Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

Appliances Available Phone Ouyon

Issues the organization appears in:

83471_1967-07-27 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
0317 Phone
100.00 Phone
14710k Phone
17,200 Phone
17-19 Phone
4 p.m. Jr PHONE
6 p.m. Gerard W Jxmil Phone Log
647- Ouyon
647-5755 Phone
8<>od- Jr Phone
A. Johnston Phone Cobden
A1 Corrigan 647-3283 Mu Utronki Appliances Furniture Ltd.
Adam Phone
Admiral Appliances
Agent Phone
Agent V Phone IV.
Al L Appliances
Al Ouyon
Al Ouyon Setni-AroSial
Al Phone
Al Utroaki Appliances
Al Utrohkl Appliances TV
Al Utronki Appliances
Al Utronki Appliances TV Furniture Ltd.
Al Utronkl Appliances
Albert Available
Albert Fort Coulonge Phone
Albert Grant Phone
Alex H. Horner Bereaved Phone
Alex Phone Rutledge
Alex Ruhedge Ouyon
Alice Phone
Allan Bond Phone
Allan Crogie Phone
Allan Sec.treas- Phone
Allen Carey Phone
Allen Phone
Alton Bond Phone
Alvin Phone
Amy Hodgins Phone
Andrews A Son Phone 647-2268 ArnpHor Shawville ZZ
Andy Griffith Jerry Yen Dyke Phone
Ann Trud- Phone
Anna Maganl Anthony Quinn Work Guaranteed Phone
Anna Phone
Anne and William Bowen Phone
Anne Rev Rev Merc L. Gauthier 648-2122 Wesley United Ouyon Unted Baptist Mixed Stag
Anthony Eiiley Suspense Available
Appliances
Appliances Bicycles
Appliances Glass
Appliances R B Q #8299-6729-24 SALES
Appliances R B Q •8299-6729-24 SALES
Appliances W A. Hodgms
Apply Harold McCoy Phone
Apply Norris Horner Phone
Apply W J Brownlee Phone
Apply W J. ¦¦¦phone Spruce
Armstrong Bros. Phone
Armstrong Phone
Armstrong Phone 111
Ask Phone
AUSTIN CLARKE Phone
Autumn Suggestions Phone IV.
Available Brown
Available I
Available Interior/exterior
Available O x/ G
Available Sept
Available Write
B.A Bill McGregor Phone
Bailey Phone
Baird Phone
Bait Available Apply Lome Kearns
Barber Equipment Phone
Barber Ouyon
Barber phone
Barber Phone 647
Barber Phone 647-3635 B T V -
Barber phone Shawville
Barrett Phone
Barry Draper Phone
Barry McCann Phone No.
Bay Phone
Bay Phone 646-5659 K >
Bay Phone 648-2103 V ¦ami
Bay Phone SE
Bay Quebec Phone
Beils Phone
Ben 453- Phone 819-647-5653._2bm5
Benny L.W. Plrle Shawville Phone
Bernard De Fontenelle Phone Cafe Bernard phon
Bernard Phone
Bernard Phone 458-2507
Bernard Phone 458-2507 Specializing
Beventy-two Wright Aven Phone
Bey Phone
Bill Blake Phone
Bill Phone
Bill Whalen Phone
Billy Lee Prompt Deliveries Courteous Service Phone
Biotechnology KY.M Available
Block Phone
Bob Carswell Phone
Bob Crawford Phone
Bob H Phone 647-2601 Shawville
Bob Hodqins Phone
Bob Ouyon
Bob Phone
Bonnie Phone
Boy Phone
Boy Quebec Phone
Brenda C VI Phone
Brian Allan BAPTIST Phone
Brian Allan Phone
Brian Allan Sunday Services Funeral Phone
Bruce Homer Phone WJ.
Bruce Homer Phone W.Ï
C A ELECTRICAL FIXTURES Phone
C A Phone
C A Phone 647-2417 K H Box.
C A • B.D. THOMPSON,CA PHONE
C A. Phone
C H Cone Phone 36
C O SILVA COMPASSES PHONE
C O T1E Phone
Cafe Bernard phone
Cafe Bernard Phone 458-2507
Cafe Bernard Phone 458-2507 Fern LaHeur
Cameron Miss I. Shaw Phone SI.
Carl Phone 647-3875 Tubman
Carl Phone 648-5521
Carmen Burke PHONE
Casual Phone
Catherine Phone 2-1114 Lawn Block
Catherine Phone 647-2564 Elizabeth Bronson
Chamberlain Phone
Charles Phone 647-3821 SHAWVILLE
Children’s Coats Ontario Phone
CHRETIEN B A D O S. DENTAL SURGEON PHONE
CHRETIEN B A. D.D.S. Phone Ottawa
Chris Young PHONE
Christmas Tree Lights Available
City Province J • Phone 4- 95 HAYES’ DRESS SHOP
Claudia Cardinale Shawville Phone
Clay Available
Clayton Poirier Phone
Clifford Cone Phone
Clinton Phone
Cobden Livestock Sales Phone
Cobden Phone
Collector Phone 683-3303
Connelly C A. Phone PA
Contact Information Matthew Lepack Phone
Contact Reggie Stanley Phone
Cora Phone
Corrigan Phone
Cotton Phone
Cou- A Free Catalogues Available
Craig Phone
Cue Phone
Curtis Claire Wilcox Shawville Phone
D O S. DENTAL SURGEON PHONE
D) M D L PHONE
D. T. Murdock Phone
D.D.S. S U B G E O N PHONE
Dale Appliances Mary Hobbs Sewing
Dale Phone
Dale Shawville Phone
Dale Showville Phone
Damel-Paui Ryan Contact Phone
Damel-Paul Ryan Cooled Phone
Dan#-Paul Ryan Contact Phone
Daniel Phone CE
DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office
Danny La-available
Dave Pilgrim Phone
David Lun Phone CE
David Phone
Davidson Ouyon Charge Rev Sandy Scott 458
Dean Gilpin Phone No.
Dean Howard Phone 458-1239 SI.
Dean Jones Michael Lee 283 PHONE
Debbie Reynolds Cliff Robertson Phone
Delmer Barber phone Shawvllle
Dennis Rath Phone
Di Shawville Fair Passes Now Available
Dianne Foster Robert Francis RENFREW SHAWV1LLE Phone
Dick Powell Phone
Docks V *in Phone
Don Gordon Susy Kendell Ouyon
Donald A Baker Dies From Paralytic Stroke Phone
Donald Robertson Phone 587
Donna Available
Donnie Camp-Phone
Dorothy Faught Phone
Dorothy Mohr Phone
Doug Graham Phone
Dr. Bruce Horner Phone Canted W.T.
Dr. Bruce Horner Phone Com
Dr. Bruce Horner Phone W.T.
Dr. Bruce Horner Shawville Milling Co. Ltd Phone
Dump Rake McCormick Cultivator PHONE
E B. Elliott Phone Shawville
E E E E Phone 43 E E E B Norris R. Horner Clothier
Earl Bottrili Phone
Earl BottrtM Phone
Earl Findlay Phone
Eastern B Ï B B Phone
Edgar Elliott Phone
Edgar Schwartz BUI Pirie Cliff Campbell Phone
Eileen Mur- Phone
Eisner Phone Quyon
Election Clerk 411 PHONE
Electrical Appliances
Elesnor Parker Advertising Drama For Reservations Phone
Elizabeth Taylor Phone
Elliott Phone
Elvis Phone
Ernest Phone
Ernie Schwartz Phone
Eva Andai Mike Shawville Lome Pirie Phone
Eva Andai) Phone
Evelyn 3462461JN27 Phone
Ex Phone
Experienced Phone
F.A.C. Phone
FINANCING AVAILABLE
Floating Deck Your Lawn Won t Outgrow This FINANCING AVAILABLE
Floating Deck Your Lawn Won’t Outgrow Ibis FINANCING AVAILABLE
Foresters Fails Arm* Phone Steve 647-5163
Forêt Phone
Fort Coulonge Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel
Fort Coulonge Ouyon Peetoral Charge Rev Isabel Black
Fort Coulonge Ouyon Peetorei Charge Rev Isabel Black
Francis Phone
Frank Armstrong- V PHONE
Frank Ra Mr Phone
Frank Staf-Phone
Fred APPLIANCES
Fred C. Dale Phone
FRED DESABRAIS Phone
Fred Desabrals Ouyon
Fred Phone
Frost Wire Fence Phone
Future Ouyon IV
G A. Gerald Phone
G E O N PHONE
Gail Breton Phone
Gail Wiggins Phone K Wj/
Gary Cooper Technicolor Phone
George ArmHage Phone
George Christie Shawvtlle Phone
George Dagg Phone
George Phone
George Ptrie Phone
George Shawvllle Phone
George Towel I. Phone
Gerald Monette Phone Postal Code
Gerald Ryan Phone
Gerald Walsh Phone
Gerald Walsh Phone 613-646-7729 Mobile
Gerry Phone 647-2531
Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
Gil Fraser OUYON
Gil Fraser Quyon Phone
Glen Carswell Jeff Murtagh Phone
Godmere Mrs Lila Hewitson Cobden Livestock Sales Phone
Gordon Armstrong [ Phone 184W Singer Sales And Service
Gordon Brennan Phone
Gordon Phone 647-3285 Herman Schwartz Scheel
Grace Kelly Phone
Grace Phone
Graham Phone
Grant Eades Phone
Grant Eades Phone America
Grant Rogers Phone
H C. Sin-phone
H E A T R E Shawville Phone
H H —Phone No.
H PHONE
H. Hodgm Phone
Ha Phone Laurie 458-2424 Hay - Square
Hamilton Phone
Hamilton Suzanne Pleshettu Phone Arnprior
Hans Eisner Phone
Harding Ouyon
Hardy Phone
Harold H Phone 20-33
Harold Hawthorn Phone
Harris Phone
Harry Ebert Phone
Harry P. Available
Harry Phone
Harry Phone 648-2792
Harry Wilson - Phone
Harvey Smith Phone
Heather 647-2204 Phone
Hedging P O. Phone
Helen Hod SHAWVILLE PHONE
Helen Robinson Phone
Henderson Phone
Henry McCord Phone
Henry Phone 24—5
Herb Robifaille Named Phone Secretary
Herbert Marshall Phone
Hev Wesley United Ouyon
Hobbs Construct- Phone Shewville
Hobbs Phone
Hobbs Phone 26 B
Hog Phone
Horn" Ouyon
HOUSE AVAILABLE
Household Appliances
Household Auction Appliances
Howard Duff Gloria McGhee Phone
Howard Hayes Catering Phone
HOWARD Phone
Hubert Docksteader Refreshments Available
Hubert Petta- Phone 74r20 Campbell
Hugh Horner Phone
Hull L Phone 776-3165 DESMARAIS
Hull Phone
Hull Phone RR
Intermediate Bovkt Phone Shawville
Intermediate Playoff Finals Ouyon
Internetionel Phone
Intori* Alkyd Pearl Finish Enamel Available
Irwin Wilson PHONE
ISill X Phone Mrs. Ethel Mackay
Isobel Stewart Phone
Iverson Harris Phone
J # PHONE
J CHRETIEN B A.. D O S. DENTAL SURGEON PHONE
J CHRETIEN ¦ A.. D D S. DENTAL SURGEON PHONE
J ftP Appliances
J L OUYON
J SHAWVILLE PHONE
J V Phone
Jacqueline Brisebois Phone
James Barber Phone
James Barber Phone 647*3494
James Ben- Phone
James Bond BUILDING SUPPLY Phone
James Camp Available
James Cockrell Phone
James Cockrell Professional Farrier Farm Phone
James Cockrell VJc __ Professional Farrier Farm Phone
James Henry Phone
James Phone
James Tracy Phone
Jane Russell PHONE
Jason Phone
Jean Contact Lester McCann Phone
Jean Horner Phone
Jean Mette Phone
Jean Phone 648-2727
Jeanne Bill Murphy Phone
Jeff Lavallee Phone
Jerry Phone
Jig Saw ShawviHe Phone
Jl M PHONE
Jo Jr Phone
Joanne Woodward Phone
Joe Konrad Phone
John Deere Farming Frontiers Phone
John F. Kearns Ouyon Resident Dies Carpenter
John Joynt Lunch Available
John Leframboise 647-2678 Phone
John Neville Adrienne Corri Shawville Phone 647-2260 Campbell
John Ouyon
John Ouyon Cb Stark
John Ouyon Dosed
John Ouyon Presbyterian Rev Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
John Ouyon Standard Shawville Rev D. MacPhereon
John Phone
Jorge Mistral Shawville - Phone
Joyce Phone
June Dubeau FRED DESABRAIS Phone
K L L PHONE
Karl Dods Phone
Kathleen PHONE 647-2204 Jean-Guv Lallemand
Keith Brownlee Phone
Keith Em- Phone
Keith Era-Phone Shawvillc
Keith Phone
Kelley Phone
Kelly Phone
Ken Kerfoot No Phone Calls
Ken Pine Phone
Ken Pirie Phone
Ken Rose Villeneuve PHONE
Kenneth E. Eckford—Auctioneer Phone Cobden
Kenneth Smith Phone
Kitchen Appliances
L J AVAILABLE Shawville Ford Inc.
L J PHONE
L L L Phone 647-2525 Barrister
L L Phone
L phone
L PHONE M7
L. L L Phone 647-2525 Barrister
L. L L. Phone
Lake Phone Campbell
Larue Phone
Laurie PHONE
Lawrence Phone SE
Leasing W J Specialists Phone
Lee Murphy Phone
Leo Foron Phone
Leo Phone
Leona s Phone 648-2502 Shawville
Leonard J. Daly Phone
Leslie Phone
Lilian Shea Phone
Linda Phone
Linden Phone
Lisa Phone
Lise Woodstock Phone
Live Music Food Available Auger
Livestock Sales Phone
Lloyd Hodgins Appliances Kays
Lloyd Os-phone
Location Date Last Phone
Londbn Phone MET.
Lord Phone
Lou Appliances
Lyle SHAWVILLE PHONE
M % X ¥L Shawville Phone
MacKenzie Jim Brennan Phone
Madeleine PHONE
MAftVtfTVe Phone
Manager Phone
Manager Telephone 7-3831 Phone
Mar- Freeman Grant phone
Marc Lachance Home Appointments Available
Margaret MacKillop PHONE
Margaret Woods Phone
Margo Phone
Mari Blanchard Alan Ladd Audie Murphy Phone PArkway
Marie Phone
Marie.... Ouyon Hardware
Marjorie Fitzpa- Phone
Marker PHONE
Mary Hobbs Ouyon
Masson Phone Hugh Horner
Maureen O Hara Available Available
McFarlane St.,.Phone
McMillan Honored Phone
Meet Changing Needs Also Available - Trial Stays
Meet Pester Phone
Meeting Phone
Meeting Phone HE
Meeting Phone Number 647-3282 Ernest Sewell
Mgr Phone
Michael Phone No.
Michelle Lawton- Phone
Milk C Clifford Cone Phone 36
Ministre Phone
Minor Hockey Phone
Mr. Kenneth Musgrove Phone 44I-542S CAMPBELL
Mrs Sherwood Grant HOME Phone
Mrs. Ben Coyle Ouyon
Mrs. Emerson Smiley X HOSPITAL DONATIONS Phone
Mrs. Fred Graham Phone
Mrs. Henry McCord Phone
Mrs. Ilillis Graham Phone
Mrs. James C. Got-phone
Mrs. Mills Graham Phone
Mrs. Phone CE
Mrs. R R 3. Phone
Mrs. Ron Hart-1 SHAWVILLE PHONE
Mrs. Thomas Mousseau AVAILABLE
Municipality Phone
Murray Graham Lunch Available Home
Musi Harris Phone
Music Available
Music Phone
Neil Phone
No. 2. Quebec Phone
No. H R. phone
Norm Wiggins Phone
Norman Dod Phone
Norris R. Horner Shawville - Quebec Phone
Norris R. Horner Shawville - Quebec WARNING Phone
O O Phone 647-2814 Shawville
O A White Phone
O M E Phone
O M I Phone
Oates Phone
Oil Grant Available
Oil Phone 1U.
On von Quebec Phone Spoons
Onslow Suzanne Phone
Ont Phone
Ontario Dairy Princess Phone
Ouyon
Ouyon L « Campbell
Ouyon Campbell
Ouyon Charge Sandy Scott
Ouyon D
Ouyon Dancers Sr. Showmanship
Ouyon Enr
Ouyon Ferry
Ouyon Irvin Cole
Ouyon Lunch
Ouyon Notes Don Reynold*
Ouyon Portage
Ouyon Stanton
Ouyon Ste-Soph»
Ouyon Uonettes Chateau Cartier Sheraton Dr. Martin C. Benfey Pavilion Cushing
Ouyon White
Owner Cobden Kenneth Ç. Eckford Auctioneer Phone Cobden
Owner Phone
Owner Res Phone
P P Ouyon Basil Stanton
P Q Phone
P Q Phone 648-5589 Serving Pontiac
P Q Phone 648-5589 Serving Poof
P Q Phone MU
P Q Shawville Phone
P Q. Phone
P QS- Phone Hugh Horner
P) W D PHONE
P. Q Phone
P. Q. Hilda J. Payne Phone
P. Q. Phone
P.Q Phone
Palmer Phone PONTIAC DAIRY
Parker Phone HE
Patricia Hay Phone
Patrick Mouss-Campbell’s Bay Phone
Patrick Mousseau Campbell’s Bay Phone
Paul Emmerson NAME ADDRESS.... CITY/TOWN... PHONE......
Paul Henreid Phone CE
Paul INSURANCE OTTAWA PHONE
Paul INSURANCE PHONE
PAUL PHONE
Paul Phone 304
Payne Phone
Payne Shawville Phone
Pa^ Phone Wayne Corriveau
Peat Moss PHONE
Pehleman Phone
Peter Foley PHONE
Peter Phone
Peter Sellers PHONE
Peter St,-QUEBEC Phone No.
Petting Zoo J # Stud Service Available
Petting Zoo J # Stud Service Available At
Petting Zoo J Stud Service Available Jkt Hjtiftà
Philip Phone
Philip Thompson Phone Shawville 617
Phone
Phone K S
Phone 1- J 613-432-3022 Fax
Phone 151J X ->
Phone 20-7
Phone 432-2840 Boyd
Phone 458-2830 Campbell
Phone 458-2833 Jr „
Phone 612-22 Melvin Beattie
Phone 647- al
Phone 647-2146 Goat
Phone 647-2180 Quebec
Phone 647-2260 Campbell
Phone 647-2260 Shaw
Phone 647-2261 Karen M. Bean
Phone 647-2417 X X VZ
Phone 647-2500 Betty .00
Phone 647-2727 Campbell
Phone 647-2727 Campbell
Phone 647-2760 Clifford Olmstead Connelly
Phone 647-2918 Quebec
Phone 647-3231 Grant 492352b*13 Mrs
Phone 647-3334 Boyd Brownlee Shawville
Phone 647-3813 Campbell
Phone 647-3836 King St.
Phone 647-5966 Auctioneer Lloyd Wilson Robert Dodge
Phone 647-7260 Campbell
Phone 648-2757 Campbell
Phone 648-2769 Quebec
Phone 648-5552 Campbell
Phone 648-5857 Marie Shea-Agent
Phone 684J151 III Aylmer
Phone 689-2343 Tender
Phone 74r20 Campbell
Phone 8-32 Shaw
Phone 819-770-2835
Phone 825-1954 Campbell
Phone Alexander
Phone Anderson
Phone Andrew Brisebois Jr RR4
Phone Ann Taylor
Phone Atkinson
Phone Aylmer
Phone Ben
Phone Ben 453-
Phone Ben 453- Campmg
Phone Ben 453- Phone
Phone Ben 453- Tour
Phone Ben 453-7600
Phone Beulah
Phone Bill
Phone Bill al Amway Distributor
Phone Bowie
Phone Bryson
Phone Bud C. Elliott
Phone Bunny
Phone Campbell
Phone Campbell’s
Phone Carl Tubman
Phone CE
Phone Clifton Campbell
Phone Cn
Phone D
Phone E. Cohen
Phone Edith Bennett
Phone Fades
Phone Fred Data
Phone Fred Des
Phone Fred Dosjb
Phone French
Phone G envicur
Phone G!envieur 5-2255 Leskville
Phone Garth Graham
Phone Glen
Phone Glen Atkins
Phone Glenvieur
Phone Graham
Phone Grant Eades
Phone Grant Fades
Phone Greene
Phone H W. Hill 602-12 Shawviilc Pure
Phone H ^^
Phone Harris
Phone Ho
PHONE III
Phone IK)
Phone J
Phone J 647-2417
Phone J 92-7
Phone J W Derouin
Phone Jack
Phone Jim 819-648-5892
Phone Joey Peck
Phone John B. Green
Phone Lawrence 647-2919.
Phone Leonard Horner
Phone Leslie Russett
Phone LinwooJ.
Phone Lisa
Phone Lloyd Hodgins Furniture
Phone Lu
Phone M 613-31 Campbell
Phone M Apply Refreshment Booth OMISSION
Phone Man
Phone Mark -
Phone Mark 647-5519.
Phone Mark Twain
Phone Melvin May-
Phone Melvin Wickens
Phone Mrs Grant Eades
Phone Mrs.
Phone Mrs. Bob Kingdom
Phone Mrs. Bob Kingdon
Phone Mrs. Grant Eades
Phone Mrs. Grant Fades
Phone Murray
Phone N
Phone Name/Nom
Phone Never
Phone O 647-5413.
Phone O TC SATURDAY
Phone Owen
Phone Parkway
Phone Paul
Phone Paul Komm
Phone Phone
Phone Phone Neil McMunn
Phone Port V
Phone Portage
Phone Quebec
Phone Queen
Phone Queen IrtTs
Phone Queen Millinery
Phone Queen Shawville
Phone Quyon
Phone R
Phone R. Hayes
Phone Ray
Phone Renfrew
Phone Richmond Hill
Phone Rickie Young
Phone Ron 453-7219
Phone Ross
Phone Russell Mee 647-3378 Shawvitie
Phone S
Phone Schwartz
Phone Sharon White
Phone Shaw
Phone Shawville
Phone Shawville J E. Austin
Phone Shawville Joan For Sale
Phone Shine
Phone Speorin
Phone SSW.
Phone Taylor
Phone V
Phone V D. J. CAMPBELL
Phone Victoria Avenue Shawville
Phone William Foster
Phone Wilson
Phone X J Y6
Phone —Dorothy Hayes Briggsr
Phone#
Phone—
Phone—Queen
Phonographs Z ------ Phone
PL(J Phone
Plans Available Quebec
Pontiac Gleaners W 2à * Phone
Prayer E C. Connelly C.A. Phone PA
Preston Phone
Principal Phone 647-2417 K H Box
Proofs Available
Prop Phone 314
P» Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Qi> Phone
Ql K Phone
Qn Phone
Qua Î # Phone
Que Phone
Que Anglican Advent III Phone
Que Phone
Que Phone IV
Que Thomas Hodoins Phone
Que V Phone
Quebec Phone
Quk Phone
Quyon Branch Shawville Phone
Quyon Phone
R J CHRETIEN B.A.. D O S. DENTAL SURGEON PHONE
Raemond Fletcher Phone
Ralph Morin Ouyon
Ray Milland Phone
Rd Ouyon
Re Phone
Reception Ouyon Quebec Will Hive Sewers
References Available Phone Gerry 647-3973 CISC Aik
Remembrance Ouyon
Ren- Phone
Repairs Clifford Cone Phone
Repairs Dennis Lucas T.D.G DENTUROLOGIST Phone
Rev. R G Elliott PHONE
Richard Cecil Phone
Richard Lane Phone
Richard Vaillancourt J Secretary-Treasurer PHONE
Richardson Phone
Richardson Phone Mr.
