Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale

Issues the organization appears in:

83471_1975-11-26 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
,975> E F- Dale
1, 5 E F Dale
1-613687-2252 E F Dale
1014B2S18 E E. Dale.
1085 Office—Hayes Block
1836 Office—Hayes
1st G Beaudoin 2nd Boh Dale Philip Hahn 1st Danny Racine
1st Vice-President Elwood Dale.
20 Jack Graham Community Centre
2bj25 Ma Cherle Fashion Shows
3ti| Office—Hayes
6.75 K C. L. DALE.
8. Dale
8396.00 office—Hayes
8pen- Office—Hayes
91-92 L OFFICE
A) V V Dale Shutt
A. Dale
A. Dale.
A1 Corrigan 647-3283 Mu Utronki Appliances Furniture Ltd.
Achat Shawvilla Shopping Centre Hwy
Achat Shawville Shopping Centre
Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy
Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Ada Dale
Ada Dale 458-2536
Addley Dale
Adult Entertainment Rose Dale Kernel
Advising Centre
Af Dale
Agnes Dale
Agnes Thomas Gil Fraser Club Lloyd Hocgms Furniture
Al Sundays Mofy Trinly Radford St Paul Shawvaie St George Thome Centre St Matthew Ch
Al Utronki Appliances TV Furniture Ltd.
Al X G. W. DALE''S
Alan Dale
Albert Kennedy Centre
Albert Meubles Usagée Used Furniture Campbell
Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office
Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office
Alberta Dale
Aletha Dale
Alex Community Centre
Alex Dale
Alex Furniture
Alexander Dale
Alexander McCann’s Barker Shop
Alexander Mel-1 Office—Hayes
Alfred New-Dale
Alfred Trem- Loisirs de Demers Centre
Alice Centre Street
Alice Dale
Allan Black Clayton Dods Dale Thomson Jack Kerr Anonymous Leonard Horner Shawville Meat Market Don
Allan Dale
Allan Sparlings Barber Shop
Allan Sparlings Barber Shop.
Allan Sparling’s Barber Shop.
Allen Centre
Alma Brownlee Lillian Dale
Alvin Dale
Alvin Palmer Miss Minerva Sparling Miss Elma Dale Miss Lewina Harkness Mrs. Ed.
Alvyn Dale
Alwyn "Chip* Dale
Alwyn Dale
Amelia Dale
Amelia Dale 68.6
Amy Dale
Amy Dale and Kathleen Man-well
Amy Dale Bros.
Amy Dale.
Amy Mrs Alwyn Dale
Anderson Dale
Andrew Dale
Andrew Dale.
Andrew Office—
Andrew Per-Pontiac Reception Centre
Andrew Shawvn© Dale
Andrews Preaby- Photo Centre
Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre
Andy’s Music Shop
Ann Charles Dale
Ann Dale
Ann Rondeau Coordonnatrice Centre
Anne Marie Ad- Dale
Annie Kelly Shawville Hat Shop
Antique Dale Street
Antique Furniture
Antique Furniture Household
AOV— C Dale
Apply Leslie Dale
Apply Palmer s Dress Shop
Archie Mrs. Clif Dale
Archie Murdock Carpet
Argue Leslie Dale E. Cotie
Arietta Ann Jane Dale
Arietta Dale
Arine Murray Centre
Arlene Dale
Arlene Hodgins Mr. Archie Dale Mr.
Arletha Dale
Arlington Dale
Arlington Franklin Dale
Arm- Katherine Dale
Armen Dale
Armstrong - Dale Thomson
Armstrong DALE’S TINSHOP
Armstrong Edna Chamberlin Charlie Dale Hterî De Vries Mona Du
Arnold Dale
Arnold Dale.
Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield
Arthur Beaulieu Furniture Store
Arthur Dale
Arthur Dale 1
Arthur Dale Mr
Arthur Dale Mrs.
Arthur Labelle Frasers Clothes Shop Ltd. Thomas J. Knox Mrs. Frank Finnigan Sr.
Asst Dale
Athol Dale
Athol Dale 647-2780
Athol Dale Doug
Auditors P S.—Remember—This Shop
Austin McDowell Fred Dale.
Auto J L Hodgins Co. Ltd Clothes Shop
Aylmer C ¦My Centre
B C B A B C C CENTRE HOSPITALIER
B C. Cleaner Centre
B Ma IINC SILVER DALE
B O SHOP R DRESSY DRESSES
B2A27 Ma Cherie Home Fashion For Sale
Baker Carpet Cleaning
Bar Trudeau Body Shop W.A. Hodgins Henderson’s Store H I. Hobbs
Bar- Leslie Dale
Bar...... Community Centre
Bar........ Community Centre
Barbara (Alwyn Dale
Barbara Dale
Barbara Dale Beef Cow
Barbara Dale Cross
Barbara Dale.
Barbara Hale Ken Morrison Dale Cliff
Barbara Sears AUCTIONEERS James
Barber and Dale
Barber and Edward Dale
Barber Andrew Dale
Barber Dale
Barber Shop
Barber Shop Shawville Main
Barber Shop Give
Barber Shop !
Barber Shop 7
Barber Shop ?
Barber Shop A
Barber Shop ASP De
Barber Shop ASSEMBLERS O Û Main Street Shawville
BARBER SHOP Campbell
Barber Shop Can Opener Makes Good Needle
BARBER SHOP Do
Barber Shop Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill
Barber Shop EDWIN PIRIE
Barber Shop Farms
Barber Shop FOR
Barber Shop Fort
Barber Shop Gallery
Barber Shop Î7
BARBER SHOP IV
Barber Shop M
Barber Shop Main SI.
Barber Shop Main St.
BARBER SHOP Main Street
Barber Shop Mam St Shawville
Barber Shop McCredie
Barber Shop Meanwhile
Barber Shop Mother Nature
Barber Shop Mother Nature’s Natural Foods Shawvllle Shopping Plaza
Barber Shop Occasion Lent Klddlywinks Boutique Denise Associate Accoptonces Co. Ltd.
Barber Shop On
Barber Shop Opened
Barber Shop Plus
Barber Shop Pontiac
Barber Shop Powell
Barber Shop PowelTs Auto Service
Barber Shop Quar-
Barber Shop Quartet
Barber Shop Quartette
Barber Shop Quyon Ferry
Barber Shop Ropened Â
Barber Shop Ropened Get
Barber Shop Ropened Orillia
Barber Shop Shawville Glen
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Stephan Mousseau
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street Shawville
Barber Shop THE
Barber Shop TIME
Barber Shop Trophy
Barber Shop While
Barber Shop You
Barber Shop"
Barber Shop.
Barr Dale Stephen
Barred L Carl Dale
Barry Dale
Barry Dale 1
Barry Dale HAGOOD HARDY QUINTET
Barry Lance Construction Langford s Grocery Lloyd Hodgins Furniture Loeb Shawville Loisirs Shawvill
Barry Mrs Bob Dale
Barter Shop
Barton Heymon Demers Centre
Bay Ciment Centre Dentaire
Bay Community Centre Centre Communautaire de Campbell
Bay Dale
Bay R A Centre
Bay R.A. Centre Centre Communautaire de
Bay R.A. Centre Country Band
Bay R.A. Centre November
Bay R.A. Centre Souper
Bay Recreation Centre
Bay Recreation Centre Social Hour
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
Beatrice Dale
Beatrice Dale Smith
Beatrice I Dale
Beatrice L Dale
Bed Mrs. Hubert Dale
Bella Dale
Bella Dale 2
Ben Centre
Benjamin Centre St.
Bernice Dale
Bernie’s Barber Shop
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre St.
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre Street
Bible Shop
Bill Car- Centre
Bill Dale
Bill Dale Thomson
Bill Dale Thornby
Bill Dale To Chesterville Photo Lifetime
Bill Dale/
Bill Fletcher’s Barber Shop
Bill Heads Cards Tickets Fiy Sheets Circulars Posters Thorne Centre
Bill Wolff FURNITURE
Billy Carson June Dale Dora Harris Ruth Hobbs Joan Homer Durrell Smith Carol Stephens Eileen Watson
Bins Sewing Centre
Blair Franklin Centre
Blake Centre
Blake Dale
Blanc Coulonge Fleuriste CLSC Pontiac Hôtel Albert Restaurant Conrad Body Shop Bibliothèque
Block Centre
Block Centre St
Block Centre St George Blackwell
Block Centre St Miss Hanna
Block Centre St Shaw
Block Centre St Shawville
Block Centre St.
Block Centre St.* Great
Block Centre St.* Shawville
Block Centre St/
Boat-rice Dale
Bob Bristol Community Centre
Bob Campbell Sears
Bob Dale
Bob Dale Men
Bob Dale*
Bob Dale.
Bob Fanion Office
Bob Feiton Office
Bob Fenton Office
Bob Morrison John Hovelin Janet Dole Donna Dole Cliff Dale Clarence Richardson____ Merlin Richardso
Bob Smith’s Restaur Community Centre
Bobby Dale
Body Shop
Body Shop Baseball
Boimyca-tle Dale
Bolton Centre
Bonnie Dale
Bonnie Elms Farms Dale Crawford
Bonnie Mins Royal Fashion
Bonnv-vastle Dale
Bonnycastle Dale
Bonnycastlo Dale
Bonnyca«tle Dale
Bonnyeastle Dale
Born Geraldine FURNITURE LTD.
Boyd Barber Centre d accueil Manoir Sacré-Coeur
Brad Dale
Brad Dale Otter Lake
Bradley Dale
Branch Office* Winnipeg
Branch Office—lfH Yongo
Breana Dale
Brenda Dale
Brenda Dale and
Brenda Dale.
Brenda Joyce Dale
Brenda Lynne Dale
Brent Cahill Athol Dale
Brent Dale
Brian & Dale
Brian Bus FURNITURE
Brian Centre
Brook-dale
Brooke Centre St.
Brown Machine Shop
Buckingham Centre Paul Lang
Buckingham Low Recreation Centre
Bud Abbott Jean Crain Furniture
Bud Rowat Athol Dale Irvine Gone Mac Hayes
Bud Samuel Sherwood Dale
Burke Centre
Burroughs Centre UnlvereHy
Burton V Barber Shop.
Butcher Shop
By- Dale
C " Meubles Usagée Used Furniture Campbell
C Dale
C I S C Grande-Rivière Centre
C L DALE
C L Dale.
C L S C Grande-Rivière Centre
C W Dale
C. Dale
C. L Dale’*
C. R A. CENTRE.
C. R DALE BROS.
C. W . DALE.
C. W.DALE
C.R H C (Centre
C.| Dale
Call Dale
Call Murdock Carpet
Calumet Dale
Campbell Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary
Canl Dale
Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident
Carl Carl Dale.
Carl Dale
Carl Dale 2. John Howard 3. Wampole’s Extract Cod Liver Oil
Carl Dale 515
Carl Dale 636
Carl Dale 647
Carl Dale 647-3812
Carl Dale 8. Bruce Sin-
Carl Dale and
Carl Dale Best Display
Carl Dale Buff Orpington
Carl Dale DAIRY
Carl Dale Mangels
Carl Dale Mrs
Carl Dale Pair Crate
Carl Dale Rabbits Chincilla Doe
Carl Dale Sussex
Carl Dale THEATRE
Carl Dale U Campbell
Carl Dale Wilbur Horner Wm
Carl Dale-English Section
Carl Dale.
Carl Dale:
Carl Dale: Neil
Carl Dale;-best
Carl Dale’s Maggie Muggins
Carl F Dale
Carl Foster Dale
Carl Girls J Dale
Carl White Holland Hen Carl Dale
Carl Wilbur Horner Dale
Carling Hodgins Jennifer Dale Judy
Carlos SMITH Dale Robertson
Carol Dale
Carol Dale.
Carol Tollman Shawville Shoe Shop Maison
Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton
Carole Dale
Carpet Fibres
Carpet Shoes
CARPET SHOP Jr BENTLEY HOBBS
Carpet Squares
Carpet Sweefiers
Carpet Sweepers
Cart Dale
Catharine Dale
Catherine Dale
Catherine Dale #
Catherine Dale)
Catherine Dale,
Catherine Dale.
Celena Dale
Celina Dale
Cent Discount Furniture
Centennial Centre
Centre
Centre Administratif
Centre Communications
Centre de Jour
Centre Dentaire
Centre GEO.
Centre J Quebec
Centre salaries
Centre St.
Centre Streets
Centre Travail Quebec
Centre Western Quebec School Boord Showville
Centre-L.
Centre-Old Chelsea
Centre/ Health Campbell
Chain Saw Centre
Chance Glass Centre Pieces
Char- Shawville Harness Shop
Charles Bentley Office Products
Charles Company Thorne Centre Recreation
Charles Dale
Charles Dale ?
Charles Dale BOX
Charles Dale 0f
Charles Dale 647- Laurie
Charles Dale 647-2716
Charles Dale 647-2716 Deepest
Charles Dale Everett
Charles Dale George Campbell Jr.
Charles Dale Highest
Charles Dale Hodgins
Charles Dale OR
Charles Dale Président
Charles Dale Presiding
Charles Dale Presiding-Officer
Charles Dale Returning
Charles Dale Returning Officer CONNELLY
Charles Dale Returning Officer Tel
Charles Dale Returning Officer VILLAGE
Charles Dale Returning Officer ¦
Charles Dale Sec-Trees
Charles Dale Sec.-Treas
Charles Dale Sec.-trees
Charles Dale Secretary-Treasurer
Charles Dale Secretary-treasurer Municipality
Charles Dale Secretary-Treasurer Village
Charles Dale Stroke
Charles Dale Treasurer
Charles Dale.
Charles Dale’s Green Mountain
Charles Demers Centre Isle
Charles E. Dale
Charles Excellent Fashion Pare
Charles Franklin Dale
Charles Franklin Dale Elisabeth Anne Marshall Miss Elizabeth Anne Marshall
Charles Hobbs Furniture
Charles Sylvester Pontiac Sleep Shop
Charlie Dale
Charlie Dale.
