning Worship WESLEYAN Shawville Morning Worship WESLEYAN Shawville BEST WISHES Morning Worship WESLEYAN Shawville Eaet T LE Wo Morning Worship WESLEYAN Shawville Hev. Morning Worship WESLEYAN Shawville Mrs. Walter Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev S Allan Summers Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev S. Allan Summers Morning Worship Wesleyan Shawville Rev Stuart Marples Sunday School Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. S. Allan Summers Morning Worship Wesleyan Shawville Rev. Stuart M&rpîzs Sunday School Morning Worship Wesleyan Shawville Rev. Stuart M&rples Sunday School Morning Worship Wesleyan Shawville Rev. Stuart Marples Morning Worship Wesleyan Shawville Rev. Stuart Marples Sunday School Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Ted Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Ted Willingham Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Ted Willingham Assets Of H&S HOME SUPPLIES Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Ted Willingham Bristol Ridge Rev. David Morning Worship Wesleyan Shawville Stuart Marples Morning Worship WESLEYAN Shawville THANKS Morning Worship WESLEYAN Shawville WILSON’S LUTHERAN CHURCH Thome CAR & TRAILER SALES OF RENFREW Morning Worship WESLEYAN ShawviUe Morning Worship WESLEYAN Shawvllle Morning Worship WESLEYAN Shawvllle Rev S. Allan Summers Morning Worship WESLEYAN Shawvllle Rev. Morning Worship WESLEYAN Special Services Morning Worship Westtey Beechgrove 11 A.M. Quyon Morning Worship WOLF LAKE CAMPBELL S BA Y Rev. J.C.Joyal R.W.R. Kierstead Morning Worship WOLF LAKE REV. Morning Worship WOLF LAKH REV. Morning Worship WOLF LARI REV. Morning Worship WOLP LAKE REV. Morning Worship WOLP LARI REV. Morning Worship WOSleyon SHAWVILLE Morning Worship X CHOOSE Morning Worship X-RAYS AT THE FAIR Morning Worship Yaur Local Authorized Rock of Ages Seilmirk Memorial Dealer We Morning Worship You Morning Worship Your Community Livestock Auction Sole Every Tuesday Morning Worship Zion Morning Worship Zion Eardley Morning Worship Zioo BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister Morning Worship Zkm Morning Worship Zkm Eardtey Morning Worship Zkxi Morning Worship ^ Morning Worship \| Morning Worship \| 1L00 a.m.—Sunday School Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Tuesday Morning Worship \| 2.00 p.m. Service Morning Worship \| 2.00 p.m.—Worship Christ Church Morning Worship \| CHRIST CHURCH Morning Worship ¦¦ Morning Worship “The Service Morning Worship. Morning WorshipEvening Service—7.30 Morning Worship___ Morning Worship___ UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE Morning Worship— 0.45 Evening Morning Worship—!0.45 Evening Morning Worship—"0.45 Evening Morning Worship—0.45 Evening Morning Worship—<0.45 Evening Morning Worship—Ï0.45 Evening Morning Worship—li.OO Evangelistic Service—7.30 Morning Worship—lt.OC Evangelistic Service—7.30 Morning Worship—The Sacrament Morning Worshp & Sunday School Morning Worshp & Sunday School Tuesday Family Night ShewvUe Rev Stuart Marples 647-2580 Sunda Scho Morning Worslup U UU Morning WorsMp F HA We Morning Worsnip Evening Worship Morning WorsNp WESLEYAN Morning WorsNp WESLEYAN Shawvllle STANDING TIMBER Hardwood Morning Worst* Morning Worst* G FAST Morning Worst* WESLEYAN Shawville Rev Morning Worst* ¥ SI Morning Worst» Christmas Orders Morning Worstsp WESLEYAN Shawvllle Morning Wortftp WESLEYAN LES MEUBLES Morning Worth Morning Worthip WOLF LAKE REV. Morning Worthip YESTERDA Y Morning Wortklp P. Morning Wo»ship Morning Wr—hip Mountain View & Centre Fardies Morning Wtonhip Morning Wtorahip Evening Service Wed HomaT Thu Morning Wxshp & Sunday School Tuesday KrfsKJub Prayer Meetings Morning W«w»hip Morning XVonhip Service Morning Yard Sale Morning" Morning- Halter Classes Morrlsey Medicine Co., Ltd September Mrs. Ken Vincent \| September MUNICIPAL Corporation September Municipal Library Every Tüesday Morning MURDOCK Junior Church Morning Worship Evening Worship Mutton Shop of Morning Twilight Mutual Prevention September N. Clarendon Morning Prayer. N8 Morning Worship National Junior Western National Western Judge Negotiating Committee QAPSB Western Que J A Russell Neilson Excavations Inc September New & Sons ALLEN FERGUSON New York Morning New York Morning Telegraph. Noon Morning Prayer GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE GLENWOOD RAYMOND North Onslow- Morning Prayer North Sunday Morning North Western Europe NORTH WESTERN HI. North Western Hospital North Western Line North Western Quebec North Western University North-western Masonic Insurance NORTHERN & WESTERN -AN D- POHTIAC PACIFIC JUNCTION HYS. NORTHERN & WESTERN DR Tram Marks Disions 1 COFVRIOMTS NORTHERN & WESTERN Hon NORTHERN & WESTERN J. NORTHERN & WESTERN PRACTICAL NORTHERN & WESTERN PRACTICAL AND PONTIAC PACIFIC JUNCTION IfcYS. NORTHERN & WESTERN PRACTICAL WATCHMAKER NORTHERN & WESTERN PRACTICAL WATCHMAKER 1 NORTHERN & WESTERN PRACTICAL WATCHMAKER the NORTHERN & WESTERN PRACTIOAL WATCHBAKBB NORTHERN & WESTERN R''V NORTHERN & WESTERN R’Y NORTHERN & WESTERN Trade Marks Designs Copyrights Ac NOTICE 0 Commission Scolaire Régionale Protestante de Western Quebec Nows—Short»—Foaturo Central School Board September Meeting SUNDAY O NEILL & SONS Massey-Ferguson & New Holland Sales A Service Phone OBITUARY Aecomhliûc Morning Worship Ocean Life Public Notice Protestant Regional School Board of Western Quebec School Registration Acc OCNIKAL MOTORS VA1UC Matinee Saturday Morning A LAWLESS STREET Technicolor Oct. 3)th Morning Prayer 10.30 OF Commission Scolaire Régionale de Western Quebec Office 647-2764 Morning Worship & Sunday School Mr Laird Hamilon OFFICE HOURS Morning OFFICE HOURS Morning and Afternoon Afternoon & Oil Western Quebec School Board Pontiac High School Onslow Elementary School September Opens Craft Morning Ottawa Grace Hospital September IS OTTAWA September Ottawa Valley Western Horse Assoc Otter Lafce Morning Prayer St Georges Ouyon Western Horse Show Committee Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion P.P.H.S. School Opening September PACIFIC WESTERN PACIFIC WESTERN MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS PACIFIC WESTERN WOOD-FIRED HOT WATER HEATER OUTDOOR FURNACES Paint Horse Young Horseman’s Western Pleasure Pariah Hall PARISH OF QUYON Rev Allan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon -10 AM Morning Worship S Parker Kathleen Crawley F Western Melodrama Parks WESTERN EVANGELIST Parliament Commission Scolaire Régionale Protestante de Western Quebec A Pastor Sunday School Morning Service PAUL Matinee Saturday Morning BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Paul’s Shawville Morning Prayer Parish of North Clarendon Paul’s Shawville Morning Prayer Sunday School Paul’s Shawville Morning Service Parishes Paul’s ShawvWe Morning Prayer 7:30 P.M. Induction PAWNEE Western Geo PEARLY GATE HEAVENLY RLUE Morning Glory PEMBROKE Best Western Hotel Pembroke Public Library September 21,2004 Marie-Sophie Parent PEMBROKE September PENTECOSTAL ASSEMBLY Morning Pentecostal Church Is Scene Of Hospital Board First Morning Scouts Parade Rejects Request Peoples Service Morning Prayer St Personnel Department Western Quebec School Board PESTICIDES Death THE ADULT EDUCATION SERVICE WESTERN QUEBEC REGIONAL SCHOOL BOARD PHONE 128 SHAWVILLE Clarendon School Board MAKE YOUR FEED DOLLAR HAVE MORE CENTS September Phone 207 Morning Worship 7:30 Phone 458-2317 Morning Worst* Need Pick Best Western Pinafore Princess Morning Frock That’s Smart For Resort Later Headed South Pioneer Chain Saws Parts & Service - Welding Massey Ferguson Parts & Service Centre St. Pioneer Chain Saws Parts & Service - Welding Massey Ferguson Parts & Service SILVERWOOD ICE CREAM Pioneer Chain Saws Parts & Service-Welding Massey Ferguson Parts & Service Lawn & Garden Equipment Plaintiff CHARTERED ACCOUNTANTS WALK A CROOKED ROAD Saturday Morning Matinee HILLS OF OKLAHOMA—Rex Playboy - Keith Omar s Morning Glory & Streaker Pleasure Horse Western Pair Fine Harness Ponies PLUMBERS Easter Morning PLUMBERS McKinley Brothers SHAWVILLE FAIR SEPTEMBER Plymouth Western Morning News PM Best Western Hotel Jacques Cartier PM Best Western Pembroke Inn & Conference Centre 1 PM Western Quebec PM Western Quebec Literacy Council Pontiac ADULT EDUCATION SERVICE WESTERN QUEBEC REGIONAL SCHOOL BOARD AUTUMN Pontiac Agricultural So- September Pontiac Agricultural Society Heavy Horse Division TRUSTEE WESTERN QUEBEC LITERACY COUNCIL Pontiac Available September Pontiac Business Centre Western Quebec School Board Shawville Pontiac Business People September Pontiac Central School Board of Western Quebec PONTIAC