Rick Allen Phone 613
Robert Phone
Robert Phone 458-2652 W#
Robert Sheppard Phone
Robertson Phone
Robinson Phone
Roland CaOTHIS SHOPS PHONE
Ronnie Phone
Roper Appliances
Roy Brown Phone
Roy Dagg Phone
Roy Elliott Phone
Russell 6405XM5 Phone Earl
Russell Zimmerling Phone
Rusty Leach Coflection Pontiac Printshop Ltd Phone
Ruth Barclay HOME APPLIANCES
Ruth Smith Victoria Place Mall Available Immediately
Rutherford Phone
Samuel Phone
Schwartz Phone
Scott Brady Phone
Seamless Eavestroughing J Payment Plans Available
Sec-Treas Phone
SERVICE ALLEN B CAREY Phone
Shaw Phone
Shawn Grant Income Tax Franchise Available
Shawvflle Phone
Shawvillc Phone
Shawville Phone
Shawville Mrs Phone 7-2268 Wickens
Shawville Phone
Shawville Phone 647-2564 Leona and Grant Eades Main Street
SHAWVILLt Phone
ShawviUe Phone
Shawvllle Phone
Shawvtlle Phone
Shirley Archambault Main Street ShawviUe Reservations Phone
ShiwvHte Phone
Short Phone
Sidney Phone HE
Silver Discharge Buttons Now Available IP
Sloan Phone
Sloan Phone DANS L AFFAIRE DE L AVIS DE 648
Small Appliances
Smith Now Available At
Smith Phone
Son PHONE
Son PHONE
Son Reddy Kilowatt PHONE
Son Shawville Phone
Son Phone
Son Phone 178J Shawville
Sons Phone
St Phone
St Shewville Quebec Phone
Stanton Ouyon
Stark Starks Corners Phone
Starks Corners Ouyon
Steele Une Ad Ouyon
Steven Hamilton Highest First Phone A—
Stevens Candidate Likely For Pontiac Phone U
Stewart Phone Cleaning Pressing Dyeing Coleman Coal Oil Lamps
Style Shoppe Katie Elliott - Kay Woodley Phone 291
Style Shoppe PHONE
Susan Clark PHONE
Swift Hatchery Dealer Phone
Swift Phone 647-2575 Shawville
Tables Available Contact Carolyn Meisner
Ted Lance Phone 647-2440
Ted Newberry Ouyon Fair Results Continued
Ted) Graham Phone
Telephone 7-3831 Phone
Thelma Schroeder phone
Thomas Findlay Phone
Thomas Moortvad Phone
Tim Phone
Timothy Phone
Tina Millier-^ 647-6416 Gift Wrapping Available Op Does
Tl A V Phone 212
Tom Orr Cartage Construction Young’s Appliances
Tom Phone HE
Tom Reed PHONE Hilda
Tours Available Please
TrvlM*lW F # W Phone
V % X ELECTRICAL FIXTURES Phone
V K Ë Refreshments Available
V-TECH CORDLESS PHONE
VaN Phone
Vera Klatt Quebec Phone
Victoria Phone
Wallace Barber phone
Wallace Barber Phone 647-3635
Wallace Mor- Douglas Moore FURS Phone
Walter Phone
Wanted Phone
Wanted Will PHONE
Ward Phone
Ward Phone 207
Warren Phone
Wayne Labeile Phone
Wayne Labelle Phone
Wayne Labelle ZTfo Phone
Wayne Labelle ÆS Phone
Welding Phone
Weldon L Hobbs Phone
Wesley Pirio Phone
Wesley United Ouyon
Will Phone
Will Phone Wanfed To Buy PONIES
William Har- Grade X Pass List Phone Shawville
William James Woods Valuable Ontario Phone
William | Phone
Wilson Hodgins Phone
Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Wilson Phone
Wolf Ouyon
Work Guaranteed Phone
WVillB# Phone IV
Y J K. Phone
Young Peoples Phone
Young Shawville Phone
Young’s Appliances
Your Allis Chalmers Dealer Phone
_ Phone
111 X X Phone
2.40 Phone
2.—Phone
232-1114 Phone Hi 2-2132
2TU Phone
3# Phone Parkway
4.95 X PHONE
5 Phone—19 l D. J. CAMPBELL
66 X Available
7th Avenue Phone
Appliances
Appliances Trophy
Available
Available River
Aylmer Road Phone
B. Alexander l Phone 458-2659
BANKING SERVICE l Phone 24 J
Barrett Phone
Beech Grove Phone
Box 299 l SNAWVIUE Phone
Brtdy„phone
CA Phone
Campbell’s Bay l Phone 648-5570
Campbell’s Bay Phone
CANADA Phone
COMPANY LIMITED l Shawville Phone
Corners Radtord l PHONE 75
DAVIS GARAGE l MERCURY Phone 302 Fort Coulonge
Dev-Ouyon River
Echo Drive Phone
Elma Phone
Florence St em PHONE
Florence St PHONE
Florence St PHONE 647-2695
Florence St. Phone
Fort Cofilongp Phone
Fort Cou-phone
Fort Couloege Phone
Fort Coulonge PHONE
Fort Coulonge Village Phone
Fort Coulongt Phone
Fort Covlonge Phone
Fort Ouyon
Fort Phone
Fort Phone _
Fort Que Phone
Fort V Phone
Fresh Phone
GaSneau Parkway PHONE
Grand Marquis Phone
Green Lake Phone
HODGIN8 l Phone 64-J.
HUDGINS X X X Phone
Il Centre St Shewville Quebec Phone
Inc • l Phone 647-2417
Iro- Phone
IX X X Phone
J0X1K0 PHONE
Jack Bailey l. phone
King St phone
King Street Phone
KJverview Drive Phone
La Phone
Ladysmith Road PHONE
Lake Ouyon River
Lake Phone
Lansdowne Park Phone
Lilian Shea Phone
M. Ouyon
Ma- phone
Main St. Phone
Maryland Phone
Mercury Phone Shawville
Mission Phone
Mobile Phone
Mosie Me l Phone 119
Murphy Phone PArkway
Nev- Phone
New Delhi Phone
NEW PHONE
NEW PHONE NUMBER
Norway Bay Ouyon
Norway Bay Phone
Norway Boy Phone
O. Phone PArkway
O2J30 "S phone
Ont Phone PArkway
Ontarfo Phone PArkway
Ontario Phone
Ontario Phone
Ontario Phone Parkway
Opeongo Road Phone
Ottawa 232-9496 l Phone 458-2830 QUYON
Ottawa Co-operative Phone
Ottawa Phone
Ottawa Phone 232-5585
Ottawa Phone 235-1076 Phone
Ottawa Phone 455-2343
Ottawa Phone 64-J.
Ottawa Phone 825-3104
Ottawa River Available
Ottawa TELFORD River Phone
Otter Lake PHONE
Ouyon
Ouyon Beach
Ouyon Ferry
Ouyon River
Ouyon St Luke Bard
Ouyon St Luke Eardiey
OUYON.
O’Brien Road Phone
Parliament Phone
Phone
Phone Victoria Avenue
Phone "
Phone 10 l D. J. CAMPBELL
Phone 111 l Mr.
Phone 12.1-J l W
Phone 123-J l
PHONE 123-J l %
Phone 16-r7 l d
Phone 182 J Main Street
Phone 19 l D. J. CAMPBELL
Phone 2-1114 l!
Phone 225M l SHAWVILLE QUE.
Phone 250 Z Shawvllle
PHONE 278 V
PHONE 278 V !
PHONE 278 Z
PHONE 3# en Spring
PHONE 301 J #
PHONE 301 J S H A W V I LLE
Phone 40
Phone 40 l FOB SALE—l
Phone 40 l Cemetery Fund Dr.
Phone 43 l ijM FA
Phone 432-2040 l A S PIGS
Phone 432-2840 l
Phone 432-3664
Phone 432-4414 l
Phone 44 l Men’s Work
PHONE 447-2177 l C. DOUGLAS McLEAN
Phone 57 4 V #
Phone 613-646-7989 Z
Phone 62 l e
PHONE 64 l kA
Phone 647- au Lac Cayamant
Phone 647-2204
Phone 647-2204 l ¦
PHONE 647-2204 l
Phone 647-2500 l 1
PHONE 647-2500 l J WANTED
Phone 647-2500 l SHA MILLE
Phone 647-2564
Phone 647-2564 l SATURDAY
Phone 647-2722 l 8
Phone 647-2739 l KENGIL CONSTRUCTION CO.
Phone 647-2760 l Published
Phone 647-2760 Z
Phone 648-2156 l W 7
PHONE 75
PHONE 75 l 5
PHONE 75 l l I I
PHONE 75 X X
PHONE 86 V
PHONE > l H
Phone Ave.
Phone Avenue
Phone Bay
Phone Beach
Phone Ben
Phone I l St.
Phone Mo.
Phone Ottawa
Phone PArkway
Phone Port V
Phone Queen l
Phone Victoria
Phone Victoria Avenue
Pontiac Gleaners l Phone Shawvill
PR 7-1621 l PHONE
QUEBEC l WALSH COLLISION REPAIRS Phone 178J l Shawville JUNE
Quebec Phone
Quebec Community Phone
Quebec l Phone 22
Quebec Phone
Quebec Phone 40 l »
Quebec St Lukes Eardley St Johna Ouyon
Raglan St. S Phone
Rectory Road Phone
Red Oak Phone
River Phone
Rose Phone
Royal Phone l r23
S Phone
Sale Phone
School Board l Quebec Phone
Servie# 684-5338 l Phone 647-3586 Gordon
Shawville Pharmacy Phone
SHOE Comfort l 7.57 Shawville Phone
Showville Pharmacy Phone
Small Appliances Z:;LA
South Hull Phone
St 1RS Phone
St l Æ Phone
ST MÔIS l AVAILABLE IN A
St.r Shawville l Phone 361J
Stewart St Phone
TAYLOR JEWELLERS l V J Phone
Tel 684-5391 Phone
Tel 771-7415 PHONE
Tel 771-7416 PHONE
Tel PHONE
THE STORE l SIZES AVAILABLE
U Phone
U Shawvllle Phone
Upper Thorne Phone
V V Phone
Victoria Avenue Phone
Victoria St. Phone
West Phone
X X S Phone
X X X Phone
X-4 X PHONE
You Have l PHONE 278
Z:Z V PHONE ARNPRIOR
& Farm Supply Af Ac A/ Sales & Service âlS OUYON 458-2830 SHAWVILLE
& Farm Supply OUYON
& Farm Supply OUYON MILL
& Wilson’s Garage Phone 64-J.
0Idsmobile Sales Service NOTICE Phone
1,2,3 Concession Space Available INDOOR AND OUTDOOR 25th
1-800-361-7650 Home Appliances FURNITURE
1.40 Wilson’s Garage Phone 40 Ancient Holyrood Castle Once Was
1.69 Wilson’s Garage Phone 40 Look Here Beattie’s Eye Service
106 Phone
11*8 PILON GARAGE INC CAMPBELL» BAY—PHONE U INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
1975-76 School Phone
2-20 Veterinary Surgeon SHAWVILLE Something New Phone
2.30 p.m. News & Added Shorts Prompt Delivery Courteous Service Phone
2.75 Wilson’s Garage Phone
22-24,2 PM-6 PM ISjS PHONE
224-0212 & APPLIANCES SERVICE LTD.
2bo30 Room & Board Available NEW SPECIAL AUTO RATE REDUCTIONS FOR FARMERS
2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD.
3 GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IttJ MARTINEAU & ALLARD B.A.
3. Steele Line Rd Ouyon
4 PHONE CO
5.00 Service Announcement PHONE 43 NOTICE Norris
59412*f8 Ltd phone
5c Wilson’s Garage Phone 40 OVER
6.50 Wilson’s Garage Phone 10
646-7335 Services PHONE
647-2626 ShawvWe Bristol Phone
647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40
647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy G
647-5611 PILON GARAGE INC CAMPREU S RAT — PHONE 64B-SSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS
683-3515 Sales & Leasing Specialist Phone
6th Line Phone 2*iy16 AM JUI Anniversary Memona
7. Phone
777-1431 PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
7th Line Clarendon Phone
7th Line Notes Phone
819-647-2204 c Phone 819-647-2937 PROP.
84759b Phone
À NOTER Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD 4 -
A. H. Perry Phone
A. H. Perry PONTIAC DRY CLEANERS Phone
A/ Church St OUYON Admission
ACCESSORIES NOW AVAILABLE STORE LAUNDROMAT Peter Taylor Poor
ACCESSORIES Phone
Accounting * Bookooping Services HAY AND STRAW FOR SALE Phone
ADDRESS Postal Code AGE PHONE SCHOOL NAME SCHOOL
adjustment Available
ADMIRAL APPLIANCES & ELECTROHOME TV’S Free Gift
ADMIRAL APPLIANCES Bristol SALES A SERVICE CAMPBELL
ADMIRAL APPLIANCES Main Street
ADMIRAL APPLIANCES SALES & SERVICE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
ADMIRAL APPLIANCES Sturdy Construction
Adult Entertainment Color Cartoon PHONE PR 7-1621 Dolores Michaels NELLIS HODGINS General Insurance
Adult Entertainment FURNITURE AND APPLIANCES Jim Blown
Adult Entertainment Phone
Adults & Colours Available
Adventure Phone
ADVENTURE Shawville Phone
ADVENTURES OF TOM SAWYER and Tile Cement Blocks Shawville Phone
Affiliated Real Estate Agent PHONE
AGE PHONE C CP
Agricultural Research Guaranteed Application Manufacturer s Credit Plan Available
AGRODOR OUYON.
AIR CLEANERS Financing Available
AIR COMOmONIM# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCE* SHAWY1U1 PHONE
AIR CONDITIONINf GENERAL ELKTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES
Air Conditioning G&nersl Electric & Frigidaire Appliances
Air Conditioning Gen0rsl Electric & Frigidaire Appliances
Air Conditioning General Electric & Frigidaire Appliances
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALK
Air Conditioning General Electric A Frigidaire Appliances
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S PRIGIDAIU APPLIANCES PHONE
AIR CONDITIONS# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE C
AK Malor Appliances Hours
Al Motor Appliances Hours
Album Available
ALL MAKES & MODELS Phone
ALL MAKES & MODELS IUY Phone
ALL MAKES & MODELS Phone
ALL MAKES & MODELS January Clearance Sale Phone
ALL MAKES & MODELS Phone
All-Star Cast Phone IV
ALLARD B A ,ILL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY PHONE
Allied Troops Available
AMC Phone
Andy Griffith Jerry Yen Dyke Phone Renfrew
ANGLICAN PARISH OF OUYON Rev. John G. Hilton St Matthews Charter
ANGLICAN PARISH OF OUYON Rev. John G. Hilton St Matthews Chatteris
ANGLICAN PARISH OF OUYON Rev. John G. Hilton St. Matthews Charter
ANGLICAN Phone
Anglican PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD.
Anniversary Services Phone
ANNOUNCEMENTS Dec PHONE FOR RENT Hilda
Annual St Church Phone Shawville
ANTLERS MOTEL Phone
Apartment Available
APARTMENT FOR RENT- Available
APPLIANCES
APPLIANCES Messes Athol Dale
APPLIANCES Glenwood Plaza
APPLIANCES MEN’S DOWN SKI JACKETS
Appliances & Antiques
Appliances & TV Centre Ltd
APPLIANCES - BRYSON Willie Morris
APPLIANCES 10
APPLIANCES ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN.
APPLIANCES Athol Dele
Appliances Available Phone Ouyon
APPLIANCES BIG ONCE-A-YEAR TRUCKLOAD SALE
Appliances Chichester Council
APPLIANCES Dome Spacesavers
APPLIANCES FI Tel 648-2500 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE REV.
APPLIANCES Fire Safety Reform
APPLIANCES Fort Coulonge Store
APPLIANCES FURNITURE
APPLIANCES General Electric Hi H
APPLIANCES Get
Appliances Hedglne Plaza
APPLIANCES Highway
APPLIANCES Hodgins Plaza
APPLIANCES Hodglns Plaza
Appliances House of Flowers J&P Furniture & Appliances Kays
APPLIANCES IRON RAILINGS & CURBS Tel
APPLIANCES Lions Community Centre BOX
APPLIANCES Lloyd Stevens
Appliances Ltd m
APPLIANCES Main SI
APPLIANCES Main SI.
APPLIANCES Main St
APPLIANCES Main St.
APPLIANCES Management and Staff SHAWVILLE MILLING CO.
APPLIANCES Mein SI
APPLIANCES Phone
APPLIANCES Phone 648-5651 Philip & ha Perry New Proprietors WILSON’S CAR SALES Bryson
APPLIANCES Phone 648-5651 PIRIE’S GROCERY Hwy
Appliances Pictures Chairs Lamps Novelty Items
APPLIANCES RoyaJ Doulton Figures We
APPLIANCES SALES & SERVICE
APPLIANCES Service
APPLIANCES SERVICE LTD
APPLIANCES SERVICE LTD ?onelowprjce
APPLIANCES SERVICE LTD A
APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY Body Work
APPLIANCES SERVICE LTD .
APPLIANCES SERVICE LTD 4 ERNIE’S AUTO BODY Way
APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE
APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
APPLIANCES SERVICE LTD Repoiro
APPLIANCES SERVICE LTD Repoirs
APPLIANCES SERVICE LTD Ttt
APPLIANCES SERVICE LTD UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell
APPLIANCES SERVICE LTD Yech Congratulation*
APPLIANCES SERVICE LTD.
APPLIANCES SERVICE LTD/ SULLIVAN
APPLIANCES SERVJCE LTD.
APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre
APPLIANCES Shêwville Tel
APPLIANCES SHOP Hodglns Shopping Plaza
APPLIANCES Skawville Tel
APPLIANCES Small & Large SerWc# Culls Oil Burners Lawn Mowers
APPLIANCES Soup & Sandwich Coffee
Appliances Store
APPLIANCES Watch
APPLIANCES; ANTIQUES
APPLICATIONS NOW AVAILABLE
APPOINTMENT Défense National nationale Defence Canada L’EXPOSITION DE OUYON
APPOINTMENTS - Phone
APPOINTMENTS AVAILABLE
APPROVED ST SHAWVILLE DEATHS PHONE 128 US
Arena TICKETS AVAILABLE NOW FOR ST.
Arms Apartments Inc. Available
ARNPRIOR ONTARIO CLOTHES SHOPS LTD PONTIAC BUICK CADILLAC FIREBIRD BEAUMONT ACADIAN Phone Arnprior
ARNPRIOR Phone Arnprior
AS AVAILABLE.
ASSOC Phone Campbell
ASSOCIATES Available
ASSOCIATES CENTRE DE COLLISION Phone
ASSOCIATES ELECTRICAL FIXTURES Phone
ASSOCIATES ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 Charteris News CHARTERED ACCOUNTANTS
ASSOCIATES Phone
ASSOCIATION PHONE
AT p® Pontiac Gas Bar Phone
AT F. H. Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS
AT Morleys Service Station Phone
AT OFFICE 7-2175 Shawville Phone
AT PHONE 29 SHAWVILLE
AT PONTIAC HOUSE PHONE 35 SHAW VILLE Fully Licenced V
AT W.A.S UPSTAIRS PHONE M STORES LTD.
AT W.A.S UPSTAIRS PHONE <0 STORES LTD.
ATHOL DALE PHONE
ATM Phone Cafe Bernard
ATM PHONE BEA POLLITT FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Road
Atom House League BRYSON THEATRE CHIMNEY CLEANING EQUIPMENT AVAILABLE FOR BRISTOL RESEDENTS
AUCTION SALE OUYON Antiques
AUCTION SALE Phone
AUDET PHOTO STUDIO Appointments Phone
AUGUST 10 PONTIAC DRY CLEANERS Shawville Phone
AUSTIN McDOWEI^L Phone
Austin Ouyon Pontiac Co-op Medical Services
AUTHORS & COX IOC CHURCH ST.-TORONTO I D Phone
AUTOMOBILE & CASUALTY Phone 49
AUTOMOBILE & CASUALTY Phone Î19J PONTIAC PRINTSHOP Publishers
AUTOMOBILE CASUALTY Phone
AUTOMOBILE CASUAUTY Phone III National
AUTOMOBILE E CASUALTY Phone
AÜTOMOBILLE CASUALTY Phone
AUTOMOTIVE ACCESSORIES Courtesy Car Available
Automotive Supply Hobb s Furniture & Appliances Pontiac Printshop Ltd.
AVAILABLE
AVAILABLE Coulonge W.M.J.
AVAILABLE Pontiac Prints
AVAILABLE ANYTIME.
AVAILABLE AT M & S STORE
AVAILABLE AT M & S STORE BJ29 KAZABAZUA
AVAILABLE AT M & S STORE FRIDAY
AVAILABLE AT M & S STORE Large Expand
AVAILABLE AT M & S STORE Res
AVAILABLE AT M & S STORE Slee
AVAILABLE AT M & S STORE Steele Line Road
AVAILABLE AT M & S STORE SUNDAY
AVAILABLE AT M & SSTORE
AVAILABLE AT PARTICIPATING DEALERS
AVAILABLE Boulevard Cadillac Chevrolet
Available c
Available Dominion Day
Available el
Available ers Falls
AVAILABLE FOR DEMO RENTAL New Hydrfen
Available For Group Discounts Call
AVAILABLE FOR RENT- Approx Shawville United Church
AVAILABLE for Telephone
Available Hatchery
Available HOT ROCKS CUISINE
AVAILABLE Jim Congdon
Available M
AVAILABLE M&R FEEDS MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE
AVAILABLE NOW
Available Now Signs
Available O.A.C.
AVAILABLE OAC & Norwood Certified Used Cars
Available Oct
AVAILABLE PHOIfH PR
AVAILABLE Post Holes Dut Fifteen
AVAILABLE SEPT.
AVAILABLE T-Shirts
Available Vacuum Pan Switches
AVIS PUBLIC Phone
Away Brinkworth Electric Phone
AYLMER A HULL A OTTAWA A Lve Phone
AYLMER RD Special meeting Litchfield Council Phone 458-2044 A CREATION DESTROYED C.C.M. QUALITY Min
B.F.M Phone
B.F.M. Phone
B.FM. Phone
BA D.D.S DENTAL SURGEON PHONE
BA L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Phone
BA L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Phone
BA Phone
BA Phone Fort
Backhoe Service STONE WALLS ROCK GARDENS Phone
Bagging Attachments Available
Bagging Attachments Available With Certain Decks
Bait Available Apply Lome Kearns
Bakery BREAD & PASTRY OF ALL KINDS Pontiac Home Bakery ELLIOTTS Phone
BAKERY Phone
Bakery Products" Shawville Bakery Phone
Bakery Products" Shawville Bakery Phone 89
BAKERY Shawville Phone
BAKERYi Phone 89 HOCKEY Mrs. Loretta Stanton Visiting
Ball Tournament OUYON.
BAND Limited Tickets Available Light Lunch Served
Bank LAV Shoes Gleewood Furniture Gleewood R Shawville Phone
Bank of Montreal PHONE
Bank of Montreal Shawvfhe & Ouyon Branche* TM.
Bank of Montreal Shawville 647-2264 Fax:647-5113 Ouyon 458-2357 Stores du Pontiac Blinds Shawville
Bank of Montreal SHAWVILLE 819-647-2264 OUYON
Bank SL OTTAWA Phone SHEPPARD MOTORS Phone
Bank St COURTEOUS SERVICE PHONE
Bank St Prompt Delivery Courteous Service Phone
Bank St. Ottawa Phone CE
Bank St. Ottawa Phone CE 6-5402 Calumet Mines.
Baptist Church PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE
Baptist OTTER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
Barber Shop Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 75
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 Committee
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 MILNE
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S- BAY PHONE
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY PHONE
Barrister & Solicitor S Dennis Morgan Virginia Mayo Phone
BARRISTER HI MAIN ITREKT PHONE
BARRISTER S SOLICITOR CAMPBELL S BAY Phone
BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE
BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE 86 Mrs.
BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE St
BAT - Phone
Bath Room Fixtures Phone
BATTERIES AVAILABLE AT McCAULEY JEWELLERS
BATTERIES AVAILABLE AT McCAVLEY JEWELL ERS
BATTLE CRY—Adult Phone 2-1114 Saturday Morning Matinee CARTOON-O-SCOPE
BATTLRIES AVAILABLE AT McCAUEEV JEWELLERS
BATTLRIES AVAILABLE AT McCAULEY JEWELLERS
Bay Council | Bryson Subdues Ouyon Minutes
BAY Front St Phone
BAY Front St. Phone
Bay Hospital Auxiliary WE DELIVER PHONE 89 10 BREAD
BAY PHONE 86 CEMENT BLOCKS
BAY PHONE 86 CEMENT BLOCKS
BAY PHONE M DR.
BAY PHONE M GRADUATE MeGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST Any
BAY V ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE
Beamish Store Phone
Beamish Store Phone 65$ Dr.
Beattie’s Eye Service For Sale Electric Appliances Using
BEAUTY SALON Main Street—Shawville—Phone
BEAVER OATS PHONE
Bedroom Group M. HORNER & SON Phone
BEECHGROVE HOTEL Phone Cafe Bernard
BEECHGROVE HOTEL Phone SYD Mrs. Annie McCan Phone Cafe Bernard
BEEF STEW BLUE & GOLD FANCY PEAS PHONE
BEER Phone
Beige Phone 301J Shawville
Bell Got Suggestion For Phone
Bell phone Co
BERLINER GRAM-O-PHONE CO 601
BERLINER ORAM-O-PHONE CO.
BERLINER ORAM-O-PHONE CO.. Limited the
BERLINER ÜRAM-U-PHONE CO 601
Best Available
Best Available Remedies
Best Available Remedies Life
Best Cooks Use Aluminum TEACHER WANTED PHONE 128 SHAWVILLE
Best Equipped T V fcB-patr Shop In Pontiac Coanty* SHAW VIL LE PHONE
BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE
BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 447-2177 DR.
Best PHONE
Best Values For School Opening Phone H3-HJ DR.
Best Wishes Mr. & Mrs. Phone
Bey AMYOTTE GARAGE LIMITED Phone
Bible Study Telephone 647-2580 Phone
BICYCLE REPAIR SHOP Phone 647-2739
Big Nights Exhibition PHONE
BIG Phone Shawville
Bilingual EXTENDED HOURS AVAILABLE Limited
BIRTHS Phone
Births Room & Board Available Found
BIST HEND ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2177
Blight resistant Foundation A Available
BLOCK MF’G Phone 172-w Public
BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE Phone
Bo Available TERMS-CASH AUCTIONEER
Board Available
Board Available BABYS CLOTHING - MENS
Board Available CLOTHES SHOPS
Board Available MILNE
Board Available NOTICE QUEBEC LIQUOR BOARD Wednesday
Board Available Personals
Board Available Piano Tuning John
Board Phone
Body Shop Phone Shawville
Body Shop Walmart Wendy’s Restaurant Young’s Appliances Zellers Iris ABC Dezlne Au Coq Aylmer Bar-B
BODY WORK HOT SPRAY PAINTING FREE ESTIMATES OPEN EVENINGS Shawville Phone
BOMBARDIER Ilea 67-7 Quyon Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHA
BOOKLI COLOUR COPYING AND MUCH Available
Booth Space Still Available
Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Fort Coelonge Phone
BORN Phone
BOTANIC GARDEN Support Pontiac s Living Museum of Plants Available
BOTTLES AVAILABLE Aî REGULAR PRICE.
Bouchard Sales Representative PHONE 647-2720 MENS DEPARTMENT Green Work STANFIELDS
Bouquet Invitation Line PHONE
BOX 10 SHAWVILLE PHONE
BOX 10 PHONE
Box S Equity Phone
BOXES Boneless Beef 69 STEW Shawville Phone
Boys Cartoon PHONE 33
Boys Jogging Shoes Casual Footwear Tennis Shoes HODGINS DANCE AFTERWARDS Phone
Boys PEMBROKE SHEPPARD MOTORS PHONE
BOYS Shawville Phone 647-2739 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVlll QUEBEC
BR LASALLE LTÉ E PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
BRADSHAW Phone
BRAITHWAITE Principal REPRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA Phone
BRAND NAME APPLIANCES
BRAY CHICKS Ford Service Phone
Breakfast Available St. John s Lutheran Church
Breakfast Served On Grounds Rough Camping Available
Breeds Available Certified Animal Care • Specialist Personnel
Breeds Available Certified Animal Care • Specialist Personnel L.J. A;
Breeds Available Certified Animal Care • Specialist Personnel Paws
BRING Phone
BRINKWORTH ELECTRIC Electrical Contractors Phone Shawville
BRINKWORTH ELECTRIC General Store Phone
BRINKWORTH ELECTRIC SHUR-GAIN EGMAKER CONCENTRATE Phone
Bristol Phone:
Bristol 647-3594 Forest Haven Camp Site EXHIBIT SPACE STILL AVAILABLE Contact Ken Kilgour
BRISTOL Appointments Phone 82 PONTIAC PRINTSHOP
Bristol Available
BRISTOL AVAILABLE SEPT.