Chelsea Campaign Office
Chelsea Community Centre
Cheslyn Dale
Childs Turnout Janet Dale
Chip Dale
Chip Dale -pho6 Richard WM»
Chip Dale and
Chip Dale.
Chisnelland Dale
Chris Centre
Chris Dale Bean-Culley
Chris Dale Road
City Province J • Phone 4- 95 HAYES’ DRESS SHOP
Civic Centre
Claire Furniture
Claire Lunam Office Manager Heather Dickson Assistant-Manager Robert Lariviere Sales Representative
Clarendon Centre
Claude Young A Son CllO Dale
Clay Centre
Clayton Dale
Cleaner Centre
Cliff Dale
Clifford Dale
Clifford Dale.
Clifford Monette Dale
ClifrCont- M Barber Shop
Clifton Dale
Clifton Open Harper Rennick Memor- Dale Memorial
Club Furniture
Club Showville Community Centre Archie Cameron Orchestra Refreshments
Cockerel C Dale
Cocktail Lounge Coffee Shop Restaurant
Cocktail Lounge Coffee Shop Restâursnt
Colombian Dale
Comm Syd Shop-paid
COMMUNITY CENTRE
Community Centre Wesley
Company Leslie Dale
Comunity Centre
Com’rs Dale
Conference Centre Toronto
Connie Sears
Conrad Body Shop Fort Coulonge Ponttec County Qu*
Control Centre
Cooper Sts Office
Coordinator Carter Development Centre
Corn-Charles Dale
Corner Y I. P. Berber Shop
Corporation Centre Rïcrÿatif
Corrigan I Hubert Dale
Coulonge L’Office
Councillor Dale
Councillor Dale Thomson
Councillor Leslie Dale
Councillors Dale
Cprl Dale
Cr Dale
Crawford Dale
Crawford’s Machine Shop
Creighion Dale
Creighton Dale
Creign Dale
Crs Dale
Crystal Dale
Ctrl Dale
Curtis Sharpe Pontiac Continuing Education Centre
Custom Furniture
Custom Furniture III
Custom Furniture Murdock Glass
Custom Sawing Office
Cynl Dale
Cyril Dale
Cyril L Dale
Cyril L Dale.
Daddy Dale’s
Daddy John Dale
Daddy John Dale Howes
Dagg - Winnifred Dale
Daisy Dale
Daisy L Dale
Dale
Dale Storie
Dale Foundation Pro- Making
Dale SHAWVILLE
Dale A
Dale B B X
Dale Cyril Lawrence Dale
DALE HOMEMAKERS
Dale It
Dale Jim
Dale Shutt
Dale "
Dale $
Dale & Scott Judd 2]
Dale (Betty
Dale ,0
Dale -
Dale - Heman Elliott
Dale - Hodgins
Dale - Phil Dale
Dale - Ruby Carson Question
Dale - Wilson Wedding
Dale -$
Dale -nli*
Dale .......
Dale ............
Dale ...............
Dale ................
Dale .................
Dale .667
Dale .and
Dale .lot
Dale .said
Dale 1,11 Hammond N. H
Dale 10.31
Dale 1021B2S25
Dale 1100
Dale 111.15
Dale 12.50
Dale 14338.
Dale 2.
Dale 2. Arthur Somerville 3. Class IV
Dale 2. F W Thomas 3. Milch
Dale 2. Hodgins
Dale 2. Quilt
Dale 22.84
Dale 2i
Dale 2nd
Dale 3.
Dale 32.76
Dale 3rd
Dale 3®BI515l3iBJ5M5J5I5J5J5JSU5rBJ5J9JaJSJ^J8J5JSJ8/5jBJ5JS/SiBJB15jS.ra.f5J9j5JaJ5i5/5i
Dale 44288B1A6
Dale 523
Dale 6.00
Dale 64.2
Dale 647-2780
Dale 647-3112
Dale 647-3836
Dale 67.50
Dale 80.4
Dale A
DALE A. Walker
Dale Acres
Dale Acres Farm
Dale Acres Posing Daisy"
DALE ADVOCATE
DALE ADVOCATES
Dale Agent
Dale Ahern
Dale Alberta
Dale Alex
Dale Alex-
Dale Alex- Barnes
Dale Alex- Taylor
Dale Alexan-
Dale Alexander
Dale Alexander Benefit
Dale Alexander Burgess
Dale Alexander Glenn La Corporation Municipal
Dale Alexander Strathroy
Dale Alf
Dale Alf Draper
Dale Alice
Dale Allen
Dale Also II
Dale Ambitious
Dale and
Dale and Joan
Dale and Joan Alexander
Dale and Joan Ste-
Dale and Joan Stephens
Dale and Joan Stephens Good
Dale and Joan Tub
Dale and Karen
Dale and Nancy
Dale and Nancy Hwy
Dale and White
Dale Ann
Dale Ann Marie Dean
Dale Anne
Dale Anne Young
Dale Annual Memorkl Trophy
Dale Another
Dale Answer To Donald By Subscription
Dale Any
Dale Apl
Dale Appliances Mary Hobbs Sewing
Dale Appreciation
Dale April
Dale Argue—That
Dale Arland
Dale Arm
Dale Arm-itage
Dale As
Dale Asst
Dale ASTRODESTINY
Dale At Shaw
Dale At-1
Dale ATENTS
Dale Atkinson
Dale Ave
Dale A^r
Dale B
Dale Bailey
Dale Bakee
Dale Bakke
Dale Bakkr
Dale Ball
Dale Ball Field
Dale Ballfield
Dale Band
Dale Bar- Iris Smith
Dale Barbara Helen— Mona
Dale Barbe
Dale Barr
Dale Barrs
Dale Barry
Dale Barry McDowell
Dale Basil Queale
Dale Baton
Dale Bean
Dale Bean Smart
Dale Bean-Culley
Dale Beck
Dale Beckstead
Dale Been
Dale Bernard
Dale Best
Dale Best Female Bird
Dale Best Male Bird
DALE Birch
Dale BiU Haley
Dale Black
Dale Blackburn
Dale Bn*
Dale Bo
Dale Bob Weatherall Atkinson’s Bar
Dale Boisvert- Comets
Dale Born
Dale Both
Dale Bowes
Dale Boxed Stationery Que
Dale Bradford
Dale Bradley
Dale Brenda
Dale Brennan
Dale Bristol
Dale Bro*''.
Dale Bronze
Dale Bros
Dale Bros All
Dale Bros M
Dale Bros Ottawa
Dale Bros Practical Tinemithe SHAWVILLE
Dale Bros''
Dale Bros,
DALE BROS.
Dale Bros. VfcilM
Dale Bros. Buckingham
Dale Bros. Fhe SHAWVILLE
Dale Bros. FOR
Dale Bros. Hu Hid
Dale Bros. Mare
Dale Bros. S HAWVI LIE’S
Dale Bros. Standard Bred
Dale Bros. Stud
Dale Bros. Wuui
Dale Bros.!8
Dale BrosJSTT
Dale BrosJS”
Dale BrosJS™
Dale Bros’.
Dale Brown
Dale Brown Katherine Hynes Lawrence Stafford Campbell’s Bay Digital Darkroom Dave Moore Classifi
Dale Brown Canada
Dale Brown Pr Clyde Marcs
Dale Brus
Dale Bryson
Dale Buckley
Dale Building
Dale Bums
Dale Burns
Dale By
Dale by Karen Stewart Thompson
Dale C ANADA
Dale C tary
Dale C.
Dale Campbell
Dale Card
Dale Carl
Dale Carman Morrison
Dale Carnegie
Dale Carnegie Courses
Dale Carried
Dale CATTLE
Dale Cavanagh’s
Dale CB
Dale Cert
Dale Chairman.
Dale Charles Franklyn
Dale Cheryl
Dale Chief
Dale Choice Peas Lancia Pennine
Dale Church
Dale Civic Welcome—Mayor Emerson Cotie
Dale Civic Welcome—Mayor Emerson Cotie 1
Dale Clarence Hayes
Dale Class
Dale Clifford
Dale Club
Dale Cola
Dale Collection
Dale COM
Dale Congratulations
Dale Cooke
Dale Cooke Mrs. Henry Dale
Dale Cord
Dale Correspondent Hearty
Dale Cory
Dale Cox
Dale Crampton
Dale Crawf&d
Dale Crawford
Dale CREAM
Dale Cream Corn
Dale Crescent
Dale Crook
Dale Cul
Dale Cul*
Dale Culley
Dale Cummins
Dale Custom
Dale Cutters
Dale Cyril
Dale C^utiduJi(Pa<
Dale Dainty
Dale Dairy
Dale Dale
Dale Dale Emmerson
Dale Dance
Dale David Mcdowell
Dale de Chaleurs
Dale Dec.
Dale Della Deering
Dale Deputy
Dale DES
Dale Descharmer
Dale Dial
Dale Die
Dale Dies
Dale Dittbumer
Dale Dods
Dale DONAT
Dale Donelly
Dale Donna Kennedy
Dale Donnelly
Dale Doris Barr
Dale Dorothy Schwartz
Dale Doue Tait
Dale Douglas
Dale Draper-That
Dale Drevnick
Dale Drevninok
Dale Drive
DALE DRY
Dale Du-Naturally
Dale Ducharme
Dale Dunlop
Dale Dunn
Dale E
Dale E-date
Dale E.
Dale Earl
Dale Earnheardt
Dale Ebert
Dale Ebert On October
Dale Ed
Dale Education Home Registered
Dale Eldon
Dale Elizabeth McMILLAN
Dale Elizabeth Young
Dale Ellard Perry
Dale Em-spent
Dale Emerson
Dale Emmer-son
Dale Emmeraon
Dale Emmereon
Dale Emmerson
Dale Emmerson Saturday
Dale end
Dale Erma Cotnam
Dale Estabrooks
Dale Estate
Dale Estate Ltd.
Dale EVA
Dale Evaae
Dale Evans
Dale Evans Roy Rogers Quyon Quebec Licensed
Dale Evanson
Dale Even
Dale Exhibition
DALE EXTRA
Dale F
Dale F 7-2480 7-2723 Fairfield
Dale Family
Dale Fans
Dale Farm
Dale Farms
Dale Farts
Dale Fbornby
Dale Fey
Dale Field
Dale Fieri Facias de Terris Conodo-Provine
Dale Fifty
Dale Fire Hall
Dale Fir»t Published
Dale Fisch
Dale Fleury
Dale Forbes Barr
Dale Fort
Dale Fort-Coulonge
Dale FORTY
Dale Forty-eight
Dale Fraser
Dale Frasers Clothes Shop Chester Walsh Dr. Bruce Horner Producers Dairy
Dale Full
Dale Fulton
Dale G
Dale Gagnon
Dale Games
Dale GARDEN
Dale GARRISON
Dale Garry Cain
Dale Gem»
Dale Geo Hobitaille
Dale George
Dale George Marguerite Moyle
Dale Get
Dale Gibson—That
Dale Girl
Dale Good
Dale Gr
Dale Grade
Dale Grade II
Dale Graham
Dale Granges
Dale Grant
Dale Grave
Dale Graveline
Dale Gulley
Dale H
Dale H A
Dale Haggis
Dale Happy
Dale Harms-worth
Dale Harness Races Jr Champion
Dale Harold McCoy
Dale Harper Rennlck
Dale Harriet Elliott Dorothy Stevenson
Dale Harris
Dale HAS
Dale Hayes
Dale Hca Murn
Dale He
Dale Hearty
Dale Heather
Dale Helen
Dale Hem
Dale Hérault
Dale HHHI
Dale Hi M IIS
Dale Hiat
Dale Hibbard
Dale Hibbard Quebec
Dale Higgins
Dale Highway
Dale Hilton
Dale Himself
Dale Hiram Davis Dora Harris Elgin Hobbs Ruth Hobbs David Hodgins Irma Howard Donald Johnston Doris
Dale His
Dale Hiscock
Dale Hodgin-
Dale Hoefs
Dale Holtz
Dale Home From Overseas Stainless Cattle Spray
Dale Homer
Dale Honored Al Shower June Dale
Dale Honoured By Young
Dale Hop
Dale Hopper
Dale Hopper September
Dale Horner
Dale Hospital
DALE HOW
Dale Howard
Dale Hughes
Dale Hull
Dale Humphries
Dale Hydro
Dale I
Dale I"
Dale I)EXTISTRY.-Dr.
Dale I.
Dale Ie
Dale If
Dale ÏÏE
Dale Ik1
Dale Im
Dale In
Dale Ina R. Armstrong O.
Dale Ind"
Dale Ins
Dale Interior Finish
Dale IntMe
Dale Invalided Home MHfl
Dale Invita
Dale Iris Smith Rail
Dale Is
Dale It
Dale It Is
DALE J Fruit PROPRIETOR
Dale J Knox Flower
DALE J Mr. Hector Hodgins
Dale J.
Dale J. CoombM
Dale J.-OSCAR
Dale Jack
Dale Jackson
Dale James Hanna
Dale Jannar
Dale Jean
Dale Jennifer Lynne
Dale Jill
Dale Jim*
Dale JM a
Dale Joachims
Dale Joanne Geremian
Dale John Dale Sr.
Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley
Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph
Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph...
Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley
Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley Joseph
Dale Johnson
Dale JOX
Dale July
Dale June
Dale Juveniles
Dale K
Dale K Shutt
Dale K Shutt Ile
Dale K. Shutt Ile
Dale K. Shutt Library
Dale Kay Woodley
Dale Keaily
Dale Kearns
Dale Keg.--Book
Dale Ken Hannaberry
Dale Kernel
Dale Kernel Corn
Dale King
Dale Kluke
Dale Knappe
Dale Knapps
Dale L Carrots
Dale L H Keen 1.95 Harland Smiley R R Beardsley Margaret Grant
Dale L.
Dale Lacharity
Dale Ladouceur
Dale Lammeren
Dale Lapensee
Dale Last
Dale Lee
Dale Leonard
DALE LESK
Dale Leslie Hodgins
Dale Leslie Smart
Dale Levesque
Dale Levesque Madore
Dale Lévesque Roger Paquette Municipalité
Dale Levesques
Dale Lewis
Dale Libbey
Dale LIMITED.