CLEANERS Western Comedy Your Professional Cleaner SHAWVILLE TEL Pontiac Com- Best Western Inn Pontiac Community Hos- September Pontiac Community Hospital September Pontiac Continuing Education Center Western Quebec Regional School Board Pontiac Adult Education Se Pontiac Continuing Education Centre Beef Cow Sale Western Quebec School Board Pontiac Adult Educati Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec Regional School Board Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Box Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Sh Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville Pontiac Council September IS Pontiac County 11A M Morning WoreNp 7:30 Pontiac County Church Services September HOBBS Pontiac County Council Wednesday September SHi Pontiac County Protestant Central School Board - September Admittance Pontiac County Protestant September Pontiac County SEPTEMBER Pontiac District Council -Sunday School Morning Wr PONTIAC FARM FORUMS And Farmers Association FRIDAY SEPTEMBER Pontiac Historical Society Massey-Ferguson SUBSCRIBE 1 Pontiac Home Bakery Regional Development Officer Western Quebec PONTIAC PRINTSHOP Ltd. S. 9:30 Morning Worship 11:00 Morning Worship ym** M. Centre St. Pontiac Protestant High School September Pontiac Protestant Protestant School Board of Western Pontiac Protestant Regional School Board of Western Quebec Pontiac Regional School Board of Western Quebec Pontiac September PONTIAC TRANSIT MIX LTD 11 am Morning Worship Tues Pontiac Western Pontiac WESTERN LINE DANCING Pontiac Western Pontiac Municipal Council Pontiac Western Rodeo Organizers Pontiac Western THURSDAY Pontiac Western Trafl Riders Pontiac Western Trail Pontiac Western Trail Kiders Pontiac Western Trail Ridera Pontiac Western Trail Ridera Annual Supper Pontiac Western Trail Riders Pontiac Western Trail Riders Annual Pontiac Western Trail Riders Annual Supper Pontiac Western Trail Riders Association Pontiac Western Trail Riders Club PONTIAC WESTERN TRAIL RIDERS Constance Dion Pontiac Western Trail Riders HAHN Pontiac Western Trail Riders Incorporated Pontiac Western Trail Riders Lunch Served Pontiac Western Trail Riders Members Pontiac Western Trail Riders Sheen Esher Pontiac Western Trail Riders Spring Clinic Pontiac Western Trod Riders Pontiac Western Troll Fair Pontiac Western TYail POOLCHEM - Warren Halligan Adult Education Western Quebec School Board Shawville Portage du Fori St. Alban’s Parkman Morning Portage du Fort Morning Prayer 12:00 Noon Church School Portage du Fort St. Alban VParkman Morning Portage du Fort St. Alban’s Parkman Morning Portage du Fort St. Alban’s Parkpian Morning PORTAGE DU FT. - Morning Prayer 9eye* Pwlsh REV. POTVIN S OFFICE L Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship Poultry---------------------------- Junior Agriculture----------------- Western Horse Show PPHS Morning Worahip Rev Ft Marc L Gauthier PPHS Morning Worship PPHS Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott PPHS Morning Worship Quyon Charge Rez Sandy Scott PPMS Shawville Rev D. MacPhereon 647-2536 July August Warship & Junior Church September June Sunday PR S B Births Western Prave -Sunday School Morning Wnrshit And Prayer & Bible Nil Guillemette and Rev. Study Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Prayer & Bible St are Western Water Farms St. Prayer & Bible Study 19000 \| Morning Worship I0h30f Messe Samedi Messe Dimanche Prayer & Bible Study 7:00 pm Morning Worship Prayer and Bible Study On September Prayer Everyone Welcome -Sunday School Morning Worship 7.30— Prayer Everyone Welcome -Sunday School Morning Worship CLARENDON Prayer Meeting Morning Masses Prayer Meeting Morning Worship Shawville Milling Co. Ltd. Prayer Morning Prayer . Prayer Morning Service With Prayer Portage Morning Prayer am Prayer Service Fire m Morning Worst* Prayer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion Presbyterian 9:46 Morning WbroNp Presbyterian Sunday School Morning Wbrehip Preyer Service MORNING WORSHIP PRIZE MONEY & TROPHIES \| SEPTEMBER 2nd & PRIZE MONEY Si TROPHIES SEPTEMBER 4th & Production Inc Western Style B B Q Professional Sevices Saturday Morning Kids Show THUNDER PROPERTY FOR SALE FERGUSON CULTIVATOR Prote#tent Regional School Board of Western Quebec Protest-t Regional School Board of Western Quebec Protestant Regional Board of Western Quebec Protestant Regional School Board of Western Protestant Regional School Board of Western Que-Wear Protestant Regional School Board of Western Quebec Protestant Regional School Board of Western Quebec NOW TOTAL IMMERSION FRENCH SUMMER SCHOOL Protestant Regional School Board of Western Quebec Adult Education Service PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC ADULT EDUCATION SERVICE ANGERS PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC ADULT EDUCATION SERVICE MUNICIPALITY OF QUYON FR PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Adult Education Service Part-time PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Baptist Listen Protestant Regional School Board of Western Quebec BRYSON PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Come Worship With Us AVIS PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC FALL SESSION Protestant Regional School Board of Western Quebec HOCKEY EQUIPMENT PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC If Protestant Regional School Board of Western Quebec Michel Plante Shawville Protestant Regional School Board of Western Quebec Off the Protestant Regional School Board of Western Quebec REGISTRATION Sun PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Requires Adult Education Officer PROTESTANT Regional School Board of Western Quebec School Registration Protestant Regional School Board of Western Quebec SPECIAL EDUCATION TECHNICIANS AND SUPERVISORS FO Protestant Regional School Board of Western Quebec WEDNESDAY Protestant Regional School Board of Western Queoec Protestant Regional School Board of Western the PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARDS OF WESTERN QUEBEC Protestant School Board of Western Protestant School Board of Western Quebec Protestent Regional School Board of Western Quebec Protestent Regional School Board of Western Quebec CREDIT COURSES Cost Hours Day Protestent Regional School Board of Western Quebec QUYON QUE. Psychology Department of the University of Western Ontario PU Y A FERGUSON Public Library of Western Pontiac. PUBLIC NOTICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Local Transport Office PUBLIC NOTICE Western Québec School Board Publication Branch Department of Agriculture Oetsrie THE Western Ontario Publicity Committee Western Procession Father Cain PUMPING I» Lapel Pins SEPTEMBER Purchasing Bond House -Western School Issues Q Western Quebec School Board Apply QAPSB Western Div. QAPSB Western Que-proposal QPF Police Department PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC QUE. Adult Education Service PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Representatives Quebec Morning Chronicle QUEBEC Quyon Agricultural Society Western Department Queen School Board of Western Quyon Fair -Western Horse Division Quyon Fair Western Horse Division Quyon Lions Hall Western Style Once Again QUYON Rev Allan Bond Sf LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHN S QUYON QUYON Rev Allan Bond ST LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHN S QUYON QUYON Rev Allan Bond ST LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHNS QUYON Quyon Western Trail Riders Rabbits Women’s Institute Flowers Hay Friday Saturday September Racing Pigs Steer Auction Heavy Horse Show Western Horse Games Beef Show Radford - Morning Prayer Radford 9:30 Morning Prayer CLENWOOD SHOPPING PLAZA Bristol Bulge Radford 9:30 Morning Prayer In Appreciation Bristol Ridge Radford 9:30 Morning Prayer St. Paul’s Shawville Radford Ladies’ Aid Honour Western Visitor Radford Morning Prayer Radford Morning Prayer 11 RAID Burt Lancaster Western RANGE COURAGE A Blue Streak Western Ration Sydney Morning Herald Inmnist Reiateni Western Horse Fire Prevention Coordinator Reform Thy World Beginning With Me Children of London Give Their Pennies Good-Morning Mr. Shopkeepe Regfional School Board of Western Reginal School Board of Western Quebec Regional Economic Council of Western Quebec Regional Farm Forum Workshop Al Pine Lodge September Regional School Board of Western Regional School Board of Western Qua Regional School Board of Western Quebec Regional School Board of Western Quebec FOR Regional School Board of Western Quebec REGISTRATION Regional School Board of Western Quebec A Regional School Board Of Western Quebec