BRISTOL BRANCH OUYON BRANCH.
BRISTOL BRANCH............................. OUYON BRANCH
Bristol Council CARPET STEAM CLEANER AVAILABLE FOR RENT M.F.
Bristol Council Phone
Bristol Destroyed By Fire Phone
Bristol Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone
BRISTOL ELEVATOR Phone Queen
Bristol Evening Prayer Phone 49 P O Box
Bristol HAMS WEINERS Phone Shawville
Bristol Hidge PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
Bristol Holes Athol Dale Phone
Bristol Lane Ouyon
Bristol Memorial PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD.
Bristol Mines Phene 232-1114 Phone HE
Bristol Mines Phone 388 OTC
Bristol Mines • Available
Bristol Norway Boy Phone
Bristol OUYON
Bristol Pastoral Charge Res Phone
BRISTOL Phone
BRISTOL Phone 648-2542 otc Ltd
Bristol Phone HE
Bristol Phone Hospital
BRISTOL Phone Hull 770-4151 CARRY PERRY
BRISTOL Phone Id DR.
Bristol Phone SC
Bristol Phone Women’s Prayer Group
BRISTOL Phone-Queen
BRISTOL Phone—
BRISTOL Phone—Queen
Bristol Quebec Phone
Bristol Quebec Phone 647-2800 Featuring A-1 RED BRAND BEEF
Bristol Ridge Pentecostal Ouyon
Bristol School Board Phone
Bristol School Board X Phone
Bristol School Commissioners Phone
Bristol Shawville Vinton Ouyon 7th Line Mr»
Bristol SHURGAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
BRISTOL UNITED Phone
Bristol Village Phone
Bristol | Phone
Bristol • Ouyon
BRISTOL, QUEBEC Phone Shawville
BROMLEY Rev Phone CE
Bronson-Bryant Rd Ouyon
Brothers and Sisters b Phone
Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES
Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES N ^
Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES ARTISTICALLY DESIGNED
Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES Phone
BROWNLEE & SON Phone
BROWNLEE & SON* Phone
BROWNLEE KEPRESENTINti MUTUAL LIFE ASSURANCE Co OF CANADA Phone
BROWNLEE KKPRKStiNTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA Phone
BROWNLEE RKI’KKSKNTIXG MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA Phone
BROWN’S REPAIR SHOP SHAWVILLE PHONE
BRUNET BARBER & POOL ROOM Phone
Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay • Sundy Bass 647-5893 Ouyon
Bryson - Phone
Bryson Dam Phone
Bryson Group Squires Phone
Bryson Immaculate Conception Rev H Merlin Ethter 647-3879 Rarehof Ouyon Rev Arm Durant Church CXhoe
Bryson Intermediate Playoff Finals Ouyon
BRYSON LODGE Phone
BRYSON OUYON THEATRE Now Open
Bryson Phone
BRYSON Phone 647-2720 SHAWVILLE
BRYSON Phone 648-5651 Hospital
Bryson Phone Quyon
Bryson Phone St. Bernard
Bryson Requests Ottawa Navigation A Shawville Phone
BRYSON THEATRE VICTOR Shawville Phone
BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
Bud ROWAT SHAWVIUE Dr WALLACE HUDGINS Graduate McGill University SURGEON DENT’ST Phone
BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including life Insurance Phone
BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
BUILDING SUPPLY Phone
BUILDING SUPPLY Phone 456-2830 Quyon PETROFINA CANADA LTD.
BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 TELEBEC A
BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 TESSIER & TESSIER INC.
Building Supply PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
BUILDING SUPPLY Quyon - Phone
BUILDING SUPPLY Quyon Phone
BUILDING SUPPLY Quyon Phone 458-2830 ED
Buildings Phone
Burke Ouyon Council
BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS FULL PRICE PAID FOR EMPTIES Phone
BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HOME Phone
BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS OUYON
BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone CE
Bus Available
Business Center Luxu-Phone
BUTTERMILK Phone
BY RESERVATION Phone Campbell
BYRON WILSONS GARAGE Phone
C HOME HARDWARE DEPARTMENT PHONE
Ç.A.C. Realty Phone
C.F. Express PHONE 75 CAMPBELL
C.P. Express CAMPBELL S BAY PHONE
CA Phone
Cabbage Maggots Phone
Cal Phone Shawville
Cal TORD SHEPPARD MOTORS Phone
CALDWELL Phone IV.
CALL US LES MEUBLES PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone
CALL US W BV SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone
CALL US WEDDING INVITATIONS IG CUSTO SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone
CALL V COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
CAMBPELL Veterinary Surgeon SHAW VILLE Phone
CAMBPELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Phone
CAMERA REPAIR GENERAL INSURANCE PHONE
CAMPBELL S BAY Phone
CAMPBELL S BAY SANITONE Phone 648-5600 Nina ODORLESS CLEANING PHONE
CAMPBELL S BAY - Phone
CAMPBELL S BAY - Phone 646-5600 PILON GARAGE INC.
CAMPBELL S BAY 0 SHAWVILLE 0 OUYON 0 KAZABAZUA CENTRE EARDLIY 0 WAKEFIELD I:IS
CAMPBELL S BAY Front St Phone 648-5659 Beech Grove
CAMPBELL S BAY Phone
CAMPBELL S BAY Phone 28 HARLAND
CAMPBELL S BAY Phone 28 RENFREW ONTARIO Roofing Specialists Reasonable Prices
CAMPBELL S BAY PHONE 75
CAMPBELL S BAY PHONE 75 VIPOND CONSTRUCTION CO.
CAMPBELL S BAY PHONE 75 JANUARY
CAMPBELL S BAY PHONE 75 SUPERB STEAK DINNERS *-41 VIPOND CONSTRUCTION CO.
CAMPBELL S BAY Phone ZS Motion
CAMPBELL S BAY — PHONE 44S-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 PHONE PR
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 E C. Connelly C.A. Phone PA
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 Phone PA
CAMPBELL THOMPSON Phone SE
CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Phone
CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Phone SI.
Canada Farm Credit Corporation Canada PHONE
CANADA LTD AND APPLIANCES ANDERSON AND TAYLOR Phone
CANADA LTD Phone
CANADA Phone
Canada’s Available Water Power.
Canadian Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE Phone
Canadian Legion Ouyon Holds Yalenline Dance Which Includes Dresses
CANADIAN OIL DISTRIBUTORS PHONE
Canadian Red Cross Soc-et PC Phone
Canadian Red Cross Society s 648-2144 PHONE
CANADIAN TIRE Phone 2d
Car Available SA TISFACTION GUARANTEED Auto
CARCAJOU INN PHONE
CARDIGANS Vinton Ouyon Dunraven Mrs.
CAREY Phone
CARLING’S Available
CARPET & DECOR TAPIS & DECOR OUYON
CARS & TRUCKS 647-5857 Phone
Carson Hodgins Phone
Carson Hodgins Phone 351J Shoes Repaired Shoes
CARSON Phone
Case Farm Machinery Dealer VA RM PHONE
CASE Phone
CASH SALES ONL Y PLEASE J&P Furniture & Appliances W.A. Hodgins Inc. ENTIRE STOCK Home Hardware Mai
CASUALTY Phone Ilf
CASUALTY SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd Phone
CASUALTY WE INSURE UNDERAGE CSiVËf Phone
CATALOGUE NAME ADDRESS... CITY/TOWN.. PHONE...... POSTAL CODE RANDY PECK ROY PECK DANFORD LAKE.
CATALOGUE NAME ADDRESS.... CITY/TOWN.. PHONE..... POSTAL CODE RANDY PECK ROY PECK DAN FORD LAKE
CATALOGUE NAME...... ADDRESS.... CITY/TOWN.. PHONE...... POSTAL CODE
CATALOGUE O ARTICLES PHONE 647-2204 Real Estate
Catering Available "
Catholic Phone
Catholic Available
CBC Phone
CBOT Ottawa Shawville General Store Phone
CCA Available
CD Available
Cement Blocks Shawville Morning Prayrt & Installation of Officers Phone
CEMENT STEPS Assorted Sizes Phone Cafe Bernard Phone
Cemetery Donations Service Announcement Phone 27 Machine Oil
Centennial Com- Phone
Central Office Switch Board Opera WILSONS’ GARAGE Phone
CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday
CENTRE Phone
Centre St Shewville Quebec Phone
CENTRE V CENTRE DE COLLISION Phone
Certificates Available
Certificates Available Petites
CFRA Blunderers Blast Ouyon All Stars
CHAIR SET J & P Furniture & Appliances Regd Hodgins Plaza
Chairs Available
CHARGE V KA YS Style Shoppe Phone
CHARTERED ACCOUNTANTS Phone
CHARTERED ACCOUNTANTS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111
CHARTERED ACCOUNTANTS Phone
CHARTERED ACCOUNTANTS VACATION/ FLORIDA TOUR SERVICE Phone
Charteris Chronicle ELUOTT’S Phone
Charteris Oil PHONE
CHARTERIS Phone SHAWVILLE
Che-phone
Chemical Phone
CHEVROLET - OLDSMOBILE - GEO & Sales & Leasing Specialists Phone
CHEVROLET - OLDSMOBILE Greeting Cards Camera Supplies ShawvBJe Phone
Chevrolet Be/ Air Sport Coupe PONTIAC DAIRY REG D Shawville Phone
Chevrolet Biscayne Sedan Phone
CHEVROLET J PHONE
Chevrolet Shawville Shawville Phone
CHEVROLET TRUCK DEALER Phone
Chevrolet Trucks General Motors Sales and Service Phone
Chevrolet Vz Ton Pickup PHONE
Children A JEWISH FESTIVAI PHONE DELI.
Children GRANT ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone
CHIMNEYS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5SS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
CHINESE FOODS TAKE-OUT SERVICE Phone
Choice of Materials Available
Choice Systems ExpressVu Systems SPECIAL PRICING ON ALL DISHES FRENCH PROGRAMMING AVAILABLE
Choice Systems ExpressVu Systems SPECIAL PRICING ON ALL DISHES FRENCH PROGRAMMING AVAILABLE AGRICU
CHRETIEN B A D.D.S. DBNTAL SURGEON PHONE
CHRETIEN B A D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE 50 HARRY WOOD
CHRETIEN B A DD S DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN B A,D DS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL
CHRETIEN B A. D.D.S GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
CHRETIEN B A. D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE 30 HARRY WOOD
CHRETIEN B A. D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE 3D Douglas Moore Furs RENFREW
CHRETIEN B.A. D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE
CHRETIEN B.A.. D D.S. DENTAL SURGEON PHONE
CHRETIEN B.A.. D OS. DENTAL SURGEON PHONE
CHRETIEN B.A.. D.D.S. DENTAL SUEGEO N PHONE 64B-SYSS CAMPBELL
CHRETIEN B.A.. D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE
CHRETIEN B.A.. D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE 44S-SBSS CAMPBELL
CHRETIEN B.A.. D.D.S. DENTAL.SURGEON PHONE
CHRETIEN B.A.. D.O.S. DENTAL SURGEON PHONE
CHRETIEN B.A.. O.D.S. DENTAL SURGEON PHONE
CHRETIEN BA D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE
CHRETIEN BA D.O.S. DENTAL SUEGEON PHONE
CHRETIEN BA DDS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
CHRETIEN GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Aufo — Life Phone
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto Life Phone
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE J A Life Fire Auto Phone
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Phone
CHRISTMAS PARTY Anglican Bazaar Well Patronized Phone
Christmas Party OTTAWA BEPOETS That Recent Survey Indicates Many Additional Jobs Will Be Available
Christmas Service Holy Communion PHONE
CHRISTMAS SPECIALS CAMPBELL’S WELDING SERVICE SUTTON’S Phone
CHRYSLER NEWPORT Phone
CHURCH DIRECTORY Phone
Church L_ Available
Church School Parish of Ouyon Rev. Allan Bond Harvest Thanksgiving Services St Lukes Eardlay
Church School Phone
Church Service Bible Study THANK YOU PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Church Service Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley
Church Service PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Remuneration
Church Service Starke Comers 11 a.m Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley
Church Service Starks Comers 11 a.m Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley
Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study OUYON
Church Service ZION UNITED Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
Church Services Anglican ERIC SMITH FUELS Phone
Church Services Anglican Phone
Church Services « SHAWVILLE PHONE
CIASSIFIIO A D PHONE FfiS
Citizens Drop-In Centre Phone
CITY / TOWN... PHONE...... POSTAL CODE RANDY PECK ROY PECK DANFORD LAKE
City Phone VISIT OUR DISPLAY HOME ON HWY
CKC Phone
Clarendon Best Values For School Opening Phone
Clarendon Council Phone
CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone
Clarendon School Board 1 AM ALSO AUK NT FOR Phone
Clarendon School Board Phone
Clarendon St. Ouyon 458-2324 Prop Cftntftnt Uarcotle Oil Change Special
Clarendon Women’s Institute J. C. BRADLEY AUCTIONEER Stittsville Ontario Phone
CLASSIFIEDS Phone
CLASSIFIEDS Phone 647-2204 Bristol Mines
CLAYTON DODS Phone Arnprior
CLEANING - SERVICE Shawville Phone 647-2739 P.O.
CLEANING - SERVICE Phone
CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Farm Forum
CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 P
CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Pembroke DR.
CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 RES.
CLEANING - SERVICE Phone 647-273» Shawville P.O.
CLEANING - SERVICE Shawville PHONE
CLEANING - SERVICE Shawville SHAWVILLI PHONE 7-3121 Coulonge UCW P.O.
CLEANING - SERVICE Shawvllle PHONE
CLEANING - SERVICE Shawvlllo Phone
Clenwood Shopping Plan Phone
CLOTHES BEST FRIEND" Phone 74-4 Phone 825-1954 BEAN
CLOTHES BEST FRIEND” DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
CLOTHES S RENFREW SHAWVILLE Phone 3B1J EGANVILLE DOW BREWERY LIMITED M
Clothes Shop Hobbs Furniture A Appliances House of Flowers Helen
Clothes Shop Phone 647-2674
CLOTHES SHOP* ETP Phone
CLOTHES SHOPS LTD PHONE
CLOTHES SHOPS LTD « Shawville Phone
CLOTHES SHOPS LTD • COULONGE BOWLING ALLEY Phone
CLOTHES SHOPS» LTD* Shawville Phone
CO CD Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone
CO R Great Missouri Raid Wendell Cory F PHONE
Co-op Medical Services Special Awards Available Span
Co. Ltd Phone
COAL Fairbanks Morse Pr Westinghouse Appliances TEL.
Coke Coolers; Verg Good Furniture; Appliances; Antiques; Collectibles; Tools
Coke Lawn Umbrella PIONEER DA YS SIDEWALK SALE PHONE
COLD BUFFET Special Menus Available
COLLISION c Phone
COLLISION CENTRE TU Kf CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION^ Phone
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION C Phone 819-647-2937 PROP.
COLONIZATION HOURS Phone
Colours Available
Colours Available CALL
Comer Shop NORWAY BAY - River View Inn OUYON
Commercial & Office Space AVAILABLE
COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon Sl„ OUYON
Commercial FOR FREE ESTIMATES Phone ROLAND RENHiCK 647-2467 STAR PAVING & CONTR.
Commercial FOR FREE ESTIMATES Phone ROLAND RENNICK
COMMERCIAL PRINTING Phone
COMMERCIAL PRINTING Shawville - Phone
Commercial Refrigeration Units GORDON’S CONSTRUCTION Ouyon
Commercial Work Done SHEPPARD MOTORS SHAWVILLE Phone
Community BEST FRIEND ODORLESS CLEANING SHAWVIUE PHONE
Community Centre Shawville PHONE
COMMUNITY HOME NURSING SERVICE Phone 648-2382 TESSIER & TESSIER INC REAL ESTATE BROKER
Community Hospital Phone 647-2839 Shawville Shawville
Community Hospital Phone SE
Community Services Centre ELECTRICAL FIXTURES Phone
Compile At Dairy Show Cookery Book Phone
Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bub
Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bui
Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Campbell
Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Fill
Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Fine
Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone McMunn
Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Mr
Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone New
Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone NOW OPEN DAILY Fine
Complete Insurance Service including Life Insurance Phone the
Con Phone Aylmer 684-6278
Con- PONTIAC HOUSE Shawvllle Phone
Conception Maniwaki Elementary Namur Intermediate School Noranda School ADDRESS SCHOOL NAME PHONE P
Concert Keep Schools Al Ouyon
CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE PAUL
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC PHONE
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Phone
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Tiree; Nwte Phone
Connelly C.A. Phone PA
Conseil Munici McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life OUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343
CONSTRUCTION INC Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
Contact -Phone
Contact AUSTIN CLARKE Phone
Contact Corson Phone Renfrew
Contact Information Matthew Lepack Phone
Contact Mr Sicard Phone
Contact Name Damel-Paui Ryan Contact Phone
Contact Name Damel-Paul Ryan Cooled Phone
Contact Name Dan#-Paul Ryan Contact Phone
Contact Phone
Contact Phone PROVINCE OF QUEBEC PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD GRAIN
Contact Roe Plouffe Phone
CONTINENTAL LIFE Agent Children s Snow Suits Phone
CONTINENTAL LIFE Agent Phone
CONTINUING EDUCATION CENTRE Please Print Name Address Signature Phone RETURN
Contract Co. Ltd Phone Société
Contractor Hotel Presley J & P Furniture & Appliances Kelleher Taxi Kluke s Korner Store ABC Plasti
Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION COMMERCIAL RESIDENTIAL Phone Portage du
Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION Phone Portage du
Contracts Available
Contracts Available Write
COOL CONTROL M 9UWV11E PHONE
COOLING SYSTEM Conditioner Phone Public Notice
Cor Sales Phone
CORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IMJ JOHN
Corner Shop NORWAY BAY-River View Inn OUYON - Stanton
Corner Store Phone
Corners Pentecostal Church Phone Cobden
Corners United Church Dead Phone
CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
COSMORAMA REALTIES Ouyon Office
COSTELLO Phone
COTE DU DR- POTVIN DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGIST BY APPOINTMENT WEDNESDAYS ONLY PHONE
Council Phone
Council EQUITY PHOTO Phone SYD There
COUNCIL Ouyon Forestry Field Day
Council Phone
Country Spirit QUYON SNO RIDERS MEMBERSHIPS AVAILABLE AT CAVAN S BUY NOW
County Council FINANCING AVAILABLE
County Council Miqutes Phone
Courleoui Service Phone
Court House Phone
Courteous Service Prompt Deliveries RENFREW Vision Specialists OTTAWA Phone
Courteous Service Phone
Courteous Service Prompt Deliveries With CHRISTMAS Phone
Courteous Service" Phone 648-5618 Visitors
Cow Chains Dairy Pails Stable Brooms Curry Combs Stable Forks Hay Knives Phone Chain Slides Horse P
Credit Available
Credit Plan Available
Credit Plan Available Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Phone 28 Avenue School
Credit Plan Available Lawn Block
Credit Plan Available LINDSAY SCHABFE Authorized Barrett Applicator UNruw
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFB11 La*
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE A
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Author
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised Barrett Applicator RENFREW
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised Barrett Applicator RENFREW.
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised Barrett Applies
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised* Barrett Applicator RENFREW.
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorized Barrett Applicator Gary Merrill RENFREW.
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorized Barrett Applicator RENFREW
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorized Barrett Applicator RENFREW.
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorlied Barrett Applicator RENFREW.
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Funeral Home PERSONALS
Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Priced
Credit Plan Available PLEASE REPORT CHANGES
Credit Plan Available Shawvllle LINDSAY SCHARFE Authorized Barrett Applicator RENFREW.
Credit Plan Available ShawvUle 1
Credit Plan Available UNDSAY SCHARFE A
CROATS & SONS Phone
CROATS & SONS SII.UVVTLLE Phone
CROATS A SONS Phone
Cruises Now Available Call
Crushing Equipment & Screening PONTIAC APPLIANCES PARTS
Çue Auto Accessories Phone 647-2327 Cedar Post
CUSTOM Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone
CUSTOM APPLICATION AVAILABLE M&R FEEDS MICKSBURG
CUSTOM APPLICATION CONSULTATION SERVICE LIME CALCITIC & DOLOMITIC AVAILABLE AT REASONABLE PRICES SO
Custom Built Trailers A Feeders Ouyon
CUSTOM CONFIGURATIONS AVAILABLE.
CUSTOM ROLLING & GRINDING Phone
CUSTOM ROLLING & GRINDING Shawville Phone
CUSTOM ROLLING & GRINDING Phone
CUSTOM ROLLING & GRINDING Shawville Phone
Custom Royal—available
ÇUYON Auto Accessories Phone 647-2327 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE HARLAND C. WORDEN.
ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
ÇUYON Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILIE PHONE
ÇUYON Ouyon
CWL Ouyon
D.D.S DENTAL SURGEON PHONE
D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE
D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE 30 HARRY WOOD
D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE 30 NANNY WOOD
D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE 30 Shawville Milling Co. Ltd.
D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE 448-5955 CAMPBELL
D.D.S. DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL
D.O.S. DENTAL SURGEON PHONE
D.O.S. DENTAL SURGEON PHONE 448-5955 CAMPBELL
D.S. DENTAL SURGEON Phone
D.S. DENTAL SURGEON PHONE 30
D.S. DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL
D.S. DFNTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
D.S. SURGEON PHONE 30 REPAIRS
DACC & TUCK Phone
DACC & TUCK Phone
DAGENAIS Phone
Dagg DENTAL SURGEON Phone
Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3677 P.O.
Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P
Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O.
DAGO & TUCK Phone
DAILY CLOSED WEDNESDAYS PHONE 30 ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
DAILY CLOSED WEDNESDAYS PHONE 30 STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. D.
Dairy Phone
DALE S FURNITURE & APPLIANCES
DALE S FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Sales and Service CASCADE ELECRIC WATER HEATERS Tel
DALE S FURNITURE AND APPLIANCES - SHAWVILLE
Daly Brothers PHONE
Daniel St Highway 17 PHONE
DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office 647
DAQENAIS Phone
DAVIS GARAGE Fort Coulonge Phone
DAY G-W KARPET KARE Phone
DD.S DENTAL SURGEON Phone
DE COLLISION & Phone 819-647-2937 57,995 57,995
DE COLLISION Vitiori* St. Phone
DE LAVAL Cream Separator 8th Prize WILSONS’ GARAGE Phone
DE REMISE EN ARGENT In-Store Specials Always Available
DE SEXE PHONE 647-2204 Cars & Trucks JUNGERIEETWJÉO
De Soto Sales and Service Ford Service Phone
DEAN & MERRITT General Merchants Phone
DEAN & MERRITT S ALLEN B.« CAREY Phone
DEAN & MERRITT S D Shawville General Store Phone
DEAN & MERRITT S Shawville DOW BREWERY LIMITED General Store Phone
DEAN & MERRITT S Telephone 649-50 PORTAGE DU FORT General Store Shawville Phone
DEAN & MERRITTS Shawville Phone
DEAN & MERRITT’S General Store Phone 29 BR INKWORTH ELECTRIC Portage
DEAN & MERRITT’S General Store Phone 29 Shawville School
DEAN & MERRITT’S General Store SHAWVILLE Phone
DEAN & MERRITT’S MHS PHONE 29 GENERAL
DEAN & MERRITT’S SHAWVILLE GENERAL MERCHANTS PHONE
Decorative Phone
Decorative Piaster Phone
Decorative Piaster Phone 458-2317 308-1580 Merivale Rd Ottawa
Decorative Piaster Phone 458-2317 P.O.
Decorative Plaster Phone
Decorative Plaster Phone 458-2317 P.O.
Decorative Plaster Phone 458-2317 308-1580 Merivale Rd Ottawa
Decorative Plaster Phone 458-2317 308-1580 Mertvale Rd P.O.
Decorative Plaster Phone 458-2317 P
Decorative Plaster Phone 458-2317 P.O.
Decorative Rester Phone
DECORATOR Phone
DECORATOR Phone Shawville
Deere Farming Frontiers Phone
Delivery Available Chevrolet - Pontiac
DELIVERY AVAILABLE DftrtctlMs: FROM
Delivery Point SPECIES Phone
Delivery Service Phone
Delivery Service Phone
Delivery Service Phone
Delivery Service Afternoons & Evenings PHONE
Delivery Service Available CASH
Delivery Service HOAD SERVICE A PLOWING Phone
Delivery Service MOST Phone
Delivery Service Phone
Delivery Service Phone 684-3186 AYLMER QUE.
Delivery Service PONTIAC Y0UNC USERAI ASSOCIATION RE-ORGANIZATION MEETING Phone
Delivery Service ROAD SCRVICK S PLOWING Phone
Delivery Service ROAD SERVICE & PLOWING Phone
Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING INTERNATIONAL HARVESTER DEALER Phone
Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Phone
Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Phone
Delivery Service ROAD SERVICE T FLOWING Phone
DELIVERY" RENFREW PHONE
DELUXE CABINET Phone
DEMO Available Now Signs
DEMPSEY S LARRY PAQUETTE S Phone
DENTAL SURGEON Phone
DENTAL SURGEON PHONE 30 HARRY WOOD
DENTAL SURGEON PHONE 30 MILNE
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
Devon Litchfield Council Ouyon W.l
Dillon Phone Quyon
Dining Room & Banquet Facilities Available
Diocesan History Food & Refreshments Available ADULTS
DIRECTOR Y Phone
DIRECTORY Shawville CABINET MAKER Phone
DISCOUNT SHOE STOP N VI PHONE Shawville
Discounts Available
Discussion Group Phone
Dittburner & Sons Phone Codben
Division Phone
DJ A PHONE
DODGE CRUSADER Brinkworth Electric Electrical Contractor Phone 40
DODGE FAMOUS FOR DFPFNDAff/L/TY AVAILABLE AT MODERATE COST FOR G-E WASHERS ONLY DODGE MAYFAIR
Dodge Grand Caravan Available
DODGE Half Ton Truck DR WALLACE HODG1NS GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
Dodge Trucks PHONE
DODS V PHONE
Dogg DENTAL SURGEON Phone
Dogg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P
Dogg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O.
