Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

First Annual Quyon Lions Motor Sled Derby

Issues the organization appears in:

83471_1968-02-22 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
--- Quyon
1,700,000 G% First Mortgage
2-Annual Bazaar
25—Annual
2Vi H P. Outboard Motor
3-Annual Bazaar
3. Quyon
300-339 MOD Gerard Trudeau Quyon
5—-Annual Bazaar
5—Annual Bazaar
647-3855 Quyon Campbell
647-6307 Business Wesley United Quyon
689-2314 Ada Daley 458-2536 Waltham Quyon Earl
7939XJ16 Quyon
819-647-6900 4bj28 Shawville Lions Hall
9:00—Quyon
A* G ANNUAL WINTER
Adam De- First
Al DeMerchant Dog Derby Frolic
Al Derby
Al Motor
Al Quyon
Albert First
Albert Grant 3. R*HORNER First Primer
Albert McBane Quyon
Albert Motor
Albert St Annual
Albert W. Shawville Lions Hall
Alberti-Dickson Quyon Clinic
Alex Annual
Alex Cobb Jo Ann Dubois Charlie MukJoon Gary Young Quyon Ramblers More
Alex Cobb Jo-Ann Dubois Charlie MukJoon Gary Young Quyon Ramblers More
Alex Cobb Jo-Ann Dubois Charlie Muldoon Gary Young Quyon Ramblers More
Alex Davis—Quyon
Alex Quyon
Alfred Derby
Alice Os-Quyon Fire Department
Alice Quyon
Alice Smith First
Allan Kirkham Annual Sup
Allan Mohr Quyon
Allan Quyon
Allan Quyon Hockey
Allan Summers First
Allan Young Quyon Invested
Alma Quyon
Alton Annual Bazaar
Alvira Derby
Amy Quyon
Amy Quyon Agriculture Fair
Andai Quyon
Anderson Quyon
Andrée Martin Bryson Lions
Andrew Holland First
Andrews Presbyterian Church Annual Congregational Meeting MyJWindow
Andrews W.A. Annual Meeting Dells Cradles
Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre
Anita Lalleur Quyon
Ann Lions
Ann Meredith Beechgrove-Quyon
Ann Quyon
Anne Quyon
Anne Shawville Lions Club
Annual
Annual Ball
Annual Banquet
Annual Bazaar
Annual Bazaar Friday
Annual Bazaar Huge Success
Annual Bazaar Largely Attended Veterinary Surgeon SHAWVILLE Messrs J.
Annual Bazaar Moorhead
Annual Bazaar Smorgasbord
Annual Bill Kuehl
Annual Bull
Annual Camp Meeting
Annual Canadian Jersey
Annual Clearance
Annual Community Horseshoe Laminating
Annual Convention Quebec Women
Annual Copy Cat _
Annual G
Annual Hoi- Wesley Palmer
Annual Howard Hayes
Annual Land
Annual M
Annual Meeting
Annual Meeting Wesley United
Annual Mind
Annual Minor Hockey Golf Tournament -
Annual Poultry Fair
Annual Q
Annual Scott Smith
Annual Scott Young
Annual Show Armstrong Heritage
Annual Strawberry
Annual Tap Dancing Revue
Annual Western Style Roast Beet Barbecue
Annual Z •
Antonio Ranch - Quyon
Antonio Valley Ranch Quyon Women
Apply Allen Mohr Quyon
April Quyon
Armstrong Heritage Farm Annual
Armstrong Quyon
Arnold Sloan Wins Lions Coupe
Arnprior Lions Campbell
Arthur Carson QUYON QUEBEC
Arthur Gca-Quyon
Arthur Mulligan Quyon
Audrey Quyon Hockey League Registration
Austin Clarke Quyon
Automobile Quyon Quebec Licensed
Award Dinner Closes Aylmer Lions
Awngv Annual Interest
B D. Quyon Preparation
Ba> Quyon
Ball Bearing Motor
Bantam B Lions
Bar Annual
Barbara Tanguay Quyon Lions
Barber James Stewart Quyon
Barber First Vice President
Barber Reliable Shoe Repair Annual
Barber Shop Quyon Ferry
Barry Nelson FIRST
Barry Quyon
Bax Quyon
Bay Annual
Bay Annual Da Frw
Bay Austin Quyon UCW Quyon
Bay Bryson Quyon Caldwell
Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers
Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS 8:
Bay Lions
Bay Lions Elect Officers Dort>on
Bay Lions Ladies Night
Bay Quyon
Bay Quyon Betty
Bay Quyon Birthday
Bay Quyon Ottawa Quyon
Bay Quyon Vinton
Bay V V * 2nd Annual B.B.Q
Bay-Don Letts Bryeon-Ed Qutoekl Shawvllle-Elwood Tanner Norway Bay-Ooug Schooler Quyon-Tom Fraser B
Bay-Litchfield Annual Firemen’s Ball
Bazar Annual Picnic
Beachburg Lions
Beechgrove 9.30—BeechGrove Pulpit Supply W E. Harding Quyon Shawville Main Street
Beechgrove Récréa-ANNUAL
Bellerose D.D. Location Quyon
Bernard Mine-first
Bernard Quyon Mr Chevrier
Bernie Quyon
Bert Quyon
Best Quyon Mill
Bethel Tabernacle Has Annual Meeting
BeUted Lions da 101
Bill Fen-Shawville Lions Club
Billy Grade Nine First Class Honours
Blake Pirie Quyon
Bob Lions Hall
Bob Quyon
Bob Shawville Lions Club
Bob Webb QUYON QUE.
Bob Young Keith Mohr Jim Hickey Harold Kearns Bruce Campbell Quyon U.C.W.
Bob Young Quyon Lions Club
Bobby Lions
Boggs M.A Wesley Quyon
Boggs M.A Wesley Quyon CAMPBELL
Boggs M.A. Wesley Quyon
Boggs M.A. Wesley Quyon CAMPBELL
Bonnie Elms Farms Quyon Fair Board
Bonnie Quyon Waltham Jill McBane
Brady Quyon
Braeside Undefeated Quyon
Branch Quyon Farmer
Brandon McLamon Quyon
Brenda Quyon
Brent Belsher Fishing Derby
Brent Quyon
Brian Cor First
Brian Derby
Broken Sizes Quyon Branch
Bros. Motor Saks Limited Amprior Ontario Telephone
Bros. Quyon
Brown Quyon
Bruce Campbell Quyon
Bruce Campbell Quyon Road
Bruce Young Annual Boll
Bryan Alexander Albert Armstrong Teddy Hayes John Tracy Andy Devine Marshall Burke First
Bryan Murray Quyon
Bud Lafrance Shawville Lions Club RM Lang Mrs
Bud Quyon Lionettes
Buick V V QUYON QUE.
BUILDING SUPPLY Quyon
Burke Annual Meeting Sworn
Burke Trophy Quyon
Burns First
By Mrs Ada Daley Quyon Ferry
Byron Martineau Quyon
B~ Ada Daley 458-2536 Quyon Rosie Margaret Spar- IW
C Kidz Kan Quyon
C P *oeJ Um<e Quyon
C W Quyon Notes
Calum-week Quyon
Campbell Annual
Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire Department John Lapierre McCann
Campbell Quyon
Carl Hogei Quyon
Carl Os- Hay First
Carl Os- Quyon
Carl Ostrom 648- Shawville Lions Hall
Carol First
Carol Lions Hall
Cenotaph Quyon
Cent Dividend Per Pound Butterfat At Quyon Co-operative
Centennial Barber and Laird Hamilton Quyon Councillor Terrence
Chairman Quyon
Charles Char- Quyon St
Charles Fort Quyon
Charles Imi-The Lions Club
Charles Jean Pharmacien Fairbanks Hotel Quyon
Charlie First
Charteris Quyon Campbell
Chartxand Quyon
Chip Stand Quyon
Chris Lions
Chris Pontiac Bantam Lions
Chris Power Quyon Concerned Citizen’s
Christian Quyon
Claire At Quyon
Claire Romain Quyon
Clarence Quyon
Clarence Quyon -
Clarence Shea First
Clark Gable Quyon Licensed
Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell
Claude Lance Quyon Lions Club Grounds Sat
Claude Lapierre Quyon
Clifford Hobbs Quyon
Club Annual Fall Fun
Club Annual Meeting
Clyde Caddyshack Casablanca First
Co- W M. K1LROY Quyon
Co-operative Quyon
Coach Jeff Russell’s Pontiac Lions Midget
condi-4bd30 Lions
Contact Lions Hugh Hammond
Corrigan Heads Pontiac Lions Split
Coulonge Comets Baseball Schedule QUYON
Councillor Quyon
Councillor Ward 2 Quyon
Courtney Alexander Quyon
Craig Buried At Quyon
Croft Quyon
Crossing V Mohrs Quyon Wyman
Crowing V Mohrs Quyon Wymans
Cummings Sr. Quyon Bridge
Curley First
Curtis Lions
Curtis Motor Home
Dale Annual Memorkl Trophy
Dale Evans Roy Rogers Quyon Quebec Licensed
Dale Quyon
Dale Quyon Que
Dale Thomson Lions
Daley Quyon
Dalton Russell First Aid
Dan Shawville Lions Hall
Danny La-first
Dave 0f Quyon
Dave Davidson Quyon Fair
Dave Davies Named New Lions
Dave First
Dave Moore Atom Lions 2
Dave Moore Equity Sports QUYON
Dave Moore Quyon
Dave Moore Quyon Lions Club
Dave Patrick Reid Bros. Motor Safes Ltd.
David At Quyon
David Lions
David Moore Shawville Lions President Jerry Callaghan
David PONTIAC LIONS CLUB
David Quyon
David Quyon Jill McBane
Davidson Quyon Charge Rev Sandy Scott 458
Davis Quyon
Dean Ernest Ar- Quyon
Dean Martin Quyon Licensed
Dear Mothers Given At Quyon Page Eight
Dear Sir: Quyon
Debbie Quyon
Deborah and Quyon
Dec. 8th Quebec Quyon Licensed
DECOR QUYON
Demolition Derby
Demolition Derby CANADA’S
Demolition Derby Guy Jamieson Nelson Towns Scott McLaren
Demolition Derby Homecooked
Demolition Derby McPhail
Demolition Derby Norman Beaudoin 458-2347
Demolition Derby Registration
Demolition Derby Registration Demolition Derby Belly Dancing
Demolition Derby Results
Demolition Derby SAT.
Demolition Derby Sun- STRAWBERRIES
Demolition Derby Therrien Road
Demolition Derby-regular
Denis Papi- Quyon Agricultural So-
Dennis Quyon Lions Club
Dépanneur MarmfteN Quyon
Der SI Quyon Pastoral Charge Rev Fred Elson Dec M BOWIE INSURANCE AGENCY
Derby
Derby Ring
Derby — Jr 8
Diacraft K M Stanton Quyon Legion Atkinson
Diane Daly S«bourin Guy Ratepayers Quyon Women
Diane Stanton Quyon Correction Incorrect
Dianna Quyon
Dianne Brennan Quyon
Dianne Quyon Charge Rev. Stanley Ralph Beechgrove Wesley Sunday 9:30
Dickson First
District Minor Hockey Annual
District Minor Hockey ANNUAL MEETING
Doctor First
Doctor Quyon
Dole Derby
Don Equity Editor QUYON
Don Mazankowski Quyon Feny
Don McColgan Quyon
Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote
Don Quyon
Don Quyon Lions Hall
Donald Martin-eeu Quyon
Donald Mc- QUYON
Donald Mclaugh- Lions Club
Donald McLean Quyon
Donald O’Connor Debbie Reynolds First Run Fox Movitonc News Coloured Car
Donald Quyon Fire Department
Donald S Annual Meeting
Donald Ste- 2843 Quyon
Donna Quyon
Donnie Smith Quyon
Donnie Stan- Quyon
Dorothy McColL Quyon Fair
Dorothy Mohr Phonr Quyon
Dorothy Shep- Lions Club
Dorothy Wilson First
Doubtful Sue Shawville Lions Fair Draw
Doug Marshall Motor City
Douglas Quyon Clark Simmons
Dove Moore Peewee Lions
Dr. H A. Derby
Duck Race First
E H VICES Shawville Lions Hall
E Harding Quyon
E. Harding Quyon
E. Harding Quyon Holy
E. Snowden 647-2624 Annual Dues Mary Pearl
Eance V LIONS HALL
Earl Derby
Earl Dolan Quyon-Tel
Earl QUYON
Ecole Ste Marie de Quyon
Edgar Moses Quyon
Edith Alexander Quyon Sno-Riders
Edith Grant Quyon Address Name CALIFORNIA Brief
Edith Quyon
Edmund Trudeau Quyon
Edward Derby
Edward Ernest Quyon
Edward Poirier Open Liquid Modified Trail Sled Mike Carroll Sled Mike Carroll
Edward Quyon
Eight Quyon
Eisner Phone Quyon
Elizabeth Dickson Quyon
Elizabeth Hahn First
Ella Faulkner- Quyon Legion Poppy Fund
Ella Pontiac Lions Hall
Ellen Annual Meeting
Ellen Motor Hotel
Ellen Motor Hotel Jean Ella Eckford
Ellen Quyon
Emily Qf Quyon
Engleh • -A Wesley United Quyon
Entraide Quyon
Eric Fletcher Quyon
Eric Fletcher Quyon Paul McGee
Erik Barber BRYSON LIONS
Ernest Quyon
Ernie Lang-| QUYON
Eugene Quyon
Eva Andai Quyon
Eva Andai Fishing Derby Calumet Island Carnival Hockey Tournament Atoms
Eva Andai Quyon
Eva Andai Quyon Pilgrim - Dale Wedding Rev. Father Charles Mc<
Eva Andai Quyon-Onslow Centennial
Eva Hod- First Juniors
Eva Mohr Quyon
Evelyn Duff First
Farmers Annual
Farmers Annual Awards
Fie K : Don’t Delay Annual Meeting
Fifth Annual Heritage Day
Fifth Annual Jr B
Fifty First-Class Coaches
Fires First
First
First Runner-up Jennifer Gauthier
First-class
First-class Barber.
First-class Livery
First-class Livery Attached
First-class Livkhy Attached
First-class Livreur
First-class Livrry
First-elaa* Barber.
First—Daniel Bond
Fishing Derby
Fishing Derby X - S^r
Flood Annual
Florida Quyon
Flowers Soap Box Derby Ira Merrlfield
Foil—First-class Barber.
Foit—First-class Barber.
Foley Quyon
Ford Motor
Foreman Owen Hear- Quyon
Fort—First-class Barber.
Fp Ttl Teems Thurso Lions Ft C Draveurs S -Andre Castors Uat Draveurs Hull OlvmpKf/es Gat Cougars A
Frances Leach QUyon
Francis At Quyon
Francis Bertrand Quyon Creamery
Francis Lions Club Bursary
Francis Meunier Quyon
Francis Murdoch Quyon
Frank Bafy Quyon
Frank Batty Quyon Charge Rev Frank Bailey Zion
Frank Batty Quyon Charge Rev. Frank Bailey Zion
Frank Cow- First
Frank Lawler Labour Day Celebration Elsie Gibbons Is First
Frank Lawlor Inducted At Quyon
Frank Mohr Pam Komm Quyon
Frank O SHOES Elmside Luskville Quyon Otter Lake Radford Shawville Dairy Kings Sizes
Fred Desabrais Quyon
Fred Desabrais Quyon 458-2268 Rambo Hardtop
Fred Desabrais Quyon Thur.
Fred Desaorais Quyon
Fred Fraser Quyon
Fred Hutchison Quyon
Fred Mohr* Quyon
Fred Quyon
Fri Quyon
Frost First
G. E Clifford BA Quyon Pastoral Charge Rev. Fred Elson 9:30
Gail Gasan Lome Caldwell Quyon
Gail Perry QUYON
Gail Quyon Legion
Garage Pontiac Refrigeration Quyon Ferry Lisa Mohr Murdock Glass Lynn s Café Shady
Garage-Quyon Armac
Garry A Scott Quyon
Garry Bronson Quyon Tel
Garry Brsyon Lions
Garry Graham Quyon
Garry Young Quyon
Gary Thompson Lions Mint Project
Gary Trivett Quyon
Gene Quyon
George Jackson Motor
George Jackson Motor Sales
George Jackson Motor Sales Ltd.
George James Lynden Quyon Que Brenda
George McKcn- Quyon Scouts Canada
George Medvnski First-time
George Meunier Quyon
George Pirie First
George Quyon
Gerald Colburn Modified Fan Trail Sled
Gerald Quyon Flyers
Geraldine Rotary Annual Ladies
Gerard Trudeau-Quyon
Gil Fraser Quyon
Gil Fraser Quyon Phone
Glen Leach Fred Derouin Barry Mohr Young’s Appliance Quyon Lions Club Big Potato Mohr
Glen Lisle Unde Spalding Dove Wefts Al Baldwin Dave Schreiber Bruce Wells QUYON LINE-UP Austin Clar
Gloria Quyon
Godfrey Bourgeois Drowned At Quyon James Rennick Dies Sarah Jane Tubman Buried
Gordon Archie Angus Quyon Fleurette Dagenais Marries
Gordon Bryson Lions Hall
Gordon Johnson Motor Sales
Grace Moh- Quyon
Grace ShawviUe Lions
Grade C Standard Church Grade B Quyon Anglican SHAWVILLE
Graham Quyon
Graham Quyon Lions
Graham Thompson Quyon
Grant D Annual Bazaar
Grant Quyon
Grant Quyon Fair
Grant Rogers First
Greg Lions Hall
H B ANNUAL
H E ANNUAL MEETING
H L J First
H P OUTBOARD MOTOR
H P. Gray Marine Motor
H. S Dowd Quyon
Hall Quyon
Halvorson Shawville Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Ho
Hank Quyon
Hanna Bryson Lions Club
Hannah O Shaughnessy Quyon
Harding Quyon
Harding Quyon Directed
Harding Quyon Limited Supply Only
Harding Quyon Mr. C lifford Atkinson
Harding Quyon Prayer
Harding Quyon St
Harding Quyon Sunday
Harold Brown Quyon CM
Harold Donnelly Bryson Lions Hall
Harold Ham Quyon
Harold Hammond Quyon
Harold QUYON Town Hockey
Harry Belch-first
Harry Bourgeois Dies At Quyon
Harry Derby
Harry Gerber Speaks To Bryson Lions
Hart Shawville Lions Hall Saturday
Hayes First
Hayes Funeral Chapel Quyon Hockey
Hayes Named New Lions
Hayes Parlour Quyon
Hazel Quyon Bridge
Heather Dick- Lions Club
Heather Dickson FIRST
Heather Dickson Pontiac Agricultural Society First Vice-President Lome Sharpe
Heather Dickson Quyon Equity
Heather Quyon
Heather QUYON— 2
Helen Derby
Helen Knox Weds Carl Dale Shawville Calf Club Hold Annual Mtg
Hélène B Mas- Quyon Citizens Commit- Clairoux
HENCHMEN” Quyon
Henderson Quyon
Henri Longpre Lions
Hillside Pizza Quyon
Hirohito For First
HISTORICAL QUYON
Hobbs Lions
Hod Shawvllle Lions
Hodgins Annual January MADE-TO-MEASURE
Hodgins Garage W M. K1LROY Quyon
Hodgins QUYON
Hodgins Randy First-place Hursty
Holmes Shawville Lions
Horn Quyon
Hospital Annual
Howard Motor Sale*1
Howard Norway Bay Annual
Howard Pridham OPTOMETRIST Quyon
Howard Quyon Agricultural So-
Howard Quyon Mr.
Hubani Annual White Blossom Sweet Clover
Hubert Dale FIRST
Hubert Quyon
Hugh Hammond Quyon
Hull Annual Meat
Hvpt Quyon
Ian Le- Quyon
Ian Shawvllle Lions Farmer’s Night Thursday
In Derby-!
Including Quyon
Indiens Sans Statut Inc-Quyon Claudette Dubois
Inez Derby
Intermediate B Playoffs Quyon
Intermediate Playoff Finals Quyon
Intermediate Quyon
J QUYON SNO-RIDERS Kick-Off Party
J Z Quyon Chrlstrhasfa#
J ANNUAL SUBSCRIPTION
J J Lions
J JOHN F. KELLY QUEBEC QUYON
J L PHOTOGRAPHER QUYON
J LOW Midget Lions
J Murray First
J QUYON
J Quyon Pat Carty
J W Lions Bursary
J {•AWh Another Bryson Lions
Jack Gra- Quyon
Jack Graham Quyon
Jack Lemon Judy Hallday Adventure Romance FIRST
Jack McBane Quyon
Jack McKay First
Jack McKay Shawville Motor Sa
Jack Quyon
Jack- Lions
Jackie Burke Quyon Miss Violet Mahers
Jackson Motor Sales Ltd
Jacques Boucher Quyon
Jacques Char- Lions Club
Jacques Ledoux Brian Stanton Trevor & Julie O Connor Byrne Mario Gervais Monique Serré Quyon
James Amm Dies Al Quyon
James Cagney Quyon W.l
James Derby
James Dunbar Noêlla First
James H IN QUYON.
James Hickex Quyon
James Higgins To Visit Quyon A
James Horner Quyon
James Kirwin.Quyon MBMEMHi II BwWIB Femoral
James L Stewart Quyon
James L Stewart Quyon Editor
James L Stewart Quyon Justice
James L. Stewart Quyon
James Marks Quyon Cannon
James Me- First Primer
James Victor Findlay Quyon
Jamie First Richardson
Jamie Quyon
Jane Derby
Jane Quyon Mixed
Janet Guifor Bryson Lions Final
Jason Quyon
Jbf Quyon
Jean Gordon BRYSON LIONS
Jean L. Hooker OBITUARIES Marcella Hodgins Bryson Lions
Jean Lions
Jean Martel THANKS QUYON
Jean McCann Chairperson Quyon
Jean McCann Quyon
Jean Paul Quyon 3
Jean Pontiac Lions Hall
Jean Quyon Lionettes
Jean Shrimpton LIONS
Jeff Schlievert Quyon
Jennifer Bur- Quyon
Jesse Lions
Jewel Zimmerling Quyon Jill McBane
Jill Proulx Quyon Legion
Jim Cutting Laurena Matechuk Quyon Subscription
Jim Daley Quyon
Jimmy Allen Cl QUYON QUYON QUE.
Jimmy Lee First
Jimmy Quyon
Jimmy South Lions International
Joan Quyon
Joan Quyon Sno-Riders
Joanne Hobbs Clarendon Parish Rev R O Elliott First
Joanne Quyon By Hormonie
Joe Ada Daley 458-2536 Quyon Jack Brennan
Joe Hamel Our Quyon
Joe Keen QUYON
Joe Kennedy Quyon
Joe Lafram-motor
Joe McGahern Quyon Lionettes
Joe Sfewerdson Lions Community Contre Gert Van Derbsrg
Joe Sloan Quyon Legion
John Agar But First To
John Alexander QUYON FERRY L
John Derby
John ERIC DRAPER QUYON
John Evans GAVAN’S HOTEL V QUYON
John F. Kelly Quyon
John First
John First Aid
John J. Kel> Quyon
John J. Kelly Quyon
John Jolie Quyon
John Jones- Quyon Agr
John Kelly C.B.L. Pirie Gas Bar Quyon Ferry Scott Williams
John Kelly Quyon
John Langford QUYON
John MacDonnkli FOR SALE—Excelsior Motor
John Mah- Otter Lake R.A. Annual Lob
John McBane Quyon
John Moore Quyon Resident Dies
John Motor Hotel
John Musgrovc Shawvillc Lions Recycle For Sight Chairman
John O. Hlfcin Shawville Lions
John Paul II Quyon Men
John Quyon
John Quyon Maas Saturday Maas Sunday Stark
John Quyon V I
John Quyon 8te Mary Rbv Garry Can
John Quyon Associated Gospel Mr Laird Hamilton
John Quyon Campbell
John Quyon Ctoeed
John Quyon Fair
John Quyon Presbyterian Rev Gordon Fl
John Quyon Presbyterian Rev Gordon H
John Quyon Presbyterian Rev Gordon H. Fresque
John Quyon Qin
John Quyon Standard Shawville Hev Ü MacPherson
John Quyon Stark
John Quyon Winter Summer Calumet Island Ste Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648
John Robinson IIBJI Quyon
John S Jones Annual Vestry Meeting First Families
John T LUaySmilll First
John Trudeau Quyon
Johnny Trudeau Quyon RRI
Johnny Trudeau Quyon RRl
Johnson First
Johnson First Nlghter
Johnson Motor
Johnson Outboard Motor
Jolm Quyon And
Joseph First
Joseph Gravelle Campbell’s Bay Lions Club
Joseph Lions Community Centre Your
Joseph s Manor Ladies Auxiliary Annual Tea
Jr First
Jrom Quyon
Jul Aug, Wesley United Quyon
Julia Hodgms Quyon Jos Gagnon
Julie Andrews Quyon
Julie Du-first Beautiful Crop
J»» K Annual Spring Ball
Karl Derby
Katharine Fletcher Annual
Katharine Fletcher First
Katharine Fletcher Quyon
Kathy Young Quyon
Keith Cuny Quyon
Keith Overton Quyon
Keith Quyon
Kelly Funeral Home - Quyon Chapel
Kelly Funeral Home Quyon
KELLY QUYON Harris
Kelly Quyon Lions Club Agricultural
Ken and Geraldine Stewart Quyon
Ken Dugan Heads Lions
Ken M SATURDAY* Quyon
Ken Morrison Lions Report
Ken Rose Quyon
Ken Smith Sarah Ellen Smith A.Y.P.A. Holds Sliding Parly And Annual Meeting Dies Al
Kendall Motor Oils
Kennedy McBane Quyon
Kim Quyon Citizen
Kim Thalheimer Quyon
Kim Thalheimer Shawville Lions
Kit Y. Quyon Wrapped Bread
L Wesley Urutod Quyon
L X % V Quyon
L * Quyon
L Ada Daley 458-2536 Quyon Campbell
L L I IIIW ANNUAL
L O B A Annual
L3 L Æt/jo/7 Lions Picnic
Ladies First
Ladies Night Ban- QUyon
Ladies Quyon
Ladies Section Quyon Fair
Lake Quyon
Lake Stuart Graham Jack Graham Quyon Kl
Lance Construction Bryson Lions
Larry Semon Comedy Our First Showing
Lato Quyon
Laura Prior Quyon
Laura Shawville Lions Hall
Laurie MacKechnie Quyon
Laurie Mariette Quyon
Laurie QUYON
Laurie Shawville Lions Club
Lawrence Intermediate B Playoffs Quyon
Lawrence Lions
Lawrence Quyon Ball Association
Lee Derby
Lee Murphy Quyon
Leigh Ann First
Leo Keon Quyon Que
Leo Ladouceur Quyon
Leo Periard Quyon
Leo Perierd Quyon
Leo Plche Ernest Simon 9th Annual
Leo Quyon
Leon Motor
Leonard Lloyd Quyon Cemetery
Leonard Lloyd Quyon Don Farley
Leonard Lloyd Quyon You
Leonard Quyon
Les Clubs Lions
Les Lions
Les Lions Atome
Les Lions Midget
Les Petit Pas Daycare Quyon
Les Smart First
Lew % Quyon
Limited-Shipping Containers Umlt- Stork Derby Lead Grows Mrs. Kenny Gives Birth
Linda McGahey Quyon CT
Linda Quyon
Lions
Lions Allan Black
Lions Club
Lions Community
Lions Community Centre
Lions Community Centre Shawville
Lions Convention
Lions Corn
Lions da Bryson
Lions de Hull
Lions Dean
Lions Governor
Lions Grant Rogers
Lions Hall
Lions Holl
Lions Honor Campbell Cowherd
Lions Hunter Essiainbre
Lions Lenten
Lions Lob Ball Tournament
Lions Murray
Lions Ray Young
Lions Ryan Cameron
Lions Saturday
Lions Secretary-Treasurer Ivan Saunders
Lions Stewart
Lions Tom
Lions V Fred Chapman
Lisa Wt Quyon Lions Club
Lisa Quyon
Long Dog Sled Drive
Lord Derby
Lord Derby Will Confer Degree
Lord Derby’s
Lord Pontiac Lions Club
LOUD MOTOR
Louise Dumas Quyon
Louise Trudeau Quyon
Love Joan Quyon Jill McBane
Lynn Quyon
Lynne Cameron Jim Gibbons Quyon
L^.î Quyon
L| Annual
M A Sharks Thurso Lions Buck Castors Qat Chevakers LaPéche
M.A. Wesley • Bcechgrove Worship Service Quyon
Mack MacKeniie Motor
MacLEAN Quyon Quebec Licensed
Madeleine Latreilie Quyon
Man-first
Manager Quyon
Manager C F Quyon Ottawa Dear Mr. Ryan
Manager X I Quyon Branch Mrs.
Margaret First
Margaret Lions
Margaret Mem- Charteris Quyon Miss Claire Stanley
Marie Quyon
Marilyn Délabrais Quyon
Marilyn Desabrais Quyon
Marilyn Quyon
Mario Tan-annual
Mark Kearns Quyon Flyers
Mark Trudeau Gerard Trudeau Quyon
Marks Quyon
Martin Burns Quyon
Martin Dart Tournament GROAN’S HOTEL QUyON.
Martin Dowel Quyon
Martin Lions
Mary Ellen McLean At Quyon
Mary Ellen Traces Lions Club
Mary First
Mary I Quyon
Mary Quyon
Mary Sheila Quvon Lions Club
Mary Tudor Quyon
Mary Tudor Quyon Craig
Mary Tudor Quyon Letters
Mary Tudor Quyon Richard Wills Mr Robert Middlemiss
Mary-Lynn Puie Lions Hall
Masha Quyon
Maurice Larose— Quyon
Maurice R Vannaat Quyon
Maurice R Vennest Quyon
Max Quyon
McColl Quyon Perish Rev.
McElligott Quyon Maas Saturday
McGee First
McGee Quyon
McKee Maryland Wyman Quyon Mohr Parker Ka
McLean History Quyon Lions Hall
Meet J Quyon—-Members
Meeting Dunraven Quyon Pastoral Charge Rev. Fred El
Meeting Quyon Friday
Meeting Quyon Thursday
Meeting Quyon Thursday Prayer Meeting Campbell
Melanie Lake First
Melvin Quyon
Merry Reardon Quyon
Michael * Chapeau Lions Charter Night
Michael First
Michael Lloyd Quyon
Michael Sullivan - Sheenboro Mike McCrank - Litchfield Elaine Field - Low Erwin Mohr - Quyon Muriel
Michel St-Aubin Lions Easter Dance Bryson
Mike Quyon
Mil- Quyon
Milton William -f Quyon Farmers Co-opera-t
Minerva Corrigan HMy First
Minor B R QUYON.QUEBEC
Minor Ball QUYON
Minor Hockey 2nd Annual Golf Tournament
Minor Hockey 2nd Annual
Minor Hockey 1st Annual Golf Tournament
Minor Hockey 2nd Annual
Minor Hockey 2nd Annual Golf Tournament Interest PPJ Cycloparc
Minor Hockey 3rd Annual Golf Tournament
Minor Hockey Annual Meeting
Minor Hockey Annual Meeting Fort-Coulonge
Minor Hockey Dunraven Shawville Quyon
Minor Hockey Quyon CC Bantam
Minor Hockey Quyon Women
Minor Hockey QUYON.
Miscellaneous Lynda McGahcy Quyon
Miss Marion Alii- Annual Provincial Convention
Mom Street Wesley Quyon Shawville
Moore First
Morning Prayer Quyon Parish Rev.
Moses Caused First
MOSES QUYON
Motor
Motor Alpine
Motor Hearse
Motor Trend
Mr Bishop Windle First
Mr. Ech-| QuYon Lin Bennett Ottawa
Mr. USA Joan Belsher Quyon On
Mrs Felix Kluke Quyon
Mrs. Andrew Lance Quyon Baseball Club
Mrs. Ellen McCann Buried At Quyon
Mrs. Emerson Quyon
Mrs. Emerson Smiley Annual County Meeting Loyal Orange Lodge
Mrs. Henry Mulligan Quyon Calf Club An
Mrs. Hillis Graham First
Mrs. Isabelle Quyon
Mrs. Leonard Horner Quyon W.L Quyon CWL Cap
Mrs. Nelson Wall Quyon
Mrs. Quyon
Mrs. Russell Elliott Annual
Mrs. Russell Hill Quyon Pastoral Charge Rev. C. W. Bruce
Muriel Derby
Murray McNeil Bristol John Musgrove Shawville Lions
Murray Quyon—P.
Murray Shawville Lions Hall
Myrtle Quyon Young
Nancy Pirie First
Neil and Margaret QUYON CITIZEN
Neil McDowell Annual Breeders
Neil Quyon Branch
Nick & Diana Atanasiu J.H. Mosley Trucking PeeWee Lions Denver
Nick Gallagher Shawville Lions Club
Nicole Quyon Boucher
Noon Cedric Brennan Injured At Quyon
Norman Meghan 5512 Shawville Lions Hall
Notes Annual Meeting Bethel Pentecostal Tabernacle Held H I. Hobbs
Novice B Lions
NtHK S KOI J Quyon Ada Daley
O Donnell Quyon
O Lions
O o First
O O LALONDE QUYON
O O QUYON
O Û J 0 QUYON
Olive Quyon
Ontario Owner Fred Desabrais Quyon
Orchestra Bryson Lions Hall
Orleans Nepean Arnprior Pembroke Quyon Plus
Oswald Murdock Quyon United Church Women
Owner Quyon
P Gray Marine Motor
P Q Quyon W.
P. Johnson Outboard Motor Sink
Paddy O Donnell Royce Richardson Shawville Pontiacs Win First
Page Seven Neil Drummond Quyon
Painting Quyon
Palmer Lions Club
Palmer Motor*
Papineau Voisins Kenneth Hull C.totens Pontiac Lions W L T Gf Ga
Parc Leslie Annual
Park FarreL Quyon
Parker’s Crossing V Mohrs Quyon Wyman
Parker’s Crossing V Mohrs Quyon Wyman’s
Paroisse Ste-Marie de Quyon
Pat Bisson First
Pat Bryson Lions
Pat First
Pat For- Quyon
Pat Hahn Quyon
Pat Preston QUYON
Pat Quyon
Pat Quyon Legions Branch Hahn
Pat s Shew Quyon
Pat School*/ New Quyon
Pat Schoular Quyon
Pat Shennett Hello Quyon
Patricia Quyon CWL
Patricia Russell QUYON
Patrick Quyon
Paul - First Thursday
Paul Chatillon QUYON ADA
Paul First
Paul INiURAlU First
Paul Low QUYON HWY
Paul Martineau M. P Lions Club
Paul Martineau Quyon Que
Paul McGee FIRST
Paul McGee Quyon
Paul Motor
Paul Ryan Annual
Paul Stafford Lions Hall
Paula Leigh Ann Jennifer Quyon Sno-riders
Paula Quyon Fairgrounds
Paulette Greer Shawville Lions Hall Saturday
Peck—First
Peggy Cruick-ville Lions Club
Pelts J * P. S.—Annual Summer Sale
Pembroke 732-2843 X Quyon Mill
Pembroke Quyon
Pembroke Quyon.
Peoples Alexander Copeland Quyon
Per Rich A County Motor
Peter Graves Lions Community Centre
Peter Kingsbury Carried Quyon
Peter Quyon
Peter Quyon Fair Oval Mud
Peter Smith Quyon Lions
Peter «Clarendon Council TT* Annual Picnic
Petroleum Quyon Graham
Phone Quyon
Photo Dove Moore First
Phyllis Six Quyon
Pierre de Wakefield Quyon Wakefield Bourget Clarence Creek North Gower Kanata/Stittsville Kanata/St
Pierre Denault Quyon Letters
Pierre Phi-first
Pierre To Build Quyon Sidewalks Wing Commander J. Norris Brough
Policemen First
Pontiac Hospital Ladies Auxiliary Annual Meeting
Pontiac Lions Harris
Pontiac Lions Michael O Reilly Jonathan Arthurs Dany Lamoureux Patrick St-Cyr Maxime Coté Nicholas
Port—First-class Barber
Powell He Quyon
Praises Local Farmer QUYON
Princess Quyon
Principal Uninvited Quyon
Prizes Live Entertainment Annual Awards Night
Prop-of Quyon
Prop: Karen Stanley Quyon
Pulpit Supply W E. Harding Quyon
P™ne J Bryson Lions Hall
Québec Government Wesley Quyon
Quy-Annual Bazaar
Quyon
Quyon Glenna Campbell
Quyon K
Quyon "B " Atkinson
Quyon "V 1.49
Quyon 458-22 K Æ
Quyon 458-2830 Shawville 647-6363 Campbell
Quyon A
Quyon A K *
Quyon A Y P A.
Quyon Ac.
Quyon Ada Daley
Quyon Ado Daley
Quyon After
Quyon Agri
Quyon Anglican
Quyon Anglican Churcft
Quyon Asking
Quyon B
Quyon Ball
Quyon Ball Club
Quyon Ball Club Mr Chris McColgan
Quyon Ball League
Quyon Ball Park
Quyon Baseball
Quyon Baseball Club Door
Quyon Baseball League
Quyon Baseball Que
Quyon Bazaar
Quyon Bean
Quyon Bill
Quyon Branch
Quyon Branch Shawville Phone
Quyon Branch X CECIL SHENNETT
Quyon Brandi
Quyon Brown
Quyon Bryson Campbell
Quyon Bryson Shawville
Quyon Bryson Township...
Quyon Campbell
QUyon Canadian Legion Curling Rink
Quyon Centennial
Quyon CGIT.
Quyon Charge Sandy Scott
Quyon Chdige Sandy Scofl
QUYON CITIZEN
Quyon Citizens
Quyon Clarke
Quyon Coat?
Quyon Cocktails
Quyon Concerned
Quyon Correction
Quyon Council
QUYON CWL
Quyon Dance
Quyon De
Quyon Desabrais
Quyon developed Campbell
Quyon District Fox Hunters Assoc.
Quyon Dog Trials
Quyon Dolan
Quyon Dollard
Quyon During J iu»prv««.ve
Quyon Earl Dolan
Quyon Editor
Quyon Elwyn Hodgins Mrs. Archie Cameron
Quyon Enr
Quyon Ensemble
Quyon Equipment
Quyon F
Quyon Fair
Quyon Fashion Show
Quyon Felix.
Quyon Ferry
Quyon Ffl
Quyon Fiddlers
Quyon Fiyers
Quyon Fliers
Quyon Flood
Quyon Flour Mills
Quyon Flyer
Quyon Flyer Shawn Laframboise
Quyon Flyers
Quyon FOR
Quyon Foster Dowe
Quyon Fraser
Quyon Freeh Cut
Quyon Garage
Quyon Gervais
Quyon Glen Nugent
Quyon Great
Quyon Guns
Quyon H I. Hobbs
Quyon H,''Ulrica
Quyon Hardware
Quyon Herman Derouin
Quyon Hobbs
Quyon Holy Communion St Thomas
Quyon Information
Quyon Inscription
Quyon J &J Grocery
Quyon JamFest
Quyon Jill McBane
Quyon Jim
Quyon Johnston
Quyon Jour
Quyon Jr team
Quyon Juliette Trudeau
Quyon June
Quyon Kate
Quyon Kearns
Quyon Kelley
Quyon Kurt Luneburg
Quyon L Inscription
Quyon L J I
Quyon L ’
Quyon Ladies—Misses Louise Amy
Quyon Ladouceur
Quyon Ladysmith Campbell
Quyon Leg Linda Gagne
Quyon Legion
Quyon Legion Ladies Auxiliary
Quyon Lewis
Quyon Lion
Quyon Lion Laurie MacKechnie
Quyon Lion Rick Poirier
Quyon Lion-ettes
Quyon Lionette Joan Belsher
Quyon Lionettes
Quyon Lionettes Car Rally Car
Quyon Lionnettes
Quyon Lions
Quyon Lions Quebec Club
Quyon Live Entertainment Everyone Welcome Thanks
Quyon Live Music Light
Quyon Lloyd
Quyon Lunch
Quyon M
Quyon M BUD ELLIOTT
Quyon M WILSON’S NISSAN
Quyon MacKechnie
Quyon McKEE—-In
Quyon Melvin Stanley
Quyon Michael Kucharik
Quyon Mill
Quyon Milling
Quyon Miss Marie Armltage
Quyon Mixed
Quyon Mixed Ball Banquet
Quyon MOHR—In
Quyon Molybdenite Co.
Quyon Moss Dinner Dance
Quyon Motley Hodgins Ltd.
Quyon Mr. Hugh McCaughan
Quyon Mrs Clifford Hahn
Quyon Mrs Harriett Burke
Quyon Mrs. Earl Findlay
Quyon Mumc
Quyon Murray
Quyon Music
Quyon Old Time Fiddlers
Quyon P
Quyon P DENTISTRY
Quyon P HEiHlHE
Quyon P O. Box
Quyon P Q.
Quyon P S. Someone
Quyon P V September 7
Quyon P.Q.
Quyon Pastoral
Quyon Pastoral Charge Rev.
Quyon Perth
Quyon Phone
Quyon Player-Coach Kenny Fleck
Quyon Post
Quyon QC.
Quyon Qua
Quyon Que
Quyon Quebec
Quyon Queen
Quyon Quyon
Quyon R.V.I.
Quyon Ramblers
Quyon Robin Hodgins
Quyon Roe
Quyon Ruby Hammond
Quyon S
Quyon S&d Drowning Accident
Quyon Saint Nom-de-Marie Catholic Church
Quyon Samplers
Quyon Sat
Quyon Saturday
Quyon Sayword Bldg
Quyon Sector
Quyon Shawville
Quyon Shawville Campbell
Quyon Shawville Ottawa
Quyon Shawvllle Campbell
Quyon Short Course
Quyon Sno-Riders
Quyon Snowmobile
Quyon St Fault
Quyon Stanton
Quyon Stark
Quyon Stinkers
Quyon Stuart
Quyon T V Shawville Electric
Quyon T* Highland Travel
Quyon Thompsons
Quyon Tickets
Quyon Town Foreman Nathan Bronson
Quyon Tractor Pullers
Quyon TREÇj
Quyon U.C.W.
Quyon UCW.
Quyon United
Quyon V
Quyon V 4*
Quyon V E. Cooney
Quyon Village
Quyon Vinton Campbell
Quyon W
Quyon W .1.
Quyon W I
Quyon W I .54
Quyon W I.
Quyon W I. Mrs Walter Oarkc
Quyon W. C. Schwartz
Quyon Waltham Campbell
Quyon Ward
Quyon Ward Schwartz
Quyon We
Quyon Wharf
Quyon White
Quyon Wilson
Quyon Women’s
Quyon Y P U.
Quyon Young
Quyon Young Liberals
Quyon Young People’s Union
Quyon Z 2000 Dodge
Quyon* Mark FruUvau
Quyon-Chris McColgan
Quyon-LuakviUe Ball
Quyon-Luskville Ball
QUYON-ONSLOW WW Ll
QUYON.
QUYON—
Quyon—Goal
Quyon’
Quyon’s Francis Daley Aug.
Quyon’s Gilbert Lebrun
Quyon’s Mark Trudeau
Quyon’s Paul
Quyon’s Robbie Birch
Quyon’s Winona Mary Mohr
R R 3. Steele Line Rd Quyon Que J( Bryson
Radford Shawville Lions
Ralph Quyon
Ranch Quyon
Randy Beattie Shawville Lions Hall Saturday
Ray Johnson Quyon Li-
Ray Quyon
Ray Ro- Mac MacLean Shawville Quyon Carson’s
Raymond First
Raymond John- First
Reason With Him First
Rec Quyon
Reid Bros. Motor
Reid Bros. Motor Saks Ltd Amprier
Reid Bros. Motor Sales
Reid Bros. Motor Sales Ltd Amprior
Reid Bros. Motor Sales Ltd Arnprior
Reid Bros. Motor Sales Ltd.
Reid Bros. Motor Seles
Reid James Quyon
Remembrance Service Quyon Legion Holds Miss Elizabeth Jane Salway Al POflâQG Dll FOff
Rennie’s Derby Swede Turnip
Rev Sandy Scott Quyon Correction
Rev Wesley United Quyon Unied Maes
Rev Wesley United Quyon Unted 9:30
Rev. G. O. Atkinson Quyon Parish Rev.
Rev. T G Klatt P P Quyon
Reynolds Quyon
Richard Campbell Quyon
Richard Derby
Richard Ledbetter Quyon- Apartment
Richard Montpetit First
Richard Quyon
Richard Wills First
Richard Wills Quyon
Richard Wills Quyon da
Richard Wills Richard Wills Equity Editor Quyon
Richard Will» First
Richard Wilts Quyon Agricultural
Rick Valin Annual Tea
Rickie Lee Quyon Ferry
Rita Benoit Lions Hall
Rivière Quyon
Rob- Dog Derby
Robert Bateman QUYON.
Robert Belsher Quyon
Robert Coulonge First
Robert I. Manary Heads Quyon Fair Cold Welcome
Robert Lacroix Quyon
Robert Lions
Robert QUyon
Robert S. Pritchard Quyon Boycott
Robert Scott Quyon
Robert Taylor Coloured Cartoon—First
Robertson Quyon PS.
Robin St First
Rod JEUNES GENS Quyon
Rod- Annual Meeting
Roger Perry’s QUYON
Roger Quyon Lionettes
Roger Sou- Annual Enumeration
Ron See Lions
Ronald Dowe Sr. First-time Great-Grandma Joan McLachlin
Ross Snowmobile Derby Taylor
Roy Giesebrecht First Period Shawville—McKay
Roy Perrault Quyon
Russ Taber Quyon Dave Mackay
Russell Motor Car Co.
Ruth Quyon
Ruth Wideman First
Ruth Woollsey Publicity Convenor Quyon W.I.
Ryan First
S.-FIrst
SAFETY-FIRST REMINDERS.
Sandra Dale QUYON
Sandra Quyon
Sarah Dog Derby
Sarah Fourth Annual Production Sale Musgrove
Scant Hope Quebec Will Cut Motor Feea
School Annual
School Reid Bros. Motor Sales Ltd Arnprior
Schwartz Quyon United W.A. United Church
Scolaire Ste Marie de Quyon Un
Scott 458-2212 Wesley United Quyon
Scott Dumouchel First
Scott Lemay Shawville Lions Hall Saturday
Scott Quyon
Scott Then Quyon
Sec.-Treas Quyon Parish Rev.
Sec.-Treasurer Quyon
Sec.-Trees Quyon
Secretary-Treasurer Quyon
Secretary-Treasurer Quyon Flyers
Selection Sled
Semi-Annual Convention
Semi-Annual Graham
Serato Maria Canale Sea Drama QUYON
Serge Guil-Quyon
Service W M. K1LROY Quyon
Sharpe Quyon
Sharpe Shawville Lions Club
Shawvillc Quyon
Shawville Ada Daley 458-2536 Charteris Quyon Mrs Iona Robbins
Shawville Branch Quyon Branch
Shawville Lions
Shawville Lions Entertainment Cooper
Shawville Lions Hall
Shawville Lions Mansfield Lions Lionettes Masseau Regente Portage
Shawville Lions Mills
Shawville Lions Parade Committee P.O.
Shawville Quyon
Shawville Quyon Farmers Co-op
Shawville Young Farmers Annual
Shawville Young Farmers Annual Banquet
SHAWVILLE’S Fourth Annual Prompt
Shawvllle Lions Parade Committee P.O.
Shawvttte Lions Hart
Shelley Provost Quyon
Shennett Quyon
Shirley 0nt- • Quyon Defeats Sheenboro To Enter Finals
Shirley Quyon Balte Sale
Short Courses—Quyon
Short Features Quyon
Sincerely Terry Dolan Quyon
Six Young Quyon Boy Dies Suddenly
Sled Dog
Sled Dog Derby
Sled Dog Music
Smiley Quyon
Smith B D Quyon Contributions
Sole» Representotlve Quyon
Son Quyon
Sons Funeral Home Quyon
Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Paul Insurance
Sons Quyon
St Ed- Wesley United Quyon Unled 9:30
St Georges Annual
St John Quyon
St Thomas Brstol St John Quyon Shawvile Rev D MacPherson
Stacey Howard Luskville Quyon
Stan Callaghan Quyon
Stan Quyon Lions Hall Saturday
Stanley Ralph Quyon United Church
Stanton Quyon
Starks Corners Annual Vacation JULY
Starks Cors-Second Thursday Shawville-First Thursday
Starks Cor’s-Second Thursday Shawville—First Thursday
Starks First Aid
Starks Shawvllle Motor Co.
Ste Marie de Quyon
Stephen J Davis Quyon
Stephen J. Davis Qûyon
Stephen Quyon
Stephen Taylor de Quyon Elus
Stephens Quyon Firefighters
Steve New-Fishing Derby
Steven Hamilton Highest First Phone A—
Stewart Quyon
Stittsville J Escapade Eskimo Dog Sled Rides
Story Quyon
Sue McKay Quyon
Sun- Annual
Sunday J QUYON QUE.
Surely Quyon
Suzanne Prudhomme Shawville Lions
Sylvia Bakker Lions Hall
Sylvia Bakker Quyon
Sylvia Bakker Quyon Equity
Sylvia Bakkor FIRST
Sylvia Bokker de Quyon
T de Lions
Tammy Pontiac Lions
Taylor Shawville QUEBEC QUYON
Teacher Quyon
Télébec Quyon Ada Daley
Terry Quyon
Terry Richani H .lions
Thomas Bn** Quyon
Thomas Fraser Quyon
Thomas Frsser Quyon
Thomas Hughes First
Thomas Tracy Quyon
Thomson First
Thurso Lafontaine Quyon Mille Isles Shawville Thorne
Tim Carmi- Quyon FAIRBANKS HOTEL
Tim Gor-first
Tim Horton Quyon
Tim Powell Lions
Tim Quyon
Tim QUYON CITIZEN
Tina Quyon Fair
Tina Quyon Qué.
Todd Annual Auction
Todd Quyon
Tom At Quyon Grant Campbell
Tom Fa-Annual
Tom First
Tom Lefebvre Annual Trophy
Tom Motor Co.
Tom Murdock Quyon
Tom Quyon
Tom Towle Shawville Chapeau Lions
Tom Tracey- Quyon
Tom Traceys Quyon
Tony Kilbride Quyon
Top Runners-Male First
Tracey Shea Quyon/Luskville/Gatineau Sylive Boucher Lise Caron Louise Jeannette
Tracy Fox News—First Run
Tracy Quyon
Travis Dor-The Bantam Pontiac Lions
Travis First
Travis Quyon
Travis Stewart Pontiac Lions
Trent Bryson Lions
Trevor Cumberland Lions
Trudeau Quyon
Two Quyon
Two Quyon-area
Tyler Quyon
Tyler Twenty-first
Tyson Lions Hall
Unding/Quyon
Urqu-hart Campbell Executors Quyon
Used Spray Motor
V V V V QUYON 458-2023
V V V V V V V V QUYON 458-2023 PEMBROKE
V6 Shawville Lions Hall
Vera Klatt Semi-Annual Meeting Pontiao L.0.L Quebec Shawville
Veronica Tbc Lions
Victor Mature Susan Havward Quyon
View Gelbvieh Wayne Smith Quyon Lionettes Quyon Lions Club
W -photo Richard WHIs First
W H Farrell James L Stewart Quyon
W ¦ V V QUYON
W. E Shaw Vertal Smiley Dr. R Armitage Quyon Farmers Co-op
W. M. Rotary Governor Cottingham GuestOf Lions Visits
Wakefield Quyon Wakefield Bourget Clarence Creek North
Walter Annual
Walter Clark Quyon
Walter Kilgour First Provincial
Walter Ktigour Obituary Quyon Women’s Institute
Walter Quyon
Waltham Quyon Campbell
Ward Schwartz First
Warns Hospital Annual Meeting
Waterworks-Quyon
Wendy Higgins Quyon Fair President Jack Graham
Wesiey/Quyon/Zion
Wesley -Quyon
Wesley Derby
Wesley Quyon
Wesley Quyon CAMPBELL
Wesley Uhied Quyon Lhèed
Wesley United Quyon
Wesley United Quyon Un<ed 9:30
Wesley United Quyon Unfted Baptist Otter Lake For
Wesley United Quyon Uniad 9:30
Wesley United Quyon United
Wesley United Quyon United For Information
Wesley United Quyon United P O BOX 751
Wesley United Quyon Unled
Wesley United Quyon Unled Baptist
Wesley United Quyon Unled Baptist Shawvlte United Rev Jim Payton Church Otice
Wesley Unted Quyon Uhted
Wesley Used Quyon
Westport Lions Ottawa Valley
White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel Annual Inventory Specials
White Rose Motor Oil
Wildman Quyon
Will Thirty Million Motor-ralsuHH
Will Pay His First
William Annual Shawvllle Country Mercury
William Armi-annual
William Arthur Hodgins Quyon Craft
William Black Time Quyon
William Derby
William Drummond Quyon
William Holden Quebec Quyon Licensed
William Krichtoff Joannie Lepine Quyon Proud
William Quyon
William Stewart Lions Convention Cornwall
Wilson Quyon
WINDOWS QUYON
Winston McBane Quyon
Wolf La Quyon
Wolf Quyon
Worsted V FOOTWEAR Quyon
Y von Robert Quyon Beach
Young First-Aiders
Young Peoples Quyon Parish Rev.