Dale Linda
Dale Line
Dale Listowel
Dale Loaf
Dale Location
Dale Lockhart
Dale Lome
Dale London
Dale Lounsbury Pnntiar
Dale Loveridge
Dale Lowell
Dale Lynne
Dale Lyons
Dale Lytle
Dale M
Dale M3
Dale Mac--
Dale Mac-Kechnie
Dale MacKcchnie
Dale MacKech
Dale MacKech-The
Dale MacKechme
Dale MacKechnic
Dale MacKechnie
Dale MacKechnie Dominic Curley
Dale MacKecImle
Dale MacKecknie
Dale MacKethnic
Dale MacKiUric
Dale Main
Dale Main Street Shawville Ltd.
Dale Mann
Dale Manon
Dale Manor
DALE MARBLE
Dale March
Dale Margaret Vhisnel Ass
Dale Marion
Dale Marion St™
Dale Marion’s
Dale Marjone Elmer Dubeau
Dale Marriage
Dale MARRIED
Dale Master Bobbie Dale
Dale Master Donald Hodgins Miss Marion Smyth Grant Gibson
Dale Maxime Lavoie
Dale Mayor
Dale McAfee
Dale McCambley
Dale McDonald
Dale McEwen
Dale McKay
Dale McKcch
Dale McKechnie
Dale McKenny
Dale Mcknight
Dale McLaren
Dale McLellan
Dale McManus
Dale McMillan
Dale McMunn
Dale Md
Dale Mem-The Shawville Tennis
Dale Memo
Dale Memorial
Dale Memorial Ball Park
Dale Mercier Sallafranque
Dale Milford
Dale Milne
Dale Miltord
Dale Minutes
Dale Miss Arminta McDowell Miss Raeburn Doherty Mrs. Harold Pokes Mr.
Dale Miss M
Dale Miss M Cochrane Dr Dagg Skip—9 Mrs L Armstrong Leslie Hodgine
Dale Miss Marguerite Wharrey Miss Jean McDowell
Dale Miss Mary Brownlee Other Places Cecil Wallace
Dale Miss M‘
Dale Miss Winnifred Hamilton Mrs. Fleming
Dale Misses Marjorie
Dale Misses Nora
Dale Mitchell
Dale MMEI—WÊÊÊÊÊ
Dale Monaghan
Dale Monday
Dale Moore
Dale Moore-Junior Performance
Dale Morgan
Dale Morgan Homer
Dale Morlev
Dale Motion
Dale Moyer School Supplies
Dale Mr.
Dale Mr. George
Dale Mr. L Stevens
Dale Mr. Robert Judd
Dale Mr? N Drummond
Dale Mrc
Dale Mrs
Dale Mrs Albert Yach
Dale Mrs.
Dale Mrs. Frank Ford Mrs.
Dale Mrs. Hob Glasper
Dale Mrs. Jason Brownlee Norval Horner Mrs. James Barber Ken Brownlee Mrs. Albert McMunn Thomas Hor
Dale Mrs. Jim Kennedy
Dale Mrs. Turner Ed Vaughan
Dale Municipality
Dale Munkitrick
DALE MURPHY
DALE MURRAY
Dale My
Dale Name
Dale Named Police Commissioner
Dale Nancy
Dale Newton
Dale Nicholas
Dale Nixon
Dale NlacKechmc
Dale NO
Dale Nov
Dale Nugent
Dale Nuptials At St.Pauls
Dale O Brien
Dale O I I
Dale O Mara
Dale O O On Conclusions
Dale O O P. S. Custom
Dale O — O
Dale O-------O
Dale Oewfocd
Dale of
Dale Often
Dale Opens SrlKSSd Sd
Dale Oratorical Contest
Dale Orr
Dale Owen
Dale O—-----O
DALE P
Dale P"ght
Dale P.
Dale Pa-twenty-four Pontiac
Dale Pall
Dale Pari- Government
Dale Pari-ville
Dale Paris
Dale Paris Mayor Burke
Dale Parizeau
Dale Parizeau Insurance
Dale Park
Dale Park _ Softball League
Dale Peas
Dale Peas Heinz
Dale Pen
Dale Pentecostal Brletol Ridge Pentecostal Assembly Interim Pastor James Wan
Dale People
Dale Perry
Dale Pettes
Dale Philbrick
Dale Phone
Dale Photo
Dale PIANOS
Dale Pl
Dale Plans
Dale Police Commissioner
Dale Pontiac
Dale Posa
Dale Presiding
Dale Printed
Dale Program
Dale Progress
Dale Prop.
DALE PROPRIETOR
Dale Pt
Dale PUPPIES
DALE Q
Dale Qrawford
Dale Qrawforo
Dale Québec
Dale Quent
Dale Quyon
Dale Quyon Que
Dale R Bmwnlee
Dale R.C.A.F.
Dale Raceway
Dale Rae
DALE RAILWAY
Dale Ranch
Dale Ranch Western
Dale Ray McTiernan Lloyd Stevens Mrs
Dale RCAF
Dale Rd
Dale Rd.
Dale Rd„
Dale Real
Dale Rebertkm Technicolor
Dale Rebertz
Dale Receiving Names
Dale Recitation
Dale Récréa
Dale Recreation
Dale Recreational
Dale Recreational Grounds
Dale Referee:
Dale Referees
Dale Reg
Dale Reginald Hlscock
Dale REGISTRATION
Dale Reid
Dale Reil
Dale Reserve
Dale Rev Paula Mullen
Dale Revel Robinson
Dale Reynolds
Dale Rhone
Dale Richest Nation
Dale Riebertz
Dale Riehertz
Dale Ripplinger
Dale RleberU
Dale Road
Dale Road Shawville
Dale Rob-
Dale Robert
DAle Roberta
Dale Robertson
Dale Robertson Betty
Dale Robertson Betty Grable Z Z Plus
Dale Robertson Cover
Dale Robertson Debra Paget Cartoon Saturday
Dale Robertson George Nader Julie Adams
Dale Robertson Lydia Bailey News
Dale Robertson Mar
Dale Robertson Mara Corday
Dale Robertson Mara Cords
Dale Robertson Michael Rennie Richard Egan SEVEN
Dale Robertson Mitzi Gaynor
Dale Robertson O’Brien Theatres PemJtAoke AlnfVUoA
Dale Robertson Plus George Montgomery
Dale Robertson Technicolor Donald Sinden Dale Robertson Technicolor THURSDAY
Dale RobertsonJj
Dale Robinson
Dale Robinson Joseph Vibert
Dale Robinsons
Dale Rocher
Dale Rodeo
Dale Roed
Dale Roger
Dale Rooney
Dale Rosenke
Dale Rothwell
Dale Rothwell Auction Sale
Dale Rowen
Dale Royal
Dale RR 3
Dale Runnion
Dale Russel
Dale Ryan
Dale R°de°
Dale S
Dale s Furnishing -377.00
Dale s Needlework Shop W.A. Hodgins Store Murray
Dale s Tin
Dale s Tin Shop
Dale s Tin Shop Davis
Dale S.
Dale S.c
Dale Sac.-frees
Dale Sallafranque
Dale Sally
Dale Sally Thompson
Dale Sandra
Dale Satins
Dale Saturday
Dale Schmidt
Dale School
Dale Schutt
Dale Scot
Dale Scott
Dale Scott Clar
Dale Scott Pontiac Don L.
Dale Scott Tony Axworthy Rip On Some
DALE SE
Dale Seabrooke
Dale Sealed Tenders
DALE SEASON
Dale Sec-trees
Dale sec.
Dale Sec.-Treas
Dale Second Period Bonneehere
Dale Secretary
Dale Secretary-Treasurer
Dale Send Heenan Farmers Halt Sit-Down
Dale Several
Dale Sgt
Dale Sh
Dale Shaft
Dale Shannon
Dale Sharon
Dale Sharon Richard
Dale Sharp Intelliwriter
Dale Shaw
DALE SHAWVILLE
DALE SHAWVILLE da H. ImIson
Dale Shawville Pasture
Dale Shawville Phone
Dale Shawville Quebec
Dale Shawville Rotary
Dale Shawvllle
Dale Shawvtlle
Dale ShawWUe
Dale Sheriff
Dale Showvill
Dale Showville Phone
Dale Shull
Dale Shult
Dale Shult Share
Dale Shun
Dale Shut
Dale Shutl
Dale Shutt
Dale Shutt Comité Culturel
Dale Shutt I* Dear Editor
Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet
Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet Children
Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet EDITORIAL Wise
Dale Shutt Organizing Committee
Dale Shutt Sunday
Dale Shutt’s
Dale ShuU
Dale Si.w*.y
Dale Signed
Dale Since
Dale Skip
Dale Smiley
Dale Smith
Dale Snpt.
DALE SNUTT
Dale Soderbeck
Dale Somerville
Dale South
Dale Special
Dale Squares
Dale SSS
Dale St Church
Dale Stadacona
Dale Ste-
Dale Ste- Knox
Dale Ste- Ladysmith
Dale Ste-brilliant
Dale Steph
Dale Stephen
Dale Stephens
Dale Stephens Brian A Barb Hams Sc Lois Smith Light
Dale Stevens
Dale Stokoe
Dale Studio L’Artizan
Dale Sunday
Dale Surgeon Dentist
Dale Sweeney Ornpah
Dale Swirsky Progressive Canadian
Dale Swirsky Winnipeg
Dale T
Dale T Alexander
Dale T E Richardson Portage
Dale T E Richardson Portage da Fort
Dale T. Alexander
Dale Tele
Dale Tennant
Dale Thai
Dale That
Dale That Bylaw No.
Dale That Conns
Dale That M ;<s
Dale The
Dale Thelma Kuehl
Dale There
Dale Theynson
Dale Thoi
Dale Thom
Dale Thom-and Allan Black
Dale Thom-iods
Dale Thom-reported
Dale Thom-Soou
Dale Thom-will
Dale Thomas
Dale Thomas Rothwell
Dale Thompson
Dale Thompson Skip
Dale Thoms
Dale Thomsen
Dale Thomso
Dale Thomson
Dale Thomson Barrie Murray Jerry Barber
Dale Thomson Health
Dale Thomson Lions
Dale Thomson Meeting Thun.
Dale Thomson Milton Messrs Jamieson Graham
Dale Thomson Motion Crs
Dale Thomson Name
Dale Thomson Pontiac County Protestant Cent- Rev. Wesley H. Krause
Dale Thomson Soft Rock Café Main St.
Dale Thomson’s
Dale Thomsor#
Dale Thorne
Dale Those
Dale Three
Dale Throughout
Dale Thursday
Dale Ticket
Dale Tigers Trounce Sheenboro
Dale Tiiomson
Dale Tinsmith
Dale TME
Dale Tow
Dale Towel
Dale Towell
Dale Towell’s Grocery
Dale Toweti
Dale Tracey
Dale Transport
Dale Trophy
Dale Ttifctottpson
Dale Ttiomson
Dale Tubman THE
Dale U
Dale U''NK EXAMS-LAhYSMITH SCHOOL
Dale Ul// P°SM
Dale Ultramarine
Dale UNDERTAKING
Dale Une
Dale Ung
Dale United
DALE V
Dale Van Johnson Joanne Dru
Dale Van Palten
Dale Velvet
Dale Vi
Dale Victoria Ave
Dale View X
Dale VIII
Dale Villago
Dale VV.
Dale W
Dale W R Beckett Win McCuaig J W Elliott Karl Hodgins
Dale W.
Dale W. Lyons
Dale W.M.
Dale W.M. Amticipate
Dale Waa
Dale Waddell
Dale Warden—Mrs
Dale Watts
Dale Way
Dale We
Dale Wedding* Presents Shawvllle
Dale Wednesday
Dale Welch
Dale Welcome
Dale Welsh
Dale White Holland
Dale Whole Chicken
Dale Wickens
Dale Wild Rose Percherons
Dale Wilson
Dale Win
Dale Winter Carnival
Dale Witnesses
Dale WORK
Dale Work Boots Confederation
DALE Wright
Dale X
Dale X X X Perth
Dale XV.
Dale You
Dale Yours
Dale Zachariaa
Dale Zacharias
Dale Zacharies
Dale Zacharlas
Dale §
Dale Æ
Dale — Jones Mr.
Dale “ Wolf Hack
Dale • Orta Young
Dale!
Dale"
Dale)
Dale) Cook
Dale) Dec.
Dale) Fleming Joan Chevrier Chelmsford
Dale) Jones
Dale) Van Patten
Dale,E.
Dale-
Dale- Alexander
Dale- That
DALE------- Caskets
DALE.
Dale..... Norman Smith
Dale...... Norman Smith
Dale.........
Dale.......... Clarence Hayes
Dale...........
Dale........... Mat Sinclair........ D. Russell
Dale............ Clarence Hayes
Dale..............
Dale.................
Dale:
Dales Furniture
DALE—
Dale—In
Dale—To Mae
Dale’s Doll Grand Champion Stallion
Dale’s Fitness Centre
Dale’s Tinshop TO KENT—The Fnu*cr Hou
Dan Pilon Dale Brown
DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office
Darners Centre
Daugh er Helen Office Manager J.
Dav M Centre Auxiliary
Dave Health Centre
Dave Moore 647-5167 Ann Taylor 647-2161 Furniture
Dave Moore Digital Darkroom Ann Taylor Shop Manager •
Dave Moore Lila Dale
Dave Moore Sponsor Bob Dale
Dave Moore Sponsor Bobby Dale
David Dale
David Dale Dam
David Foster Centre Local
David G. W. DALE’S
David John CARPET
David John I CARPET
David Ledoux Community Centre
David Lester Charlie Dale
David Moore Andrew Dale
David Simpson-Sears
Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy
Davis Centre F. Davis Rover Léger
Dawson Armstrog Carl Dale
Day Centre
De Fashion
De Ma Cherie Home Fashion Shows Est
Dean Bradley Office
Dean Far Office
Dean L, Dale GL
Deborah Lawton-Boyle (centre
Demers Centre
Demers Centre - Chapeau - Quebec Jr Enjoy
Denis Jacques (centre
Denis Lucas J & P Furniture
Dennis Dale
Dennis Dale FOR
Dennis Dale.