DOMINION HARDWARE Phone
Dominion Lands PHONE BELL
DONDODS MLS LISTNGS Office 647-2466 PHONE
DONDOOS MLS u$mo8 Office 147-2466 PHONE
Donna Available
DONUTS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS OUYON
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS OUYON.
DOORS GLASS A SCREEN REPAIRS OUYON
DOS DENTAL SURGEON Phone
DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL
DOUG S SPORTS CENTRE Phone
DR WALLACE HODGINS MADUAn M«OIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
DRAPER Y MA TERIALS Campbell’s Bay Phone
DRESS SHIRTS Phone
Driving Club Farm Phone
DRUGS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
DRY CLEAMDM Phone
DRY CLEANERS Phone
DUNLOP - EVANGELIST Phone 647-2739 P.O.
Dunlop Farm Use Fund CHURCH DIRECTORY Inc • l Phone
DUTIES Phone
E. Sales And Service Phone Shawville
E. Sales and Service Shawville Phone
Eardley Austin Caldwell Ladysmith Ouyon School
Easter Services Bethel Pentecostal Tabernacle Large & Small Appliances
Eastern Ontario Jr. B League Phone
Eastern Phone
EATER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Ecumenical Church Service - Klnbum Community Centre Bussing Available Contact
Edna & Family- b Phone
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK Phone
Efficient Radio Service Phone
Efficient Radio Service PHONE 43 Norris
EFI Available
ÊL All Passes Cancelled SECOND FLOOR PHONE 647-2724 ANDERSON & TAYLOR MATINEE Saturday
Electoral Lists Phone
ELECTRIC APPLIANCES
Electric Appliances Antiques and Household Effects
ELECTRIC MOTORS Phone
Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances
Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire X Appliances
Electrical Contractors Phone Shawville
ELECTRICAL CONTRACTORS SURGEON PHONE 648.5955
ELECTRICAL FIXTURES Phone
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS O
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES PRESBYTERIAN Rev.
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MocKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
ELECTRICAL SUPPLIES PROMUTUEL THE POLICY HOLDER PHONE SHAWVILLE
ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone
ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 BRONSON
ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 MASSEY FERGUSON.
ELECTROLUX SALES A SERVICE Phone
ELECTRONICS & APPLIANCES Use
Elementary School Campbell’s Phone
ELLEN MOTOR HOTEL ALL MAKES & MODELS Phone
ELLIOTT & SON Phone
ELMER S MEAT MARKET Shawville Plaza Phone
ENGAGEMENTS PILON GARAGE INC Furniture Tools ROOM & BOARD Phone 648-2332 latenwtieoal Motor Trucks
ENTERPRISE BOX STOVE 22 Phone
Entertainment Groups McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home-Auto-Ufo OUYON 486-2632 LUSKVILLE
ENVELOPES BUSINESS CARDS POSTERS WEDDING INVITATIONS SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone
EOCI Phone FOB SALE.
Equipment Sales OUYON
Equity Of-Phone 75J.
EQUITY Phone
Equity Pontiac Plus FINANCING AVAILABLE OAC BEDS
Equity Pontiac Plus FINANCING AVAILABLE OAC Certified Used Cars
EQUITY Public Notice PHONE 75J
ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD H&R BLOCK February
ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION S APPLIANCES SERVICE LTD.
EROATS & SONS Phone
ET Phone
Evangelist Catholic Women’s League Phone
Evangelistic Service Midweek DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service
Evangelistic Service Midweek Phone
Evangelistic Service Midweek SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone
Evangelistic Service WEDNESDAY Phone
Evelyn S NOW AVAILABLE
EVENING HORSE RAGES Phone
Evening Service & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
Evening Service Phone
Evening Service Phone Number
Evening Service PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Evening Service WEDNESDAY ELECTRICAL FIXTURES Phone
Evening Worship Bristol Pastoral Charqe Phone 647-2739 Shawville P.O.
Everett Me- Mrs. Herb Robifaille Named Phone Secretary
EVERYONE WELCOME PHONE ORDERS ACCEPTED PONTIAC PLUMBING & HARDWARE REG 0 Noël Chevrier
Evinrude Outboard Motor; Household Appliances; Pictures
Experienced Available Honesty Community
Experienced Banking Service Phone
EXPERT Horner s Garage Phone 350J Shawville Dale Robertson
Extended Protection Plan Available EIGHT BALL POOL TOURNAMENT Grand Prize
F & G DEMOLISHERS Phone
F. & W. Disc Harrow PHONE BELL
F. H Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Imuronce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCO
F.itor Telephone 647.2580 A Phone 458-2432 QUYON Auto Accessories Fhone
Fabric Shop OUYON
Fabric Shop Phone 458-2673 Quyon
Facilities Available
FACILITIES AVAILABLE Banners
Factory Discount RATH’S Discounted Price INQUIRE ABOUT DISCOUNT AVAILABLE ON OTHER MODELS
Fairbanks Hotel Country Music BRENNAN’S HILL HOTEL Ouyon
Fairbanks Hotel Financing Available
Fairbank’s Hotel SERVICE DEPOT FOR APPLIANCES
Famous Goodrich Nursing Home Available
Farm & Industry PHONE
Farm Accounting Phone
Farm Credit Phone
Farm Equipment AMYOTTE GARAGE LIMITED Phone Shawville
Farm Equipment JOHN S. HODGINS Phone
Farm Equipment Phone
Farm Equipment Phone Shawvllle
Farm Forum Phone Council
FARM SUPPLY OUYON
Farm Supply Ouyon Micksburg Pembroke 458-2023 735-3689
Farm Use Complete Insurance Service including Life Insurance Phone
Farm Use ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance S
FASHION CENTRE Phone
FASHION CENTRE PHONE 46 COBDEN
FASHION CENTRE GEORGE H. FROATJ & SONS PHONE 46 COBDEN
Fashion Phone AM/FM LED Clock Radio Kid-sized Flavoradio
Fashion Shop Lloyd Hodgins Appliances Kays
Fast Phone
FAST SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd 647-2204 Phone 423-2770 Bryson SHAWVILLE SENIOR Hockey Dance Sat
Father Brian Allan BAPTIST Phone
Fed Phone
Federated Women’s Institutes Phone 613-646-2104 Trucking
FEED DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGIST BY APPOINTMENT WEDNESDAYS ONLY PHONE
FIBERGLASS PANELS PHONE
FIBREGLASS BOATS—All Sises TERMS AVAILABLE McCREDIE S GARAGE Shawville
FIBREGLASS BOATS—All Sties TERMS AVAILABLE McEREDIES GARAGE Shawville
FINA Phone
Finance & Warranty Available
Financing Available
FINANCING AVAILABLE
Financing Available CEDAR HA VEN PARK COBDEN
FINANCING AVAILABLE HI.
FINANCING AVAILABLE OAC
FINANCING AVAILABLE OAC Canada
FINANCING AVAILABLE OAC 504-7749 Buildings.com
Financing Available OAC A
FINANCING AVAILABLE OAC Anglican Memorial Service
FINANCING AVAILABLE OAC Aug. 21-2 p.m. Cemetery Service
FINANCING AVAILABLE OAC BEDS
FINANCING AVAILABLE OAC Car Audio Security AutoStart Truck Accessories
FINANCING AVAILABLE OAC MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET NOTICE
FINANCING AVAILABLE OAC Parish
FINANCING AVAILABLE OAC Pool
FINANCING AVAILABLE OAC Sat.
FINANCING AVAILABLE OAC Shawville Lions Hall
FINANCING AVAILABLE OAC Triennal Roll Public Notice Brian Corbin Auctions
Financing Available Phone
FINANCING Available Phone Renfrew
FINDLAY STOVES & FURNACES ELECTRICAL APPLIANCES Phone
Fine Furniture " Phone
Fine Furniture Phone
Fine Furniture" Phone
Fine Furniture" PHONE 27 SHAWVILLE
FINE PAIR ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone
FINEST Phone
FINEST Phone Le Magasin Générale
Finnigan & Sons Shawville Phone
Fire Auto Life Obituary Mary Emily Armstrong Baptist Church Phone
Fire Auto Life Phone
FIRE AUTO THEFT INSURANCE BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 Head Office -P.O.
Fire Auto — Life Phone
FIRE FOREST FIRE..... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL POLICE PHONE
Fire Insurance N MOVING Phone
FIRE Phone
Fire Prevention Phone
First Rotary Club Luncheon J. C. BRADLEY AUCTIONEER Stittsville Ontario Phone
Fisher s Food AVAILABLE Immediately
FISHING EQUIPMENT BUILDING MATERIALS PLUMBING SUPPLIES POWER TOOLS ELECTRIC APPLIANCES GIFT WARE SP
FISHING TACKLE & WORMS HELLCATS Paradise Hunters Association PLUS PHONE
Floating Deck Your Lawn Won’t Outgrow Ibis FINANCING AVAILABLE
FLORIDA GRAPEFRUIT Crisp Juicy MdNTOSH APPLES Phone
FLOWER SEEDS LAWNmnAMLDIN Phone
Flower Shop Phone
FLOWERS & VEGETABLE PLANTS Phone
FLOWERS S VEGETABLE PLANTS Phone
Flyers A Small Iblume Laser Printing Phone
Flyers A Small Vblume Laser Pnming Phone
Fontenelle Phone Cafe Bernard
Food & Refreshments Available Bring
Food & Refreshments Available Priests
Food & Refreshments Rough Camping Available Bring
FOOD & ROOMS AVAILABLE.
Food Available
Food Available NEWS
Food Available Nouveau
Food Available After
Food Available Auger
FOOD Phone Ottawa
Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology KY.M Available
Footwear Team Jackets and Sweaters Phone
FOR RENT Phone Renfrew
FOR RENT Phone Shawville
FORD & MONARCH Dealers Phone
FORD & MONARCH Dealers Phone
FORD & MONARCH Dealers Phone At
FORD & MONARCH Dealers Shawville THE EQUITY Phone
FORD CONVERTIBLE Pair SECOND FLOOR PHONE
FORD Country Squire LTD Phone
Ford Dealers Phone
FORD LTD CROWN VICTORIA FORD RANGER Phone
Ford Phone
Ford Service Phone
Ford Service Phone 64-J.
FORD TRUCKS Visitors Welcome SHAWVILLE PHONE
Foreman For Service Phone
Forest Inn By IRIS SMITH Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
Found REPAIR WORK PHONE
FR0A15 & SONS Fort Coulonge Phone
FR0ATÎ & SONS DAVIS GARAGE Phone
Framing Services Available
Franchise Available
FRANCIS KELLY Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
FREE ESTIMATES PHONE
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 INN NORWAY
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Social Planning Counci
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donne#y
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donneiy
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnety
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ROMAN CATHOLIC ST.
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ShawviHe
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showviiie
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 SEPTIC TANK PUMPING MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville
FREE ESTIMATES X Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
FREE ETUft Free PHONE
FREE HOME DEMONSTRATION Phone MARY S SEWING CENTRE
FREE PICK-UP AND DELIVERY PONTIAC DRY CLEANERS - PHONE
FREE Transportation Available Information
FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE Phone
FRENCH COURSE Phone Horse Draw
FRESH TRADES ARRIVING DAILY - HUGE SELECTION Ouyon Lions Club
FRIDAYS Phone
FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE CHAPEAU HOTEL Ron McMunn
FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L ALLARD B
Frigidaire Electric Phone 128 SHAWVILLE FOR SALE— Electric Refrigerator
Frigidaire Sales and Service Pontiac Lions Phone
FRO ATS & SONS Phone
FROÀT8 & SONS Phone
FROATJ & SONS 5-Year GUARANTEE Shawville Phone
FROATS & SONS Shawville Phone
FROATS & SONS > PONTIAC DAIRY RED D WO- DIAL HE MEM Phone
Froats & Sons Ltd BUILDING SUPPLY Phone
FROATS & SONS LTD JL CIMITIIY 121 ARGYIE ST S PHONE
FROATS & SONS Phone
FROATS & SONS PHONE 64 SHAWVILLE
FROATS & SONS PHONE 64 SHAWVILLE Be
FROATS A SONS GENERAL INSURANCE Phone IH CALL CAMPBELL
FROATS A SONS Phone
FROATS Sc SONS Phone
Front End Loader & Backhoe” LORNIE ROONEY Shawville Shawville Phone
Front Phone
Front St E. Phone
FRONTS & SONS Phone
FRUIT MART NEW PHONE NUMBER
FT Good Pine Logs Phone
Fuel Oil Customer 5MAWVIUC PHONE 447.1577
FUNDS AVAILABLE FOR Dnctaanincj FOOD SUPPLIES
Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 KELLEHER TAXI BEAN
Funeral Home Guaranteed AppiitaUee Manufacturer’s Credit Plan Available Established
Funeral Home o Manufacturer s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Established
Funeral Service Shawville Phone
Funeral Service Phone
FUNERAL SERVICE Phone Maryland Prayer Service
Funeral Service Quebec Phone
Furnace Oil Customers HOMFLITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LIMITED Phone
Furnace Service Far Our Customers Phone
Furnace Service Per Our Customers Phone
FURNITURE Phone
FURNITURE & APPLIANCE STORE Lunch Available Catalogues
FURNITURE & APPLIANCES
FURNITURE & APPLIANCES Phone
FURNITURE & APPLIANCES Messes ST.
FURNITURE & APPLIANCES Shawville
FURNITURE & APPLIANCES BIG ONCE-A-YEAR TRUCKLOAD SALE
FURNITURE & APPLIANCES DON T Athol Dale
FURNITURE & APPLIANCES GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE COMMERCIAL PROPERTY
FURNITURE & APPLIANCES HALEY
FURNITURE & APPLIANCES He
Furniture & Appliances Hedgins Plaza Tel
Furniture & Appliances Hodgins Plaza
Furniture & Appliances Hodgins Ptaza
FURNITURE & APPLIANCES IN
FURNITURE & APPLIANCES Main St
FURNITURE & APPLIANCES MOVIE BINGO
Furniture & Appliances PONTIAC PAINTSHOP LIMITED Serving Pontiac s
FURNITURE & APPLIANCES Shawville
FURNITURE & APPLIANCES SMAWVtil We Carry Veterinary Medecine
FURNITURE & APPLIANCES SMAWVtlf
FURNITURE & APPLIANCES Tel
Furniture & Appliances W.A. Hodgins Store Hodgins Plaza Tel
FURNITURE & APPLIANCES WARRANTY ON ALL APPLIANCES
Furniture & Appliances ® Hedging Plaza Tel
Furniture Centre Pontiac PHONE 34SJ Births STANLEY—To Archie
FURNITURE LANGFORD S GROCERY AND APPLIANCES
FURNITURE Phone
Furniture Repair & Refinishing Available
FURNITURE REPAIRED & REFINISHED Phone 39 ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE
FURNITURE TV & APPLIANCES
Further Information Call Shawville Electric Phone
G ’TOD DAD SPORT SHIRTS 9 TDD DAD SPORT SHIRTS r SHOPS RENFREW Phone
GADAGE Shawville Phone
Gall Orr Phone
GAME PROTECTIVE ASSOCIATION OUYON
GARAGE V //f Phone
GARAGE CUTTING Bell Phone
GARAGE Rambler Sales and Service Phone
GARANTIE PROLONGÉE DISPONIBLE - EXTENDED WARRANTY AVAILABLE ICI CHEZ VASILOFF VOTRE DOLLAR VAUT
GARDEN TOOLS C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP Phone
Garrison Supply Co. Phone
GE Appliances Men
GE Phone
General Contractor Brvson Sales & Leasing Specialist Phone
General Contractor Sales & Leasing Specialist Phone
General Electric & Frigidaire Appliances
General Electric & Frigidaire Appliances Sales & Service
GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALTS & SERVICE AIR CONDITIONING
General Electric 1 Frigidaire Appliances
General Electric A Frigidaire Appliances
GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Aylmer East
General Electric Appliances RADIOS IRONS HEATING PADS TOASTERS G.E. KETTLES WASHERS
General Electric S Frigidaire Appliances
GENERAL ELECTRIC S GREATEST REFRIGERATOR Pontiac Dairy Phone
General Electric SMALL APPLIANCES
General Insurance SHAWVILLE PHONE
General Insurance b Phone
General Insurance CIOYHIS SHOPS T Shawville Phone
GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone 647-3737 647-2851 PUBLI
GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
GENERAL INSURANCE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE 7.2*3# SHAWV
General Insurance PHONE
General Insurance PHONE 111 SHAWVILLE Phone Shawvllle
GENERAL INSURANCE Phone 119J SAN.TONE ANGLICAN CHURCH OF CANADA
GENERAL INSURANCE PHONE 447-252$ SHAWVILLE DR WALLACE HODGINS
General Insurance PHONE PR
General Insurance SHAW VILLE PHONE
General Insurance SHAWVILLE PHONE
General Insurance SHAWVILLE PHONE 111
General Motors Owner & Phone
General Motors Sales & Service SHAWVILLE PHONE
GENERAL MOTORS VALUE Phone
General Repaire Appliances Motors
General Store Phone 29 COULONGE FORT
General Store Shawville Phone
General Store Shawville Phone
General Store Electrical Contractor Phone
General Store FREE DELIVERY Shawville PHONE
General Store Phone
General Store Phone 29 DOW IttWtRY LIMITED Montreal
General Store Pub-Big Print Phone Book
General Store Shawvillc Phone 29 SHAWVILLE
General Store SHAWVILLE Phone
General Store SHAWVILLE Phone
General Store SHAWVILLE Shawville PHONE
Gentlemen’s Hair Care 647-5211 FOP APPOINTMENT PHONE- Located
GENTS ELECTRIC RAZORS Phone
GEO Sales b Leasing Specialists Phone
GEO J Sales & Leasing Specialists Phone
GEO j Sales b Leasing Specialists Phone
GEO Sales b Leasing Specialists Phone
GEO Suies & Leasing Specialists Phone
GEORGE H EROATS & SONS SHAWVILLE PHONE
GEORGE H FROATS & SONS PHONE
Gibson Appliances
Gienwood Shopping Plaza Phone
Gift Shop - Ouyon McCann 4 Sons
GIFTWARE Household Appliances
Girls Knitted Dresses Phone
Girls—Teens—Ladies Rubber Footwear Quyon TV And Appliances
GIT Annual Affiliation Service PONTIAC DRY CLEANERS Phone
Give Appliances
GIVES Health and Beauty Modern Appliances
Gknwood Shopping Flame Phone
Glcnwood Shopping Plaza Phone
GLENN Secretary Phone
Glenwnod Shopping Flsie Phone
Glenwnod Shopping Plaza Phone
Glenwnod Shopping Pleie Phone
Glenwnod Shopping Pleza Phone
Glenwoed Shopping Maia Phone
Glenwoed Shopping Plaia Phone
Glenwoed Shopping Plaza Phone
GLENWOOD FURNITURE LTD Ope# Thmdoy Glenwood Shopping Plaza Phone
Glenwood Shopping Plain Phone
Glenwood Shopping Plan Phone
Glenwood Shopping Plan—Aylmer Road PHONE
Glenwood Shopping Plata Phone
Glenwood Shopping PlauHHHHj Phone
Glenwood Shopping Plaxe Phone
Glenwood Shopping Plaxs Phone
Glenwood Shopping Plaza Phone
Glenwood Shopping Plaze—Aylmer Road PHONE
Glenwood Shopping Plazi Phone
Glenwood Shopping Pleia Phone
Glenwood Shopping Plixi Phone
GLINWOOD SHOPPING PLAZA Phone
GO Phone
Golden Phone
GOLDEN SHASTA RESTAURANT Phone
GOLDEN Shawville Phone
Golf Club Pro Shops Phone
GOLF SHIRTS Available
Good Bedroom Suites; Old Fancy Extension Table; Good Furniture; Small Appliances; Antiques; Old Chi
Good Food & Fine Wines Phone
Good Housekeeping Bureau Good and Careless Habits Phone
Good Housekeeping Bureau Horse Blankets Phone
Good Housekeeping Bureau Phone 80 Horse Blankets MRS.
Good Housekeeping Bureau Phone 80 MRS.
Good Old Reliable APPLIANCES Jardiner Tables NORTHERN ELECTRIC Magazine
GOOD Phone
Goods Department OTTAWA ONT PHONE
GOOD^VEARi Wilson’s Garage Phone
GORDIE S WELDING Shawville Phone
GORDON PAUL INSURANCE LTD OUYON
GORDON PAUL INSURANCE LTD OU YON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 PHONE SHAWVILLE^
GORDON PAUL INSURANCE LTD OUYON
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Head Office -P.O.
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Shawville St Johns Quyon
GORDON PAUL INSURANCE LTD PHONE SHAWVILLE
GORDON PAUL INSURANCE LTD PHONE SMAWVILLE
GORDON PAUL INSURANCE LTD v- L & PHONE
GORDON Phone Victoria
GORDON S CONSTRUCTION Ouyon
GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IlfJ MARTINEAU & ALLARD B.À.
GORDON Û CONSTRUCTION Ouyon
GORDQN PAUL INSURANCE LTD OUYON
Goulds Store Phone Cobden 21-3U.
Government Fellow- Starks Corners Phone
GRADE A BEEF ONLY Phone
Grades ¦f Co Phone
GRADUATE McGILi UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
GRADUATE McGILL UNIVERSITY KENSLEY ELECTRIC SHAWVIILI PHONE
GRADUATE McGill UNIVERSITY PHONE
GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE 7-2431 Phon* 647-24 f7
GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE 7-2438 Anglican Parish
GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST Smart PHONE
GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DWltfsT PHONE
GRADUATE McGIU UNIVERSITY PHONE
GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
GRADUATIONS S FAMILY GROUPS # STUDIO PHOTOS Phone
GRAVEL CRUSHING Phone 483-2810 Bible Study
Great Britain Phone Slmwville
Great Liffe BRYSON THEATRE NELLIS HODGINS General Insurance PHONE
GREATEST CLOTHING VALUE Phone
GRIFFIN & SON FURNITURE—APPLIANCES—EXCEL FOOD MARKET Bryson
GRIFFIN & SON ZACHARIAS GARAGE Phone 648-2602 Otter Lake
GROCERY Phone
Grove cemetery Phone
Grove Inn Phone
GST Phone
Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available
Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available DAVIS GARAGE LINDSAY SCHARFE Authorised
Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHAKFE Seats
Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Author
Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised Barrett Appl
Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorized Barrett Appl
Guild Hold Supper Wilson’s Garage Phone
GUnwood Shopping Plaza Phone
Gy-Ouyon Lions Club
H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
HAMILTON Phone
Hardware & Software Specialist Now Available
HARDWARE DEPARTMENT Electric Dryer Venting Kits PHONE
HARDWARE DEPARTMENT Phone
HARDWARE DEPARTMENT PHONE 647-2731 THEATRE Porsolak Super White PAINT SALE MOVIE BINGO Every Tuesda
HARDWARE DEPARTMENT PHONE 647-2731 Water Wisk Car Wash Brush
HARDWARE DEPARTMENT «* L & M Electronics Radio Appliances—Furniture
HARDWARE LIMITED Phone Redrew HE
HARDWARE LIMITED Phone Renfrew HE
HARDWARE Phone
HARDWARE UNITED Jeweller PHONE
Harness Shop DALE’S FURNITURE AND APPLIANCES
HARRIET J Phone 647-3821 SHAWVILLE
HARRY WILSON & SONS Phone
HAUNTED HOUSE Phone
Hawleywood Maple Syrup Available June
HAYES & SONS 1 Funeral Directors Shawville & Quyon Phone
Hayes & Sons Funer-Phone
HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone
HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 Management and Staff BAIE PONTIAC B
HEATING Myers Pumps Phone
HEATING Myers Pumps Phone 647-3821 SHAWVILLE P
Hell Reservations Phone
HELP Kcnnnomn/i SHAWVILLE/CLARENDON LIBRARY & POSITION AVAILABLE ÜX
HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances
HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances
HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances
HENSLEY ELECTRIC SURGEON DENTIST Phone
Herd Sire KEDELLA SHAMROCK 20725 STUD SERVICE AVAILABLE BRENNAN’S PERCHERONS CHARBREN FARMS
HG9HMS ONTARIOPuWER Warranty Available
HHHHHH Phone Coal
Hi Sales & Leasing Specialists Phone
High School Hockey Phone
High School Leaving Certificate Phone Warren Halligan
HIHHHHHI Phone
Hilton Mines Phone 627-21
HIS TRIO News Reel CHAPTER 10 SEA RAIDERS SERIAL - WRITE OR PHONE
HMMMMMNMPH Phone 647-2438.
Hobbs & Son PHONE
Hobbs & Son ÎHAWVHIE ELECTRIC Athol Dale Phone
Hobbs & Son DEAN & MERRITT’S PHONE
Hobbs & Son SHAWVILLE ELECTRIC SHAWVILLE PHONE
HOBBS & SONS Phone
Hobbs & Sons SHAW VILLE PHONE
HOBBS & SONS CUSTOM ROLLING & GRINDING Shawville Phone
HOBBS & SONS GARAGE Phone 136 MAIN ST.
HOBBS & SONS L TD. Shawville Phone
Hobbs & Sons LIMITED PHONE
HOBBS & SONS PHONE
Hobbs & Sons SHAWVILLE PHONE
Hobbs & Sons WRITE OR PHONE
HOBBS A SONS GARAGE Phone 136 MAIN ST.