Young Quyon
Young Quyon Hockey League Scores Sha
Z> W First
Zion Lutheran Ladies Annual Meeting Page Four Thursday
13-14-15-year-old Quyon l
1431 X Quyon
1st Annual Community
1st Annual Field
2nd ANNUAL l l !
2xa16 Quyon
3. Quyon
3rd Annual Street
5th Annual Street
5th Annual Z •
647-2204 P l 3rd Annual RIVER VIEW
647-Quyon Mill
648-5812 Quyon St Mary Re/
6th Annual Street
7-8-9-year-Quyon Ferry
82372xjy18 Annual Memorial
9:00—Quyon
9th Annual Wildlife Supper
Annual
Annual Trophy Night
Annual "
Annual Activity
Annual Address
Annual Antique
Annual At
Annual Attention
Annual Auction
Annual Awards
Annual Banquet
Annual Bay
Annual Bazaar
Annual Bedding
Annual Bedding Plants
Annual Bristol
Annual Calgary
Annual Calumet Island
Annual Catalogue
Annual Cemetery
Annual Cemetery Memorial
Annual Chnstmas Pa-
Annual Christmas
Annual Christmas Pa-
Annual Church
Annual Civic
Annual Clarendon/
Annual Clean-up
Annual Closed
Annual Closing
Annual Community
Annual Community Awards
Annual Community Bonspiel
Annual Community Bonspiel"
Annual Community Dance
Annual Community Sale
Annual Convention
Annual County
Annual County Orange
Annual Creek
Annual Cucumber
Annual Daily
Annual Decoration
Annual District
Annual Doll
ANNUAL DR.
Annual Drama
Annual Eastern Ontario
Annual Fall Drive
Annual Fall Sale
Annual Fast
Annual Festival
Annual Fireman’s
Annual Firemen
Annual Firemen’s
Annual Fishing
Annual Flood
Annual General
Annual Government
Annual Graham Street
Annual Ham
Annual Harvest
Annual Harvest Ball
Annual Heeling
Annual Holstein
Annual Hospital
Annual Hymn Sing
Annual Inter
Annual Intermediate
Annual Invitation
Annual Invitational
Annual Itceorf
Annual Jersey
Annual July
Annual jWB.
Annual Kentucky
Annual Lawn
Annual Lob
Annual Marathon
Annual Me-
Annual Meet-
Annual Meeting
Annual Mem-1
Annual Memorial
Annual Metcalfe Fair Anderson-Taylor Trophy
Annual Migration
Annual Mixed
Annual Mketixo
Annual Mo
Annual Motorcycle
Annual New
Annual Oddfellows
Annual Open
Annual Open Beach
Annual Orange
Annual Otta
Annual Ottawa Valley
Annual Ottawa Valley C
Annual P.PMS.
Annual Parade
Annual Picnic
Annual Pontiac
Annual Pony
Annual Quebec
Annual Quyon
Annual Quyon 458-2357 l h
Annual Rally
Annual Report
Annual Reunion
Annual River
Annual Rivers
Annual Road
Annual Rood
Annual Santa Claus
Annual Session
Annual Shawville
Annual Shawville Road
Annual Shawville Santa Claus
Annual Shawvllle Community
Annual Sheep
Annual Soft
Annual Spinster
Annual Spring
Annual Spring Ball
Annual Spring Car
Annual Spring Consignment
Annual Spring Fair
Annual Spring Fashion
Annual Spring Field
Annual Spring Forum
Annual Spring Horse
Annual Spring Luncheon
Annual Spring Motocycle
Annual Spring Motorcycle
Annual Spring Rabbit
Annual Spring Rally
Annual Spring Rummage
Annual Spring Sale
Annual Spring Show
Annual Spring Stallion
Annual Spring Tea
Annual Spring Tea Caldwell
Annual Spring Tt
ANNUAL SPRING V V v<
Annual St Patricks Smorgasbord
Annual St Patrick’s
Annual Stallion
Annual Steam
Annual Steam Show
Annual Subscription
Annual Summer
Annual Talent
Annual Teacher-Board
Annual Tourna
Annual Tournament
Annual Trophy
Annual Trophy Night
Annual Trophy.
Annual Turkey Supper
Annual Valentine
Annual Valley
Annual Variety
Annual Variety Show
Annual Ves
ANNUAL Victoria Avenue
Annual While
Annual Wine
Annual X
Annual X Community
Annual X L T
Annual|
AUCTIONEER QUYON l QUEBEC Eades
Aylmer-Quyon
Baptist l QUYON Shawville Tel.
Bay : l Shawvitle Lions
Bay Fort Coulonge Quyon
Bay Lions Z
Big Corner l Lions Ray
Bristol en la Cité de Quyon
Brittania-Quyon Race
Bryson Lions Park
C. Bay Quyon
Callaghan Quyon
Camp Quyon
Campbell’s Bay Quyon
Canada Quyon
Carmel Farmer Quyon March
Cleveland Motor
Club Lions
Da-Quyon
De-Quyon
demea-5891-Quyon River
Derby
Derby* Victoria Avenue
Eades QUYON l QUEBEC Licensed
East Quyon
Egan Quyon
f2 00 l 00 Quyon
FAN BUYS l First Quality
First
First $ l .300
First Ave Baptist Church
First Ave.
First Avenue
First Place
First Sea
First Sea Lord.
First Spring
FIRST-CL1SS STYLE.
First-class
First-class River
First-class Square
First-year
FIRST.
Fishing Derby
Fishing Derby Z
Fort 4th Annual Festival
Fort 6th Annual
Fort Annual
Fort Annual Bazaar
Fort Annual Fes
Fort Annual Festi-.
Fort Annual Pageant
Fort Annual Turkey Supper
Fort Conlonge—First
Fort Conlouge—First Thtirsda>
Fort Cotilonge-First
Fort Coulonge Lions
Fort Coulonge Lions Grace
Fort Coulonge Quyon
Fort Coulonge—First Tlmrsday
Fort First-time
Fort Lions
Fort Motor
Fort Otter Lake Quyon
Fort Quyon
Fourth Annual
Fourth Annual Circular
Greater Quyon
Green Lake Lions
Hi Quyon
II Shawville l Quyon *A"
il ShowvWe l Quyon "
Ill Milt Y ZOO LIONS.
JHifl Lions
L X % V Quyon
Lions
Lions Beach
Lions Club Banner
Lions Club l Lions Club
Lions Club l Æ A "
Lions Community
Lions Community C
Lions Community Centre
Lions Hall
Lions Head
Lions International l
Lions Park
Lions Park River
Lions Spring V Lions Hall
Lions Trophy
Lower Quyon River
Luskville-Quyon
Ma Quyon Branch
Manitoba WINNIPEG.—First
Mercury Cougar Quyon
Mercury Motor
Motor
Motor Drive
Motor Hotel l >
Motor*
N Quyon
N QUYON.
N8 Quyon
NEW LIONS
New Sled
North Quyon
Ottawa 232-9496 l Phone 458-2830 QUYON
Ottawa defeated Quyon
Ottawa River First
Ottawa River QUYON
Ottawa South Lions
Ottawa South Lions Club
Ottawa South Lions Trophy
Ottawa West Lions
Otter Lake Quyon
Pioneer Quyon
Pontiac Lions l
Port In Quyon
PURINA 5 V QUYON MILL
Q 3fl(l tJPÎVjflQ Quyon
Quebec Quyon
Quebec Quyon Ferry
QUEBEC QUYON l #
Quyon
Quyon X
Quyon "V
Quyon * l X Service
Quyon Agency l ESTABLISHED 1874
Quyon Area
Quyon Ave.
Quyon Avenue
Quyon Bakery
Quyon Bay
Quyon Beach
Quyon Beech
Quyon Bottle Drive
Quyon Bows
Quyon Branch
Quyon Branch l Bank Money
Quyon Branch l I W.
Quyon Branch l Savings Bank Department
Quyon Campbells Bay
Quyon Campbell’s
Quyon Canyon
Quyon Christmas
Quyon Commercial
Quyon Community
Quyon Fair
Quyon Fair l #
Quyon Ferry
Quyon Ferry Crossings
Quyon Fort Couionge
Quyon Ga
Quyon Griffin
Quyon Her
Quyon Hi Hi JHHbingo
Quyon Hockey l League REGISTRATION
Quyon l U N Meeting
Quyon Look
Quyon Main Street
Quyon Memorial Park
Quyon Mill
Quyon Mohr Memorial
Quyon Mrs. l
Quyon on River Street
Quyon Onslow
Quyon Ontario
Quyon Open
Quyon Park
Quyon Port Authority
Quyon President
Quyon Province
Quyon Quebec
Quyon River
Quyon River A
Quyon River 4 X
Quyon River BEDS.
Quyon River Canyon
Quyon River County
Quyon River With
Quyon Road
Quyon Santa
Quyon Shawville
Quyon Sno-riders l L
Quyon St
Quyon St Jean Baptiste
QUYON St Lake s
Quyon St Luke
Quyon St Luke E
Quyon St Luke Eaid
Quyon St Luke Eardley
Quyon St Luke F.aid
Quyon St Luke Hard
QUYON St Luke s
Quyon St Timothee
Quyon Station
Quyon Street
Quyon Xmas
QUYON" Commercial
Quyon-
Quyon-Aylmer
Quyon-Onslow
Quyon-Shawville
Quyon-Wolfe Lake Road
QUYON.
Quyon.458- Valley
Quyon.458-2101
QUYON.QUEBEC
Quyon.The
Quyon/Danford Lake
Quyon—Goal
Quyon’s
Quyon’s Beach
Rahy Annual Memorial
S. Eades l QUEBEC QUYON
S8—Quyon
SALE QUYON l QUEBEC Licensed
Santa Claus’annual
Semi-annual County
Shawville Lions Banner Valley
Shawville Quyon
Shawville-Quyon
Shawvllle Lions Hall
Sheppard Motor»
Showville-Quyon
Sierra Lions
St Quyon
Tel 458-2830 Quyon
Tel 458-2946 Quyon
Tel 648-5503 QUYON
TEL QUYON V
Vancouver First
Vancouver Lions
Vintage Sled
W QUYON l QUEBEC Licensed
Wbr ShawviHe l Annual Baza Bazaar
West Derby
Windsor Motor
Winners < l Deg Derby
Wolf Lake Quyon
YOUNG. First-class River
“1st Annual Community Fundraiser
& Bible Study Quyon Parish Rev. E.
& c Annual Awards Banquet Saturday
& Farm Supply 1 QUYON MILL 458-2023 MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE
& Farm Supply MICKSBURG 613-735-3689 QUYON 819-458-2023 PEMBROKE
& Farm Supply Quyon Mill
& Lions Club
& Stantons Garage Quyon
*4T Motor Gentlemen !
*83-2810 PILON GARAGE INC Internafioool Motor Trucks New
0f Quyon Ferry
1-2-3-, Lions Hall
1-800-361-4720 Ninth Annual
1.25 / Motor
1.30 p.m—Sunday School 2.30 pm.—Worship Service PARISH OF QUYON Preacher—Rev.
1.50 Canada Paint Annual Subscription
102152BJ21 Council General Annual
11*8 PILON GARAGE INC CAMPBELL» BAY—PHONE U INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
111uet*sled
142 Lions
15-16-17 Division Calumet Island - Bryson Shawville Ft Coulonge 9-10-11 Division Shawville "A Quyon
16,17,18 & 19-The4th Annual Shawville County Jamboree
162- First
17,995 Lions Hall
175.00 i or School Fairs Quyon
1f School Board Quyon
2.30 pm—Annual Cemetery Service
2.30—Annual Cemetery Service
2.50 Motor
200,000 Lions Hall
204 Motor Vehicle Suffocation Drowning Fires
2bn23 Lions Hall
2nd Annual HU TOURNOI DE GOLF GOLF TOURNAMENT
2nd Annual Country
2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD.
2nd Annual Production Cow Sale Maple Lane Farms Ron
2nd: Electric Motor 3rd ; Fish Finder Euchre Tournament
2xa29 Motor Used
3 Motor Oil
38574B1D1Î Quyon W.l
3rd Annual Alliance
4-H Club Annual
4-H Club Annual Awards Banquet Saturday
4-H Club Annual Pü
432-8826 Quyon Ferry
455-2401 Lions Club
458-7 4 QUYON Si Laurent Video Clarendon Si
4973XA2 Electric Motor
4ho Lions Club
4th Annual
4th Annual Intermediate
5,1998 6:00 PM Quyon Legion
5.95 Motor Driven Homs
5.96 Motor Driven Homs P $
5th 647-3380 Annual Awards Show and Dance
5th Annual Bristol Stomp
6- First Annual Ranch Hotel Intermediate Mixed Bail
6- First Annual Ranch Hotel Intermediate Mixed Ball Tournament-
6-12 Lions Community Centre SHAWVILLE
613-432-6050 Institute Semi-annual Stereo Automotive Convention
613-432-annual
647-2191 SOCIAL N 0 T F S IChartens Quyon Sympathy
647-2205 School Quyon
647-2234 PILON GARAGE INC PHONI 64B-BSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
647-2417 PILON GARAGE INC General Motor
647-2464 M & RFEEDS Quyon
647-3821 Lions BEEF BARBECUE
647-5611 PILON GARAGE INC CAMPREU S RAT — PHONE 64B-SSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS
647-5740 Lions Hall
647-5801 Lions Hall
647-6001 Quyon Ferry
647-Bryson Lions Hall
648-2769 Lions Community Centre
648-5961 Group ShawvHJa Lions Club ANNUAL OYSTER PARTY SUNDAY Hot
64S-6636 Outdoor Dance - Bryson Lions Park
684-1022 Gordon & Henrietta Angus RECHERCHE D UN LOCAL A MANSFIELD-ET-PONTEFRACT ANNUAL MEETING
69772*o7 LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
6th Annual McDowell Home & School Saturday
6th Annual Steam
7 Ninth Annual Bryson Community Day Norway Bay
7-11—National Farm Radio Fonim Annual Conference
7-3831 PILON GARAGE INC LIONS MONSTER
7. Disputed Claims Yarn LIONS COMMUNITY CENT*
7.00 p.m.—Evening Service PARISH OF QÜYON St 1
7.30 First Color
7.30 p.m.—Worship Service PARISH OF QUYON Rev.
7173XJN25 Lions Club
746712bf9 Central Pontiac Protestant School Board First Prize
777-1431 PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
777-2505 Lions Community Centre SHAWVILLE
778-9126 Lions Club and Charter Mem-
7935X4M20 Free Methodist QUYON
7c Service QUYON
7th Annual Fish
7th Line Bristol Quyon Mr.
7th Line Bryson Lions
7th Line Lions Club
7th Line Quyon
7th Line Quyon K
7th Line Quyon St Jws Bauer PORTAGE
7—Annual
8.-First c
8.50 Motor Rugs Bed Throws A
819- Institute Semi-Annual
819-647-3732 Quyon Legion Branch
8984BN5 Lions Hall
8th Annual Program Portfolio Exhibit
986-3361 Lions Club 777-3476 Senior Citizens Friendship Club
9:00pm Lions Hall
9th Annual Party
<4f»*Shawville Lions Club
A & Lions Tournament Shawville Council Minutes LONG SLEEVE BOYS
A. Annual Chicken Supper
A. Howard Motor
A. KRIFFI Common Housefly SUPERTEST GASOLINE MOTOR OILS-
A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE
A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev.
A.M. Zion Church Service QÜŸON~P ASTORAl CHARGE - Rev.
AAotors Ltd 432-3684 BALHARRIE FEEDS Quyon
AB Quyon ENVIRONMENT FORUM Vernal
Acadian Motor
Account Shawvllle Branch Quyon Agency Bank Money Orders Walters Special
Accounting & Bookeeping Services Annual
ACKER Equity Reporter QUYON
Action Motor Oil New Fall Shipment
ACW Annual Conference
Address Pontiac Fish & Game Protective Association ANNUAL
ADDRESS Quyon Rapide des Joachim# Chapeau Discontinued Lines
ADOPT KNIGHT MOTOR EXCLUSIVELY
Adult Entertainment ATHLETIC BANQUET QUYON FAIRBANKS HOTEL Fully Licensed
Adults First Aid
Advanced First Aid
Advanced Technology Tires OUR FIRST MILLENNIUM OFFER PRE-FALL CLEARANCE SPECIALS
Advanced Wilderness First Aid
Advanced Wilderness First Aid Cours
Adventure First
Adventure Romance FIRST 50
Adventures Lions Club
ADVENTURES WITH LIONS.
ADVERTISING DEADLINE Wesleyan Driving Week Shawville Rev. Stuart Maroles Quyon St. Mary
Advocate First XHlh
Affiliated Real Estate Agent Shawville Lions Hall
AFTER HOCKEY GAME Lions Community Centre
Ag Quyon Agricultural Society
Aged Home the Lions Club
AGED Shawvllle Lions Club
AGENT FOR SHAWVILLE MOTOR COMPANY - Dealers
AGM ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON May
Agnes Lamothe GARAGE SALE Lounge la BeUted Lions
Ago Quyon Ferry Upgrade
Ago NINTH ANNUAL
Agricultural Soc Annual Com Tour^artr
Agricultural Society Annual Meeting
Agricultural Society Div. C. Quyon Annual
Agricultural Society of Quyon CANADA
Agricultural Society s 2nd Contact Annual Community Horsesnoe
Agricultural Society the Lions
Agriculture Annual
Agriculture First
Agriculural Society Annual
Aid Motor Travelers Mho Plan
Air Canada SHA WVILLE LIONS CLUB
Air Cooled Outboard Motor
Air Service Weather Permitting PARISH OF QUYON Rev.
Al Motor Appliances Hours
AL S ELECTRIC REG D © Quyon Women’s Institute PROGRAM
Albans Guild Annual Meeting Cleary
ALBERT’S HOTEL Quyon QUYON SNO RIDERS Wind-up Party
Alcoholics anonymous Quyon Group
ALGONQUIN COLLEGE Annual General Meeting NOTICE OF MEETING
ALL MEN’S FOOTWEAR Annual Vacation MONUMENTS Levis
ALL WELCOME Annual Decoration Service
All Wool Motor Rugs
Allan Quyon Hockey League
Allied FIRST NEW-CROP HONEY
Allumetti Quyon
Also Line Up Farmers Against Police Ana Auctioneers Motor Car Sales
AM - Second Annual Golf Tournament Fund-Raiser
AM Annual Ladies
AM Joint Anglican United Church Service Quyon Pastoral Charge
AMANDA DUPUIS Equity Reporter QUYON
Amateur Theatricals MOTOR MECHANIC APPRENTICE
America First
America First Committee
American Annual Patrol
American First"
Amprior Lions Club
Amprior Lions Hall
Amprlor Motor Inn RENFREW JUNE 23 Butson
ANDERSON & TAYLOR OocJcjo PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR
ANDREA CRANFIELD Equity Editor QUYON
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON August
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON Dec
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON July
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON June
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON May
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON Nov
Andrews Presbyterian Church Annual Congregational Meeting MyJWindow
Andrews United Cemetery Annual Decoration Service
ANGIE FOSTER Equity Reporter QUYON
ANGLER & HUNTER SPECIAL EDITION OF CANADIAN FISHING ANNUAL JANUARY
Anglican Camp Near Quyon Bishop Jefferson
Anglican Church Annual Bazaar
Anglican Church Annual General Vestry Meeting Rector’
Anglican Church Bazaar Quyon
Anglican Church Guild Quyon
Anglican Church Quyon
Anglican Ladies Guild Quyon
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G Hilton St Thomas Bristol 9:00
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G Hlton St Matthews Charter
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton SL Matthews Charter
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St Matthews Charter
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St Thomas Bristol 9:00
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St. Matthews Chart
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St. Matthews Charter
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John Q. Hilton SL Matthews Chart
Anglican Parish QUYON UCW Pastoral And
Anglican Sunday School Annual Concert Church Hall
Anglican Sunday Schools Hold Annual Christmas Trees CCA AT Le GUERRIER Mi
Anniversary Party Bryson Lions Hall
Anniversary Services Speaker Rev V. O Brien TUESDAY Quyon Parish REV.
ANNOUNCEMENT Quyon Ferry Service Will Continue Until November
ANNUAL
Annual Junior "
Annual .Progressive Conservative Meeting
Annual 7th Line Geo
Annual Agricultural Banquet
Annual Agricultural Fair
ANNUAL Aleiender
ANNUAL ANNIVERSARY Free
Annual Apple Blossom
Annual Apple Blossom Luncheon
Annual Apple Blossom Luncheon wedding Church Bulletins
Annual Apple Day
ANNUAL Apricot Recording Artists INTERMEDIA TE Gleneagle FASTBALL TOURNAMENT
Annual Assembly
Annual Balance Sheet
Annual Balance Sheet Sydney
Annual Banquet Night
ANNUAL BIRTHDAY SALE Largest Selection
ANNUAL Bristol Community Association
ANNUAL BUItSCMUPTION Anywhere
Annual Business Meeting
Annual Campaign
ANNUAL Canada Day
Annual Canadian Pacific Association
Annual Casino Night
Annual Catalogue LOGO CONTEST
ANNUAL CEMETERY
ANNUAL CEMETERY & DECOR
ANNUAL CEMETERY & DECORATION SERVICES Wesley Cemetery Service
ANNUAL CEMETERY A DECORation Day Services
ANNUAL CEMETERY MEMORIAL
Annual Cemetery Memorial Service
Annual Cemetery Service
Annual Cemetery Service ENGAGED
Annual Cemetery Service Preacher Rev
Annual Cemetery Service SATURDAY 2-5
Annual Cemetery Service St. Barnabas’
Annual Cemetery Service ST. MATTHEW’S
Annual Cemetery Service THURSDAY Preacher
Annual Cemetery Services
Annual Cemetery Services Mrs. Allan Swinwood
Annual Charter Night
Annual Charter Night Banquet
ANNUAL Charteris News QUYON FAIR Auaust
Annual Christmas Arts
ANNUAL CHRISTMAS DANCE Shawville High School
Annual Christmas Party
Annual Christmas Program
Annual Christmas Sale
Annual Church
Annual Church Bazaar
Annual Church Christmas
ANNUAL CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE.
Annual Church Picnic
Annual Church Picnic of Our Lady of Perpetual Help Church
Annual Church Service
Annual Church Supper
Annual Club Quad
Annual Coffee Party
Annual Com
Annual Community Dance"
Annual Community Garage Sale Clarence Bretzlaff
Annual Community Volleyball Tournament
Annual Conference Of School Nurses Campbell’s Bay News
Annual Conference Passes Away Here Deanery
Annual Congress Union
ANNUAL Consignment Auction Tractors
Annual Consultation Assembly
Annual Convention
Annual Convention Mrs O’Grady
Annual Country
Annual Country & Western Outside Ratio GRAND OPENING SUN DA Y
Annual Country Concert Featuring Gerry Allard
Annual Country Fair
Annual County Convention
Annual County Estate
Annual County Track
Annual County Track Meet
ANNUAL ÇURLti
Annual Dinner Dance
Annual Discount Sale
Annual Divine Church Service
Annual Dominion Automobile Association
ANNUAL DR.
Annual Duguay Sports Atom Tournament
ANNUAL ET G READY MADE CLOTHING
Annual Event Chicken Sup
Annual Exhibitors Dance
Annual Fair
Annual Fair BHF
Annual Fair Dance
Annual Fall
ANNUAL Farm Equipment Dealer PR1NG SALES
Annual Farm Forum Meeting
ANNUAL Fastball Tournament Ile du Grande Calumet
Annual Fields
Annual Financial Statement
ANNUAL FIREMEN’S B VLL Saturday
ANNUAL FIREMEN’S BALL
Annual Fish
ANNUAL FISH DERBY Cadleux Fish and Game Club Inc. JUNE
Annual Garden Party
Annual General Assembly
Annual General Assembly DANGER Il
Annual General Assembly Dévoreur
Annual General Assembly Tùesday
Annual General Assembly WAHTED Energy
Annual General Meeting
ANNUAL GENERAL MEETING Saturday
Annual Gloucester Rangers Midget
Annual Golf
Annual Golf Tournamen
Annual Golf Tournament
Annual Golf Tournament 1
Annual Golf Tournament Appuyez
Annual Golf Tournament Fundraiser
Annual Golf Tournament Fundraiser r Si
Annual Golf Tournament Fundraiser Mullen
Annual Golf Tournament Interest PPJ Cycloparc
Annual Golf Tournament k
Annual Golf Tournament Prizes
ANNUAL GOLF TOURNAMENT WILBUR MCLEAN Equity Reporter A
ANNUAL Growers
Annual Guild
Annual Guild Meeting of St Matthews Church
Annual Halloween Dance
ANNUAL Historical Auto Society Antique
Annual Hockey Tournament
Annual Horse
Annual Horse & Tack Consignment Sale
Annual Horse Auction
Annual Horse Auction Sale Draft
Annual Horse Pulling Contest
ANNUAL Horse Sale
Annual Horse ShOVe
ANNUAL Horseshoe Tournament Ladysmith Hotel August
Annual Hospital
Annual Hospital Benefit 647-3521 Dance
Annual Hospital Board
ANNUAL HUIMUIlirriON Any
Annual Hunter’s Party
ANNUAL HVIV-M IMUriON Anywhere
Annual Kick-Off Party
ANNUAL Ladies Christmas Bash
Annual Ladies Day Program
Annual Land Owners Banquet & Dance Saturday
Annual Leadership Training Course
Annual Lions Christmas Dinner
Annual Lions Club Garni Mr.
Annual Lions Pcnic
Annual Lob Bristol A.I.S.
ANNUAL LOB-BALL TOURNAMENT July
Annual Management
Annual Maranda Inc Tournament
ANNUAL MAY SALE.
Annual Meeting Anglican Church Hall
Annual Meeting Bristol Busy Bees
ANNUAL MEETING BRISTOL FARMER’S CLUB
ANNUAL MEETING CHIP-FIR Radio Pontiac Inc. CHIP-FM Radio Pontiac Inc.
Annual Meeting Hospital Auxiliary See
Annual Meeting Planning
ANNUAL MEETING Pontiac Agricultural Society DIVISION "
ANNUAL MEETING Pontiac Agricultural Society QUEBEC Le
ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital
ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. MONDAY
ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Tuesday
ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday
ANNUAL MEETING Stock
ANNUAL MEETING-HIGHLIGHTS BANK S LOANING POLICY
Annual Memorial Service
Annual Memorial Service Basket
Annual Memorial Service Holy Communion & Sermon UNITED CHURCH OF CANADA Shswvllle Pastoral Charge
Annual Memorial Service Holy Communion St. Matthew
Annual Memorial Service HOLY TRINTY
Annual Memorial Service Hr
Annual Memorial Service Our Lady of Perpetual Help Waltham
Annual Memorial Service SHAWVILLE VILLAGE CEMETERY
Annual Memorial Service St
Annual Memorial Service St George s Church
Annual Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE
Annual Memorial Service ST JAMES OTTRR LAKE
Annual Memorial Service St Matthew’s
Annual Memorial Service St. Andrew’s Presbyterian Church
Annual Memorial Service St. Matthew
Annual Memorial Services
ANNUAL Men’s Hockey Tournament April
ANNUAL N LIVtST
Annual Orange Church Service
ANNUAL Otrawb Wl
Annual Pan TUESDAY
Annual Party
Annual Planning Conference
ANNUAL PLANTS SALE BELLE TERRE BOTANIC GARDENS Pour
ANNUAL Pontiac Hereford Club SALE
Annual Pontiac Lodge AF & AM No
Annual Pontiac Visitors
ANNUAL PRE-XMAS SALE Located
Annual PSDA Garage & Bake Sale
Annual Public Information
Annual Public Information Meeting
Annual Public Information Mooting
ANNUAL Public Meeting
Annual Public PCH Information Meeting
Annual Quebec Association Protestant School Board
Annual Quinte Mall Antique
Annual Quinte Mall Antique Show
Annual R.A. Senior Citisen
Annual Red Cross
Annual Regional Forum
Annual Renfrew SANTA CLAUS PARADE b 2bd81 Wilfred Brady
ANNUAL REPORT.
ANNUAL S UBSCRIPTION Pontiac County
ANNUAL SALE Bank
Annual Santa Claus
Annual School Banquet
Annual School Fair
Annual Service
ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY MEETING Me
ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A
ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A. HARVEST CAR RALLY
ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A. HARVEST CAR RALLY Saturday
Annual Shawville & District Trade Fair
Annual Shawville/Clarendon Royce Richardson
Annual Shewville & District Trade Feir
ANNUAL Sixth
Annual Snowmobile Rally SaC March
Annual Society Meeting
Annual Sportsman Catalog
Annual St Church Phone Shawville
ANNUAL ST.
Annual Standard Church Christmas Program
ANNUAL STATEMENT X FOR SALE—Pure
ANNUAL STATEMENT.
ANNUAL SUBSCflFTION RATES Pontiac County
ANNÙAL SUBSCRIPTION Anywhere
ANNUAL SUMMER SIDEWALK SALE STARTING JULY
Annual Sunday School
Annual Sunday School Christmas Program
ANNUAL SVIHVltll-TION Anywhere
Annual Synodical Society Meetings and Eastern Ontario
Annual Tap Dancing Revue
Annual Telephone
Annual Telephone Meeting A
Annual Telephone Meeting Film Circuit Shows At Wyman Cariied At Wyman
ANNUAL Turkey Supper St. Mary
Annual United Church
Annual Valentine’s Dance
Annual Vestry Meeting Church School - Sat
Annual Village Cemetery Service
ANNUAL Vj CLOTHES SHOPS LTD.
ANNUAL WAREHOUSE SALE
ANNUAL WAREHOUSE SALE UNIFORM WORLD AT Sailed
ANNUAL WAREHOUSE SALE Waltham
Annual Y
Annual Youth Service
ANNUEL / ANNUAL
ANNUEL / ANNUAL GOLF TOURNAMENT
ANOTHER KNIGHT MOTOR Thomson
Another Tire Flies Off Motor Age Claims
Any Motor Canoe Race
Any Motor Vehicle When Installed FREE TRIAL
Apple Pie First Apple
APPLIANCE Pontiac Lions Club Tel
APPLIANCES Lions Community Centre BOX
APPLICATIONS WANTED Quyon Get
Applications Wanted Rink Manager Lions Community Centre
Applied Quyon
Apply Shawville Motor Co.
APPOINTMENT Valley Motor Hotel
APRIL 16-7:30 PM - Penguin Snowmobile Club Annual Meeting
AR V/ QUYON Bristol Ridge
ARCTIC MOTOR BOAT CRt’ISE.
Area Lions Club
Aren# Committee of Shawville lions Club
Armacs Annual Fish Derby
Arms Motor Hotel
Armstrong Heritage Farm Annual General Meeting
Armstrong Heritage Farm Annual General Meeting Outaouais CEDEC
Armstrong Teddy Hayes John Tracy Andy Devine Marshall Burke First Aid A
Arnold Sloan Wins Lions Coupe
Arnprior Lions
Arnprior Lions Campbell
Arnprior Lions Club
Arnprior Lions Club Hall
Arnprior Lions Club Madawaska St.
ARNPRIOR LIONS CLUB MONSTER
Arnprior Lions District Lions Club
Arnprior Motor Inn RENFREW JUNE 23 Butson’s Valley Motor Inn Ltd BRYSON JUNE 24 Motel Voyageur NOTI
ARNPRIOR SPORTLAND PONTIAC MONSTER BUCK HUNTERS CLUB Annual Fishing Derby 613-623-4025 Staye Court
ARP S UnimeNÎ A SEA SLED FOR SALE.
Arrow Motor Car
Art Gallery First
Art Works Annual Christmas Art Everyone
Art Works Annual Christmas Art Show
Art Works Annual Chrit-smas Art Show
ARTISANS X New Quyon Fair
Ashton Lions Hall
Ashton of Tho Annual Meeting
ASSEMBLÉE ANNUELLE ANNUAL MEETING
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Annual General Meeting
ASSEMBLÉE VA-SADC Pontiac ANNUAL GENERALE ANNUELLE
Associated First National Company
Association Annual
Association Annual Banquet
Association Annual Elections
Association ANNUAL MEETING
ASSOCIATION Annual Meeting March
Association of Canada Annual General Meeting
Association Secretary- Quyon Fair
Association Semi Annual
Association Tourism Association Annual General Toonsme Pontiac
Association Touristique de Quyon Fair Grounds
AT Ml THE RANCH HOTEL QUYON
AT A GOOD CUP WHEN FAMILY REPORTS A MOTOR-CYCLE COP FOLLOWING
AT Annual GAVAN
AT BOCK-BOTTOM pbicbs First
AT CABPIT AND DECO# QUYON FQ 4*7171 Eric Professional Care
AT FIRST.
AT LIONS OUTING
AT QUYON Baled Hoy
AT QUYON MUNICIPAL GARAGE -
AT QUYON STORE ONLY
AT QUYON.
AT SHAW''S. ) FIRST-CL MW STYLE.
AT THE BRYSON LIONS
AT THE ONSLOW ELEMENTARY SCHOOL QUYON
AT Vs; Pontiac Quyon Canada Day
Atkinson Quyon Parish Rev. b
Atom Lions
ATOM Team Pontiac Lions Hull Citoyens Mamwaki For Papineau Voisins Papineau Sharks Gatineau Amb Gat
Atoms Lions
Atoms Team Pontiac Lions Gp W L T Pt Gf Ga
ATS Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Construction First
ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS PONTIAC GAS BAR PONTIAC PAINTSHOP LTD Mail Order Service H Motor
ATV Meeting Quyon Sector Wednesday
ATV Tire Specialist Quyon Ferry
AU BOULEAU BLANC Lions Effective Speakers
AU Y CHICKS FIRST BRAY FALL HATCH IB
AUCTION SALE Quyon
AUCTIONSALE Quyon Fair
Austen Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell
Austin Motor Company
Auto Service Radio Shack Remote Control Car Derby
Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC
Auto Supply LuefcvMe Drag Way QUYON Dleplsy
Automotive & Sporting Goods Shawville Lions Club Art Fleming & Sons Enterprises Ltd Dr Roland Chret
AUTOMOTIVE ATKINSONS SPORTS BAR PONTIAC ICE MANUFACTURING QUYON FRESHMART - BONICHOIX LOEB SHAWVIL
Automotive Parts MOTOR
Autos Banned First Fatality
AVA HOTEL QUYON
AW Motor
Awards LIONS SWIMMING CLASSES
AWT Motor Hearse
Aykner Express Aytmer Voàers Gal Cougars Thurso Lions Gal Graveurs Gal Remparts La Pèche Loggers
AYLMER 684-2251 QUYON
Aylmer Art & Craft First Spring Festival
Aylmer Bureau de Comte Quyon
AYLMER Church St QUYON FRENCH KINDERGARTEN
Aylmer Elementary School Quyon
Aylmer Lions
AYLMER LIONS Bristol Council A
Aylmer Lions C
Aylmer Lions Club
Aylmer Lions Hear Interesting Speaker British Plane Sabotaged Financial
Aylmer Lions Shawville
Aylmer Mariniers la Pêche Loups Pontiac Lions Maniwoki
Ayrshire Breeder’s Association Annual Meeting
BA CK- TO-SCHOOl Quyon Fair
Ba Kerry Young Transport Cempbtn s WekSog Quyon Legion Branch
BABY LIONS AUCTION SALES
Bad Motor Crash
BAIL Lions Community Centre Shawville
BALER Motor Driven
BALHARRIE FEEDS Quyon
Ball Bearing Motor
Ball Hockey & Volleyball - Quyon Rink Euchre Party
BALL Lions Community Centre Shawville
Ball Lions Speed Boat Regatta Beard Judging Contest Beautification Contest Talent Night July
Ball Meeting & OF Quyon Hockey League
BALLROOM DANCING FIRST AID COURSlllRST RESPONSE” Starting
Bank of Montreal Annual
Bank of Montreal Annual Meeting
Bank of Montreal Annual Meeting Fresh Fragrance
Bank of Montreal Annual Meeting Prwirffnt
Bank of Montreal Annual Meeting RELIAULB MATIUMON- Addresa Aitrty
Bank of Montreal Annual Meeting.
Bank of Montreal Canada’s First Bank
Bank of Montreal Quyon
Bank of Montreal Quyon Branch
Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches
Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Tel
Bank of Montreal Shawvllle & Quyon Branches Tel
Banker Claims Dominion Will Recover First
Bantam CC Pontiac Lions
Bantam Division Fina Lions 1
Bantam Lions
Bantam Lions CC
Bantam Lions Iasi
Bantams Lions Bantams
Bantom Division- Shawville Lions
Baptist Church Village of Quyon Public Notice The
Baptist Quyon Charge Sandy Scott
Baptist Quyon Unftad
Baptist Quyon United
Baptist Quyon United Shawville United Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information
Baptist Quyon Unled For Information
Baptist Quyon Unted P.O.
Baptist Quyon Unted Rev Jm Payton Church Ofice 647-2764 Rev Ft Harrington
Baptist Quyon Urtfad For
Barrie Lions Club
Barrister Annual Meeting of Clarendon Dairy Company
BARRISTER Ladies’ Motor Boots
BARV LIONS ARB OPEN-EYED AT BIRTH.
BASH OlS - ANNUAL - QUYON & DISTRICT LIONS CLUB CHRISTMAS DINNER
Bay Council Quyon Chamber firewel1 Parhf
Bay Elementary School Annual Winter
BAY First Dedication Day Ceremony
Bay Hospital Auxiliary (oulonge WHS Shower At Quyon For Harieffe
Bay Hospital Auxiliary Holds Annual Meeting
Bay Hospital Auxiliary QUYON
BAY J L Shawville Lions
Bay Lions Club
Bay Lions Club COUNCIL Gen
Bay Lions Garage Sale
Bay Lions Hall
Bay News Pontiac Holstein Club Annual Awards Night
Bay Racraatton Association Quyon
Bay Repair Centre Lance Construction Bryson Lions Club McCann & Sons Hardware Dépanneur Central Ham
BAY Shawville Lions Hall Door Prizes
Bay United Church Quyon Anglican Church
Bay Wesleyan Methodist; Shawville Free Methodist; Quyon United
BAYER MOTOR TOURIST CAMP
BBQ Lions Club Garage Sale
BBS Lions
BC Lions
BC.L. Church of England Shawville’s Annual Community Sale July 11 WRIGHT & DOWD Advocates
BE M&R FEEDS MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE 732-2843 QUYON 458-2023 J & J Gas Bar & Convenience Hwy
BEACHBURG LIONS AUCTION SALE Saturday
BEACHBURG LIONS AUCTION SALI Saturday
Beachburg Lions Club
Beachburg Lions Club Auctioneer ART JAMIESON Tel
Beachburg Lions Hall
Beachourg Lions Club
BEANS M & R FEEDS QUYON MILL
BEANS M&R FEEDS QUYON MILL
Bear’s Grease Used At Bryson As Lions Face Hair-Raising Finish Ron
Beattie’s Eye Service Claims First Sleeping Car
BEATTIE’S EYE SERVICE Doeslas McTiernen Killed ia Motor Accident Near Montreal 46
Beattie’s Eye Service Quyon
Beatty Motor
Beautification Committee of Quyon-Onslows
Beautification Committee of Quyon-Onslows Centennial
Beauty Salon GIFTS FOR MEN AND BO Quyon
Becoming Motor Mechanics O NTARIO UTOOORS Ontario Cities Have Large Classes
Bed Throws Motor Rugs Woolen Blankets Flannelette Blankets Pillows Etc.
Bee-ire Store At Quyon
Beech Grove Athletic As- Charities 2.88; Quyon Hardware Motion Crs
Beginners Painting Oil Small Motor Repair Slim
Bélisle Driving School Bryson Lions Ladies Broomball
Bell Canada Enterprises Inc. ANNUAL MEETING P.P.H.S. School Committee MONDAY
Bell Canada Quyon Ferry
Bell Canada Quyon-Luskville
Bell Rates Quyon New
Bell Ross Museum 6th Annual Sports Complex
Bellevue Cemetery Co. ANNUAL MEETING
Bertrand Fish & Game Club Annual Meeting Dinner
Best Coffee First
Best First Aider
Best Float First
Best Lions Club
Best Quyon Mill
Best Values For School Opening Quyon Fair
Best Wishes Only S EQUITY PHOTO Quyon Fair
BEST/ Motor Oils BUSINESS COLLEGE OTTAWA And
Beth MacLen- FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY Other Donations • Lions Club Activity Ac
Bethany College Bristish Army First World War
Better First
Better Operation Is Motor Byword A Sense
Bey United Church Quyon Anglican Church
Beys Choral Group Lions
Bible Society Annual Appeal Another
Bibliobus Service Quyon Request
BIENVENUE À TOUS Pontiac Community Hospital Annual Public Information Meeting
Big Annual
Bilingual - Updated First Aid & CPR
BIN Equity Reporter QUYON
BINGO / OBRIEN THEATRE Z# up Lions Community Centre
BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE
BINGO Pontiac Lions Club
BINGO Pontiac Lions Club Monthly Bingo
BINGO Quyon Legion Branch
BIRTH QUYON
Bishop Lions Club
Biyson Lions Club Entire Store
Biyson Lions Club Printshop
BLACK LABEL Annual
Blankets Standard Church FIRST REGISTERED
BLAZERS LIONS CLUB EASTER BINGO Monday
Bldg Supply Quyon
Blyth Lions Club
Board Quyon Legion
BOAT & MOTOR
BOAT & MOTOR -16
BOAT & MOTOR FOR SALE Johnson H
Boat & Motor Rental.
Boat & Motor; Snowmobile; Furniture; Linens; Other Mise
BOATS Mercury Outboard Motor
BOD Y SHOP Annual Open House
Body Shop MOYLE HOTEL Campbell’s Bay Fenton’s Petroleum Quyon Graham’s Esso Service
BODY SHOP QUYON
Body Shop Quyon Dollar Village Gavan s Hotel Lou-Lou Pizza St. Laurent Trophy FORT COULONGE Pizza N
BODY SHOP SHELL Quyon
Body Shop Susie Gilpin John Kelly C.B.L. Pirie Gas Bar Quyon
Boggs M A QUYON PASTORAL CHARGE 9:30 Morning Worship 11:00
BOIRE S CAMPSITE TENT & TRAILER PARK BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES
Boll Lions Hall Bryson
BOMBARDIER Ilea 67-7 Quyon Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHA
Bombardier Motor Corporation erf America
Bombardier Motor Corporation o* Ametica
Bombardier Motor Corporation of America
Bombardier Motor Corporation of America Bombardier
Bombardier Motor Corporation of America We
Bon Air Motor Inn
Bookeeping Services Annual
Border Lions Club
Bottom Motor Boat Freight
Bottom Motor
Bottom Motor Boat
Bottom Motor Boat Freight
Bottom Motor Boat Freight Prepaid
Bottom Motor Boût Freight Prepaid
Boy Church Sacristy Quyon
Boy Lions Club
Boy Motor
Boy Scouts ANNUAL PICNIC
Boy Special ANNUAL MEETING - CONVOCATION A Wa
BOYD S ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGC.
BOYD S ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOQ
BOYDS Electric Motor
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGG
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGG.
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOG
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOO
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOO.
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD MfCAOG.
Boys Quyon Que Licensed
BR Y SON LIONS
Braeside Lions Hall
BRAKE FLUID Motor Conditioner 10
Branch Quyon Agency Reeerve Fund
Brand Pure-wool Motor Rugs Scots Tartans
Breakfast Lions Hall Mini Olympics
Breast Cancer Quyon Otter Lake Jill McBane
Breckenridge W! Pontiac Lions Starks Corners Campbell
Breeders Association Annual Mee the
Breeders Club Annual Banquet
Bretzlaffs Quyon Ada
Bridge Lions Club
Bristol - First Thursday*
Bristol - Quyon
BRISTOL .(First
BRISTOL 6TH LINE Baie Pontiac Buick C M C 0 0 DUFF’S RD QUYON Highway
Bristol 7th Line Quyon Campbell
Bristol accounts Shawville Lions Hall
Bristol and Quyon
Bristol and Quyon Anglican Churches
Bristol and Quyon However
Bristol and Quyon United Churches
Bristol Annual
Bristol Annual Meeting
Bristol Annual Picnic
Bristol Annual Picnic Supper
Bristol Annual Road
Bristol ANNUAL VACATION
Bristol Association Annual
Bristol Association Annual CORN ROAST
Bristol Auto Quyon Gbm
Bristol B B Beechgrove-First Wednesday Clarendon—Second Wednesday
Bristol Branch Quyon Branc
BRISTOL BRANCH............................. QUYON BRANCH.............................. CAMPBELLS BA
Bristol Busy Bees Annual Meeting GEO.
Bristol Cives Quyon First Set-back J. OSCAR LAFLAMME Advocate
Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol Community Association ANNUAL MEETING
Bristol Elevator Quyon
BRISTOL FARMS FOR SALE Motor
Bristol Firemen’s Ball Quyon Citizen s Committee
Bristol First
Bristol First Thursday
Bristol Iron Compa-Quyon
Bristol J Quyon
Bristol Lions Bingo
Bristol Lions Teem
Bristol Memorial Annual
Bristol Memorial Church Quyon Pastoral Charge Rev. Frcil Elson BAR
Bristol Mines 57488B22JUNE2 QUYON-
Bristol Mines Quyon
Bristol MOTOR ASSOCIATION
Bristol Mr* First Thursday
Bristol Municipality Quyon Legion
Bristol Notes SHAWVILLE LIONS CLUB Mrs.
Bristol Petro Pontiac Pontiac Dairy Promutuel LaVallée Quyon Ferry Inc. Quyon Legion Quyon Lion s C
Bristol Presbyterian Annual
Bristol Quyon
Bristol QUYON 458-2023 PEMBROKE
Bristol Quyon Bella Desabrais
Bristol Quyon Dr. S.E.
Bristol Quyon Ferry
Bristol Quyon Lions Club Quyon Lionettes Quyon Legion Sunys Petroleum
Bristol Quyon New Dials
Bristol Quyon Norway
Bristol Quyon Pastoral Charge Rev.
BRISTOL QUYON PUBLIC NOTICE
Bristol Quyon Vann Campbell
Bristol Quyon Yarm Campbell’s
Bristol Ridge Pentecostal Quyon United Bristol United TUESDAY
Bristol Ridge Rev OevtdPurdle PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon
Bristol School QUYON Licensed
Bristol Shawville Lions Hall
Bristol Telephone Meeting First Tuesday
Bristol The Lions Hall
Bristol ümncil Requests Quyon-Fitzroy
Bristol United Church Circuit Hold Annual Meetings Congregational Meeting
BRISTOL UNITED Motor Rugs St
Bristol Wharf First-class Livery Attached
Bristol Wyman Quyon Mohr
Bristol Yarm Quyon Campbell
Bristol — First Tlmrudny
Bristol • Annual Proud
Bristol • Quyon
British First Army
British Jirussey’s Naval Annual
British Motor Fees
British Motor Show Saturday
British Motor Statistics Last
British Motor Trains Installed
BROMLEY OPTOMETRIST Successful Variety Show Staged At Quyon General Insurance and Real Estate P.O.
Brookdale Farm Annual
Bros Motor Sales Ltd Sheppard Motors Ltd.
BROS MOTOR SALES Shawville Milling Win Co.
BROS •Î Motor
Bros. Motor Saks Limited Amprior Ontario Telephone
Bros. Motor Sales
Bros. Motor Sales ltd
Bros. Motor Sales Ltd Amprior
Bros. Motor Sales Ltd Cadillac ELECTRICAL CONTRACTING.
Bros. Motor Sales Ltd wore
Bros. Motor Sales Ltd.
Brothers Chichester Sheen QUYON Small
Bruce MacDonald Motor Hotel and Mr.
BRYAN MURRAY 1st Annual Invitational Golf Tournament PONTEFRACT GOLF CLUB Fort Cou
Bryaon Lions Club HaU.
Bryon Lions BAY
Bryscn Lions Hall
BRYSON Lions Community Centre WITH A GRAIN
BRYSON - Bryson Lions Club
Bryson - Bryson Lions Club Motors
BRYSON - Bryson Lions Club Old Time Dance
BRYSON - Bryson Lions Club Ribbons - Family
Bryson - Bryson Lions Club Villeneuve Montréal
Bryson - Calumet Bryson Quyon Mr.
Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay - Sundy Bass 647-5893 Quyon & Beechgrove-Onslow
Bryson - Portage 7th Line - Quyon
Bryson Annual
BRYSON Annual Curling MEETING MEMBERS & SHAREHOLDERS Wednesday
Bryson Annual Fishing Derby
Bryson Annual Hockey Banquet Gerald Dumouchel
Bryson Annual Meeting Names
BRYSON CALDWELL QUYON
Bryson Campbell’s Bay Danford Lake Ladysmith Shawville Bristol Quyon Luskville Advance Poll
Bryson Campbell’s Bay Quyon By Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev.
Bryson Centennial Homecoming Week First
Bryson Charteris 647ÎÏÏ59 Quyon Hermonie Caldwell Get
Bryson Chichester Nickabau Quyon Lac Cayamant Lac Lacroix Bristol Bristol Mines Danford Lake
Bryson Council First Pontiac Bridal
Bryson CWL Holds Annual Meeting January’s Euchre
Bryson Dowc Quyon A
BRYSON EMERGENCY NUMBERS Quyon Women
BRYSON F LIONS CLUB
BRYSON FIRE BRIGADE - ANNUAL Allard
Bryson Fire Brigade / Lions Club A 1 Ski-A-Thon
Bryson Fire Brigade Annual
Bryson Fire Department First
BRYSON FIRE DEPARTMENTS Second Annual
Bryson First
Bryson First Aid Trophy
Bryson First Aid Trophy—Bryson F
Bryson Fish Derby
Bryson Fishermen T=wrTnt Hospital Auxiliary Holds Annual Meeting u Church
Bryson Fishing Derby
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Quyon Charge Rev
Bryson Holes Waltham Juniors Defeat Sheenboro First
Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Quyon
Bryson Immaculate Conception Quyon
Bryson Lioneftes Annual New
Bryson Lionettes Annual New
Bryson Lionettes Annual Pot Luck Supper
BRYSON LIONETTES’ New Year’s Eve Dance BRYSON LIONS HALL Tuesday
Bryson Lions
Bryson Lions 15th Charter Night
BRYSON LIONS BINGO
BRYSON LIONS #
BRYSON LIONS # BINGO Xz
BRYSON LIONS BALL HOCKEY
Bryson Lions Club
BRYSON LIONS CLUB FORT-COULONGE C.L.S.C.
Bryson Lions S6AV OUE JO* 1*0 HaU.
BRYSON LIONS W BINGO
Bryson Lions !
Bryson Lions "
Bryson Lions & Lionettes
Bryson Lions & Lionettes Band
Bryson Lions - Bryson R.A. Mixed
Bryson Lions - Bryson Recreation Association
Bryson Lions - R.A.
Bryson Lions 0, Bryson Seniors
Bryson Lions 1
BRYSON LIONS 3-Pitch Mixed TOURNAMENT June
Bryson Lions 35th Charter Valentine’s Ball
Bryson Lions 3:2.