Dennis Dale........... Miss Pearl Fades
Dennis Dale............. Miss Pearl Fades
Dentaire Shawville Dental Centre de G. Dang Inc.
Denzil Dale
Derek W: Warden’s Office
Di CARPET DYEING
Di S.. Quebec Office
Diane Keon Meubles Usagée Used Furniture Campbell
Diane Mousseau Program Officer Centre Travail Québec
Diane Mulvihill Shawville Community Centre
Didye Dale
Dining Room Furniture
Director James Bay Education Centre P O. Box 130
Director James Bay Education Centre P.O.
Discount M C. L. DALE.
Diversity Office—Hayes
Dolan Body Shop
Don Dads Office
Don Dod Office
Don Dods Office
Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote
Don Pontiac Day Centre
Don Post Office Depf
Donald Dads Office
Donald Dods Charles Liberman Stonehaven Flower Shop Clifford McLarnon
Donald Dods Office
Donald Dvaidson Fred Dale
Donald Furniture
Donald Homer’s Silver Maple Dale
Donald J. Roney Tke Pott Office
Donald Lavallée Lloyd Stewart Used Furniture
Donald License Bureau Lily’s Beauty Shop Linden
Donald McCre- Community Centre
Donald New SHOP
Donald R Dads Office
Donald R. Dads Shawville Office
Donna Dale
Donna Dale Emmerson
Dons—Dale J J 11.00 HARLAND
Dorothy Dale
Dorothy Pontiac Continuing Education Centre
Doug Centre
Doug Corrigan Lloyd Hodgins Furniture
Doug s Sport Centre
Douglas Old Scout Guild Dale
Douglas Bull Evaluation Centre
Douglas McLean Fashion Shop Alexander
Doyle Shop Vac
Dr. G R office
Drake Dale
Drake— C Dale
Draper Office—Hayes
Dwight Th- Mary Dale
D«»rARi)DALE R R
E F Dale
E. Corrigan C. Dale.
E. Dale
E.F Dale
Earl Fashion Model
Earl Grey Sworn Into Office
Earl Marshal’s Office
Eat G W Dale Smartly
Ebert J Murphy DALE
Ebert Richardson Ewe Dale
Ed Dale
Ed" Dale.
Eddie Bretzlaft Hayes Beauty Shop
Edith Palmer Dale
Edmund Tke Fabric Shop Tke Farm Gift Skep Tubmen
Edna Greer Ruby Dale
Education Centre Bursaries
Edward Community Centre
Edward Dale
Edward Dale 1008
Edward Dale VV.M. Reu
Edward Dale W.
Edward Dale W.M.
Edward Dale W.M. Reo
Edward Dale W.M. Rru
Edward Dale Would
Edward Dale.
Edward Dale’s
Edward Dale’s Moved
Eileen Smith FURNITURE
El-wood Dale
Elaine Courtney Centre
Elaine Dale
Elaine Hod- Applesauce Cake - Dar- Evelyn Dale
Eldon Luskville Community Centre Ostrom
Eliot Trues-dale
Eliza Dale
Elizabeth Dale
Elizabeth Dale and
Elizabeth Dale Richardson
Ella Dale
Ella Dale 51
Ella Dale 648-2796
Ella Dale s
Ella Dale.
Ella Dale’s
Ellen Latimer Mrs Walter Ebert Mrs Bill Lavender Mrs Dale Van Patten
Ellen Mac-1 OFFICE
Ellen T Dale
Ellen Theresia Dale
Elliot Dale
Elliott Grant Dale Grant Dale Elliott
Elma Dale
Elms Dale Cooke Centre
Elnia Dale
Elvis Dale
Elw ood Dale
Elwçod Dale
Elwoo<i Dale !
Elwood Dale
Emble Fi-Centre
Emily Dale
Emma Community Centre
Employment Centre
Eric Quyan Aunt Iva Dale.
Ernie Body Shop
Est Centre
Est G VV Dale
Est G W Dale
Est O W Dale
Eva And* Dale
Eva Andai Centre
Eva Andai Meubles Usagée Used Furniture Campbell
Eva Andai Quyon Pilgrim - Dale Wedding Rev. Father Charles Mc<
Evelyn Dale
Evelyn Dale 1st
Evelyn Dale 804
Evelyn Dale Alton Tuck
Evelyn Dale Lang
Evelyn Dale Mrs. Elsie Schwartz
Evelyn Dale Presiding Officer Canada Province de Quebec Cour Provinciale District de Hull No.
Evelyn Dale Stephens
Evelyn F Dale
Evelyn F Dale Presiding Officer
Evelyn F Dale. See.-tree#
Evelyn P Dale
Evelyn Presiding P Dale
Evy Dale
Exchanges G McGregor Marion Shop Brent Manwell B Fraser E Potvin LUMBER
F Dale
F. Dale
Farm Machinery Furniture
Farmer Dale
Fashion
Fashion Doll Clothes
Fashion Flashes X
Fashion Jewelry Clearance
Fashion L B
Fashion Page
Fashion Shop
Fashion—This
FASHION’S FRILLS.
Faye Howard L. Dale
Filly Dale
Fine Furniture Frederick Stafford SHAWVILLE TEL
Fletchers Bitrb^r Shop
Flower Shop
Flowers Frasers Clothing Shop
FOOL” Office—Hayes
Football Player Herby Dale
Fort Leslie Dale
Fortuna Gill Shop
Four Horse Registered Carl Dale Millan
Fran | Office
Frances Dale
Francis Dale
Francis Dale.
Francis Hunter Dale EvaneA
Frank BaDy OFFICE
Frank Corrigan Office
Frank Dale
Frank Lacourse Lion Barrie Murray Lion Bill On-Lion Dr. Earle Potvin Lion Versil Smith Lion Dale Th
Frank Lloyd Centre
Frank Pontiac Reception Centre Curley McCaffrey
Frank Post Office Martin
Franklin Centre
Franklin Centre Huntingdon
Franklin Centre SCHOOL OPENING
Franklin Centre U. H. H. Davis
Franklin Centre—C.
Fraser Clothes Shop
Fred C Dale
Fred C Dale Shawville* Que Shavwiile
Fred C. Dale
Fred C. Dale Phone
Fred C. Dale Plxne
Fred C. Dale.
Fred D. Dale
Fred Dale
Fred Dale .....
Fred Dale ....... Hugh Horner
Fred Dale and Emerson Mooney
Fred Dale Betty Smith
Fred Dale Evans
Fred Dale Mr Garnet
Fred Dale Ottawa Ont Wm
Fred Dale | Hutchinson
Fred Dale.
Fred Dale........ F A. Homer
Fred Dale................ Chairman Walsh
Fred Dale’s
Fred R Dale.
Fred Smart 3. Centre
Fred V. Dale
Freddie Dale
Frederick Dale
Frederick R. Dale
Freeman He,e„ Dale
Fri Roy’s Sound Centre
Furniture
FURNITURE A IV D
FURNITURE A IV X>_
Furniture Campbell
Furniture Covering
Furniture Coverings
Furniture Department—second
Furniture Dishes
Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rotary W J. Hayes
Furniture L Outaouals Regional Schoolboard
Furniture Ltd.
Furniture Mrs Harriett McDonald
Furniture Outlet
Furniture Rhone 104-11 Campbell
Furniture Store
Furniture Tools MEE
Furniture Warehouse
G G I Office
G L. DALE.
G M Motors Office
G W Dale
G- W DALE
G. W DALE
Gabriel Mantha Furniture Ltd.
Gail Centre
Gainsboro Shop
Garry Hear- Minerva Dale Brown
Gary Thompson’s Centre
Gatineau X X X Al Centre
Gavan Murdock Carpet
Gelena Dale
Geo W Dale
GEO. W DALE Secretary
George A Dale
George Alexander Dale
George Allen Centre St. Shswville Quebec
George Centre
George Dale
George Dale Crawford George Dale Crawford
George Dale Do
George Dale Hobbs Barbara Pitt
George Dale I
George Dale Keith McCleery
George Dale Liberman
George Dale Passes
George Dale s Needlework
George Dale s Needlework 647-5600 J CW
George Dale s Needlework 647-5600 Giuliani
George Dale Shawvillc
George Dale Some
George Dale Thought
George Dale.
George Dale’*
George Eno FURNITURE LTD.
George Hodgins John Dale Thomas Hodgins, Jr Cr
George Mrs. Bob Dale
GEORGE STONES K COLLISION CENTRE
George Thome Centre
George Thome Centre Par
George Thome Centre Par
George Thome Centre Pariah
George Thome Centre Parish
George Thome Centre Presbyterian Her Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
George Thome Centre Si Matthew
George Thome Centre Si Matthew Charter* Pariah
George Thome Centre St Matthew
George Thome Centre St Matthew Charter
George Thome Centre St Matthew Charter* Marielle Kluke
George Thome Centre St Matthew Charter* Pa/wh
George Thome Centre St Matthew Charter* Parish
George Thome Centre St Matthew Charters Par
George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
George Thome Centre St Matthew Chartshs Parish
George Thome Centre United BneW Charge Rev Ann Durant Church
George Thorne Centre
George Thorne Centre Pariah
George Thorne Centre Si Matthew Charter
George Thorne Centre Si Matthew Chatteris July
George Thorne Centre St Matthew
George Thorne Centre St Matthew Charters Parish
George W Dale
George W Dale and
George W, Dale He
George W. Dale
Gerald Ann s Beauty Shop Archibald
Gerald Draper Mrs. Emirle Lance Westbum Hamilton Delmer Barber Please Apply al Office
Gerald Griffin CENTRE STREET
Gerald Kel- 519673bo26 Shop
Gerald Meubles Usagée Used Furniture Campbell
Gerald Steve-office
Gerry Lavoie Centre Solon Chez Hélène
Gift Centre
Gilmour Centre Street
Glass Furniture Tools
Gleewood Furniture Smoke Shop Gleewood Florist
Glen DALE - Bob
Glenn 3. Centre
Glenn Dale
Glenn Sparling Hodgins Post Office
GLENWOOD FURNITURE LTD.
Gloria Ann Dale
Gloria Dale
Gloria Dale The
Gloria Dale.
Gnrtba Dale
Gnrtha Dale
Gordon Alexander Centre
Gordon Dale
Gordon Paul Insurance Shoe Shop Canadian Tire
Gordon Richardson Four Post Office
Gordon SHOP
Gordon Smith’s Harness Shop Smith
Gr W DALE
Grace Dagg Mary Dale Irene Shaw Evelyn Little Dorothy Fairfield Margaret Simons Ethel Gibson
Grace Dale
Grace Dale 44741B1A27
Grace Dale at
Grace Dale MEN- Ray Matte
Grace Dale The
Grace Dale.
Graduate McGill Vnlverott}) Office—Hayes
Graham Bnstol Community Centre Money
Graham Bristol Community Centre
Graham Community Centre
Graham Pontiac Health Centre
Grant Dale
Grant Dale Elliott
Grave Dale
Greg Honover-Pinetree Dale - Joe Dale
Gristle Dale
Gross Furniture Co. Ltd
Gross Furniture Co. Ltd.
Gross Furniture Company Limi *.i
Gurtha Dale
Gurtha M Dale
H Corrigan ........ Melbourne Dale
H interrupted Dale Harms-worth
H M Dale
H R. Dale
H. Dale
Haberdasher B DALE’S TINSHOP
Haberdasher E E DALE’S TINSHOP
Haberdasher L- B E DALE’S TINSHOP
Habert Dale Cd Cowan Dale Th Milton Hodglns Holey Wick
Hannah See Pontiac Photo Centre
Harding Hubert Dale Beechgreve
Hardy DALE’S
Hardy Pontiac Furniture
Harness Furniture
Harness Shop
Harold Community Centre
Harold Dale
Harold Furniture
Harold Sears
Harold Sowerby OFFICE
Harper Blacksmith Shop.
Harper Rennick’s Blacksmith Shop
Harry & Sandra Dale
Harry Carl Foster Dale
Harry Dale
Harry Dale -
Harry Dale 1
Harry Dale 47
Harry Dale 8
Harry Dale Best
Harry Dale Findlay
Harry Dale Ruth Strutt
Harry Dale Saturday
Harry Dale Stallion
Harry Dale Tom For
Harry Dale Trophy
Harry Dale.
Harry Dale’s
Harry Dale’s Bella
Harry Office
Harry Russell Centre
Harry S Dale
Harvey Dale
Harwood Dale
Hattie Dale
Hayes Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes
Hayes Beauty Shop
Hayes Beauty Shop Repairs
Hayes Block Centre
Hayes Block Centre St
Hayes Block Centre St Ottawa
Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store J& P Furniture Kelly
Hayes W Chisnell W J Black Sam Dale Jim Caldwell Bert Hodgins Alex Hazard Keg
Hazel Dale
Head Office-Ottawa
Health Centre
Hearing Centre
Heather Dale
Heather Dale Hen
Heather Dale .AnMlarle Dean
Heather Dale AOV
Heather Dale Dale
Heather Dale Ile-du-Grand-Calumet
Heather Dale IX
Heather Dale Judging
Heather Dale Ranger
Heather Dale Ufe Peach
Heather Dale-Ranger
Heather Dale.
Heather Dale: Highest Murray
Heather Hodglns Rich Cowley Jennifer Dale Anne Hodglns Grade
Heather Kyle Cockerell Dale
Heather Sparling and Margaret Dale Teenage
Hebert Dale
Heif Dale
Heifer Richard NeiL PcrcF Ballantyne Dale
Helen Dale
Helen Dale 1
Helen Dale 2
Helen Dale 94.2
Helen Dale August
Helen Dale BD1»
Helen Dale Hwy
Helen Hodgins IX— Anita Schwartz X— Henry Horner XI— Charles Dale SHAWVILLE
Helen I Dale.