Ads Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE ARMSTRONG Regional School Board of Western Quebec ATION Three Regional School Board of Western Quebec Call for Tenders School Transportation Regional School Board of Western Quebec Children "GHOST BAND" Adults Regional School Board of Western Quebec CHOOSE NOW Regional School Board of Western Quebec Col Regional School Board of Western Quebec Dr. S.E. Regional School Board of Western Quebec FEB. Regional School Board of Western Quebec Legally Regional School Board Of Western Quebec MFounded Regional School Board of Western Quebec My Regional School Board of Western Quebec P FARM EQUIPMENT FLAT RAPIDS ROAD Regional School Board of Western Quebec Public Works Travaux Regional School Board of Western Quebec REGISTRATION Monday Regional School Board of Western Quebec Shawville Regional School Board of Western Quebec SPRING FASHIONS ARRIVING DAIL Y Regional School Board of Western Quebec U Regional School Board of Western Quebec WESLEYAN Regional School Board of Western Quebec WINTER Regional School Board of Western There Regional School Board Western Quebec Skidder Registered Western Horse Reglensl School Board of Western Quebec CORRECTION Regular Service Morning Masses-Masses 9 Reid Bros Ferguson & Kublsheski Barclay Dick Renfrew Best Western RENFREW Best Western Hotel RENFREW Best Western Hotel PEMBROKE Renfrew Fair -Sunday School Morning Worship 7.20—p.m.—Eva RENOVATION Sunday School Morning Worship July RENT BUSINESS OPPORTUNITY SERVICES PERSONALS SEPTEMBER S M T W T FS Results Commission Scolaire Régionale de Western Quebec LaaLJl Resurrection Morning RevJmPwton Church Oflce 647-2764 Morning Worshp Sunday Servce Sunday School RIDE A CROOKED TRAIL Audio Murphy Gia Scala Western Ridge Sunday School Morning Worship Riding Products Western RIVER Sunday School Morning Worship July Road Runners Country & Western & ROAST BEEF DINNER Quyon Lions Club Hall September ROCKY TACO TAKE-OUT BOULET WESTERN BOOTS Men Roll & Country & Western SHAWVILLE & DISTRICT SNOWMOBILE CLUB Roll Country & Western * ROMAN CATHOLIC CHURCH \| Morning Worship Maryland Rev. ROWAT OFFICE 7-2975 Morning Masses Royal Scarlet- A.K. Ferguson Royal, Morning Glory Inner Spiing Royal, Morning Glory Inner Spring Runners Drass Shoes Casual Shoea Western Boots Leather Slippers Running Shoea CAR COATS RUSSELL ROOM MASSEY FERGUSON GARDEN EOF» S. T. Morning Pray- S. T. Morning Prayer. S. THELM Morning Worship 8.00 S> Commission Scôlàire Régionale Protestante de Western Quebec SABATA Western Sabbath School Morning Worship -Evening Service Sabbath School • Morning Worship -Evening Service Monday Saddle Horse English Western Odette Renaud San Francisco Morning Call Saskatchewan’s Western College of Veterinary Medicine SATURDAY Beef Cattle Show Racing Pigs Western Horse Show Pet SATURDAY Morning SATURDAY September Saturday Sunday Morning Saturday Sunday School Morning Worship Say Rev.T.Fitzpa Morning Service SBRWÜICCG 6CGGTRIG Morning Sch Morning Service School Morning Service Church School & Morning Worship School & Morning Worship 2:00 School & Morning Worship Davidson St Pierre School & Morning Worship Dimanche V 8h30 Pastors Rheai & Sharon Rrvest School & Morning Worship Sunday Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday School & Morning Worship 6h30 Davidson St Pierre School & Morning Worship 7:30 School & Morning Worship 8h30 School & Morning Worship 8h30 Davidson SI Pierre School & Morning Worship 8h30 Davidson St Pierre School & Morning Worship Bertha McGee Davidson St Rene 8h30 SUPPLEMENT School & Morning Worship Daridson St Pierre School & Morning Worship Davidson St Pierre School & Morning Worship Davidson St Pierre 8h30 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE School & Morning Worship FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche A QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST School & Morning Worship Messe Dimanche ALARME TVp DISHAK ^4 SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE School & Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche II Bh30 Davidson St Pierre School & Morning Worship Messe Dimanche Renseignements School & Morning Worship Meæe Dimanche Davidson St Pierre School & Morning Worship Mom School & Morning Worship PONTIAC ELECTRIC INC. School & Morning Worship Power School & Morning Worship Pral Dimanche School & Morning Worship Rev Fr Douglas Samedi Dimanche School & Morning Worship St Pierre School * Morning Service Withdrawn School * Morning Worship Davidson St Pierre School - AM 11A.M. Morning Worship School -Morning Service Evening Service Portage du School -Morning Service Zion Afternoon Service School -Morning Service Zion Service School 10 a.m.j Morning Worship School 10 Morning Worship 11 Evangelistic School 10 Morning Worship n Evangelistic School 11 A M. Morning Worship 7:30 School 11 a.m Morning Worship School 11 a.m Morning Worship -7:30 p.m. Evening Service Wedneedey School 11 a.m Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Ser- RADFORD School 11 A.M Morning Worship 7:30 School 11 a.m Morning Worship 9:45A.M. Sunday School 11A.M. Morning Worship 7:30 School 11 a.m Morning Worship Church School 11 a.m Morning Worship Wednesday School 11 A.M. Morning Worship School 11 A.M. Morning Worship 2.30 P.M. Afternoon Rally 7.30 P.M. Evangelistic Service PHONE 47-2 School 11 A.M. Morning Worship 7:30 School 11A.M. Morning Worship School 11A.M. Morning Worship 7:30 School 7.30—p.m.—Evangelistic Service Morning Worship School A Morning Wbrahip 1 School A Morning Worship School A Morning Worship 2:00 School A Morning Worship 648-2929 School A Morning Worship 7:30 School A Morning Worship 8h30 Davidson St Pierre School A Morning Worship Auction Items Compliments School A Morning Worship Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Denanchc Davidson Si Poire School A Morning Worship Messe Dimanche School A Morning Worship Messe Dimanche 8h30 Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Perre School A Morning Worship Messe Dimanche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Dimenche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Samedi AND Messe Dimanche Davidson St Pierre School A Morning Worship Messe Samedi Messe Dimanche Davidson St Pierre 8h30 School A Morning Wxahip Davrieon St Pierre School a.m.—Easter Morning Worship Special Music School Board of Western School Board of Western ; School Board of Western How School Board of Western M School Board of Western Que School Board of Western Quebec School Board of Western Quebec Tel School Board of Western Quest Mary School Board of Western Quyon School e Morning Fellowship Hour School M Sunday School Morning Worship United Pentecostal School Morning School Morning Atomhip School Morning Praise & Worship Bible Study/Kids Club School Morning Prayer School Morning Prayer $ School Morning Prayer Norh Onslow School Morning Prayer. School Morning Service School Morning Service KX School Morning Service Otter Lake Pastor A School Morning Service St Andrew’s School Morning Service Withdrawn School Morning Service Withdrawn 7.30 School Morning Service Withdrawn Community Memorial Service School Morning Service \| School Morning Utonhip United Penis School Morning W>rehip July School Morning Warmmp July School Morning Warship School Morning Warship July School Morning Warship United Pentecostal Ftortoge-du-Fort Rev LH Ballard School Morning Wbrafnp July School Morning Wbrahip School Morning Wbrahip JWy School Morning Wbrahlp Summer School Morning Wbrchip A Jumor Church School Morning Wbrchlp School Morning Wbrehip United Pantecoetal School Morning Wbrship July School Morning Wbrshlp Summer School Morning Wirship School Morning Wonhip United Pentecostal School Morning Worahip School Morning Worahip United Pentecostal ACADEMIC HIGH SCHOOL School Morning Worshin 7.30—pm School Morning Worship School Morning Worship Bt School Morning Worship 1 By Subscription School Morning Worship Fort School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service School Morning Worship Lutheran Rav Fr Thomas Fitzpatrick School Morning Worship Remainder School Morning Worship Rev Ff PaMal School Morning Worship Rev Fr Jeen-Psui Rochetort School Morning Worship Rev Fr Pat School Morning Worship & Junex Church School Morning Worship & Junior Church School Morning Worship & Junior Church Evan mg Worship Tue Prayer & Bible Study G Prouta School Morning Worship & Junior Church Ewing Worah> Rev Fr Rater G Prou School Morning Worship & Junior Church Ewing Worship School Morning Worship & Junor Church Evening Worship Tue Prayer & Bible Study School Morning Worship & Junor Church Evening Worship Tue Prayer & Bible Study