Bryson Lions 40th Anniversary Bryson Lionettes
Bryson Lions 5-1 Bride Holland
Bryson Lions 6th
Bryson Lions 9
Bryson Lions A Miracle Service Thank You My
Bryson Lions All
Bryson Lions and Lionettes Club
Bryson Lions and Store
Bryson Lions Annual
BRYSON LIONS ANNUAL CHARTER NIGHT
Bryson Lions Annual Picnic
Bryson Lions At Shawville Chamber of
Bryson Lions B Prowler T
Bryson Lions B>ngo
Bryson Lions Ball
Bryson Lions Ball Tournament
Bryson Lions Banquet
Bryson Lions Bing* Printed And Published Weekly At PONTIAC
Bryson Lions Binge
Bryson Lions Bingo
Bryson Lions Binoo
Bryson Lions BIRTH
Bryson Lions Birthday
Bryson Lions Blood Bank
Bryson Lions Bmgo
Bryson Lions Bryson
Bryson Lions C
Bryson Lions C iuh Bingo
Bryson Lions Calendars
Bryson Lions Campbell
Bryson Lions Caravan
Bryson Lions Card
Bryson Lions Charter
Bryson lions Charter Mfbt Smorgasbord
Bryson Lions Chib
BRYSON LIONS CHRISTMAS
Bryson Lions Christmas Bingo
Bryson Lions Christmas Dinner
Bryson Lions Christmas Monster Bingo
BRYSON LIONS CHUGG ELECTRIC MONSTER BINGO - CONTRACTOR¦ Free Estimates
Bryson Lions Club
Bryson Lions Club Halloween Old Time Dance Saturday
Bryson Lions Club Mrs. M. Idena Fraser Sec.-Treas
Bryson Lions Club SMORGASBORD DINNER Every
Bryson Lions Club & Shawville Lionettes Club
Bryson Lions Club & Shawvllle Llonettes Club
BRYSON LIONS CLUB 0 BINGO
BRYSON LIONS CLUB 0 BINGO PONTIAC DRIVING SCHOOL
Bryson Lions Club 1 Firefighters
Bryson Lions Club 34th Charter Anniversary
BRYSON LIONS CLUB A pAUOWEENip DANCE
Bryson Lions Club Al Utronki Appliance
BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES
BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Community Day Tuesday
BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES ROCK N ROLL Pi B
BRYSON LIONS CLUB Annual Meeting
Bryson Lions Club Annual Picnic
Bryson Lions Club Aylmer
Bryson Lions Club Best
BRYSON LIONS CLUB BIN Annual Ball Tournament
Bryson Lions Club Bingo
BRYSON LIONS CLUB BINGO Kirk Davies Pontiac High School
BRYSON LIONS CLUB BINGO NEXT HOME GAMES
Bryson Lions Club Bingo Starting
BRYSON LIONS CLUB Brown—
Bryson Lions Club Bryson Lions
Bryson Lions Club Bryson Quebec Annual Picnic
Bryson Lions Club Carnival
BRYSON LIONS CLUB CARPET
Bryson Lions Club Charter Night Banquet
Bryson Lions Club Charter Night Tickets
BRYSON LIONS CLUB Chef Salad
Bryson Lions Club Christmas Old Time Dance
BRYSON LIONS CLUB Contact
Bryson Lions Club Contact: Sensei Benoit Massé
Bryson Lions Club Council
Bryson Lions Club Detached
Bryson Lions Club Divison
Bryson Lions Club Dr.
Bryson Lions Club Equinox Association Touristique du Adventures Community Dây
Bryson Lions Club Equinox Otter Lake R.A.
BRYSON LIONS CLUB EUCHRE PARTY
Bryson Lions Club EVERY SATURDAY NIGHT
BRYSON LIONS CLUB EXTERIOR
Bryson Lions Club FIREMAN’S BALL TCRA LADYSMITH
Bryson Lions Club for Continuing Studies
Bryson Lions Club Garland Char
BRYSON LIONS CLUB GOLF
Bryson Lions Club Green
Bryson Lions Club Hall
Bryson Lions Club Hall Saturday
Bryson Lions Club Hall SUNDAY
BRYSON LIONS CLUB HEADLINING CAPITOL RECORDING ARTISTS
Bryson Lions Club Hell
Bryson Lions Club Hell.
Bryson Lions Club HELP THE LIONS CLUE HELP OTHERS Moved
BRYSON LIONS CLUB JACKPOT CAME
Bryson Lions Club Jennifer Gauthier
BRYSON LIONS CLUB M
BRYSON LIONS CLUB M Le Patro
Bryson Lions Club Meanwhile
Bryson Lions Club Monster Bingo
Bryson Lions Club Mr. Dick Alexander
BRYSON LIONS CLUB New
Bryson Lions Club New Executive
Bryson Lions Club Office
Bryson Lions Club Old
Bryson Lions Club Old Time
Bryson Lions Club Old Time Arena
Bryson Lions Club Old Time Dance
Bryson Lions Club Old Time Firemen’s Ball
Bryson Lions Club Old Time SATURDAY
BrySon Lions Club Old Time Shawville
Bryson Lions Club Old Time Valley Office Supplies
Bryson Lions Club Old Tims MAY
Bryson Lions Club Otter Lake P Q Pleaded
BRYSON LIONS CLUB P Wednesday
Bryson Lions Club Photos - EQUITY
Bryson Lions Club Picnic
Bryson Lions Club Receive Charter Mr.
Bryson Lions Club REFLECTIONS
Bryson Lions Club Regular Bingo
BRYSON LIONS CLUB RENFREW RENT-ALL MONSTER BINGO CONSTRUCTION
Bryson Lions Club ROf Merry Christmas
Bryson Lions Club Saturday
Bryson Lions Club Ta Everyone
Bryson Lions Club the Bryson Recreation Association
Bryson Lions Club the Valley Hotel
Bryson Lions Club They
Bryson Lions Club Transportation
Bryson Lions Club Vice-President Brent Os-trom
Bryson Lions Club Wildlife Supper
BRYSON LIONS CLUB Æ BINGO Friday
Bryson Lions Clubhouse
Bryson Lions Clubs Mrs. Jamei Alien
Bryson Lions Club’s
Bryson Lions Club’s 53rd Charter
Bryson Lions Club’s New Years Eve
Bryson Lions CM
Bryson Lions Colt
Bryson Lions Commit-
Bryson Lions Community
Bryson Lions Community Doy
Bryson Lions Community Rafting
Bryson Lions Community Rafting Day
Bryson Lions Congratulations
Bryson Lions D HUILE A PETROLE
Bryson Lions Daley
Bryson Lions defeated
Bryson Lions Division
Bryson Lions Divisional
Bryson Lions Don Lance
Bryson Lions Draw
Bryson Lions Duck Race June
Bryson Lions Elect
Bryson Lions Equinox Adventures Community Day
Bryson Lions Equinox Adventures Community Day - July 17,1984 White Water Rafting and Barbecue Suppe
Bryson Lions EQUITY PHOTO PORTRAIT REPRINTS
Bryson Lions Euchre
Bryson Lions Every Wednesday
Bryson Lions Everything
Bryson Lions Falls
Bryson Lions Field
Bryson Lions Final Meeting A
Bryson Lions FISHING Rods
Bryson Lions Flail
Bryson Lions Fnday
Bryson Lions FRIDAY
Bryson Lions Front Road
Bryson Lions Fun Tournament
Bryson Lions Good Friday Service
Bryson Lions Ha
Bryson Lions HaH
Bryson Lions HaH Theme
Bryson Lions Hai
Bryson Lions Hail
Bryson Lions Hail Round
Bryson Lions Hal Gas
Bryson Lions Hall
Bryson Lions Hall J
Bryson Lions Hall FOR SALE 1 MISCELLANEOUS
BRYSON LIONS HALL Much
Bryson Lions Hall X» L
Bryson Lions Hall 1
Bryson Lions Hall A
BRYSON LIONS HALL Admieeion
Bryson Lions Hall ALL WELCOME
Bryson Lions Hall ALL WELCOME HORSE DRAW
BRYSON LIONS HALL Barbara Sparling
Bryson Lions Hall Best Wishes
Bryson Lions Hall BEST WISHES ONLY
Bryson Lions Hall Best Wishes Only Happy
Bryson Lions Hall BEST WISHES ONLY OTTAWA
BRYSON LIONS HALL Bristol
BRYSON LIONS HALL Bryson
Bryson Lions Hall Brysonnaires
Bryson Lions Hall By LEAH MILLER Equity Reporter
BRYSON LIONS HALL D*/IO HEMMINGS
Bryson Lions Hall DAVID
Bryson Lions Hall Dec.
Bryson Lions Hall Delegates
Bryson Lions Hall E Thanks
Bryson Lions Hall Everyone
BRYSON LIONS HALL Everyone Welcome
BRYSON LIONS HALL Hot Lunch
BRYSON LIONS HALL HOUSE OF FLOWERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
Bryson Lions Hall JANUARY 21
Bryson Lions Hall JANUARY 21st CARNIVAL QUEEN PAGEANT
Bryson Lions Hall JANUARY 23rd
BRYSON LIONS HALL JUL Y
Bryson Lions Hall Many
BRYSON LIONS HALL Mary
Bryson Lions Hall May
Bryson Lions Hall MORE THAN
Bryson Lions Hall Ms Fletcher
Bryson Lions Hall Mu- ty Center
Bryson Lions Hall National General
Bryson Lions Hall November 15th Visitors
Bryson Lions Hall OPENING DA NCE Saturday
Bryson Lions Hall Park
Bryson Lions Hall Prizes
Bryson Lions Hall S
BRYSON LIONS HALL Saturday
Bryson Lions Hall Social
BRYSON LIONS HALL Sponsored
Bryson Lions Hall T Mall
BRYSON LIONS HALL Tel
Bryson Lions Hall the
Bryson Lions Hall Tickets
BRYSON LIONS HALL Total
Bryson Lions Hall | Best Wishes Only
Bryson Lions Hall-Hall
Bryson Lions Hall’s
Bryson Lions Halt Visiting Mrs Margaret
Bryson Lions Happy
Bryson Lions HaU
Bryson Lions Head
Bryson Lions hear
Bryson Lions Hell
Bryson Lions Hell.
Bryson Lions Help
Bryson Lions HiJl
Bryson Lions Hold Gala Winter Carnival
Bryson Lions Home
Bryson Lions host Amprior
Bryson Lions Hotj
Bryson Lions HSL»» A
Bryson Lions Hubert Ralston
Bryson Lions Includes
Bryson Lions Ins
Bryson Lions Jamboree
Bryson Lions Jamfest
Bryson Lions Johnson
Bryson Lions Joyce Newberry
Bryson Lions Ladies Broom
Bryson Lions Ladies Broomball
Bryson Lions Ladies Broomball Team
Bryson Lions Lennis Barr
BRYSON LIONS Les
Bryson Lions Lionel St Also
Bryson Lions Litchfield Roadrunners Dirty Dozen Otter Lake
Bryson Lions Lob Ball Tournament
Bryson Lions Lob Charge
Bryson Lions Lojgir Centre du Pontiac Hall
Bryson Lions Luskville Boutique Jeunesse
Bryson Lions Luskville Bryson Lodge Quyon
Bryson Lions Mall
Bryson Lions Mias Rochelle Trudeau
Bryson Lions Monster
Bryson Lions Monster Bingo
BRYSON LIONS MONSTER BINGO Wednesday
Bryson Lions Mrs. David
Bryson Lions Murphy
Bryson Lions Murrays Automotive
Bryson Lions My
Bryson Lions Nikon
Bryson Lions Old Lemaire
Bryson Lions Old Time
Bryson Lions Old Time Dance
Bryson Lions Old Time Dance Beachburg
Bryson Lions Old Time Dance Call
Bryson Lions Old Time Dance Shawville R.A. Annual Meeting
Bryson Lions Old Time Dance Supper Orange Lodge Hall Norwood Industries
Bryson Lions Old Time Dances
Bryson Lions Old-Time
Bryson Lions One
Bryson Lions Park
BRYSON LIONS PARK Au
Bryson Lions Park Entry Fee
BRYSON LIONS PARK K
BRYSON LIONS PARK O Brien Theatre January 28,29,30,31 FNFHf Vi A
BRYSON LIONS PARK Picnique Annuelle Sunday August
BRYSON LIONS PARK Si
BRYSON LIONS PARK Si GHOST
Bryson Lions Park SKI-DOO PARADE Contact C. Cameron
Bryson Lions Park Thursday
Bryson Lions Park Visiting
Bryson Lions Party
Bryson Lions Picnic
Bryson Lions Picnic Andrée Studio Photo
Bryson Lions Picnic Dimanche
Bryson Lions Picnic Sale
Bryson Lions Play- Auxiliary
Bryson Lions Pontiac
BRYSON LIONS Pontiac Junior B
BRYSON LIONS PONTIAC PAINTSHOP Wedding Stationery Specialists ShawviUe
Bryson Lions Pontiac Printshop
Bryson Lions Pool
Bryson Lions Presbyterian Church Easter Club Old Time Dance
Bryson Lions Qf
Bryson Lions Quantity
Bryson Lions Quyon Shawville
BRYSON LIONS R.W. SPARLING CARTAGE OISHAK LE VETERAN GAZ BAR
Bryson Lions Reach Their Goal
Bryson Lions Regular Bingo
BRYSON LIONS Reservations
Bryson Lions Rita Stewart
BRYSON LIONS SALE STARTS THURSDAY
Bryson Lions SAT.
Bryson Lions SATURDAY
Bryson Lions Sea Pie
Bryson Lions Second Annual Charter Night Mrs. John Griffin
Bryson Lions Senior Citizen
Bryson Lions Senior Supper
Bryson Lions Shop
Bryson Lions Show
Bryson Lions Simmentals
Bryson Lions Since
Bryson Lions Skidders
Bryson Lions St Patrick
Bryson Lions Stage
Bryson Lions Super
Bryson Lions Super Bingo
Bryson Lions Super Calumet Island
Bryson Lions Thanksgiving
BRYSON LIONS THANKSGIVING MONSTER BINGO Wednesday
Bryson Lions the
Bryson Lions the Lions Hall
Bryson Lions The Municipal Council of
BRYSON LIONS V CHRISTMAS W
Bryson Lions Water
BRYSON LIONS WÊ BINGO Wednesday
BRYSON LIONS WEEKEND PICNIC
BRYSON LIONS WEEKEND PICNIC Poul McGee
Bryson Lions Wild Life
Bryson Lions Wild Life Supper
Bryson Lions Wildlife
BRYSON LIONS WILDLIFE SUPPER
Bryson Lions Wildlife Supper Saturday
Bryson Lions Winner
Bryson Lions Winter
Bryson Lions Wintering Over
Bryson Lions “Driver
Bryson Lions • Bryson Recreation Association
Bryson Lions;
Bryson Lions; Ed Gutuskie
Bryson Lions; League
Bryson Lions’ Club
Bryson Lions’ Wildlife Supper
BRYSON LODGE BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES
BRYSON LODGE Quyon HOTEL BEECHGROVE Get
BRYSON LODGE Rookie Fishing Derby Don’t
Bryson Pearson Says Quyon
Bryson Phone Quyon
Bryson PHS Governing Board Prize for Lions Hall
Bryson Quebec Quyon Licensed
Bryson Quyon
Bryson Quyon Hermonie Sharpe
Bryson Quyon "A" Calumet
Bryson Quyon - 7th Line
Bryson Quyon - 7th Line Business Personals
Bryson Quyon Bank Robbed
Bryson Quyon Birthday
Bryson Quyon Caldwell
Bryson Quyon Charteris Get
Bryson Quyon Notes
Bryson Quyon Shawville Calumet
Bryson Quyon Shawville Calumet Is Master Larry Reid
Bryson Quyon Vs Shawville
Bryson Quyon Vs Shawville Wednesday Feb.
Bryson Quyon Wyman
Bryson R A & Lions Club Annual House League Tournament
Bryson R.A. Annual
BRYSON R.A. Second Annual
BRYSON R.A. Second Annual -
Bryson R.A.-Lions Club Carni-|
Bryson Recreation Association Annual Meeting
BRYSON RECREATION ASSOCIATION Annual Meeting Wednesday
Bryson Recreation Associations Annual Winter Carnival
Bryson Rink AMATEUR NIGHT - Bryson Lions Hall
Bryson s Lions Club
Bryson Salle des Lions
Bryson Salle des Lions Lions Hall
Bryson Shawviile Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer
Bryson Shawville Quyon Shawville Campbell
Bryson Shawville Vs Quyon
Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers
Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer
Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS
Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer
Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer
Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer
Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords TRINITY 13
Bryson Shooting Match J.E. Boyle Second Annual Shooting Match
Bryson Snowmobile Club Annual Marathon Dance
Bryson SPECIAL EVENTS FOR MARCH Quyon AT Karen Knight of Aylmer
BRYSON SURE-FIRE WOOD/ELECTRIC 8th Annual Intermediate FASTBALL TOURNAMENT 8e Annuel TOURNOI DE BAL
Bryson The Shawvilie Lions Club
BRYSON THEATRE M Coulonge United Hold Annual Meeting
BRYSON THEATRE b Victor Tanner Que Quyon
BRYSON THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
BRYSON THEATRE QUYON FAIRBANK S HOTEL
BRYSON THEATRE QUYON SNO-RIDERS Kick-Off Party
Bryson UCW Annual Meat
Bryson Uonsttss Owen Coyne & Orchestra Bryson Lions Hall
Bryson Vs Quyon
Bryson Vs Quyon Farmers League Hockey Standing NEWS
Bryson Young Volunteers Bryson Lions
Bryson _ Lions Hall
Bryson’s Lions Hall
BTyson Lions Club
Btyson Lions Hall
Btyson Lions Picnic
Bucs Annual Dance
Buick V V QUYON QUE.
BUILDING Annual Memorial Service OTTAWA
BUILDING SUPPLY Phone 456-2830 Quyon PETROFINA CANADA LTD.
BUILDING SUPPLY Quyon
BUILDING SUPPLY Quyon - Phone
BUILDING SUPPLY Quyon Phone
BUILDING SUPPLY Quyon Phone 458-2830 ED
BUILDUP SUPPLY Quyon
Bulck Motor Company
BUNS M&R FEEDS QUYON MILL
Bur-Lions
Bureau First
Burned Full Steam Ahead First
BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F KELLY QUYON QUEBEC
Business Directory Annual Fall Consignment Horse
Business First A Jewish
BUSINESS FOB SALE First-class Restaurant
BUSINESS OPPORTUNITIES Quyon
Business Personals Annual St. Church
Butler Motor Hotel
Butson Valley Motor Hotel
Butson’s Valley Motor Hotel
Butson’s Valley Motor Hotel Hwy
Butter Pickles WM Sotorcaine First Aid Lotion Bologna
Button’s VaHoy Motor Hotti
Button’s Valley Motor Hotel
BUY ELECTRIC MOTOR AND POWER Tool
By Charter Member Governor-General Visits Motor Show Quiet Weeding Of Town Man Memorial Park Unit
Bye Lions Club
Bylaw First Draft Bylaw
Bytown Motor Cycle Association
C - B Ltd annual
C Motor Company—Silver
C. Church Council Lions Annual Picnic Toon Donee Municipal Hall Monday
C.G.l.T Annual Christmas Candlelight Vesper Service
C?yson Lions Hall
Cadieux Fish & Game Club Annual MX&UMZ AT DON McCREDIE
Cadieux Fish and Game Association Fishing Derby
Cadillac Motor Car
CAFÉ RESTAURANT QUYON
Caille Outward Motor
Cal Gerry Lavoie WALTHAM R.A. ANNUAL INTERMEDIATE CLOSED FASTBALL
Cal Shawviiie Lions Ma»
CALDWELL BRYSON QUYON Bristol Carnival
Caldwell Notary Public CAMPBELl.SBAY QUEBEC RECORD ATTENDANCE AT SHAWVILLE’S EIGHTY-NINTH ANNUAL FA
CALDWELL QUYON Christmas Craft & Bake Sale Chrissie Gordon
CALDWELL Quyon Ferry
CALDWELL Quyon Pastoral Charge REV.
CALDWELL QUYON Students
CALDWELL QUYON VINTON Norway Bay Historical Society Sponsors
Calgary Lions Club
CALIFORNIA First Prize
California Gold First Found
California’s First Oil Refinery
Call Art Works Annual Christmas Art
Call Randy Carson 647-31 Sion QUYON
Calumet Island Fish Derby
Calumet Island Fish Derby HI-WAY DRIVE-IN HOLIDAY SPECIAL SUNDAY
CAMBPELL Quyon Young People Conduct Service
Camel Corps Holds First Reunion Since World War
Cameron First Bristol Brownie Highlanders
CAMPBELL Barn Near Quyon Borna Veterinary Surgeon SHAWVILLE.
CAMPBELL First p''-''v.ofr
Campbell Motor
Campbell Motor Sales Ltd who
CAMPBELL S BAY BUILDING SUPPLY Quyon
CAMPBELL S BAY Lions
CAMPBELL S BAY — PHONE 44S-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
CAMPBELL Wyman Womens Institute Hold Annual Meeting Veterinary Surgeon SHAWVILLE.
Campbell’s Bay Fish Derby Low Notes Shawville & District Snowmobile Club ARE VALENTINE
CANADA CYCLE & MOTOR CO.
CANADA LTD Hubert McCauley JEWELLER Intermediate Playoff Finals Quyon
CANADA S LARGEST SELLING IMPORTED TWINE GUARANTEED PERFORMANCE Quyon
CANADA Telephone 2-2240 Tne First Shawville Troop
Canada* National Motor Show; the
Canada’s First Bank
Canada’s First Bank Ask
Canada’s First Bank LTD.
Canada’s First Bank Shawville Branch
Canada’s First Credit Union SHAWVILLE W?i
Canada’s First Newspaper Commercial
Canadian Annual Review
Canadian Army’s First Division
Canadian Association of Lions and International Councillor
Canadian Bar Association Annual Meeting Speaking
Canadian Broadcasting Association Lions
Canadian Federation of Agriculture Annual
Canadian Grains Equity Reporta QUYON— Shelly Pick
Canadian Jersey Clubs Annual
CANADIAN LEGION ANNUAL FLOTILLA
Canadian Legion Quyon Branch
Canadian Lions Take Ag Hall
Canadian Motor Syn-
Canadian Motor Syndicate of Toronto
Canadian National Motor Show
Canadian National Railways Eighth Annual All-Inclusive Excursion Tour
CANADIAN OBSERVERS AT FIRST ARMY AIR MANEUVERS SVNDAY SCHOOL LESSON RADIO REPORTER
Canadian Pacific Railways Annual Sinking Fund Charge New Construction Power
Canadian Red Cross Society Shawville And District Branch Annual Meeting FEEDS Wall Mirrors NORTH ST
CANADIAN TIRE Bell s Corners Des Keon MURDOCK GLASS Quyon
Canadian Tire First
CANADIAN TIRE QUYON
Canadian^Cancer Society Annual General Meeting
Canadienne du Pontiac Pontiac Canadian Coalition Buy A Sled Anywhere Else
Cancer Society Quyon George Pirie
Cannon First Firearms
Capital Wire Co and Ford s Motor Plant
Capreol Lions Club
Card Party Lions Hall Margo Kilroy
Card Party Quyon
Care of Motor Truck
Carleton Electric n Equity Editor QUYON
Carleton Lions Hall
Carleton Motor Sales
Carnival Cross Country Ski Race Quyon Ag Soc
CARNIVAL Saturday Afternoon & Night Lions Community Centre SQ.
CARNIVAL Saturday Afternoon A Night Lions Community Centre DRY CLEAN NOW
CAROLE ST-AU BIN Equity Reporter QUYON
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor QUYON
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor QUYON May
Carole St-Aubin Equity Editor QUYON Nothing
CAROLE ST-AUBIN Equity Edrtor QUYON
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter QUYON
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter QUYON* What
Carousel Motor Hotel
CARPET & DECOR Quyon
CARPET & DECOR TAPIS & DECOR QUYON
CARPET AND DECOR QUYON.
Carson Hod- Shawville Lions Club
CASH & CARRY SPECIALS NOW AT...... CARPET AND DECOR QUYON PQ 458-2172 ShawviUe & District Recreati
CASH BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE
CASH BINGO Lions Community Centre Shawville Saturday
CASH BINGO Lions Community Centre ShawvOle Saturday
Casino Night Quyon Lions
Castrol Motor Oil
CASUALTY Quyon Service Mr.
CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Y SALON GEORGE JACKSON MOTOR
Catholic Church Annual Bazaar
Cavan’s Hotel Ladysmith Sportsman Club Annual Awards Night
CC Atom Lions
CC Bantam Lions
CC Bantams Lions
CC Lions
CC Lions Christmas Stick
CC Lions Homer
CC Lions Novice
CC Midget Lions
CC Pontiac Lions
CCF First
CC’ Lions
CD S SCHOOL ASSOCIATION Annual Convention
Centenary Memorial Grants Faire Quyon
Centennary Mission Weekend Quyon Parish Rev. b
Centennial Sports Committee Fort Couiortge Quyon Fair
CENTO Liquid Fruit Pectin First
Central Board Hears Quyon Inspections Report Council
Central Depot Russell House Block Gome First Week
Central First Friday
Central Hospital Auxiliary Quyon IV.
Central Junior Quyon Soccer League
Central School Extension Delayed Central Board Meets Tonight Quyon Hospital A
CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
Centre Intervalle Pontiac ANNUAL
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION ANNUAL GÉNÉRALE GENERAL ANNUELLE MEETING
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING
CENTRE LIONS & Office: Cowley
Centre Medical de Quyon
CFA Annual Meeting
CGA Certified General Accountant ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We
Chamber of Commerce Holds Inaugural Banquet Campbell’s Bay Children Quyon Farmers Co-op
Chamber of Commerce Lions Club
Chamber of Commerce Quyon TTiere
CHAMBERS First And Second Class Protein Foods Still
Champion Motor
Champion Motor Grader
Champlain Motor Inn
CHANNEL Motor
CHAPEAU Agricultural Society T Annual General Meeting
Chapeau Fair Annual
Chapeau Lions
Chapeau Lions Charter
Chapeau Lions Club
Chapeau Portage Slow-Pitch League Annual Tournament
Charolais Association SEMI-ANNUAL MEETING & SALE Cobden
CHARTERS 11 A M. Morning Prayer PARISH OF QUYON
CHE PRESBYTERIAN CHURCH Quyon Pastoral Charge Rev. Fred
Cheapest First-Clans Store
Chelmsford Lions Club She
Chelsea Elementary School - Chelsea Onslow Elementary School - Quyon Queen Elizabeth Elementary Sch
CHEMIN DU CANAL QUYON
Chemm F4th Line Est Quyon
Cheneaux Lions Community Centre
Chev Motor
Chev Motor Home
Chevrolet - Oldsmobile RENFREW MOTOR SALES LIMITED
Chevrolet Motor
Chevrolet Motor Car
Chevrolet Motor Company
Chevron Re-refined Motor Chevron Canada;
Chicago Motor Club
Chicago Motor Coach Com
Chichester Mayor Donald Quyon Fire Department
Child*# First School
Children First
Children s Group QUYON CHARGE Beechgrove
Children’s Group QUYON CHARGE Beechgrove
Child’s First School
CHIMNEY CLEANING Pontiac Lions
CHIMNEYS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5SS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
CHIP Radio General Annual
CHIPS Caldwell Clarion CARPET AND DECOR QUYON
CHIROPRACTIC Lions Hall SHAWVILLE Sat.
Choice High Performance Motor
Choice Olympus First Love
CHOICE QUYON.
CHRIS McCOLGAN INSURANCE Quyon
Christ-Annual United Church
CHRISTINA GRAY Equity Reporter QUYON
CHRISTMAS BASKETS Lions Community Centre
CHRISTMAS LIONS CLUB HAVE ARRANGED FOR FREE FILM
Chrysler Motor
Chrysler Motor Product Crs
Chrysler Motor Product FEED FOR OATTLE
Chrysler Motor Product Head
Chrysler Motor Product Strayed
Chrysler Outboard Motor; Quantity of Steel Log Binders
Chrysler Shawville Ford Shawville Kinettes Shawville Lionettes Shawville Lions Stone-Consolidated B
CHRYSLER300C Motor Trend
Church Annual Christ- Braeside
CHURCH Clarendon Pastoral Charte At Annual
Church Council Lions Annual Picnic Teen Dance Municipal Hall Monday
Church Council Lions Annual Picnic Teen Dance Municipal Hell
Church Council Lions Annuel Picnic Teen Dance Municipal Hell
Church Hall Quyon
Church Hall.X4N3 6J.J Second Annual Stark
Church Missionary Quyon
Church Quyon for Requiem High Mass
Church School ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton SL Matthew# Charter
Church School ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St Matthews Charter
Church School Pariah of Quyon Rev. John G. Hilton Gordon Golding STANDARD CHURCH Shawville Pastor F
Church School Pariah of Quyon Rev. John G. Hilton P.O Box
Church School Parish of Quyon Lay Reader Ken
Church School Parish of Quyon Lay Reader Ken W Musgrove
Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond Harvest Thanksgiving Services St. Lukes Eardlay
Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond ST. Luke s
Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond St. Luke s Eardiey St. Johns
Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond ST. Luke’s
Church School Parish of Quyon Rev. AHan Bond Harvest Thanksgiving Services St Luke’s Eardley
Church School Parish of Quyon Rev. Allan Bond Harvest Thanksgiving Services St. Lukes Eardlay
Church School Parish of Quyon Rev. Allan Bond ST. Luke s
Church School Parish of Quyon Rev. John G Hilton Lay Reader Ken W Musgrove
Church School Parish of Quyon Rev. John G. Hilton Ley Reader Ken
Church School Perish of Quyon Rev. John G. Hilton STANDARD CHURCH Shawvllle Pastor Floyd Druce Sund
Church School Worship Parish of Quyon Lay Reader Ken W Musgrove
Church Service Quyon
Church Service Quyon Charge Rev Frank Baity Beschgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bady Beechgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baily Beechgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank Batty Beechgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank BaWy Beechgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bely Beechgrove Wesley
Church Service Stark* Comer* 11 a.m Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity AL’S ELECTRIC REG’
Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study QUYON
Church Services MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF SHA WVILLE Annual Meeting Wednesday
Church Sunday School Annual Meeting
CINDY BLAIS Equity Reporter QUYON
CINEMA QUYON SNO-RIDERS Kick-Off Party
Circuit Quyon
Circuit Quyon Karting
Circuit Quyon Prince Edward VII
Citizens Committee of Quyon FIRE
Citizens Club of Quyon
Citizens Committee of Bristo Grist & Miscellaneous First
Citizens Committee W.A. Hodgins Store K & L Dairy Quyon Lionettes Cavan s Hotel Blair & Tish Cook H
Citizens of Quyon
Citizens’ Committee of Quyon
Citroen Motor Expedition
CJOH Special Effects Bryson Lions
CJOH Special Effects vs. Quyon Volunteer Fire Dept
CJOH-TV First Week Schedule DIAL
CLAPHAM & HUDDERSFIELD Quyon
Claremont Lions Club
CLARENDON SNOWMOBILES & ATV’s Quyon
Clarendon Council Lions Club
Clarendon Council Minutes First Detachment
Clarendon Council Requests Improvement Of Picanock Road Bryson Lions Club Reports Activities And Sl
Clarendon Hotel Fishing Derby Registration
Clarendon Hotel Lions Club White Flannelette
CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone
Clarendon School Board FARM FOR SALE Quyon
Clarendon School Board Motor Oils Greases Gasoline
CLARENDON St. QUYON
Classified Quyon Women’s Institute
CLD Pontiac’s Annual General Meeting
CLEARANCE Motor Oil Quart €
Clothes Shop Shawville 647-2760 LIONS CLUB OF SHAM / QQ Dr. Gurdeep
CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon
Clown Demolition Derby
CLSC Chapeau Feb. Lions Hall
CLSC Quyon W.L Hall
CLUB FIRST
Club Annual Dance
Club des Lions
Club des Lions de Bryson
Club des Lions de Shawvile Everyone Welcome
Club des Lions de Shawville Inc. Autobus Erfle Bus Line Transport Scolaire * Nolisé School Bus Tran
CLUB DES LIONS DE SHAWVILLE PARADE DE LA FÊTE DU CANADA LE
Club Lionettes de Quyon
Club Lions
Club Lions Campbell
CLUB LIONS Catherine
CLUB LIONS DE
Club Lions de Bryson
CLUB LIONS DE BRYSON C.L.S.C. FORT-COULONOE
Club Lions de Campbell’s Bay
Club Lions de FOR SALE A VENDRE H
Club Lions de Quyon
Club Lions de Shawville
Club Lions de Shawville Inc.
CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB
CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB C.P.
CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU
CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CANADA DAY PARADE
CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CANADA DAY PARADE LES ENTFEPRISES BRiAN STA
CLUB LIONS DE SHAWVILLE.
Club Lions In- Landry-Jolin
Club Lions International
Club Lions Les Lions
Club Lions Lina Zhivkov
Club Lions Mansfield Fort-Coulonge
Club Lions Pontiac
Club Lions Série
Club Lions.
Club Optimiste Quyon
CLUB UONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB
Clubs Lions
Clubs Lions de Mans
Clubs Lions de Quyon
Clubs Lions Unies
CLYDESDALE Quyon Fair
CM First Apple Steamer
CMBYSLIB S Cerjified Motor
CMC SIERRA Shawville Lions Hall Monday
CN Equity Editor QUYON
Co-op Medical Annual Meeting OPENING CEREMONY AT QUYON To
Co-op Medical Services Annual
Co-op Medical Services Annual Meeting
Co-op Society Annual Meeting
Co-up Medical Services Annual Meeting
Co. H. M. Club Annual Meeting
Coal Gas As Motor Fuel Proves Success
Coal Insurance Quyon 1
Cobb Lions Community Centre SHAWVILLE
Cobden Memorial MaR FEEDS QUYON Hall & Farm Supply Stewart s Auction Services Cobden
CochMe SJO—First Performance Seeds
Cold-weather Clothing ANNUAL SUBSCRIPTION Anywhere
College Annual Report
College Quyon Ferry
College Vocational Program Quyon
Columbia Way Quyon Women’s
COME & WORSHIP Quyon
Comedy Elmside Girls Top Broomballers Pontiac League Quyon KO
COMES Large Motor Lifeboat Has Cabin Accommodations
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St QUYON
Commercial Refrigeration Units GORDON’S CONSTRUCTION Quyon
Commercial Space For Rent HELPING THE WORLD WRITE NOW 1 Quyon
Communications A Lions Community Project
Communications Operator Tht St. John First Aid Class
Communion Annual Cemetery Service 2.30
Community Calendar Shawville Lions
Community Center 10th Annual International Snowmobile Watercross Moto-neige
Community Center First
Community Center Quyon
Community Center Quyon Mrs Trudeau
COMMUNITY CENTRE Lions
Community Centre Lions Hall Special
Community Centre Lions Hall CONTACT MIKE EADES
Community Centre Quyon
Community Crawford Lions’ Club
Community Hospital Annual Meeting FRIDAY
Community Hospital First Floor
Community Hospital Quyon
Community Lions Community Centre
Community Volleyball Tourna-Bryson Lions Bingo
COMPLETE BODY & COLLISION WORK M&S STORE QUYON
COMPLETE BODY & COLLISION WORK NOW SELLING - High Performance Automotive Parts MOTOR
Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls
Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed • Service Cals
Compulsory Motor Insurance Ldhdon Daily Mail
Con Quyon
concert Lions Club
Confederation Life Association- NINETEENTH ANNUAL REPORT.
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Am First Communion
Construction Equipment Auc- Annual Anglican Church Sup- Shawville
Construction Inc ANNUAL MEETING L A
Contact Conservation Authority First
Contact Lions Hugh Hammond
Contact ShavmUe Lions Club
Contact Shawville Lions Club
Contact ShawviUe Lions Club
Contact Shawvüle Lions Club
Continental Motor
CONTINENTAL RED SEAL Inboard Motor
Convention Fort Coulonge Rev. Allan G. Mackenzie Pontiac County Institute Annual MÊ
CONVENTIONALIZED LIONS
Coop Medical Annual
Copeland Motor Inn Pembroke
Corners United Church Annual Meeting Branch
Corners United Church Annual Meeting Look Here MARRIED Wilson’s Garage For Saif
Cornwall Motor
Corporation AGENDA OI ANNUAL GENERA
Corporation de la Municipalité Lions Hall Tickets
Corporation Municipale D Alleyn & Cawood Quyon
Corporation Municipale Ou Vêlage de Bryson Bureau du Secrétaire-Trésorier C.P.119 QUYON LIBRARY Pre
Corporation of Quyon
Corporation of Quyon Aluminum Windows Self
Corporation of Quyon Village
Corporation Quyon
Corporation Village of Quyon
CORRUGATED IRON Annual Meeting
Corrugated Iron First Class
Corrugated Iron First Class DIRECT
Corrugated Iron First Class UNDERTAKERS SHAWVILLE
Corrugated Iron First Glass
Cost Housing Senior Citizens Quyon
Costume First Prise
Cosy Corners Quyon R.A.
Cottage Association Annual Picnic
Coulonge Lions Club
Coulonge Lions Club A /
Council - Quyon Sno-Riders Kick-off Party PHOTR
Council Annual Country & Western Jamboree
Council Annual General Meeting A
Council Annual General Meeting Conference Saturday
Council Annual General Meeting Saturday
Council Annual General Meeting Wednesday
COUNCIL Charteris COLD CLARENDON QUYON
COUNCIL COUNCIL COUNCIL CLARENDON QUYON S. ONSLOW Al
COUNCIL COUNCIL QUYON SHAWVILLE
COUNCIL COUNCIL QUYON SOUTH ONSLOW Motion Qi Henderson
COUNCIL K U / Childrens Sizes A QUYON SHAWVILLE
Council of Quyon
Council of Quyon Corporation
Council Onslow North Anmikw Farrelr Sec-Treiv Quyon
Council Onslow North Corrugated Iron First Class M
COUNCIL QUYON
Council Quyon Hardware Co.
COUNCIL Quyon It
Council Quyon Lions Club
Council Quyon Ottawa
COUNCIL QUYON Visitors
Council Shawville Quyon Council Council
Council TT* Annual Picnic
COUNCIL Young Boys HOCKEY TOUQUES SWEATERS AND SKIIS QUYON U4.
Councillor First Prize
COUNSELLORS Shawville Lions
Country Music QUYON QUE.
Country Spirit QUYON SNO RIDERS MEMBERSHIPS AVAILABLE AT CAVAN S BUY NOW
County Annual Church Service
County Motor League
County Motor League A
County Motor Lengne
County Women’s Institute Annual Convention
Court Quyon N »
Cover Charge CARCAJOU INN LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE
CP Rail Quyon
CPR & First Aid
CPR First Hickey
Craham-Paige Motor Products
Craie Works Gasoline Motor Oils Greases TUGS.
CRANFIELD Equity Reporter QUYON September
Crawler Loader Gas Motor Case
CREAM First
CREAMERY Wonderful Miniature Motor
Crop Suffers Heavy Annual Toll From Disease 23,166 Mental Defectives
Crossing VMohrs Quyon Wyman
CRRNTO Annual Forum
CRSSSO Quyon
CRUSADE Passed Flag First Star Bill McKinley Passed First Aid 2nd Star
Crystal and Lions Hall
Cslumtf Island Hall Lions Community Centro LIVESTOCK FOR SALE IE DERNIER FACE A FACE SHAWVILLE Colo
CT Lions Club
CTV Ottawa First
Cu Motor
CUBIC FEET Motor Vessels P.
CULINARY & MEDICINAL ANNUAL
Cumberland Lions
CURED First Quality Flour
CURED M First Quality Flour
Curling Club Annual Last
Currency SUPERTEST GASOLINE MOTOR OILS
Curtis Motor Home
Custom Bearing Service QUYON
Custom Painting LIONS HALLS
CUSTOM ROLLING & GRINDING QUYON MILL M&R FEEDS & Farm Supply ERWIN OR JOHN
Cut Motor Feea * Montreal
Cuyon Lions Club
CWL Graduates CLUB LIONS DE SHAWVILLE
CWL Quyon November
CWL Sponsors Quyon Skating Party Rev.
Cycle & Motor Co.
CYCLE A MOTOR CO,
Cylinder Mercury Motor Boat
CYO Holds Annual Meeting NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A
D S CLOTHING STORE Quyon Women s Institute
DAILY CLOSED WEDNESDAYS CHICKEN Quyon School Fair
DAILY CLOSED WEDNESDAYS Quyon Pastoral Charge REV.
Daimler Motor Co,
Daimler Motor Co.
Daimler Motor Go.
Dairy Co. ANNUAL MEETING.
DAIRY DEPT CANADA NO. 1 QUYON NV.V.V.V DAIRY DEPT MEDIUM FROZEN FOOD Brookpark Meat
Dairy Equipment QUYON Licensed
DAIRY First
Dairy Pontiac Wagon Train Annual Valentine
DAIRY SEALTEST Shawville 647-2858 PONTIAC PLUMBING Garry Young Quyon
DALE Good Will HOWARD MOTOR SALES amwm Si IE Shawville
DAN LACROIX Equity Reporter QUYON The Quyon Family Center
DAN LACROIX Equity Reporter QUYON
DANCE & SMORGASBORD Lions Community Centre SHAWVILLE
Danford Hotel QUYON
DANG CHIRURGIEN DENTIST CLARENDON ST.. QUYON 458-2346 SHAWVILLE 647-5271 Life Profiles
Dangerous Christ 9:30 A.M. Zion United Church QUYON PASTORAL CHARGE - Rev.
DANIEL JOHNSON FORT COULONGE School QUYON School
DANIEL TREMBLAY QUYON MILL
DAVE MOORE Equity Sports QUYON
DAVE MOORE Equity Sports Quyon Canada Day Committee
DAVE MOORE Equity Sports Quyon Ferry
DAVE MOORE Equity Sports SHAWVILLE LIONS CLUB DRAW
Day Committee Quyon Sports
DAYS Annual General Meeting Association de Chasse
DE BRYSON/BRYSON LIONS À Montréal
De du Grand Calumet Low Notes Lions entertain
DEAN & MERRITT S ANNUAL JANUARY SALE
DEAN & MERRITT S ANNUAL JANUARY Well
December Association Annual Party
December Motor Vehicle License Issurer
DECO COMPUTERS Pontiac U.P.A. Annual General Meeting AUCTION AUCTION
DEFICIT First Deficit Budget
Delivery Service Waltham Quyon
Dell First
Delta Motor-Driven Tools Ideal Lavmmower Sharpeners Higgs Motors Belting
Demers Centre A Miracle Of FIRST CABLE PLANT Design
Demolition Derby Service des Contrats Ministère des Transports
Denturologist Bristol Township Municipal Councils Annual
Depart-j Quyon Centennial Committee Derailment
Department Be# Uieraw-i Motor Transportation In
Department Fishing Derby
Department of Manpower THE FIRST BORROWER Several
Department of Social Bryson Lions Club
Departmental Store Felt Hats ANNUAL HUBSCRimON Anywhere
DERBY
DERBY Home
Derby Committee
DERBY DOG FOOD Maple Leaf Ready
Derby Hotel
Derby Learning Begins LADYSMITH SPORTSMAN’S CLUB DOUBLES February
Derby Party
des Affairs Annual Meeting
des Lions
des Lions Centre Communautaire
Dés Lions Charter
DES LIONS DE
des Lions de Bryson
des Lions de Bryson Th PUBLIC NOTICE
des Lions de Campbell’s Bay
Des Lions de Quyon
des Lions DRAW September
Des Moines Bristol Quyon
Desmoines Quyon Agricultural Society
Detroit Lions Lour
Développement du Pontiac NOTICE OF MEETING Annual General Meeting
Diamond Drilling Begins On Grand Calumet Island Mr. Lion Tom Moorehead Speaks To Lions
DIANE BOISVERT Pete’s Sales & Service 5th Annual Spring Motorcycle & WW Show S-.
DIATOMACEOUS EARTH M&R FEEDS V V V V V V V V QUYON 458-2023 PEMBROKE
DIED Motor Trafic Tied
DIESEL MOTOR OIL
Diesel Motor Oil Special
Diesel Motor Oil Special...$31.60/20
Diesel Motor Oil Special.....S7.71 /4
Diesel Motor Oil Speoai
Digital Motor Drive
Dillon Gravelle Quyon Lionettes
Dillon Phone Quyon
Dining Motor MURRAY BROS.
Director Motor Vehicle Bureau
DIRECTORY BUSINESS Service BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES Perch
DIRECTORY BUSINESS Service Quyon
Dirty Oil Hurts the Motor
Discussion Group Quyon Parish REV.
Discussion Group Quyon Ports
Discussion Group Quyon Taris
Disel Motor Perkins Model
Disney Quyon
Disney Shawville Lions New
DISPLAY Quyon
Distillers Corp.-Seagrams Ltd Annual
DISTINCTION" Lions & Lionettes
District A4 Lions Club
District Chamber of Commerce Annual General Meeting
District Chamber of Commerce Annual General Meeting Shawville Lions Hall
District Chamber of Commerce Annual General Meeting Wednesday
District Christian Business Mens Committee Annual Ladies Night
District De- Quyon
District Family Residents Committee Annual General Meeting Wednesday
District Home and School Annual Awards Night
District Kinsmen Club Second Annual Santa Claus
District Kinsmen Club Second Annual Santa Cleus
District Kinsmen Club Second Annual Santa Clous
District Kinsmen Club Second Annual Santa Clout
District Kinsmen Club Second Annual Santo Clous Christmas Parade
District Lions
District Lions A-4
District Lions Club
District Lions Club SILENT MOVIE”
District Lions Club Charter Members
District Lions Club Christmas Dinner
District Lions Club Dinner
DISTRICT LIONS CLUB DONATES
DISTRICT LIONS CLUB FISHING TOURNAMENT ST-LOUIS DE FRANCE CHURCH PICNIC ST-ANNE
District Lions Club Royal Canadien Lagon 684-2834 Education Roman Catholic St Michael s School
District Lions Club Shawville Recreational Hockey
District Lions Clubs
District Lions Governor Lee
District Lions THE EQUITY
District Minor Hockey Association SHAWVILLE LIONS HALL
District Minor Hockey Quyon CC Bantam
District R.A. Annual Meeting Victoria Avenue School
District Recreation Association ANNUAL
DISTRICT RECREATION ASSOCIATION ANNUAL MEETING
District Scouts Hold Annual Rally Hospital Board Considers New Nurses
District Service Quyon Parish Rev.
District Snowmobile Annual CWL
District SnowMobile Club Annual Meeting Over
District Snowmobile Club QUYON CITIZEN S COMMITTEE
District Snowmobile Club Second Annual Marathon
Division of Wil-Dock SPRING SALE Quyon CWL
Doctor First
Doctor of Optometry Beautification Committee of Quyon-Onslows Centennial
Doctor of Optometry Lions Community Centre SHAWVILLE SATURDAY 10
Dodge Bros. Motor Cars
Dodge Bros. Motor Cars Graham Bros. Trucks
DODGE CORONET Bryson Lions Hall
Dodge LIONS DONATE
Dodge Motor
Dodge Motor A Responsible
Dodge Motor Home
Dodge Trucks Motor Supplies
DODS GENERAL STORE Quyon Lions Club Wyman
DOLAN S FABRIC SHOP - QUYON
Dolan’s Fabric Shop Quyon
Dominion Bureau of Annual Meeting Clarendon
DOMINION CARPET & DRAPERY CORP. PEMBROKE Quyon
Dominion First Vice-President
Dominion Motor
Dominion Sled Company
DONAT Le GUERRIER Quyon Boys Win Judging Contest
DONATIONS PAY-ONE-PRICE Quyon Business and Citizens’ Committee Bank of Montreal Pontiac UFA
DOORS CLASS* SCREEN REPAIRS QUYON
DOORS GIASS & SCREEN REPAIRS TO DOORS & WINDOWS QUYON
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS QUYON
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS QUYON.
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS TO DOORS & WINDOWS QUYON
DOORS GLASS & SCREEN REPAIRS TO DOORS & WINDOWS QUYON.
DOORS GLASS A SCREEN REPAIRS QUYON.
DOORS X WINDOWS QUYON
DOUGLAS Everybody Welcome Quyon
Douglas Lions Club
Douglas Lions Club Lots
DOVERS LTD Quyon Fair First
Down Vour Motor Trouble
Dr Motor Home
Dr. Quyon Women s Institute
Draper Onslow Elementary School Quyon -
Draper Quyon Authority of Letter
Drilled Well Otter Lake Recreation Association BOX OFFICE OPENS AT 7:30 P M ANNUAL MEETING H HI WAY
DRINKS SPECIAL Gav/an’s Hotel Quyon
Driving Club Annual Smorgasbord
DRIVING SCHOOL Annual General Meeting NOTICE OF MEETING NEXT COURSE
DRUGS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
DRY GOODS AT ARCADE AN A First-class Milch Cow
Dtgttal Motor Drive
DU CLUB DES LIONS DE BRYSON
DU CLUB DES LIONS DE BRYSON Commençant
DU FM PONTIAC INC Assemblée Générale Annuelle Annual General Meeting de
du Fort Quyon Rapides des Joachims Showville Sheen
du Pon- b Quyon
Du Quyon
DU VILLAGE DE QUYON
Dual Action Motor Oil 10W30-.79
DUFFS RD QUYON HWY
Durant Motor
Duty Motor Oil
Duty Motor Oil # Super-Cycle TRICYCLES
DVD First Australians
E LIONS CLUB CALENDARS
E Motor Oil
E. St Johns Quyon
E3& Farm Supply VICKSBURG QUYON MILL
EADE& ECS GREAT ANNUAL Clearing Sale
Eagles First Women
Early Learning and Child Care Initiative MNA Quyon Lionettes
EARN SUBSTANTIAL REVENUES NORTH CLARENDON PARISH Annual Memorial Services
Eastern Breeders Annual
Eastern Breeders Annual Meeting
Eastern Breeders Second Annual
Eastern Ontario-Western Québec Lions Club Public Speaking Competition
Eastern Star Annual Turkey City
Eastern Star Annual Turkey Supper
Ebert Lions Hall
ECC REGULATIONS Annual Meeting Shawville Women’s Institute DONAT Le GUERRIER Hanna Family Honoured
Economic Council - 1,978.80 Quyon Fair -
Economic Council Executive Quyon Mayor
ED & ELLEN MOTOR HOTEL Shawville Action Drama BEEF INCOME STABILAZATION PROGRAM
ÊDÊ QUYON 458-2023A PEMBROKE
Editor Barrière Lake Lions Club Fair
Edward’s Church Annual Christmas Tea
EHHÉ Annual Cemetery Service
EK M&R FEEDS MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE 732-2843 QUYON
Electric Evenrude Motor
Electric Motor
Electric Motor $229.50 Daily
ELECTRIC MOTOR I.H.C. MILKER
ELECTRIC MOTOR Parkinson Electric Motor
Electric Motor Repairs
ELECTRIC MOTOR SALES A ND SER VICE We
ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE
Electric Motor Some
Electric Motor Warmer
Electric Motor Works
ELECTRIC MOTOR X
ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE Shawville
ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We
ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES ANO SERVICE
Electric Trolling Motor
Electrical Contractors Coulonge Lose First Game
Electronic Calculator PARISH OF QUYON
Electronic Display Hand Calcs First
Electronic Filing First-time
Elevator & Motor
Elevator & Motor Int
Elgin Motor Limited of
Elian Motor Hotel Data
ELLEN MOTOR HO TEL Morley Hodgins Ltd ü
ELLEN MOTOR HOTEL
ELLEN MOTOR HOTEL SALES/SERVICE SHAWVILLE Hwy
ELLEN MOTOR HOTEL ALL MAKES & MODELS Phone
ELLEN MOTOR HOTEL BRONCO CUSTOM E.J. WARD INC.
ELLEN MOTOR HOTEL COFFEE & DONUTS ON US Shawville
ELLEN MOTOR HOTEL FOR
Ellen Motor Hotel Jean Ella Eckford
ELLEN MOTOR HOTEL Mon
ELLEN MOTOR HOTEL Morley Hodgins Ltd ©
ELLEN MOTOR HOTEL Morley Hodgins Ltd.
Ellen Motor Hotel PONTIAC PAINTSHOP LTD.
