Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

NO Substitute Coulonge Bowling XMAS LIGHT SETS

Issues the organization appears in:

83471_1969-12-17 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
--- Xmas
100-light
1400 FORT-COULONGE QUÉBEC
2. FORT-COULONGE
Adam de Fort Coulonge
Al Light
Al Shawville Wedding Al Coulonge Bethel Pentecostal Tabernacle
Albert Armstrong By Dave Moore Coulonge
Albert Fort Coulonge
Albert Fort Coulonge Ella Romain
Albert Fort Coulonge J A MacKHhcan
Albert Fort Coulonge K H Box
Albert Fort Coulonge Phone
Albert Fort Coulonge Pour
Albert Fort Coulonge Puissions-nous
Albert Fort Coulonge Shawville
Albert Fort Coulonge TOM FRASfB F
Albert Light Bulbs
Alfred Light
Alfred Rose de Fort Coulonge
Allan Coulonge
Allen Coulonge Notes
Amy Frost de Fort-Coulonge
Amyotte Coulonge
Andrea Fort Coulonge
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
Angela Dubeau Sieur de Coulonge Congratulations
Anna A Coulonge
Anna Coulonge
Anna Poft-Coulonge
Anne Light
Annette Marion Barne Street Fort Coulonge
Annette Marion Borne Street Fort Coulonge
Annie Kelly Coulonge Fort
Anti-Insect Light Yellow
Art La-Light Company
Auto Amyotte Fleuriste Coulonge Fernand Roy Salon Coiffure Patncia Salle Billard Roy Cour
Av- Fort-Coulonge
Bar Sets
Barbara Cruick Lawn Bowling
Barnes Fort Coulonge Carnival Queen
Bath Salad Sets Towells Boxed Luncheon Cloths Candy Stripe Sparkling Bed Linen Çlassware Kenwood Bl
Bay C W L Fort Coulonge
Bay Cawood Chapeau Chichester Clarendon Eardley Fort Coulonge Leslie
Bay Chapeau Chichester Clarendon Fort Coulonge Leslie
Bay Chichester Fort-Coulonge Huddersfield Huddersfield Leslie Leslie Leslie Leslie Leslie Leslie Le
Bay Fort Coulonge Vinton Mim Donna Biescnthul
Bay Fort-Coulonge
Bay Fort-Coulonge June
Bay Fort-Coulonge Waltham Fort-William
Bay V Vinton Coulonge
Bay-Portage Coulonge-Shaw
Bedroom Sets
Beechgrove Bowling
Belec Fort Coulonge
Ben fiow-j Coulonge
Berry Sets
Best Pitcher Leonard Berger Fort Coulonge
Bibliothèque Municipale de Fort Coulonge
Bill Light
Blanc Coulonge Fleuriste CLSC Pontiac Hôtel Albert Restaurant Conrad Body Shop Bibliothèque
Blanche Coulonge
Blectrlc Light
Bob Coulonge
Bobby Marion Coulonge—Bobby Marion
BodrOOSl Sets
Boisvert S A D C. Pontiac BMR Fort-Coulonge C.H.I.P
Bout Leuzon Fort-Coulonge
Bowling Suzanne Archambault
Brian Coulonge
Brian Jr Coulonge
Brian Light Draft
Brief Sets White
Bryan Murray GolfTour-Fort-Coulonge
BRYSON................ CHAPEAU............... FORT-COULONGE......... RAPIDES-DES-JOACHIMS
Bud Bud Light
Bud Light Monday
Bui-light Ho
C A Fort Coulonge
C P 1169 -V Fori Coulonge
C P 1250 Fort-Coulonge
Caisse Populaire de Fort-Coulonge
Caisse Populaire Desjardins de Fort-Coulonge
Cal Cummings Jr Upcoming Coulonge Carnival Kehoe
Calex Fort-Coulonge
Candy Marshmallows Xmas Cakes
Candy Special Xmas Mized
Carl I Light Breed
Carmen Burke LIGHT
Carol Coulonge
Carving Sets
Cathode Ray Tuning Light
Cathy Stanley Armstrong - Light Horse
Cawood Bristol Fort-Coulonge
Charley Sicard Coulonge
Charlie Richardson Coulonge
Charlie Richardson Coulonge Draveun
Charlie Sets Forth To
Charpenti- Coulonge
Chatham Light
Christopher Light
Chute Fort Coulonge
Chute Fort-Coulonge
Chute-Fort Coulonge
Chute-Fort Coulonge Yovr
CHUTES COULONGE
Chutes Coulonge Free
Claire Fort Coulonge
Claire Lance Equity Editor Fort Coulonge
Claire Raymond de Fort-Coulonge
Clark Stew Kotax Light Days
Clay Coulonge Hockey Team
Clayton Mulligan Buried At Coulonge
Clinique Relax-Santé de Fort-Coulonge
Clyde Light
Coarse Duck Light Grey Fur Hats
Conrad Al- Fort Coulonge
Conrad Body Shop Fort Coulonge Ponttec County Qu*
Conta Madeleine 1-819-647-5487 Coulonge Golf
Cook Sets
Cookies Coulonge
Cookies Liquid Detergent Special K Light Bulbs
Corporation Coulonge
Coulonge
Coulonge 683-2463
Coulonge Atkinson
Coulonge Ball Hockey
Coulonge Ball Hockey League
Coulonge Bazaar Winners
Coulonge Billy Boys Lçs
Coulonge C X
Coulonge Chute
Coulonge Chutes
Coulonge Co-
Coulonge Comets Baseball Schedule
Coulonge Comets Baseball Schedule QUYON
Coulonge Dove Moore Sports
Coulonge Fourth
Coulonge Gouvernement
Coulonge Hotel
Coulonge Hynes
Coulonge L’Office
Coulonge Mellon
Coulonge Ministère
Coulonge Minor Hockey Banquet Continued
Coulonge Nesbitt
Coulonge Novice
Coulonge O Reilly
Coulonge Pavilion
Coulonge Queen
Coulonge Queen McKenzie
Coulonge Supply
Coulonge Sutters Fires Ot Very Suspicious Origin Volunteer
Coulonge Terry Fox Run
Coulonge The
Coulonge W
Coulonge W M S !
Coulonge Warden Earl Fulford
Coulonge"
Coulonge-et Noire
Coulonge-et-Noire
Coulonge-Portage Campbell
Coulonge-Ray Davis
Coulonge/ Mansfield
Coulonge’s
Coulonge’s Grade
Coulonge’s Lee Germain
Curtis Dor Coulonge
Cynthia Fort-Coulonge
Dale Fort-Coulonge
Dale Stephens Brian A Barb Hams Sc Lois Smith Light
Dave Johnson Mansfield/Fort-Coulonge
Dave Moore Coulonge
Dave Moore Coulonge Stars
Dave Moore Fort Coulonge Sports
Dave Moore Night-light YOUR OPINION
Dave Moore Sports Coulonge
David Angus Fort Coulonge
David Mousseau Coulonge
David Zimmer- Fort Coulonge
Davis Fort Coulonge
Dean Martin Light Comedy
December Choice Xmas Groceries
Dempsey Fort-Coulonge
Denis Laderoute Fort Coulonge
Derrick Keith Horsedraw Light Class
Diane Fort Coulonge
Die O V ,nF LIght
Dining Boom Sets
Dining Room Light Fixture
Dining Room Sets
Dining Room Sets Fancy Chairs
Dining-room Sets
Dinner Sets
Distributor Motomaster Wire Sets Caps Tune-Up Kits Turbo-Fire Standard Spark Plugs Ignition Coil Ex
Dodd Buried At Coulonge
Don Lance 3. Jeff Campbell Light
Donald Soucie Coulonge
Donna Craig Light Fruit Cake - Mrs Stewart
Door Sets
Dorothy Lough Fort Coulonge
E.J Ward Inc. Fort Coulonge
E.J. Ward Inc. Fort Coulonge
EARRING SETS
Earring Sets B
Earring Sets Picture Frames Silver Goblets
Edison Light Opera Co. ............Elsie Baker
Edith Pilon Coulonge Golf
Edith Z Fort Coulonge Alva Lance
Edward Hod-Light
Edwin Coulonge
EJ. Ward Inc. Fort Coulonge
Electric Light
Electric Sets Eleven Models
Elizabeth Coulonge
Elwyn Clarke Light Horse
Emma Belle FORT-COULONGE
Eric Coulonge
Eric Coulonge Wins
Eric Fort Coulonge
Ernest Substitute Derived From Freeeed Al
Eugene Coulonge
Eva Andai Les Entreprises SOUTEC Inc. Coulonge
Eva But- Light
Ex-Light
Extra Fancy Gilt Glass Berry Sets Water Sets Table Sets
Fa( V JloXKS Ladies Manicure Sets
Fart Coulonge
Fert Coulonge
Fl-Coulonge Saint Laurent Trophy
Fluorescent Light
Foil Coulonge
Font Coulonge
For* Coulonge
Ford Light Delivery
Forestière Coulonge
Forestiers Coulonge
Fori Coulonge
Fort Coulonge
Fort Coulonge August-January Stark
Fort Coulonge Campbell
Fort Coulonge IV
Fort Coulonge Mesas Samedi Mesee Dimanche Sacré-Cœur
Fort Coulonge Morning
Fort Coulonge Municipality
Fort Coulonge Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel
Fort Coulonge Ouyon Peetoral Charge Rev Isabel Black
Fort Coulonge Ouyon Peetorei Charge Rev Isabel Black
Fort Coulonge Rev Angus MacDonald
Fort Coulonge Rev Angus MacDonald Conduire
Fort Coulonge Samedi Messe Dimanche Rev Angus MacDonald
Fort Coulonge Stars
Fort* Coulonge
Fort-Coulonge
Fort-Coulonge Bouffe Pontiac
Fort-Coulonge Dans
Fort-Coulonge E.S.S.C.
Fort-Coulonge Église
Fort-Coulonge Heures
Fort-Coulonge Horn
Fort-Coulonge Huddersfield
Fort-Coulonge Inc.
Fort-Coulonge J * Ce
Fort-Coulonge M IB
Fort-Coulonge Mansfield
Fort-Coulonge Marion
Fort-Coulonge Mgr
Fort-Coulonge Notre-Dame
FORT-COULONGE Raymond Carrier
Fort-Coulonge"
Fort-Coulonge/Mansfield
Fort1 Coulonge
Fortin Fort Coulonge
Frank Doyle Fort Coulonge
Fred Coulonge
Fred Fort Coulonge—Colton Bros Gen-
Fred Godin FORT-COULONGE
Freida Coulonge
Fruit Wholesale Shawville Dollar Store Chicken Palace Timberland Tours Fort-Coulonge Dollar Store C
FSïS J / Fort-Coulonge
Ft Coulonge
Ft-Coulonge À
Ft-Coulonge J Campbell
Ft-Coulonge Saint Laurent Trophy
Furnace V J MATTRESS SETS
FX>nt Coulonge
Gail Ber-Fort Coulonge
Gas Light
George McKenny Fort Coulonge
Gerald Dempsey Coulonge Fire Brigade
Gerald Light Class
Gestion Coulonge
Gift Sets
Glass Berry Sets
Glass Juice Sets
Glass Rose Boles Cosmetic Sets
Glass Sets
Glass Sets Berry Sets
Glass Table Sets
Gordon Coulonge
Gordon Nesbitt Light
Greg Hunt Fort Coulonge Or
Hall Fort-Coulonge
Hall Fort-Coulonge All Members
Hall Fort-Coulonge All Mtmbtrs
Hall Light Lunch Served
Harold McKenny Produits Forestiers Coulonge Inc. NOUS ACHETONS/WE
Harold McTiuiv Fort Coulonge
Harold Simmons Light Stallions Bred Ebert Richardson
Harry Coulonge
Heather AibertHDickson Publisher Fort Coulonge
Helen Coulonge Branch
Helen Routliffe Chairperson Fort Coulonge
Helen Routliffe Fort Coulonge Women
Henri Amyotte Fort Coulonge
Henry Fort Coulonge
Henry Stanley Fort Coulonge
Ho Substitute
Hollis Barber Fort Coulonge
Holly Xmas Tree
Honored At Coulonge Chute Inn Banquet
Hotel Baume Street Fort-Coulonge
Howard Dubé Fort Coulonge
HP* V • Right Merry Xmas
Hugh Pr Fort Coulonge
Hunter Green Light Green Ice Blue
Ian MacK- Coulonge River
Ironing Sets
Itlm Sets
Ivan Trouble Light
Ives Bisson de Fort-Coulonge
J Jr 819-683-2010 FORT-COULONGE
Jack Coulonge
Jackie Coulonge
Jackie Fort Coulonge
Jacques Candle Light Service At United Church Mrs.
James Canty Coulonge
James Coulonge
James Perry Coulonge Curling Club
James Village de Fort Coulonge
Jamie Carson Coulonge Atoms
Jane Thrash-Fort Coulonge
Jean Coulonge
Jean Doyle Branch Manager LIGHT HORSES Childs Harness Pony- E Beckett
Jean Fort Coulonge
Jean Fort Coulonge Belec
Jean Fran- Fort Coulonge Atom An
Jean Guy Coulonge
Jean Sauriol Weds At Coulonge Portage
JEAN SETS
Jeannelle Romain Fort Coulonge
Jeff Gauthier Coulonge Sunday
Jennifer An-Fort Coulonge
Jennifer Hodgins Quebec Young Farmers Light Steer
Jerome Amyotte Fort Coulonge
Jerry Hrededty Coulonge
Jill Donahue Fort Coulonge
Joan Foil Coulonge—A
JoAn Gielgud Sets Record For Haœhl
Joan Pilon Fort-Coulonge
Joanne Echoes Fort Coulonge
Joanne Legault Coulonge
Joanne Ricard Fort Coulonge
Joanne Stuart Seat Five Helen Ro Chichester Fort Coulonge Litchfield Litchfield
Jocelyne Vasilos de Fort-Coulonge
Joe Doyle Ft Coulonge
John Brusen- Coulonge
John Cameron Hodgins Shawrille Beechgrove Bowling League Many
John Coulonge
John Francoeur Dies Al Coulonge Mr. John Francoeur
John Henry s Karaoke Light Lunch
John Murtagh Coulonge
John Musgrove MANOIR SACRÉ-COEUR DE FORT-COULONGE Adresse Nom RECHERCHE Un(e
John Paul II Charity Dance Chevaliers de Colomb Fort Coulonge Powell
John Wm McK,light
Josh Coulonge
Jr. Coulonge
Judy Jewell Coulonge Inc.
Julie Sets
June Coulonge
Katharine Fletcher Coulonge
Keith Coulonge
Keith Dupuis de Fort-Coulonge
Ken Light Sussex
Kevin Coulonge
Kim Coulonge
Kurt Coulonge
L L L Fort Coulonge
L Light
L S C DE FORT-COULONGE Fort-Cou
Ladies Apparel Childrens Wear Gift Sets
Ladies Manicure Sets
Lamb Judging Horse-Shoe Tournament Light Horse Show Rides Start Market Beef Show Aberdeen Angus Sho
Lamb Judging Rides Open Angus Judging Hereford Judging Light Horse
Lance On-Fort Coulonge
Laporte Fort-Coulonge
Laura Coulonge
Laura Kluke Dubeau Coulonge Mrs Denise
Lee Dames Coulonge
Lee Manoirs de Fort-Coulonge
Leo Bel- Fort-Coulonge
Leo C. Bertrand Coulonge Supply Colton Bros. Coulonge Supply H I. Hobbs
Leo Fortin Fort Coulonge Mayor Raymond Durocher 785
Leo La^hbrook Lea Leyre Light Ma
Leo Light Company
Les Belles Petites Princesses de Fort Coulonge
Les Chutes Coulonge
Les Chutes Coulonge’s Festival
Les Dames Philantropiques de Fort Coulonge
Les Distributions J.M. Comeau Inc. Fort-Coulonge
Les Distributions J.M. Corneau Inc. Fort-Coulonge
Les Draveurs de Fort-Coulonge
Les Potins de Sieur de Coulonge Un
Les Youth Bowling
Leslie Xmas Thee
Light
Light Bacon
Light Brigade
Light Brown
Light Bulbs STAFFORD S
Light Gray Fur Hats
Light Green
Light Horse Show
Light Horses
Light Infantry
Light J Ottawa JiAinuil
Light Lunch Served
Light Lunch Served Ticket*
Light Plant Graham
Light Rev. Bishop N. Z. Lorrain
Light Shine
Light Smasher Wolf Lake"
Light Sus-Hen—E.