St George Campbell School Morning Worship * C Nice School Morning Worship 0 School Morning Worship 1 School Morning Worship 10 School Morning Worship 11 School Morning Worship 4:30 School Morning Worship 7.30 School Morning Worship 7.30—p.m. School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Se School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service School Morning Worship 7.30—pm School Morning Worship 7:00 School Morning Worship 7:30 School Morning Worship 8.00 School Morning Worship A School Morning Worship A Junior Church School Morning Worship A Junior Church Evenng Worehp School Morning Worship A Junor Church Evening Worship Tue Prayer A Bible Study School Morning Worship b School Morning Worship BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev. School Morning Worship bvenng Womhp Tue Prayer A School Morning Worship bwnng Worship Tue Prayer & Bible Study School Morning Worship Carried Plans Garden Party School Morning Worship CHANNEL School Morning Worship Devenez School Morning Worship Eironng Service School Morning Worship Evanng Worsh* School Morning Worship Evening Service StIVICI ODORLESS CLEANING PHONE School Morning Worship Evenng Worehp Tue Prayer & Bible Study United School Morning Worship Ewing Service Mtod Home Bible Study Grpe Thu Hbuth Group School Morning Worship Ewing Service Wed Home LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. School Morning Worship Ewmng Worship Tue Prayer & Bible Study School Morning Worship Ewnng Worahf Tue Prayer & Bible Study BUY NOW School Morning Worship fcvenmg Worship Tue Prayer & Bible Study School Morning Worship FIN A School School Morning Worship Formules Les School Morning Worship Free Methodist Otter School Morning Worship Fwanng Servi» Land School Morning Worship Holy Trmly School Morning Worship Jean-Paul Perrault School Morning Worship Jujjre4i School Morning Worship July School Morning Worship July & August Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship July Worship School Morning Worship July Worship August Worship School Morning Worship Lutheran Rev Fr Thomas Fitzpatrick School Morning Worship Ma* Saturday School Morning Worship Ma* Saturday Me* Sunday Fori Cou tonga School Morning Worship Mass School Morning Worship Messe Dimanche School Morning Worship Messe Dimanche Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel School Morning Worship Messe Dimanche Quyon Pastoral Charge Rev Isabel School Morning Worship Morning Worship School Morning Worship Morning Worship 9.30 School Morning Worship Otter Lake & Lac-Cay School Morning Worship Otter Lake & Lac-Ceyamant Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship Our School Morning Worship Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black School Morning Worship P-m- School Morning Worship Pastor John School Morning Worship Pastor John Foley School Morning Worship Pentecostal School Morning Worship PICK OF School Morning Worship PRESBYTERIAN Fort Coulonge PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon School Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott School Morning Worship RavFr School Morning Worship Remainder School Morning Worship Rev Fr Jean-Pau School Morning Worship Rev Fr Jean-Paul Rochefort School Morning Worship Sacré-Cœur School Morning Worship Saturday School Morning Worship Service Quyon Vt School Morning Worship Shawviile Her Richard Gray School Morning Worship Shawville Rev Richard Gray School Morning Worship St-Roch School Morning Worship Summer Ladysmith Area Rev Carl Kappes School Morning Worship Sunday School Morning Worship Sunday Evening Service School Morning Worship Taylor School Morning Worship Thursday North Onslow Cottage Prayer Everyone Welcome School Morning Worship United Pentecostal School Morning Worship United Pentecostal FtortageduFort Rev LH. School Morning Worship United Pentecostal Portage du School Morning Worship United Pentecostal Portage du Fort Rev LB Belaid School Morning Worship Vibrated Concrete Products School Morning Worship Vinton: SI School Morning Worship \| School Morning Worship —Evangelistic Service School Morning Worship •"inn Service School Morning Worshp Cvcnny Warship COMMISSIONS SCOLAIRES Western Quebec SCHOOL BOARDS Legally School Morning Worshp Evenng Worship Mass Saturday School Morning Worshp Evenng Worshp Worshp Servce School Morning Worshp Evermg Servce Home Bbte Study Grotps Wednesday School Morning Worshp Shawvüo Pastor Rchard Gray School Morning Worst* School Morning Wortfvp Sunday School School Morning Wtonhip Evannfl Worship Tue School Morning Wtonhip Fort Cou School Morning Wtorahip School Morning Wtorahrp Juhr School Morning Wtorship School Morning Wtorship bvenng Service Wed Home Thu School Morning Wtorthtp School Morning Wwahip School Morning Wxship School Morning Ykxsh.p SCHOOL OPENING September SCHOOL REGISTRATION FOR SEPTEMBER School September School St. Paul’s Shawville Morning Worship School Sunday Morning School Sunday School Morning Vtorship School _ Morning Service School \| Morning School — Morning Worship Cvening Services School —Morning Service Evening Service Zion Afternoon Service School „ Morning Prayer 110:30 School •Morning Service Evening Service Portage du Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening S Scolaire Régionale de Western Quebec Scolaire Régionale de Western Quebec OPEN Mon Scolaire Régionale Protestante du Western Québec Scolaire Western Scolaire Western Québec Scolaire Western Québec Notre Scolaire Western Quebec Western Quebec School Board INVITATION Scout Gazette -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service Scoutmaster Sunday Services -Sunday School Morning Worship SECRETARIAL STUDIES Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville Sept. 1st Morning Prayer 10.30 Septem » School Board of Western Quebec September SEPTEMBER Miscellaneous Farm SEPTEMBER 10 SEPTEMBER 10 All- Quyon Lions Club Fun Day Ball Tournament SEPTEMBER 10 Bristol Township Volunteer Fighters Assoc SEPTEMBER 10 CHILDREN SEPTEMBER 10 Mrs. SEPTEMBER 10 Senior Citizens Friendship Club SEPTEMBER 10 Shawville Village Cemetery Memorial SEPTEMBER 10 SPRUCE PLYWOOD SEPTEMBER 10- Senior Citizens Friendship Club SEPTEMBER 16,1 PM % September 18,1890 Ferry Boat Ready SEPTEMBER 21 September 2nd Morning Service SEPTEMBER 5th Senior Citizens Day SEPTEMBER 6th Senior Citizens the Shawville Fair September Athletic WnrM September Best September Com September Committee September Council September Elementary School September Entertainment SEPTEMBER FIRST. SEPTEMBER Full September Gatineau Power Company September Hospital SEPTEMBER Ltd 1ST September McDonald of Gloucester September Medicine September Oil Limited September Ottawa Hospital SEPTEMBER Pontiac High School September Public Health & Nursing SEPTEMBER Radford Hospital September Reader’s Digest SEPTEMBER S SEPTEMBER S M SEPTEMBER S M T W SEPTEMBER S M T W T SEPTEMBER S M T W T F SEPTEMBER S M T W T F S SEPTEMBER S M T W T F S - SEPTEMBER S M T W T K S - SEPTEMBER S M T W T S M T W T K S - September School September School Board September School Bristol Mines at September School Reports September Services SEPTEMBER SPECIALS Commission SEPTEMBER SPECIALS Large Combo Medium Pepperoni September-June Ser- Christ the Lord -Sunday School Morning Worship Service & Suxfay School Morning Worst* Service Morning Worship Sunday School Service of Morning Pr.iwr Service of Morning Prayer SERVICE Regional School Board of Western Quebec AUTUMN Services -Sunday School Morning Worship Services -Sunday School Morning Worship -Evening Service Services -Sunday School Morning Worship 7.30— Services -Sunday School Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service Services -Sunday School Morning Worship Miss Thelma Francoeur Services -Sunday School Morning Worship —Evangelistic Service Services Bible School — Morning Worship 10 Service\| Morning Worship Midweek Shawvile Rev D MecPhemor 647-2535 Morning Worship & touth Church Evenng Womhp Shawvile United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Morning Worshp & Sunday School Shawville Fair SEPTEMBER Shawville High School CORRUGATED IRON Re-Opens September Shawville Hospital Auxiliary September Shawville Ladies Morning” Ina Kilgour SHAWVILLE Morning Worship Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Shawville School Commencing September Shawville Shoe & Accessory Shop 1-819-647-5711 Western Quebec Fluid Special Awards Ottawa Citizen SHAWVILLE UNITED CHURCH JULY - Rev. Owen MacPherson AUGUST - Rev. Allan Mackenzie Morning Worship SHAWVILLE UNITED CHURCH JULY - Rev. Owen MacPherson AUGUST - Rev. Allan Mackenzie Morning Worship - Shawville United Church