ELLEN MOTOR HOTEL Shawville Renfrew
ELLEN MOTOR HOTEL Skawvflk TeL 647-2727 Shorty Your
Elsie & Munson b PRECIOUS # Quyon Council ANGLICAN CHURCH
ÊM Motor Hearse
Emergency Management Operations Centre and Transportation Accident First Response Team
EMPRESS Mini Motor
EMPRESS MINI Motor 2875626S13 BUSINESS FOR SALE
EMPRESS Mini motor Electric
EMPRESS MINI Motor Home
EMPRESS MOTOR Home
En Lions Club
ENGAGEMENTS PILON GARAGE INC Furniture Tools ROOM & BOARD Phone 648-2332 latenwtieoal Motor Trucks
England Services First Tuesday Elmside
Enjoy Lions Club Picnic Sewer Pipes
Enjoy Quyon Home and School
Entertainment Lions Club
ENVIRONMENT FORUM First Nations
Environmental Assessment Quyon Ferry
EOJBHL Valley Division Playoffs First
EQUIPMENT Leading Industry MOTOR
Equipment Sales QUYON
Equipment Sales Quyon Shawville 458-2375 647-3800 • Service Plans
Equipment Sales QUYON:
Equipment Sales QUYON: 458-2451 Toy Quest Home Demonstrations
EQUIPPED TRUCKS Quyon St Mary Rev Ft Baal
EQUIPPED TRUCKS" Quyon Si Mary Baal
EQUITATION DE Pontiac Pride JAMBOREE LIONS GROUNDS
EQUITY Best Costume First - Picabou Child
Equity Happy First Birthday
EQUITY Lions
Equity Lions Club
EQUITY Lions Community Centre
EQUITY Lions Hall
EQUITY PHOTO Bryson Lions
EQUITY PHOTO Quyon Flyers
Equity QUYON August
EQUITY Quyon Council
EQUITY Quyon Flyers
Equity QUYON July
Equity QUYON July 15.2010
Equity Quyon Oct.
Equity Reporter QUYON Regis Benoit
Equity Reporter LUSKVILLE Quyon
Equity Reporter Quyon
Equity Reporter Quyon After
Equity Reporter QUYON Bertrand
Equity Reporter QUYON Municipality
Equity Shawville & District Kinsmen Annual
EQUITY Shawville Council Names New Committee Members Quyon Fair Sets
Equity Sports PONTIAC Quyon Flyers
Equity Sports QUYON
Equity St-John’s Ambulance First Aid & CPR Course May
ERIC DRAPER C QUYON
ERNIE S ELECTRIC MOTOR REPAIRS
ERNIE S ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We
ERNIES ELECTRIC MOTOR REPAIRS
ESSO & QUYON
ESSO & SNACK BAR QUYON.
Esso Motor Oil
Esso Motor Oils
Esso Motor Oils Whether
Esso Service Quyon Nv Understanding
Etyson Lions Hall
EVA MV/ Annual Curling MEETING MEMBERS & SHAREHOLDERS Wednesday
Evangelistic Service Midweek Quyon
Eve Party BRYSON LIONS HALL
Eve Party BRYSON LIONS HALL BAXTER
Eve Party Quyon Lions Hall
Evening Prayer & Sermon Canada’s First Bank ST.
Evening Service PARISH OP QUYON St Luke s
Everett Arthurs-First Vice
Everett Steele Quyon
Everett Steeles Outbuildings Burn Near Quyon HoDGINS— W OOLSEY
Everyone PILON GARAGE INC liitereotloeol Motor Track* New
EVINRUDE Motor
EVINRUDE MOTOR ATTACHED NOTICE School
EVINRUDE Outboard Motor
Evinrude Outboard Motor; Household Appliances; Pictures
Excellent First Mortgage Investment
Executive Motor Hotel
EXHIBITORS ANNUAL SPRING DANCE
EXPERIENCE First Quality Flour
Extra Motor Oil
F.itor Telephone 647.2580 A Phone 458-2432 QUYON Auto Accessories Fhone
Fa-Quyon Lions Hall
FABRIC SHOP Quyon
Fabric Shop K&M Stanton & Service Stn Quyon M&S Store
Fabric Shop Phone 458-2673 Quyon
Fabric Shop Quyon
Fabric Shop Quyon - Renfrew
FAC J 6th Annual Portage Selects Fundraiser BILL KUEHL MEMORIAL MIXED
Face Painting Soap Box Derby
Fairbanks Hotel Quyon
Fairbanks Hotel Quyon
Fairbanks Hotel QUYON QUE.
Faith First Program
Fancy Motor Rugs
FARGO GENERAL GARAGE SERTICE MOTOR MASTER OU.
Farm Equipment Fair Board Annual Second Period
Farm Equipment Shawvllle & Quyon ............Ottawa
Farm Equipment SPRAY Motor
Farm Forum Annual Meeting
Farm League Hockey LIONS COMMUNITY CENTRE
Farm Machineryi Motor Show
Farm Radio Forum Annual Conference
Farm Supply PEMBROKE QUYON
Farm Supply Quyon
Farm Supply QUYON MILL
Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 McCANN & SONS LTD.
Farmers Association Annual Meeting
Farmers Association Pontiac Branch Annual
FARMERS First Steel Section of Rainbow Bridge
Farmer’s Association Pontiac Branch Annual Meeting Orange Lodge Hall
Farmer’s Club Annual Meeting
FASCIN Quyon Agricultural Society
Fast Food" W.A. Hodgins Home Hardware Shawville 647-2731 SMWÜ1LLE LIONS CLUB Powell s Auto Service
Fast Freezing Semi-annual Meeting
Fathers and Sons Enjoy Annual
Fbntiac Lions Hall Campbells
Febrau Lions Hall
FEBRUARY 21 First Annuel Hospital Benefit Art Jamieson
FED Quyon Guild Elects New Officers PARISH OF Rev. S.
FED First Tuesday
Federal Chancellery Wed Quyon
FEEDS & FARM SUPPLY Quyon 458-2023 QUYON FERRY
FEEDS Π& Farm Supply QUYON MILL -
Female* First English Babes Born
FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY PONTIAC MOTOR ASSOCIATION All Work Guaranteed Satisfactory
FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 90 RUE EGAN
FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FERTILIZER MICKSBURG 613-738-3689 PEMBROKE 613-732-2843 QUYON *19-458-2023 M&R FEEDS Farm Machinery
FERTILIZER MICKSBURG 613-738-3689 PEMBROKE 613-732-2843 QUYON 819-458-2023 M&R FEEDS Atkinsons Bar
Fête du Canada - Salle des Lions
FFFFF Last Annual General Meeting
FI QUYON FERRY DON’T
FIAT Motor
FIERI FACIAS DE TERRIS Gasoline Motor Oils Greases Superior Court—District
Fifth Annual
Fifth Annual Bryan Murray
Fifth Annual Pontiac Fastball Tournaient
Fifth Annual Pontiac Pig
Fifth Annual Public
Fight Lions
FINA Gasoline and Motor Oil.
FINA Gesoline end Motor Oil
FINA Motor Oil
FINA MOTOR Oil SAVE
FINANCING AVAILABLE OAC Shawville Lions Hall
FINE ATMOSPHERE GAVAN S HOTEL QUYON
FINE ATMOSPHERE MOTOR HOTEL - SATURDAY NIGHTS - EXCLUSIVE DINING & DANCING - SUNDAYS
Fine Furniture BUILDtMO SUPPLY Quyon
FINE GRANULATED TOP VALU FIRST GRADE
Fine Meals Cooperative Founding Annual General Meeting Thursday
Fine Meats Cooperative ANNUAL GENERAL ASSEMBLY Wednesday
Finest Motor Oil !
FINISH FOR Houses & Verandahs Our Great Annual Summer Display
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN.
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE AUTO THEFT Quyon Charge
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN OB RUE EGAN.
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN 9B RUE EGAN.
Fire Department Annual Firemens Ball Saturday
Fire Department Certified First Responders Fire and Emergency
Fire Department Certified First Responders Fire and Emergency ers
Fire Department Certified First Responders IT
Fire Department FIREMAN S BALL Shawville Lions Hall
Fire Department First
Fire Department First Response
Fire Department NO COVER CHARGE A K Quyon Lions ClubW
Fire Department of Quyon Campbell
Fire Department QUYON FIRE STATION VÉRIFI
Fire Department Soapbox Derby
Fire Department Third Annual Pig Roast
FIRE N SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN
Fire Pump Motor
FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
Fire Sixth Annual
FIRST
FIRST Touch
First -
First - Bristol Women
First - Jody Langton
First - School
First Acquaintance
First Acts
First Aero
First Aero-
First Agricultural Process
First Agricultural Society
First Aid
FIRST AID Aid Backet
First Aid Bristol MticFarlanc
First Aid Class Shawvillc High School
First Aid Classes
First Aid Course
First Aid Course Planned By W.I.’S.
First Aid De- Mrs.
First Aid Donaid Demers
First Aid Education/’
First Aid Gradu- RANGE Tried
First Aid Kit
First Aid Knowledge
First Aid Lines
First Aid Nursing Yeomanry
First Aid Nursing Yeomanry Corps
First Aid Nursing Yeomanry Miss Edith B
First Aid Products
First Aid Re-
First Aid Remedy
FIRST AID ST.
First Aid Stations
First Aid Team
First Aid Tent
First Aid Tent TVifday
First Aid Training
First Aid Training Needed
First Aid Union
First Aid Vouchers First Aid Medallions First Aid Labels Lene
First Aiders
First Air
First Air Force
First Air Gunners Trained
First Air Mail PRINCE GEORGE
First All-Star
First American Woman’s Club
First Animal Domesticated
First Annu-Joey Fraser
First Annual
First Annual Benefit
First Annual Bryson Arena MlUCfc Arena
First Annual Country Christmas
First Annual Environment Fair Ultimately
First Annual General Council
FIRST ANNUAL Mixed Ball Tournament Sponsored
First Annual Moose Calling
First Annual Motor Sled Race
First Annual Napanee Tractor Pull
First Annual Perennial Exchange
First Annual Perennial Party
First Annual Pontiac Agricultural Spring Dance
First Annual Pontiac Fiddler
First Annual Pontiac House League Fastball Tournament
First Annual Pontiac House League Fastball Tourney
First Annual Pontiac Houseleague Fastball Tournament
First Annual Pontiac Pool
First Annual Pontiac Pool Tournament
First Annual Portage du Fort
First Annual Quyon Lions Motor Sled Derby
First Annual S.H.L. Industrial League
First Annual Shawville Fair Challenge Competitions
First Annual Shawville Fastball Tournament
First Annuel Hospital Benefit
First Apple Pie”
First Apple Steamer
First Application
First Army
First Army Corps
FIRST ARRIVAL DONAT Le GUERRIER Miss Claire Mar
FIRST ARRIVAL DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY
First Assembly of God Church
First Assistant Gen
First Assistant General Paaenger Agent
First Assistant General Paeenger Agent
First Assistant General Pasenger Agent
First Assistant Oen
First Association
First Athletic
First Atlantic Wireless
First Australian
First Avenue Baptist Church
First Avenue Productions
First Avenue Public School
First Away
First Bank
First Bank Blue"
First Bank CORPORATION OF THE COUNTY OF PONTIAC Mrs
First Bank Main St - SHAWVILLE.
First Bank Pony Club
First Bank Shawville
First Bank Shawville Branch
First Bank SHEPPARD MOTORS BILL MAIN
First Bank Shewvillc Branch
First Bank THE BROTHERHOOD Tker
First Baptist
First Baptist Church
First Baptist Parlors
First Baptist || Church
First Baptist;
First Baron
First Baseball League
First Baseman Rickey Pare
First Battaion CMGC
First Battalion Royal Munster Fusiliers
First Bell
First Birthday
First Bite
First Bite Mad Max Magnum Force Making Michael Jackson’s Thriller Returns A Bridge Too Far Airplane
First Blood Grease
First Boy-Hey
FIRST BRANDS INDUSTRIES CORPORATION
First Bride At Bethel Tabernacle Shawville
First Bristol Guide NEW HOURS
First Bristol Pathfinders
First Bristol Scout Troop
First Brought Fame
First Brownie Pack Christmas
First Bsnk
First Building Law
First Burglar
First Business Man—“My
First Business Men
First Bylaw Project No.
FIRST C LASS WOOL RABBITS ANGORAS
First C''Iass Elementary Din-
First Cabin
First Cal.—Leaving
First Calf Cross Bred Limo Heifers
First Calf Heifers
First Call
First Campbell
First Canadian Army
First Canadian Army Base Post Office
First Canadian Army Post Office
First Canadian Bank
First Canadian Bank Bank of Montreal Coffee
First Canadian Bank Bank of Montreal HARRY WILSON Shawville GOLD MEDAL WINNERSWk
First Canadian Bank Bank of Montreal Mayor Hanna
First Canadian Bank Bank of Montreal Shawville
First Canadian Bank Dons Pilon
First Canadian Contingent
First Canadian Corps
First Canadian Division
First Canadian Field Hospital
First Canadian Parachute Battalion
First Canadian Troops Land
First Capital Agrifest
First Career Training
First Carson
First Case
First Cavalrÿ Division
FIRST CDML Mfl
First Cen-
FIRST Certified Crazy Person
First Chauffeur—War
First Child Second Child
First Child—My
FIRST CHOICE
First Choice Haircutters
First Choice the Movie Network Authorized Dealer
First Choice «Dee
First Choice.
First Christmas Service
First Church
First Church Introducing Chanting
First Church of Christ
First Church of Christ 8ctentle<
First Church of Christ Scientist
First Church of Christ.
First Church of England
First Cinema Actor
FIRST CLA#
First Class Elementary
First Class Elementary Dip
First Class Elementary Diplomas
First Class Stock
FIRST CLASS WOOL RABBITS PULLETS
First Classes
First Class—Muud Small
First Clearing Sale Head Office Ottawa Panada
First Clns*
First Co-operative Craft Store See Classified Section
First Co-operative Packers
First College Oarsman
First College Osrsman—No
First Com
First Com-
First com- Visitors
FIRST COME-FIRST SERVED
FIRST COME.
First Comes
FIRST COMi-R*ST SERVED
First Command
First Committee
First Commonwealth Division
First Communion
First Communion/Confirmation
First Communion/confirmation Exit
First Communion/confirmation Shawvllle Hospital Donation
FIRST COMR-FIRST StRVSD MES MARGARET YOUNG CELEBRATES 97th BIRTHDAY CEMETERY DONATIONS 0 THERE’S NO
FIRST COMS—FIRST SERVED We
FIRST COMt-FIRST SSRVSD Night Show
FIRST COMt—FIRST StRVtD
First Concession Orn SHOE Polish.—The
First Conference
First Congregational
First Congregational Church
First Congressman
First Consul
FIRST CONTEST
First Copy
First Corps
FIRST COST
First Council
First Council Meeting
First Creation Municipal Utilities Are Included
First Crossing
First Cruiser Squadron
First Cut
First Cut Red Clover
First CYC Honour Council
FIRST C_ Plk
First Dance
First Data
First Dealer Prize
First Defence Second
First Degree
First Div.
First Division
First Division Chas
First Division Co. Pontiac.
First Division Commander
First Division County Pontiac.
FIRST DIVISION High Low Mean Temp
First Division Land
First Division Loto Perfects Invitation
First Division of County Pontiac.
First Division Senior
First Divisional Engineers
First Dominion Man Who Was
First Donations
First Draft Group
First Dragoon Guards U
FIRST DRIVING AND RIDING EASE AT LOWEST COST
First Du
First Duty F
First Eastern Ontario
First Edition Club
First Education
FIRST ELECTRIC LIGHT.
FIRST EPISODE.
First Epistle
First Epistle General
First Ever Family Ada Daley
First Exchange Advances
First Exchange Hotel
First Executive
First Fair
First Farm
First Fleet
First Floor
First Floor Nursing Staff
First Floss Plant Petorkcy
First Flower
First Flying Fish Michael Redgrave Jan Sterling TFFVqrir RFRFI Cine P*
First Football Season
First for Church
FIRST For DOMINION ALUMINUM
FIRST For DOMINION ALUMINUM Acrylic Finish Woodgrain Aluminum Siding
FIRST For DOMINION ALUMINUM Acrylic Finish Woodgrain Aluminum Siding Reg
First French Army
First Fridays
First Full
First Fun
First Funeral Home SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
First Games
First Gas Attack
FIRST GENERAL MEETING
First General Store
First German
First German Mardi Gras Society of Ottawa
First German Paratroop Division
FIRST Get
First Girl Guide Company Entertained
First Glass
First Gloss
First Glue Factory Employee
First Golf Club
First Grade Dominion Canada
First Grade Oats
First Graduates Pontiac Picnic
First Grant Corpv
First Great V.’ai
First Guarantee
FIRST HALF.
First Has* Dress
First Hertz Rental Car
First Hi
First Hockey
First Hockey Match
First Hockey Match A
First Hockey Match Norris Brough
First Holy Assunta Bouchard
First Holy Communion Best Sports Photo
First Home
First Hotel
First Hua
First Imperial Ancestor the
First Imperial Buick
First Industry
First Inn
FIRST INNINGS.
First International Air Graft DigJior
First International Congress
First International Mosquitoe Tournament
First International Pro-
First Invented Steel
First Investment
First Ittidio Broadcasting Station
First Jewish M
First jiLted Church
First Judicial Congress
FIRST JULY
First Junior
FIRST KING.
First Kiulio Hrondcasting Station
First Kuehl Memorial Golf Tournament
First Ladies
First Lady
First Lady ExEnsilage Corn - Mary
First Lady Exreporter
FIRST LADY WARDEN
First Lady’s
First Lane Road
First Law
First Lawgiver—State Medicine
First League
First League Match Shawville Rink Wednesday
First Lecturer Vincent Mayhew
First Lesson
First Lesson Oct. 1,1983 Further Information Please
FIRST LESSONS WITH CHICKS.
First Lieu
First Lieutenant
First Lieutenant G
First Life Guards
First Line
First Line Road
First Line Total Strength
FIRST LOCOMOTIVE.
FIRST LOVE.
First Lutheran
First Lutheran Church
First Lutheran Church - Memorial Fund
First Lutheran Church Build
First Luthern Church
FIRST M
First Maas
First Magazines
First Marine
First McCredie
First Medical Student
First Memorial
First Mert|i|t Bends
First Methodise Church
First Methodist church
First Methodist Church of St
First Methodist Pro
First Militant Suffragist
First Ministers
First Monthly Art Contest
FIRST MONTHLY MEETING
First Mortgage
First Mortgage Bonds
First Mortgage Btmde
FIRST MORTGAGE ELECTRIC RAILWAY DEBENTURE COLD BONDS
FIRST MORTGAGE FIFTEEN-YEAR SINKING FUND GOLD BONDS
First Mortgage Gold
First Mortgage Loans S Monuments
First Mortgage MONTREAL
First Mortgage Prior Lien Bonds
First Mortgage Railway Bond Than Real Estate Mortgage
First Mortgage Twenty-Year Sinking Fund
FIRST MORT» W GAGE
First Motor Oil
First Mrs.
First Mrs. L Lamarche
FIRST NAME
First Nation
First Nation Elder
First Nation Reserve
First National
First National Attitude Test
First National Bank
First National Bank ; ;
First National Bank of Saginaw
First National Bankgg||
First National Forest
First National Show of Che Canadian Chinchilla Breeders Association
First Nations
First Nations AECL
First Nations Governance
First Nations Governance First Nations
First Nations Governance Web Site
First Nations Peoples
First Nations Pontiac
First Nations Spruceholme Inn
First Nations Studies
First Nations There
First Nations Willie Charlie
First Nation’s Person
First News Received
First Night Columbians Western Hour
First Now Boys
First of
First of July
First Offenders
First Office Boy
First Official Estimate Places Gross Value of
First Official Visit
First Oil Well In
First Old Hen
First Old Maid
First Opera Yuui
First or Conservative
First Painting
First Pair
First Paper
First Parliament
First Parliament Was Formed
First Part
First Party
First Patent FLOUR
First Patent Flour New Cabinet Selected Premier Adelard God
First Patent Flour Relief Rolls Reduced Mr. Rogers
First Pavilion North
First People s Constitutional Conference
First Peoples
First Period
FIRST PERIOD Postal Code
First Period Quyon
First Physician—“Any
First Place
First Place Team
FIRST PLACE.SAYS SHE KNEW SHE COULD
First Plans
First Playoff Game
First Police Radio
First Pontiac Community Bonspiel
First Portage Boy Scouts
FIRST POST-NATAL CLASSES FOR NEW MOTHERS Fort Coulonge VICTORIAN NURSES CONDUCT Mr.
First Postal Head In
First Prcsbytir.un
First Preferred Retain
First Presbyterian
First Presbyterian Cburoh
First Presbyterian church
First Presbyterian Church of Pembroke
First Presbyterian Manitoba Frame
First Presbyterian Those
First Primer I/>n Htclnke
First Pris
First Prise Msdak
First Prize
First Prize Butter Group
FIRST PRIZE Chevrolet Coach
First Prize Five Dollars
First Prize Herd
First Prize Holstein Calf
First Prize Jersey
First Prize Linda Longpré
First Prize Medal» Over
First Prize Royal Winter Fair PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson
First Prize SAT.
First Prize Second Prize Third Prize
First Prize Senior Bull Calf
First Prize Shorthorn Calf
First Prize Special Dairy Herd
First Prize VEGETABLES
First Prize Winners First Prize Winners Shorthorn Dual Purpose Holsteins Avrshires Pontiac County W
First Proficiency Prize
First Prohibition Law Ohio
First Prom Night
First Psalm
First Public High Schorl
First Public Ref-Graham Bosquet
First Published
First Quality Flour
First Quarter Shawville High School
First Quarterly Me-
First Quyon Flyer
First RA
First Radio Broadcast
First Radio Broadcasting
First Radio Broadcasting Station HEAD OFFin CHARLES W. DAGG.
First Radio H
First Radio Hroadcaatiug
First Radio Hroadcasting
First Radio Hroadeastiug
First Radio Hroatl
First Radio Rroadcasting
First Railway Battalion
First Railway Mail Was
First Railway Train
FIRST RANGE.
First Rate School
First Rate School Basement
First Reader
First Real Estate Deed
First Realization
First Red Cross
First Regiment
First Regional
First Regional Conference
First Regional Exhibition
First Regional National Skating Test
First Regional Rally
First Regional Rally Miss Pearl Armstrong
First Reserve Range
First Response
First Response Team
FIRST REWARDS.
First Rock n Roll Disco Bar
First Rotary Club Luncheon J. C. BRADLEY AUCTIONEER Stittsville Ontario Phone
First Royal Regiment.
First Rubber Tractor Tire
First Russian Guilds
FIRST SALE SECOND SALE
First Sandra Kluke
First Saturday Afternoon
First Saturday Bristol
First School
First School I* the
First Sea Lord
First Seasonal Dance
First Seen
First Sehesl la
First Sens Skills Challenge
First Sergeant Frye
First Serve Basis Quyon
FIRST SERVE Plus Volleyball
FIRST SERVED SHAVWILLE & DISTRICT SNOWMOBILE CLUB
First Service
First Settlers
First Shaw-ville Pack
First Shawville Girl Guide Company
First Shawville Lend Ranger Company
First Shawville Pack
First Shawville Ranger Co Girl Guides
First Shawvllle Girl Guide Company
First Shawvllle Pack
First She
First Shew-ville Lend Rangers
First Shewville Guide Company
First Shipping Power
First Sight
First Sight Of Civilization
First Signet Printing
First Silent Plant Developed By U.S.
FIRST SKATE
FIRST Skew
First Snow
First Snow Fall
First Snow Storm
First Special Service Force
FIRST SPEECH.
First Staffordshire Regiment
First Star
First Star Completed Billy Megrath
First Star Dur-
First Star Leslie Hynes
First Star Tests the Group Somersault
First Star"
First Stars.
First Steel Helmets
FIRST STEP
FIRST STOCKER SALE
FIRST STOP HERE
First Story Contest
First Sunday
First Sunday Night Service
First Team
First Team All Stars; Centennial Cup Finalists
First Team By
First Temperance Society
First th
First Therwl
FIRST THINNING Plantations
First Thursday Bristol
First Thurwla
First Timm Home
First Tire
FIRST TRAIN JUNE
First Tramp-I
First Travel Service
First Trip
First Troop
First Tuesday Second Wednesday
FIRST Ü
First Uiulio Broadcasting StfOion
First Umpire
First Unitarian church
First Unitarian Congregation
First United
First United C
First United Church
First United Church Beds Springs Mattresses Bed Room Suites Cenille Bed Spreads Flannelette
First United Methodist Church
First Unity Church
FIRST UNIVERSITY
First University Company
First Use
First Use Vehicle Identification Number Selling Dealer
First Used Mere
First UuNiian Orthodox
First Variety Made
First Vice
First Vice Martineau; Home Economics
First Vice President- Nancy Alexander
First Vice-Presi- Capital
First View of Modern U
FIRST VLAS* BHOBMAMRS
First Vnitt-d Church
FIRST W
First Week
First Wife
First Wives Club
First Woman Doctors
First Woman School Com- Mrs*
First Woman Wardefi Transports
First World
First World Shawville
First World War’s Changing Situation
First Worm
FIRST Y CAR
First year Elementary School Pupils
First Zionist Congress
FIRST*.
FIRST-CLASS
First-class Badine Oil
First-class Elementary Diploma
First-class Farm
First-class Maciune Oil SIIAWVILLE
First-son Lions Hall
FIRST.
FIRST—Mix
FIRST—To
FIRST” Ensure Early Sowing
FIRST” FILM NEWS AND
Fish and Game Club FISHING DERBY
Fish Derby
Fish Derby of Cadieux Fish and Game Club Inc.
Fisher Motor Company
Fisher-Lions Club
FISHING DERBY
Fishing Derby Postal Code
FISHING DERBY C Wes Tubman
FISHING DERBY G
Fishing Derby Visitors - Denzil Yach
Fleet of Four Motor Ambel Inmm
Fleet of Motor Trucks Coming
FlNA Motor Oil
Floats & Sons Ltd 3rd Annual WESTERN STYLE L
Flour............. NINTH ANNUAL EXHIBITION
FOF Quyon Bristol.
Folk end Visitors Picnic Lions Pork "
Follies Lions
Fond Motor
Fondation du Parc Leslie Annual General Meeting NOTICE OF MEETING La Fondation du Parc Leslie PARC
Fontiac Lions Club
Food First Interest
FOR Best Costume First place-Campbell’s Tree Service
FOR RENT Bryson Lions Hell.
FOR RENT Lions Community Centre
FOR RENT Mrs. B Ayearst Quyon Tel I05W2 49585b ELECTRIC SHEEP SHEARERS
FOR RENT Municipal Corporation of Onslow Quyon
FOR RENT QUYON LIONS Club
FOR SALE—Excelsior Motor
Fora Motor Bus
Ford Motor
Ford Motor Co and
Ford Motor Co He
Ford Motor Co Ltd » Windsor
Ford Motor Co Mary
Ford Motor Co.
FORD Motor Co. Credit
Ford Motor Co. Ltd.
Ford Motor Co. of Canada
Ford Motor Co. of Montreal
Ford Motor Com pa* Hodgins
Ford Motor Company
Ford Motor Company Exec
Ford Motor Company Honours SHAWVILLE FORD INC.
Ford Motor Company of Canada Limited
Ford Motor Company of Canada Limited and Ford Credit Canada
Ford Motor Company of Canada Limited and Ford Credit Canada Recuperation Renfrew Stock Removal
Ford Motor Company of Canada Women’s Auxiliary Motor Service Early
FORD MOTOR COMPANY OF CANADA.
Ford Motor Company Ottawa
Ford Motor Compeny Credit
Ford Motor Credit
Ford Motor Laframboise
Ford Motor Mortally
Ford Motor Restores
Ford Motor Sales ; Frost
Ford Motor Sales ; Frost & Wood
Ford Motor Sales ; Frost A Wood
Ford Ont FORD MOTOR COMPANY OF CANADA
FORD TAURUS Motor Trend Car
Forest Protection First Government Shoot HULL House Dresses Lot
Formerly Quyon League
Foundation Farms Annual Chanty
Four-Legged Gold Mine Child''s Mental Future Made During First Five Years Cl
Fourth Annual Fish
FOX HUNTERS Association Quyon
FRASER S CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon
Fraser s Store Quyon
FREE CHOICE Annual Meeting
FREE Hearing Tests ANNUAL MEETING REPAIRS
Free Methodist Annual Christmas Tree
Free Methodist Lions
Free Methodist QUYON
FREE QUOTES Quyon
FREEZE Motor Oil 0u<
French First Army
FRESH TRADES ARRIVING DAILY - HUGE SELECTION Ouyon Lions Club
FRIDAY Pontiac Holstein Club Annual
Friends & Family Welcome Annual Banquet FARMERS NOW
FRIENDS Christmas Party LIONS HALL
Friendship Circle- Quyon
Frigidaire Sales and Service Pontiac Lions Phone
FROATJ & SONS Quyon Bronson s Store MONDAY
FROATS Quyon Council
Frontier College Quyon Ft
Frost Wire Fence School Board Quyon
FtC Orateurs Hull Olt Thurso Lions Si
Fu Equity Editor QUYON
Full Annual
Fund Plan Quyon
Fund Quyon
Fund Quyon Mr, McColgan
Funeral Chapel Quyon Hockey League WHEN Saturday
Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 KELLEHER TAXI BEAN
Funeral Home wea Quyon United Church
F^jmbtng Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls
G & D Systems Randy Labadie Financial Services Bruce Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire D
G.M. Motor
GAIL GAVAN X First-place Panthers
Gail Lions Community Centre SHAWVILLE FRIDAY
Gail Perry QUYON
Gall Gavan of Quyon
Gall Gavan-hosted Quyon Christmas Party
GAME CLUB Annual Banquet Presentation of Awards & Trophies Followed
Game Club Annual
GAME CLUB Annual Supper
GAME CLUB FISHING DERBY February
GARAGE INC Intemorioeol Motor Trucks Now
GARBAGE COLLECTION Jack Graham Quyon
Gare Aylmer Breckenridge Quyon Wyman P.M
Gas Marvelube Motor Oils
Gas Marvelube Motor Oils 1.30
Gas Motor
Gasoline Motor Oils Greases
Gasoline Motor Oils Greases An Iceless
Gasoline Motor Oils Greases Leaders
Gasoline Motor Oils Greases Proprietor
Gasoline Motor Oils Greases QTJYON MILLING CO.
Gasoline Motor Oils The Dominion Bureau of Statistics
Gatineau Am- Pontiac Lions
Gatineau Ambassadeurs Gatineau Avalanches Papineau Voisins Hull Citoyens Pontiac Lions 1 W L T
Gatineau Museum Waltham Lions International Mr.
Gav/an’s Hotel Quyon
GAVAN S ANNUAL ST.
GAVAN S HOTEL Quyon DOLLAR VILLAGE
GAVAN S HOTEL QUYON Monday
GAVAN S HOTEL Quyon MURDOCK GLASS Quyon
Gavan*s Hotel Quyon
GAVANTS HOTEL Compliments of Kelly’s Funeral Home QUYON
GAVAN’S HOTEL Quyon
GAZETTE PRINTING Co. Quyon
General Annual
General Annual Assembly V & S Tuesday
General Annual Meeting
GENERAL First Quality Flour
GENERAL INSURANCE ASSOCIATION ANNUAL MEETING March
GENERAL INSURANCE QUYON QUE.
General Motor
GENERAL MOTOR S ;
GENERAL MOTOR S St. George’s
General Motor* Chevrolet-Oldsinobile Dealer W.
General Motor» Value
General Progress First Prizes
General Store Quyon Main St
GÉNÉRAL V ANNUAL
Genereux Motor Co, Ltd
Genesis Motor
GEORGE JACKSON MOTOR SALES
GEORGE JACKSON Motor Sales Ltd. 327 STEWART ST.
GEORGEJACKSON MOTOR SALES RENFREW
George’s Thorne Centre Annual Memorial Cemetery HoïlCommmîrMÏea£onmef MISCELLANEOUS Call
GERALD McKENNY CARTAGE ¦ACKMOE SERVICES Quyon 458-2998 Emergency
German Motor Truck ProvWoa Train WhichSwan Shelled
GERRY McKENNY HEAVY EQUIPMENT Quyon 458-2937 Shawville
Giant Motor Truck
GIFT CERTIFICATES Quyon Agricultural Society
Gift Shop Bank of Montreal Katharine Fletcher Isabel Croft Quyon Library Pneux
Gifts QUYON 458-2830 SHAWVILLE
Gilles Lions Hall
GIRLS Quyon Ferry QUYON Aytrrww Renfrew GAIL GAVAN FRIDAY
Girls Come First
Girls Hear Big Secrets First Handle Messages
Girls In Training Annual Candlelight Vesper Service
Girls Softball League; Quyon All-Stars
Girls—Teens—Ladies Rubber Footwear Quyon TV And Appliances
GIT Annual Affiliation Service PONTIAC DRY CLEANERS Phone
GLASS & MIRROR SPECIALIST Quyon
GLENWOOD Quyon Parish REV.
GM Goodwrench Service First Aid Travel Kit
Go! Qüyon
Go! Quyon Furniture Store
Gold for Luskville Annual
GOLD MEDALS AND FIRST PRIZES WHEREVER EXHIBITED.
Golden Am Club Annual Christ as 8 ipper
GOLDEN EAGLE FISH DERBY Fly Fishing An
GOLDEN EAGLE FISH & GAME CLUB 10th ANNUAL
Golden Eagle Fish & Game Club FISHING DERBY
Goldie Quyon Ferry
Good Housekeeping My First Public Meeting Junior Club Work A Car
Good Public Notice Quyon
Good Shepherd Anglican 827-3595 Lions Club Centre Hospitalier St Joseph de
GOODS FLASH MOTOR YARD Work TROUSERS SALE WINDSHIELD Shades
GORDON PAUL INSURANCE LTD 447-2526 QUYON
GORDON PAUL INSURANCE LTD 458-2632 QUYON LUSKVILLE
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Shawville St Johns Quyon
GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON
GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER Bristol Mines St. Edward’s Rev.
GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON A 58-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER
GORDON S CONSTRUCTION E Quyon
GORDON S CONSTRUCTION Quyon
GORDON’S CONSTRUCTION Quyon
Gospel Service C.A. QUYON CHARGE Reechgrove
Government Approves Quyon
Government Australia First
Gowling Business College Quyon
GR HAM & CO.- MAMMOTH SEMI ANNUAL
Gracie Beauchamp Bryson Lions Club
Grafitti Rock N Roll Quyon Sno-Riders » Electric Drills
GRAHAM S CO.E-, MAMMOTH SEMI ANNUAL Good Horses
Grand Bank Clasiified Advertising ÜOR KALB—FIRST CLASS
Grand Calumet Club Chasse & Pèche Cadieux Bryson Lions Club
Grand Circle Motor Tour
Grand Farm Forum Annual Roundup Clarmoe Richardson
Grand Prix Pathecolor 2. First Space Ship
Grand-Calumet Chapeau ANNUAL MEETING Pontiac Jiu-Jitsu Club
Granite Works W Annual Opening
GRANT FORD MOTOR COMPANY»»C FORD W23 IIIO ONTARIO Best
GRATUIT First
GRAVEL CRUSHING Motor
Gray Marine Motor
Greal A & P Lions Share
Greases Motor Oils Gasoline
Greg Lions Hall
GRIFFIN & SON QUYON T
GROCERY DEPARTMENT Lions Community Centra
GROCERY Lions Community Centre Every
Group Annual
Group Committee ANNUAL Lafrance
Group Here Banquet For Softball League Given By Coulonge Lions Quyon
Groupe du Pont Quyon
GST Consumer Information Office QUYON LIONS HALL
GU Lions
GUARANTEED FIRST QUALITY Red
GUERRIER Quyon
GUERRIER That Extra Cash Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Braoctfat Quyon"
Guest Lions Hall
GUEST SPEAKER Beechgrove Quyon
Guild Annual
Guild Annual Pancake Supper
Guild Quyon
Gum Rubbers Horticultural Society Annual Meeting Lowest
Gy-Ouyon Lions Club
H.I. Hobbs & Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Pa
H.L. Lions vs Dairy Kings
H.P. Electric Motor
H.P. Electric Motor; Knife
H.P. Motor
H.P. Outboard Motor
HAIGHT Ever-Ready Battery QUYON
HAIGHT HENRY’S QUYON
Hair Dressing Parlor FIRST CLASH WOAKMANSBIP^AND SAT-
HALLOWE EN MASQUERADE PARTY Fairbanks Hotel QUYON
HAMILTON - MCKIBBON Pentiw County Polled Hereford Annual Spring Sale Vente Annuelle du
HAMILTON MOTOR
HAMILTON MOTOR WORKS.
Hand Store Emil Levesque Quyon
Harbor Commissioners First Child Prospered
HARDWARE DEPARTMENT Semi - Gloss Flat PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
Hardware Store Quyon Defeat Bristol Three Games
HARDWOOD Service | Bible Study Quyon St. Mary’s English Maas Saturday
HARKIS AI.KT <H ÏNNKKS Annual Spring Sale
Harley Davidson Motor the
Harley Davidson Motor*
Harley Davidson Motor* She
Harness Horse Rate Results First Prize Winners
Harvesting Equipment Annual Subscription
Has First Gall on Y
Hauts-Bois-de-l’üutaouais Annual General Assembly
Have Saved Many Lives Tenders Wanted Shawville Intermediates Defeat Quyon
Hawkcsbury Lions Club
HAWVILLE LIONS
HAYES & SONS 1 Funeral Directors Shawville & Quyon Phone
HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone
HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 Management and Staff BAIE PONTIAC B
Hayes & Sons Funeral Home - Shawville/Quyon Pontiac Mallard Fish and Game Club
HAYES & SONS Quyon Shawville
Hayes and Sons Funeral Home Quyon
HDTCL Demolition Derby QUHON
He Hospital Annual
He Lions Fish
Headquarters Motor Vehicle
Heart Institute Annual Except
Heart Institute Fishing Derby Sand Hay
Heart Institute QUYON CANADA DAY FESTIVITIES
Heart Quyon Foundation
HEATHER DICKSON Equity Publisher QUYON
Held Vagabond Motor Trip Interdenominational Cemetery Service
HELP WANTED L Bryson Lions Hall
HELP WANTED WILSON’S QUYON
Henri Annual Memorial Service of Maple Grove United Cemetery
HER FIRST CAKE Mount Pleasant Post Office
Herd First Prize Special Dairy Herd
Hereford Breeders Club EQUITY PHOTO First Quebec Hereford Club
HEREFORD Club Annual Fall Sale
Hereford Club Annual Spring Sale
Heritage Campus ; Quyon Carnival
HERITAGE CAMPUS) ANNUAL GENERAL MEETING
Heritage College Quyon
Heritage College s 8th Annual Awards Banquet
Heritage Day WILBUR MCLEAN Equity Editor QUYON
Heritage Farm Annual
Heritage Farm Annual General Meeting
Heritage Farm Annual General Meeting Dr. S. E. McDowell School
Heritage Farm Annual General Meeting ROTARY INTERNATIONAL Celebrates
Heritage Farm first-ever Shawville Auto
Heritage Farm Public Meeting Shawville Lions Hall
Heritage Renfrew 7th Annual Summer Festival RENFREW
HH Kfill 5.29 ville Lions Club
HI FIRST CO MPI
HI-WA Y LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE DRIVE-IN THEATRE Just West
Hiawatha First Nation
HIDE BUYER Shawville Lions Hall
HIGH CRANKING AMP BATTERIES MOTOR
High Rumble Fish Running Brmg CHILDREN S Firefox First Blood Postal Code
High School Auditorium SHAWVILLE Portage THE FIRST THING A MAN NOTICES ABOUT A GIRL DEPENDS ON WHIC
HIGHEST PRICES PAID Quyon
Highway Motor Accidents
Hillside Pizza Quyon
Hilton Mine Quyon
Hilton Mines Lions Club Drinkers Anonymous Local
HIS FIRST INFERENCE.
Historical Society Annual
Historical Society Annual Meeting Apr
HM Ht§ PS Quyon
HMM " ST STEERING WHEEL COVER EXTENSION LAMP SET HEATER MOTOR
HO LASS & SCREEN REPAIRS TO DOORS & WINDOWS QUYON
HOBBS & SONS QUYON MILLING COMPANY SHAWVILLE MILLING COMPANY
HOCKEY Æ PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
Hockey Club DINNER & DANCE A Lions Hall
HOCKEY JACKETS & CAPS Pontiac Lions & CLEARANCE RACK Boots snd Shoes Reg
Hockey league First Annual Awards
HOCKEY Notary Public Shawville Wild Cats Defeat Quyon Shawville Intermediates
HODCINS STORE Annual Meeting
HODCINS STORE Quyon-Saturday
Hodgin* Motor Sales
HODGINS A BAT QUYON Licensed
HODGINS First Friday
HODGINS First Saturday
HODGINS First Tuesday
Hodgins Motor Sales
HODGINS Quyon Fair
HODGINS STORE Annual WINTER
Hodgins Store John Valu-mart Annual
Hodgms Motor Sales
HODQINS GrA.BA.QB First Patent Flour Shawville Council
HOGGINS GO’S ANNUAL CLEARING SALE
HOGGINS GO’S ANNUAL CLEARING SALE A Weekly Jsurntl
HOLIDAY AFTERNOON First Race
Holiness Movement Annual Camp Mettlng
Holstein Club Annual Ban-
Holstein Club Annual Banquet
Holstein Club Annual Dinner Meeting
Home & School Annual
Home acid School Association 1st Annual
Home and School Home and School Annual Carnival
Home Annual Community Day
Home Economics First Prizes
Home Education First School
Home Education THE BABY’S FIRST FOOD
HOME HARDWARE QUYON
HOME HARDWARE QUYON.
HOME HARDWARE STORE Quyon
Home Nursing And First Aid Awards Go
Home Nursing First Pendants CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING
Home Paper First
HON GARAGE INC loterooHoeal Motor Tracks Now
HONDA 70 MOTOR BIKE
HONDA 70 MOTOR BIKE.
Honda Moped Motor Bike
Honda Motor
HONDA Outboard Motor
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS H QUYON Licensed
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Bristol Council Quyon Licensed
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F KELLY QUYON QUEBEC Licensed
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F. KELLY QUYON Phone SE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F. KELLY QUYON Phone SE
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone Quyon
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS QUYON
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Quyon Licensed
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS QUYON Licensed
Honoraire du Pontiac Lions Club
HORNER Bingo Pontiac Lions Club Monthly Bingo
Horner Motor
Horner Motor Sales
HORSE DRAW DEMOLITION DERBY GATINEAU CLOG LION S PICNIC
Horse ELECTRIC MOTOR Surge MILKER
Horse First
Horse Motor
Horse Power Motor
Horse Racine Strictly Prohibited Quyon
Horsepower Motor
HORSES Lions Club
Hospital ...... Quyon School Fair ........ Sheen School Fair ......... Elmside School Fair........
Hospital Annual
Hospital Annual Court
Hospital Auxiliary Boutique Annual Jingle Bell Sale
Hospital Board Quyon
Hospital Board Holds Annual Meeting
Hospital QUYON
Hospital Quyon Mr. Fergus Wrinn
Hospital Semi-annual
Host Club Pontiac Lions
HOTEL QUYON.
HOTEL QUYON QUE.
HOTEL V QUYON
HOTEL & DINING LOUNGE Quyon
HOTEL & RESTAURANT QUYON
HOTEL & RESTAURANT QUYON
HOTEL & RESTAURANT Well Drilling QUYON
HOTEL - ANNUAL
HOTEL AA/Vv FIRST FOR ENJOYMENT
Hotel Morin Quyon
HOTEL QUYON
Hotel Quyon Ferry
HOTEL QUYON QUE.
HOTEL QUYON.
HOTEL St. MORIN BRYSON ANNUAL CLOSED INTERMEDIATE Hi-Way Drive-In O Brien Theatre Mary
HOUR NON-STOP FISHING DERBY February
House Chamber Christmas Bash Lions Hall
HOUSE First Quality Flour
House Funeral First Period Shawville—Martin
House Gallery FIRST FRIDAY Hon
House Hotel L- REMOTE CONTROL CAR DERBY
House League Outaouais CC Peewee Lions
House Motor Hotel
House Motor Hotel Enjoy
House New Motor Fiw British
House Quyon
House Quyon Snowball Tournament Juniors
HOUSEHOLD REQUIREMENTS FOR SPRING Shawville Seniors Win Exhibition Game Annual Meeting of Shawville
HOUSES FOR SALE Quyon
How-first
HOWARD MOTOR SALES Bristol Council January
HOWARD MOTOR SALES CANADIAN Hearing
HOWARD MOTOR SALES Clarendon Council
HOWARD MOTOR SALES DR.
HOWARD MOTOR SALES Garage Mechanic
HOWARD MOTOR SALES Tenders
HOWARD MOTOR SALES | How
HP Champion Motor Cinder
HP Gray Mnrlne Motor
HP Johnston Motor
HP Mercury Motor
HP Motor
HTHE Annual General Meeting
Hub Snowmobile Club Annual
HUDDERSFIELD IMPORTANT NOTICE R.A. GENERAL ANNUAL MEETING There
Hudson Motor Car Company
Hues Annual Dance
Hughes First
Hughes Lions Club Hall
Hughes Mrs. Alec McDonald, Quyon
HUI Annual Meeting Pontiac Fish and Game Protective Association BORN Sher
HULL CANTLEY A HULL LIMBOUR A HULL AYLMER A HULL MASHAM A HULL CHELSEA A HULL QUYON A HULL HULL A A
Hull Eperviers P Nation Lions Ft C Draveurs Ayl Voiliers
Hull Motor Vehicle Licence Bur
Hull PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
HUM Motor Conditioner Guarantee#
Hupp Motor Car Corporation
HUTSONS VALLEY MOTOR HOTEL
HXÎSL Quyon St. Mary
HY CROSS Beef Breeders Fourth Annual Simmental Production Sale
Ï Motor Trail
Ideal First Sea Lord
Iditarod Trail Sled Dog Race Ing
IF YOU WANT FIRST CLASS Bread
IF. Hodgins Co''s Annual Clearing
Ifemotiosei Motor Trucks LORNE
II First Aid
II LIONS MONSTER BINGO Saturday
II Lions SNOWMOBILE RACES Saturday
II Quyon Unied Community Hospital
IIC BwBkw Quyon Lions Tournament
IK Lions Members
Ike Lions Club
IM K Annual Subscription
Imi- Motor
Immaculate Conception Elementary Annual Report Te Ladysmith Sportsmen
Imperial 3-Star Gas Marvelube Motor Oils
Imperial 3-Star Gas Marvelube Motor Oils BORN HENRY’S SHORTHAND SCHOOL
Imperial 3-Star Gas Marvelube Motor Oils Capital $12,000,000; Reserve Fond
Imperial 3-Star Gas Marvelube Motor Oils Capital $12.000,000; Reserve Fund
Imperial 3-Star Gas Marvelube Motor Oils Misses Kenn MacNuir
Imperial 3-Star Gas Marvelube Motor Oils Shawville Branch
Imperial Motor Traveling
Imperial Oil 161.18 Quyon Fire Equip
Imperial Utility Engine Motor OU
IMPORTANT NOTICE Outaouais Valley’s Fine Meats Cooperative ANNUAL GENERAL ASSEMBLY Wednesday
IMS Parish of Quyon Rev John G. Hilton 458-2117 Lay Reader Ken W Muagrove
In Com SHAWVILLE MOTOR COMPANY Registered
In Farm Machinery " Junior Red Cross Our first Junior Red Cross
In- Quyon United Church
Inboard Boat Motor
Inboard Boat Motor; Fishing Tackle
Inc ANNUAL CAMP MEETING
INC INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
Included Sufficiency Fish Davidson Quyon Henry Roy Passes
INCLUDES FREIGHT First
Individual Entries Welcomed Sheenboro Wins First Double Vadneau
Injuries After Motor Craslj FAMOUS FLORALTINT Marshall Hudgins
ÏNmtiac Lions Club
INSCRIPTION First Pef Od
INSTALLATION MOTOR Otter Lake News
Institute 38th ANNUAL SHAWVILLE LIONS & DAILY DRAWS
Institute Annual Convention
Institute Annual Ladies Seminar
Institute Annual Meeting
Institute ANNUAL MEETING MAY
Institute ANNUAL STRAWBERRY SUPPER
Institute Hall Quyon
Institute Hold Annual Meeting 0
Institute Hold Annual Meeting Austin
Institute Hold Annual Meeting Elniside Women’s Institute
Institute of Quyon
Institute Stark s Corners Annual Christmas
Institutes- First Crochet Afghan- Diane Judd
instruc-1 Motor
INSURANCE CONTINENTAL LIFE KNiniNG WOOL Agent Annual Meeting of United Church Mission Band Phone
INSURANCE BROKERS LTD Home Auto ¦ Lite Quyon
INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto * Lite QUYON 458-2632 LUSKVILLE 456-2343 AYLMER
INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 INSURANC
INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Lite Quyon
Insurance Hospital Has Modern X-Ray Equipment X QUE Mercerized Broadcloth Shawville Wins First Game
INSURANCE McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life QUYON 468-2632 LUSKVILLE 456-2343 AYLME
INSURANCE Quyon Boys
Integrated Accounting and Management Services C.A.B. PONTIAC Annual Meeting
International Association of Lions Clubs
International Dog Derby
International Dog-Sled Derby
INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS FURNACE OIL.
International Lions Club
International Lions Director Carle Young
International Motor
International Motor Tracks New
International Motor Trucks New
International Motor Trucks New and Usad Automobile
International Motor Trucks Now
International Outboard Motor
International Sled Dog Racers Association
International Snowblow- Quyon
International Vacu- QUYON ADA DALEY
INVITATION Annual General Meeting Agence
Invitational Lions
IOME FURNITURE 1st Annual Garage Sale
IP Quyon Golf Club
IRIS SMITH Pontiac Lions Club
Irrita Electric Light and Motor Company
IS Bingo Pontiac Lions Club B<ngo
IS Motor
Is Quyon Mill
Issuer of Motor Vehicle Licenses
It Farm Equipment Help Wanted Quyon LAURIE MacKECHNIE
IT Motor
IT Motor Hearse
IT Motor Ilearse
ItemottdhoI Motor Trucks Now WALTHAM
IVERSON Equity Reporter QUYON
ÎW QUYON & DISTRICT
J QUYON SNO-RIDERS Kick-Off Party
J & P Furniture & Appliances QUYON EMERGENCY NUMBERS I
J 0 QUYON
J : P P P INVÏÎT IM CANADAS FIRST WA» LOAN Midland Securities
J Lions C
J Lions Club Carnival Queen B
J SATURDAY Lions Club
j0^ Lions International
Jackson Motor Sales
Jackson Motor Sales A
Jackson Motor Sales WEST END GAS BAR & TRAILER SALES
Jackson Motor Sales Ltd
Jackson Motor Sales Ltd. 432-3748 BUSINESS DIRECTORY RATES CONSULTANTS FORESTIERS / FORESTRY CONSUL
Jackson Motor Sales Renfrew
Jagerdale Holstein Dispersal Annual Horse
James Lions Rink Committee
JAPAN S FIRST VESSEL.
JCT Motor Hearse
Jewel- Valley Motor Hotel
JH Quyon
JHifl Lions Ernie Moore
JI Quyon Prothonotery
JILL Me BANK Quyon Correspondent
Jim Reece Equity Reporter 14th Annual Quyon & District Golf Tournament Saturday
JIVARO Fernando Lamas Rhonda Fleming Quyon FORT COULONGE CHARGE
JJ B W—« Quyon
JL Farms 5th Annual Production Sale
JOHN F KELLY QUYON Brookdale Farm
John Motor Hotel
Johns Ambulance First Aid Certificate
Johns Annual Picnic Al Norway Bay
Johns Quyon
Johns Quyon & St. Lukes Eardley
Johns Quyon All Saints 11
Johnson First Nlghter
Johnson Motor
Johnson Motor Sales JUDGING DATES MONDAY—Junior M«logement Competition Seeds
Johnson Outboard Motor
Johnson Outboard Motor Sink
Joint Meeting South Onslow Councils Cr Quyon
JONATHAN CROWE Equity Reporter QUYON
Journal du Pontiac; Bryson Lions; Francine Evans Cameron
JR Shop Canadian Tire The Equity Sheppard Motors Powell’s Auto Supply Erfle Bus Lines QUYON LIONS C
Jubilee Maple Leaf LIONS PICNIC
JULIELEE STITT Equity Reporter QUYON
JULIELEE STITT Equity Reporter QUYON August
JULIELEE STITT Equity Reporter QUYON May 20,2010 Onslow Elementary School
JULY 3-4-5 Second Annual Shawville R.A.