Helen Knox Weds Carl Dale Shawville Calf Club Hold Annual Mtg
Helen Thing Fashion Show
Helen Thrun Office
Helen Thrun Office Manager 9h30 -
Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel
Helen Thrun Office Manager HELP WANTED
Helen Thrun Office Manager HEURES D ÉTÉ Les
Helen Thrun Office Manager La Commission
Helen Thrun Office Manager Municipality
Helen Thrun Office Manager St.
Helen Thrun Office Manager Thank
Helen Thrun Office Manager X
Henderson Care Centre
Henri Levesque Ottawa Furniture
Henri Office
Henry & Son Mark-dale
Henry 8. Dale
Henry Dale
Henry Dale h.
Henry Dale Included Mr.
Henry Dale Montreal
Henry Dale Shaw
Henry Dale Shawville
Henry Dale Shftwvllle
Henry Dale''s
Henry Dale*
Henry Dale.
Henry Dale/ Wellington Armstrong
Henry Dale’s
Henry Fonda Centre Street
Henry Long- Dale Thomson
Henry Lu- Recreation Centre
Henry S Dale
Henry S. Dale
Henry S. Dale.
Herb Dale
Herbert Dale
Herbert Lorn Heather Sears Color
Herbert Sears
Hexi)Office
Hi Fi VCR Lloyd Hodgins Furniture
High Glass Furniture
High-fashion
Hillside Green Centre
Hilton Mines Fletchers Barber Shop 8-
Hissed Carpet
Hknry Dale
Hobbs Furniture
Hobbs Hodgins Furniture J & J Grocery SHAWVILLE
Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie
Hobbs Shop
HODGINS CLERK OFFICE P.O.
Hodgins Furniture
Hodgins G A. Howard Henry Dale 142
Hogan ShawvWe Shopping Centre
Holland Centre
Holly Dale
Holt Blacksmith Shop
Holt Thorne Centre
Honnycastle Dale
Hoover Rug Shampooer------------- Hoover Carpet Sweepers
Horne Centre
Horner’s Shop FEES
Household Furniture
Household Furniture Large-arm Rocking Chairs
Household Furniture Terms
Household Furniture Three
Household Science Equipment.............. Dale
Houshdd Furniture
Hou»hold Furniture
Howard Block* Centre St*» Shaw
Howard Dale W,M.
Howard Dale.
Howard Prendergast Tin Shop
Howard Pridham SHOP OPTOMETRIST
Howard Storey Leslie Dale Mel
Howard Thorne Centre
Hu Dale
Hubert Browns Machine Shop Burrili
Hubert Browns Machine Shop Burrill
Hubert Dale
Hubert Dale 172.50
Hubert Dale 5.00
Hubert Dale Admission
Hubert Dale Feb.
Hubert Dale FIRST
Hubert Dale I
Hubert Dale June
Hubert Dale Lindsay
Hubert Dale Oct
Hubert Dale Sept
Hubert F. Dale
Hubert Mc-Dale
Hubert Mor-ley Dale
Hubert Morley Dale
Hubie Dale
Huglibie Dale
Hull Adult Vocational Centre
Hull Detention Centre
Hull District Office
Hull Leslie Twp Furniture Selection Prices
Hull Office
Hull Reception Centre Bref
Hull Regional Office
Hwy Sears
Hydro Quebec Cottager Dale Thomson
Hynes Dale
I''.titl Dale
I.loyd Dale
I0h30 at Wesley United Shawvilie United Rev Mark Fearnaii Church Office
ICdla/lgU Dale
Ida Dale
Idena Dale
II—Irene Dale
Ilazel Dale
Inc. Roulottes Mansfield Bodyshop St-Camille Motel Ben Boisfort Centre
Incumbent Office—Hayes
Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centra Achat ShawviMe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvilie Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawvill
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwf
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shswvilis Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achst Shawville Shopping Centre Hwy
Installetion Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Instelletion Centre Achat Shawville Shopping Centre
Instillation Centre Achat Shawvilie Shopping Centra Hwy
Inter-office
Intermediate Athol Dale
Intermediate B Playoffs Community Centre
Intermunicipal Centre
Irene Dale
Is Norris R. Horner Centre St.
Is* Office—Hayes
Isabelle WSPr J *B Body Shop WALLY BARBER
Italie Dale
Iva Dale
Iva Dale 2.00
Iva Dale June
Ivan Centre
Ivan Oder
I^eslie Dale
I—Ithorirm Dale
J & B Body Shop
J & P Furniture
J & R Shop
J 1.98 J ONLV> CENTRE
J and Athol Dale
J D Centre
J D. Corbett Administrator Athol Dale Shawville
J J Dale
J J OFFICE
J L Centre St.
J Leslie Dale
J P Furniture
J R Shop
J R. Shop
J S P Furniture
J V K l Shopping Centre
J W. Dale
J&P Furniture
J. HAMILTON Office
J0X1K0 Ma Cherie Home Fashion
Jack Argues Office
Jack Athol Dale
Jack Community Centre
Jack Dale
Jack Fred Dale.
Jack Graham Bnstol Community Centre
Jack Graham Bristol Communitv Centre
Jack Graham Bristol Community Centre
Jack Graham Bristol Community Centre Bristol
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG
Jack Graham Bristol Community Centre Saturday
Jack Graham Bristol Community Centre Spaghetti Supper
Jack Graham Centre
Jack Graham Centre Communataire
Jack Graham Community Centre
Jack Graham Community Centre Our
Jack Graham Community Centre Refreshments
Jack Ye- Mrs. Henry Dale
Jack) Graham Office
Jackie Dale Zacharias
Jacqueline Brisebois Secrétaire-trésorière/Directrice»générale_____________________ Office
James Ann’s Beauty Shop Archibald
James C. Horner Mrs Henry Dale
James Craw- Carl Dale
James Dale
James Dale Ebert
James Dale.
James Dale................. R C. Morrison
James Dale..................... Interest........................
James FURNITURE LTD.
James Hanna G.W. DALE
James Kelly SHOP.
James Knox Jersey Black Carl Dale
James Ste- Demers Centre
James Stewart Reception Centre
Jamie Centre
Jane Dale
Jane Dale.
Jane Dale’s
Jane University Housing Office
Janet Dale
Janet M 8 Dale
Janet Moore Community Learning Centre
Janice Dale
Janna Dale
Jannyce Dale
Janvce Dale
Janyce Dale
Jaoyce Dale
Jason Centre
Jason Dale
Jay Dale
Jean Wallace OFFICE HOURS August
Jean and Dale Stephens
Jean Centre
Jean Dale
Jean Dale.
Jean Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith
Jean s Body Shop
Jean Thompson Carl Dale Dale
Jeff Dale.
Jeffrey Dale
Jen Dale
Jeniffer Dale
Jenn Dale-Judd
Jennie Dale
Jennie Muriel Mena Dale
Jennifer Dale
Jennifer Dale Corrigan
Jennifer Dale Judd
Jennifer Dale Shawville
Jennifer Dale-Judd
Jennifer Dale.
Jennifer Dale. Lee Fa-vreau
Jennifer Sharon Dale
Jessie Dale
Jewel Lindsay Dale
Jewellers Lloyd Hodgins Furniture KJ.D.S. W J. Hayes
Jim Dale
Jim Payton Church Office
Jim Peyton Church Office
Jim.Anna Marion Dale
Jimmy Dale
Jimmy Darla Silver—Charlie Dale
Jimmy Gallagher Demers Centre 9th
Jimmy Sears
Jimmy Stewart Shelly Winters Furniture
Jjillian Dale
Joan Boal Furniture
Joan Dale
Joan Sc Dale Stephens Brian
Joe Brown Pontiac Carpet Cleaning Reg’d
Joe Chrye-dale
Joe Dale
Joel MoCrea Dale Roertson
John 8. Dale
John A Dale
John A. Dale
John Abbott College’s Centre
John Alexan- Centre Bursary
John Alexander Dale
John Alexander1* Dale
John and Dale
John Atkinson Fraser’s Clothes Shop W.A. Hodgins
John Beauty Shop Fquipmcnt
John Beim-Centre
John Centre
John Centre Barber Shop QVERCOATS
John Creighton Dale
John Dale
John Dale I
John Dale 1
John Dale 1855* Stephens
John Dale 1874-76
John Dale 74.
John Dale Arthurs
John Dale CAMPBELL
John Dale Grandchildren
John Dale His
John Dale III
John Dale Jr 1803-1890
John Dale Ontario
John Dale Opeongo Road
John Dale Rd
John Dale Rd Shawville
John Dale Rd.
John Dale Rd„
John Dale Rd„ Shawville
John Dale Road
John Dale Road À
John Dale Road West
John Dale Road.3
John Dale Road1
John Dale Roads
John Dale Rood
John Dale Schock
John Dale Sr
John Dale Sr 1777-1860
John Dale Street
John Dale Sylvia Poisson Hodgins Road
John Dale,
John Dale.
John Dale................. James Spots
John Dale’s
John De* At Renfrew Recreation Centre
John Deere Mole Ball Ditcher FURNITURE
John Deere Shawville Community Centre
John Elwood Dale SUPPLIES
John F Dale
John F Dale)
John F. Dale
John F. Dale.
John Frances Dale
John Francia Dale Passes
John Francis Dale
John Frederick Dale
John Frvncih Dale.
John Hod-gins Lindsay Dale
John Jones Tanners Welding Shop Gatineau Power James Telford James Tracey Lionel Grimes R P. Eades
John Lambert Carpet
John Lamt»r- Carpet
John Lawn Centre
John Lennis Dale
John Madappatt United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
John Matappas Dale
John Wilbur Dale
Johnny Sears
Johnson Dale
Joseph A Larose Pontiac Reception Centre Marion Street Shawvllie
Joseph A. Larose Centre
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawvllle
Joseph B. Kil-Centre Mosquito
Joseph Brant Memorial Centre
Joseph Centre
Joseph Community Centre
Joseph Health Centre
Joseph Lions Community Centre Your
Joseph Office Municipal Council
Joseph Thorne Centre
Joy Moorhead J&P FURNITURE
Joyce Dale X024
Joyce SEARS CANADA
Joyce SEARS CANADA INC.
Jr Centre St.
Jr Shop
Judith Dale
Judy Career Centre.1-800-466-
Julm Dale
June Dale
K. F : Leslie Dale
K. W C. Point—Ml** Neilaofi Centre-Ml** Lester
Katherine Dale
Katherine Dale I.
Kathy Dale
Kathy Murray Genevieve Cahill Giant Tiger Ottawa Valley Office Supplies Scott Williams
Kay Centre
Kay L Dale.
Kayburne Dale
Kays Style Shop Shawville
Keeley Andrew Dale
Keeping Furniture
Keith Her-mars Shop
Keith Her-ners Shop
Keith Homer’s Shop
Keith Horner Shop
Keith Horners Shop
Keith Horners Shop Brown
Keith Horner’s Shop
Keith Horner’s Shop Main Street
Keith Horner’s Shop Shawvflle
Keith Horner’s Shop Shawville Tel
Keith Horner’s Shop Sudden
Keith Horner’s Shop Tel
Keith Office
Kelly SHOP.
Ken Evans Shawville R.A. Centre Saturday
Ken Mary Dale
Ken Morrison Cliff Dale V* Jeweller
Ken O Leary Shirley Tanner Dale Thomson Dinner’s
Ken Office
Ken R Dale
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Kendra Watchom Leanne Lance Heather Dale Whicher
Kennedy Service Centre
Kenneth Shop
Kevin Centre
Kevin Kluke Centre
Kim Dale
Kim Reasbeck Shawville Shoe Shop Terry Campbell
Kim Sears
Kim Thalheimer Dale
Kimberly Dale Umbach
KIN Ma Cherie Home Fashion Fvppvnnp Purebred Charolais
Kirk Hall Fashion Show
Ko Star’s Clothes Shop
Kvelyn Dale
L DALE
L J Home Furniture Pembroke
L J CARPET
L J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
L J SHOP AROUND
L J YOUNG Fashion Hints
L M G. W. DALE
L P Berard Office
L V CENTRE DE COLLISION Pontiac Printshop Ltd.
L. Dale
Lac Leslie Tourist Centre Otter Lake
Ladies Fashion
Ladies Fashion Prop
Ladies Fashion Prop.
Laflamme Pharmacy Lloyd Hodgins Furniture Barbara Ostrom Centre Dentaire
Lamps—Slats—China—Brass Furniture
Larry Behn-Shop
Larry Dale Tremblay
Larry Dale-Minnapolis
Lauder Dale
Laura Dale
Laura Wheeler Fashion Fads
Laurel Dale
Lawrence 9ets Fashion Rennick
Lawrence Creighton Dale.
Lawrence Dale
Lawrence Pats Fashion Pemmick
Lawrence Pets Fashion Ronnick
Lawrence St. Georges Thorne Centre 9:30
Le Centre
Leaf Shank End Hem Butt Ham Centre Hem Milk
Lee Galeries Shopping Centre Many
Lee Simon Denis Bèlisle Salon Chez Hélène Centre
Lefty Dale
Len Dale
Lena Dale
Lenni* Dale
Lennis Dale
Lennis Dale ................ Miss Pearl Eades
Lennis Dale............. Miss Pearl Eades
Lennis Dale................. Miss Pearl Fades
Lennis Francis Dale
Leo Belec Office
Leo Peteter 648-5859 Rev Ann Durant Church Office
Leonard Dale
Leonard Dale 4
Leonard Dale 8
Leonard Dale.
Leonard Electric Range Wooden Office Desk
Leonard Post Office
Les Centre
Les Dale
Les Dale and
Les Dale.
Les Extincteurs L&S Extinguishers HairTech Dale
Les Meubles Furniture
Les Meubles Furniture Ltd.
Leslie Beck CARPET
Leslie Dale
Leslie Dale !
Leslie Dale ......
Leslie Dale .......
Leslie Dale .........
Leslie Dale .............
Leslie Dale ............... Gatineau Powei
Leslie Dale 151.65
Leslie Dale 1726.25
Leslie Dale 191.67
Leslie Dale 267
Leslie Dale 3. Tires
Leslie Dale 477.43
Leslie Dale 701
Leslie Dale 83.11
Leslie Dale E.