Light Susse* X New Hampshire*
Light Sussex
Light Sussex X Barred
Light Sussex X Barred Rock
Light Sussex X Barred Rocks
Light Sussex X Barred Rucks
Light Sussex X New Hamp-¦hlrea
Light Sussex X New Hamps
Light Sussex X New Hampshire
Light Sussex X New Hampshire#
Light Sussex X New Hampshire*
Light Sussex X New Hampshire»
Light Touch Slight Case
Light Weight
Light- Richmond
Lina Zhivkov de Fort-Coulonge
Lina Ziv- Fort-Coulonge
Linda Coulonge
Lionel Tel-Coulonge
Lisa Passe-Fort Coulonge
Live Entertainment Light
Louise Labine de Fort-Coulonge
Love Sets
Low^^H Light (1-lux) Performance
Mabel G eg- Coulonge
Madeleine 1-819-647-S487 Coulonge Golf Comm
Manicure Sets
Manicure Sets Ladies
Manicure Sets Ladies Brush
Mansfield-Fort Coulonge
Marc Pa-f-ort Coulonge
Marcel Marion Fort Coulonge
Margaret Coulonge
Margaret Russell Coulonge W
Marilyn Coulonge
Martin Coulonge
Martin Lavoie de Fort Coulonge
Martin Lavoies Fort-Coulonge
Matthew A charged-up Coulonge
Maureen Coulonge
Mayor Coulonge Arena Hall
McBane Claude Young Single Light Draft
McGrath Fort Coulonge
McNally W J Omeara Coulonge Hardware Co. Fort Conolnge
Meet Al Coulonge Mr. Ray Johnston
Mensfleld-Fort-Coulonge Davidson
Merry Reardon Fort Coulonge
Merry Xmas
Merry Xmas—by
Messrs Reid Coulonge
Michael Wyn- Fort Coulonge
Michel Labine de Fort-Coulonge
Michelle Bélair de Fort-Coulonge
Michelle Tessier Fort Coulonge Mayor Hector Soucie Report
Miller Sets Channel Mark London
Milton Fort-Coulonge
Minor Hockey Annual Meeting Fort-Coulonge
Minor Hockey Fort Coulonge
Minorca X White Leg Light Su
Mitch- Coulonge Incorporation
Mitt Sets
MIX-MATCH SETS
Mom Coulonge
Monsieur Fort-Coulonge
Monsieur Jean Coulonge
Monsieur Ronald Village de Fort-Coulonge
Motel Coulonge
Mr, Cecil Coulonge
Mrs. Arnold Coulonge
Mrs. Ernest Towsley Fort Coulonge Picnic
Mrs. Eugene Buehlerj Port Coulonge
Mrs. Jean Marie Fort Coulonge Ira Whclen
Mrs. John C. Smith Buriid At Coulonge
Mrs. Maurice Spence Fort Coulonge
Mrs. W Port Coulonge—Dedication
Natalie Light
Nathan Fort Coulonge
Neil Fort-Coulonge QC JOX
Nelson Maurice Fort Coulonge
Nicholas Vowles Fort Coulonge Rev. Allan G. MacKenzie
Nicole Coulonge
Novel- COULONGE
O Brien Fort Coulonge
O O “l FORT-COULONGE
O P. S.—Light
O V Baseball League Coulonge
O • Xmas Cookies
Olive Coulonge
P C Box 1202 Fort-Coulonge
P O Box 1202 Fort-Coulonge
P Q Coulonge
P. Q Berlin Mousseau Coulonge
P. Q. Aluminum Door Sets
Parlor Sets
Pascal Asselin M Coulonge
Pat Dumou- Fort-Coulonge
Pat Schoular Electric Light
Patrick Goyette Fort Coulonge
Patty Coulonge
Paul Coulonge
Paul McGee Coulonge
Paul McGee LIGHT
Paul Me- XMAS
Paula Francoeur Cathy Gervais Nancy Soucie Debbie Romain Coulonge Carnival
Pearson Coulonge
Pêche Mon Sieur de Coulonge
Peoples Coulonge IV
Pepper Sets
Perfume Sets
Peter Light
Peter Scharf Light Class
Pierre de Fort-Coulonge
Pillow Case Sets
Pillow Case Sets Bed Spreads Baby Sets Rompers Aprons Scarfs Half Slips Blankets Etc.
Pizza Coulonge Golf
Plantag-tel X V % Light Horses
Polvaknte Skur de Coulonge
Polyvaknte Sfcur de Coulonge
Polyvalente Sieur de Coulonge
Polyvalente Sieur^e-Coulonge
Principal Mrs. D. Thompson Portage Mrs. A. Stewart Fort Coulonge Mr.
Que G Fort Coulonge
Quyon Live Music Light
Randy Feriani Fort Coulonge
RAUl Fort Coulonge
Ray Bu- Fort-Coulonge
Ray Marion Fort Coulonge
Ray Vinton Coulonge Mellons
Raymond Durocher - Fort Coulonge
Raymond Durocher Fort-Coulonge
Raymond Lafrenfc Village de Fort-Coulonge
Récréatif Fort-Coulonge
Religious Light
Ren-frcw Hatchery White Leghorns Light Sussex
Renfrew Hatchery White Leghorns Light
Renfrew Hatchery White Leghorns Light Sussex
Résidence Coulonge
Rho- Coulonge
Richard Fort Coulonge
Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire
Richard Wills Coulonge
Richard Wills QYF Bonspiel Fort Coulonge Bantams Fort-Coulonge Ball-Hockey
Rita Coulonge
Rivière Coulonge
Rivière Coulonge Inc.
Riviere Coulonge Inc. L’eau
Robbie Best Light Steer
Robert Bertrand de Fort Coulonge
Robert Bertrand Fort Coulonge
Robert Chevrier Fort Coulonge
Robert Coulonge
Robert Coulonge Debating Club
Robert Coulonge First
Robert D Bhe Fort Coulonge
Robert McCord Fort Coulonge
Robert Morris COULONGE
Robin Fort Coulonge
Rod Balec Port Coulonge
Rod Belec Fort Coulonge
Roger Delorme Fort Coulonge
Roger O’ Fort Coulonge Cliff Gerard StPierre
Rogers Batteryless Radio Sets
Rogers Sets
Roland Chute Coulonge Development Whelan
Roland Vaillancourt Coulonge
Romain Coulonge
Romain Fort Coulonge
Romain Fort-Coulonge
Romain Fort-Coulonge Comté Pontiac
Ron Thompson Coulonge
Ross Stewart Ft Coulonge County Council Mrs. H R. Rabh
Roy Bertrand Line Lalonde Banque Laurentienne de Fort- Pharmacie Julie Jones Coulonge Centre
Roy G. Fraser Light
Royce Xmas Craft
Russell Fort Coulonge
Ryan Coulonge
R^n-fr‘w Hatchery White Leghorns Light Sussex
Sandra de Coulonge
Sandy Bowling League
Sandy Soil Light
Sauriol Coulonge
Saw Sets
Scott Fort Coulonge
Secondaire Sieur de Coulonge
Secondaire Sieur de Coulonge 2,00$ Société da
Secondaire Sieur de Coulonge Denis Rossignol
Sécurité Fort-Coulonge
Serena La-Sicur de Coulonge
Service Fort-Coulonge Qué
Sets V
Sewing Sets
Sharon Light Claw
Shaving Sets
Shawvillc’s Ryan Barber Coulonge
Short Sets
Short Sets All Jockey Underwear
Short Sets Check
Shorts Light Weight Duck ONT OTTAWA
Sidney Vinton-Coulonge RC
Sieur de Coulonge
Sieur-de-Coulonge
Silver Sets
Sister Margaret Coulonge
Slab Bacon Whipping Cream Dutch Sets Mil-Ko Aylmer Spinach Fresh Pies
Snacks Gold Seal Chunk Light Tuna Post Honeycomb
Société Récréative de Fort Coulonge
Société Récréative de Fort-coulonge Inc.
Société Récréative de Fort-Coulonge Règlement Numéro 125.
Sonia Bélair de Fort-Coulonge
St-Michel de Fort-Coulonge
ST-PIERRE/FORT-COULONGE GRÂCEXVOUS.
Stanley Plane Automatic Drill Hunting Knife Automatic Screw Driver Hockey Equipment Flash Light Col
Starks Corners Fort Coulonge
Starks Corners Fort Coulonge Du
Starks Plans Xmas Party
Ste Marie Coulonge
Stewart Fort-Coulonge 683-2015 Campbell
Stone Churn Toilet Sets
Story Books Xmas Cards
Susan Coulonge Chutes
Sylvia Bakker_____ Equity News Editor Coulonge Physically
T. Claudette Leonard Gas Company League COULONGE
Tammy Da-Fort Coulonge
Tank V Vinton Coulonge
Tea Sets
Ted Light
Terry Coulonge
Terry Fox Rd Mansfield/ Foct-Coulonge
Terry Fox Rd Mansfield/ Fort Coulonge
Terry Graveline de Fort-Coulonge
Terry Towel Sets
Theodore R Hodgins Coulonge Project
Thomas Coulonge
Thomas Mar- Fort Coulonge-^Dr.
Thomson Heads Coulonge WMS
Tir- K Light
Tom Bowling
Tom Coulonge
Tom Tracey Aylmer Bowling Lanes
Tony Coulonge
Tony Coulonge Reds
Tracy COulonge
Trevor Coulonge
Tri-Light H )
Upper Coulonge
V • V • Light
Van- Coulonge
Vera Fort Coulonge
Victoria Hoffman Fort-Coulonge Computer
Village De Fort-Coulonge
Vs Fort Coulonge Portage Vs Campbell
Wallace M Coulonge Branch
Walter Coulonge
Walter Kllgour Coulonge
Ward Inc. Fort Coulonge
Wayne Coulonge
Wayne Marion de Fort-Coulonge
Wedding Ring Sets
Welding Coulonge
Wendy Higgins Coulonge
White Light Sussex
Will Coulonge
Will Light
William Beckett Fort Coulonge
William Fort Coulonge
William H. Hooppell Coulonge
William Knox Fort Coulonge
William Palmer Coulonge
Wilson Golf Sets
Winnifred Xmas
Xmas
Xmas Bazaar
Xmas Cards
Xmas Mitts—A
Xmas Perfumes
Xmas Post Cards
Xmas Stockings
Xmas Table Centre
Xmas Tree
Xmas Tree Great Success
Xmas.
Xof Fort-Coulonge
Y)rt Coulonge
Young Fort Coulonge
Young Light
Young Men’s Light-colored SUITS
Yvan Coulonge
122 43 Fort Coulonge
122 Fort-Coulonge (QC
1rs Bay Coulonge
23,1912 At Fort Coulonge
230 Dempsey en la Cité de Fort Coulonge
24 Coulonge en la Cité de Fort Coulonge
4-5-6—Saskatoon—Light
647-2979 Campbel l Bay 648-6669 Fori Coulonge
648-2193 C.L.S.C. Fort Coulonge
661964bs30 Fort Coulonge
776-6660 Port Coulonge
819-648-light
A. HODGINS l Fort* Coulonge
Ambrose Channel Light
Amherst Islander Fort Coulonge Presbyterian
Arnprior Fort Coulonge
Aylmer Bowling Alley
Bay defeated Fort Coulonge
Bay Fort Coulonge
Bay Fort Coulonge Quyon
Beech Grove Bowling Club
Biidpc At Fort Coulonge
Blue Light
Bowling
Bowling Alley
Bowling Lei
BRISTOL FORT-COULONGE l Volunteer Fire
C I S C. Fort Coulonge
C. Bay C W L Fort Coulonge
C.L.S.C. Fort Coulonge
Camp- Fort Coulonge
Campbell1» Bay Fort Coulonge
Campbells Bay Fort Coulonge
Campbell’s Bay Fort Coulonge
Canada Fort Coulonge
Canada Fort-Coulonge
Centre Récréatif de Fort Coulonge
Chet Lylo Fort Coulonge Coll
Chutes Coulonge
Club Optimiste de Fort Coulonge
Club Optimiste de Fort Coulonge Mansfield
Columbus Bowling
Columbus Bowling Leegue
Comité de Fort Coulonge-Mansfield
Conseil de Fort Coulonge au
Coors Light
Coulonge
Coulonge (
Coulonge Columbus Club
Coulonge Falls
Coulonge Hockey
Coulonge Hotel
Coulonge Lake
Coulonge Lake Kraft
Coulonge Lake Shirks
Coulonge Queens
Coulonge River
Coulonge River CHARTERIS
Coulonge River East
Coulonge River Falls
Coulonge River Hall
Coulonge River Valley
Coulonge Road
Coulonge W l T Pts
Coulonge; au Nord-Est et
CSSSO ou au CLSC de Fort Coulonge
CZ X au Fort-Coulonge.
Dark Oak Light Oak Golden Oak
DAVIS GARAGE l MERCURY Phone 302 Fort Coulonge
Deccm-the Fort Coulonge
Durham Light
E. Light
Easily Light l KffK*.
Electric Light au Herd-Cat
Electric Light l
Elliott Fort Coulonge
Emergency Light
Farmer Coulonge
Fod-Coulonge
Foh-Coulonge
Forc-Coulonge
Fort Coulonge Team
Fort 1 Coulonge
Fort Coulonge
Fort Coulonge FSH
Fort Coulonge X z X
Fort Coulonge Calumet Island
Fort Coulonge l 3 0
Fort Coulonge St.
Fort Coulonge Thtt
Fort Coulonge V
Fort Coulonge Wood
Fort Coulonge X
Fort Coulonge Z/Z/
Fort Coulonge Beach
Fort Coulonge Fort Coulonge
Fort Coulonge l
Fort Coulonge S
Fort Coulonge SHAWVILLE.
FORT COULONGE V -i
Fort Coulonge * l 1
Fort Coulonge - River
Fort Coulonge - St. Andrew
Fort Coulonge 5
Fort Coulonge 683-2763
Fort Coulonge 683-2804
Fort Coulonge 891
Fort Coulonge AAa l
Fort Coulonge Allan
Fort Coulonge Ambulance Station
Fort Coulonge ANNIE
Fort Coulonge Apr
Fort Coulonge April
Fort Coulonge Area
Fort Coulonge Arena
Fort Coulonge Arenas
Fort Coulonge Asst
Fort Coulonge Atom
Fort Coulonge Atoms
Fort Coulonge au
Fort Coulonge au 175
Fort Coulonge au Club de
Fort Coulonge AU TYPES OF
Fort Coulonge Aux
Fort Coulonge Aw#
Fort Coulonge Ban-
Fort Coulonge Bantam
Fort Coulonge Bantams
Fort Coulonge Baseball Park
Fort Coulonge Bibtol
Fort Coulonge Bonjour
Fort Coulonge Bowers
Fort Coulonge Bowling Alley
Fort Coulonge Bowling Leagues
Fort Coulonge Branc
Fort Coulonge Branch
Fort Coulonge Brass
Fort Coulonge Bristol
Fort Coulonge Bryson
Fort Coulonge Bungalow
Fort Coulonge C
Fort Coulonge C Folks
Fort Coulonge C G H
Fort Coulonge C.P.
Fort Coulonge Caisse
Fort Coulonge Call George
Fort Coulonge Calumet Creek Nickabong Creek
Fort Coulonge Calumet Island
Fort Coulonge Campaign
Fort Coulonge Campbell*s Bay
Fort Coulonge Campbells Bay
Fort Coulonge Campbell’s Bay
Fort Coulonge Campbell’s Bay Ever>
Fort Coulonge CampbeUKa Bay
Fort Coulonge Canada
Fort Coulonge Carnival
Fort Coulonge Carte
Fort Coulonge Cct
Fort Coulonge Centre
Fort Coulonge Chapeau
Fort Coulonge Chapeau Fort Coulonge
Fort Coulonge Chatteris
Fort Coulonge Church"
Fort Coulonge Chutes
Fort Coulonge Clarendon
Fort Coulonge Clinic
Fort Coulonge CLSC.
Fort Coulonge Club
Fort Coulonge Co- Fort Coulonge
Fort Coulonge Co.
Fort Coulonge Cog la
Fort Coulonge College
Fort Coulonge Cometa
Fort Coulonge Comets
Fort Coulonge Commercial
Fort Coulonge Community Centre
Fort Coulonge Completely
Fort Coulonge Conduire
Fort Coulonge Cor
Fort Coulonge Cornlvol
Fort Coulonge Coulonge
Fort Coulonge Coun
Fort Coulonge Councillors
Fort Coulonge County
Fort Coulonge C’est au Chateau Frontenac
Fort Coulonge D AND D FORT
Fort Coulonge DANCE
Fort Coulonge Dark
Fort Coulonge Davidson
Fort Coulonge demonstration
Fort Coulonge Déneigement
Fort Coulonge Draveurs
Fort Coulonge Durocher
Fort Coulonge E
Fort Coulonge Each
Fort Coulonge East Fort Coulonge West Fort Coulonge South Fort Coulonge S.W. Fort Coulonge N.W. For
Fort Coulonge en
Fort Coulonge en la
Fort Coulonge Europe
Fort Coulonge FD
Fort Coulonge Feh
Fort Coulonge Ferry
Fort Coulonge Filage
Fort Coulonge Fire
Fort Coulonge Flaky
Fort Coulonge Fort Cou
Fort Coulonge Fort Coulonge
Fort Coulonge Fort Coulonge Wed
Fort Coulonge Fri.
Fort Coulonge Frl.
Fort Coulonge Ft
Fort Coulonge Gail Ga
Fort Coulonge Goal
Fort Coulonge Golf
Fort Coulonge Golf Club
Fort Coulonge Gordon
Fort Coulonge Graveurs
Fort Coulonge H
Fort Coulonge Hall
Fort Coulonge Hector
Fort Coulonge Highway 8
Fort Coulonge Hockey
Fort Coulonge Hope
Fort Coulonge Hospi-
Fort Coulonge Hotel
Fort Coulonge I l CLENwOOD
Fort Coulonge In Fort Coulonge
Fort Coulonge Inc.
Fort Coulonge Incident
Fort Coulonge Inst.
Fort Coulonge Is
Fort Coulonge J
Fort Coulonge J A
Fort Coulonge JAMES
Fort Coulonge JOX
Fort Coulonge JUNE
Fort Coulonge K H
Fort Coulonge Kingston
Fort Coulonge Knox
Fort Coulonge l
Fort Coulonge l J »V
Fort Coulonge L.L.B.O.