JULY 3-4-5 Second Annual Shawville R.A. Z Fun Tournament
July Quyon
JUNE 10 BINGO Pontiac Lions Club
JUNE 10 Pontiac Lions Club
JUNE 10 Pontiac Lions Club monthly Bin- Public Notice
JUNE 9- Quyon Library Summer Hours
JUNE Shawvllle Lions Hall
Junior First Aid
Junior First Aid Certificates Barry’s
Junior Guild Annual Reefing
Junior Lions
Junior Section M&R FEEDS QUYON MILL 819-458-2023 MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE
Juyon Fair Pageant Quyon Lions Hall
JV Motor
K & L Dairy Royal Bank - Shawville Norway Bay Golf Course Quyon Lions Also
K & M STANTON AUTO REPAIRS Quyon 458-2333 LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 SHAWVILLE FORD Shawvi
K & M STANTON GARAGE & RESTAURANT Quyon
K ELECTRIC MOTOR Parkinson Electric Motor
K RATCHET International Motor Trucks New
K1> Lions
KA Annual Tournament
Karl Maekay Motor Car Victim Struck
Kaufman e> Motor Oil
KAWASAKI MOTOR CY de
Kawasaki Motors Corporation and Yamaha Motor Company Limited
Kayla Lions Hall
Kcmptville Lions Club
Kcon s Store Quyon; Chartcris Store; John ston’s Store
Keen’s Store Quyon
KELLEY C H. MacLEAN Quyon Quebec Licensed
KELLEY Quyon Licensed
KELLEY Service Changes Quebec Quyon Licensed
KELLY Auctioneer Quyon Licensed
KELLY Auctioneer QUYON QUEBEC Licensed
KELLY Auctioneer BRISTOL FARMERS’ CLUB Livestock Shipping QUEBEC QUYON Licensed
KELLY Auctioneer Institutes Donate To Pontiac Community Hospital Quyon Que
KELLY Auctioneer QUEBEC QUYON Licensed
KELLY Auctioneer Quyon Licensed
KELLY Auctioneer Quyon Que
KELLY Auctioneer QUYON QUEBEC Licensed
KELLY Auctioneer REDPATH SUGAR Quyon Que
KELLY Auctioneer Shawville QUEBEC QUYON Licensed
KELLY Auctioneer Steelco Fencing Quyon Licensed
KELLY Auctioneer X QUEBEC QUYON Licensed
KELLY AUtniONEKR W QUYON
KELLY MmU QUEBEC QUYON Licensed
KELLY QUEBEC Plus QUYON Licensed
KELLY QUYON
KELLY QUYON Front QUEBEC Manufacturer s Credit Pkm Available UNDSAY SCHAEFE Authorised Barrett
KELLY QUYON Hardware b QUEBEC
KELLY QUYON QUEBEC RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd district Nothing
Kemptville Lions Club
Kendal Dual Action yard Motor Oil Quart
Kendal Motor Oil
KENDALL MOTOR OIL 79* QUART PORTABLE ELECTRIC GENERATORS
Kendall Motor Oil ?
Kendall MOTOR Oil HYDRAULIC 32
Kendall Motor Oils • Hydraulic Oil -18.9 Litre Pall • Gear Oil
KENGIL CONSTRUCTION CO LTD PONTIAC LIONS CLUB TAUNT SHOW Vinton Parish Hall - VINTON
Keon Heart Institute Annual Golf Tournament Saturday
Keon s Store Quyon; Charted# Store
Keon’s Store Quyon; Charteris Store
Keon’s Store Quyon; Charteris Store;
Keon’s Store Quyon; Charteris Store; John
Keon’s Store Quyon; Charteris Store; John ston’s Store
Keon’s Store Quyon; Charteris Store; Johnston’s Store
KeUy Funeral Home Quyon
Ki Motor Accidents Increased
Kidney Foundation Shawville Lions
Kids Fishing Derby Swallow Symposium
Kil- Lions Club
Kilgour & Sons Quyon Far- | ANGLICAN CHURCH OP School Board
Kin- Lions
KINGS A QUEEN Quyon Village
Kings QUYON Th« Sh.ÆX”w
Kingsville Lions Club
Kinsmen Club F * Fishing Derby Son
Kinsmen Club Second Annual Santa Clous
Kirk’s Motor Water
KL Y SKA TING First
Knight LOWEST ONEWAY FIRST-CLASS FAHK-Date
Knight Motor
Knight Motor.
KOI 10 F PliK.VDKIti Great Annual
KOK Contact Shawville Lions Club
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Quyon
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Quyon St Mary Rev Fr Baa
KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE Motor Vehicle Driving Inspector Compel*on Number
Krisstessa Electronics Bill’s Pizza Bean’s Service Station Bryson Lions Club Valu-mart Heather Rich
KRISTINA MISENER Equity Editor QUYON
KT Motor Hearse
l 3rd Annual RIVER VIEW NORTH
l EQUITY PHOTO Quyon
l MOTOR HOTEL PIANO TUNING
L & J First
L & J TOWING K. & M. STANTON Quyon
l First
l First Candy Hotel
l First Pontiac UFA
l First Prize
l m Church Service Quyon
l Motor Hearse
l MOTOR ROADS
L PUBLIC SKATING A W DOUG S SPORTS CENTRE Lions Community Centre LAYAWAY
L Radio Pontiac Annual
L V Canada’s First Bank
l WE WANT RED PINE POLE STOCK Quyon PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de SHAWVILLE Aux
L.O.B.A. Annual Church Parade St. Paul’s Anglican Church
La-son Lions Hall
LABADIE FINANCIAL SERVICES 101 STANTON RD„ QUYON.
Lac des Loups Quyon St Pwts
Lachute Lions Club
LACK Y INTS FO* OMEOWNER v/ O Brien Theatre LUSKVILLE Fishing Derby Sponsored
LACOURSE MOTOR SALES CAMPBELL’S BAY
Ladies Curling Club Hold First Meeting First
Ladies First Trophy
Ladies Guild Hold Annual Meeting
Ladies Institute Hall QUYON
Ladies Night Ban- QUyon
Ladies Section Quyon Fair
Ladies’ Curling Club Annual Get
Ladies’ Motor Boots HULL.
Ladles Guild A Quyon
Ladles Guild Hold Annual Meeting
LADYSMITH Annual
LADYSMITH CHARTER# QUYON
LADYSMITH First
Ladysmith Quyon Bristol Waller Kilgour
Ladysmith School Quyon Parish Rev. E.
Ladysmith School Quyon Parish Rev. b
Ladysmith School Quyon Parish Rev. E.
Ladysmith School Quyon Parish Rev. E. N. McCoU St. John
Ladysmith Sportsman Club Annual Awards Night
Ladysmith Sportsmans Club Fishing Derby
Lakeehore Motor Service Milford Bay
LAKP Shawville 4H Club Annual Banquet United Church
Lancashire Motor Engineering Co. Work
Landing/Quyon Port Authority;
LARS A IMP TRUCKS Shawville Lions Hall
LaSalle Bus Lions Foundation
LATER ON” Annual
LAURENT TROPHY & ENGRAVING Quyon
Laurie MacKechnie Real Estate Agent Quyon
LAWN BROS Crusaders Hold First Ceremony
LAWN CHAIRS Quyon Parish REV.
LE LOT CI-DESSUS FAIT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU VILLAGE DE QUYON.
Leaders Corps CAMPBELL’S BAY FIRE DEPARTMENT Annual FIREMAN
League of Quyon
League Quyon
League Quyon CWL Shawville
LEAH IVERSON Equity Reporter QUYON
LEAH MILLER Equity Editor QUYON
LEAH MILLER Equity Reporter QUYON
LEAH MILLER Equity Reporter QUYON—
Learn First Aid
Leather Toiletries CAMPBELL’S BAY FIRE DEPARTMENT Annual FIREMAN
Leatherette Cushions Motor
Leaves Quyon Ferry Dock
Leaving Lions Hall
Legion Hall Quyon
Legion Members GAVAN’S HOTEL QUYON
Lenten Service Charteris Parish House PARISH OF QUYON
Lenten Service Parish House PARISH OF QUYON
Lenten Service QUYON Rev. Allan Rond ST LUKE S EARDLEY MARCH
Lenten Service TCRA Centre Ladysmith PARISH OF QUYON
Lenten Service TCRA Ladysmith PARISH OF QUYON
LETTERS QUYON F AI
Liberal Association—Agent Dale Thomson BIG ANNUAL SPECIAL OFFER
Liberal National Leader Break With Conservative Allies First Patent Flour
Library Quyon
Life Ladies Hospital Auxiliary Bristol United Annual Grey
Life Quyon TOPS
Lightest Motor
Lighting Conversion Quyon
Lights Committee Quyon Lionettes
Limitée Ford Motor Company
Lindsay Lions Club
Linear Motor Transport • Ultra Light Weight
Lion à Quyon
Lion A.I>.Webster Shawville Lions Club Dear Lion Webster:
Lion de Quyon
Lion du Kontiac Lions Club
Lion Quyon
Lion s Annual Picnic
LIONS
LIONS Fulford Receiving Outstanding Male Athlete
LIONS & LIONETTES QUYON - MARCHÉ McCANN SHAWVILLE - B S PLACE CAMPBELL S BAY - KLUKE
Lions 1 CO
Lions Arena Committee
Lions Assembly Hall
LIONS AUDITORIUM RENFREW ONTARIO JAMES A MILLAR ADVOCATE
Lions Aylmer Manners Hull Citoyens McLaren Systems Hair Gallery CIAQ - CIQ Dan & John Kelly Truckin
LIONS BEACH BARN QUYON STORAGE SPACE FOR RENT Quyon Fair Grounds Everyone Welcome AGENDA 1
Lions Best
LIONS Both
Lions Business
Lions Canada
Lions Center
Lions Charter
Lions Charter Canada
Lions Charter Night A
Lions Charter Night Dinner
Lions Charter Night Saturday
Lions Charter Night Sportsmen
Lions Christian Prayer Unity
Lions Club
Lions Club Santa Claus Parade
Lions Club Student Va/ue Computer System
Lions Club A
Lions Club A gr/ cultural Society
Lions Club Also
Lions Club Annual
Lions Club Annual Charter Night
Lions Club Annual Lobster Supper
Lions Club Beech Bern
Lions Club Beef BBQ
Lions Club Bingo
Lions Club Bonshor
Lions Club Boys and Girls Committee
Lions Club Build
Lions Club Bursary
Lions Club Bursary Committee
Lions Club Calendar
Lions Club Carnival
Lions Club Cash Draw
Lions Club Celebration At
Lions Club Centennial Regatta Boat Races
Lions Club Charter
Lions Club Charter Night Banquet
Lions Club Charter Night Tickets
Lions Club Christmas NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Ncnnpomn
Lions Club Church
Lions Club Color Your World Gavan
Lions Club Com-
Lions Club Committee
Lions Club Community Centre
Lions Club Community Hospital
Lions Club Corp Shaw
Lions Club Curling Bonspiel
Lions Club Dance Classes
Lions Club District
Lions Club District A-4 Effective Speaking Co
Lions Club Dominion
Lions Club Donates
Lions Club Draw
Lions Club Effective competition Collegiate
Lions Club Effective January
Lions Club Effective Mixed
Lions Club Effective Speaking Competition
Lions Club Effective Speaking Contest
Lions Club Erskine American Church
Lions Club Farewell Party
Lions Club Father and Sons
Lions Club First
Lions Club Float
Lions Club Food Bank
Lions Club Furnace Oil
Lions Club GERARD LEMIRE
Lions Club Governor s Bonspiel
Lions Club Grey Cup Draw
Lions Club Hail
Lions Club Hall
LIONS CLUB HALL Birthday
Lions Club Hall Parade -12:30
Lions Club Hall Park
Lions Club Hall Quyon
LIONS CLUB HALL Ready-Mixed Concrete
Lions Club Hall Thursday
Lions Club Halloween Party
Lions Club Hickey
Lions Club Honour
Lions Club International
Lions Club International Foundation
Lions Club International Helen Keller Fellowship
Lions Club International Through
Lions Club Jane
Lions Club Juliette Trudeau
Lions Club l Lions Club
Lions Club Labor Day
Lions Club Labour Dav fete A
Lions Club Labour Day
Lions Club Lions
Lions Club Lions Club International
Lions Club Lodge Hotel
Lions Club Members
Lions Club Ment
Lions Club Money Doll
Lions Club Monthly
Lions Club Monthly Bingo
Lions Club Montreal
Lions Club Municipality
Lions Club New Year’s Party R.A. Hall
Lions Club Of
Lions Club Of Pontiac
LIONS CLUB OF PONTIAC Annual Auction Sale Med
LIONS CLUB Of SHAWVILLE
LIONS CLUB Of SHAWVILLE X A
Lions Club of Shawville Fair Draw
Lions Club Old Time Christmas Dance
Lions Club Old Time Dance
Lions Club Organized
Lions Club Packed RA
Lions Club Pancake Breakfast
Lions Club Parie
Lions Club Plaque
Lions Club Pontiac DRY CLEANERS ENTER NOW
Lions Club Prothonotary
Lions Club Public Speaking
Lions Club Public Speaking Contest
Lions Club Public Speaking Contests
Lions Club Quyon
Lions Club Quyon Fairs
Lions Club Raffle
Lions Club Red Neck Christmas
Lions Club Regional Public Speaking Competition
Lions Club Rink Committee
Lions Club Sarah Hodgins
Lions Club Saturday
Lions Club Scholarship
Lions Club Senior Aware
Lions Club Shawville Women s Ser- Guylaine Bergeron
Lions Club Shield
Lions Club Shield.
Lions Club Sno Jet
Lions Club Solarium Fund
Lions Club Spiel High School
Lions Club St Patrick
Lions Club Tap Dance
Lions Club Teen Dance
Lions Club Telephone
Lions Club Telephone 647-2544
Lions Club Telephone 647-3850
Lions Club Telephone 647-3850 3oj2l PUBLIC NOTICE CARDS OF THANKS
Lions Club Toy Drive
Lions Club Vinton
Lions Club Visitors
Lions Club Wednesday
Lions Club Wholesale Prices
Lions Com
Lions Com- Pontiac Community Hospital
Lions Commission
Lions Committee
Lions Commun- S°n
LIONS COMMUNITY
Lions Community Center
Lions Community Centra
Lions Community Centre
LIONS COMMUNITY CENTRE - SHAWVILLE Spot Prizes
LIONS COMMUNITY CENTRE A Pontiac Hotel
Lions Community Centre Arena
Lions Community Centre Every Saturday Avon
Lions Community Centre FAWCETT S SALES ARENA WINCHESTER
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall Im SKawvllla
LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
LIONS COMMUNITY CENTRE Hull
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS ;
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE WESLEYAN METHODIST CHURCH
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE Team
Lions Community Centre Minor Hockey Tournament
Lions Community Centre Prescott
Lions Community Centre SHAWVILLE
LIONS COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE CLOTHES SHOPS LTD.
Lions Community Centre Shewville
LIONS COMMUNITY CENTRE SPECIAL SPECIAL SPECIAL SHAWVILLE Saturday
LIONS COMMUNITY CENTRE Tuesday
Lions Community Centre Walt Disney’s
Lions Community Contra
Lions Community Contre DISTRICT DE PONTIAC
Lions Community Hall
LIONS COMMUNITY HALL Shawville
Lions Convention
Lions Cub Effective Public Speaking
Lions Dagenais-EUiott
Lions Division
Lions du Pontiac
Lions du Village de Bryson Laurie
Lions Effective Public Speaking
Lions Electronics
Lions Entertainment Cooper DJ Services
Lions Equinox Garage
Lions Euchre Party
Lions Executive Gathered
Lions Fair
Lions Federation
Lions Fish and
Lions Foundation
Lions Foundation Canine Vision
Lions Foundation Vona Hérault
LIONS GUARD HOUSE.
Lions Hall
Lions Hall Bachelor of Arts
Lions Hall Brothers
Lions Hall Campbell
Lions Hall Campbell’s Bay Best
Lions Hall de Quyon
Lions Hall First Tee
Lions Hall Fund
Lions Hall GÀLETTA
Lions Hall Heating Sales and Services
Lions Hall Information
Lions Hall J.M. Lemay Radiator Service Jonsered
Lions Hall Legion Remembrance Day
Lions Hall M WHEEL BARREL RACE-
Lions Hall M STEREO RECEIVER EAST/WEST JACK Jj 10 FT.
Lions Hall Mu-
Lions Hall Old Time Dance
Lions Hall P
Lions Hall Party
Lions Hall R A Hall
Lions Hall SATURDAY Beef ÉJBQ Music Kids
Lions Hall Shawville Club
Lions Hall There
Lions Halloween Party
Lions Hilton Mines Euclid
Lions Hockey Team
Lions Hold Dance At Laurentian Hotel Work BOOTS H.l
Lions Hold Dance Basketball League
Lions Holiday Dance
Lions Horse Draw
Lions Hospital
Lions Install
Lions International
Lions International Club
Lions InternationaL Digging
Lions International Tournament
Lions Ladies Night
Lions Ladies Night REDUCING THE RISK
Lions Les Lions du Pontiac Pee Wee CC
Lions Lions Hall
Lions Medical Center
LIONS MONSTER BINGO
Lions Monthly Bingo
Lions Monthly Bingo o Club Bryson Lions Bryson Monthly Bingo
Lions Nike
LIONS OF BKITISH NAVY NA''Dru
Lions PHOTO REPRINTS
Lions Pontiac Public Speaking Contest Conference
Lions Public Speaking
Lions re Environment Forum
Lions Regional
Lions Regional Bonspiel
Lions Rink Committee
Lions Safety Committee
Lions Santa Claus
Lions Secretary Pontiac Club; Miss Club
Lions Sight
Lions Snow Croiser
Lions Sponsor Water Safety Brawn
Lions St Mary
Lions Swimming
Lions Tap CHOV Shawville
Lions Tap Dance Revue
Lions Tap Dancing Concert
Lions Teen & Twenty Club
Lions Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre
Lions Third John
Lions United Church Women
Lions University
Lions V X
Lions Valentine Dance
Lions/Lionettes Club
Litchfield Coun- QUyon Womens Institute
Litchfield Council Minutes Quyon
Litchfield Council QUYON Canada Day Parade
Litchfield Mansfield & Pontefract 1.08 North Onslow South Onslow Portage du Fort Quyon Rapides des
Literacy Council Annual General Meeting
LittAfield Council Aylmer Jottings Quyon
LIVE BAIT First Nations
LIVESTOCK Christmas Potluck Shawville Lions Hall
LKAH MILLER Equity Reporter QUYON
LL BUILDING CENTRE Annual ESSO SALES ASSOCIATES Snowmobile Rally
Loader Front Mounted Pump Rebuilt Motor
Local Ayrshircmen Attend Quebec Annual Meeting Mr.
Local Business 6th Annual Quyon Demolition Derby i
Local Fish Derby Registration
LOCAL GRAINS & BEANS M&R FEEDS QUYON MILL
Local Hospital Fourni Annual Conference
Local Lions
Local Lions Carson Hodgins
Local Lions Club
Local Lions Club Initiate Number Of Members Flattop
Local Lions Club Otter Lake
Local Lions Visit Fisherman Dies Otta wa Club Lifting Motor Mother Country
Local Ministers Are Holding Successful Campaign Kazabazua Board Of Trade Hold Annual Meeting
Local News Annual
Local POST OFFICE FORT COULONGE Mondays & Tuesdays First
Local Problems On Fwin Forum Pontiac Community Hospital Auxiliary Adina Robekeh lodge Annual Distri
LOCAL THEATRES LYN A MOVIES QUYON SHAWVILLE THEATRE
Lodge AF & AM Annual Ladies
Lodge AF A AM Annual Ladies
Lodge Annual
Lodge ANNUAL CAMP MEETING Renaud Rainville
Lodge Annual Service
Lodge First
Lodge Hotel ATTENTION RESIDENTS OF LITCHFIELD Annual Election
Lodge Quyon
Loi Owners Urged Use Ballots Quyon Council Orders Fire Inspection
LORD DERBY’S BULL.
Lorraine Lions Club
LOST QUYON MANS GRUEN WATCH WITH Week
LOST Standard Church Quyon
LOTS Quyon Co-operative Creamery Annuel Meeting
LOUISE BROWN Equity Editor OU YON Sept 11,2010 Quyon Community Day
LOUISE BROWN Equity Editor QUYON
LOUISE BROWN Equity Editor QUYON July
LOUISE BROWN Equity Editor QUYON June
LOUISE BROWN Equity Editor QUYON Nov 20.2010
LOUISE BROWN Equity Editor QUYON Sept
LOUISE BROWN Equity Reporter QUYON Nov
Low Lions Club
Low Lions Club Beauty X
LOWEST ONE-WAY FIRST-GLASS FARE Date
LTD » Annual Subscription
Ltd and Quyon Freshmart
LTD gW Motor Hearse
LTD JT Motor Hearse
LTD motor- At Shawvlll* Shopping Plaza
LTD motor-Keys
LTD Wl MANUFACTURÉ CONCRET# SIWIt MM RilNFORCB IOAD MM BUILDING SUPPLIES QUYON
LUMINUM Another FIRST For Acrylic Finish Woodgrain Aluminum Siding Reg
Luskvillc-Quyon Fire Department
Lutheran Annual Memorial Service
Lutheran Ladies Annual Meeting Page
Lutheran W.A. Annual Tea
M & L ENTERPRISES Annual Banquet
M & R FEEDS & FARM SUPPLY QUYON MILL Quyon
M & R Feeds Pembroke-Quyon Mill
M & W ELECTRIC MOTOR SERVICE
M 0 CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
M STANTON GARAGE A RESTAURANT Quyon
M&R KIXl & Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE
M&S Store Quyon
M. Service MacKILLICAN & ASSOCIATES Quyon Pastoral Charge Rev R
M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev.
MA ELECTRIC MOTOR WITH HI ITT K XM IVI K DKEHEIS Box
MA Quyon Lions Club
Macdonald College Annual Convention
Macdonald College Ptovtaglal Quyon W. I.
Macintosh Equipment Artistic Landscaping Keith Mohr Quyon Lions Club Quyon Lionettes Portage-du-F
MACINTYRE INC 459-2355 Quyon Lions Mali
Mack MacKeniie Motor» Ltd $
MACKAY SHAWVILLE MOTOR COMPANY Registered
MACKECHNIE S M & M FOOD QUYON
MACKECHNIE S M & M FOOD QUYON 451-2010 CAN-FARM FOOTBALL UNIFORM SIZE B IO Hockey
MACKECHNIE S M & M FOOD QUYON 456-2010 79l342bn29 Ltd Apply
MacKechnies IGA Quyon
MADK A HKKAK FUR THK LIONS
Maintenance of Public Seat; Electric Clock for Hospital; Fall Fair First Aid
Maintenance-Gas Motor Vehicle
Make First Public Appearance Min Eye
Manners La Pèche Loups Hull Citoyens Pan lac Lions ers
MANOR Annual Public Information
MANOR Annual Public Information Meeting Tuesday
Mansfield Lions Club
Mansfield-Coulonge Lions Club
Mansfield-Fort Lions Club
Mansfield-Fort-Coulonge Lions Club
MAPLE GROVE CEMETERY ANNUAL
MAPLE GROVE CEMETERY COMMITTEE Annual Decoration Day
Maple Grove United Annual Cemetrey Service
MARCOTTE S GAS - Quyon
Marine Motor
MARTIN & DOWNS ROCK N ROLL DISCO BAR Quyon
Martin Dart Tournament GROAN’S HOTEL QUyON.
MARTINEAU Barrister & Solicitor —FIRST
Marvelube Motor Oil
MARY S SCHOOL AUDITORIUM QUYON
Mary*» School Auditorium Quyon
MARYLAND RD DUFF S RD QUYON IIWY
Marys School of Quyon
Mary’s School Quyon
Maskwa Gold FIRST PUBLIC OFFERING |
MASTER BREWERS Lions Carnival Hockey Winners Calumet Island Hockey
Master Co. Secretary HODGINS GARAGE Shawville Bakery Annual Meeting
Master of First
Master Quyon.
Master Salesman Quyon
Mat Inc motor
Mattawa Lions Club Hall
Matthews Ladies Annual Guild
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Equity Reporter QUYON
Mature HOUSE MOTOR HOTEL Vagabonds L. Beavers Racers Beatties Somestars Strikers Pontiac Columbus L
MC(*EE Equity Editor QUYON
MCBURNEY Lions Lions
McCANN & SONS 3rd ANNUAL CHARITY Golf Tournament Monday
McCANN & SONS LTD - QUYON
McCann & Sons Ltd. - Quyon
McCann & Sons Ltd. - Quyon McCann & Sons Ltd. - Quyon McCann & Sons Ltd.
McCann & Sons Ltd. / SHAWVILLE 647-2216 QUYON
McCANN & SONS Quyon
McCANN & SONS Quyon Shawville Campbell
McCann & Sons Shawville Lions Club Richie Feed
McCann & Sons Shawville Quyon Entries
McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X
McCorriston Quyon Country Jam
McDonald of Quyon
McDonald Quyon.
McDonald RANTS ; SECOND ANNUAL RUSSEL
McDonald, Quyon
McDowell School Shawville Lions
MCGEE Equity Editor QUYON
McGill University SURGEON DENTIST Shawville QUYON Licensed
McGraw 8.30— Climax 9.30— First Performance Ice
McKee Maryland Wyman Quyon Mohr Parker Ka
McKellar Quyon Agricultural Society Elect
McMillan BOYD’S Electric Motor
McNeil Bristol John Musgrove Shawville Lions Club 1
Mc«IU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE «0 Quyon Ladies Softball Games
Me Motor Oils Greases Gasoline
Meal St Mary s School Auditorium Quyon
Meanwhile Quyon Ferry
MEDALLION MOTOR OIL BLACK RUNNING BOOTS
Medical Co-op Annual Meeting
Medical Services Annual
Medical Services Annual Meeting
Medical Services Clifford Hodgins Annual
MÊÊÊM Fuad FIRST
Meeting 0 C PONTIAC COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPORATION Annual General Meeting
MEETING Annual General Meeting
Meeting PILON GARAGE INC. letomortowol Motor Trucks Used Automobiles Feeder
Meeting Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Conference
Members Eighty-Eight Pontiac Lions Carnival Years Young Quemoy And Matsu At Cairo
Memorial Service CALENDARS QUYON Deaths We
MEN S WEAR QUYON 1
Men’s Department iW Motor
Merchants Annual Golf Department
Merchants Hank Quyon
Merci Quyon Council Meeting
Merck 11 Lions SNOWMOBILE RACES Skewvllle Driving Club
Mercury Motor
MERR TT PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
Methodist Church Notes First Saturday Afternoon
Methodist First Friday
Mi-first Commonwealth Secretary-
MICHAEL LLOYD Equity Reporter Bryson Lions
MICHAEL LLOYD Equity Reporter QUYON
MICKSBURG PEMBROKE QUYON
MICKSBURG PEMBROKE QUYON MILL
Midget A Pontiac Lions
Midget A’ Pontiac Lions
Midget C< Pontiac Lions
Midget CC Pontiac Lions
Midget CC’ Pontiac Lions
Midget Hockey Tour-tarn Lions
Midget House QUYON | RECREATIONAL COMMITTEE WOMEN S BALL LEAGUE REGISTRATION
Midget Lions
Midget Motor
Midgets Lions
Mil- First Tests New High-Altitude Land Plane P What Science
MILL Annual Horse
Mine Rd Quyon
MINIMUM Ponrtoc Lions Club ; FLOORING.
Mining News New Quyon School Opens A
Ministry of Quyon
Ministry of Quyon’s
Minor Hockey Dunraven Shawville Quyon
Miracle Motor
MIRACLE MOTOR GAS
Miracle Span First
MIRROR SPECIALIST Quyon
Misses Rubber Footwear Motor
Mithkm Quyon Woman Dies
ML Good Will Thirty Million Motor-ralsuHH
MM After First
MM Julien Fortin de Quyon
MOD Banana Saddle BUCKET SEAT STYLE MOTOR CYCLE TYPE Banana Saddle Sissy Bar SISSY BAR Custom Pods
Mohr’s Quyon Port Authority
MOLSON - BRYSON LODGE Rookie Fishing Derby
MOMMC WOOD BURNING POOL HEATERS CALL NOW FOR A FREE ESTIMATE Shawville Pools Reg’d LIONS OLD AGE H
MONDAY Lost Shawville Lions Hall
MONDAY Quarter Horse Show Demolition Derby
Moore Equity Sports FORT COULONGE BANTAM Pontiac CC Lions hockey Andy Bean
Moore Equity Sports LUSKV1LLE -Quyon Ferry
Moore Equity Sports QUYON
Morgan Quyon Parish Rev.
Morley Hodgins Inc Quyon Women s Institute
Morning Glory & Quyon
Morning Prayer McLEAN & SLEVIN INSURANCE PARISH OF QUYON
Morning Prayer PARISH OF QUYON
Morning Prayer Quyon Pastoral Charge Rev.
Morning Prayer QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY ST JOHN
Morning Prayer Visitors Welcome FIRE AUTO LIFE Quyon Postoral Charge REV.
Morning Service Res QUYON Pre - Crusade Rally Shawville United Church
Morning Wbrahip Quyon
Morning WorshHp Quyon Charge Rev Sandy
Morning Worship 7.30 p.m Evening Service TUESDAY QUYON WEEK OF PRAYER SERVICES RAYMOND
Morning Worship DON’S CONSTRUCTION Quyon
Morning Worship Intnmotlonol Motor Trucks Other Easter Flowers Include Feeder Repoln CUT FLOWS* ARR
Morning Worship Ladysmith School Service Quyon Parish 7.30 p.m.—Evangelistic Service Rev- N- McC
Morning Worship Quyon
Morning Worship Quyon CAMPBELL
Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy
Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott
Morning Worship Quyon Charge Rw Sandy
Morning Worship Westtey Beechgrove 11 A.M. Quyon
Mornrg Worshp Quyon; Ste Mary
Morris Campaign Chairman Quyon Pastoral Charge Rev.
Mosquito House League Quyon
MOST A UNES First Quality
MOST PROGRESSIVE MOTOR CLUB
MOTHER S DAY Junior Farmer QUYON
Mothers Auxiliary Annual Meeting A
MOTOR
MOTOR & TRAILER.
MOTOR AGE.
Motor Anti
Motor Association
Motor Boat
Motor Boat & She
Motor Boat Patrol
MOTOR CAB TAXES.
Motor Car Industry
MOTOR CARS Motor
Motor Club
Motor Co "
Motor Co Hedged
Motor Co Mr.
Motor Co pected
Motor Co,
Motor Co. Ltd
Motor CoM Limited
Motor Company
Motor Company1» Works
Motor Country Club
Motor Cross Kawasaki KD
MOTOR CYCLE.
MOTOR CYCLES MOTOR ATTACHMENTS Tires
MOTOR David
Motor Fleet
MOTOR HOME.
Motor Hotel
Motor Hotel Featuring GPURNB HOTEL.
Motor Hotel Presents PONTIAC DAYS
Motor Hotel T Phone
Motor Hotel Thursday
Motor Industry
Motor Inn
Motor Inn Carling Avenue
Motor Karl Douglas Haig
Motor League
Motor Machine Gun Brigade
Motor Magazine
Motor Ofl High
Motor Oil
Motor Oil "
Motor Oil "Ail
Motor Oil High
Motor Oil Quart
Motor Oil Spea»
MOTOR OIL Special
Motor Oil This
Motor Oil Valley Division Regular Final Standings Name GP W L T GF GA Pts
Motor Oils Greases Gasoline Stock Company Fire Insurance
Motor Oils L Bel
Motor Parish Cemetery.
MOTOR PHYSCO Steven Oliver Black Tight Killers All Star Cast
Motor Power
MOTOR Realty HAY PORK AND CAR
Motor Rugs BRISTOL UNITED Dosen
Motor Rugs Motor Rugs
Motor Sales
MOTOR SALES Community Centre
MOTOR SALES Garage Mechanic
MOTOR SALES LTD
MOTOR SALES LTD Arnprior
MOTOR SALES Ltd Address Information Q Service
Motor Sales Ltd Amprior
MOTOR SALES Ltd Anyone
Motor Sales Ltd Arnprior
MOTOR SALES LTD ARNPRIOR ONTARIO Shawville Phone
MOTOR SALES Ltd H
MOTOR SALES LTD I
MOTOR SALES Ltd ONTARIO ALEXANDER
MOTOR SALES Ltd Please
Motor Sales Ltd PONTIAC DAIRY REG D DR.
MOTOR SALES Ltd PONTIAC PKINTSHOP LTD.
MOTOR SALES LTD ROMAN
MOTOR SALES LTD The
Motor Sales Ltd.
MOTOR SALES Oil Babies
MOTOR SALES Telephone
Motor Ski
Motor Ski vs Visiting Team
Motor Sports
Motor Sports CANADA
Motor Sports IN
Motor Steel Calf Pen Stalls with Floor De Lavel Water Bowls Other Assorted Water Bowk Assorted Pipi
Motor Tourist Traffic
Motor Traffic Into Canada
Motor Transport
Motor Travel Declined
Motor Trend
Motor Trend "
Motor Trend Magazine
MOTOR TREND MAGAZINE.
Motor Trend Truck
Motor Trend’s Import Car
Motor Truck Fleet
Motor Upkeep and Repairs Bridge Full
Motor V Mackenzie Motors Chrysler Jackson Motor Sales V Ltd.
Motor Vehicle Bureau
Motor Vehicle Licence Bureau
Motor Vehicle License Bureau
Motor Vehicle Office
Motor Vehicle Service
MOTOR VEHICLES
Motor Vehicles Insurance Committee
Motor Vessels P J Murer J.G Fleck Kayvee
Motor Vessels P J Murer Whitney III Opeongo J G Fleck Alert II
Motor Vessels P.
Motor Vessels P. J. Murer--------------------------------- Motor Vessels Opeongo-------------------
MOTOR WANTED- IMMEDIATE
Motor Works Bank
Motor# Ltd lira
Motor* Ltd,
Mount Pleasant Motor# Limited.
Mount Pleasant Motor# Ltd.
Mount Pleasant Motor* Limited.
Mount Pleasant Motor» Limited.
Mountainview Turf Farm / B & T DUNBAR PETROLEUM V QUYON FERRY Welcome Pulling Fans
MOUNTAINVIEW TURF FARM Quyon
MOUSSEA US Annual
Movie Rentals QUYON
Movie Rentals Quyon For Star Treatment Call SPECIAL ATTRACTION All Canadian Monster Truck
Mr Lions Club
Mr. Basil Long Quyon United Church
Mr. Lions Teen & Twenty ORCHESTRA DANCE Centre
MRC AUCTION SALE ANNUAL FALL Horse
MRC Quyon
MRC Quyon Fair
Mrs Clara Quyon Women’s Institute
Mrs Ernie Lang-| QUYON
Mrs. Art Labelle Waltham Bristol Quyon Beethgrore Rev
Mrs. Cal Cummings Pastoral Quyon
Mrs. Farm Forum Annual Meeting DRINK MILK USE MILK EVERY MEAL
MT Motor Hearse
MU UTIMATtS Quyon
MUE C- Quyon Sports & Recreation 3-PITCH MIXED S W TOURNAMENT
Multi-grade Motor Oil
Multi-grade Motor Oil The World
Muni- LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
Municipal Corporation of Quyon
Municipal Corporation Quyon
Municipal Council of Quyon
Municipal Council of South On- Quyon; Rev
Municipal Council of the Municipal Corporation of Quyon
MUNICIPAL COUNCIL’S ANNUAL
Municipal Elections Shawville Village Holy Trinity Church Vestry Held Annual Meeting
Municipal Gadfly ANNUAL MEETIING We
Municipal Quyon
Municipal Roads At Quyon
Murdock Carpel Quyon
MURDOCK CARPET & DECOR Quyon
MURDOCK CARPETS Quyon
MURDOCK Closed TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon
MURDOCK E GEORGE JACKSON MOTOR SALES RENFREW
Murdock Glass Marcottes Peto Canada Quyon Ferry Cavan s Hotel Dolan s Fabric St Laurent Trophies Lo
MURDOCK GLASS Quyon
Murdock Passes At Quyon
MURDOCK QUYON CAMPBELL’S BAY J. H. USALIE & FIES CALUMET ISLAND JOHNSTON BROS.
MURDOCK QUYON J. H. LaSALLE & FILS CHAS.
MURDOCK QUYON JOHNSTON BROS.
MURDOCK Quyon Que
Murdock Quyon United Church Women
MURDOCK SSuii GEORGE JACKSON MOTOR SALES RENFREW
MURRAY BROS gW Motor Scissors
MUS MOUSSEAU S Annual Anniversary Sale
Music Culture Motor Hints
Mutual Fire Insurance Association ANNUAL MEETING Wednesday
Mutual Fire Insurance Holds Annual Meeting
Mutual Fire Insurance Holds Annual Meeting February 11 Dance
Mutual Fire Shawville Lions ’ Hallowe ’en Party
Mutual General Insurance Association of Shawville Annual Meeting Wednesday
MUTUAL LIFE Jack Graham Bristol 647-3885 MARCOTTES RETRO-CANADA Quyon
MUTUAL LIFE P.P.H.S. Annual General
MvK-chni First Division
MW First
MW Motor Hearse
Mwwa Lions Community Centre
My First Child Glen
My First Child Glen Allen
My First Public Meeting
MYRTLE Si ELI VAN QUYON
Mystery Lions Club Old Time Dance
Mystique INCLUDES FREIGHT NO SKURITY DEPOSIT REQUIRED First
N Quyon Ferry
N. Y Annual Daily Vacation
N.C.C. Quyon Agricultural Society
N0 Service Quyon Fair
National Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Over
National Annual
National Assembly Quyon CWL News St
National Carbonless Motor Oil
National Farm Forum Annual Conference Mrs. Ervine Brownlee
National Farm Radio Forum Conference Scheduled For Montreal First Week
National Fire Protection 1 Association R] Lions
National First
National Motor Oil
National Motor Show
National Motor Show of Canada
National Safety First Association of England
Natural Resources Intelligence First Woman
Natural Un- Shawville Lions Club
NBA All-Defensive First Team
NCC Annual
NCC Request Quyon Snow
NECESSITIES FIRST.
NEIGHBOURHOOD WATCH Quyon CWL
Nepean Lions Club
NEW Csso PISTOL M ATIC BE FIRST Group
New Equipment PCH Annual Meeting Requests Construction Ot Nurses Residence Gusty
New German Motor Train
New High Quyon Calf Club
New International Motor Truck Sales and Service Branch House
New Jersey Motor Vehicle Bureau
New Lions Club
New Management QUYON.
NEW MOtor
New Motor Meat Ship
New Motor Vehicle Transport Act
New Quyon
New Quyon Ferry
New York Bureau of Motor
Newest Air Giant Passes First Tests
NEWS Quyon Sports
NIAGARA FINANCE COMPANY LIONS COMMUNITY CENTRE
Night Motor Fatality A New Lot
Nine Clarendon Council Third Annual Awards Night Clarendon Council
Ninth Annual Spring Sale
Nissan MicnM Quyon
Nlres de Motor Oit
No Lions Club
NO Obligation MOTOR TANNER
Noon Service Quyon Rev. Allan Bond DR.
Noon Service Quyon Rev. Allan Bond St. James
Noon Worship Service QUYON Rev. Allan Bond ST LUKES EARDLEY ST JOHNS QUYON
Noranda Lions Hold
Normandie Motor Hotel
NORTH CLARENDON PARISH Annual Memorial Services
North Fish & Game Club Annual
North Fish & Game Club Fishing Derby
North Onslow Dump Quyon
North Star Sign WANTED QUEBEC QUYON Licensed
Norway Bay Community Church Various Speakers July & August Quyon St Mary Rev Fr Garry
Norway Bey Cemetery Annual Decoration Service
NORWAY Quyon Women s Institute Clarendon Women s Institute Wyman Women s Institute Starks Corners W
NOTAIRE - NOTARY PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St
NOTICE Shawville & District Chamber of Commerce Annual General Meeting Wednesday
NOTICE LIONS
NOTICE OF ANNUAL MEETMt Pontiac Community Hospital Iik
NOTICE QUYON FERRY
NOTICE Shawville & District R.A. ANNUAL
NOTICE Shawville Bakery Annual Meeting
Notion Lions Ayl Voiliers Ft C Droveurs
Notre Dame de Quyon school
Notre Dame QUYON
NOVEMBER & Society 8th Annual
NOVEMBER S _ Society Annual Banquet
NOW First Regular Home
NOW SAVE Molson Export Ale Reid Bros. Motor Saks Ltd Amprier
NRX QUYON Craft
NSF Quyon
Nugold Motor Oil
NURSERY STOCK FOR SAL* FI1.WS DEVELOPED Doe» Mr» First Gossip
O Hara QUYON COUNCIL Rev. C. Watson
O.D.S. DENTAL SURGEON Fl*f INSURANCE Parish of Quyon Rev John G Hilton 458-2117 Norval McNeill
Oaijada Exhibition Association; Twelfth Annual EXHIBITION At OTTAWA
Oaletta Quyon Ferry defeating Gibbons Restaurant
OBITUARIES Kerwin Hearty Quyon UCW Eardlcy Wl
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MOTOR SALES LTD.
OCTOBER 9- Institute Annual
ODHA Annual Meeting
OFF Kendal Motor Oil 1
OFF Motor Oil LITRE
Office First
Office of Legal Aid C.L.S.C. QUYON
Office of the Court Bryson Lions Hall
OFFICIAL OPENING Our Lady of Fatima Store Quyon
Ohio State University Quyon CORRECTION NOTICE
Ohuroh Holds Annual Meeting
OIATOMACEOUS EARTH M&R FEEDS V V V V QUYON
OIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIO Quyon Citizen s Committee V V
Old First
Old Gold First Use
Old Home Church Hall Quyon
Old Institution Island of Heligoland Slowly Crumbling Away Royal Bank Annual
Old Lions Hall
Old Model T Motor and Parts; Old Household Flatware
Old Time Dance Bryson Lions
Old Timers Annual Pancake
Old Tyme Dance Bryson Lions Hall Saturday
Olds Motor
ON ENCOURAGE LA PARTICIPATION DE TOUS A JOYEUX CARNAVAL Bryson Recreation Association and Lions Clu
ON ICE" Shawville QUYON CITIZEN S COMMITTEE
ON LIONS COMMUNITY CENTRE
On Quyon Calf Club
Onslow Corners Clark school Bryson Chichester Nickabau Quyon Lac Cayamant Lac Lacroix Bristol „ Bri
Onslow Council QUYON NEWS A
Onslow Elementary Derby
ONSLOW ELEMENTARY Quyon
Onslow Elementary School At Quyon CHRIST CHURCH.
ONSLOW ELEMENTARY SCHOOL QUYON
Onslow Elementary School Quyon -
Onslow Elementary School Quyon 99 GROUP SLEIGH RIDES Church Groups
Onslow Elementary School Quyon Registrations
Onslow Elementary School Quyon Tuesday
Onslow Intermediate School Quyon
Onslow School - Quyon McDowell School
Onslow School Board Quyon
Onslow School Board Quyon January
Onslow School Board Quyon UCW Central Unit Classified Ads Hospital A
Onslow School Board SUPERTEST GASOLINE MOTOR OILS
Onslow School Quyon
Onslow School Quyon From
Onslow School Reunion, Quyon Citizens Committee
Ont Lions Community Centre
Ontario Association Annual Show
Ontario Charolais Association SEMI-ANNUAL MEETING & SALE Cobden
Ontario Genealogical Society Annual Meeting
Ontario Lions Clubs Bristol Memorial Presbyterian
Ontario Motor
Ontario Motor Hotel Thurs
Ontario Motor League
Ontario Motor League’s Annual Conference
Ontario Motor License
Ontario Motor Vehicle Bureau
Ontario Motor Vehicles Department the
Ontario Retailers Farm Equipment Dealers Association Annual Show
Ontario Sheep Association Annual
Ontario Telephone 432-4224 JINIOR PONTIAC’S ANNUAL JANUARY MADE
OR FORD MOTOR COMPANY LIMITED
OR RENT J HOUSE FOR SALE OR RENT- Quyon
ORAIN DRYER ELECTRIC MOTOR
ORCA Membership Annual
Ot- Lions
Ottawa Civic Hospital LABADIE FINANCIAL SERVICES 101 STANTON RD„ QUYON
Ottawa Lions
Ottawa Lions Club
Ottawa Motor Club
OTTAWA Quyon
Ottawa Quyon Ferry Maimberg Truck Tra
Ottawa Team Easton Quyon Flyers Fitzroy Harbour WC Electric 21
Ottawa Valley Antique Association Annual Banquet
Ottawa Valley Office Supplies Pine’s Gas Bar Pipers Union Petro Pontiac Pontiac Refrigeration Quyon
OTU Ladysmith Bucs Annual Lob Ball
Our First Electric Railway
Our First Shur-Cain Feeds Quebec Bureau of Mines Laboratory Reports Busy
Our Lady an Annual
Our Lady of Perpetual Help Church Annual Picnic
Our Lady Perpetual Help Church Annual Picnic
Our Lady Perpetual Help CWL Annual Meeting
Our Motor Machine Gun Brigade
OUR VOLUME SA VES YOU MONEY Reid Bros. Motor Sales Ltd Amprior
out1 Call Fred Desabrais Quyon
out1 Call Fred Desabrais Quyon 458-2268 PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
OUTAOUAIS ALLIANCE 1st Annual Invitational Golf Tournament
OUTAOUAIS ALLIANCE Annual General Meeting Panel
Outaouais Alliance Inc Annual Gen- Ashton
Outaouais Alliance Quyon Citizens Committee Finally TmHPAii Shirlev Tru-
Outaouais CC Bantam Lions
OUTAOUAIS GAUAN’S HOTEL QUYON.
Outaouais Lions Club
Outaouais Lions Hall Nov. 2.
Outaouals Lions Club
Outboard Motor
Outboard Motor Boat Races
OUTBOARD MOTOR DEALER SALES
Outboard Motor MOTOR SALES LTD.
Outboard Motor Oil
OUTBOARD MOTOR W
Outdoor Adventure Quyon COMBAT Flyers
Outstanding Shawville Lions Club School Spirit
Ouyon Fair Quyon
Ouyon Institute Annual Meeting NOTICE
OUYON JUDO CLUB TUESDAY EVENINGS St. Mary s School Quyon
Ouyon Lions
Ouyon Lions C
Ouyon Lions Club
OUYON LIONS CLUB FIRST ANNUAL PICNIC JUNE
Ouyon Lions Club Variety Concert
OUYON LIONS CLUB Winter Carnival
Ouyon Lions Hall
Ouyon Lions Mall
Ouyon/at Quyon Mutual Food Aid
OUYONS LIONS HALL
OV Brand Pure-wool Motor Rugs Scots Tartans
Over Key Minerals First Step
Overland Motor Car Fully
Overnlte Express- 6.00 Quyon Service
OWL Annual Christmas Party
Oxford Co. A.—The Annual
P MERCURY MOTOR
P ROI N TM E NTT WEDNESDAYS ONLY PHONE 647-2828 Quyon St. Mary
P. Council Annual Meeting
P. Electric Evenrude Motor
P. Electric Motor
P. Electric Motor; 8ç5602bjn26 Knife
P. Mercury Motor
P. Motor
P. Motor 34- BEATTY & JUTRAS COW
P. Motor NO TICE 1
P. Motor Special Price
P. Outboard Motor
P.M. LIONS PARK
P.M. Service QUYON Rev. H.MPreitler
P.P. PILON GARAGE INC 24 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
Pacific HOWARD MOTOR SALES Rev. D.
Pacific Railway Annual Sinking 26,985.77
PACKAGED BOAT MOTOR & TRAILER DEALS
Packard Motor Car Co.
Packard Motor Car Com
Packard Motor Company’s
Packers First
Paddy O Donnell Royce Richardson Shawville Pontiacs Win First Of Hockey Playdowns
PAGEAU MOREL & ASSOCIÉS Annual General Meeting Notice
PAID J ERNIE S ELECTRIC MOTOR REPAIRS
Pair Motor Oil...... Windshield Wash.
PALL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Annual
PANAC Inc Annual Meeting
Paper Association Annual Luncheon
Papineau Lions Community Centre
Paradis Lions
PARADOX Security l Fire Alarm Systems Quyon Campbell
Parbh Council meeting Ladysmith School Quyon Parish Rev. b
Parent / Child SKATING ShawviUe Lions Grey Cup
Pariah Hall PARISH OF QUYON Rev Allan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon -10 AM Morning Worship S
Paris Co MOTOR LAUNCH FOR SALE lit4 N IIARIKH It PATROL CRAFT No.
PARISH HALL ANGLICAN HALL LIONS HALL HARRINGTON HALL FORT-COULONGE SHAWVILLE QUYON CHAPEAU
Parish Hall PARISH OF OUYON Rev Allan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon
Parish Hall PARISH OF OUYON Rev AMan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon
Parish Hall PARISH OF OUYON St Lukes Eardley St Johns Quyon
Parish Hall PARISH OF QUYON Rev Allan Bond
Parish Hall PARISH OF QUYON Rev Allan Bond St Lukes Eardley
Parish Hall PARISH OF QUYQN Rev Allan Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon
PARISH Of QUYON
PARISH OF QUYON Rev AHan Bond St Lukes EardleyB
PARISH OF QUYON Rev Alton Bond St. Luke s Eardley
PARISH OF QUYON St Lake’s
PARISH OF QUYON St Luke s
PARISH OF QUYON St Luke’s
PARISH OF QUYQN Rev St Lukes Eardley St Johns Quyon
Parkinson Electric Motor
Paroisse Ste-Marie de Quyon
PART DES LIONS " STEPS & SLABS EDOUARD CARPENTIER
PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU VILLAGE DE QUYON LBS LOTS CI-DESSUS FONT
PARTY Quyon District Senior Citizens
PARTY UAN’S HOTEL QUYON.
Passes First Test Citizens Form Fire Brigade
Pastor Telephone 647.2580 QUYON
PASTRY Quyon CM
Patricia’s First Battalion
Patro Lions Grounds
PAUL Bonnieshade Ayrshire Cow First Prize Winner
PAUL MCGEE Equity Editor QUYON
PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON
PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON ANIMAL FEEDS KEARNS MOBILE HI.
PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON Quyon
Paul’s Church ANNUAL
Paul’s Junior Guild—Annual
Paul’s United Church Hold Annual Bazaar
PBA Annual Awards Banquet
PBTA Annual Banquet
Pbwtfoc Lions Club
PCH Board Quyon
Pcntiac Lions Hall
PCPCSB Annual Week Of Special Church Services Propose Consolidated School Board Here W
Peak H P Motor
PECK Quyon Lionettes
Peewee Lions
Peewee Lions Aylmer
Peewees Lions
PEMBROKE Charteris Chronicle Canadian Children’s Annual
PEMBROKE JUNIORS VS SHAWVILLE PONTIACS Lions Community Center
Pembroke Lady Fatally Injured In Motor Accident Church of England LADIES
Pembroke Lions Club Labor Day
Pembroke Lions Plouffe
Pembroke Lions Teen
Pembroke Lions Teen Club
Pembroke Motor Sales
Penguin Snowmobile Club ANNUAL MEETING ELECTION OF OFFICERS
Pennsylvania Motor Oil
Pentecostal Church Annual Candlelight Service
Pentecostal Church Annual Supper
Pentecostal Church Is Scene Of Hospital Board First Morning Scouts Parade Rejects Request
PENTECOSTAL CHURCH Quyon BRISTOL RIDCE Given
Penzoil Motor Oil
Peoples Service All Quyon Parish Rev. E.
Peoples Service Pontiac Lions
People’s PILON GARAGE INC International Motor Trucks Used Automobiles Feeder Repairs
PEP Quyon
PER PERSON Quyon Fair Grounds
Perfect Motor Fuel Ills
Pern Quyon Party
Persian Motor Omnibus Company
Petawawa QUYON LEGION Branch
Pete’s Sales & Service 8th Annual Spring Motocycle & ATV Show
Petit Lions Club
Petting Farm; Quyon
Phentex Wool Wool Work Socks Kendall Motor Oil
PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
Phone Cyril School Quyon
Photo Lions Club Concert Calf Auction Bill Stevens Chosen
PHOTOGRAPHER QUYON
PI BLIC SKATING Lions Community Centre SuturdapH^^H Children
PICNIC FOR FIRST QUALITY MATERIALS AND SERVICE AT REASONABLE PRICES CALL YOUR PAL DEALER
PID Lions Bruce Murray
Pier< E—At the Poictipine Gener Annual County Orange Célébra- Hl Hospital
PILON GARAGE INC 1MT INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS COIN WASH NOW OPEN Pontiac Printshop Ltd
PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-S554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC Intemertenol Motor Trucks Used Automobiles
PILON GARAGE INC Intemetlouol Motor Trucks New
PILON GARAGE INC INTERNATIONAL HARVEST» MOTOR
PILON GARAGE INC International Motor Trucks New
PILON GARAGE INC Intnmotlonal Motor Tnrcks New and Used Automobile
PILON GARAGE INC l*#*nmH*##l Motor Truck* New
PILON GARAGE INC Motor Trucks her
PILON GARAGE INC PHONE *41-1114 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC PONTIAC GAS BAR Snow Crvisor Snowmobiles International Motor Trucks Remarkable
PILON GARAGE INC. letemotlonol Motor Trucks New
PILONXARAGE INC LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES & Fntemotloeol Motor Trucks Now
Pioneer First
Pioneer Quyon
Pizza & Subs Baie Pontiac Buick Atkinson s Sports Bar Quyon Freshmart Valley Mutual Insurance
PIZZA Quyon 458-2663 Quyon 458-2333 GERRY McKENNY Quyon HEAVY EQUIPMENT
Place Ladies Auxiliary Annual
Planned First Week New Farm Forum Meet At Starks
Plants Supply Mental First Aid
PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR
PLAYOFFS Quyon
Pleasure PILON GARAGE INC International Motor Tracks New and Used Automobile
PLUG N TALK QUYON HOTEL QUYON QUE.