HOBBS AND SONS LTD SHAW U PHONE
Hobbs Furniture & Appliances DALE S NEEDLEWORK SHOP 647-5600 Hodgins Plaza SHAWVILLE
HOBBS FURNITURE & Appliances F. H. ROWAT Insurance Ltd. RAYMOND ROWAT
HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Mam Street
HOBBS Phone
HOBBS Shawville Phone
Hobbs&Sons Hodgins Garage TELEPHONE 64 PHONE
HODGINS Phone
HODGINS Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised Bar
HODGINS 8MYTH S Service Station Phone
HODGINS BRINKWORTH ELECTRIC DRV CLEANERS Phone
Hodgins Co. Ltd Phone
Hodgins Co. Ltd WATCH FOR Phone
Hodgins Company Limited Phone
Hodgins Company Limited PIRATES OF BLOOD RIVER Kerwin Mathews Phone
HODGINS COMPANY LTD J SHAWVILLE - PHONE
HODGINS DEAN & MERRITT S Shawville General Store Phone
Hodgins Furniture Store Furniture & Appliances Main Street
Hodgins Graduate McGill University ANNOUNCEMENT SURGEON DENTIST Shawvllle Phone
Hodgins Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 Yl Office 38
Hodgins Ltd Phone
Hodgins Ltd s Shawville Phone
Hodgins Lumber Co Shawvillè Phone 27 Automobile
Hodgins Lumber Co Wyman Shawville Phone
HODGINS LUMBER Shawville Phone 27
HODGINS O’KEEFE NIGHT Phone
HODGINS Phone
HODGINS Pontiac Furniture Centre Phone
Hodgins Receives Wings Phone
HODGINS Sheppard Motors Pontiac Gleaners PHONE
HODGINS STORE DALES FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Appliances Hardware
Hodgins Store Fort Coulonge Phone
HODGINS STORE Limited Phone
HODGINS STORE NEW CALENDARS AVAILABLE AT OFFICE MON.
Hodgins Store Phone
HOGGINS SHAWVILLE ELECTRIC Frigidaire Appliances Alhol Dale GARRISON SUPPLY CO.
HOIKilNS Wilson’s Garage Phone 64
Holiday Table PONTIAC SNOWMOBILE DRIVER S ASSOCIATION AVAILABLE AT "Come See Us...We
Holiness Movement Tabernacle Phone
Holland Sales & Service Phone
Home Available
Home Available
Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575
Home Bible Study Groupa Ouyon
Home Bible Study Groupe Ouyon:
Home Hardware Hardware Phone
Home Hardware Phone
HOME HARDWARE DELIVERY IS AVAILABLE
HOME HARDWARE DEPARTMENT -9# PHONE
HOME HARDWARE DEPARTMENT PHONE
HOME HARDWARE OUYON.
HOME HEAT SERVICE Phone Shawville
Home of Fine Furniture Phone
Home of Fine Furniture PHONE 29 X
Home of Fine Furniture Red & White Food Store PHONE 647-2268 FOOD
Home Of Fine Furniture SHAWVILLE SHAWVILLE MAIN STREET PHONE
Home Of Fine Furniture" GENERAL STORE Phone
Home of Fine Furniture" Phone
Home of Fine Furniture" Shawville Phone
Home of Fine Furniture" Shawville Phone
HOME Phone
HOME SEASON TICKETS AVAILABLE Pre-Christmas Party
HOME SUPPLY OUYON MoCANN BUILDING SUPPLY NORWAY BAY LOUIS WELCH FORT COULONGE COULONGE LUMBER CO CA
Homily For Information Phone
HONEYWELL & BURPEE SHAWVILLE PHONE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOI NT ANTS Phone
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phone
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone CE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone SE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone SE 1-1114 Phone ZS Phone HE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS DEMONSTRATOR Phone
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS FUNERAL HOME ESTABLISHED IMS PHONE 647-2469 SHAWVILLE Phon
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HARDWARE LIMITED AVAILABLE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HOME ESTABLISHED IMS PHONE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HOME Phone
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS J Phone
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F. KELLY QUYON Phone SE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F. KELLY QUYON Phone SE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS LIVING WAGES Phone CE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phone
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS OUYON
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS OUYON Licensed
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Ouyon Pastoral Charge REV.
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS PAUL MARTINEAU JOHN DIEFENBAKER Phone SB
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone 2-1114 ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SER
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone 2-1114 WNimiiiimwiiiimiMiiimiiimiiiiiiiiimimimiiii B
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone CE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone CE S-11M
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone Quyon
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone SB
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone SE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone SE 1-1114 Phone U Phone HE Z-285Î Si Sparks Street
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS SHAWVILLE Phone
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS SHAWVILLI PHONE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS SHAWVIUI PHONE
HONEYWELL & BURPEE Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances
HONEYWELL & BURPEE PHONE PR
HONEYWELL & BURPEE SHAWVILLE PHONE 60 CHARTERED ACCOUNTANTS
HONEYWELL & BURPEE SHAWVILLE PHONE SO CHARTERED
HONEYWELL & BURPEE SHAWYIUI PHONE SO CHARTER D ACCOUNTANTS
HOOUINS Sheppard Motors SHAWVILLE PHONE
HORNER & SON Phone
HORNER & SON Phone
HORNER S GARAGE Phone
HORNER S GARAGE Phone
HORNER S GARAGE NU- VARIETY STORE TROPHY Shawville Phone
HORNER S GARAGE Phone
Horner s Garage Phone 350J Shawville Male Help Wanted Experienced
HORNER S GARAGE Phone 7-2665 SHAWVILLE
HORNER S GARAGE Shawville Phone
HORNER Shawville Phone
HORNERS GARAGE Phone
Horse Power Phone
Hospital Drive Phone
Hospital PLYMOUTH RED TOP BALER TWINE AVAILABLE
HOTEL A RESTAURANT OUYON
HOTEL OUYON.
Hotel Phone
HOTEL Phone Beulah MacDougall
HOULE & FILS INC. - TERMS AVAILABLE Phone
HOUSE AVAILABLE.
House Dresses Phone
House Furnishings and Antiques LUNCH AVAILABLE Going
House of Com Phone
House PHONE
Household Appliances
Household Appliances Tools
Household Auction Appliances
HOUSES DENTAL SURGEON TERRY PHONE
HOUSES FOR SALE Phone Saturday
Housing Available PHOTOGRAPHY WHY PAY
HOWARD PHONE
HP Gus Jarchow—Bristol Phone 647-3682 T MOAN
Hubert McCauley JEWELLER Phone
Hughes Appliances Limited Ottawa
Hull PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
Hydro Que|------------- CROWN DIAMOND FAINTS TWO Piano Sales & Service Tuning & Repairs PHONE
IBÜHSPÉ Sis Harry Ebert Phone
Ifisuronco Service Including Life Insurance Phone Thursday
IG E R ATffR Ena SHEPPARD MOTORS SHAWVILLE Phone
IGA MEAT DEPARTMENT Frying Chickens PHONE 647-2231 CHICKEN Legs
IGA Quiz PONTIAC REALTY Phone
IGA Shopping Centre HARDWARE DEPARTMENT PHONE
IGA Shopping Centre PHONE
II Available
II Phone
III BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY Phone
III BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 ODORLESS CLEANING SHAWVIUE PHONE
III BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY Phone
III Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 S
III* Phone
IJ &rfffkdMasfcrDryckaner Shawville Maple Leaf Phone
ILL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY Phone
ILL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY Phone
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 21
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 Mrs. Nellie Helmer Dies At South
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 SHAWVILLE MtVKI MURPHY—In
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE IS Odorless Cleaning Shawvllle
ILL BARRISTER A SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 MILNE
IMCI Available
Imperial Oil PHONE
Imurence Service Includieq Lifo Iwur Phone
In- Room & Board Available Wanted
Inc Available
INCLUDES WASH*» A WYt# AVAILABLE
Including Life Insurance Phone Bus
INCREDIBLE JOURNEY Color Emile Geneit PHONE
Individual REPRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co OF CANADA Phone
Information Phone
Installation Available BBQ Tirages
Institute DONAT Le GUERRIER Phone
Institute Hall Ouyon
Institute PETE S MARINA Phone
Institute Phone
Institute Phone 44
Institute PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
INSULATION Birth Date Phone
INSURANCE CONTINENTAL LIFE KNiniNG WOOL Agent Annual Meeting of United Church Mission Band Phone
INSURANCE AGENCY LTD Complet* Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
INSURANCE AGENCY LTD Complete Ifisuronce Service Including Life Insurance Phone Bus
INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insist Phone Bus
INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENER
INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Phone P O Box
INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Lifo Insurance Phone Bus
INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Ufa Insurance Phone
INSURANCE AGENCY LTD Complete Insuronce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENER
INSURANCE AGENCY LTD Complete kuwooce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL
INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Life RONALDLADOUCEUR Phone
Insurance Agent SURGEON DENTIST PHONE 7-2638 SHAWVILLE Bristol Pastoral Charge REV.
Insurance Agent Telephone 432-4224 LIFE AUTO FIRE Phone
INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life OUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 INSURANC
Insurance Contracts Financing Available OAC
Insurance Contracts Financing Available OAC DOUG ZACHARIAS TRUCKING REG D.
Insurance Contracts Financing Available OAC B *
Insurance Contracts Financing Available OAC Kluke
INSURANCE LTD Phone
INSURANCE OYooi JlcYB Phone MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE
Insurance Service Including Life Insurance Phone
Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
Insurance Service Including life Insurance Phone RENAUD S FARM SUPPLIES
INTERIOR & EXTERIOR Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone
INTERIOR & EXTERIOR Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone
INTRIGUE Raker* Mitch PONTIAC DAIRY RED D the Blind Shawville Phone
INVESTMENT A STILL AVAILABLE Star Choice Systems ExpressVu Systems
Irma Mae PHONE 62
Irsc Complete Machine Shop and Welding Service Phone
IS Authorized FORD & MONARCH Dealers Shawville Phone
IS AVAILABLE
IS JO—CBC Folio U JO—New* PHONE# STORES LID.
Island Council ZU; Ouyon
IT Ml PURINA Ouyon Women s Institute
It* Bank St OTTAWA Phone
ITS Available
IÜ Shawville Phone
IVORY FINISHED CRIBS Shawville Phone
J S F Available
J & P Furniture & Appliances
J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza
J & P Furniture & Appliances SPORTING GOODS LTD.
J & P FURNITURE & APPLIANCES Hodgins Plaza
J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza All
J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza F H
J & P FURNITURE & APPLIANCES Hodglns Plaza
J & P Furniture & Appliances Microcassette
J & P Furniture & Appliances QUYON EMERGENCY NUMBERS I
J & P FURNITURE & APPLIANCES Shawville Tel
J & P FURNITURE AND APPLIANCES Shawville
J & P FURNITURE AND APPLIANCES Showville
J & P FURNITURE Mobil AND APPLIANCES Shawville
J &P Furniture & Appliances Hodgins Plaza
J AVAILABLE Shawville Ford Inc.
J CHRETIEN B A.. D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE
J CHRETIEN B.A.. D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE
J CHRETIEN B.A.. D.Ù.S. DENTAL SURGEON PHONE
J CHRETIEN BA D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE
J R SHOP DALES FURNITURE & APPLIANCES KAYS STYLE SHOPPE FRASER S CLOTHES SHOPS LTD.
J Sales & Leasing Specialists Phone
J&P FURNITURE & APPLIANCES m Hodglns Plaza
J&P Furniture & Appliances EXCEPT MARKED SPECIALS OFF Home Hardware 647-2260 Hodgins Shopping Plaza
J. & P. Furniture & Appliances Hodgins Plaza
J. CHRETIEN SA D.D.S. DENTAL SURGEON PHONE
JAP Furniture A Appliances
JAP FURNITURE A APPLIANCES Hodglna Plaza
Jarchow Bristol BIÈRE Phone ShawviHe
Jarthow Bristol Phone Shawville 3682 PRINTING SERVICE
JEHOVAH S WITNESSES Phone 647-3821 SHAWVILLE
JERSEYLENE Phone 647-2500 Shawville PRINTED CREPE
JEWELLERS M Phone
JEWELLRY & APPLIANCES W.
JH Stud Service Available
Jj Stud Service Available JL ISsSl
JO Y NT Phone
JOB Phone
Jood Available
JOX Phone
JR Shop Lloyd Hodgins Appliances McCauley Jewellers Keith Horner s Shop Andy
Jr Stud Service Available JL
Js Exhibit Space Available
Junior Choir Phone
JUST ARRIVED Phone
Just F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Phone
Jy Stud Service Available H&fiuk Reg
K Ë Refreshments Available
K LI J NGTON ST Phone
K V ADMIRAL 1 APPLIANCES
K Wilson’s Garage Phone 40 ESTABLISHED
KA YS STYLE SHOPPE MORGAN THE PIRATE Fast Action Drama Color Shawville Phone
Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE Phone
KDA MacGREGOR Seasonal Sites Available
Keep Clean Roll Roofing Phone
KELLY Auctioneer Phone
KELLY QUYON Front QUEBEC Manufacturer s Credit Pkm Available UNDSAY SCHAEFE Authorised Barrett
KENSLEY ELECTRIC A SHAWVILLE PHONE
KENSLEY ELECTRIC B^tricsl Contracting A Refrigeration Omieral Electric & Frigidaire Appliances
KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances
KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances
KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances
KH Phone
KID BROTHER Color Phone 647-2760 Shawville
King Bug Killer Ontario Phone
Kleotrio Appliances
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS OUYON TOLL FREE LINE
KQ Phone Victoria Avenue Shawville
KUowatir Your Electric Servant POWIH COWEW Gattsemt PHONE
l V KAYS STYLE SHOPPE Shawville Phone
l O GEO. KL FROAT8 * SONS Phone
L VINYL INSUL- SLIDE Phone
l & M ELECTRONICS INC Phone
L & M Electronics Inc. Phone Campbell’s Bay
L & M Electronics Radio Appliances—Furniture
L & M Electronics RADIO* - T V APPLIANCES FURNITURE Campbell
L & M FURNITURE AND APPLIANCES Staff
l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SUNDAY
l Available
l Certified Master Tkyckaner Shawville Phone
L DENTAL SURGEON PHONE 64R-SMS CAMPBELL
l LAURIE MacKFCHNIE 458-2424 PHONE
l Phone
l Phone Private
l SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 KENSLEY ELECTRIC Shawville ELECTRICAL CONTRACTING
l STEPS AND RAILINGS OUYON
l V J Phone
l WILSONS'' GARAGE Phone 40 THOS.
l Æ NAME ADDRESS SIGNATURE PHONE
L. HODGINS Garage Shawville Phone
L. WILSONS’ GARAGE Phone
L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Manufacturer’s Credit Plan Available
Lac des Loups Ouyon St Laurent Vidéo St. Pierre Dépanneur Le
LACOURSE ROWAT & ROWAT A ELECTRICAL CONTRACTOR Phone
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES Phone
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVIILE
LACOURSE MILNE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone Will ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE E
LADIES Phone
Ladysmith School Phone
Ladysmith School Phone 647-2739 P.O.
Ladysmith School Phone 647-2739 Shawville P.O.
Ladysmith School SHAWVILLE PHONE
LAFLAMME National Portland Cement Phone
LAMOTHE S PHONE Wyman Women’s Institute R.R.
LANDSCAPING Z Phone
LARGE & SMALL APPLIANCES
LARGE & SMALL APPLIANCES 10%
LARGE & SMALL APPLIANCES • SAPHIRE & DIAMOND NEEDLES CD cTMerry Gmstmas CO CD
LAUGHREN Phone Ottawa CE
LAWYER Canada BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC PHONE
LAWYER S BUILDING SUPPLIES PHONE
Lay-A-Way Plan Budget Terms Available la Mi
Lay-A-Way Plan Budget Terms Available ADMIRAL
LEADING Television Dealer Phone
LEASING - FINANCING AVAILABLE O.A.C.
LEASING - FINANCING AVAILABLE O.A.C.
Leasing Available Competitive Bank Financing
LEASING Now Available At Mack Mackenzie Motors Ltd.
Leasing Phone
Leasing Specialist Colour Copying Phone
Leasing Specialist Phone
Leasing Specialists Phone
Leasing W J Specialists Phone
LEATHERS Phone 685-0582 Antiques
LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEYJR Phone
LEGAL ADVISOR Tel 647-2975 Cobden Livestock Sales Phone 613-646-2104
LEMAY Phone
Leslie School Hodgins Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone
LEVER HARROWS STEEL LAND ROLLER Piano Sales & Service Phone 825-1954 Tuning & Repairs
Library Available
LIFE Auction Sale Phone
LIFE Phone
Life Phone
LIFE Telephone 432-4224 Phone
LIFE & Phone 647-3821 SHAWVILLE
LIFE Campbell’s Bay Phone
Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
LIFE FIRE ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Phone
Life Fire Auto Phone
LIFE FIRE Phone
Life FURNITURE LTD Phone
Life Iniuronce Phone
Life Insurance Phone
Life Insurance C Phone 1 Phone
Life Insurance CHURCH DIRECTORY Phone
Life Insurance M Phone
Life Insurance Phone
Life Insurance Phone A
Life Insurance Phone BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING Members
Life Insurance Phone Andy
Life Insurance Phone ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN.
Life Insurance Phone At
Life Insurance Phone BABY STROLLER ALMOST NEW Contact 647-2884
Life Insurance Phone Beech
Life Insurance Phone Beechgrove
Life Insurance Phone BEST FRIEND"
Life Insurance Phone BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING ON
Life Insurance Phone BEST FRIEND" CHURCH DIRECTORY ODORLESS CLEANING
Life Insurance Phone BEST FRIEND" Mendsy
Life Insurance Phone BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING
Life Insurance Phone Bos
Life Insurance Phone Bui
Life Insurance Phone Burn.
Life Insurance Phone Bus
Life Insurance Phone Bus 647-3737 Res
Life Insurance Phone BUSINESS CAR HOME
Life Insurance Phone Bu»
Life Insurance Phone Bvs
Life Insurance Phone CHOV - RADIO
Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
Life Insurance Phone CHURCH DIRECTORY BEST FRIEND" LACHANCE PHARMACY ODORLESS CLEANING Bus
Life Insurance Phone Cut
Life Insurance Phone David
Life Insurance Phone EIRE
Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS A NO BASEBOARD HEATING
Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS ANO BASEBOARD HEATING
Life Insurance Phone EWAY 1 BEST FRIEND
Life Insurance Phone Frank Finnigan
Life Insurance Phone FT
Life Insurance Phone HETH HOURtiET SPONSORED IIV PONTIAC M
Life Insurance Phone HIATINO
Life Insurance Phone HILL
Life Insurance Phone Hodgins
Life Insurance Phone Home Hardware Stores Bus 647-3737
Life Insurance Phone J A. MacKWcen
Life Insurance Phone LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD
Life Insurance Phone McKechnie Grand Champion IIST FRIEND" ODORLESS CLEANING Bus
Life Insurance Phone Mildred Palmer
Life Insurance Phone MONUMENTS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD
Life Insurance Phone Motion Crs Brownlee
Life Insurance Phone Motion Crs McCann
Life Insurance Phone NOW OPEN
Life Insurance Phone OAVÀN
Life Insurance Phone PILON GARAGE INC «
Life Insurance Phone PONTIAC CLEANERS
Life Insurance Phone PONTIAC CLEANERS MYOU* CLOTHES BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING Bus
Life Insurance Phone PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE.
Life Insurance Phone PONTIAC ELECTRIC REG D
Life Insurance Phone Relatives
Life Insurance Phone REV.
Life Insurance Phone REVIVAL SERVICES
Life Insurance Phone Septuegeilmâ
Life Insurance Phone ST.
Life Insurance Phone the
Life Insurance Phone Waltham
Life Insurance Phone ZION
Life Insurance Phone •1ST FRIEND CHURCH DIRECTORY ODORLESS CLEANING Bus 6473737
Life Insurant Phone Bus
Life Insuronce Phone
Life Insuronce Phone CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
Life Insuronee Phone
LIFE Ladysmith Phone 647-3821 P
Life OTTAWA Phone
Life OUYON
LIFE Phone
LIFE Phone 4Si-2432 TEACHING PERSONNEL REQUIRED ÇUYON House
LIFE Phone REV.
LIFE Public Notice Phone 647-3821 SHAWVILLE P
LIFE V T E MECHANICAL REPAIRS PHONE (1-819)647-5413 SHAWVIUE.
Lifo Insurance Phone J A MacKiMican
Limited Phone Bell Main
Limited Space Available
Lincoln General Store Phone
Litchfield Council Ouyon Country
Livestock Sales Phone 613-646-2104 E# ASH & CAMPY Trucking
LLL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE
LLL Barristers & Solicitors CAMPBELL’S BAY PHONE 28 L Service Cement Blocks
LLOYD HODGINS FURNITURE & APPLIANCES
LOCAL SANITONE MASS MtVKfl ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE
Local & Long Distance Phone
LOCAL PERSONNEL Made-to-Measure Phone
LOCAL PERSONNEL Phone
LOCAL PERSONNEL Tuesday Phone
LOCAL Phone
LOCAL Shiwville Phone
LOCAL Vi BUILDING SUPPLY Phone
Local Women s Institute Phone
Lodge FINANCING AVAILABLE OAC Best
LODGE Hotel Phone
LOGS Highest Prices Paid JULY 21 St St John Ouyon 7.00
LONG BROS Phone
LONGEST & STRONGEST Shawville Phone
Lord Phone
LOST Phone
Lot Complete Insurance Service including Life Insurance Phone
Lots Available
LOW MONTHLY PAYMENTS AVAILABLE
Low Monthly Payments Available SO COME EARLY
LTD Campbell’s Bay Phone
LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE PHONE MILES BARBER Complete Insurance Service
LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Phone
LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FUS
LTD FiRE AUTO THEFT INSURANCE KM KRRFOOT Phone
LTD I SHAWVILLE PHONE
LTD PHONE
LTD PHONE PB
LTD PHONE PH
LTD PHONE PH 7-l#l SHOVELS.
LTD PHONE PH MCI HULL.
LTD PHONE PR
LTD PHONE PR 7-1621 Cushioned Action Washer HULL
LTD PHONE PR 7-1621 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
LTD PHONE PR 7-1621 SHOVELS.
LTD PHONE PR 7-1681 HULL.
LTD PHONE PR 7-1SÎI SHOVELS
LTD PHONE PR 7-MM HULL.
LTD PHONE PS
LTD Shawville Phone
LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE CAMPBELL S BAY Phone
LTV Phone
LU Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE
Lu HODGINS CO Phone
LUCAS D.D. DENTUROLOGIST BY APPOINTMENT WEDNESDAYS ONLY PHONE
LUMBER Co Phone
LUMBER Shawville Phone
Lunch Available
Lunch Available Ottawa Valley Shorthorn Club Sale AUCTION SALE
Lunch Available PROPERTY
Lunch Available SPECIAL BRED BEEF COW SALE KBM Enterprises
Lunch Available AH
Lunch Available Antiques
Lunch Available AUCTION SALE
LUNCH AVAILABLE Auctioneer PRESTON CULL.
Lunch Available Auctioneer PRESTON CUU.
Lunch Available B ASTI EN TIRE & SONS
Lunch Available BARCLAY
Lunch Available Continued
Lunch Available FORTIN & ROY
Lunch Available Hobbs Bros Sale Pavilion Dwyer Hill Road
Lunch Available Mildred McGuire ENCAN
LUNCH AVAILABLE Owners B.J. and
Lunch Available PONTIAC PRINTSHOP
Lunch Available SI Universal VL House
Lunch Available TERRMS CASH Auctioneer
LUNCH CAKES Pontiac Home Bakery ELLIOTTS phone
M & S STORE Wolf Lake Road Ouyon
M & S STORE Won Lake Road Ouyon Que Phone
MA Shopping Centre PHONE
Macdonald College Agricultural Extension Phone
MACDONALD COLLEGE GORDON T. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE
Machine Shop Shawville Phone
Machine Shop Barber Shop & Pool Bow» Phone
Machine Shop GffiMEMÏ ÏÏ&WER COMEZW Phone
Machine Shop i Phone
MACHINE SHOP Phone
Machine Shop Phone 160 Barristers
Machine Shop Phone 6 -12 Special Speaker
Machine Shop Stark s Corners Phone
Machine Shop Stark’s Corners Phone
MacKay & Sons Shawville Phone
MAIN Prietshop Ltd phone
Malmberg’s Service Apply Phone
Manager Telephone 647-3831 A FINE MADNESS Charteris Phone
Manager Telephone 7-3831 Head Office 36 Dussault St. Hull Phone 771-6628 Asphalt Plant & Quarry Pi
Manufacturers Life CAMPBELL’S BAY Phone
Manufacturers Life Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone
Manufacturers Life Phone
Manufacturers Life Shawville Phone
Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised Barrett Applicator RENFREW.
MANY STYLES OF POLY/VINYL FENCE AVAILABLE
Maple Leaf Bacon Maple Leaf Whole Phone
Maple Leaf Phone
Maple Syrup For Sale Sugar Bush Tours Available Please
MARJ HODGINS APPAREILS MENAGERS/APPLIANCES AMEUBLEMENT/FURNITURE LIEE.
MARRIED Phone IU Stock Inventory
MARTIN EQUIPMENT Phone
MARTIN EQUIPMENT Your Allis Chalmers Dealer Phone
MARTINEAU & ALLARD BA,ILL Barristers & Solicitors CAMPBELL’S BAY PHONE 28 VICTOR
Maryland & Wyman News Phone
Maryland Phone
Master Card Accepted Phone
Master Vryckancr Shawville Phone
MATERIAL AVAILABLE Agricultural Limestone
Matinee Saturday Morning V Shawville Phone
MATS & SONS Phone
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET FINANCING AVAILABLE
Mattress Factory Outlet & Furniture ± SI Financing Available
Maverick Phone FOR SALE- Well
MAY Ouyon Bronson s Store
Mayall’s Tire Service Phone AD
Mayelee Subdivision LOTS NOW AVAILABLE
McCann & Sons Home Building Centre Ouyon
McCREDIE & SONS Shawville Phone
McCREDIES SHOE STORE PHONE 108J SHAWVILLE
McCrimmoa’i Chemical^ Limited Phone
McDonald Phone 647-5611 312 MAIN STREET.
McDonald Speaks Al Ouyon CWL
McDowell School 1992-93 K & K CATERING Available
Mceiu UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
McGil University Phone
McGill Universiry SURGEON DENTIST Phone
McGill University A A SURGEON DENTIST A A Shawville Phone
McGill University SURGEON DENTIST Phone
McGill University SURGEON DENTIST Phone !30
McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 FRIDAY & SATURDAY AUGUST
McGill University SURGEON DENTIST Phone ISO MAIN ST.
McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLi Phone 647-2727 Shawville DEPENDABLE INSURANCE
McGill University SURGEON DENTIST Shawvllle Phone
McGill University W J Brownlee Phone
McGill Univer»ity SURGEON DENTIST Phone
McLeary and Sons Phone
McOILl UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
Mc«IU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE «0 Quyon Ladies Softball Games
MEAT DEPARTMENT PHONE
MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231
MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 Maple Leaf Whole
MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 TABLE RITE RED BRAND BEEF CHUCK ROASTS STEAKS CHICKEN
MEAT DEPARTMENT PHONE 6472231 PORK LIVER
MEAT DEPARTMENT SPECIALS Furniture & Appliances
Meat Shop Phone
Media Phone
Medical Ouyon
MEDIUM SIZE Phone
MEMBERSHIPS & WEEKEND PASSES AVAILABLE
Memberships Available
MEMBERSHIPS AVAILABLE Jean-Marc Purenne
Memberships Available Lunch Served
Memberships Available VIS
MEMBERSHIPS JlT M/Sle W AVAILABLE
MEMBERSHIPS STILL AVAILABLE!
Memorial Business PHONE
Memorial Service Attended By Large Gathering Phone
Men & Boys Phone
Men And Boys Phone
MEN S WEAR-OUYON
MENS DEPARTMENT PHONE
MENS DEPARTMENT PHONE 647-2720 FI Stanfields UNDERWEAR
MERRITT S LOWERS Phone
Methodist Phone
MEUBLES Phone
Midway Splendid Exhibits Harr- Phone
MILK DEAN & MERRITT’S General Store Phone
MILKERS SPEEDWAY WATER HEATERS SHAWVILLE PHONE
MILLER WALLACE BARRISTER PHONE
Milling Co. Ltd Sat Phone
Mine Road Phone
Ministry School 8:30 p.m. Service McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIR F AUTO LIFE Phone
Minto Club PHONE 36 SHAW VILLE
Miracle Baste A Available Fri.
Miracle ST Phone
MISCELLANEOUS Regular Special Regular Special Phone Beulah MacDougall
Miscellaneous Shop SHAWVILLE Shawvllle Phone
MITTS & TOUQUES PHONE
MIWI GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE
ML Shawville Phone
MM HAIM STRUT PHONE
MocKILLICAN & ASSOCIATES ELECTRICAL FIXTURES Phone
MocKILLICAN & ASSOCIATES Phone
MODELS Month Due PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS & APPLIANCES SERVICE LT
MODELS QUINN’S Phone
MOLSON CUSTOM ROLLING & GRINDING Shawville Phone
MOLSON DEAN & MERRITT’S Phone
Monarch Dealers Phone
MONDAY Phone
Monette Phone Postal Code
Money Available Far CHURCH DIRECTORY
Money Hodgins Ltd FURNITURE AND APPLIANCES TEL
MONTHLY Phone
Monument Works FOODUNER Daniel St. Highway 17 PHONE
MOODIE Campbell’s Bay Phone
Morley Hodgins Ltd # Phone
Morley Hodgins Ltd Bob Gordon PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Kspoirt
MORLEY HODGINS LTD Phone
MORLEY HODGINS LTD Phone 27 SHAWVILLE A CRIPPLED CHILD
Morning And Evening Services Free Estimates Phone Portage du Fort
Morning Prayer ANGLICAN PARISH OF ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
Morning Prayer Evening MlMf THE EQUITY PHONE.
Morning Prayer KING STREET ADOLF KLINKE SHAWVILLE PHONE 274 Morning Worship St. Matthew’s
Morning Prayer Phone
Morning Prayer VISITORS WELCOME NOW OPEN FOR SALES Phone
Morning Service WEDNESDAY ODORLESS CLEANING ON SHAWVILLE PHONE 447-2177 DR.
Morning Service WEDNESDAY PHONE 7-2577 BRINKWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS
Morning Worship and Church School PONTIAC APPLIANCES PARTS
Morning Worship and Church School PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE
Morning Worship DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service
Morning Worship I9h00 I0h30 Messe Samedi Messe Dimanche Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black
Morning Worship ioh3oB**^^B Messe Samedi Messe Dimanche Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black
Morning Worship IVERSON HARRIS Bristol - Ouyon
Morning Worship M0 p.m. Evening Service CALL OUTS ONLY YORK BOAR AVAILABLE FOR Service
Morning Worship MRVKI FILE ODORLESS CLEANING PHONE
Morning Worship Ouyon Pastoral Change Rev Isabel
Morning Worship Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black
Morning Worship Ouyon Peetoml Charge Rev Isabel Black
Morning Worship PHONE
Morning Worship Phone 647-3821 SHAWVILLE P
Morning Worship PONTIAC REFRIGERATION DON S CONSTRUCTION Ouyon
Morning Worship PUBLIC NOTICE ELECTRICAL FIXTURES Phone
Morning Worship SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone
Morning Worship ST THOMAS BRISTOL ELECTRICAL FIXTURES Phone
Morning Worship WEDNESDAY Phone
MOTEL ROOMS AVAILABLE
MOTHER S DAY GIFT CERTIFICATES AVAILABLE ; SENIORS
Motion Sports & Leisure Coordinator Stewart Adam Phone
Motor Hotel T Phone
MOTOR SALES LTD ARNPRIOR ONTARIO Shawville Phone
MOTOROLA CELLULAR PHONE WITH CASE B.B.Q
Mount Pleasant Road Phone HY
MOVIE BINGO Phone
MOVIES Bakers Of Bread Buns Cakes Cookies Donuts Pies Puff Pastry Phone Shawville
MR ED!ES SHOE FASHIONS Phone
Mr. Lynch Phone Iff Complete
Mrs Edward Pitt JOHN S. HODGINS & SONS Phone
Mrs. Everett McDowell Phone
Mrs. ONT HOUSEHOLD SUPPLIES Phone
MSEW Al Lunch Available
MUFFINS Pontiac Home Bakery ELLIOTTS Phone
Municipal Council of Phone
MURDOCK CARPET & DECOR Ouyon
Murdock Phone
Murdock Shawville Phone 647-2739 Heart" DEPENDABLE INSURANCE SERVICE
MURRAY BROS PHONE BELL Poultry Wanted ADVOCATE
Museum of Plants Available
Mutual < Life of Canada TAILOR-FIT LEASING ALSO AVAILABLE WORRY FREE VACATIONS- See Jack
MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Phone 647-2953 MCLEAN A SLEVIN INC INSURANCEBROKERS Hodgins Pl
MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA Phone
MWT Phone
M«*IU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
N & APPLIANCES SERVICE LTD.
N SHAW VILLE PHONE
N. McNeill Life Fire — Auto Phone
Nation" Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
National Portland Cement Phone
Natl Co. Ltd phone Beverley
NELLIS HODGINS General Insurance SHAW VILLE PHONE III P.
NELLIS HODGINS General Insurance PHONE
NELLIS HODGINS General Insurance PHONE 111 SHAWVILLE
NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111
NELLIS HODGINS General Insurance Tip Top Greatest SHAWVILLE PHONE
NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE US Phone
NET RESULT AN.B KELVINATOR REFRIGERATORS BEACH WOOD AND ELECTRIC STOVES ELECTRIC APPLIANCES AND LAM
NEW HOUSE Phone
New Line OI Fall Dresses Phone 83W.
NEW STOCK AT Vl PRICE Phone
New Store Phone
NEWBORN Phone 648-2704
Nine Court Report North Onslow Council Ouyon Notes Lawrence Bean
NO Dodge Financing Available
No Cable T V Ouyon Community Development Committee
NO CAS* DOW* LEASE AVAILABLE Limited
NO Obligation Phone
No Service Charge NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111
No Service Phone
Noon Service Phone
North Star Feeds PHONE
NORTH STAR Phone
NOTARY & APPLIANCES SERVICE LTD.
NOTICE REPAIRS Large & Small Appliances
NOW AVAILABLE
Now Available BRYSON THEATRE Canada
Now Available DUNRAVEN REVIVAL Gospel CD
NOW AVAILABLE H VALLEY BEEF PELLETS
Now Available Heavy
NOW AVAILABLE Precision Sharpening/Affutage • Carbide
NOW AVAILABLE UNTIL CHIRSTMAS A
Nursing Home Available
O NEILL & SONS Massey-Ferguson & New Holland Sales A Service Phone
OATS A SONS Phone
OC Phone
ODORLESS CLEANING M SHAWVILLE PHONE
ODORLESS CLEANING PHONE
ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE
ODORLESS CLEANING SHAWVILLI DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
ODORLESS CUANiNO PHONE
Oedrt Plan Available UNDSAY SCHARFE A
OF CANADA Phone
Office Appliances
Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Phone
Office Equipment e Advertising Specialties DENTAL SURGEON PHONE 30 CAMPMELL
Office Equipment e Advertising Specialties PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Phone
Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Electric Phone
Office Equipment PHONE
Office Equipment • Advertising Specialties ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE
Office Equipment • Advertising Specialties Phone
Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone
Office Equipment • Rubber Stamps Shawville Phone 647-2739 CEMENT BLOCKS
Office FURNITURE & APPLIANCES - PROVIBEC FOOD MARKET
Office Phone
OFFICE Phone 776-3165 Municipal Corporation Township of
Office Supplies LTD NOTAMES PUBUC BEST VALUE MERCHANT Campbell*• Bay Phone
Oil of St. Ann Food & Refreshments Available
Oil Phone
Old Pump Organ; Appliances; Old Blanket Boi; Broad Axe; Old Tools
OLDSMOBILE Custom reading School Phone Institute of Technical Trades Kipling
Oldsmobile Service Sales Phone
Oldsmobile Service Sales Phone 64
Olenweod Shopping Fisse Phone
Olenweod Shopping Plata Phone
Olenweod Shopping Plaza Phone
Olenwnod Shopping Plaza Phone
Olenwnod Shopping Ploie Phone
Olenwnod Shopping Plus Phone
Olenwoed Shopping Flaxe Phone
Olenwoed Shopping Klaia Phone
Olenwoed Shopping Plaza Phone
Olenwood Shopping Flan Phone
Olenwood Shopping Plan Phone
Olenwood Shopping Plasa Phone
Olenwood Shopping Plata Phone
Olenwood Shopping Plate Phone
Olenwood Shopping Plaza Phone
Olenwood Shopping Pleze Phone
Olenwood Shopping Rian Phone
Olonwood Shopping Plaza Phone
OMC VT* Extended Protection Plan Available
ONLY Phone
Onslow School Board Phone
Onslow School Board Phone 80
ONT Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
ONT OTTAWA X Phone
Ontario * Telephone 432-4224 Phone
Ontario Dealer Franchises Available
ONTARIO L L PHONE
ONTARIO PILON GARAGE INC PHONE 20
Opening Opening Special Opening Phone
Opposite Phone
Options Available
Options Available INVENTORY CLEAR-OUT!
OPTOMETRISTS Phone 647-2739 P.O.
OR RENT ALUMINUM & STEEL - SUPER STRONG FLOORS REFRIGERATED UNITS AVAILABLE Bryson A
OR RENT WELL DRILLING Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
Orangemen Plan Walk Al Ouyon Pontiac County Orangemen
Orchestra ers Phone
Orders Available Hwy
OS. DENTAL SURGEON PHONE
OS. DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL
Osborne Depot Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Phone
Otenweod Shopping Plata Phone
Otenwoed Shopping Maze Phone
OTHER IN-STORE SPECIALS ALSO AVAILABLE Lubricants
Ottawa Citizen SHAWVILLE PHONE 78
Ottawa Hospital Phone
Ottawa Line CE 3-3044 Printers and Publishers Shawvllle Phone
OTTAWA V PHONE
OUTLET Phone 648-5611 Bryson
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Phone Ottawa
OUYON
OUYON Onslow Elementary School
Ouyon Agricultural Fair
Ouyon Agricultural Fair THE
Ouyon Agricultural Society
Ouyon Agriculture Society
Ouyon AgricuUure Society
OUYON Anderson
Ouyon Associated
Ouyon Associated Gospel
Ouyon Associated Gospel Mr Laird Hamilton
Ouyon Associated Gospel Rev Laird Hamilton
OUYON BRANCH.
Ouyon Canada Day Committee Penalties Shaw
Ouyon Council
Ouyon Council Approves New Foory Rates THE EQUITY Pate
Ouyon Council Bans Sunday Liquor
Ouyon Council Coulonge
OUYON COUNCIL F IWf A U
Ouyon Council Mr.
Ouyon Council Orders Sff
Ouyon Council Seefa Action On
Ouyon Council* Church Services
Ouyon Court
Ouyon Disaster Committee
Ouyon Fair
Ouyon Fair Quyon
Ouyon Fair Board
Ouyon Fair Greand
Ouyon Fair Grounds
Ouyon Fair Light
Ouyon Fair Results Continued VICTOR Clarendon School Board Tom MacFarlane
Ouyon Fair Special Prize
OUYON FALL REGISTRATION STEP DANCING & TAP DANCING For Information
Ouyon Farm
Ouyon Fire Department
OUYON Fire.—j
Ouyon Flyers
Ouyon Gatineau Power Co.
Ouyon Hardware Store
Ouyon Hockey League
OUYON Inn
Ouyon Institute
Ouyon Institute Annual Meeting NOTICE
Ouyon Institute Meets At
Ouyon Intermediate School
OUYON JUDO CLUB TUESDAY EVENINGS St. Mary s School Quyon
OUYON LEGION
Ouyon Legion Bursary
Ouyon Legion Hall
Ouyon Lions
Ouyon Lions C
Ouyon Lions Club
OUYON LIONS CLUB FIRST ANNUAL PICNIC JUNE
Ouyon Lions Club Variety Concert
OUYON LIONS CLUB Winter Carnival
Ouyon Lions Hall
Ouyon Lions Mall
Ouyon Public School
OUYON QUE.
OUYON Rev Allan Bond AYLMER SCHOOL BOARD
OUYON Rev Allan Bond St. Luke s
OUYON Rev Allan Bond St. Luke s Eardley
OUYON Rev. Allan Bond
OUYON Rev. Allan Bond St. Luke s
Ouyon Rink Committee
OUYON S NO-RIDERS CLUB MEETING MONDAY
Ouyon School Fair
OUYON SNO-RIDERS CLUB MEETING MONDAY
Ouyon Snowmobile Rally
Ouyon Sports
Ouyon Sta Mary Hev Fr Garry Cam
OUYON TOWN HALL THURSDAY
Ouyon United Church
Ouyon United Church Fort
Ouyon United Church Sunday School Party SPECIAL
Ouyon Western Horse Show Committee
Ouyon Womens Institute
OUYON Wyman Welding LTD R.R.#
Ouyon Xnm Committee
Ouyon Youth Group
Ouyon/at Quyon Mutual Food Aid
OWN ADULT ENTERTAINMENT Clint Eastwood PHONE 647-2731 HARDWARE DEPARTMENT ALSO FORT DRACULA PRINCE
OYB Shawville Phone 80 KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON July Cïïooè JMc$
P O. SOX 144 CARCAJOU INN PHONE 74411 SUPERB STEAK DINNERS LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LON# DIS
P ROI N TM E NTT WEDNESDAYS ONLY PHONE 647-2828 Quyon St. Mary
P.P.H.S. Auditorium Phone
Pacific Tit IICIÎ Phone Main Stt LOWERS Fresh
Page Ten THE EQUITY Phone 647-2500 SHAWVILLE
PAIE GENERAL INSURANCE Phone
PAINTING & PAPERING Phone
PAINTING Phone
PAIR Available
Pariah Hall PARISH OF OUYON Rev Allan Bond St Lukes Eardtey
Parish Draw Tickets Food & Refreshments Available Rescind
Parish Hall PARISH OF OUYON Rev Allan Bond Good
Parish Hall PARISH OF OUYON Rev Allan Bond St Luke s Èardley
Parish Hall PARISH OF OUYON Rev Allan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon
Parish Hall PARISH OF OUYON Rev AMan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon
Parish Hall PARISH OF OUYON St Lukes Eardley St Johns Quyon
Parish Hall PARISH OF QUYQN Rev Allan Bond St Lukes Eardley St Johns Ouyon
Parish Hall PARISH pF OUYON St Luke s Eardley
PARISH OF OUYON Rev Allan Bond St. Luke s
PARISH OP OUYON Rev Allan Bond Rea
Parker Advertising Drama For Reservations Phone
Parking Available
Pasfor Telephone 647-2510 Phone
Pastor DRY C Phone
Pastor Telephone 647.2510 Phone 4SB-2632 Auto Accessories Phone
Pastor Telephone 647.2560 Phone 451-2432 ÇUYON LARGE STOCK ON
Pastor Telephone 647.2580 Phone
Pastor Telephone 647.2580 Phone 4SI-2632 ÇUYON Auto Accessories Phene
Patent Medicine Store Pbsroe 16 General Transportation Phone
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS B Shawville Phone
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Phone
PÂTISSERIE ET CHARCUTERIE Britz Ltée Phone
PAUL < Willing Workers GENERAL INSURANCE Phone
PAUL A MARTINEAU BA ELL Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Phone 28 Rapid Advancement; Complete
PAUL È GENERAL INSURANCE Phone
PAUL General Insurance PHONE
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE *47-2525 Qnyoe Parish PONTIAC PAINT AND WALLPAPER REV.
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 119J MARTINEAU & ALLARD B.A.
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 119J MARTINEAU & ALLARD BA
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 11tJ MARTINEAU & ALLARD B.A.
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 447-2S2S SHAWVILLE Bristol ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Head Office -P.O.
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Heed Office
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IlfJ MARTINEAU & ALLARD B.A.
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE PHONE 647-2525 SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
PAUL GENERAL INSURANCE SHawville SHAWVILLE Phone
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLI ODORLESS CLEANING PHONE
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILll ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE
PAUL INSURANCE LTD Phone
PAUL ODORLESS CLEANING GENERAL INSURANCE PHONE
PAUL ODORLESS CLEANING SHAWVILLE GENERAL INSURANCE PHONE *47-2525 PHONE
PAUL Phone
PAUL Shawville Phone
PAUL Wesleyan Methodist Church ODORLESS CLEANING GENERAL INSURANCE PHONE
PAUL Work Guaranteed Phone
Paul’s Junior Ladies’ Guild UPHOLSTERING Phone
PAY-AS-YOU-GO Cellular Phone Includes Activstion
PCR INCH X CENTS PER WORD PHONE FfiS
PEARCE Phone
PEER DAVISON Phone
PEER DAVISON SHAWVILLE PHONE *47-2177 WESLEYAN CHURCH REV.
Pembroke Lyfred Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES Canadians
Pembroke Mall Phone
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE FREE ROUGH CAMPING AVAILABLE Bring
PEMBROKE Phone
PEN A PENCIL SETS BY SHAEFFER & PAPERMATE • CENTENNIAL GLASSWARE STILL AVAILABLE
Peoples Service Phone
Peoples Service Shawville Phone
Pester Telephone 647.2590 Auto Accessories Phone
PETAWAWÂ POST* Shewville Phone 75J
Petting Stud Service Available Reg
Phone
PHONE c Cement Supply _
PHONE Hilda
Phone & Board
PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PHONE / PP1
Phone 1-613-432-3022 Owners
PHONE 10 CAMPMUTS BAY _ OFFICE HOURS
Phone 106 Campbell
PHONE 128
PHONE 128 Maryland SHAWVILLE
PHONE 128 SHAWVILLE
PHONE 128 SHAWVILLE AsA>
PHONE 128 SHAWVILLE Clarendon School Board MAKE YOUR FEED DOLLAR HAVE MORE CENTS September
PHONE 128 SHAWVILLE FARMS FOR SALE
PHONE 128 SHAWVILLE FOR SALE—General Store
PHONE 128 SHAWVILLE Maryland
PHONE 128 SHAWVILLE Maryland Prayer Servie Sabbath Service—2.30
PHONE 128 SHAWVILLE V*
PHONE 128 SHAWVILLE Z X Ik
Phone 207 Morning Worship 7:30
Phone 21
PHONE 21 CAMPBELL
PHONE 21 CAMPBELLS
PHONE 21 P
PHONE 30 Charity
PHONE 45 CAMPBELL
PHONE 45 CAMPBELLS BAY NELLIS KODGINS General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance an
Phone 458-2101 Antiques
PHONE 458-2297
Phone 458-2317 Morning Worst* Need
Phone 458-3315 Church Sharon Rivest
Phone 59 P O. Box 101 Richard Bowie
PHONE 59 SHAWVILLE
Phone 647-
Phone 647-2204 N &
Phone 647-2205 Visitors Always Welcome PILON GARAGE INC.
Phone 647-2500 Publishers
Phone 647-2500 Publishers
Phone 647-2525 Telephone;
Phone 647-2545 CEMETERY MEMORIALS Renfrew
PHONE 647-2720 Boys Turtle Neck Pullover Sweaters
Phone 647-2733 Hospital
Phone 647-2971 GARAGE SALE Saturday
Phone 647-2SN4 Visitors
Phone 647-3886 Telephone A C
PHONE 647-5700 Chicken Wings
Phone 648-2322 Store
Phone 648-2332 PM PM PM PM BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Phone 648-2332 Telephone
Phone 648-2444 Methodist The Fret Methodist Church Rev. Edith Mainprise Campbell
Phone 648-5554 Senior Citizens
Phone 648-5618 Telephone Numbers BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE REV.
Phone 655-34 Paint b Real Estate & Insurance Public Notice Quarts
PHONE 7-2431 Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Tuesday
PHONE 7-3821 L & M ELECTRONICS RCA VICTOR RADIO
Phone 722-0456 Senior Citizens
Phone 76 X Ttpfw
PHONE 78 SHAWVILLE ALWAYS LOOK
PHONE 78 Telephone 304 Shawville ALWAYS LOOK
Phone Accounting Service
PHONE BE A POLL
PHONE BELL
Phone Best
Phone Blue Bell Canada Ltd.
PHONE Bristol Council
PHONE Bristol Mines St. Edward’s Rev. M.R. Costello Mass Saturday
Phone Broeside Catholic Church
Phone Business Opportunity FOR SALE Oarage
Phone Business Opportunity McCANN Building Supply Reg
Phone Cal Moir
Phone Cal Moir 819-684-Brlstol Mines Road
Phone Call Will Bring A Free Demonstration
Phone Command Junior NonCommissioned Officers School
Phone Community Newspapers Asso-
Phone CUTE
Phone Cyril School Quyon
Phone Darlene Bell and Mary Allen
PHONE DELI.
Phone E. Perry
Phone Eldon Perry
Phone Everett McDowell
Phone Expo Visitors!
Phone Express Bake Sale A
Phone Express Pari Mutuel Betting
Phone Factory Klki
Phone Fair MILNE
Phone Fort Coulonge BRISTOL MEMORIAL CHURCH
Phone Front St.
Phone Gary Hodgins
Phone Gervase Hickey
Phone Golf
Phone Harvard Avenue
PHONE HELL J. Ernest Substitute Derived From
Phone Hi
PHONE Hilda
PHONE Hilda J. Payne Shawville Phone K0 Institute
Phone Hospital
Phone House Mured
PHONE ISi IK MIMOTUa Of IK HUM!
Phone IV.
Phone Knox Service
Phone Ladysmith
Phone Line
PHONE M — OFFICE HOVtS
PHONE Miss Dorothy Hobbs
PHONE Ml
Phone MOYLE’S GARAGE
PHONE Mr. B.P. McCARRON
Phone Mr. Watson
Phone Mrs. Vincent Holland 648-2623
PHONE NO.
PHONE NUMBER Second Prize
PHONE Ofelefloia
PHONE OH OCRS MMMAM/M SI.
PHONE ORDERS L
PHONE ORDERS MINIMUM
PHONE ORDERS MINIMUM *5.00 Pit
PHONE ORDERS MINIMUM *5.00 Please Call
PHONE ORDERS MINIMUM S 5.00 Plats
PHONE ORDERS MINIMUM S5.00 Pleas
PHONE ORDERS MINIMUM SS.OO Plots
PHONE ORDERS MINIMUM «5.00 Plant
Phone OTC
Phone OTTAWA CO-OPERATIVE POULTRY PRODUCTS PHONE HE 2-3653 RENFREW ONTARIO UPPER LISGAR ST.
Phone Party
PHONE Phone
PHONE PORT PERRY
PHONE PR 7-1621 Cement Blocks Shawville Gè JOHN
PHONE PR 7-1621 Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Tuesday
PHONE Prop.
Phone Queen Store
PHONE R00S- VAN CITTERT & ASSOCIATES Co. Ltd.
Phone Rate School
Phone Renfrew Hospital
PHONE S
PHONE S HAW VIL LE
Phone School
Phone School Hockey
Phone Service
Phone Service Offer
PHONE SHAWVILLE
Phone Shawville 608-r-42 b
Phone Shawville 629-23 b 2xa27
PHONE SHAWVILLE Anglican Bristol Ridge Parish
Phone Shawville Hospital Auxiliary
PHONE SHAWVILLE.
Phone Shawvllle 633-11 b Railroad Ties BELL
Phone Society
Phone Steel
PHONE TALKS M ADE CLEARER
Phone TTie Equity 647-2204 Cedar Posts &
PHOTOGRAPHY Your Professional Photographer Phone SHAWVILLE W--
PIANO Phone
Piano Sales & Service Phone
Piano Sales & Service Tuning & Repairs MtVKl ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE
Piano Sales & Service Tuning & Repairs PHONE
Piece Pub Sets - Available
PIGEON Sales & Leasing Specialist Phone
PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-S554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC CAMPBELL’S BAY PHONE
Pilon Garage Inc Phone
PILON GARAGE INC PHONE *41-1114 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON Phone 647-2760 Shawviile b
PILOTTE Mi Shawville Phone
PIONEER AVAILABLE ANYTIME.
Pioneer Business Sold Phone
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT Phone
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT Phone 647-2232 WATER PUMP REPAIRS & SERVICE SWITCHES NEW & USED PU
Pirie & Son Shawville Phone
PIRIE Lost LICENSED AUCTIONEER Phone
PIRIE Phone
PJ PHONE
Plan Available Brown
Plan Available Pontiac Community Library
PLAN AVAILABLE” REG.