Fort Coulonge la
Fort Coulonge la Résidence Coulonge
Fort Coulonge Ladouceur
Fort Coulonge Lafrenier
Fort Coulonge Laporte
Fort Coulonge Lawn
Fort Coulonge Le
Fort Coulonge Leaving Fort Coulonge
Fort Coulonge Lettres
Fort Coulonge Ligue
Fort Coulonge Like
Fort Coulonge Lion
Fort Coulonge Lions
Fort Coulonge Lions Grace
Fort Coulonge Little
Fort Coulonge Louis
Fort Coulonge L’autre
Fort Coulonge M
Fort Coulonge Madore
Fort Coulonge Manager
Fort Coulonge Manoir
Fort Coulonge Manor
Fort Coulonge Mans
Fort Coulonge Mansfield
Fort Coulonge Mardi
Fort Coulonge Marjorettes
Fort Coulonge May
Fort Coulonge Mayor
Fort Coulonge MEMO
Fort Coulonge Messrs R. J. Hamilton
Fort Coulonge Midgets
Fort Coulonge Min- Western Quebec
Fort Coulonge Ministère
Fort Coulonge Mis
Fort Coulonge Miss River
Fort Coulonge Mme
Fort Coulonge Model
Fort Coulonge Morphy
Fort Coulonge Mot
Fort Coulonge Mr.
Fort Coulonge Mrs
Fort Coulonge Mrs.
Fort Coulonge Mts
Fort Coulonge Municipality
Fort Coulonge Music
Fort Coulonge Nabob
Fort Coulonge New
Fort Coulonge No- Z %
Fort Coulonge NoLance
Fort Coulonge Notes
Fort Coulonge Nov.
Fort Coulonge Novice
Fort Coulonge Office
Fort Coulonge ON
Fort Coulonge Outaouais
Fort Coulonge Park
Fort Coulonge Paul
Fort Coulonge Phene
Fort Coulonge PHONE
Fort Coulonge Picnic
Fort Coulonge Place
Fort Coulonge Play
Fort Coulonge Playground
Fort Coulonge POLICE
Fort Coulonge Poly
Fort Coulonge Polyvalente
Fort Coulonge PORK.
Fort Coulonge Portage
Fort Coulonge Postponed
Fort Coulonge Presbyterian
Fort Coulonge Pro
Fort Coulonge Que
Fort Coulonge Quebec
Fort Coulonge Quebec.
Fort Coulonge Quyon
Fort Coulonge Ravi
Fort Coulonge Ravt
Fort Coulonge Recreation
Fort Coulonge Recreation Centre
Fort Coulonge Reg
Fort Coulonge Rev.
Fort Coulonge Revl
Fort Coulonge RevlT.
Fort Coulonge Revt
Fort Coulonge Reword
Fort Coulonge River
Fort Coulonge Rolphton
Fort Coulonge Ryy
Fort Coulonge R»v.
Fort Coulonge S
Fort Coulonge S Utchfleld
Fort Coulonge Sacred Heart Manor
Fort Coulonge Salon
Fort Coulonge Saturday
Fort Coulonge Séance
Fort Coulonge Sec.-Trèsa
Fort Coulonge Secondaire
Fort Coulonge SHAW VILLE
Fort Coulonge Shawviile
Fort Coulonge Shawville
Fort Coulonge Shawvm
Fort Coulonge SI
Fort Coulonge St
Fort Coulonge St Andrew
Fort Coulonge St Andrew’s
Fort Coulonge St Andrew’s W.A.
Fort Coulonge St Laurent Trophy
Fort Coulonge St Matthew’s
Fort Coulonge St Peter’s Choir
Fort Coulonge St Pierre
Fort Coulonge St Pierre Hev
Fort Coulonge St Pierre Mgr
Fort Coulonge St Pierre Rev
Fort Coulonge St Pierre Rev.
Fort Coulonge St.
Fort Coulonge St. George
Fort Coulonge St. George’s
Fort Coulonge St. John’s
Fort Coulonge St. Matthew’s
Fort Coulonge St. Pierre
Fort Coulonge Stark
Fort Coulonge Stars
Fort Coulonge Stork
Fort Coulonge Summer
Fort Coulonge T
Fort Coulonge T #
Fort Coulonge Tél
Fort Coulonge Tel.
Fort Coulonge Tel:
Fort Coulonge Téléphone
Fort Coulonge Testing Fort Coulonge
Fort Coulonge Tuesday
Fort Coulonge Twolan
Fort Coulonge United
Fort Coulonge United W.
Fort Coulonge United Z
Fort Coulonge V
Fort Coulonge V Hearty
Fort Coulonge Vacc
Fort Coulonge Vendredi
Fort Coulonge Village
Fort Coulonge Village Phone
Fort Coulonge Vinton
Fort Coulonge Volunteer
Fort Coulonge Votre
Fort Coulonge Vous
Fort Coulonge Vv
Fort Coulonge W
Fort Coulonge W l in St Andrew
Fort Coulonge W.I.
Fort Coulonge W.l
Fort Coulonge Wed
Fort Coulonge West of
Fort Coulonge Whelen
Fort Coulonge WI
Fort Coulonge WI.
Fort Coulonge Williams
Fort Coulonge Wo
Fort Coulonge Woman
Fort Coulonge Women
Fort Coulonge X
Fort Coulonge X Campbell’s Bay Recreation Hall
Fort Coulonge Yarm
Fort Coulonge Z
Fort Coulonge _
Fort Coulonge"
Fort Coulonge#
Fort Coulonge*
Fort Coulonge* AA
Fort Coulonge-A Centre
Fort Coulonge-bascd
Fort Coulonge-based
Fort Coulonge-born
Fort Coulonge-Bryson
Fort Coulonge-Campbell’s Bay
Fort Coulonge-Chapeau
Fort Coulonge-Davidson
Fort Coulonge-hased
Fort Coulonge-held
Fort Coulonge-Hull
Fort Coulonge-Mans
Fort Coulonge-Mansfield
Fort Coulonge-MansfieW.
Fort Coulonge-Monsfield
Fort Coulonge-Ottawa
Fort Coulonge-Otter
Fort Coulonge-Otuw
Fort Coulonge-Reword
Fort Coulonge-The Fort Cou
Fort Coulonge-Uoal
Fort Coulonge-Wa
Fort Coulonge-William Henry
Fort Coulonge-with
Fort Coulonge-^-The
Fort Coulonge-^A
Fort Coulonge-^Dr.
Fort Coulonge-—Board
Fort Coulonge-—In
Fort Coulonge-—The
Fort Coulonge.
Fort Coulonge.------------------------
Fort Coulonge/
Fort Coulonge/ Allard
Fort Coulonge/ Mansfield
Fort Coulonge/Mansfield
Fort Coulonge/Mansfleld
Fort Coulonge/Pontiac/Low/
Fort Coulonge:
Fort Coulonge; au Bureau de la M R
Fort Coulonge^^HBBHHBHBHH
Fort Coulonge—
Fort Coulonge—-Sunday
Fort Coulonge—7.00
Fort Coulonge—7.00 Barbara
Fort Coulonge—A
Fort Coulonge—After
Fort Coulonge—and
Fort Coulonge—Arthur
Fort Coulonge—Bedding Out-
Fort Coulonge—C.
Fort Coulonge—Church
Fort Coulonge—Competing
Fort Coulonge—Coulonge
Fort Coulonge—Dark
Fort Coulonge—E.
Fort Coulonge—F
Fort Coulonge—First Tlmrsday
Fort Coulonge—Following
Fort Coulonge—for
Fort Coulonge—Goal
Fort Coulonge—Goal D
Fort Coulonge—Herminigilde
Fort Coulonge—Jam
Fort Coulonge—James Liuzon
Fort Coulonge—Jog
Fort Coulonge—John
Fort Coulonge—Laurier Lecuyer
Fort Coulonge—Miss
Fort Coulonge—Mr.
Fort Coulonge—Mrs
Fort Coulonge—Once
Fort Coulonge—Placide
Fort Coulonge—S.
Fort Coulonge—Stanley
Fort Coulonge—Sunday
Fort Coulonge—T
Fort Coulonge—The
Fort Coulonge—The Fort
Fort Coulonge—The Fort Cou-.onge
Fort Coulonge—The Fort Coulonge
Fort Coulonge—The W,
Fort Coulonge—transport
Fort Coulonge—Two
Fort Coulonge—Wm
Fort Coulonge’s
Fort Coulooge Bowling Alley
Fort Coulooge Village de Fort Coulonge
Fort en communiquant au bureau Coulonge
Fort Fort Coulonge
Fort Henry Fort Coulonge
Fort Laser Light
Fort Light
Fort Monday Fort Coulonge
Fort Notes Fort Coulonge
Fort Pm-Coulonge
Fort PRESBYTERIAN Fort Coulonge
Fort THEATRE Fort Coulonge
Fort Vinton Coulonge
Fort WwllillBrS Coulonge
Fort- Coulonge
Fort-Coulonge
Fort-Coulonge Both
Fort-Coulonge 1 l G Achat
Fort-Coulonge Club Inc.
Fort-Coulonge s Sacred
Fort-Coulonge.
Ft-Coulonge
FURNITURE Port Coulonge Phono
Georgian Bay Canal Fort-Coulonge
Great Light
Guiding Light
Halliwell Area Fort Coulonge Waltham
Head Light
Hi 111$ Fort Coulonge
Hi-ad Light
Highland Light
Hodgins Coulonge
Hope Light
Hull Fort Coulonge
I0b00 au CLSC de Fort-Coulonge
Is Light
K. Light
King of Fort Coulonge
King of Light
L Light
L Light
La Caisse Populaire de Fort Coulonge
La Caisse Populaire de Fort-coulonge
La- Fort Coulonge
Lake Coulonge
Le Patro de Fort Coulonge-Mansfield
Le Patro de Fort Coulonge/Mansfield
Light
Light Again
Light Blue
Light Grey
Light Horse
Light Hundred
Light Lake
Light Light
Light Mo Smoke
Light Oak
Light Plant
Light Road
Light Rock
Light Shoes
Light Sussex
Light V X %
Light X
Light"
Light-Tremblay
MacDon- V Fort Coulonge
Madame la Conseil Village de Fort Coulonge
Magasin Général de Fort Coulonge
Marathon de Fort-Coulonge
Marketing’ au CLSC Pontiac de Fort Coulonge
Mayor Coulonge River
Mein St 5938612bmay281 Fort Coulonge
Mercury Vapour Light
Mignault Bowling Alley
Mill Light
Milton Light
Montreal Light
More Light
New Hampshire X Light
New Hampshire X Light Sussex
New Light
Nord de Fort Coulonge
Northern Light
Northline Light
Norway Bay Fort Coulonge
Norway Bay Wyman Fort Coulonge
Oak Light Oak Golden Oak
Of Light
Old Light
Ontario Fort Coulonge Telephone
Ontario Fort-Coulonge
Ontario Lawn Bowling Assoc.
Ottawa Fort Coulonge
Ottawa River Coulonge
Ottawa River Fort Coulonge
Ottawa River Jubi-Coulonge
Ottawa Valley Light
Otter Lake Fort Coulonge
Otter Lake Fort-Coulonge
Passage Light
Patro de Fort Coulonge/Mansfield
Pearl Fort Coulonge
Peninsula Light
Pine Coulonge
Pine Sets
Pine Xmas
Playoffs Port Coulonge
Pontiac County West Fort Coulonge
Port Coulonge
Port Coulonge _
Port-Coulonge
Poultry Light
Principale Fort Coulonge
Prints Light
Public Light
Que Light
Que Light
Quebec Fort Coulonge
Quebec Community Fort Coulonge
Quebec Conseil de Fort Coulonge
Quebec Fort Coulonge
Queen St. FORT COULONGE
Quyon Xmas
R)rt Coulonge
repa rs’cal1 Light
résidence X au Fort-Coulonge.
Richmond Coulonge Bowling
Ridge In Fort Coulonge
River Fort-Coulonge
Rivière Coulonge
Salle Paroissiale de Fort Coulonge
Santa Xmas
Scattering Light
School Port Coulonge
Sets
Shawville Bowling Alley
Shawville Fort Coulonge
Shawvillo Coulonge River CHICKENS.
Soucie Sports au W Fort-Coulonge
St 054,057,058,059 Fort Coulonge
St Coulonge
St Elizabeths Fort Coulonge
St Pe- Fort Coulonge
St. Fort Coulonge
Stewart Fort Coulonge Mr.
Stur- Fort Coulonge
Substitute
Substitute-
Sugar Substitute l
Suur-de-Coulonge
Thunder Light
Torch Light
Town Hall l Coulonge Champlain
Ugèft Light
Upper Coulonge
Victoria Fort Coulonge
Village de Fort Coulonge
W1 44 V l Tea Sets U
Waltham— Port Coulonge
Wednesdays Light
West Coulonge
West Fort Coulonge
X Light
Xmas
1 Oweai per Electric Light
1. 59 Solid Light Tuna
1.00 0 Traffic Light Money
1.992.761.19 59 MM M FACIAL BATHROOM FREEZER GARBAGE LIGHT LIQUID POWDERED FABRIC TISSUE TISSUE BAG
100-light
100W Electric Light Bulbs
12-13-14 Division Shawville Ft Coulonge "B" Bryson 6-7-8 Division Shawville "
15-16-17 Division Calumet Island - Bryson Shawville Ft Coulonge 9-10-11 Division Shawville "A Quyon
2. Light CruUers
241.73 Electric Light
3 Metro Toronto Coulonge
3.00 p.m.—Evening Service FORT COULONGE CHARGE
4-H Interclub Dairy Competitions Rides Start Light Desserts
582-3859 & Fort Coulonge* Allan G
63-1 Village de Fort-Coulonge
647-2500 AMYOTTE GARAGE LIMITED Ik Fort Coulonge
648-5689 Coulonge Water Falla
7th Line Fort Coulonge Vinton Bristol Ladysmith Mr
7th Line Port Coulonge
819-647-2204 Ltd Fort-Coulonge
9.30 a.m.—Church Service 9.30 a.m.—Sunday School Fort Coulonge Rev. Wm
9.30 a.m.—Sunday School Fort Coulonge Rev. Wm
9.30 a.m.—Sunday School Port Coulonge Rev. Wm
a.m.—Sunday School St Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
ACCESSORIES TOOL SETS
ACRYLIC STARTER SETS.
Adore A# Sheet Sets
Advocate Advocate Advocate Notary AT PORT COULONGE.
ADVOCATE BARRISTER* SOLICITOR Wasting Light
Agronomist United Church Fort Coulonge District
Alaska Company Sets Nets
ALGONQUIN COLLEGE PEMBROKE Fort-Coulonge
ALL SUMMER Chutes Coulonge
ALLEYN - CAWOOD FORT-COULONGE Fire Department Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
AMANDA DUPUIS Equity Reporter FORT COULONGE
Amateur Coulonge—Tuesday
Amazing White Light
American Baptist Home Mission | Sets
American Forestry Coulonge Notes
Amyotte Garage Limited FORT COULONGE
AN INVITATION TO DISCIPtESHIP" Fed Coulonge WMS Next CHURCH DIRECTORY
ANDREA CRANFIELD CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter Equity Editor FORT COULONGE
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter FORT COULONGE
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter FORT COULONGE August
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter FORT COULONGE May
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter FORT-COULONGE
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge BRISTOL PASTORAL CHARGE Minister
ANDREWS PRESBYTERIAN CHURCH Fort Coulonge HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration G
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Minister* Rev.
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev AB C asselman
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev AB Cassclman
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev AB Casselman
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev Wm
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. WnL C
Andrew’s Presbyterian Church Fort Coulonge
ANGIE FOSTER Equity Reporter FORT COULONGE
ANGIE FOSTER Equity Reporter FORT COULONGE Calumet Island
ANGLICAN HALL PARISH HALL SHAWVILLE FORT-COULONGE
Anglican Micro Light
Anglican MURRAY PITT Rev. William Knox FORT COULONGE Tel
Anniversary Services At St. Andrew’s Church Fort Coulonge Coulonge Telephone Shareholders Meet
ANNUAL PRE-XMAS SALE Located
AOV Light Breed
AOV Light Breed; Shawville Fair Firsts Garden Vegetable
APPEARING A T Hotel Motel Coulonge Hwy
APPEARING AT Hotel Motel Coulonge
APPEL D OFFRES Coulonge Golf Soucie
APPLIANCES Fort Coulonge Store
Armed Forces Money Belts Khaki Shirts Handkerchiefs Boxed Sets
Arnprior Electric Light and Power Co with
ASSOCIATES Consulting Engineers Beechgrove Bowling LADY CURLERS NOTICE Standings
Association of For* Coulonge United Church
Association of Kin Light Child Abuse
AT $1.75 Chamber Sets
AT 12 NOON JUDGING JUDGING BEEF CATTLE & LIGHT HORSES SPANISH
AT COULONGE Chute: Pembroke Electric Light Co has
AT Coulonge Folo-Nile
AT COULONGE RECEPTION
AT D. WILSON’S COULONGE ROAD The Municipal Council
AT FAMOUS LIGHT MEALS CHURN S HOTEL Super Burger Platter S Fries
AT Fort Coulonge
AT FORT COULONGE.
AT Hotel Motel Coulonge Hwy
AT SIEUR DE COULONGE HIGH SCHOOL
AT THE FORT-COULONGE PARISH HALL.
Atome Team Cobden II Coulonge
AUCTION SALES NOTICE Wins Cahill Shield Coulonge and Canada Life Ins
Authentic Pub Sets
AUTHENTIC PUB SETS EXOTIC TEAK FURNITURE
AUTHENTIC PUB SETS EXOTIC TEAK FURNITURE QTY OF HOME DÉCOR ITEMS VARIOUS OCCASIONAL TABLES COFFEE A
AUTHENTIC PUB SETS QTY
AUXILIAIRE Le Manoir Sacré-Cœur de Fort-Coulonge
AVAILABLE Coulonge W.M.J.