PLUMBERS My First Impressions of High School
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Cade
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service CaHa
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service CaHe
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service CaHs
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Celts
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed • Service Calls
PLUS GM MAKES YOU* FIRST PAYMENT."
Plus Motor Cold
PLYMOUTH ADVENTURE Gene Tierney First Run Plow Maureen O’Hara THE MILKMAN Donald O’Connor Pipjr Lau
PLYMOUTH ADVENTURE Spencer Tracy Fox News—First Run
PM-4 PM Annual Bazaar
Polans industries Ltd QUYON Voice
POLARIS Goldmine Rd QUYON
POLARIS POLARIS® SNOWMOBILES & A.T.V. Quyon
POLARIS* SNOWMOBILES & A.T.V. Quyon
Polorine Motor Oil Gas Engine Oil Steam Cylinder Oil Transmission Grease Cup Grease Machine Oil Sep
Pompiers Annual Firemens Ball Centre
Pond Motor Company
Ponliacs Hockey Team Mrs. Marie Bretzalaff Now Organized Shawville Lions Club Celebrates Tenth Anni
PONTIAC Annual Meeting of Fish and Game Association
Pontiac & Quyon Clubs
Pontiac Agri Meeting Division A Annual Meeting
Pontiac Agricultural Meeting Division A Annual
PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETIES FAIR DATES QUYON SHAWVILLE CHAPEAU AUGUST
Pontiac Agricultural Societies Fairs Quyon
Pontiac Agricultural Society "Division A" Annual
Pontiac Agricultural Society "Division A" Annual Meeting Wednesday
Pontiac Agricultural Society - Division C ANNUAL MEETING
Pontiac Agricultural Society Annual
Pontiac Agricultural Society Annual General
Pontiac Agricultural Society Annual General Meetin É
Pontiac Agricultural Society Annual General Meetin Wednesday
Pontiac Agricultural Society Annual General Meeting
Pontiac Agricultural Society Annual Meeting
Pontiac Agricultural Society Division "A" Annual Meeting MUNICIPALITY OF SHAWVILLE Mayor Randall Be
Pontiac Agricultural Society DIVISION "C" ANNUAL MEETING Ontario
Pontiac Agricultural Society Division A Annual
Pontiac Agricultural Society Division A County Fairbanks Hotel Quyon
Pontiac Agricultural Society Division A. NOTKE Of ANNUAL MERINO
Pontiac Agricultural Society Division “A” Annual Dance Saturday
Pontiac Agricultural Society Division “A” Annual Meeting Wednesday
Pontiac Agricultural Society First Vice-President Lome Sharpe
Pontiac Agricultural Society MUNICIPALITÉ DE BRISTOL Annual Meeting MUNICIPALITY
Pontiac Agricultural Society Old-Fashioned Sleigh Ride Annual General Meetin
Pontiac Agricultural Society Shawville Lions Club René Dumouchel Clayton Dodds Farmers Market Gaulh
Pontiac Annual
Pontiac Annual Auction Sale
Pontiac Annual General
Pontiac ANNUAL HUBSCIUPTION Any
Pontiac ANNUAL PLANTS SALE HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON PLANTES EXTRAORDINAI
Pontiac ANNUAL SUBSCRIPTION Anywhere
Pontiac Artists Association Annual General Meeting
Pontiac Artists’ Association Annual General Meeting
Pontiac Assemblée GÉNÉRALE ANNUELLE Annual General Meeting Vous
Pontiac Atom A Lions
Pontiac Atom CC Lions
Pontiac Atom Lions
Pontiac Atom Lions Coach Richard Du
Pontiac Atom Lions Outaouais
Pontiac ATV Trail Riders F V V ANNUAL GENERAL MEETING & ELECTION
Pontiac Bantam B First
Pontiac Bantam B Lions
Pontiac Bantam CC Lions
Pontiac Bantam Lions
Pontiac Breeders Association Annual Meeting
Pontiac Bryson Lions Bingo
Pontiac Business Association Annual Meeting
PONTIAC BUSINESS FOR SALE Annual Meeting THE UPSTAIRS GALLERY & CRAFT SHOP
PONTIAC Canada— Province de Québec District de Pontiac ANNUAL CEMETERY MEMORIAL SERVICES
Pontiac CC Lions
Pontiac CC Peewees Lions
Pontiac Chamber of Commerce Annual General Meeting Wednesday
Pontiac Chamber of Commerce First Annual General Meeting Campbell
Pontiac Chamber of Commerce First Annual General Meeting Campbell’s Bay R.A.
PONTIAC CIO Annual General Assembly
Pontiac Cleaners Bryson Lions Park
PONTIAC CLEANERS PHONE 7-2438 QUYON She Your Professional Cleaner THE HON.
Pontiac Co-op Medical Annual
Pontiac Co-operative Medical Service Has Excellent First Year District Governor Hears Fine
Pontiac Community Futures Development Corporation Annual General Meeting
Pontiac Community Futures Development Corporation Annual General Meeting 7:00
Pontiac Community Hospit- under Lions
Pontiac Community Hospital Annual
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL ANNUAL MEETING
Pontiac Community Hospital Annual Meeting MONDAY
Pontiac Community Hospital Inc. Annual Public Information Meeting
Pontiac Community Hospital j Annual Public Information Meeting
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL PUBLIC NOTICE Annual Public Information
Pontiac Community Hospital Quyon WOODWORK
Pontiac Council Minutes Quyon Sewer
Pontiac Council Quyon Fair
Pontiac County Lions Chibs
Pontiac County Annual
Pontiac County Annual Orange Church Service of Quyon United Church
Pontiac County Church Services Quyon C.W.L.
Pontiac County Farm Forum Annual Meeting
Pontiac County First
Pontiac County Lions Public
Pontiac County Lions Public Speaking
Pontiac County Loyal Orange Lodge Annual Banquet
Pontiac County Loyal Orange Lodge Annual Church
PONTIAC COUNTY MANUFACTURED MILK PRODUCERS Annual Meeting
Pontiac County Orange Lodge Hold Semi Annual Meeting THE
Pontiac County Polled Hereford Annual Spring Sale
Pontiac County Polled Hereford Annual Spring Sale Vente Annuelle du Printemps Saturday
Pontiac County Protestant Central School Board Annual Teacher-Board Banquet
Pontiac County Quyon
Pontiac County Semi-Annual
Pontiac County W.I. Annual Convention
Pontiac County WI Annual
Pontiac County Women Institute Holds Annual Meeting
Pontiac County Women s Institute Annual Convention
Pontiac County Women s Institute Semi Annual
Pontiac County Women s Institute Semi-Annual
Pontiac County Women s Institutes Annual Meeting
Pontiac County Womens Institutes Annual
Pontiac County Women’s Institute Annual
Pontiac County Women’s Institute Annual Convention
Pontiac County Women’s Institute Semi-Annual Convention
Pontiac Culture Committee Annual Meeting
Pontiac Delegates Legion Banquet Held At Quyon
Pontiac Demolition Derby
Pontiac District Lions
Pontiac Dog Sled
Pontiac É JrB Golf Tournament QUYON CITIZEN S COMMITTEE
Pontiac e Lions Club
Pontiac Electric Inc. Shawville 647-2417 Quyon Legion Branch
Pontiac Environment Protection Annual General Meeting
Pontiac Evangelical Fellowship Quyon Ada Daley
Pontiac Fish & Game Club Fishing Derby FAST PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd.
Pontiac Fish & Game Protective Association Campbell’s Bay - Litchfield Annual Fireman’s Ball Satur
Pontiac Fish & Game Protective Association ANNUAL
PONTIAC FISH & GAME PROTECTIVE ASSOCIATION Annual Summer
Pontiac Fish & Game Protective Association Annual Summer RENFREW HELD OVER
Pontiac Fish & Game Protective Association INSCRIPTION Ice Fishing Derby
Pontiac Fish and Game Association Cauliflower FISHING DERBY
Pontiac Fish and Game Protective Association BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES
Pontiac Fish and Game Protective Association Fishing Derby
Pontiac Fish and Game Protective Association V SUMMER FISHING DERBY Mixed Softball
Pontiac Fish • Game Club Holds First Annual Shooting Match
Pontiac Food Quyon
Pontiac FOR SALE FEMALE HELP WANTED CARD OF THANKS LOST LOTS FOR SALE BHIFJ BODY SHOP QUYON
Pontiac Forest Products Producers Board Annual Meeting
Pontiac Forest Products Producers Board Annual Meeting CHOV - RADIO
PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD General Annual Meeting ALL WOOD PRODUCERS
PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD GENERAL ANNUAL MEETING ALL WOOD PRODUCERS Anglican Church H
PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC ANNUAL MEETI
PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD Semi-Annual Meeting Anglican Church Hall Shawville
Pontiac Forums Annual LIBERAL RALLY
Pontiac Handicapped Associa- Contact ShawviMe Lions Club
PONTIAC Heded Lions DD Governor
Pontiac Hereford Club Annual
PONTIAC HEREFORD CLUB Annual Easter
Pontiac HEREFORD Club Annual Fall Sale YES
Pontiac HEREFORD Club Annual Fall Sale Waltham Deepest
Pontiac Hereford Club Annual Fell Sale
PONTIAC HEREFORD CLUB Annual PONTIAC HOUSE SHAWVILLE CENTENNIAL CALENDAR
Pontiac Hereford Club Annual Spring Sale
Pontiac High First
Pontiac High Lions
Pontiac High Lions Club Effective Speaking School
Pontiac High Quyon Fund-raiser
PONTIAC HIGH SCHOOL QUyON.
Pontiac Historical Society Annual Meeting
Pontiac Historical Society Annual Meeting Genealogical Section Reports
Pontiac Historical Society Multiple District A Lions Effective Public Speaking
PONTIAC HOCKEY LEAGUE First Game
Pontiac Hockey Shawville Lions League Schedule Lion Miner Wall
Pontiac Holstein Annual
Pontiac Holstein Club Annual
Pontiac Holstein Club ANNUAL AWARDS Dinner
Pontiac Holstein Club Annual Awards Night
Pontiac Holstein Club Annual Awards Night Banquet
Pontiac Holstein Club Annual Ban- Hockey
Pontiac Holstein Club Annual Banquet
Pontiac Holstein Club Annual Banquet Saturday
Pontiac Holstein Club Annual Banquet Shawville Hospital Auxiliary
Pontiac Holstein Club Annual Barn Meeting
Pontiac Hospital Fire Fighting Topic At Quyon
Pontiac Hospital Ladies Auxiliary Annual Meeting
Pontiac Hotel MOTOR HOTEL
Pontiac House Gallery FIRST FRIDAY
Pontiac House Hotel Quyon
Pontiac House Hotel BRYSON LIONS CLUB
Pontiac Ice-Pontlac Refridgeration Powell s Auto Service Quyon Citizens Committee Quyon Ferry Quyon
Pontiac i] QUYON Volunteer Fire Department
Pontiac Jr B Hockey Club Annual Awards Banquet Saturday
Pontiac Jr. B BRYSON LIONS CLUB
PONTIAC Jr. B 6th Annual Golf Corn Fest GOUPNS HOTEL Tournament
Pontiac Jr. B ANNUAL GENERAL MEETING
Pontiac Jr. B Hockey Club ANNUAL MEETING
Pontiac Jr. Bs Third Annual
Pontiac Jr. B’s Annual Bob
Pontiac Junior B Annual
PONTIAC JUNIOR B HOCKEY CLUB ANNUAL GENERAL MEETING Atkinsons Bar
PONTIAC JUNIOR B S ANNUAL GENERAL MEETING Shawville Community Centre
Pontiac Junior Hockey Club Annual Awards Banquet Saturday
Pontiac Juniors Shawville Lions Club Gaston Boucher Oswald Cuthbertson Bob
Pontiac Just Arrived ANNUAL SUBSCRIPTION Anywhere
Pontiac Just Arrived Only New.piper ANNUAL
Pontiac League Hockey 7:15 Lions Club
Pontiac League School Hockey Knox United Church Hold Annual Meeting Grade IX
Pontiac Liberal Association Annual Bonspiel
Pontiac Lions
Pontiac Lions DAILY ADMISSION Adult Seniors/Students Children
Pontiac Lions - Bryson Lions
Pontiac Lions 1
Pontiac Lions 27th Charter Night celebrations Radford Hospital
Pontiac Lions 357X020
Pontiac Lions A
Pontiac Lions A MESSAGE
Pontiac Lions Alexander
Pontiac Lions and Lionettcs Cancer Blitz
Pontiac Lions and Lionettes Club
Pontiac Lions Anniversary VACATION
Pontiac Lions Annual
Pontiac Lions Annual Feast Clarendon Council
Pontiac Lions Atom
Pontiac Lions Atom A
Pontiac Lions Atom A’ McLachlin Assists
Pontiac Lions Atom B
Pontiac Lions Aylmer Voiliers Aylmer Mariniers Hull Olympiques
Pontiac Lions Bantam
Pontiac Lions Bantam A
Pontiac Lions Bantam A Wilbur McLean
Pontiac Lions Bantam B
Pontiac Lions Bantam Hobbs
Pontiac Lions Barrie Murray
Pontiac Lions Bay-Litchfield
Pontiac Lions BIRTHS Club
Pontiac Lions Bonsplel
Pontiac Lions Bryson
Pontiac Lions C
Pontiac Lions Campbell’s
Pontiac Lions Carl Hager
Pontiac Lions Carle
Pontiac Lions Carnival
Pontiac Lions CC
Pontiac Lions CC Atoms
Pontiac Lions Celebrate
Pontiac Lions CflVrcampbell’s Ba Renovation Project
Pontiac Lions Chib
Pontiac Lions Ciub
PONTIAC Lions CIum Auction
Pontiac Lions Claire
Pontiac Lions Club
Pontiac Lions Club No
Pontiac Lions Club 34th Annual Charter Night
PONTIAC LIONS CLUB À
Pontiac Lions Club ANNUAL TALENT
Pontiac Lions Club Annual Talent Night
Pontiac Lions Club Annual Talent Show
PONTIAC LIONS CLUB ASSELIN TRUST FUND
Pontiac Lions Club Auction
PONTIAC Lions Club Auction BALED HAY AND MIXED OATS Sole
PONTIAC Lions Club Auction Gone
PONTIAC Lions Club Auction LqTS
PONTIAC Lions Club Auction Sale
Pontiac Lions Club Banquet
Pontiac Lions Club Banquet A Dance
Pontiac Lions Club Belland
Pontiac Lions Club Bur-
Pontiac Lions Club Campbell
Pontiac Lions Club Carnival
Pontiac Lions Club CARPET AND DECOR QUYON
Pontiac Lions Club Charter Anniversary Banquet
Pontiac Lions Club CHRISTINA GRAY Equity Reporter VINTON
Pontiac Lions Club Club
Pontiac Lions Club Congratulations
Pontiac Lions Club Ctt
Pontiac Lions Club Dominion Day
Pontiac Lions Club DUCK RACE Shawville R.A. Annual General Meeting Thursday
Pontiac Lions Club Entertains Children " Mr. Didk Kingdon
Pontiac Lions Club Frl
Pontiac Lions Club Go
Pontiac Lions Club Government
Pontiac Lions Club Hall
Pontiac Lions Club Have Anniversary Ot
Pontiac Lions Club HEART
Pontiac Lions Club HOUSE
Pontiac Lions Club Hunters Party
Pontiac Lions Club Hunters’ Party
Pontiac Lions Club Kim Mako
Pontiac Lions Club Members
Pontiac Lions Club Monthly
Pontiac Lions Club Monthly Bin
Pontiac Lions Club Monthly Bin-of Pontiac Agricultural Society IS
Pontiac Lions Club Monthly Bingo
Pontiac Lions Club Municipal Park—Main
Pontiac Lions Club Municipal Park—Main Street—Campbell
Pontiac Lions Club MURRAY—In
Pontiac Lions Club New Year
Pontiac Lions Club New Years
Pontiac Lions Club Pem/tAoJze * GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established
Pontiac Lions Club Porter
Pontiac Lions Club Presented by Beachburg Recreation Association SPECIAL OFFER — Planning
Pontiac Lions Club Presi-Elaine
Pontiac Lions Club Roy’s Pro Hardware Shawville Ford Sidney
Pontiac Lions Club Saturday
Pontiac Lions Club Spring Auction
Pontiac Lions Club St Pats Campbell’s Bay Community Centre
Pontiac Lions Club St Pats Dance
Pontiac Lions Club Starts Trust Fund for Asselin Children Surprise Party
PONTIAC LIONS CLUB TALENT SHOW Vinton Perish Hell - VINTON
Pontiac Lions Club the Parish Hell.
PONTIAC LIONS CLUB THE STANDARD CHURCH Pastor
Pontiac Lions Club Tuesday
Pontiac Lions Club Visited
Pontiac Lions Club Wedding At Shawville Celebrate
Pontiac Lions Club While
Pontiac Lions Club Wild Game Party
Pontiac Lions Club Wild Meat Supper
Pontiac Lions Club; Fisher Food Market
Pontiac Lions Clubs
Pontiac Lions Club’s
Pontiac Lions Club’s Golf Club
Pontiac Lions Craig
Pontiac Lions Cup
Pontiac Lions DAILY ADMISSION Adult Seniors,
Pontiac Lions DAILY ADMISSION Adult Seniors/Students Children
Pontiac Lions DAILY ADMISSION Adult Seniors/Students Children Under
Pontiac Lions Divi-Coke
Pontiac Lions Division
Pontiac Lions Duck
Pontiac Lions Duck Cleary
Pontiac Lions Farewell
Pontiac Lions For Bryson Lions
Pontiac Lions Forestiers
Pontiac Lions Friday
Pontiac Lions Hall
Pontiac Lions Hall Borden
Pontiac Lions Hall Campbell’s Bay
Pontiac Lions Hall Morgan Sheppard
Pontiac Lions Hallowe’en
Pontiac Lions Harris
Pontiac Lions Have Anniversary Dine
Pontiac Lions Head
PONTIAC LIONS HEAR PLANS FOR FUTURE
Pontiac Lions Hockey Team
Pontiac Lions Hold Charter Night Dinner District Governor Linden
Pontiac Lions Hold New Years Dance
Pontiac Lions Jumped Villeneuve
Pontiac Lions June
Pontiac Lions Leanne Smart
Pontiac Lions Lionettes
Pontiac Lions Lions Hall
Pontiac Lions M L T
Pontiac Lions Mamwaki For Papineau Voisins Hull Citoyens Papineau Sharks Gatineau Amb Gatineau AVs
Pontiac Lions Maniwaki
Pontiac Lions Maniwaki Forestiers
Pontiac Lions Mantwoki
Pontiac Lions Meanwhile
Pontiac Lions Meet
Pontiac Lions Midget
Pontiac Lions Midget A
Pontiac Lions Midget CC
Pontiac Lions Midget CC Hockey Team
Pontiac Lions Midget CC Russell
Pontiac Lions Midget Côté
Pontiac Lions Midget Marion
Pontiac Lions Midgets
Pontiac Lions Monlwaki
Pontiac Lions Mother
Pontiac Lions Mr.
Pontiac Lions Novice
Pontiac Lions Novice A
Pontiac Lions Novice A Close
Pontiac Lions Novice A Hockey Team
Pontiac Lions Novice C
Pontiac Lions Novice Durocher
Pontiac Lions Novice Pasch
Pontiac Lions Off
Pontiac Lions Oub
Pontiac Lions Papineau
Pontiac Lions Papineau Vasins Papineau Sharks Gatineau Amb Gatineau Av
Pontiac Lions Party
Pontiac Lions Pee
Pontiac Lions Pee Wee
Pontiac Lions Pee Wee B’s Jean-Pascal Parise
Pontiac Lions Pee Wee CC
Pontiac Lions Pee Wee CC Minor Hockey Team
Pontiac Lions Peewee
Pontiac Lions Peewee A
Pontiac Lions Peewee CC
Pontiac Lions PeeWee How
Pontiac Lions PNMHT Scoring Player J Argue L Russell M Durm S Larameé S Beck MA Glfouard
Pontiac Lions Report Busy Week R Fire Committee
Pontiac Lions Report Surplus c Financial Statement
Pontiac Lions SAMEDI 10
Pontiac Lions Saturday
Pontiac Lions SERVI
Pontiac Lions Sonny
Pontiac Lions Split
Pontiac Lions Sponsored
Pontiac Lions Spring Auction
Pontiac Lions Spring V Lions Hall
Pontiac Lions Tickets
Pontiac Lions Vallillee
Pontiac Lions W L T Gf Ga Pis
Pontiac Lions W L T Gf Gafts
Pontiac Lions We
Pontiac Lions WINTER
Pontiac Lions Xs
Pontiac Lions" Club Amateur Con
Pontiac Lions* Club
Pontiac Lions; Gerry Hearty
Pontiac Lions; Pontiac Lions
Pontiac Lob Ball League Quyon
Pontiac Lodg Annual Ladies Nignt Dinner
Pontiac Lodge Annual Ladies Night
Pontiac Lodge GREA T WHITE NORTH Fishing Derby July
Pontiac Luskville Community Centre; Quyon Lions Club; Hélène Benoit
Pontiac Mallard Fish & Game Annual Banquet Get
PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB ICE FISHING DERBY V" Saturday
Pontiac Mallard Fish & Game Club - ANNUAL
Pontiac Mallard Fish & Game Club ANNUAL BANQUET
Pontiac Mallard Fish & Game Club Annual Barbott Supper Saturday
PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB ANNUAL FISHING DERBY
Pontiac Mallard Fish & Game Club FIRST ANNUAL SUMMER
PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB ICE FISHING DERBY Registration
Pontiac Mallard Fish & Game Club Ice Fishing Derby Saturday
Pontiac Mallard Fish & Game Club PIKE DERBY Saturday
Pontiac Mallard Fish A Game Annual Banquet Get
Pontiac Mallard Fish and Game Club ANNUAL
Pontiac Mallard Fish and Game Club Annual Award’s Night
PONTIAC MALLARD FISH AND GAME CLUB Annual Barbette Supper Saturday
Pontiac Mallard Fish and Game S RESTAURANT & LOUNGE ANNUAL BANQUET AND AWARDS NIGHT Saturday
Pontiac Mallard Fish Derby Ottawa East
PONTIAC MALLARD* FISH & GAME CLUB Annual Games Night
Pontiac Marguerite St. Aubin and Lions Club
Pontiac Masonic Ledge Annual Ladies
Pontiac Masonic Lodge Annual
Pontiac Masonic Lodge Annual Ladies
PONTIAC MASONIC LODGE Annual Ladies Night DINNER
Pontiac Masonic Lodge Annual Project
Pontiac Midget A Lions
Pontiac Midget CC Lions
Pontiac Midget Lions
Pontiac Midget Lions Andy Bean
PONTIAC MONSTER BUCK HUNTERS CLUB Annual Fishing Derby
PONTIAC MONSTER BUCK HUNTERS CLUB Annual Fishing Derby PONTIAC DRIVING SCHOO Saturday
Pontiac Monster Buck Hunters Club Summer Fishing Derby Saturday
PONTIAC MOTOR
Pontiac Motor A@
Pontiac Motor Associa Won
Pontiac Motor Association
PONTIAC MOTOR ASSOCIATION Bhe
Pontiac Motor Association Organized
Pontiac Motor Association*
Pontiac Motor League
Pontiac Motor Sa
PONTIAC MOTOR SALES
PONTIAC MOTOR SALES First Tuesday
PONTIAC MOTOR SALES Hum
PONTIAC MOTOR SALES L
PONTIAC MOTOR SALES L J. L. HODOINS Etes-roe*
Pontiac MOTOR SALES LTD.
PONTIAC MOTOR SALES^
Pontiac MRC Sûreté du Lions Club
Pontiac Municipalité de Mansfield Ouyon Lions Club Quyon Legion Municipalité du Pontiac MRC Pontiac
Pontiac Municipality Pompier Volontaire de Quyon Quyon Volunteer Fire Department Quyon
Pontiac Municipality RATEPAYERS Public Meeting QUYON BEACH BARN
Pontiac Municipality RATEPAYERS Public Meeting QUYON BEACH BARN Wednesday
Pontiac National Midget Tournament Annual General Meeting October
Pontiac Needs Quyon-Does Quyon Need Pontiac
PONTIAC NOTICE AVIS NK Assemblée Générale Annuelle Annual General Meeting
Pontiac Notre-Dame-De-La-Salette Aylmer S O du Club Lions de Bryson
Pontiac Novice A Lions
Pontiac Novice A’ Lions
Pontiac Novice B’ Lions
Pontiac Novice C Lions
Pontiac OTTER LAKE Volunteer Fire Department QUYON Volunteer Fire Department SNOWMOBILES & ATV S
PONTIAC P.M.F.G.C. Ice Fishing Derby
Pontiac Pcewec Lions Eric Duval
Pontiac Pecwee Lions
Pontiac Pee Wee B’ Lions
Pontiac Peewee A Lions
Pontiac PeeWee B’ Lions
Pontiac Peewee CC Lions
Pontiac Peewee Lions
Pontiac Perth Arnprior Carleton Place FISHING DERBY QUYON QUE.
Pontiac Plumbing PONTIAC MALLARD FISH & GAME CLUB RANDOM RAFFLE ICE FISHING DERBY
Pontiac Plus ANNUAL MEETING
PONTIAC POULTRY ASSOCIATION Annual
Pontiac Pride JAMBOREE LIONS GROUNDS
PONTIAC PRIDE JAMBOREE QUYON
Pontiac Pride Jamboree Quyon Lions Grounds
Pontiac Pride Quyon
Pontiac Print- ANNUAL CEMETERY MEMORIAL SERVICES
Pontiac Printshop 647-2204 PM - Penguin Snowmobile Club Annual Meeting
Pontiac Printshop Ltd ANNUAL
Pontiac Printshop Ltd The Quyon
Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 Mallard Fish and Game Club Annual Barbot Supper
Pontiac Printshop Shawville TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon
Pontiac Prisoners First Quyon Flyers Pontiac County
Pontiac Project V.P. Quyon Agricultural Society
Pontiac PSOMLTTUEL GEORGE JACKSON MOTOR SALES RENFREW
Pontiac Quad Club Annual
Pontiac Quebec Young Annual West Quebecers Farmers
Pontiac Quyon
Pontiac Quyon Council
Pontiac Quyon Jill McBane
Pontiac Quyon Mr.
Pontiac Quyon S.A.J.E.
PONTIAC Quyon St Mary Rev
Pontiac Reception Center Ladies Auxiliary Annual Tea
Pontiac Reception Centre Annual Public Information Meeting
PONTIAC RECEPTION CENTRE ST-JOSEPH S MANOR ANNUAL PUBLIC MEETING THE PONTIAC RECEPTION CENTRE AND S
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY QUYON CHARGE Rev Frank Bailey Beec
Pontiac Refrigeration McCann & Sons Ltd Cavan s Hotel Quyon Quyon Shawville Shawville Shawville Sha
Pontiac Refrigeration Promutual Insurance Quyon Ferry Quyon Lions Club Randy Labadie Financial Serv
Pontiac Refrigeration Quyon Citizen’s Committee Quyon Llonettes Quyon Lions Club Gerald McKenny Car
Pontiac Refrigeration Quyon Ferry Lisa Mohr Murdock Glass Lynn
PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon
Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield
Pontiac Royals Young Guns Necks Equity Sports QUYON
Pontiac Rural Telephone SePViee Announcement Deplores Handling First Offender Like Criminal Coronag
Pontiac s First Annual Perennial Party
Pontiac s First Toy Show
Pontiac s Military Shawville Lions Hall
PONTIAC SCHOOL BOARD COUNTY OF PONTIAC Help Wanted Quyon Rev. Allan Bond St Luke # Eardley Public N
Pontiac Seventh Annual Junior Clubs
PONTIAC SHAWVILLE QUYON Claire Gauthier AGENTE IMMOBILIER AFFILIÉ Tèl
Pontiac Social Planning Quyon
Pontiac Spring Suits Only Newspaper ANNUAL SUBSCRIPTION Anywhere
Pontiac Squash Club ANNUAL GENERAL MEETING Tuesday
Pontiac Squash Club ANNUAL MEETING
Pontiac Steam and Gas Association Annual Steam Show
Pontiac TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon
Pontiac Teachers Association Holds Annual
Pontiac Teachers Money For College Education Pontiac Community Hospital Quyon Youth Accidentally Ho
Pontiac Temiscamingue SECOND LIONS CLUB Tap Dancing School There
Pontiac The Lions Club
Pontiac Trail Jeannette Jezierski Quyon
PONTIAC TRANSIT MIX LTD Quyon
Pontiac Truck Club 3rd Annual Economic
Pontiac Truck Club’s Third Annual
PONTIAC U.P.A. ANNUAL GENERAL MEETING
Pontiac UPA Annual General Meeting
Pontiac Vacuum Cleaner Quyon
Pontiac W.I. Annual
Pontiac Wagon Train Annual Valentine s Dance Shawville & Clarendon Youth
Pontiac Wagon Train Annual Valentine’s Dance
Pontiac Waterway Development Corporation Annual Meeting March
Pontiac Western Trail Ridera Annual Supper
Pontiac Western Trail Riders Annual
Pontiac Western Trail Riders Annual Supper
PONTIAC WILD WOOD Quyon Bruce Campbell
Pontiac Women s Institute Annual
Pontiac Women s Institute Semi-Annual Convention
Pontiac Women’s Institute Annual
Pontiac Wool Works Annual
PONTIAC WOOLLEN 0- Tenth Annual EXHIBITION MASSEY HARRIS AT MILS BINDERS.
Pontiac Zone Recreation Annual
Pontiac | Officers Elected At Annual Meeting Corporation Ltd.
Pontiac* Lions Club
Pontiac-Gat-ineau Ski-doo Club s Fish Derby
Pontiac/ Club de Lions Pontiac Reception Centre Foundation/ Lions Club AVIS IMPORTANT
Pontiacs Junior First the
Pontiaft Lions Hall
Pontiao House Gallery FIRST FRIDAY THE DOMINION PARLIAMENT.
Pontiao House Gallery FIRST FRIDAY Butter
Pontiao Only Newspaper ANNUAL HVBHCnimON Anywhere
Pontiec Lions Club
Pontiec Lions Club SKIDOO SUIT.
Pontieq Lions Club
Pontine Lions Club
Pontine Motor Association
Pontioc Lions Club New Years Eve Party
Pontloc Aykulturol Society BrWh 231 Quyon Legion
Pontloc Lions Club
Pony Club Annual
Pony Club Annual Banquet
Pon»iac Lions Mamwaki Forest Team Gatineau As Buckmham Cast
Popular Esso Extra Motor Oil
Popular Old Country Annual
Portage du Fort Clarendon Shawville Ladysmith Otter Lake Hanford Lake Bristol Quyon Lusk
Portage du Fort Council Lions
Portage du Fort Little Stone Church Quyon St. M •
Portage du Fort Quyon Parish REV.
Portage du Fort Quyon Rapides Des Joachims Shawvllle Sheen
Portage du Fort Quyon Rev. Allan Bond Father Morris
Portage du Fort Quyon Shawville Sheenboro Rapides des Joachims
Portage du Fort Recreation Association GAVAN’S HOTEL Quyon
Portage du Fort Shewville Thorne FEMALE HELP WANTED COMMERCIAL PRINTING QUYON
Portage du Fort Village 2.1149; Quyon Village 2.2220; Rapides Des Joachims
Portage du Fort Volunteer Fire Department Quyon Volunteer Fire Department À L
Portage du Fort.................... Quyon
Portage du Fort—First.class
Portage du Quyon Picnic
Portage Recreation Association Annual Hospital A
Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 911 Quyon Fire Station
Porté Surprise Party SALLE DES LIONS HALL BRYSON
Post Graduate First Aiders Society
Pounds And Feels Fine Second Annual Meet
Pourra Le Faire En Faisant Un Rendez-Vous Au C.LS.C. De Quyon A
POWER SPRAY MOTOR
PPHS Athletic Council Bottle Shawville Lions New
PPHS Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott
PPHS Morning Worship Quyon Charge Rez Sandy Scott
PPOC Annual National Convention
Prayer & Annual Vestry Meeting St. Matthew
Prayer & Bible St PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL ANNUAL PUBLIC MEETING As
Prayer & Sermon Quyon Pastoral Charge Rev.
Prayer and Bible Study Phone 458-2632 QUYON
Prayer Annual Cemetery Service BAPTIST CHURCH REv W J Baxter
Prayer Annual Cemetery Service BAPTIST CHURCH REv.
Prayer Meeting Quyon Parish REV.
Prayer PARISH OF QUYON
Prayer PARISH OF QUYON St Lake
Prayer PARISH OF QUYON St Luke’s
Prayer Quyon IN.I.
Prayer Quyon Parish Rev E.
Prayer Quyon Parish Rev. B.
Prayer Quyon Parish Rev. E.
Prayer Quyon Parish Rev. E. N. McColl Service THE FREE METHODIST CHURCH Then
Prayer Quyon Parish Rev. E. N. McColl St Luke s
Prayer Quyon Parish Rev. E. N. McCoU St Luke’s
Prayer Service BUILDING SUPPLY Quyon
Prayer Service DR. G. S. DANG CHIRURGIEN DENTIST CLARENDON ST.. QUYON Murrell’s Centre Rev Ballard
Prayer Service Quyon Parish Rev. E.
Prayer Service We Lions Community Centre FRIDAY
Prayer St John -, Quyon
PRECAST CONCRETE BUSINESS FOR SALE ZION CHURCH 2:SO p.m. Service QUYON Rev. H.M.Preisler
Precious First Edition
Presbyterian Church Annual Baz-
Presbyterian Church Annual Memorial Service
PRESERVED WOOD FOUNDATIONS - HANOVER KITCHEN CABINETS ¦ MASON WINDOWS AND MORE Shawviile Lions Clu
Preyer Service ANNUAL WINTER CARNIVAL BP SERVICE STATION CHRIS McCOLGAN
Preyer Service Quyon Parish REV.
Principal’s Annual Report
Prods Motor Oil
PRODUCE CENTANNIAL MUGS & ASHTRAYS QUYON Que
PROFESSIONAL / ANNUAL MEETING
Professional Carpet Installation Gavan’s Hotel Quyon
Professional Guidance * Exchange Membership Quyon Sewers Extension
Professional Optometrist Ford Motor Company
Progress First Prizes
Progress Shawville Enters Baseball Finals With Quyon Or Sheenboro Sewerage Problem Re-opened
Progressive Lions Community Centre
PROGRESSIVE MOTOR CLUB Irî Mrs. Warnie Richardson
PROPERTY FOR SALE- Quyon
PROPERTY J Quyon
Property Not Moved Until Settled For LIQUIDATION SALE Quyon
Property Owners Association ANNUAL 6th ANNUAL Q.P.F.
PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC ADULT EDUCATION SERVICE MUNICIPALITY OF QUYON FR
Protestent Regional School Board of Western Quebec QUYON QUE.
Province-Wide Campaign To Prevent Motor Accidents DEBILITY DUE
PS Posi Motor
PSDA Quyon
PTO NEWS CASH BINGO ON Lions Community Centre CHOV
Public Annual TRS Twanger......... T
Public Light Quyon
PUBLIC MEETING Annual Hockey Meeting Tuesday
PUBLIC NOTICE Outaouais Regional Council of Health and Social Services À PUBLIC NOTICE Annual Regi
PUBLIC NOTICE Annual
Public Notice Lost CENTRAL CANADA EXHIBITION PONY SALE FIRST
PUBLIC NOTICE Pontiac Community Hospital I Annual Public Information Meeting
PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE NOTICE TENDERS L JUDITH ELIANE GINETTE QUYON STlinFHT SUMMER EMPLOYMENT
Public Notice Quyon
PUBLIC NOTICE School Quyon
Public Notice Shawville and Dàstriut Home and School Annual Awards Night
PUBLIC NOTICE ST-JOSE PH S MANOR Annual Public Information Meeting Tuesday
Public Notice VILLAGE OF QUYON
Public Notice VILLAGE OF QUYON DR.
Public Notice" CLSC PONTIAC Annual Public Information Meeting Tues
PUBLIC SKATING Lions Community Centre
PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
PUBLIC V SKATING FISHING DERBY SPECIAL Fish and Chips
PUBLISHER ANNUAL MEETING
PUBLISHER Pontiac County Women s Institute Hold Annual Session Tim
PUèLICNOTICE Society Annual
Pulpit Supply W. E. Harding Quyon Limited Supply Only
Pulpit Supply W. E. Harding Quyon Prayer Service THE STANDARD CHURCH Rev.
Pump & Motor NIR VA NA Sponsored
PURE WOOL MOTOR RUGS
Pure-wool Motor Rugs Beautiful
PURINA V QUYON MILL 458-2023 MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE
Q A P S B Annual Meeting
Q* Motor
QAPSB Annual Meeting
QETECT0R Services Quyon
QFA Annual General Meeting
QH FEEDS & Farm Supply Mlcksburg 735-3689 Pembroke 732-2843 Quyon
Qi Lions Club
Qiiyon Lions Club
QL ENTIRE JQ STOCK Beautification Committee of Quyon-Onslows Centennial
QL YON LADIES’ GUILD HOLDS ANNUAL MEETING
QPF Second Annual Car Rally
Qt E Telephone 153 QUYON XV.
QU YO N NEWS Many Quyon
Quaile Heads Pontiac Lions WIRING SERVICE
Quaker State Motor Oil
Quaker State products Altas Motor Oil 5W30&10W30 REESE TRAILER HITCH Ecoles Ste
QUALITY SHOP Quyon
Quantity of Motor OUI
QUE First Showing
Que Motor
Que New Pack Canned Foods Red & White Annual
Que Ninth Annual MONDAY
QUE Quyon Post
QUEBEC Annual Public Information
QUEBEC Annual Public Information Meeting
QUEBEC Annual Sportsman s Party Sat.
QUEBEC Bristol Defeat Quyon
Quebec Farmers’ Association Annual Meeting
Quebec Hereford Association Annual Meeting
QUEBEC INC SHAWVILLE LIONS CLUB
QUEBEC INC. & SHAWVILLE LIONS CLUB
Quebec Motor
Quebec Motor Vehicle Dept
Quebec Motor Vehicle Service
Quebec Motor Vehicles Bureau
QUEBEC Pontiac County Semi-annual Women’s Institute Meeting
QUEBEC Quyon Agricultural Society Western Department
Quebec Quyon Ferry
QUEBEC QUYON Licensed
QUÉBEC ROU YN- NORAND A SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales
Quebec School Bus Lights Quyon May
Quebec Weekly Newspapers Annual Convention
QUEBEC Y QUYON Licensed
Quvon Lions Hall
QUVON Quyon Farm FRIDAY
Quxjott Lions Hall
Quy Lions Hall
Quyen Lions Hill Saturday
QUYOIM Quyon Sports
Quyon
QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN
QUYON &
QUYON Quyon Parish REV.
Quyon BIRKENSTOCK
QUYON Excitement
Quyon Fair
QUYON Mj
QUYON Otter Lake Mr.
QUYON Trip
Quyon &
QUYON & CAMPBELL S BAY
Quyon & District
Quyon & District Centennial Poole
Quyon & District Doctors’ Committee
Quyon & District Fastball Assoc.
Quyon & District Fastball ShawviUe Fair Heavy SnSf
Quyon & District FOX HUNTERS Association CHOV Quyon
Quyon & District Knee Length Rubber Boots
QUYON & DISTRICT Parade Committee
Quyon & District Senior Citizens Club Before
QUYON & DISTRICT SNOWMOBILE CLUB
QUYON & DISTRICT SNOWMOBILE CLUB Annual Kick-off Fun DAY Church Hill Park Luskville
Quyon & District Snowmobile Club Doreen
Quyon & District Snowmobile Club Party
Quyon & District |
QUYON & DISTRICT „ FASTBALL
QUYON & WALTHAM J
Quyon (Line
QUYON - A
QUYON - Esso Service
Quyon - Garage
QUYON - Gibbon
QUYON - Gibbons Restaurant
QUYON - LIONS & LIONETTES QUYON - MARCHÉ McCANN SHAWVILLE - B S PLACE CAMPBELL
QUYON - Marcotte’s Service Stn
QUYON - Service
QUYON - Stone
QUYON 0 PONTIAC MOHRS HAIR STYLIST FOR MEN
Quyon 125th Committee
Quyon 59
Quyon 7th Line Calumet Island Miss Judy Way
Quyon 7th Line Mr,
Quyon 7th Line Norway
Quyon 7th Line Otter Lake Davidson OBITUARY Jessie Miller Fort Couhnge Mrs. Colin Wetmore
QUYON A SHAWVILLE
QUYON A SWISS WAT( H
QUYON ADA DALEY
QUYON ADA DALEY 458-2536 Best Wishes Only
Quyon Afdcultural Society
Quyon Ag Society
Quyon Ag Society Lovely
Quyon Ag-riculturel Society
Quyon Agency Sterling Exchange Bought
Quyon Agric Society
Quyon Agricultu Society
Quyon Agricultual Society
Quyon Agricultural
Quyon Agricultural Annual
Quyon Agricultural Annual Ministry of Transport
Quyon Agricultural Ellard
Quyon Agricultural Fair
Quyon Agricultural Grounds
QUYON AGRICULTURAL GROUNDS ADM.
Quyon Agricultural Grounds FREE ADMISSION
QUYON AGRICULTURAL GROUNDS Hi LTD.
Quyon Agricultural H Homer
Quyon Agricultural Hall
Quyon Agricultural HaU.
Quyon Agricultural He
Quyon Agricultural So Luskville
Quyon Agricultural So-
Quyon Agricultural So- Pontiac Printshop
QUYON Agricultural So-mory
Quyon Agricultural Soc-leyan Methodist Church
Quyon Agricultural Soc.
Quyon Agricultural Soci- Heatlng Sales and Services
Quyon Agricultural Societ
Quyon Agricultural Societies
Quyon Agricultural Society
Quyon Agricultural Society Joe McGahren Jr
Quyon Agricultural Society L
Quyon Agricultural Society 4th Annual Dinner Dance
Quyon Agricultural Society 8th Annual
Quyon Agricultural Society ; Quyon Public School Board ; Principal and Pupils Public School
Quyon Agricultural Society Annual
Quyon Agricultural Society Annual Meeting
Quyon Agricultural Society APPOINTMENT
Quyon Agricultural Society As
Quyon Agricultural Society As the
Quyon Agricultural Society BEACH STOVE
Quyon Agricultural Society Demolition Derby
Quyon Agricultural Society Div C
Quyon Agricultural Society Div C Fall Banquet
Quyon Agricultural Society Div.
Quyon Agricultural Society Division C
Quyon Agricultural Society Grants
Quyon Agricultural Society Induction
Quyon Agricultural Society Information Meeting
Quyon Agricultural Society MaY
Quyon Agricultural Society Most
Quyon Agricultural Society Motion by Cr
Quyon Agricultural Society Motion by Crs Gibbons
Quyon Agricultural Society OAK BUFFET.
Quyon Agricultural Society of Council
Quyon Agricultural Society Otter Lake TOPS
Quyon Agricultural Society Re elect
Quyon Agricultural Society Saturday
Quyon Agricultural Society Smith and
Quyon Agricultural Society Special Prize List
Quyon Agricultural Society Sup
Quyon Agricultural Society Supper and Dance
Quyon Agricultural Society’s Annual Dinner
Quyon Agricultural Socl- Carrled An
Quyon Agricultural SotfetÿNv*fJ"
Quyon Agricultural Spring Fair
Quyon Agricultural Thursday
Quyon Agriculture Society
QUYON Alain Gagnon
Quyon All-Star Tournament
Quyon All-Star Tournament Team
Quyon And Hilton Mine
Quyon and Perry Get
Quyon and Sons Ltd
Quyon Anglican church
QUYON Anglican Parish
Quyon Apicultural Society
QUYON AREA.
Quyon Associated
Quyon Associated Gospel
Quyon Associated Gospel Ste-Sophle
Quyon Associated Gospel Calumet Island Ste
Quyon Associated Gospel Winter Schedule Ste Thérèse
Quyon Association
Quyon Athletic Association
Quyon Auxiliary Legion
Quyon Bakery
Quyon Bakery $1.00;
Quyon Bakery)
Quyon Bank Lusk
Quyon Bank of Montreal
Quyon Bank of Montreal Everyone
Quyon Bank of Montreal Litchfield Council High
Quyon Bank of Montreal Mr. George Pirie
Quyon Baptist Church
Quyon Baseball Dance OFFERS YOU Shawvllle Men s Curling Club
Quyon Baseball League
QUYON Basement
QUYON Be
QUYON BEECHGROVE FAIRBANKS HOTEL CARCAJOU INN Fully Licensed
Quyon Bell
Quyon Best
Quyon Best Faint
Quyon Best Wishes Only
Quyon Best Wishes Only Everybody Welcome 1 Public
Quyon Best Wishes Only Please
Quyon Bible Study
QUYON Birthday
Quyon Blood Donor Clinic
Quyon Boys
Quyon Boys Club
Quyon Boys Livestock Judges Cemetery Service Mrs.
Quyon Boys Win
Quyon Branch
Quyon Branch Dance
Quyon Branch Reserve Fund
Quyon Branch Savings Bank Department Interest
QUYON BRANCH,.............................. CAMPBELL S BAY BRANCH.
QUYON BRANCH.
QUYON BRANCH.............................. CAMPBELL S BAY BRANCH
Quyon Bride
QUYON Bristol Community Association 458-2536 Cecile Fleury Get
Quyon Bristol Council
QUYON Bristol Pastoral Charge REV.
QUYON Bus 647-3737
Quyon Business
Quyon Business L
Quyon Business & Citizens Committee
Quyon Business & Citizens Committee
Quyon Business & Citizens Committee Weekend Dinner Specials
Quyon Business & Citizens Committee SPORTING GOODS LTD.
Quyon Business & Citizens Committee BARBER BERNIE’S
Quyon Business & Citizens Committee INGO Tuesday
Quyon Business & Citizen’s Committee
Quyon Business and Citi Committee
Quyon Business and Citizens Committee
Quyon Business and Citizens Committee Des Keon
Quyon Business and Citizens’ Committee
Quyon Business Assoc Resolved
Quyon Business Com
Quyon Business Commit-
Quyon Business Committee
Quyon Business Committee SYD HODGINS PAVING ASPHALT PAVING - ASPHALT SEALING FREE ESTIMATES
Quyon Business Opportunity Pine Grove Lodge On Farm Lake
QUYON By LEAH MILLER Equity Reporter
QUYON C W L COUNCIL
QUYON Cain Line
Quyon Calf Club Fair
QUYON Call
Quyon Canada Committee
Quyon Canada Day
Quyon Canada Day Com
Quyon Canada Day Committee
Quyon Canada Day Committee Body Work
Quyon Canada Day Committee Findlay
Quyon Canada Day Committee Golf Tournament
Quyon Canada Day Committee Golf Tournament Saturday
Quyon Canada Day Committee PHS
Quyon Canada Day Committee SOUPER - SUPPER
Quyon Canada Day Mixed Fun Ball Tournament JUNE
Quyon Canada Packers BACON Canada
QUYON CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE HULL GREFFE DES DIVORCES DISTRICT DE MONTRE AI
Quyon Canadian Legion
Quyon Car Rally
Quyon Carnival Committee
QUYON Cavan s Hotel SHAWVILLE Killarney s Hotel
Quyon cemetery
QUYON CEMETERY LE TTERING Bob
QUYON CEMETERY LETT ERING HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
QUYON CEMETERY LETTERING
QUYON CEMETERY LETTERING BEACHBURG
QUYON CEMETERY LETTERING CAMPBELL
QUYON CEMETERY LETTERING Construction management Design
QUYON CEMETERY LETTERING DUMOUCHEL FENCE Calumet Island
QUYON CEMETERY LETTERING INC.
QUYON CEMETERY LETTERING J
QUYON CEMETERY LETTERING Kappea
QUYON CEMETERY LETTERING L
QUYON CEMETERY LETTERING Main St
QUYON CEMETERY LETTERING Moved
QUYON CEMETERY LETTERING Parish
QUYON CEMETERY LETTERING Permis
QUYON CEMETERY LETTERING SAVE
QUYON CEMETERY LETTERING Shawville
QUYON CEMETERY LETTERING Shawville Stuart Marples
QUYON CEMETERY LETTERING Treated Untreated
QUYON CEMETERY LETTERING Visiting Mrs Racheile Poisson
Quyon Centennial Committee
Quyon Central Institutional School;
Quyon Centre
Quyon Chamber
Quyon Chamber of Com-unanimously
Quyon Chamber of Commerce
Quyon Chamber of Commerce Wednesday
QUyon Chamber of Shawv
Quyon Chamber pf Commerce
Quyon Chamber.
QUYON CHARGE
QUYON CHARGE Beechgrove
QUYON CHARTERS Engagement
Quyon Children s Fair
Quyon Choral Society
Quyon Christ
Quyon Christ-Parade Committee
Quyon Christmas Party
Quyon Church
Quyon Church Fort Coulonge Rev. Wm
QUYON Church Services L Standard Church Shawville
QUYON CITIZEN
Quyon Citizen s Committee
QUYON CITIZEN S COMMITTEE CHUGG ELECTRIC BINGO Commercial - CONTRACTOR
Quyon Citizen s Committee DINNER HAM SMOKED LEG HAM BASTED TURKEY FRESH
QUYON CITIZEN S COMMITTEE Hwy
Quyon Citizen s Projects Committee
Quyon Citizen Shield
Quyon Citizens Committee
Quyon Citizens’ Committee
QUYON CITIZEN’S COMMITTEE
QUYON CITIZEN’S COMMITTEE BINGO Mw
Quyon Claims Life Of Bride
Quyon Clarice Corna Wins Cap DQ.
QUYON CLOTHING BUSINESS John Deere No
Quyon Club
Quyon Club Mrs. Jus 1
Quyon Club Pro-
Quyon Cnited Church
Quyon COLD PACK CANNERS
Quyon Com
Quyon COM BAT Flyers
Quyon Com P*
Quyon Com- John
Quyon Com- Rink
Quyon Combat Flyers Ball Team
Quyon Committee
Quyon Community Center
Quyon Community Centre
QUYON Community Day
Quyon Community Days
Quyon Community Days Atkinsons Bar Hwy
Quyon Community FREE DELIVERY
Quyon Community Sports Day
Quyon Community Youth Centre Ladies Auxiliary"
Quyon Corp
Quyon Corp $
Quyon Corp 20
Quyon Corp 3
Quyon Corp fire
Quyon Corp I
Quyon Corporation
Quyon Corporation Fire Equipment
Quyon Corporation.
QUYON Correspondent
Quyon Council
Quyon Council Hardware
Quyon Council Bans
Quyon Council Basil Murphy
Quyon Council Carried
Quyon Council Carried Mulligan
Quyon Council Discuss Pony P Moved
Quyon Council God
Quyon Council LOW RAIL FARES
Quyon Council Meek
Quyon Council Minutes
Quyon Council Minutes Carried
Quyon Council Moved
Quyon Council of St. Mary’s
Quyon Council Portage Now Planning
Quyon Council Receives Through Highway Protest
Quyon Council Request Checker Board Sign
Quyon Council Rotary Plans Discussed
Quyon Council Sels Rates
Quyon Council SERVICING Ie
Quyon Council Sudbury ; Mr.
Quyon Council THI EQUITY Thundey
Quyon Council Witnesses Will Assemble At Curl
QUYON Country
Quyon Country JamFest
Quyon Country Jamfest Attend College
Quyon Country JamFest Committee
Quyon County Council June
Quyon Cruise
Quyon Cub Pack
QUYON CUE.
