Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING Shawville Milling Co. Ltd.

Issues the organization appears in:

83471_1970-03-11 | .pdf | .txt

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
&S0NS LTD. ,J7 Z W. J. HOBBS LTD. - Albert Armstrong Pontiac Printshop Ltd. --- Shawville Fairgrounds 0f Shawville Ladies Hospital 1- Shawville 1-4921 Shawville 1019 Gillian Road Renfrew 10:00 Shawville 11,995* Shawville 11.00—Service 1160 Albert Road Windsor 12.50 Shawville 13,995 Stuart Graham Financial Services Ltd.* 1992 Stuart Meredith Barb Meredith Mountainview Turf Farm Ltd. 2,1994 Shawville Jr Bs 2/$ Shawville 2001 Albert Armstrong Shawville 9 2595* Shawville 290 Marion Street Shawville 303N onto Wesley Road 3440 Richmond Road 3S> Shawville Ladies Hospital Auxiliai 4- Shawville 4300 Shawville 4545 Queen Mary Road 469.95 Shawville JEWELLERS 47.74 Wilson Lafleur Ltd 485943bf23 da Shawville 4bS30 Shawville 5.95 O SHAWVILLE SHOPPING 5th Shawville 6.46—Lowell Thomas 7.00— Morton Downey Amos n’ Andy 8.00— Cities Service Happy Bakers 9.00— Little 613-2841 Richmond Road 647-2876 Shawville 647-2895 Shawville 647-3715 Shawville 647-3732 Shawville Town Hall 648-5878 Ltd. 819-647-6900 4bj28 Shawville Lions Hall 819-647-6900 4xf10 Shawville 8204 Rogers Road 89,900 Shawville Great A. Finn Co. Ltd. A. Howard Shawville)- A. Huston Co. Ltd. A. Russell Petiac Community Hospital Shawville A. Russell Potiac Community Hospital Shawville A. SMILEY - SHAWVILLE. A. SMILEY SHAWVILLE. A1 Corrigan 647-3283 Mu Utronki Appliances Furniture Ltd. Accessoires Shawville Shoe Accessories Salesman Shawville Accessories Shawville Shoe Achat Shawville Shopping Centra Achat Shawville Shopping Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Acknowledgment SHAWVILLE Ad Shawville Que Adam Jo Shawville Adam Richard-The Shawville Bantam Adam Road Benedict Tanguay Adam Shawville Adam Shawville Pascal Lebei Adams Shawville Addresses Shawville Rotarians Aerofall Mills Ltd. Agent Shawville Agreement Shawville Quebec Ah MA Shawville Main Street Ah Service Ah Shawville Air Service AjrV Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew Al 819-647-6342 Shawville Al Shawville Al Shawville Mr Al Shawville Wedding Al Coulonge Bethel Pentecostal Tabernacle Al Sundays Standard Shawville Rev D MacPhereon Al Utronki Appliances TV Furniture Ltd. Alain Massé Shawville Alain Shawville Alan Kennedy Ltd Alarm Clocks Photo Albums Photo Frames SHAWVILLE DR. Albert Armstrong Shawville Albert Armstrong Shawville Rebecca Gingrich Princeton Albert Armstrong" Shawville Albert Armstrong’s Shawville Bantam All Stars Albert Fort Coulonge Shawville Albert Gigaiie Ltd. Albert Hurst Calumet Uranium Mines Ltd. Albert Ltd Albert O. Stark IT- Vice Chairman 1st Shawville Rover Crew Squire Dorval Wickens Albert Radisch Shawville Bright Albert Road Albert Shawville Albert Shawville Fair Albert Tanner Shawville Albert W. Shawville Lions Hall Alex Collins Janet Collins Pontiac Station Cedric Elliott Shawville Alex Shawville Alex Szalay Shawville Council Alex Tanner Shawville Curling Club Alex Tanner Texaco Service Station Alex- Shawville Council Alex. Elliott Shawville Alexander Forth Fokes Shawville United Church Alexander Road Alexander Road Aylmer Alexander Road Aylmer Que Alexander SHAWVILLE- 3 Alexander) W A. Hodgms Ltd. Alfred Grodde Ottawa V LITCHFIELD ENTERPRISES LTD. Alfred Shawville Alfred Shawville Postes Alfred Shawville VOTRE OPINION Alfred St Shawville Alice Service Alice Shawville Alice Wilson Shawville Allan Black Clayton Dods Dale Thomson Jack Kerr Anonymous Leonard Horner Shawville Meat Market Don Allan Road Allan Shawville Allen B. Carey Pontiac Service Allen Carey SHAWVILLE Allen Electric Company Ltd Allen Electric Company Ltd* Allen Electric Company Ltd- Allen Electric Company Ltd. Allen Electric Compuny Ltd. Allen Electric Conspany Ltd. Allen Electrlo Company Ltd. Allen Elertrlc Com-ny Ltd. Allen McKay Shawville Allen Me Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Allen Shawville Alma Shawville Alton Shawville See Goldstream Jewellers Alvin Shawville Ambulance Service Amy Dean Honoured Shawville United W.M.S Dental Surgeon Amy Service Corps Amy Shawville Andai Shawville Anderson & Taylor Shawville Anderson Joan Shawville Anderson Road Anderson Shawville Anderson Shawville Que Anderson X-ray Ltd- Anderson X-Ray Ltd. André Shawville Kin Club Andree Martin Shawville Andrew Farrell Sec.-Treas Shawville Council Andrew Hamilton Ltd. Andrew M. Pine Shawville Quebec Andrew Shawville Andrew Shawville Black Hawks Andrew Shawville Pontlacs Andrew Simms Shawville Andrew Stevens Shawville Andrew Trout Lake Road Andrew Warren Wade Warren) Second Period Penalties Shawville Wade Warren Andrew) SHAWVILLE Andrews A Son Phone 647-2268 ArnpHor Shawville ZZ Andrews Knox Shawville Holes Mr. Jamas Andrews Shawville United Church Andy Shawville Angela Jean-Marie Shawville Angela Sacavage Shawville Anglicaine Shawville Anglican Bazaar Held At Shawville Anglicane Shawville Anita Mary Shawville Flea Market Ann and William Bowen Shawville Ann Rogers Mickey McGuire Equipment Rentals Ltd. Ann Rogers Shawville Ford Ann Rogers Shawville Ford Bill Telford Dr. Keith MacLellan Ann SHAWVILLE Ann Taylor At Shawville Shopping Plaza Anna Robinson Shawville Anna Stones SHAWVILLE Anne Marie SHAWVILLE Anne Shawville Anne Shawville Lions Club Annie Kelly Shawville Hat Shop Annual Bazaar Largely Attended Veterinary Surgeon SHAWVILLE Messrs J. Anthony Homer Shawville Anthony Perkins Shawville Appliance Service Hugh Tracy Rowat Insurance W A Hodgins Inc. Wilfred and Betty Murdock Pathyway Hy Apply Anderson S Taylor Shawville Apply Arbic’s Boat Service Apply Gordon Armstrong Shawville Apply Martin Black Shawville Apply Norris Horner 647-3714 Shawville Apply Russell Wilson Shawville Apply Shawville Hardware Archambault B A Service Station Luskville Archer Ltd 210.38 Bill Fenton Armstrong Masham Road Armstrong Russell Shawville Mary Morin Armstrong Service Armstrong Shawville Armstrong Widely Regretted Here Shawville United Armstrong Woollen Mills Shawville Arnold Bros Transport Ltd Arnold Bros. Transport Ltd Arnold Bros. Transport Ltd. Arnold O Neill Douglas Auctioneer Shawville Arnold Pontiac Printshop Ltd. Arnold Shawville Arnpnor al Anderson Road Open Weekdays Sat Art Boisvert X Shawville 647-3416 Arthur Horner Shawville Arthur Jackson Al Shawville Arthur Labelle Frasers Clothes Shop Ltd. Thomas J. Knox Mrs. Frank Finnigan Sr. Arthur Labelle Friendly Service LOW Arthur Lucas Shawville Arthur Mac-in Shawville Arthur McAllister Shawville Arthur Shawville Arthur Struts Shawville Arthur Strutt Shawville At Shawville At Shawville Kenneth Smith At Shawville Shopping Plaza At Shawville Standard Auctioneer LTD. Auditors Shawville Audrey Bobier Hobbs Bros. Sale Pavillion Dwyer Hill Road Audrey Shawville Audrey Smiley Shawville Austin McDowell Shawville Austin Service Auto J L Hodgins Co. Ltd Clothes Shop AUTOMOBILE SHAWVILLE Automotive B s Place Shawville Ford Valley Automotive Shawville Chrysler Auto Parts Extra Atkinson Avenue V V Shawville Avenues Shawville Award 1st Shawville Pack Aylmer Shawville Aylmer Shawville Campbell Aylmer X £ Shawville B A L Hu Onslow Sunday Service B D Minister SHAWVILLE UNITED B D Pastor Shawville B D Shawville B D. Fasten Shawville B O Shawville B& H Farm Drainage Ltd. B& H MMUL Farm Drainage Ltd. B-Shawville CMMrta B.C. Gwen Armstrong Shawville Seniors B.C.L. Shawville Gerald Beedi Service B.A.. L.L.L B.C.L. Shawville Gerald Boedi V BA LL.L B.C.L. Shawville Gerald Bondi B.C.L. Shawville Gerald Bondi V B.A.. L.L.L Ba Shawville Backhoe Service W Sand Bailey Henderson Miss Shawville Fair Baird Road Baker A Sons Ltd. Baker Bros. Co. Ltd. Bakker Equitv Editor Shawville Bakker Equity Editor Shawville Bakker Shawville Balance C O D. Guaranteed Delivery Hatchery Ball Draw Shawville Bryson—The Firemen* Ball Ball Games Standard Church Cemetery Service North Clarendon Banque Royale de Shawville Bantam B Shawville Blackhawks Bar McCauley Jewellers LOEB Shawville C.B.L. Pirie Bar Shawville Bar Shawville Shopping Plaza Barb Harris Shawville Lionettes Chris Wrinn Barb Russell Elliott Farm Equipment Ltd. John A. Burnett Farm Equipment Walter Reiche Barbara Canadian Bank Note Co. Ltd. Barbara Lewis Murray Sporting Goods Ltd. Barbara Paquette Shawville Main Street Barbara Shawville Barbed Wire SHAWVILLE Barber and Brown Shawville United Barber and Brown-road Barber and Chris Lapierre Shawville Barber Farm Equipment Shawville Barber Farm Equipment Shawville Milling Shawville Chrysler Barber phone Shawville Barber Shawville Barber Shawville 60-21 Barber Shawville 647-3494 Specialists Hir HEATED Barber Shawville. Barber Shop Shawville Main Barber Shop ASSEMBLERS O Û Main Street Shawville Barber Shop Mam St Shawville Barber Shop Occasion Lent Klddlywinks Boutique Denise Associate Accoptonces Co. Ltd. Barber Shop PowelTs Auto Service Barber Shop Shawville Glen Barber Shop Shawville Main Street Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street Shawville Barber Slop SHAWVILLE Barber Tire Service Barker Motors Ltd. Barrister Shawville Hardware At Campbell Barry Derouin Shawville Barry Homer_ Shawville Barry Kluke Morley Hodgins Ltd. Barry Lance Construction Langford s Grocery Lloyd Hodgins Furniture Loeb Shawville Loisirs Shawvill Barry Murray—Shawville Barry Service Barry Shawville Basil Murphy Standard Church Shawville Rev. Bay Bookkeeping J. Russell Rev. Hatch Shawville Bay Shawville Bay Shawille Milling Co. Ltd. Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS 8: Bay Caldwell Shawville Bay Charles Shawville Bay Ciment J.R. Well Drilling Co. Ltd. BAY CIMENT Michel Plante Shawville Bay Ciment Shawville Chrysler Burnett Bay Holds Curling Club Banquet Shawville Bay Jehovah’s Witnesses Shawville Bay Morley Hodgins Ltd George Cotman Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B A. No Service PIANO TUNING Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B.A. No Service Bay Shawville Bay Shawville Community Bonspiel Front Row Bay Shawville Renfrew Bay Shawville Shawville Bay SHAWVILLE. Bay Tlie Shawville Beard-Shawville Ford Beattie’s Eye Service Motion Beaudoin Stuart Graham Financial Sarvfcas Ltd.* Stuart Graham RIU Beaudry SHAWVILLE’S Wesley 2.30 Beausoleil Bretzlaff’s Store Shawville Ford Roy Dagenais Beautiful* H SHAWVILLE - Richardson Beck Shawville Beechgrove 9.30—BeechGrove Pulpit Supply W E. Harding Quyon Shawville Main Street Beef Shawville Young Farmers Heifer Jenn Hannaberry Bella Caison Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Belle Pointer—Allen Young Shawville < Richardson Ben Hyne* Shawville Ben Macintosh Shawville Ben Macintosh Shawville Atom Ben Shawville Saturday Ben Younge SHAWVILLE Benjamin Woodman Shawville Benny L.W. Plrle Shawville Phone Bernard Dogs Have Saved Many Lives Tenders Wanted Shawville Intermediates Defeat Bernard Gauthier Shawville Bernice Shawville Chapter Bernie Car- Shawville Pontiacs Bert Crawford Dominicain Road Robert Simoneau Bert Kelly Shawville Council Bert Murphy Shawville Plaza Bert Vinton Road Crawford Bertha Evans Shawville Bertin Shawville Bessie Shawville Best Hochet Yet At Shawville Bet- Shawville Wesleyan Bethel Pentecostal Church Shawville Bethel Pentecostal Congratulations Shawville Bethel Pentecostal Ladies Shawville Bethel Pentecostal Tabernacle SHAWVILLE Bethel Pentecostal Tabernacle _ Shawville Bethel Pentecostal Tabernadi^ Shawville Bethel Shawville Bethel Tabernacle Shawville Bethel Tabernacle Shawville Green Gables Bethel Tabernacle Shawville Kingston Bethel Tabernacle Shawville Rev. O .A. White Betty Cameron Shawville _ Betty Shawville Beulah Land Ltd. Bev Wocrmkl Connie Community Service Chevron Lyn McCord Bilingual Shawville Bill Black Robert Trudeau Shawville/Clarendon Fire Dept Angel Tree Committee Bill Black Shawville Bill Fan-ton Service Station Bill Fen-Shawville Lions Club Bill Fl Shawville Bill Gibson’s Shawville Juniors Bill Kuehl Shawville Bill Lasalie Shawville Milling Co. Ltd. Bill McCleaiy Shawville Shawville Recreation Bill McCleary Shawville Bill McCord Shawville Bill McGregor Shawville Highway Bill McLaughlin Dating Service Long-Term/Short-Term Relationships Bill Me Cleary Shawville Bill Pine Shawville Bill Prankard Miracle Service Bill Prankord Miracle Service Bill Racine Shawville’s Bill Service Activities Bill Shawville Bill Shawville Laframboise Bill Shawville Wesleyan Church Summers Bill Watson Shawville Billy Lee Prompt Deliveries Courteous Service Phone Billy Shawville Billy T s Pizza Stedmans V&S Loeb Shawville Bean Billy T s Shawville Births SHAWVILLE Blair Campeau Shawville Blake Ban Shawville Blake But Shawville Blake Shawville Blanche Chevrier SHAWVILLE SHOPPING Blanche Ltd. Block Centre St Shawville Block Centre St.* Shawville Block Manufacturer Shawville Block Shawville X COCKStUHTS Blue Heron Landscaping - Sensei Benoit Massé Ortho-Pro Andrea Burde SHAWVILLE Shawville Bob & Myma Campbell Shawville Bob & Myrna Campbell Hdoqlns Shopping Ploxo Shawville SIMPSONS Bob & Myrna Campbell Shawville Bob 7-2779 Fina Service Station Bob 7-3743 Fina Service Station Bob A Louise Rlznek Bretzlaff Store Shawville Bob Campbell Shawville Bob Chareittes Shell Service Station Bob Charette Shell Service Bob Charette Shell Service Station Bob Charettea Shell Service Station Bob Charettee Shell Service Station Bob Charettes Shell Service Station Bob Fenton Shawville Lizzie Bob Fina Service Station Findlay Bob Gharette Shell Service Station Bob Gordon Pontiac Printshop Ltd. Bob H Phone 647-2601 Shawville Bob Hope Shawville Bob Lake Road Bob Lester Shawville Bob Oharettes Shell Service Stat-Petawawa Bob Oharettes Shell Service Station Bob s Chicken Coop Shawville Bob SHAWVILLE Bob Shawville Curling Club Bob Shawville Lions Club Bob Simpson Speaks To Shawville Athletes Elgin Murray Bob SMith Shawville Bob Smith’s Restaurant Shawville Bob Smith’s Shawville Bob Swim Shawville Bob Young Shawville Bob Younge Shawville Community Bobby Lines Ltd. Bois Franc Road Bois Franc Road Fort-Cou Bois Franc SPEE Ltd. Bonney Harris Shawville Bonnie Bn Wyman Shawville Bonnie Richardson Shawville Revitalisation SHAWVILLE Attendance Bonnie Shawville Bonnie Shawville Standard Church Bonnie Sue Richardson Shawville Bonnie Zimmcrling Shawville Bonnie Zimmerling Shawville Bookkeeping Service» Booth C Ltd. Booth Co. Ltd. Booth Ltd. Booth Main Street.Shawville Born Geraldine FURNITURE LTD. Bowman Tucker Shawville Boyd & Betty Lou Brownlee Shawville Brad Shawville Mayor Allan Staye Brad Summer- Shawville Brad Summerfield Shawville Branch Mgr Shawville Branch Shawville Brandon Alexander Shawville Breckenridge Shawville Brenda Bar-Service Brenda Barr Shawville Dear Editor Brenda Belsher Shawville Brenda Elaine Shawville Brenda Shawville Brennen Funeral Home Ltd Brent Hobbs Shawville Mr. Paul Compeau Brent Horner Another Shawville Brent Horner Shawville Milling Co. Ltd. Brent Krose CBL Pirie Ltd. Brent Shawville Brent Shawville Orr Brian & Janet Rogers Shawville Brian Al-I Shawville Brian Beau Morley Hodgins M SHI0NS # Ltd. Brian Card Holdgins Ltd Brian Correspondent Shawville Brian Judd Backhoe Service Brian Judd Backhoe Service Beauty Brian Judd Backhoe Service TOPSOIL Brian Keith • V SHAWVILLE Brian Murray Shawville Brian Murray Shawville Council Brian Pirie Shawville Brian Recent Bride Shawville United Church Brian Road 432-4133 Brian Shawville Brian Stanton Co Ltd Brian Stanton Co. Ltd. Brian Stanton Company Ltd. Brian Stanton Ltd# Brian Stanton Shawville Valu-mart Brian X3D11 Shawville Bristol Mine Road Britton B NOTARY PUBLIC Shawville Brown Pampers Quebec Shawville Brown Road Brown Shawville Brownlee Shawville Que Bruce Armi- Shawville Bruce Campbell Quyon Road Bruce Hodgins Shawville Bruce Hor- SHAWVILLE Bruce Johnitpn Shawville Bruce Johnston Shawville Bruce Wil Michel Frechette Shawville Brun- Shawville Bryan Alexander Ift Shawville Troop Invested R nanti Bryan Shawville Bsy M Shawville Several Buck Bucks Motorist On Bryson-Portage Road Wolf Hunt Planned Buck Caston Shawville Buck Castors Shawville Buck Septic Tank Pumping C vWrgWR- Service Sand Buckingham Palace Road Bud " Row.it SHAWVILLE Bud " Rowat N SHAWVILLE Bud " Rowat SHAWVILLE Bud Lafrance Shawville Lions Club RM Lang Mrs Bud Rowat SHAWVILLE Bud ROWAT SHAWVIllE CAMPBELL Bud Rowat Shawville Tel Bud Shawville Bud" Rowat SHAWVILLE Buntin Reid Paper Co. Ltd. Burton Shawville Butler Road By Albert Armstrong Shawville By C G Crouse-Shawville Box By Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE C A FREE ESTIAAATES Shawville C A FREE ESTIMATES Shawville C A IATES Shawville C A J LEMKE EQtMPMENT LTD C A Shawville C A. Shawville C BO WAT Notary Finn Shawville C H R Y S L z_rroiCZ Shawville/Clarendon Municipal Fire Hall C R F A. Shawville C W L Shawville Bantams Hot C.A Shawville Cain Road Cakes John L. Hodgins Ltd. Cakes V SHAWVILLE BAKERY Caldwell Bryson Graham Ltd R Caldwell SHAWVILLE,QUE. Calumet Island J SHAWVILLE UNITED Calumet Road W Cameron Bimm Ltd. Cameron Shawville Campbell Monument Co. Ltd Campbell’s Bay Campbell Monument Co. Ltd. Campbell Monument Custom Crafted Memorials Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew Campbell Road Campbell Second Period 2. Shawville-B Murray Campbell Shawville Campbell Shawville Pee Wees All-Stars Campbell Shawville—H. Campbell Welding Service Campbell’s Ray Morning Service Canada Starch Company Ltd. Canadian Cancer Society Shawville CANADIAN#SERVICE Good-ol Candy Shops Ltd. Car- Shawville Carl Bowers Shawville Carl Dal* 647-3812 Shawville Quantity Carl Ostrom 648- Shawville Lions Hall Carl Shawville Carl Shawville Lyse Lacourse M 647-5932 S. Carmen Bretzlaff Shawville Carmen Burke SHAWVILLE Carmen Wick Road Carmen Wickens Road Carol Belle- Shawville Carol Hel- Michel Plante Shawville Carol Investment Ltd Carol Investments Ltd Carol Investments Ltd. Carol Ltd. Carol Service Carol Service Everyone Carol Service Holy Communion Carol Service Holy Trinity Carol Service Inspiring Carol Service NEW YEAR Carol Service Sermon Topic: Carol Service St. James Carol Service Sunday Carol Service _ Carol Service—7.30 Carol Shawville Carol Smith - Raymond Rowat Wed At Shawville United Genevieve Wicite Carol Tollman Kelly Brothers Equipment Bristol Pump Service Rental Beth Angus Petro Pontiac Tom Orr Carol Tollman Shawville Shoe Shop Maison Carried Shawville Cart-Shawville Catering Service Catherine Church LTD. Catherine Bretzlaff Shawville Main Street Shawville Catherine Shawville Wesleyan Ccc Knight Auction Service Ccc Knight Huction Service Ccc Knight Ruction Service Cec Knight Ruction Service Cbrâi Cemetery Service Cemetery Service Wesley United Church Cent Shawville Enjoys Unprecedented Rush Certificate Shawville Chairman Shawville 8. Chandler SHAWVILLE 1261 Chapeau Wallace Shawville Char- Shawville Harness Shop Charles Eustache SHAWVILLE SHAWVILLE Charles G.D. Roberts Robert Service Charles Hynes Passes At Shawville Charles Ogilvy Ltd. Charles Phone 647-3821 SHAWVILLE Charles Russell ...... Claude Elliott ....... Jones Radio Service Charles Shawville Charles Struck Shawville Charteris Shawville Campbell Chelsea Kearns Shawville Selects Chelsea Road Chemin Barry Road Cheryl L Evening Service Sunday Rev John Matappas Chip Wagon Shawville Shopping Plaza Chip Wagon Shawville Shopping Plaza Highway Chiropractor Shawville Choir Service CHRETIEN B A. D.D.S. Shawville Milling Co. Ltd. Chris 5howv«lie-S Zavitske Renfrew-O Osman Poww Floy Shawville Chris Cald-the Shawville Chris Chevalier Shawville Chris Chevalier Stittsville Redmen Shawville Chris Chretien Tracy Towell Community Service Badge Chris Dale Road Chris Dittbumer Pontiac Printshop Ltd. Chris Front Road Chris Judd SHAWVILLE - TEL. Chris MacIntyre Shawville Chris McColgan Insurance Brokers Ltd Chris McColgan Insurance Ltd Chris Russell Shawville Fair Chris Shawville Chris Shawville Council Chris Shawville Esso Chris Shawville Fair Chris Shawville Softball Tournament Christian Service Christina Donnelly Marine Ltd. Christina Gray SHAWVILLE Christina Peck Shawville Pontiac Agricultural Society Budget Meeting MA Christopher Thomp- Young People’s Service Chsriie Richardson Shawville Çifts V RENFREW LTD. Cindy Shawville Baptist RAYMOND Civil Service Claire Romain Shawville Llonettes Clapboards Flowing End Matched Hardwood Floor Claren- Shawville Clarence P " Shawville Clarence Shawville Clarence T# Brownlee R.R.l SHAWVILLE Clarendon.J Shawville Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Clarke Road Claude Aylmer Road Claude Rich- Shawville-Clarendon Claude Richard- Shawville Claude Richardson’s Road Claude Service Stn Claudia Cardinale Shawville Phone Clayton Cummings Shawville Clayton Hodgins Shawville Cletus Frost Shawville Clifford Cone Shawville Clifford Cone ___________________________________ Shawville Clifford Horn- Shawville Timothy Clifford McLarnon Shawville Clifford McLarron Shawville Clifford Service Clifford Shawville Clifford Ste- Shawville Cljair Caning Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew Cljatr Caning Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew Co. Ltd. CO.. LTD. Coach Bryan Murray Shawville Coach Roger Plante Shawville - Cosy Cody Novice B Shawville Laurent Colette Biam Shawville Mayor Albert Armstrong Com-Shawville Comm Shawville Committees Shawville Womens Institute Gordon Communion Rev. A. Bond Shawville Bethel Tabernacle Rev. Communion Saint Paul’s Shawville Communion Saint Paul’s Shawville Sunday Community Service Awards Community Service Program’ Concert Shawville Boys Congratulations Shawville Congregation Of Shawville United Church CoNKEcriowr.R. Shawville Connie LaSalle Shawville Connie Shawville Connie Shawville Fair Queen Cindy Coles Contact Leslie Hobbs Shawville Cook Road Cooper Road COPY-SERVICE Dennis Lucas Corey Ma- ^he Shawville Midgets Corporate Registrations Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew Council Shawville Boys Councillors James Shawville Council CouncUlor Andrew Rectory Road Court Clerk Mrs. Henry Clarke Service Announcement Court Shawville Court-Pontiac Lawn Brothers Ltd. Courteous Service Cowley Block Shawville Cowley Block Shawville CAMPBELL Co„ Ltd. Cr Andrew Per Sheen Road Cr Jeannine Wesley Road Craig Contraction Eqpt Ltd. Craig Equipment Ltd. Craig Hamelin Shawville Craig Ltd. Crest H (W.A. Hodgins Stores Ltd. Crs A Bennett Lapierre Pedlar People Ltd CUE SHAWVILLE Cummings Road Curley Shawville Curley Lake Road Currie Service-Sun Curry Dominican Fathers Road Gary Trivett Curtis Claire Wilcox Shawville Phone Cushman Shawville Customer Service Cvi.orrïmïZ SHAWVILLE Pure C^Shawville Oue D O S. SHAWVILLE D. J CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE. D.D. Shawville Mrs. A. Hayes D.m.—Evening Service Campbell Dad Shawville Ladies Hospi- Dale SHAWVILLE Dale Bros Practical Tinemithe SHAWVILLE Dale Bros. Fhe SHAWVILLE Dale Estate Ltd. Dale Main Street Shawville Ltd. Dale Mem-The Shawville Tennis Dale Road Dale Road Shawville DALE SHAWVILLE DALE SHAWVILLE da H. ImIson Dale Shawville Pasture Dale Shawville Phone Dale Shawville Quebec Dale Shawville Rotary Daley Shawville Daly Road Dan A Sue Bennett Sunday Service Bible Dan A Sue Bennett Sunday Service Tue Dan A Sue Bennett Sunday Service Wed Dan Shawville Dan Shawville Lions Hall Dan Shawville Milling Dan Sue Bennett Sunday Service TUe Dancing Goldie Mohr Ltd Daniel Bilo Shawville Daniel Shawville DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office Danny Hobbs F Shawville Danny Kaye Martha Hyer JEWELLER Shawville Dave Shawville Theatre Dave Keen Shawville Pontiacs Dave M<x>re Equity Sports SHAWVILLE Dave Moore Shawville Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Broc Seville Shawville Dave Moore But Shawville Dave Moore Celebrating Shawville Dave Moore Equitx Sports SHAWVILLE Dave Moore Equity Sports Perth Renfrew Ampnor SHAWVILLE Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE David Hobbs Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE - Jason Joel Lafrance Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Akinson Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Braeside Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE-In Pontiac Minor Ball Dave Moore Equity Sports SHAWVIlLe-The Pontiac Junior Dave Moore Renfrew Shawville Dave Moore Shawville Dave Moore Shawville Sports Dave Moore SHAWVILLE - Dave Moore Shawville 8. Perth Dave Moore SHAWVILLE J Lavigne Dave Moore Shawville Pontiacs Novice Dave Moore Shawville s Cory Dave Moore Shawville s Eric Dupuis Dave Moore Shawville s Kirk Davies Dave Moore Shawville s Lewes McGuire Dave Moore Shawville s Tom Orr Dave Moore Shawville Soorts W SHAWVILLE - Dave Moore Shawville Sports Dave Moore Shawville Sports Dismal Dave Moore Shawville-Clarendon Dave Moore Shawville-Clarendon Firefighters Dave Moore Shawville. Dave Moore Shawville’s Bryan Murray Dave Moore Shawville’s Cory Dorzek Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Sports Shawville Registration Dave Moore Sports Shawville Scoring Dave Moore Sports Shawvllle Shawville s Billy T’s Dave Moore The Shawville Murray Dave NtooitE Equity Sports SHAWVILLE Dave Patrick Reid Bros. Motor Safes Ltd. Dave Shawville Dave Shawville Directors Dave Train- Shawville David Aylmer Road David Belanger Shawville David Dickson Equity Shawville David Erawan House Ltd David Faubert Developments Ltd David Hamil-Shawville David Hammel Road David Jet- Shawville David Lalonde RR#5 Shawville David Mc-service David McDowell Shawville David Moore Shawville David Moore Shawville Lions President Jerry Callaghan David Moore Shawville s Neil Woodman David Moore Shawville s Ted Leach David Niven X Jean Crain F. Astaire Cyd Charlsse Shawville PhdLr David Road David Robert Ltd David Seagrove Ltd David Shawville David SHAWVILLE MILLING Co. Ltd. David Shawville United Church Manse New Holland David Shawville Young Farmers Nyveld David Shulist Shawville’s Travis Dorzek David Vaillancourt Shawville David Wees Extension Service Davidson Clean-Up SHAWVILLE. Davidson Road Davidson SHAWVILLE. Davis Hod Shawville Lady Day Service Sr. Andrews De Soto Salesiand Service Dean Boisvert de Shawville Dean Shawville Dear Madame Shawville Women’s Service Club Deaths Shawville Debbie Campbell Shawville Debbie Hodgins Darwin Zimmerling Carpentry Forest Inn Restaurant Shawville Auto Service Bristol Aut Debbie Hodgins Shirley Dupuis Ken’s Auto Service Shawville Auto Service Keller Stables Terry Campbe Debbie Reynolds Tony Curtis SHAWVILLE Debbie Road Debbie Service Debbie Shawville Deborah and Laurie Shawville Deborah Powell Shawville Decoration Service Wesley United Church Defendant Steele Line Road Dekalb Representative B & H Farm Drainage Ltd. Delivery Delivery M Ilk Routes Demanderesse Shawville Demolition Derby Therrien Road Dempsey Road Denis Courtemancfie { Mack Mackenzie Motors Ltd. Lawyer - Mediator Denis Courtemancfu Mack MacKenzie Motors Ltd. Larger - Mediator Denis Hickey Road Denis Lariviere Shawville Chrysler Denis Montgomery Shawville/Clarendon Volunteer Fire Department Denis Papi- Town Line Road Dennis Lucas D. D. Denturologiste Dovtdson Yacht Oub Ltd Radio-Québec Dennis SHAWVILLE Dentaire Shawville Dentaire Shawville Dental Centre de G. Dang Inc. Denture Therapy Clinic Shawville Pools Reg’d Derek Shawville Des Allen I. Shawville Dey Service Di Shawville Fair Passes Now Available Di Yob Wail SHAWVILLE QUE. Diane Mulvihill Shawville Community Centre Diane SHAWVILLE 647-2691 QUE. Dibblee Construction Co. Ltd. Dick Tracy Secret Service Patrol Dickson Shawville Diesel Shawville Dillon Harrison Shawville Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd. Distributor HUSBAND EXPRESS LTD. Distributor Shawville Distributor Shawville Pirie’s Gas Bar Beer Dj J ____________________ Standard Church Shawville Rev. Dog & Cat Food Shawville - Dominicain Road Dominicain Road Mr. Joanette Ward Don A Sue Bennett Sunday Service Wad Don Dods Shawville Don Ltd. Don McColgan Shawville Don Milling Don New Shawville Don Reynolds Construe Shawville Don Shawville Don Stevens Shawville Ladies Hospital Don Wilson C.P.R Shawville Don- Ilodgin- Shawville United Donald Shawville Mosquitoes Donald Al Shawville Donald Baker December Service Donald Bélec* Shawville Donald C aern T* Sons Ltd Donald Cam- Shawville Donald Camp- Shawville Donald F Runge Ltd Donald F Runge Ltd. Donald F. Runge Ltd. Donald F. Runge Ltd. 22.20 Donald Gideon Service Ultramar Heating Sales Donald Hodgins Electrical Installations Inc. Shawville Donald James Cameron Shawville Rev. Stuart Marples Sunday Donald McLaren Former Howard Service Station Donald Ostroir Shawville Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Donald Ostrom Shawville Donald Paul Shawville Donald R. Dads Shawville Donald R. Dads Shawville Office Donald Sabbath Service- Donald Sharpe Shawville Donald Shawville Donald Shawville Morris Piano Donald Shawville United Church Donna Shawville Donnie McCredte Shawville Calf Club Plans Donnie Rich- Shawville June Bride Dorothy Joan Donnie Shawville Doris Beck Shawville Mayor Doris Orr Shawville Doris Orr Shawville Dear Editor Doris Shawville Doris Shawville Pentecostal Conception Church Dorothy Ethel Reliable Service Station Dorothy Haley Shawville Dorothy Klliott Shawville Dorothy Livesay Phoebe McCord Sir Charles GD. Roberta Robert Service Dorothy Shawville Doubtful Sue Shawville Lions Fair Draw Doug Cam- Shawville Doug Corrigan Shawville Doug MacMillan Shawville Fair Doug Pontiac Community Hospital Shawville Doug Shawville Doug Shawville Midgets Doug Young Transport Ltd. Douglas Cobden Auto Supply Ltd. Douglas McLean Shawville Douglas Moore Furs Ltd. Douglas Moore FURS Shawville Dove Moore A* Sport* Shawville Motion Dove Moore Shawville Dove Moore Shawville Arena Dove Moore Shawville Chrysler Dove Moore Shawville Sports Dove Moore Sports Shawville Doyle Eva Alexander Assumes Shawville Standard Church Charge Womens Inst DR!LUNG C O. LTD. Dr. Bruce Horner Shawville Milling Co. Ltd Phone Dr. F.G. Rogers Shawville Dr. Grant Rogers Shawville Ford Jim Dr. Johnston Shawville Dr. Thomas O Neill SHAWVILLE Draper Herb Gibson SHAWVILLE Secy Dress Shirts Sport Shirts Shawville Drew Fuels Ltd. Drew Gilmour Shawville Drew Ltd. Drover Baseball Goods Shawville Duck JOHN A. BURNETT LTD. Duitoulin Shawville 647-2832 Campbell Dun- Shawville—Goal Duncan Campbell Shawville Dunk Ltd. Dunraven Notes Campbell Monument Co. Ltd. Dwight Thompson Shawville Dynes Service Ice E B. Elliott Phone Shawville E H VICES Shawville Lions Hall E Palmer Shawville E R V 1 C E § Shawville E. Neil Dunlop Shawville E. Palmer Shawville E. W Morris Canine Hermit Shawville E.B. Eddy Forest Products Ltd. Davidson Earl Alexander Mam St Shawville Earl Bean Gas Service Lot Earl Bean Shawville Earl Bennett C Bay Shawville Milling Co. Lid Earl Dods K C Lucas Le Soliel Ltd Collection Boll Earl J SHAWVILLE - QUEBEC Earl Lepine Garage Liée Ltd RR Earl Lepine Garage Ltd Earl Lepine Garage Ltd. Earl Lépine McGuire Road Earl Powell Shawville Pontiacs Hat Trick EArl Shawville Earl Shawville 7 Earl Shawville Volunteer Firemen McDowell Earle Alexander (Kathleen) Shawville Earle Shawville Eason Russell Shawville Milling Easter Service Easter Service Campbell Eastwood Shawville Ecole Ste Marie SHAWVILLE Ecumenical Service Ed Shawville Ed Shawville Lion Ed Shawville Rink Eddie Shawville Edgar Conn Shawville Edgar Connelly Shawville Edgar Hodgins SHAWVILLE Edgar Reside Pontiac Bus Lines Ltd. Edgar Road Edgar Russell Shawville Edith Hogg Shawville Edith Howie Hodglns Shawville Subscription Edmond Saturday Delivery Edmund Hodgins Shawville Edmund Wind Lumber Ltd Edward (Shawville Edward Hughes SHAWVILLE Edward Ka-Service Edward Ru- Shawville Edward Rusenstrom Shawville Edward Tanner Shawville Edward Wall Shawville Edwin Shawville Edwin Thomas Finan Shawville United Church Edythe Quebec Shawville EE Shawville Farmer Eileen La-by Shawville IGA Eileen Shawville Elaine Edwards Shawville Elaine Hodgina Shawville Eleven Shawville Mos- Elizabeth Ann Beaulieu Widening Elm Road Elizabeth Av# Shawville Elizabeth Ave Shawville Elizabeth Hahn Shawville Tel Elizabeth Jones Ltd. Elizabeth SHAWVILLE Ella Loken Honoured By Shawville Friends Ellard Miller Shawville Auto Service Main Street Ellen Lariviere Shawville Ellen Place Shawville Ellen Places Motel - Shawville Sale Ellen s Fabrics Shawville Plaza Ellen s Fabrics Shawville Shopping Plaza Ellen Shawville Elliott Farm Equipment Ltd. Elliott Farm Equipment Ltd. R.R. Elliott Rector St Paul’s Shawville 11.00 Elliott Sec.-Treas Oldsmobile Service Buick Chevrolet Elliott Service Station Elliott ShaWville Elliott Shawville United Reports Financial Progress Ellison Rev. Hatch Shawville Elvis Presley Shawville Dial 647-2500 Joan Freeman Emily McDowell Saturday Delivery Emma Knox Shawville Methodist Church Épandage Michelle Beauchamp Service Equity Publisher J SHAWVÎLLE Phristmas Equity Reporter Shawville After Equity Shawville Quebec Eric (Debbie Shawville Eric J Campbell Shawville Eric J. Campbell Shawville Eric James Campbell St Shawville Eric Jolivette Shawville Eric Lacelle Shawville-Sand Bay- Eric PONTIAC PAINTSHOP LTD. Eric Shawville Eric SHAWVILLE da Eric SmOey LTD. Eric Vad- Shawville Bakery Eric Zimmerling Shawville Ernest Borgnine Colleen Dewhurst Shawville Ernest Hearty SHAWVILLE Ernest Maryland Prayer Service Ernest Schwartz T.C.R.A. Shawville Ford Pontiac Auto Parts Les Extincteurs L Ernie Le- Brownlee’s Road __ Ernie Olsen 647-2293 LTD. Ernie Shawville Ernst Stranacher Shawville Curling Club Essie Schwartz Shawville Chrysler Shawville Ford Don Sinclair Sterling’s Esso Service Esther Bretzlaff Shawville Fair Esther P''et<j Banking Service Ethan Wills Shawville Ethel Burtch Shawville Ethel Shawville Eugene Chute Road Eva Alexander Shawville Eva Andai 7th Line Notes Shawville Atom All Stars Eva Andai Fl Shawville Eva Andai LTD. Eva Andai Mike Shawville Lome Pirie Phone Eva Andai Shawville Eva Andai Shawville Fair Calumet Island Eva Andai Shawville Lionettes Eva Andai Shawville Pontiacs Eva Andai Studio Shawville Eva Andm Shawville Curling Club Trophies Eva Andsi SHAWVILLE Eva Gamble Shawville Eva Shawville Evans Shawville Evans Shawville Sergeant Lawrence Dagg Evelyn Arm-Shawville Evelyn Kavanagh Shawville Dealer Evelyn Shawville Evelyn Shawville United Church Evening O SHAWVILLE QUEBEC JOX Evening O ¦ Shawville Evening Service Evening Service K F. Welle Ex Service Woman Mrs. MacGregor Whyte Ex Shawville Excellence Ltd. Executor Shawville F B * H FARM DRAINAGE SHAWVILLE F H "BUD" ROWAT SHAWVIlLE F H Bud " Rowat SHAWVILLE F O R T C O U L O N G E SERVICE 8 F W W CIVIL SERVICE F. Clarke Shawville Fair Miss Justine O’Connor F.E. Johnston Drilling Co. Ltd F.O. Leslie Dods Honoured By Shawville F.voKn Shawville Quebec FainU> Shawville Fam Hayes Road Farmers Association H SHAWVILLE FAIR Farrell Pvhert That Road Foreman Paul l’liilippes Feature Shawville Boys Feeds Grant Rogers Mickey McGuire Pontiac Electric Roy Nugent Shawville Ford Dr. Keith MacLellan Br Fern Smith Shawville Fernand Alarie Dr. Thomas C. O Neill Shawville Ferry Road Ferry Service Ferry Service Season Fina Service Stn Fine Furniture Frederick Stafford SHAWVILLE TEL Finishing Shawville Quebec Finn Co. Ltd. Fire Truck Ltd. Fittings Barry Draper Shawville Five Babies Baptized Road Flood Shawville Landscape Contractor Flowers Hardy Plants Pontiac Home Bakery H.I.Hobbs Co. Ltd. Gordon Paul Ins Flowers Shawville Flowers Shawville 647-3878 J „ Flowing Rhythm For Delivery For Service Purebred Yorkshire Hog Ford Light Delivery Ford LTD. Ford Service Ford Service V I Ford Service Norris H. Horner Clothier Ford Service Shell Ford Shawville Foresters Service Formerly Shawville Drug Store Wilson Fortin Shawville Council Foundry Ltd. Fox Road Fr Tom Long Service Ceremonies Fitzpatrick Fran Shawville Fran- Shawville Francis Comedy Don Knotts Shawville Tel Francis Hankin Ltd-24.30 Francis Ltd. Francis Shawville Francis Technicolor Shawville Francois Shawville Frank and Marie SHAWVILLE Frank Armstrong Shawville Frank Cowley Shawville Frank Dupuis Shawville Frank Finnigan Jr Shawville Frank Finnigan Memori-tween Shawville Frank Hampel Bons Ltd Frank Lacourse R.H. Nugent Equipment Rentals Ltd. Frank Ladouceur Shawville Frank Mac- Shawville Frank Mountain Road Frank O SHOES Elmside Luskville Quyon Otter Lake Radford Shawville Dairy Kings Sizes Frank Road Frank Robinson Road Frank Robinson Road LOTUS Frank Shawville Frank Shawville Theatre Frank Shawville This Frank Shelton Shawville Frank Sloan Sons Ltd. FRASER CLAYTON YOUNG Shawville Fraser Equity Reporter SHAWVILLE Fraser Road Frasers Clothing St^e Shawville Milling Fred Bretilaff Fait A Shawville Fred C Dale Shawville* Que Shavwiile Fred Campbell Allan Woods Shawville Brownie Pack Thomas Gallagher Wallace McGillis Reginald Stanley Fred Com Tionications Service Fred Coyne Shawville Bible Fred Coyne Thanks Equity Shawville Fred Crawford’s Road Fred Elson Wesley - Beechgrove Worship Service Fred Farrell Shawville Fred Horn Shawville Arena Fred Horner’s Road List Fred Hutchison’s Texaco Service Station Fred Krose Shawville Fred Le- Dump Road Fred MacMurray Pontiac Printshop Ltd Homer—Hubert Fred Mayer Dedication Service Fred Metcalfe Murray Hill Road Fred Paré B A Service Calumet Island Fred Provost Shawville Fred R. Hutchison Shawville Fred Shawville Fred Shawville Revision Fred Thomas Shawville Fred Wilson Shawville Dear Editor Frederick John Eng- Shawville Friendly Service From Shawville Front Road Front Road Stark Frost Wire Fence Shawville Council Just Arrived Fruit Wholesale Shawville Dollar Store Chicken Palace Timberland Tours Fort-Coulonge Dollar Store C Frump-delivery Degnire Funeral Service Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rotary W J. Hayes Furniture Ltd. G ran- Shawville Goal G Shawville G T Paul Insurance Ltd G W V A. Shawville G © G Shawville Ford Inc. G. Gibson Shawville G.N. Thompson Co-president Shawville Gabriel Mantha Furniture Ltd. Gail Barber (Shawville Gail Greer RR5 Shawville Gail Orr Shawville Gail Shawville Gail Tubman Shawville Garry Graham Shawville Gary 647-3788 Bruce 647-3433 Shawville Gary Hodgins Shawville Gary O’Malley Shawville Gary Russell Shawville Gary Shawville Gary Thompson Shawville Gary Tubman Marcel Richard Memori-from Shawville Gary W Stokes Shawville United Gary Wilson Tire Service Ltd. Gayle al Shawville Community Barber Ge Wharf Road Geggie Shawville Geo Palmer At Shawville George Bryson Shawville George Carroll Road George Carter Free Delivery George Cole Shawville George Dagg’s Shawville George Eatons Shawville Elliott George Eno FURNITURE LTD. George Fatons Shawville Flliott George Jackson Motor Sales Ltd. George Le- Shawville Electric George Montgomery Clearance Road George Picard Chichester Autobus Lasalle Shawville Baie Transport Campbell George Rose Shawville George Russell George Macintosh 1st Shawville Troop Garry Zahodnick George Service George Shawville George SHAWVILLE Wesley George T Dagg Shawville George-Eatons Shawville Elliott Gerald Bean Taxi Shawville Gerald Dagg Shawville Gerald Dagg Shawville ANY Gerald Dagg Shawville Are Gerald Dagg Shawville REGISTERED Hereford Gerald Dagg Shawville^^ Gerald Dogg Shawville PONIES Gerald Hud- Shawville Gerald Kelley s Shawville Gerald Lang Shawville Electric Lawrence Hodgins Walter J.Hargrave Alex Hollis El Gerald McKenny Cartage Frisby Tire Co. Ltd. Gerald Shawville Gerard Hubert Shawville Ford Gérard Hubert Shawville Ford WManiwaki Gerry Armstrong Shawville Gerry Desabrais Shawville You’re Gerry Lavoie Wesleyan Shawville Gerry Shawville’s Shane Powell Gervase O Reilly Shawville Notes Gestion Shawville Gh Q. McDOWELL SHAWVILLE. Gi- Shawville Gibson Road Gil Cluff Septic Service Gil Cluff Septic Service Renfrew Gil Cluff Septic Service Belated Gil Cluff Septic Service C.P. Gil Cluff Septic Service E Chugg Gil Cluff Septic Service Joey Derouin Gil Cluff Septic Service MacDougall Gil Cluff Septic Service PNMHT Gil Cluff Septic Service Re Gil Cluff Septic Service Re/Mai Direct Inc. Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc. Gil Cluff Septic Service Repairs Drain Cleaning Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling Bill MOLOUGHNEY JR. Gil Cluff Septic Service Appel Gil Cluff Septic Service APPELS Gil Cluff Septic Service Authorized Dealer Gil Cluff Septic Service By ELIZABETH Belle Terre Botanic Hahn Gil Cluff Septic Service C.P. Gil Cluff Septic Service Call Gil Cluff Septic Service Campbell Gil Cluff Septic Service Campbell Denis Courtemancfie Lazoyer Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Construction Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Construction FI Gil Cluff Septic Service Construction-Bonne Façon Do-lt-RIght-Constructlon Gil Cluff Septic Service Danford Lake Gil Cluff Septic Service Dr. Gil Cluff Septic Service Dr. Alida Jong M.V. Dipl Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro Gil Cluff Septic Service Equity Gil Cluff Septic Service FREE Gil Cluff Septic Service Gagné Isabelle Patry Laflamme Gil Cluff Septic Service Gros Gil Cluff Septic Service H 4 Gil Cluff Septic Service I Gil Cluff Septic Service III Gil Cluff Septic Service It’s Gil Cluff Septic Service JL NOTAIRE Gil Cluff Septic Service J§L Gil Cluff Septic Service L 1 Gil Cluff Septic Service L.J. Gil Cluff Septic Service L.J. JS Gil Cluff Septic Service Leo Menard ALSO Gil Cluff Septic Service Les Gil Cluff Septic Service LESTER McCANN Gil Cluff Septic Service Mack Mackenzie Motors Ltd. Construction-Bonne Façon Do-lt-Right-Constructi Gil Cluff Septic Service Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew Gil Cluff Septic Service Mar Gil Cluff Septic Service Monument Custom Crafted Memorials Offering Love Gil Cluff Septic Service MONUMENTS Gil Cluff Septic Service Mulligan Gil Cluff Septic Service N Monument Gil Cluff Septic Service Nt Gil Cluff Septic Service Pontiac Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Sj Gil Cluff Septic Service Pontiac Plumbing Gil Cluff Septic Service Pontiac Printshop Gil Cluff Septic Service Pontiac SpiSS Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^ Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Gil Cluff Septic Service Pontiac^ F Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments È Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Ü Lloyd Gil Cluff Septic Service PONTlAC^à Monuments Gil Cluff Septic Service PONTlAC^g Gil Cluff Septic Service Products Gil Cluff Septic Service Quel Gil Cluff Septic Service Renfrew Gil Cluff Septic Service Scott Ckxjthlet Gil Cluff Septic Service Second Gil Cluff Septic Service See» Gil Cluff Septic Service SHURGAIN Fully Licenced Gil Cluff Septic Service Sportifs Gil Cluff Septic Service SUB-POST Gil Cluff Septic Service T Gil Cluff Septic Service Terry Racine Gil Cluff Septic Service Trudeau Gil Cluff Septic Service V Monument Custom Crafted Memorials Offering Love Gil Cluff Septic Service Viewing Gil Cluff Septic Service Vt Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone Gil Cluff Septic Service We III Gil Cluff Septic Service West Gil Cluff Septic Service Zhaiay Gil Cluff Septic Service Zhn Gil Cluff Septic Service ZhniBy Gil Cluff Septic Service Zhnisy Gros Gil Cluff Septic Service Zhtiisy Gros Gil Cluff Septic Service ZhxiiExy Gros Gil Guff Septic Service Robbie 1 Gilbert Kil- Shawville News Gilbert Ltd. Glass A.D.A.T. W.A. Hodgins Loeb Shawville MAR Feeds Giant Tiger E&A Carpets Shawville Shoe Chicken Glass John s Repair Service Galetta Livestock Barr Glen Clarke Shawville Glen Farms Ltd. Glen Maher- Shawville Minor Hockey Glen Road Glen Timmins Construction Ltd Glen Timmins Hull Construction Ltd. Glenn Shawville GLENWOOD FURNITURE LTD. Glenwood Plaza Lucerne Shawville Tel Glode Shawville Gloria F Tubman Shawville Ford Inc. Gloria Richardson 647-2500 Hardy Plants Shawville Gloria Richardson Powell’s Auto Service Gloria Tubman Correspondent Shawville Goalie Kyle Richardson Shawville Godin Optici Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew Gor-!at Shawville Gord Shawville Gordon Armstrong [ Phone 184W Singer Sales And Service Gordon Bulmer 647-5687 Shawville Louise Grenier Carole Pilon Gordon Dittburner Shawville Gordon Miss Shawville Fair Gordon Palmer Shawville Gordon Paul Ins Ltd Gordon Paul Ins Ltd Muriel Horner Gordon Paul Ins Ltd. Gordon Paul Insurance Ltd Gordon Paul Insurance Ltd. Gordon Paul Insurance Ltd. Î Gordon Paul Insurance Ltd. J&P Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL Gordon Paul Insurance Ltd. Shawville Gordon Paul Insurance Shawville Gordon Pehlman Shawville Gordon Richard-Shawville Gordon Shawville Gordon Shawville Fire Department Gordon Shawville IGA. Gordon Shawville Ladies Hospi- Paul. Gordon Shawville Milling Co. Ltd. Gordon SHAWVILLE. Gordon Strutt Shawville KIA Gordon T Paul 16.29 Shawville Milling Gordon T Paul Shawville Gordon Webb Shawville Tel Gore Line Road Grace Community Bible Shawville Grace Gibbons Victoria Street Shawville Grace Schroeder from Shawville Grade C Standard Church Grade B Quyon Anglican SHAWVILLE GRAHAM AUCTION SERVICE. GRAHAM J SHAWVILLE. Graham Service Graham Shawville Graham Stuart Graham Financial Sendees Ltd Tel Graham Stuart Graham Financial Services Ltd Tel Graham Stuart Graham Financial Services Ltd. Grant Eadesv Shawville Grant Murray Shawville Grant Sou- Shawville Gravelle Speaks At Shawville Rotary Delbert Romain Greetings M Shawville Cable Greg At-Shawville Greg Atkin-Shawville Greg Macintosh Shawville Council Gregory Shawville. Gri.wv—Richardson Shawville’s GRO IV OUR O WAT Shawville Grocery Shawville 647-2933 Atkinson Gross Furniture Co. Ltd Gross Furniture Co. Ltd. Group Stuart Graham 647-3885 Dash Café Shawville H \|W Shawville Atoms H O SHAWVILLE H N Shawville Ford Inc. H " Bud " Rowaf SHAWVILLE H " Bud " Rowat SHAWVILLE H "Bud" Rowat SHAWVILLE H . Bud Olsen SHAWVILLE H 2. Shawville H ;bbs Milling H A I L E H B Shawville H A Leave Shawville H A W K K Shawville Hardware Store Mr. H A W VILLE SHAWVILLE H C ROWaT Notary Shawville Que H D. Shawville H E A T R E Shawville Phone H F. Kennedy Shawville H G. Letter Shawville H I. Hobbs Ltd. H K EQUITY Page Three Shawville H M. R. No. SL Shawville H O V Shawville Atom All Star H SHAWVILLE H Shawville Quebec Vancouver H T. McDowell* Shawville* H T. McDowkli.A Sow Shawville Que SHINGLES H W Pim wtteRen Pontiac Printshop Ltd. H Z MOTORS LTD. H. C. Downham Nursery Co. Ltd. H. Harvey McArthur Shawville H. Porter Tic Road Haberdasher J J Former Shawville Couple Hahn A SHAWVILLE FAIR Hair Gallery Betty Russell K&L Dairy Gladcrest Farms Shawville Milling Hardy Plants Hal Lee Shawville Hale Road Hall John Heavy SHAWVILLE FORD Hall Shawville Hall Shawville Kingdom Halvorson Shawville Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Ho Hamilton Powder Company Campbell Monument Co. Ltd. Hamilton Shawville Hancock Ltd. Handling Automatic Transmission Service Handling Special Automatic Transmission Service Handling Special MoparV-Line Brakes Peace-of-Mind Maintenance Service Hank Ltd. Hank Shawville Hannah Shawville Harding Complete Insurance Service Hardware Ltd. Hardy ANTS-- Florist Shawville Hardy Plants Florist Shawville Hardy Plants Florists Shawville Hardy Plants James Howard Agricultural Service Leo Fortin Macadorr Crafts Macadorr Farms McLaren Sy Hardy Plants Pontiac Auto Parts Sheppard Motors Ltd. Rotary Hardy Plants Shawville Hardy Plants Shawville 647-2680 W.J. Hayes Hardy Shawville Harold Beckett Shawville Harold Elliott Shawville At Creel Harold F. Ritchie Co. Ltd. Harold F. Ritchie Î A Co. Ltd. Harold Hudgins Portage Road Harold HUE SHAWVILLE Harold Richard - Shawville Canners Co-Operative Harold Richard- Shawville Caimers Co-Operative Harold Richard- Shawville Canners Co-Operative Renfrew Harold Shawville United Choir Harper Ren nick Shawville Harper Rennick Shawville Harper Rknnicx Shawville Harper Ron nick Shawville Harris Shawville Milling Co. Ltd. Harris Co. Ltd. Harris Side Delivery Rake Harrison Road Harry SHAWVILLE MARBLE Harry Barkley Shawville Creamery Harry Belsher Shawville Harry Corrigan Shawville Harry Corrigan Shawville Que Harry Edmund Belsher SHAWVILLE Mr. Harry Harry Ltd Harry McCleary 1st Shawville Troop Harry McCrae Beechgrove Herb R Hodgins Shawville Dr. Pokes Harry Naylor Shawville W. I........ Harry Shawville Harry Wilson Shawville Hart Shawville Lions Hall Saturday Harvey Brownlee Shawville Harvey McArthur Mr. Abb Brownlee Shawville Harvey McArthur QUEBEC SHAWVILLE Harvey McArthur Shawville Harvey Pontiac Buick Ltd. Harvey Ross SHAWVILLE Harvey Shawville Hay Service HAYES SHAWVILLE HAYES SHAWVILLE Hayes Bros. SpeciaJ Shawville Hayes Funeral Home Shawville Hayes Funeral Home Shawville Clarendon Fire Home Hardware Department Hursty Hayes Funeral Service C.B.L. HAYES O O SHAWVILLE MAIN Hayes Road HAYES SHAWVILLE Hayes Shawville W.l Hayes Summerfield Shawville Hayes W J & Sons Ltd Funeral Home Hayes W J & Sons Ltd. Hayt-3 W J & Sons Ltd Funeral Home He Stuart Graham Financial Services Ltd.4 Stuart Graham Heath Road Heather Alberti-Dickson Shawville Heather Dickson Equity Publisher Shawville Win Heather Dickson Shawville Council Heather Duggan Shawville Heather Harris Shawville Heather MacKechnie Shawville Heather Ste-Shawville-Clarendon Helen Hod SHAWVILLE PHONE Helen Hodgins IX— Anita Schwartz X— Henry Horner XI— Charles Dale SHAWVILLE Helen Knox Weds Carl Dale Shawville Calf Club Hold Annual Mtg Helen McCauley Shawville Main St Helen Milling Helen Routliffe Chairperson Canadian Cancer Society Shawville Hockey Club Helen s Fur Salon Shawville Helen s Fur Selon Shawville Helen Shawville Helen Towel Shawville Henderson Road Henderson Shawville Henry Barnabe 682-8861 Saturday Delivery Beachburg Henry Dale Shawville Henry Edward Shawville Women» Insittute HENRY FONDA Shawville—Ft Henry Gravelle Shawville Henry Horner........ Shawville Henry Horner............ Shawville Women Henry I SHAWVILLE QUE. Henry Sallafranque SHAWVILLE Henry Shawville Henry W. Block Pontiac Printshop Ltd Shawvllle Herb Brown Shawville Herb Gibson SHAWVILLE N Herb Gibson SHAWVILLE Secv Herb Gibson SHAWVILLE Secy Herb Howard Shawville Herb Robitaille Shawville Herb Sheppard Motors Ltd. Herbert Brown Shawville R R 2 Herbert SMITH,Shawville Herman Em-road Herman Wouk Pontiac Electric Inc. Shawville Heubner Funeral Home Ltd Heubner Funeral Home Ltd. HevFfV Rotxtailie Wesley Shawville Hewitt Shawville Hillis Service Hilton Crick Shawville Hilton Mine Road Hilton Mines Ltd. Hiram Morrison SHAWVILLE Hiram Strutt Shawville Ho Shawville Ho Uhv I’hulo Service That HobboV Young Shawville Hobbs Bros Sale Pavilion Dwyer Hill Road Hobbs Bros. Said Pavilion Dwyer Hill Road Hobbs Bros. Sal# PivWon Dwyer Hill Road Hobbs Bros. Sale Pavilion Dwyer Hill Road Hobbs Bros. Sale Pavilion Dwyer Hill Road Ashton Hobbs Bros. Sale Pavillion Dwyer Hill Road Hobbs Bros. Sale Pavilon Dwyer Hill Road Hobbs Bros. Sole Pavillion Dwyer Hill Road Ashton Hobbs Hodgins Furniture J & J Grocery SHAWVILLE Hobbs Ltd. Hobbs Milling Hobbs Shawville Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie HOBBSSONS LTD. Hobitailie Wednesday Wesley Shawville Mass HODG1NS Shawville Quebec Hodgii Ltd. Hodgina Ltd. HODGINS STORE Quebec Shawville III HODGINS STORE Quebec Shawville Mr. R. Hodgins V Ltd. S. B Cohen Hodglns Co. Ltd. Hodglns Road Hodgms C 378na,n St- Shawville Holland - Da Laval Shawville Hollis A Co. Ltd. Hollis Barber Shawville 72523xa3I Always Holmes Road Holmes Shawville Lions HOMBARUIt M SHAWVILLE MILLING CO. Horn Shawville Horner K —A Shawville Mother Horner Shawville Hosp- Stuart Graham Financial Services Ltd. Hour Service Howard Shawville Marble Howard Camp-road Howard Cowley Block Shawville Howard Pridham Shawville Branch Howard Road Howard Service Howard Service Station Howard Shawville Howe Shawville It Beckett Hubert Horner Road Hubert McCauley Jewellers Shawville Hubert McCauley J EWELLER Cowley Block Shawville Hubert McCauley Jewellers Ltd. Hubert McCauley Jewellers Shawville Hubert McCauley SHAWVILLE Hudgins Ltd. Hudgins Sec-Treas Shawville Hugh F Shawville Horner Hugh F Shawville Sealed Tenders Hugh Hammond Ltd. Hugh Homer Shawville Hugh Jeobie Shawville Hugh Milling Hugh Shawville Hugh Shawville Ladies Hospital Proudfoot Hugin Shawville Hull Chapeau Road Hull Shawville Hydro Braun Road Hynes Funeral Home Shawville I J L SHAWVILLE ATOM I. Hobbs Milling I. Hobbs Road I. Smith Shawville E Mrs. Emelia Ryan Mrs. Emelia Ryan I.C.L. Shawville Gerald I> Wilson Main Street Shawville Quebec Idena Fraser Milling Co. Ltd. If Op H Ltd. If W Shawville Only IhL.L Shawville Raymond M. Rowot B.A. Ina Kilgour Shawville Alan Randell Victoria Installation Centra Achat Shawville Shopping Centra Hwy Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwf Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Installation Centre Achst Shawville Shopping Centre Hwy Installetion Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Instelletion Centre Achat Shawville Shopping Centre Institute Shawville Intercontinental Packers Ltd. Intermediate Bovkt Phone Shawville Intermediate Hockey Shawville Introducing Front Brake Service Ira Greer - Shawville Irene Shawville Bakery Shaw Irom Hursty’s Shawville Irvin C raw-1 Service Irving Contracting Ltd. Irwin Wilson 1st Shawville Troop To It Hubert McCauley JEWELLER Shawville Mr. Paul Bretzlaff ITic Shawville Jr B Ivan Pilk-Shawville Ivan Road Ivan Shawville J & J Gas Bar Shawville J & J Gas Bar Shawville 647-2430 flunnlteU** Campbell J A. Russell Potlec Community Hospital Shawville J D. Corbett Administrator Athol Dale Shawville J E Boyle Ltd J J of Shawville Rotary J J Earl Lepine Garage Ltd. J J McCal-lumet Road J L Hedging Co. Ltd. J L Hodgins Co Ltd J L Hodgins Co. Ltd. J L Hodgins Ltd Shaw J L Hodgins Ltd-23.85 J L Hodgins ltd-89.64 J L Hodgins Ltd. J L Hodglns Co Ltd J L Richards Shawville Council J O % SHAWVILLE J O SHAWVILLE J P Coates Ltd J R Booth Ltd. J REIS INTERNATIONAL LTD. J SERVICE J SHAWVILLE J SHAWVILLE PHONE J Shawville W. J SHAWVILLE X J Tippms Shawville J » Quality Printing Shawville J* H SHAWVILLE BOOT J. Boudreau Shawville J. Harvey McArthur Shawville J. L Hod-gins Co. Ltd. J.L. Hodgins Co. Ltd. J.L. Hodgtos Co. Ltd. Jack ----------------- Shawville Mayor Albert Armstrong Jack Bridge SHAWVILLE Jack Bridge Shawville Jack Fallen En Ltd. Jack Fallen Enterprises Ltd. Haley Jack Fallen Enterprises Ltd. Haley Station Jack Gaëtan Nadeau Ltd Jack Graham FREE DELIVERY Jack Hopkins Ltd. Jack McKay Shawville Motor Sa Jack McLaran Firm Service* Ltd. Jack McLaren Farm Service Jack McLaren Farm Service* Ltd. Jack McLaren Farm Services Ltd Jack McLaren Farm Services Ltd. Jack McLaren Form Services Ltd. Jack Nicholson For All Earl Lepine Garage Ltd. Jack Pallen Enterprises Ltd. Jack Patten Enterprises Ltd. Haley Station Jack Pollen Enterprises Ltd. Jack Shawville Jack Taylor Mary Jane Carpenter SHAWVILLE MILLING CO. Jack Warder School Service Jackie Thomas Shawville United Church Jackson Motor Sales Ltd Jacqueline Bnsebois Shawville Quebec Jacqueline Shawville Fair Jacques Shawville Jacques Candle Light Service At United Church Mrs. Jacques Frasers Shawville Jacques Whitford Ltd) Jacques — Church Shawville Jaime Christie Shawville Relay James 8.00 Shawville James Agent Shawville James Atkinson Mi SHAWVILLE James Bay Junction Road James Coburn Joan Blodnell Margaret O Connor Shawville James D. Hodgins Shawville Compiled James Fraser Shawville James FURNITURE LTD. James G. Bovington Shawville James Hickey Road James Hill Shawville James Hodgins Shawville Fire Commissioner James Hodgins Shawville Municipal Council James Hodgins Shawville What’s James Hor- Shawville James Howard Agriculture Service James Howard Elliott Farm Equipment Ltd. Maibec Paul Scheel James Kettles Shawville James Little Sheppard Motors Morley Hodgins Hedging Lumber Co. Rennick’s Service Station Pontiac Fa James McCord SHAWVILLE JAMES RALPH Shawville James Sal-Shawville James SHAWVILLE James Shawville All Brands James Shawville Back-to-school Foil James Shawville Drug Co. J James Shawville Theatre James Stewart Fernando Lamas Arlene Dahl Shawville James Stewart Shawville James St„ Shawville James Walsh Road Jamie Rich-The Shawville Midgets Jamie Shawville Jan Shawville Jane Salway Dies At Shawville Janet Chute Road Janie Shawville Jason Camp-The Shawville Novices Jason Ho-j Shawville Jason Road Jason Shawville Jason Shawville Pontiacs Jason Trudeau Shawville Pee Wee Pontiacs Jean Wallace Pontiac Printshop Ltd. Jean - Baptiste Morin Shawville Jean - Kervyn Shawville Jean Baptiste Day Shawville Quebec Jean Brownlee At Shawville Jean Charles Shawville Fair Young Horseman Saturday Jean Church Service Jean de Matha Saint Lut PAPINEAUVILLE SHAWVILLE Jean Doyle Service Rd. Jean Elliott Shawville Jean Fashions Ltd. Jean Ltd. Jean Neville SHAWVILLE Jean Ostrom Pine Lodge Road Jean Paul Shawville Jean Pierre Ledoux Shawville Jean Se- Shawville s Murray Jean Service Jean Shawville Jean Shawville - Fully Jean Surprising Fun At Shawville Jean ¦ Shawville Jean) Mrs. Earnie SHAWVILLE Jean-Louis Shawville Jeans Hubert McCauley Jewellers Ltd. Jeff A: Sons Ltd. Jeff Barber Shawville. Jeff Elliott Shawville Justin Murrav Shawville G A Pt Jeff Geinow Shawville Jeff Gibbons Shawville’s Paul Lang Reid Jeff Rus-road Jeff Russell Shawville Jeff Russell Shawville Chrysler Jeff Shawville Jeff SHAWVILLE CHRYSLER Jeff Tanner Shawville Midgets Jeffrey Scott Shawville Jenna Jean The Shawville Figure Marie Jennifer Dale Shawville Jennifer Hodgins Of Shawville Jennifer Mayhew SAQ Shawville Pine’s Gas Bar K & L Dairies Murray Sport WePC Computers Kelly’s Gree Jennings * Bear Bristol Mine Road Jennings Ultrastar Shawville Jeremy Shawville Jerome Shawville Peewee Jerry Cal- Shawville Lioiy Jerry Chevalier Shawville Jerry Du- Beaudoin Road Jerry Hughes Road Jerry Lavigne* Henri Sauriol Shawville Jerry Shawville Jessica Rich- Shawville JflHfl BODfiiHS,.....SHAWViLLE. Jill Shawville Hahn Jim Cameron Shawville Jim Carruthers Shawville’ Jim Doherty Shawville Jim Hodgins Shawville Jim Hudgins Shawville Jim Mcleon Shawville Jim Payton Shawville United Church Candidate Hodgins Jim Reece Canadian Tire Shawville Jim Shawville Jo Hobbs Milling Joan Adams - Intern Shawville United Church Joan Brown Evelyn Duff Shawville Joan Finnigan Sale Price Team Shawville Joan Hill Road Joan Orr Shawville Joan Rusen- Shawville Fair Joan Shawville Joan Shawville Fair Joan Sicard Shawville Joan Sylvester Road Joanette Road Joanne Dru BURNSTOWN ROAD Joanne Service Joe Archambault Gulf Service Stn Joe Hamil- Shawville Joe McCleary Shawville Hursty’s Athletics Joe Russell Shawville Rev Bain Joe Russell Shawville Rotary Club Joe Russell Shawville Shawville Yarm Joe Service Joe Shawville Hoping For Position Joe Sr. Shawville Joe Vi- Communion Service Joel Daniel Lewes Shawville 8 John Shawville John A Burnett Ltd John A Burnett Ltd. John A Kenne# Insurance Agency Ltd) John A. Burnett Ltd. John A. Burnett Shawville Ford Atkinson John A. Huston Co. Ltd. John Alexan-Shawville John and Cecile LTD. John and Glen Products Ltd. John Armstrong Shawville John Beattie 647-2948 Shawville John Beimers Shawville John C. An- Shawville John Campbell Shawville’s Makayla Campbell John Carmi- Shawville Lionettes John Carmichael 1st Shawville Troop John Clarke Mountain Road John Crawford Cartonn SHAWVILLE John Daie Road John Dale Opeongo Road John Dale Rd Shawville John Dale Rd„ Shawville John Dale Road John Dale Road À John Dale Road West John Dale Road.3 John Dale Sylvia Poisson Hodgins Road John Deere DadTSystem Side Delivery Hake John Deere Rotarv Cutter Shawville John Deere Shawville Community Centre John Dekre-Dain System Sire Delivery Rake John DeVries Ltd. John Ernest Ste-Shawville John flPpjjr Shawville John H Shawville John Hale Danielson Ltd. John Hedging SHAWVILLE John Inglis Ltd. John I_____________________________ Shawville Progressive John J Grace SHAWVILLE John J. Morrison Shawville John Johnston Dépanneur Wolfe Dépanneur Le Coin Picanoc Zacharies Garage John Burnett Ltd John Jones Shawville Rotarians Aid Crippled John Kelly Greentech Hair Reflections Shawville Milling Ritchie Feed John Kelly Retro Pontiac Shawville Milling John Kelly Shawville Chrysler C.B.L. Pirie J & J Grocery Chicken Coop Henderson’s Grocery Wayne John Kim IiinnHI Pontiac Printshop Ltd. John L Hodgins At Shawville John L Hodgins Co. Ltd. John L Hodgins Ltd. John L Hodgwu Co. Ltd. John L, Hodgins-Shawville John L. Hod-gins Co. Ltd. John L. Hodgins Co. Ltd. John L. Hodgins Shawville John L. Hodglns Ltd. John L. Hodgrins Quebec Shawville John L." Hodgins Shawville John Lafram-boise 2678 Shawville Lee Carswell John Lambert Car- Shawville John Landlord Shawville John Langford Steve Hamilton Shawville R.A. Kids Ron Fades Richard Meisner H I. Hobbs Jane Hayes John Langford*** CLOTHES SHOPS LTD. John Leckle Ltd. John Leclair At Shawville John Leek Is Ltd. JOHN LESTER SHAWVILLE. John M Hodgin Shawville Milling Company John MacLeod Shawville Rotary John Madappatt Shawville Waltham Our Lady John Matappaa Shawville John Matappas Service* John Matappas Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning John McGregor Co. Ltd. John McMunn Shawville Adventure John Musgrove Shawville John Musgrove Shawville Shame John Neville Adrienne Corri Shawville Phone 647-2260 Campbell John Noonan Shawville John O. Hlfcin Shawville Lions John Ouyon Standard Shawville Rev D. MacPhereon John Petty Rick Valin Shawville Fair John Petty Shawville John Petty Shawville Let John Petty Shawville Respect John Quyon Standard Shawville Hev Ü MacPherson John R Me Dow- X X Shawville John Road John Road Mainteance John S Hodgins Shawville John S. Hodgins SHAWVILLE John SHAWVILLE John Shawville Fair John SHAWVILLE George John SHAWVILLE’S John Sin-Shawville—43.0 sec. John Sturgeon Passes At Shawville John Tolhurst SHAWVILLE John Valu-mart Shawville John Walker Service Asst Tim Corbet Service Terry Ellis Service John Wilson Shawville John Youngel- Shawville Pass Lists Johnny Junior Shawville Johnny K. Shawville Pontiac Pride Johnson Ltd Johnson Road Johnson Shawville Miss Hattie Cameron Joint Service Jonathan Marcotte Shawville Jones Shawville Jordan Shawville Jordan Shawville Saturday Jorge Mistral Shawville - Phone Josée McGee Shawville Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville Joseph B. Shawville Joseph Be- Road* Joseph Buelieu Dies Shawville United Church Anniversftjy Shawvim.k Joseph H. A. Gauvin Shawville United Mr. Joseph Lance 10.00 Ltd. Joseph McGah- Shawville Joseph Road Joseph Ronald Brown Shawville - Commefcial Joseph Shawville Josh Barber scored Shawville Josh Ralph-Evan Gary) Penalties Shawville Jeff Gibbons Josh Shawville Joshua Shawville Joy Ragged Chutes Road Joy Shawville Home Joyce f°rc* Shawville Joyce Mary Jewell At Shawville Joyce Shawville Joyce Warren Shawville Jr Court Shawville JR SHAWVILLE Jr SHAWVILLE. Judith Gilchrist Pontiac Printshop Ltd. Judy Homer Shawville Letters Judy Horner Former Shawville Judy Horner Shawville Judy Morley Hodgins Pontiac Transit Mix Ltd. Judy Young Shawville Julie McGuire Shawville Julie Road Julie Shawville Julie Somers LTD. Juliet SHAWVILLE Julius Shawville July 6th Quebec Shawville Just Shawville Kanata B Shawville Pontiacs Karen Ann Brownlee Shawville Karen Towle Shawville Shopping Plaza Katherine Fletcher Bonnie Richardson H I. Hobbs Barbara Russell Shawville Kinsmen Club LOEB Shawvil Kathleen M. Rollins Reg Optometris Reg Optometris SHAWVILLE Kathryn Kihlman Miracle Service Kathryn Kuhlman Miracle Service Kathryn Kuhlmen Miracle Service Kathryn Kuhlmon Miracle Service Kathryn Kuhlmsn Miracle Service Katie Elliott Kay Woodley SHAWVILLE Katie Lee Shawville Kawasaki Heavy Industries Ltd. Kay Milling Company Kay Woodley Shawville Y P.U. Kay Younge Shawville Kayla Shawville Kays Style Shop Shawville Kazabazua Gordon Paul Insurance Ltd. Keening Service Keith Emmecson Shawville Keith Emmerson Donald J. Braytey Shawville Keith Emmerson Shawville Keith Hams Goldmine Road South Keith Harris KEITH HARRIS Shawville Keith Hodgins Co. Ltd. Keith Horner Shawville Keith Horner’s Shop Shawville Tel Keith Ltd. Keith MacLellan Shawville Keith Road Grant Keith Shawville Keith Shawville - Bryan Keith Shawville Fair Keith Single Road Horse - Bike Knight Kellie Keon Shawville Plaza Kelly Funeral Home Shawville Kelly Road Kelly Service Kelly Shawville Kelly Shawville Businesses Kelly Ste- Shawville Kelly Trucking Shawville Kemp Donald -Knot Tieing—Shawville Ken (Dorothy ) Shawville Ken A1 Ine Shawville Bantam Ken Alexander Shawville Ken Belsher Shawville Ken Braun Road Ken Brownlee Shawville Ken Cruickshank Shawville Ken Cuddihey Shawville Equity Ken Davis Bruce Campbell R H Nugent Equip Rental Ltd Gary Merrifield Gary Trudeau Kathy Armitage Ug Ken Devis BeD’s Service Station Ken Dillabough Auctioneer Service Claude Greveiine Chemin Belmont Bunny’s Ken Evans Shawville Ken Evans Shawville R.A. Centre Saturday Ken Killabough Auctioneer Service Brien Schock Raymond Larocque Norman Wiggins Barrie It Linda Home Ken Pirie Shawville Ken Pro Shawville Ken Publishers Ltd. Ken s Pool Service Ken s Pool Service-soeoa -z Ken Shawville Ken Stanton Shawville Ken Stewart Shawville Ken W. Musgrove Shawville Kennedy Lumbar Company Ltd. Kennedy Lumber Company Ltd. Kennedy Repairs Foran’s RV’s Gerard Labelle Gilbert Cluft Septic Service L & J Towing Lafarge Kennedy Repairs Young’s Appliance Service For Kennedy Road Kennedy Service Centre Kenneth Austin Cemetery Appliance Service Ltd. Kenneth Maharel Murrells Shawville Calumet Island Calumet Island Kenneth Meek at Shawville Kenneth Shawville Kenneth Smiley Shawville Kenneth Warren SATIN-ENAMEL Pirie—At Shawville Community Hospital Kenny Shawville Wentworth Beechgrove Kent Road Kent Rowley Shawville Shopping Plaza Kent St Ottawa Shawville Kervyn Shawville Kevin Ccc Knight Huction Service Kevin Crozier Fuels Ltd. Kevin Mois- Shawville Kevin SPORTING GOODS LTD. KgBg Shawville Mayor Albert ‘-<V Kim Reasbeck Shawville Shoe Shop Terry Campbell Kim Thalheimer Shawville Lions King George IV Shawville Kirk Rich- Shawville Kirk Shawville Knox Miss Shawville Knox Service Kxpcri-nieu al Farms Service Kyle Barman V SHAWVILLE Kyle Foy Shawville Kyle Shawville L -, Shawville L III R. W HODGI Shawville L Dairy Norman Wiggins Eugene Hameline Pontiac Ice Ottawa Senators Shawville Ford Clarence L J AVAILABLE Shawville Ford Inc. L J Saturday Delivery L L V Dave Moor© M Sports Shawville L L L NOTAIRE NOTARY Shawville L L PRACTICAL TINSMITH Shawville L L Shawville Raymond M. Rowat B.A.. B.C.l L O L Church Service L O L s Shawville L O. O. F J. DOVER SHAWVILLE. L T G Team Renfrew Perth Goulbourn Arnprior Shawville Carlcton L T Pts Shawville Murray L T W G Team Perth Renfrew Goulbourn Arnprior Shawville Carleton L V CENTRE DE COLLISION Pontiac Printshop Ltd. L W G Team Calumet Island Shawville Petro Can Valu-Mart L wl^vioxr°uTh'' Milling Companies L X SUPER SERVICE L _ Opeongo Road L _J Shawville L • Shawville L • Shawville Fair L- J I Shawville Que L-L.L Shawville Raymond M. Rewot I.A. L. Hodgins Quebec Shawville L. Hodgins Quebec Shawville T.T. BEATTIE L. Hotigtns Quebec Shawville L. L L Shawville Barrister L;\| Shawville L>man> Ltd. Ladies Shawville Ladies Wear Ltd. Ladysmith Shawville Campbell Lafleur Sr. Shawville Lafram- J L Hodgins Co Ltd. Lai Shawville Rotarians Lake Michigan Road Lake Road Lamarche McGuinty Ltd. Lamothe Roley Wickens Donald Paul Kays Style Shoppe Canada Bread Pure Spring Ltd. George Towell Pon Lance Corporal Shawville Lang Drain Cleaning Shawville Larry Krock L.W. Finateri Ltd. Laura Moore Bay Shawville Laura Road Superintendant Laura Shawville Laura Shawville Lions Hall Laurie Sewing Machine Service Laurie Shawville Laurie Shawville Lions Club Lawrence BarberJHH Shawville Lawrence Glass Ltd. Lawrence Lamb Shawville Lawrence Market To- Ltd PATENTS Lawrence Milling Co. Lawrence Shawville Lawrence Shawville Fair Lawrence Tracey Dominican Fathers Road Lawrence W il-of Shawville Lawson CORRIGAN Shawville Lawson McMullen Victoria Ltd. Lawson Shawville Ministerial Association George Pirie Lawson Smith Shawville Milling Co. Ltd. Laying Mash Oldsmobile Service Chevrolet LCd T Quebec Shawville Hoe SHAWVILLE Lee A Hodgins Proprietor Shawville Quebec Lee Hod- Shawville Lee Laframboise’s Shawville II Lee Shawville Lee Te- Shawville Lennls Walsh Shawville Lenny Road LENT III Clarendon Parish Tht Rev. John G. Pearce Shawville Pastoral Charge Rev. Stanley Lent Service Leo - Custom Bearing Service Leo Allen Beach - Road Names Leo Allen Road Leo Amyotte Shawville Leo Belec Shawville Leo Custom Bearing Service Dagg Leo Custom Bearing Service Dago Leo Custom Bearing Service V Leo Piché Shawville Leo s Livestock Exchange Ltd. Leo Shawville Leon Mineral Water Ltd. Leona s Phone 648-2502 Shawville Leona Shawville Leona Shawville United Church Leonard Coyne Shawville Leonard Godin Trout Lake Road Leonard Horner Shawville Leonard Horner Shell Service Station Shawville Leonard Road Leonard Shawville Les Alexander Shawville Curling Club Les Appartements Shawville Les Fermes Shawville Les Forages Exploroc Ltd. Les Meubles Furniture Ltd. Les Meubles Shawville Milling Co. Ltd TERMS Les Municipalités de Shawville Les Shawville Fair Les Transpor- Shawville Leslie 819-648-2137 Shawville Leslie Dale Shawville Leslie Road Leslie Shawville Lever Bros. Ltd. Levitt Ltd. Levitt Safety Gillies Landing Shawville Chrysler R.V. Lewis Lawton Shawville Lewis Shawville Lfd Shawville Quebec Lf’d Shawville Quebec Liana Shawville Fair Lias Shawville" Licence R B Q 8275-1934-55 Gil Cluff Septic Service Gagné Isabelle Patry Laflamme Lillian Road-dlate Lillian Shawville Lillian Smith Shawville Linda 3576x SARRA-BOURNET LTD. Linda Atkinson Shawville Linda Larocque Shawville Linda Schultz Shawville Linda Shawville Linda Single Road Horse Linda Vowles Market STREET Shawville Shopping Plaza Linda Zacharais Gil Cluff Pumping Service Ottawa Valley Tours Linden Hod Shawville Fair - Lionel Gauthier K Shawville Lionel Grimes Hubert Elliott Henry Smiley Shawville Lionel Grimes _ Hubert Elliott Henry Smiley Shawville ITER/OR Lionel Martin Shawville Lionel Mélanger Road Lionel Morm Shawville United Y.P.U Starks Corners Lionel Sand Hill Road Lionel SHAWVILLE. Lions Community Centre Shawville Lisa Coles Shawvilie Milling Lisa McGee Correspondent Shawville Litven-Pontiac Unity-Equality Shawville Livingston Shawville Livingston Shawville Sunday Evening Livingston Shawville Sunday Evening Service Lloy Shawville Lloyd Cartmin Shawville Lloyd Cone Telephone 647-2736 Shawville Lloyd E SHAWVILLE IGA Lloyd Hodgins AVIS Michel Plante Shawville Lloyd Hodgins Furniture Consolidated Bathurst Ltd. Lloyd Hodgins Furniture Ltd Lloyd Hodgins Furniture Ltd. Lloyd Hodgins Furniture Shawville Lloyd Hodgins J Furniture Ltd/ Shawville Lloyd Hodgins Shawville Lloyd Hodgms Furniture Ltd - Don Miron Lloyd Hodgms Furniture Ltd Hubert McCauley Jewellers Michel Frechette Lloyd Hodgms Furniture Ltd. Lloyd Keuhl Foymount Murray Reckzin Pembroke Garnet Gutz Eganville Yvon Labine Shawville Eric Labin Lloyd Robinson Bryson Notes Shawville Lloyd Shawville Lloyd Shawville Homemakers LM Bernard G More Shawville January Loch Shawville Loeb Shawville LOGl66a31 Shawville Farmer Lorna Ma- Shawville Grad Lorrain Shawville Town Portrait Lou 647- Shawville Lou Black Shawville Lou Kirkham Shawville Hildegard Bowman Dear Editor Dear Editor EDITORIAL Dear Louis Prima Shawville Louis Schryer Shawville Agricultural Hall Louise Guettât Saturday Delivery 1 Louise Shawville Lt d Quebec Shawville Lt d Quebec Shawville Lt d Quebec Shawville Armstrong Lt d Quebec Shawville PU Lt d Quebec Shawville SUE Ltd Shawville Quebec Ltd Ltd A Wesley Journal Ltd Acquérir Ltd Anderson Ltd Hamilton LTD III Ltd M X 432-2239 Ltd Ma . Ltd Michael Ltd Richardson Ltd Woodstock Ltd X Ltd* H Fort Erie Ltd* HAMILTON. Ltd. Ltd. Carton Hill Stewart James Ltd. Discussion Ltd. Lee Ltd. M Ltd. O * Ltd. Samuel Rogers Ltd. Thomas J. Knox Mrs. Frank Finnigan Sr. Ltd........... Gordon Ltd............. Lt’cl Shawville Quebec QUE X Lt’d Shawville Quebec QUE Lt’d Shawville Quebec Lt’d Shawville Quebec QUE. Lt’d Shawville Quebec QUE 6 Lt’d Shawville Quebec SHAWVILLE Lt’d Shawville Quebec T B. B. Nurse Lt’d Vi( Quebec Shawville Lubricants J • Automatic Delivery Lubricants T. J • Automatic Delivery Lubricants V • Automatic Delivery Luc Shawville Lucky Shawville Lucy Shawville LUEBtC Shawville Quebec Lukes Guild Shawville LVd Shawville Quebec Bronze Medals Mrs. LVd Shawville Quebec QUE Lyle SHAWVILLE PHONE Lynda Shawville Lynn Nail Technician Giant Tiger - Shawville Lynn Wilson Shawville M % X ¥L Shawville Phone M 8.47 SHAWVILLE. M A 9.30 a.m.—Service M H H rn Shawville M H Shawville Nursing M L uiia L SHAWVILLE M M KAtr Shawville M P IV Raymond Shawville M SHAWVILLE M ’ Mine Road M. W B. Service M.A. Wesley • Bcechgrove Worship Service Quyon M.D. Shawville Quebec MCOICâL ARTS M00RH0USE Russell House Shawville M0ORHOÜSE Russell House Shawville Ma V Shawville Council Property Mac Ltd. Mac MacLean Shawville STUDY STANDS Mac Primrose Shawville Mac Why SHAWVILLE. Mac- Dove Moore Ml Auto Sales Ltd. MacDougall Shawville Mack James Joynt Auction Service Mack MacKenzie Motors Ltd Renfrew Mack Mackenzie Motors Ltd. Mack Mackenzie Motors Ltd. Edmond Ma Mack MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Mack MacKenzie Motors Ltd. Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Greatest Gift Mack MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Dr. Alida Jong M.V. Dipl Mack Mackenzie Motors Ltd. Mireille Alary Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew MacLean’s Leslie Dale Shawville Madeleine Carpentier Pink Road Main Shawville Main St. Shawville Jr BIGGEST Main Street.Shawville Malmberg’s Service Manager Shawville Manager Shawville Manager Shawville Manager Shawville-Tel Manager Telephone 647-3831 Shawville Manager Telephone 7-3831 Shawville Manager Telephone 7-3831 Shawville Marc Chretien Dr Josee Lupien CPM Ltd Rmgrose Funeral Marc Dube Saturday Delivery Marc Masseau Shawville Marc Shawville Margaret 5621 Gladstone Road Niagara Falls Ont Margaret Corrigan Shawville Margaret Davis Shawville Council Margaret Laurence____ 6.95 Pontiac Printshop Shawville Tel Margaret Sharpe Shawville Margaret Shawville Marie Shawville Marie V Shawville Marilyn A Carol Investments Ltd Marilyn Corri- Shawville Marilyn Monree Shawville Miffing Co. Ltd. Marina Ltd. Mario Hill Road Mario Ri- Shawville Marion Fraser Shawville Marion Lalrance Shawville Marion Road Marion Service Marion Shawville Marjorie Corrigan çf Shawville Marjorie Furniture Ltd. Marjorie Hodgins Furniture Shawville Marjorie Shawville Mark 458-2942 Shawville Mark Alexander Shawville Mark Alexander Shawville Richard Wills Once Mark Alexander Shawville Ross Dickson Forum Mark and Gerard Trudeau Shawville Ford Inc. Mark d Visits Shawville Mark E Alexander Shawville Please Mark Feamall Shawville What Mark Grey Shawville Mark Me- Equity Photo Shawville Beats Rockland At Fût Mark Shawville Mark Stevens Shawville Mark TwmlnT Shawville Mark W, Shawville Marks Shawville Milling Co. Ltd. Marney Patterson Shawville Crusade Marshall Laughren) Shawville Marshall Shawville Marshall Shawville 647-2606 Campbell Martha Funeral Service Martha Hodgins Shawville Any Martha Shawville Martial Shawville Ladies Hospi-the Shawville United Asselin Martin Benfy Hentage College E.B. Eddy Forest Products Ltd Shell Luskville M O M. Printing Stone-Co Martin Black Shawville Martin Ltd. Marvin William SHAWVILLE Mary Ann Evans Cross Shawville Mary Armstrong Dies Al Shawville Mary Elizabeth Irene Agknt Shawville Mary Glass SHAWVILLE Mary Hamilton Shawville Mary Ostrom Shawville Mary Road Mary Shawville Mary Shawville Fair Mary SHAWVILLE- RR8 Mary Violet Evans Shawville Council Minutes Mary Violet Evans Mary Wiggins Saturday Delivery Master Gary Harris Shawville Materials Service Matt Carmi- X Shawville Packers Matt Hobbs Shawville Matt Shawville Matt Smith V Shawville X Matthew Carmichael Shawville Matthew Charters Standard Shawville Matthew Shawville Pontiacs Matthew Smith Shawville Maurice Essiam- Choirat Shawville Standard Church’s Christ Maurice J King 2311 Rockburn Road Franklin Center Maurice Lemay Murray Graham - P.A. System Shawville Saddle Maurice LTD. Maurice Pilotte Shawville Dial Mavis Thompson Shawville MAPAQ Max E Schwartz Service Max Septic Tank Ltd. Maye Shawville Mayor Albert Shawville Village Inn Mayor Millinery Opening Shawville Mayor Ray Road McCann Construction Co. Ltd. McColl Frontenac Oil Co. Ltd. McDowell SHAWVILLE. McDoweM Shawville McGee For Reliable Year-Round Service CHARLES DALE Shawville McGee Shawville McGregor- Morley Hodgins Ltd. McKay Milling Co. McKay Shawville McLean A Slevin Insurance Ltd. McLeod Ltd. McNally W J Omeara y Ceo Mohr SHAWVILLE. McNally W J Orneara SHAWVILLE. McRae Mills Ltd. McTernie J I Shawville Me Stuart Graham Financial Sarvicas Ltd. Me- Hull Social Service Me- Shawville Medical Service* Meet Market Shawville Meeting B B ? B B B B Shawville Bakery Meeting Shawville Meeting Shawville Arena Lobby Meeting SHAWVILLE. Megan Shawville Mel Currle Shawville Mel Lang- Shawville Mel Shawville Melanie Lang Outaouais Valley Fine Meats Co-op Hugh Hammond Farm Reiche Meat Products Ltd. Melanie Shawville Choir Melissa SHAWVILLE Melvin Bean Shawville Melvin Shawville Melvin Shawville Boese Melvin W. Youngc Shawville Memorial Arts Ltd. Memorial Service Men’s Ball Tourna Shawville Mer Gravely Corporation Municipal da Thome Gt Ckift Septic Service Mercury Bob Cat Station Shawville Merritt Fraser Ltd. Merritt Shawville Merry Reardon Shawville Messrs Shawville Messrs. John Shawville Wed Michael 7807* Eades Shawville Michael Costello Wesleyan Church Youth Service Michael Denault Standard Church Shawville Rev. Michael Lloyd Equity Reporter SHAWVILLE Michael Lloyd Equity Reporter SHAWVILLE Beck Michael Lloyd Fquity Reporter SHAWVILLE Michael Mountain Road Michael Russell B SHAWVILLE CIARICA Michael Sul- SHAWVILLE Michel Plante Shawville Michel Vaillancourt V SHAWVILLE Mickey McGuire Equipment Rentals Ltd. Mickey Shawville Mike Dickson Wings Shawville Mike Jeannette Lepine Romain Shawville Mike Kavanagh Shawville R.A. Halt Saturday Mike Shawville Mike Shawville McPherson Mike Sullivan Mountain Road Mike Sullivan’s Road Mike Zahodnik Corner Portage Road Mildred Shawville Mildred Thomas Shawville Miller Road Milling Milling Co. Milling Co. Ltd. Milling Co. Ross Milling Company Milton Hodgins Shawville Milton J Dietz Ltd. Milton McGuire Shawville Council Milton Road Milton Road Company Milton Russell Road Milton Shawville Milton Shawville 666-31 Minard Hobbs Road Mining Association Young Shawville Rink Minor Ball Wrap-up Shawville Minor Hockey Banquet Shawville Tennis Club George Brancato Minor Hockey Banquets Shawville Minor Hockey Dunraven Shawville Quyon Minor Hockey Night Shawville Minor Hockey OBITUARY Shawville Minor Hockey Minor Hockey SHAWVILLE Minor Hockey Shawville Bantams Minor Hockey Shawville Minor Hockey Minor Hockey Shâwville Quebec Minor Printshop Ltd. Minor Shawville Minor Shawville Midgets Mis W.C. Stark Shawville Miss Pearl Bi Shawville Misses Beryl Shawville Violet Misstiladys H SHAWVILLE Mr. Geo MjimM K SHAWVILLE Ml Shawville Quebec Mmsgat Shawville MoCMH Uatranttr K. O SHAWVILLE. Mom 647-2268 Shawville Mom Sr. Shawville Mom Street Wesley Quyon Shawville Monday-Saturday Shawville Montreal’s Ville Marie Social Service Centre Moore Builders Sales Ltd. Moore Furs Ltd. Moore Muslness Formrs Ltd Moore Shawville Morley Hodgins Inc. Shawville Morley Hodgins Inc. Shawville Tel Morley Hodgins Ltd. Morning Service Morriscy Medicine Co. Ltd Chatham Morriscy Medlelne Co. Ltd. Morriscy’s Liniment Relieves Pain SHAWVILLE Morrison A Sons Ltd. Morrison Lamothe Ltd. Morrison Shawville Morrlacy Medicine Co. Ltd. Morrlecy Medicine Co. Ltd. Morrleey Medlelne Co. Ltd. Morrlscy’s Lung Tonic Really Cures SHAWVILLE,SEPT. Morrlsey Medicine Co. Ltd. Moses Murphy Shawville Bantam All Moses Shawville Motley Hedging Ltd. Motley Hodgins Ltd. Mounteinview Tùrl Ferrn Ltd. MOUSSEAU S LTD. MOUSSEAU’S LTD. Moved Dy Boyd Barber Dale Road Moyer Ltd. Moyer School Supplies Imperial Oil Ltd..... Seymour Harris Moyer School Supplies Ltd Moyer School Supplies Ltd. Moyer School Supplies Shawville Milling Co. Geo Mr R J Cuthbertson Shawville Mr Shawville Mr Thomas Shawville Mr W J Pou-Shawville Mr# Lakeshore Road Tir.im Mr. Bill Cox Shawville Mr. Dean Howard Hobbs Milling Mr. Fred E. Dagg Shawville United Church Mr. Harold Young Shawville Hardware Store Mr. Mr. Henry Wallace N. McCUAIC Shawville Mr. Irwin Hayes - Shawville Mr. James R. Dea* Shawville Mr. Leslie Dean Service Mr. Leslie Dean St. Andrews Service Mr. Raymond Ti Shawville Council Mr. Shawville Dan Johnston Mr. Shawville Notes Mr. Mr. Thomas E. Shawville Mr< Shawville’s Mrs Harvey Shawville Mrs Helmut Shawville Mrs T J Shawville Mrs Turner Shawville Charter Night Mrs. Alex Hazard For Service Yorkshire Boar Mrs. Angus Grant Former Shawville Residents Mrs. Barrie Murray John Dale Road Mrs. Beatty Pil- Shawville Mrs. Benjamin Roy — Shawville Mrs. Bernard Riviere Shawville Mrs. D J Scuccimara Shawville Mrs. Earl Find- Shawville Mrs. Earl Richard Shawville Main Street Mrs. Everett Laugh-of Shawville Mrs. Gilbert Telford Shawville Mrs. H H Em-merson Shawville Mrs. Hubert Elliott Aylmer Road Mrs. J » SHAWVILLE. Mrs. JA Shawville Mrs. Jack Grant Shawville Recreation Director ReC Mrs. Leonard C ahill Shawville Mrs. Leonard Grace SHAWVILLE Mrs. Leslie Atkinson Shawville Mrs. Lloyd Certification Service Mrs. Lloyd Conol-Shawville Mrs. Lloyd Telford Shawville Pontiacs Telford - Dagg Mrs. Lois McCoy Shawville Mrs. Luther Adler SHAWVILLE’S Complete Eye Service Eye Mrs. Maurice Lemay Shawville Mr. Mrs. Melvin Armstrong Shawville Mrs. Melvin Wk- Shawville Mrs. Norris Horner Shawville Mrs. Norris Horner Shawville THURSDAY— Mrs. Percy Ballan- W. L SCHWARTZ SHAWVILLE Mrs. R J Thomp- Shawville Blacksmith Passes Al Orangeville Mm M Duf Mrs. Ray McKihbon Mountain Road Mrs. Ray Shawville United Mrs. Ron Hart-1 SHAWVILLE PHONE Mrs. Russell Elliott Shawville Mrs. Samuel Armstrong Shawville Schools Mrs. W J. Road Mrs. W Marjorie Shawville Hardware Store Bmamt Mt P Shawville Municipal Emergency Rescue Service Municipal salaries Mack Mackenzie Motors Ltd. CHEV Municipalité de Shawville Murphy Shawville Murray Bros. Lumber Co. Ltd. Murray Bros. Shawville Murray Bros. Shawville Que Murray Hill Road Murray Hill Road Norway Murray HMl Road Murray McNeil Bristol John Musgrove Shawville Lions Murray Ranger Shawville Murray Road Murray Road Minutes Murray Shawville Lions Hall Murray Shawville SHAWVILLE Murray Shawville—J. Music Shawville Music Shop Shawville Milling Kays Mvrrli W Shawville Myrna Campbell Hoggins Shopping Ploio Shawville Campbell Myrtle Sullivan Perrault Road n5otc Fuller Brush Ltd. Name W Septic Tank Pumping Drain Service Nancy Dayis Shawville Milling Co. Ltd. Nancy Elliott Pontiac Journal Rath Ritchies Rusendale Farms Shawville Nancy Graveline Mansfield-Pontefract Shelley Hedging Shawville Heather Coyne Linda Laüberté Campbel Nancy Pirie Miss Shawville Natalie Shawville Milling Natalya Rose Shawville Nathan Fry Brad Ralph) Penalties Shawville Lewes McGuire Nathan Pontiac Printshop Ltd. Nathan Shawville Neil and Margaret Shawville Neil Chute Road Neil Dunlop Shawville Neil M Sharpe Shawville Neil McMunn Shawville Mayor Albert Armstrong Neil Sharpe Shawville Neil Shawville Neil Telford Shawville Nellis Stewart Shawville Nelson Angus Shawville Nes-Shawville Boys News—Shorts—Features E Shawville Nick Armi- Shawville Nick Cregan Shawville Nick Gallagher Shawville Lions Club Nick Shawville Nil Ray Photo Service No. 2. Quebec Shawville No. L Shawville Montreal Woman Says Clarendon Woollen Co. Noel Kelly PONTIAC PRINTSHOP LTD. Noon Shawville Square Dancers Joey Vaillancourt Renfrew County Fiddlers Jim Hodgins Norma Homer Shawville Norma Ragged Chute Road Norma Shawville Fair Norman Beat- Braun Road Norman Cemetery Memorial Service Norman Church Cemetery Service Norman Church Road Norman E Wallace Jewellers Ltd. Norman E. Wallace Ltd. Norman E. Wallace Ltd. Norman Harding LTD. Norman McDiarmid Hobbs Bros. Sale Pavillion Dwyer Hill Road Norman Meghan 5512 Shawville Lions Hall Norman Smith Shawville Norman United Church Cemetery Service Norris Glen Road Norris Horner Shawville Que Norris Horner Shawville Quo Norris Paving Starts Within Week Young Peoples Sun- Radford Grove Proves Popular Worship Service Norris R. Horner Shawville - Quebec Norris R. Horner Shawville - Quebec Phone Norris R. Horner Shawville - Quebec WARNING Phone Norval Wil-Shawville Norway Service Wesley United Notary Shawville Quebec Notes Shawville Notes Rev. Father J. L Poupore NOUVEAU DANS SHAWVILLE. NOUVEAU SERVICE NOUVEAU SERVICE DISPONIBLE" Nov. Shawville Novice B Shawville Blackhawks Nurseryman Tree Surgeon Shawville O O Phone 647-2814 Shawville O Standard Church Shawville Rev. O O * SHAWVILLE SHAW VILLE. O # Shawville Or O F .3 Septic Tank Pumping Drain Service O J SHAWVILLE III O O O O O O O O O O O O O O SHAWVILLE O O SHAWVILLE O O SHAWVILLE Limited O O SHAWVILLE LODGE O O SHAWVILLE. O OP LTD. O R. Divine Service O SHAWVILLE Odorless Cleaning Shawville Olga Powell’s Auto Service Shawville Olive Shawville Oliver Spanner Co. Ltd Oliver Spanner Co. Ltd. Om I J SHAWVILLE Shawville On Prayer Proposed Shawville Pony Club Onebee Shawville Ont Benjamin Moores Paint Maryland Prayer Service Ont Elgin Road Ont Shawville Optician Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew Optician Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew Optimum Used Vehicles Shawn McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Ser Os K Wilson Road Osborne Shawville OSCAR LAFLAMME Wesleyan Parsonage Shawville Que Ot Cono da Active Service* Oversees Outstanding Shawville Owen Martin Heath Road Owens Ltd. Owner Shawville Owner Shawville Quebec P A S EXHIBITION Shawville P B SHAWVILLE-119 Victoria St P da Port SHAWVILLE P I. Shawville Hardware Miss Jean Kelly P P H S Yearbook Committee SHAWVILLE P P. Shawville P Q CHRYSLER CANADA LTD. P Q Pontiac Printshop Ltd. P Q Pontioc Printshop Ltd. P Q Shawville P Q Shawville Phone P T W L Renfrew Stittsville Perth Shawville Carleton Place P — Shawville Quebec P. Q Fina Service P. Q SHAWViLLE P. Q Ti]e Shawville Shawnv^le’s P. Q. Edmund Hodgins Shawville P. Q. Pontiac Prmfshop Ltd P. Q. Shawville Tel P. WILSON Shawville Pacific L «Shawville Paddy O Donnell Royce Richardson Shawville Pontiacs Win First Page B 5/ Shawville Fair Painting Shawville Palmer Shawville Palmer Deutsch Ltd. Palmer Lemay Road Palmer Shawville Paperless Shawville Paradise Service Pastoi Shawville Milkers Separators Cow Bow Pastor Grant 647-2335 Standing MacDonald Single Road Horse Pastor Hobbs Milling Pastor Shawville Pastor Shawville White Layer Felt Pat 9B41XN25 Shawville Pat O’Malley S. Andrews SHAWVILLE Pat s Photo John Beattie Shawville Pat s Photo Shawville Pat Schouiar Shawville Pro-Mayor Bob Campbell Pat Schoular Shawville Pat Schoular Shawville Municipality Pat Schoular Shawville Young Pat Schoutar Shawville Pat Shawville s Blake Crozier Dqve Pat Ta Shawville Pat Tail Shawville Patricia Airways Ltd. Patricia Hobbs Shawville Publishers Patricia Richmond Road Patricia Shawville Fair Patrick McDona J Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville Patrick Road Patrick Shawville Patrick Shawville Lyse Lacourse Pattern Service Paul Chamberlain West Street Shawville Paul Chenier Shawville Valu-mart Paul Colette PONTIAC PRINTSHOP LTD. Paul Gordon Insurance Ltd. Paul Insurance Ltd. Paul Insurance Ltd. Bob Smith’s Restaurant Cobden Auto Supply On Paul Insurance Ltd. Shawville Paul Insurance Ltd. Shawvllle Paul Insurance Shawville Paul INSURANGE Shawville Red Cress Paul Komm...... SHAWVILLE - Mr. Jim Hodgins Paul Lacoursière Executive Director Business Customer Service Department Télébec Paul Lan- Shawville Paul Martineau W A. Hodgins Store Ltd. Paul McGee Shawville Water Paul McGee Equity Reporter Shawville Sha.vville Paul Mcgee Equity Editor SHAWVILLE Paul McGee Equity Editor SHAWVILLE RENT Paul McGee Equity Reporter Shawville Paul Mcgee Equity Reporter SHAWVILLE - Paul McGee Equity Reporter Shawville Tm Paul McGee Equity Reporter Shawville When Tom Paul McGee Equity Reporter SHAWVILLE-There Paul McGee Pirn Shawville Equity Reporter Police Paul McGee Shawville Paul McGee Shawville A Shawville Paul McGee Shawville Equity Paul McGee Shawville Equity Reporter Talks Paul McGee Shawville Town Foreman Denzil Yach Paul McGee_________ Equity Reporter Shawville Ground Paul Mcgfe Equity Editor SHAWVILLE Paul Mullen Shawville Tel Paul Retires From C P R With Forty-three Years Service Paul s Shawville Paul s Shawville Rev Rick Marples Sun Paul s Shawville Rev. Rick Marples Sun Paul s Shawville Wesley Congregations Paul Service Paul Shawville Paul Shawville 11:00 Paul Shawville 1st Paul Shawville Curlers Defeated At Ottawa Paul Shawville Hand Paul Shawville H» F Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Pa/eh Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque Paul Shawville St George Thorne Centre St Matthew Charter Paul Sparling Service-aged Paul Thomson Sales Representative SERVING SHAWVILLE Paulette Greer Shawville Lions Hall Saturday Payne Shawville Payne Shawville Phone Payne Shawville ULTRA Pêche Shawville Peck Shawville Peck Shawville Omar Shari# Raymond M. Rowat B.A. Peggy Cruickshank B.C.S.T. Recreation Director Shawville Town Hall Penalties Shawville Penguin Books Ltd. Peoples Shawville Perkins Shawville Perry Road Perry Shawville Perry Shawville 9.45 Personalized Service Petawawa Muskrat Renfrew Arnpnor Deep River Shawville Pembroke Players D Adams Peter Alvo Extension Service Peter BeU Campbell’s Welding Service Peter Bowman SHAWVILLE Peter Cushing Si Ltd. PETER EDER LTD. Peter Haughton - Community Service Peter John Mous- Shawville United Church Peter Nicholas Stepchuk Shawville Chrysler Peter Pan Shawville Peter Shawville Peter Ustinov Shawville Main Street Petro Can Valu-Mart Shawville Goalies Lee Beniot Dan Brum Gilles Mousseau Phil Provencher Mark Bour Petted Roses Ltd. Petting Zoo J # Stud Service Available Petting Zoo J # Stud Service Available At Petting Zoo J Stud Service Available Jkt Hjtiftà Pfintshop Ltd. Pharand Serres Amyotte Shawville Ford Smurfit Stone Container Société Pharmacien Shawville Philip Hameh Shawville Philip Shawville Philip Thompson Phone Shawville 617 Phone 647-3334 Boyd Brownlee Shawville Phone Queen Shawville Phone Shawville Phone Shawville J E. Austin Phone Shawville Joan For Sale Phone Victoria Avenue Shawville Photo Dave Moore Shawville Mayor Phyllis Hsrbert Auctioneers SHAWVILLE Phyllis Shawville Phyllis Shawville, Picture Service Story Pierre Ber- Shawville Pierre Jeannet Hospital Black River Road Pierre LaSalle SHAWVILLE Pierre Rev. D N. Bridge Rev. M A. Smith Shawville Rev. Stuart Marples Pierre Road Pierre Shawville Pierre Shawville Tree Lighting Limited Pierre Thibault Ltd. Pierre Thibeault Ltd. Pink Road Pirie Shawville Pizza Fraser s Clothing Shawville Milling Mickey McGuire Just-In-Time Truck Stop Jim McConnell CBL Pizza Shawville Pj Wilson Main Street Shawville Quebec Pu Place Shawville Plain SHAWVILLE. Plante Shawville Plumbing Ltd. Plywood Ltd. Po Wilson Main Street Shawville Quebec Po Wilson J MARRIED Main Street Shawville Quebec Po Wilson Main Street Shawville Quebec Poet Offiee Department Mail Service Branch Ot POLICE........... J L 432-7766 SHAWVILLE Pontiac H Shawville Pontiac Printshop Ltd. Pontiac Road Portage da Pert Road Porter Ltd Porter Ltd. Portes Pontiac - Pontiac Windows Shawville Pound Grey Trout Shawville W I Starks Power Ltd. Powers Automotive WA Hodgms Ltd Shawville Foods Berries Barber Shop Powers Road Powles Shawville Pray Shawville Prayer ÉggasgmgÉj Evening Service Tues Prayer Saint Paul s Shawville Wed Prayer Service Present Mayor Melvin Irvin’s Service Garage Preston Cull M& R Feeds Dr. Grant Rogers Mickey McGuire Equipment Rentals Ltd. Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Rogers Shawville Ford Billy Preston Hodgins Shawville Preston Shawville - Store Preyer Service Princess Shawville Princess Streets Shawville Principal Shawville Principal Shawville Schools Principal SHAWVILLE. Principal Surgeon Dentist SHAWVILLE Printshop Ltd. Prlntshop Ltd. Prompt Delivery Prompt Delivery Courteous Service Prompt Delivery Let Prompt Service Marie Roland Mme Prompt-delivery Deguire Prop Shawville Proposed Shawville Farmer Proprietors Shawville Props Que SHAWVILLE. Pu Wilson Main Street Shawville Quebec Published al Shawville Publisher J —t Shawville Pump Service Karen M. Bean P» Wilson Main Street Shawville Quebec Phone P™-Shawville Peewee B Qte Shawville Quebec Quality Murray Heel Hugger Shoes SHAWVILLE Que E Leslie Dale Shawville Que Shawville Que Shawville Quebec Que Shawville Quebec SHAWVILLE Quebec Shawville Quinn Shawville Quyon 458-2830 Shawville 647-6363 Campbell Quyon Branch Shawville Phone Quyon Bryson Shawville Quyon Milling Quyon Motley Hodgins Ltd. Quyon Shawville Quyon Shawville Campbell Quyon Shawville Ottawa Quyon T V Shawville Electric Qu» Shawville Quebec R R 2. Shawville R R 3. Shawville R. P. Smith Shawville R. T. Benson SHAWVILLE R.l Shawville R.N Shawville R=.Q Shawville Rad Service Campbell Radford Shawville Radford Shawville Lions Radtord St Raul Shawville St George Thome Ralph Bretz- Shawville Ralph Dale Fertilizers Ltd. Ralph McColgan Shawville Ralph Nathan Fry) Penalties Shawville Ranch Inn Shawville Community Randall Beattie Shawville Rev. Daryl MacPherson Shawville Our Randall The Shawville Randy Beattie Shawville Lions Hall Saturday Randy Eades SHAWVILLE CHRYSLER Randy Plouffe Shawville Randy PloufTe Shawville Randy Roffey Shawville Tel Randy Shawville Randy Shawville Belleville Raul Shawville St George Thome Raul Shawville St Matthew Charter* Iris Smith Ravi T A Pofcx* Pontiac Printshop Ltd. Raw Fur Marketing Service Ray Community Centre Shawville Ray Cousineau Shawville Ray FURNITURE LTD. Ray Hobm’ Shawville Ray Johnston As Candidate Announces Big Road Program For Ray Morning Service - Ray New-Shawville Ray Photo Service Ray Ro- Mac MacLean Shawville Quyon Carson’s Ray Road Ray Road* Ray Service Ray Shawville Standard Church Raymond Flc-Shawville Raymond Johnston Shawville Raymond Lynch Shawville MIA Raymond Rowat’ Youth Service Including Raymond Shawville Raymond Shea Lee Laframboise Bill McCleary SHAWVILLE/CLARENDON THORNE Raymond Tub* Shawville Re Shawville RE8T-0-I-IT O K SERVICE Rebecca Shawville Salsa Rebecca Wilson Shawville Récréatif Service Miraculeux Monsieur Roger Lalonde Rector St* Paul s Shawville 11.00 Registered H SHAWVILLE Regular Service Campbell Regular Service Campbell Regular Service IV Reid Bros Pre-Shawville Fair Supplement Advertising Deadline Reid Bros. Motor Saks Ltd Amprier Reid Bros. Motor Sales Ltd Amprior Reid Bros. Motor Sales Ltd Arnprior Reid Bros. Motor Sales Ltd. Reid Shawville Remembrance Mack Mackenzie Motors Ltd. Remembrance Service Quyon Legion Holds Miss Elizabeth Jane Salway Al POflâQG Dll FOff Remembrance Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday Renfrew Bromley Farm Supply Ltd. Renfrew Donohue Motors Ltd. Renfrew Ltd. Renfrew Tournament Shawville Mosquito All Stars Repairs Drain Cleaning Gil Cluff Septic Service Repairs K & L Dairy B s Place Loeb Shawville Shawville Ford Kelly Trucking Valley Mutual Representative D J Shawville Reuben Harris Shawville Rev Alistair J Macintosh SHAWVILLE Rev J Road Rev L H Ballard 647-2884 Shawville Rev Richard Gray 647 Rev Richard Gray Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville Rev Stuart Marples - Shawville Wesleyan Rev W J E Daw SHAWVILLE Rev. A F Shawville Rev. B F. Hunt Odorless Cleaning Shawville Rev. Leonard Ballard Nursing Service M.E.F. Rev. Marion Gilmer Shawville Rev. Maurice R. Vannest Shawville Rev. R. D. Ellis Shawville Pastoral Charge Rev. V. O Brien Shawville Rhone Rev. W H ‘ Krause Shawville Rev. William SHAWVILLE Rex Taylor Road Reynolds Drain Cleaning Repairs Pontiac Plumbing Service Reynolds Shawville Jersey Club Rhythm Simple Repetition Flowing Rhythm Rice Sportswear Ltd. Rich- Shawville Richard Boone John Weyne Shawville TOGETHER Richard Burton MEETING SHAWVILLE Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Richard Greene Shawville Richard Heilman Ltd. Richard Henry Thompson SHAWVILLE Richard J. Me- SHAWVILLE Richard McCullough Ritchie Shawville Fair Notes Suddenly Richard Patenaude Elliott Farm Equipment Ltd. RM Lang Farms Log’s End Ron Hodgins Kathy Mohr Paul S Richard Shawville Richard Shawville’s Richard Shoul- Shawville Richard Sr Lodge Service Richard Terry Fox Road Richard Todd Notary SHAWVILLE Richard WHS Shawville s Betty Telford Richard Wile Shawville-Clarendon Richard Wilis Equity Editor Shawville Richard Will Shawville Richard Willi Pontiac Printshop Ltd. Richard Willi Road Rage Richard Willi Shawville Chiropractor Dr Ed Chicoine Richard Willi Shawville Skip Harold Hall Richard Wills Equity Editor Shawville Richard Wills Four Shawville Richard Wills Miss Shawville Fair Richard Wills Shawville Richard Wills Shawville Council Richard Wills Shawville Firemen Richard Wills Shawville Rotary Richard Wills Shawville Town Employees Rick Russett Richard Wills Shawville-Clarendon Richard Wills Wyman Pontiac Printshop Ltd. Richardson - Claude Jhon Shawville Richardson Bros Shawville Richardson Shawville Richardson Shawville Fishing Richardson Shawville Shoe Pontiac/Renfrew Cleaners Murdock Glass Richardson Shawville Ws SjseN Rick Atwill Shawville Rick Cummings Shawville Rick Valin de Shawville Ricky Young Shawville Rim Container Sales Ltd. Rita Shawville Rita Shawville United Church Ritchie A Co. Ltd. Ritchie Co. Ltd. Ritchie Feed Ltd- 180.90 Rec. River Road River Road Jr Bs River Valley Poultry Farms Ltd. Road Road Cart Road Carts Road Flynn Road Foreman Road Foreman 8. Barber Road Foreman Ed. Road Foreman Fred Rose Road Foreman Paul Blaskie Road Foreman Sr P Road Foreman Tender: Clarence Scully Jr Road Foreman W, Clark Road Foremen.-Dawson Road Funeral Home Your Road Glen Road Grant Road Grant 4940.50 Road Improvement Grant Road Inspector Road Ma Road Ma- Road Master Brennan Road Moses Chevrier Road Officers Road Over* Road Pony Karen Brunton Road South Road Su- Road Superintendent Road Surveyors Road Ward Road Wilson Road Work Grant Road X Road-North Onslow Rob Shawville Robbie Shawville Robert Belsher Service Robert Ber- Shawville Council Robert C Carswell Shawville Robert C Trudeau SHAWVILLE Robert C. Carswell Shawville Robert C. Trudeau Canadian Tire Shawville Gestion Michel Seguin 647-2733 Sealtest Distributor Shawv Robert C. Trudeau SHAWVILLE Robert C. Trudeau Shawville Auto Service Main Street Robert C. Trudeau SHAWVILLE Québec Robert C. Trudeau Victoria Ave SHAWVILLE Robert Caldwell Shawville Saturday Robert Carswell Shawville Robert Charette Cathy Larue Shawville Robert Chev Shawville Robert Doyle Shawville 7 Robert Drummond Shawville Robert Eis-road Robert Erwin Trucking SADC Pontiac Shawville Fair Tom Armstrong Excavation W.A. Hodgins Store Also Robert Hobbs 1st Shawville Troop Robert Hobbs Shawville President Harold Robert Hoffman Edward G. Robinson Shawville Robert I Vulcanizer Ltd. Robert Kenneth May Auction Sale Campbell Monument Co. Ltd. Robert L Smart Shawville Robert L Younge Shawville Steam Robert L. Smart Shawville Robert Lacourse Shawville Robert Lake Road Robert Lester 1st Shawville Troop Shawville Robert Ltd. Robert MacKechnic Shawville Ford Inc. Robert Mackechnie Shawville Ford Robert MacKechnie Shawville Ford Inc. Robert McCord Shawville Robert Mid- Knox Landing Road Robert Russett Notice President Shawville Robert Samsel Pontiac Printshop Ltd. Robert Séguin 456-2870 After Shawville Robert Service Robert Service’s Robert Sharpes Shawville Hospital Robert Shawville Robert Shawville Fair Robert Shawville Holi-Durmg Robert Snnsoii Co. Ltd Meilleure Robert Towell Shawville 647 Robert W. Service Robert W. Service’s Poem Robert William Service Robert Wills Shawville Robert Wilson Shawville Hi - Robert Younge Shawville Robert Middlemiss Robert Zimmer- Shawville Roberts Ltd. Roberts Shawville Roberts Shawville Open Robertson Ply Ltd. Robertson Road Robertson Shawville Robertson Shawville - Richardson Bros. Townhouse Robin Shawville Robinson Ltd. Robinson SHAWVILLE Robyn Richardson Wisot/ki Shawville Rod Service Paint Rod Shawville Roger A. Young Shawville Lettre Roger Hobbs SHAWVILLE Roger McEIwain Shawville Roger Pominville Ltd. Roger Shawville Roland Graham 3. Wm Neilson Ltd- Ray ma Roland Lévelllé John A. Burnett Ltd. Romain Road Ron Bel- Shawville Pootiacs Ron Dacg Shawville Ron Hades Shawville Ron Ltd Ron Richardson Shawville Que Grooming Ron Rl-Shawville Fair Ron Shawville Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling Shawville Chrysler Obituary Shirley Dagg Ron Tub- Shawville Ron Woodman Shawville Mary Margaret Johnson Ron- Shawville Ronald A. Shawville Ronald Richardson 1st Shawville Crew Stamp Collector Squire Robert G. Lester Ronald Service Ronald W. Richardson Shawville Ronde Ltd. Ronnie Armitage Loeb Shawville C.B.L. Pirie H I. Hobbs Rose Shawville Ross Dickson Road Ross Dickson Robert L Younge Shawville Ross Ford Consultants Ltd. Ross Funeral Service Ross Ltd Ross Mine View Road Ross Point Road Ross Road Ross Shawville Ross Vowles Dear Editor Shawville Rowot B.A.. B.C.L. Shawville Gerald Boudieau B.A. Roy Dagg Shawville Roy Giesebrecht First Period Shawville—McKay Roy Shawville Roy Shawville Quebec Royal Enniskillen Shawville Royce Pontiac Printshop Ltd. Royce Shawville Rrayer Service Ru..sell E Prayer Service Ruby Cornwall Shawville» Russell Bros Ottawa-Waltham— Leave Shawville Russell Findlay Shawville Russell H -Elliott»RussellRR2 Francon Ltd Gregory Russell H. Elliott,RussellRR2 Francon Ltd Gregory Russell H. Elliott,RussellRR2 Francon Ltd-Gregory Russell Mee 647-3378 Shawville Valuation Roll Russell Road Russell Service Centre Russell Service Centre-George Coles Russell Service NOTICE Russell Service Shawville Milling Rusty Leach Coflection Pontiac Printshop Ltd Phone Ruth Beardsley Shawville Ruth Strutt Shawville Ryan Barber Shawville Ryan Barber) 3 Shawville Ryan Edge Shawville Ryan Shawville S. J% Community Home Nursing Service Campbell S. Os- Shawville S.T. • Wesley Service Sadie Fraser DOVER SHAWVILLE. Saint Andre-Avoiiin Shawville Sale Pavilion Dwyer Hill Road Sally Road Sam McCleary Clatoyn Campbell Gerald Amyotte Weds Margaret Bernard At St. Peters Al Shawville Fair Sam Shawville Samuel Smiles O Brien Theatre MUTCH O RtNFRfcw Introducing Shawvllle Milling Sandra McCann Shawville Sandra Rut- Stromr Shawville Rotarv Special Sandra Shawville Sandra Shawville Council Sandy Scott 458-2212 Shawville United Rev Jim Payton Church Office Sandy Scott 458-2212 Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office Sanitonc Cotton Clinic Service Satur- Shawville Saturday Delivery Saturday Delivery Beachburg Savage Shawville Schneider Honoured On Leaving Shawville Boys School Reid Bros. Motor Sales Ltd Arnprior Schwartz Grave Decoration Service Schwartz Pilon Garage Ltd. Schwartz Service St John’s Schwartz Shawville Schwartz Shawville Main Street Services Scott At Turner Ltd. Scott Daughtrey Then Shawville Scott Hig-Shawville Scott Jo- Shawville Scott Lemay Shawville Lions Hall Saturday Scott Ltd. Scott Road Scott Service Scott Shawville Scott Shawville Creamery Scott Wilson Shawville Village Inn Tom Orr Stedman Seafood Shawville 647-2000 Dolan Sears Ltd. Sec Shawville Sec-Tieae Shawville Sec-Treas Shawville Old Pro’s Sec-Troas Shawville Sec.