AVIS DU Scrutin AVIS D ELECTION Fort Coulonge Municipalité de Chichester Avis Public AVIS PUBLIC
AVIS DU SCRUTIN LA MUNICIPALITE DE FORT COULONGE
AVIS PONTIACj PUBLIC Fort Coulonge
BA TH SETS Hii
Baie Inn Lig/if Light
Bait Pembroke Mont Chilly Motel Bowers Motel du Vieux Pont Municipalité Fort-Coulonge Municipalité
BAND Limited Tickets Available Light Lunch Served
BANK DICK" XMAS TOYS
Barber Shop Fort Coulonge
Barn Produits Forestiers Coulonge Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND
Barred Rocks 9.95; Assorted Light
Baseball League Coulonge Man Dies Recreation Program Following Accident Starts Next Week Murray Pit
Bath Mat Sets Cororful
BATH MAT SETS SHOWER CURTAIN SNOWMOBILE BOOTS
Bath Room Sets
Bath Room Sets Subject
Bath Sets
Bath Towel Sets Bath Sheets Bed Sheet Sets & Pillow Cases Single
Bath Towell Sets
Bath Towels Sheet Sets Dish Set Asst
Bathing Suits Men’s Sport Shirts Men’s White Sweat Shirts Men’s Polo Shirts Men’s Light Underwear W
Battery and Electric Sets Eleven Models
Bay Protestant Elementary School INFORMATION Fort-coulonge
BBQ SETS.
BEAUTIFUL LIGHT.
Becchgrovc Bowling Association
Beech-grove Bowling League
Beechgrovc Bowling Association
Beechgrove Bowling Association
Beechgrove Bowling CEMETERY MEMORIALS
Beechgrove Bowling League
Beeehgrove Bowling League
BEEtHCROVE BOWLING Bristol bleaching
Bel re Electric Light
Belair Coulonge High School
Beltone Service Centre Ft Coulonge Used and Rebuilt
BELTS TIE & SOX SETS
Best Dressed Light Team
Best Exhibit Light
Best Light
Best Light Heavy Class
Best Light Horse
Best Light Horse Mare
Best Light Horse PAIR CARRIAGE—J.
Best Light Steer
Best Light Steer - An- Top Pee Wee Dairy Show
Best Light Steer; Ralph Saturday
Best Xmas Gift BUSINESS EDUCATION.
Bf Interval Wipers Bf Rear Window Defroster Bf Light Group Bf
Bible Society Meets At Coulonge Elects
Big Heart Pert Coulonge
Birch Kitchen Sets
BIRTH Fridge & Stove Sets; Washer & Dryer
BIRTH Reconditioned Television Sets
Birthday Party Coulonge United Church
BLACKWATER - Fort-Coulonge
Blades Team Fort Coulonge Stan Murrays ShowvUe Scierie Davidson Percy: Hotel Gp W L T
BLAIS Equity Reporter FORT COULONGE
BLEACH CAVALIER Light Bulbs
Blind PORT COULONGE
Blouse Sets Donaldson’s Scotch Farmers Coming
Blue Light
Board of Gas and Electrie Light Commissioners
Board of the Foundation Chutes Coulonge Inc.
Body Shop Fort Coulonge Ponttec County Qu*
Body Shop Quyon Dollar Village Gavan s Hotel Lou-Lou Pizza St. Laurent Trophy FORT COULONGE Pizza N
BOOTS CARPET SWEEPERS HOCKEY STICKS DUST MOPS CANNISTER SETS ELECTRIC IRONS IRONING BOARDS MONUMENT
BOOTS CARPET SWEEPERS HOCKEY STICKS DUST MOPS CANNISTER SETS ELECTRIC IRONS IRONING BOARDS OUTSTAND
BOWLING
BOWLING ALLEYS Fh''
Bowling Association
Bowling Business College Fhe
Bowling Business College Vt/WWWVWWii-WVlMWiKVWWUVb Ottawa''s Greatest School of Business
Bowling Council
Bowling League
Bowling League Standings
Bowling Party
BOWLING Team Standing
Bowmanville Electric Light
Boys Parliament United Church White 6ft Service Fort Couhmge Xmas
BR Y SON THEATRE Hold Xmas Party
Brampton Hospital Fort Coulonge Prl.
Bridgetown Electric Light Company
Brigade Fort Coulonge—The Second An-
Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc,
Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc.
Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc. Correspondence
Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc. De
Brigade Volontaire de Feu de Fort-Coulonge Inc.
Brigade Volontaire de Peu de Fort-Coulonge Village de Fort-Coulonge
Bristol The Fort Coulonge Women’s Institute
Bristol 100 Fort Coulonge
Bristol A LIGHT SHADE SUIT Renfrew
Bristol and Fort Coulonge Presbyterian Churches.
BRISTOL BRISTOL Xmas Presents Special Sale of Special
Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chichester Clarendon Fort Coulonge Litchfield Mansfiel
Bristol Community Centre Light Lunch
Bristol COULONGE
BRISTOL Coulonge Chutes
Bristol Council Coulonge Coincident
Bristol Fort Coulonge & Davidson Rev Fr
Bristol Fort Coulonge & Davidson Rev. Fr
Bristol Fort Coulonge Mts
Bristol Fort Coulonge Preebyterian Qu
Bristol Fort Coulonge Women’s Institute March
Bristol Fort-Coulonge AUX ENTREPRISES LOCALES La Caisse Populaire Desjardins de Fort-Coulonge La Ca
BRISTOL FORT-COULONGE l Volunteer Fire Department Fire Department Volunteer Fire Department
Bristol Ladies Aid COULONGE
Bristol Ladysmith Fort Coulonge
Bristol Leading Softball League Coulonge Tops Vinton
Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B
Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Wolf Lake St Fra
Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worshp Service Roman Catholic Br
Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew’s Worship Service
Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service
Bristol Memorial Worstup & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B
Bristol Station Agent Plans For Coulonge Hospital Clarence Clemmens Moving Rapidly Ahead
Bristol United Church Re-dedication Service Litchfield Council Fort Coulonge—The
BRISTOL UNITED Slippers Fur Mitts Toilet Sets Fascinators Scarves Handbags Gift Boxes St
Bristol View Farm the Light Horse Show
BRISTOL Xmas Presents Special Sale of Special
British Columbia Red Cedar—All Clear Light
Brlgblesl Legal Light*
BRONCHITIS Hodgins Garage Army Designs Light Sleeping Bag A
Bros Ltd Beechgrove Bowling America No
Brunette Store FORT COULONGE |
BRUSHES Roller & Tray Sets ANNUALS
BRUUSH & COMB SETS
Bryson Cawood-Alwyn Calumet Island Campbell’s Bay Litchfield Leslie Thorne Fort Coulonge Mansfield
Bryson Conseil de Fort-Coulonge A
Bryson Coulonge
Bryson Coulonge Reds
Bryson Fort Coulonge
BRYSON FORT-COULONGE BRYSON
Bryson Ft Coulonge
Bryson House Fort Coulonge J & J Gas Bar He
Bryson House of Fort Coulonge
Bryson Light Lunch Served
BRYSON LIONS CLUB FORT-COULONGE C.L.S.C.
Bryson s Dave Stewart On Winning Team Better Light—Better
BRYSON THEATRE M Coulonge United Hold Annual Meeting
BULBS / Baume St. Fort Coulonge 4 Roll Pack OUR REG PRICE 59C
Bureau - Office Fort-Coulonge
Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac de FORT-COULONGE
Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac FORT COULONGE
Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac FORT-COULONGE
Bureau de la Commission Scolaire de Pontisc DE FORT-COULONGE
Bureau Vétérinaire de Fort-Coulonge Satellite
Bureau Vétérinaire Fort-Coulonge Satellite
Bureau Vétérinaire Fort-Coulonge Satellite de Pembroke Animal Hospital PRATIQUE LIMITÉE AUX PETITS
Bureau Vétérinaire Fort-Coulonge Satellite de Pembroke Anlmil Hospital PRATIQUE LIMITÉE AUX PETITS
Business Executives Golf Sets
Business Personals b INTERIOR LIGHT
Calculator oodmaker Party Light
CAMPBELL S BAY PORT COULONGE QUEBEC
CAMPBELL SPECIAL Light-weight Cottonade Pants
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL «Nia Dishes for Hospital Xmas Gifts
Canada Works Program THEATRE Fort Coulonge
Canadian Govern Coulonge
CANCELLED Society Recreative Fort-Coulonge Inc. Kinsmen
Candle Light Service
Candle Power of Modern White Light
Candle Power of Modern White Light Sanitary
Canvas Work Shoes Light
Cap Micro Light Anoraks All Shorts Fleece Pull-Overs & Jackets Gore-Tea Venture Jacket Gore-Tea Spr
Capital Dispositions Light
Capital Gasolene Light M«v Harold Smith 1
Capital Gasolink Light Co.
CAPS SPECIAL—Men’s Light Caps___ Extra Special Lines
Carey Bretzlaff Fort Coulonge
CARNAVAL FORT-COULONGE.
Carnival FORT COULONGE LADIES’ CLOTH JACKETS.
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor FORT COULONGE
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor FORT COULONGE Apnl
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter FORT COULONGE
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter FORT COULONGE L’assemblé
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter FORT-COULONGE
CARPENTRY & FURNITURE REFINISHING 8. WATERPROOFING & LIGHT PLUMBING REPAIRS
Carried Coulonge Telephone
CARVHNG SETS—
CASUALTY Fort Coulonge
CAT & DOG XMAS STOCKINGS
CATALOGUE Toronto Electric Light Oo.
CATALOOUB Toronto Electric Light Oo.
Cathy Watson Joan Sc Dale Stephens Brian & Barb Hams & Lois Smith Light
CCM Figure Skate Sets
Central Hospital Auxiliary COULONGE Minor Hotkey BRISTOL
Central School Board Sets Tax Rates
Centre Récréatif de Fort-Coulonge
CERTO Light Fruit Pectin Crystals Serving ONTARIO
Cet Your Valuable Experience Printing EDISON M ADZA 110-Volt Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radi
Chamber Fort Coulonge
Chamber Sets
Chapeau Electric Light Company Limited
Chasaee Pembroke Electric Light Co.
Chef du Parti Libéral du Québec C.L.S.C. Fort Coulonge Maison Bryson
Chevrolet Light Duty Trucks
CHEVROLET SEDAN Light Grey YOURS FOR THE LISTENING New Tires 50 CARS
CHEZ LYLA Fort Coulonge
Children Fund for Xmas
CHILDREN S TOY SETS
CHILDREN S TOY SETS-
CHILDREN S TOY SETS—
Children" Xmas
CHILDRENS WOOL BONNERS PRAM SETS
Choice Peas Light Bulbs
CHOICE PEAS OR CHOICE PEAS & CARROTS DOWNY GROUND COFFEE LIGHT BULBS FABRIC SOFTENER VEGETABLES
Choice Xmas Candies
Choice Xmas Groceries
CHRISTINA GRAY Equity Reporter FORT COULONGE
Chrome KITCHEN SETS
CHROME KITCHEN SETS G
Chrysler Dealers’ Advertising Association KITCHEN SETS
Chubby Weston’s Brown & Serve Delsey Xmas Store Hours F
Chunk Light Tuna Roll Weston e Pkg
Church & Dorion 228,843.; Fort Coulonge
Church Fort Coulonge District Mr.
Church Fort Coulonge Rev. Wm
Church of England China Tea Sets
Church School Special Xmas Presentation
Church Service PORT COULONGE
Church Services WHITEHOUSE CHROME SETS 1
Chute Inn Hotelv Fort- Coulonge
Chutes Coulonge Board Coulonge Council
Chutes Coulonge Foundation
Cie à Sieur de Coulonge
CINEMA Fort THEATRE Fort Coulonge
CISC Coulonge
CISC Fort-Coulonge
CISC Fort-Coulonge Doreen Dionne
CISC Fort-Coulonge Management
Citizens Xmas
City of Gatineau Coulonge
Clarendon Church & Dorion Fort Coulonge QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE P.O.
Clarendon Council Sets Rate No Change
Clarendon Council Sets Tax Rate October
Clarendon Council X V ;; MATCHED SETS GLOVES December
Classes Alphabet Stock Improved Stock Pro Stock Heavy Modified Light Modified Women & Juniors
CLASSIFIED ADS Bowling Visitors
Classified Advertising FOB SALE LIGHT™
CLÉ V FORT-COULONGE
CLEANING - SERVICE Shawville SHAWVILLI PHONE 7-3121 Coulonge UCW P.O.
CLOTHES BEST FRIEND" Fort Coulonge
Clothes Shop Shield Winners Fort Coulonge
CLOTHES SHOPS LTD • COULONGE BOWLING ALLEY Phone
Cloths Farm Forum Findings S Langford’s Grocery By Phoebe McCord What Sets Farm Prices
CLSC Fort Coulonge
CLSC Fort Coulonge Emergency
CLSC Fort-Coulonge
CLSC Fort-Coulonge Cathy Watson -
CLSC Fort-Coulonge Centre de
CLSC Fort-Coulonge Management
Club Lions Mansfield Fort-Coulonge
Club Optimiste de Fort-Coulonge
CO- TORONTO Fort Coulonge
COAT & Y HAT SETS
College Carries On MODERN WHITE LIGHT JAMES
COLOR TELEVISION SETS
Colton Bros fort Coulonge
Columbia «led LTD ITEE BATHROOM LIGHT REQ
Comics Wheel Alignment Wheel Straightening Wheel Balance Frame Straightening Head Light Adjusting B
Coming Events Public Notice New Coulonge
Commercial League Forest Coulonge
Committee Motel Hotel Coulonge M Skate-A- Thon Fort Coulonge
Community Centre SMALL LIGHT BROWN DOG.
Community Coulonge
Compagnie Coulonge & Crow River Boom
COMPLIMENTARY WINDOW CLEANING Fort Coulonge Golf Club Shawville & Clarendon Fire Department K
Con Coulonge
Con- de Fort-Coulonge
Concert Radio Receiving Sets
CONCERT RADIO RECEIVING SETS Write
Concours Coulonge
Conseil de Fort Coulonge Journée
Conseil de la Corporation Municipale du Village de Fort-Coulonge
Conseil du Village de Fort Coulonge Lettres
Conseil du Village de Fort-Coulonge Canada Council
Conseil du Village de Fort-Coulonge PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE Les
Conseil Village de Fort Coulonge
Conseiller Jean-Paul Lapporte "Association Hockey Mineur Fort Coulonge-MansfieW.
Continental Heat & Light Company of Montreal
Convention Fort Coulonge Rev. Allan G. Mackenzie Pontiac County Institute Annual MÊ
CORNWALL PtCTON GATINEAU - TRENTON MAOOC FORT COULONGE GEO. A. WELCH & COMPANY LEVESQUE
Corporation Coulonge
Corporation Coulonge;
CORPORATION DU MANOIR SACRE COEUR FORT COULONGE.
CORPORATION DU MANOIR SACRE-COEUR FORT COULONGE
Corporation du Village de Fort Coulonge
Corporation du Village Fort Coulonge
Corporation Fort Coulonge
Corporation Municipale de Fort Coulonge
CORPORATION MUNICIPALE DE FORT-COULONGE SOUMISSION Hell
Corporation Municipale du Village de Fort Coulonge
CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE FORT-COULONGE AVIS D ASSEMBLÉE PUBLIQUE Environnement Québec A
Corporation Municipale du Village de Fort-Coulonge; b
Corporation Municipale du Village du Fort-Coulonge Cyril
Corporation Municipale of Municipalité de Fort-Coulonge
Correspondence Hotel Motel Coulonge Fort Coulonge
COSGROVE & ASSOCIATES Fort Coulonge ComwhitQ Engineeri Wotec Pollution Control
Cotton House Dresses Light Bulbs Mens Dress Pants
Coulonge
Coulonge c
Coulonge Area Telephone
Coulonge Arena
Coulonge Arena Hall
Coulonge Association
Coulonge Bantam Hockey Club
Coulonge Billy Boys Lçs
COULONGE Bryson
Coulonge cemetery
Coulonge Cemetery Service
Coulonge Chamber of Commerce
Coulonge Church of England Parish
Coulonge Chute Committee
Coulonge Chute Inn
Coulonge Chutes Foundation
Coulonge Chutes Foundation She Coulonge River
Coulonge Club House
Coulonge Co-op Electric New Members St
Coulonge College
Coulonge Comets Baseball Schedule CORN BANANAS
Coulonge Community Futures De-
Coulonge Construction
Coulonge Council
Coulonge Council Cap’s Corner
Coulonge Council geliat Church
Coulonge Council of Mayors
Coulonge Court Report Joint Service Honours Mr. & Mrs. A.