Play Pens Phone
PLAYGROUND CO-ORDINATORS Phone THURS & FRI APRIL
PLOWING Phone
PLOWING Phone
PLYMOUTH Phone
PLYMOUTH RED TOP BALER TWINE F E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTAR
PM Address Phone City
Pontiac " DRY CLEANERS Phone
Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 PHONE
Pontiac Agri-Bus Horse Wagon Rides Available
Pontiac Agricultural Society Division A Shawville Fair Passes Now Available
Pontiac Agricultural Society Division A Shawville Fair Passes Now Available Membership
Pontiac Agricultural Society Division “A” MEMBERSHIPS AVAILABLE
Pontiac Agricultural Society No. 1 NOW AVAILABLE
Pontiac Agricultural Society RESTAURANT & VARIETY OUYON
Pontiac Ante Accessories Phone 647-2327 ÇUYON SUNDAY—
Pontiac Anti-Nuclear Phone
PONTIAC APPLIANCES PARTS
PONTIAC APPRECIATION DRAW Name Address Phone Vf
Pontiac Auto Parts Inc. Barry Draper Phone
Pontiac Available
Pontiac Available For Service Good
Pontiac AVAILABLE PUBLIC NOTICE CARDS OF THANKS FOR SALE FOR RENT FARM FOR SALE Cabinet
Pontiac Available September
Pontiac Big Phone
Pontiac Big Print Phone
Pontiac Big Print Phone Book
Pontiac Big Print Phone Book Co. AVEZ-VOUS UNE IDÉE NOUVELLE
Pontiac Big Print Phone Directory
PONTIAC BUICK CADILLAC FIREBIRD BEAUMONT Phone Arnprior
Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay Phone
Pontiac Bus Lines Phone Calls
Pontiac Butcher Shop TURKEYS NOW AVAILABLE
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Phone
PONTIAC CLEANERS Phone
Pontiac Cleaners Phone Shawville
PONTIAC CLEANERS PHONE 7-2438 QUYON She Your Professional Cleaner THE HON.
Pontiac Cleaners Phone Shawville
Pontiac Community HEAVY PLAID JUMPERS Phone
Pontiac Community Hospital Available
Pontiac Community Hospital NOTICE Phone
PONTIAC CONCRETE PRODUCTS Kan Wilson & Sons Shawville Phone
Pontiac Coop Medical Services Phone Shawville
Pontiac County Council Phone Your
Pontiac County Crown Diamond Interior Alkyd Pearl Finish Enamel Available
Pontiac County Phone
Pontiac County Phone Fort Coulonge
Pontiac County PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Pontiac County Sheet Phone
Pontiac County- Phone
PONTIAC DAIRY RED’D Phone 178J Shawvillc CHURCH Dimcioir EVANGELISTIC SERVICES
PONTIAC DAIRY REG D Shawville Phone
PONTIAC DAIRY REG D FOODS PONTIAC HOUSE X SHAWVILLE Fully Licensed Shawville Phone
PONTIAC DAIRY REG D Phone
PONTIAC DAIRY REG D Pontiac Furniture Centre Phone
PONTIAC DRY CLEANERS SIIAWV1LLE PHONE
PONTIAC DRY CLEANERS ShawvHle Phone 1
PONTIAC DRY CLEANERS Phone
PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-1577 SH A WVI LIE CEMETERY MEMORIALS
PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE
PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE CEMETERY MEMORIALS
PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE Prevents
PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVIUI ST JOHN
PONTIAC DRY CLEANERS Point Road Shopping Plaza PHONE
PONTIAC DRY CLEANERS SHAWVILLE PHONE 170 MER Fi PI AY A LITTLE LONGER LIVE A LITTLE BETTER
PONTIAC DRY CLEANERS Shawville Phone 647-2577 Sanitone Qjtfiai Master Vtyckaner PER
PONTIAC DRY CLEANERS SURGEON DENTIST Shawville Phone
Pontiac Farm Cement Block Plant Phone 235J Shawville
PONTIAC FARM EQUIPMENT Council Shawville Phone 22 PUBLIC TASTE TESTS PROVE RED CAP ALE HAS BEST FLA
Pontiac Farm Equipment Ltd. Phone Shawville
PONTIAC FARM EQUIPMENT Phone 647-2268 Store Closes
Pontiac Farm Equipment Shawville Phone
PONTIAC FUR FARM Phone
Pontiac FURNITURE AND APPLIANCES Ml* Mary Law#
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone 345J Shawville Bristol Moles
Pontiac Furniture Centre ARTISTICALLY DESIGNED MC PHONE 33S
Pontiac Furniture Centre CHOV Shawville Phone
Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS Phone
Pontiac Furniture Centre PHONE
Pontiac Furniture Centre | SHAWVILLE SHAWVILLE THEATRE PHONE 149J EVERYONE WELCOME
Pontiac Furniture Phone BO ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE
Pontiac Furnituro Centre PONTIAC DRY CLEANERS Phone
Pontiac Gas Bar phone
Pontiac Gladiators Ouyon Fair
Pontiac Gleaners Phone
Pontiac High School Phone Mrs. Ula Hewitson
Pontiac Hockey League Schedule Vinton Ouyon
Pontiac Home Bakery ELLIOTT S’ PHONE ORDERS ACCEPTED Shawville
Pontiac Home Bakery ELLIOTTS PHONE ORDERS ACCEPTED Shawville
PONTIAC HOME BAKERY 5-POINT PROTECTION PACKAGE Phone
Pontiac Home Bakery defeated Ouyon Ferry
Pontiac Home Bakery ELLIOTT S Phone
Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S 647-2575 Phone
Pontiac Home Bakery Furniture & Appliances Main Street
Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone
Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Shawville
Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Shawvllle
Pontiac Home Bakery INSTORE BAKERY Phone 647-2575 Shawville
PONTIAC HOME BAKERY Phone
Pontiac Home Bakery Phone 647-2572 CLOSED MONDAY
PONTIAC HOME BAKERY Phone 647-2575 Shawville
Pontiac Home Bakery SHAWVILLE L6T3 PHONE
Pontiac Home Bakery SHAWVILLE PHONE
Pontiac Home Bakery) PHONE FOR APPOINTMENT Shawville
Pontiac Hospital OUYON
Pontiac Hotel Catherine Phone
Pontiac Hotel Phone
Pontiac Hotel Phone
Pontiac Hotel SUM Phone
Pontiac Hotel CAMPERS SUPPLIES Phone
Pontiac Hotel CHURCH DIRECTORY Phone
Pontiac Hotel Equity Photo Phone
Pontiac Hotel GORDON T. PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILll Phone
Pontiac Hotel Phone
Pontiac Hotel Phone 647-2564
Pontiac Hotel Phone 647-2564 Merlin McKee
Pontiac Hotel Phone 647-2564 SATURDAY
Pontiac Hotel Phone 647-2S64 SATURDAY
Pontiac Hotel PHONE 7.2577 SHAWVILLE CAMERA REPAIR
Pontiac Hotel SHAWVILLE PHONE
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS TICKETS AVAILABLE FROM
PONTIAC HOTEL W. T. & W. H. PRIDHAM PHONE Dr.
PONTIAC HOUSE Electrical Contractors TERMS AVAILABLE McCREDIE S GARAGE Shawville
Pontiac House For Appointment Phone Pontiac Hotel Full
PONTIAC HOUSE HOTEL Phone
Pontiac House Hotel T-SHIRTS Phone
PONTIAC HOUSE SHAWVILLE For Appointment Phone
Pontiac House Shawville For Appointment Phone Pontiac Hotel
Pontiac House Shawvillo Phone
Pontiac House Shawvllle For Appointment Phone Pontiac Hotel
Pontiac I” Electrical Contractor SHAWVILLE PHONE
Pontiac Livestock Ship- Manufacturer’s Credit Pisa Available LINDSAY SCHAEFE Defendeurs;
Pontiac Log Homes 648-5694 Ken’s Grocery 648-5979 Strutt’s Garage Phone
PONTIAC MARTINEAU & ALLARD BA,ILL BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE 86 DR.
Pontiac Medical Centre Dr. Carole Williams Phone
Pontiac Mink Farm Phone
Pontiac Municipalité de Mansfield Ouyon Lions Club Quyon Legion Municipalité du Pontiac MRC Pontiac
Pontiac Municipality Phone
Pontiac National Midget Tournament FORMS AVAILABLE AT REGISTRATION LES FORMES SONT DISPONSIBLE À L’
Pontiac OUYON
PONTIAC PAINTSHOP LTD Phone
PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING PHONE
Pontiac Phone
Pontiac Phone U D.
Pontiac Photographic Centre Phone
Pontiac Plumbing NOW AVAILABLE Canadian Plastic Lumber
Pontiac PrintsboT PHONE SHAWVILLE
Pontiac Printshop Phone
PONTIAC PRINTSHOP LID. 1 Shawville Phone 647-2500 OFFICE HOURS
PONTIAC PRINTSHOP LIMITED Shewville Phone
Pontiac Printshop Ltd Shawvitte Phone
PONTIAC PRINTSHOP LTD Carried SKawville Phone
PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone
Pontiac Printshop Ltd Phone 647-2204 QUALITY PRINTING CUSTOM DESIGNING FAST SERVICE
Pontiac Printshop Ltd Phone 647-2204 QUALITY PRINTING CUSTOM DESIGNING FAST SERVICE U>
Pontiac Printshop Ltd Shawville Phone
Pontiac Printshop Meals Available
Pontiac Printshop Phone
PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone
Pontiac Printskop Ltd phone
PONTIAC PUMP SERVICE PHONE
Pontiac r Home Of Fine Furniture" Shawville Phone
PONTIAC REALTY Phone
Pontiac Reception Centre Phone
PONTIAC REFRIG NATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
PONTIAC REFRIGE RAfioFT & APPLIANCES SERVICE LTD BACH.
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD BACH ENG
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD BIG.
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD CHURCH
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE S AUTO BODY
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE S AUTO BODY Repairs
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE S AUTO BODY WEAVER
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY Repairs
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY Mhyf
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY QUYON CHARGE Rev Frank Bailey Beec
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY VENTE A L ENCAN Body Work Painting
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY Vinyl Top Repairs
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD O.E.
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD O.E.Q BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr BM Breanahan
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy God
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repoirs
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Showville Phone
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD St.
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Sunday
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Travaux
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Pontiac Refrigeration & Appliances Service Ltd. Your,York Heat Pump Dealer 458-2879
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVJCE LTD.
PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD
PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD Box
PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD.
PONTIAC REFRIGERATION FUT# & APPLIANCES SERVICE LTD.
PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS JSCD AUTO PASTS & APPLIANCES SERVICE LTD.
PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS L Name & APPLIANCES SERVICE LTD.
PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS IBCNIBCNIBCNIB C & APPLIANCES SERVICE LT
PONTIAC REFRIGERATION Ni & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
PONTIAC REFRIGERATION S APPLIANCES SERVICE LTD
PONTIAC REFRIGERATION S APPLIANCES SERVICE LTD.
Pontiac Rrintshop Ltd Phone
Pontiac School Board Phone
PONTIAC SNOWMOBILE DRIVER’S ASSOCIATION AVAILABLE
PONTIAC SNOWMOBILE DRIVER’S ASSOCIATION AVAILABLE AT
PONTIAC SNOWMOBILE DRIVER’S ASSOCIATION AVAILABLE AT ALL TYPES OF UPHOLSTERY -
Pontiac Steam and Gas Association MflBC PHONE
Pontiac Wants Ouyon
Pontiac WES HAMILTON & SON LAIRD Phone
PONTIAC X DRY CLEANERS Phone
Pontiac" ERNIE S BODY SHOP Phone Collect Shawville
Pontlnj Printshop Ltd phone
Pop Shop Phone 647-5640
PORK Phone UCO Renfrew
Portage du Phone
Position Available
POSITIONS AVAILABLE
Positions Available River Guides Cooks Servers Bartenders Campgrounds Sales Office Photographers Vi
POSTAL CODE PHONE
POSTS Phone
Poupore School Board Phone
POWELL’S Auto Service Co. Phone
Power Equipment Phone
Power Train Warranty Available
PR A YER HARDWARE DEPARTMENT PHONE
Prayer 044e Study AVAILABLE NOW PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle
Prayer and Bible St “JUST A PHONE CALL A WA Y”
Prayer and Bible Study Dr. R. J. CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone
Prayer and Bible Study Phone
Prayer and Bible Study Phone 458-2632 QUYON
Prayer Bible Study Phone
Prayer Everyone Welcome SHAWVILLE Phone
Prayer Meeting and Bible Study Phone
Prayer Meeting and Bible Study SURGEON PHONE
Prayer Meeting GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone
Prayer Meeting Phone
Prayer Meeting Piano Sales & Service Tuning & Repairs PHONE
Prayer Meeting PLACES Athol Dale Appliances Mary Hobbs Sewing Center Wilmer Hodgins HAS Supply Rev.
Prayer Meeting SHAWVILLE PHONE *47-2577 DR.
Prayer Service ADMIRAL APPLIANCES & FURNITURE 647-3841 Main St SHAWVILLE XII Appliances Sold with S
Prayer Service BIRTHS FRED DESABRAIS Phone
Prayer Service DENTAL.SURGEON PHONE
Prayer Service ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION S APPLIANCES SERVICE LTD.
Prayer Service FINANCING AVAILABLE
Prayer Service ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2577 TESSIER & TESSIER INC.
Prayer Service Phone
Prayer Service Phone 647-2739 Shawville P.O.
Prayer Service PONTIAC APPLIANCES PARTS
Prayer Service PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE
Prayer Service PRESBYTERIAN Fort Coutonge ReviT A Poiock GORDON S CONSTRUCTION Ouyon
Prayer Service R DON’S CONSTRUCTION Ouyon
Preyer Service Phone
PRICE NEGO T ABLE Phone
PRICE Phone
Prices Available
PRICES Shawville Electric Furniture Appliances Shawville
PRIMER KILL PEEL Morley Hodgins Ltd Phone
Printers *nd Publishers ALE Phone
PRINTING Phone Cafe Bernard Phone
Printshop Ltd phone
Printshop Ltd Pontiac OLYMPIA VYPEWRITERS Shawville Phone
Prirtffhop Ltd phone
Pro Phone
Product Available Upon Customer Order
Products Available
PRODUCTS Cooper’s Dri-Kill Insect Power Cooper’s Sheep Dipping Powder Phone
Produits Ltd PONTIAC DRY CLEANERS Phone
PROFESSIONAL CARE Shawville Phone
Professional Cleaner Phone
Professional Dry Cleaner LISK S Available
Professional Farrier Farm Phone
Professional Installation Available
PROFESSIONAL INSTALLATION AVAILABLE FREE ESTIMATES
PROFESSIONAL PAINTING Phone
Professional Services Phone
Programs Business Administration Phone
Progress AI Ouyon DON T HIM
Progressive Conservative Candidate INFORMATION Phone
Progressive Satellite T.V. Dealer OTHER SYSTEMS AVAILABLE
Prompt Service Phone
PROPERTY Phone
PROPERTY FOR SALE- Ouyon
PROPERTY FOR SALE— Choice phone
Property Owners STOLEN Phone
Property Owners’ Association Phone
PROPOSE Phone
PROTECTED PHONE
PS & PB Phone
PUBLIC AUCTION SALE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
Public Notice B Phone Shawville 186 Hospital Meetings Province
Public Notice Phone Factory
PUBLISHER Phone
PULLETS S MONTHS OLD Phone
Pulpit Supply Ralph Morin Ouyon
PUMPS & SOFTENERS • FINANCING AVAILABLE
QC Phone
QK & Farm Supply OUYON MILL
QU Phone Shawfille
QUALITY FURNITURE & APPLIANCES AT EXTRA SPECIAL PRICES... COME
QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS RAYMOND ROW AT NOTARY PHONE
Qué Available
QUE AYLMER RD si Need CONCRETE Phone
Que Free Methodist Phone
QUE Phone
Que Wilson’s Garage Phone
Quebec HORNERS GARAGE Phone 350J Shawville
Quebec Electricity Commission Main* Stheet Phone
QUEBEC General Insurance SHAWVILLE PHONE 111
QUEBEC Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available
QUEBEC Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorized Barre
QUEBEC LIQUOR BOARD ELECTROLUX SALE” & SERVICE Phone
QUEBEC Phone
QUEBEC Prompt Delivery Courteous Service Phone
Queen Available Dance
QUICKLY AVAILABLE RESOURCES
QUIPMENT LTD Phone
QUYON General Store PHONE 55 Angie Dickinson Peter Finch Drama
QUYON LIONETTES CLUB NO COOLERS ALLOWED ON GROUNDS FOOD AND REFRESHMENTS AVAILABLE 4/u Manufacturin
QYF Bonspiel COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISIONS Phone 819-647-2937 PROP.
R.A. Center FARM PRODUCE ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone
R.R. R, BRISTOL MINES OUYON
RADFORD Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
RADIO SALES HARDWARE & APPLIANCES
RADIO SALES HARDWARE & APPLIANCES *********** Phone
RADIO SALES HARDWARE & APPLIANCES Phone
RAISIN BUNS Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S Phone
Rales Available Bud Worm
RANCH HOTEL & RESTAURANT Ouyon
RANCH HOTEL Phone
Ranges Smyth’s Service Station Phone 128 ItTTTTTITTT FT TTTTTT tlhT XnrT V T f TV Tfr* TTTTTW SHAWV
Rates Available
Rawleigh Products Available Contact - Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island
Rawleigh Products Available Contact Mrs. Helen Dumouchel Calumet Island
RCA VICTOR RADIO RCA WHIRLPOOL HOME APPLIANCES
Rd FINANCING AVAILABLE OAC Sawmills
Rd Phone
RECLINER FTi CHAIRS FINANCING AVAILABLE
REFRESHMENTS AVAILABLE
REFRESHMENTS AVAILABLE Auctioneer CEC KNIGHT.
REFRESHMENTS AVAILABLE Auctioneer CEC PC MIGHT.
Refreshments Available Owners
Refreshments Available PONTIAC
Refreshments Available Triduum
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Mr. Basil
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Phone
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE PAUL
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE SHAWVILLE
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GINKAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE B.A.
Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances
Refrigeration General Electric 1 Frigidaire Appliances
Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances
Refrigeration General Electric S Frigidaire Appliances
Refrigeration Oemerel Electric A Frigidaire Appliances
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALIS
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAI ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE QUYON LI
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC 1 FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE Selective
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE G.
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE GEORGE HY
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE Motion
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONOITIONINf GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
RÉFRIGÉRATION S Al* CONDITIONING GENUAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SUVICE FURNITURE I
REFRIGERATION S All CONDITIONING GENIRAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Ift SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AW CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES
REFRIGERATOR SALES & SERVICE T.V. - RADIO SALES HARDWARE & APPLIANCES v#
REFRIGERATOR SALES & SERVICE T.V.- RADIO SALES HARDWARE & APPLIANCES STORE HOURS MITCHELL
Refrigerators Electric Stoves Washing Machines ALL ELECTRIC APPLIANCES
REFRIGERATORS RANGES WASHERS DRYERS DISHWASHERS TELEVISION HI-FI STEREO SMALL APPLIANCES PONTIAC Tr
REFRIGRRATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGluAIRE APPLIANCES SALES
Registered Retirement Savings Plan PHONE Interested
REGISTRATION HARDWARE DEPARTMENT PHONE
Regular Service Phone
Regular Service ODORLESS CLEANING PHONE
Regular Service PHONE
REINKE AMYOTTE GARAGE LIMITED Phone
Reinke FULL WARRANTY FINANCE TERMS AVAILABLE
REINKE Your Electric Servant Shawvllle Phone
Reliable Service PHONE
Reliable Service Wilson’s Garage Phone
RENFREW - Phene Hi 2-4194 Phone
RENFREW COUNTIES Phone
Renfrew Dry Cleaners PHONE
RENFREW LTD PHONE
Renfrew Ltd Phone 432-2840 PINE LODGE
RENFREW PHONE
RENFREW RECREATION PHONE
RENFREW SHAWVILLE Phone 39U EGAN VILLE Daily
RENFREW TIMES* PET AW AW A POST Phone
Renfrew United Church V Phone
RENNICK & SONS P Shawville Phone
Rent Public Notice Available For Service
RENTALS Available
REPAIR Hay On Shares Work Guaranteed Phone
Repair Shop Stark’s Corner Phone
REPAIR Work Guaranteed Phone
REPAIR Work Guaranteed Phone 6 -12 Court
REPAIR Work Guaranteed Phone 6 -12 X b
REPAIRS Large & Small Appliances
REPRESENTATIVE Inn PHONE
RERRIGERATION A AIR CONDITIONIN# GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SHAWVILLE
RESERVATIONS Phone
RESILACRETE CONCRETE PAINT Phone Cafe Bernard Phone
RESTAURANT OUVERTURE DE L ACCES PUBLIC DE CONCESSION III À OUYON JUSQU À LA RIVIÈRE
RETIFFING BROWN’S REPAIR Work Guaranteed Phone
RETIPPING BROWN’S REPAIR Work Guaranteed Phone
RETURN Including Life Insurance Phone Bus
RETURNS Available
Rev. Allan Simmons Cobden United Church Shawville Phone
REVISION DES LISTES ELECTORALES DU DISTRICT ELECTORAL DE Cobden Livestock Sales Phone
RID Available Gl
RIDE AVAILABLE- Anyone
Road Service Phone
Robbci Phone,278 Special Holy Week Services Monday
ROCK GARDENS Phone
Roll Off Containers Available
Roll Pack Phone
ROMAN CATHOLIC Phone
ROOMS AVAILABLE ANYTIME.
ROOMS AVAILABLE.
Rotary Club Costume Prizes PHONE
Rotary Division Phone
Route 147| Phone
ROWAT Sunday School GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service i Including Life Insurance Phone Bus
ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Phone But
Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Phone
Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus
Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN
ROWAT Notary Guaranteed Application Manufacturer s Credit Plan Available
ROWAT Notary Guaranteed Application Manufacturer s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorized
ROWAT Notary Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available
ROYAL BANK BANQUE ROYALE PER TONNE ers FOR INFORMATION PHONE
Royal Bank Shawville Janice Pulley Ottawa Valley Office Supplies MAR Feeds Ouyon Promutuel La Valle
Royal Canadian Legion Ouyon Branch
Royal Inland Phone Hospital
Royal Phone
Royal Visit Phone SI.
Royal Winter Available Feb.
Rrayer and Bible Study Phone 647-2417 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Rùsenstrom « Sa Shawville Phone
RUSSELL Available LINDSAY SCHAEFE A * TELEVISION
SA J & P Furniture & Appliances Tel
Sacrament of Reconciliation Food & Refreshments Available Eagle Village First Nation
Sacrament of Reconciliation Food & Refreshments Available DANGER Recreational
Sacrament of Reconciliation Food & Refreshments Available For Information Phone
Sacrament of Reconciliation Food & Refreshments Available V Very Desperate Hockey School
SALE BILLS PONTIAC PAINTSHOP LTD Phone
SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone
Sale Electric Appliances Using
Sale Room & Board Available Engagements COMING EVENTS Male Help Wanted Found Six
SALE SILLS PONTIAC RRINTSHOP LTD Phone 647-2204 Representatives
SALES & SERVICE ALLEN B CAREY Phone
Sales & Service BUILDING SUPPLY Phone
SALES & SERVICE Phone
Sales and Service Phone
SALES S SERVICE PHONE 75 CAMPBELL
SALLE CLUB LIONS OUYON LIONS HALL Steel Siding NEW - SECONDS & & TERRAIN D EXPOSITION FAIR GROUNDS
Salvation Army RED SHIELD APPEAL J Phone
Same Reliable Service MacLean’s Wilson’s Garage Phone 10 RED & WHITE STORE Chance Brings
Same Wilson’s Garage Phone 40 RED
Samtone Certified Master Tkydeaner Phone
Sanica Available J.G. PATRY Equipment Inc.
Sarvfce Available J.G. PATRY Equipment Inc.
Saturday Available Saturday
Save BUILDING SUPPLY Quyon - Phone
SAVE DOLLARSI CARPET STEAM CLEANER AVAILABLE FOR RENT MURDOCK M AT CAUPfT AND GKO*
SAVE Phone
Saver Available
SC Phone PONTIAC DAIRY
School 11 A.M. Morning Worship 2.30 P.M. Afternoon Rally 7.30 P.M. Evangelistic Service PHONE *47-2
School CAMPBELLS BAY PHONE
School Cement Blocks Shawville Phone
School Dunraven PHONE 75 CAMPBELL
School F H BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone
School HARDWARE DEPARTMENT PHONE
School Knox 2.30 p.m,—Worship Service Austin 8.00 p.m.—Worship Service SHAWVILLE PHONE
School Morning Worship Evening Service StIVICI ODORLESS CLEANING PHONE
School Morning Worship Messe Dimanche Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel
School Morning Worship Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black
School of Pianoforte Tech-of Dr. Greens Phone 128
School Phone
School Phone Number
School Supplies Phone
Scotch AVAILABLE.
SCOTT & SONS AVAILABLE
SCOTT & SONS HARDWARE LIMITED Phone Renfrew HE
SCOTT & SONS REASONABLE RATES FREE ESTIMATES LOTS FOR SALE Work Guaranteed Phone
SEALERS AVAILABLE
Sec.-Treas WILSONS’ GARAGE Phone
SECOND FL OOR Phone 647-2760 Shawville
SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT TOYS - DECORATIONS LIGHTS - KITCHEN Appliances MENS & BOYS DEPT
SECOND FLOOR PHONE
Seconds Available OPEN
SEED S PHONE BELL
Seme Reliable Service Wilson’s Garage Phone
Senate End Pnplic Hearings On Quebec Education Phone 80
Sendee Available J.G. PATRY Equipment Inc.
Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rates Postal Code Phone
Serial OTTAWA Phone
Serial SHAWVILLE QUEBEC Phone 123-J
Service Available J.G. PATRY Equipment Inc.
Service Business Personals JOHN F. KELLY OUYON MILNE.