-Treas Shawville For Service Sec.-Treas SHAWVILLE. Sec.-Treax Shawville Secrétaire-trésorière Nelson Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White See.-Treas V Shawville Seed Cm» Ltd. Seed Co* Ltd. Seed Ltd. Seles B Service Self Service Self-Service Groceteria Sendee Campbell Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew Sens Ltd. Sep- Shawville Service Service SHUR’GAIN Campbell Service Aluminum Service Dr. Gerald C. Barker D C. Service J TABERNACLE Pastor Service L J. LAWSON SMITH Service P * A D O X Service P . Service P A R A D O X NOTAIRE-NOTARY PLUMBER Service Pottage da Pert SERVICE : Jr Service Al L WELCOME Service al Shamil SERVICE ALLEN B CAREY Phone Service Andrew’ Farrell Sec Treas Pure Service Announcement B Special Sale Service Announcement Shaw Service Announcements Shaw Service Aquati-Rouge Service At Wesley United Church Service Austin Service B OO Service Bert K Kennedy Service Bishop Robinson Service Bobby Graham Blythe McCleary Service Bryson Service Campbell Service Centre Service Chester White Service Chester White Hog Service Clubs Service da Admission Service Dear Sirs Matins Service Dr. Gerald C. Barker D.C. Hwy Service Dunravcn All Welcome Mr. Service E Service E HAYES BEAUTY Service Edith M. Hynes Service Emerson Paul Lem Hodgins Service Fee Service Fort-Coulonge Qué Service Fuller Service Greer Service H H ? Service Heart Service Helen Service Hwy Service I X X X X J. Li Service I WESLEY 3.00 Service J Service K V Service Knox Service L Service L BETTY Service L J CP MS Service L Schwartz Parish Service Leonard Service Leslie Service Leslie Dale Shawville Service Lloyd Elliott Service Lloyd Stevens Mgr. Service M Service M P. Service Ma Service Maurice Dumouchel Wiggins Service Midweek J Service N«‘W Hall Service Office—Hayes Service P . Service P A R A D O X ACCOUNTING Service P A R A D O X LAWYER Service P R A D O X Greg MacKenzie Jim Brennan Service Partage Service Piano Service Pontiac Service Portage Service Portage da Fort Service Portage da Port SERVICE Porter Service R R.4 Service Rev. E. Grant McDonald B A Armstrong Service Rev. Fred Elson BUCK PATENT Service Rev. Kenneth Sebum Service Saw Service Sevan Graham Honours Service Shaw Service Social Service Sociaux Service Station Service Station Benson Auto Parts BoniChoix Pompiers Volontaire Service Station Gerald McKenny Cartage McCann Service Station Hayes Service Station W E.Schwartz Esso Service Stephen Downey Service T > Service T V Sales Service Th Donald S. Hodgins Service W M. K1LROY Quyon Service Wesley Service Wesley 2 Service Wesley 2.30 Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Bristol Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Radford Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship _ Radford Service Wesley 3 Service Wesley 3-30 Service Wesley 3.00 Service Wesley 3.30 Service Wesley Sunday School Service Wilson Service Withdrawn Norris R. Horner Clothier Service Woodland Boys Service X Service X X Chevrolet Service X X X Dodge Service X X X X X US Service Y M W. B. Service Service Yours Service Z .CS Service Zion Service-------: G SERVICE. Service\|We Service—Miss Ruby Storey Service—Waltha Subdivision SF“ — Shawville’s Patrick Sha F Marie Shawville Shannon Grant L Sons Ltd Shannon Shawville Shannon Standard Church Shawville Rev. Shapiro Ltd. Sharks P Nâtion Coton Shawville Sharon Crawford Shawville Sharon Road Sharon Shawville Sharpe Shawville Lions Club Shaun Shawville Shaw Beattie’s Eye Service Shaw H NN Shawville Shaw Milling Shaw Shawville Shaw Shawville Fair Shaw SHAWVILLE. Shaw-Shawville Shawn Irom Shawville Shawn MacDonell Shawville Youth Centre Committee Member Doyle Shawn Romain Shawville Shawn Shawville Shawvilk Milling Company Shawvilla Milling SHAWVILLE Shawville Sins Against Shawville H I Shawville J Shawville L Maas Shawville V Shawville Campbell Shawville G Captain Ronnie Telford Nick Brownlee Cyril Gilpin Chris Dresselt Marc-And Shawville L . Shawville B __ Michoel Lloyd Shawville Bertrand Shawville Deepet Shawville E Shawville E BEER Shawville Foster Shawville K Shawville L i> Shawville Mr. Hodgins Shawville Otter Shawville P Shawville Phone Shawville Q T # Shawville Referee Clinic John Campbell Shawville S Shawville V Shawville W K? Shawville Young Entrepreneurs Shawville " Shawville - J H Shaw Shawville 620-51 xj7 Griffith Shawville 647-2204 Armstrong Shawville 647-2403 V -X H Shawville 647-2419 Z -i{ Shawville 647-2557 Dove Moore Shawville 647-2733 O TIRE Shawville 647-35 Ross Twp Shawville 647-3737 L k4w •v WE RE AT YOUR Shawville 647-3861 J # Shawville 647-5666 Elliott Shawville 647-6040 Campbell Shawville 647-6640 FortCoulonge Shawville 819-647-5711 Atkinson Shawville A Shawville A tVl»eS Shawville A Black Shawville A Districe Kinettes Shawville A Standard Full Size Shawville A V P A Hold Regular Meeting Shawville Academy Shawville Ada Daley 458-2536 Charteris Quyon Mrs Iona Robbins Shawville After SHAWVILLE al Heritage Fair Shawville Albert Shawville Albert Armstrong Shawville Albert Armstrong VOTEZ AMBROSE L GAUTHIER Shawville Albert Bertrand Shawville Albert R. Donnelly Shawville Andrew Shawville Andrew Clifford Maracle Shawville Andy Shawville ANGUS—In Shawville Annie Clara Mousseau Shawville Answer Shawville Antique Car Rally Shawville Apartment Shawville Arena Shawville Arena Letter Shawville Arens Bristol W.l Shawville Armstrong Shawville Artificial Ice Shawville Athletics Shawville Atkinson Shawville Atom A’ Shawville Atoms Shawville Auberge Shawville Auxiliary Shawville B Shawville B . Shawville B A . Shawville B Bantams Shawville B Fair Shawville B Rothwall Preslden Shawville Baie Pontiac Buick Shawville Bakery Shawville Ball Association Shawville Ball Hockey Shawville Ball Park Shawville Band Shawville Bantams Campbell Shawville Baseball Cl Shawville Bconch Shawville Bean Shawville Because Shawville Ben Macintosh Shawville Bernice Gardiner Shawville Bethel Pentecostal Pastor Dana Visnesk Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White 9:46 Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Rue Main Shawville Betty Horner Shawville Bill Gibson Shawville Bill Leveris Shawville Blake Rev Richard Grey Shawville Block Shawville Boiseevain Shawville Bombers Shawville Borden Shawville Boys Shawville Branch Shawville Branch Paid-up Capital Shawville Branch Quyon Branch Shawville Bristol Shawville BRISTOL. Shawville Bryson Shawville Bryson Immac. Shawville Bryton Campbell Shawville Businesses Karen Shawville Butter Shawville C Shawville C G I T * Shawville C G I T. Elect Ofticorn Shawville C I. P. Shawville C O I Shawville C, W Name Tel Shawville Cables Pat Moorehead Shawville Café Shawville Caldwell Debbie Lance Thrun Shawville Campbell Shawville Canadian Provinces Shawville Carey Ann Shawville Carmichael Shawville Centennial Shawville Centennial Snow Queen Shawville Centre Shawville Chapeau Shawville Chapter Shawville Charge Shawville Charolais Shawville Charterls Campbell Shawville Chatteris Shawville Chiropractic Clinic Shawville Choir Shawville Chrys-teams Shawville Chrysler Shawville Church Shawville CitizenV Shawville Clarendon Fireman’s Ball Shawville Clarendon Municipal Shawville Clark Shawville Clarke Shawville Clark’s Campbell Shawville Class Schedule Shawville Classes Rev. Owen McPherson Shawville Claude E. Shaw Shawville Claude K. Shaw Shawville Clifford Robillerd Shawville Clr Boyd Barber Shawville Co- Ontario Shawville Coach ShâWVÎlle Community Shawville Community Band Shawville Community Centre Shawville Community Centre Ca{ Saturday Shawville Comp/ele Shawville Complet Shawville Complet* Shawville Compléta Shawville Complete Shawville Complets Shawville Comploté Shawville Comploto Shawville Complots Shawville Congratulations Jamie Shawville Cottons Shirting’s Tickings Linens Flannelettes Wrapperettes Dress Goods Hosiery Shawville Coun Shawville Council Shawville Council L LJ Party Shawville Council Campbell Shawville Council July Shawville Council Quebec Shawville Council Shaw Shawville Councillor Athol Dale Shawville Councillor Bill Atkinson Shawville Councillor Boyd Barber Shawville Councillor Brent Horner Shawville Councillor Don Stevens Shawville Councillor Sandra Murray Shawville CounDistrict Recreation Association Shawville Crawford Shaw Shawville Crs Grant Shawville Curling Shawville D C McGuire Shawville D S Shawville da Shawville Dale Shawville Danny Shawville David Shawville Davindcr Deogun Shawville Dean Shawville Dear Shawville Dear Editor Shawville Denise Miron Marion Shawville Dennis Spencer Shawville Dental Clinic Shawville Doors Shawville Douglas Graham Shawville Dowell Shawville Dpty Shawville Dr Earl Potvin Shawville Dr. Bell’* XVonrler Medicine SHAWVILLE DRUG STORE. Shawville Durée Shawville E P. I. Ebert Hamilton Shawville E «retient Shawville East Shawville East Quebec Shawville Egg Grading Station Shawville Elmus King Shawville Entrance Shawville Equity Shawville ESIbbS Shawville Exoer Shawville EXPERIENCED Shawville F # Shawville F Plummer Shawville Fa Shawville Fai Shawville Fair Shawville Fair Story Book Farm Food Concessions Livestock Displays Garden Shawville Fair. Shawville Fairgrounds Large Shawville Fairgrounds Quebec Shawville Fairs Shawville Fair—Heather Shawville Fair—Sept Shawville Fieldman Leslie Thompson Shawville Figure Shawville Figure Skating Club Shawville Finnigan Jr s Shawville Fireman Clarence Cuthbertson Shawville Flea Shawville Foods Shawville for Jr B Shawville Ford Shawville Ford Benson Auto Parts Karen Chambers Mike Shawville Ford Benson Auto Parts Wilf Shawville Ford Inc. Shawville Ford Powell Shawville Ford Shawville Shawville Ford Shawville 647-2721 Atkinson Shawville Fraser Shawville Freeh Cul Shawville Funeral Shawville Furniture Shawville G Branch Shawville G CONNELLY Shawville G E. WRINGER WASHER Shawville G PONTIAC ELECTRIC INC. Shawville Garth Tracy Shawville Georges Dubeau Shawville Gibson Shawville Gingerbiead Shawville Gordon Armstrong Shawville Gordon MacMillan Shawville Gordon McGillvray Shawville Gordon Paul Insurance Shawville Graham Shawville Grant Shawville Green Mountain Shawville Greenhouse Shawville Gregory Shawville Gros Shawville Guy Chenault Jr. Shawville H Shawville H "We Shawville H I. Hobbs Shawville H O BOX 751 Shawville H R No Shawville H Sincere Shawville H Wi St WORKS. Shawville Hadware Shawville Hadware Starting Shawville Hairdresser Shawville Hamilton Shawville Hardware Shawville Hardware DALE’S TINSHOP Shawville Hardware Boys Department Shawville Hardware C Shawville Hardware Spring Shawville Harley Davidson Shawville Harrison Shawville Harvey Smith Shawville Hatchery V Watch Our Window Display ! Shawville Hayes Shawville Hayes Beauty Salon Shawville Heart Shawville Helen Robinson Shawville Helen Stark Shawville Henry Tubman Shawville Henry W. Block Shawville Herman Ballantyne Shawville Hobbs Milling Shawville Hodgins Shopping Plaza By Appointment Robert Samson Shawville Holes Campbell Shawville Homer Shawville Hosp. Shawville Hospital Shawville Hospital Auxiliary Shawville Howard Shawville Hoys Shawville Hranch Shawville Hubert McCauley Jewellers Shawville Hull Shawville Ï GERALD STEWART Shawville I* Shawville Î* June Shawville I.G.A. Shawville IDA. SHAWVILLE III Shawville Il Shawville Immedately—Two Shawville Interior Shawville Intermediates Shawville Is Shawville J Shawville J V # Shawville J DEE-KEEPERS SUPPLIES. Shawville J G. Elliott Shawville J Gagnon Shawville J J J Shawville J Uoyd Armstrong - Shawville J ¥ Shawville J. B * Shawville James C. Gordon SHAWVILLE JEAN WALLACE Shawville JefT Russell Shawville Jessie Ross Red Shawville John Langford Shawville John S. Hodgins Shawville John S. Hodglns Shawville John S. Johnston Shawville Jr B Shawville Jr B Hahn £at Hahn Shawville Jr B Ponti-acs Shawville Jr Bs Shawville Jr Hockey Shawville Jr outscore Shawville Jr Pontiacs Shawville Jr Ringette Shawville Jr. B s Shawville JttÊÊ^ÊÊÊM Routa Salesman Shawville June Shawville Junior Shawville Junior B Ponti- Shawville Junior B Pontiacs Shawville Juniors Shawville Juveniles Shawville Juveniles Wreck Powdered Milk Storage Leonard Homer Shawville K Shawville K All Shawville K End Shawville K Ends Saturday Shawville K Pontiac Printshop Ltd. Shawville K s Bryson Shawville K*i Shawville K- ii Shawville KE< Shawville Kelly Whelan Shawville Killarney Shawville Kinsmen Shawville Kinsmen........... Campbell Shawville Kirk Richardson Shawville Kirkham Shawville Krose Shawville L Shawville L # Shawville L % Worley Shawville L 10.00 a.m. Shawville L C Leah Miller Shawville L Fresh Shawville L J Shawville L L. L LORNE Shawville L LLOYD KENSLEY Shawville L O L No. Shawville L uit^i Church Shawville L VERY Shawville L? Shawville Ladies Shawville Lamb Fair Shawville Land Shawville Lee Laframbolse Shawville Lee Rickey Shawville Leslie Grant Shawville Leslie Seiler Shawville Library Shawville Lie Shawville Lion Shawville Lion Lloyd Perry Shawville Lioncttes Shawville Lionetles Shawville Lionettes Shawville Lionettes Car Rally Saturday Shawville Lionnettes Shawville Lions Shawville Lions Entertainment Cooper Shawville Lions Hall Shawville Lions Mansfield Lions Lionettes Masseau Regente Portage Shawville Lions Mills Shawville Lions Parade Committee P.O. Shawville Lisa Cartman Shawville Little Crusaders Shawville Little Grey Goose Shawville Little Rock Curlers Shawville Live Entertainment Shawville Livery Shawville Llonettes Shawville Lloyd Shawville Lloyd Armstrong Shawville Long Distance Shawville Loses Eleven To Shawville Lost Shawville Lü Shawville Lunch Shawville M Shawville M U Shawville Ma SHAWVILLE MA RCH Shawville Mahton Hayes Shawville Main Street Stevens Shawville Maloney Shawville Marble Shawville Margaret C. Smith Shawville Parlez-vous Shawville Marion Roberta Hodgins Marries Michael Martel Shawville Marks Shawville Martin Dubé Shawville Martin XXXXXXXXXXVXXX Shawville Massey Harris Shawville Maurice Shawville May Shawville Mayer Black Shawville McAra Shawville Me Nicole F. Marcotte Shawville Meat Market Mr. J. M. Bailey Shawville Meat Shop:- Shawville Medical Clinic Shawville Merchant And Fuel Oil Wishing You Success Best Wishes From Best Wishes From Wishing You S Shawville Michelle Frenks Shawville Midget Shawville Midgets Shawville Mildred Shawville Milling Shawville Milling Sylvia Bokker Equity Shawville Milling Co. Shawville Milling Co. Ltd. Shawville Milling Company Shawville Milling Sterling Hobbs Shawville MillingCo.J. J. Turner Shawville Millings Shawville Milling’s Shawville Minister Rev. Shawville Minor Shawville Minor Hockey Shawville Minor Hockey Club Shawville Minor Hockey Golf Tournament Shawville Minor Hockey Off Shawville Minor Hockey Tournament Shawville Minor RED Shawville Mis-en-cause Shawville Mr. Shawville Mr. Graham Condi Shawville Mr. Jamie Amm Shawville Mr. Larry Dubcau Shawville Mr. Marshall Faulkner Shawville Mr. Wyman Harris Shawville Mrs Foster. Shawville Mrs Phone 7-2268 Wickens Shawville Mrs. Claude Lemay Shawville Mrs. Harold Elliott Shawville Mrs. Hugh Stewart Shawville Mrs. Kenneth Armitage Shawville Mrs. Susan Hedging Shawville Mrs. Susan Young Shawville Mrs. XV. Shawville MtVKI Odorless Cleaning Shawville Shawville Municipal Shawville Municipality Shawville Shawville Murdock Carpet Shawville Murdock Carpets Shawville Murphy Shawville Murray Shawville Murray Hodgins Shawville Murray Sporting Goods Ltd. Shawville Music Shawville Music Makers Shawville N .G Sec Shawville N X OCTOBER Shawville Nancy Hunt Shawville Nd Shawville Neighbours Shawville Never Shawville New Shawville Nicholson Shawville Night Shawville Nole Shawville NOTt Shawville Novice Shawville O Shawville O CZ) Shawville O Keefe Shawville O L. J. AUTO-GLASS TM Shawville O O Easter Hours Shawville O WEDDING PHOTOGRAPHY Shawville O X Coming Events White Shawville Office—Hayes Shawville Old Boys Shawville Ormstown 2. Darren Carleton Shawville OtC Shawville P SHAWVIllE P O Box 299 ET Shawville P Quebec Shawville P.O. Shawville P.PJP. Shawville P.Q. Shawville Pack Shawville Pack Time Billy Bell Shawville Panther" Shawville Passerai Char* Rev. Stanley Shawville Pastor L.B. Moore Shawville Pastor Lloyd B. Moore 10:00 a.m. Shawville Pastoral Shawville Pastoral Charge Minister Rev E. I. Johnston Shawville Pastoral Charge Minister Rev. E 1 Shawville Peewee Shawville Pentecostal Church Rev. Donald C. Smith Shawville Personals Shawville Pharmacy Shawville Phone Shawville Phone 647-2564 Leona and Grant Eades Main Street Shawville Plaza Shawville Ponli.c Shawville Pontiac H EDGAR L ALLARD B.A.. Shawville Pontiac Jr " Shawville Pontiac Jr \| Shawville Pontiacs Shawville Pontiacs (Jr) Shawville Pontiacs Jr B Shawville Pony Shawville Pools Shawville Pools Eric Zimmerling Shawville Portage Shawville Powell Shawville PPHS. Shawville Precious Moments Collector Dolls Plates Shawville Preston Cull Auctioneering Elliott Farm Equipment Ltd. John A. Burnett Farm Equipment Ltd Shawville Produce Quotations Shawville Prop. Shawville Property Shawville Pr°j®ct Shawville Pulpwood Shawville Q Shawville Q JI TORONTO Shawville Qc Shawville QC. Shawville QgKBBown Shâwville Qu#be< Shawville Quaile Shawville Que Shawville Que Bus Lines Campbell Shawville Que Percy M. Graham Shawville Que* Letter Heads Shawville Quebec Shawville Quebec W # Shawville Quebec Fred McCagg Shawville Quebec OTTAWA Shawville Quebec V FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins Shawville Queen Shawville Quo Shawville Quyon Shawville Quyon Farmers Co-op Shawville R Shawville R 819-647-2955 Shawville R A Shawville R A Ball Contact Lee Shawville R A Hall Shawville R A Minor Ball Committee Shawville R G <J Shawville R O. WM. Shawville R R Shawville R R No. 2. Shawville R. G Hodgins G. McDougall W. E Shaw Shawville R.A. Shawville R.A. MIXED Competitive L \|L Ball Tournament August Shawville R.A. Sylvia BaKker___________ Equity Shawville R.A.’s Shawville Radio Shawville Ray Shawville RcB Shawville Rebekahs Shawville Rec. Shawville Reds Shawville Reliable Shawville Renfrew Shawville Residents Shawville Retro Canada Lemay Shawville Rev Shawville Rev Rick Marples Sun Shawville Rev. Shawville Rev. Fred Clow Shawville Rev. Gary Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Shawville Rev. O A. White Shawville Revd Shawville Revitalisation Shawville Revitalization Shawville Revitalization Office Pat Rooney Shawville Richardson Shawville Ro Shawville Robinson Shawville Rose Marie Coyne Shawville Ross Shawville Ross Campbell Shawville Rotary Shawville Rotary Club Shawville Rotary Concert McKnight Shawville Russell Hotel Shawville Russell House Shawville Russell House Notice Shawville Ryan Therrens Shawville Ryan Wood Shawville S Shawville S JOHN Shawville s Jr C Shawville S Z 7 Shawville Saint Esprit Shawville Sal Shawville Salle Shawville Sash Shawville Sat Shawville Sat. Shawville Saturday Shawville Sc Shawville Scott Stephens Shawville Scouts Shawville Scrutin Shawville Seniors Shawville Service Shawville Services SHAWVILLE SH Shawville Shaw Shawville Shawvife Shawville Shawville Shawville Shawville Blackhawks Shawville SHhhi-p Shawville Shoe Shawville Shoe Repair* Shawville Shoes Shawville Short Course Shawville Shut-out Campbell Shawville Si Matthew Shawville Sim Shawville Sizes Shawville Sloan Shawville Smart Shawville Smith Shawville Smith Building Shawville Snappers Shawville Sponsored Shawville SS* Shawville St Matthew Shawville Stallion Show Shawville Standard Shawville Standard Bert Murphy Shawville Standard Church Shawville Stanton Shawville Stark Shawville Starks Shawville Starks Cor Shawville Starks Ladies Learn To Weave Shawville Stewart Shawville Store Shawville Stuart Marples Shawville T Shawville T JEFF SCHULTZ Shawville T Waltham Shawville T:él Shawville Taylor Brothers Shawville Tea-be Shawville Tel Shawville Telephone Shawville Telephone Renfrew Shawville Shawville Tenders Wanted Campbell Shawville Tennis Shawville The Shawville Thomas Shawville Thomas H. Lefebvre Shawville Tom C. Gratton Shawville Town Portrait Shawville Track Shawville TRUDEAU S White International Deep Shawville U- Shawville U0V Baseball Schedule Shawville Uni- Shawville United Shawville United Chi Shawville United Church Shawville United Church Choir Shawville United Church Hall Shawville United Clarendon Shawville United Rev Mark Feernaii Church Office Shawville United Wallace Hodgins Shawville United Young Shawville United Zion Begin Shawville Uon-ettes Shawville Uoyd Armstrong Shawville V Shawville V X All Shawville V ? SHAWVILLE V G A Pi» Pm Shawville V # Shawville V < Shawville V B-Gowlinu Shawville V J from Shawville V K Shawville V Kévin O BRIEN Shawville V L Shawville V O. WM Shawville V SUBSCRIBE TODAY Shawville V V # Shawville Valu-mart Shawville Veterinarian Shawville Veterinarian Grant Rogers Shawville Veterinary Clinic Shawville Vi Shawville Vice-President Rick Allen Shawville Vincent Bielawski Shawville Visiting Shawville Voyageurs Shawville W Shawville W ) Shawville W C TW Participez Shawville W A. Shawville W Admission Shawville W C. Harris Shawville W H Barr Shawville W I Shawville W I. Shawville W I. Shawville Women Shawville W I............. John Sturgeon Shawville W L T Pts Gf Shawville W M. Haves Shawville W- Campbell Shawville W.J. Hayes Shawville Waited Shawville Wallace Shawville Walsh Richardson Mr. Shawville WANTED. Shawville Watview Domentic Mischief Shawville Wesley Shawville Wesleyan Shawville Wesleyan Campbell Shawville Wesleyan Church Sun. Shawville Wesleyan Standard Church Shawville Wilf Tipping Shawville Wilson Shawville Winter Shawville Wm Lucas Shawville Womens Màxtlock Shawville Woolen Mills Shawville Woollen Mills Shawville Woollen Mills All-wool Golf Hose Shawville WORKS. Shawville X Shawville X * Shawville X # Shawville X # Shawville X ? Shawville X SALT Shawville X SATURDAY Shawville X X T Shawville XV. Shawville Y Shawville Y Eaymead M. Rowcrt Shawville Y P- Shawville Y. Shawville Y.P.U. Shawville Young Shawville Young Farmer Shawville Young Farmer Chris Tracy Shawville Young Farmer Laura Crawford Shawville Young Farmer Scott Stephens Shawville Young Farmers Shawville Young Farmers Annual Shawville Young Farmers Annual Banquet Shawville Young IV SHAWVILLE Z X Ik Shawville Z v. Shawville Z > Shawville Z Hwy 301 Shawville Z) Shawville — Hayes SHAWVILLE A SHAWVILLE* Eighty-eight- SHAWVILLE* When Shawville Mayor Albert Armstrong Shawvilles Brock Plouffe Shawville- SHAWVILLE- Hiller Shawville------ Portage Shawville-1 Shawville-; Rev. Mr. Cooper Shawville-Clarendon Shawville-Clarendon Angel Russians Shawville-Clarendon Beimers Shawville-Clarendon-Thorne Historic Record II Shawville-Goal Shawville-Ken Pirie SHAWVILLE. SHAWVILLE.JAN. Shawville/ Clarendon Shawville^ Quebec Shawville— SHAWVILLE— A SHAWVILLE— Lucky Dave Frost SHAWVILLE— Shawville-Clarcndon Shawville—Alice Howard Shawville—Bryan Murray Shawville—Della Smith Shawville—Goal Shawville—Goal Harris Shawville—Goal Parr Shawville—Hayes Shawville—Marjorie Wilson Shawville’* Junior Shawville’s Shawville’s Allen Shawville’s Blake Shawville Shawville’s D Barr Shawville’s Earl Shawville’s Firechicf SHAWVILLE’S Fourth Annual Prompt Shawville’s Glen Morrison Shawville’s Gord Wilson Shawville’s Grant Ferrigan Anne Shawville’s Harris Shawville’s Hursty’s Shawville’s Lloyd Stevens Shawville’s Luke Shawville’s Luke Murphy Shawville’s Luke Murphy Darron Barr Shawville’s Lynn Lang Shawville’s MacMillan Shawville’s Marcel Berard Shawville’s Mark Wright Shawville’s Mark Wright Micksburg Shawville’s Murray Shawville’s Powell Shawville’s Richardson Shawville’s Shaw Shawville’s Simon Clarke’s Shawville’s Smith Shawville’s Todd Young Shawville’s Tom Orr Shawville’s Tyler Cluff Attwood Shawville’s Tyler Orr Shawville’s V "All Shawville’s Volun-I SHAWVIUE MILLING Shawvllle Milling Sterling Hobbs Shawvllle Shawville Shawvllle Suzanne Racine Master Feeds Shawvllle Milling Co. Ltd. Shawvllletospitalauxiliary Shawville Ladies ShawvWe Shawville Sheila Pollock Shawville Sheila Shawville Sheila Voisin LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. Shelley Bourgeau-Greer Rolling Acres Farms W.A. Hodgins Home Hardware Shawville Village Inn Culliga Shelley Hodgins Miss Shawville Fair Shep^® P m-—Evangelistic Service Fred Elson Shepherd Shawville Sherry Gwen Hayes Special Prize Shawville Businessmen Shftwville Milling Company Shir- Shawville Shirley (Edward) Tanner Shawville Shirley Eaton Air Service Comedy Jacques Gélinas Shirley Greta Hodgins Weds Elwyn Rooney Shawville Band Plays At Cemetery Shirley I Shawville Shirley Maheral Also Many Other Grocery Items Given Away SHAWVILLE Shirley Shawville Shirley Thoms Shawville Patricia Shirley Towell Shawville Shop Shawville Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport Short Service Show Shawville 4-H Lamb Showville Milling Side Delivery Rake 3—IHC Hay Loaders 1—John Deere Hay Loader Side Sliding Door Ragged Chute Road Silver Watches Shawville Silvermint Refining Ltd. Simon Corn-Sand Hill Road Simon Corriveau Road Simon Service Simple Rhythm Flowing Rhythm SL* Shawville Sloan Road Smart Shawville Smiley SHAWVILLE Smiley See.-Treat Shawville Smiley Shawville Smith Bros. Granite Ltd. Smith Guest Speaker Dedication Service Smith Leonard Road - Lynn Chevrier Smith New Shawville-Clarendon Smith Sec.-Treas Brake Service Station Smith Sec.-Treas Main Street Shawville Smith See-Treas Shawville Council Patronize Smith Shawville Smith Shawville Itinerary Includes* Smith’s Shop Farmer Howard Service Station Social Service Campbell Société Shawville Fair Pageant Sole Service Son Shawville Entry Son Shawville Phone Son Funeral Home Shawville Son Ltd. Son Phone 178J Shawville Song Service Song Service Subject Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance Shawville Chrysler Inc. Sons Funeral Directors J Shawville Sons Funeral Directors Shawville Sons Funeral Director^ Shawville Sons Funeral Home - Shawville Sons Funeral Home Shawville Sons Funeral Home Shawville Methodist Church Sons Funeral Homes Shawville Sons Funeral Shawville Sons J Ltd. Sons Ltd. Sons Ltd. 7-28141 McDougal Sons Ltd....... F.H. Rowat Insurance Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Paul Insurance Sons Milling Sons Pontiac Home Bakery Shawville Sons Shawville Chrysler Sons Shawville Milling Agra Spread Sons Simhaven Farms Ltd Fallowfield Road SpARROW Service Sparrow Shawville Sparrow Shawville Fair Special Sparrow Shawville Ladies Hospital Special Empire Youth Sunday Service Spi.ow Quebec Shawville SPORTING GOODS LTD. Sports Bar Shawville Village Inn Shawville Milling Springfield Funeral Home Ltd Squad Shawville H Otter Lake N DA Squad Shawville II St Paul Shawville Si Matthew St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish St Shawville St Shawville Quebec JOX St» Shawville St-, Shawville St-» Shawville St. Jean Road Autoroute St. Marie Road St. SHAWVILLE. St.f Shawville St.t Shawville Stage Proprietor Shawville Stan Brown Transport Ltd. Standard Church Shawville Rev. STANDARD Dread Farmer Howard Service Station Stanley A. Cohen Commission Secretary Wesleyan Shawville Rev Stuart Marpies Stanley Shawville Stanton Co. Ltd. Stanton Road Starks Corners For Service Starks Corners For Service Scotch Knit Seamless Cloves Woollen Cmlei Starks Corners Hog For Service Purebred Starks Corners Notes Caldwell Notes Shawville Notes Norway Starks Cors-Second Thursday Shawville-First Thursday Starks Cor’s-Second Thursday Shawville—First Thursday Starks Quebec Shawville Starks Service State-of-the-art Shawville Steele Scc-Treas Shawville Council Oct. Stefan Soitywewki Shawville Bethel Tabernacle Mass Stefan Soltynewlri Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Mass Stefan Soltysaewki Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Stefan Soltysrewki Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Stefan Soltyszewki Shawville Bethel Ta Stefan Soltyszewki Shawville Bethel Tabernacle Mass Stefan Soltyszewki Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.À. White Stefan Soltyszewlti Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Mass Stein Shawville Stéphane Lau/on Shawville Stephanie McCol- Let Rath Farm Equipment Ltd. Stephen 647-3540 Hamiltons Shawville Stephen BhI Shawville Stephen Boyd SHAWVILLE FAIR Stephen Hodglns Shawville Freedom Stephen Shawville Stephens Shawville sterling Household Cleanino Service Steve Allen Shawville Fair Steve Pontiac Printshop Ltd. Steve SHAWVILLE Steve Shawville R.A. Mixed Fun Ball Campbell Steven Al-The Shawville Midget Pontiacs Steven Drew Fuels Ltd Stevens Road Stewart Co Shawville Milling Co. Ltd. Stewart Ltd. Stewart Pontiac Printshop Ltd. Stewart Shawville Stewart Shawville Kay Corrigan Stewart Vows Said Ihanki At Shawville Stf Shawville Stittsville Dave Moore Shawville StLLLI V SHAWVILLE Stone Septic System Installations Perry Road STORE SHAWVILLE Story Land Road Stoves Ltd. Street Shawville Street Shawville Quebec Strutt Shawville Young Farmers Shawville Fair Strutt- Morley Hodgins Ltd. Sts Shawville Sts SHAWVILLE. Stuart Shawville Milling Co. Ltd. Stuart Bromley S/iop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians Stuart Graham Financial Sarvicas Ltd Stuart Graham RLU Stuart Graham Financial Services Ltd* Stuart Graham Financial Services Ltd. Stuart Graham Financial Services Ltd.* Stuart Graham Financial Services Ltd.* Financial Services Firm Stuart Graham Stuart Graham Financial Services Ltd.* Stuart Graham Stuart Graham Financial Services Ltd.* Stuart Graham RLU Stuart Graham Financial Services Ltd.9 Stuart Graham Stuart Graham Financial Services Ltd/ Stuart Graham Financial Services LTD/ Stuart Graham Stuart Graham Pontiac Printshop Ltd. Stuart Graham Stuart Graluttn Financial Services Ltd. Style Shawville Milling Co. Ltd. Style Shoppe Morley Hodgins Ltd. St„ Shawville St„ SHAWVILLE. SU, Shawville Subscriptions Shawville Quebec Sue Bennett Sunday Service Sue Bennett Sunday Service Bible Sue Bennett Sunday Service Bible Study Sue Bennett Sunday Service Bible Study Prayer Sue Bennett Sunday Service Tbe Sue Bennett Sunday Service Tue Sue Bennett Sunday Service TUe. Sue Bennett Sunday Service Wad Sue Bennett Sunday Service Wed Sue Bonnet Sunday Service Wed Sue Cahill-Booth Guelph Warren Russell Shawville Sue Foster Shawville Sue Lyon Margaret Leighton Shawville Sue Mill-Road Sue Shawville Sue Shawville Fair Sunday E W Pontiac Printshop Ltd. Sunday School Mornng Worshp Evenng Service Home Bible Study Sunday Service Sunday Service Bitte Supply Scott Ltd. Susan Dois Shawville Susan F Shawville Susan Shawville Susan Tubman Shawville Susan Wilson Shawville Susan Wilson Shawville Fair Suzanne Equity Editor SHAWVILLE Suzanne Prudhomme Shawville Lions Swift Phone 647-2575 Shawville Sydney Brooke Shawville Sylvia Bakker Equity Editor Shawville Paul McGee Sylvia Bakker El Shawville Equity Editor Just Sylvia Bakker Shawville Sylvia Bakker Shawville By Sylvia Bakker Shawville Equity Editor If Sylvia Bakker Equity Editor Shawville Sylvia Bakker Equity Editor Shawville Sylvia Bakker Equity Editor Shawville Holmes Sylvia Bakker Equity News Editor Shawville Sylvia Bakker New Shawville Sylvia Bakker Shawville Sylvia Bakker Shawville Equity Sylvia Bakker Shawville Equity Editor Politicians Sylvia Bakker Yach Sports Shawville Equity Sylvia Barker Equityt Editor SHAWVILLE - Nurses Sylvia Bokker Equity Editor Shawville Sylvia Bukker Road Sylvia Elwyn Brownlee Shawville Chrysler VA Sylvia Gib- Shawville Sylvia Hod Shawville Sylvia Hod- Milling Company Sylvia Hod-and Shawville Sylvia Hod-Shawville Council Sylvia Hod-tween John Dale Road Sylvia Poisson-Hodgins Rowat Insurance Shawville Sylvia Poisson-Hodgins W.A. Hodgins Shawville Sylvia Shawville T E W. J. HOBBS LTD. T E W J. HOBBS LTD T L W G Team Perth Renfrew Goulboum Arnprior Shawville Carlcton T L W G Team Perth Renfrew Goulboum Arnprior Shawville Carlcton Place T O P S. Easter Weekend Hours Pontiac Printshop Ltd. T Shawville T W G Team Calumet Island Shawville Petro Can T. * Wesley Service T. H Hancock Ltd T. H Hancock Ltd Bloor W Toronto T.L.C. Tru-Line Collision Shawville 647-2937 Atkinson Ta ÏÏD.ÏÏSJ Lloyd Hodgins Furniture Ltd. Tail J Shawville Tailoring Special Prize List Shawville Fair Tammy Loêsche Shawville Ford Inc. Tank Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell Tank Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Ray Tax V V SPORTING GOODS LTD. Taxation Shawville Tel Taylor - Shawville Taylor Fire Extinguishers Shawville Watt Taykx Taylor I Shawville Taylor J.L Hodgina Ltd. Taylor Ltd. Taylor Pontiac Printshop Ltd. Taylor Shawville Taylor Shawville Devilled Egg Balls For Salad Garnish Taylor Shawville - Reinke Taylor Shawville Order Your Taylor Shawville Z 1 Taylor Shawville .r~2L Taylor Shawville Anna Taylor Shawville Burial Taylor Shawville I Taylor Shawville Local Farm Forums Meet At Taylor Shawville Mr. Herman Schrueder Taylor Shawville Mrs. James Carty Taylor Shawville No. Taylor Shawville North Taylor Shawville QUEBEC QUYON Taylor Shawville SUIT Taylor Shawville Tel Taylor Shawville WALTER SMITH Taylor Shawville Where Trading Is Taylor Shawville Z T H E A T R E / Teacher SHAWVILLE Teachers Wanted Main Street Shawville Quebec Ted Christie Shawville Pools Rea d Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn Ted Lance Shawville Facts Teddy Newberry Shawville Telebec Ltd.................. Gordon Paul Insurance Telephone No. J Shawville Sash Temiscazmngue Road Terry Campbell Shawville Public Terry Elliott Shawville Terry Fox Road Terry Fox Run Miss Shawville Fair Terry Fox Run Shawville Council Terry SHAWVILLE Terry Therrien Shawville Tfefcfloat Hardy Plants Florist Shawville TFmNT8?to^LTD. Thank You Michel Plante Shawville Thanksgiving Service Wesley Church The Intimate Story LTD. The Shawville The Shawville Boys The Shawville Jr B The Shawville Jr H. The Shawville Jr ringette Thelma Shawville Theresa Hahn Petro Pontiac Shawville Chrysler Murray Theresa Hahn Shawville Chrysler Bill Keaman J & J Grocery Pathway Thirty-four Shawville Tho McKay Milling Co. Thomas 7.00— Morton Downey Amos n’ Andy 8.00— Cities Service Happy Bakers 9.00— Little Forum Fred Thomas A Beattie’s Eye Service Thomas Alexander Afternoon Service—2.30 Thomas Arnold Stark Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Thomas Conley Shawville Fair Thomas Fitzpatrick 647-3879 Shawville Rev Richard Gray Thomas J. Upton Co. Ltd. Thomas Kearns Development Ltd Thomas Lafabvre Road Thomas Lawson Sl Son Ltd. Thomas Lefebvre Road Thomas McCauley JEWELLERS SHAWVILLE Thomas Me- Shawville Fair Thomas Mousseau Shawville Thomas Service Thomas Shawville Thompson Delorme Road Offer Thompson Ltd. Thompson Road Thompson Shawville Thompson ShawYille SHAWVILLE Thomson Ltd. Thomson Shawville Québec Thorne Lake Road Thorne Shawville Farmer Threat Specialist Quebec Shawville County Thursday Shawville Thurso Lafontaine Quyon Mille Isles Shawville Thorne Ti F H SHAWVILLE CHRYSLER JEEP Tiger Shawville Tile WALTHAM Wesley Community Church Picnic Saturday Delivery Tim Bristol Road Tim K&L Dairy Products Shawville Tim Palmer Stonebridge Inn Shawville Mag Players Tim Shawville Tim Thomp-The Shawville Junior Tim Thompson Shawville Timberwolves Osborne Dave Moore Shawville Timothy Hay SHAWVILLE Timothy Stevens- Shawville Tin Shawville Tl O SHAWVILLE Todd Anne Aubry Shawville Milling Co. Ltd. Todd Barber Shawville Todd Shawville Tom C. Henley Pontiac Don Mac Axworthy Rembrandt Hiawatha Maid Shawville Notes Mr. Tom Fraser - Clayton Young Shawville Tom Fraser - Clayton Young SHAWVILLE. Tom Howard Campbelfs Welding Service A Tom King- FURNITURE LTD. Tom Le- SHAWVILLE Tom Mac Third Line Road Tom McCann Shawville Tom McCann Shawville Eco Trade Fair Dear Editor Tom Orr Cartage Shawville Chrysler SAQ Classique Tom Orr Shawville Tom Orr Sports Shawville Thursday Nite Music Tom Prince Motors Ltd. Tom Prince Motors Ltd. Serving Renfrew Tom Shawville Tom Shawville Midgets Tom Stephens Shawville Tom Towle Shawville Chapeau Lions Toni Labadie Road Tony Newberry Shawville Toolex Mark IV Milling Machine Towing Service X Rluke Transit Mix Ltd. Travis Emmer- Shawville Travis Shawville Travis Shawville Arena Travis _ Shawville Tree Delivery Tree Service Tree Service Ontario Federation Trevor Shawville Trip Road Tripp Road Troy Du-Shawville K s Try H H. Harvey McArthur Shawville TV SERVICE Wayne Reid Tyler Cluff Shawville U.S.A. Murray Young Allison Corrigan Bristol Pump Service Come Worship With Us U.tLw#L^ M U8 VUn-Service UBm CumtaSiu» Shawville ÜJiï-iiJ Shawville Centenarian Dies After Brief Illness UNDERTAKERS SHAWVILLE Une Shawville Barrett V M By Michael Lloyd Equity Reporter SHAWVÎLLE V * R. MARION X SHEPPARD MOTORS LTD. V O IV Guaranteed Delivery V RobiteWte Wesley Shawville Rev Stuart Marptes V V 4X \| Chaussures Shawville Shoe V V V PONTIAC PRINTSHOP LTD. V V V V V V V V V V V V MARGIE BARBER MATOL-INDEPENDANT DISTRIBUTOR Shawville V » Ladies Broomball Rowell’s Auto Service Co. Ltd. V6 Shawville Lions Hall VabP-ilfi* Ltd. Valerie Shawville Arena Valiev V F TREE^ REMOVAL SERVICE Vallillee A Humorous Dramatic Irish Story SHAWVILLE Vancouv- Shawville Varner Road Vaughn Bastien Vaughn Bastien Tire Service Veil* Service Announcement LOST-On Shaw Vera Klatt Quebec Shawville Vera Klatt Semi-Annual Meeting Pontiao L.0.L Quebec Shawville Vera Shawville Hardware Store Meet Veronica Shawville Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Vf SHAWVILLE. Vf B Music Tjy Shawville Brass Band Vickers & Benson Ltd Victor Lavigne Shawville Victor Shawville Victoria AvcTShaw Shawville Victoria Avenue Shawville Victoria Ltd. Victoria Road Victoria Shawville Victoria Si Shawville Victoria St Shawville Victoria Streets Shawville Village da Shawville Vince Shawville Vinces Barber Shop Shawville Readers Vinton Shawville Capital City Chorus Visit Shawville Vr.M.. J «•-Y J SHAWVILLE FAIR VROL.LT Z 3t Shawville V» Shawville Quebec W n Shawville W . W • Shawville Que W A Hodglro Store Ltd W BODOÎN8. Shawville W H Krause Shawville W J Brown Bears Ltd. W J Hayes Shawville W L G Team Calumet Hand Shawville Valu-Mart Pctro Can Inc. Hwy W M Road W N. McCUAIC Shawville Prov. W S Hamm Shawville W Shawville Goal W W. J. HOBBS LTD. W ¦vi* Ontario Farm Service Force W, M SHAWVILLE SASH W. Fisher Shawville W. J. Hayes Shawville W. M Hayes Sec.-Tresuarer Shawville Council W. M. Hayes Sec.-Tresuarer Shawville W. M. Hayes Sec.-Tresuarer Shawville Council W.DEROUIN Harvey Brownlee Shawville Wade Ellison Shawville Pee Wee Wagner Shawville WAINMAN SHAWVILLE Wallace Barber Farm Equipment Jamieson Farm Equipment Cecil Elliott Farm Equipment Century Milling Wallace Half Mile Road Race—Reuben Barber Wallace Plus FREE Valance Ltd. Wallace Shawville Walter Andrews Ltd. Walter E Scott Ltd-144.51 Anderson Walter E. Scott Ltd Walter E. Scott Ltd. Walter E. Smith Shawville Walter Findlay Shawville Walter Hodgins Lumber Co. Shawville Walter Kilgour Named Central Board Chairman Shawville Council Walter Kilgour Shawville Walter Kilgour Shawville Council Walter Kll- Shawville Walter Ltd Walter Scott Ltd. Walter Smith Shawville Waltham Shawville Campbell Wanda Hendrix Apply Shawville Wanda Young Shawville WANTED SHAWVILLE Ward Agency Ltd. Warren Hal- Shawville Rotary Club Warren Halligan Adult Education Shawville Warren Horner 630R43 Shawville Watt Remedies Ltd. Wayne Brown Shawville Ford Inc. Wayne Rohart Shawville Wayne Shawville Wayne Shawville J Betty Field Wayne Shawville-Clarendon Fire Wayne Sparling Shawville Wayne Tubman Shawville Wed Shawville Welch A Johnson Ltd. Welch Road Welcome Complete Insurance Service Welcome Melvin Young Shawville Weldin Shawville Quebec Welding Decor Sylvia Shawville Cable Co. Ilasswsfs Welding Service Welding Service Jack Clarke Pontiac Refrigeration Molson Breweries Welding Service K Welding Service WYMAN Weldmg Service Wendy Hearty Mahon Lafrance Shawville Shoe Shop Ladysmith Hotel Terry Campbell Wendy Higgme Shawville Wendy Shawville Wendy Shawville Bursaries Wendy Younge 274.5 Shawville Wes Shawville Community Centre Cartman Wesley Road Wesley Service Wesley Shawville Wesley Shawville A.Y.P.A. Wesley Shawville Mass Wesley United Church Afternoon Service Wesleyan Shawville Rev Judy Bee Wesleyan Shawville Rev Richard Gray Wesleyan Shawville Rev Stuart Marples Westport Shawville White Joint Fire-Safe Service White Joint Fire-Safe Weather-proof Saves Fuel Service White Lead SHAWVILLE - QUE. Gordon White T V (Shawville Store Whitney Shawville Wilfred J Shawville Kearns APPROX Wilfrid Laurier SHAWVILLE Wheat Will Shawville Willard Shawville William 647-5926 Shawville Prankard Miracle William 8. Rice Appliance Co. Ltd. William Armitage Buyer J.R. Drilling Co. Ltd. William Dowd Complete Insurance Service William E. Dalton Shawville William Frankard Miracle Service William FREE ESTIMATES Shawville William Front Road William H. Hooppell Odorless Cleaning Shawville William Har- Grade X Pass List Phone Shawville William Harold FREE DELIVERY William J. Armstrong Miss Pearl Brown Shawville William Lein Shawville William Millions Shawville William Nadeau H ROAD SERVICE William Prankard William Prankard Miracle Service William Prankard Miracle Service William Prenkerd Miracle Service William Rey- Speclal Singing Every Service William Road William Road Lot 9 William Scully Ltd. William Shawville William Shawville Fair Firsts Sow William Shawville Milling Co. Ltd. William Shawville Quebec William Webb Shawville Willie Deacon Shawville Willie Service Willie Shawville Willie Storing West Street Shawville Will—Allan Young Shawville Wilson Main Street - Shawville Wilson Main Street Shawville Quebec Wilson Main Street Shawville Quebec Wilson Breakfast Suites Main Street Shawville Quebec Wilson Farm Buildings For Sale Main Street Shawville/ Quebec Wilson Findlay Furnaces Main Street Shawville Quebec Wilson Like Road Gift-time Wilson Main Street Shawville Wilson Main Street Shawville Quebec Wilson Main Street Shawville Quebec Phone Wilson Main Street Shawville Quebec P’l Wilson Mc- Shawville Main Street Wilson Pat-Service Wilson Pattern Service Wilson Poultry Wanted Main Street Shawville Wilson PtibllwMnr Cm Ltd. Wilson Pub C" Ltd Wilson Road Wilson Shawville Wilson Shawville Agricultural Short Course Wilson Shawville CHIPWAGON Trailer Wilson Shawville GILLIES INC. Wilson That Road Foreman Grant Wilson Vulcanizing Main Street Shawville Quebec Wilson Wain Street Shawville Wilson Westmeath Shawville Farmers Wilson’s Garage Quebec Shawville Window Display) Service Window Ltd. Windows Screens Shawville Wine Bristol Council Minutes SHAWVILLE Winston Mor-Shawville With Love II SHAWVILLE Wm J Hor- SHAWVILLE. Wolf Lake Road Wolf Late Road Wolf Uke Road Women W L T Mansfield Service Centre Women W L T Pts Mansfield Service Centre Wood Gundy Ltd. Wood Leslie Dale Shawville Wood Shawville Woods Co. Ltd. Worley Hodg Ltd. Worship Service Wesley 2.30 p.m.—Evening Worship Radford Worship Service Wesley 3.30 p.m.—Evening Worship Worship Service Wolf Worshp Service Wolf Wright Hargreaves Mines Ltd. Wrinn Shawville Wyman Shawville X X X X .V^AÇA Quebec Shawville X X X Prompt Delivery Let X X X Shawville X X X SHAWVILLE BAKERY X X X x Quebec Shawville X X X X Shawville Hatchery X X X X X Quebec Shawville X Shawville Xjni2 Shawville Y van Pellet- Road Y Z // Fer Prompt Cement Delivery Yea K SHAWVILLE Year Shawville Quebec Young Davidson Mines Ltd. Young Peoples Meeting Shawville Young Peoples Meeting Shawville Milling Co. Ltd. Young Peoples Shawville Mr. Young People’s Rally Service Young Road Young Service Young Shawville Young Shawville Council Young Young Shawville Phone «ltd Ma-	-1081 Mgr l Wesleyan Shawville -344 Road -4 Victoria Ave SHAWVILLE 0f Mountain Road 0f Road 0f Shawville l 0‘Brlen Road Renfrew 0„]vert Mountain Road 1- River Road 1.17 Avenue Road 1.35 Service au Austin • 1039 Heron Road 110 River Road 112 River Road 119J Shawville l A- -—• • 122 Stanton Road 127 Avenue Road 127 Sumac Road 131 Victoria Ave Shawville 135 River Road 139 River Road 151 Shawville 168 Fifth Range Road 172.25 Road 193 Mountain Road 1940 X Shawville 1bm13 River Road 1j31 Lake Road 1ST Avenue Road 2 River Road 2 Shawville Z / 2. Plain Road 2. Road 2. Shawville 202 River Road 203 River Road 204 River Road 206 River Road 211 River Road 240 River Road 25,000 Road 254.20 Hare Equipment Ltd. 255 River Road 255 River Road. 296-89 Road Stop 2bjy7 River Road 2b—Shawville 2nd Road 2XM16 BM16 l FARM SERVICE 2XS19 Road L° 3-"Road 3-732-2843 SHAWVILLE V 3. Shawville 3.00 Austin Service—8.00 301J Shawville l V 302W Avenue Road 34 Victoria Street Shawville 340,620 River Road 3rd Road 4 I l SHAWVILLE 4 Marlboro Road 4 Road 4,458.20 Road 4.20 Road 41 River Road 42 Victoria St. Shawville 4295 Road 432-3895 County Road 458-2101 Road 476,625 Road 479 O Brien Road 486,778 Road 4he Shawville 5- Road 5/ Shawville Plaza 520 River Road 54.4 Shawville l 5Mps Shawville Plaza 5th Concession Road 5th Lake Road 600 Eagleson Road 610.00 Road 613-433-0881 Road 620 River Road 647- Road 647-2204 Road 647-2814 Shawville l 647-2825 Shawville Plaza 647-2929 Road 647-3215 Road 647-61067 Road 647-6701 647-6702 l PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. 