Coulonge Credit Corporation
CoUlonge Depot
Coulonge Disst School
Coulonge Division
Coulonge Eagles
Coulonge Electric Cot^Lepine Wed In Bryson Association
Coulonge Electrical Co -
Coulonge Elementary School
Coulonge Elementary School Teacher
Coulonge Equity
Coulonge Equity Sports Not
Coulonge Farm Radio Forum
Coulonge Fire Brigade
Coulonge Fire Department
Coulonge Flood Committee
Coulonge for Dominion Day
Coulonge Forestry Association
Coulonge Forestry Society
Coulonge Forestry Work
Coulonge Forestry Workers Union
COULONGE FORT Office S*
Coulonge Foundation
Coulonge Golf
Coulonge Golf &
Coulonge Golf & Country
Coulonge Golf & Country Club
COULONGE GOLF & COUNTRY CLUB Tl
COULONGE GOLF & COUNTRY CLUB Bois Franc Rd
COULONGE GOLF & COUNTRY CLUB Fort Coulonge
COULONGE GOLF & COUNTRY CLUB KJ
Coulonge Golf & Country Club Mom s Restaurant Katherine Fletcher Bonnie
COULONGE GOLF & COUNTRY CLUB ROBERT
Coulonge Golf & Country Club Saturday
Coulonge Golf & Country Club Shawville Squash Club Eric Smith
Coulonge Golf & Country Club Shawville Squash Club Eric Smith Pontiac Snowsuit Fund
Coulonge Golf and Bank of Canada
Coulonge Golf and Coun-Canada Post
Coulonge Golf and Country Club
Coulonge Golf and Country Club Staff
Coulonge Golf Club
Coulonge Golf Comm
Coulonge Golf Course
Coulonge Golf League
Coulonge Golf League Old
Coulonge Group
COULONGE High School
Coulonge High School Auditorium
Coulonge High School Gymnasium
Coulonge High School Western Quebec High Schools
Coulonge Hockey Acting
Coulonge Hockey Team
Coulonge Hospital
Coulonge Hotel
Coulonge Hotel Benefit for Poetise Radio
Coulonge Hotel Buccaneers
COULONGE HOTEL FORT-COULONGE April
Coulonge Hotel Trophy
Coulonge Inc "
Coulonge Inc de
Coulonge Inc defen- Maple
Coulonge Inc défenderesse
Coulonge Inc ft
COULONGE INC.
Coulonge Inn
Coulonge Inn Hotel
Coulonge Inn"
Coulonge Institute for
Coulonge L.L.
Coulonge Lighting
Coulonge Lions Club
Coulonge Lions Club A /
COULONGE Lot
Coulonge Management Unit
Coulonge News
Coulonge Notes Visitors
COULONGE NOTES.
Coulonge Presbyterian Church
Coulonge Presbyterian Church frey-Hale Hospital
Coulonge Protestent Cemetery
Coulonge Reds
Coulonge Reds Shawville
Coulonge Riv- Board of School Commissioners
Coulonge Rural Tele
Coulonge Rural Telephone Company U
Coulonge School
Coulonge School Band
Coulonge School Board
Coulonge School Closing 0 DANCING EVERY FRIDAY
Coulonge School Fair
Coulonge Secondary School
Coulonge Services
Coulonge Services Center
Coulonge Services Waltham United Church
Coulonge Shawvflle Hospital Auxiliary BY
Coulonge Society
Coulonge St Mary
Coulonge Stars
Coulonge Stars /
Coulonge Stars Fraser
Coulonge Stars Scierie Davidson Percy s Hotel
Coulonge Supply
Coulonge Supply Co
Coulonge Supply Co.
Coulonge Supply Co. Clif
Coulonge Supply Colton Bros. Coulonge Supply H I. Hobbs & Sons 124.00;
Coulonge Supply Liée
Coulonge Supply Richelieu
Coulonge Team
Coulonge Telephone
COULONGE TRUCK & FARM EQUIPMENT
COULONGE U C W FRENCH BAPTIST CHURCH Otter LU» Pastor
COULONGE U C W UNITED CHURCH OF CANADA
COULONGE UC W
Coulonge Union cemetery
Coulonge United Church
Coulonge United Church Wed
Coulonge Walk
Coulonge Womens Institute
Coulonge Women’s Institute
COULONGE Workman
Coulonge-Chapeau
Coulonge—Colton Bros Gen-
Coulonge’s
Courteous Service Quycn Defeats Coulonge Cuyon
CRANFIELD Equity Reporter FORT COULONGE
CRDO Fort-Coulonge
Crystal Sets
CSCV Coulonge
Curtain Rods Cottage Sets QUE SHAWVILLE Swiss Court Says That Glacier
CUSTOM DETAILING WILBUR MCLEAN Equity Editor FORT COULONGE
Cut Glass Water Sets—tall
CWL Bowling Team
CWL Coulonge UCW Waltham CWL Bristol CWL
Dagenais du Polyvalente Sieur de Coulonge U*
DAGG SURGEON DENTIST Slippers Manicure Sets
Dairy Calf Club Judging Junior Barrow Show Light Horse Show - Line Classes Shorthorn Judging 4-H In
Dairy Calf Club Judging Light Horse Show - Line Classes Shorthorn Judging Heavy Horse
Dairy Queen Phyllis Stewart Crowned At Official Opening Horse Drawing Light Claes 1
Dam Pembroke Electric Light
DAN LACROIX Equity Reporter FORT COULONGE
DAN LACROIX Equity Reporter FORT COULONGE Peter
DANCE Fort Coulonge Arena
DANIEL JOHNSON FORT COULONGE School QUYON School
DANIEL TREMBLAY A FORT-COULONGE QUÉBEC
Darlene Romain de Fort-Coulonge
DAVE MOORE Equity Sports FORT COULONGE
DAVE MOORE Equity Sports FORT COULONGE Devenez
DAVIS GARAGE Fort Coulonge Phone
DAY Hotel Coulonge Votre
DE FORT-COULONGE A LE CLSC PONTIAC
De Forest-L''kosley Radio Sets
De Forest-Ubosley Radio Sets
De Forest-Urosley Radio Sets
DE FORT COULONGE Des
DE FORT COULONGE Mgr
DE FORT-COULONGE
DE FORT-COULONGE Mgr
DE FORT-COULONGE TIENDRA Sa
DE FORT-COULONGE TIENDRA SA REUNION DIMANCHE
DE PLAISIR" AUX CHUTES COULONGE.
DE SHAWILLE & FORT-COULONGE HORAIRES DE NOËL CHRISTMAS HOURS
Decorative Light Switches AIR
DECORATIVE TOWEL SETS AND BEACH TOWELS BOYS PRINTED GREEN CROSS POTATO & VEGETABLE DUST BUG KILLER
Delmer Pembroke Electric Light
DEMANDES SOUMISSIONS— Manoir Sacré-Cœur Fort Coulonge Déneigement de
DENTUROLOGIST Fort Coulonge St. Pierre Church
DEPANNEUR BEN FORT-COULONGE
Dépanneur du Pontiac Dépanneur Bryson CHIP - Fort-Coulonge Station Lévesque Laurence Godin Heritage
Department of Coulonge
DEPARTMENT PRE-XMAS SPECIAL
Departments Coulonge
DEPARTURE Ft-Coulonge
DES CHUTES COULONGE
DESCHENES CONSTRUCTION Ltd Music Recital At Coulonge
DESK SETS
Dickson — Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Fort Coulonge
DILLON Light
DINGY Fort Coulonge
Dining Room Lounge Bowling Games Room Sleigh Drives
DINING ROOM SETS - MADE
Dining Room Sets MODERN OR COUNTRY
DIRECTORY BUSINESS Service Fort Coulonge Bail Hockey League FRANCOIS
DIRECTORY Coulonge
DITTBURNER & SON Fort Coulonge
Division La Coulonge
Division La Coulonge of Radio Outaouis Inc
DKNTIST Khaki Pants Light Khaki Pants
DOCKS Dental Surgeon Glass Water Sets Genuine Belgian Glass
Dolls Books Goods Pictures Shaving Sets Games Toys Fine Leather Smoking Sets Mirrors L_ Necktie Box
Dome Electric Light Fixture
Douglas Connection Light Lunch Served
Draw & Xmas Raffle
DRESS SHIRTS CASUAL SHOES Old Spice Gift Sets
Dresser Lamp Sets
DRESSER SETS
Dresser Sets GET
Dresser Sets Handsome Chantilly Lace
Dresser Sets Handsome Chatilly Lace
DRESSER SETS—
DRESSER SETS— LIGHTERS
DRINK Anybody’s Alcohol Coulonge
DRY CHARGE Ft Coulonge
DRY CLEANING Fort Coulonge Pick-up Service Tuesday
DRY CLEANING Fort Coulonge Women’s Missionary Society
Dryer Air Conditioners Chrome Sets
DRYERS Sampton Chrome Sets
du Centre Récréatif FORT-COULONGE
Du Fort-Coulonge
DU QUÉBEC L ASSOCIATKX MS E.J. Ward Inc. Fort Coulonge
DU SERVICE D ELECTRICITE Fort Coulonge Mardi
du Village de F*T CoulongE Avis Public Est
du Village de Fort Coulonge
du Village de Fort-Coulonge
du Village de Fort-Coulonge;
Ea CHIP & DIP SETS
ECOLE SECONDAIRE SIEUN DE COULONGE.
Ecole Secondaire Sieur du Coulonge
Ecole Sieur de Coulonge CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter MANSFIELD
Edgar Connelly Bristol Fort Coulonge Congratulations
Edison Light Opera Co.
EDISON M ADZ A 110-Volt Electric Light Bulbs
EDISON M ADZ A 110-Volt Electric- Light Bulbs ATWATER KENT Radios
EDISON M ADZ A 110-Vult Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radios
EDISON M ADZA 110-Volt Electric Light Bulbs
EDISON MADZA 110-Vnlt Electric Light Bulb-»
EDISON MADZA 110-Volt Electric Light Bulbs
EDISON MADZA 110.Volt Electric Light Bulbs
Eel per Electric Light
ÉGLISE ST-PIERRE DE FORT-COULONGE
ÉGLISE ST-PIERRE DE FORT-COULONGE.
Elections Port Coulonge—Mayor
Electric Light
Electric Light 241.76 1.441.61
Electric Light Co
Electric Light Co has
Electric Light Co.
Electric Light Committee
Electric Light Company
Electric Light Dept
Electric Light Fund
Electric Light MAIN STREET.
Electric Light Neat
Electric Light Plant
Electric Light Riant
Electric Light T»e
Electric Sets Eleven Models
Electric Sets SURGEON DENTIST
Electrical Contractors Coulonge Lose First Game
Electronic Light Sensor
Elegant Sliver Tea Sets
Elmside View Xmas Belle
Elmtide View Xmas Belle
Empire’s Bonds X Hawaii Sets WolrdV
End Tables Rediner Chairs Swivel Rockers Occasional Chairs Dining Room Suites Kitchen Sets Bedroom
ENDROIT D EXPLOITATION Rue Principale FORT COULONGE
Energy & Resources C/0 Luc Tellier Fort-Coulonge
Eon Coulonge Golf Course Workalot Commercial Inter- Soturdoy
Eort Coulonge—Word
EQ Mansfield Fort Coulonge Mansfield Municipal Hall
Equipment Sales BAY Fort-Coulonge Fire Brigade • Service Plans
Equity Reporter FORT COULONGE
Equity Reporter FORT COULONGE -
Equity Reporter Fort Coulonge Travel
Equity Reporter Les Chutes Coulonge
Equity Reporter PORT COULONGE
EQUITY Shawville Council Names New Committee Members Quyon Fair Sets
Esterbrook Pen & Pencil Sets 0 KGGf G
Esterbrook Pen & Pencil Sets GIFTS 0 FOR TU HOME Herman Sparling
Evening Service PRESBYTERIAN Fort Coulonge Revt T. A Poaock Use Your Canadian Tire Card
Evening Service PRESBYTERIAN Fort Coulonge Ravi
Evening Service TUESDAY Fort Coulonge FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE
Everett Courtney de Fo.-t Coulonge
EVERYWHERE Light
EXERCISE BOOKS BINDERS PENCILS ERASERS - MATH SETS - TANG COVERS GM ETC
EYE SERVICE McPhail—Young Cosmetic Sets Costume Jewellery
Fair Light Horse Show V Fine Harness Pony
FANCY SHIRTS FOU SALB—1 Light Driving Sleigh
Farm Equipment Electric Motors Gas Engine» Generating Sets Hand Pumps Pressure Systems Pump Jacks S
FARM EQUIPMENT FORT COULONGE QUEBEC
FAST BALL Team Bryson Fort Coulonge Showvrtie C Boy SHAWVILLE 3-PITCH Team Damage Inc Hursty
Fast Trax Light Lunch
FC—Fort Coulonge Elementary; OL—Otter
Feb Coulonge’s High School
FIFTH WHEEL PARTS FILTERS-OIL Air & FUEL FUEL PUMPS GM PARTS HUBS LIGHTING A MIRRORS LIGHT TRUCK PA
FIGURE SKATE SETS Beginners
Fine Porcelain Dinner Sets Given Away
Fire Destroys Brousseau Home Xmas Pageant Slaughter House Lost In Fire At High School Island Buys F
Fire Hall FORT COULONGE
Fire PORTAGE-DU-FORT FORT-COULONGE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
FIRST ELECTRIC LIGHT.
FIRST POST-NATAL CLASSES FOR NEW MOTHERS Fort Coulonge VICTORIAN NURSES CONDUCT Mr.
Fish Gossip Fort Coulonge
Fish That Maks Light
FLASH EM Of LIGHT EMITTED—PEOPLE ARK BECOMING PANIC* STRICKEN.
FLEECE SETS
FLOOR - LADIES & CHILDRENS DEPT HARDWARE DEPARTMENT Xmas Gift Suggestions
Fly «mho Xmas T''ofct Carde
FOB DESCRIPTIVE CATALOGUE Toronto Electric Light On.
FONT COULONGE.
Foran Rd SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DE SHAWILLE & FORT-COULONGE HORRAIRES DE NOËL CHRISTMAS HOURS Pontiac
Ford Light Delivery
FORD LIGHT-DUTY LINE OFFERS
Forest Coulonge Comets Davidson Soucie Valliere Pompier High
Forest Inn Hotel Light Lunch
FORESTRY COMMERCIAL LEAGUE Forest COulonge Vaille
FORI COULONGE
Fori Coulonge & Davidson Rev Fr N Guillemette
Fori Coulonge Sl Andrew
Fori Coulonge St Andrew s Worship Service
Fori Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic Bnafol Mines
FORSALE Pearson Hotel Baume Street Fort-Coulonge
FORT COULONGE
FORT COULONGE Anglican Church
FORT COULONGE BRYSON LODGE BRYSON CHAIN SAW HOTEL FOREST INN HOTEL
FORT COULONGE Bureau du Groupement Forestier du
FORT COULONGE Commission Scolaire de Pontiac
Fort Coulonge Environment Alliance
FORT COULONGE High School
FORT COULONGE Jets SENIOR HOCKEY HOTEL Bingos Twins Hill
FORT COULONGE Pontiac School Board
FORT COULONGE Pontiac School Board Tél
FORT COULONGE Pontiac School Board Tel.
FORT COULONGE Pontiac School Board THURSDAY
FORT COULONGE Residence
FORT COULONGE School
FORT COULONGE SHAWVILLE KINGDOM HALL
FORT COULONGE Telephone
Fort Coulonge Telephone Company
Fort Coulonge Telephone Meeting
FORT COULONGE.
Fort Coulonge—Mr.
Fort- Restaurant Francoeur Coulonge Groupement Forestier Brookfield Energy S.A.Q
FORT-COULONGE
Fort-Coulonge Arena
Fort-Coulonge Arena de Fort-Coulonge
Fort-Coulonge Arena LIVE
Fort-Coulonge c Main St.
Fort-Coulonge Club Inc.
Fort-Coulonge Commission Scolaire de Pontiac
Fort-Coulonge du
Fort-Coulonge Fire Hall
Fort-Coulonge GROCERY Tel
Fort-Coulonge Inc et
Fort-Coulonge Inc sont
Fort-Coulonge Inc.
Fort-Coulonge Parish Hall
Fort-Coulonge Parish Hall GRAND PRIZE
Fort-Coulonge Son Excellence Mgr Angelo Palmas Pro-Nonce Apostolique
Fort-Coulonge Standard Church Waltham Pastor Rev. Harold
Fort-Coulonge TIENDRA Sa
FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FOFT-COULONGE QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PEERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY FORT-COULONGE QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUEBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUEBEC
FORTIN & LEGAULT Mû JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC
FORY COULONGE
Foundation for École Secondaire Sieur de Coulonge
Four Star Chunk Light Tuna
Four Star Flaked Light Tuna Liquid Bleach Tropic Pineapple 540
Four Star Light Flakes
Four Star Syivania Light Bulbs
FOUT COULONGE.
FR0A15 & SONS Fort Coulonge Phone
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge R
FRIDGES & DEEP FREEZES * STEREO HI-FI SETS
Ft Coulonge
Ft Coulonge Polyvalente School
Ft Coulonge School
FULL MEASURE CNE-MAN LIGHT WEIGHT S
G Bros Coulonge
G ^embr°ke Electric Light Mayor Gerald Dempsey
Gas and Electric Light Com
Gas and Electric Light Company
Gatineau Electric Light
Gatineau Electric Light Co Mrs.
Gatineau Electric Light Co of
Gatineau Electric Light Co.
Gatineau Electric Light Company
Gatineau Power Co. Street Light
General Banking Business Transacted Farmers BusineMsSolicited ; Carving Sets
General Contractors Dave R. Bennett CATTLE BUYER Pontiac Council Fort Coulonge
General Contractors Fort Coulonge
GENERAL MOTORS VALUE AMYOTTE GARAGE LIMITED FORT COULONGE
General Store Phone 29 COULONGE FORT
George J. Lambert ; Russian Speaker Light and Life Hour Now
GESTION FINANCIÈRE Vx SvZ FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE Q
get-1 Coulonge Volunteer Fire
Gift Shop:— Compacts Chocolates Shaving Sets Toilet Sets Bath Salts Perfumes
GILLETTE Safety Razor Sets
Gillies Bros Coulonge
Gillies Bros the Coulonge
Gingras & Associates Fort Coulonge Allan
GIRLS NAVY PARKA SETS JACKET
Girls SPRING SETS Suede J0D PURS Sizes L, XL
Girls Xmas Photos
GO BOWLING Underwear
GO BOWLING Service
GO BOWLING Underwear
Golden Girl Margarine Harvest Crunch Facelle Facette Tissues Light 69 Brown
GOLF - Golf Sets
GOLF CLUB FORT COULONGE
Good Star Fort Coulonge DEC
GOOD SUBSTITUTE.