Leslie Dale Herman
Leslie Dale Keith
Leslie Dale MAXIME
Leslie Dale Morlev Hod
Leslie Dale Musician—Miss Barbara Woodley R S.N G.—Miss Muriel Strutt L.S N G.—Miss Kay Woodley R S
LESLIE DALE Quebec
Leslie Dale related
Leslie Dale Richardson
Leslie Dale S3.00 Bill McKinic
Leslie Dale Shawville
Leslie Dale.
Leslie Dale...........
Leslie Dale............ Dr.
Leslie Dale................. Cecil Howard................ Lloyd Horner
Leslie Dale’s
Leslie Post Office
Leslie X X X Kazabaz Centre
Lester Ma Cherle Home Fashion Shows Beattie
Letts Furniture
Lett’s Furniture
Levine Bros Save On Living Room Furniture
Lewis Shop
Lil Dale
Lila Dale
Lile Dale
Lilian Dale
Lillian Dale
Lillian Dale 2
Lillian Dale 2.
Lillian Dale Metvyn Arm
Lillian Vi.ginia Dale
Lima Dale
Limfeey Dale
Linda Centre
Linda Dale
Linda McGuirl Office
Linday Dale
Lindbergh Fashion
Lindsay Dale
Lindsay Dale Bristol
Lindsey Dale
Lion Dale Thomson
Lions Community Centre
Lions Community Centre Shawville
Lioyd Dale
Lloyd Cone.1 ^ Alwyn Dale
Lloyd Crawford Dale
Lloyd Dale
Lloyd Dale -
Lloyd Dale 14.60
Lloyd Dale Hereford
Lloyd Dale.
Lloyd Hodgins Furniture
Lloyd Hodgins Furniture
Lloyd Hodgins Furniture Bean
Lloyd Hodgins Furniture Consolidated Bathurst Ltd.
Lloyd Hodgins Furniture Inc. Main St.
Lloyd Hodgins Furniture Ltd
Lloyd Hodgins Furniture Ltd.
Lloyd Hodgins Furniture Shawville
Lloyd Hodgins Furniture Store
Lloyd Hodgins Furniture Store U.eir
Lloyd Hodgins Furniture Va
Lloyd Hodgins J Furniture Ltd/ Shawville
Lloyd Hodgins Lloyd Hodgins Furniture
Lloyd Hodglns Furniture
Lloyd Hodglns Furniture Store
Lloyd Hodgms Furniture
Lloyd Hodgms Furniture Ltd - Don Miron
Lloyd Hodgms Furniture Ltd Hubert McCauley Jewellers Michel Frechette
Lloyd Hodgms Furniture Ltd.
Lloyd Modgins Furniture
Log Cabins J • Furniture
Lome Dale
Lorraine Harris Centre St.
Lot J L Centre St.
Lou Pizza Murdock Glass Creighton Dale Thank
Louisa Dale
Louise Dale
Louise Lapointe Office
Louise Ramsay Municipal Office
LTn Demers Centre
Luella Dale
Luna Dale.
Luskville Luskville Community Centre
Lyla Dale
Lyllia* Dale
Lyn Dale
Lynda Centre
Lynda Dale
Lynn Dale
Lynn Dale.
Lynn MURDOCK CARPET Extra
Lynne Dale
Lynne Dale Grade
Lyrm Dale
L’niversitv Office—Hayes
M u’ion Dale
M&rion Dale
M. Dale
Ma Cherle Fashion Shows
Mac Dale
Mac Hospital Centre
Mac- Centre Grant
MacFarlane - Ray Dale - Keith Graham
Machine Shop
Machinery Furniture
MacLean’s Leslie Dale Shawville
Mae Dale
Magic Shop
Maiyc Dale
Malcolm Furniture
Malouin Quelle Centre
Mantle Making Shop
Marc Masseau Centre
Margaret Cuthbertson George Dale Doris Deguire Mable Erly Helen Horner
Margaret Dale
Margaret Dale Woods
Margaret Dale.
Margaret Evelyn Dale
Margaret Sharon Dale
Marian Dale
Marie - Dale
Marie Antoinette Furniture
Marie Dale
Marie Dale - Boyd Critoph
Marie Joseph Post Office
Marie Karen May Dale
Marie Lad-munity Centre
Marilyn Office
Marilyn Rescourcc Centre
Mario* Dale
Marion Dale
Marion Dale 44
Marion Dale 647-2657
Marion Dale 647-2657 NOTICE- Shoe
Marion Dale Honored At Shower Motion H I. Smi
Marion Dale Verdun
Marion Dale.
Marion Shop Equipment
Marjorie Dale
Marjorie Dale and
Marjorie Dale on
Marjorie Dale.
Marjorie Furniture Ltd.
Marjorie Hodgins Furniture Shawville
Marjorie Jean ture Lloyd Hodgins Furniture TeD
Marjorie Merritt Miss Marion Dale Miss Bessie Armstrong Mr.
Mark Feamell Church Office
Mark Fearnall Church Office
Mark Feemetl Ch"rch Office
Mark Sears
Marlon Dale
Marne** Shop
Marshall Carl Dale
Marvin Dale
Mary Ann Elizabeth Dale
Mary Ann Lafram- Development Centre
Mary Anne Clarey Dale MacKechnie
Mary Dale
Mary Dale 647-2734 Donlan - Allen
Mary Dale Agatha Davis
Mary Dale Alexander
Mary Dale and Margaret Michaud
Mary Dale G.S.I.C.
Mary Dale Guest
Mary Dale Shetland Pony
Mary Dale.
Mary Dale> Berta Carswell
Mary Dale’s
Mary E. Dale
Mary Foraiu Miss Arietta Dale
Mary George Dale
Mary H. Dale.
Mary Hobbs Mae Dale
Mary Hodglns Mrs Helen Dale
Mary John’s Tea Shop—she
Mary Lynn Sears
Mary s Dress Shop Campbell
Mary Shop- Sophia McKinley
Mary Wylie’s Craft Shop
Matilda Dale
Matt Helm Adult—Color Community Centre
Maud Dale
Maureen Gleason Stitt Office
Maurice J King Franklin Centre
Maurice Plouffe Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Maurice Registry Office
May Dale
Maye Dale
Mayor Albert Arm- Lion Dale
Mayor Orla Young A Councillors Athol Dale.
McDowell J. Welsh A- Dale M. Hod
McFar Ella Dale.
McGee For Reliable Year-Round Service CHARLES DALE Shawville
McGiHUniversity Office—Hayes
McGill University) Office—Hayes
McGillUDiversity Office—Hayes
McGillUniversity Office—Hayes
McGiUUniversity Office—Hayes
McGomgei W 523-2020 CARPET ETEC
McKAY’S Barber Shop
Mcrvin Dale
Mead Office
Mead Office Toronto
Mead Office-Toronto St.
Mead Office—Toronto St.
Meet Death MEAT SHOP.
Mel Dale
Mel Dale Gloria
Melbourne Dale ........
Melbourne Dale Mr
Melburne Dale
Memorial Centre Saturday
Merry Reardon Day Centre
Mervin Dale
Mervyn Dale
Mervyo Dale.............................
Merwin Dale
Merwood Dale
Messrs Cliff Dale
Messrs Clifton Dale
Messrs Lawton Head Office*
Metal Shop
Meubles Usagée Used Furniture Campbell
Mi Evening Prayer Dale
Mi-s Marion Dale
Michael 51727BJN3 United Pentecostal Murrell’s Centre
Michael Dale
Michael Derouin Excavating Murray’s Sports Shop Palais
Mike Centre
Mike Swain Harry Dale
Mildred 9949XF4 DRESS SHOP
Mildred Dale
Miles Dale
Millar Leslie Dale :W3
Millie Dale
Milton Dale
Milton Mousseau Office
Minerva Dale Hayes
Minor Chevrier Dale -
Minor Hockey SHOP EQUIPMENT
Mins Myrtle Dale.
Mis Lawson Stonehaven Flower Shop
Mis* Marion Dale
Mis-Myrtle Dale
Miss Marion Dale
Miss Marion Dale Saturday
Misses Marion Dale
Mitchell Dale Robertson Mara Corday Tennis Chumps
Mitts Office—Hayes
Mkrvyn Dale
Mm Marion Dale
Mme E.F.Dale
Mmiei Dale
Mn Elwood Dale
Model—Mabel Dale
Molly Dale Surelj^eheJia<Lwcen
Mono Centre
Montreal Mrs. J T Dale....... Norman Smith
Montreal’s Ville Marie Social Service Centre
Motion Crs Dale
Motion Leslie Dale
Motivating Stu-Katherine Dale
Moved Dy Boyd Barber Dale Road
Mr C L Dale
Mr Dale
Mr Leslie Dale
Mr, Graham Spence’s Barber Shop
Mr. Dale
Mr. Dale Thomson
Mr. Hubert Dale
Mr. Jack Graham - Fashion
Mr. Jack Graham Fashion
Mr. James McLsan.1 CessesweRy Centre
Mr. John F. Dale
Mr. Kenneth Dale
Mr. L G. W. Dale’s Tinshop
Mr. Leonard Dale
Mr. Leslie Dale
Mr. Leslie Dale.
Mr. Lindsay Dale.
Mr. Ralph W. FURNITURE.
Mr. Thomas Dale.
Mr. Win Dale
Mr< William Dale
Mra K R Dale
Mrs F X. Centre
Mrs K Jr Office
Mrs R A. Dale.
Mrs Ruby BeaG Pontiac Recept^ Centre
Mrs, Dale
Mrs, Henry Dale.
Mrs, M. Armstrong Mrs. Henry Dale
Mrs- Leslie Dale
Mrs- Lloyd Dale.
Mrs-Edward Dale
Mrs. Albert Ben- Leslie Dale.
Mrs. Alwyn Dale.i
Mrs. Archie Dale
Mrs. Archie Dale For
Mrs. Barrie Murray John Dale Road
Mrs. C L. Dale
Mrs. C.(office—Hayes
Mrs. Carl Dale Mrs. Lloyd Cooke
Mrs. Carl Dale.
Mrs. Centre
Mrs. Centre Touristique
Mrs. Cliff Dale
Mrs. Clifton Dale
Mrs. Clifton Dale.
Mrs. Cyril Dale
Mrs. da Dale
Mrs. Dale
Mrs. Dale Fhom-and
Mrs. Dale Mr.
Mrs. Dale Thomson
Mrs. E Cameron Miss Muriel Dale.
Mrs. E Dale
Mrs. F C. Dale
Mrs. Fred 0. Dale
Mrs. Fred C. Dale
Mrs. Fred Dale
Mrs. Fred R. Dale
Mrs. G W Dale
Mrs. G W. Dale Clarence Naylor Kev.
Mrs. H Dale.
Mrs. H M. Dale
Mrs. Helen Dale
Mrs. Henry Dale
Mrs. Henry Dale J.
Mrs. Henry Dale Prior
Mrs. Henry Dale ShawvUle
Mrs. Henry Dale.
Mrs. Henry S. Dale
Mrs. Henry* Dale Muss Roberta Dale
Mrs. Hubert Dale
Mrs. Hubert Dale Cauliflower
Mrs. Hubert Dale Mrs.
Mrs. Hubert Dale Onions
Mrs. Iva Dale.
Mrs. J T. Dale.............. Norman Smith
Mrs. J T. Dale.............. Norman Smith Mrs. Reggie Hedging-----
Mrs. John F Dale
Mrs. Ken Dale
Mrs. L Dale
Mrs. Leonard Dale
Mrs. Leslie Dale
Mrs. Leslie Dale Ey Ear
Mrs. Leslie Dale.
Mrs. Lloyd Dale
Mrs. Lloyd Dale Galt
Mrs. Lloyd Dale.
Mrs. M Dale
Mrs. M J East DALE’S TINSHOP
Mrs. Margaret Campbell Dale Lee Hodgins
Mrs. Marion Dale
Mrs. Maty Dale.
Mrs. May Dale
Mrs. Mervin Dale
Mrs. Merwood Dale
Mrs. Merwyn Dale
Mrs. Myles Dale
MRS. O W. DALE
Mrs. Office—Hayes
Mrs. Osborne Belsher Trudeau’s Body Shop
Mrs. R A Dale
Mrs. R A. Dale
Mrs. Rac Dale
Mrs. Robert F. Dale
Mrs. Roper Dale
Mrs. Ruby Dale
Mrs. Ruby Dale.
Mrs. S E Dale
Mrs. S E. Dale
Mrs. Sam Dale
Mrs. Samuel S. Dale
Mrs. Terry Dale
Mrs. Thomas Dale
Mrs. W J Hayes Centre Street
Mrs: S E. Dale.
Mrv Henry Dale 2xdl7 Z X X
Mur- Dale
Mur- Shop
Muriel Dale
Muriel ÉStÊB Office—Hayes
Muriel Idcna Dale
Murrell W Furniture
Music Centre
Music Centre Mr. M. Bourque
Music Centre’
Music Shop
Music Shop Feeder Repairs
Music Shop Centra St.
Music Shop Centre
Music Shop Centre St.
Music Shop Dance
Music Shop Hobbs Furniture
Music Shop J R Shop Diane
Music Shop James
Music Shop Shawville Milling Kays
Music Shop Shewville
Music Shop Shewville Apply Em..»
Music Shop Union RENFREW
Mvrtle Dale
Myrtle Dale
N. Y. Office—Toronto St.
Nancy Ann Shop
Nancy Dagenais Dale
Nancy Dale
Nancy Dale Show
Nancy Pi-Dale
Nellie Wilson Reception Centre
Newton Centre
Nick Metz Centre Noire Dame Hounds
Nick Smith Centre
Norma Bois-Creighton Dale
Norma Dale
Norma Dale 1
Norma Dale 535
Norma Dale Miss
Norma Dale The
Norma Dale.
Norman Dale
Norris 7-2614 J R Shop 7-2984 Judd
Norris 7-2737 J R Shop Judd
Norris J R. Shop Judd
Norris Jones Ken Pirie Mrs. Cotie Mrs. Turner Elwood Dale Mrs
Nortel Education Centre
O DALE BROS.