648-2108 Road 670/15 Road 683-3125 Shawville Plaza 6900 Airport Road 6—Shawville 7. Road 7141 River Road 7Q Road 7th Concession Road 8 River Road 8. Road 8.; Road 819-647-2206 Road 819-647-3313 Road 819-647-5555 Winter Road 875 Heron Road 896 River Road 948 River Road 97 River Road 9th Road À Water Still Flowing À X Shawville A. Castle Shawville A140TC SHAWVILLE Abbey Road Acad-137 Avenue Road Academy Road Access Road Achray Road Acmd-1.37 Avenue Road Acres Road Adanac Road Adele Road Admaston Road Ae Mountain Road Aenus Road agree-9th Road Ahad Road Airport Road Alacross Road Alary Road Albany Rost Road Albert Road Windsor Albion Road Alert Road Alexander Road Alexandra Road Allard Ferry Road Allard Road Allen Road Allu- Shawville’s Allumette Island E-l-P Road Alma Road Alphabet Road Alter Road Alymer Road Amyotte Ferry Road Amyotte Road Anderson Road Annual Road Annual Shawville Annual Shawville Road Annual Shawville Santa Claus Antique Road Ash Road Astrolab Road Astrolabe Road At Rectory Road Atfftus Road ATTENTION ANTCKt l J. GRAHAM SHAWVILLE. Augsburg Road Austin Road Austin Road Baker Austin Road Ma-®K»zuW.u Ave nue Road Avenue Road Avenue Road Toronto Avenus Road Avlmer Road Ayhner Road Aylmer Lake Road Aylmer Road Aylmer Road Aylmer Aylmer Road New Aylmer Road Ope# Aylmer Road Phone Aylmor Road B,ack River Road B. Road Mtce B017 Road Back Road Baie Road Bailiie Road Baillie Road Baillie Road Aylmer Baird Road Baird/Keon Road BAKER SHAWVILLE Bale Road Balllie Road Aylmer Banff-Wlndermere Road Bank Road Bankfield Road BANKING SERVICE l Phone 24 J Bantree Road Ottawa Baptist l QUYON Shawville Tel. Bar Shawville Bar* Road Bar- Road Barney’s Road Barr Side Road Dunrobm Barrage Road Barryvale Road Baseline Road Basingstoke Road BASON AU LG SHAWVILLE. Bass Lake Road Batter Road Bay - River Road Bay Bank Road Bay Road Bay Road Allowance Bay Road America Bay Road Repairs Bay Shawville Bay-Otter Lake Road Bay—K Alabama Road Be-a^ Road Beach Road Beachamp Road Beachburg Road Beachburn Road Bear Lake Road Beauchamp Road Beaucharrp Road Beauclair Road Beaudoin Road Beaureguard Road Beausoleil Road Beaver Dam Road Bedford Road Beech Grove Shawville Beech Road Beglev Road Begley Road Beimeade Road Belanaer Road Belanger Road Belfast Road Bell Road Bellamy Road Belle Shawville Bellemore Lake Road Bellemore Road Bellerin Road Belmont Road Belmount Road Benoit Road Beth-ehem Road Bethel Shawville Birch Creek Road Birch Road Birchmount Road BKB* Road Black Bay Road Black Bay Road Luskville Black Creek Road Black Pond Road Black River Road Blair Road Blakeney Road Blaskie Road Bnstoi Road Bois-Franc Road Boisvert Road Boom Road Boucherie Road Boulder Road Boun-dry Road Boundary Road Boundary Road East Pembroke BOX 144 V À SHAWVILLE Brabazon Road Bradley Road Brae-Loch Road Brae-Lock Road Brankscme Road Braun Road Braun Road Beachburg Bri-stol-Norway Bay Road Brian Road Brickyard Road Bridge Road Brien Road Brighton Road Brimley Road Bristol Mine Road Bristol Mines Road Bristol Road Bristol-McKee Road Bristol-Norway Bay Road BristolMine Road Britain Road Britannia Road Briwi Road Brlem Road Bromley Road Bromley Township Road Bronson Road Bronson-Bryant Road Brouse Road Brown Road Browse Road Bru-nelle Road South Brulé Road Brushing-Government Road Bryson Road Bryson-Portage Road Bryson-Portege Road Bsyview Road Buckingham Palace Road Buick Road Bulger Road Bumstown Road Burdett Road Burke Road Burma Road Burnaby Road Burns-town Road Burnstown Road Burt Lancaster l Pontiac Printshop Ltd. Butler Road Buttermilk ^ l SHAWVILLE CREAMERY Buy Shawville Bxjdint Road C. Island Shawville C13 River Road C2 River Road C2 River Road Sand Bay C23 River Road C260 Heath Road Ca l Shawville 75J Ca Ltd. Ca''umet Road Ca,-it Road Cahill Lake Road Cain Road Calabogie Road Caledonian Road Callaghan Road Calumet Island Shawville Calumet River Road Calumet Road Calumet Road Centennial Park Calumet Road East Calumet Road West Calumet St S Shawville Calumjt Road Camp Poetise Road Camp Pontiac Road Camp Road Camp Shawville Camp SHAWVILLE—The Camp- Road Campbell Bay Road Campbell Road Campbell’s Bay Road Campbell’s Bay Shawville Campbell’s Bay Shawville Area Campbell’s Bay SHAWVILLE QUE. Can Road Can-Shawville Canada Ltd CANADA LTD. Canada Shawville CANADA Shawville Pa «forai Canada SHAWVILLE. Canal Road Canton Road Cape Breton Road Cape Ltd. Cape Shawville Cariboo Road Carl Road Carlo Road Carman Road Carp Road Carp Road Ottawa Carruthers Road Cast Road Castiefrank Road Castleford River Road Cataions Road Causeway Road Caves Road Cawoo(ill Road Cawood Road Ccmetary Road Cedar Haven Park Road Cedar Road Cedar-vale Road Cedardale Road Cedars Road Cedarvale Road Cedarview Road Cedarville Road Cemetary Road Cemetery Road Centennial Road Center Road Central Road Centre Road Cernetary Road Cha-peau-Sheenboro Road Chad Shawville Chamberlain Road Champion Road Champion Road Ma- Champion Road Ma- dance Champlain Road Chapeau Pembroke Road Chapeau Road Chapeau-Sheen Road Chapeau-Waltham Road Chapeau-Waltham Road A Chapeau/Waltha’m Road Char-Broiled Steaks l I Shawville Charron Road Chaucer Road Chawsau Road Che-neaux Road Chelsea Road Chemin River Road Chenaux Road Chief Road Chili Ltd. Chilly Road Christie Road Church Road Chute Road Chutes Road Cl Road Cla-Side Road Clapham Road Clarendon Council l Shawville Clarendon Road Clark Lake Road Clark Road Clarke Lake Road Clavelle Road Clear Lake Road Clitf Road Cobden Road Cobden-Eganville Road Cobden-Foresters Falls Road. Cochrane River Road Cochrane Road Cochrane Side Road. Coehrane-Rhrer Road Coin Road COKE Province V SHAWVILLE Coldwater Road Colonization Road Colonnade Road Nepean Comers Road Cometary Road Commerce Road Side Garden Good Commercial Road Commercial Road Side Garden Good Commercial Road Side Garden Market Community Baseline Road COMPANY LIMITED l Shawville Phone Complete Road Concession Road Cone Road Connaught Park Jockey Shawville Conrod Road Conroy Road Loisirs Cook Road Cooligan Road South of Copeland Road Corduroy Road Corkehy Road Corkeky Road Corkery Road Cort Road Cost Road Coteau Road Cottaae Road Cottage Road Coulongc Road Coulonge Road Coulongo Road Coun- Road Council Road Country Road Countv Road County Road County Road No. Court Road Coventry Road Coventry Road OTTAWA Covonty Road Crawford Road Cre-gheur Road Creek Road Cregheur Road Creigheur Road Croissant Road Croissant-Rose Road Crothers Ltd l W. A. Cty Road Culbute Road Cummings Road Cummings Road Ran- Curley Lake Road Curley Road Luskville Curly Lake Road Cuthbertson Road D. St Shawville Main Street Dagenais Road Dalmeny Road Daly Road Damas-I’vrricr Road Damascus Road Dancers Lake Road Danford Lake Road Darch Road Davenport Road Davidson Road Davis Road Dawes Road De la Baie Road Decoration Service DeDale Road Deep River SHAWVILLE Deep River Road Del New Orleans Road Delivery DELIVERY 1 V Delorme Road Dempsey Road Des Trappeurs Road Deschenes Road Desormeaux Road Devon Road Di Shawville Fair Diamond Road Diamondvlew Road Dirt Road District Road Ditches Bay Road Ditching River Road Doherty Road Dominicain Road Dominicains Road Dominican Road Dominician Road Dominion Road Donaldson Lake Road DONALDSON SHAWVILLE l Donegal Road Donlan Road Donland Road Donnelly Road Dorchester Road Dorn Road Dot-ercourt Road Doug- Road Dov-ercourt Road Dovcnconrt Road Toronto Dovcncourt Road Toronto Dovencourt Road Toronto Dovercourt Road Dovereeurt Road Draper Road Draveurs Road Drlve-ln Road Drouin Road Drummond Road Dtllabouqh Road Dubeau Road Dublin Road Dubois Road Duff Road Dufferin Road Dumas Road Dumoine Road Dump Road Dunlop Road Dunraven Road Dunraven Road Calumet Island Dunrobin Road Duquette Road Dwyer Hill Road Dyer Road E-l-A Road E. Road Each Bay Road Eagleson Road Eardiey Road Eardlcy Road Eardley Road Eardley Road Aylmer Eardley Road Commun- Eardley-Masham Road Eardly Road Eardtey Road Earth Road East India Dock Road East Range Road East Road Easy Road Ebaun Road Ebert Road Edey Road Edg-road Bakerloo Edinburgh Road Editor Road Editorial Road Edwards C W l Ont Ltd Edwards Churc Road Eerdley Road Egan Road Eganville Road Eganvllle—Cobden Road Eganvtlle Road Eight Road Eistof Shawville ELDON" Road Election Road Elizabeth Ave Shawville Elizabeth Road Ellis Shawville Elm Road Elmside Road Embrun Road Emmerson Road Eogen Road Erbo Road Erwin Road Escher Lake Road Esher Lake Road Evergree Road ex-1 Road I F ont Road F Road F(X1 Road F. Ritchie l Co. Ltd F. Road Fahey Road Fairfield Road Fallowfield Road Falls Road Falls Townline Road Fardl Road Farm Lake Road Farm Road Farrell Road Farreu Road Fathers Road Fdtt Road Felt Road Ferguslea Road Ferme/Farm Lake Road Ferry Road Ferry Road Park Ferry Road Street Fh>nl Road Fhe Road Fieldvüle Road Fierobin Road Fierobm Road Finnigan’s Road FIREPROOF CABINETS l SAFES LTD. Five Roses l SHAWVILLE Fiym Road FJmude Road Flagg Road Flat Rapids Road Flat Road Fleuiy Road Fleury Road Flmskle Road Flood Mountain Road Flynn Road Fogarty Road Fold Dealer—Shawville l CHRISTMAS DANCE Foran Road Forced Road Forest Road Foresters Falls Road Foresters Falls Road Peacefully Foresters Falls Road. Forever Road Fort Beach Road Fort Cou- Shawville Fort Cou-over Shawville Fort Cou-Shawville Fort Coukmge St Andrews Worship Service Fort Coulonge SHAWVILLE. Fort Coulonge Shawville Fort Ltd Fort Otter Lake Shawville Fort Pembroke Road Fort Portage-Shawville Fort Road Fort Road I Fort Road. Fort Service Fort Service^at Fort Service—P. Fort Shawville Fort Uoulonge-Shawville Fort William Road Fortin Road Forward Road Fourth Chute Road Fourth Concession Road Fox Road Fox Shawville Foyle Road Foymount Road Francon Road Frank Mountain Road Franktown Road Fraser Road Frazer Road FREE DELIVERY l 2.25 Freeman Road Fresh Buttermilk l SHAWVILLE CREAMERY Fresh Shawville Tel 647-2205 Front Road Front Road A Front Road Heath Road Front Road I Ftet Rapids Road Fulford Road Fulham Road FUNERAL SERVICE l Lot Ga Shawville Ga- Road Gagnon Road Gaietta Road Galelta Side Road Galetta Road Gallagher Road Garden of Eden Road Garden Road Garden Seed Co. Ltd. Gardner Shawville Garrett Trophy Shawville Gauvin Road Ghost Hill Road Gibbons Road Gibson Road Gilead Road Gillan Road Gillian Road Gillian Road Renfrew Gilpin Road Gladstone Road Niagara Falls Ont Gleason Road Glebe-Shawville Trophy Glen Road Glendale Road Gloucester Road Goldmine Road Golf Road Good Road Gordon Road Gorge Road Goshen Road Government Road Government Road West Grace Road Grafton Road Grand Marais Road Grand Maris Road Grand Spring SHAWVILLE Grant River Road Green Lake Road Green Lake Shawville Green Road Greenbank Road Greenwood Road Greermount Road Gregheur Road Grégoire Road Carlsbad Springs Gribble Road Grist Mill Road Gurdwara Road Guvermnent Road H No, l Shawville DOMINION H TOURNAMENT-, l L Shawville H Victoria Ave SHAWVILLE H. FROATS l SONS LTD. Hagarty Road Haileybury Road Haileyhury Road Hairdressing Avenue Road Hairdressing Road Haley Road Halogen Road Hals Road Hamburgh Road Hamilton Road Hammond Road Hammond Side Road Hammond Side Road Crossing Hamond Road Hampton Road Harbor Square Macadamized Road Harmony Road Harrison Road Harrisson Road Hastings Road Hawthorn Road Hawthorne Road Hayes Road Hayley Road Head Road Heafo Road Health Road Hearty Road Heath Road Heath Road Shawville Henderson Road Hérault Road Herbie Road Heron Road Heydon Park Road Hi Shawville Hi Shawville Tel: Hickey Road Hill Road Hill Road Range Eleven Hill Side Road Hillcrest Avenue Shawville Hills Road Hillside Road Hiver Road HMl Road Hobart Road Hobbs &Son l SHAWVILLE s Hobbs Road Hockey/Baseball Road HODCINS STORE Quebec en Shawville Hodgins Road HODGINS SHAWVILLE Z ! HODGINS STORE V ^SHAWVILLE Hodglns Road Hodgms Road Holmes Road Holyhead Road Hospital Road Hôtel-deVille Road Hpadina Road Hrletol Road Hu# Road Huckabone Road Hudson Bay Road Hudson Shawville Huge River Road Hull-Chapeau Road Hull-Cha]»eau Road Humphrey Road HUNTER DOUGLAS l Shawville Ford Inc. Hurdman Road Hyndford Road Hyndlund Road I Outaouaia Road I Road I)-l Road I-owcr Road I. de la K l Hodgii Ltd. I>ake Road ICO Road Id Road II Shawville l Quyon A" Il Road Ill Mount Pleasant Road In Road In- Road Indain Road India Dock Road Indian Road Indienne Road Innés Road Innis Road Interim Road Interim Road Superintendent Ireland Road Iron Mine Road Iroquois Road Irving Service Station Irwin Road Ivan Road IVekhiim Road Ixmdon Road J Lake Road JrC# Road J. Road J8X Shawville Jamestown Road Jan Road Jean-Pierre Road Jericho Road Jerusalem Road Jessup Road Jeweller Shawville l # Jim’s Lake Road Jlf/iry Road Joanette Road John Road John-Dale Road Johnson Lake Road Johnson Road Johnston Lake Road Johnston Road Ottawa Jonnson Road Joys Road Julie Road June Road JUnsor Road Kamato Road Karl Road Kars Road Kaziibazua Road Kelly Lake Road Kelvin Road Kenncdy Road Kennedy Road Kensington Road Kentucky Stock Road Kenyon Dam Road Keon Road Kerr Road Kev Road Kidder Road Kilgour Road Killoran Road Killoran Road) Kilroy Road Kilroy—That Road Kinburn Road King Road King Shawville Women King St Shawville King St SHAWVILLE Tel. King St. Shawville Kingston Road King’s Road Kiox Road Kipewa Road Kippen Road Klatt Road Knox Road Kodel Road Kodl Road L Shawville L Shawville l L. A. SMART L Shawville Tel. La Montagne Road La Passe Road La Pêche Road Lac-des-Loups Road LACHANCE PHARMACY Shawville Lacharity Road Lacroix Bay Road Lady-smith-Otter Lake Road Ladysmith Road Ladysmith Road PHONE Ladysmith-Wolfe Lake Road LAFLEUR PAVING l Dwyer Hill Road Lafleur Road Laforrcst Road Laforrest Road Laframboise Road Lajoie-Allen Road Lake Clear Road Lake Deser-More Road Lake Dore Road Lake Park Road Lake Road Lake Road Bristol Township Road Lake Shawville Lake Shore Road Lake South Road Lake St Marie Road Lake-shore Road Lakeahore Road LakeShnre Road Lakeshore Road Lakeshore Road Quebec Lakeshore Road W Lakeshore Road West Lakewood Road Lamarche Road Lamou-reux Road Lamoureux Road Lanark Road Landing Road Landry Road Lanvière Road Lapasse Road LaPêche Lake Road Lapointe’s Road Lar- Road Large Road Lariv&re Road Lattion Road Laurentian Road Lawless Lake Road Lawn Road Lcdo Road Le Lièvre Road Le Service Le Shawville Leach Road League Trophy Shawville Lebrun Road Ledo Road Ledyamlth Road Lefebvre Road Leguerrier Road Leitchfield Road Leitchfleld Road Leitrim Road Leitrim Road West Lelièvre Road Leltrihfield Road Lenny Road Lepasse Road Leslie Lake Road Leslie Road Lester Road Lickanock Road Lietchfield Road Light Road LiiJ Bay Road Like Road Lillico Road Lincoln Road Line Road Lino Road Litchfield Lake Road Litchfield Road Litchfield-One Road Litchfield-Portage Road Litchfleld-Portage Road Little Road Livestock Mountain Road Lme Road Lochwinnoch Road Locksley Road Lodge Road London Road Long Lake Road Long Road Lookout Road Loups Road Louvicourt Road Low Road Lower Aylmer Road Lower Road Lpront Road LTD LTD Mo Ltd River Ltd Toronto l GENUINE HARRIS Ltd Trophy Ltd X V Ltd. Ltd. l l MARCH Ltd. River Lunney Road Lyham Road M.ie Road Ma Klukc Shawville Ma sham Road Maaham Road Macadam Road MacArthur Road MacArthur Road Carried MacArthur Road Ottawa MacKechnie Road Magic Road Magnesium Road Main Road Main St Shawville Main St Shawville 819-647-3841 Main St Shawville 819-647-3841/Fax Main St Shawville 819-647-3X41 l ax Main St Shawville Hardware Main St Shawville. Main Street I l COLD Shawville Main Street l DEATH Shawville Main Street l Shawville Main Street Tel 647-2975 Shawville Main Street Tel 647-2976 Shawville Main Street V SHAWVILLE Tel. Main Street X Shawville Mal-lock Road Malden Road Mali St. Shawville Malloch Road Mallock Road Malone Road Mam Road Manipur Road Manitou Road Maniwiki-Temiscamingue Road Manners Road Manoir Sacré-Cœur Road Manor Road Mansfield Road Maple Road Marie-Bay Road Marier Road Marion Road Marquis Road Marsh Road Marthe Fournier au Service de Martindale Road Martineau Road Martineau Road Sûreté Maryland Road Maryland Shawville Mash-am Road Masham Road Mask Road Mass Shawville Bethel Matawatchan Road Materia Road Mathieu Road Matlock Road Mayhew Road Mayor River Road McConnell Road McCord Road McCoshcn Road McCoshen Road McCrea Road McCredie Road McGrath Road McGuire Equipment Ltd. McGuire Road McGuire Road. McGuire Shawville Hypophosphites McKay Road McKee Road McKee-Caldwell Road McKee-Weirstead Road McLaughlin Road McLeod Road McNeill Lake Road Mcrivale Road Nepean Me Dow- X X Shawville Meadow Creek Bridge Road Mee Road Meech Lake Road Mein Road Melghen Road Menard Road Menin Road Mercury Dealer Shawville Mercury Phone Shawville Mercury Road l Mercury Sales Ltd. Mere Road Meredith—That Road Inspector Meri-vale Road Merivale Road Merlval Road Micksburg Road Middle Road Middlemiss Road Mielke Road Mike’s Road Mile Road Mill Creek Road Mill Road Milli-ken Road Millikcn Road Milliken Road Milling Milling Machines l STAMMERING • Milton Road Min Road Mine Road Mines Road Mines Road l. Mineview Road Mingo Road Minister Road Mink Lake Road Mis-sissagi Road Mitchem Road Ml Road Mlcksburg Road Mmtagh Road Mocnttn Road Moffat Road Moffatt Road Mohair Road Mohr Road Mohr Station Road Monck Road Moncton Road Mono Road Mont Chilly Shawville Mont Ltd. Mont Shawville Montagne Road Montague Road Montreal Road Montreal Road West Gatineau Montreal Shawville Montsion Road Moomead Road Moon Road Moore Lake Road Moorehcad Road Moorehead Road Moorhead Road Moose River SHAWVILLE MoP Ferry Road Morchcad Road Morehead Road Moreheed Road Morewood Road Moroheed Road Morrison Road Motion—Biehler-Erwin—That Road Mount Pleasant Road Mount Pleasant Road Street Mount Road Mount St Patrick Road Mountain Camp Road Mountain Road Mountain Road C Mountain Road Combines Mountain Road Hynes Mountain Road Runners Mountain Road Runners Admission Mountain Road Sauvageau Mountain Road Sno-goers Mountain Road Some Mountain Road Wyman Mountain Road Young Mountview Road Moved Road Moyle Road Mr Road Mr. Road Mrs Road MscAfthur Road Mud Lake Road Mulligan Road Municipal Road Municipal-Davis Road Murchison Road Murdock Road Murphy Road Murray Hill Road Murray Lake Road Murray Road Murrayhill Road MurrayhMI Road Murtagh Road M^den Road M^rdock Road N LTD. N 6 Z SHAWVILLE N Shawville N SHAWVILLE l COTE DU N Shawville Plaza N Shawville Quebec N SHAWVILLE. N.C.C. Cochrane River Road Nanking Road Nash-perhead Road Nashville Road Kleinburg Neido Road Neigea Road Neil Lake Road NEW Shawville Plaza New Orleans Road New Road NEW SERVICE NEW SERVICE. NEW SERVICE... New Shawville NEW SHAWVILLE. Nichabau Road Nichoids Road Nicholds Road Nickabeau Road No Road North Lake Road North Noel Road North Onslow Road North Road North SHAWVIllE Northern Road Norvic Road Norway Bay Fourth Shawville Road Norway Bay River Road Norway Bay Road Norway Bay Road H Norway Bay Road IX Norway Bay Road Lake St Patrice Norway Bay Road V Norway Bay-Wyman Road Norway River Road Norway Road Norway Shawville Notch Road Notre Road Nova Scotia SHAWVILLE. November Feed l THE EQUITY SHAWVILLE Nugent Road O Brien Road O Brien Road Renfrew O Brien Road ST. O Brien Road W O. Road Oapham Road Oasis Road Odessa Road Off Road G Off Road V PONTIAC Ogilvie Road OhoKbruh Road Oil Road Old Bay Road Old Chelsea Road Old Kent Road Old Mill Road Old Mines Road Old Road Old Silk Road On River Road ONSLOW River Road Onslow Road Onslow-Maaham Road Ont Road Ontario Aylmer Road Ontario County Road Ontario Follow County Road Ontario LTD. Ontario Road Ontario Shawville Open Road Opeongo Road Opeongo Road Phone Opti- Road Orleans Road Ormond Road Ostrom Road OTTAWA LTD. Ottawa Mountain Road Ottawa River Shawville Ottawa Road Ottawa Shawville # Ottawa Shawville—Goal Ottawa South Shawville Ottawa Valley Milling Ottawa Valley •52 RIVER ROAD Ottawea Shawville Otter Lake Road Otter Lake Shawville Outaouais Road O’Biien Road O’Brien Road O’Brien Road Phone P** Road P.c.noA Road P.ckanock Road p0* Road Pa SHAWVILLE Pa Shawville Council Pa Stewar l Shawville Que Pacific Road Pair Road Palace Road Pammure Road Papineau Road Park Road Parker Road Parkway Road Parry Sound Road Pasch Road Patterson Road Paugan Road Paved Road Payette Road Pcanock Road Pearl Shawville Peck Road Pellerin Road Pellet- Road Pembroke Road Pembroke-Chapeau Road Pembroke-Westmeath Road Peneshula Road Penh Road Penthorn Road People New Road Pepin Road Pepys Road Permits Road Perrault Road Perrault Road SSfflS Perry Road Pert Road Perth Road Pétrin Road Pfckanock Road PH0NIS14J SHAWVILLE l # Phelan Road Phillip’s Lake Road Phone 225M l SHAWVILLE QUE. PHOTOGRAPHY Shawville Quebec l Deepest Pic-anoc Road Pic-kanock Road Pica-nock Road pican0ck Road Picanoc Road Picanoc Road New Boats Picanock Road Picanoek Road Picenock Road Picfcanock Road Pick#nock Road Picknock Road Pick-anock Road Pickamock Road Pickanoc Road Pickanock Road Pickanoek Road Pickanok Road Pickenock Road Pickenok Road Pickerel Bay Road Pickimock Road Picknock Road Pieanoc Road Piekanock Road Pierre’s Road Pierrier Road Pike Road Pilon Road Pine Led Road Pine Lodge Road Pine Road Pine Shawville Quebec Pink Road Pinnacle Road Pinnacle Road Renfrew 4 V Pirkanock Road Pit Road Pivkanovk Road Place Shawville plan-1 Road Plaza—Aylmer Road Plcan-ock Road Plcanoc Road Plcanock Road Plckanock Road Plckenock Road Plcsa-ioek Road Pleasant Park Road Pleasant Perk Road Pleasant Road Plymouth Shawville Pneus Road Pnze-Shawville Point Road Point Road Plaza Poirier Road Polish Hills Road Pond Road Pontiac Bay Road Pontiac Road Pontiacs Shawville Pontine Road Por-lage Road Port Road Port Road TAX Port Road Virtue Portaga-Bryson Road Portage Road Portage Road V SEPTIC Portage-du-Fort Road Portjge Road Poupore Road Power Road Powers Road PQrtoge-Shawville Road Practical Road Prince Artnur Road Private Road Pro Road. Prospect Road Proven Road Pubic Road Pubkc Road Publia Road Public Road Quail Road Quaile Road Quarry Road QUEBEC l WALSH COLLISION REPAIRS Phone 178J l Shawville JUNE Quebec Shawville Quebec Norway Bay Road Quebec Road Quebec Service Station Quebec Shawville Quebec Shawville l # Quebec Shawville Ottawa—G. Québec) J0X l V0 Shawville Québécois Bay Shawville Festival Queens Line Road Quesnel Road QUy0n/Shawville Quyon l X Service Quyon Road Quyon Shawville Quyon-Shawville Quyon-Wolfe Lake Road R No* l SHAWVILLE LODGE R R l Shawville R. l Shawville. R. No. l Shawville R. Road Radford Road Radke Road Ragged Chute Road Shawville RAGLAN ROAD Raid Road Railroad Road Ralnsford Road Ramblin Road Randolph Road Ranelagh Road Ranga& Road Range Road Rapid Road Rath Road Rchmond Road Rckaneck Road Rdge Road Record Road Rectcry Road Rectory Road Rectory Road Phone Reddington Road Regional Road Renaud Road Renfrew County Road RENFREW LTD. Renfrew Road Renfrew Road S Renmond Road Reside Road Resolved River Road Rev Dary l MacPhcrxon Shawville Reverend Road Richmond Frankt Road Richmond Road Richmond Road Florida Richmond Road Ottawa Ridge Road Ridge Road Vinton Ring Road Riser Road Ritchance Road Ritchie Road Ritson Road Ritson Road South. River Cochrane Road River Ffr Road River Road River Road Beech Grove River Road Pembroke River-mead Road RiverCochrane Road Riverside Road Rlver Road Rlynn Road Road Road Bay Road Delegation Road Nepean Road Race Road Toronto Street Toronto Road X Robinson Road Rochon Road Rochon Road Waltham Rockaway Road Rockdale Road Rocky Road Rodeo Shawville l Rogers Road Roller............ Road Romain Road Roman Road Ross Road Rough Lake Road Rough Lake South Shore Road Round Lake Road Route 148 Shawville en la Row Vomt Road ROY CONSTRUCTION l Shawville Kinettes Royal Road RR 5 l Shawville RR 5 l Shawville. Ruby Road Rueck-wald Road Rueckwald Road Rupert Road Russell Road Russham Road Rustic Road Ryan Road R^mond Road S Road Saady Creek Road Sack Road Sale 20b River Road Sale Bam Road Sale Barn Road SALE LTD. Sale Shawville Sale SHAWVILLE. Salt Shawville San Shawville Sand Bay Road Sand Bay Road " Sand Road Sandy Creek Road Santa Shawville Sapinière Road Sarsfield Road Saturday Delivery Sauriol Road Sauve Road Savate Road Sbeenboro Road Scarboro Road Scarborough Road Scarborough Road Toronto Schneaus Road Schneaux Road Scholars Road Schreiner Road Schutt Road Schwanz Road Schwartz Road Schyan Road Scotland Road Scott Road Scott’s Bay Road Scout Road Season Road Tons London Secretary L.O l Shawville Seerchmont Road Séguin Road Self-Employment Road Service Service St Lake s Service 9-1-1 Service Austin Service Canada l Canada Service de Service de V Service Directo Service d’accueil Service Mill Service People Service Province Service rare-bred l hv>tei Service Road Service Roland l Irina Hog Service Social Service St Service St Luke s Service Station Service Station l 4 Service Station l Hwy. Service Station V Service Tuning l Repairs Service X Service X X Chevrolet SERVICE © l W tUe Service^ Service—7 MO Service—l LOO Sharon Road Shaw Road Shaw-ville-Portage Road Shawville Shawville l # SHAWVILLE 9 J Shawville : Shawville & l V SHAWVILLE 647-2403 l ft.. Shawville V l Shawville X Shawville - l argest Kver Shawville 1 l Shawville 217 l Shawville -Sv Shawville 27462 l » Shawville 5 Z Shawville 647-2419 Z -i{ Shawville 647-3493 au HITZ- Robert Shawville 647-5808 l % Shawville 649-50 l Shawville 650-T-42 l Armstrong—In SHAWVILLE 7 X * Z SHAWVILLE 7 Z Q B Shawville 819-647-2204 l MISCELLANEOUS t Shawville < Z » X Government Shawville > l # Shawville Area Shawville At Deep River Shawville au 819-647-5912. Shawville au Centre Shawville Auxiliary Shawville Avenue Shawville Bakery Shawville Bay Shawville Beach Shawville Bethel Shawville Black Shawville Bowling Alley SHAWVILLE BREAD l Location of Shawville Bristol Shawville Buffalo Shawville Calumet Island Shawville Campbells Bay Shawville Campbell’s Bay Shawville Cemeteries Shawville Century Shawville Clarendon Shawville Commercial Shawville Community Shawville Community Cen Shawville Community Centre Shawville Community Orange Shawville Council l In SHAWVILLE County Shawville COUPONS l Main St. Shawville Creek Shawville Curling l Shawville D V J. Shawville Deep River Shawville defeated Shawville defeated Deep River Shawville District Shawville Drama Shawville Drive Shawville Edward Street Shawville en Highway I. SHAWVILLE EQUITY Shawville et/ou Shawville Fair Ground Shawville Fair Street Shawville Fairgrounds Shawville Falls Shawville Five Shawville Ford Shawville Fort Coulonge Shawville Gallon l Shawville H.S. Shawville I l LU II Shawville I.O.O.F. SHAWVILLE IL Shawville Intermediates Shawville Island Shawville John l Hodgins Co. Shawville July Shawville Kingdom Shawville l l . Shawville l Province of SHAWVILLE l Y 5 Shawville la Cité de Shawville Lake Shawville Lake 15-4. Shawville Legion Shawville Lions Banner Valley SHAWVILLE LODGE Shawville l_hX Z X Shawville Main Shawville Main Street SHAWVILLE mAPBLEanbORANITE l 50 YEARS Shawville Memorial Shawville Memorial Park Shawville Mill Dam Park Shawville Milling Shawville Milling au Wh d intérêts Shawville Mo Shawville Mo toe* Shawville Mo. Shawville Municipal Shawville Orange Shawville Ottawa River Shawville Pair l All Shawville Palm Shawville Park SHAWVILLE PERENNIALS l 2nd end Shawville Pharmacy Shawville Pharmacy Phone Shawville Pharmacy. SHAWVILLE PROCLAMATION AU MOIS DE MAI Shawville Province Shawville Province Quebec Shawville Quebec Shawville Quebec Hi S i0^ Shawville Quebec l Shawville Quyon Shawville Recreation SHAWVILLE Residential Shawville River Shawville Road Shawville Rock Shawville Rotary Banner Shawville Shopping Shawville Shopping Plaza Shawville Spring Shawville Springs Shawville St Andrews Shawville St George Shawville Station Shawville Summer Shawville Sunday Deep River Shawville Telephone Shawville Troop Shawville Trophy Shawville ü=]GH===3a l Quebec Brothers Shawville United Shawville V l # Shawville V V # Shawville Veterans Park Music Shawville Victoria Shawville Victoria Avenue Shawville Village Shawville Village C Shawville X Shawville X Quebec Shawville X C A Shawville X S Refreshments Shawville X X T Shawville York Shawville ^ l Between Shawville _ Shawville } Shawville » Z ¦ Shawville" Shawvilleif SHAWVILLE- SHAWVILLE- Dundos Street SHAWVILLE- Hlllcrest Ave. Shawville- l Motion Crs SHAWVILLE- Main Street SHAWVILLE-172 Shawville-Anaheim Shawville-Bryson Shawville-C Shawville-Camp-bell’s Bay Shawville-Cempbells Bay Shawville-Clarcndon Shawville-Clarendon Shawville-Heated Shawville-Ladysmith Road Shawville-Ledy-smith Road Shawville-Otter Lake Shawville-Otter Lake Road Shawville-Quyon SHAWVILLE. SHAWVILLE.___ Shawville/Clarendon SHAWVILLE— Main Street Shawville—$ Shawville—@1.20 Shawville—Ladysmith Road Shawville—next Shawville—seventy Shawville—Turriffs Shawville—Turriff’s Shawville’largest Shawville’s Shawville’s Main Street Shawville’s Mill Dam Park Shawville’s Victoria Avenue ShawvilU Road Shawvllle Road Shcenboro Road Sheen Road Sheen-boro Road Sheen-Temiscaming Road Sheenboro Road Sheffield Road Shewville-Ladysmith Road ShewvWe Milling SHOE Comfort l 7.57 Shawville Phone Shore Road Si Avenue Road Siberia Road Side Road Side Road EQUIPMENT Sikor-ski Road Sikorski Road Sikorsky Road Simpson Road Single Road Slievn-Temiscaming Road Sloan Road Smaglinskl St Road Smith Bros. Memorial Arts Ltd. Smith Road Smith-Lconard Road Smith-Leonard Road Smyth Road Smythe Road Snortin Road Snow Road Snow Road Station Snye Road Sons Ltd au Sons Ltd. l % Souliere Road Soulières Road Source Road South River Road South Road South Shawville Southview Road Spadina Road Spadlna Road Spadltia Road Spanca Road Sparling Lake Road Sparling Road Sparxa Road Special Road Speers Road Spence Road SPORT COATS l J. L HODGINS Co. LTD. Sporting Goods Ltd. Sports Shawville Spring Shawville Spring Creek Road Spring Delivery Spring Hill Road Spring Ltd. Spring Ltd. George Spring Service Spring Shawville Springfield Road St Leonards Road St Pierre’s Road St Shawville St Shawville 8am St Shawville Branch St Shawville United W. St-Joseph Road St-Joseph Road West St-André-Avellin St-lsldore Road St-Pierre Road St. Z Shawville St. Z Shawville Ë St.r Shawville l Phone 361J Standings Shawville Deep River Stanton Road Starr’s Road Station Road Ste-Foy Road Ste-Marie Road Steele Road Stenton Road Stephans Road Stephenson Road Stevens Road Stevenson Road Stewart Road Stitt Road Stone Road Stoneybatter Road Storyland Road Storyland Road Chenaux Storyland Road Renfrew Strathcona Road Subdivision Road Sullivan Road Sumac Road Sunnydale Road Supervisors Notebook l Shawville Baseball Suzanne ) l CheveuxTech HairTech Shawville Swamp Road Sylvester Road Sylvestre Road T Li l Shawville Fair T Ttl l SHAWVILLE SASH t-5 StturdaytS-12 l Flat Rapid Road Tancrcdia Road Tancredia Road Tancredla Road Team Shawville Deep River Tel 647-2205 Shawville Tel 647-2633 FURNITURE LTD. Tel 647-2722 Shawville Quebec Tel 647-2760 Shawville Tel 647-2975 Shawville Tel 647-3831 FURNITURE LTD. Tel 647-3831 Shawville Tel 647-5666 Shawville Tel Shawville Tel.647-2256 Shawville Tel.647-2550 SHAWVILLE Tel.647-2668 Shawville Telford Road Tenders-Rectory Road Teny Fox Road Terry Fox Road That River Road That Road That Road Div. Therien Road Therinen Road Therrien Road Thomas-Lefebvre Road Thome Lake Road Thome Lake Bryson Road Thome Lake Road Thorne Lake Road Thunder Road Timmins Side Road Timmins Side Road. Tolerance Road Tomasslne Road Tomorrow SHAWVILLE l DISTRICT SNOWMOBILE Toncredio Road Toronto New Orleans Road Tort Road Towell Road Townline Road Township Road Trail Road Trail Road’s Tramore Road trans- Road Transport Road Travelling Road Traversier Road Tremblay Beach Road Tremblay Road Trembley Road Trembly Road Tri-Service Trip Road Tripp Road Tripp Side Road Trout l Road. Trout Lake Road Trudeau Road Trudeau Victoria Ave SHAWVILLE Truman Road Trunk Road Try l SHAWVILLE CREAMERY Tubman Road Tucker Road Turcotte Road Turner Road Turtle Road U K V SERVICE U Lingan Road U Road U Shawville UlmténPne&enve Road Una Road Upgrade Road Upper Aylmer Road Upper Eardley Road Upper Road Upper Shawville Urban Lake Road V l V » SHAWVILLE V Road Va SHAWVILLE. Valley Road Vanduskie Road Vanier Road Vanler Road Varier Road Varner Road Vaughan Road Ve Road Vet- Portage Road Victoria Ave SHAWVILLE Victoria Ave SHAWVILLE PROP. Victoria Ave SHAWVILLE ZN Victoria Ave Shawville 647-3322 Victoria Ave Shawville 819-647-3357 Victoria Ave SHAWVILLE Hwy Victoria Ave SHAWVILLE I Victoria Ave SHAWVILLE l / Station Victoria Ave SHAWVILLE Messages Victoria Ave SHAWVILLE Or Victoria Ave SHAWVILLE Quality Victoria Ave Shawville Quebec Victoria Ave SHAWVILLE V VICTORIA AVE SHAWVILLE. Victoria Avenue Calumet Road Victoria Avenue S Shawville Victoria Avenue Shawville Victoria Avenue Shawville Beach Victoria Avenue Shawville Quebec Victoria Avenue V V Shawville Victoria Place Shawville Victoria Road Victoria Shawville Victoria St Shawville Victoria St. Shawville Ville Road Vinton Road Vredefort Road Station W Avenue Road W Road W" Road W.A. Hodgins Shawville W<hk1 Road Waba Road Wabash Road Waikely Road Wakefield Road Wakjroff Road Walkely Road Walkley Road Walla-bet Road Walsh Road Waltham Road Walworth Road Ward Road WATER HEATING l l LOCAL SEPTIC SERVICE l DAVID Waterfall Road Waterloo Road Wbarfe Road Wesley Road West John l Hodgins Ltd. West Lake Road West Road West Shawville Westbrook Road Westmeath Shawville l Shawville II Weston Road Weston Road Toronto Whalen Road Wharf Road Wharf Road Admission Wharfe Road Wharl Road Wharncliffe Road Whelan Road White Lake Road White River Road White Shawville Whitechapel Road Whitehall Road Toronto Whitton Road Whyte Ave and River Road Wichita Shawville’s Luke Port Huron Wickens Road Wickman Road Willow Beach Road Willow St Shawville Willow St Shawville. Wilson Road Windermere Road Wine Road Winter Road Witt Road Wofe Lake Road WoH Lake Road Woif Lake Road Woito Station Road Wolf Lake Road Wolfe Lake Road Wolfe Lake Road Water Wood Road Woods Road Working Road Wot* Lake Road Wrangler Road Wren Road Wright Lake Road Wright Road Write River Road Wrong Road Wyman Road Wyman-Norway Bay Road X V SHAWVILLE X X V Polish Hills Road X X X Shawville X X X X Shawville Hatchery X X X X X Quebec Shawville x017 Shawville X2T Avenue Road xj6--------------- Road XValls Road Y Road Y Shawville’s New Slaving Parlor Y X I SHAWVILLE Yach Road YAMAHA Road Yarm Road Yarn Road Yates Road York Road Young Road Young-That Road Z Shawville Zion Road Zion Shawville l nited X £^>112 River Road «E0F01W LTD.	& & X SHAWVILLE MAIN ST. & Associates PONTIAC PRINTSHOP LTD. & Bible Study Onslow Worship Service & Bible Study Saturday p.m.—Young Pe Service & Co Ltd. & Farm Supply Af Ac A/ Sales & Service âlS OUYON 458-2830 SHAWVILLE & Full Service & Service LINE CONSTRUCTION RESIDENTIAL COMMERCIAL & Service RENU GAS TANKS Stedmans COMMITTED & Sons Ltd & Sons Ltd and & Sons Ltd, )774-3610 INC Shawville 2.30 < Ltd 1 ++4HM Service , S CO p.m. Young People’s Service ,,7 Auto Service Co. Ltd. ,1 Service ,rs8eft Court Shawville -1 Shawville Figure Skating Club -2.30 Service -è1 Service Announcement PUT COLOUR -Elliott»RussellRR2 Francon Ltd Gregory . 4—Philip Perry 92.1 Cement Blocks Shawville ..7 • Service Plans SHAWVILLE .—Wor3Wp Service 0 c Service 0 FLOUR SPECIAL HODGIÜSTS S GARAGE SHAWVILLE 0 SHAWVILLE Tel 000-Shawville Council 046-2829 Sunday Service Bit* Sudy Wednesday Prayer Meeting Saturday 0f Mountain Road 0Idsmobile Sales Service NOTICE Phone 0inside View Farms Inc. W.A Hodgins Store Ltd-Award 0JN25 Steele Line Road 0lds Industries Ltd of 0nd Construction Co. Ltd, 0p.m.—Evening Service CHRIST CHURCH. 0«Kt=Y Shawville Shoe & Accessory Shop. 1 hk Equity Shawville Fair Supplement 1 Service Bible Study 1 Standard Church 647-5620 Shawville Rev. 1 th Anniversary Service 1,500,000.00 Court Shawville 1-613-646-7649 Service Century Farm Auction Sale John Deere 950 Tractor 1.00 p.m.—Childrens Service Service Withdrawn 1.00 Shawville 4H Club 1.00 Store; Dean & Flower Shop; McGregors Service Merritt; 1.00 Veterinary Surgeon SHAWVILLE New Pullover Sweaters 1.00 Veterinary Surgeon SHAWVILLE. 1.19 Sales & Service 1.25 Service 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Church Service Everyone Welcome Campbell 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Church Service Everyone Welcome Campbell’ 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Worship Service STREET DANCE 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Worship Service WALSH COLLISION REPAIRS 1.30 p.m—Sunday School 2.30 pm.—Worship Service PARISH OF QUYON Preacher—Rev. 1.30 Radford Service 1.30 Sunday School 7.15 Evening Service 1.35 Service 1.49 Motors Ltd. Whrteoer Coffee Mete 1.50; Dominion Road Machinery 1.65 Veterinary Surgeon SHAWVILLE. 1.69 Wilson’s Garage Phone 40 Look Here Beattie’s Eye Service 1.85 Service 10,000-Shawville 10,000—Shawville 100-1300 Ltd 100-acre Farm Clarendon Council Shawville 1013XA21 ESSO GARAGE Service 102.85 Tire Service 103Q Service 103rd Anniversary Morning Service & Sunday School Rev. Gordon Ballantyne 11 Services Ltd offer 11.102 Service 12-13-14 Division Shawville Ft Coulonge "B" Bryson 6-7-8 Division Shawville " 122.00 per GARAGE AND SERVICE STATION 123-J Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY 142 Calumet Road 148 Ltd i 15-16-17 Division Calumet Island - Bryson Shawville Ft Coulonge 9-10-11 Division Shawville "A Quyon 150th Anniversary Service 153106 Canada Ltd of 16,17,18 & 19-The4th Annual Shawville County Jamboree 17-3 p.m. Cemetery Service 178J School Health Service 180th Anniversary Church Service 1947-48 Insurance SHAWVILLE QUE 1956-57 Forum ¦ ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE 1959-60 Shawville High School 1977-78 Shawville & District Hockey 1a m—Sunday School Shawville 1er décembre Services Ltd 35.00 1L Service 1NE & PUMP C< ONTARIO WIND EN SHAWVILLE FAIR 1st Cub Pack received Service Bars 1st Line Road 1st Shawville Pack 1st Shawville Pack 1st Star Tests George Russell Polishing 1st Shawville Pack Leader 1st SHAWVILLE PACK Registered Harwood Doherty 1st Star Knots Scout Gazette 1st Shawville Pack Transferred 1st Shawville Troop 1V Sales & Service 1V Sales & Service Auction Sale Strayed 1V Sales & Service Welding 1xjy12 Ltd 2,00$ Team Calumet Island Shawville Petro Can Valu-Mart 2-20 Veterinary Surgeon SHAWVILLE Something New Phone 2-7961 Flannellette Bristol Red Cross BEATTIE’S EYE SERVICE 2. Service 2. Service Stations 2. Shawville High 2.00 Service 2.00 CO Shawville Pools Rea 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m,—Evening Service STARKS CORNERS Rev. A. F Pokes 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Çvening Service 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Ji 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service ALKYD SANI-FLAT Toymakers Artists 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service 1 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BETHELPENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev. 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE - PENTECOSTAL 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service CREDIT TERMS MAY BE ARRANGED Schwartz Parish 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Discussing 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HODGINS W.A. L 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH Pastor 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH SOMETHIN’F 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Leilan 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service MAHER S SHOES 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Pastor 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Pastor C McArthur HOLINESS MOVEMENT SHAWVILLE Re 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service REPAIRS A SPECIALTY— 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service S!M W 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service SONNY SOUTH BM 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service St. Andrews Presbyterian Church Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service The Equity Is Read By 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service United Cherch Fort Co along 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service We 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Pastor 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service WHOLE 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service X 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Xv.W 2.00 p.m.—Sunday School 3.Of p.m.—Evening Service ÎT- 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m,—Worship Service 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.00 p.m—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.00 p.rv—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.00 pm—Sunday School 7.30 pm—Worship Service Wednesday 2.00 Sales & Service Call 2.00 Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE 2.00 Service 2.25 Sales & Service MAIN 2.30 Devotional Service ; 2.30 p.m. Evening Service 2.30 p.m. News & Added Shorts Prompt Delivery Courteous Service Phone 2.30 p.m. Service 2.30 p.m. Service A Ml Un 2.30 p.m. Service Class 2.30 p.m. Service Convenors 2.30 p.m. Service Holy Trinity 2.30 p.m. Service Phene 2.30 p.m.—Joint Rally Service 2.30 p.m.—Sunday School 3.30 p.m.—Worship Service 2.30 p.m.—Sunday School 3.30 p.m.—Worship Service RADFORD 8.00 p.m—Evening Service THE LUTHERAN CHU 2.30 p.m.—Worship Service STARKS CORNERS Rev. A 2.30 p.m.—Worship Service Austin 7.45 p.m.—Worship Service 2.30 p.m.—Worship Service Guest Preacher 2.30 p.m.—Worship Service Shawville 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.30 pm—Annual Cemetery Service 2.30 pm—Worship Service STARK’S CORNERS Rev. A 2.30 Service 2.30—Annual Cemetery Service 2.30—Devotional Service 2.45 Service Registered Holstein Bull 2.50 Service 2.60 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Pastor 2.75 Sales & Service 2.85 Service 2239B2N 13 Ltd pulpwood 224-0212 & APPLIANCES SERVICE LTD. 224-0212 Sales fir Service 2ba19 V Shawville Community Centre 2bjn23 Services Shawville 2bjy30 HORNERS GARAGE Shawville 2bm28 Auction Service 2bo29 b Radio And TV Service An Auction Sale 2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. 2nd Line Road Moved 2nd Shawville Pack 2nd Special Prize Winners At Shawville Fair Buick 2P Standard Church Shawville Rev. 2S Service 2xa 3ba2 Ltd BUSINESS PERSONALS 2—Decoration Service 2—WRECKING Service Fire Insurance 3 Shawville Hospital Auxiliary 3,00Q Service Stations 3. Council Qubroy Road 3. Service Announcements Hodgins 3.00 p.m,—Worship Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev. L 3.00 p.m.—Evening Prayer St. Luke’s Service 3.00 p.m.—Evening Prayer St. Luxe s Service Withdrawn Week day Services St. Paul’s Wednesday 3.00 p.m.—Evening Service 3.00 p.m.—Evening Service FORT COULONGE CHARGE 3.00 p.m.—Evening Service Japanese Church Leader 3.00 p.m.—Evening Service Pastor 3.00 p.m.—Worship Service 3.00 p.m.—Worship Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Pastor 3.00 p.m.—Worship Service Knox 8.00 p.m.—Evening Service SHAWVILLE Pastor 3.00 Service 3.15 Evangelistic Service 3.25 Service Austin 3.30 p.m.—freaching Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C. 3.30 p.m.—Worship Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev. 3.30 p.m.—Worship Service RADFORD 3.30 p.m.—Worship Service RADFORD 8.00 p.m.—Evening Service 3.50 Service BA 3.50 Veterinary Surgeon SHAWVILLE. 32-R-3 Inn Clarendon Shawville 376 0 BRIEN ROAD Dodge Trucks 376 0 BRIEN ROAD Dodge Trucks RENFREW 376 0 BRIEN ROAD There 3bJy30 Steele Line Road 3c Service 3e25 Service 3M Canada Ltd 126.33 3rd FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD. 3t Service 3U p.m.—Worship Service Geo 4 Full Service Diesel 4 Service 4 Shawville Methodist Church 4-Wheel & Oil Road 4.30 Divine Service 40,000 Service 4131-9th Line Road 432-2104 Church Services McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home 432-2104 Church Services McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home 432-2840 & SONS LTD. 432-5612 Sales Service Installation 432-7453 & SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free 44494\|28otc Sales & Service WEDNESDAY 453-2 6 Cemetery Service 453-7067 H N Shawville Ford Inc. 453-7326 Otter Lake Shawville Ford Inc. 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Home 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bibte Study Grp* Thu Ybuth Group Th 453-7668 Sunder Service Sunday School Church of Faith 458-2425 Steele Line Road 458-2879 Service 468-2879 Service 495.00 / W •«¦Tax Shawville Ford Inc. 499l5bnol17 HORNERS GARAGE PONTIAC PR1NTSHOP LTD. 4BM25 Farms Ltd, 4th Line Road 4th School Opening Parish of Shawville Rev. T. E. R. Nurse 4th Tire Mopar Fuel Injector Service Peace-of-Mind 4th Tire Peace-of-Mind Maintenance Package V Service Includes 4xf20 ers R0yce Hodgins Shawville 4xS28 Shawville 5 DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY Shawville 5 Products By Bonnechere Metal Products Ltd. CELSIUS FIREPLACE STOVE See 5 Shawville Elementary 5-Ton Electric Crane - Mobile Service 5-Ton Electric Crane -Mobile Service 5-Ton Electric Crane • Mobile Service 5-Ton Electric Crane • Mobr/e Service 5.00 Service Announcement PHONE 43 NOTICE Norris 5.75 Service 50,000 Service 514)527-1581 Service 514)873-6061 Avis Service des Contrats Ministère des Transports 56J4 Service Station 5847X2S21 Russell’s Service Centre Ford 58921B2M24 ESSO GARAGE Service 59412f8 Ltd phone 5a CO Shawville 5c Service 5Mps Shawville Plaza 5th Line Shawville Curling Rink Nears Completion 5—Shawville 6-12 Lions Community Centre SHAWVILLE 6-13 SHAWVILLE Bible Study Young Pioplee 6.30 HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone 606-7606 Established Service Station 613)825-5499 AGRICULTURAL LIMING "Service 613-794-5738 Service 613-Shawville Standard Church 615-30 Shawville CEMETERY MEMORIALS 61I60lbel7 Apply Hilton Mines Ltd. 623-3137 Parts & Service Operations 643-5560 Service de 644-8848 ou Service des Contrats 644-8848 Service des Contrats Ministère des Transports 646-5919 V Postal Code Province Shawville Tel 647-2073 Service 647-2074 Y OPEN MONDAYS T • Service Plans 647-2204 Youth Service 647-2244 Arena Shawville 647-2403 Attention Senior Citizens Get Shawville Apartments Phase II 647-2403 ESSO GARAGE Service 647-2444 LnkjSrM Municipal Emergency Police Service 647-2465 Limited Offer Pontiac Printshop Ltd. 647-2469 SHAWVILLE Visitors 647-2525 Shawville Methodist Church 647-2560 Sunday School Morning Warship Evening Service Wed Home 647-2575 Shawville 647-2575 Shawville Visitors 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Tue 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe Thu Hxith Group Ot 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8:00pm Thu Yfouth 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed. 647-2655 Waltham Our Lady of Perpetual OC Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday School 647-2680 Sunday School Morning Worship Evening Service 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue 647-2727 SHAWVILLE Postal Code Province 647-2733 Parts & Service 647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street 647-2825 Shawville Plaza 647-2975 Baptist Shawville 647-3207 ©te Ltd 647-3215 Service des Contrats MlnMtère des Transports 647-3283 ESSO GARAGE Service 647-3305 Shawville Senior Girls 647-3357 Computer Systems - Sales - Service 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy G 647-3449 Service SATURDAY 647-3606 / Ltd 4 647-3628 Shawville Tel 647-3665 2biyi6 Cemetery Service 647-3704 Shawville Plaza 647-3751 Shawville b Department of Public Worts Of Canada TENDERS 647-3979 Central Pontiac Protestant School Board Shawville 647-5702 Service 647-5702 Service 647-6552 Service 647-Cemetery Service 64703xmll Center St. Shawville 648-2101 Sales & Service V 648-2145 0 Service 648-2148 Service 648-214ê Service 648-2332 Service 648-2365 SARRA-BOURNET LTD Clifford Robiteille 648-2803 Service 648-5812 Service 648-5846 • Service Plans 648-5896 Saturday Bible Study Thursday Mbuth Group Fndey DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE V 683-2251 Service 683-2251 Service 683-2731 Service Dept 683-3125 Shawville Plaza 684-2300 Service Club 684-5391 Service 432-3704 Sales 689-5080 Service 692-3503 Service Canada Centre 699484ba2I Shawville Tel 6ER HOME LTD Guy Bergeron 6F Service 6th Line Shawville Rev Richard G 6th Line Road 7-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service 7-2580 Sunday School Morning Worship fcwimg Service Wed Home Bible Study Grpe 8:00 7-2902 Shawville High School 7-2988 Shawville High School 7-2997 Shawville High School Principal’s office 7-Point Service 7. Service Centre 7.00 p.m.—Evangelistic Service 7.00 p.m.—Evening Service 7.00 p.m.—Evening Service PARISH OF QÜYON St 1 7.15 Service Ply 7.30 n.m.—Evening Service 7.30 p.m. Service 7.30 p.m.-—Worship Service Pec 7.30 p.m.—Evangelistic Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service Bristol 1st and 7.30 p.m.—Evangelistic Service CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo 7.30 p.m.—Evangelistic Service CT 7.30 p.m.—Evangelistic Service JS N 1 Bristol 1st and 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek Christ Church 7.30 p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 7.30—p.m.—Evangelistic Service 7.30 p.m.—Evangelistic Service MV 7.30 p.m.—Evangelistic Service S 7.00 Cleary; 7.00-9.00 7.30 p.m.—Evangelistic Service STARK S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Edwin 7.30 p.m.—Evangelistic Service Week Nighte 7.30 p.m.—Evangelistic Service Week Nights 7.30 p.m.—Evangelistic Service] Morning Masses 7.30 p.m.—Evangetietk Service Week Nights 7.30 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 7.30 p.m.—Evening Service FARM 7.30 p.m.—Evening Service Plane Sales & Service P ftlRWCB Tuning & Repairs ODORLESS CLEANING SHAWV 7.30 p.m.—Evening Service SI. Luke s 7.30 p.m.—Evening Service STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. 7.30 p.m.—Evening Service Y A RM 7.30 p.m.—Evening Service YARM 7.30 p.m.—Worship Service Morning Worship Tuesday 8.00 p.m.—Young Peoples Shawville 7.00 p.m.—Sabba 7.30 p.m.—Worship Service PARISH OF QUYON Rev. 7.30 p.m.—Worship Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Sunday Services 7.30 p.m.—Worship Service YARM 7.30 p.m—Evangelistic Service Week Nights 7.30 pm—Evening Service Sunday Evening Service 7.30 7.30 Service 7.30—p.m.—Evangeliitic Service 7.30—p.m.—Evangelistic Service 7.30—p.m.—Evangelistic Service Morning Worship 8.00 7.45 p.m. Service 7.45 p.m.—Anniversary Service Guest Speaker:-Rev. 7.45 p.m.—Worship Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. 7.45 p.m.—Worship Service CHARTERED ACCOUNTANTS NORTH CLARENDON St George’s 7.45 p.m.—Worship Service CLARENDON CHARGE 7.45 p.m.—Worship Service CLARENDON CHARGE Mr. 7.45 p.m.—Worship Service UNITED CHURCH 71 Fair Shawville 735-4712 Service de 735-6950 Service 735-6950 Paul’s Anglican Parish Hall Shawville 735-6950 Service 74-647 Service Station & Restaurant 749-9489 Shawville Plaza 770-4151 PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL. 771-7740-4S-49 Service de 77492b Ltd soon 777-2505 Lions Community Centre SHAWVILLE 79Q562bn22 Ltd you 7:30 PM Pontiac Home Bakery Shawville Standard Church Main Street 7:30 PM Combined a Note Service 7c Service QUYON 7M Elementary School Shawville 7s Onslow Intermediate School Promotions Shawville Hospital Board Prepares Weekend 7th Line FREE DELIVERY 7th Line GLENWOOD FURNITURE LTD. 7th Line Mrs. Walter Kilgour Shawville Council 7th Line OPEONGO FORESTRY SERVICE Spending 7th Line Road 7th Line Road East 7th Line Shawville 7th Line Shawville Campbell 8-12 Saturday EADES BROS SHAWVILLE 8. Service du Vendredi 8.00 p.m. Service 8.00 p.m.—Evening Service A 8.00 p.m.—Evening Service Sermon Topic 8.00 p.m.—Evening Service Y A RM 8.00 p.m.—Evening Service Y ARM 8.00 p.m.—Prayer Service 8.00 p.m.—Union Service 8.00 p.m.—Worship Service 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service WESLEYAN METHODIST CHURCH YÀRM 8.00 p.m.—Worship Service Cleaning Rods Oil & Blueing AMMUNITION OF ALL KINDS North Onslow 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service These 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service Y A RM 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service YARM 8.00 p.m.—Y P. Service Y M W. B. Service 8.00 p.m.—Young Peoples Shawville 7.00 p.m.—Sabbath School 8.15 p.m.—Lenten Service 8.15 p.m.—Lenten Service Holy Trinity 8.15 p.m.—Worship Service Sand Bay 8.30 p.m.—Lenten Service 8.30 Service 800 Service Bible Study Wesleyan Shawville John Ouellet 819)647-2669 Prompt Service 819)771-4528 Discount Shoes Ltd. 819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office 819-647-2204 Ltd Fort-Coulonge 819-647-2204 Sales & Service 819-647-2328 c SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE ALARME_ PONTIA FORTIN & LEGAULT ME 819-647-2430 Full Service 819-647-3532 Parts & Service 819-647-5984 - Service de 819-683-2251 Service 819-683-2251 Service 821-3815 Sales Repairs Service 836-3131 Sales & Service 836-3033 873-6061 Service 88Q-6232 Service T" 8c Sales & Service 8MYTH S Service 8MYTHS Service 8MYTHS Service Station 8MYTHS Service Station Morning 8r Service Hwy 8t A°y°ne Garage and Service 8th Line Road 9-1-1 Emergency Service 9-1-1 Service 9.18 Ltd 95.60 9.30 a.m PUBLIC SERVICE FOR ENTIRE 9.30 a.m.—Church Service 9.30 a.m.—Church Service 9.30 a.m.—Sunday School Fort Coulonge Rev. Wm 9.32; Vipond Const Co. Ltd 42 9.45 a.m.—Church Service St 9.45 a.m.—Church Service St. Andlrew 9.45 a.m.—Church Service St. Andlrew’s 9.45 a.m.—Sunday School tic Service 7:45 p.m.—Bible Study & Prayer \| Wednesday Sat 9.70* Service 907 Shawville Special Feature AMD Short Subject» Presidents 9HUAS 0 PONTIAC COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 9Idsmobile Service Chevrolet Sales 9th Line Wolf Lake Road 9th Line Road 9Y Service Sybil Carty <4f»Shawville Lions Club A & B Small Engine Service A & B SMALL ENGINE SERVICE JOHNSON MOTORS SALES & SERVICE LAWNMOWERS CHAINSAWS A T VS A & B SMALL ENGINE SERVICE V A & Lions Tournament Shawville Council Minutes LONG SLEEVE BOYS A & Pride Of Shawville—This A Full Warranty and Service A H. Perry Shawville À NOTER Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD 4 - A# Chaussure Shawville Shoe Anniversary A. Co Shawville A. H Perry Shawville A. H. Perry LITCHFIELD ENTERPRISES LTD. A. H. Perry Shawville A. H. Perry Shawville 9.45 a.m.—Sunday School A. H. Perry Shawville Andrew Clifford Maracle A. H. Perry Shawville PONTIAC FARM EQUIPMENT A. H. Perry Shawville Prayer A Bible Stud A. H. Perry Shawville STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Pastor B. A. H. Perry Shawville Sunday School A. H. Perry Shawville THE STANDARD CHURCH Rev. A. H. Perry Shawville V A. H. Perry \| Shawville 9.45 a.m.—Sunday School A. Hare Ltd $ A. Hodglns Ltd A. M. Perry Shawville 9.45 a.m.