Good Works Fort Coulonge Council Buys New Fire Truck
Gospel Light Publications
Gouvernement du Québec Fort Coulonge
Gouvernement du Québec MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES Polyvalente Sieur de Coulonge Lécolo
GRAND XMAS GIFT IDEAS.
Group Here Banquet For Softball League Given By Coulonge Lions Quyon
GUARANTEED ELECTRIC LIGHT BULBS AUCTION SALE PERSONAL WEDNESDAY
Habitant Soup Clark Stew Kotax Light Days
Hackney Light Horse Show
Hamilton Chedoke Hospital Bowling
Hand & Bath Salad Sets Towells Boxed Luncheon Cloths Candy Stripe Sparkling Bed Linen Çlassware Ken
Hand Tools Light Fixtures
Hanoi Itock Light Susse*
HAPEAU HOTEL COULONGE HOTEL Weekly Valliere
Hardware Store Fort Coulonge Team Defeat Shawvilie
Harness Horse COULONGE Bowling L/SK S VALENTINE’S DANCE Community Centre
HAT & COAT SETS For Little Boys
HAT & COAT SETS Little Boys
HEATHER DICKSON Equity Publisher FORT COULONGE
HEATHER DICKSON Equity Publisher MANSFIELD Coulonge Chutes
HEAVY & LIGHT BREEDS DRIER
HEAVY & LIGHT BREEDS SAVE
Heritage II Sheet Sets Canadian-made No-iron Permanent Double
HERSHETS Unsweetened MANSFIELD ET PONTEFRACT Fort-Coulonge Salle
High School Team Defeat Fort Coulonge H.W. BRAITHWAITk Principal W.I.COWUMC
Hlghknar Cod Fish Sticks 397g SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT For Xmas G
HO Substitute For Our Service Pleasirwj You Pleases U»
Hobbs Brothers Sets PtvBfon Dwyer Hi Reed Ashton.
Hockey Fort-Coulonge
Hodgins Store Fort Coulonge Phone
Holiness Church Has Busy Xmas
Home Special Purchase Bedsheet Sets Polyester/Cotton
HOME HARDWARE Electric Light E eke Electric Light
Home Sales THEATRE Fort Coulonge Tel
HOME SUPPLY OUYON MoCANN BUILDING SUPPLY NORWAY BAY LOUIS WELCH FORT COULONGE COULONGE LUMBER CO CA
Home-Made Sugar Substitute
Horse Draw Light Horse Draw
Horse Drawing Competition Fair Exhibits Light
Horse Drawing Contest Light
Horse Drawing Contest Light Class
Horse Drawing Light Class
Horse Pull Light
Horse Show Ring LIGHT AND HEAVY CLASSES Over SOOa N Prtxa Nanay W
HOT & COLD BUFFETS SIT DOWN MEALS LIGHT LUNCHES Tel
Hotel - Motel Coulonge
Hotel Coulonge
Hotel Coulonge Scoring
Hotel Motel Coulonge
Hotel Motel Coulonge Clarendon Council Hwy
Hotel Motel Coulonge Jamboree
Hotel Motel Coulonge July
Hotel Motel Coulonge St-Jean
House ELECTRIC LIGHT AS A SV&-STITUTE FOR SUNSHINE.
House Nicole Boucher Fort Coulonge Pizzeria Mandy Christina Peck Shawville Pontiac Agricultural Soc
House Sheet Sets Polyester/Cotton
House Special MO GST MO PST ALL BED SETS MO GST ALL FURNITURE ROCKER RECLINER
House Team Buckingham Castors Gatineau Chevaliers Gatineau Remparts Ft Coulonge
HOUSES APPRECIATE LIGHT.
I Ouest per Electric Light
î-v.4 Hi OPEN MONDAYS UNTIL XMAS CLOTHES SHOPS LTD.
IDEAL XMAS GIFT
Ihe Electric Light- Jonditiona
IHM HUH Ptoce Municipal Hall Lac Cayamant Golden Age Club Fort Coulonge Municipal Hall St-Joseph Sh
II Charity Dance Chevaliers de Colomb Fort Coulonge Powell
II EDISON MADZA 110-Volt Electric Light Bulb*
II Electric Light HULL.
II Get Your Valuable Experience Printing EDISON MADZA 110-Volt Electric Light
ILE DU GRAND CALUMET FORT COULONGE CAMPBELL’S BAY
IM A MME PONTIAC FORT-COULONGE VENDEUR-ANIMATEUR.
Imperial Light Horse
Incredible 2-Lux Low Light Performance
INCUBATORS Bath Mat Sets THE RENFREW MACHINERY COMPANY LIMITED RENFREW ONT.
Inn & Restaurant Fort-Coulonge
Ins Call Fort Coulonge
Ins ONE-MAN LIGHT-WEIGHT Mrs. Alfred Armstrong
Inspection of Electric Light
INSTALLATION Campaign Headquarter* Comité Libéral Central FORT COULONGE
Insti-Coulonge Chutes
Institute Coulonge W M S !
Institute of Fort Coulonge
Interior Light
IP Coulonge Hotel
Irrita Electric Light and Motor Company
Isle du Calumet Fort-Coulonge
IT,Tin Gold Line China Sets
Itock Red X Light Sussex
J AMYOnE GARAGE UNITED FORT COULONGE
JH FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY PORT-COULONGE QUÉBEC
JIVARO Fernando Lamas Rhonda Fleming Quyon FORT COULONGE CHARGE
Jmj>erial Light Horse
Joe’s Disco Light Lunch Served V By LEAH MILLER Equity Reporter OUTAOUAIS
JONATHAN CROWE Equity Reporter FORT COULONGE
Jr. Yearling Light Steer Ben Younge; Armitagc
JULIELEE STITT Equity Reporter FORT-COULONGE
JUNIOR SLEEP SETS.
K / U FORT COULONGE
K KITCHEN SETS
K-ml roko Electric Light Co.
Keryma Bible Study 7.30 p.m. PRESBYTERIAN Fort Coulonge Rev. T A
Kids Rockers Kindergarten Sets Chrome High Chairs Steel Cribs
KINDLY LIGHT.”
KINETTES Hotel/Motel Coulonge
Kitchen Sets Modern Table
KNIT SHIRTS BOYS BOYS MICKEY MOUSE UNDERWEAR SETS Sizes
L REQUIREMENTS ROLL ROOFING—Light
L & W Grocery FORT COULONGE - Francoeur’s Restaurant CALUMET ISLAND-Albert s Hotel
L Association Hockey Mineur Fort-Coulonge-Manefield
l Coulonge Champlain
l Get Your EDISON MADZA 110-Volt Electric- Light Bulbs
l LIGHT
l Nondenominational BIBLE TALKS C.L.S.C. Fort-Coulonge REGISTERED NURSE
L S C DE FORT-COULONGE Fort-Cou
l Wrap-around Light-
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE FORT-COULONGE AVIS D’APPEL D’OFFRES Pour
La Division Coulonge
Labatts Horse Drawing Comp-• Light
LABINE S HOTEL FORT COULONGE Wp
Lac Cayamant Fort-Coulonge St-Joseph Shawville Otter Lake Centre
Lac Cou longe Marine Navigation Light
Lac Coulonge
Lac Coulonge -
Lac Coulonge Lie
Lac Coulonge Marine Navigation Light
Lac des Valley Light Horse Show
Lac Fort Coulonge
Laconia Electric Light Company
Ladies Xmas Bash
Ladies’ Electric Seal Sets
Ladies’ Light Wool Sweaters Fancy Printed Voiles
Ladysmith Loyal Orange Association Xmas
LAKESIDE HOTEL Another Hotel-Motel Coulonge Portage du
LANCTOT & FINCH Fort Coulonge Frl.
Laurentian Pavilion Coulonge Chute
LAWYER Fort Coulonge
LE NOUVEAU SERVICE D APPEL LOCAL A FORT COULONGE...
League COULONGE W
LEAH IVERSON Equity Reporter FORT COULONGE
LEAH IVERSON Equity Reporter FORT-COULONGE
LEAH MILLER Equity Editor FORT COULONGE
LEAH MILLER Equity Editor TORT COULONGE
LEAH MILLER Equity Reporter FORT COULONGE
LEAH MILLER Equity Reporter FORT COULONGE Pontiac Grub
Leandro du Village Fort-Coulonge Cantons
LEATHER " GIFT SETS
LEATHER & CLOTH SETS
Lenuoxville University Xmas
Les Belles Petites Princesses de Fort Coulonge
LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU VILLAGE DE FORT-COULONGE.
Liberal Association of Pontiac-Gatineau-Labelle VOLLEYBALL SETS BADMINTON SETS HORSESHOES WOLVERINE
Liberal Candidate Tom Coulonge
LIEU D’INSCRIPTION L’arèna Shawville L’arèna Fort-Coulonge Upper Pontiac Sports Complex
Life Buoy Shaving Sets
LIGHT
LIGHT & HEAVY CLASSES
LIGHT & HEAVY HORSE SPECIALS EACH AFTERNOON.
Light & Life
Light & Life Heur
Light & Life Hew
Light & Life Hou
Light & Life Hour
Light & Life Hour Dressing Harrows Massey-Ferguson
Light & Life Hour Heard
Light & Life Hour Moved
Light & Life Hour OTTER LAKE BAPTIST
Light & Life Hour OTTER LAKE BAPTIST CHURCH
Light & Life Hour OTTER LAKE BAPTIST CHURCH |
Light & Life Hour Smith Falls
Light & Life Hour |
Light & Life Hour | 7.30 o.m.—Evening Service
Light & Life Hour | Rev. Glenn
Light & Power
Light & Power Co.
Light and Telephone
LIGHT Apple Stock Known
Light Bulbs Health & Beauty Aids
LIGHT Butcher Horner
LIGHT CEO.
LIGHT CHICKEN DINNER HAM
Light Co Ltd 47.14
Light Co Ltd.
Light Co. Ltd 244.03
Light Committee
Light Control Child Comfort Guides Fog Lamps Enhanced Traction System Air Conditioning/Cruise Contr
Light Department
Light Electric Light GERALD BOUDREAU.
Light Express
Light Express Double Driving
Light Face PM - BOLD PACE A
LIGHT Full
Light Group
Light Group Agricultural Society
Light Group GRADUATE PROGRAM
LIGHT GROUP INCL.
LIGHT HEAT.
Light Horse
Light Horse Breeders Association
Light Horse Breeders Show Hugh Prondfoot
Light Horse Business Directory
Light Horse Class
Light Horse Committee
Light Horse Committee of
Light Horse Committee of Shawville Fair
Light Horse CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Î23
Light Horse Department
Light Horse Division
Light Horse Draw
Light Horse English
Light Horse Fern
Light Horse Hitch Class
Light Horse Hostess
Light Horse Hostess Nancy Draper
Light Horse Jackie Price
Light Horse Judged
Light Horse Ladies Section Quilt
Light Horse Line Classes % Regional
Light Horse Line Classes Regional
Light Horse Program
Light Horse Pull
Light Horse Pull 4"30 Pm Fun Run
Light Horse Section
Light Horse Sections
Light Horse Show
Light Horse Show -
Light Horse Show - Dairy Show
Light Horse Show Dance
Light Horse Show Every Night Brass Band Daniel’s Greater Shows Outstanding Exhibit Of Dairy Cattle
LIGHT HORSE SHOW HORSE DRAW - LIGHT
Light Horse Show Results
Light Horse Show Ron McRostie
Light Horse Show Shorthorn
LIGHT HORSE SHOW Tel
Light Horse Show-English- Horse Ring
Light Horse Shows
LIGHT HORSE SHOWS Cal
Light Horse Shows SUNDAY,JSfcK
Light Horse Shows THURSDAY
Light Horse Tandem
LIGHT HORSES LINE CLASSES
Light House
Light Infantry Division
Light Lighting
Light Lunch EVENT
Light Party
Light Plant Bristol
Light Power Horse Clipper
Light S Life
Light S Life Hour
Light S Life Hour Motion Crs O Reilly
Light S Life Hour |
Light Services
LIGHT STALLIONS.
LIGHT Sueaex Pullets S:1.g0
Light Susses N
Light Sussex & Leghorn X Barred
Light Sussex Light Sussex X New Hampshir
LIGHT TRUCKS
LIGHT TRUCKS.
Light Ureas Brigade
LIGHT Wood Wanted Losing Clothe* Consciousness
Lighten Farm Work With More Light
Ligue Hockey Maison Fort-Coulonge
Linear Motor Transport • Ultra Light Weight
Lion de Mansfield-Fort-Coulonge
Litchfield Council Coulonge N.
Live Entertainment Light
Live Entertainment Light Lunch LADYSMITH CALDWELL Lordy
Living Room Suites Bedroom Groupings Dining Room Suites Kitchen Sets Love Seats Lazy Boy Chairs Swi
LJ Featuring Easy Country Coulonge
LKAH MILLER Equity Reporter FORT COULONGE She
Local Committee of Fort Coulonge
Local Hockey Season Starts COULONGE
Local Interests XMAS
Local POST OFFICE FORT COULONGE Mondays & Tuesdays First
Lodge Bowling
LOGS PRESBYTERIAN CHURCH Fort Coulonge Rev. T.A.PoHock
London Electric Light
Lonu Run Parlor Sets
Looks Best Wears Longest There-ls-No-Substitute-For-Quality Turpentine
Loose-leaf Books Loose-leaf Refils Blank Drawing Books Mathematical Instrument Sets
LOW LIGHT.
LTD XMAS
LUCINDA MURRELL Fort Coulonge St Pierre Hev Fr Douglas N Bridge
Lutheran Church Campbell s Bay- Free Methodist Church Fort Coulonge
LYN Ô /ibieH Pembnoiie / THEATRE Fort Coulonge Home
Lyne Coulonge
L’animation du Téléthon Coulonge
M & S LIGHT
MAISON DES JEUNES DE FORT-COULONGE L’objectif de
Mallette Construction Ken Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire du Pontiac Pieces
Manoir du Sacré-Cœur de Fort-Coulonge
MANOIR SACRE-COEUR DE FORT-COULONGE
MANOIR SACRE-COEUR DE FORT-COULONGE ;
MANOIR SACRÉ-COEUR DE FORT-COULONGE Adresse Nom RECHERCHE Un(e
MANOIR SACRE-COEUR DE FORT-COULONGE Dr. Frank Humlk
MANOIR SACRÉ-COEUR DE FORT-COULONGE Excellence Awards
MANOIR SACRÉ-COEUR Fort-Coulonge
Mansfield Council Has Now Resigned Fort Coulonge
Mansfield-Coulonge Lions Club
Mansfield-Fort-Coulonge Lions Club
MAPLE DINING & KITCHEN SETS
Maple Leaf Lard Dutch Sets Pencil Pod Black Wax Beans Fresh Factory Cheese Maple Leaf Bacon Table C
Maple Leaf Xmas Gum Drops Xmas Mixed Candy Cranberries Cooking Molasses
Maple Leaf Xmas Gum Drops Xmas Mixed Candy Cranberries Cooking Molasses Walnuts Almonds Dark Honey
March Pembroke Electric Light SSHifittî/W SSSSL
Marries Russell Pitt Phileas Amyotfe Named Fort Coulonge Mayor
Maryland Kitchen Sets Modern Table
Masons Attend Church At Coulonge GEO.
Master Builders Paints Watches Cradles Tea Sets
Master Electric Toasters Set of Silverware Carving Set Pyrex Gift Sets Electric Irons Pressure Cook
Master IGNITION CABLE SETS A
Mattawa Electric Light & Power Co.
May Shawville Hospital Auxiliary Fort Coulonge Shawville Lionettes
Mazda 110-volt Electric Light Bulbs
Mazda Light Bulbs
Mb COW CHAINS BARN BROOMS BARN SHOVELS BARN FORKS Pontiac County Sets Record
MCCOLGAN Electric Light
McDowell School T T 64 THEATRE Fort Coulonge
McGill University Battery and Electric Sets Pr
MECCANO SETS.
MECHANICAL FARM TRACÎO* V M ; Chemistry Sets Other Toys
Medical Profession Sets Notable Example
Mens Wear Department Light-coloured Fancy Sport Trousers
Men’s Bowling League
Men’s Light Underwear Women’s Light Underwear FU R SALK—l McUormic Mower
MERCURV DEALERS ASSOCIATION INC E.J. Ward Inc. Fort Coulonge
MERCURY Pièces et Service Fort-Coulonge Qué
Merlite Electric Light
Merlite Electric Light Bulbs 1
MERRY XMAS.