O * Glenwood Shopping Centre D Aylmer Rood EH
O C. L. DALE.
O G. W. DALE
O T Furniture
O — al Office—Toronto St
Obituaiy Bernard Cahill CARPET
Obituaries John Frederick Dale Celebrate
Oder
Oerard Dunn Demers Centre
Office
Office X X Dale’s Tinshop X 1
OFFICE Campbell
Office - Hayes
Office 647-2512 Grant Williams Carole Mathews Civil War Plot
Office A
Office al R. McC.
Office al R. MeC.
Office Alexander
Office Boy
Office Campbell
Office Cat
Office Clerk
Office Clerk Les Maisons
OFFICE CLERK REQUIRED
Office Clerk Responsabilités
Office Department Ottawa
Office H iRKhT HolSK.URYBON.
Office H S. Waldik
Office Ho
Office Horns
Office Horns Hatukdays
Office Horns Saturdays
Office Hourh
Office Hours Saturday
Office Hours SATURDAYH
Office Hours Saturdays
Office Mrs Ross Swartz
Office Munici-
Office Municipal
Office No.
Office Ottawa Canada
Office Tel
Office — Hayes
Office* Campbell
Office-Haye*’ Block
Office-Hayes Block
Office-Hayes* Block
Office-Toronto SL.
Office-»Hayes* Block
Office—
Office— Hayes
Office— Hayes Block
Office—Hayes
Ofllcf Inepwtor* Office
Olga K Es5£sk Mernfield- Dale
Olivier Hébert - Centre
Ollie Youth Centre
Ont Dale
Ont Office—Hayes
Optimum Used Vehicles Shawn McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Ser
Orval Apply Athol Dale
Os Dale
Ottawa Mis* Evelyn Dale
Ottawa Mrs. Fred Dale
Outaouais Centre
Over W E. Maitland’s Shop
P DALE
P HENRY S DALE
P O Bo* 430,133 Centre Street
P O Bos 430,133 Centre Street
P O Box 430,133 Centre Street
P O Box Shop
P Q Centre Street
P. Q CEO.W.DALE’S
Paddy Mr‘ Lealle Dale
Pahtor Office—Hayes
Palmer Boutique Sears H.Î
Palmer Dale
Palmer Ruby Dale
Pamela Centre
Parlor Furniture
Pastof VOIICge Selina Dale
Pat Furniture
Pat s Fashion
Pat s Photo Vacuum Packed Bill s Barber Shop Shield Winners
Patrick McDona J Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville
Paul Dale
Paul Gerald Draper Lendon Workman Isador Coulis Benny Allan Dale Transport Cbden Ont
Paul Hindi Bristol Barrie Dale London
Paul Insurance Office
Paul J Yakabuski Community Centre
Paul J. Gagne Community Centre
Paul Sha St George Thome Centre
Paul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter* Pariah
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Pa/eh
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque
Paul Shawville St George Thorne Centre St Matthew Charter
Peace Centre
Pearl Browns Machine Shop Brownlee
Per Mrs. Laura Dale
Per Mrs. Luira Dale.
Peter Dale
Peter Graves Lions Community Centre
Peter Lougheed Centre
Peter Lunam Mr. George Dale
Phil Dale
Phil Dale Otter Lake
Phil Landi^ Dale
Phone Lloyd Hodgins Furniture
Photo Gregory Centre
Pi H H McColgan’s Insurance Office
Picabou Daycare Centre
Pierre Arthur Guerttn Community Centre
Pierre Faquin C.L.S.C. Grande-Rivière Centre
Pierre Poquin C.L.S.C. Gronde-Rivière Centre
Pierre Poquin CISC Gronde Rivière Centre
Pierre Poquin CISC Gronde-*lviére Centre
Pierre Poqvin Directeur Général C L.S C Grande-Rivière Centre
Pink E O CARPET DYEING
Pizza Fraser Clothing Co. Lloyd Hodgins Furniture Bristol Mayor
PLffL Ma POST OFFICE
PM# V H* Dale Brown
Pondues Community Centre
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec
Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l
Pontiac Print-shop
Porch Furniture Reed
Position Centre
Powers Automotive WA Hodgms Ltd Shawville Foods Berries Barber Shop
Prayer Office—Hayes
Preston Hodgins Motion Councillor Elwooa Dale
Primer I—Hazel Dale.
Program Office—Hayes
Prop Hodgins Shopping Centre
Prop Shopping Centre
Qeighton Dale
Qelghton Dale
Que E Leslie Dale Shawville
Que Leslie Dale
Quebec Centre Quebec East
QUEBEC J V % Centre St.
Quyon Fashion Show
R A Centre
R A Dale
R A R Fabric Centre Campbell
R R FABRIC CENTRE Mrs Margaret Wilkins
R The Farmer DALE BROS.
R. Marion Shop Equipment
R. Marion Shop Equipment CHARTERIS
R. Marion Shop Equipment Sales
R.A. Centre
Rachel Dale
Rachel Elizabeth Norma Shopping Centre
Rae Dale
Rag Carpet
Ralph Dale Fertilizers
Ralph Dale Fertilizers Ltd.
Ralph Tire Shop
Ralph Tire Shop-142.50
Ralph Tire Shop-296.50
Ralph Young Murray’s Sports Shop Hurstys Henderson
Ray Community Centre Shawville
Ray Dale
Ray Friel Recreation Centre
Ray FURNITURE LTD.
Ray Latham Honored V DALE’S TINSHOP
Ray Rob-Dale Thomson
Ray Shop
Raymond Dale
Raymond Lynch Misses Marion Dale
Raymond M Rewet Office
Raymond M Rowat Office
Rborivon Dale
Re Dale.
Realities Athol Dale
Rebecca Dale
Recreation Centre ST.
Recreational Centre
Recruiting Centre
Red Dale
Redreetide Centre
Referees-Bed Dale
Reflnlshed Furniture
Régions,Centre de Recherche
REN T Office
Renfrew Recreation Centre Wed
Residential Carpet X
Reuben Smith Leslie Dale
Rev Jim Peyton Church Office
Rev Mark Feamaii Church Office
Rev Mark Fearnall Church Office
Rev. Henry Dale
Rev. N. |office—Hayes Block Centre
Revising Officer''s Office Bryson
Rhorison Dale
Rich Dale
Richard Dahms Mrs. Lindsay Dale Mrs. Lloyd Dale Mrs. Ernie Dean Mrs. Gerald Draper Mrs. Keith Drape
Richard Earl Dagg Clarendon Municipal Office
Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire
Richard Will Roy’s Sound Centre
Richard Wills Centre Director Anne Rondeau
Richard Wlls Andrew Dale
Richardson Mrs. Fred Dale
Richie Dale
Richie Dale Himself
Rick Evans - Dale Alexander - Hodgins Logging
Rick Sears
Ricky Dale
Ricky Sears
Rita Heart FURNITURE
Ritchie Dale
Ritchie Dale Ottawa
Rnherta Dale
Rob Dale
Rob- Furniture
Robbie Sherry OFFICE
Robert 7-25321 Hayes Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home 7-2849 Hayes
Robert 7-2825 Hayes Beauty Shop 7-2964 Henderson
Robert 7-3814 Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home 7-2904 Hayes
Robert 7-387o Hayes Beauty Shop McDowell
Robert A Dale
Robert A. Dale
Robert A. Dale.
Robert A..Dale
Robert Addiey Dale
Robert Armstrong Dale
Robert Bateman Roy’s Sound Centre Li
Robert Centre
Robert Community Centre Hall
Robert Dale
Robert Dale #
Robert Dale (Powell
Robert Dale 3rd Third Class
Robert Dale and
Robert Dale Hans Hemkin
Robert Dale Linklater
Robert Dale)
Robert Dale,
Robert Dale.
Robert Elnia Dale
Robert F. Dale
Robert Hayes Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home 7-2628 Hayes
Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay*
Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes
Robert Hayes Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes
Robert Hayes Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes
Robert Head Office
Robert Hitz 647-3106 Lloyd Hodgins Furniture
Robert Hobbs Dale:
Robert Hog* Dale Bean
Robert K. Dale
Robert L Dale.
Robert Office Specialist
Robert Tessier Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Robert Wilson Ken McCagg W. M. Hayes Dale Thompson Keith Horner Charlie Hines Clive Smart Howard Bu
Roberta Dale
Roberta Margaret Dale
Robertson Furniture Co.
Robinson J Office
Rod Shop
Rodgers Variety Shop
Rodney Dale
Roheit Dale
Roland Grah Clifton Dale
Roland Pilon O O United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Ron Dale
Ron Kolbus Lakeside Centre
Ron- Ity Centre
Ronald Dale
Ronald Dale.
Ronald Dean assisted-by Mrs. Athol Dale
Ronnie Dale
Ronnie Thomas Centre
Ronnycastle Dale
Roper Dale
Rose Dale Choice Tomato Juice
Rose Dale Cream
Rose Dale Kernel
Rose Dale Kernel Corn
Rose Dale OKI
Ross Campbell Charles Dale
Ross Dickson Heather Alberti Die News Editor Leah Miller Reporter Wilbur McLean Intern Dale Brown A
Ross Swartz........... Leslie Dale
Rowat Leslie Dale Paul
Rowat Office
Roy Bertrand Line Lalonde Banque Laurentienne de Fort- Pharmacie Julie Jones Coulonge Centre
Roy Dale
Roy Elliott................. Leslie Dale ................ Provincial Blank Forms
Roy McMillan Dale
Roy William Dale
Ruby Dale
Ruby Dale Birthday
Ruby Hammond Grace Dale
Ruby Maria Dale
Rushnell Funeral Centre
Russell Dale
Russell George Centre
Russell Service Centre
Russell Service Centre-George Coles
Ruth Cowley Danny Dagg Carl Dale
Ruth Strutt Charles Dale
Ryan Patry Centre
S Dale
S. Dale
Sale Entire Household Furniture
Sally Shop
Sally Shop Gallenkamp Reitmen
Sally Shop Gellenkemp Reitmen
Sam Dale
Sam Dale Hilliard
Sam Dale Miss Pansy Sheppard
Sam Dale.
Sam Dale................... Hilliard Hodgins
Samuel Dale
Samuel Dale m3
Samuel Dale.
Samuel Dale..........
Samuel I Dale Towell
Samuel S Dale
Samuel Scott Judd Judd/Dale
Sandra Dale
Sandra Dale Apple
Sandra Dale Belgian Filly
Sandra Dale Family
Sandra Dale Heather Hcxlgins and Jo Anne McDowell
Sandra Dale Kenneth Bernard Mr
Sandra Dale LaSalle Bus Unes Agra
Sandra Dale October
Sandra Dale QUYON
Sandra Dale Two
Sandra E. Dale
Sandra Foster-Dale
Sandy Scott 458-2212 Shawville United Rev Jim Payton Church Office
Sandy Scott 458-2212 Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office
Sarah Coventry Fine Fashion Jewellery
Sarah Dale He
Sarah Dale.
Sarah Helen Dale
Sarah Sharpe Bristol Community Centre
Sask Centre
Scott Dale
Scot—Martha Dale
Scythe Stones Shop Com
Scythe Stones Shop Complbtku— Herb
Sean Dale
Sears
Sears Can- Defendant Onslow
Sears Card
Sears Catah Mayor Joe Peck
Sears CLOTHING
Sears Coldspot
Sears Craftsman
Sears Depot
Sears Essentials
Sears Furniture
Sears Gas
Sears H On August
Sears Hubert McCauley Jewellers Limited B’s
Sears Lawn Tractor
Sears Limited
Sears Ltd.
Sears Ltoe
Sears McCann
Sears Snowblower
Sears Tray
Sears"
See.-Treas Thomas Dale
Seles Rep. OFFICE
Selina Dale
Selisley Dale
Selisly Dale
Selsey Dale
Send Lloyd Hodgins Furniture
September G Thorne Centre
Serge Bélair Centre Serge Bélair
Service Centre
Service Leslie Dale Shawville
Service Office—Hayes
Servlet Centre
Sharon Dale
Shawn Community Centre
Shawn MacDonell Shawville Youth Centre Committee Member Doyle
Shawviiie Dale
Shawville Centre
Shawville Community Centre
Shawville Community Centre Ca{ Saturday
Shawville Councillor Athol Dale
Shawville Dale
Shawville Furniture
Shawville Hardware DALE’S TINSHOP
Shawville Meat Shop:-
Shawville Murdock Carpet
Shawville Office—Hayes
Shawville Revitalization Office Pat Rooney
Shawville United Rev Mark Feernaii Church Office
Sheila Voisin LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
Shelley Dale
Sheri H Sheriffs Office Campbell’s Bay
Sherwood Grant Carl Dale
Shewville Community Centre
Shirley Corrigan,-Helen Dale
Shirley Recreation Centre
Shoe Shop
SHOE SHOP Karen
SHOP
Shop Curling
Shop A
Shop Clarke
Shop Diane
SHOP E9 Karen M. Dean
Shop Fraser
Shop I
Shop Kays
Shop Keith Horner
Shop Leslie St.
Shop Lifters
Shop Lise Marie Bridal Fashions
Shop Main Si.
Shop Main St.