Morning SHAWVILLE Western Elvis Presley SHAWVIUE UNITED Morning Worship SHAWVUU Morning Worahip # Shemff Good Morning Sheriff Good Morning Marmalade COFFEE Chase & Sanborn REG. Sherriff Good Morning MARMALADE .49 Sherrtff Good Morning Shiriff Good Morning Puritan Beef Shirriff Good Morning SHIRRIFF GOOD MORNING Canada Packers BEEF & PORK SAUSAGE SHIRRIFFS Good Morning Marmalade Shlrrlffs Good Morning Shoe Shop COUNTRY & WESTERN JA MBOREE QUYON LIONS HALL UNDER NEW MANAGEMENT KAREN Af SHOE STORE Morning Prayer SHOHTjW Sunday Morning SHOW Cinemascope’ Cinemascope Technicolor Saturday Morning SHOW HORSE SHOWS - Morning Show Western Horse Show Cattle Breed Shows PONTIAC HOUSE HOTEL SHOW WESTERN. Shrvicb Reliable Service Wilson’s Garage Phone 40 Morning SHS Western Quebec Champions Simdw School Morning Worship Evening Wbrshp SIMPLE SERVICEABLE STEEL WOOL FOR SCOURING MORNING DRESS. Single Thing Lacking SEPTEMBER PONTIAC DRY CLEANERS Telephone 170 2.00 United Church Women’s Associ Skippy Smooth Peanut Butter Good Morning Shlrrlff Marmalade FaceHe Royal Facial Tissue Size SKIRTS SELECTED MEN’S WESTERN SHIRTS Smurfs Best Western Horses SNAKE RIVER DESPARADOS Charles StarrKt Saturday Morning Matinee WILD HORSE Snn-t « Morning Prayer & II SNrrfff Good Morning Marmalade 1.59 Regular Red Rose Coffee Snubbed Morning Post Sons of Morning Through the SOUL • NEW RELEASES & SOUND ALIKE • COUNRY & WESTERN • ROCK & ROLL • EASY LISTENING & OLD HEAVY GOL South-Western Awards Adrienne Turgeon SPECIAL SEPTEMBER & OCTOBER TOSHIBA TRX Special Services Protestant Regional School Board of Western Quebec SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Sport Shop “Greatest Western Store St 684-6818 11 Morning Worship Fr St Alban s Parkman Morning St Edward’s Parish 11 Morning Worship ST GCOftOrS THORNE CINTRE Morning Prayer ST. St George s Thome Centre 10 A M. Morning Prayer St Matthews Charteris 11 A M. Morning Prayer UNITED St George’s Thome Centre Morning Service St George’s Thome Centre Morning Service 11 St Georire i Morning Morning McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO - LIFE P.O. St James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship St John Church Office 647-2764 Sunday School Morning Warship July St John Postal Code Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Thu ST LUKE S EARDLEY 8:30 am Morning Worship St Matthew s Chartehe Morning Service The Anglican Parish St Matthew* Charteris Morning Servloe St Matthews Chorteris Morning Prayer PARISH OF QUYON St Matthew’s Charter!» Morning Service The Anglican Parish St Matthew’s Charteris Morning Service Pontiac Printshop Ltd Shawville St Mery Sundey School Morning Worship St Paul s Shawvie Morning Prayer and 8. School St Paul s Shawville Morning Prayer 7:30 St Paul » ShawviUe Morning Prayer 7:30 St Pauls Shawville Morning Prayer 7:30 P M St Pauls Shawville Evensong St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship Matthew Tackney St. Alban’s Parkman Morning St. George’s Morning Prayer Mr. Standard Time -Sunday School Morning Worship STAR DUST & SWEET BELLS Jane Frazee DRIVE CLEAR OF DIABLO Saturday Morning Matinee ARIZONA MANHUNT— STARK S CORNERS Morning Prayer & Sermon STARKS CORNERS PENTECOST At CHURCH Pastor W. E Halliwell Sunday Snhool Morning Worship p.m.—Evangel STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH SEPTEMBER Stark’s Corner» Morning Stark’s Corners Women’s Institute September Stephen’s Greermount Morning Prayer—1T.00 Stereo Monitor Receiver EFFECTIVE FRIDAY SEPTEMBER Stetson Country & Western A STM Morning Service & Sunday School Stoke# Morning Worship Stokes 647-2624 Morning Worship Stokes Morning Worship Stokes Morning Worship 11 Stokes Morning Worship Ham Sunday School Stokes • Morning Worship 11 Store Packed 1.79 Bright’s Fancy Tomato Juice La Belle Fermiers Maple Leaf Western Store Packed Beef Steakettes 89 Canada Packers Western Bacon Strategies International Inc September Student Education Morning Student Education Morning CO I STYLE SHOPPE Morning Worship 7:30 STYLE Sunday School Morning Worship July Suidiy School Morning Vtorafu Sun Morning Sunday School Sunday School 11 A.M Morning Worship 7:30 Sunday School 11 A.M. Morning Worship 7:30 Sunday School Morning Warship Sunday School Morning Wbrship Sunday School Morning Worship Sunday School Morning Worship 10 Sunday School Morning Worship Evening Sunday School Morning Worship Evening Servce Home Btote Study Groups Wednesday Sunday School Morning Worship Evening Service Mass Saturday Sunday School Morning Worship Evening Service Tue Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe 8:00 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Thu Sunday School Morning Worship Ewing Service Wed Home Bible Study Grps Thu Sunday School Morning Worship Fort Coutonge St Pierre Rev Fr Douglas N Bridge Sunday School Morning Worship Hr Fr Pat Sunday School Morning Worship July Sunday School Morning Worship M Postal Code Sunday School Morning Worship Remainder Sunday School Morning Worship Rev Fr Peter Sunday School Morning Worship SI Roc Sunday School Morning Worsttp Juty Sunday Services Bible School Morning Worship Sunday Services Bible School — Morning Worship 47 Sunday Services Bible School — Morning Worship Even Sunday Services Bible School — Morning Worship Evening Services SundayM Sunday School Morning Warship July SundayM Sunday School Morning Worship July Sunder School Morning Worshp Evening Serve© Home Btote Study Grotps Wednesday Sundey School 11 A.M Morning Worship 7:30 Sundey School Morning Wbrehip 10 Sundey School Morning Wbrship c United Pentecostal Sundey School Morning Worship July Sundey School Morning Wxahip Sundey School Morning WxsNp Evening Service Tbe Surety School Morning Worehp Evening Warship Tuaa<ty Surety School Morning Worshi Suxty School Morning Worahip Sylvia Bakker Equity Editor September TACHE PREDICTS SWEEP OF WESTERN QUEBEC BY UNION NATIONALE TEACHER WANTED Morning Worship—‘0.45 Evemng Service—7.30 TEACHER WANTED Morning Technicolor Saturday Morning Matinee August Teen South-Western Quebec Telephone 432-4224 Adult Education Service PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Repre TEMRTILE INSUL-BOARD Morning TEXACO Morning Service .50 The Country Aires SEPTEMBER THE Western Farmers Elevator‘Ming Co N« THK WESTERN PEOPL^ ABE DOING. Thome Centre Morning Thome Centre Morning Prayer Thome Centre Morning Prayer 11 Thome Centre Morning Prayer 11 AM St Matthew Thome Centre Morning Sendee 11:00 AM St. Matthew s Charteris Morning Service and Church School Thome Centre Morning Service Thome Centre Morning Service 11 Thome Centre Morning Service 11 A Thome Centre Morning Service 11 OO Thome Centre Morning Servtoe Thoms Centre Morning Service Thomson Howard Ferguson Thorne C. Morning Prayer 10 THORNE CENTRE 10 A M Morning Prayer F. E Lü<ourse THORNE CENTRE 10 A M. Morning Prayer ST MATTHEW Thorne Centre Morning Thorne Centre Morning Prayer Thorne Centre Morning Prayer .11 Thorne Centre Morning Prayer 11 Thorne Centre Morning Prayer 11 A Thorne Centre Morning Prayer 11 A M St Matthews Chorteris Thorne Centre Morning Prayer NOW’S Thorne Centre Morning Prayer St Thorne Centre Morning Prayer \| St. Matthews Thorne Centre Morning Prayer —9.15 THURSDAY Monday Morning Thursday Department of Agricul-morning THURSDAY St FRIDAY September TIRE Pay Only TIRE Pay Oaty SON OF A GUNFIGHTER SIZE Western Tires W.A. Annual Meeting Clarendon Deanery Morning Worsh’p TO 11A.M. Morning Wtirshe 7:30 Evaning Worth* Toronfo Western Hospital Toronto Western Hospital Toronto Western Hospital Rev. Isaac Cavender Tott Uo Western Hospital Town Deliveries Morning And Afternoon Phone Travelling Sunday School That Goes Through Western Canada Trespassing Quebec Bureau of Mines Issues September Mineral Statistical Trinity Radford Morning Prayer Trinity Radford Morning Prayer 11 Trinity Radford Morning Prayer 11:00 Trinity Radford Morning Service 11A.M. TROPHIES SEPTEMBER 1st & TROPHIES SEPTEMBER 4th & TRUCK LETTERING Season Starts September TRUCKS Massey Ferguson TRUCKS NOTICE PUBLIC NOTICE FOR RENT SEPTEMBER TRY" COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUEBEC Conformément Tuesday Recreation Association September Tuesday Saturday Morning Matinee August Tuesday Saturday Morning Matinee BONANZA TOWN-Charles Starrett U Xi TUESDAY September Turner Saturday Morning Matinee CARTOON O SCOPE U S A. Action Western -Comedy CLOTHES SHOPS LTD. U Sunday School Morning Worship 10 U WRITING DESKS St. Alban’s Parkman 0 Morning Ultramar Western Quebec Fluid Milk Producers O Brien Road UNDAV SC L Morning Worship B/ening Service » Bible Study Wed 1-30.8~OOpm Union Chambers of Commerce Western Quebec