—Sunday School A. Mac Why SHAWVILLE. A. Rankin Ltd 1.07; Election A. Rankin Ltd 183.22; A. Rankin Ltd 238.84; A. Rankin Ltd 6.73; Pon- Bunny A. Rankin Ltd 63.40 A. Rankin Ltd 68.99 A. Service A. Service Cemetery Donations An a.111 Service A.M Service A.M. Austin Cemetery Service A.M. Ecumenical Service A.M. Shawville & District A.M. Shawville & District Looking A.M. Shawville Community Centre A.M. Zion Church Service Note A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev. A.M. Zion Church Service QÜŸON~P ASTORAl CHARGE - Rev. A.M. Zton Church Service CAMPBELL’S BAY a.m.—Sunday School Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek A.T.V. Personal Water Crafts Sales • Service A/C... Service A1 Service Club A3 Shawville Tel A>lmcr Mines Ltd ( AA & AA Keon s Store AAcCann & Sons Ltd. AA Division Equity Reporter SHAWVILLE V G A Pi» AAA A Plus AAA AAA AAA AAA AAA A A Shawville Pools A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AAA Shawville Box AAORLEY HODGINS LTD. AAotors Ltd 432-3684 BALHARRIE FEEDS Quyon ABBEY ROAD M 500.00 Abell Waco Ltd 176.90 Abell Waco Ltd 366.25 Able Shawville High School Boy Scouts About Health Service ABOUT HEATING SERVICE AC PKINTSHOP LTD EDMOND MA1NVILLE WKLI.DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL AC PRINTSHOP LTD 819 AC- COM PUT ERS SALES & SERVICE FI LL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS Academy Buiphngi Shawville Academy SHAWVILLE Awards Academy vs. Shawville Aca ACCÈS À DU SOUTIEN FINANCIER PONTIAC ALARM COMPUTERS SALES & SERVICE FULL ACCESSORIES AND FARTS CATALOGUE SERVICE GIFT ACCESSORIES FOR A COMPLETE INSTALLATION Morley Hodgins Inc. Shawville ACCESSORIES FOR A COMPLETE INSTALLATION ONLY Shawville Ford Inc M A ACCESSORIES Service Fort Coe ACCESSORIES Shawville Milling Co. Ltd. ACCESSORIES Shawville Tel ACCESSORY SHOP PONTIAC PRINTSHOP LTD. Accessory Shop R. Filion F. Laflamme Powell’s Auto Service Company Limited Auto Tools ACCFSSOKIFS PONTIAC TRANSIT MIX LTD. Accord Ltd, ACCORD LTEE Shawville Shopping Plaza ACCOUNT Church Seryicej MAYELEE SERVICE STATION Account In Service ACCOUNT Shawville Milling Co. Ltd McCauley Accountancy Ltd Winnipeg ACCOUNTANTS A AUDITORS COMPLETE MONTHLY SERVICE Accounting Service ACCOUNTING SERVICE Income Tax Returns Can t ACCOUNTING SERVICE JOSEPH Accounting Service* Financial Statement* Income Accounting Service* Financial Statements Accurate Service Ace Art Service ACEKCY CO LTD — Acetylene Electric Welding TOP QUALITY WORK—REASONABLE RATES DANCING SHAWVILLE BODY SHOP Mrs ADOLF ACETYLENE WELDING Pontiac Farm Equipment John S. Hodgins SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD “Where Tradi ACME QUALITY & SERVICE ACME QUALITY & SERVICE CHICKS ACME QUALITY & SERVICE Dr P* W i Roll ACME QUALITY & SERVICE Toronto Roll ACME SEELEY LTD. Acquaintance Service Acs Advertising Service Active Public Servant Passes On Shawville Creamery Beats Provincial Grade Record Committee Active Service Active Service Corpe Go Active Service Force Active Service Forces Active Service Members Active Service Mirror ACTIVE SERVICE RATES OF PAY ACTIVE SERVICE St. Luke’s —Sunday School Ada Ltd JU.Verxlle Adams Waggon Service ADDED CARNIVAL ATTRACTIONS AT DEW DROP INN Shawville Council minutes Litchfield Council Minutes Min ADDER ROLLS TYPEWRITER & ADDER RIBBONS PRODUCE DEPARTMENT Canada No. 1 POT A TOES RADISH SHAWVILLE Addi Shawville Hospital ADDITIONS Telephone Shawville Address Family Service Address Frisco Importing Co Ltd. Address Hodgins Garage SHAWVILLE ADDRESS Shawville High School Auditorium Adelaide St. W.. Toronto STAR SNAPSHOT SERVICE ADIDAS - Many New Fall Styles MURRAY’S SPORTING GOODS LTD. Adiit Education Service Adjustment Delivery Allowance Adjustment Service Administration Materials Road Maintenance Motion ADMIRAL APPLIANCES Bristol SALES A SERVICE CAMPBELL ADMIRAL APPLIANCES SALES & SERVICE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Adnaron Copper Corporation Ltd. Adult Bible Study Childrens Chib Wednesday SALES AND SERVICE Adult Education Service ADULT EDUCATION SERVICE 0 Protestant Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE - PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD WESTERN QUE. Adult Education Service ASK ABOUT OUR LAYAWAY PLAN. Adult Education Service CHROMASCO LTD. ADULT EDUCATION SERVICE Continued ADULT EDUCATION SERVICE INFORMATION & REGISTRATION ADULT EDUCATION SERVICE Moved ADULT EDUCATION SERVICE New ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec For Daily Inspiration Di ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec HAVE WE GOT ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Saturday ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Shawville ADULT EDUCATION SERVICE Regional School Board of Western Quebec ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board There Adult Education Service Western Quebec School Adult Education Services Maple Street Shawville Adult Education Services Shawville Adult Education Service’s ADULT EDUCATION Shawville High School ADULT ENTERTAINMENT McCANN & SONS LTD. Adult Entertainment Sean Connery Shawville P.O. ADULT ENTERTAINMENT W Shawville Adult Group Zion 2.30 p.m.—Worship Service ALL ARE WELCOME Adult Group Zion 2.30 p.m.—Worship Service STARK’S CORNERS Rev. Adult Service Adult Service Help Adult Service Minute Message Adult Service; Minute Message ADULTS CHILDREN Night OTTAWA SHAWVILLE RENFREW Adults J Store Wolf Lake Road Adults Pontiac MURDOCK AT Pontiac Printshop Ltd Shawville Adults Shawville United Church ADVANCE SALES SHAWVILLE JàëùM Advanced Farming Systems Ltd, Advent Service Adventure Haley Mills PONTIAC REALTY Me Shawville Adventure Land Road Adventure LÆ Tm Naturalist Éfl^i^SkÆÊ^ Support Worker Practical Nursing • Social Service Worker ( Adventure Shawville ADVENTURE Shawville Phone Adventure • Personal Support Worker • Practical Nursing • Social Service Worker OFFICE HOURS Monday ADVENTURES OF TOM SAWYER and Tile Cement Blocks Shawville Phone ADVERTISING DEADLINE Wesleyan Driving Week Shawville Rev. Stuart Maroles Quyon St. Mary Advertising Standards Council Shawville Advisory Service Advisory Service Telephone Advocate Barrlater Shawville Women’s Institute Meet ADVOCATE Shawville Que AÉ Shawville Council AECL AMANDA DUPUIS Equity Reporter SHAWVILLE AeMfcA Shawville Bakery M£8 ......... Aerial Transport Service Aerospace Ltd of Toronto Affaires Social & Service Social Affiliated Real Estate Agent Shawville Lions Hall AFTER S P M. Shawville Tel AFTER SALES SERVICE EASY TERMS__ After Service After Service Fellowship After Shawville High School Afternoon Service Afternoon Service Pontiac Dry Cleaners Ag Society MONUMENTS MO. H. FBOÂTS & SONS LTD. AGCO Stiiott FARM EQUIPMENT LTD. AGE MOTORS LTD. Age Un Service Aged Inc Shawville Aged Lady Fractures Hip Shawville Hardware Store Mrs Robt Aged Shawville Agencies Ltd 94.50 Agencies Ltd. House of Flowers Pontiac Printshop Ltd. AGENCY CO LTD Agency Ltd for Agency Ltd. AGENT FOR FROST & WOOD Shawville AGENT FOR SHAWVILLE MOTOR COMPANY - Dealers AGENT SHAWVILLE. AGES DEALER Eastern Ontario Junior B Team Renfrew Perth C Place Arnprior Shawville Goulbourn Playe AGM WILBUR MCLEAN Equity Editor SHAWVILLE Agnew Company Ltd of Ago Sales & Service Cell AGONQUN V Service Agr Financing Advisor Service Centre of Gatineau Dominique Chamberland Insurance Advisor Service Ce Agricul- Shawville Council Agricultural Arena Shawville Agricultural Arena Shawville Presented By REID BROS. Agricultural Extension Color Romantic Drama IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL Agricultural Extension Service Agricultural Fair Grounds Shawville Agricultural Hall Shawville AGRICULTURAL LIMING SERVICE SUPPLIERS OF BOX Agricultural Service Agricultural Service Centre Agricultural Society Hall Shawville Agricultural Society Shawville Academy—grades Agricultural Society Shawville Fair Agricultural Society with Service Agricultural Uming Service Ratepayers Joyce Hodgins Agriculture Office Shawville Agriculture Sales & Service Agriculture Sales & Service 647-5216 Brvson Anna Sjewart Season Agriculture Service Agriculture Shawville Agriculture SHAWVILLE OFFICE Ar AGRICULTURE Shawville Office Thanks Congratulations Agriculture’s Marketing Service Ah Service AH Times Brake Service AH Types Of Cement Work Shawville Carpentry Ai Shawville Council AI Shawville High School AIH Agricultural Manpower Changes FARM EQUIPMENT LTD. Aii c Shawville Bantam AIM FARM EQUI PME NT LTD Flat Rapids Road Aimy Service Corps AIN PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd 647-2204 BRYSON THEATRE • Auto-Level Circuit MARII.VMfV AIOMA CAAIADIAAIA Innovation Outdoors John A. Burnett Ltd. AIR CONDITIONIN# OINIRAL OJCTRIC MIMDAIRR APPIIANCD Morley Hodgins Ltd. AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES & SERVICE Money AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE AFfUANCIS SAILS A SERVICE BRYSON THEATRE EDGAR L ALL AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC S FRIGIDAIRE AFPLIANCSS SALES A SERVICE HI - WAY DRIVE Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales and Service Fury Salon Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales and Service JEWELLERS AIR CONDITIONING Sales • Service Air Conditioning Service All Air Conditioning Shawville Dec AIR CONDITIONS# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE C Air Exchangers Sales ¦ Service Air Exchangers SÏ Sales ¦ Service Air Exchangers Soles • Service Air Gospel Service Air Mail Service Air Mail Service Pays Air AIR MATTRESSES SWIM MASKS POOLS PONTIAC BUS LINES LTD. Air Ministry News Service Air Sea Rescue Service Air Service Air Service Being Planned Camera Qualifies As Air Service Campbell’s Bay Air Service Command Air Service Consideration Air Service Delayed Unless Air Service HONGKONG.—A Air Service Ltd. MANSFIELD Lot Air Service Meeting re School Site Air Service New York Air Service ODORLESS CLEANING SMAWmU DR WALLACE HODGINS SIADUATI McOIll UNIVERSITY Air Service Tests Air Service Urged Air Service Weather Permitting Air Service Weather Permitting ADVERTISE Air Service Weather Permitting K Air Service Weather Permitting NORTH CLARENDON Mr. Air Service Weather Permitting PARISH OF QU YON Rev. Air Service Weather Permitting PARISH OF QUYON Rev. Air Surveys Ltd of Air Technical Service Air Technical Service Command Air Travel Grows Thirty Ford Passenger Planes ; Ready for Service Next Air-Sea Rescue Service Airforce Service Police Airforce Service Police Hockey AITleck/Scott Team Perth Goulbournc Renfrew Arnprior Shawville Ajax Air Condi Lemay’s Radiator Service AJKA BUSINESS DIRECTORY Service AJL Schauer ft Sons Ltd. AL COMPUTERS SAI.ES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS AL Record Service Given Ontario’s Children By Hospital For Sick Children She AL SALES A SERVICE. Al- Office Service’ ALADDIN Shawville Committee QuAILK Alain & Sons Ltd. Alan Kennedy Ltd 60.48 ALARM CELLULAR SERVICE Phrenologist ALARM COMPUTERS SALES & SERVICE ALARME H.I. HOBBS AND SONS LTD. ALARME DISBAR SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCRs TV’s STEREOS MICROWAVES CDs ALARME DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE Albert Ltd ALBERT SOAPS LTD Albert Whit Co Ltd office ALBERT’S HOTEL Let Sheppard Motors Ltd. Albert’s Hotel Shawville Curling Recent ALBUM Pontiac Printshop Ltd. Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heure Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heures Aldershot Resources Ltd Uranium Aldershot Resources Ltd. ALE CHEV-OLDS LTD. Alena Travel Services Ltd and Alex Îri-Service Hospital ALEXANDER S Saks & Service Pern Shawville Quo. ALEXANDER S Sales & Service Bus ALEXANDER S Sales & Service Renfrew ALEXANDER S SALES & SERVICE Shawville Alexander Sales & Service Alexander’s Sales & Service Algonquin College Pre-service Firefighter ALGONQUIN Shawville • 7th Line Algrove Publishing Ltd Majesté la Alien Electric Company Ltd. ALIGNMENT Wheel Alignment Service Complete Collision Service Body Repairs & Painting Shawville ALKYD FIAT Morley Hodgins Ltd Provincial ALL FARM MACHINERY Shawville ALL MAKES & MODELS Ltd. All Saints Shawville All Service All Service Work All Stars - Shawville Contact ALL WELCOME Annual Decoration Service ALL YOUR WALLPAPER Miracle Service Allen Electric Com pany Ltd 2126 Allen Electric Com party Ltd . Allen Electric Company Ltd Allen Electric Company Ltd . Allen Electric Company Ltd. Aller Electric Company Ltd. Alliance Electric Works Ltd. Alliance Investment Co. Ltd. Alliance Service Allied Collection Agencies Ltd. Allied Farm Service Anniversary Allis-Chalmers Sales & Service Allumette Island Council ; LTD. Almonte Firetrucks Ltd; Alouette Sales & Service - TeL Also Sunday Morning Service 11 ALSO Shawville Council Alta Ltd Alta Ltd cision Alternating Service ALUMINUM Money Hodgins Ltd. Alzheimer’s Society and Service Canada AM Joint Anglican United Church Service Quyon Pastoral Charge AM V FORD Shawville Am-—Morning Service Amalgamated School Board For Service Registered Berkshire Hog Amalgamated School Board Shawville AMANDA DUPUIS Equity Reporter SHAWVILLE AMANDA DUPUIS haU4n Shawville Equity Reporter Amateur Talent Night Friday Evenings PONTIAC HOUSE HOTEL SHAWVILLE Ambu- Marleau Garage Ltd for AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL........... POLICE EMERGENCY... TOM PRINCE MOTORS L J LTD. Ambulance Service Ambulance Service Greet Ambulance Service Hospital Ambulance Service Insurance Agent Ambulance Service Ray Ambulance Service Sash AMBULANCE Shawville AMBULANCE Shawville Campbell AMC { Sales and Service Jeep LUCERNE DENTURE CLINIC Service 432-3704 Sales AMC Sales and Service Jeep AMC Sales and Service Jeep BB A Auction Sale AMC Sales and Service Jeep May AMC TENDERS MAPLE GROVE UNITED CEMETERY SHAWVILLE AMD AmiAMCES Red Bargain Barn Ltd. American Flower Service AMERICAN FRIENDS SERVICE COMMITTEE. American Oil Co Ltd. American Oil Co. Ltd •luce American Prompt Service Bristol Council American Selective Service System American Standard SHAWVILLE SHAWVILLE American Theatre Owners ON PAYING BILLS Extend Dental Relief Service Ameublement Scolaire Ltd $ Amp Service Amp Service - Extenor Vinyl Ample Parkin Shawville Amprior Mall 623-4829 Service Amtta Service Amy Service Corps Amyotte Garage Ltd P. An Emergency Burner Service AN INDIAN NEWSPAPER School Reports SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY An-Shawville Village Cemet- ANCLIUN PARISH HALL • Shawville Commencing AND y-; APPLIANCE SERVICE LTD. Andai 7th Line Notes Shawville Atom All Stars ANDERSON SHAWVILLE. ANDERSON & TAYLOR Shawville ANDERSON & TAYLOR ShiwvWe 647-2429 GREER’S FLEA MARKET Shawville SHAWVILLE FOODS Shawville ANDERSON - General Insurance Agencyr SHAWVILLE ANDERSON Bristol Softool Commissioners GRAIN General Agent Confederation Life Ass’n Shawville ANDERSON SHAWVILLE. ANDREA CRANFIELD Equity Editor SHAWVILLE ANDREA CRANFIELD Equity Reponer SHAWVILLE Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE A ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE April ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Dec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Dec 1 ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE June ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE March ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Nov ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Nov. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWViLLE Sept ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE September ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE* ANDREW S W A Holiness Movement Church Shawville Pastor Andrews Presbyterian Church No Service Andrews Presbyterian Morning Service Bible Study Rev. Wm Andrews United Cemetery Annual Decoration Service ANDRK FORTIN A Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 ANFOUS ELECTROLUX Sales & Service BRYSON Angeles Hospital NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE. ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE À ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Hodgins ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Invitation ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Jay ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Litchfield Fire Department ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Students ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE— ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE— Shawville-Clarcndon ANGIE FOSTER Equity Reporter Your Lawn & Garden Centre SHAWVILLE Women ANGIE FOSTER Equity Staff SHAWVILLE Anglican .ltd Anglican Armac’s Canadian Tire s26 McCauley Jewellers Morley Hodgins Ltd. Anglican Bazaar Held At Shawville CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. R Anglican Cemetery Service Anglican Christmas Service Anglican Church & Shawville Milling Mrs. Ardel Mulligan Anglican Church and Hall Bean s Service Station Anglican Church Cemetery and Decoration Service Anglican Church D&nford Lake Service Times Anglican Church Dan ford Lake Service Times Anglican Church Danford Lake Service Anglican Church Danford Lake Service Times Anglican Church Dj nford Lake Service Times Anglican Church Equity Reporter SHAWVILLE Together Anglican Church for Service ANGLICAN CHURCH HALL - SHAWVILLE Anglican Church Hall - SHAWVILLE DR. Anglican Church Hall In SHAWVILLE Bristol Clarendon Shawville Anglican Church Hall Shawville ANGLICAN CHURCH HALL Shawville Everybody Anglican Church Hall Shawville Wednesday Anglican Church Hallt Shawville Anglican Church Hanford Lake Service Times Anglican Church Ladies Guild Brush Co. Ltd. Anglican Church Luakville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday Anglican Church Luskville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday Anglican Church Memorial Service Anglican Church Memorial Service & Union Cemetery Anglican Church Merivale Road Anglican Church Morehead Memonal Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA Pontiac Home Bakery SHAWVILLE PARISH OF CLARENDON Rev. IL. ANGLICAN CHURCH OF CANADA TRINITY IS Complete Insurance Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge ANGLICAN CHURCH Of CANADA UNITED CHURCH OP CANATA FURNITURE LTD. Anglican Church Ottawa PONTIAC HOME BAKERY Our independent Self-Service Groceteria Anglican Church Rev. J. Classey Shawville Pentecostal Tabernacle Rev. Anglican Church Rev. M.R. Costello Danford Lake Service Times Anglican Church Service Anglican Church Shawville Anglican Church Shawville Ms Lance Anglican Church Shawville On Island Lodge By Rev. Anglican Church Shawville United Church Anglican Church Shawville United Church St. Paul s Anglican Church Shawville United Church Special Anglican Churches Or District Th Shawville Beat Arnprior ANGLICAN Ford Service ANGLICAN HALL PARISH HALL SHAWVILLE FORT-COULONGE Anglican Hall Shawville Anglican Hell Shawville Anglican Joint Services SHAWVILLE ANGLICAN LOST Shawville ANGLICAN LOST—In Shawville Anglican Memorial Service ANGLICAN PARISH HALL - Shawville Anglican Parish Hall Shawville Anglican Parish of Clarendon Holy Week Service Schedule Maundy ANGLICAN PARISH OF CLARENDON J Christmas Service Schedule Anglican Parish Of Northern Pontiac - Easter Service Schedule Anglican Parish Shawville. Anglican Pentecostal Shawville Bethel Tabernacle Rev. Anglican PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Anglican Service Anglican Shawville Anglican Shawville Midas Richard Anglican Shawville Parish Anglican Shawville Tel ANGLICAN SHAWVILLE THEATRE PROGRAMS ANGLICAN Smyth’s Service Station St Paul’s Rev. Anglican United Church ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board Pariah Anglican] THORNE CENTRE Cemetery Memorial Service Angticoo Church Cemetery Service Animal < argo Service ANIMAL FEEDS ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS LOCAL SEPTIC SERVICE INTERNET SERVICE ANIMAL FEEDS ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE ANIMAL FEEDS MOBILE TIRE SERVICE NOTAIRE - NOTARY REPLACEMENT AND REPAIRS H ANIMAL FEEDS MONUMENTS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE H.I. HOBBS ANIMAL FEEDS MONUMENTS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE H.L HOBBS Animal Foods Ltd. Animal Industry Service Animal Protection Service ANIMAL REGULATOR Armistice Service Animal Veterinary Surgeon Equity Reporter SHAWVILLE Animal Veterinary Surgeon Gil Cluff Septic Service Animal Veterinary Surgeon Gil Cluff Septic Service See» Animal Waste Research Service ANIPOPT Canada Transport Limited Canada Distribution Centres NEW SERVICE CANADA TRANSPORT Anmh# Bean’s Service Ann.versary Service Anniverary Service Rev Gordon Ballentyn# Guest Speaker Tk# Bristol CGIT Anniveriery Service ANNIVERSARY Standard Shawville Rev Q MacPherson 647-2S35 Morning Worship & >buth Church Ewnng Wors Anniversary Church Service Anniversary HODGINS GARAGE SHAWVILLE Anniversary of Service Work Anniversary Service ANNIVERSARY SERVICE Bristol Mkmoriu- Pi:f>i Anniversary Service FREE ST. Anniversary Service Guest Anniversary Service Guest Speaker—Rev. Anniversary Service Preacher Anniversary Service St. Andrew’s - Knox United Church Bristol Anniversary Service Uiti Mrs. Brown Anniversary Service Zion U-nitad Church Guest Speaker Rev Harold G ANNIVERSARY SERVICES AT Shawville Standard Church May Anniversary Services At Wesleyan Methodist Church Shawville School Cafeteria Back Anniversary Services Service Anniversary Services SHAWVILLE Anniversary Services SHAWVILLE STANDARD CHURCH Anniversary Services SHAWVILLE STANDARD CHURCH May Anniversary Services SHAWVILLE Tel Anniversary Services Shawville United Church of Cenede Guest Speaker—Rev. Anniversary Services Shawville United Church SUNDAY Anniversary Services SHAWVILLE WESLEYAN CHURCH November Anniversary Shawville Fair ANNIVERSARY Shawville Service Anniversary Worship Service Anniversary* Service Annj Nursing Service Reserve Annniversary Services Bristol Brick Church PERSONAL MENTION SHAWVILLE ANNOUNCEMENT CHEVROLET Service ANNOUNCEMENT HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE QUE. ANNOUNCEMENT Quyon Ferry Service Will Continue Until November ANNOUNCEMENT Service Announcement Shaw Announcement Standard Church Convention Shawville United Church Rev A. Announcement The Equity PRINTING Shawville United Church Rat A. F. Fouit* Announcement The Equity PRINTING Shawville United Church Rev A. Announcements Service BERT Announcements Service Shaw ANNUAL CEMETERY & DECORATION SERVICES Wesley Cemetery Service Annual Cemetery Memorial Service Annual Cemetery Service Annual Cemetery Service ENGAGED Annual Cemetery Service Preacher Rev Annual Cemetery Service SATURDAY 2-5 Annual Cemetery Service St. Barnabas’ Annual Cemetery Service ST. MATTHEW’S Annual Cemetery Service THURSDAY Preacher ANNUAL CHRISTMAS DANCE Shawville High School Annual Church Service Annual Divine Church Service Annual Memorial Service Annual Memorial Service Basket Annual Memorial Service Holy Communion & Sermon UNITED CHURCH OF CANADA Shswvllle Pastoral Charge Annual Memorial Service Holy Communion St. Matthew Annual Memorial Service HOLY TRINTY Annual Memorial Service Hr Annual Memorial Service Our Lady of Perpetual Help Waltham Annual Memorial Service SHAWVILLE VILLAGE CEMETERY Annual Memorial Service St Annual Memorial Service St George s Church Annual Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE Annual Memorial Service ST JAMES OTTRR LAKE Annual Memorial Service St Matthew’s Annual Memorial Service St. Andrew’s Presbyterian Church Annual Memorial Service St. Matthew Annual Orange Church Service Annual Service ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY MEETING Me ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A. HARVEST CAR RALLY ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A. HARVEST CAR RALLY Saturday Annual Shawville & District Trade Fair Annual Shawville/Clarendon Royce Richardson Annual St Church Phone Shawville Annual Village Cemetery Service ANNUAL Vj CLOTHES SHOPS LTD. Annual Youth Service Annuel Candlelight Service Annuel Cemetery Service Annuel Cemetery Service Preacher Annuel Memorial Service Annuel Memorial Service Shawville Village Cemetery ZION UNITED Zion Church Service Cancelled A Warm Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE Annuel Memorial Service STARKS CORNERS Annuel Village Cemetery Service Annwersary Service Answering Service ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS \| INTERNET SERVICE VETERINARY SERVICES ANIMAL FEEDS J&ljafolnllr Antiseptic Healing Service Medicine Co. ANY WAY YOU LOOK AT A BEATTIE EYE SERVICE ANYONE Shawville Youth Committee Aontiac Printshop Ltd 133 AOV Light Breed; Shawville Fair Firsts Garden Vegetable APARTMENT FOR RENT SHAWVILLE- APARTMENT Shawville Apartments Thank You Inc The Shawville Appar- Maple Leaf Milling Appeal Committee AK AT YOUR SERVICE A Poser APPEL D OFFRES EXPLOITATION DU SERVICE D AMBULANCE SCUS-RÉGION DU PONTIAC FIRE Veuillez APPLE Auto Class Shawville Auto Service Apple Pie- Shawville APPLIANCE REPAIR SERVICE Appliance Service APPLIANCE Service Business Appliance Service Lang St. APPLIANCE SERVICE LTD APPLIANCE SERVICE LTD Tom Fraser Appliance Service Ltd. Appliance Service Ltd. ALAN Appliance Service Ltd. Dear Appliance Service Ltd. Shawville Appliance Service Mountainview TXirf Farm Agronomics APPLIANCE STORE Ç SHAWVILLE Appliance Store Lloyd & Marj Furniture Ltd. Appliances & TV Centre Ltd APPLIANCES FI Tel 648-2500 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE REV. Appliances Ltd m APPLIANCES Management and Staff SHAWVILLE MILLING CO. APPLIANCES SALES & SERVICE APPLIANCES Service APPLIANCES SERVICE LTD APPLIANCES SERVICE LTD ?onelowprjce APPLIANCES SERVICE LTD A APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE’S AUTO BODY Body Work APPLIANCES SERVICE LTD . APPLIANCES SERVICE LTD 4 ERNIE’S AUTO BODY Way APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE APPLIANCES SERVICE LTD Repairs APPLIANCES SERVICE LTD Repoiro APPLIANCES SERVICE LTD Repoirs APPLIANCES SERVICE LTD Ttt APPLIANCES SERVICE LTD UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell APPLIANCES SERVICE LTD Yech Congratulation* APPLIANCES SERVICE LTD. APPLIANCES SERVICE LTD/ SULLIVAN APPLIANCES SERVJCE LTD. APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre Apply Bayweb Ltd Elmvale Apply Edison Brown Shawville Apply Employment & Selective Service Office Apply H & S Home Supplies Shawville APPLY Shawville Hardware APPLY Shawville Hardware Silent Searchers Equity Apply Shawville Motor Co. Apply Shawville Post Office Woodley APPOINTMENT Bean’s Service Approve Service Ireland Selling Her Lee-Enfields Thu Manchester Parks APPROVED ST SHAWVILLE DEATHS PHONE 128 US APPROXIMATE SERVICE ARtV APPUANCES SALES & SERVICE SERVING YOU FOR OVER 70 YEARS Panasonic Technics Maytag Kelvinator Woods APPUANCES SERVICE LTD. APRIL 12 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone APRIL 12 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone 16-R-4 150.00 April Shawville Red Cross Ar- Mining Corporation Ltd. Arbo Service Inc. Archambault’s B.A. Service Archer Ltd 153.56 ARCHIE MacDONALD LTD. Archie McDonald Ltd. ¦* Archie’s Transmission Service Aylmer Archives du Pontiac Archives - Shawville Archives du Pontiac Archives Shawville AREA Service AREA BUSINESS & PROFESSIONAL Service AREA Home & Trade Show J Shawville AREA Service Area Service Clubs AREA] Service Aren# Committee of Shawville lions Club Arena Committee of Shawville Council Arena Committee of Shawville Council DISCS Arena Ecumenical Service Arena Renewal Commit- Road Arena Renewal Shawville/Clarendon Arena Shawville Arena Shawville Municipality ARfcA FULL LINE OP PLUMBINO SERVICES FOR SALES AND SERVICE ARGUE Ford Service FOR SALE—Standard-bred Stallion ARGUE Shawville ARGUE Shawville Que ARGUE Shawville Que ARGUE Shawville Work Boots ARGUE Tle Same Reliable Service Timothy ARGUE Wilson’s Garage FARM FOR SALE Tle Same Reliable Service ARGUE Wilson’s Garage Tle Same Reliable Service Dodge Ari Service ARMATACf MOTORS LTD ARMATAGE MOTORS LTD. ARMED FORCES Pontiac Printshop Ltd. Armed Service Armilage Hearing Aids SERVICE CENTRE Wednesday Armistice Service Armistice Service Carried Armistice Service FOOTWEAR MINER Armitage’s Taxi Shawville Armitice Service Arms Ammunition Ford Service ARMSTRONG SHAWVILLE. Army Air Forces Weather Service Army Air Service Army Carrier Pigeon Service Army Intelligence Service Army Medical Service Army Postal Service Army Second Service Command Army Service Army Service Con* Army Service Corjs Army Service Corp, Army Service Corps Army Service Corps ; Army Service Corps the Field Department Army Service Fort Army Suits Grocery Department SHAWVILLE Service Arnold Bros Transport Ltd municipales Arnold Bros. Transport Ltd proprietor Arnold Bros. Transport Ltd. ARNPRIOR $ Service ARNPRIOR AT ANDERSON ROAD. ARNPRIOR Far Prompt Cement Delivery Arnprior Motor Inn RENFREW JUNE 23 Butson’s Valley Motor Inn Ltd BRYSON JUNE 24 Motel Voyageur NOTI ARNPRIOR ONTARIO CLOTHES SHOPS LTD PONTIAC BUICK CADILLAC FIREBIRD BEAUMONT ACADIAN Phone Arnprior ARNPRIOR SCHEEL’S SALES & SERVICE SHAWVILLE. Arnprior Shawville Packers ARRIVÉE A SHAWVILLE Art Boisvert X Shawville Art Fleming & Sons Ent Ltd ART FLEMING & SONS ENTREPRISES LTD. Art Fleming & Sons Ltd Art Fleming & sons Ltd $ Art Fleming & Sons Ltd > Art Fleming & Sons Ltd et Art Fleming & Sons Ltd istry Art Fleming & Sons Ltd Sallafranque Art Fleming & Sons Ltd si Art Fleming & Sons Ltd William Art Fleming & Sons Ltd, Art Fleming & Sons • Ltd Art Painting A SPECIALITY SHAWVILLE Art Shawville Arthritis Society For Shawville ARTHUR O COflHEU Introducing JEANNETTE CUPT HIDING FURNITURE LTD. ARTHUR Shawville ALEX—Renfrew JANET—T. Artisan Press Ltd. ARTISTICALLY DESIGNED T V Sales & Service Artists’ Association was Equity Reporter SHAWVILLE A AS A PUBLIC SERVICE AS I MAll ORDER SERVICE AS S CANCELLED SANIT0NE SERVICE NOTICE AS Shawville ENGINE FOR SALK.—A Asa’s Service Station ASC Sales • Service Ascension Service Ascensiontide Service Ascentiontide Service Ash Circle Fire Performers Shawville 4-H Dancers Sharey & Carey Rosietoes Clowns Free Children ASHTON AUCTION SERVICE Asj^your Service Advisor ASK ABOUT WONDER SHOCKS EARL LEPINE GARAGE LTD. ASK FOR A FREE ESTIMATE Boy Asphalt Plant A Querry Pink Road ASPEN LTD Mk Asphalt Plant & Quarry Pink Road ASPHALT SHINGLES ROLL ROOFING GALVANIZED IRON ALUMINUM ROOF CEMENT ROOF PAINT Morley Hodgins Ltd QU ASSEMBLIES St. Andrew’s Campbell’s Bethel Tabernacle Shawville Assessment Service Assets Service ASSIHE SERVICE Gas Distributor And Assistance Services the Black Pond Road Assistant Nurses Association PONTIAC MINK FARMS LTD Tel Assoc Ltd advertise Assoc Railterm Inc Shawville Fair Board Hanwai Farms Promutuel Insurance Dr Keith MacLeilan B ASSOCIATE J.M. Lemay Radiator Service Jonsered Associate Store SHAWVILLE Associated Funeral Directors Service Associated Funeral Directors Service International Associates Co Ltd Associates Co. Ltd Associates Co. Ltd , Associates Co. Ltd, Associates Co. Ltd. ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP LTD. Associates Ltd Associates Ltd for ASSOCIATES LTD Tel Associates Ltd. ASSOCIATES Shawville ASSOCIATES STANDARD CHURCH Shawville Pastor Floyd Druce Sunday School Associates WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE REV. Association for Christian Service Association MONUMENTS Gil Cluff Septic Service Association of Montreal Shawville: Association of Queboc Regional English Madia EXECUTIVE SECRETARY STANDARD CHURCH Shawville Association of Shawville Association of Shawville United Church Association of Shawville United Shawville Association of Shawville United Ulmrch Association of Social Service Association Service Association SERVICE Ski-Doo Association Shawville 2xau18 Future Association Shawville Juniors Trounce Yarm Association Standard Church Shawville Rev. Association The Shawville Centre Associations CHURCH SERVICE ASSURE SERVICE ASSURE SERVICE Farm Wanted AST MAIl ORDER SERVICE AST MAlt ORDER SERVICE LACHANCE PHARMACY REFERENDUM Astre Complete Insurance Service AT USED SHEPPARD MOTORS LTD. AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE AT - Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE AT - Shawville AT 01 SHAWVILLE AT 1:00 PM AUCTIONEER JOYNT AUCTION COMPANY LTD. AT ; SHAWVILLE AT A REASONABLE RATE-----O SHAWVILLE. AT Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville AT BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE SHAWVILLE QUEBEC AT C PM Ltd. AT CABS SHAWVILLE CHRYSLER JEEP AT D. WILSON’S COULONGE ROAD The Municipal Council AT E N T S SHAWVILLE AT F. H. Rowat INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS AT F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service AT FAMOUS B SHAWVILLE & DISTRICT RECREATION ASSOC. AT Full Road Hazard AT Guaranteed Service Guaranteed GM Parts Guaranteed Price AT Hodglns Store Shawville / AT HOME SERVICE AT HOME SERVICE" AT HOME SERVICE” Your Home Hardware SONGS AT J J > j Company Limited Shawville AT J RM / REN NICK’S Service AT LINDEN’S OUTOH SERVICE STATION Aire TEXACO & GENERAL ELECTRIC AT Morleys Service Station Phone AT NORTHLAND MILLING AND PLANING AT NOW A SENATOR Shawville AT OFFICE 7-2175 Shawville Phone AT PCH Passenger Service; Steam Locomotives On CPR Discontinued AT PHONE 29 SHAWVILLE AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Recipe For Lent AT Pontiac Printshop Ltd. AT POWELL S AUTO SERVICE AT Reasonable Fixed Prices Shawville AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew AT SHAWVILLE AT SHAWVILLE All AT SHAWVILLE ARTISTICALLY DESIGNED AT SHAWVILLE ELECTRIC AT SHAWVILLE EVERY TUESDAY AT SHAWVILLE FAIR Professional AT SHAWVILLE FAIR We AT SHAWVILLE FOODS Ib AT SHAWVILLE HIGH ON AT SHAWVILLE HIGH SCHOOL AT ShawVILLE July AT Shawville Proudfoot AT SHAWVILLE Wednesday AT SHAWVILLE WINNERS WILL BE NAMED ON RE-BROADCAST AT SHAWVILLE! AT SHAWVILLE. AT SHAWVM.LE MILLING CO. AT ShawvNIe Milling Co. Ltd. the AT Sponsored By Canada Packers Ltd. AT Telephone Surgeon Dentist SHAWVILLE AT THE CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION SHAWVILLE FAIR AT THESE SHAWVILLE STORES AT Visit* Shawville AT Visits Shawville AT W.A.S UPSTAIRS PHONE M STORES LTD. AT W.A.S UPSTAIRS PHONE <0 STORES LTD. AT WALLPAPER ROOFS WALLY’S DISCOUNT SHOES LTD. AT YCUR SERVICE AT YOUR CHURCH Arnold O’Neill Auctioneer SHAWVILLE UNITED CHURCHES A. AT YOUR CHURCH SHAWVILLE COUNCIL AT YOUR SERVICE S AT ZENITH CLOTHES SHOPS LTD. At-1 Institute of the Public Service ATELIER MOBILE R.H. NUGENT EQUIPMENT RENTALS LTD. ATH FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Rd ATH FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Rd ATH FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Road ATH FARM EOUIPMENT LTD September ATH Pontiac Printshop Ltd. ATH & FARM EQUIPMENT LTD. ATH EQUIPMENT LTD. ATH FARM EQUIPMENT LTD ATH FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Rd ATH FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Road ATH FARM EQUIPMENT LTD. ATH Flat Rapids Road Athona Mines Ltd. Atkinsons Bar Bank National - Shawville Campbell’s Polaris Denis Lucas Dépanneur du Pontiac Dumouch Atkinson’s Bar Shawville Atkinson’s Bar Shawville Shopping Plaza Atlantic Ferry Service Atlantic Foto Service Atlantic Service Atlantic Service Dale Alexander Atlantic Sugar Refineries Ltd. Atlantic Sugar Refineries, Ltd Cower Hldg ATM SHAWVILLE Gestion Gilles Chartrand Inc ¦ ATM E NALL MECHANICAL LTD Pipe ATM FARM EOUIPMENT LTD ATM FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Rd ATM FARM EQUIPMENT LTD. ATM Flat Rapide Road ATM King’s Court FARM EQUIPMENT LTD. ATM PHONE BEA POLLITT FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Road ATM WHEN A STRANGER CALLS FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Road Atmospheric Environment Service Atomic Energy of Canada Ltd ( Atomic Energy of Canada Ltd and Atomic Energy of Canada Ltd lAECU Chalk River Laboratory Atomic Energy of Canada Ltd ny Atomospheric Environment Service ATOMS Shawville United Church Hall Tuesday Attend Church Service Attend Memorial Service Many DR. Attend Service ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service FOR AIL YOUR DRUG STORE NEEDS X ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service FOR FOR ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service HI - WAY ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS PONTIAC GAS BAR PONTIAC PAINTSHOP LTD Mail Order Service H Motor ATTENTION: SHAWVILLE ATTIE EYE SERVICE Au Bouleau Blanc Bs Restaurant Bean s Service Station Bob Leach Tandem Truck Wash Chicken Coop Dash AU Cemetery Service Dunraven Garage United Church AU Times Brake Service Au,ltlons Ltd 204 Perth AU: Service des Ressources Humaines Auberge du Vieux Pont Auberge Village Shawville Inn B.M.R. Quincaillerie Banque Boc Gases Bois-Fort Auberge du Village Shawville Aucbon Service AUCTION RENFREW TOWING LTD. AUCTION SALE Pontiac Mink Farm Ltd. AUCTION SALE BER & BER HOME LTD Guy Bergeron AUCTION SALE For J.P. Larivière Construction Co. Ltd. AUCTION SALE Jww Shawville Auction Sale Shawville AUCTION SALES BER & BER HOME LTD. Auction Service Auction Service Cobden Auction Service Kemptville Auction Service Ken Auction Service Ken McNeely Auction Service Ltd Carson Hill Auction Service Ltd Carson Hill Stewart James Auction Service Ltd Stewart James Auction Service Obituary Florence Auction Service Ronald Auctioneer Service Brien Schock Raymond Larocque Norman Wiggins Auctioneering Ltd AUCTIONEERS JAMES & HILL AUCTION SERVICE LTD. Auctions Marine & Small Engine Service GRAIN Auctions Renfrew County Federation of Agriculture Renfrew/Pontiac Livestock Ltd. AUCUN SERVICE Audio Visual Service Audio Wilson’s Garage LEO R. KEON Tl]e Same Reliable Service OxdeA^jetUt Audio-Visual Service Audit Bureau of Circulations Cedric Elliott Shawville Correction With Augiut Hodgins Lumber Co............ Shawville Milling Co AUGUR FEEDERS Pontiac Dry Cleaners Shawville August 0 Service AUGUST 10 Cemetery Service AUGUST 10 PONTIAC DRY CLEANERS Shawville Phone AUGUST 10 thews Cemetery Service AUGUST 12- Cemetery Service AUGUST A— Term Cemetery Memorial Service AUGUST B— Decoration Day Service August Ltd $ AUGUST S Starks Corners Decoration Service AUGUST Shawville Clarendon Public Library AUGUST Shawville-Clarendon Public Library AUIHUKO & LUA Ltd. AUPRES DU SERVICE AUX ETUDIANTS DE SON COLLEGE. Aurel sons Ltd 50 Àus Service Austen Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Austin Kaiser Sales and Service General Repairs Austin Cemetery Service Austin Cemetery Service A Warm Welcome AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN Sales and Service General Repairs COTIE BROS. Austin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service Austin Kaiser Sales and Service Geneial Repairs - Body Work Hudson Austin Kaiser Sales and Service General Repair* - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson JOHN Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Mr. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson REQUIRED FOR Modern Cafeterias R Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson W. T. & W. H. PRIDHAM COTIE BRO Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work WEDNESDAY & THURSDAY AUGUST 11 Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body XYork Hudson JOHN Austin Sales & Service Austin Service Austin Service Service Service Austin United Service Austro-Hungarian Naval Air Service AUTHORIZED CANADIAN TOPOGRAPHICAL MAP DEALER SILVA COMPASSES PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING AUTHORIZED COM DEALER CCM Seles â Service Authorized Dealer)-Sales & Service 1 Authorized FORD & MONARCH Dealers Shawville At Authorized Sales & Service Authorized Service AUTHORIZED SERVICE DEPOT FOR PHILIPS Authorized Service Provided By CLAY-MAC Heating & Refrigeration Inc. Authors7 Service Authors’ Service ANNOUNCING A NEW MONTHLY B U L Authors’ Service ANNOUNCING A NEW MONTHLY B U L LETIN SERVICE Authors’ Service ANNOUNCING A NEW MONTHLY BULLETIN SERVICE Authors’ Service Chicago Auto & Sports Shawville AUTO ELECTRIC SERVICE CO . Auto Glass Service AUTO INSURANCE BROKERS LTD Home* Auto* Ufa LIVE VHS MO VIES Auctioneer Auto Parts & Service Auto Parts & Service - Skidder Parts & Service - Chain Saw Parts & Service Hydraulic Hoses and Fitt Auto Parts Co. Ltd * Auto Parts Co. Ltd. Auto Parts Extra Bambinos Universe Shawville Child Care Centre Ottawa Marathon Auto Parts Ltd L Auto Parts Students of P.P.H.S. Royal Bank - Shawville Auto Service Auto Service 20340BJN8 Ltd Immediate Auto Service 3.24 Tele Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld Auto Service Built Auto Service Ce Auto Service Centre Auto Service Co Auto Service Co Ltd AUTO SERVICE CO LTD. AUTO SERVICE CO. Auto Service Co. Ltd / J Auto Service Co. Ltd. Auto Service Co. Ltd. \| Auto Service Co. Shawville Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville Auto Service Company Auto Service Company HOURS Auto Service Hotel Ladysmith Killame/s Bar Giant Tiger Promutuel Valley Mutual Hurst/s Bar & Grill Auto Service Hwy Auto Service McCann & Sons Mutual Fire Insurance Four Seasons Groceries W.A. Hodgins Store McCauley AUTO SERVICE Oil Filter Auto Service Pontiac Collision & Paint Centre Team Aggravation Pulling Team Marcotte “Petro Canada Auto Service Pontiac Dairy KAL Dairy Labette Canadian Tire Oktoberleat Ladysmith Claude Thibault Auto Service Radio Shack Auto Service Radio Shack Remote Control Car Derby Auto Service Shawville Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC Auto Service Shawville Ford Auto Service St. Laurent Trophies Murray Graham Ellard Kennedy McCann & Sons Ltd. Auto Supply Ltd. Auto Tech Tom Orr Cartage Shawville Chrysler SAQ Classique AUTO THEFT INSURANCE BROKERS LTD HOME AUTOMATIC DELIVERY Automatic Electric Sales Ltd. Automatic Fuel Oil Delivery Automatic Oil Delivery Automatic Transmission Service Automatic Weapons Banned Service AUTOMOBILE & CASUALTY ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE AUTOMOBILE & CASUALTY ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE AUTOMOBILE & CASUALTY SERVICE SINCE Forwards Doherty AUTOMOBILE & CASUALTY SERVICE SINCE YOUR ELECTRIC SERVANT WE INSURE UNDERAGE DRIVERS 1 AUTOMOBILE & CASUALTY Shawville Campbell’s Bay AUTOMOBILE & CASUALTY Shawville Milling Co. Ltd. AUTOMOBILE & CASUALTY Wt INSURE UNDERAGE DRIVERS SERVICE SINCE AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVEN Shawville Vs Guards AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVERS ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Automobile 7.30 Shawville Week Automobile Worship Service SOMETHING ABOUT Automotive & Sporting Goods Shawville Lions Club Art Fleming & Sons Enterprises Ltd Dr Roland Chret Automotive Accessories SI- A Shawville Auto Service Automotive Accessories Shawville Ford Inc. AUTOMOTIVE DEPARTMENT Powell’s Auto Service Co. Ltd. AUTOMOTIVE SALES & LEASING Mack Mackenzie Motors Ltd. Mireille Alary AUTOMOTIVE SALES & LEASING ADVERTISING LOCAL SEPTIC SERVICE Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew AUTOMOTIVE SALES & LEASING GENERAL CONTRACTOR Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew AUTOMOTIVE SALES & LEASING INSURANCE REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTIVE SALES & LEASING Mack Mackenzie Motors Ltd. O NOTAIRE AUTOMOTIVE SALES & LEASING MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING Mack Mackenzie Motors Ltd. Re AUTOMOTIVE SALES & LEASING NOTAIRE - NOTARY Mack MacKenzie Motors Ltd. Mireille Alary AUTOMOTIVE SALES & LEASING NOTAIRE - NOTARY Mack Mackenzie Motors Ltd. Mireille Aluni AUTOMOTIVE SALES & LEASING NOTAIRE - NOTARY Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew AUTOMOTIVE SALES & LEASING NOTAIRE - NOTARY Mack Mackenzie Motors Ltd. STS Mireille Alary AUTOMOTIVE SALES & LEASING NOTAIRE - NOTARY Stuart Graham Financial Services Ltd.* AUTOMOTIVE SALES & LEASING OPTICIAN - OPTICIEN LOCALS SERVICE AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS Mack Mackenzie Motors Ltd. AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS INSURANCE LOCAL SEPTIC SERVICE Looking AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC TANK PUMPING Mack MacKenzie Motors Ltd. AUTOMOTIVE SALES & LEASING \| Mack Mackenzie Motors Ltd. AUTOMOTIVE SALES A LEASING Randy Godin Optici Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew AUTOMOTIVE SALES A LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS LOCAL SEPTIC SERVICE Automotive Service Department OPEN SUNDAYS AUTOMOTIVE SERVICE PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCE SERVICE AUTOMOTIVE SERVICE Postal Code Automotive Service Technician Automotive Service Technician - Truck AUTOMOTIVE Shawville Automotive Shawville Chrysler Auto Parts Extra Atkinson s Sports Bar AUTOMOTIVE SUPPLY Pontiac Printshop Ltd. Automotive Supply Hobb s Furniture & Appliances Pontiac Printshop Ltd. Autonomy Support Service Program Auxil-Shawville Hospital Auxil- Auxiliary Fire Service Auxiliary Territorial Service AVAILABLE AT M & S STORE Steele Line Road AVAILABLE FOR RENT- Approx Shawville United Church AVCO FINANCIAL CV SERVICES CANAl DA LTD Avco Financial Service Que Ltd AVENI E ROAD XI ITE A-B TORONTO But Aviation Service AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HOLIDAY HOURS HORAIRE DES FÊTES R. PECK Mireille Alary AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HORAIRE DES FÊTES HOLIDAY HOURS AVIS AUX RÉSIDANTS DE SHAWVILLE AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE ÉVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE EVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE La AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE ORDURE Notez AVIS PUBLIC PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. Avis Public b Shawville AVIS Service des Contrats Ministère des Transports AVIS SrSen AUX RESIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE SHAWVILLE AVON REPRESENTATIVES Ltd. AW Hodgins Shopping Plaza SHAWVILLE AW A HAIRSTYUHG LTD. AW V SHAWVILLE FAIR RESULTS Registered Herefords Bull Calf Award Winner Morley Hodgins Ltd X AX A Shawville Community Center A A A Subject Aydelu Club Shawville AYLMER Auction Service Kemptvllle Aylmer Council Austin Shawville Baptism Aylmer Lions Shawville Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^ Aylmer Rd„ Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Aylmer Repair Service Aylmer Repair Service Aylmer TV Bean s Service Station Aylmer Road Bristol Aylmer Road Bristol / Aylmer Service Rev AYLMER Shawville RBV LORNE LAMOINI Aylmer United Church Thursday Service B & H Farm Drainage Ltd and B & H Farm Drainage Ltd for B & H Farm Drainage Ltd. B & H FARM DRAINAGE SHAWVILLE B & M SALES & SERVICE REG D. B & R Service B & T Dunbar Petroleum and McCann & Sons Ltd. B & T Dunbar Petroleum Esso Sales Associates Shawville B P. Service B ST JOHNS DQ REGINA SASK Ladies’ Full-fashioned Hose Service Announcements LEO B& H Farm Drainage Ltd. B&H Farm Drainage Ltd. B&H Farm Drainage Ltd. Paul McGee B. & C. Co. Shawville B. & E. RUSSELL EQUIPMENT LTD. B. Evangelistic Service 1 BUREAU B. Service B. Shawville Hospital B.3 & SHAWVILLE Tel B.P. Canada Ltd 264.37 Oil B0CT15OD31 Ltd d. b4Z-juia Service and Church Supper Second Line BA BD St Paul’* Shawville BA BD St Paul’s Shawville BA BD St. Paul’s Shawville Morning Prayer BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister BA Lenten Service BA NKINO EXPERIENCE Shawville BA SERVICE STATION BA SERVICE STATION. Ba Shawville and Clarendon Chamber of Commerce Members Ba-ik Ltd Baa-ee-Secret Service Baain Mining Co. Ltd. Baby-sitting Service Thursdays and Saturdays Daily BACA ERNIE’S ELECTRIC MOTORS S J Dregas C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete BACA S J. Dregas C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service BACK-TO-SCHOOL FURNITURE LTD CLOTHING For Girls and Boys LUCERNE BACKED Shawville Shopping Centre Backho# Service Sand Backhoa Service Sand Backhoe Service Backhoe Service STONE WALLS ROCK GARDENS Phone Backhoe Service " Backhoe Service FREE Backhoe Service FREE MacKILLICAN & ASSOCIATES 648-2305 647-2606 ESTIAAATES Backhoe Service La Commission Backhoe Service Renfrew Backhoe Service Sand Backhoe Service Send Backhoe Service W Sand Backhoe Shovel Float Service Bulldozer Loader Dump Truck VVOOfTFURNACE BACON Sales and Service Baden Electric Chick Hatchery Ltd , Baden Electric Chick Hatchery Ltd. BAGGAGE TRAILERS MORLEY HODGINS LTD. Baie du Pontiac Shawville Figure Skating BAIE INN • Float Service BAIL Lions Community Centre Shawville BAIN & COMPANY LTD BAIN S COMPANY LTD. BAKE SALE Shawville Bake Sale Shawville & District ÊÊ Recreation Hall Bake Sale Shawville & District ÊÊ Recreation Hall Æ Hilicrest Avenue BAKED BREADS Telephone PONTIAC HOME BAKERY 648-2790 Shawville Baker A Sons Ltd. BAKER CHEV OLDS SHAWVILLE Bakery Goods Shawville Bakery Products" Shawville Bakery Phone Bakery Products" Shawville Bakery Phone 89 BAKERY Shawville Phone BAKERY Shawville Tel Bale Inn Byrson - Bryson Lodge Shawville - LG.A. Parking Lot Portage - Cssiambre Store Renfrew Bale Mart Ltd Ottawa BALES A SERVICE Gatineau County BALL Agricultural Hall Shawville Friday Night BALL Lions Community Centre Shawville BALL MOTORS LTD. BALL Shawville Community Centre Ball Shawville High School BALL The Senior SHAWVILLE Curling Club Balm Sunday Service BANDELETTE DR# R# E* DAGG Veterinary Surgeon SHAWVILLE. BANDS ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Bank LAV Shoes Gleewood Furniture Gleewood R Shawville Phone BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH. Bank Litchfje\|d Road Bank Ltd Bank Ltd For Bank ltd Franco-Comptoir National D’Escompte «le Paris Bank Ltd, Bank Ltd. Bank of Montrai* Shawville Bank of Montreal Shawville Branch Bank of Montreal Bean s Service Canadian Tire Carmichael s Store Terry Dods Bank of Montreal Blatchford Feeds Canada Packers Ltd. Bank of Montreal Çmêdai Seed Shawville Branch Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville Bank of Montreal JEWELLER SHAWVILLE Bank of Montreal Murray s Sporting Goods Murray s Automotive McCann & Sons Ltd. BANK OF MONTREAL Shawville Bank of Montreal Shawville Tuesday Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Tel Bank of Montreal Shawville 1 Bank of Montreal Shawville 647-2264 Fax:647-5113 Ouyon 458-2357 Stores du Pontiac Blinds Shawville Bank of Montreal SHAWVILLE 819-647-2264 OUYON Bank of Montreal Shawville Branch BANK OF MONTREAL Shawville Branch È THE FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza BANK OF MONTREAL Shawville Branch PONTIAC CLEANERS Bank of Montreal SHAWVILLE FAIR Bank of Montreal Shawville Hardy Plants Bank of Montreal SHAWVILLE MILLING BANK OF MONTREAL Shawville Que Bank of Montreal We’re Paying Attention MOTORS LTD. Bank of Montreal — Shawville Legal Advisers Bank of Montreal-Shawville Branch Bank of Nova Scotia COWLING BUSINESS COLLEGE SHAWVILLE Bank of Nova Scotia COWLING SHAWVILLE Bank of Nova Scotia SHAWVILLE LODGE 1.0. BANK OF OTTAWA Court Shawville BANK OF OTTAWA SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada Bank Road Bank Service Bank St COURTEOUS SERVICE PHONE Bank St OTTAWA RENFREW SHAWVILLE Bank St Prompt Delivery Courteous Service Phone Bankers SHAWVILLE GEO. Banking LLOYD HODGINS YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Banking Service BANKING SERVICE Estate Mrs. Banking Service Extended Banking Service Il Hr Banking Service Oil BANKING SERVICE Village Cemetery Improvement Banking Service You Will Appreciate BANQUET Equity Editor SHAWVILLE - Bantam League Champions Shawville Flyers Bantom Division- Shawville Lions Baptism Service Baptismal Service Baptist Shawville United Rev Jim Payton Church Office Baptist Church PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE BAPTIST CHURCH SHAWVILLE KINGDOM HALL Baptist Church WI SHAWVILLE SHOPPING PLAZA SHAWVILLE SHOPPING Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information Baptist Langford’s School of Dance SHAWVILLE Baptist OTTER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Baptist OTTER** ADULT EDUCATION SERVICE LAKE BAPTIST CHURCH Baptist PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD. Baptist Quyon United Shawville United Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information Baptist Shawville Unfed Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Baptist Women s Association for Christian Service Bar & Grill Culligan Water Municipality of Shawville Dalton & Sharon Smith Shawville Rotary Club Bar & Grill Kojack’s Restaurant Mandy’s Pizzeria Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling S Bar Entertainment - Food Big Screen T.V. Shawville K & L BAR Shawville Plaza BARBER FARM EQUIPEMENT Shawville Tel Barber Farm Equipment Shawville Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 Loeb Shawville Shawville 647-2293 E & A Carpet Shawville Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 W.A. Hodgins Shawville Barber Farm Equipment Shawville Milling Shawville Chrysler Barber Shop Shawville Main Barber Shop Mam St Shawville PERSONAL CARE REMOVAL SERVICE HOME HEATING Garbage Barber Shop Occasion Lent Klddlywinks Boutique Denise Associate Accoptonces Co. Ltd. Barber Shop Powell s Auto Service Co. Ltd. Barber Shop PowelTs Auto Service Barber Shop Shawville Glen wood Plaza Lucerne Barber Shop Shawville Main Street Barber Shop Shawville Readers Phoebe Barber Tire Service Shop We Barbers Service Sta Barber’s Service Barette Fortin Ltd since BARGAIN STORE Shawville BARKER MOTORS LTD Barker Motors Ltd " Barker Motors Ltd I Barker Motors Ltd, BARKER MOTORS LTD. Barker Motors Ltd. _ Barkers Motors Ltd, Barket Motors Ltd & Turpin Pontiac Bulck Ltd None BARLEY Wilson’s Garage Tla Same Reliable Service Dodge Barn door Special Missionary Service BARN EQUIPMENT DELAVEL DAIRY EQUIPMENT Ltd. Barn Ltd IWKferOrt BARN LTD.. Barnett SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate Barns Fair Grounds Shawville COUNCIL CAMPBELLFORD CEMENT STAVE SILOS PORTAGE SELLING MOSTLY BULLS BARRETTE-FORTIN LTD Barrie Mur- Service BARRIF LTD. Barry’s Tire Service Barter Shop THE SHAWVILLE MILLING CO W. Base Ball Tournament Shawville BASEBALL Pre Service Announcements Screw-top Fruit Jars HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Shawville Win Firs Basic Service BASIL HEIDEMAN Lauzon Driving School Shawville HERD DISPERSAL Basil Quaile LTD GOOD LOCATION BASING Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew Basket Co. Ltd PIANOS. BASKETBALL Canadian Roadkings Shawville High School NOVEMBER 26fh Bastien Tire & Sons Bryson 648-2421 J & J Gas Bar Shawville Bastien Tire Service Bastien Tire Service ; Bastion Tire Service BASUOARO Complete Insurance Service BAT General Insurance Shawville Bateman-Wilkinson Co. Ltd Toronto Ont Bates and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES MacKI LUCAN & Pontiac,County Church Services Bath Room Fixtures li M Service Announcement Bath Room Fixtures Service Announcement Shamvidi Bath Room Fixtures Service Announcement Shaw Bath Room Fixtures Service Announcement Wed Bath Room Fixtures \| Shawville Bath Size Soap Bars SHAWVILLE Bathing Suits Underwear SHAWVILLE QUEBEC Bathurst Ltd Senior Hockey Club KEITH HORNER’S SHOP Patent Medicines Bathurst Ltd -PuId BATTERY & CHARGING SYSTCM Goodwrench Service 1 Battery Service Battery Service 1 BATTERY SERVICE Council BATTERY SERVICE GREASING Battery Service HOSPITAL MEETING Battery Service Kl V Battery Service Labor Battery Service Noranda Battery Service VI; A Battery Service VSEFl L HANDBOOK BEATTIE BARN EQUIPMENT Mr. Gerald McCord Baurore Automobile McCann & Sons Ltd $ Bav Que Service Station BAY / CLARICA Shawville Fair Bay Cemetery Service Bay Council Shawville Council Bay Developments Inc and Sons Ltd asking BAY EMERGENCY NUMBERS Sales & Service BAY Evangelistic Service MINISTER BAY General Insurance Shawville Bay Golf Club Museum Display Shawville Museum BAY J L Shawville Lions BAY Reasonable Rates HORSE AUCTION SALE INVENTORY REDUCTION SALE ERIK THERKELSEN & SONS LTD. BAY ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Bay Rural Telephone Co. Ltd. Bay Rural Telephone Company Ltd BAY Sales - Service Rentals Bay School Board 0 UK MX ANYTHING June 29—Maple Grove Cemetery Decoration Service Bay School WALTHAM CWL Forest Visit Shawville Notes Otter Lake Notes May Meeting And Membership Par BAY Selective Service BAY Service Bay Service Welburn BAY Shawville Community Center Monday BAY Shawville Lions Hall Door Prizes Bay Shawville Sylvia Bakker BAY Shawville Tel Bay Standard Church Shawville Rev. BAY Telephone 30 BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate Shawville BAY Telephone 30 ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Sh BAY Telephone 30 Electrical Contractor Sales & Service COMMERCIAL RESIDENTIAL Thermo-engraving Shaw Bay United Cemetery Decoration Service BAY V ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE Bay Wesleyan Methodist; Shawville Free Methodist; Quyon United Bay-Shawville Free Methodist Pastorate BAYBESTOS Brake Service BAYBESTOS MURRAY BROS Brake Service BBQ Morlsy Hodgins Inc. Shawville BBS LTD Dr. Green I BC.L. Church of England Shawville’s Annual Community Sale July 11 WRIGHT & DOWD Advocates BCA A A FURNITURE LTD LUCE ANC. BD ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE BD St. Andrew’s Worship Service Austin 3.00 p.m.