Quyon CWL Bristol CWL
Quyon CWL Correction CHURCH DIRECTOR Y
QUYON CWL L
QUYON CWL NEWS Wh
QUYON D & M CARPET CENTRE Shawville
Quyon Dart League
QUYON Dear Editor Glen
QUYON Dee Dee Lepine
QUYON Deity Ontario
Quyon Department
Quyon Disaster Committee
Quyon District Medical Centre
Quyon District Senior Citizens
Quyon Division
QUYON Doctor
QUYON Dr Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE
QUYON During July Quyon United Church
Quyon Economic
Quyon Economic By LEAH MILLER
Quyon Education Week
Quyon Elementary
Quyon Elementary School
Quyon Elementary School’s
Quyon Ellard Perry Poultry
Quyon Emergency Fire Relief Committee
QUYON EMERGENCY NUMBERS
Quyon Ensemble
QUYON Equity
QUYON ERNIE & LAURIE’S RESTAURANT
Quyon ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Llsger SI
QUYON ers Dinner
Quyon Euchre Club
Quyon Euchre Club GeorgeAnglican Church
Quyon Fair
Quyon Fair Austin Clarke
Quyon Fair ÉeeûM
Quyon Fair F
Quyon Fair W
Quyon Fair A
Quyon Fair Bristol;
Quyon Fair -
Quyon Fair -Western Horse Division
Quyon Fair A
Quyon Fair ALLUMETTE SPEEDWAY AA-B-C
Quyon Fair Annual
Quyon Fair Annual Meeting Sets Fair Dates
Quyon Fair Arts
Quyon Fair Awards
Quyon Fair Baby Contest SAB/ES NEEDED
Quyon Fair Baking Page
Quyon Fair Bandshell
Quyon Fair Bernie More
Quyon Fair Board
Quyon Fair Board Atom
Quyon Fair Board Mr.
Quyon Fair Board Presi-
Quyon Fair Boards
Quyon Fair Btmside John Charteris Toronto
Quyon Fair Callaghan
Quyon Fair Clarendon
Quyon Fair Clarke
Quyon Fair Cold Welcome
Quyon Fair Committee
Quyon Fair Contest
Quyon Fair Contest Girls
Quyon Fair Contest Sponsored
Quyon Fair Dairy
Quyon Fair Dairy Show Atkinson’s Bar HOTEL LADYSMITH Results Showmanship
Quyon Fair DAY
Quyon Fair Démoli-
Quyon Fair Demolition
Quyon Fair Demolition Derby
Quyon Fair Dir-
Quyon Fair Directors Discuss New
Quyon Fair Donald
Quyon Fair Don’t
Quyon Fair Dr Clifford Beverly Garrison
Quyon Fair EDDIE FARE Son
Quyon Fair Equity Photo
Quyon Fair Exhibit
Quyon Fair First
Quyon Fair FOR
Quyon Fair FRIDAY
Quyon Fair Gala
Quyon Fair Gervase
Quyon Fair Glen Atkins
Quyon Fair Golfers
Quyon Fair Ground Quyon
Quyon Fair Grounda
Quyon Fair Grounds
Quyon Fair Grounds Clean-up Very
Quyon Fair Grounds Installation
Quyon Fair Grounds Quyon
Quyon Fair Grounds REGISTRATION
Quyon Fair Grounds Saturday
Quyon Fair Grounds Soccer Field
Quyon Fair Heavy Horse Show Mixed Stag
Quyon Fair Hobbs
Quyon Fair Holstein
Quyon Fair Horse
Quyon Fair Horse Drawing
Quyon Fair Horse Pull
Quyon Fair Horticulture
Quyon Fair Island
Quyon Fair Joy
Quyon Fair Judging Results
Quyon Fair Judging Results Trudeau
Quyon Fair July
Quyon Fair Junior Grand Champion and Reserve
Quyon Fair Ladies Entries McKECHNIE
Quyon Fair Light
Quyon Fair Light Horse
Quyon Fair Light Horse Harness
Quyon Fair Light Horse Show ¦ POURED CONCRETE FOUNDATIONS
Quyon Fair List
Quyon Fair MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES
Quyon Fair Main Hall
Quyon Fair Men’s Golf Day Please
Quyon Fair Moved
Quyon Fair Ncwans
Quyon Fair NEW
Quyon Fair News
Quyon Fair Old Timers
Quyon Fair Otter Lake Post Miss Gail Johnston
Quyon Fair Pageant
Quyon Fair Pageant Quyon Lions Hall
Quyon Fair Pet Show
Quyon Fair Polled Hereford
Quyon Fair PONTIAC MERCHANTS
Quyon Fair Pontiac Wagon
Quyon Fair Poster- Wendy Martineau
Quyon Fair Princess Kendra Lamonte
Quyon Fair Prize List
Quyon Fair Promotion Banquet
Quyon Fair Queen
Quyon Fair Queen Joanne Draper
Quyon Fair Queen Pageant
Quyon Fair Quyon Business and Citizens Committee
Quyon Fair Report UdleV Wear Ladies
Quyon Fair Results
Quyon Fair Results Specials Mrs. Roy Wiggins
Quyon Fair Results Country
QUYON FAIR RESULTS SATURDAY
Quyon Fair Results Ws
Quyon Fair Results • Electric Lamps
Quyon Fair Ribbons
Quyon Fair Richard McAra
Quyon Fair Saturday
Quyon Fair Shawville
Quyon Fair Shawville Women s Institute
Quyon Fair Sheila Rondeau
Quyon Fair Steam
Quyon Fair Steam Show Shawville Fair Chapeau Fair Box
Quyon Fair Sylvia Bakker Equity
Quyon Fair Sylvia Bokke
Quyon Fair T
Quyon Fair Tania Hébert
Quyon Fair Twenty-eight
Quyon Fair Volleyball
Quyon Fair Wagner
Quyon Fair Watson
Quyon Fair Weekend
Quyon Fair Western Horse Division
Quyon Fair Who
Quyon Fair Winners
Quyon Fair................. Chapeau Fair
QUYON FAIRBANK S HOTEL Fully Licensed
Quyon Fairground Track
Quyon Fairs Association
QUYON FALL REGISTRATION STEP DANCING & TAP DANCING Shawville United Rev Jim Payton Church Office
Quyon Family
Quyon Family Center
Quyon Family Centre
Quyon Family Centred Annual General Assembly
Quyon Family Centre’s
Quyon Family Hair Care Centre Wi
Quyon Farm
Quyon Farm FUal
Quyon Farm Fuel
Quyon Farm Fuel-
Quyon Farm- Reid Bros. Motor Seles Ltd.
Quyon Farmers Co oper-
QUYON FARMERS CO-OP
QUYON FARMER’S CO-OP
Quyon Fastball Association
Quyon Fastball League
QUYON FASTBALL LEAGUE REGISTRATION
Quyon Fastball League SHAWVILLE CURLING CLUB There
Quyon Ferry
QUYON FERRY L J AJOMA
Quyon Ferry Matt Homer
Quyon Ferry Pontiac
QUYON FERRY Quyon Agricultural Society
QUYON FIDDLERS
Quyon Fire Brigade
Quyon Fire Department
Quyon Fire Department Goalies Showvme-Morfm Gtavelo
Quyon Fire Dept
Quyon Fire Hall
Quyon Fish
Quyon Fitxroy Ferry
QUYON FLIC.
Quyon Fly*] Pontiac Road ers Hockey Club Moved
Quyon Flyer Hockey Team
Quyon Flyers
Quyon Flyers -
Quyon Flyers 10-8
Quyon Flyers 11
Quyon Flyers A
Quyon Flyers and Shawville Snappers
Quyon Flyers Ball Team Free Admission
Quyon Flyers Betty
Quyon Flyers Bobby Clarke
Quyon Flyers Combat Ball Team
Quyon Flyers Fitzroy Harbour WC Electric 21
Quyon Flyers Gushed
Quyon Flyers Hockey Club
Quyon Flyers Hockey Club Messrs Stan Callaghan
Quyon Flyers Junior
Quyon Flyers Manotick Lomor Printers
Quyon Flyers Men’s
Quyon Flyers Mixed Fastball Tournament July
Quyon Flyers Randy
Quyon Flyers SHAWN LAFRAMBOISE Special
Quyon Flyers the
Quyon Flyers Thursday
Quyon Flyers vs. Team Easton
Quyon Flyers youth Recreation Association
Quyon Flyers |
Quyon Flyers"
Quyon Flyers, Wal- Visitors
Quyon Flyers.
Quyon Flyers?
QUYON For Morgan Forty
QUYON FORKOULONGE Salle des Lions Salle
Quyon Formers Co operative St Lukes Church Upper Eardley
Quyon Free Methodist Y P U Sings Christmas Party
Quyon Front
QUYON Front St.
QUYON Full
QUYON Further
Quyon Garage Sale
Quyon General Store
QUYON General Store PHONE 55 Angie Dickinson Peter Finch Drama
QUYON Get
Quyon Girl Guides
Quyon Girl s Club
Quyon Girls
Quyon Girls Ball
Quyon Girls Fastball Team
Quyon Girls Softball
Quyon Girls Softball Team Master
Quyon Girls Study | Calf Club Meets Indian Schools At Starks Center
Quyon Girls Tournament
Quyon Girls Win Over Shawville High
QUYON GOLF ASSOCIATION
Quyon Good Times Hockey League
Quyon Group
QUYON GROUP Group Committee
Quyon Group of Canadian Legion
Quyon H
QUYON Happy
Quyon Hardware
Quyon Hardware Co
Quyon Hardware Co.
Quyon Hardware Store; Hotel
Quyon Health Office
QUYON Hearing Aids SERVICE CENTRE Lots
Quyon Heritage Herald
Quyon Hi Arnprior
Quyon Hi Hi JHHbingo
Quyon Hi Ragged Chute
Quyon High School
Quyon Hockey
Quyon Hockey Club
Quyon Hockey Lea
Quyon Hockey League
Quyon Hockey League Annual
Quyon Hockey League Atkinson s Sports Bar Henderson s Store Hal Young Paving Dufferin Construction
Quyon Hockey League Banquet
Quyon Hockey League Banquet Saturday
QUYON HOCKEY LEAGUE BENEFIT PARTY
Quyon Hockey League Carnival February Construction
Quyon Hockey League League
Quyon Hockey League Party
Quyon Hockey League Pepsi Cola
Quyon Hockey League REGISTRA TIQN
QUYON HOCKEY LEAGUE REGISTRATION
Quyon Hockey League REGISTRATION Si
Quyon Hockey League REGISTRATION Deadline October
Quyon Hockey League REGISTRATION VXzA
QUYON HOCKEY LEAGUE SLOW PITCH
Quyon Hockey League Winners Protestant School Meeting Minutes
Quyon Hockey League-top
Quyon Hockey Provost
QUYON HOCKEY RINK
Quyon Hockey Team Miss Doreen Dolan
Quyon Home &
Quyon Home Depot
Quyon Horse
Quyon Hospital
Quyon Hotel
QUYON HOTEL QUYON QUE.
QUYON HOTEL QUYON Colombo’s Coudes Canadian Quotation
QUYON HOTEL QUYON QUE.
QUYON HOTEL.
QUYON House
Quyon House League
QUYON I<J QUEBEC
Quyon Industrial League
Quyon Institute
Quyon Institute Build- Bill
Quyon Institute Hall
Quyon Institute Prize A
QUyon Institute Prizes Frayer
Quyon Insurance Large
Quyon Intermedia*» School Otter Lake
Quyon Intermediate School
Quyon International Recogni- United Church
QUYON J ALTERNATIONS
QUYON JIM’S CARPET CLEANING
Quyon Judo Club
QUYON JUDO CLUB TUESDAY EVENINGS St. Mary s School Quyon
Quyon Junior Dairy
QUYON Junior Leadership
QUYON JUv.
Quyon Keon’s Country Café
QUYON Knight Commercial ^
Quyon Ladies Auxiliery Branch
Quyon Ladies Defeat Camp Pontiac Councillors RRP Quyon Ladies
Quyon Ladies Fastball League
Quyon Ladies Softball League
QUYON Last
Quyon League
Quyon League Champs VL VVXXXXXXXVxOT^^ It
Quyon League Hockey
Quyon Legion
Quyon Legion Ovwma Gray
Quyon Legion Birthday
Quyon Legion Br
Quyon Legion Branch
Quyon Legion Bursary
Quyon Legion C
QUYON LEGION CENTENNIAL PARK
Quyon Legion Communautaire du
Quyon Legion Dart League
Quyon Legion Farm Equipment
Quyon Legion Feb Colleen
Quyon Legion First
Quyon Legion FRjdAY
Quyon Legion General Meeting
Quyon Legion Golf Tournament
Quyon Legion Hall
Quyon Legion Hall NATIONAL ACCESS AWARENESS WEEK
Quyon Legion Hall Saturday
Quyon Legion Hell
Quyon Legion Hg; Shawville & District Snowmobile Club Annual Poker Run
Quyon Legion Hole
Quyon Legion Info: Darlene Morris
Quyon Legion Ladies Auxiliary
Quyon Legion Lzve Country Music Everyone Welcome
Quyon Legion Memberships
Quyon Legion Party
QUYON LEGION PONTIAC PLUMBING & HARDWARE REG’D Noël Chevrier
Quyon Legion Price
Quyon Legion Saturday
Quyon Legion School
Quyon Legion Shawville
Quyon Library
Quyon Library WHERÇ-
Quyon Library.
Quyon Lion s Club Crs Duff
Quyon Lionettes
QUYON LIONETTES CAMPBELL S WELDING Wyman
QUYON LIONETTES CLUB NO COOLERS ALLOWED ON GROUNDS FOOD AND REFRESHMENTS AVAILABLE 4/u Manufacturin
Quyon Lionettes Jane Mohr Memorial Ladles Golf Tournament
Quyon Lions
QUYON LIONS HALL 1
Quyon Lions "
Quyon Lions & Lionettes Breakfast Sun.
Quyon Lions Annual
Quyon Lions Beach
Quyon Lions Beach Barn
QUYON LIONS BEACH BARN Lunch
Quyon Lions Beach Bern
Quyon Lions Beaudoin
Quyon Lions Beech Bern
Quyon Lions Betty
Quyon Lions Birthday
Quyon Lions C
Quyon Lions Canada
Quyon Lions Carnival
Quyon Lions Charter Lionettes
Quyon Lions Charter Night
Quyon Lions Chib
Quyon Lions Christmas Parade
Quyon Lions Club
Quyon Lions Club S
QUYON LIONS CLUB Honda ATC
Quyon Lions Club Lefebvre
QUYON LIONS CLUB YfiN
QUYON LIONS CLUB 0 0 1
Quyon Lions Club 11th Charter Anniversary
Quyon Lions Club 11th Charter FOR
Quyon Lions Club A SK
Quyon Lions Club Agricultural Frank Jordan
Quyon Lions Club Agricultural Night
Quyon Lions Club Annual Farmers Night
Quyon Lions Club Annual Formers Night
Quyon lions Club Annual Variety Concert
Quyon Lions Club Best Wishes Only Pleose QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL........ POLICE EMERGENCY
Quyon Lions Club Bingo
QUYON LIONS CLUB Boys
Quyon Lions club Bursary Sylvie Lafrenière
Quyon Lions Club Carnival
Quyon Lions Club Carnival Queen Contest
QUYON LIONS CLUB Carnival Queen Contest Friday Feb.
Quyon Lions Club Casino
Quyon Lions Club Centennial
Quyon Lions Club Charter
Quyon Lions Club Charter Night
Quyon Lions Club Christmas
QUYON LIONS CLUB Dear Editors
QUYON LIONS CLUB Diana Desabraia
Quyon Lions Club Farmers Night
Quyon Lions Club Fastball Tournament
Quyon Lions Club FOR CHILDREN
Quyon Lions Club Fun Day Ball Tournament
Quyon Lions Club Fun Day Congratulations
QUYON LIONS CLUB GROUNDS
QUYON LIONS CLUB GROUNDS JULY 16th
Quyon Lions Club Hail
Quyon Lions Club Hall
Quyon Lions Club Hall 1
Quyon Lions Club Hall SATURDAY
Quyon Lions Club Hall THURSDAY
Quyon Lions Club Irish Con- Shawville Figure Skating Club
Quyon Lions Club Leos
Quyon Lions Club Mixed Slow Pitch
Quyon Lions Club Mr Committee
Quyon Lions Club Mr.
Quyon Lions Club Municipal Garage
Quyon Lions Club Musgrove
Quyon Lions Club New Year
Quyon Lions Club New Year’s Eve Party
Quyon Lions Club Proceeds
Quyon Lions Club Quyon Lions Grounds
Quyon Lions Club QUYON LIONS HALL
Quyon Lions Club Regatta Dance
Quyon Lions Club RH Nugent Equipment Rentals RBC
Quyon Lions Club Saturday
QUYON LIONS CLUB SECOND ANNUAL ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
QUYON LIONS CLUB Snowmobile Marathon
Quyon Lions Club Snowmobile Marathon BREAKFAST
Quyon Lions Club Snowmobile Marathon For
Quyon Lions Club Tek
Quyon Lions Club Tractor
Quyon Lions Club Tractor Pull
Quyon Lions Club Variety Concert
Quyon Lions Club W N .
QUYON LIONS CLUB Winter Carnival
Quyon Lions Clubs
QUYON LIONS Community Bonspiel Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates
Quyon Lions Coulonge Mansfield
Quyon Lions Division
Quyon Lions Fast Ball
Quyon Lions Formed
Quyon Lions Gibson
Quyon Lions Grounds Quyon
Quyon Lions Halh Snowmobilers
Quyon Lions Hall
Quyon Lions Hall HI
Quyon Lions Hall & 10h00à16H00
Quyon Lions Hall À
Quyon Lions Hall Abby Coyle
Quyon Lions Hall Adult and Children
Quyon Lions Hall Albert Laclasse
Quyon Lions Hall Best
Quyon Lions Hall Best Wishes Only
Quyon Lions Hall Best Wishes Only Heather Stewart
Quyon Lions Hall Cocktails
QUYON LIONS HALL DEVELOP FREE Thursday
Quyon Lions Hall Donald Toll-free
Quyon Lions Hall Eire C
QUYON LIONS HALL Everybody Welcome K)DN)»KK KLONDIKE MANUFACTURING COMPANY LIMITED Come
QUYON LIONS HALL Everyone
Quyon Lions Hall EXAMPLE DETAIL PACKAGE
Quyon Lions Hall FISHING
Quyon Lions Hall Fun
Quyon Lions Hall Keith Henderson
Quyon Lions Hall Lower Pontiac Men s Fastball League Holt
Quyon Lions Hall Many
Quyon Lions Hall Memberships
Quyon Lions Hall MIXED WITCH FUN TOURNAMENT
Quyon Lions Hall PRIZE MONEY
Quyon Lions Hall Quyon
Quyon Lions Hall Saturday
Quyon Lions Hall Snowmobile Mere
Quyon Lions Hall Sponsor
Quyon Lions Hall Standard Shawville Hw D MacPherson
Quyon Lions Hall Tagged Fish
Quyon Lions Hall TOTAL CASH PRIZES
Quyon Lions Hall TUESDAY
Quyon Lions Hall Wed.
Quyon Lions Hall Western Style Once Again
Quyon Lions Halt
Quyon Lions Hub
Quyon Lions MacKechnie
Quyon Lions Mall Tveryone
Quyon Lions Moorhead
Quyon Lions Moved
QUYON LIONS New Year’s
Quyon Lions NOTICE Shoe
Quyon Lions Oval Mud
Quyon Lions Parade
QUYON LIONS PARK.
Quyon Lions Picnic
Quyon Lions QCC
Quyon Lions Quebec Club
Quyon Lions Regatta
Quyon Lions Regatta Quyon Beach
Quyon Lions Rink ADULT PARTY
Quyon Lions Santa Claus
Quyon Lions Santa Claus Parade
Quyon Lions Santa Parade
Quyon Lions Snowmobile Marathon
Quyon Lions Standard Church
Quyon Lions Stedman
Quyon Lions Variety
Quyon Lions Variety Show
QUYON Little Stone Church Portage du
QUYON Lome Coyle
Quyon LTnited Church
QUYON LUSKVILLE Equity Reporter PONTIAC
Quyon Mae
Quyon Maple Leaf Lacrosse Team
Quyon Martial Arts
Quyon Martial Arts - Arts
Quyon Martial Arts Academy
Quyon Martial Arts Mary
Quyon Mary Jane St Laurent
Quyon Masham School Corporation
Quyon Mass-Dinner Dance
Quyon Medical
Quyon Medical Center
Quyon Medical Centre
Quyon Medical Home Nursing Social Service Legal Aid Unemployment
Quyon Medical Legal Aid Unemployment Canada Manpower Game Warden Roads Dept Health Inspector Welfar
Quyon Medical THE EQUITY 647-2205 Home Nursing FIRE CALLS
Quyon Methodist Church Circuit
Quyon Mill
QUYON MILL M&R | FEEDS
Quyon Milling Co Motion Crs
Quyon Milling Co tnc
Quyon Mirror Gift For New Bride
Quyon Mixed
Quyon Mixed League Team Plumbers So
Quyon Model School
QUYON MODIFIED TRACTOR MINI TRACTOR & TRUCK PULL Fortin & Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND
Quyon Molybdenite Co Ltd
Quyon Motor Sled Derby Winners X
Quyon Municipal Council Chamber Gavan
Quyon Mutual Aid Food Serv
Quyon Mutual Aid Food Service
QuYon News & Notes Theresa Communings Mrs. Manson Sharpe
Quyon News & Notes Theresa Conmranings
Quyon News & Notes Theresa Cummings YOU AND GERALD BOUDREAU B.A.
Quyon Northern Food
QUYON Now Closed Québec Transports Québec
QUYON OBITUARY Hilton Mines
Quyon of Environment and Municipal
Quyon Old Home Week
QUYON Only Quyon
Quyon Onslow Centennial Committee
QUYON Onslow Elementary School January
Quyon Onslow Old Home Week
Quyon Onslow Old Home Week Exhibit
QUYON Onslow School
Quyon Ooage Legion
Quyon Optimist Club Christmas Party
QUYON OUE.
Quyon Parish
Quyon Parish Rev.
Quyon Parish Rev. b
Quyon Parish Rev. E.
Quyon Parks Association
Quyon Parks Committee
Quyon Party Rrk Chops
Quyon Pastoral C
Quyon Pastoral Charge
Quyon People
QUYON PILON GARAGE INC.
Quyon Plan
Quyon Police Department
Quyon Pony Club
QUYON Population
Quyon Port Authority
Quyon Post
Quyon Post Office
Quyon Post Office Another
Quyon Protestent School
Quyon Public RICHARDS
Quyon Public School
Quyon Pulpit Supply VV.
Quyon Quad Club
QUYON QUE.
QUYON QUEBEC SHAWVILLE Reliable
QUYON QUYON ESTHETIQUE JEANNE D’ARC QUE.
QUYON Quyon Farm LOUR S< HRYER ADAM KNAPP FRIDAY
Quyon Quyon Ferry
Quyon Quyon Ferry - Quyon Quyon Legion - Quyon Quyon Lionettes - Quyon Quyon Lions Club
QUYON Quyon Ferry’s Jason Trudeau
QUYON QUYON HOTEL
QUYON QUYON HOTEL QUE QUE
QUYON QUYON HOTEL Salon Chez Hélène
QUYON Quyon Pastoral Charge Rev R
QUYON Quyon Pastoral Charge Rev R.E.
QUYON QUYON QUE.
Quyon Ramblers Dancing
Quyon Ramblers MARRIAGE
Quyon Rangers 8-4.
Quyon Rapides des Joachims Shawville Sheen
QUYON Recent
Quyon Recreation Association
Quyon Rectory Committee
Quyon Red Cross
Quyon Red Cross Play Great Success GEO.
Quyon Red Cross Society
Quyon regarding Hilton Mine Closing Ratepayers
Quyon Regional Development Agency
Quyon Regional School Board
QUYON REID BROS.
QUYON Relations
Quyon Renfrew
QUYON Renovated
Quyon Rent
QUYON Res McLEAN & SLEVIN INSURANCE WANTED AT PONTIAC HIGH TEACHER FOR CHILDREN WITH LEARNING DISAB
QUYON Rev Allan Bond / Si HK
QUYON Rev Allan Bond 7th Line
QUYON Rev Allan Bond Sf LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHN S QUYON
QUYON Rev Allan Bond ST LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHN S QUYON
QUYON Rev Allan Bond ST LUKES EARDLEY 8:30 am Morning Worship ST JOHNS QUYON
QUYON Rev Allan Bond St Luke’s Eardley
Quyon Rev Allan Bond ST. Luke s
QUYON Rev Allan Rond St Luke s Eardley
QUYON Rev Alton Bond St Luke s Eardley
QUYON REV.
QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY
QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY RAYMOND M ROW AT.
Quyon Rev. Allan Bond St Luke s Eardley St John
Quyon Rev. Allan Bond St Luke s Eardley St John s
Quyon Rev. Allan Bond St Luke s Fard
QUYON Rev. Allan Bond ST LUKES EARDLEY RAYMOND
QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE’S EARDLEY
Quyon Rev. Allan Bond ST. Luke s
QUYON Rev. Allan Bond St. Luke s Eardley
Quyon Rev. Allan Bond St. Lukes Eardlay
Quyon Rev. Allan Bond ST. Luke’s
QUYON Rev. Allan Bond St. Luke’s Eardley
QUYON Rev. Allan R*nd ST EDWARDS PARISH BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello Masses Saturday
QUYON Rev. Allan Rond ST LUKE S EARDLEY CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Both the
QUYON Rev. John G. Hilton St
Quyon Rifle Association
Quyon Rink Committee
Quyon Rink Shawville | Committee
Quyon Roman Catholic Church
QUYON RUgS.
Quyon s
Quyon s Anglican
Quyon S District
Quyon S H S
QUYON S NO-RIDERS CLUB MEETING MONDAY
QUYON Sally SCOble Obituary WALTHAM
Quyon Santa Claus
Quyon Santa Claus Parade
Quyon Santa Claus Parade San Antonio
Quyon Santa Faddy
Quyon Santa Parade
Quyon School
Quyon School Board
Quyon School Board Nominations Take Place
Quyon School Boards
Quyon School Commission
Quyon School DAHMS
Quyon School Elections
Quyon School F.„
Quyon School Fair
Quyon School Fair Lachance
Quyon School Fairs
Quyon School Hall
Quyon Scouts
QUYON SECTION Pontiac Rover
Quyon Senior Dairy
Quyon Seniors Euchre Club
QUYON Seniors’
Quyon Service
QUYON SERVICE CENTRE
Quyon Service Centre Lonnie
Quyon Services
QUYON SHAWVILLE
Quyon Shawville Emergency PONTIAC ICE MANUFACTURING
Quyon Shawville Emergency PONTIAC ICE MANUFACTURING DENALT U »
Quyon Shawville Emergency PONTIAC ICE MANUFACTURING VINYL SIDING While Double
Quyon Shawville Old Pros
QUYON Shawville Tel
Quyon Shawvllle Emergency PONTIAC ICE
Quyon Sheriff
Quyon Shewvlllc Tel
Quyon Skating Rink Information
Quyon Skating Rink SOCCER
Quyon SL Mary
QUYON SNO-RIDER CLUB Strutt
QUYON SNO-RIDERS
QUYON SNO-RIDERS Club
QUYON SNO-RIDERS CO V
QUYON SNO-RIDERS Kick-off Party FAIRBANK S HOTEL 1 UP A
QUYON SNO-RIDERS MONTHLY CLUB
Quyon Snow
Quyon Snow Queen
Quyon Snow Removal-
Quyon Snow RidersjB|HMHHH^MMH
QUYON SNO—RIDERS
Quyon Soccer Season
Quyon Soccer Season Registration Tuesday
Quyon Society
Quyon Song Services
Quyon Sport Pontiac Men’s Fastball
Quyon Sports
Quyon Sports & Recreation Cory Boutin
Quyon Sports and Recreation Association
Quyon Sports Recreation
Quyon Sports Ultimately
QUYON Sq Yd
QUYON St John s Guild Quyon Pastoral Charge REV.
QUYON St Laurent Video Clarendon Si
QUYON St Laurent Video Clarendon St 458-2231 OTTER LAKE
QUYON ST LUKES EARDLEY
QUYON St Mary
Quyon St Mary 456-2163
Quyon St Mary Presbyterian Sunday School
Quyon St Mary Re/ Fr Garry Car
Quyon St Mary Rev
Quyon St Mary Rev Fr BaaH
Quyon St Mary RevFr Basil
Quyon St Mary s School
QUYON St Mary’s CWL
QUYON ST.
Quyon Star Dusters
Quyon Ste Mary Rev Garry Car
Quyon Steel Cabinets Utility
Quyon Store
Quyon Store Broken Into And Many Items Stolen Shawville Mayor Injured In Automobile Accident A
Quyon Store Burglarized CLINTON
Quyon Store Miss Phyllis Way
Quyon Stores and Committee
Quyon Stores and Committee Members
Quyon Stores and Committee Members Onslow Intermediate School Visit Cock
Quyon Stores and Committee Members SHAWVILLE
Quyon Sunday School
Quyon Supply
Quyon Supply Store
Quyon Swine
QUYON T
QUYON Talent
Quyon Team High
Quyon Telephone
Quyon Tha Anglican Parish
Quyon TOPS Club
Quyon Tops Group
Quyon Tourist Information Letter
Quyon Tournament Intermediate A
Quyon Town Hall
QUYON TOWN HALL Central Pontiac Protestent School
Quyon Town Hall for Arts
Quyon Town League
QUYON TRACTOR Manufacturing Co. Ltd.
Quyon Tractor Pullers Association
QUYON Tragic
Quyon Ttvers
Quyon UCW Garage
Quyon United
Quyon United C
Quyon United Charge
Quyon United Church
QUYON UNITED CHURCH 11:00 AM Family Worship
Quyon United Church Auction
Quyon United Church Auxiliary
Quyon United Church Basement
Quyon United Church Centennial Com-
Quyon United Church Charity Auction
Quyon United Church Christmas House
Quyon United Church Congregation
Quyon United Church Door
Quyon United Church Erik Scobie
Quyon United Church Family Restaurant
QUYON United Church Flowery
Quyon United Church for Service
Quyon United Church GUEST SPEAKER
Quyon United Church Harvest
Quyon United Church Harvest Supper
Quyon United Church House
Quyon United Church Internet
Quyon United Church Irish
Quyon United Church Ladies.
Quyon United Church Low
Quyon United Church Manse
Quyon United Church Notes LETTERS Earlier Lutheran Conference
Quyon United Church Only
Quyon United Church Parsonage
Quyon United Church Pas
Quyon United Church Pastoral
Quyon United Church Pastoral Charge
Quyon United Church Pastoral June
Quyon United Church Saturday
Quyon United Church SOCIAL EVENING & POT LUCK SUPPER
Quyon United Church St Timothee
Quyon United Church Strawberry
Quyon United Church They Went Thataway
Quyon United Church Toronto Business Opportunities Rod Hall
Quyon United Church Women
Quyon United Church Yard
Quyon United Church Youth Group
Quyon Untied Church
QUYON V
QUYON V 458-2023 X MICKSBURG
Quyon Vacation Bible School
Quyon Valentine Dance Saturday
Quyon Valley Fish and Game Club
Quyon Veterinary Office CORRECTION Loving
QUYON VikV Christmas
Quyon Village
Quyon Village Hires Waterworks Engineer M S HoielKeepers Fined
Quyon Village Municipal Council
Quyon Village School Hay Fork Outfits
Quyon Volunteer Department
QUYON Volunteer Fire Department 648-2480 mtOCAMAZ* Volunteer Fire Department 467-2424 Bean’s Servic
QUYON Vs EMBRUM
Quyon W.I. Hospital Auxiliary | Q
Quyon Walk-Out Committee E
Quyon Walkathon Committee
Quyon Wanderers Hockey Club
Quyon Water Supply
QUYON Weekly
Quyon Wesleyan Methodist Rev.
Quyon Western Trail Riders
QUYON WHARF OFFICE Residence
Quyon Women * Institute
Quyon Women* Institute
Quyon Womens Institute
Quyon Womens Institute Centre;
Quyon Womens Institute Hall
Quyon Women’s Institute
Quyon Women’s Institute Aylmer W.I. BRYSON LIONETTES "
Quyon Women’s Institute Hail Services
Quyon Women’s Institute Hall
Quyon Women’s Institute Obituary
Quyon Women’s Institute Supper
Quyon Women’s Institute WEDDING INVITATIONS
QUYON Wt LB.
Quyon Y P
Quyon Youth Group
Quyon Youth Group Executive
Quyon Youth Services Tuesda
QUYON • Construction
Quyon*#
QUYON,QUEBEC Outdoor Concert
QUYON- Cain Line
QUYON- Esso Service Station
QUYON- Off Hwy
Quyon-based
Quyon-Brlstol Cancer Society
Quyon-Onslow
Quyon-Onslow Town Line
Quyon-Ponnac Maftard Fish
Quyon.-Ac-
Quyon/ Quyon Mutual Aid Food Service
Quyon/ Quyon Mutual Food Aid
Quyon/at Quyon Mutual Aid Food Service
Quyon/at Quyon Mutual Food Aid
Quyon; Corp A.
Quyon—Total
Quyon’s
Quyon’s Agricultural Fair
Quyon’s Canada
Quyon’s Country Girl
Quyon’s First Annual Tractor Pull
Quyon’s Heritage Waterfront Boardwalk
Quyon’s Lions Hall
Quyon’s Martial Arts Academy
Quyon’s Onslow Elementary
Quyon’s Onslow Elementary School
Quyon’s United Church
Quyon’s Women’s Institute Edgar Lance
Quyor Lions Hail
QUYQN FUv Aden Bond St Lukes Eardley St Johns Quyon
Qvyon Lions Club
QYF Annual Meeting
R LIONS COMMUNITY CENTRE PONTIAC CONCRETE
R.C. Legion Quyon Branch
RA Annual Christmas
RA Lions Club
Races With Toy Motor Boats
RACING FEVER LIONS COMMUNITY CENTRE Color
RadfoH Hospital Auxiliary Annual
Radford Cemetery Service Quyon Pastoral Charge
Radford Forum Sponsors Quyon Play Mrs. Ernie Towslev
Radiator Baie Pontiac Buick Quyon General Store Sunny s Petroleum Boutique Marcotte
RADIATOR FLUSH ENGINE WELD At Healer Repair Parts Heavy-Duty Ml ATI* MOTOR Si
Ral-Quyon Agricultural Soci-
Ranch & Hotel Quyon
RANCH HOTEL & RESTAURANT QUYON
RANCH HOTEL QUYON
RANCH LTD EQUINOX ADVENTURES QUYON
RÀR Lions Hall
RAYMOND BELISLE TRUCKING Quyon 458-2333 *14,995 Shawville Ford Inc.
Raymond Morris MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Annual Meeting Wednesday
RD RYLAND RD QUYON HWY
Re Lions Bulletin-Shawville Lions Club Inc pbySjcai
Re- Club Annual Fishing Derby
Re- Quyon
Re-Built Perkins Motor
Reader Charteris St John Quyon
REASONABLE RATES Work Guaranteed FORD-MONARCH ANNUAL
Rebuilt Motor New Paint
Recreation Association Annual
Recreation Association Annual General Meeting
Recreation Association Annual Meeting
Recreation Association ANNUAL MEETING Wednesday
Recreation Association Annual NEW YEAR’S EVE PARTY Wednesday
Recreation Association ANNUAL SETS Santa Claus Parade Saturday Dec.
Recreation Association Annual Winter Carnival
Recreation Association for Quyon
Recreation Association Pontiac Pride JAMBOREE LIONS GROUNDS
Recreation Club Build Your Own House Leather Work Yoga First Aid
Recreation Club Build Your Own House Leather Work Yogs First Aid
Recreation Com QUYON QUE.
Recreation First Annual REGISTERED Quarter Horse Intermediate Softball Tournament
RED & WHITE STORE Ukulele First Taken
Red Cross Annual Meeting
Red Cross Basic First Aid
Red Cross First Aid
Red Cross Minor Hockey Quyon Women s Institute Indies
Red Seal Continental Motor
Red Seal Continental Motor 1
Red Seal Continental Motor I-smooth
Red Seed Continental Motor
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE QUYON LI
Regional Council Annual
Regional Lions Club
Regional School Board Fort Coulonge Ladysmith Lions
Registration Annual General Meeting Awards & Volunteer Recognition Buffet
REGISTRATION Quyon Elementary
REGISTRATION Quyon Sports
Règlement des Quyon
Reid Bros • Motor Sales Ltd.
REID BROS MOTOR SALES LTD ARNPRI0R WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev.
REID BROS MOTOR SALES LTD ARNPRIOR
REID BROS MOTOR SALES LTD Pontiac
REID MOTOR SALES LTD ARNPRI0R Pontiac Printshop Amprior
REIS INTERNATIONAL First Aid Certificate- Leaders Corps
Relieving Motor Tension A Good Catch
RELIGIOUS & NOVELTY STORE Quyon
RELIGIOUS ITEMS & SOUVENIRS CONFIRMATION FIRST COMMUNION Province
Remembrance Service Quyon Legion Holds Miss Elizabeth Jane Salway Al POflâQG Dll FOff
Removing Motor Oil Stains Fuller
Renewal Ministry Quyon
Renfrew Cal Cummings - Quyon Other Special Guests House Band Canadian
RENFREW CHRYSLER’S Annual Manager’s Sale
RENFREW COMMUNITY ARENA T QUYON QUE.
Renfrew County Holstein Club Annual
Renfrew Golf Course QUyON.QUEBEC Saturday
Renfrew Industrial Hockey League Annual
Renfrew Junior Lions
Renfrew Lions
Renfrew Lions Ciu„ Annual Draw
Renfrew Lions Club
RENFREW LIONS CLUB ANNUAL Santa Claus PARADE SAT.
Renfrew Lions Senior
Renfrew Motor Sales
RENFREW MOTOR Sales Limited Cattle
Renfrew Quyon Parish Rev. b
RENFREW STOCK REMOVAL Shawville Lions Hall
REO Trucks Biuics 8TTDKBAKEH Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas
REO Trucks Buses 8TUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas D
REO Trucks Buses STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas F
REPORT Quyon
Reporter QUYON Elementary School
Reporter QUYON Students
Res Baptist QUYON CAMPBELL
Rest School Commission Quyon 3-PCE CHESTERFIELD SET
RESTAURANT & VARIETY QUYON
Returns Shawville Lions Club
Rev S Allan Summers First
Revlon Face Powder Revlon Lipstick Revlon Nail Polish First
Reward Annual Cemetery Service
REWINDING GAVAN’S HOTEL QUYON
Richard Wills Equity Editor Quyon
Richardson Horse & Buggy Museum CrowneJ Queen M Under Consideration Quyon Carnival Hopes
Richmond Lions Club Rested
Ridge Farm Forum Annual
Rieberti Family LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
RIES Court Report XI Quyon Vinton Mrs. Murid Stevens
Ringrose Brothers Funeral The Bryson Lions Hall Davidson
Rink Committee of Shawville Lions Club
Rita Lions Hall
River View North Fish & Game Club Fishing Derby
River View North Fish & Game Club Winter Fishing Derby March
RIVER VIEW NORTH FISH AND GAME CLUB Annual Wildlife Party
River View North JAMBOREE BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES
River View North ^ Fish & Game Annual
Riverview Inn Quyon
RMB Motor Sport
RMB Motor Sport 1 st Prize 2nd Prize 3rd Prize 4th Prize
ROAST BEEF DINNER Quyon Lions Club Hall September
Rock Hudson Doris Day Industrial Arts First Prizes
ROCK N ROLL DISCO BAR Quyon
ROCK N’ ROLL DISCO BAR Quyon
ROLL DISCO BAR Quyon
Roll First United Church
Roman Catholic Church Quyon
RON PICKERING Equity Reporter QUYON
RON PICKERING Equity Reporter QUYON Church
RON PICKERING Equity Reporter the Lions Club
Roof Repair Rev. Father McElligott St. John’s Quyon
ROOFING Council Standard Brand Dealer Quyon
Rotary Annual Arts
Rotary Club Annual Christmas Turkey Draw
Rotary Club Celebrate First Anniversary WHITE SHOES DONAT LeGUEBRIEB B
Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Hodgins Mrs. Cliff Gar
Royal Bank Simpsons Sears M Shawville Lions i
Royal Bank Annual Meeting
Royal Bank Annual Meeting ; Assets Exceed Billion Dollars
Royal Bank Annual Meeting Quality
Royal Bank Annual Statement Shows Strong Liquid
Royal Bank of Canada Annual Meeting Fire Bird
Royal Bank Quyon
Royal Canadian Le- Bryson Lions Christmas Bingo
Royal Canadian Legion Quyon
Royal Canadian Legion Quyon Branch
Royal Canadian Legion Quyon POT LUCK SUPPER Pontiac Printshop Shawville Ernie
Royal Canadian Legion QUYON-Tel
Royal Canadian Quyon Lions Club
Royal Crown Derby
Royal Crown Derby Demitasse
Royal First
Royal Quyon Fair Board Rowat Insurance Decor Sylvia Ellard
Royal Winter SNOWMOBILES & ATV’s Quyon
ROYALBANK Lions Community Centre Alouettes Men — High
RRA Quyon CWL
RtceipUof Quyon Red Cross
Rumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls
RUSSELL MOTOR CAR CO.
Russell Motor Car Company
RVI Fish Derby Gi Community Bonspiel Pontiac Pride
S HOTEL Eastern Ontario Jr. B League Quyon Hockey League QUYON
S. First Army
S. SHIRTS 2.95 2.50 Quyon Parish Rev. E.
S3rr-” Institute Annual Meeting
Sacrament of Reconciliation Food & Refreshments Available Eagle Village First Nation
Safety First
Safety First Council
Safety First Products Inc.
Safety First* sign Post
SALARY Recovery First
Sale Lions Hall
SALE c PLOWS ANNUAL WAREHOUSE SALE AT Glencoe Soil Sever
SALE HOUSES FOR SALE FOR RENT Annual THURSDAY
SALE J.M. LEMAY SNOWMOBILE SUITS LIONS CLUB OF BRYSON
SALE Motor Vehicles and RailwAy
SALES & SERVICE Quyon
SALESMEN LIMITED MOTOR SALES
SALE—One Motor Boat
SALLE CLUB LIONS OUYON LIONS HALL Steel Siding NEW - SECONDS & & TERRAIN D EXPOSITION FAIR GROUNDS
Salle du Club des Lions
Salle du Club des Lions de Bryson
Salle du Club Lions All
Salle du Club Lions Quyon Lions Hall
SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME
Salvation Army Annual RED SHIELD Appeal May
Salvation Army Annual Self
SALVATION ARMY ANNUAL SELF-DENIAL APPEAL Bain Bldg
Salvation Army l Annual RED SHIELD Appeal May
Salvation Army s Annual Red Shield Appeal
SAS BOYDS Electric Motor
SATELLITE TELEVISION SYSTEMS QUYON QUE.
SATURDAY Lions Hall
Saurer Motor
Saurer Motor Charlene Moore
Saurer Motor Truck Co
Saurer Motor Truck Co.
Save BUILDING SUPPLY Quyon - Phone
Schaal Commission Quyon
School Annual Cemetery Services
School Annual Christmas Pa
School Annual Vestry Meeting
SCHOOL AUDITORIUM Quyon
SCHOOL AUDITORIUM Quyon Admission
School Auditorium Quyon Bruce Poff
SCHOOL AUDITORIUM Quyon DECEMBER 17th
School Board ANNUAL PANCAKE SUPPER
School Board of Western Quyon
School Campbell’s Bay Quyon St. Mary
School Christmas Pro- Lions Hall
School Commission Quyon
School Competitions First
School Dear Mrs. Dickson Quyon Pastoral Charge Rev.
School Fairs Quyon
School Fairs—Quyon
School Get First Aid Supplies Hope
School Hall QUYON
School Morning Worship Messe Dimanche Quyon Pastoral Charge Rev Isabel
School Morning Worship PRESBYTERIAN Fort Coulonge PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon
School Morning Worship Quyon Charge Rev Sandy Scott
School Morning Worship Service Quyon Vt
School of Dance Annual
School of Dance Annual Recital
School Onslow Elementary Otter Lake Meat Shop Quyon Ferry Rolling Acres Beef Farm Shawville Chrysle
School Parish of Quyon Rev John G Hilton 458-2117 Norval McNeill
School Quyon
School Quyon Pastoral
School Quyon Pastoral Charge Rev.
School Quyon—Rev.
School Reid Bros. Motor Sales Ltd Arnprior
School •Quyon Council Waltham Boy Scouts Beaudoin
Schoular Shawville Lions Club
SCM Club des Lions Mansfield Langford
SCORE Bryson Lions Club
SCOREBOARD Pontiac Junior B Livestock Auction Second Annual Bred Heifer Sale Boys
Scotch Information Centre FIRST
SCOTT CLOUTHIER Equity Reporter QUYON
Scout Gazette Canada’s First Bank
SCREEN REPAIRS QUYON
Search and Rescue Quyon
Seattle-First National Bank
Second Annual
Second Annual Alliance Quebec Policy Convention
Second Annual Artists Tour
Second Annual Athletic
Second Annual Awards Banquet
Second Annual Bert Giesebrecht
Second Annual Bryson Snowmobile Club
Second Annual Community
Second Annual Country
Second Annual Country Visiting
Second Annual Draft Horse
Second Annual Golf Shawville - Multi-family
Second Annual Golf Tournament Fund-Raiser
Second Annual Hooked Rug Exhibition
Second Annual House League
Second Annual International Left
Second Annual International Midget
Second Annual International Watercress
Second Annual Lob Ball Tournament
Second Annual Mary Kay Convention
Second Annual Plants Give-away
Second Annual Ponti-
Second Annual Pontiac Fiddlers Jamboree
Second Annual Poultry Fair
Second Annual Quyon Lions Motor Sled Derby
Second Annual Quyon Snow Shawville
Second Annual Santa Claus
Second Annual Schooling
Second Annual Shawville & District Trade Fair
Second Annual Shawville A District Trade Fair
Second Annual Shawville Community Bonspiel
Second Annual Shawville R.A. White GMC
Second Annual Sidewalk Sale
Second Annual Snowmobile
Second Annual Snowmobile Carnival
Second Annual Snowmobile Carnival Day ShawviUe Figure Skating Club ICE REVIEW Beverley Bean
Second Annual Stark
SECOND ANNUAL STARK S CORNERS UNITED CHURCH BAZA A Rand TEA Saturday
Second Annual Statement
Second Annual Trade Fair Ball
Second Annual Waltham Snowmo-
Second Annual Waltham Snowmobile Races
Second Hand Store Emil Levesque Quyon
Second Hands First Came
Second Lecturer Marion Mayhew; Inner Guard Roberta Parent; Outer Guard Bonnie Davidson; First Escor
SECOND LIONS CLUB Tap Dancing School Mrs. Paul
SECOND SECTION Lions Charter Night Mayor
SECONDS Parish O# Quyon Rev John G. Hilton 458-2117 Lay Reader Ken W Muegrove
SECURITY FIRST.
See Canada First
See First Talkie
See Lions
SEED - IXXi & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES QUYON .....458-
Sell Heritage Farm Annual General
Semi Annual
Semi Annual Convention
Semi Health and Welfare Can- Annual
Semi-annual
Semi-Annual Convention Pontiac SATURDAY
SEMI-ANNUAL MAINTENANCE SERVICE PACKAGE Municipal
Senate Quyon
SENIOR HOCKEY Lions Community Centre FRIDAY NIGHT
Seoul Group Committee Annual Meeting Dr.
SEPTEMBER 10 All- Quyon Lions Club Fun Day Ball Tournament
SEPTEMBER FIRST.
Serious Motor Accident WBiics
Served First
SERVICE & SET-UP ROYAL CLASSIC MCM MOTOR HOMES
SERVICE CENTRE Lions Club Hall
SERVICE CENTRE Lions Club Hall
Service Direct Ottawa Lines MOTOR SALES LTD.
Service RADFORD 7.30 p.m.—Evening Service PARISH OF QUYON Rev.
Service RADFORD 7.30 p.m—Evening Service PARISH OF QUYON Rev.
Seventh Line Dairy Kings Win First Game
Seventh Line Notes Quyon
Seventy Lions
SH A WVILLE LIONS CLUB
Shaivvi[[e Lions
Shaiwville Lions Club
Sham Motor Co''s
ShamrviHe Lions Club
Sharp LIONS COMMUNITY CENTRE
Sharwvilk Lions Club
Shavvville Lions & Kinsmen Club Help
Shavvville Lions Hall
SHAVWILLE BUSINESS ASSOCIATION 3rd Annual Shawville Fair KITE
SHAVWILLE LIONS CLUB
Shavwille’s Lions Club
SHAW VILLI Quyon
Shaw-''?ills Motor Co #
Shaw-ville Lions Club
Shaw-ville Lions Community Centre
Shaw-ville Lions Hall
Shaw-viUc Lions Club
Shaw-vllle Lions Club
Shawille Lions Club
Shawnry Motor Reg
Shawrille Lions Club
Shawrllle Lions Club
Shawsilk Lions Hall
Shawvâe Lions Club
Shawvflle Lions Club
Shawvflle Lions Hall
Shawvflte Lions Club New Year
ShawvHle Lions Annual Dance AND OPEN A» BINGO Saturday August
ShawvHle Lions Ha« Ar Con
ShawviBe Lions Club St Patrick’s Day Dance
Shawvie Lions Club
ShawviHc Lions Club
ShawviHe Lions Club
ShawviHe Lions Hall
Shawviie Lions Hall
Shawviiie Fair Lions Draw R.A. Culleton
Shawviiie Lions Club
Shawviiie Lions Club H I. Hobbs & Sons Ltd.
Shawviiie Lions Hall ArCon
Shawviile Lions Annual
SHAWVIILE LIONS CLUB
Shawviile Lions Club Jf
Shawviile Lions Club Judd
Shawviile Lions Club St Patrick
Shawvile Lions Club
Shawvile Motor Sales Thursday A Pkm
Shawvilie Lions Club
Shawvilie Lions Club Boys
Shawvilie Lions Club Shawvilie
SHAWVILIE Otter Lake 7th Line Quyon Da
Shawvilie’s Second Annual Carnival
Shawvilk Lions Cl
Shawvilk Lions Hall
Shawvillc Lions
Shawvillc Lions Club
Shawvillc Lions Club Ian Klukc
Shawvillc Lions Hall
SHAWVILLE First First
Shawville & District QUYON LIONS CLUB R
Shawville & District RECREATION ASSOCIATION Annual Meeting
Shawville & District SNOWMOBILE CLUB Annual
Shawville & District SNOWMOBILE CLUB Annual Meeting Wednesday Sept.
Shawville & District Trade Fair QUYON
SHAWVILLE - QUYON
SHAWVILLE - QUYON Stores
SHAWVILLE ANNUAL CEMETERY MEMORIAL Grade II
Shawville Annual Church Service
Shawville Arena & Quyon Women s Institute Wed.
Shawville Arena & Quyon Women’s Institute Hall
SHAWVILLE Arena WHERE QUYON QUE.
SHAWVILLE BUSINESS ASSOCIATION 3rd Annual Shawville Fair KITE AND H I. HOBBS & SONS LTD.
Shawville Call BALHARRIE FEEDS Quyon
Shawville CB CG AG CP Lion Annual Consignment Horse Sale
Shawville Chamber Christmas Bash Shawville Lions Hall
Shawville Club the Lions Club Saturday Pontiac Lions Club
Shawville Cobden Quyon Gouvernement du Québec Ministère des Ressources
Shawville Community Centre FISHING DERBY A »
Shawville Community Centre Hall QUYON
SHAWVILLE CONSTRUCTION Lodge Annual
Shawville Council Quyon Notes
Shawville Council Receives Annual
SHAWVILLE ELECTRIC Annual
Shawville Fair Demolition Derby
Shawville Fair Draw Lions Club
Shawville Fair ENTERTAINMENT Bryson News CARPET AND DECOR QUYON PQ
Shawville Fair Lions
Shawville Fair Lions Club Draw OF THE
Shawville Fair Lions Draw
Shawville Fair MOTOR
Shawville Fair Quyon Fair
Shawville Fair Quyon Local
Shawville Fair Shawville Business Association Annual Kite Festival
Shawville Group Annual Father
Shawville Hardware Store Annual Sunday School Convention CLINTON H. DOWD
Shawville Hardware Store First League Hockey Match
Shawville High School the Quyon Badminton Club
Shawville Hospital Auxiliary Annual Meeting Reports Mr.