United Church Aided Western Rural Areas UNITED CHURCH BASEMENT Every Morning United Church Honor Roll for September UNITED CHURCH Morning Worship = Î RADFORD Present Merit Medal Mr. UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen MacPheraon Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Zion Morning Worship UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zbn UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tet 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Zion Morning Worship United Pentecostal Morning Worship United Pentecostal Morning Wxehip July United Quebec Federalists Manelee DcLombard Western Quebec Literacy Council Coordinator Unproven University of Western University of Western On- University of Western Ontarb London University of Western Ontario University Of Western Ontario LONDON University of Western Ontario Professor David University of Western Ontario Research La University of Western Ontario—“Can’t Trust Own Tastes” University of Western Ontario’s School of Engineering University of Western Ontorie UP Deer Huntlng Western Oats US MONDAY MORNING. VAILABLE September 17,1936 Fair Dances Valley Regional School September Vbulh Grp 6.30 pm Morning Worship Evening Praise Service VEGETABLE COMPOUND LAUNDRY AND DRY CLEANING Plant In Western Ontario Village Cemetery - September 3rd BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan Vinton News ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Virginia Mayo Western VOCATIONAL 647-2246 CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High S W. Stokes Morning Worship WANTED September Warm Morning WARM MORNING Ceel Monter Warm Morning Coal Heater WARM MORNING Coal Heet WARM MORNING Coel Hester Warm Morning Heater REGULAR Warm Morning Little Miles WARM Nome Every MORNING Way Fresh Morning Meadow Way London Morning Pont WAYNE ROSTAD & DESERT HEAT - GRANDSTAND SATURDAY SEPTEMBER 12 WE ACCEPT TRADE-INS WESTERN TIRE WÊ Early Morning Bristol Fir* Wedding Gift Morning Wednesday Home Btie Study Wesleyan CampbeFe Bay Rev Roger McBwan 648-2067 Morning Worship A Sunday WEDNESDAY September Week End Rally Morning Weiners Monarch Chicken Crisp Monarch Lucky Whip Kraft Miracle Whip Shtrrtff Good Morning Welcom v Morning Worship Wesleyan Methodist Church Campbell’s Bay September Wesleyan Methodist Church Quyon W.I. 9:30 Morning Worship 11 00 Morning Worship DON’T BE CAUGHT WIT WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. R. Schamehorn —Sunday School Morning Western WESTERN LADIES COMPARE WESTERN & COMEDY Birthday Western & Country Western & Heavy Horse Shows Western - WESTERN - A N D- O PONTIAC PACIFIC JUNCTION WESTERN - A N D- PONTIAC PACIFIC JUNCTION RYS. Western - Color TEXACO Contact Mrs. Dickson WESTERN - INSTRUMENTAL REV. WESTERN -A N D- PONTIAC PACIFIC JUNCTION WESTERN -A N D- PONTIAC PACIFIC JUNCTION HYS. WESTERN -AND- PONTIAC PACIFIC JUNCTION WESTERN 10 Ft Western Adventure FROM Western Adventure P.O. Western Air Western Air Lines Shops Western Alliance Western Allied Western and Maritime Provinces Western Apple Tumvoers Reg Western Associated Press Western Association Western Assurance Co Western Assurance Com- Western Assurance Companies Western Assurance Company Western Atlantic Western Australia Western Bag & Burlap Co. Ltd. Western Band Western Band Entertainment Western Band MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTIRK) ACCOUNTANTS Western Bank Western Barry Sullivan Western Beal WESTERN Best Western Bible College Western Board WESTERN BOOTS U B. Leather Western Breeders Service Ltd. WESTERN BRIDLE Western Can- Service Western Canada Western Canada Administration Western Canada Airways Western Canada Airways Ltd. WESTERN CANADA Digs Western Canada Drought Damage Outlined Western Canada Farm Western Canada Flour Mills Western Canada Flour Mills Company Western Canada Flour Mills Ltd. Western Canada Hockey Association Western Canada Irrigation As- Western Canada Irrigation Association Western Canada Land Co Western Canada Land Co " WESTERN CANADA Large Western Canada Lumber ; Èffif Co. Western Canada Marlborough Western Canada Mertfife Corporation. Western Canada Mew* Bulletin Western Canada Miiu Western Canada Mortgage Cerperatlen Western Canada Mortgage Corporation WESTERN CANADA Mortgage Corporation We Western Canada Mortgage Corporation As Western Canada Mortgage Corporation Q Cautious Dame WESTERN CANADA MORTGAGE CORPORATION Toronto Street Western Canada Mortgage Corporation. WESTERN CANADA Mortgage Corporations Western Canada OC- Western Canada Pontiac Community Hospital But Western Canada Power Bonds Western Canada Power Co. First Mortgage Western Canada RlfCi Mortgage Co rporatlon Western Canada School Western Canada School of Auctioneering Western Canada Um Uu WESTERN CANADA X M ORTGACE CORPORATION WESTERN CANADA X MORTGAGE CORPORATION Western Canada’s Western Canadian Western Canadian P IJJ Western Cattle Boys Western Charolais Crossbred Western CHOCOLATE OUEST CAKE Western Church Western Clint Western Cnntdian Pacific Railway Western Coal Company Western Coalition WESTERN COLLEGES. Western Collegiate Hockey Association Western Command Western Commands Western Company Western Conference Western Conference Finals Western Conference Leader Original Six Rival See Western Conference League Western Construction Western Construction Co. Ltd Western Council Western Cow Calf Association Western Culture Western Daily Press Western Dallas Vancouver Western Dally Mercury Western Days Western Days Sidewalk Contact Louise Donaldson Heathers rights1 She WESTERN DAYS Sidewalk Sale Western Deelopment Museum Western Democracy Western Department Western Development Western Development - Mining Companies Western Development H Mining Companies Western Development QUEBEC Western Distributing Western Division WESTERN DIVISION BARREL RACE HORSES First Western Division Dave Dickson Western Division of Wey-erhans Forest Products Company Western Divisions Western Divisions ANPKHOM TUB WEST. Western Divisions ROBERT SMART Western du Pontiac. Western Eastern Ontario Weekend Western Economic Councd Western Electric Western Electric Company Western Electric Hearing Aid Western Electric Instrument Western Elevator Western Enjolie Provost Western Entertainment WESTERN Equally Western Europe Western Fair Western Fair Board of London Western Fair Guernsey Western Fair Horse Show Western Fair Raceway Western Farm WESTERN FARM FOR SALE. Western Farm Lands Send WESTERN FARMERS COMPLAIN RE* Western Farmers Elevator Western Farms Exceeds Combined Output of Many Important Natural Resources Western Feed Oats GtYCUHNS FOR VkfN EXPLOSIVES Western Five Western Five SATURDAY FRIDAY Western FOR SA LE Western Forestry WESTERN FREIGHT Western Friendly Society Western Front Western Front Elliott Western Front HHHH Western Front Historic Copies Western Front J KI T Western Front THAT REMINDS ME- THERE Western Fuel Shortage Winnipeg WESTERN Game Horse Western Games Western Games Crop \| Displays A Western Games Circuit WESTERN GAMES HORSE Western Games Stories Western Gasses Barrel Rivers Western Gatineau Western George Hilton Ernest Western George Hilton Ernest Borg Western German State Western Girl Hannah Turriff Western Girls Up-hold Canada’s Honor Western Globe Western Gold Western Golf Western Golf and Country Club Western Grain Western Grain Stabilization Western Grain Stabilization Bill Western Group WESTERN GROUP HI-WAY DRIVE-IN R.R. Western Hall Western Halter Classes WESTERN HARVEST Western Hats Boots & Belts WESTERN HATS Magazine WESTERN HATS X Western Hemisphere Western Hockey Western Hockey League Western Hockey League’s Kootenay Western Home Maker s Club Convener’s Western Home Monthly Western Horse Western Horse Stallion Western Horse & English Horse Classes Western Horse Aileen Cotnam Western Horse Also Western Horse An Western Horse Association Western Horse Association Quarter Horse Auction WESTERN HORSE ASSOCIATION Saturday Western Horse Assocn Western Horse Classes Western Horse Clinic Western Horse Clink Western Horse Club Western Horse Committee Western Horse Division Western Horse Division of Quyon Fair WESTERN HORSE EQUIPMENT & RIDING APPAREL WESTERN HORSE EQUIPMENT & RIDING APPAREL MEv Western Horse Games Western Horse Hostess Western Horse Hostess Janice Murray Western Horse Hostess Valerie Holstein Hostess Ray Western Horse Hostess Valerie Thompson Western Horse Line Western Horse Line Classes Western Horse Line Classes SA TURD A Y AFTERNOON 4-H Regional Calf Classes Heavy Western Horse Line Classes Smorgasbord Dinners Western Horse Results Western Horse Rodeo Western Horse Show Western Horse Show Inflatable Bouncer Western Horse Show 4-H