Methodist Church Xmas
Methodist Xmas
Metro Fort Coulonge exchange
MICHAEL LLOYD Equity Reporter FORT COULONGE
MICHAEL LLOYD Equity Reporter FORT COULONGE Du
MICHAEL LLOYD Equity Reporter FORT COULONGE Ray’s Reptile Zoo
MILLER Equity Editor fORT COULONGE
Ministry of Energy and Dumorne Coulonge Forestry Resources
Mirror Sets Fine Jewel Cases
MIXED BOWLING LEAGUE
MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC
ML Correspondent Fort Coulonge Parish Get
MNA Charlotte L Écuyer Coulonge
Model School of Coulonge
MODERN CARPET CLEANERS Fort Coulonge PILON GARAGE INC Infemetlonol Meter Tracks PONTIAC GAS BAR Sno
Montreal Light
Montreal Light Airplane Club Field
MONTREAL LIGHT H L A T & L OWL R
MOON SPINNERS Drama Hayley Mills-Peter McEnery Reconditioned Television Sets
Moore Equity Sports FORT COULONGE BANTAM Pontiac CC Lions hockey Andy Bean
Moorhead United Church Fort Coulonge District
Morning Light
Morning Light Is Breaking
Morning Service WEDNESDAY Church of Ihe Light & Life Hour
Morning Worship H PRESBYTERIAN Fort Coulonge RevIT A
MORSE " F " Power and Light Plant
MORSE F" Power and Light Plant.
MOST REASONABLE PRICES---- EDISON M ADZ A 110-Volt Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radios
MOST REASONABLE PRICES---- EDISON MAD/A 110-Volt Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radios
Motel Hotel Coulonge
Mr Electric Light
Mrs. Dickson Tells Coulonge Institute All About Printing
MUGIT Equity Editor FORT COULONGE
Municipal du Village de Fort Coulonge
Municipal du Village de Fort-Coulonge
Municipal du Village de Fort-Coulonge mandate la Commission Municipale de Loisir
Municipal Fort-Coulonge
Municipal Library of Fort Coulonge
Municipal Pembroke Electric Light
Municipale du Villagbe de Fort-Coulonge
Municipale du Village de Fort Coulonge
Municipale du Village de Fort Coulonge Proposé
Municipale du Village de Fort-Coulonge
Municipale du Village de Fort-Coulonge Ce
Municipale du Village de Forÿ-Coulonge Please
Municipale du Village de Port Coulonge
Municipalité du Village de Fort-Coulonge
Munidpale du Village de Fort-Coulonge
Murdock Mary Jana Smith PUBLIC NOTICE THE PEMBROKE ELECTRIC LIGHT CO.
MURRA AUTOMOTIVE Tel 647-2236 Shawville XMAS SPECIAL ONLY Shawville Hospital Auxiliary
Mutual Group Fort-Coulonge
M» Electric Light
Name Electric Light
Nancy Denault & Roll n Thunder Light Lunch
Nancy Denault & Roll V Thunder Light Lunch
National Dairy Coulonge
National firs Protection Association DÉFILÉ DE LA FÊTE DU CANADA Fort-Coulonge
National Library Light Horse
National Library FORT COULONGE
NATIVE ALLIANCE Parc Rivière Coulonge BRISTOL MINES.
Natural light
NE A Service Inc. BY EDWIN RUTT Queen Sets Fashion
NECKWEAR M MEN’S V Light
NEEDS X DUTCH SETS | GARDEN CULTIVATORS
Nehreà# Electric Light
Neon Light for Plant
Net Waist* Mink Marmot and Electric Seal Sets
New View FINANCING NEW CARS & LIGHT TRUCKS Now
NO CO VER CHARGE Fort-Coulonge
NO COVER CHARGE FORT-COULONGE
NO LIGHT.
NO Substitute
NO Substitute DickVanDyke Sally Ann
NO Substitute Bryson For Our Service
NO Substitute Coulonge Bowling XMAS LIGHT SETS
NO Substitute Fee Our Service
NO Substitute For Oer Service
NO Substitute For Our Service
NO Substitute For Ow Service
NO Substitute Per Our Service
NO Substitute Per Ow Service
NO Substitute Pleasing Voe Pleases Us Mr.
Normal School Pori Coulonge
North Electric Light Co.
North End Bowling
Northern Light Theatre
Northwest Terri-light
Note Dame de Fatlma de Fort-Coulonge
Notes Seventh Line Notes Coulonge United W.A. SI.
Novices Team Coulonge l Gnzzhes Kodiaks Coulonge II Westmeath Shawville
OAK & BIRCH Kitchen & Dining Sets
OAT & HAT SETS SALE
ODDS & ENDS Xmas Special- Gift Certificates-Give
Of Space La Fondation Chutes Coulonge Inc.
Office Equipment Timing Light Kit
Office Hours Xmas Holidays
Office of the Dominion Xmas Eve
Office Supples FORT COULONGE Paces Bots Fort UAP Metro Beano
Old Coun- PAIR LIGHT DRAFT—J.
Old Fort Coulonge Residence Destroyed
Old Spice Gift Sets
Old Spice Sets
Old Telephone and Wireless Sets
ONION SETS—Yellow Sets—Selected White Multiplier Sets
Onslow Elementary School Light Lunch
Onslow School Coulonge United T-Jce
Optimistes Conseil Municipal de Fort-Coulonge Ceci
Ottawa Valley Light Horse Show
OUB MEN’S & BOYS’ LIGHT 5ÜHHE6 CAPS 25c FOB A PERFECTLY ENJOYABLE MEAL DINE AT COTTON CLINIC
OULONGE BOWLING ALLEY Uiktol Charge St Audrtws - Knux Church Rev. I. B Sn
OULONGE Guiding Light
Our Prize Xmas Cake Recipe
Our Store Xmas Gifts Federal
OUTSIDE PROTECTIVE PAINT ROLL ROOFING—Light
Outside Ring Horse Judging - Line Classes Light
Outsouais Regional Fort Coulonge
Ouyon Council Coulonge
Ouyon Fair Light
OZANAM ROY INC Fort Coulonge
P ” Power and Light Plan b
Page Five Traffic Light
Pall AMYOTTE GARAGE LIMITED FORT COULONGE
PALL MCGKK Equity Editor FORT COULONGE
Parc des Chutes Coulonge
PARISH HALL ANGLICAN HALL LIONS HALL HARRINGTON HALL FORT-COULONGE SHAWVILLE QUYON CHAPEAU
Park des Chutes Coulonge
Parker House Light Draft
PASTRY SETS
Pat Schoular Electric Light;
PAUL MC(»KF Equity Editor FORT COULONGE
PAUL MCGEE Equity Editor FORT COULONGE
PAUL MCGEE Equity Editor FORT COULONGE A
PAUL MCGEE Equity Editor FORT COULONGE Golf
PAUL MCGEE Equity Editor FORT COULONGE Sauriol
PAUL MCGEE Equity Editor PORT COULONGE
PAUL MCGEE Equity Reporter FORT COULONGE
PAUL MCGEE Equity Reporter FORT COULONGE - A
PAUL MCGEE Equity Reporter FORT COULONGE Royal Sales & Leasing
PAUL MCGKK Equity Editor FORT COULONGE An
PAUL MCGkl Equity Editor FORT COULONGE
PCH Light Lunch
Pembroke DAVIS GARAGE FORT COULONGE
Pembroke Electric 1 Light Company
Pembroke Electric Light
Pembroke Electric Light 128
Pembroke Electric Light Camp
Pembroke Electric Light Co
Pembroke Electric Light Co 4.32
Pembroke Electric Light Co Line
Pembroke Electric Light Co Ltd
Pembroke Electric Light Co Ltd $
Pembroke Electric Light Co Ltd - Hydro School
Pembroke Electric Light Co Ltd 23.48
Pembroke Electric Light Co Ltd 342.78
Pembroke Electric Light Co Ltd 581.25
Pembroke Electric Light Co Ltd 789.48
Pembroke Electric Light Co Ltd.
Pembroke Electric Light Co.
Pembroke Electric Light Co. Limited
Pembroke Electric Light Co. Ltd (
Pembroke Electric Light Co. Ltd 110
Pembroke Electric Light Co. Ltd 47.74
Pembroke Electric Light Co. Ltd and
Pembroke Electric Light Co. Ltd.
Pembroke Electric Light Com
Pembroke Electric Light Company
Pembroke Electric Light Company Limited
Pembroke Electric Light Company Plant
Pembroke Electric Light Coulonge Chutes
Pembroke Electric Light Division
Pembroke Electric Light Morris
Pembroke Electric Light Ottawa River
Pembroke Electric Light Ow
Pembroke Electric Light Snowmobile Club
Pembroke Electric Light Superintendent
Pemkreke Electric Light
PEN & PENCIL SETS
PEN A PENCIL SETS BY SHAEFFER & PAPERMATE • CENTENNIAL GLASSWARE STILL AVAILABLE
PEN AND PENCIL SETS SUGGESTIONS S Wise Shoppers Are Shopping
Pencil Sets
Peoples Service Fish Gossip Fort Coulonge
Percheron Horse Show - Light Horse Show
Percheron Horse Show Light Horse Show Renfrew
Personals Merlite Electric Light
Philanthropic Ladies of Fort Community Hospital Auxili- Coulonge
Philips Light Bulbs
PHILLIPS M 35c LIGHT BULBS 29c
Phone Fort Coulonge BRISTOL MEMORIAL CHURCH
PHONE HELL J. Ernest Substitute Derived From
Piece Pub Sets
Piece Pub Sets - Available
Pier Institution Financière Caisse Populaire Desjardins de Fort-Coulonge Financial Institution gûA
PILE LINED T V. Table Sets Ladies BRIEFS POTATOES SKI JACKETS
Pink Road AYLMER - PONTIAC Y Fort-Coulonge Mansfield de
Pitt of Coulonge
Plain Cold Line China Sets
Plain Gold Line China Sets
Plain Gultl Line China Sets
Plaques Mexican Bookends & Ash Trays Coaster Sets
PLAYING UNTIL THURSOAY Society Recreative Fort-Coulonge Inc. June
PLUMBERS Blue Light Not Suitable
POET COULONGE
Polyvalente School of Fort Coulonge
POLYVALENTE SIEUR DE COULONGE
Polyvalente Sieur de Coulonge Happy
Polyvalente Sieur de Coulonge Pontiac Protestant High School Victoria Avenue High School
Pontefract Golf & Country Club Fort Coulonge
PONTEFRACT Golf Fort Coulonge
Pontiac ECOLE DE CONDUITE FORT COULONGE R Sarault Ces
Pontiac (Fort-Coulonge Office
Pontiac BMR Fort-Coulonge C.H.I.P
Pontiac Catho-Sieur de Coulonge
Pontiac Chamber of Fort Coulonge
Pontiac Chutes Coulonge
Pontiac Co. Calumet Island Fort Coulonge Chapeau
Pontiac Community FOR Light System on Public Hospital
Pontiac Community H| Coulonge
Pontiac Community Library Fort Coulonge Council
Pontiac Coulonge
Pontiac Coulonge Pontiac
Pontiac Council FORT-COULONGE EMERGENCY NUMBERS FIRE
Pontiac County Coulonge
Pontiac County Fort Coulonge
Pontiac County Phone Fort Coulonge
Pontiac Fort Coulonge
Pontiac FORT-COULONGE
PONTIAC GAS BAR Fort Coulonge Evksmda Motors à Visitors
PONTIAC HERITAGE GROUP Fort-Coulonge
Pontiac Historical Stx i Shawville Bowling Alley
PONTIAC HOUSt Fort Coulonge Citizen Dies
Pontiac Inc. Fort-Coulonge
Pontiac Light Infantry
Pontiac M.L.A. Sets Good Example
Pontiac Maison Bryson Route 148 Fort-Coulonge
Pontiac Men Ladysmith Fort Coulonge Garage Ski Tow Destroyed By
Pontiac Midgets & Coulonge Bantams
Pontiac MRC Coulonge
Pontiac MRC Warden Mike McCrank; Fort Coulonge Mayor Raymond Durocher
Pontiac MRC “Coulonge Management Unit
Pontiac Protestant Fort-Coulonge
Pontiac Protestant School Board Fort Coulonge News Toms
Pontiac Rural Telephone Company Light Up Ushering
Pontiac School Board Fort Coulonge
Pontiac School Board Fort Coulonge Quebec
Pontiac School Coulonge Beaudoin
Pontiac Sports Coulonge
Pontiac Three Light Lunch Tickets
Pontiac Volunteer Fire Department FORT-COULONGE KAZABAZUA WALTHAM Volunteer Fire Department Volunte
Pontiac W.I. Donates Christmas Cheer 41 Hospital Blankets At Coulonge W.I. Westinghouse Wilson
Pontiac Wagon Equity Publisher FORT COULONGE A
PONTIAC XMAS TREES
Pontioc Fort Coulonge Qualités Requises
Pookrek* Electric Light FRESH CUT & SILK FLOWERS SERVICE
PORT COULONGE
Port Coulonge Axr Lac Creighton
Port Coulonge & Davidson Rev. Fr
PORT COULONGE GEO.
Port Coulonge Institute
Port Coulonge Recreation Association
Port Coulonge Rev. Wm
PORT COULONGE SHAWVILLE KINGDOM HALL
Port Coulonge St Andrew s Worship Service
PORT COULONGE.
Port Coulonge—The
POTATOES GRAPEFRUIT St Matthews BOTH HEAVY & LIGHT BREEDS
Poupore School Fort Coulonge
Prayer PRESBYTERIAN Fort Coulonge Revt
Prayer Service Murrell’s Centre Rev. Ballard Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A.
Prayer Service Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Smith Messe
Prayer Service PRESBYTERIAN CHURCH Fort Coulonge Rev T A
Prayer Service PRESBYTERIAN Fort Coulonge Revt
Prayer Service PRESBYTERIAN St. Andrew’s Coulonge
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church of Hie Light & Life Hour
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church of Ihe Light A L
Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie Fort Coulonge Rev. Allan
Presbyterian Church Fort Coulonge
Presbyterian Church Hall Fort Coulonge
PRESBYTERIAN Fort Coulonge L.L.B.O.
PRESBYTERIAN Fort Coulonge Ravi T A Pofcx* Pontiac Printshop Ltd.
PRESBYTERIAN Fort Coulonge Rev T A
Private School Fort Coulonge
PRODUCE DEPARTMENT Fort Coulonge CANADA NO.
Produits Forestiers Coulonge Affairs
Produits Forestiers Coulonge Inc.
Progress Five-Light Chandelier Oak
PROOF-DRIVE DAVIS GARAGE COULONGE FORT
Protestant Elementary School FORT COULONGE
Provost Light Waves
Public Library Maison Bryson Fort Coulonge
Public Light
Public Light Community Center
Public Light Community Center Bids
Public Light Parking Lot Community Center
Public Light Quyon
Public Light- Community Center Other
Public Worship St. Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
PUBLISHER Men’s Light Summer Caps Blue
PUFF SETS
PUNE VIRGIN WOOL XMAS GIFT CERTIFICA TES A VAILABLE Buy
Purchasing of Ekctric Light Globes;
PURPLE Fort Coulonge We
Purses Satin Dance Sets Seal
QUALITY Safety Light
Quebec Best Wishes Only Coulonge
Quebec Forestry Association Fort Coulonge
Québec Village de Fort Coulonge Comté de Pontiac Candidat Union Populaire
Quyon Church Fort Coulonge Rev. Wm
Quyon Fair Annual Meeting Sets Fair Dates
Quyon Fair Light
Quyon Fair Light Horse
Quyon Fair Light Horse Harness
Quyon Fair Light Horse Show ¦ POURED CONCRETE FOUNDATIONS
Quyon Lions Coulonge Mansfield
RADIO All Radio Receiving Sets MUST
RADIO HtCEIVlNC SETS
RATES Xmas S CLASSIFIED ADVERTISING
RCMP Musical Ride 7.00 pm Light Horse Show
READING BETTER LIGHT...BETTER SIGHT
Reconditioned Television Sets
Recreation Association ANNUAL SETS Santa Claus Parade Saturday Dec.
Recreation Association Chutes Coulonge Family Fun Day
RED & WHITE SETS
Regional School Board Fort Coulonge Ladysmith Lions
Registration Club de Golf Coulonge Golf Club
Registration Club de Golf Coulonge Golf Club Supper
REGISTRATION LOCATIONS” Shawville Arena Fort-Coulonge Arena Upper Pontiac Sports Complex
RENFREW Hotel COULONGE GOLF & COUNTRY CLUB All-Star
Renfrew Victoria Hospital Light Lunch Lots
REPEATING Light
REQUIREMENTS Fort Coulonge Women s Institute Municipal Corporation Village of
REX TAYLOR Port Coulonge
Ribbons Kid Cloves Blouse & Belt Sets Brown Silk Belts
Richard Wilis Equity Editor Fort Coulonge When Monsignor Douglas Bridge
RMRSIDEJAM Coors Light & Blue Light
Robbie Best Light
Rock Red X Light Sussex & Leghorn X Barred
Roll Call OBITUARY COULONGE
Roll Coulonge
ROLL ROOFING Light
ROLLER SETS
RON PICKERING Equity Reporter FORT COULONGE
Rourke Light Horse Show Every Night Brass Band Daniel’s Greater Shows Outstanding Exhibit Of Dairy
Route 148 Fort-Coulonge
Route I4K Fnrt-Coulonge Québec
Royal Air Force Sets Safety Record
Royal Electrh Light Company of Montreal
Royal Hamilton Light
Royal Hamilton Light Infantry
Royal Marine Light
Royal Marine Light Infantry- ;
RUGBY SWEATERS CROSS COUNTRY SKI SETS Adult
RUN LIGHT.
Rural Service»—who Fort Coulonge Bristol 7th
S & P Sets
S. Arena Fort-Coulonge
S.arks Corners Light Sussex
Safety Education By ELIZABETH EEDY BY ROBERTA LEE Light Switches Near Entrances
Salle Motel Bower Fort-Coulonge
SAMPTON A KROEHLER KITCHEN SETS
Save 29c Aylmer Fancy Coulonge Hotel
Save Sugar - Save Ships Light But Strong Many
School - Fort Coulonge St-Plerre School
School Charlotte Kealey Metal Fort-Coulonge Inc.