Shawville Institute Annual Meeting Mrs John Fredericks of
SHAWVILLE International Motor Trucks New
Shawville Jersey Club Annual Banquet
SHAWVILLE Ji LIONS 38
Shawville Ladies Defeat Quyon
Shawville Lions
Shawville Lions Club
Shawville Lions Club Shawville Rotary Club Shawville Council
SHAWVILLE LIONS Surf & Turf
Shawville Lions Wildlife Project
Shawville Lions & Kinsmen Club Help
Shawville Lions & Lionettes
Shawville Lions 25th Charter Anniversary
Shawville Lions < Club
Shawville Lions Annual New
Shawville Lions Arena Committee
Shawville Lions Atom A Team
Shawville Lions Barbecue
Shawville Lions Bingo
SHAWVILLE LIONS BINGO WILL
Shawville Lions Breakfast
Shawville Lions Brookdale Farm
Shawville Lions Bursary
Shawville Lions C
Shawville Lions Canada Day Committee
Shawville Lions CAR
Shawville Lions CAR DRAW
Shawville Lions CAR DRAW Any
Shawville Lions CAR DRAW Dear Sir
Shawville Lions CAR DRAW IAROSE
Shawville Lions CAR DRAW Organizers MUST
Shawville Lions CAR DRAW Public Notice Address Articles
Shawville Lions Carson Hodgins
Shawville Lions Charter
Shawville Lions Charter Banquet
Shawville Lions Charter Night
Shawville Lions Charter Night Anniversary
Shawville Lions Charter Night District
Shawville Lions Chib
Shawville Lions Clob
Shawville Lions Club
SHAWVILLE LIONS CLUB CANADA DAY
Shawville Lions Club Francoeur-Arbour
Shawville Lions Club SHAWVILLE HELP THE LIONS HELP OTHERS
Shawville Lions Club 1
Shawville Lions Club 1 Wilson’s Car Sales
Shawville Lions Club 28th Charter Night
Shawville Lions Club 29th Annual Charter Night Shawville Community Center
Shawville Lions Club 36th Charter Anniversary Banquet
Shawville Lions Club 41 st Charter Night
Shawville Lions Club A Born
Shawville Lions Club Advance Sale Tickets
SHAWVILLE LIONS CLUB Agnes
Shawville Lions Club An-
Shawville Lions Club Annual
Shawville Lions Club Annual Charter Night
SHAWVILLE LIONS CLUB Annual Children’s Costume Party
Shawville Lions Club Annual Installation
SHAWVILLE LIONS CLUB ANNUAL Lobster Dinner
Shawville Lions Club Annual Lobster Supper
Shawville Lions Club Anyone
Shawville Lions Club Arena Expansion Project Kick-Off Party
Shawville Lions Club Billy T
Shawville Lions Club Bingo
SHAWVILLE LIONS Club Bingo Cancelled
Shawville Lions Club BRYSON THEATRE GET OUT
Shawville Lions Club Bursary
Shawville Lions Club Caldwell Clarion Mrs. Manaon Sharpe
Shawville Lions Club Canada Committee
SHAWVILLE LIONS CLUB CANADA DAY
Shawville Lions Club Canada Day Committee
SHAWVILLE LIONS CLUB CANADA DAY PARADE
Shawville Lions Club Catherine Strutt
Shawville Lions Club Charter
SHAWVILLE LIONS CLUB Charter Night Fast and Dependable Service Furnace & Sieve Oil * Clear & Colour
Shawville Lions Club Children’s Games Immediately
Shawville Lions Club CHRISTINA GRAY Equity Reporter SHAWVILLE
SHAWVILLE LIONS CLUB Christmas Tree Sales SCOTCH PINE & SPRUCE TREES ON SALE DECEMBER
Shawville Lions Club Club
Shawville Lions Club Dance
Shawville Lions Club Dance Classes
Shawville Lions Club Divisional Shield
Shawville Lions Club Draw
Shawville Lions Club ELECTRIC LIGHT BULB
Shawville Lions Club EVERY SATURDAY
Shawville Lions Club Executive
Shawville Lions Club Fair Draw
Shawville Lions Club FOR SALE
Shawville Lions Club Genial
Shawville Lions Club Grey
Shawville Lions Club Grey Cup
Shawville Lions Club GUARANTEED APPROVED RED CROSS INSTRUCTORS
Shawville Lions Club Guest
Shawville Lions Club Hall
Shawville Lions Club Hall Best Wishes Only LADYSMITH MRS V THRUM
Shawville Lions Club Hall Best Wishes Only Topp
Shawville Lions Club HI Friday
Shawville Lions Club Hodgins
SHAWVILLE LIONS CLUB J CANADA DAY
Shawville Lions Club J%g"
SHAWVILLE LIONS CLUB JAMIESON FARM EQUIPMENT
Shawville Lions Club John Argue
Shawville Lions Club Join In
Shawville Lions Club Junior French
SHAWVILLE LIONS CLUB K&L DAIRY PRODUCTS LTD.
Shawville Lions Club Lions Community Centre
Shawville Lions Club Lions Community Centre VIPOND CONSTRUCTION CO.
Shawville Lions Club Lunch Served
Shawville Lions Club McCA ULEY JEWELLERS
Shawville Lions Club Members
SHAWVILLE LIONS CLUB MEMBERS WILL SELL
SHAWVILLE LIONS CLUB MEMBERS WILL SELL CHRISTMAS EVE Family
Shawville Lions Club Mens Fancy Summer STRAW HATS
SHAWVILLE LIONS CLUB Mr. Bam Johnston
Shawville Lions Club Mrs. Mabel Langford
Shawville Lions Club New
Shawville Lions Club New Executive
Shawville Lions Club New Norwood Industries
Shawville Lions Club New Year
Shawville Lions Club New Years Eve Party Shawville Community Centre
Shawville Lions Club New Year’s Eve
Shawville Lions Club New Year’s Eve Dance
Shawville Lions Club OPEN DAILY SHAWVILLE Ringside
Shawville Lions Club Organisé
SHAWVILLE LIONS CLUB P.O.
Shawville Lions Club Parade Committee
Shawville Lions Club Parade Committee P-O.
Shawville Lions Club Parade Committee PO Box
SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CANADA DAY PARADE
SHAWVILLE LIONS CLUB PET SUPPLIES FREE Hamster
Shawville Lions Club Picnic
Shawville Lions Club Plague
Shawville Lions Club Plan To
Shawville Lions Club Plaque
Shawville Lions Club Presented With Charter
Shawville Lions Club PRESENTS MISS LEONA GOULET ANNUAL
Shawville Lions Club Project
Shawville Lions Club Project"
Shawville Lions Club Proudly Presents Barbecue
Shawville Lions Club Provcd
Shawville Lions Club Psrade Committee
Shawville Lions Club Psrsde Committee
Shawville Lions Club Radford
Shawville Lions Club Rende Committee
Shawville Lions Club REQUIRED QUALIFICATIONS
Shawville Lions Club Response
Shawville Lions Club SAN ANTONIO VALLEY RANCH QUYON
Shawville Lions Club Saturday
Shawville Lions Club Schol-
Shawville Lions Club Scholarship
Shawville Lions Club Snow Machine Races
Shawville Lions Club St *
Shawville Lions Club St Patrick
Shawville Lions Club St Patrick Day Dance
Shawville Lions Club St Patricks Day Dance
Shawville Lions Club St Patricks DoyStHÉÉlBpHH Community Centre
Shawville Lions Club St. Pat
SHAWVILLE LIONS CLUB STEAK
Shawville Lions Club Steelworkers of America Local
Shawville Lions Club SUNDAY
Shawville Lions Club Teen Dance
Shawville Lions Club Teen Dance Community Centre Hail
SHAWVILLE LIONS CLUB TELFORD—In
Shawville Lions Club Third Annual
Shawville Lions Club V LOBSTER SALE
SHAWVILLE LIONS CLUB W Pure Miiplc Syrup Scenic Nature Trails
Shawville Lions Club Was
Shawville Lions Club Your Professional Cleaner SHAWVILLE TEL
SHAWVILLE LIONS CLUB Zion 1.30 p.m.—Sunday School
SHAWVILLE LIONS CLUB.
Shawville Lions Club; ers
Shawville Lions Cluh
Shawville Lions Clun
Shawville Lions Committee
Shawville Lions Community Centre
Shawville Lions Community Centre Motions Wiggins
Shawville Lions Community Centre SHAWVILLE NEW ZEALAND WHITES.
Shawville Lions Consolidated
Shawville Lions Contest
Shawville Lions Division
Shawville Lions Division the Hawkesbury Nissan
Shawville Lions DUSIIIBSS
Shawville Lions F
Shawville Lions Fair Draw Winners
Shawville Lions Gervais
Shawville Lions GLub
Shawville Lions Grey Cup Party
Shawville Lions Grey Cup Party Lions Hall
Shawville Lions Ha A CondrtKXWlheated
Shawville Lions Hal
Shawville Lions Halil
Shawville Lions Hall
Shawville Lions Hall Hundreds
SHAWVILLE LIONS HALL VJl
Shawville Lions Hall Afus/c by Country Proud Traditional
Shawville Lions Hall Air
Shawville Lions Hall Air BUSINESS OPPORTUNITIES
Shawville Lions Hall Air Des
Shawville Lions Hall Air Shawville
Shawville Lions Hall Ar Con
Shawville Lions Hall Best Wishes
Shawville Lions Hall Best Wishes Only
Shawville Lions Hall Best Wishes Only Il
Shawville Lions Hall Best Wishes Only F
Shawville Lions Hall Box
SHAWVILLE LIONS HALL Bridai Booties & Dyeable Shoes
Shawville Lions Hall Charteris
Shawville Lions Hall Clarendon & Shawville
Shawville Lions Hall Cocktails
Shawville Lions Hall DINNER
Shawville Lions Hall DINNER AND DANCE/ Cocktails
Shawville Lions Hall Door Prizes
Shawville Lions Hall Door Prizes Lieht Lunch Served L
Shawville Lions Hall DR fflOPEDf Authorized Dealer
Shawville Lions Hall EP
Shawville Lions Hall Everyone Welcome
Shawville Lions Hall Everyone Welcome V Mansfield
Shawville Lions Hall Everyone Welcome Valley Equipment Rental Limited VOTE DONALD GRAVELINE JR.
Shawville Lions Hall Feb.
Shawville Lions Hall Happy
Shawville Lions Hall Id
Shawville Lions Hall J Light Lunch Served
Shawville Lions Hall Light
Shawville Lions Hall Light Lunch
Shawville Lions Hall Light Lunch Served
Shawville Lions Hall Light Lunch Served 1
Shawville Lions Hall Live
Shawville Lions Hall Nov.
Shawville Lions Hall November
Shawville Lions Hall OPEN
Shawville Lions Hall Pontiac MRC November
Shawville Lions Hall PREMIUM BOND
Shawville Lions Hall Purpose
Shawville Lions Hall Saturday
SHAWVILLE LIONS HALL Shawville-Clarendon
Shawville Lions Hall Smith
Shawville Lions Hall Thurs
Shawville Lions Hall Tickets
Shawville Lions Hall TICKETS AVAILABLE
Shawville Lions Hall TTr VI Putting Canada First Help Canada’s
Shawville Lions Hall Tuesday
Shawville Lions Hall Uvt Musu
Shawville Lions Hall Wednesday
Shawville Lions Halloween Party
Shawville Lions Halloween Party Bishop
Shawville Lions Halt
Shawville Lions Hockey
Shawville Lions Hockey Club
Shawville Lions Huckabone
Shawville Lions J*
SHAWVILLE LIONS LIONS CLUB CLUB
Shawville Lions Moved
Shawville Lions Peck
Shawville Lions Pontiac Home Bakery Heather and Dan Duggan Bristol St.
Shawville Lions Qub
Shawville Lions Recreation Night
Shawville Lions Resident Bill MacLachlan
Shawville Lions Society Book of
SHAWVILLE LIONS Surf & Turf SUPPER Saturday
Shawville Lions T HANKS TruServ Canada TODAY
Shawville Lions Teen
Shawville Lions Welding
SHAWVILLE LIONS^S CLUB DRAW
Shawville Lions|
Shawville Lions’ Club Food Booth
Shawville Motor
SHAWVILLE MOTOR CO.
Shawville Motor Co. - Dealers
Shawville Motor Co. - Employers
Shawville Motor Co. COPENHAGEN CHEWING TOBACCO T
Shawville Motor Co. Farther
Shawville Motor Co. J L
Shawville Motor Co. Manager
Shawville Motor Co. Reg
Shawville Motor Co. Reg’d
Shawville Motor Co’s Repair Office
Shawville Motor Go
SHAWVILLE MOTOR GO.
Shawville Motor License
Shawville Motor Sales
Shawville Motor Sales > L Wt AUTHORIZED FORD & MONARCH DEALERS.
Shawville Motor Sales 1
SHAWVILLE PILON GARAGE INC International Motor Tracks New
SHAWVILLE POOLS Quyon Volunteer Fire Department Bristol pX Volunteer Fire Department
Shawville Presbyterian Annual Bristol Memorial Presbyter-
SHAWVILLE QUYON CITIZEN
SHAWVILLE QUYON Entertainment
Shawville QUYON FERRY
Shawville Quyon Lions Division
SHAWVILLE Quyon MILNE
SHAWVILLE Quyon Parish Rev.
SHAWVILLE Quyon Sports
SHAWVILLE RENTA-HALL LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
SHAWVILLE ROTARY CLUB SHAWVILLE LIONS CLUB SHAWVILLE YOUTH GROUP ADINA REBEKAH LODGE W.A. HODGINS S
Shawville Service Clubs Busy Lions Plan Public Speaking Competition Rotarians Study Developement
SHAWVILLE SHOE SHOP ANNUAL REDUCTION FIFTH LINE Mmuol
Shawville Shopping Plaza Members MLS NEW LISTINGS QUYON
Shawville Shopping Plaza Members MLS Quyon
SHAWVILLE St Johns Quyon
Shawville Standard Church LADIES SEWING CLASS AT QUYON HIGH SCHOOL
SHAWVILLE STANDARD CHURCH Quyon Hockey Fans
SHAWVILLE TENNIS CLUB Annual AUTHORIZED SALES CENTRE
SHAWVILLE THEATRE Presented By QUYON Y
Shawville United Church Annual Bazaar
Shawville United Church Annual Sale
Shawville United Church QUYON—
SHAWVILLE UNITED CHURCH W.A. Annual Buffet Supper
Shawville United Church; Quyon Anglican Church
Shawville United Churches Imperial 3-Star Gas Marvelube Motor Oils Twilight Soft Ball League
Shawville-Clarendon Fire Department Annual Firemen
Shawville’s Lions Hall
Shawvillk Lions
Shawvilll Motor Co.
Shawvillo Lions Club Saturday
Shawvillt Lions Hall Air Condtbonedhealad
ShawviMe Lions Club
Shawvitle Lions Annual Dance AND OPEN AIR BINGO
Shawvitte Lions Club
ShawviUe & District Snowmobile Club Annual Meeting Wednesday
SHAWVIUE CENTENNIAL Special Events Accounting A Bookeeping Services Annual
ShawviUe Lions Club
ShawviUe Lions Club Farmers BAH Night
ShawviUe Lions Hall
ShawviUe Lions Quib
SHAWVIUE PILON GARAGE INC Inferootloeol Motor Trucks New
Shawvlile Lions Club the Development
Shawvllk Lions Club
Shawvllk Lions Club Membership
Shawvlllc Lions Club
Shawvllle Council 0 Q Quyon
Shawvllle Fair Mayor Burke Annual Meeting Sworn
Shawvllle Lions Club
Shawvllle Lions Club Arena Expansion Project Kick-Off Party
Shawvllle Lions Club Parade Committee
Shawvllle Lions Club Polio Fund
Shawvllle Lions Club the Agricultural
Shawvllle Lions Hall
Shawvllle Lions Hall Air Con-
Shawvllle Lions Parade Committee
Shawvllle Lions Public Speaking
Shawvlllo Lions Hall
Shawvllte Lions Hall
ShawvMe Lions
ShawvMe Lions Club
ShawvSe Lions Parade Committee
Shawvsie Lions Ha«
Shawvtllc Lions Qi
SHAWVTLLE LIONS
Shawvtlle Lions H
Shawvtlle Lions Hall
Shawvtte Lions Club Parade Committee
Shawvttfe Lions Hall
Shawvüie Lions Club
Shawvüle Lions Club
ShawvUle Lions Grey Cup Pool
ShawvWe Lions Club
ShawvWe Lions HaH A# Con
Shawwille Lions Halloween Party
SHAWYILLE LIONS CLUB Canada Day Committee
Shawyille Motor Co.
Shawynlle Lions Hall
Shaxeville Motor Company
SHEEPSKIN COATS X QUE SHAWVILLE Annual Meeting of Red Cross
SHEETS First Quality Sells
SHELL DIESEL MOTOR OILS GAS & SUPER DIESEL ANTI-FREEZE
Shell Gasolene Red INDIAN AND VeedoLi Motor Oils- Moth
Shell Motor
Shell Motor Oil i
SHELL MOTOR OIL QC PETRO PONTIAC Ponies
Shell Motor Oil.
SHELL ROTELLA MOTOR OILS
Shell Station QUYON
Shell Station QUYON A
Sheppard Motor Sales Garage
Sheppard Motors Langford s Grocery Lions Club Davis Grocery Eva Andai
Shewvilla United Churches QUEBEC MOTOR VEHICLE LICENSES FOR PONTIAC COUNTY Westinghouse
Shewville Lions CAR
Shewville Lions CAR DRAW
Shewville Lions CAR DRAW Organixen MUST
Shewville Lions Club
Shewville Lions Club BACK
Shewville Lions Community Centre
Shewville Village Cemetery Annual
Shewvillo Lions Club
ShewvWl# Lions Ha*
Shiwville Lions Club
Shiwville Lions Club SHAWVILLE HIGH SCHOOL SATURDAY
Shiwvtlie Lions Hall Ar Con Go
Shoe Department ANNUAL HUB8CR1ITION Anywbc’i''o
Shoe Shop COUNTRY & WESTERN JA MBOREE QUYON LIONS HALL UNDER NEW MANAGEMENT KAREN Af
Shoe Store First-Class Goods; Spring
Shoe Store SUBSCRIBE ANNUAL MAY SALE SHOE SPECTACULAR
SHOP CANADIAN TIRE FIRST AND SA
Shop Quyon Ferry
Show Lions Hall Street Dance
Show QUYON FERRY FENCED
Showville Lions Club
Showville Lions Club Charter Night
Showville Lions Club St Patrick Day Dance
Shswville Lions Ha Cordiîcnedheated
ShswvtU* lions Club Annual Charter Night
Shuwvihe Lions Club
Shuwville Lions Wood
SI Andrew s Knox Unit- Pontiac Lions Club New Year
SI Iront Hobbs •19-447-2111 BUILDING SUPPLY Quyon
Si John Ambulance First Aid
Si John Quyon Associated
Si John Quyon Closed
Si Johns Quyon
SI Jonn Quyon Associated Gospel
Si Quyon
SI Quyon Pastoral Charge Rev Fred Elson Dec M BOWIE INSURANCE AGENCY
SI Quyon Wilbur McLean
SI The Quyon Lions Club
SI Thomu Brttoi St John Quyon Pontiac Reception Centre
Si Top Valu FIRST WITH FLIP-TOP HOOD
SI; Quyon Milling Co.
Sicard du Club Lions
SIDNEY WEINMAN Bristol - Quyon
SIDNEY WEINMAN Bristol Quyon
SIDNEY WEINMAN Bristol • Quyon
SIDNEY WEINMAN QUYON 458-2224 HULL
Sign Painting Annual
Silver Maple Hotel MOLSON - BRYSON LODGE Rookie Fishing Derby
Silverware Motor
Simms Motor Units of Canada
Sinbad Lions Community Centre Every
Sind Bn Motor Bub
Sing- School Annual Chnstmas Pa
SINGER First
SISAL Driveway Sealer - Backhoe Service FREE Quyon
SIT Ok Quyon Citizen s Committee
Site Store First-Class Goods
Six Motor Cars Agents—Maxwell Motor Cars
Six Pontiac Film Council Annual Meeting A
Skating AND BEAN SUPPER Lions Community Centre Macdorw
Skating Club Lions Featuring
SKATING Lions Community Centre
SL Mary’s School Quyon
Slar Store THE PERFECT GIFT FOR SON OR DAUGHTER FOR PASSING Quyon
SLED Com
Sled Department
SLEVIN INSURANCE PARISH OF QUYON
Sloe Store First-Class Goods
Smallest Motor Three
Smith & Associates Lions Club
SMITH & ASSOCIATES Quyon Firefighters
Smith Motor Sales
SMITH Motor Sales NO CREDIT NO PROBLEM
Smithsonian Annual
SMORGASBORD LIONS COMMUNITY CENTRE SINGER New
Snawville Lions Club
Snawville Lions HalL
Snawvllle Lions Club
Snowmobile Club Annual
Snowmobile Club Quyon & District RAGGED CHUTE WOLF LAKE
Snowmobile Kick-off Party GAUAN’S HOTEL QUYON.
SNOWMOBILES & A.T.V. Quyon
SNOWMOBILES & ATV’s Quyon
SNOWMOBILES Shawville Lions Hall
SO QUYON FERRY L #
SO QUYON FERRY ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE
Social Planning Council First
Society Annual Meetings Wednesday
Society Demolition Derby
Society Division B Quyon
Society Motor Manufacturers and Tnd
Society of Pontiac United Churches Hold Annual Field Day Men’s Terry Sweat Shirts White and
Society of Quyon
Society Recreative Fort-Coulonge Inc. 2nd Annual Intermediate Closed FASTBALL TOURNAMENT August
Society Rocreatlve Fort-Coulonge Inc. « 2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC PROPANE SALES
Society Wendy Hodglns Lions
SOLD QUYON.
SOLD AT LA First-class
Soldiers Home Coming Campaign Annual Subscription
SOLICITOR PboN 448-2138-39 Annual Vacation JULY
SOME RED PINE OtiVON Lions Dub
Son Farm Shawville Lions Hall
SON Funeral Home Quyon Campbell’s Bay Bryson Calumet Island Otter Lake Roofing Specialists
SON FUNERAL Quyon Pastoral Charge REV.
SONORA MOTOR HORNS GVARAXTKED
SONS LTD Quyon Shawville
SONS Quyon Shawville
SOP First Communion
Spacious Unit Quyon Quyon Quyon Quyon Quyon McCann
SPECIAL A QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales & Service Ouyon
Special Commission Scolaire Ste Marie de Quyon Un
Special Department Quyon
SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting
Special Use Motor Cars
Sped- ers Association Annual Meet- Radio And TV Service Article 2:-llcations
Sponsor Lions Club
Sponsor Lions Club FT.
Sports If Mosquito All Stars Quyon Bouspiel
Sports & Auto Quyon R A. Association Rowat & Rowat Pontiac Auto Parts Raymond Lebrun
SPORTS & RECREATION OTTER LAKE First
Sports Club FISHING DERBY
Sports Lions
SPRING Quyon Ferry
SQUARE DANCE DEMONSTRATION-Quyon 4H Club
SR YSO/V LIONS CLUB
St Village of Quyon Work
St Andrew s Knox Unit- AND INFORMATION Quyon Lionettes
St Andrews Knox QUYON CHARGE
St Ed- Wesley United Quyon Unled
St Edwards Annual Picnic BRYSON THEATRE Bastien
St George s Annual Cemetery Service II
St Georges Annual
St Ignatius First Tuesday
St James Parish ANNUAL BAZAAR Henderson Crick
St JehnX Quyon
St Johns Ambulance First Aid
St Johns Quyon
St Johns Quyon 10
St John’s Church Hall Quyon
St John’s First Aid Course
St John’s Quyon
St LADYSMITH QUYON Hunters
St Lions Lobster Supper
St Mary s Church Sacristy Quyon
St Mary s Council CWL Quyon
St Mary s School Commission Quyon Commission
St Mary s School Quyon
St Mary’s C.W.L. Annual Bake
St Mary’s Council CWL Quyon
St Mary’s Parish Council CWL Quyon
St Mary’s Parish Council Quyon -
St Mary’s Quyon
St Mary’s Quyon and St John’s High
St Mary’s School Quyon
St Matthew Charters Parish of Quyon St Luke Eardley Closed
St Matthews Chorteris Morning Prayer PARISH OF QUYON
St Matthews PUSUC SKATING lions Community Centre
St Motor
ST Motor Hearse
St Paul’s Anglican Annual House
St Paul’s Church Annual Bazaar
St PauTs Anglican Church Annual Harvest Supper
St Pontiac Lions Club
St Quyon
St Quyon Fire Department
St Shawville Lions Hub
St Shawville Lions New
St Stephen s Greermount Annual Memorial Service
St Thomas Bnstoi St Liiœ Eardtey St John Quyon Ctoaed
St Thomas Bristol St Lute Eardwry St John Quyon Closed
St Thomas Brstol St Luke Eardtey St John Quyon Closed
St-Alphonsus High School Annual Report
St. Andrews United Womens Missionary Society Hold Annual Meeting
St. Annual Meetinq
St. Edwards Bishop Blesses New School Monument ToYour Love Quyon Calls Plow Tenders
St. First
St. John Ambulance First Aid
St. John First Aid
St. John First Aid Class
St. John First Aid Course
St. John s Elementary School Quyon Parish REV.
St. John** Church Quyon
St. Johns Ambulance First Aid
St. Johns Quyon
St. Johns Rectory Quyon
St. John’s Annual
St. Mary s Catholic Church Quyon
St. Mary s Parish Council CWL Quyon
St. Mary s School Auditorium QUYON
St. Mary s School Commision Quyon
St. Mary s School Quyon
St. Mary’s Church Quyon
St. Mary’s Quyon
St. Mary’s School Quyon
St. Paul’s Church Hold Annual Meeting Corner Bank
STACEY ACKER Equity Reporter QUYON
Standard Church Grade B Quyon Anglican SHAWVILLE
STANDARD CHURCH Parish of Quyon Rev John G Hilton 458-2117
STANDARD CHURCH Shawville Pastor Rev Floyd R.J. Druce Parish of Quyon Rev John G. Hilton
Standard Church THANKS Anglican SHAWVILLE LIONS CLUB Canada Day Committee
Standard CLARENDON STREET QUYON Pastor Lennis Zimmerling
Standard First Aid
Stantons Garage Quyon
Staples Motor Oils
Star Choice Dealer Krisstessa Electronics QUYON Wyman Welding LTD R.R.#
Star First Aid
STARE First
Stark s Corners Quyon Parish Rev. b
Starks Corners 0 Shawville; FOR SALE—One Motor Boat
Starks Corners Annual Vacation JULY
Starks Corners Bristol Sheenboro Shawville Quyon Shawville Shawville
STARKS CORNERS Community Center ANNUAL MEETING Wedneeday
Starks Corners Notes Bristol Auxiliary Annual
Starks Corners Quyon
Starks Corners Quyon Charge Rev Frank Bailey
Starks Corners U.C.W. Shaw ville Wesleyan Church Annual
Starks Corners United Annual Congregational
Starks Corners United Annual Meetirt XiRDfiN BROWNLEE.
Stark’s Corners United Church Annual Meeting Wool Shawville,
Stars ANNUAL TOM FRASER ST.
Stars First
Stars Fuel First
Stars Proverbially Touchy Back Slapping Is Taboo Mrs. IM First Woman
state Motor Department
STATIONERY Sheppard Motor Sales
Steer Committee Shawville & Quyon Shawville Ottawa
Stemwinder Lions Community Centre Shawville
STITT Equity Reporter QUYON July
STJPERTEST Motor Oils Greases Gasoline Cr Cain Hare
Stone Church Quyon St. Mary
Stone Church Quyon St. Mary’s English Mass Saturday
Store - Quyon Stanton’s Garage-Guyon Armac
Store First Wednesday An
Store Jack McKay Shawville Motor Sa
Store Quyon
STORE Quyon Fair
Store Son Antonio Valley Ranch Quyon Women s Institute Renfrew
STORE Steew Line Ad Quyon
STORE X Frank Finnigan and Sons Quyon
Stork’s Corners Quyon Charge Rev Frank Bailey
Stove Farm Diesel Fuel Motor
Stratton Motor
Stratton Motor LR 12 LAWN
Stratton Motor LR 12 LAWN MOWER 38
STTDEBAKER Motor Cars BOY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—G
STUD Lions Community Contre MUST SELL BUNNIES
STUDEBAKEB Motor Cara ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL
STUDEBAKER * Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL
STUDEBAKER Motor Cars
STUDEBAKER Motor Cars CLOTHES
STUDEBAKER Motor Cars ROY Electric Stoves IMPERIAL
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tub
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas JAMES
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas SASH
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Wood SHAWVILLE
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Y
Student Awarded First Trophy
Student Body Studio Andrée Bryson Lions Club Municipality of Bristol Pontiac Clergy Association Po
Student Joint C of C Meeting Bursary At Agricultural Hall Lions
Student Lions
Student Tenth Annual
Study c Quyon
STVDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Ga# DOMINION Tires—Tub
STVDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tub
STVDKBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas
Sudbury Lions Club
SUMMARY First Period
SUMMER SANDALS Motor Oil ESSO
Summer School Quyon Pastoral Charge REV.
Sundey School QUYON
Sundey Service Holy Communion First Sundey
SUNLIGHT PEDLAR’S STEEL CEILINGS WAY OF WASHINI FIRST.-Dip
SUNUAT Demolition Derby
Super Star Wrestling 1.30 Roller Derby
Superior Chain Stores ANNUAL
Superior Chain Stores ANNUAL HIMISC’IUPTION
Superior Chain Stores Men’s Department ANNUAL SUBSCRIPTION Anywhoro
Superior Motor Home
Superior QUYON
SUPERTEST E Motor Oils Greases Gasoline Stock Company
SUPERTEST E Stock Company Fire Insurance Greases Motor Oils Gasoline
SUPERTEST GASOLINE MOTOR OILS
SUPERTEST Greases Motor Oils Gasoline
SUPERTEST Greases Motor Oils Gasoline 0
SUPERTEST Motor Oils Greases Gasoline u Stock Company Fire Insurance
Supplies Quyon Ferry Trudeau Body Shop & Garage Peter
Surer Motor Cross
Surprise Party SALLE DES LIONS HALL MYSON.
SUTHERLAND LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
SUZUKI MOTOR BIKE.
SVPBRTBST Motor Oils Greases Gasoline an Stock Company Fire Insurance 1,000.00 500.00
SW Motor Black Velvet
SW Motor NOTICE OF MEETINGS ORANGE HAH
Swimming and Water Safety; Nutrition Services; First Aid
SWwWk United Church QUYON 10
SYLVIA BAKKER Equity Editor QUYON
SYLVIA BARKER Equity Editor QUYON
T-Bird Motor
t4T Motor Hearse
Tabernacle Has Annual
Taliman Motor Hotel John Peck
Talisman Motor
Talisman Motor Hotel
Talisman Motor Inn
TANK Al Season Pumping Service UNITED CHURCH Quyon
TAP First Lesson
TARTANS Lions Community Centre
Taxes Quyon Bristol Lane
TCRA Centre Film Service QUYON Rev. Allan Bond ST LUKES EARDLEY ST JOHN S QUYON
TD Motor Hearse
Team Op Pontiac Lions
Team Ponnac Lions Gaeneau
Team Shawville Quyon Vinton
Teen Pontiac Synthesiser Quyon
Teen Quyon
Teen Quyon Pageant
Teen Quyon Pageant Helen
TEL Ken Hodgins GIRLS BLOUSES QUYON
TENDER Quyon Community Day Committee
TENDERS WANTED Lions Community Centre SHAWVILLE
Tenth Annual Pontiac National Midget Tournament
TENTH ANNUAL Toronto Fat Stock Show UNION STOCK YARDS.
TERRAIN DE JEU Annual Fastball Tournament R.A. CENTRE ; CAMPBELL
TEXACO GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE ANNUAL
Th QUYON Annual Ladies’ Guild Meet-
Th< First Church of Christ
THANK YOU Pontiac Lions Club
THANK YOU Pontiac Community Hospital Dialysis Unit Fundraiser First
THANK YOU Quyon Legion Branch
THANKS Lions Rink
THAT REALLY GROW VITAL HERBS - CULINARY & MEDICINAL ANNUAL BEDDERS
The Annual District Council
The Equity Annual Christmas Sale
THE EQUITY More Study Asked For Waterway Quyon Wl
THE FIRST COMPLETE
The First Word
The Lions
The Lions Club
THE LIONS CLUB HAS BEEN ORGANIZED
THE LIONS CLUB OF BRYSON River
THE LIONS CLUB OF SHAWVILLE
THE LIONS CLUB OF SHAWVILLE Receipts
The Lions Hall
THE LIONS HELP OTHERS
THE LIONS HELP OTHERS’
The Motor
The Motor Plant Old and Modern
The Quyon Family Centre
The Quyon Ferry
THE SHAWVILLE RINK First-Class Pictures
The West Ottawa Lions Club
The/First Church of Christ
Theatre Annual Episcopal Visit Parish
THEATRE BUILDING SUPPLY Quyon
THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Loff
Their Lions Club
Theocratic School Quyon SL Mary
Theocratic School Quyon St. Mary
Theocratic School Quyon St. Mary’s
Theocratic School Quyon St. Mary’s English Maes Saturday
Theocratic School Quyon St. Mary’s English Mass Saturday
Theocratic School Quyon St. Mary’s Thursday Service
THERE S EVERYTHING UN BEING FIRST.
They Denounced First Photograph
THF FOUÎT* Litchfield Council Quyon CWL Otter Lake Council Spvtial meeting Shawville Council
THI EQUITY F Quyon Carnival 7tb Line Pontiacs
Third Annual
Third Annual Bell
Third Annual Dinner Dance Quyon Agricultural Society Tom Lefebvre
Third Annual Dinner Marlaine Sparrow
Third Annual Talent Show
THIRD ANNUAL” Steer
Third Friday Bristol B. B Jleeeligrovfl—First Wednesday Clarendon—Second
Third Friday Bristol H. B Hdovhgvova—First XVednesdny Chi
Thirty Best Wishes Only Bryson Lions Hall
Thirty-sixth Annual
THOMAS " Motor Car
THOMAS ” Motor Car
Thome Hospital Auxiliary Annual Valentine Bake Sale
Three Bears Davis Gar-Quyon Police Department
THREE LIONS.
Throat Specialist INC MEDIC Quyon
THRU DUR TH* FIRST VORZKOOR
Thunderhird Motor Campbell
THURS First Kid
THURSDAY First Wives Club
Thursday Lions Hall
Thurso Lions Gat Chex
Th« Quyon Council
Tie Lions Club
TIGER BRAND” FLEECED UNDERWEAR 11 Conservative Women of Quyon Organise AGENTS
Tigers Blank Quyon
Tigers GORDON I. PAUL Quyon Pastoral Charge Rev. Fred ELson
Tigers Seat Quyon Upper Otawa Valley Baseball
TILLAGE EQUIPMENT Quyon
Timber First Mortgage Five Per Cent
TIN SHOP IGA... WHERE PEOPLE COME FIRST.
TIRE QUYON.
Tires W.A. Annual Meeting Clarendon Deanery Morning Worsh’p
TLO Shell Motor Oil
TLO Shell Motor Oil 5W30
TLO X10010W30 Motor Oils H
TNI EQUITY Quyon Council Names Firemen ZZ LZL
To Heart Disease Quyon
To Ninth Annual Quebec Moot Vaccinated At Rabies Clinics
To Supply Souvenirs Annual
Tobacco FOR SALE—First
TOOKE BROS Corrugated Iron First Class Poplar
Top Junior ers Annual Meeting
Top Runners-Male First
Top Value Gas Bar Courtesy Car Available Quyon
Toronto District Annual
Toronto Hospital First
Tourism Association Annual Meeting
Tourisme Pontiac Tourism Annual General Meeting
TOWELLS GROCERY Help for Quyon Parish Rev. b
Towing Service PHONE 33 QUYON Licensed
Town Folk and Visitors Picnic Lions Park
Town Hall QUYON SHAWVILLE BRYSON GRAND CALUMET CAMPBELL
Town Hockey League Annual Meeting
Town Hockey League Quyon W.I. RENFREW
Town Quyon Service
Toyota Motor Corporation.
TR UtLi FIRST
TRACTORS PULL BOTH DAYS- Quyon
Trade and Annual Fair
Trade and Finance Annual/
Trail Motor Operator»
TRAIN MOTOR CO 577 Yonge St Toronto In
TRAIN MOTOR CO.
TRAIN SERVICE DISRUPTED BY WASH-OUT AT QUYON BRIDGE Ottawa-Waltham
Trans Canada Hell Drivers & Demolition Derby
Trans-Canada Highway Annual Yuletide Bingo
Transcontinental Motor Highway
Transportation Annual
TRAVEL EDGE" QUYON
Tress Quyon Council December Meeting Ladies Curling Pgtlac Community Hospital Women
TRIPLE E MOTOR HOME G.M.
TRIUMPHANT ANNUAL TOUR AfRIAL BALLET STARS
Trolling Motor
Trophies & Cash Prizes X FISHING DERBY
TROPHY PRESENTATION Quyon Legion Hall
TROUNCE SHAWVILLE Telephone 42-3 Quyon
Trucks Services Quyon
True Patn- First
Truth Comes Out His Annual Fit With
Try First Convention For Women
Try WAMPOLES’ COD LIVER EXTRACT— Annual Meeting Women s
TU Annual Report Development Corporation
TUE X FIRST CIGAR X
TUENT V-FIRST
Tuesday Gas Can Abandoned Near Quyon School Bus Mr. Fred Hutchison
Tug-of-War-Shawville Lions Club
TWENTY Lions Community Centre SHAWVILLE FRIDA Y
TWENTY NINTH ANNUAL SESSION OF IIIOH
Twilight Zones Si LIONS OLD AGE HOME FUND
Two-Speed Motor For Light Or Heavy Loads
T^ First Is
U Valentine Party Annual Meeting
U. S First Army
U. S Red Cross—To Extend First Aid Chain
Ü.S.L. Batteries Stock Company Fire Insurance 0 STJPBRTEST 0 Greases Motor Oils Gasoline Another
Uaecligrove—First VVednesday
UCW First Next
UK ANNUAL CEMETERY AND DECORATION DAY SERVICE Bu$
ULC Standard QUYON
Ultramar Canadian Tire Oktobertest Ladysmith Bowers Home Hardware Quyon Lions Club Magasin Général
UNDERTAKING First Military Bend
Underwear Motor
UNESCO Xmas QUYON W. I.
UNION NATIONALE Association of Ponfloc-Tomlscomlngue PONTIAC DIVISION Annual Meeting Polyvalente Si
UNION NATIONALE Association of Pontiac Temlscamlngue PONTIAC DIVISION Annual Meeting
United Church ALL WELCOME Quyon Rev.
United Church Annual
United Church Annual Bazaar
United Church Annual Bazaar Bryson
United Church Annual Bazaar Shawville Kin Club
United Church Annual Bazaar Stories; Haunted Christmas; Garage
United Church Annual Meeting
United Church Annual Meeting Campbell
United Church Annual Meeting St
United Church Annual Meetings
United Church Annual Sale
United Church Hall Happy Second & First Birthday Chelsea
United Church Ladies Group Annual Pollimore Fair Ass 467-2562 Anglican Church Group 457-2725
United Church Lepine; Lucky Draw Gilbert Ladies’ First Gisele Evans Letts; Men’s First Delbert
UNITED CHURCH OF CANADA PARISH OF QUYON Rev.
UNITED CHURCH OF CANADA Quyon Pastoral Charge Rev. Mary Dougherty
United Church of Quyon
UNITED CHURCH OP CANADA,THE PRESBYTERIAN CHURCH Quyon Pastoral Charge Rev. Fred Elgon
UNITED CHURCH OP CANADA^ THE PRESBYTERIAN CHURCH Quyon Pastoral Charge Rev. Fred Bison
United Church Parish of Quyon R@v John
United Church Parish of Quyon Rev John G Hi,ton
United Church Phone 458-2632 QUYON.
United Church Quyon
United Church Quyon Anglican Church Otter Lake Anglican Church THURSDAY JAN.
United Church Quyon Bristol Bristol i St. John’s Church St. Thomas Church Starks Corners
United Church Quyon Citizens Commit-
United Church Quyon Pastoral Charge
United Church QUYON PASTORAL CHARGE Wesley
United Church Quyon Sunday School Room
United Church Sec JULY 29—Quyon Centennial Sports Day
United Church U.C.W. Pontiac Lions Club
United Church; Quyon Anglican Church
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell s Centre PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD Annual Meeting J
United Pentecostal PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD Semi-Annual Meeting Anglican Church Hall
United Sled Workers
Unlled State» Service Announcements Pontiao Women s Institutes Hold Semi-Annual Meeting Cowling Sha
UOE Annual Public Information
UPA General Annual
US FIRST
US ed Visitors Annual Mrs.
US FIRST
US FIRST.
US Lions
US QUYON We
US US Annual Run
USA Dpi Shawviiie Lions Halt
USA Newly Formed Credit Union Of Clarendon El First Slate
Use Utility Motor Oil In
USED Motor
USED TENT & TRAVEL TRAILERS & MOTOR HOMES
USED TENT & TRAVEL TRAILERS & MOTOR HOMES • GOLDEN FALCON
USED TENT & TRAVEL TRAILERS & MOTOR HOMES • GOLDEN FALCON - GLENDALE STERLING
ÛÛ Banque de Montréal QUYON 819-458-2357 SHAWVILLE
UV Lamp By MICHAEL LLOYD Equity Reporter QUYON
Valiev Motor Hotel
Valley Antique Association Annual Show
Valley Division Playoffs First
Valley Division Quyon
Valley Equipment Rental Limited Ladysmith Quyon Charteris
Valley League Playoffs Quyon Lions Variety Concert Hunters
Valley Lions Hall
Valley Motor Hotel
Valley Motor Hotel COIN CAR WASH
VALLEY MOTOR HOTEL Highway
VALLEY MOTOR HOTEL PIN 10 DUCK PIN 10 KINS PIN RENFREW
Valley Motor Hotel Renfrew
VALLEY MOTOR HOTEL RENFREW.
VALLEY MOTOR HOTEL T RENFREW
VALLEY MOTOR HOTEL — RENFREW KEITH BEAN - BEAN S FINA - SHAWVILLE EBERT SMITH & SONS - SMITHLEY FAR
VALLEY MOTOR HOTEL.
Valley Motor Inn Ltd.
Value of First Impressions
VARIETY 62 ANNUAL
VARIETY STORE Centennial Greetings QUYON
VAV Lions Club
Vbion Motor Car
Veedol Motor Oils SPECIAL NOTICE
VEGETABLE COMPOUND First American
VICTOR KRUTZ Quyon
Victor Mature Susan Havward Quyon
View Inn QUYON - Stantons Restaurant OTTAWA
Village Chapel" Kibble Kibble ANNUAL MISSIONARY RALLY Friday
Village de Quyon
Village de Quyon Village de
Village de Quyon Village de Quyon Village de Quyon Village de
Village First
Village First Nation
Village of Quyon
Village of Quyon Fire Practice Residents
Village of Quyon Public
Village of Quyon PUBLIC NOTICE
Village of Quyon;
Village Quyon
VL Motor Spirits Distilled From
Vocational Institute Annual Commencement
Volunteers Annual AVj/wfcr
VON VERSION LOAN Quyon
VRAIE COPIE P.S.C. Reid Bros. Motor Sales Ltd Amprior
VSR Feeds Quyon
VTT La Maison de la Famille de Quyon Quyon Family Centre
V» Quyon Senior Fastball Team
W $ T HiBliS Annual Anglican Church
W* Club Member s Annual
W: Lions Club
WA Deanery Annual
WAGON TRAIN Quyon
WAIT Reliable Warranty Good Terms Reid Bros. Motor Sales Ltd.
WAKEFIELD INN MOTOR HOTEL Watch
Wales Places Comfort First
WALSH PILON GARAGE INC PHONE *44-1114 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Seed
WALSH Quyon Que
WALSH Quyon Que Mr. Godbout
WALSH Quyon Que Phone
Waltham Council Quyon Fair
WALTHAM R.A. ANNUAL INTERMEDIATE CLOSED FASTBALL TOURNAMENT WALTHAM
WALTHAM R.A. ANNUAL LOB-BALL TOURNAMENT
WALTHAM R.A. ANNUAL LOB-BALL TOURNAMENT M
Waltham Recreation Association s annual Senior Citizens Christmas Meal
WALTHAM Waltham Fishing Derby AGRA SPREAD-ALL INC By EILEEN LABELLE Correspondent
Wandlyn Motor Inns Noranda
Wandlyn Viscount Motor Hotel
WANTED Lions Communify Centre HODGINS Thanks SHAWVILLE 64#
WANTED Quyon Sports & Recreation Matt WINNERS
War- Lions Club Train
Warns Hospital Annual Meeting
WATER BOWLS & HYDRANTS MICKSBURG PEMBROKE QUYON T
Watson Quyon Parish Rev.
WATTS Bryson Lions Club
WAVE MOTOR IniUapdsieable
Waverly Lions Club
WAY Quyon DRIVE- IN
Ways CINEMASCOPE VIST A-VISION QUYON THEATRE Now Open
Ways QUYON QUYON HOTEL QUE.
WË QUYON QUE.
WE ACCEPT TRADE INS Quyon FkkMera
WÉ Ft Coulonge Campbell’s H Quyon Bryson Calumet
We Quyon Ferry
WED Otter Lake Recreation Association’s Annual New Year’s Eve Party
WEDDING GIFT SPECIALS FIRST REGISTERED
Wednesday Bible Study Quyon St. Mary’s Jehovah’s Witnesses English
WEDNESDAY PILON GARAGE INC International Motor Trucks New
WEDNESDAY Quyon Post
WEEK Call Annual Percentage Rate
WELCOME Refreshments SALLE DU CLUB LIONS Dimanche
Welding Bureau K & M Stanton Enterprises General Repairs and Towing Quyon
Welding Manon & Bud Lafrance Shawville Lions Club RM Lang Mrs Mavis Morgan Oktoberlest Ladysmith Pe
Welding Quyon Ferry Quyon Lionettes Mick Armitage - Special
WELDING U SERVICE SPECIAL PRESENTATION I— QUYON
WELDING U SERVICE QUYON
WELLINGTON The Old Reliable Fonthill Nurseries First Friday
WesL DiTAÇHERETRETOURNERAUi _ CLUB LIONS DE SHAWVILLE Comité du Défi
Wesley United Quyon United printing Baptist Chapeau Rev Fr Harrington
Wesleyan Methodist Church Quyon
Wesleyan Methodist Church Quyon W.I. 9:30 Morning Worship 11 00 Morning Worship DON’T BE CAUGHT WIT
Wesleyan Methodist Quyon Netters Net
Wesport Lions Farm Implements Wheel
West Quyon Baseball QUYON CITIZEN
Western Canada Power Co. First Mortgage
WESTERN DIVISION BARREL RACE HORSES First
Western Horse Division of Quyon Fair
Western Motor Com -1 Tho
Western Quebec Economic Regional Council Annual General
Western Québec Lions’ Club Plaque Highest Philip Perry and
Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting
Western Quebec Literacy Council A Annual General Meeting
Western Quebec Literacy Council Annual General
Western Québec Literacy Council Annual General Meeting
Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Conference Saturday
Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Saturday
Westey Unted Quyon UNed
Westmeath Court Report Annual
Weston Lions Club
Wh te House Motor Hotel
Wheeler Allsport Motor Bike
White Annual Homecoming Me-
WHITE ANNUAL TRAIN LO A
White ENGLISH CUCUMBERS Quyon
White House Motor Hotel
White House Motor Hotel Mr.
White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel Annual Inventory Specials
White QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY ST JOHNS QUYON
White Rose Motor Oil
White Rose Motor Oil.
WHIZZAR Motor Bike IHC CREAM SEPERATOR
Wife* Motor Oils
WILBUR MCLEAN Equity Reporter QUYON
WILBUR MCLEAN Equity Editor QUYON
WILBUR MCLEAN Equity EMot QUYON
WILBUR MCLEAN Equity Reporter QUYON
WILBUR MCLEAN Equity Reporter QUYON DECEMBER
Wilkins Sabbath School SPECIAL 9.45 a.m PARISH OF QUYON Rev.
WILL St-OPiN ON FIRST OOTOilt
WILSON & SON Shawville QUYON FARMERS CO-OPERATIVE 1
WIN Lions
Winchester Lions Club
Windsor Lions Club
WINGER Quyon Parish Rev
Wings Speed Motor
Winnabego Motor Home
WINNERS Only Co S/ore ANNUAL BIRTHDAY
Winnipeg Tribune INFANT MORTALITY In SCOTLAND Motor Accidents Increase
Winter Fair Another Shawville Lions Club Project
Winton Motor Carriage Co Clevelaad
Winton Motor Carriage Co Cleveland
Winton Motor Carriole Co Cleveland
With Quyon Ferry
WITNESSES Lions
WK Electric Motor.
WKB Shawville Lions Hall
WKSB Forum Annual Unanimous Mac Drummond Endorsement
Wlh Annual Provincial Mines Ministers
Wlnfon Motor Caijrlo^e Co Cleveland
Wlznfti Lions Community Centre
Women''* Conservative Association of Quyon
WOMENS INSTITUTE Starks Comers Wyman Bristol Clarendon & Eardley Quyon Minor Hockey
Women’s Association of Quyon United Church
Women’s Institute Annual
Women’s Institute Annual Leadership Conference
Women’s Institute Annual Meeting of Charteris Ladies’ Guild FOR SALE INSECT CONTROL Mrs. Harold Ful
Women’s Institute ANNUAL STRAWBERRY SUPPER
Women’s Institute ANNUAL STRAWBERRY SUPPER AT Stark’s Corners United Church Hall
Women’s Institute Hall Quyon
Women’s Institute MacKechnie elected Lions District Governor ADULT EDUCATION’S NEW
Women’s Institute Quyon Council Special Meeting Portage du Fort
Women’s Institute Semi-Annual Convention
Wool Growers Annual Bundle
Wool Motor Rugs Beautiful
Wool Motor Rugs Net
WOOL Otter Lake QUYON
WOOL WjANUFACTUREO FARM FOR SALE Quyon
WORDEN Telephone 647.2SI0 MtCANN BUILDING SUPPLY NEON S STORE MACKECHNIE S FOODMARKET ANNUAL
Work Association By PAUL MCGEE Equity Reporter QUYON - A Quyon
Work Bools WALSH COLLISION REPAIRS A First
Work MOTOR OIL
Work Now Second Annual Meet
WORK WANTED Annual INTERNATIONAL POWER MOW.
World Canada First
World ILP.A. Annual General Meeting
World Lions Ontario
World Quyon Council of Churches Conference
WORLD S FIRST HEALTHY COFFEE Germany
Worship Service GEORGE JACKSON MOTOR SALES RENFREW
Worship Service Annual Meeting CHIP
WPP* EQUITY PHOTO Quyon Fair
WYMAN NEWS Quyon Women’s Institute
Wyman United Church Annual
XHD Motor Oil
XHD Motor Oil Broken Sizes Discontinued Lines
XI F-K*cLufnr Motor
XXXV V > X Pohtiac Lions Club
Y 0 Shawvillp Quyon Council
Yà Safety First
YAMAHA Motor Bike
Year’s Eve Dance BRYSON LIONS HALL
Yellowknife Gold Mines Limited First
Young Farm Forums Annual Meeting Tigers Swamp
Young People Hold First Social Evening Morning Prayer 10.301
Young People’s Service Quyon
Young People’s Service Quyon 7.00 p.m.—Evening Service ortnightly Services
Young People’s Service Quyon BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Pastor
Young People’s Service Quyon Tuesday
Young People’s Service Quyon Tuesday Prayer Meeting BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev.
Young Quyon Hockey League Scores Sha
ZION CHURCH 2:SO p.m. Service QUYON Rev. H.M.Preisler
Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE
Zion Church Service QUYON " Rev. H.M.Preisler
Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev.
Zion Church Service Quyon Rev.
Zion Lutheran Annual Christmas
Zion Lutheran Annual Church
Zion Lutheran Church Annual Picnic
Zion United Church QUYON PASTORAL CHARGE
Zion United Church QUYON PASTORAL CHARGE - Rev.
ZJ Quyon
ZK Lions Club
Zwn Church Sendee Quyon Rev. H
_ Corners UCW Annual Tea
Æjf Shawville Lions Club
Æt/jo/7 Lions Picnic