Horse Club Show - Beef Show LES MEUBLES Tel Western Horse Show 4-H Horse Club Show - Beef Show Renfrew Western Horse Show 8:00 Western Horse Show Children’s Games Western Horse Show Competitions Western Horse Show Featuring Finals Western Horse Show Featuring Top Notch West* Drill Team Western Horse Show If Road Class Horse Western Horse Show June Western Horse Show Pet Show Pipe Band Musical Play Safe Tractor Driving Western Games Variety Show Western Horse Show Pet Show Pipe Bend Musical Ploy Safe Tractor Driving Western Games Variety Show Western Horse Show Pinnacle International Horse Drawing Festival Afternoon Program Armouries Microw Western Horse Show Results Shawville Fair SENIOR Western Horse Show Sponsored Western Horse Shows Western Horse Society Western Horses Western Horses Coming GEORGE HYNES Western Horticultural Society Western Hospital Western Hotel WESTERN HOTEL ETIQUETTE. Western Hpkcipio Action Western India Automobile Western Indians Pine Western Inn Western Innovations WESTERN ISSUANCE CO. Western Iteal Estate Echange WESTERN I’EOIMJ ARE OOINC Western Janice Western Junior A Re- Nova Scotia Western Ladies Department Judg- Cyndi Lauper’s Western Land Western Laval High School Western League Western Lessons Western Life Western Life News WESTERN LINE DANCING Western Line.—Tin Western Lines Western Loan & Trust Co. Western Measure Riders Club Western Messrs. Grant Eades Western Methodist Western Methodist Church Western Methodist Lyman Connelly Dies Western Mlc B.BQ Musique & Daine Dance Western Morning News Western Motor Com -1 Tho Western Municipal News WESTERN MUSIC WESTERN MUSIC TT Thrify Gadgets WESTERN MUSIC Le WESTERN MUSIC Pontiac Printshop Shawville WESTERN MUSIC ST-AMAND & DESJARDINS Barristers WESTERN MUSIC Telephone Western Music__ Western Musk" Western Nations Western Natural Gas the Western New York Western New York School Counsellors Association Western Nova Scotia Electric Company Western Oaj Western Oats Western Oil Western Onion Telegraph Company Western Ontario Western Ontario Banminth Western Ontario Bathurst Mill Western Ontario Beechgrove Western Ontario Breeders Inc. Western Ontario Call Western Ontario Certified Western Ontario Drama League Western Ontario Experimental Farm Western Ontario Family Stays Western Ontario Fish and Game Protective Association Western Ontario Medical School Western Ontario Streams Western Ontario Une WESTERN Ottawa Western Ouebec. Western OVERNIGHT PARKING Western Pacific Western PILON GARAGE INC. Western Pkasure Horse Western Pleasure Western Pleasure Bernie Western Pleasure Classes Western Pleasure Division Western Pleasure Elimination Western Pleasure Futurity Western Pleasure Horse Bertrand Western Pleasure Horse Heather Croat Western Pleasure Horse Pairs Western Pon- Carrled Western Pontiac Cattle Breeders Association Western Pontiac. Western Power Western Prairie Gazette Western Producer Prairie Books Western Producer Prairie Books Saskatoon Western Provinces Western Psychological Association Western Quarter Horse Show Western Que-ern Quebec Home and School Association Western Quebc Protestant School Western Quebec Western Quebec Prize Value CASE CREDIT Uptime Western Quebec Accident Prevention Association Western Quebec Action Western Quebec Action Committee Western Québec Adresse Adresse Numéro de Western Québec Adult Education Centre Western Quebec Adult Education Service Western Quebec Association WESTERN QUEBEC ASSOCIATION OF PROTESTANT SCHOOL BOARDS Western Quebec Bee Keepers Association Western Quebec Beekeepers Association Western Quebec Board Western Quebec Building Fund Committee Western Quebec Chamber. Western Quebec Chambers Western Quebec Cirs Western Quebec Club Western Quebec Coalition Against Mining Uranium Western Quebec Construction Western Quebec Continuing Education Western Québec Council of Commissioners Western Quebec Counties of Abitibi East Western Quebec Cross Country Champions Western Quebec Dairy Forage Elimination Contest Western Quebec Development Western Quebec Development Plan Western Quebec District Western Quebec Division Western Quebec Economic Cornel Western Quebec Economic Council Western Quebec Economic Council SPECIAL KIDDIES MATINEE Soturdoy Western Quebec Economic Council Box Western Quebec Economic Regional Council Western Quebec Economic Regional Council Annual General Western Quebec Educational Services for School Board Western Quebec Elementary Western Quebec Elementary School Public Speaking Contest Western Quebec Elementary School Soccer Western Quebec Elementary School Soccer Tournament Western Quebec Elementary School Track Meet Western Quebec Elementary Schools Western Quebec Elementary Track Western Quebec English School Board Western Quebec Federated Home and School Associations Western Quebec Feedlot Association Western Quebec Fluid Leah Pcc Western Quebec Fluid Milk Western Quebec Fluid Milk Producers Western Quebec Fluid Milk Producers Association Western Quebec Fluid Milk Producers Association FINANCING AVAILABLE Western Québec Grand-Mère Feb. Western Quebec High School Western Quebec High School Basketball League Western Quebec High School Hockey Western Quebec High School Hockey League Western Quebec History and Culture Western Québec History and Culture 320-216-75 History Western Quebec History and Culture 410-917-74 Municipal Legislation 401-901-79 Administration Western Québec History and Culture Wed. Western Quebec Hoi- Western Quebec Hoktem Club Western Quebec Hol- Western Quebec Holstein Western Quebec Holstein Association Western Quebec Holstein Club Western Quebec Holstein Freslan Club Western Quebec Holstein Gatineau Points Western Quebec Home and School Association Western Quebec Home and School Conference Western Quebec Intermediate B League Western Quebec League Western Quebec Linda MacLennan Western Québec Lions’ Club Plaque Highest Philip Perry and Western Québec Literacy Council Western Quebec Literacy Council ALEXIE Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Western Quebec Literacy Council A Annual General Meeting Western Quebec Literacy Council and Smitty’s Western Quebec Literacy Council Annual General Western Québec Literacy Council Annual General Meeting Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Conference Saturday Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Saturday Western Quebec Literacy Council Box Western Quebec Literacy Council However Western Quebec Literacy Council Leah Miller Western Quebec Literacy Council OTTER LAKE About WESTERN QUEBEC LITERACY COUNCIL Our Western Quebec Literacy Council Super Special Western Québec Literacy Council Tutor Training Workshop Western Quebec Literacy Council’s TREE Western Quebec Literacy Seventh Line Western Quebec Micro-Mobile Western Quebec Milk Association WESTERN QUEBEC MILK Committee BETHEL PENTECOSTAL Western Quebec Milk Producers Western Quebec Old World Craftsmanship/Laser Jewellery Repairs Western Quebec Playdowns Western Quebec Playdowns Championships Western Quebec Plowmen Western Quebec Products Western Quebec Protestant School Board Western Québec Protestent Regional School Board of Western Quebec Western Quebec Public Western Quebec Rally Western Quebec Regional Co-operative Federation of Lumber Western Quebec Regional Council of Home Western Quebec Regional Council of Protestant Home Western Quebec Regional Council of PTA’s Western Quebec Regional Council Saturday Western Quebec Regional Economic Council Western Quebec Regional School Board Winter Western Quebec School Western Quebec School 10 Board Western Quebec School Administrators Association Western Quebec School B< Western Quebec School Bawd PomjJC Reception Centre Western Quebec School Board Western Québec School Board Dr. S.E. Western Quebec School Board À WINTER Western Quebec School Board Nolie Western Québec School Board (Commission Western Quebec School Board - Pontiac Tax Office Western Quebec School Board A Western Quebec School Board acf Onslow School Western Quebec School Board and Commission Scolaire des Portage-de-l’Outaouais Western Quebec School Board and Onslow School Western Québec School Board ARCHITECTS Western Quebec School Board Bids Western Quebec School Board By HELEN PERRY By HEATHER STEWART WESTERN QUÉBEC SCHOOL BOARD Call Steve Western Quebec School Board Career Centre Western Québec School Board Chair Western Quebec School Board Chairman Jerry Barber Western Québec School Board Commissioners Western Quebec School Board Completion Western Quebec School Board Course Western Quebec School Board Diane Fyfe Western Quebec School Board Director-General Diane Fyfe Western Quebec School Board Dr. Western Quebec School Board Dr. David Brooks - Martoek Resource Consultants Dr. Davis Earle - Atomi Western Quebec School Board Equity Editor BRYSON Western Quebec School Board Evening Courses Pontiac Continuing Education Centre Word Processing Western Quebec School Board Gouvernement du Québec Commission Western Quebec School Board Hie Western Quebec School Board Huissiers Western Quebec School Board IA Kalinuvik Western Quebec School Board Is Western Quebec School Board Jionours Western Québec School Board JOB OFFER HEAVY MACHINERY OPERATOR ^éÉÊê Plaza Glen Western Québec School Board Le Centre Intervalle Pontiac Western Quebec School Board Lise Burnette Western Quebec School Board Maurice Graffin WESTERN QUÉBEC SCHOOL BOARD MEMORIAMMEMORIAM MEMORIAMMEMORIAM CARETAKER ST-JOHN’SZJOHN PAUL II SCHO Western Quebec School Board Mike Dawson Western Quebec School Board Mike Dubeau Western Quebec School Board Office Western Quebec School Board Onslow Elementary School Western Quebec School Board P IDear Editor Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Remember___ Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Shawville Western Quebec School Board Pontiac Continuing Education Centre Shawville WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC HIGH SCHOOL Western Quebec School Board Pontiac Protestant High School WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC SCHOOLS L Rafter Western Québec School Board provides English-language Western Québec School Board PUBLIC NOTICE Western Quebec School Board Public Speaking Competition Western Quebec School Board Public Speaking Competition Nov. Western Québec School Board Ratepayers Western Quebec School Board Requires Western Quebec School Board Serving Western Quebec School Board Shaw Western Quebec School Board Shawville Western Quebec School Board St Edward Western Quebec School Board Tax Bills Due Western Quebec School Board They Western Quebec School Board W CRV’S WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD WESTERN QUÉBEC CAREER CENTRE Western Quebec School Board Western Quebec School Board Pontiac Continuing Education Centre Shawvil Western Quebec School Board WHAT Western Quebec School Board „ Western Québec School Board; WHEREAS Western Quebec School Boards Western Quebec School Boards Teacher Appreciation Week February Western Québec School Board’s Western Quebec School Boord Western Quebec School Boord Members Western Quebec School Boord Showville Western Quebec School Et Western Quebec School Hoard Western Quebec School Lamirande Western Quebec School Lesage Western Quebec School Logan Drummond; David Board Western Quebec School Mr O Shea Western Québec School Québec Western Quebec School Red & White Western Quebec School School Board Western Quebec School Taylor Heritage Endowment for Academic Western Quebec School Thanks Western Québec School the Botanical Gardens Western Québec School Upon Western Québec School Village Inn Western Quebec School Visneskie Western Quebec School Wednesday Western Quebec School Woodland School Western Quebec Schools WESTERN QUEBEC Second Western Quebec Snowmobile Mad Hatter Party Western Quebec SOMETHING DOING EVERY MINUTE. Western Quebec SSSSSSSESL Western Quebec Student Conference CONCRETE MOBILE Western Quebec Student Conference Wïting ServicE FURNITURE STRIPPING Western Quebec Teacher s Association Es Western Quebec Teachers Western Quebec Teachers Association Western Quebec Teachers Association A DIALOGUE BETWEEN SMOKERS AND NON-SMOKERS MUST BE ENCOURAGED Western Quebec Teachers Association Call Western Quebec Teachers Association Western Quebec Teachers Association Western Quebec Teachers’ Association Western Quebec Teachers’ Association Reserve ENVIRONMENT FORUM Corrections Our Pontiac Western Quebec Teachers’s Association Western Quebec Teacher’s Association Western Quebec Tourist Association Western Quebec Track Meet Western Quebec Vol-i Scorers Western Québec Western Quebec School Western Québec Western Quebec School Board Western Québec Western Quebec School Board Richard Western Québec Western Quebec School Board Careers Western Québec Western Québec School Board IS Western Québec Western Quebec School Board Meeting Western Québec Western Quebec School Board Professional Western Québec Western Quebec School Board PUBLIC NOTICE Western Québec Western Quebec School Board Sewers Western Québec Western Quebec School Board Sylvia Bokker Western Québec Western Québec School Hoard WESTERN QUEBEC X WESTERN QUEBEC X LITERACY COUNCIL Western Quebec Young Farmers Federation Western Québec-Western Québec School Board Western Quebec. Western QuebeçH^^^HÈj^^HHH\| Telethon Ambassador School Board Western Quebec_from Kingston Western Quebec—Free File WESTERN R WESTERN R''Y Western Rail Western Rail- Western Railroad Western Railway Western Railway Company Western Railway H Western Railway THE MISSES WILSON. Western Real Estate Western Real Estate Exchange Western Real Estate Kichange Western Red Cedar Western Red Cedar Green Outdoor Turf............ WESTERN RED CONST. Western Reel Estate Western Reel Estate Exchange Western Regional Western Regional Investigation Unit Western Regional Office Western RENNIE’S COHN Western Reserve Western Reserve University Western Retail Lumbermen’s Association Western Retail Lumbermen’s Association of Winnipeg WESTERN REVIEW WESTERN REVIEW Bank of Montreal WESTERN REVIEW Hon Western Riding Senior Western Rite Gem Gregory Peck MEETING Western Rodeo Western Rodeo ShawviHe Thurs Western Rodeo Shawville Western Rodeo Shawville Thurs Western Rodeo Shawville Tues Western Round-Up Sidewalk Sale WESTERN R’Y Western Sa WESTERN Saddle Western Saddle Horse Western Saddle Horse Fair Prize Western SAMPSON FEED—(Which Western Satellite Supply Western School Western School Board Western School Board Director General Diane Fyfe Western School Cheerleaders Western September Morning „ c Harv Ferguson WESTERN Shawvilie Council Western Shawville WESTERN SHIRTS WESTERN SHIRTS Neat Checks WESTERN SHIRTS Real WESTERN SHIRTS Tough Western Show Western Show Cotton Western Siberia Western Signs WESTERN Snow Western St Western Star WESTERN STAR By Stephen Vincent Benet Western Star Western Star Highway Tractor Western Star Sales Western Star White Western State Western Stock Western Stock Growers Association Western Stock Horse Western Stock Horse Elimination Western Stock Horses Western Tech Western Technical School Western Telegraph Company Western Telegraph Company OF CANADA. Western testant High School Western Tire WESTERN TIRE 432-4855 CONNELLY & KOSHY CHARTERED. Western Tire Store Western Tire Store Fort Coulonge Western Trail Riders Western Trinity & Brazos Valley Western Trip Western Type Horse Western Ujilon Tel Western Un Western Union Western Union Telegraph Company Western Union Wes Western United Western United Church Western United Church Ottawa Western United Church Parsonage Western University Western University Dr. Dorothy Turville Western University London Western Viewpoint Saskatoon Star- Phoenix WESTERN W.th Western Wheat WESTERN WHEAT FLOUR WESTERN WHEAT FLOUR IU Western Wheat Port Western World Western Yvonne de Carlos Western Yvonne de Carlos SMITH Dale Robertson NEXT Western \| Wheat Policy Western WHEAT Scotian Gold Apple SAUCE Shirriff Good Morning MARMALADE WHIRLWIND Gene Autry Technicolor Saturday Morning Matinee THUNDER IN GOD’S COUNTRY Rex Allen Saturd White Ferguson Whittaker Broadcasting Comp-Last September Wife Sunday School Morning Service WILBUR MCLEAN Equity Reporter Western Quebec PONTIAC Wilkins Sabbath School Morning Worship Wilkins Sabbath School Morning Worship 7.30 Wilkins Sabbath School Morning Worship 7.30 p.m.—Evening Service Monday Wilkins Sabbath School Morning Worship 7JO p.m.—Evening Service Wilkins Sabbath School Morning Worship PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol, Wilkins Sabbath School Morning Worship Tuesday WILSON Massey-Ferguson Dealer WOOL ST LUKES EARDLEY ft:30 am Morning Worship Realize Work Horses Ferguson Tractor Tractor Discs Tractor Cultivator Massey Manure Spreader Rubber Tired F Worship Service Bristol Ridge Gary Hobbs Sunday School Morning Worship 11 Worship Service MASSEY FERGUSON Model WQSB Western Quebec School Wynne Ferguson X / Morning Worship Yearbook Western Québec School Arniotis-Streat YELLOW MOUNTAIN Technicolor Saturday Morning Matinee VALLEY OF FIRE Gene Autry Saturday Morning Mat YES Provincial Committee September 20,1995 Mssrs Lucien Bouchard YOU Require RevFf MarcL Gauther 648-2122 Morning Worship Young People Hold First Social Evening Morning Prayer 10.301 Your Telephone Town Deliveries Morning And Afternoon ZM Buddy Ebsen Few Parker Matinee Saturday Morning January