Service Complete Insurance Service including Life Insurance Phone You
Service Farm Use CHURCH DIRECTORY ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
Service Farm Use ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
Service General Repairs COTIE BROS Phone HE
Service Including Life Imer Phone St Joseph’s Manor Ladies Auxiliary AM
Service Including Life Insurance Phone I’he
Service LINE CONSTRUCTION Phone Portage du
Service LINE CONSTRUCTION RESIDENTIAL COMMERCIAL BRYSON THE A TR E • Phone Portage du Fort
Service Phone
SERVICE Phone 647-2739 Shawville ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Service Team Phone
Service Tuning & Repairs 208 Florence St PHONE 647-2695 OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Service Tuning & Repairs PHONE
Service Wilson’s Garage Phone
Serylre Week Nights Wed—Bible Study Shawville Phone
Sha wville Electric NOTICE Shawville Phone
SHAW VILLE Resident Auctioneer SH A W VILLE - QUEBEC Phone SO
SHAWMLLE PHONE
SHAWVIILE Shawviile Phone
SHAWVIILE PHONE
Shawvill# Ltd phone
Shawville E C Connelly C.A. Phone PA
SHAWVILLE Nursing Home NO EXCHANGES NO RETURNS Available
Shawville & District R.A. Seasonal Sites Available
SHAWVILLE & PHONE 278 Squaw Lake Fishing Lodge
SHAWVILLE - Phone
SHAWVILLE / SHAWVILLE PHONE
SHAWVILLE A COTE DU Dh.POTVIN DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGIST BY APPOINTMENT WEDNESDAYS ONLY PHONE
Shawville Arena Phone
Shawville Available
SHAWVILLE BAKERY Phone
Shawville Bakery Phone 189 Shawville
Shawville Bakery Phone 89
Shawville Bakery Thorne Lake Phone
SHAWVILLE CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL PHONE
Shawville Council Phone
Shawville Council Phone SYD
SHAWVILLE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
Shawville Electric Furniture Appliances Sbawvilla
Shawville Electric Furniture Appliances Sêwwvflle
Shawville Electric J. N. Griffin & Son L & M Electronics RADIO - T V APPLIANCES
Shawville Electric King Street Phone
Shawville Electric Phone
SHAWVILLE ELECTRIC Shawville Phone
Shawville Fair Address Phone Payment Enclosed Signature Sy
Shawville Fair Grounds Urges Farmers Adopt Labour Make Salk Vaccine Available Union Publicity Tecni
Shawville Fair KENSLEY ELECTRIC Poultry SHAWVILLE PHONE
Shawville Fair Passes Now Available
SHAWVILLE Famous Goodrich Nursing Home Available
Shawville General Store Phone
Shawville Hospital Thank Quebec Government Phone
Shawville Ladies Hospital Auxiliary Trust Royal Phone 647-2204 OUI
Shawville Lions Hall TICKETS AVAILABLE
SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phone
SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD Phone
SHAWVILLE Nursing Home A SUGGESTION NO EXCHANGES NO RETURNS Available
Shawville Pentecostal Church Phone 647-2525 ST.
Shawville Phone
SHAWVILLE Phone 301J RENFREW Ml
Shawville Phone 647-2500 b X N ST.
SHAWVILLE PHONE 7-2638 AYLMER UNITED REV.
SHAWVILLE PHONE 7.2577 SHAWVILLE Visitors
Shawville Phone K# FIRE.
SHAWVILLE Phone LOWERS RoUrian Char
Shawville Phone N RADFORD HOSPITAL AUXILIARY
SHAWVILLE Phone SI
SHAWVILLE PHONE:- Office
SHAWVILLE R.A. MIXED 3-Pitch Tournament Phone
SHAWVILLE R.A. TOWN LEAGUE Phone Bert Murphy
SHAWVILLE Shawville Phone
SHAWVILLE SHOE SHOP Ken Griffin GRIFFIN’S FURNITURE AND APPLIANCES BRYSON
Shawville Shopping Plaza - Phone
Shawville Store Shawville Phone
Shawville Telephone 432-4224 Phone
SHAWVILLE Telephone 647.2580 PHONE 7-2638 FIRE AUTO LIFE WE
SHAWVILLE TIGERS BASEBALL CLUB Shawville Phone
SHAWVILLE UNITED CHURCH ANNIVERSARY SER VICE Trust Royal Phone 647-2204 output Trust Royal Courtier
Shawville Village Cemetery Phone
SHAWVILLE VJ» PHONE
SHAWVILLE Vv Phone
SHAWVILLI Phone
SHAWVIUE Phone
Shawvllle Business Association Phone
Shawvllle Electric Phone
Shawvllle Standard Church Phone
Shawvllle Standard Church Phone 647-2535 Brian Sloan
SHAWVULE PHONE SSJ
SHAWYIUJ PHONE 7-2431 ELECTRICAL CONTRACTING.
Sheenboro Community Forum PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
SHELL Furnace Oil Phone
Shell Gas and Oil Phone
SHELL GAS BAR TAKE-OUT COUNTER Phone
Shell Oil & Gas Phone
Shell Oil Distributors Ladies & Children s Shoes General Motors Sales & Service Shawville Phone
Shell Oil Distributors Ladies & Children s Shoes General Motors Sales * Service Shawville Phone
Shell Oil Products SHAWVILLE Phone
Shell Sealed Gas & Oils Phone
Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Reliable Service Wilson’s Garage Phone
SHEPPARD MOTORS W Phone
SHEPPARD MOTORS Cornell Borchers Color Phone
SHEPPARD MOTORS GEORGE H. FROSTS & SONS Shawville Phone
SHEPPARD MOTORS SHAW VILLE Phone
SHEPPARD MOTORS Shawville Phone
Shewville Available Oct
SHIRTS PHONE
SHIS Phone
SHOE REPAIR 866 Lang St. Phone
SHOE REPAIR AVAILABLE AT MODERATE COST FOR G-E WASHERS ONLY OiVi Between
SHOE REPAIR Phone
Shoe Repair SHAWVILLE WE REPAIR Harness PHONE
Shoe Shop INC. and Appliances Hodglns Shopping Plaza
SHOP LTD Phone
Shop-At-Home Service Phone
Shoppe Phone Church Hell.
Shopping Centre D Aylmer Rood EH Phone MU
Shopping Centre-SHAWVILLE-Phone
Shopping Centre—SHAWVILLE—Phone
Shopping Comfort" Phone
Shopping Flaxa Phone
Shopping Maze Phone
Shopping Meza Phone
Shopping Plan Phone
Shopping Plata Phone
Shopping Plaza Aylmer Road Phone
Shopping Plaza Phone
Shopping Plaze Phone
Shopping Plize Phone
SHOPS Phone
SHOPS Phone 301J Shawville b
SHOVELS SHAWVILLE PHONE
Shrvicb Reliable Service Wilson’s Garage Phone 40 Morning
Si PHONE
SI Phone HE
Si Available
Si Courtesy Car Available
SI GEON PHONE
SI John Ouyon ---- Associated
SI Ouyon
Si Phone
Si Phone 819-647-2937 PROP.
Si Wesley SURGEON DENTIST Shawville Phone
Si. Lawrence Flour Mill» Co .Limited Phone Bell Main
SIDNEY WEINMAN Bristol - Ouyon
SIERRA CLASSIC GMC Phone Ottawa
SIGNATURE PHONE
Simonize Paste Wax C Phone
SIMPLICITY SNOW BLOWERS J & P FURNITURE & APPLIANCES Complete Bearing Service Radiator Repair
SINCE ISIS GORDON PAUL INSURANCE LTD & PHONE SHAWVILLE.
Singer Sewing Machine Phone
SINGLE COOEY A Phone
SINGLE PHONE CALL Quebec Community Newspapers Association
Sisters SHAWVILLE PHONE
Six Shawville WI Ouyon UCW Bristol VU
Six-Car Ouyon Ferry Due
Skating Party Phone
SL West Phone
Slinwville Phone ItK
Slmwville Phone IB.
SLY S Service Station HI - WAY DRIVE-IN RENFREW Shawville Phone 647-3731 Just Off Highway
SMALL APPLIANCES Public contest Public
SMART SHOP FOR LADIES” Shawville Phone
SMAWVILLE Fathers Name Available
SMAWVILLE Phone J
SMITH & ASSOCIATES BUILDING SUPPLIES PHONE OTTER LAKE QUEBEC
Smith HARDWARE DEPARTMENT PHONE
Smith’s Shop Phone
SMOOTHER U Phone
Smvlee Including Life Insurance Phone But
Smyth’s Service Station PHONE
Smyth’s Service Station SHAWVILLE PHONE 128 Maryland Prayer Service
Smyth’s Service Station SHAWVILLE PHONE 128 Standard Church Rev. W.
SNAWVIUE Phone
Snow Removal PIGEON Payment Plans Available
Snow Removal Payment Plana Available Clay Rebertz RBQ*
Snow Removal Payment Plana Available ILL MacGRKGOR
Snow Removal Payment Plans Available
Snow Removal Payment Plans Available Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés Notaires &
Snow Removal Payment Plans Available Clay Rebertz Certified RBQM
Snow Removal Payment Plans Available Clay Rebertz Certified RBQtt
Snow Removal Payment Plans Available Clay Rebertz Certified RBQ«
Snow Removal Payment Plans Available Clay Rebertz RBQ#
Snow Removal Payment Plans Available Clay Rebertz RBQ*
Snow Removal Payment Plans Available Clay Rebertz RBQn
Snow Removal Payment Plans Available Clay Rebertz RBQU
Snow Removal Payment Plans Available Clay Rebertz RBQ«
Snow Removal Payment Plans Available Construction
Snow Removal Payment Plans Available Dr. Alida Jong M.V. Dipl
Snow Removal Payment Plans Available JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield
Snow Removal Payment Plans Available MONUMENTS H Pontiac==
Snow Removal | Payment Plana Available
Snow Removal | Payment Plane Available
Snow Removal | Payment Plans Available
Snow Removal_ Payment Plans Available Clay Rebertz Certified RBQt
SNOW TIRES & RIMS Available Goodyear
SNOW TIRES Available Goodyear
SNOWMOBILES & ATV’s Ouyon
SO General Insurance PHONE
SO Sales and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
Software Specialist Now Available
Soil Conservation Sewage Disposal System Tiling Well-sinking Home Appliances
SOLAR H K AT Campbell’s Bay Phone
SOLD FRESH & AVAILABLE NOW AT Bryson Mort Main Street
SOLICITOR Phone
Solicitor CAMPBELL’S BAY Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorized Barrett Ap
SOLICITOR CAMPBELL’S BAY PHONE 86 ENTERTAINMENT HULL
Solicitor Graduate McGill University SURGEON DENTIST PemJvuJie Shawville Phone
SOLICITOR Phone
SOLICITOR WESLEYAN METHODIST CHURCH SHAWVILLE Phone
SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE M PONTIAC DRY CLEANERS TOU*
SOLICITORS CAMRBEU S BAY PHONE 14 DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHON
SOME FREE T-SHIRTS STILL AVAILABLE
SON Westinghouse Electrical Appliances Propane Gas Stoves
Son AMYOTTE GARAGE LIMITED PHONE
SON Cts Phone
SON FUNERAL ESTABLISHED 1BB5 PHONE
SON FUNERAL ESTABLISHED BBS PHONE
SON FUNERAL ESTABLISHED ISIS PHONE
SON FUNERAL HOME SALES & SERVICE Phone
SON FUNERAL HOME ESTABLISHED IBB# PHONE
SON FUNERAL Phone
SON LAIRD Phone
SON Lyfred Brown & Sons Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES Phone
SON M W. J. HOBBS Shawville Phone
SON Phone
SON PUNIRAI HOME ESTABLISHED IMS PHONE 4474441 SHAWVILLE
SON Shawville Phone
SONS HARDWARE LIMITED Phone Renfrew HE
SONS LTD SHAWM LLE PHONE
SONS LTD SHAWVILLE PHONE
SONS Phone
SONS REASONABLE RATES FREE ESTIMATES Work Guaranteed Phone
Space Available
Space Available Pontiac Agricultural Hall Shawville Fair Grounds
SPECIAL A QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales & Service Ouyon
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre Phone
SPECIAL MEMBER INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF QUEBEC HARDWARE DEPARTMENT PHONE
SPECIAL Phone
Special Revival Services Phone
SPECIAL Shop-At-Home Service Phone
Specials Available PONTIAC ASSOCIATION PROTECTRICE de CHASSE
SPORT & MARINE Loaner Vehicle Available Service
SPORT MINDED Phone
Sport Oxfords PHONE
SPORTING GOODS & AUTOMOTIVE Phone
SPRINGERS Phone
SRRVIC PILON GARAGE INC CAMPBELL’S RAY STORING PHONE
St Andrews Phone
St Ann Food & Refreshments Available
St Bruno de Guignes St Bruno St Bruno Ouyon East Ouyon West Ouyon North St Eugene de Guigues St Eug
St Front St B. Phone
St Georges Anglican 776-1769 Ouyon 4H Club
St Notice Phone
St Pauls phone 432-5144 Anglican Church
St Phone
St Prompt Delivery Courteous Service Phone
St. John’s Elementary School ALL MAKES & MODELS Phone
St. Paul’s & Colours Available
STANDARD Bread Phone 40 Fire Insurance Shoe
STANDARD CHURCH MECHANICAL REPAIRS PHONE
Standard Church SHAWVILLE PHONE
Standard Desk Phone Low
Standard Shawviile W hWf Summer Parish of Ouyon May-Sep.
Standard Standard Not Available Standard Scotchgard
Standards Council Phone 647-5611
Star Choice Dealer Krisstessa Electronics OUYON Wyman Welding LTD R.R.#
STARK Phone
STARKS CORNERS ESTABLISHED IMS PHONE *47-24*1 SHAWVILLE Church
Starks Corners News Shawville Bond Issue Available Soon Once
Starks Corners Ouyon
Starks Corners Phone
Starks Corners Portage du Fort Bristol Beechgrove Ladysmith Maryland PHONE
Stationary Engines Phone
Steele Line Phone
STEPHENS CROWN DIAMOND PAINTS Piano Sales & Service Tuning & Repairs PHONE
STEPHENS CROWN DIAMOND PAINTS Piano Sales & Service Tuning & Repairs PHONE
STEPHENS Phone
STIR 10 RCA WHIRLPOOL HOME APPLIANCES CUSTOM SOUND
STIR 10 RCA WHIRLPOOL HOMI APPLIANCES
STIR 10 RCA WHIRLPOOL HOUR APPLIANCES CUSTOM SOUND
STM 10 RCA WHIRLPOOL KOMI APPLIANCES
Stone Available
Store Front Custom Orders Available
STORE LTD i Shawville Phone
STORE Phone
STORE Pontiac Furniture Centre Phone
STORE Sleeée Une Rd Ouyon
STORE Steele Lrw Rd Ouyon 458-2101 Shawville
Store Telephone 120 RENFREW SHAWVILLE OTTAWA Phone
STORE Wolf Lake Road Ouvon Que Phone
STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners ONE Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil HOTEL PHONE M
Stud Service Available IWiQÉ
Stud Service Available Jk
Stud Service Available Jkt Hjtiftà
Stud Service Available JL HjBdBl Reg
Stud Service Available VÊSmjk Reg
Student Hein Wanted POSITIONS AVAILABLE FOR SUMMER EMPLOYMENT ATDR.S.E.
STUDIO PHOTOS Phone
STUDIO PHOTOS Phone 82 PUBLIC NOTICE GORDON
STUDIO PHOTOS Phone GLENWOOD SH AW Vf LU
Study Group Phone 647-3821 SHAWVILLE P.O.
STYLE SHOPPE EVERYONE WELCOME Shawville LUNCH AVAILABLE Hillard Tubman
Suits Veterinary Surgeon SHAWVILLE Phone
Summer School SHAWVILLE PHONE
SUMMER SKIRTS** TERMS AVAILABLE MctREDIE J GARAGE Flirty
SUMMER WINDBREAKERS Phone SI
SUNBEAM APPLIANCES Deluxe Mixers
Sundey School Bristol PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD.
Sundey School Phone Fort Coulonge
Sundey School Phone Number
SUPER TOUGH Phone
Superintendent Painting Collision Repairs Phone
Superior Phone
Supply Weddings & Picnics Phone
Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 PHONE PR
Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 Phone PA
SURGEON DENTIST Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block Shawville Phone
SURGEON DENTIST Church Shawville Phone
SURGEON DENTIST PHONE
SURGEON PHONE
SUZUKI MOTORCYCLES A Sr Phone
SWEATERS Phone Pembroke
Sweeping Equipment Rental Trucking Shandy Ardern Phone
SYD Librairie Pontiac HODGINS Phone
S—tr SESs & Colours Available
T. & W. H. PRIDHAM PHONE Dr.
Tables Available Contact Carolyn Meisner
TANK S AVAILABLE Tel
TANNER S LANDSCAPING Phone
TAYLOR Phone
Teachers Wanted Phone
Telecommunications Commission MacGREGOR Phone
TÉLÉPHONE SANS FIL SANYO CORDLESS PHONE
TERESA EGAN Appliances
TERMS - STRICTLY CA Food Available Sandwiches
TERMS AVAILABLE Pontiac Printshop Starks Corners CGIT
Terms Available All Work Guaranteed T. Allan McGregor
TERMS CASH LUNCH AVAILABLE Auctioneer Jim Dick
TERRA • LITE Phone
TEXACO Phone
THANKS WILSONS'' GARAGE Phone
THE EQUITY Phone 647-2500 SH A WVILLE
THE Shawville Electric Phone
THE SHOE SHOP Phone
Thomson Phone 432-2973 STOP MOTHS MOÜ.-FH.
Three Ouyon
THREE PIECE ALL WOOL DESIGNER JEANS ASSORTED FASHIONS AND FABRICS MOST SIZES AVAILABLE SUITS SERGIO
THURSDAY Phone
TI M PHONE IM Electrical Contractors Portage du Fort
Tickets Available LADIES CHRISTMAS BASH FRIDAY
TICKETS AVAILABLE®
Tile Cement Blocks Shawville Eyes Examined Phone 235J b
TINTING AVAILABLE-NO EXTRA CHARGE
Tioer Store Phone
Tiqer Store Phone
TLC Phone 647-38 20S5 School of Auctioneering
TNI EQUITY Phone
TNT Phone
Tobacco The Same Reliable Service Wilson’s Garage Phone
Tobacco* Wilson’s Garage Phone
TODD S CLOTHING STORE Phone
TOLLS AVsA 1.35 ELECTRIC APPLIANCES
TOMOBILLE CASUALTY Phone
TOO Phone
Top Value Gas Bar Courtesy Car Available Quyon
TOPKAPI Crime Comedy Melina Mercouri CANADA’S FAVOURITE KEM INTERIOR PAINTS NOW AVAILABLE
Toronto Maple Leafs Phone
Tournament Available
TOWARD S PARISH Bristol Minas REV. A. PICK Phone
Towing Service PHONE 33 QUEBEC Licensed
Towing Service PHONE 33 QUYON Licensed
Town Deliveries Morning And Afternoon Phone
Townline Pembroke Phone
Toyota Half Phone
Transmissions Available
TRIUMPH Spitfire Sports Phone 819-647-2440 Plaza
TRUCKING ARRANGED Phone
TRUCKS AVAILABLE F ?
TRUCKS PHONE
TUCK - INSURANCE BROKERS Phone
TUESDAY ILLUSIONIST Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
TV & APPLIANCES SALES
TV Set Pontiac Furniture Centre Phone
U 47 DENTAL SURGEON PHONE
Ufa Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL
Ufe Insurance Phone
Ufe Insurance Phone But
Ultramar Ouyon Calumet Petro-Can Eastern Ont Jr.B League Team Perth Arnprior Renfrew Shawville Goul
UM Maryland Phone
UN Complete Insurance Service Including Lifo Insurance Phone
United Church Notes Phone
United Church Phone 458-2632 QUYON.
United Church Phone HOUSES FOR SALE
United Church Women * Ouyon
United Church Women’s As- PHONE
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Phone
UNITED Phone Bell
United Steel Workers of America Phone
United Steel Workers of America Shawville Phone
United United Church Phone 1U.
United Y P S Phone 44 Satin Slips Satin Blouses Fancy Purses Satin Dance Sets Seal
UNIVERSITY Committee SURGEON DENTIST PHONE
UNIVERSITY Fort Coulonge United Church Women Meet SURGEON DENTIST PHONE
UNIVERSITY _ SURGEON DENTIST PHONE
UNIVERSITY | SURGEON DENTIST PHONE
Upen Thursday CO LOR IX PHONE
UPS WE ACCEPT BY PHONE M.tstPrC.vri
URL Shawvillc Phone
US Phone
US PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone
US SALE SILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone
US St Josephs Manor W A Phone
US Z SH A WVILLE X PHONE
USED FURNITURE & APPLIANCES Phone
USED FURNITURE & APPLIANCES Re-opening March
USED FURNITURE & APPLIANCES SALES
USED FURNITURE & Phone 458-2492 Fred APPLIANCES
USED PUMPS Authorized Dealer for Goulds Water Systems Pontiac Auto Parts Inc. Barry Draper Phone
Used ROOM & BOARD-Available Call
USTOM ROLLING & GRINDING Phone
VADNEA A PHONE
VALUE Phone
VaM«y AtmelndDE Sorvntses | Hardware & Software Specialist Now Available
VARIETY STORE Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone
Variety Store Shawville Phone
VER Y Fernando Lamas Phone
VICTOR Church Services Phone
VICTOR Phone
VICTOR Phone 235J Shawville Box
VICTOR TANNER EADY MOTORS CANADIAN OIL DISTRIBUTORS PHONE
VICTOR TANNER Phone
Victoria Place Mall Available Immediately
VIDEO RENTAL OUTLET Phone 648-5611 Bryson
View Inn OUYON
View Inn OUYON QUE.
Village of Ouyon; Village
Village Ward Phone
Vinton Parish Hall Phone
VIPOND CONSTRUCTION CO LTD PHONE PR
VIPOND CONSTRUCTION CO PHONE PR
VIPOND CONSTRUCTION CO PHONE PR 7-1621 LTD REINFORCED ROAD PIPE
VIPOND CONSTRUCTION CO PHONE PR 7-1621 LTD HULL
VISA Bank Transfer PHONE
VITALITY PHONE 647-2204 si
VOTE Phone
VS Available
VU V Eps PHONE 128 SHAWVILLE
W. T. & W. H. PRIDHAM PHONE Dr.
WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone
WALLACE II0DGIN9 Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone
WALLACE IIODC.INS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 PIONEER KENÎLEY ELECTRIC Rad
WALLPAPERS Phone Shawville
WALLPAPERS Phone Shawville 151-J
WALSH COLLISION REPAIRS Phone
WALSH PILON GARAGE INC PHONE *44-1114 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Seed
WALSH Quyon Que Phone
WALTHAM Available Now Signs
Wanted Campbell’s Bay Phone
WARD Phone 49 # JAS.
WARD Phone 49 THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
WARD Phone 49 With Shell Furnace Oil
Warranty Available
Ways SHAWVILLE PHONE
Wedding Invitation Order/ JF Shawville Phone
WÊÊÊÊÊEEÊÊ Phone 20-7 KATHLEEN M. ROLLINS Professional Optometrist
Week-end Medical Services Phone
WEIR & CO Phone
WELDING Available
Welding Equipment Appliances/Equipment All Other/Miscellaneous
Welding Equipment Automotive Wholesale Phone
WELDING SHOP Pasteurized Dairy Products THAWING PIPES ANGLICAN PARISH HALL MINOR REPAIRS Phone
WELDING U SERVICE A Captain Morgan Night POLARIS* SNOWMOBILES OUYON
Wellington St Phone
Western Quebec Fluid Milk Producers Association FINANCING AVAILABLE
Westinghouse AND APPLIANCES FURNITURE GROCERY BESIDE THE SHAWVIUE TEL
WESTINGHOUSE APPLIANCES
Westinghouse Appliances Associate Store SHUR-GAIN Feeds Weldon Hobbs
Westinghouse Appliances Panasonic Television Detson Component Sets
WESTINGHOUSE APPLIANCES Solid
Westinghouse Appliances Television Stereo
Westinghouse Electrical Appliances Propane Gas Stoves Join the
Westinghouse Electrical Appliances Propane Gas Stoves V
Westinghouse Equipment & Appliances
Westinghouse Portable Appliances
WESTINGHOUSE WRINGER Phone
WHARF Phone
WHfc For Information Regarding PHONE
White and Red Oak Phone
WHITE FACE Phone
White Food Market" Phone
White Food Market" Shawville Phone
White Food Store M Phone
White Interior Latex Semi-Gloss Crown Diamond Interior Alkyd Pearl Finish Enamel Available
White Leghorn PHONE
White Rote Service Garage Phone
White Sport Shoes Phone
WHITE STORE Phone
WHITE STORE SiBSSsSs Phone
WHITE STORE Wilson’s Garage Phone
WHson & Sons Shawville Phone
Wildlife Film Night TRY OUR PATIO PHONE Place
WILLS Phone
WILSON & SON Phone
Wilson & Sons Phone
Wilson A Sons Shawvllle Tel.647-2727 Shawvllle Phone
Wilson s Garage Phone 40
Winterized Printshop Ltd phone
Womens Institute Holds Monthly Meeting Phone
Wood Farm Implements Phone
WOODLOT WANTED-Phone
WOOL 6LANKETS ONT Phone
Wool For Sale Electric Appliances Using
WOOL SLANKETS ONT Phone
Work Guaranteed BROWN’S Machine Shop Shawville Phone
Work Guaranteed Phone
Work Guaranteed Phone 6 -12 Imperial Oil Limited
Work Guaranteed Phone SÎ MILNE
WORK WANTED Immediate Franchise Available
WORK WANTED Phone SATURDAY
Worship AMY0TTE GARAGE LIMITED Phone
Worship Service ELECTRICAL FIXTURES PHONE
Worship Service Ouyon
Worship Service Phone
Worship Service PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD.
Worship Service Shawville Phone
WRIGHT & DOWD Phone
WRITE OR PHONE
WROUGHT IRON BEDS; MANY APPLIANCES; TV’S; LARGE ASSORTMENT
x2o31 Helen Perry 689-2652 FINANCING AVAILABLE OAC
XV Available
Yellow Rolls Royce Shirley Macdaine Pontiac Bus Lines Phone
YES Independent Auction Services Inc Phone
YOU Phone
YOUNG Available AND Ready
YOUNG S APPLIANCES Hwy
YOUR MONARCH DEALER SHAWVILLE PHONE
Zion Ladies | Aid Phone
ZION LINE MEATS MINI DONUT MACHINE AVAILABLE
Zion Lutheran BATTERIES AVAILABLE AT McCAULEY JEWELLERS