School Closing At Fort Coulonge
School Coulonge Village
School FO.TT COULONGE
School Fort Coulonge
School Fort Coulonge Church Feb.
School Fort Coulonge Rev. Wm
School Fort Coulonge St Andrew * Worshp Service Wolf Lake
School House of Fort Coulonge
School Morning Worship PRESBYTERIAN Fort Coulonge PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon
School of Fort Coulonge
School Port Coulonge
School Safety Circles Light Horse Show
School St Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge
School St Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
School St. Andrews Presbyterian Cburrh Fort Coulonge Rev. Wm
School St. Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev AB Casselman
School St. Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev Wm
School St. Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
School St. Andrews Presbyterian z Church Fort Coulonge Rev
School Unites For Xmas Service
Scolaire de Pontiac Coulonge
Scolaire de Pontiac FORT COULONGE
Scolaire de Pontiac PORT-COULONGE
Scolaire de Ponttac FORT COULONGE
Scotch Pine Xmas
Scotch Scarves Fancy Shaving Sets English Broadcloth Shirts Stetson Yama Cloth Pyjamas Ties
Sea Flaked Light Tuna............... Top Valu Dog Food
Sec.-Treas Education Week At Fort Coulonge
See Overhead Traffic Light
Senior League Electric Light Company
Serve Groceteria Self United Church Fort Coulonge District
Service nday School St Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
Service St Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
Service United Church Fort Coulonge District Mr.
Sets
SETS CHECK PUNCHED AND STARTS TOR SAT REALIZES HE’S HOUWb UP BUSINESS.
SETS Clearing Lots DOLLAR WINDOW
Sets Girls
Sets Horse Collars
Sets Life Free 2.30
Sets Patrick’s Dance
SETS STARTING AT DEAN & MERRITT
Sets Steel Wheels
Sets Telephone Record London
Seven Shawville Council Seeks Permission For Traffic Light
Seven-piece Chamber Sets
Shaw-ville ShawYille Academy Xmas Exam
Shawvilie Bowling League
Shawville Council Fort Coulonge W.l
Shawville Eardley Bristol Ladysmith 7th Line Ft Coulonge Rev.
Shawville Electric Light Co.
Shawville Fair Results Light Horse
Shawville High School Onslow" Intermediate School Otter Lake Intermediate School Fort Coulonge Norm
Shawville High | CHAPEAU A FORT-COULONGE SERVICES School Jane Bourget
Shawville Ladies Hospital Auxiliary Coulonge
Shawville Light Horse Association Several
Shawville Lions Club ELECTRIC LIGHT BULB
Shawville Lions Hall J Light Lunch Served
Shawville Lions Hall Light
Shawville Lions Hall Light Lunch
Shawville Lions Hall Light Lunch Served
Shawville Lions Hall Light Lunch Served 1
Shawville R.A. Hall Light Lunch
SHEAFFER PEN & PENCIL SETS
Shelby Woodman Fort Coulonge
SI Bureau Vétérinaire de Fort-Coulonge Satellite
Si Coulonge UCW Liens Community Centre
Si Pierre For* Coulonge
Sieur de Coulonge School Jan
Sieur du Coulonge
Sieur du Coulonge High School
Sieur du Coulonge Secondary School
Sieur-de-Coulonge Association UNION NATIONALE Pontiac Témlscamlngue La Corporation Municipale du Vi
Sieur-de-Coulonge High School
Sieur-de-Coulonge School
Silver Inn Hotel Fort Coulonge
Silverware Crystal Sets
Simmons Light Stallions Bred Ebert Richardson
Site du Parc des Chutes Coulonge
Six Horse Teams Light Horse Show Every Night Daniel’s Midway Vaudeville Acts Handicrafts Display Co
SJ FORT-COULONGE QUÉBEC
SKIRT & PANT SETS
SMITH More Light
SMITH Xmas
SMITH Xmas Pointers 1
SMORGASBORD FORT COULONGE Pastoral
Snacks Gold Seal Chunk Light Tuna Post Honeycomb
Société Récréative de Fort Coulonge Inc pour
Société Récréative de Fort-Coulonge Inc.
Society Recreative Fort-Coulonge Inc wtohes
Society Recreative Fort-Coulonge Inc. 2nd Annual Intermediate Closed FASTBALL TOURNAMENT August
Society Rocreatlve Fort-Coulonge Inc. « 2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC PROPANE SALES
SOCK & TIE SETS Mens Green
Solid State Light Bar
Solingen Steel Steak Knife Sets;
SOS Fort-Coulonge Arena Committee Cunningham Lindsay Lamarche McGuinty C E
SOX SETS DRESS GLOVES SHIRTS
SPALDING & WILSON 11-PIECE SETS
SPECIALS Hotel Motel Coulonge
Sponge-Mop Sylvania Outdoor Light Amprior Ever
SPORT SHIRTS ENGLISH LEATHER GIFT SETS INITIAL HANKIES « L Boys
SPORT SHIRTS Zi HEAR Coulonge
Sport Shirts Canvas Boots Light Weight Sport Pants Fancy Braces and Belts Light Weight Work Boots S
Sport Shirts Tie-Sox Sets Dress Gloves
SPORT SHIRTS | FINE WOOL SOCKS L OLD SPICE GIFT SETS
Sports Port Coulonge
Spruceholme Auberge & Restaurant Fort-Coulonge
Spruceholme Inn & Restaurant A Fort-Coulonge
Spruceholme Inn Fort Coulonge
SqnaJ Light
ST A YS THE SAME JEfr OLD SPICE GIFT SETS
St Andrew s Church Fort Coulonge
St Andrew s Presbyterian Church Fort Coulonge
St Coulonge
St Edwards Fort Coulonge John Morrison CHRISTMAS CONCERT Shswvlllo High School
St Fort Coulonge Jean Baptiste
St Light
St Louis de Masham Wolf Lake Starks Comers Vinton Campbell’s Bay Dunrayen Fort Coulonge Hull Sheenb
St Louis de Masham Wolf Lake Starks Corners Vinton Campbell’s Bay Dunraven Fort Coulonge Shawville
St Paul’s Coulonge
St Peters Fort Coulonge Luskville
St Peter’s Church Fort Coulonge
St Pierre School Fort Coulonge
St. Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
St. Andrew’s United Church Cemetery Fort Coulonge
St. Pierre Parish Hall Fort-Coulonge
STACEY ACKER Equity Reporter FORT COULONGE
STAINLESS CUTLERY SETS
STAINLESS STEEL COOKWARE SETS.
Standard Coulonge
Standard Electric Light
Standard Gillette Sets
Standard Light
Standard Sets
Starks Corners Fort Coulonge Du
Stark’s Corners Womens Institute Light
STEREO Hi-Fi SETS
STEREO SETS
Stocker Sales BRYSON THEATRE CINEMA FORT THEATRE Fort Coulonge Bryson
Stone Büfiü Coulonge Canada
STORE BAKERY” XMAS CAKE.......... XMAS PUDDING....... SHORT BREAD COOKIES MINCEMEAT PIES..... PUMPK
STORE BOIS-FORT AUTO-PRO FORT COULONGE
STORE Church of the Light & Life Hour
Store Window Light Grey Pure Wool Army Blankets
STREAMER PERCY’S HOTEL Fort Coulonge
STRUTT Shawville MEN’S DEPARTMENT Men’s Golf Sets
Student Desk & Chair Sets
SÜ Lorain & Jerome Amyotte Fort Coulonge
SUBSTITUTE
Sugar Sets INIURAMCE
Sugar Sets INSURANCE
SUMP PUMP Fort Coulonge Women’s Institute DUROJET
Sun Life Sets Its Own Pace
Sundey School FORT COULONGE
Sundey School Phone Fort Coulonge
Sundey School POET COULONGE
Sundey School PORT COULONGE
Sundey School PORT COULONGE Frais
SUNWORTHY Coulonge
SYLVIA BAKKEK Equity Editor FORT COULONGE Toby Stewart
SYLVIA BARKER Equity Editor FORT COULONGE
SYLVIA BARKER Equity Editor FORT COULONGE Fort Coulonge
TCRA Ladysmith* Light
TE AAlSCAMINGUf LA COMMISSION SCOLAIRE Adresse Fort Coulonge Nom Cotégorie 1
TEA SETS.
Team Shawville Fort Coulonge Scierie Davidson
Teen Mansfield Fort Coulonge
Teen Mansfield Fort-Coulonge
Teen Mansfield-Fort Coulonge
Teen Mansfield-Fort-Coulonge
Teen Time PRESBYTERIAN Fort Coulonge Revl
TEK Bra & Bikini Sets LADIES SPRING BATTLE OF NERETVA TOOTHBRUSH PURSES Arnel
TENDER CORPORATION DU FORT COULONGE.
Tendering National Capital Region 0 GIRL FOR LIGHT HOUSEWORK.
THE CD&lUvftL COMPACT b Luxury Light Weight
The Equity" FONDATIONS DES CHUTES COULONGE Recent
THE FREE METHODIST CHURCH Church of Ih# Light
THE PEMBROKE ELECTRIC LIGHT COMPANY UMTÎED SAIL BOAT
THEATRE Fort Coulonge MacFarlare NtlOAY
THEATRE Fort Coulonge LSI
THEATRE Û fï>Ue*t LYN BR ÏSON THEA TRE 1 THEATRE Fort Coulonge Home of Distinctive Pictures Matine
THEATRE XT Fort Coulonge SAVE ON LIVESTOCK
THEATRE Fort Coulonge
THEATRE Fort Coulonge Fermer
THEATRE Fort Coulonge Frl.
THEATRE Fort Coulonge Home
THEATRE Fort Coulonge Home Of Distinctive Pictures
THEATRE Fort Coulonge Home of Distinctive Pictures Matinees A
THEATRE Fort Coulonge Home of Distinctive Pictures Matinees Monday
THEATRE Fort Coulonge Home of Distinctive Pictures THEATRE 9
THEATRE Fort Coulonge LAURENTIAN PILLOWS LADIES FERMA PRESS FRIDAY
THEATRE Fort Coulonge RENFREW
THEATRE Fort Coulonge Telephone 432-4224 NEWMAC Wood & Oil Furnaces Sales
THEATRE Fort Coulonge TOBAGGAN RACES WORLD CHAMPIONSHIP PERFORMANCE.
THEATRE Fort Coulonge Vendredi
THEATRE Regular 125.00 GROCERY DEPARTMENT Fort Coulonge
THEATRE Z Z TH EA TR E THEATRE Fort Coulonge Home of Distinctive Pictures
Throughout Province Telephone Contract Coulonge Registrations Hit
TIE & SOCK SETS SLIPPERS
Tigers Coulonge Policeman
TIRE LIGHT OUTDOOR
TITLE ATTORNEY C P 790 FORT COULONGE ME GUY LESAGE LESAGE & LESAGE OR TEL IBIBI
TM Fort Coulonge
Tn Services Fort Coulonge
TNT FREE AIR Light
Toronto Electric Light Co.
Toronto Electric Light Company
Toronto Electric Light On.
TOUQUES Old Spice Sets SPECIAL
Town Bowling Club
Town Line Fort Coulonge Davidson Waltham Leaving Pembroke Mooreheads
TOYS Cosmetic Sets 46
TOYS FOR XMAS
Toys Games Dolls Fine Leather Goods Smoking Sets Mirrors Hand’f Boxes Necktie Boxes Jewel Cases Boo
Toys Snow Shovels Toy Brooms Plastic Tea Sets Doll Furniture At
Toys Tool Sets
TR Y XMAS TOYS Sh°P Early
Tradition Royal Doulton Stoneware Sets
Trank Alphabet Stock Improved Stock Light Modified Women & Juniors Pro Stock Heavy
TRAY Household LIGHT FIXTURES From
TURKEYS P Coulonge UCW
Two-Speed Motor For Light Or Heavy Loads
U TIE SETS PAJAMAS Clarendon School Board
U c Mixed Bowling League
Uarendon School Board Sets Rate Will
UC / OltlJ)llttlCfitS Coulonge
UCW Starks Corners Fort Coulonge Bristol Grand Slam By John Armstrong
Uet eeé Electric Light
UNDER Light Horse Division
UNESCO Xmas QUYON W. I.
UNICEF Xmas
United Church Coulonge
United Church Fort Coulonge & Waltham— Waltham Wesleyan Methodist Friday
United Church Fort Coulonge District
United Church Fort Coulonge District Mr.
United Church Fort Coulonge Rev. Allan
United Church Light
United Churches of Fort Coulonge
United Electric Light Co Ltd 112.00
United Y P S Phone 44 Satin Slips Satin Blouses Fancy Purses Satin Dance Sets Seal
UNIVERSITY Fort Coulonge United Church Women Meet SURGEON DENTIST PHONE
University of Pennsylvania Museum Expedition Throw Light Early Religions
US FORT COULONGE
Ut 9â Electric Light
Vail-Pembroke Electric Light
VIDEO RENTAL OUTLET * BEECHGROVE BOWLING LEAGUE
View Xmas Belle
VII Fort Coulonge St Andrew’s W.A.
Village de Font Coulonge
Village de Fort Coulonge
Village de Fort- Coulonge
Village de Fort-Coulonge
Village de Fort-Coulonge A
Village de Fort-Coulonge A
Village De Fort-Coulonge et la Commission
Village de Fort-Coulonge;
Village du Fort Coulonge
Village du Fort-Coulonge
Village Fort Coulonge
Village Fort Coulonge Sec.-Trèsa
Village of F*T CoulongE Public Notice
Village of Fort CoulongE Public Notice
Village Sieur de Coulonge High School
VIVID LIGHT UN TIIK TRAFFIC
VOCATIONAL Fort Coulonge News
W. 1e la Ronde Gatineau Powe H >rner Traffic Light Donations
WA Shawville Notes Fort Coulonge—The United Church W
WALTHAM ALLEYN - CAWOOD FORT-COULONGE THORNE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Vo
Waltham Fire Department V LEAH MILLER Equity Editor FORT COULONGE
Waterman Pen & Pencil Sets Men’s Travelling Kits Sh
WÊ EISESBiJ LIGHT
WÉ Ft Coulonge Campbell’s H Quyon Bryson Calumet
WEAVING SETS
Wed —Bible Study „ F?rt Coulonge
Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Smith
Western Tire Store Fort Coulonge
Westinghouse Appliances Panasonic Television Detson Component Sets
Westinghouse Light Bulbs Chlplts
Westinghouse Receiving Sets
Westinghouse Receiving Sets Tf
Westinghouse Receiving Sets Ottawa
WESTINGHOUSE Television Sets
WFSLETAN METHODIST Meeting Coulonge
White Hocks Light Nu
White Leg Light Su
WHITE LIGHT Mims Marguerite Wharry
White Light—from Coal Oil
White Light—from Coal Oil Norundn Street
White Light—from Coal Oil Notice
White Paper Coulonge
White Stripes FIGURED SHEET SETS Red J
WHITE T.V/s BEACH AND WESTINGHOUSE ELECTRIC STOVES AND FRIDGES STEREOS AND HI-FI SETS KITCHEN SETS
White Television Sets Stereo Save
WHOLESALE DISTRIBUTORS FOR JACUZZI Par Denise Belec Coulonge
WHOLESALE HIGHWAY MS P O SOI S70 FOWT COULONGE.
WILBUR MCLEAN Equity Editor FORT COULONGE
WILBUR MCLEAN Equity Reporter FORT COULONGE
WILBUR MCLEAN Equity Reporter FORT COULONGE • Micksburg Twins
Wilson Golf Sets
Wilson Publishing Co Irish Train Sets New
WIN A Modern Light
Women’s Institute Coulonge
WOOD & ALUMINUM DOOR SETS
WOOD A ALUMINUM DOOR SETS
WOODEN AND ALUMINUM DOOR SETS
Woodstock Electric Light Company
Wool Workers of Fprt Coulonge
Work Mates Christmas Sale LIGHT FIXTURES
Work Wear Ferma Press Work Sets Regular
Worship United Church Fort Coulonge District
Wrought Iron Kindergarten Sets
Xmas
XMAS Carried PROMPT & EFFICIENT SHOE REPAIRING
XMAS X
Xmas & Novelty Gift Wrap
XMAS Advertising
Xmas BxamaOhawvUlo Academy
XMAS CAKE
XMAS CAKE.......... XMAS PUDDING....... SHORT BREAD COOKIES MINCEMEAT PIES..... PUMPKIN PIES.......
XMAS CAKES Bristol Street
Xmas Campbells Bay Hospital Auxil- Mi* Arminta McDowell
Xmas Diamond
Xmas Gift Book
XMAS GIFT PACK A
XMAS GIFT SONGEZ A UN CADEAU DE NOËL HAVE A PHOTO-PAINTING FRAMED FAITES ENCADRER UNE PHOTO-UN TABL
XMAS GIFT SPECIAL Anglican Parish
XMAS GIFTS
XMAS GOODS Public Notice
XMAS GOODS.
Xmas Guessing At Shawville Bakery
Xmas Hymn"
Xmas Party
Xmas Party A
Xmas Party St. Andrews Knox School
XMas Poem
Xmas Presents
XMAS PUDDING
Xmas Shopping
Xmas Store Hours Mon
Xmas Store Hours Tropic
XMAS TREE Elliott’s Hall
XMAS WEEK STORE HOURS c
XMAS.
YOUR U V SUGAR SUBSTITUTE CAN SB
ZENITH QUASAR ADMIRAL KROEMLER SEALY WIDE SELECTION OF BED ROOM SETS