—Worship Service BD Sunday School Service Be/tone Service Centre Be/tone Service Centre FURNITURE LTD wa< Be/tone Service Centre Mr. BEA EYE SERVICE BEACHBURG PACKERS 1-013-582-3414 Soles & Service Call Beak Ltd Notice Bean Gas Service Lot BEAN S FINA STATION Telephone 647-2545 SHAWVILLE. Bean s Service BEAN S SERVICE STATION BEAN S SERVICE STATION Hwy BEAN SUFFER McDowell School Shawville Rotary Bean Taxi Shawville & District KINSMEN Smith’s Grocery Pontiac Dairy Ltd. Beans Service Bean’s Service Bean’s Service At Shawville Shopping Plaza Bean’s Service Night Skies Bean’s Service Station Bean’s Service Station Bombardier Sales & Service Highway Bean’s Service Su- Cemetery Bear Bristol Mine Road Bear Lafce Road Bear Lake Road Bear Lake Road East Bear Lake Road the BEAR SAFETY SERVICE BEAR STEERING SERVICE. Beare’s Ltd ............ Beare’s Ltd H Bearfs Service Statiori\| Box Bearing Service Bearings Ltd % Bear’s Ltd Rural Telephone Co. Beat Service Club Beats Lawn Boy Lawn Mowers McCellodi Choie Sews Sales and Service Hwy S Beats Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service Beats Lowe Bay Lawn Mowers McCulloch Chain Sews Service Hwy BeAttib’s Eye Service BEATTIE 25c Service BEATTIE EYE SERVICE BEATTIE EYE SERVICE Cor Beattie Eye Service KATHLEEN M ROLLINS Optometrist GLADSTONE BEATTIE EYE SERVICE Mr. Urquhart Campbell BEATTIE EYE SERVICE 1 BEATTIE EYE SERVICE 29c BEATTIE EYE SERVICE 462 Bronson Ave- Cor Gladstone OTTAWA - ONT. U.Y.P. Rally Well Attended Rotary BEATTIE EYE SERVICE 462 Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA ONT. BEATTIE EYE SERVICE 46Z Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA BEATTIE EYE SERVICE <62 Bronson Àve„ Cor Gladstone OTTAWA BEATTIE EYE SERVICE <62 Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA - ONT. SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Specia BEATTIE EYE SERVICE All Wool BEATTIE EYE SERVICE Almost BEATTIE EYE SERVICE Are BEATTIE EYE SERVICE Army BEATTIE EYE SERVICE Ave BEATTIE EYE SERVICE Boys BEATTIE EYE SERVICE BOYS’ EASTER APPAREL BEATTIE EYE SERVICE BOYS’ EASTER APPAREL Cor BEATTIE EYE SERVICE Bronson Are BEATTIE EYE SERVICE CEPHAS DWIGHT HODGINS Following BEATTIE EYE SERVICE Clarendon Women’s Institute BEATTIE EYE SERVICE CLOTH BEATTIE EYE SERVICE Community Hospital BEATTIE EYE SERVICE Cor BEATTIE EYE SERVICE Cor Gladstone BEATTIE EYE SERVICE Eleanors Akins BEATTIE EYE SERVICE Evelyn BEATTIE EYE SERVICE Fit BEATTIE EYE SERVICE H.l BEATTIE EYE SERVICE Kathleen BEATTIE EYE SERVICE lift* BEATTIE EYE SERVICE Meetings BEATTIE EYE SERVICE MEN’S BEATTIE EYE SERVICE Montreal BEATTIE EYE SERVICE Mrs. Edgar Hodgins BEATTIE EYE SERVICE OTTAWA BEATTIE EYE SERVICE SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate BEATTIE EYE SERVICE That’s BEATTIE EYE SERVICE TOYS BEATTIE EYE SERVICE TPterm^O W BrtMBon Ave„ OTTAWA Cor BEATTIE EYE SERVICE T„ BEATTIE EYE SERVICE UNDERWEAR BEATTIE EYE SERVICE Y.P.U. BEATTIE EYE SERVICE «62 Bronson Ave„ Cor Gladstone OTTAWA SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Specialists BEATTIE EYE SERVICE( BEATTIE EYE SERVICE/ BEATTIE EYE SERVICE/ Mr. BEATTIE S EYE SERVICE BEATTIE S EYE SERVICE December Meeting Beattie Wrecking Service BEATTIE** EYE SERVICE Dainty BEATTIES EYE SERVICE BEATTIES EYE SERVICE Service Beattie’s Eye Service Beattie’s Eye Service Mint Beattie’s Eye Service Must Be Abortion Free Scientific Eye Examinations A Beattie’s Eye Service - Safety BEATTIE’S EYE SERVICE 0 OTTAWA Beattie’s Eye Service 1 Beattie’s Eye Service 1 Leprosy BEATTIE’S EYE SERVICE 10c BEATTIE’S EYE SERVICE 46 Beattie’s Eye Service Axtivs Beattie’s Eye Service Brooms Beattie’s Eye Service By Law BEATTIE’S EYE SERVICE Ccr Beattie’s Eye Service Century Plant Believed Beattie’s Eye Service Children Admitted Beattie’s Eye Service Claims First Sleeping Car BEATTIE’S EYE SERVICE Cor Beattie’s Eye Service Corn Flakes Beattie’s Eye Service Demonstration & Sale Clarks Prepared Food Products BEATTIE’S EYE SERVICE Doeslas McTiernen Killed ia Motor Accident Near Montreal 46 Beattie’s Eye Service Dressed Poultry Shipped Every Tuesday Beattie’s Eye Service Duke Celebrates 87th Birthday Bournemouth Beattie’s Eye Service Eel Family BEATTIE’S EYE SERVICE Embroidered Beattie’s Eye Service Farm Beattie’s Eye Service For Sale Electric Appliances Using Beattie’s Eye Service FOR SALE-One Beattie’s Eye Service Furniture Beattie’s Eye Service Gates Fort Beattie’s Eye Service Groceries Beattie’s Eye Service Groceries A Beattie’s Eye Service Groceries Destiny There Beattie’s Eye Service Groceries However Beattie’s Eye Service Groceries Thirty-five Beattie’s Eye Service GROCERY DEPARTMENT Beattie’s Eye Service Grocery Specials A Beattie’s Eye Service Grocery Specials FOR SALE 25c All-redie Laundry Soap Beattie’s Eye Service Hardware Card Beattie’s Eye Service Harness Oil Beattie’s Eye Service Head Beattie’s Eye Service HORSES FOR SALE Beattie’s Eye Service Insecticides Beattie’s Eye Service It Beattie’s Eye Service ITblu Notice Beattie’s Eye Service July Beattie’s Eye Service K. Polk Beattie’s Eye Service King George Calls Beattie’s Eye Service Kr> Zorcf Selkirk Beattie’s Eye Service Ladies Over-nite Cases Beattie’s Eye Service Lepers’ Home United States Marine Hospital Beattie’s Eye Service Libby’s Pork Beattie’s Eye Service Look Here Beattie’s Eye Service Many Beattie’s Eye Service Marriage Custom Beattie’s Eye Service Medicine Beattie’s Eye Service Medicine# Beattie’s Eye Service Medicines Beattie’s Eye Service Medicines Toilet Articles Soft Drinks Beattie’s Eye Service MIS. Beattie’s Eye Service MmlFg Beattie’s Eye Service Moore’s Muresco BEATTIE’S EYE SERVICE Mr. Beattie’s Eye Service MRS. BEATTIE’S EYE SERVICE Mrs. Jessie Reid Condie Mrs.* Jessie Reid Condie Beattie’s Eye Service Night Show Beattie’s Eye Service Notice Beattie’s Eye Service NOTICE Province Beattie’s Eye Service Oil BEATTIE’S EYE SERVICE ONTARIO Beattie’s Eye Service Ophir Ophlr Beattie’s Eye Service Pontiac Rural Telephone Company BEATTIE’S EYE SERVICE Prevent Tick Fever With Proper Clothing Beattie’s Eye Service Price Beattie’s Eye Service Prices Beattie’s Eye Service Quyon Beattie’s Eye Service Remodeled Grocery Department Used Cars BEATTIE’S EYE SERVICE REPRESENTING COMPANIES Strong Experienced Dependable Through Generations SHAW Beattie’s Eye Service Sciemtifs Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Sciential Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Scientific Beattie’s Eye Service Scientific Eye Beattie’s Eye Service Scientific Eye Examinations Beattie’s Eye Service Scientific Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Scientiift Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Scientist Eye Examination Beattie’s Eye Service Scientist Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Seed Treatment Farinera Beattie’s Eye Service Shawville Beauty Shoppe Beattie’s Eye Service Should We Raise Horses BEATTIE’S EYE SERVICE Skirts BEATTIE’S EYE SERVICE Skirts Plenty Beattie’s Eye Service Some Hard Beattie’s Eye Service Special February Sale Beattie’s Eye Service Special Prices Beattie’s Eye Service Special Services Rev. Beattie’S Eye Service Specials Beattie’s Eye Service Statistical Report Points Beattie’s Eye Service Stitnlifa Eye Examinations Specialists Beattie’s Eye Service Studio Couches A French Provincial Design Beattie’s Eye Service T IJjièe Beattie’s Eye Service Tar Heels Proud Beattie’s Eye Service Tenders Wanted Tenders Beattie’s Eye Service Thirty-five Beattie’s Eye Service Toilet Articles Soft Drinks Beattie’s Eye Service Toilet Articles Soft Drinks Cigarettes BEATTIE’S EYE SERVICE U Beattie’s Eye Service Use Beattie’s Eye Service Used Cars Beattie’s Eye Service VERA KLATT Beattie’s Eye Service Warmly Beattie’s Eye Service Watch Beattie’s Eye Service Week BEATTIE’S EYE SERVICE Win Judging Competitions Cor Beattie’s Eye Service Won BEATTIE’S EYE SERVICE Work Gloves OTTAWA Beattie’s Eye Service X Beattie’s Eye Service Yours Beaucevflle Rural Telephone Co. Ltd. BEAUCHAMP & ELLIOTT Bull For Service Registered Red Durham Bull BEAUCHAMP & ELLIOTT Furniture For Service BEAUCHAMP S SERVICE BEAUCOEOR YRLOWKNIFE MINES LTD. Beausoleil Bretzlaff’s Store Shawville Ford Roy Dagenais BEAUTIFUL HOMES Service Beauty Counsellor Service Beauty Parlour will Service Beauty Salon John Cahill Paquette s Service Station Bryson Theatre Pirle BEAUTY SALON Main Street—Shawville—Phone Beauty Salon Mutual Life Henderson s Store Loeb Shawville Canadian Tire Shawville Chrysler Bean s S Beauty Salon Shawville Beauty Shop 7-2611 Hilton Mines Ltd Pontiac Printshop Canadian Tire Corp Lady Beauty Shop Shawville Beauty Shoppe SHEPPARD MOTORS SHAWVILLE BEAV t’S EYE SERVICE BEBCHWOOD MACHINERY LTD BECKETT PROmiLTORS Shawville Beckhoe Service Beckhoe Service Sand Bed Covers Film Program Shawville Theatre Thursday Bedding L\| Service Bedford Road Bedford Road Collegiate Bedroom Suite Service BEDROOM SUITES Service Bee Products Tru-Line Collision Centre Shawville Retro Canada Lemay BEEF FRONTS FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Rd BEERS For Service Beet Monarch Assorted Varieties Moist Plus SHAWVILLE FOODS Short Rib Steaks D Cake Beginners Combined Service Begins Here Shawville Fair Behind Front Line Put Eeeentlel Service Behone Service Centre Beige Phone 301J Shawville BEL TONE SERVICE Bélair & Masseau Ltd 2.00 Belair & Masseau Ltd. Bélanger & Associates RBC Shawville FORD Stuart Graham Financial Services Bean s Service Station Gi BELARUS B & H FARM DRAINAGE SHAWVILLE BELL & FARLEY C. M. DONALDSON SHAWVILLE < Civil Engineers BELL & FARLEY M. DONALDSON SHAWVILLE Heartless Gamblers Bell & Howell Ltd $ Bell Canada Lamoureux Road Bell Canada Ltd Bell Canada Ltd 170 Bell Canada Ltd. Bell Farms Ltd. Bell ley Hodgins Ltd 33.55 Bell Ltd. Bell Mountain Road Bell Road Bell s Service Bell s Service Sta Bell s Service Station-repairs Bell Shawville Ford Bell Telephone Co Ltd Bell Telephone Co. 2.30; Vipond Concrete Products Ltd. Bell The Same Reliable Service Fresh Vegetables Bell; Directors of Funeral Service Shawville Bellevue Cemetery Aylmer Road Bells Corners COUNTY L.O.L. CHURCH SERVICE WANTED— Bells Esso Service Bells Service Bells Service Stn Bell’s Service BELT LACING SERVICE For Clipper Hooks Bristol School Beltone Service Centre Beltone Service Centre AAAhh Beltone Service Centre Ft Coulonge Used and Rebuilt Beltone Service Centre Watch Beltone Service Centre BALE MORE HAY FASTER Beltone Service Centre BLAKE Beltone Service Centre GEORGE Beltone Service Centre Ixitheran Church Women Beltone Service Centre Lapierre Beltone Service Centre SATURDAY Beltone Service Centre Sponsored Beltone Service Centre Will Beltone Service Centre With BEMTOL UNITED WESLEYAN METHODIST Prayer Service Ben Printshop Ltd Hearty Benefits Group Farm Liability Protection Emergency Road Service Travel Planning Theft Protection Pe BENTLEY & JILL HOBBS RR 02 SHAWVILLE. BER & BEH HOME LTD. BER & BER HOME LTD BER & BER HOME LTD Guy Bergeron BER & BER HOME LTD Î6 Guy Bergeron BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK BER & BER HOME LTD ^.BEST VALUE MERCHANT Ouy Bergeron BER & BER HOME LTD "TOPS BER & BER HOME LTD All BER & BER HOME LTD ANNIVERSARY & DEDICATION Guy Bergeron BER & BER HOME LTD Aylmer Womens Institute----------- Guy Bergeron BER & BER HOME LTD Dolan BER & BER HOME LTD DONALD LAVALLEE BARRISTER BER & BER HOME LTD Guy BER & BER HOME LTD Guy Bergeron BER & BER HOME LTD J. A. MtCAHERN & SONS Guy BER & BER HOME LTD Pontiac Prints BER & BER HOME LTD PORTAQE-OU-FORT BER & BER HOME LTD Postal Code Please BER & BER HOME LTD Quy Bergeron BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK AH Season Pumping Service Ouy Bergeron BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzteff Ladysmith BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK SL BER & BER HOME LTD. BER A BER HOME LTD Guy Bergeron BER HOME LTD BER HOME LTD Guy Bergeron Ber Home Ltd 2 Ber Home Ltd 215., BER HOME LTD DONALD LAVALLEE BARRISTER BER HOME LTD Guy Bergerefi BER HOME LTD Guy Bergeron Ber Home Ltd s des Collines Council Ber Home Ltd s Gary Trivett BER HOME LTD SEPTIC TANK All Season Pumping Service Guy Bergeron BER HOME LTD THORNE BER HOME LTD. BER S BER HOME LTD Guy Bergeron BER S BER HOME LTD. Berkel Products Ltd, Berkshire Hog Service Berkshire Service Bernard FURNITURE LTD QLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE. BERT WAINMAK WATCHMAKER AND JEWELLER SHAWVILLE Berthe Service Bertrand Air Service Bertrand Construction Ltd as Beside Bean’s Service Beside Bean’s Service Stn BEST b Ltd Female Help Best Buckwheat Milling Plants Best Bulk-wheat Milling Plants Best Cemetery Service Best Church Services Shawville Methodist ‘Circuit R«v. Best Cooks Use Aluminum TEACHER WANTED PHONE 128 SHAWVILLE Best Costumes A PONTIAC PAINTSHOP LTD. Best Crossbred Shawville Young Farm- Best Dette Tdr TspdM980 Ford Shawville BEST DRESSED SCARECROW CONTEST Shawville Business Association Best Equipped T V Repair Shop la Pontiac County* SHAWVILLE Best Farm Equipment Jeff Hannaberrv Best Sacred - Shawville Standard Church Famille Best Friend SHAWVILLE Fully Licensed BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 447-2177 DR. Best Photo Service Best Professional Service Personal Service Shop Best Road Horse BEST SERVICE Best Service Club Best Service Club Float Best Service Club Trophy Best Service Ltuo Best Shawville Hardware Store Fine Weather Brings Record Attendance Best Shawville Rotary Club Best Wishes Only Shawville Best Wishes Shawville BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD BRISTOL BETHEL PENTECOST A! TABERNACLE Shawville Minister BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Hospital A BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville J Supply BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister Rev. BETHEL PENTECOSTALTABERNACLE Shawville Bethurat Ltd, Better Library Service Celebrations Will Various Better Service Better Service Call Better Service Tollyanna Boutiques Better Service" Better Train Service Better Values Better Service Bey Rural Telephone Co. Ltd. Beyond Planning & Advisory Ccc Knigbt Huetton Service BGkUITY A Public Service BHEB gal Service Commission Bhopal State Service Biackwater Designs Ltd Bible Society Service Bibliobus Service Quyon Request BIBLIOTHEQUE DE LA LEGiSLA T SERVICE DES PERIODIQUES HOTEL DU GOUVERNEMENT Bibliothèque Shawville Clarendo Library HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES HOLIDAY HOURS Mardi/Tfoesday BIBLIOTHÈQUE SHAWVILLE/CLARENDON EMPLOI DISPONIBLE RESPONSABLE DE LA BIBLIOTHÈQUE FARM AUCTION FARM Bicycle Agency Service BICYCLES Sales & Service DEALER Sec. BieCasIqe & Sons Ltd. // DeLaval Call Biefashie & Sons Ltd. Biefaslqe & Sons Ltd. Bielaski & Son Ltd. Bielaskie & Son Ltd. BIENVENUE À TOUS Road BIENVENUE A TOUS Shawville BIG ALE A Shawville Big Event Shawville Big Flowing Water Big Heart SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phene BIG Phone Shawville Big Ship Service Everyone Welcome BIG TRADE-IN Progressive Conservative Association Of Pontiac - Temiscamingue Morley Hodgins Ltd He BIG TRADE-INS Shawville Milling Co. Ltd. BIGGEST PRIC Court Shawville BIKE INNER TUBES Standard Service Bilingual Customer Service Representatives Bilingual Parts / Service Person Please Bilingual Service BILINGUAL SERVICE BUSINESS DIRECTORY Service Saturdays & Sundays PANCAKE BREAKFAST Just Bilingual Service GRAND MARQUIS LS BILINGUAL SERVICE 735-5178 Mike & Sheila Voisin SEA HAWK HOMES Bilingual Service After BILINGUAL SERVICE CAR RALLY DANCE AND Saturdays Bilingual Service Evangelistic Service Bilingual Service Gospel Service Bilingual Service Gospel Service Midweek BILINGUAL SERVICE Just Bilingual Shawville BILINGUAL STAFF H&R BLOCK WALLY’S DISCOUNT SHOES LTD. Bilingual Staff Service BILINGUAL STAFF WALLY’S DISCOUNT SHOES LTD. BILL BARBER Gil Cluff Septic Service BILL BARBER Gil Cluff Septic Service Terry Racine BILL WATSON SHAWVILLE Billheads Diamond Jubilee Sale Of Clark’s Pure Food Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Billheads Sales & Service Billheads Sales & Service MAIN STREET Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Billheads Sales & Service MAIN STRUT SHAWVXLLB Billheads Sales & Service WAIN STRUT SBAWVILLE Billy Bell 1st Shawville Troop Promotions BINGO Bristol Memor-ia I Presbyterian Church Anniversary Service BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE BIRDS Former Howard Service Bird’s Ltd reversible BIRTH STANDARD CHURCH Shawville Birthday Shawville Plaza Birthday FERNIE Shawville Otter Lake Harry Birthday Party for Jesus Family Service BIRTHDAY Shawville Birthday Shawville Council BIRTHS Gowling Shawville Ladiee BIRTHS Shawville Women’s Institute Biseeli CoM Ltd. BIST HEND ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2177 BIUNGUAL SERVICE BKRNAKD J Sl.OAN Hog for Service Knglish Mack Black Electric Ltd Black Black Electric Ltd. Keeping Black Memorial Service Black Pond Road BLACK WATER DESIGNS LTD. Blackwater Designs Ltd Blackwater Designs Ltd >s Blackwater Designs Ltd isac Blaine Strutt Service BLAIS Equity Reporter SHAWVILLE Blanchard Bros __Middle Road BLANKETS Pontiac Dry Cleaners Shawville Blind of Shawville BLOC* Shawville Ford Inc. Block Centre St Shawville Block Centre St.* Shawville Block Service Block Shawville Clarendon Fire Department Block Shawville L » HIOH niOHT Co-op Medical Members BLOOD & PONTIAC PRINTSHOP Shawville Blood Donor Service Blood Serum Service Blood Transfusion Service Blood Transfusion Service the Red Cross Bloome Ranches Ltd, BLUE BELL CANADA LTD. Blue Bell Company Ltd. Blue Brand Products Co. Ltd. Blue Jays Centre de Service Blue Jay’s Centre de Service Mansfield BMC Conduct Industrial Farm Service BMC Erecting Gospel Signboard Outside Shawville Bmco Ltd Bnan Stanton Co Ltd Magnalum Inc Knsstessa Electronics Beauty Bnng Plan Carson Lake Lumber Ltd. BnstoîTownship Service BO p.m.—Evangelitic Service STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. BO Y FRIEND SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY EQUITY PHOTO COACHES CLINIC BRYSON THEATRE Saturday Bo* AA Pontiac Prmtshop Shawville Board of Shawville Board of Shawville United Church Board of Trustees of Shawville Community Hospital Board Products Ltd. Board Shawville ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Board will Ltd and Boat Co Ltd. Boat Co. Ltd . Boat Service BOATS & SONS LTD. BOB C.P.M. Ltd THE INCOME TAX PEOPLE Route No. BOB DESTRY LTD Box Bob Gordon Pontiac Printshop Ltd. Bob Gordon PONTIAC TRANSIT MIX LTD INDUSTRIAL Bob Gordon PONTIAC TRANSIT MIX LTD. BOB S CHICKEN COOP Shawville Tel Bockhoe Service FREE Bockhoe Service SUPPER Body Ltd 1393.14 Body Ltd 56 Body Repair FAST SERVICE Air Body Repair FAST SERVICE Hwy BODY SHOP SHAWVILLE BODY SHOP 458-2942 DAVIS GARAGE 458-2023 i McCANN & SONS LTD BUILDING SUPPLIES 458-2830 GIBBONS RE Body Shop Bells Esso Service Body Shop Dolan s Fabric Goldie Mohr Ltd Ottawa Pontiac Malard F«h & BODY SHOP Elementary School Speedy Service Reasonable Rates Body Shop Goldie Mohr Ltd . Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service Body Shop Ltd. Body Shop Mountainview Turf Farm Ltd. Body Shop MOYLE HOTEL Campbell’s Bay Fenton’s Petroleum Quyon Graham’s Esso Service Body Shop Phone Shawville BODY SHOP Racine Speedy Service Reasonable Rates BODY SHOP SHAWVILLE BODY SHOP Shawville - Rhone Body Shop Shawville Chrysler Tru-Line Collision Shawville Ford Bean s Service BODY SHOP Speedy Service BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates Body Shop Turpin Pontiac Bulck Villeneuve Transport Young s Appliance Service RADEY Body Shop; Sheppard Motors Ltd.; Sly BODY Wheel Alignment Service Complete Coillson Service Body Wheel Alignment Service Complete Collision Sendee BODY Wheel Alignment Service Complete Collision Service BODY WORK HOT SPRAY PAINTING FREE ESTIMATES OPEN EVENINGS Shawville Phone Boerd members Ltd Shewville BOIRE S CAMPSITE TENT & TRAILER PARK East Range Road R.R. Bokker Equity reporter Shawville Hutton Bolton Shawville Hospital Auxiliary PLEASE WATCH FOR SALE BILLS AND TERMS NEXT WEEK BRYSON BOLUS CO„ Ltd. BOMBA Y 11 SHAWVILLE R.A. Bombardier Limited SHAWVILLE Shawville Milling Co. Ltd SALES Bombardier Ltd Bombardier Ltd 4 Bombardier Ltd Dear BOMBARDIER Sales & Service / Bombardier Sales & Service Highway BOMBARDIER Sales & Service Lee BOMBARDIER Sales 4 Service BOMBARDIER Sales A Service Bombardier Service Course Bombed Germany IMPERIAL PHOTO SERVICE Test Army Clothing On Mountain Top Station J. Toronto FOOT HA BOMS Service BONUS FOR A OOVBRNMBNT ROAD. BOOB FACTORY Imperial Service Galer Book Room Ltd Book Sales Pontiac Printshop Ltd. Book-keeping Services Shawville BOOKKEEPING & ACCOUNTING SERVICE JOSEPH BOOKKEEPING & ACCOUNTING SERVICE JOSEPH A HOUGHTON Campbell Bookkeeping Service Bookkeeping Service Cultural Development Fund BOOKKEEPING SERVICES A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD. Boom Co, Ltd , Boom Defence Service Booth Co , Ltd , Booth Co , Ltd, Booth Co e Ltd. Booth Co Ltd Booth Co Ltd the Booth Co, Ltd, Booth Co. Ltd , Booth Ltd Booth Ltd for Booting Federation Stock Shawville Boots Service Boots Lawn Boy Lawn Mewno McCulloch Chain Saws Sains and Service Hwy Boots Lawn Boy Lawn Mowers McCulloch Chain Saws Sales and Service QUAILE INSURANCE REG D Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service THE Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service WESLEYAN CHURCH REV. Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Soles and Service J LAWSON SMITH Port Cou Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Soles and Service RESIDENTIAL Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service CHOV - RADIO Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Fort Coelonge Phone Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service PHS Athletic Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Seles and Service PILON GARAGE INC International Moto Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Barrister Boots Lawn Boy Lowe Mowers Chain Sows Soles and Service M EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING & Boots Lewn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sews Seles end Service Boots Lewn ley Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Sales and Service Boots Lowe Boy Lowe Mowers McCulloch Choie Sows Soles oad Service Hwy Boots Rev. N. F. Wendt Pastor SHAWVILLE Services Boots Service BOOTS Shawville Boots Shawville Fair Borden Co. Ltd. Borden Hobbs Shawville Borden Hodgins Shawville Borden SHAWVILLE Border Service Agency BORMR Shawville Fair BORN Auto License Office Shawville West Opposite Langford’s Grocery BORN Cowling Business College Service Announcements A Good School BORN Service Announcements Cowling A BORN Service Announcements Cowling Business A BORN Service Announcements Cowling Business College A Good SchooI Shawville Hardware Store At Stark BORN Service Announcements Cowling Business College Ottawa BORN Service Announcements Cowling Shawvii Born Shawville Co BORN Shawville Hardware Store BORN Shawville Hardware Store At Grace Hospital BORN Shawville Hardware Store Opening Dance BORN Shawville Hardware Store Shah vim.k BORN Shawville Hardware Store Shaw BORN Shawville Stores Closed Wednesday Borr<xsdief Ltd Tel BOULANGER & CIE KNIGHT AUCTION SERVICE BOULANGER & CIE Shawville Bouleau Blanc Pontiac Prints hop Ltd ShawviUe Les BOULEVARD LABROSSE PONTIAC PRINTSHOP LTD GATINEAU Bourbon Brothers Shawville Bourbonnais Equipment Ltd. BOUTIQUE Ltd. BOV SCOUTS Ml SHAWVILLE A BOWAT SHAWVILLE Brookdale Farm Bowes Products Frisby Tire John A. Burnett Ltd. Bowlers Conclude Season Smyth’s Service Satiton Shawville BOX 10 SHAWVILLE PHONE BOX OgtlcUn SHAWVILLE BOX Optician SHAWVILLE BOX Optician SHAWVILLE C. E. Convention BOX Optician SHAWVILLE Hon BOX Optician SHAWVILLE P.Q BOX Optician SHAWVILLE&& BOXES Boneless Beef 69 STEW Shawville Phone BOXING Shawville Theatre FRIDAY Boy Free Methodist Austin United Church Yarn United Church Shawville Standard Church Starks Comers Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service Perish Boy Lowe Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service Hwy BOY S JEANS & CORDS Cash CLOTHES SHOPS LTD BOY SCC T Notes SHAWVILLE - QUE. Fire Life Automobile Boy Scouts and Cubs Shawville Rotary Club Boy Scouts Comp Shawville Volunteer Fire Dept and Shawville & District Snowmobile Boy Scouts of Shawville Group Committe BOY SCOUTS SHAWVILLE UNITED CHURCHES Rev. BOY SCOUTS WESLEY — Worship Service Boy Seoul Church Parade and You* Service Boyer Farm St-André Road Boyle Co Ltd. BOYLE DIVISION E.B. EDDY FOREST PRODUCTS LTD. BOYLE LTD Boyle Ltd Trophy BOYLE LTD. Boyle s Ltd STUDIO OF PHOTOGRAPHY Boys For Service Boys Service Boys Shop A V SHAWVILLE Tel BOYS // SHAWVILLE QUE. Boys 12» Bank St OTTAWA - Shawville Boys 12» Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES SHAWVILLE Boys 12» Bank St. OTTAWA Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY Boys Childrens Shawville Bakery 1 Reductions Boys Courteous Service U» Boys Its Bank St - Shawville Boys Keith Homer s Shop A A PENAUD S FARM SUPPLIES CLOTHES SHOPS LTD. Boys Parliament United Church White 6ft Service Fort Couhmge Xmas Boys Shawville BOYS Shawville Phone 647-2739 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVlll QUEBEC Boys Shawville United Church Boys Suits SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE 1 BOYS WINDBREAKERS BEATTIE’S EYE SERVICE Mr* BOYS" Shawville Milling Co. Ltd W0Z4 Boys* Shop SHAWVILLE QUE. Boys’ Department Almost Complete Shawville August Boys’ Shop SHAWVILLE Boys’ Shop SHAWVILLE QUE. Bo^tb Co. Ltd , BP Canada Ltd. BP Service BP SERVICE STATION BP Service Station Edgar & Isobel Dods Wyman BP Shawville BR ISON THEATRE Shawville Theatre BR LASALLE LTÉ E PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. BR Y SON THEATRE Shawville Theatre A CENTURY OF PROGRESS Since BR YSOiY THEATRE ; SHAWVILLE Two Shows Nightly TWFATRF BRACE WIRE Grant—Hodgins SHAWVILLE HARDWARE STORE -? Estate C. BRAD DEMILLE ers Shawville Atoms Friday Bradley Air Service BRADLEY AIR SERVICES LTD. Braeside Home Furnishings Hodgins Co. Ltd • BRAITHWAITE Principal Institute Shawville Womens Brake Service Brakeley Public Relations Ltd Brascan Ltd Brasserie O Keefe Ltd plain- Brawley Gathers Ltd BRAY CHICKS Ford Service Phone Bray Fall Service Bulletin—ready Bray Service Bulletin BREAD FORD Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Shawville Breakfast Church Service BRECKENRIDGE J J Earl Lepine Garage Ltd. Breds Winter Training At Shawville Breeders Cemetery Improvement Shawville Mkn Pvr« Breeders Service Brett of Shawville ROBILLARD & ASSOC. Bretzlaff’s Store Municipal Hall J A J Grocery Bean’s Service BretzlafF’s Store Shawville Ford Murray’s Sports and Auto Auto Parts Extra Hair Tech Mike & Roxane Bretzlaff’s Store Shawville Ford Wilf Murdock Auto Parts Extra Gerald BretzlafTs Store Shawville Ford Murray’s Sports Brewers Industrial Foundation of Canada Service BREWING COMPANY LTD Brian Stanton Co Ltd; Auberge de BRICKS FOR SALB-At Shawville Bride Elect Honoured Service Announcement Joseph Buelieu Dies Shawville United Church Anniversftjy Brigade Grand Calumet Calumet Island Fire Brigade O A Shawville BRIGADE SHAWVILLE W#r Drama—Color William Holden Cliff Robertson BRIGGS SEED CO Ltd 137-139 King St. Brinkworth Electric Authorized G. E. Sales and Service BRINKWORTH ELECTRIC Electrical Contractors Phone Shawville Brinkworth Electric General Electric Sales And Service Telephone Shawville Brinkworth Electric Now At Reinkie’s Hardware Shawville UWlHflTIII Bristc Service Bristol THEY RE FRESH SHAWVILLE Bristol // YOUR FORD DEALER SHAWVILLE BRISTOL SHAWVILLE ACADEMY BRISTOL BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All Bristol Gil Cluff Septic Service Bristol WELDINGS SERVICE Bristol X SHAWVILLE Bristol & Shawville Evening Bristol .0<i p.m, Service Bristol - Bethel Pentecostal Tabernacle - Shawville Wesleyan Church - Grace Community Church BRISTOL - Bristol Mines Road Bristol - Christmas Cemetery Service Bristol - Norway Bay MUNICIPAL SECRETARY WANTED Shawville TELEPHONE Bristol - Shawville Bristol 1.30 p.m.—Worship Service Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD 7.30 Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD 7.30 p.m.—Worship Servic Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD p.m.—Worship Service Bristol 1.30 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD p.m.—Worship Service NOR Bristol 130 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service RADFORD BRISTOL 2.00 p.m. Evening Service BEST FRIEND" Bristol 2.00 p.m.—Worship Service THE HON. BRISTOL 2.30 p.m. Evening Service CHRIST CHURCH. Bristol 20m9 Shawville MONDAY Bristol 2:00 p.m.—Evening Service AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. Bristol 3.00 p.m.—Evening Prayer Morning Worship Shawville Bristol 32 Aylmer Road Bristol Bristol 32 Aylmer Road Bristol IQuébeci J0 ltd Bristol 32 Aylmer Road Bristol QC. Bristol 647-3502 LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF MOUSe$ Keith Bristol 647-3885 GOLDIE MOHR EQUIPMENT LTD CHARLIE YOUNG TRUCKING Aylmer 684-6197 KEITH & LORRAINE Bristol 647-3885 SHAWVILLE CHRYSLER Shawville Bristol 7..30 p.m. Service Bristol 7.00— Service Bristol 7.30 p.m. Service Bristol 7.30 p.m.—Evangelistic Service Bristol 7.30—Thanksgiving Service Bristol 718Ox Mine Road Bristol 7—Shawville Bristol accounts Shawville Lions Hall Bristol Aerospace Ltd. Bristol and Union Star Cheese Factory Flat Rapids Road Bristol and Calumet Road Bristol and Shawville Bristol and Shawville Firemen Bristol and Shawville Immunization Clinics Rev Théo Crozier Bristol and Shawville/Clarendon Fire Bristol and Shawville/Clarendon Fire Departments Bristol ANGLICAN RECTORY - SHAWVILLE Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Bristol Annual Road Bristol Auto Body and Garage Radiator & Gas Tank Repairs TILT & TOWING SERVICE 11 Front Road Bristo BRISTOL BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE FOR SPECIAL SERVICE PLEASE CALL MY OFFICE BRISTOL BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL BRISTOL MARINE ‘Spring Commissioning & Tune-up,y SALES & SERVICE All BRISTOL BRISTOL MARINE “Spring Commissioning & Tune-up” SALES & SERVICE All Bristol Busy J shawville Council ; A. BRISTOL Centre St - SHAWVILLE Bristol Clarendon Shawville Bristol Clarendon Shawville Anglican Church Hall Bristol Clarendon Shawville REMIS AU Bristol Clarendon Townline Road Bristol Com 3x0311 Shawville Bristol Community Centre Aylmer Road Bristol Community Church Service Bristol Council CERTIFIED CHICKS SHAWVILLE CO-OPERATIVE HATCHERY ORLA YOUNG Bristol Council con- Service Bristol Council Directors of Funeral Service Shawvilie Bristol Council Hog For Service Bristol Council Hope For Social Service Bristol Council Minutes SHAWVILLE Bristol Council Minutes SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Bristol Council Requests Wider Road Bristol Council S. E. HODGINS SHAWVILLE. BRISTOL COUNCIL SHAWVILLE Bristol Council Shawville Academy Bristol Council Shawville Council Bristol Council Shawville Council Pedlar Several Inspections Bristol Council Shawville Council September Bristol Council SHAWVILLE HATCHERY Custom Hatching Bristol Council Shawville Stores Bristol Council THE SHAWVILLE MILLING CO. Bristol Council THE SHAWVILLE MILLING GO. Bristol Dies SHAWVILLE HARDWARE STORE -? Estate C. Bristol Dump Road Bristol Elevator SHAWVILLE BRISTOL Enterprises Ltd. Bristol Fair Shawville Bristol FLAGS Gil Cluff Septic Service Bristol FOR SERVICE Registered Chester White Hog Bristol FOR SERVICE Registered Yorkshire Hog Bristol Front Road Bristol Front Road Forum Bristol Fudge Service BRISTOL FURNITURE LTD. Bristol Gil Cluff Septic Service Renfrew Bristol HAMS WEINERS Phone Shawville Bristol have Shawville BRISTOL HAY TRACTOR CANADA LTD CROPPING NH 268 Baler & Thrower NH Rake Int Bristol Heritage Shawville Bristol Hidge PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Bristol Hilton Mine Road Refection Bristol Hog for Service Bristol Holds Remembrance Service BRISTOL Holstein for Service NOTICE OF MEETINGS ORANGE HALL Bristol hospitality Shawville BRISTOL IWïil BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All Bristol M SHAWVILLE BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE BRISTOL DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE BRISTOL Spring Commissioning & Tune-up SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE BRISTOL ‘Spring Commissioning & Tune-up SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE DEALER FOR FENDOCK ALUMINIUM DOCKS BOAT SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE ‘Spring Commissioning & Tune-up SALES & SERVICE All BRISTOL MARINE “Spring Commissioning & Tune-up” SALES & SERVICE All Bristol McKe-’s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee s Shawville Clark Bristol McKee''s Shawville Clark Bristol McKee''s Shawville Clark’s Campbell Bristol McKee''s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee’s Shawville Bristol McKee’s Shawville Clara’s Campbell’s Bay Hank Bristol McKee’s Shawville Clare’s Campbell Bristol McKee’s Shawville Clark Bristol McKee’s Shawville Clark’n Campbell’s Bristol McKee’s Shawville Clark’s Cam Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Ray Bristol McKen’e Shawville Clark’s Campbell’s Ray Bristol McKev’H Shawville Bristol McKe«s Shawville Bristol McKhb’b Shawville Bristol McKo-’s Shawville Bristol Me- TRUE CLEAN CARPET SERVICE Bristol Memorial Church Anniversary Service BRISTOL MEMORIAL CHURCH Service Bristol Memorial Church \| Rev. À.B. Casselman Inter Mod 1^0 a.m.—Worship Service Rev. Fred Elson BU Bristol Memorial PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Bristol Memorial Presbyterian Church Good Friday Morning Service Bristol Memorial Presbyterian Leitchfleld Road Bristol Memorial Presbyterian ® P™—Evening Service Bristol Bristol Memorial Pump Sales and Service 1 Bristol Memorial Service St Bristol Memorial Worship & Sunday School Fori Couionge St Andrew s Worship Service Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coufonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Wolf Lake St Fra Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worshp Service Roman Catholic Br Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew’s Worship Service Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Couionge St Andrew s Worship Service Si Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Coutonga St Andrew s Worship Service 1 Pontiac Prints Bristol Memorial Worstup & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Roman Catholic B Bristol Miles Confirmation Service Bristol Milling Process Bristol Mine Road Bristol Mine Road - Apartments VCRs Bristol Mine Road - Highway Bristol Mine Road Canada Post BRISTOL MINE ROAD- Smoll Bristol Mine XM16 Wesleyan Shawville Stuart Marples Bristol Mines -NO SERVICE— St Thomas Bristol Mines 1 Road Bristol Mines 3.00 Shawville Bristol Mines 647-3357 or Shawville Bristol Mines 647-5517 Road Bristol Mines Atoms and Shawville Atoms Bristol Mines Bristol Mines BEAUCHAMP & ELLIOTT FOR SERVICE Mr. Bristol Mines Confirmation Service Bristol Mines FREE BUS SERVICE FATHER Bristol Mines H Farm Drainage Ltd. Bristol Mines NO SERVICE St. Thomas’ Bristol Mines Recreation GLENWOOD FURNITURE LTD. Bristol Mines Road Bristol Mines Road - the Bristol Mines Road A Bristol Mines Road Bristol Bristol Mines Road F Bristol Bristol Mines Road Moved Bristol Mines Road Neither Bristol Mines Road Oct. Bristol Mines Road Robt BRISTOL MINES ROAD Specials Thurs BRISTOL MINES ROAD YARD SALE PONTIAC ELECTRIC INC. BRISTOL MINES ROAD. Bristol Mines Service Bristol Mines Shawville UCW Unit Bristol Mines Summer Schedule MUNICIPALITY OF BRYSON Service de Bristol Mines —NO SERVICE- 3,000.00 Bristol Mme Road Bristol Mme Road John Bristol Mmes Road Bristol Mmes Road THENCE BRISTOL MUNICIPAL GARAGE Anniversary Service Bristol Municipality Shawville Bristol Municipality Team Renfrew A/nprioi Shawville Night Bids BRISTOL MURRAY S-SHAWVILLE POWELL S-SHAWVILLE STEDMAN S-SHAWVILLE ESSIAMBRE’S - PORTAGE DU FORT ROD Bristol No Service BRISTOL NORWAY BAV FRONT ROAD BRISTOL NORWAY BAY FRONT ROAD Hubert McCauley Jewellers PORTAGE OTTAWA RIVER SAND BAY BRISTOL NORWAY BAY FRONT ROAD OTTAWA RIVER BRISTOL Norway Bay • SandJPoint Automobile and Passenger Ferry Service Season BRISTOL NOTARY PUBLIC Shawville Bristol Notes SHAWVILLE LIONS CLUB Mrs. Bristol Notes Shawville Bristol Notes THE EQUITY Shawville Notes Bristol ol- Hog for Service Bristol Old Hilton Mine Road Bristol or Shawville Bristol or Shawville Arena Bristol Ottawa Austin Bristol Shawville 1 SHUR-GAIN Jennifer Dickson Cathy Bristol P 11 Insurance Service Bristol Pastoral Charge ROAD Bristol Pastoral Charge Shawville United Y Bristol Pente-1 Shawville BRISTOL Phone 648-2542 otc Ltd Bristol Pioneer Shawville Bristol Pon- Anniversary Service Bristol Preaching Service Bristol Presbyterian Youth Shawville Bristol Printshop Ltd Bristol Public Schools Shawville Bristol Public Schools WILLARD BATTERY SERVICE STATION Bristol Publie Schools Shawville Council Willard Radio Batteries Bristol Bristol Pump Service Bristol Pump Service Come Worship With Us Bristol Pump Service Qualified Bristol Pump Service Shawville Chrysler J. & J. Gas Bar Dan Bristol QUE 1 SHAWVILLE Bristol Remembrance Day Service Carried Mr. Poltras Bristol request Mines Road Bristol Ridge Service Bristol Ridge i Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Morning Worship Pm.—Evening Service Tuesday BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Ups and Downs In Shawville s Valuation Roll Pastor Bristol Ridge Pontiac Printshop Ltd. Bristol Ridge PONTIAC TRANSIT MIX LTD. Bristol Ridge Service Bristol Ridge Shawville Harness Shop I Service Bristol Ridge Starks Corners Shawville Col Bristol Ridge Starks Corners Shawville Week Nights Bristol Ridgy PONTIAC PRINTSHOP LTD. Bristol Road Bristol Road 8 Bristol Road and Hilton Mine Road Bristol Road At Elmside Bristol Road Bristol Bristol Road Bus Bristol Road Lost TRAINING Bristol Road McKee Intersection—Through Bristol Road Motion Crs Duff Bristol Road Sale Bristol Road Sand Bristol Road SSP JM Mrs. Bristol Road" Bristol s Front Road Bristol School Board Beattie’s Eye Service BRISTOL SCHOOL BOARD Holiness Movement CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS August Bristol School Board SHAWVILLE - QUEBEC Bristol School Board THE EQUITY SHAWVILLE Bristol School Board THE SHAWVILLE MILLING GO. Bristol School Board V THE SHAWVILLE MILLING GO. Bristol School Commissioners Shawville Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Bristol Service Bristol Service Station OGILVIE’S Bristol Service Station Perm School Bristol Shawville Bristol Shawville & District Snowmobile Town Hall Bristol Shawville -2 Bristol Shawville Asa BRISTOL SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE BRISTOL BRISTOL SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE 1 BRISTOL Shawville Council Bristol Shawville Council Council Bristol Shawville Council Shawville Bristol Shawville council Shawville Council Bristol Shawville Curling Bristol Shawville Fairgrounds Bristol Shawville Jersey Breeders Bristol Shawville Lions Hall Bristol Shawville RA Bristol Shawville Shawville Bristol Shawville Starks Corners Bristol Shawville Vinton Ouyon 7th Line Mr» Bristol Shawville WI 7th Line Yarn A BRISTOL SHAWVILLE. BRISTOL SHAWVILLE—The Mans X Bristol Side Road Approximately 1 BRISTOL Special Ecumenical Communion Service Bristol St Lukes Eardley No Service St Johns Bristol Stomp Saturday Shawville Mayor Albert Armstrong Bristol t Service Bristol The Shawville Bristol town Service Bristol Townhall and Community Centre Shawville Bristol Township Road Bristol uction Sale FIRE SERVICE Bristol United Church Lay Miniate# Mr. Leslie Dean Service Bristol United Church Re-dedication Service Litchfield Council Fort Coulonge—The Bristol United Church Service BRISTOL UNITED SHAWVILLE BRISTOL UNITED St Andrei T Service BRISTOL UNITED St Andrew s Service BRISTOL UNITED St Andrews Service BRISTOL UNITED St Andrew’s Service BRISTOL UNITED St. Andrew’s Service BRISTOL UNITED TIRE AND CAR SAVING BEAR SERVICE St Andrews Service Bristol View Road Bristol Village Shawville Bristol W.L A A A A Shawville Bristol W.L THANKS Bristol Women’s Institute Service Bristol Wharf Saturday Delivery Beachburg Bristol where Ragged Chute Road Bristol Winter Road Bristol wish-the Mine Road Bristol Womens In- Shawville Bristol __ 8MYTH S Service Station Bristol —3.00 p.m Service Bristol —3.00 p.m. Radford Preaching Service Bristol —3.00 p.m. Service Bristol —3.00 pjn Service Bristol —3.00 Service Bristol —8.00 pun Service Bristol “ B Shawville Bristol • Aylmer Road Bristol • Front Road Bristol • Knox Road BRISTOL •X SHAWVILLE. Bristol, Anniversary Service BRISTOL, QUEBEC Phone Shawville Bristol, Service Bristol, Shawville & Clarendon 3. Thome Bristol.............. Front Road Bristol: Mrs. Earl Findlay; Clarendon Shawville; Fort Bristol; Shawville Bristol; Steve Shawville; Bob Holmes BRISTOL—McLeod’s Hotel SHAWVILLE—The Manse LAWN BROS. British Air Service British Air-Sea Rescue Service British American Oil Co. Ltd. British Army’s Auxiliary Territorial Service British Civil Service British Consular Service British Empire Service League British Information Service British Intelligence Service British Machine Tool Service British Naval Air Service British Naval — Service British Post Oflice ‘Suml>tuoiJ9 Dining Car Service British Salvage Service British Secret Service British Success Public Notice Shawville Sash Broadcasting Corporation Ltd. Brockville Chemical Industries Ltd at Maitland Broke Service Broken Soldiers Become Citizens SHAWVILLE Broker Shawville Brokers Ltd for BROKERS LTD Home-Auto BROMLEY FARM SUPPLY LTD 2000 Bromley Farm Supply Ltd from BROMLEY FARM SUPPLY LTD. BROMLEY Hidy Parks ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE BROMLEY Lorle Nelson AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN OPTOMETRIST Eyes Examined Sales and Service Gener BROMLEY MAGISTRATE COURT AMYOTTE GARAGE LTD Sherriffs Sale OPTOMETRIST SHAWVILLE BROMLEY OPTOMETRIST ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE BROMLEY ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE BROMLEY ROWAT & ROW AT Pontiac Community Library NOTARIES SHAWVILLE BROMLEY ROWAT & ROWAT NOTAMES SHAWVILLE BROMLEY ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians Brookdale Farm Evening Service Rev. Bros (Shawville United Church Bros , Ltd BROS Brake Service BROS COWLEY PROFESIONAL BLDG SHAWVILLE. BROS ILSON’S GARAGE W SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS BROS ILSON’S GARAGE W » SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS GENERAL MERCHANTS CAMPBELL’S BAY QUEBEC Bros Ltd at Bros Ltd Beechgrove Bowling America No Bros Lumber Co Ltd . Bros Lumber Co Ltd. Bros Motor Sales Ltd Sheppard Motors Ltd. BROS MOTOR SALES Shawville Milling Win Co. BROS Shawville - Que Bros. Memorial Arts Ltd. Bros. Motor Sales ltd Bros. Motor Sales Ltd Amprior Bros. Motor Sales Ltd Cadillac ELECTRICAL CONTRACTING. Bros. Motor Sales Ltd wore Bros. Motor Sales Ltd. Bros. Shawville Women’s Institute Bros’ Air Service Brothers Ltd. Brothers Ltd./Ltée BROUGH Agent Shawville BROUGH AGENT SHAWVILLE. BROUGH Shawville* Resources BROUGH SHAWVILLE. BROWN Equity Editor SHAWVILLE September BROWNLEE & SON Shawville Brownlee Farm IMPERIAL OIL LTD. BROWNLEE RWIltiSEXTINO MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA Oui Shawville Women s Institute BROWNLEE Shawville Que MBS. BROWN’S REPAIR SHOP SHAWVILLE PHONE BrowSburg Road Forum Bro^Shawville Standard Church BRP Extended Service Term BRUCE & CO- Ltd. Brulé Construction Ltd BRULÉ Construction Ltd. BRULE LTD. Brunet & Sons Ltd Brush Company Ltd b Brush Company Ltd requires BRUSHES Armistice Service Bry-the Shawville Pack Bryson Shawville BRYSON - Service Bryson -Morning Service Bryson Bean s Service Station Kountry Kookln Bryson Bridge Shawville Calf Club Bryson BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS Bryson Campbells Bay Litchfield Leslie^Claphampid- Huddersfield Thome Clarendon Shawville Bristol j Bryson Campbell’s Bay Danford Lake Ladysmith Shawville Bristol Quyon Luskville Advance Poll BRYSON CHAUSSURES SHAWVILLE SHOE Tel Bryson Clarendon Shawville LOOKING Bryson Correspondent W.J. Hayes & Sons Ltd. Bryson council Ltd has Bryson Emergency Shawville WEEK OF PRAYER Eileen Labelle Bryson Fastball Tournament Shawville Town Library. Bryson Graham Ltd R BRYSON Hearing Aids SERVICE CENTRE Fun Bryson Highest Prices Paid Carson Lake Lumber Ltd. Bryson House Shawville Fair Bryson I’ortage-du-Fort Clarendon Shawville Ladysmith Otter Lake Danford Lake Bristol North Onslow Bryson Lion s Entertain Shawville Rotary Cal é Dr. Bryson Lionettes Shawville Bryson Lions A Miracle Service Thank You My Bryson Lions At Shawville Chamber of Bryson Lions Club & Shawville Lionettes Club BrySon Lions Club Old Time Shawville Bryson Lions Front Road Bryson Lions Good Friday Service Bryson Lions Old Time Dance Shawville R.A. Annual Meeting Bryson Lions Quyon Shawville BRYSON LODGE HOME HEAT SERVICE HOTEL BEECHGROVE Complete BRYSON LODGE HOTEL LTD CLARENDON HOTEL F. Finnigan & Sons 647-2238 Bryson LOEB Shawville Rose Marie Bryson Minor Hockey OBITUARY Shawville Minor Hockey Bryson New Printshop Ltd. Bryson News FURNITURE LTD Geo Bryson News Mrs. Donald Ostroir Shawville Bryson News J.M. LEMAY Mrs. Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Bryson News Shawville Atom All Star Hockey Bryson News Shawville Notes Bryson News SHAWVILLE TOWN LEAGUE BALL Sponsored Bryson Notes SHAWVILLE ELECTRIC Guests Bryson Notes When Print Blurs Shawville February Bryson Opry Shawville Council BRYSON Phone 647-2720 SHAWVILLE Bryson Por-teg# Road Bryson Portage Road Bryson Quyon Shawville Calumet Bryson Quyon Shawville Calumet Is Master Larry Reid Bryson Quyon Vs Shawville Bryson Quyon Vs Shawville Wednesday Feb. Bryson Requests Ottawa Navigation A Shawville Phone Bryson Road Bryson Road Clarendon CENTENNIAL CRESTS. Bryson Road Grants Bryson Road We Bryson Sales & Service Call BRYSON Saturday Delivery Bryson Seniors «on Shawville Bryson Service Bryson Shawville Bryson Shawville and District Softball Bryson Shawville C. W. L. League Prayer BRYSON SHAWVILLE CALDWELL New Bryson Shawville Calumet Island Bryson Shawville Community Center BRYSON Shawville Kin Club Bryson Shawville Lionettea BRYSON SHAWVILLE Pine Lodge Bryson Shawville Portage du Fort MIXED STOVE WOOD Bryson Shawville Quyon Shawville Campbell Bryson Shawville social Bryson Shawville Vs Quyon Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer Bryson The Shawville Kinsmen Division Banner Division Banner BRYSON THEATRE CB & Shawville and District MINOR HOCKEY Special Registration L Bryson BRYSON THEATRE Glen Maheral O’Brien Theatre Shawville Bantams BRYSON THEATRE Mor • Power FREE DELIVERY BRYSON THEATRE SERVICE STATION BRYSON THEATRE Shawville FAMILY HISTORY BRYSON THEATRE Shawville Santa Claus Parade BRYSON THEATRE VICTOR Shawville Phone BRYSON THEATRE W Morley Hodgins Ltd % Bryson United Youth Service Bryson Volunteer SHAWVILLE Bryson Waltham Caldwell Interdenominational Service BRYSON YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Bryson •Shawville,J&J Store EE] Bryson- Simmons Ltd.—Beds Bryson; New Service BS Shawville Carnival Snow Queen BSBBWÆKl AGRICULTURAL SERVICE LOCAL SEPTIC SERVICE Entreprise Sauriol BTBBT TMCKODAT AT SHAWVILLE. BU NîSAL DELIVERY Bubbledome Industries Ltd, Bucket Truck Service Have Bucket Truck Service Have BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus BUD ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD ROWAT PONTIAC MINK FARMS LTD. BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance DR. R. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus BUD" ROWAT Q GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene BUDGET PLAN" ACCOUNTS FREE DELIVERY BEST VALUE MERCHANT LES MEUBLES GLENWOOD FURNITURE LTD QLENWOOD Budget Your Gas Distributer Gas SHAWVILLE Fully Licensed Deep Freesers Buy Your Gas Equipment Fro A BUDGETS Shawville BUFFET Shawville Buggy Service Buick Bean s Service BUICK CENTURY LTD Buick Century Ltd 18.000 BUICK CENTURY LTD 1999 BUICK CENTURY LTD V6 Buick Century Ltd. BUICK LE SABRE LTD Fully Buick Le Sabre Ltd. BUICK LESABRE LTD 4 BUICK LeSabre Ltd Fully BUICK LeSABRE LTD. Buick LTD Buick Regal LTD BUICK REGAL LTD. Buick Road Buick Sales ~ Service Laying Mashes Buick Sales ~ Service We Buick Service Chevrolet Sales Buick Service Chevrolet Sales N » BUICK SKYLARK LTD 4 BUILDING Annual Memorial Service OTTAWA BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD. Building Fund Commemoration Service BUILDING MATERIALS Select Your Needs Hodgins Industries Ltd LOCATION Building Reports Ltd , Building Supply Ltd. BUILDING SUPPLY Phone 456-2830 Quyon PETROFINA CANADA LTD. Building Supply PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs BUILDING SUPPLY Shawville Building Supply Shawville J. & P FURNITURE PONTIAC HOTEL Rooms BUILDING SUPPLY WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE Telephone Building1 Materials Service Buildings Asphalt Prepared Roofing Rosco Iron Beatty Brothers Stable Equipment Prompt Delivery Let BULK & BAG DELIVERY Bulk Delivery Service BULKY LAS Evangelistic Service BULL ELECTRIC CO Shawville Bull for Service BULLDOZER & TRUCK RENTAL OIL BURNER Service BULLDOZER & TRUCK RENTAL TARIFS MENSUELS ACTUELS-SERVICE DE CIRCONSCRIPTIONS-GROUPE TARIFAIRE BULOVA CLOCKS Shawville Shopping Plaza Bum I Telephone Co. Ltd. Bumblee Shawville & District Trade Fair BUN Sk Ltd. Bunk Ltd, BURCHÏLL SUPPLY LTD. Bureau du Service de la Conservation Bureau du Service de la Conservation BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC Service de BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC Service de Bureau/Office Service de BURKETT LTD. BURNER LTD. Burnett & Sons Ltd. Burnett Farm Equipment Ltd. Log’s End Inc. Paul Scheel BURNETT FARM SUPPLY Carried Sales and Service Burnett Ltd Burnett Ltd 1 Burnett Ltd hibitor Burnett Ltd Shirley-Ann Holley BURNETT LTD UNBEATABLE FINANCE RATES ON ALL FARMALL TRACTORS BURNETT LTD • Simmental Burnett Ltd, BURNETT LTD. BURNETT LTD. 1 Burnett Shawville Ford Atkinson BURNETT V LTD. BURNSTOWN ROAD BURNSTOWN ROAD Miles South BURRIETT LTD. Burroughs Business Machines Ltd 101.55; Burroughs Business Machines Ltd 241.55; Bursary Committee of Shawville United Church Bus Line Ltd Bus Lines Ltd Bus Lines Ltd This Bus Lines Ltd. Bus Service Bus Service la Bus Service Mr Aurele Ouimet BUSINESS & PROFESSIONAL MOUNTAINVIEW TURF FARM LTD. BUSINESS & PROFESSIONAL NEW SERVICE BUSINESS & PROFESSIONAL Saturday Delivery Business Association of Shawville Business College A Shawvillc United Churthcn Good School Shawville Hardware Store Mr. Business College Decoration Service It Business College HENRY’S ; Shawville Hardware Store Business College HENRY’S III [ Shawville Hardware Store Business College HENRY’S Shawville Hardware Store Business College HENRY’S Shawville Hardware Store Saving Business College HENRY’S Shawville Hardware Store SHORTHAND SCHOOL Business College HENRY’S THE HARDWARE STORE SHAWVILLE Business College Li Shawville Hardware Store SHORTHAND SCHOOL Business College LOCAL NEWS HENRY’S Shawville Hardware Store SHORTHAND SCHOOL When Business College Shawville Hardware Store Business College Shawville Hardware Store AUTHORIZED DEALERS FOR SHORTHAND SCHOOL Dental Notice—Dr. Business Customer Service Deportment BUSINESS DIRECTORY Service BUSINESS DIRECTORY Service A BUSINESS DIRECTORY Service A Réserver BUSINESS DIRECTORY Service All Holy Week BUSINESS DIRECTORY Service AUCTION SALE Dining BUSINESS DIRECTORY Service BUDGET PACK B.B.O. BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS E LA COURSE PHILIPPE BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE BUSINESS DIRECTORY Service FRANÇOISE. BUSINESS DIRECTORY Service Future BUSINESS DIRECTORY Service Il BUSINESS DIRECTORY Service ITS WORTH THE DRIVE... LE TRAJET EN VAUT LA PEINE OESTIOJj.- BUSINESS DIRECTORY Service Liz BUSINESS DIRECTORY Service Minutes BUSINESS DIRECTORY Service Obituary Emily Reda Sloan BUSINESS DIRECTORY Service Peck BUSINESS DIRECTORY Service PONTIAC ELECTRIC INC. BUSINESS DIRECTORY Service S FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE BUSINESS DIRECTORY Service Service BUSINESS DIRECTORY Service SPECIAL SATURDAY STOCKER SALES COBDEN LIVESTOCK SALES BUSINESS DIRECTORY Service Sturdy BUSINESS DIRECTORY Service Till BUSINESS Electronic Service BUSINESS FOR SALE TANNER S CEMENT BLOCK AND TILE PLANT SHAWVILLE Business Management Course MAIL FOR DELIVERY Business Opportunities Texaco Service Business Personals Cement Blocks & Tiles Shawville With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA-VISION Business Personals ROWAT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE BUSINESS SERVICE BUSINESS Service 1 FRANCOIS BUSINESS Service FRANCOIS BUSINESS SERVICE PONTIAC DRY CLEANERS BUSINESS Service Baume St. Business Service Bureau BUSINESS Service Ecriture BUSINESS Service FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE BUSINESS Service GERALD BOUDREAU BUSINESS Service ITS WORTH THE DRIVE... LE TRAJET FNVAUT LA PEINE BUSINESS Service La BUSINESS Service LLOYD HODGINS Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. BUSINESS Service Séance Business Shawville Council BUSINESS Shawville Hardware COLLEGE Corner Bank Bussells Service Centre BUSTER BROWN Shawville Butter Mfg Co Ltd BUTTERMILK X WHIPPING CREAM Maryland Prayer Service BUY SHAWVILLE BREAD Be- SHAWYTLLE W. BUY SHAWVILLE BREAD E Bury Frank Strutt At Maple Ridge Bv LEAH MILLER 1 -800-403-1740 Equity Reporta Mack Mackenzie Motors Ltd. BV MCA SERVICE INC T M REC U S PAT OFF BV NE* SERVICE. BV NEA SERVICE INC IM BV NEA SERVICE. BV NfA SERVICE INC T M Rtü BV WtA SERVICE INC 7 BvangaUgtic Service Bvemi* Service 7M BVH Communications Ltd BVH Communications Ltd were BVRNSTOWN ROAD Bwelling House mid Service By Leslie Dickson Equity Special Reporter SHAWVILLE By Ltd BY NE* SERVICE INC. BY NE* SERVICE. BY NEA SERVICE. BY NIA SERVICE. By SYLVIA BARKER Commercial Agricultural Residential Equity Editor SHAWVILLE BYLES LTD Ottawa B’s Restaurant John Valu-mart Ottawa Valley Office Supplies Stedmans Beans Service The Equity Hardy C & C Yachts Ltd. C s Shawville Council C - B Ltd annual C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete nsuronce Service C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insuronce Service C A J LEMKE EQtMPMENT LTD C aern T Sons Ltd; C at..... Hockey Match—Rockliffe Service Police C BER & BER HOME LTD. C BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Shawville C HI COIN E. B.P.H.E Am IS# VICTORIA ST.. SHAWVILLE FOR APPOINTMENT CALL C HOME BAKERY The Beltone Service Centre C IBB VICTORIA ET.. SHAWVILLE MARGEL FORESTRY REG D. C PRINTSHOP L TD. TEL 647-2205 SHAWVILLE C ROW AT Notary Shawville Que Bristol United Church C Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE C Service Runabout C TANK AUTOMOTIVE Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew C Veterinary Surgeon SHAWVILLE. C Y PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARM» Co Ltd . C. & H. Co. Shawville C. Service C. Shawville Agriculture Society C..A. HOWARD & SONS SHAWVILLE C.B.L. Pirie Gas Bar Chicken Coop Shawville Auto Service Bristol Auto Body Henderson s Video R.V.I. C.G.I.T. Service C.G.I.T. Vesper Service Conducted C.G.l.T Annual Christmas Candlelight Vesper Service C.G.l.T. Anniversary Service C.M.L. Enterprises Ltd for C.N. Tow- Shawville Fair C.P. Ltd has C.P. Ltd officials C.P.M Ltd and C.P.M. Ltd Cadeaux Evangeline Gifts Campbell’s Bay Ciment Centre Dentaire du Pontiac Clinique C.P.M. Ltd Joann C.P.M. Ltd Season’s Greetings C.T.C. Associate Store Shawville c0., Ltd . C224 Front Road C3- Lutheran BER & BER HOME LTD BUILT C4MBPELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Made C545 Front Road Ca Ltd. CABBAGE Blue PLUMS Paical CELERY Shawville CABINET HARDWARE EVA ANDAI RENTALS PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville Cabinet s Enterprises Ltd , Cable & Beaver Power Tools CONVENIENT TERMS MAY BE ARRANGED Morley Hodgins Ltd. Cable Co. Ltd. Cable Company Inc. Shawville Cable Locating Service Caboose Service Caboose Shawville Council CAE ELECTRONICS LTD NEW FLYER INDUSTRIES LIMITED Montreal CAE Electronics Ltd. of Montreal Cafeteria Service Cahill’s Service Caisse Populaires Service CAKE MIX/ IN-TOWN GROCERY DELIVERY SC Cakill Shield SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate Cal -met Uranium Mines Ltd. Cal Cummings DISBAR SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS Cal Phone Shawville CALDWELL ; Fine P°rtage Hotels \| SHAWVILLE HARDWARE Selling Beer CALDWELL & KELLEY SHAWVILLE. CALDWELL Agent N. McCUAIC Shawville Prov. CALDWELL Agent N. McCUAIC Shawville Prov. CALDWELL BRYSON LADYSMITH Centennial Service Caldwell Co Ltd. CALDWELL LADYSMITH VINTON SHAWVILLE Caldwell Notary Public CAMPBELl.SBAY QUEBEC RECORD ATTENDANCE AT SHAWVILLE’S EIGHTY-NINTH ANNUAL FA CALDWELL Shawville CALDWELL SHAWVILLE FORD INC CALDWELL Shawville Furniture Department CALDWELL SHAWVILLE Party CALDWELL Shawville Yours CALDWELL Surgeon Dentist SHAWVILLE California c Pontiac Printshop Ltd. CALIFORNIA HONEYDEW C INC. MELONS Shawville CALL COLLECT Sales & Service CALL ESSO HOME HEAT SERVICE TODAY CALL NOW Division of Bilodeau & Son 647-3968 DIRECTORY BUSINESS Service CALL US LES MEUBLES PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone CALL US MON LANG ST.. SHAWVILLE PURE VIRGIN WOOL Get H CALL US W BV SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone CALL US WEDDING INVITATIONS IG CUSTO SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone CALL US WEDDING INVITATIONS SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE. CALUMET ROAD F Calumet Air Service CALUMET AIR SERVICE Ltd 32.11 CALUMET AIR SERVICE Ltd Description Calumet Mines and Dome Shawville Driving Club Calumet Mines Ltd Plant CALUMET ROAD ShawviUe Calumet SHAWVILLE SI 9 SUt SUJm S OJJ SI Calumet St G SHAWVILLE CALVES Gil Cluff Septic Service Residential Home Inspections Antique Auto Appraisals P.O. CAM URL FREES CO„ LTD. CAMBPELL 49 X Veterinary Surgeon SHAWVILLE Christmas CAMBPELL Quyon Young People Conduct Service CAMBPELL S BAY SHAWVILLE CAMBPELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE CAMBPELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE •> School Girls CAMBPELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Belanger—Murdock Brigid’s Roman Catholic CAMBPELL Veterinary Surgeon shawville Boys CAMBPELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE BoysjPolo Sweaters Short Sleeves CAMBPELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Fall CAMBPELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Made CAMBPELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Phone CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI MONUMENTS LTD __ CAMFBELLS BAY Telephone 38 Cement Blocks \| Shawville CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Barn Near Quyon Borna Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL BOYS WINDBREAKERS Veterinary Surgeon SHAWVILLE Fancy CAMPBELL County Orange Celebration Well Attended Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Equity Reporter SHAWVILLE Dec Campbell Gil Cluff Septic Service Monument Custom Crafted Memorials Offering Love CAMPBELL Gold i Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Kiddies Fur-Topped Velvet Overshoes Veterinary Surgeon SHAWVILLE CAMPBELL Large Crowd Attend King’s Birthday Celebrati Veterinary Surgeon SHAWVILLE CAMPBELL MARRIED Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Campbell Motor Sales Ltd who CAMPBELL Orange Church Service Largely Attended Veterinary Surgeon SHAWVILLE Ac Douglas Campbell CAMPBELL Ridiculous Prices Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL S BAY 0 SHAWVILLE 0 OUYON 0 KAZABAZUA CENTRE EARDLIY 0 WAKEFIELD I:IS CAMPBELL S BAY 642 VIPOND CONSTRUCTION CO LTD Wl MANUFACTURE CONCRET CAMPBELL S BAY 648-5845 SHAWVILLE 647-3836 MONTREAL 253-1000 ALO/AUSSI AGENT FOR/POUR C.P. EXPRESS CAMPBELL S BAY IRIS SMITH SHAWVILLE JEAN WALLACE CAMPBELL S BAY Ml VIPOND CONSTRUCTION CO LTD. CAMPBELL S BAY NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE VIPOND CONSTRUCTION CO LTD WE MANUFACTURE CONCRETE CAMPBELL S BAY SHAWVILLE CALDWELL CAMPBELL S BAY SILVA COMPASSES PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS. CAMPBELL S HAY DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR S - TVS CAMPBELL S WELDING SERVICE CAMPBELL S Welding Service DR. Campbell St SHAWVILLE CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12 640-30 SHAWVILLE MILLING CO. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Men’s Overcoats Overcoats CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Y tl Ï Itp CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE 23-piece CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE 25c CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Alvx D CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Blouses Smartly CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Famous CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE George Canningham CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Golden Peter CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Heavy Weight Stelco Standard Cage People CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Ladies’ CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE MARRIED Dp CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Memorial Service CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Mens CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE New CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Ottawa Blouses Smartly CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Phone CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Phone SI. CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Prints Rayons CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Quarts CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Robin Hood CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE See the Prize Lists CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Special Attraction CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Three CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Use CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE Yard Goods CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Veterinary" Surgeon SHAWVILLE CAMPBELL Wyman Womens Institute Hold Annual Meeting Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CAMPBELL Wyman Womens Institute Observe 21st Anniversary Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Campbells Bay Cemetery Service CAMPBELLS BAY Telephone 30 TOP J and Tile Cement Blocks Shawville Campbells Welding Service CAMPBELLS WELDING SERVICE Wyman CAMPBELL’S Auto Service Co. Ltd. Campbell’s Bay Fish Derby Low Notes Shawville & District Snowmobile Club ARE VALENTINE CAMPBELL’S Chatteris Chronicle WELDING SERVICE REG D Wyman Campbell’s Ray Morning Service Campbell’s SERVICE Ü Interior Cleaning Campbell’s Welding & Repairs Ltd. Campbell’s Welding Service Campbell’s Welding Service Reg’d CAMPSITE SERVICING & DELIVERY Can Be Beaten” Ted Christie Shawville Branch Canadian Cancer Society Can Industries Ltd ing Can Oil Cob Ltd. Can Trust Lube Technology Leadership Great Service Can- Council of Shawville Can-nda Starch Home Service Dept. CANADA BALE MART LTD. CANADA Canada Transport Limited Canada Distribution Centres NEW SERVICE Bird House Canada Department of Agriculture Science Service Laboratory Canada Farm Building Plan Service CANADA INC RAYMOND ROWAT NOTARY 3M.ES WINDOWS & DOORS SERVICE SOFFIT A FASCIA INSTAI.IATION KEVIN F CANADA INC SALES A SERVICE CHAPEAU CANADA INC • VINYL SIDING SALES • WINDOWS & DOORS SERVICE Canada Iron Ltd 22 Canada Iron Ltd 3895.34; CANADA Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Hudson Canada Ltd Canada Ltd , Canada Ltd and CANADA LTD AND APPLIANCES ANDERSON AND TAYLOR Phone Canada Ltd EDGAR DAGG CANADA LTD HAMILTON,CAN CANADA LTD Hubert McCauley JEWELLER Intermediate Playoff Finals Quyon Canada Ltd on CANADA LTD Phone CANADA LTD Pre-Inventory SALE Canada Ltd s Canada Ltd s Chalk River Canada Ltd See Canada Ltd Th-* Canada Ltd upon Canada Ltd, Canada Ltd. Canada Ltd. Transport Commission CANADA MALTING Co, Ltd Per CANADA PACKERS Ltd have Canada Plan Service Canada Plan Service Design Centre CANADA S LARGEST EXCLUSIVE TRUCK SERVICE ORGANIZATION B Canada Service CANADA Telephone 2-2240 HARLAND C ROWAT NOTARY PUBLIC SHAWVILLE CANADA Telephone 2-2240 Tne First Shawville Troop Canada Works Cemetery Road Canadair Ltd, Canada’s First Bank LTD. Canada’s First Bank Shawville Branch Canada’s First Credit Union SHAWVILLE W?i CANADIAN SERVICE DEPT. CANADIAN New Train Service CANADIAN SERVICE DEPT. CANADIAN ( SERVICE DEPT. CANADIAN / SERVICE Canadian Active Service Canadian Active Service Force Canadian Active Service Forces CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION SHAWVILLE Canadian Air craft Products Ltd. Canadian Air Mall Service Canadian Airways Ltd. Canadian Army Med- J ical Service Canadian Army Service Canadian Army Service Corps Canadian Army Service Corps He Paid Canadian Army Transport Service Canadian Associated Aircraft Ltd , Canadian Atmospheric Environment Service Canadian Ayrshire Second Banquet Hi Id for Service Personnel BEATTIE EYE SERVICE Canadian Bank Bank of Montreal CLOTHES SHOPS LTD Dec Canadian Bank Note Co. Ltd Canadian Bank Note Co. Ltd, Canadian Bank Note Co. Ltd-Stamp Dept. Canadian Bed Cross Blood Transfusion Service Canadian Bible Society Service In United Church Fireplaces Canadian Broadcasting Corporation s Overseas Service Canadian Cancer A Cancer Information Service CANADIAN CANCER SOCIETY # Route 148 Shawville Canadian Civil Service CANADIAN CO-OPERATIVE WOOL GROWERS LTD. Canadian Cooperative Wool Growers Ltd. Canadian Copper Refiners Ltd. Canadian Corps of Firefighters for Service Canadian Court Shawville Canadian Delivery Canadian Delivery Allowance Canadian Department of Agriculture s Exhibition Service Canadian Distributors Ltd 264 Niagara Ht. Canadian Executive Service Canadian Fairbanks Morse Ltd. Canadian Fairbanks-Morse Ltd. Canadian Fairbanks-Morse Ltd. 1 Canadian Federation PONTIAC FARM EQUIPMENT FINA SERVICE Canadian Fine Color Co. Ltd. Canadian Food Board License Number Shawville Canadian Forcée Church Service Canadian Foreatery Service Canadian Forestry Service Canadian Forestry Service Canadien Canadian Forestry Service of Environment Canada Canadian Formelco Ltd Canadian Friend s Service Committee Canadian Government Forestry Service Canadian Hod Ci uvsmg Service Canadian Hospital of Health Service Executives Canadian Hydrographic Service Canadian Industries Ltd. Canadian Institute of Tractor Trailer Training Ltd I Canadian Institute of Tractor Trailer Training Ltd. Canadian Institute of Tractor Tratlor Training Ltd. Canadian International Paper Co. Ltd. Canadian Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE Phone Canadian Knight < Distinguished Service Order Companion CANADIAN LEGION PONTIAC BRANCH 162 Memorial Service Canadian Legion s Service Canadian Linotype Co. Ltd. Canadian Ltd moat Canadian Meteorological Service Canadian Movies Help Rural Schools List of Service Personnel Canadian National Pacific Coast Service Canadian Naval Air Service Canadian Naval Service Canadian Oil 150.34; Vipond Concrete Products Ltd. Canadian Oil Co Ltd. Canadian Oil Co Piano Sales & Service Tuning Canadian Oil Co. Ltd-, Canadian Oil Co. Ltd. Canadian Oil Cos Ltd, Canadian Oil Ltd. Canadian OU Co. Ltd. Canadian Pacific Ltd Canadian Pacific Ltd for Canadian Pacific Ltd the Canadian Pacific Ltd. CANADIAN PACIFIC PUBLIC NOTICE Shawville Council Canadian Pacific Service Canadian Pacific Shawville Canadian Parks Service Canadian Parks Service Environnement Canada Service Canadian Penitentiary Service Canadian Postal Service Canadian Postum Cereal Co, Ltd Canadian Preventive Service CANADIAN rac’ SERVICE DEPT. Canadian Red Cross Shawville Canadian Red Cross Society Morning Worship 7:30 p.m.—Evening Service Tuesdav Canadian Red Cross Society s Blood donor Service Canadian Red Cross Society Shawville And District Branch Annual Meeting FEEDS Wall Mirrors NORTH ST Canadian Road Oakville Canadian Security Intelligence Service Canadian Service CANADIAN SERVICE DEPT. Canadian Service Transatlantic Canadian Service Veterans Canadian Shawville Lionettes Prize for History Canadian Shawville News Canadian Sunrise Bus Kathryn Kuhlman Miracle Service CANADIAN SUNRISE BUS TO Kathryn Kuhlman Miracle Service Canadian Tire Shawville Canadian Tire STORE ASSOCIATE W J HOBBS LTD Ms Canadian Tire - Shawville Store Only CANADIAN TIRE ANDERSON & TAYLOR ASSOCIATE STORE Shawville Shawville Canadian Tire Associate Store Magasin Associé Gestions Gilles Chartrand Inc. Shawville CANADIAN TIRE ASSOCIATE STORE Shawville CANADIAN TIRE ASSOCIATE STORE SHAWVILLE LOCATION Canadian Tire Automotive Service Centre Canadian Tire Automotive Service IH Centre Canadian Tire Brian Stanton Shawville Canadian Tire BUI W.V. Kenopic & Sons Ltd. Canadian Tire Co A4AA.L Imperial Oil Ltd. 60 b Pontiac Auto Parts CANADIAN TIRE CONTINUES SHAWVILLE Canadian Tire Corporation Ltd. Canadian Tire de Shawville Canadian Tire Hardy Plants Shawville CANADIAN TIRE KEITH & LORRAINE S Bell s Corners Des Keon DAIRY PRODUCTS LTD. Canadian Tire Ltd. • Murray Automotive Canadian Tire McCann & Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance Canadian Tire Michel Frechette Pontiac Dairy & Fruit Wholesale Shawville IGA Steve Ladas Murray s S Canadian Tire Murray s Sports Shawville Ford Murray’s Automotive Powell s Auto Service Bean s Servi Canadian Tire Parts & Service Canadian Tire Parts Team Timmy and Serge Your Canadian Tire Service Team Earl and George ers Canadian Tire Service Centre CANADIAN TIRE Shawville Canadian Tire Shawville W L T Cf Ci Pis Fp Ttl Gatineau Cuupars Canadian Tire Shawville - Canadian Tire Shawville 647-2733 John Valu-mart W.J. Hayes and Sons Canadian Tire Shawville AUTO CENTRE Canadian Tire Shawville Gestion Michel Seguin 647-2733 Sealtest Distributor Shawville 647-2858 Pont Canadian Tire Shawville Letters Canadian Tire Shawville Milling Fraser s Clothing Wayne Canadian Tire Shawville MOBILE SERVICE CANADIAN TIRE Shawville NOW OPEN MONDAYS All Ltd Canadian Tire SHAWVILLE ONLY / SEULEMENT Canadian Tire Shawville Saturday Canadian Tire Shawville Shoe Shop Stedmans c. JEFF PRESLEY Canadian Tire Store Bean » Service Station Craft People Petro Canada Division of Bnstot Petting Zoo Canadian Tire Store Shawville Canadian Tire Store Shawville LADOUCEUR—In Canadian Tire W.J. Hayes & Sons Ltd. Canadian Vickers Ltd. Canadian Volunteer Service Canadian Weekly Newspapers Render Great Patriotic Service Stout Lady Canadian Wild Life Service Canadian Wild Life Service IJg^ Canadian Wildlife Service Canadian Wool Board Ltd. Canadian Wool Co. Ltd 1 Canadian Wool Co. Ltd 2 CHURCH ST. Canadian Wool Co. Ltd I CHURCH Canadian Wool Co. Ltd. CANADIANS SERVICE. Canadien Cmr* Church of England Sales & Service MAIN STREET Canadien Forestry Service Canadien Institute of Trector Trailer Training Ltd 150 CANCELLED Piano Sales & Service Tuning Cancer Shawville Cancer Shawville Hospital Cancer Society Education Service Cancer Society Shawville Cancer Society Shawville Branch Cancer Society Shawville Hockey Club Cancer Society Shawville Vinton Photo Mjtjn-rftted Cancer Volunteer Service Candle Light Service Candle Lighting Service Candle Service Candle-Lighting Service Everyone Welcome FRAMED STILL LIFE PAINTING MANY MACRAME NECKLACES SCENTED Candlelight Caral Service Ri Candlelight Family Chriitmes Service TUESDAY Candlelight Service Candlelight Service St. Andrews - Knox Church Rev. J. Candlelight Service Home Candlelight Service ORANGE HALL Candlelight Thanksgiving Service Candlelite Service CANDY Brake Service CANDY Brakj Service CANN & SONS LTD. CANNING LTD Box Cannon Decoration Service CANOE CO. Ltd. Canoe Silverware Sorting Service SOI Canron Ltd 872 Canron Pipe Ltd 4377.30 Canvan Supply Ltd 160.71 Canvan Supply Ltd Carleton Place Cap Movie Shawville United Church Saturday November CAP Shawville Council Capital Shawville Buyer CAPITAL & DOMINION RADIATOR CO Shawville Council Capital Department ot Public Woflia Canada STANDARD CHURCH Shawville Pastor Rev. Floyd R.J. Druce S Capital Dispositions Shawville R.A. Registration Capital Guard Service Capital Metal In I. Ltd Capital Region Hospitality Service Capital Shawville United Young Capital Trust Corporation, Ltd Capitalization Air Service CAPLAN LTD. CAR & TRAILER SALES OF RENFREW LTD THREE Lots Car Sales & Radiator Service Car Sales Ltd anything Car Sales Ltd Churches INTERIOR PAINTING. CAR SALES LTD Kitchens Car Sales Ltd om Car Sales Ltd Renfrew Car Sales Ltd Show CAR SALES LTD Your Authorized Datsun Dealei HOLSTEIN HEIFERS CAR SALES LTD YOUR AUTHORIZED DATSUN DEALER CAR SALES LTD YOUR AUTHORIZED DATSUN DEALER KIERSTEAD Accounting Agency CAR SALES LTD. CAR SALES Of Renfrew Ltd YOUR AUTHORIZED DATSUN DEALER WEEK CAR SALES Pontiac Printshop Ltd. Car Seles Ltd 816542b# Car Seles Ltd Renfrew CAR Shawville Carbide Canada Ltd. Carburet Exchange Service CARCAJOU INN Fully Licensed Shawville Cardin du Service Cards c Shawville Care and Tractors Service Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden Care Morning Worship ROMAN CATHOLIC CHURCf CioAAi6:30 pm—Evangelistic Service St CARE Quaker Victoria Ave SHAWVILLE State Care Shawville Care Unit of Shawville Hospital Career Counselling Service CAREER DEVELOPMENT CENTRE MOUSSEAU S PONTIAC HIGH SCHOOL Shawville Carey Machinist & Welder Massey-Harris Fergnso Sales and Service CARHWKLI Good School Shawville Hardware Store R, W. Hodoins Shawville United Chnrebes Rev. Carleton Place Kings SHAWVILLE CARLINGS ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Carlton Uni-Shawville High School CARMICHAEL’S GROCERY Earl Lepine Garage Ltd. Carnegie - My Shawville Fair Carnet-Memorial Service Carnival Shawville Hospital Carnival Shawville RinK Wed Carol Invest menu Ltd, Carol Investment Ltd of Otter Lake Carol Investments Ltd Carol Service Carole Gaudreau Service Centre CAROLE ST-AU BIN Equity Editor SHAWVILLE Nov 10 CAROLE ST-AUBIN ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE CAROLE ST-AUBIN Equitv Reporter SHAWVILLE CAROLE ST-AUBIN Equity Echtor SHAWVILLE CAROLE ST-AUBIN Equity Editor SHAWVILLE CAROLE ST-AUBIN Equity Editor SHAWVILLE April Carole St-Aubin Equity Editor SHAWVILLE Business Carole St-Aubin Equity Editor SHAWVILLE MAY CAROLE ST-AUBIN Equity Editor SHAWVILLE Nov CAROLE ST-AUBIN Equity Editor SHAWVILLE Oct CAROLE ST-AUBIN Equity Editor SHAWVILLE Oct. CAROLE ST-AUBIN Equity Editor SHAWVILLE* People CAROLE ST-AUBIN Equity Editor SHAWVILLE. CAROLE ST-AUBIN Equity Edrtor SHAWVILLE CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter SHAWVILLE CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter SHAWVILLE* A CARPENTRY Service Carpet Centre Shawville Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville CARPET SHOP Shawville Plaza Carpet Shop • J & J Grocery • Shawville Auto Service Carpets Pontiac Electric Shawville Carpets Carson Hodgins Office Supplies Billy Ts Pizza LOEB Shawville Bean s Service Carried Cos Ltd. Carried Rev. Father Morris No Service Rev. Lodges Emard Cr Carried Service Carried Shawville High School CARRY M A Morley Hodgins Ltd m CARRY Delivery CARRY Morley Hodgins Ltd and CARRY Morley Hodgins Ltd. CARRY Morley Hodgins Ltd. Postal Code Province Carry-In Service CARS & TRUCKS Shawville Carson Bos Front Road Carson Directors of Funeral Service Shawville Carson Duquette Knox 2.30 p.m.—Worship Service Aug. 30—Mr. Carson Elected For Shawville Carson Hill 821-2946 COBDEN GAL ETTA DIRECTORY BUSINESS Service Moffat Fndge Carson Hill Pontiac Printshop Ltd. Carson Hod Distinguished Service Carson Hod- Shawville Lions Club Carson Hodgins 647-2205 Shawville Carson Hodgins Office Supplies McCains McDonalds Pirie s Gas Bar Bean s Service CARSON HODGINS OFFICE SUPPUES Shawville Carson Hodgins Shawville o Hospital Auxiliaries Carson Lake Lumber Ltd. 1SS Pembroke St West Carson line-- Front Road Carson Shawville Tel Carson William Du- DIRECTORY BUSINESS Service Church Carsons Auction Service Lis Carswell Taxi Service Cart Service Cart Service Bank Balance Mar Cart Service Sales Cart Service Total Cart Sales-$ Cartier Road CASAOA &« CO LTD. CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SFBCIAUST SHAWVILLE Cascade Electric Water Heeter Sales and Service Electric Meeting Specialist Industrial-Commercial-R Case Corporation Business Service Case Motel Service CASH & PRIZES Shawville Ford Inc. CASH BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE CASH BINGO Lions Community Centre Shawville Saturday CASH DOWN GAS TAX PRE-DELIVERY INSPECTION PST/GST WQ Ti CASH DOWN M GASTAX PRE-DELIVERY INSPECTION PST/QST SECURITY DEPOSIT TOTAL AMOUNT DUE ON DELIVERY CASH DOWN Pontiac Printshop Ltd. CASH DRAWS Church Service Horseshoe Tournament GM Sens Street CASH Shawville Theatre THURSDAY Cash Store SHAWVILLE. CASHIERS / DELIVERY PERSONNEL CASUALTY Quyon Service Mr. CASUALTY SHAWVILLE MILLING COMPANY Ltd Phone CASUALTY WE INSURE UNDERAGE DRIVERS Shawville Edwin Catalogue Service Catalogue Service Gift Certificates ANDY Catalogue Shopping Service S I Catering Service Catering Service Hwy CATERING SERVICE Tel CATERING Shawville High School Catholic Adult Education Admin- Service Club Prize CATHOLIC CHURCH Worship Service Catholic School Commission Shawville Catholic Shawville Catholic Women’s League SHAWVILLE A BODY Community Hospital CATS S DOGS Bean s Service Cattle Farm Equipment Ltd. Victime Caustic Sanitation Ltd . Caustic Sanlta-tion Ltd Cavan Supply Ltd $ CB RM CG-2 BUSINESS DIRECTORY Service Essiambre CB Service Centre CB-CG-RM-CP AG-KK KS-35C BUSINESS DIRECTORY Service Sans CBC News Service CBC Northern Service CBDO - Telephone Service CBL Pirie Ltd. CBOT Ottawa Shawville General Store Phone CCC Printemps Shawville Young Farmers Old Time Square Ccc Knight Auction Service CCSLENT E General Motors Products and Service CD Shawville CO OC‘62 Ce Service Ce-"S Carson Lake Lumber Ltd. CEC KNIGHT General Delivery CECIL C ELLIOTT FARM EQUIPMENT LTD M A 1 CEDAR CHEST P SHAWVILLE Pastor Cedric Tubman PONTIAC PAINTSHOP LTD. CEILING TILE McCANN & SONS LTD. Celanese Hosiery Sales & Service MAIN STREET Celebrate Service Celebration Service CELERY TOWLE’S GREENHOUSES R.R. 2. Shawville COTTAGE Cement Blocks Shawville Morning Prayrt & Installation of Officers Phone CEMENT Morley Hodgins Ltd CEMENT Morley Hodgins Ltd per CEMENT Morley Hodgins Ltd. Cemet-Memorial Service Cemeteiy Service Maas Saturday Cemeterv Service Cemetery Decoration Service Cemetery Decoration Service Aaron Pritchett Cemetery Donations Service Announcement Phone 27 Machine Oil Cemetery Memorial Service Cemetery Memorial Servie Service CEMETERY MEMORIALS Bristol Ridge Service Cemetery Memorials Service Cemetery Memorials Service Announcement Shawvili CEMETERY No Service Cemetery Service Cemetery Service A Cemetery Service Aug. Cemetery Service Baptist Campbell’ Cemetery Service Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber Cemetery Service Bring Cemetery Service DON Cemetery Service Dunraven Cemetery Service Dunraven United Church Cemetery Service Father Pelletier Mass Saturday Cemetery Service Litchfield United Cemetery Service Masg Saturday Cemetery Service Norway Bey Cemetery Service St Cemetery Service St Andrews United Campbell Cemetery Service St Georges Anglican Church Cemetery Service ST. GEORGE S Cemetery Service ST. GEORGE S. Cemetery Service St. Matthew Charters Cemetery Service We Cemetery Service Wesley United Church Cemetery United Church Song Service Cemetery- Service CemtAery Service Cen- Shawville Hospital Aux Cendle Lighting Service Everyone Welcome FIRE AUTO THEFT Cenetaph Service Cenotaph Service Census Circular THE SHAWVILLE MILLING CO. Centenary Service Centennial Service Center Qcuum Safe* & Service Central Air Conditioning PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle Shawville Rev. O.A.White 9:45 Central Auxiliary of Shawville Hospital Central Canada SHAWVILLE Central Hospital Auxiliary • DAN VENDING MACHINES & SUPPLIES • CHORE-BOY MILKERS Sales & Service Se Central Pontiac Intermunicipal Recreation Service CENTRAL PONTIAC SCHOOL BOARD Ladysmith Shawville Calf Central School Board Reception For Martineau Meets At Shawville Scout Leaders Attend Banquet Loaded Central School Board To Shawville Tigers Defeat Douglas Central Scientific Co. Fisher Scientific Co. Kilgour’s Ltd. Centre Church Cemetery Decoration Service Centre Communautaire de Shawville Centre Communautaire de Shawville PROCEEDS Centre d accès Service Canada CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawville CENTRE D ACCUEIL PONTIAC SHAWVILLE CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall Centre des Service Centre des Service Communautaires CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville CENTRE EARDLEY Address SALES & SERVICE Shawville Centre Local de Service CENTRE PASTOR L H. BALLARD Service Centre Regional Service Bibliothèque Public Centre Sales & Service - Accessories • Automotive Centre Service Centre Service Canada Centre Service Canada a Service Canada Centre Centre SHAWVILLE Plaza Heme CENTRE ST J A b SHAWVILLE. Centre St Shawville Centre St Shawville Quk CENTRE ST SHAWVILLE. Centre St» Shawville Centre SU, Shawville Centres Service Canada Centres Service de Centres Service King CENTRESIDE DAIRY SHAWVILLE. Cents Veterinary Surgeon SHAWVILLE. CENTURY LTD 4 Century Milling Ltd be Cerdln du Service de IEducation des Adultes de Cerel Service Ceurieeus Service Ceurteous Service CFB Petawawa Special Service Force CFDC Mr’Richard Grimard Shawville CFIB Feature Service CFIB Feature Service Vk GRADE A - FREEZER CFIB Foeturt Service Lakeside Hotel CFM Air Gil Cluff Septic Service CFRR Service CfSjfi REPAIR SERVICE CG TUBMAN’S MOBILE WELDING SERVICE Greenhouse CGA Certified General Accountant ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We CGA Certified General Accountant À 5F Shawville Electronic CGA Certified General Accountant PONTIA C COMPUTERS Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew CGA Certified General Accountant Shawville CGA Service CGA Smith & Associates Shawville CGA VILLAGE DE SHAWVILLE INTERRUPTION DU Certified General Accountant CGIT Affiliation Service High School CGIT Candlelighting Service CGIT Candlelighting Vesper Service Visitors Welcome CGIT Girls Shawville W.I. Hold CGIT Vesper Service CGIT Vesper Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. CHAIN SAW Sales & Service CHAIN SAW Sales & Service SMALL ENGINE Parts & Service FARM CHAIN SAWS LU CO Shawville CHAIN SAWS Ltd Lila Hewitson CHAIN SAWS PONTIAC AUTO PARTS INC Shawville Tel Chairman Shawville Centennial Committee Chairman Shawville Centennial Committee Curling Chairman Shawville Centennial Committee FRIDAY Chairman Shawville Centennial Committee PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. Chairman Shawville Centennial Committee TYPING Chalk Artistry & Face Painting Mam Street Museum Display Shawville Museum Challengers Ltd Chalmers Equipment Service By Chamber of Commerce Shawville Chamber of Commerce Shawville Chamber of Commerce CHAMBERLAIN Shawville CHAMBERLIN Shawville Hardware Store Shawvlile United Churches Kf Change Service CHANGEMENT D HORAIRE SERVICE DE RADIOLOGIE ET ÉLECTROCARDIOGRAPHIE CLSC PONTIAC DEVIS TECHNIQUE Chapeau Ambulance Service Chapeau Armistice Service CHAPEAU Au Bouleau Blanc Las-Beau OTTER LAKE Restaurant Chez Madeline Loeb Shawville CheveuxTech Gi Chapeau C.L.S.C. Pontiac Printshop Ltd. CHAPEAU Equity Correspondent SHAWVILLE Chapeau Fair Shawville CHAPEAU Quantity Limited World Wide Service Chapeau Service Canada Chaplain Service Chaplain Service Can Charge Service CHaRGEXI PHOTO SI DEVELOPING SERVICE Charles Faucetl Ltd Poulan Charles Memorial Service Charon-BCnauret Power Ploy Shawville Charpentier Ltd Montreal Chartens Morning Service The Anglican Parish CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 SHAWVILLE ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE CHARTERED ACCOUNTANTS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 CHARTERED ACCOUNTANTS VACATION/ FLORIDA TOUR SERVICE Phone Charteris Caro! Service Charteris Chronicle Bryson News Shawville Mrs. Norval McNeil Get Charteris Morning Service Charteris Morning Service Wednesday Charteris Morning Service ¥ GERALD BOUDREAU B.A. Charteris News BOUTIQUE^ HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday Charteris News Pontiac Printshop Shawville Also Charteris News Shawville Charteris Overcoats Service CHARTERIS Phone SHAWVILLE Charteris Revival Services Beattie’s Eye Service Charteris Shawville CHARTERIS Tobacco Farm SHAWVILLE Charteris—Evening Service CHARTERS Cemetery Memorial Service Wolf Lake St George Charter» Morning Service >The Anglican Parish Chartrand Auto Service Reg CHAT Airplane Service Supplements CHATEAU LUMBER SALES LTD. Chateau Pontiac Ltd Chaudière Service Chaudière Service Team CHAUSSURES P SHAWVILLE SHOE Chaussures Shawville Shoes Dre Isabelle Gagnon Chautauqua Cowling Business College PERSONAL MENTION A Shawville Hardware Store Si Ah Cheap MASSE Y-HARRIS SMART & SMITH SHAWVILLE Cheaper Corn SHAWVILLE Cheerful Service CHEESE CO.. LTD . Cheese Export Directors of Funeral Service IShawville Chef du Service de CLSC Chef du Service des Soins de Santé Centre Chef du Service Technique de Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Service Chemical Warfare Service Chemicals Ltd CHEMICALS Shawville Fair Cj Bryson Chess-minster Group Ltd. Chester-Social Service Conference Chesterfield Service Chev Service Truck Chevalier Co. Ltd Cheveux Tech l Hair Tech Shawville CHEVROLET Marine Ltd. CHEVROLET SHAWVILLE Chevrolet Be/ Air Sport Coupe PONTIAC DAIRY REG D Shawville Phone CHEVROLET BISCAYNE STATION WAGON Shawville Chevrolet Buick Sales Oidsmobile Service CHEVROLET DEALER SHAWVILLE CHEVROLET Goodwrench Service CHEVROLET MONTE CARLO SHAWVILLE Chevrolet Oldamobile Ltd $ CHEVROLET OLDSMOBHf LTD 836-2971 Chevrolet Sales FOR SERVICE CHEVROLET Sedan Delivery Chevrolet Sedan Delivery Very CHEVROLET Service CHEVROLET Service Station MOOKS OF TRIVET COM PA NIKS H E P K ES K N T KI Chevrolet Shawville Chevrolet Shawville Shawville Phone CHEVROLET Specialists SHAWVILLE CHEVROLET STURDI-BILT TRUCKS ÎHAWVILLE MILLING CO. Chevrolet Truck Dealer SHAWVILLE CHEVROLET TRUCKS GENERAL MOTORS SALES A SERVICE 1 FURNITURE. Chevrolet Trucks General Motors Sales and Service Phone CHEVROLET Wesleyan Shawville Rev Richard Gray CHEVROLET « Service Chevy ><4F TOWING SERVICE CHEVY SALES & SERVICE SHAWVILLE Chi- Ltd Chiches- Line Road Chichester Council Road Chick Hatcheries Ltd Heights Chicken Coop Pontiac Diary Erfte Bus Unes Weldon Hobbs Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rota CHICKEN Economy Pack LE6S & BREASTS GROUND CHUCK Shawville CHICOI IBB VICTORIA ST.. SHAWVILLE MARGEL FORESTRY REG D FORESTERIE MARGEL ENR FOR APPOINTMENT CALL CHICOI IBS VICTORIA ST.. SHAWVILLE MARGEL FORESTRY REG’D FORESTERIE MARGEL ENR Waltham Our Lady of CHICOI PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. CHICOINE B P H E IBS VICTORIA ST.. SHAWVILLE FOR APPOINTMENT CALL CHICOINE B P H E.. D C PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE. Chief Larry Perry GALETTA LIVESTOCK SALES LTD SHAWVILLE AUTO SERVICE WEDNESDAY Child Protection Locks Pontiac Printshop Ltd. Children Court Shawville Children 1.00 D & H STEEL SYSTEMS LTD. Children Bristol Road Children Co/ Ltd. Children GRANT ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone Children Pontiac Printshop Ltd. Children s Service Children s Service Holy Trinity Children s Special Service Mission Children SHAWVILLE VT Children Students Adult LITCHFIELD ENTERPRISES LTD. Children''s Service Childrenfs Service Childrens Books Pontiac Printshop Ltd. Childrens BOOKS Pontiac Prlntshop Ltd. CHILDRENS FINE SHOES New Orleans Road Cart Co''i Childrens Service Holy Communion CHILDRENS SWEATERS X Has Never Been Better Pontiac Home Bakery SHAWVILLE J9fr VOCU-WClL Children’s Books Pjntiac Printshop Ltd- Shawville Children’s Books Pontiac Printshop Ltd. Children’s Gift Service Children’s Service Children’s Service Centre Children’s Service department Hull Social Service Child’s Best Laxative THE LEEMING MUES CO,LTD. CHIMNEY SWEEP SERVICE China Dinner Service CHINESE FOODS TAKE-OUT SERVICE Phone Chinese Imperial Service CHIPS Ltd. CHIROPRACTIC Lions Hall SHAWVILLE Sat. CHIROPRACTIC LTD Chiropratique du Pontiac Shawville CHISNELL Athletic Events Shawville Fair Athletics Open CHISNELL Last Minute Shawville Fair Notes Public Auctioneer Bailiff Superior Court CHOC CHIPS Features Of Our Service Choice Shawville Pools Reg’d Choice Appfes SHAWVILLE. Choice APPLIANCE SERVICE LTD. Choice Fall Shawville Que Choice Fall Shawville Que For Sale Choice Fall THE SHAWVILLE SASH Choice JHE SHAWVILLE SASH CHOICE LEGUME 647-2204 AUTO SERVICE CO. Choice l{ed Salmon At Shawville CHOICE McCann & Sons Ltd. Choice of Miss Shawville Fair CHOICE Pontiac Printshep Ltd. CHOICE PORK PAYCE AUCTIONS LTD. CHOICE SEATS - RESERVE NOW Politise Bus Lines Ltd. CHOICE SEATS - RESERVE NOW Pontiac Bus Lines Ltd. CHOICE SEATS - RESERVE NOW Pontiac Bus Linos Ltd. Choice Shawville Mosquitos CHOICE SHAWVILLE. Chorch Service A CHORE - BOY MILKERS Shawville Pootiacs Hockey Club WINDUP DANCE Community Centre CHOV Television Shawville High School CHRETIEN B A. D.D.S GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRETIEN B A. D.D.S. Shawville Milling Co. Ltd. CHRETIEN GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRETIEN Independent Coal & Lumber Co. Ltd. CHRIS McCOLGAN F H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Auto — Life Enlarged Social Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FURNITURE LTD. CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Are CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD F/re CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fife CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD fir* CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete ns CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD. CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O Box 458 BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O. CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire Auto - Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD. CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Ins CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite J.A MecKWcwi CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite J.A. MacKHIican CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite P.O Box CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Lite THERMAL & ACCOUSTICAL CMHC APPROVED PRODUCTS CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Firo CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fir• CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fke CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD mfi1 CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Phone CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD. Chris McColgan Insurance Brokers Ltd CHRIS McCOLQAN INSURANCE AGENCY LTD. Christ an Family Order of Service Christ Died For Our Sins 7.30 pjn—Evangelistic Service THE PRESBYTERIAN CHURCH \| Christ ma» Candlelight Service Christ Shawville Christ Youth ^ Morning Service Christ" Service Christian Business Mens Committee of Shawville Christian Education Hall of Shawville United Church ON SATURDAY Christian Education Hour 9:45 am Morning Worship Evening Praise Service Tue Student Ministries Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Rev Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Christian Education Hour Morning WxsNp Evening Praise Service Tue Student Ministries Christian Service CHRISTIE MA1LEY Equity Reporter SHAWVILLE CHRISTINA GRAY Equity Reported SHAWVILLE CHRISTINA GRAY Equity Reporter SHAWVILLE CHRISTMAS Service CHRISTMAS Service Christmas Candle Lighting Service Christmas Candlelight Service Christmas Candlelight Service Waltham WeJeyan Church Christmas Eve Family Service Christmas Eve Service CHRISTMAS Service Christmas Service Holy Communion Christmas Service Holy Communion PHONE Christmas Service THE HODCINS LUMBER COMPANY MRS. CHRISTMAS Shawville & District CHAMBER OF COMMERCE CERTIFICATES Christmas Shawville Hospital CHRISTMAS SPÉCIAL DE NOËL Société des Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heures CHRISTMAS SPECIALS CAMPBELL’S WELDING SERVICE SUTTON’S Phone Christmas Week Service Club Christmes-Eve Family Service CONE S GARAGE NEW" CHRO Shawville Chronic Care Unit of Shawville Hospital CHRSYLER PT CRUISER LTD 2005 CHRYSLER CANADA LTD See Dodge Chrysler 300 LTD $ Chrysler ACME PHOTO SERVICE Stn CHRYSLER ANDERSON & TAYLOR CANADA LTD. Chrysler Canada Credit Ltd See Chrysler Canada Credit Ltd Those Chrysler Canada Ltd Chrysler Canada Ltd Dealers Chrysler Canada Ltd These Chrysler Canada Ltd Visit Chrysler Canada Ltd. Chrysler Canada Ltd. Engines Chrysler Canada Ltd. Get Chrysler Canada Ltd. Service Excellence Award Chrysler Canada Ltd. Visit Chrysler Credit Canada Ltd Chrysler Crédit Canada ltd Retailer Chrysler Credit Canada Ltd Secunty Chrysler Credit Canada Ltd Security Chrysler Credit Canada Ltd See Dealer Chrysler Credit Canada Ltd These Chrysler Credit Canada Ltd. Security CHRYSLER DEALER SHAWVILLE Chrysler Dealership whose Service Department demonstrates Service Excellence Chrysler Five Slot Service CHRYSLER FIVE STAR SERVICE CHRYSLER FIVE STAR SERVICE S Chrysler Ltd. CHRYSLER PACIFICA LTD 65,000 CHRYSLER PACIFICA LTD 90,000 CHRYSLER Pontiac Printshop Ltd. Chrysler Sebring Sedan YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Chrysler Service Department Chrysler Shawville Chrysler Shawville 1-819-647-2073 Toll Free Chrysler Shawville 647-2073 Toll Free Chrysler Shawville Chrysler Hwy Chrysler Shawville District Snowmobile Club Chrysler Shawville Ford Le Vétéran Gas Bar March Chrysler Shawville Ford Shawville Kinettes Shawville Lionettes Shawville Lions Stone-Consolidated B CHRYSLER TOWN & COUNTRY LTD Leather Chrysler Tru-Line Collision Shawville Ford Bean s Service Chrysler Y- By Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Chuirch Service Mid Chuirch Service Mid week Bible Studies Chuirch Service People s Group Chuireh Service Church SHAWVILLE LODGE Church 1 Song Service Church Anniversary Service Church Army SHAWVILLE PASTORAL CHARGE Church Aylmer Road Rrtstol My Church Campoeirs Bay C& Cemetery Service Church Christmas Service CHURCH DIRECTORY St .1 CGIT Candle lighting Service CHURCH DIRECTORY F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Church Final Service Church for Thanksgiving Service Church Hall Friendly £ Service Church Mas tanary Service Church of England QUEBEC SHAWVILLE Church of England Service Church of England Shawville Womens'' Institute Church of England Shows Film Shawville Calf Club Sr# Mr. Clint Armstrong Church of Shawville Church of Shawville McColgan Church Office of Shawville United Church Church Our Sales and Service Staff Church Planting Service Church Road Church School 11AM Morning Wroahlp REMEMBRANCE SERVICE Sermon Church School Pariah of Quyon Rev. John G. Hilton Gordon Golding STANDARD CHURCH Shawville Pastor F CHURCH SERVI Farewell Service Church Service CHURCH SERVICE Gatineau County W.I. Church Service Howard Church Service 11 KM Church Service 50454B1A15 Ottawa Technical High School Church Service A Church Service A Warm Welcome Church Service A Werm Welcome Church Service A Worm Welcome Church Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Gemeterg Memorials ESTABLISHED CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Special CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS To Electric Refrigerator Owners SPECIAL ITEMS CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Cemetery Memorials CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS JlC Don’t Gamble the Safety of Your Family Special Value Suggestions CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HEBE W» SALK CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE FOE SALE. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE FOR SALE. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE PO* SALE CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE TOE SALE. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS LOOK HERE TV* BALK. CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS MARCH SPECIALS Shawville Harness Shop WANTED—Male CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE SHAWVILLE UNITED CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop EARLY SPRING VALUES CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Interesting Items CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Step CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Ü CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Sl NDAV CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS To Electric Refrigerator Owners AUGUST Highlights SUNDAY Church Service Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont AVOCATS - BARRISTERS YVES Church Service Bible Church Service Bible Study Mid week Bible Studies Church Service Bible Study THANK YOU PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. Church Service Bible Study Zion Church Service Box Church Service Country Gospel Entertainment Ministerial Association Civhin Mini Putt & Ice Cream Church Service CROSS BAR CURTAIN Church Service DON Church Service DONALD LAVALLEE BARRISTER Church Service Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Church Service ErenrSunday Church Service Ernest Gauthier Calumet Island Church Service Evening Service Church Service FORT Church Service FROG FABLES & BEAVER TALES Church Service From Church Service Giant Parade Civic Banquet Church Service GOOD Church Service Greetings Church Service Guest Church Service HARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAW VILLE. Church Service Historical Record Church Service HULL Church Service Interdenominational Faith Gospel Chapel Church Service Interdenominational S/nce Church Service Interdenominational Since Church Service IT. ANDREW S Church Service Leslie Church Service Less Church Service LISK S ZION CHURCH SERVICE LOOK HEBE K» SALK. CHURCH SERVICE LOUK HERE FOB Church Service Lusk Church Service LUSKVILLE Church Service Lussier Té Church Service MAPLE LEAF Church Service Mid Church Service Mid - week Bible Studies Church Service Mid - week BMe Studies Church Service Mid week Bible Studies Church Service Mid • week Bible Studies Church Service Mid • week Bible Studies and Childrens Groupe In Both Churches Church Service Mid-week Bible Studies Church Service Montreal Church Service NELSON UPHOLSTERY Church Service No Service Church Service OF JEHOVAH S WITNESSES Church Service OP JEHOVAH S WITNESSES Ms, Church Service Our Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Pair Draft Hitched Church Service PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Remuneration Church Service PORT COULONGE Church Service PORT COULONGI Church Service Preacher Church Service Public Church Service QUALITY ZION Church Service Quyon Church Service Quyon Charge Rev Frank Baity Beschgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bady Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baily Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Batty Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank BaWy Beechgrove Wesley Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bely Beechgrove Wesley Church Service Quyou Church Service Renfrew Church Service REV. Church Service Sacred Moving Church Service SEPTIC TANK Pumping Service Clarence Bretziaff Ladysmith Church Service SHAWVILLE Church Service Shawville Community Band Church Service SHAWVILLE MILLING CO. Church Service SHAWVILLE MILNE Church Service SHAWVILLE UNITED Church Service SlMWVlIfe III DON Church Service SNirvee Church Service SON UNITED Church Service SPRING Church Service St Church Service ST. ANDREW S Church Service ST. ANDREW S. Church Service ST. ANDREWS Church Service St. Andrews Knox Church Service St. Andrew’s Knox Church Service ST. ANDREW’S. Church Service Stark Church Service Stark* Comer* 11 a.m Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity AL’S ELECTRIC REG’ Church Service Starke Comers Church Service Starke Comers 11 a.m Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Starks Comers Church Service Starks Comers 11 a.m Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley Church Service Starks Cornera Church Service Starks Corners Church Service Stark’s Corners Church Service Start Church Service Starts Comers Church Service Sterks Comers Church Service STEWART- Church Service SUN. Church Service Sunday School Church Service St Church Service Tek Church Service Tet Church Service THE Church Service THE HON. Church Service Times St Church Service tne Orange Funeral Service Church Service TOMHiASER CLAYTON YOUNG T* Church Service Tueedaya Church Service Tuesday Church Service Tuesdays Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study AYLMER UNITED CHURCH Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study Jehovah Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study OUYON Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY & BRYSON Reverend D Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY S BRYSON Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study QUYON Church Service TUESDAYS FRIDAYS Charge Church Service Tuwday Church Service T«fc Church Service Village Cemetery Service Church Service WAV Church Service We Church Service Wedneedevs Church Service Wednesday Church Service Wednesdays Church Service Welcome Church Service Will Church Service XIOH UNITED 2:30 p.m. Church Service A Werm Welcome Church Service ZIOH UNITED Church Service ZIOH UNITED 2:30 p.m. Church Service A Werm Welcome Church Service ZION Church Service ZION UNITED Church Service ZION UNITED 2:30 p.m. Church Service Church Service ZION UNITED 2:30 p.m. Church Service A Warm Welcome Church Service ZION UNITED 9:4$ Church Service ZION UNITED A Church Service ZION UNITED ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE EEV. Church Service Zion United Church Church Service ZION UNITED CLASSIFIED AD Church Service ZION UNITED Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE Church Service ZION UNITED DRESSES Church Service \| Church Service — Visitors Always Welcome - "Christ Is Risen Indeed Church Service* WORKS. Church Services 1 Standard Church Shawville Rev. Church Services Carson Lake Lumber Ltd. Church Services Pentecostal Assemblies Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Standard Church Church Services SHAWVILLE CHURCH SERVICES SHAWVILLE FAIR Church Services Shawville Methodist Circuit Church Services SHAWVILLE UNITED CHURCH OF CANADA CHURCH SERVICES Special Train Service Good Church Services Standard Church Shawville Rev. Church Services UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Rev. Church Services « SHAWVILLE PHONE Church Shawville Church Shawville/Que Church Sunrise Service Church Youth Service Churches Cemetery Service Churches Youth Service CI S A Ltd. CIBA-OEIOV SEEDS LTD Cotiam Ontario Çiiiiimi iiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiimiiiiumiiiiMiiiiimiiiiimiiiimii Special Service He Cilux Motors Ltd. CINDY BLAIS Equity Reporter BRISTOL • A Shawville CINDY BLAIS Equity Reporter SHAWVILLE CINDY BLAIS Equity Reporter SHAWVILLE • Shawville’s Historical Society CINEMA FORT PONTIAC BUS LINES LTD. CINEMA FORT Shawville Community Centre CINEMA Shawville Ball Assoc. CINEMASCOPE HARLAND C. ROWAT Notary SHAWVILLE CINEMASCOPE V ROAD SERVICE & PLOWING CIO 24 HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons Route 148 CIOTHFS SHOPS LTD COLOUR CATALOGUE CIOTHIS SHOPS LTD . CIOTHIS SHOPS LTD. CIP Ltd. Circuit Mm Service CISC J.R.’s Country Store Marcotte s Service Cities Berrvice Oil Co. Ltd. Cities Serrvice Oil Co. Ltd. Cities Serrvke Oil Co. Ltd. Cities Serrvlce Oil Co Ltd all Products Including Cities Serrvlce Oil Co. Ltd all Products Cities Service Cities Service Co Cities Service Garage Cities Service Happy Bakers 8.00— Little Forum Cities Service Happy Bakers 9.00— Little Forum Cities Service Musical Review Cities Service Oil Cities Service Oil Co Cities Service Oil Co. Cities Service per J. Vallilee Cities Service Products Cities Service Products Portage-Bryson Hwy Cities Service Products Used Auto Parts General Repairs Ron Hodgins Cities Service Radio Concert CITIES SERVICE. Citizen "Sun Shine Club Shawville Citizen ltd CITIZEN SHIELD FINALS SHAWVILLE CITIZEN SHIELD FINALS SHAWVILLE PONTIACS Vs BUCKINGHAM ACES FRIDAY MARCH Citizens Drop-In Center for Shawville Citizens of Shawville Citizens of SHAWVILLE. Citizens’ Shawville United Church Experienced Citrus Ltd tompaiiÿrçfca* CITTERT & ASSOCIATES Co. Ltd. Citv Service City Service City Service Karen’s Grill Fleming’s Hotel Gavan Hotel Oval Sporting Goods Balharrie’s Feeds Canadi City Star''s Science Service Civd Service CIVIC HOLIDAY OTTAWA VALLEY GRAIN PRODUCTS LTD. Civic Hospital Shawville Civil * Service Civil - Service Civil aduatesl Service Paints Civil Btisinc’f Service RADIOLA Ill- Civil Flying Service Civil Protection Service Civil Service Civil Service " Civil Service '' School Civil Service * Service Examinations Civil Service Act CIVIL SERVICE ACT. Civil Service Assembly Civil Service Association of Civil Service Candidate* Civil Service Candidates Civil Service CHAPTER XI Civil Service Class Civil Service Co-Operative Civil Service Coin Civil Service Com Civil Service Com- Civil Service Comm Civil Service CommisMon Civil Service Commission Civil Service Commission IHHI Civil Service Commission Murdock Civil Service Commission Pointers Civil Service Commission—M. Civil Service Comml*lon Civil Service ConmiiHuion CIVIL SERVICE COU RSES. CIVIL SERVICE COURSES. Civil Service Day Successor Civil Service Eiaiti Civil Service Estimate Run Away Willi Over Civil Service Exam Civil Service Examin Civil Service Examin* Civil Service Examin- A . Civil Service Examin-allons Civil Service Examin-at Ions Civil Service Examinai Ion* Civil Service Examinât Civil Service Examinât Ion* Civil Service Examination Civil Service Examination* Civil Service Examination* Prove Feminine Superiority Civil Service Examination» Civil Service Examination-. Civil Service Examination-. Civil Service Examinations Civil Service Examination® Civil Service Examln* Civil Service Exams Civil Service Exarnin-aliens Civil Service Exaroin* Civil Service Exaroin-ations Civil Service Federation Civil Service H Civil Service Hi IHiiHIHH!H\|H Candidates Civil Service HIm Civil Service Hmlt Civil Service Insurance Act Civil Service Insurance Bill Civil Service Ite Civil Service j School Civil Service Kxa Civil Service Kxaminafcion* Civil Service Kxaminatimi* Civil Service Kxaminationn Civil Service L Civil Service Last J Civil Service Lodge 1 Civil Service Manchester Guardian Civil Service May Have Civil Service Opportunity Plan Civil Service OTTAWA Civil Service Pre Civil Service Prejwire Civil Service Prepare Civil Service Reel Civil Service Reform Civil Service S Civil Service School Civil Service Society Civil Service Students Civil Service Subjects Civil Service Superannuation Civil Service Superannuation Hill Civil Service Superannuation Plan Civil Service the Civil Service the Agricultural Society Civil Service Wyman Civil Service \| School I,y Civil Service « School Civil Service/’ Write Civil Service\| appointment Commission Civil* Service Examinations Civil- Service Commission Civil.Service Commission CJEP Service Coordinator Ckâlliaa Brothers and Company Ltd her CKBY Travelling Road Show CKil Service Commission Claren Shawville Community Center CLARENCE SPARLING T V Sales and Service SHAWVILLE Tel CLARENDON - Front Road - CLARENDON - Front Road - Rental CLARENDON - SHAWVILLE Clarendon Circuit LOST—Between Shawville And Nor- Clarendon Council Shawville Clarendon Council CARD OF THANKS Shawville Clarendon Council Coast Shawville CLARENDON COUNCIL CUSTOM MIXED FEEDS SERVICE November Clarendon Council For Service Pure Clarendon Council INSURANCE Shawville Clarendon Council Pontiac Printshop Ltd. CLARENDON COUNCIL PUBLIC NOTICE CARD OF THANKS Building Plans Furnished Shawville Clarendon Council Requests Improvement Of Picanock Road Bryson Lions Club Reports Activities And Sl Clarendon Council Reviews Road Situations Clarendon Council Road - 7th Line Clarendon Council Service Announcement The Equity PRINTING 8HAWVILMC Clarendon Council Shawville Clarendon Council Shawville Council Thorne Council Clarendon Council Shawvillë Quebec November Clarendon Council THE EQUITY Shawville Clarendon Council THE SHAWVILLE MILLING CO. Clarendon Council THE SHAWVlLLE MILLING CO. Clarendon Council THE SHAWVULE MILLING GO. Clarendon Council V* Shawville Clarendon Front Road Clarendon Front SHAWVILLE GEO. Clarendon Front SHAWVILLE QEO. Clarendon Holy Week Service Clarendon Hotel Bean s Service CLARENDON HOTEL CHESTERHELDS AND CHAIRS Frank Finnigan and Sons CHIROPRACTIC SHAWVILLE CLARENDON HOTEL CLOTHES SHOPS LTD CLARENDON HOTEL Frank Finnigan & Sons Shawville CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons Shawville CLARENDON HOTEL Frank Finnlgan and Sons Shawville CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone Clarendon Hotel Shawville Clarendon Hotel Shawville P Motion Crs Duff Clarendon Hotel Tavern & Lounge Shawville CLARENDON INN SILVER INN HOTEL Frank Finnigan & Sons Mervin Pearson SHAWVILLE Clarendon Library or 647-5666 Bean s Service Clarendon Presbyterian St Paul’s Shawville Bristol Memorial Rev. Rick Marpies Rev. Allan G. Mackenz CLARENDON ROLLER MILLS Brake Service Clarendon Saturday Service St George Thorne Centre Clarendon School Board Shawville Que Clarendon School Board Directors of Funeral Service Shawville Clarendon School Board FOR SALE Shawville Clarendon School Board MacLean’s Shawville Clarendon School Board P. J. MASSON Shawville Clarendon School Board Quebec Shawville Clarendon School Board Sealed Shawville Quebec Clarendon School Board Service Clarendon School Board Shawville Clarendon School Board Shawville Oup SATURDAY Clarendon School Com- Shawville Clarendon School Commission Shawville Clarendon School Commissioners Shawville Clarendon School Shawville Clarendon School Shawville United Church Clarendon Service Clarendon Service Personnel Clarendon Shawville Academy Clarendon Shawville School Board Clarendon Shawville School Municipality Clarendon Shawville-Thorne Historical Record O.F.Y Clarendon Town Line Road CLARENDON UNITED Service Clarendon-Shawville Council Clarendon-Shawville Public Library Clarendon-Shawville School Board Clarendon-Shawville School Board Barr Clarendon-Shawville Welcoming Committee CLASSIFIED ADVERTISING ACCORD LTEE Shawville Shopping Plaza Members MLS CLASSIFIED ADVERTISING Public Notice Shawville CLASSIFIED ADVERTISING Shawville CLASSIFIED ADVERTISING Shawville • Store CLASSIFIED MtCANN & SONS LTD AL S ELECTRIC REG D. CLAUDE’S COUNTRY LIGHTNING Letter SERVICE Saturday Claude’s Service Clay- Sales & Service CLAYTON POIRIER LTD. CLAYTON YOUNG Service CLAYTON YOUNG Service ClBA-GEfGV SEEDS LTD Coflam Ontario Canada NOR CLD Pontiac Shawville Cldsmobile Service CLEAN Shawville Holes Recent Clean Winning Feature SHAWVILLE Ll Ml Clean Winning Feature SHAWVILLE MAIN STREET Clean-up Sale SHAWVILLE ELECTRIC Holiness Movement H. C. CONNELLY Cleaners Sales & Service CLEANING - SERVICE CLEANING - SERVICE Shawville Phone 647-2739 P.O. CLEANING - SERVICE A CLEANING - SERVICE CENTRE BARDLET Shawville P.O. CLEANING - SERVICE Coin Wash III Toronto Domini CLEANING - SERVICE Fabian CLEANING - SERVICE FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE CLEANING - SERVICE FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE 3.30 p.m. Service CLEANING - SERVICE GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE RHONE 47-2525 SHAWVILLE CLEANING - SERVICE GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLI CLEANING - SERVICE MOUNTAIN VIEW CLEANING - SERVICE Mrs. Steve Robinson CLEANING - SERVICE P CLEANING - SERVICE P.O. CLEANING - SERVICE Phene CLEANING - SERVICE Phone CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Farm Forum CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 P CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Pembroke DR. CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 RES. CLEANING - SERVICE Phone 647-273» Shawville P.O. CLEANING - SERVICE Radford Auxiliary CLEANING - SERVICE Rhone CLEANING - SERVICE ROWAT & ROWAT CLEANING - SERVICE ShawviHe Phene 647-2739 INSURANCE SERVICE SINCE KENGIL CONSTRUCTION CO. CLEANING - SERVICE SHawvill CLEANING - SERVICE Shawville CLEANING - SERVICE Shawville And CLEANING - SERVICE Shawville BUCK WATER PIPING CLEANING - SERVICE Shawville CLEAN CLEANING - SERVICE Shawville OR CLEANING - SERVICE Shawville PHONE CLEANING - SERVICE Shawville SHAWVILLI PHONE 7-3121 Coulonge UCW P.O. CLEANING - SERVICE Shawville STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. CLEANING - SERVICE Shawvllle Douglas Moore Furs Fur Hats CLEANING - SERVICE Shawvllle PHONE CLEANING - SERVICE Shawvlllo Phone CLEANING - SERVICE Shewville DR. CLEANING - SERVICE T CLEANING - SERVICE WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. CLEANING A!* SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC SHAWVILLE LIQUOR STORE Nouvelles Cleaning Service CLEANING SERVICE Campbell CLEANING SERVICE P.O. CLEANING SERVICE ROWAT & ROWAT NOTARIES Improve CLEARANCES Savmftk SHAWVILLE FORD S CLENWOOD TELEBECltee Furniture Ltd. Client Service Excellence Client Service Excellence Award RENFREW • Kym Cherry CLIFF Ltd TORONTO Major Harry Cameron CLIFFORD CONE Telephone 36 SHAWVILLE CLIFFORD CONE Telephone 36 SHAWVILLE. Climax Service CLINIC Sales - Service Clinic Service Clinique Chiropratique de Shawville MANOIR ST-JOSEPH APPEL D OFFRE Ce Noël la Clinique Chiropratiqu CLOSED MONDAYS IN-TOWN GROCERY DELIVERY Closing Service Closing Service Shawville United Church CLOTHES BEST FRIEND* DEPfNDAlLI INSURANCE SERVICE CLOTHES BEST FRIEND” DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE Mît CLOTHES Complete Insurance Service CLOTHES IEST FRIEND" Shawville Calf Club MARTINEAU & ALLARD B CLOTHES S RENFREW SHAWVILLE Phone 3B1J EGANVILLE DOW BREWERY LIMITED M CLOTHES SHOES LTD COLOUR CATALOGUE Clothes Shop 819-647-2760 Electronics Sales and Service Roy Clothes Shop Final Judging Miss Shawville Fair Clothes Shop Keith Homer s Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport Clothes Shop Ltd as CLOTHES SHOP LTD. Clothes Shop Pontiac Wool Works Stedmans Shawville Shoe Shop Armac s Corner Shop Lu WERE Clothes Shop Shawville Clothes Shop Shawville 647-2760 CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 GOLDIE MOHR LTD. CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 JOHN LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 BEAN Clothes Shop Shawville 647-2760 LIONS CLUB OF SHAM / QQ Dr. Gurdeep CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon Clothes Shop Shawville Ford J & J Grocery Smith & Associates H.l Clothes Shop Shawville FRIDAY CLOTHES SHOPS FORMALWEAR Shawville CLOTHES SHOPS LTD CLOTHES SHOPS LTD * SHAWVILLE NORMAN CLOTHES SHOPS LTD . CLOTHES SHOPS LTD 4 CLOTHES SHOPS LTD 4 WRAP Morley Hodgins CLOTHES SHOPS LTD 88k CLOTHES SHOPS LTD < CLOTHES SHOPS LTD A CLOTHES SHOPS LTD established Clothes Shops Ltd états CLOTHES SHOPS LTD Ltd. CLOTHES SHOPS LTD Main Street Clothes Shops Ltd Men Clothes Shops Ltd MORLEY HODCINS LTD. CLOTHES SHOPS LTD MURRAY CLOTHES SHOPS LTD PHONE CLOTHES SHOPS LTD Pontiac Trading Post Rag’d ShawviMe CLOTHES SHOPS LTD Shawville CLOTHES SHOPS LTD Shawville Tel CLOTHES SHOPS LTD « CLOTHES SHOPS LTD « Shawville Phone CLOTHES SHOPS LTD “Grown CLOTHES SHOPS LTD • COULONGE BOWLING ALLEY Phone CLOTHES SHOPS LTD, CLOTHES SHOPS LTD. CLOTHES SHOPS SPORTING GOODS LTD. CLOTHES SHOPS» LTD* Shawville Phone CLOTHfS SHOPS LTD CLOTHFS SHOPS LTD. Clothing Store Business BMY61 Graduate SURGEON DENTIST Shawville Clothing Store JOYNT AUCTION AUCTION OF FARM EQUIPMENT SERVICE FOR CLOTHING STORE SHAWVILLE’S CLOTHIS SHOOS LTD Mrs. Gerald Kavanagh ClOTMIS SHOPS LTD . ClOTNIS SHOPS LTD Feb. CLOUTHIER Equity Reporter SHAWVILLE Clouthier Service Center Clouthier Service Centre Clr Harkins Sons Ltd, Clr Hodgins Oil Ltd 184 Clr Pasch Co Ltd 14.93 Clr Randy Pitt notifies Garage Ltd $ Clrs Ltd for Clrs O Brien Ltd be CLSC D-Day Service CLSC du Pontiac MRC de Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour jeunesse-emploi Service Canada Ce CLSC du Pontiac MRC de Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour jeunesse-emploi Service Canada Sh CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée Centre Hospitalier CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée NORWAY BAY CLSC Equipment Ltd regarding Grande Club des Lions de Shawville Inc. Autobus Erfle Bus Line Transport Scolaire * Nolisé School Bus Tran CLUB DES LIONS DE SHAWVILLE PARADE DE LA FÊTE DU CANADA LE Club Fair Social Service Club Lion de Shawville Club Lions de Shawville Club Lions de Shawville Inc. CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB C.P. CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CANADA DAY PARADE CLUB LIONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB PARADE DE LA FÊTE DU CANADA DAY PARADE LES ENTFEPRISES BRiAN STA CLUB LIONS DE SHAWVILLE. CLUB Livestock Shipping August 21 Pickup Service By Calling Merton Glenn Telephone CLUB Livestock Shipping SHAWVILLE September Club Service CLUB UONS DE SHAWVILLE LIONS CLUB Cluff Septic Service Cluff Septic Service MONUMENTS Cluff Septic Service PONTlAC^g ClvtJ Service ClvU Service School Clvyster Credit Canada Ltd. See Dealer CM Caster Sunrise Service CM Salts A Service Hwy CM Seles A Service CM Shawville & District R.A. Town League Fastball Registration CM Spratt 822-1351 QUALITY PRINTING PONTIAC PRINTSHOP LTD P O Bum CM TuewUy Shawville Cm* Sales & Service MAIN Cm* Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE CMC Optimum Used Vehicles Shawn McCallion Service Advisor Tim Kyte Service Advisor Stuart Bromley S CMC Optimum Used Vehicles Terry MacKenzie Service Manager Stuart Bromley S/iop Foreman Brent Belshe CMC Optimum Used Vehicles Terry Mackenzie Service Manager Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher CMC SIERRA Shawville Lions Hall Monday CMD Cable Ltd. CMICOIN D.C VICTORIA ST.. SHAWVILLE CML Enterprises Ltd CML Enterprises Ltd met CML Enterprises Ltd. CML Ltd of CN Tower Homecoming Memorial Service Cnited Church Office CLINTON H. DOWD Shawville Hardware Store B A. CO , LTD CO , Ltd , Co , Ltd . Co Farm Service Centre CO For Service Co Furniture Ltd. CO ltd Co Ltd , Co Ltd . Co Ltd 3.12 CO LTD 647-2526 Hwy Co Ltd ; Ottawa Journal Co Ltd for Co Ltd of Co Ltd the Co Ltd Toronto CO ltd ZTaL Ttortot Z Co Ltd • Co Ltd. CO p.m. Young People’s Service CO SHAWVILLE FURNITURE STORE. CO v> Court Shawville Co- Ltd Toronto Co-cntrative Edison Brown Shawville Co-op Medical Services Open Shawville Office Co-operative Medical Service Co-operative Wool Shawville Anniversary Co-president Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Co. Farm Service Centre Co. Inc Renfrew-Pontlac Livestock Ltd. Co. Instruments Ltd. Co. Ltd Co. Ltd tti Co. Ltd , Co. Ltd / Get Co. Ltd 11 Co. Ltd 13 Co. Ltd 16 Co. Ltd 22 Co. Ltd 24 Co. Ltd A Weekly Co. Ltd and Co. Ltd ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE Co. Ltd Brantford Co. Ltd Come Co. ltd Garage Co. Ltd Horse Farms Co. Ltd I Co. Ltd J Co. Ltd JJ Co. Ltd Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Soles and Service KENGIL CONSTRUCTION CO LTD KEN KE Co. Ltd Machinery Visit Our Showroom And See For Yourself Co. Ltd Meilleure Co. Ltd Moved Co. Ltd Mrs Etta Richardson Co. Ltd NO HUNTING Co. Ltd ODDS Co. Ltd oronto Co. Ltd Phone Co. LTD Round Lake Centre Co. Ltd SALES Co. Ltd Send Co. Ltd SKI-DOO Sales and Service TeL Co. Ltd Tel Co. Ltd TERMS Miss Annabelle Johnston Co. Ltd tops Co. Ltd Toronto Co. Ltd ushers Co. Ltd Walkerton Co. Ltd [mm CO. LTD «CHESTER Co. Ltd, Co. Ltd. Co. Service Co. Service Announcements PERSONAL MENTION Cowling Business College Ottawa Co. Sewing Machine Repairs Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Co., Ltd Co., Ltd \| CO.. Ltd Toronto Co.A Ltd. Co.Limited TORONTO C C Cx> Ltd Coal Oil CLARENCE T. BROWNLEE REPRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co OF CANADA Shawville Women’s Ins Coast Guard Service Faces Incessant Hazards Coastal Woodlands Ltd. Coat Cheek Service Adam Doyle COBALT MINES PILL TORTURE JERSEY BULLS READY FOR SERvice Cobb Lions Community Centre SHAWVILLE COBDEN & SHAWVILLE DISTRICT HOLINESS RALLY COCA COLA LTD # Coca Cola Ltd APRIL Coca-Cola Ltd Coca-Cola Ltd # Coca-Cola Ltd and Cola Coca-Cola Ltd, COCHRANE ROAD. Cochrane Roman Catholic DSD AUTO WRECKERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE 24 Hour Towing Service Cochrw Air Services Ltd. Cock-Crow Service Cockshutt Farm Machinery QUEBEC SHAWVILLE Code Civil Shawville Code Ltd elHiiilMH» Coe Ltd “ Coffee Cart Service Coffee Shop SEE OUR IN-STORE SPECIALS Shawville Main St COFFEE TABLES TERRONAUTS Zena Marshall Shawville COHE Njf SHAWVILLE COHEN Shawville’s Exclusive Men’s and Boys COHEN X SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Cohen Commission Secretary Wesleyan Shawville Rev Stuart Marpies COHEN GYPROC SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP CHOIR CONCERT '' HYNES & SON Presentation COHEN H Resident Auctioneer SHAWVILLE COHEN Hedging Lumber Company & Shawville’s Exclusive Men’s and Boys Cohen Ltd, COHEN Norway Burglar Wins Sweepstake SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Colton COHEN Shawville High School COHEN SHAWVILLE. COHEN Shawville’s Exclusive Men’s and Boys COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HODCINS LUMBER COMPANY COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HOGGINS LUMBER COMPANY PROPRIETOR COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We COHEN St SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We Cohen’s Store CHAS W. DAGG SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE '' District Rcpi''esontntlvp COI HAIR STYLING FOR MEN AND LADIES Standard Church Shawville Rev. Coiffure Service COIN DES RUES CLARENDON & LANG SHAWVILLE COIN WASH & SEARS OUTLET FEED MILL Animal Feed and Farm Supplies H I. Hobbs & Sons Ltd. COL INCH Pontiac Printshop Ltd. COLD PONTIAC PRINTSHOP LTD Home Cold Storage Service Cold-weather Clothing MTIILIMHKD KVERT TMVHSUAY AT SHAWVILLE. Colds Grip HradarhrNrurdlqu Shawville Beauty Colette Blain Service Club Colgan Insurance Brokers Ltd $ Collect Asphalt Plant & Quarry Pink Road Collection Service COLLECTION SERVICE NTARJO COLLECTION AGENCIES. Colleen Shawville High School College A Banking Service You Will Appreciate HARLAND 0. ROWAT NOTARY PUBLIC Ample College HENRY’S Shawville Hardware Store College HENRY’S THE HARDWARE STORE SHAWVILLE College HENRY’S IH Shawville Hardware Store Afyou College HENRY’S LOCAL NEWS Shawville Hardware Store Mrs J. College HENRY’S Saving- Money / Shawville Hardware Store OTTAWA College HENRY’S Shawville Hardware Store College HENRY’S Shawville Hardware Store SHORTHAND SCHOOL College HENRY’S Shawville Hardware Store SHORTHAND SCHOOL SOMEDAY/ College HENRY’S Shawville Hardware Store SOME DAY/ SHORTHAND SCHOOL Hunting OTTAWA College HENRY’S Shawville Hardware Store Ul SHORTHAND SCHOOL College HENRY’S Shawville Hardware Store WHEN OPPORTUNITY COMES OTTAWA College HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Shawville Hardware Store WHEN OPPORTUNITY COMES OTTAWA College HENRY’S THE HARDWARE STORE SHAWVILLE College of Health Service J Reynolds College PERSONAL MENTION HENRY’S LOCAL NEWS Shawville Hardware Store College PERSONAL MENTION HENRY’S Shawville Hardware Store Mr COLLEGE Pontiac Printshop Ltd. COLLEGE TRAINING YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. College’s Extension Service COLMAN Shawville Bakery COLONIAL DISTRIBUTORS LTD 253 Queen St. West Never Too Late TABLE TALKS T COLONIZATION HOURS B & H FARM DRAINAGE Shawville COLOR Shawville Council Colored Broadcloth HELP WANTED Shawville COLORED DRESS GOODS AND SILKS........... STYLISH JACKETS SHAWVILLE. Colored Farm Gas Shawville Games Colorod Fibarqias LTD end Specialty Cape WILSON’S CAR Colour Film SHAWVILLE HIGH SCHOOL Coloured Film Service Columbia «led LTD ITEE BATHROOM LIGHT REQ Combination Service Combined Service Combined Service Of Combined Service Only COMBINED SERVICE Shawville United Church Hall Joanne Ladies Section Combined Sunday School & Worship Service COME VISIT US AT OUR NEW LOCATION Bristol Mines Road Comedy QUEBEC DEPARTMENT OF HEALTH 121 HOSPITAL INSURANCE SERVICE Comedy Robert Wagner PONTIAC CLEANERS ALUMINUM DOORS & WINDOWS Sales and Service Mary Tyler Moore Comer King & Victoria SL Shawville Comer Shop Shawville Comer Shop Shawville 647-2419 Comer Store Brian Stanton Co. Ltd. Comers Cemetery Service Comers Service Aylmer United Rev. Comers Village Cemetery Service COMET PHOTO SERVICE COMET PHOTO SERVICE Ont Quick Mall Service COMET PHOTO SERVICE Cigarette Tobacco F HANDLES COMET PHOTO SERVICE Quirk Mall Service COMET PHOTO SERVICE SAWMILL COMIIMiEVENTS Easter Service - Grace Community Bible Church Easter Service Coming Events Cemetery Service Comm Shawville High School Commander Ltd 20 Commemoration Service Commémoration Service A Commémoration Service Commemorative Service Commençai Farm Electrical Contractor Entrepreneur Electricien Shawville 647-2417 J.L. H006INS CO. Commerce Service de Commerce Shawville Commercial > Call Shawville Commercial agricole Farm SHAWVILLE COMMERCIAL Beverage SHAWVILLE Commercial Cali Shawville Commercial Call Shawville Commercial Call Shawville 217-J CLARENDON CIRCUIT OF THF UNITED CHURCH Pev Geo Commercial Chassis Roadster Delivery Ton Truck Chassis Roadster Express COMMERCIAL DEAD STOCK SERVICE COMMERCIAL FARM P 0 BOX 69 SHAWVILLE. Commercial Industrial Professional Technicians SALES - SERVICE Commercial Intelli gence Service Commercial Intelligence Service COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Gil Cluff Septic Service COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Holland Gil Cluff Septic Service E Chugg COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Mack MacKenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Mack Mackenzie Motors Ltd. Gil Cluff Septic Service Construc COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Our Service COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free Commercial Photo Service COMMERCIAL PONTIAC PHINTSHOP LTD VCR S GoldStar COMMERCIAL PRINTING Shawville COMMERCIAL PRINTING Shawville - Phone COMMERCIAL PRINTING Shawville SHELL PRODUCTS. COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville Commercial Rate for Sewerage Service Commercial Refrigeration Submersible Pumps Heating & Cooling Complete Sales and Service Lf Commercial Refrigeration Units LTD. Commercial Residential DOG OWNERS Co. Ltd. Commercial School SHAWVILLE Commercial School SHAWVILLE BRYSON A Commercial School SHAWVILLE Buckley Hats Commercial School SHAWVILLE Cold Weather Willi# Graduate# Stand Commercial School SHAWVILLE Dont Commercial School SHAWVILLE Now Commercial Service Contracts Commercial Shawville Commercial Shawville Milling Co. Ltd. COMMERCIAL STOVE & FURNACE UNoc HEATING OIL SERVICE Masonry Stove Builders Commercial Tire Sales Ltd Canada Inc 132.14 Commercial Work Done SHEPPARD MOTORS SHAWVILLE Phone Commercial Workers Union of Shawville Commercial Workers Union of Shawville Commercial « Call Shawville Commission and Veterans Welfare Service COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L OUTAOUAIS PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. Commission Service Social Commissioning Service Committee SHAWVILLE S MORLEY HODGINS Morley Hodgins Citizen Committee of Shawville COMMITTEE Service COMMITTEE SHAWVILLE& DISTRICT R.A. MIXED COMMITTEE Shawville/Thorne Master Cup COMMITTEES For Shawville Council For Commonwealth Industrial Enterprises Ltd. Commonwealth Plywood Ltd Mr Commonwealth Plywood Ltd. Communautaire du Pontiac Pontiac Community Hospital Shawville Communautaire du Pontiac Shawville Communication Service Communications and Public Affairs Mr. Paul Lacoursière Executive Director Business Customer Service Communications and Public Relations Department: Service Communion & Service WEDNESDAY Communion Annual Cemetery Service 2.30 Communion Family Service Christmas Eve— Communion Memorial Service Communion Service Communion Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Communion Service & Senior Choir Conta Communion Service Brief Communion Service Communion Service Communion Service Film Communion Service G Communion Service M\| Communion Service Preacher Communion Service Service Communion Service THE HON. Communion Services Service Communion-Miracle Service April Community Planning Service Community Action Service Community Activities Shawville Wesleyan Church Community Aid Radio Service Community Aid Radio Service GRS Club MASSEY FERGUSON Community Baseline Road Community Bend Service Community Bonspiel SHAWVILLE Community Calendar Shawville Community Calendar Shawville Lions Community Carol Service Community Center Pontiac Marine Service Community Center Shawville Community Center Shawville Anglican Church Hall Community Centre AN DAI SHAWVILLE Community Centre Pontiac Printshop Ltd. Community Centre Hell A FUN DAY FOR ALL Shawville Community Centre Morley Hodgins Ltd TUESDAY COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE Community Centre SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Community Centre Shawville Community Centre Community Centre Shawville FREE Community Centre Shawville GAMES PRIZES Qj REFRESHMENTS Community Centre Shawville GAMES PRIZES REFRESHMENTS Food Specials Community Centre Shawville It’s Community Centre Shawville of God Community Centre Shawville Phene Community Centre Shawville PHONE Community Centre Shawville POACHING Get Community Centre SHAWVILLE Pontiac Protestant High School Community Centre Shawville Town Hall Dr. S.E. Community Centre Shawville Town Hall Ladysmith Bristol I Community Centre Shawville Your Community Church Picnic Saturday Delivery Community Church Service COMMUNITY CHURCH SERVICE ALL WELCOME COMMUNITY CHURCH SERVICE. Community Development Shawville Community Equity Editor SHAWVILLE 1 Community Frayer Services - Shawville United Church Community GEORGE H. FROATS & SONS LTD. Community Hallway Shawville Fire Community Health Service Community Home Nursing Service COMMUNITY HOME NURSING SERVICE Phone 648-2382 TESSIER & TESSIER INC REAL ESTATE BROKER Community Hospital de Shawville Community Hospital Ga- Shawville & District Kinsman Community Hospital MUNICIPALITY OF SHAWVILLE Community Hospital Phone 647-2839 Shawville Shawville Community Hospital Shawville Community Hospital T V Sales & Service Community I Planning Service Community LANGFORDS Shawville 647-5700 GROCERY Hodgins Shopping Plaza Main St Community Literacy Outreach Frasers Clothes Shop Village of Shawville Bank of Montreal Armac s Powe Community Ltd. Community Memorial Service Community Prayer Service Community Remembrance Service Community s Engineering Service Community s Finance Service Community Service Community Service Award Community Service Awards Community Service Badge Community Service Center Community Service Centre Community Service Centre Elsie Community Service Centre s Design Community Service Centres Community Service Chevron Lyn McCord Community Service Course Community Service Hour Community Service John Tolhurst Community Service Pontiac County Recipes Community Service Program’ Community Service Project Projet Community Service Project Doura Perfect Motion Last Community Service Project Projet Community Service Projects Community Service Use Your Local Office Community Service* Centre Community Shawville Community Shawville Community Band Community Shawville Hospital Auxiliary \| Hospital Community Snapshots SHAWVILLE Lucky Commuter Service Companies Ltd Company Ltd COMPANY LTD BUY DIRECT AND SAVE COMPANY LTD + Company Ltd . Company Ltd for Company Ltd Toronto COMPANY LTD X COMPANY LTD. Compel Service Wedneedey COMPETETIVE PRICES X Independent Coal & Lumber Co. Ltd. COMPETITIVE PRICES Shawville Competitive Service Comphtn Insurance Service Complaint Service Complaints Service Compléta Insurance Service Including Ufa Insurance Bus COMPLETE SHOE REPfll SERVICE Complete Automobile Collision Repair Service COMPLETE C.S. HOME CARE SERVICE Complete Denture Service Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed • Service Cals COMPLETE ENGRAVING SERVICE Complete Eye Service Complete Eye Service Eye Complete Eye Service L Complete Eye Service Pontiac House Complete Eye Service Pontiac House Mq Bank Reports Complete Eye Service Pontiac House EVERY SATURDAY J L Complete Eye Service Pontiac House Let Us Supply Your Radford 7.30 p.m.—Worship Service HEATING NEE Complete Eye Service Pontiac House Saturday Complete Eye Service Pontiac House TRUCKS Complete Front Brake Service COMPLETE FUR SERVICE Complete Home Care Service Complete Home Care Service September COMPLETE Home Insulation Service COMPLETE HONDA SALES AND SERVICE Hifhwiy Complete Insurance Service Complete Insurance Service Grant Murra Complete Insurance Service Including Life Insurance Complete Insurance Service Including Life Insurance Bus Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bub Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bui Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Campbell Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Fill Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Fine Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone McMunn Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Mr Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone New Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone NOW OPEN DAILY Fine Complete Insurance Service including Life Insurance Phone the Complete Insurance Service including Life Insurance Rhone D ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEA Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Put Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Student Assistant ZION Complete Insurance Service including Life Insurance SUNDAY Complete Insurance Service Including Lite Insurance Bus Complete Insurance Service Including Ufa Insurance Bus Complete Insurance Service Including Ufa Insurance But Complété Insurance Service Including Ufe Complete Insurance Service Including Ufe Insurance Bus Complete Insurance Service the Complete Insurance Service \| Complete Line of Groceries Courteous Service Prompt Deliveries COMPLETE McCANN & SONS LTD. COMPLETE MONTHLY SERVICE Complete Payroll Service Complete Retread Service TRY WILSON S PREMIUM TREADS Complete Retread Service TRY WILSON’S PREMIUM TREADS Complete Sales & Service COMPLETE SERVICE COMPLETE STOCK Of VW PARTS FACTORY TRAINED MECHANIC ON DUTY Pontiac Farm Equipment Ltd Your Authori Complete Tire Service COMPLETE TIRE SERVICE Including Complets Insurance Service Including Life Insurance Bus Complimentary Service Bl-weekly Paymenf s145.60 Maintenance Service Complimentary Service Complimentary Maintenance Program Essentials COMPLIMENTARY WINDOW CLEANING Fort Coulonge Golf Club Shawville & Clarendon Fire Department K COMPRESSOR RENTAL Z-v H. I. Hobbs & Sons Ltd. COMPRESSORS CAR J 648-5777 rFOR AUTOMOTIVE PARTS AND SERVICE TRUCK & TRACTOR TIRES ComptH9 Insurance Service Including Ufa Insurance Bus COMPUTER SALE MURRAY’S SPORTING GOODS LTD. Computer Sales & Service Computer Sales and Service COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL LINE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL LINK OF RADIO SHACK PRODUCTS COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL LINK OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS SALES & SERVICE Fl U. UNE OP RADIO SHACK PRODUCTS COMPUTERS SALES & SERVICE FULL COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCT* COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE COMPUTERS SALES & SERVICE IT’LL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 42 VICTORIA AVE. COMPUTERS SALES & SERVICE KI LL LINE OF RADIO SHACK PRODUCTS & ELECTRONIC HAKDWARK 42 VICTORIA AVE Computing Sales, Service Comté Service Com£«ence Service Con Equipment Ltd 55.63 Con Ltd 86 Con Ltd. CON Ro ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Frl. Con Sand Bay Road Con Shawville Con SHAWVILLE TEL Con solidated-Bathurst Ltd Con- B Garfield Bruce ROAD SERVICE S PLOWING 11 Con- ODH A Shawville Midgets Con- Road con-1 Service Announcement Concernant Le Service Téléphonique La Concernant Le Service Téléphonique MAISON CONCERNING TELEPHONE SERVICE Keith Homer’s Shop Shawville Concert A SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD • CONCERT V V STANDARD CHURCH Shawville Concert Bean’s Fina Service Tel Concert Bond Shawville Concert Bond Shawville Lionet CONCERT MY FATHER S HOUSE SHAWVILLE Concert Shawville Boys Concert Shawville Wesleyan Church Concert Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Concluding Service CONCOURS E5817-77 BER & BER HOME LTD. CONCRETE LTD. Concrete Products Ltd $ Concrete products Ltd, Concrete Products Pontiac Printshop Ltd. CONCRETE Shawville & District RA SUMMER PROGRAM July CONDITION OF SALE LTD. Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Conditioner Sales S Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE PAUL CONE HOLINESS MOVEMENT CHURCH Shawville CONE Official Agent SHAWVILLE CONE Jeweller Shawville CONE S GARAGE Shawville CONE S GARAGE Shawville CHATEAU PONTIAC HOTEL PORTAGE DU FORT CONE Shawville Lady Confederation Life Associatio SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Confederation Life Kl February SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE V S S « Association Confederation Life Policy SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE Kronick’s Store Will Confederation Life SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Confederation Life Toronto SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Confirmation Service Confirmation Service Capital $10,000,000 Reserve Confirmation Service Ml Confusion Shawville Hospital Auxiliary PHOTO CONGREGATIONAL SING-A-LONG Service CONLEY CRAFTS LTD CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Jehovah’s Witnesses Shawville CONNELLY S SHELL SERVICE SHAWVILLE Conodo Ltd Who* Conrad L’Ecuyer Road Consecration Service Conseil des Service Sociaux Conseil Munici McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life OUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 Conseil Regional de Santé et Service Social Conseil Regional de Santé et Service Sociaux de Conseiller Joe MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME Conservation Service Conservative Convention SHAWVILLE Saturday Dec. Conservative party THE EQUITY Shawville Milling Co’s New Policy Sale HODGINS GARAGE Owing Conservative SHAWVILLE Conservatives Shawville Consolidated - Bathurst Ltd. CONSOLIDATED - BATHURST Shawville Consolidated Balkar* MEN’S SHOPS LTD. Consolidated Bathurst Inc; Château Portage; Essiambre Store Portage; Haley Industries Ltd; Laban Consolidated Bathurst Ltd Consolidated Bathurst Ltd November Consolidated Bathurst Ltd - J E. Boycle Consolidated Bathurst Ltd 1 Consolidated Bathurst Ltd 2 Consolidated Bathurst Ltd 3 Consolidated Bathurst Ltd 4 Consolidated Bathurst Ltd and Consolidated Bathurst Ltd Coach Carson HI-WAY DRIVE-IN O Brien Theatre MAY Consolidated Bathurst Ltd concerning Consolidated Bathurst Ltd Portage Consolidated Bathurst Ltd Portage du Fort Consolidated Bathurst Ltd to CONSOLIDATED BATHURST LTD v< BRYSON Consolidated Bathurst Ltd • Consolidated Bathurst Ltd. Consolidated Bathurst Ltd. and Hilton Mines Consolidated Bathurst Ltd. the Consolidated Bathurst Ltd: Consolidated Bathurst Shawville Recreational Hockey League Consolidated Bathurst WA Hodgms Store Ltd St Paul Consolidated Gold Fields Milling Consolidated Gold Ltd. Consolidated Ltd. Consolidated Paper Corp. Ltd. CONSOLIDATED PAPER CORPORATION LTD Consolidated Paper Corporation Ltd invited Consolidated Paper Corporation Ltd. Consolidated Paper Service Consolidated Peper Corp. Ltd. CONSOLIDATED PHOTO SERVICE Consolidated Stables Ltd. Consolidated Subdivision SHAWVILLE Consolidated-Bathurst Ltd, Consolidated-Bathurst Paper Co Mill Slide River Bank Practical Road Const Ltd quotations Constructed Service Shoes and Safety Shoes CONSTRUCTION Canada Environment Canada Environnement Canada Service Construction Equipment Auc- Annual Anglican Church Sup- Shawville Construction Equipment Ltd unemployment Construction Equipment Ltd. Construction Equipment Ltd. E Motion Crs C Roy Construction Ltd Construction Ltd for Construction Ltd of Construction of Line mins Construction Ltd Construction of Service Construction Ronnie Desabrais Dale’s Home Hardware R.W.D. Intermax SHAWVILLE Pontiac Propane Shawvi Consular Service Consular Service Loudon CONSULTANT SERVICE SERVICE DE CONSULTATION Madames Consultation Au Service des Entreprises CONSULTATION SERVICE SERVICE DE CONSULTATION SOCIAL NOTES Bertha McGee Consultative Service Consulting Canada Ltd Consumers Distributing Co. Ltd has Consumers’ Service Contact Alex Shawville Contact Carson Shawville Contact Da* Warner Service Contact Lakeview Milling Ltd. Contact Megram Consulting Services Ltd. Contact Pool’s Sales and Service Contact Serge Guillemette Shawville Contact Shawville EQUITY Contact Shawville Lions Club Contact Shawville Pools Contact Shawville Teen & Twenty Club RECORD HOP FRIDAY Contact VALLEY HOTEL LTD. Contest County Pontiac Masons Attend Service CONTESTANTS Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 36 Sales and Service General Repairs - Body Wor Continental Diamond Drill Shawville Continental Engine & Welder Generator M H Oat Grinder Aluminum Body Delivery Continental Life Insurance Co 75th Anniversary Shawville Fair Continental Pump Ltd s Continental Telephone Co 9.83 Cockburn & Archer Ltd 210.38 Bill Fenton CONTINENTAL TELEPHONE CO LTD Campbell Continental Telephone Co. Ltd, Continental Telephone Co. Ltd. Continental Telephone Company Ltd Continental Telephone Ltd. Continuing Education Centre Shawville Continuing Education Service Continuing Education Services Western Quebec School Board Shawville Continuous Service Contract Co. Ltd Phone Société CONTRACT HIV Pontiac Printshop Ltd. Contracting Ltd $ CONTRACTOR PREPAB CHIMNEYS - SHEET METAL WORK Shawville Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION COMMERCIAL RESIDENTIAL Phone Portage du Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION Montgomery Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION Phone Portage du Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION PRESBYTERIAN Apply Mrs. Herbie Trudeau Contrats Service des Contrats Ministère des Transports Ministère des Transports Control Systems • Water Analysis EMERGENCY SERVICE Controllers Knox Service CONTUCTOR LTD " Convention Communion Service Cook Clothing Co. SHAWVILLE - QUEBEC Cook Road Cook Road Dump Cooling System Service Teams W L T Gf GaPts Fp Ttl * P Nation Coop Medical Service Cooper- Weeks Ltd 125.25 Cooperative Medical Service Copconda Mines Ltd in Copcooda Mines Ltd has Copeland Evans Ltd ®c°n^ed Copeonda Mines Ltd. Copley News Service DOWN PAYMENT MONTHLY PAYMENT Copperfields Mining Corp Ltd Temagami Cor Service Upstairs Corel Centre A DIVISION OF OURSON HOLDINGS LTD. Corendon-Shawville Committee Corn SHAWVILLE. Corner Main & Centre Sts Shawville Corner s Cemetery Service Corner Shop Shawville Corner Shop Shawville 647-2419 H.l Corner Shop Shawville 647-2419 Kojack Corner Store 139.86; Brown Bros Ltd. CORNER STORE Ltd. Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S CORNER STORE SHAWVILLE ELECTRIC CORNER STORE SHAWVILLE TEL. Corner Home Chev DONATOR Shawville Lionettes........ Central Hospital Aux Corner* Service Corners Cemetery Service Corners Council Nominations Shawville Central School Board Corners Service Corners United Church Anniversary Service Corners United Church Printshop Ltd. Corners United Church SERVICE Corners — Evening Service Gift Corona Typewriters Ltd 35-37 Coronation Chapter Church Service Coronation Corps JHE SHAWVILLE SASH Coronation Service Corp. Ltd Pulpwood Brokers Poplar Match Splint Logs Pembroke Corporate Registrations Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew Corporate Registrations SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free CORPORATION DU THE VILLAGE OF SHAW- VILLAGE OF SHAWVILLE Corporation du Village de Shawville Corporation Ix)t Shawville Corporation Les Appartements Shawville Inc. Corporation Lot Shawville Corporation Ltd. Corporation Municipal da Thome Gt Ckift Septic Service Corporation Municipal de Thorne Gil Guff Septic Service Corporation Municipale Ltd: Municipale Corporation Municipale Mansfield & Pontefract, Service des Contrats Ministère des Transports Corporation of Shawville Corporation of Shawville Children’s Wear STRIPED SUMMER SWEATERS Practical Corporation of Shawville Dunraven Corporation Shawville Corporation Sons Ltd . Corporation the Environment Quality Shawville Corporation Village of Shawville Corporation) Ltd CORRECTION NOTICE Cec Knîght Huction Service CORRECTION Shawville Rev. Stuart Marplcs Wesleyan Hour CORRECTION YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. Correctional Service Correctional Service Canada Corrections for Prize List of Shawville Fair Corrmuuion Service LEO