Shop Mr. Wayne McKell
Shop Odd FeHowe
SHOP OPPOSITE J
Shop Shawvilie
Shop Shawville
Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport
Shop-------Hodgins-Thomas Block
Shop-Opposite J. J Turner''s Harness Shoj
Shop.—Opposite James Hod
Shop.—Opposite James Hod*
Shop.—Opposite James Hod-gins
Shop.—Opposite James Hudgins
Shop— Opposite J. J. Turner
Shop—Opposite
Shop—Opposite J J Turner*» Harness Shop
Shop—Opposite J. J Turner''s Hams
Shop—Opposite J. J Turner''s Harness
Shop—Opposite J. J Turner''s Hymens Shop READY-MADE CLOTHING
Shop’ J °* McKinley
Short Turning Centre Drive Shaft No
Sidney N EW NYLONS Tom Tully Dale Robertson Lois Maxwell HIGH
Sim Dale.................... Bert Stark
Simon Barber pissed vince—Hayes Block Centre St
Simon Dale
Simon Duhamel Al Centre
Simpson Sears
Simpson Sears Tro- Appliqued Cotton Quilt
Single Car- Charles Dale
Skip Creighton Dale
Skip Leslie Dale
Skip Mae Dale
Skip Mary Dale
Sleep Shop
Smith’s Shop Farmer Howard Service Station
Smith’s Shop Tin
Son Funeral Bible Shop
Song Shop
Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Paul Insurance
Sophia Dale’s
Sorry Dale Barr
Sound Centre Kan
Squire Dale Thompson
Sr.—Catherine Dale
St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish
St. Fred C. Dale Buried
STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
Stacey Centre
Stacey Dale
Stan Dale
Starks Comers Centre
Starks Corners Community Centre
Starks Corners Community Centre Doo-
Stephen * Barber Shop
Stephen Dale
Stephen Dale Cecile
Stephen''s Barber Shop Main St.
Steve Furniture
Steven Dale er-in-law Cliffie Dale.
Stevens A Donna ToweH Sears
Stevens Dale.
Stevens William or Hornei Dale John............... Woolsey William......... Beaudoin Jean..........
Stewart Dale
Store Fisher Food Centre
Straw Dale.
Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians
Stuart Strutt Mrs Clifton Dale
Style Shop
Style Shop 647-3858 Schwartz
Style Shoppe Fraser’s Clothes Shop Stedman
Style Shoppe J&P Furniture
Supplies G Office Equipment Shawvllle
Supplies Tom Murdock Glass Belron Mr Guy Belanger Centre d Estimation
Susan Centre
Sylvia Centre
Sylvia Charles Dale
Sylvia Hod-tween John Dale Road
Sylvia Hodg- Dale
Sylvie Lafontaine Centre
T.C.R.A. Centre
T/O Marion Lester Dale Home
Ta ÏÏD.ÏÏSJ Lloyd Hodgins Furniture Ltd.
Tabagie Cartier Migneult Centennial Centre
Talbots Graham C. W.DALE
Taxation Centre
Taxation Distribution Centre P.O.
Taxation Office
Taylor JR Shop
Taylor K s Dress Shop Hardy Plants
Tboe Dale
Technology Centre
Ted Hodgins Carl Dale
Ted Lynne Dale.
Ted Wickens Accessory Shop
Teddy Dale
Tenderpads Chums David Wilson Bobby Hodgins Charlie Dale Collectors Badge Daryl Tubman Rae Campbell
Terry FURNITURE
Terry and Karen Campbell Fashion
Terry Dale
Terry Dale 43.48
Terry Dale.
Terry Watters 832-1 1 Oldtlmers Baseball Playoffs - Fltzroy Harbour Community Centre Contact
Their Own Story C. L. DALE.
Thomas Beatties Furniture
Thomas Dale
Thomas Dale .
Thomas Dale Dies
Thomas Dale.
Thomas Edward Schultz Furniture
Thomas Honoured MacLean’s DALE’S
Thomas Me Leshe Dale
Thomas Peacocks FURNITURE LTÉE
Thompson Furniture Co.
Thompson Leslie Dale ...... Anderson
Thorne Centre
Thornt- Centre
Tim Kyte Shop Foreman Factory Trained Technicians
Timothy Dale.
Tin Shop
Tom Dale
Tom Dale Ed
Tom Dale.
Tom King- FURNITURE LTD.
Tom Orr Cartage Construction Tru-Line Collision Centre Victor Lasalle W.A. Hodgins Store WePC Wood
Tom s Body Shop
Tony Axworthy Sonny Dale Scott Danny
Tony Che-| Dale
Top Dale
Travis Emmerson Dale CD
Tree Farmers CARPET
Tree Seed Centre
Trudeaus Body Shop
Tubman S Connie Crick Wolfe’s Store Shop
Uiirtha Dale
University Office—Hayes
Upper Thorne Centre
Used Furniture Campbell
V X V DALE
V > J Fashion Formula
V T. TUCK’S BARBER SHOP
V V > FURNITURE.
V T. TUCK’S BARBER SHOP
V V » DALE
V*rl Dale
V. Dale
Vance Leslie Dale
Varieties Romain Sears Kluke
Variety Shop Campbell
Varnish Office—Hayes
Vera Klatt Office Grounds
Verna Dale
Via Farrell Dale
Vice-President Mrs. Fred Dale
Victor Tanner’s Body Shop
Victoria Avenue Treasurer Athol Dale
Village Piano Shop
Vince s Barber Shop
Vince s Barber Shop :00
Vince s Barber Shop Main Street
Vince s Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon
Vincent Barber Shop
Vincent Creighton Dale
Vincent Dumouchel Barber Shop
Vinces Barber Shop Shawville Readers
Violet Arnold Dale
VT„n Dale
W A Armstrong 3. Brown Bantams—Raleigh H Dale Bros
W A INMAN SHOP
W DALE
W FURNITURE
W J Black W G Cbisnell Samuel Dale Est G W Dale
W M Hayes Athol Dale.
W, A Hubert Dale Mrs.
W. DALE
W.J. Hobbs Furniture
Walter Dale
Walter Dins-dale
Walter Dins-dale MR.
Walter Kil- Mel Dale
Walter Radford John Dale.
Ward Centre Street
Warnie Rich- Creighton Dale
Warren HaHigan Career Development Centre
Warren Halligan Career Development Centre
Warren Halligan Continuing Education Centre
Warren Halllgan Career Development Centre
Warren HiMIgin Career Development Centre
Warren HsWgan Career Development Centre
Wayne Mul- Carpet Coffee
Wayne Respite Centre
Wayne Tubman]Creighton Dale
Webb’s Music Centre
Welding Shop
Wendy Hearty Mahon Lafrance Shawville Shoe Shop Ladysmith Hotel Terry Campbell
Wendy Wick- Cliff Dale
Wes Shawville Community Centre Cartman
Wesley Centre
West-1 Office—Hayes
White Colombian Cock Carl Dale.
White Dale
White Giants Dale
Wiida Ladou- Evelyn Dale
Wilber Dale
Wilbert Schwartz Athol Dale
William BurkJ President Dale Thomson
William Dale
William Dale 66.43
William Dale and David Belanger
William Dale Er
William Dale Minutes
William Dale Moved
William Dale On
William Dale Resolved
William Dale Stewart
William Dale that
William Dale TO
William Dale)
William Dale.
William Hodgins Thomas Corrigan Edward Dale Richard Wilson Robert Kees Henry McDowell Thomas Elliot
William Nadeau 25.00 Clifton Dale 247.50 Thomas Horner 250.68 Kenneth Brownlee 279.36 Lawrence Dage
William Orr Edgar Schwartz This Demers Centre News
William Stark Edward Dale 2
William Tueriff........................... Fred Dale................................... James Newto
Williams Sewing Machine Dale
Willie Dale
Willow-dale
Wilson DALE’S
Wilson Sc Dale
Wilson Ss Dale o
Wilson Ss Dale Custom
Wilson Ss Dale O -O P.
Wilson Ss Dale O——
Wilson Ss Dale PONTIAC
Wilson Ss Dale ^
Wilson St Dale
Wilson X Dale
Window DALE S!
Wine Butcher Shop Gas
Winni''fred Dale
Winnifred Dale
Wiunifred Dale
Wm Dale
Women W L T Mansfield Service Centre
Women W L T Pts Mansfield Service Centre
Wood Leslie Dale Shawville
Wooden Furniture B Dans
Workshops E F Dale Sec-treas
Wright Clarence Tubman Dennis Dale
Wu Dale
XiXIXIXlX X X X X Z z X Z X X Z DALE’S TINSHOP
Xmas Table Centre
Yach Centre Street
Yarn Shop
Young "Dale
Young Duck C. Dale
Young Goose Carl Dale
Young People’s DALE’S
Young People’s Saturday DALE’S TINSHOP
Young People’s Saturday DALE’S TINSHOP SBRVWIGGG
Young Shop
1KO Dale
3. X Centre Street
4Hlit l Sears Canada
600p.m. au Centre Communàu
647-2218 office l 647-2620
683-3 4 1-800-561-6950 l Office:
7h00 p.m. au Centre
7h30 p.m. au Centre
819-647-3441 Centre
8h au Centre
A. Centre
A. Centre Music
A. CENTRE.
A. Dale
A. XVaixmvn’h l Office XN
Accessory Shop V À
Alliance Quebec Recreation Centre
Alumette Is-Centre Street
Annual Spring Fashion
Bay Community Centre
Bay Community Centre Centre
Bay Community Centre-Calories
Bay New Community Centre
Bay Recreation Centre
Blacksmith-Shop
Blue Commercial Carpet
Bristol Community Centre
Bronson Ave 10c Dale’s
Bureau du Secrétaire-trésorier au Centre RA
Camp Thorne Centre
Campbell’s Bay Community Centre
Campbell’s Bay K Centre
Campbell’s Bay Recreation Centre
Canada Sears Canada
CARPET
CARPET CLEANERS l 4 4
Carpet Trophy
Carpet Victoria Ave.
Central Office
Centre
Centre %
Centre //C.M
Centre 455-2370
CENTRE 7} V CENTRE DE COLLISION
Centre agro-alimentaire
Centre Anti-Poison au 1-800-4635060.
Centre Apprenti
Centre Au Grand Coeur
Centre Ave.
Centre Avenue
Centre Bienvenue
Centre BM18
Centre Centre Street
Centre Claude-Robillard
Centre com-
Centre Commercial
Centre Commercial G
Centre commu-
Centre Communautaire
Centre Corel
Centre d
Centre d Appels
Centre d information
Centre de
Centre de Jeunes
Centre de la Main-d’œuvre
Centre de Santé
Centre des
Centre Diocésain
Centre Drive
Centre emplacement
Centre Heinz
Centre Hospitalier
Centre Hull
Centre Jellinek
Centre Karine
Centre La
Centre Lake
Centre Local
Centre Main Street
Centre Mme Charlotte
Centre Molson
Centre Moon
Centre mu-
Centre Municipal
Centre Municipale
Centre Park
Centre Patrimoine
Centre Pierre-Charbonneau
Centre Pontiac
Centre Pontiac.
Centre Ré
Centre Récratif
Centre Récréa
Centre Récréatif
Centre Récréatif au Club Optimiste
Centre Récréatif de Fort
Centre Récréatif de Fort Coulonge
Centre Road
Centre Row
Centre Sportif de Fort Ecole
Centre St
Centre St-Joseph
Centre St.
Centre St. Street
Centre Street
Centre T.C.R.A.
Centre Victoria Street
Centre-Village
Charlotte $ au Centre
Charlotte Le Centre
Chats Lake CENTRE
Chiang Mai Centre
Cholette en Centre de
Clarendon Community Centre
Clover-dale Avenue
Coffee Shop
DALE
Dale Ave.
Dale Victoria Ave.
Dale’s
Dale’s Creek
DE CALORIES l BAKERY SHOP
DE CALORIES l BAKERY SHOP BOULANGERIE
District Recreation Community Centre
Dr Julien en Outaouais Le Centre
East Office
East-dale Avenue
EH9143 X X X At Centre
El El El El Centre
El El El El LE CENTRE
Elwood Dale
Elwood Dale Memorial Park
Elwood Dale Park
Epicerie Bérard au Centre
Esen-dale
Fades-Dale
Farm Community Centre
Farm Point Community Centre
Farmer Dale
Fashion
FASHION.
FASHION’
Fine Furniture
Florence Dale
Fort Shop
Fort Centre
Fort Con-[Dale
Fort Coulonge Centre
Fort Coulonge Community Centre
Fort Coulonge Office
Fort Coulonge Recreation Centre
Fort Coulonge-A Centre
Fort Council SHOP
Fort Custom Furniture Hi
Fort Office de
Fort Office Oeportmwr
Fort Recreation Centre
Friday Présentez-vous au Centre
Furniture
FURNITURE Z1 l
FURNITURE Port Coulonge Phono
FURNITURE.
Gagne Community Centre
Garden Coffee Shop
Georgian Bay Canal ^-FURNITURE.
Goose—1 C. l Carl Dale
Graham Community Centre
H. Dale
Harbour Community Centre
Harrington Community Centre
Head Office
Head Office*
Head Office-Ottawa
Head Office—Toronto
Hi Sheet Metal Centre
Hi Shawvllle Shopping Centre
Hood Office
Hope Dale
Horizontal Drive Centre Street
How Do l Shop
Hughes Lake Wildlife Centre
Il Centre St Shewville Quebec Phone
India Office
John-Dale Road
Kades-Dale’s
King St West Toronto Office l By CONRAD
King Street Centre Street
L Dale
Le Au Centre
Le Centre
Le Centre Intervalle
Le DALE.
Leslie X X X Kazabaz Centre
Lions Community Centre
Logan Community Centre
Luskville Community Centre
Ma Cherle Fashion
Ma Location: Centre
Magic Carpet
Magic Shop
Main Office
Marc Corbeil au 648-5139 CENTRE
Martin-dale
Mary Û l FURNITURE
McGuire Centre
MEAT A l l Mère Michel Centre
Meat Shop
Meat Shop V V
Melbourne Dale
MISCELLANEOUS SHOP V l II.
Montreal Centre
Mountain Community Centre
Mr Leo l FURNITURE AND
Mrs. l Dale—Proudfoot Convention
Municipal Office
NEW -0RE8SM/KINC- SHOP
New Carpet l December 15th
NEW Dale
New Furniture
NEW FURNITURE&ELECTRONICS
NEW GARDEN CENTRE
NEW OFFICE
North Centre Street
Norway Bay Port Office
Norway Community Centre
Oak Furniture
October 25th l Shawvllle Community Centre
Oder
Oder Lake
Oder Lake Quebec
Oder River
Office
Office 647-2/64 l Churches Pentecostal
OFFICE 647-2204
Office Boy
Office de
OFFICE EQUIPMENT l 4
Office—
Ontario Community Centre
oOl4 au Centre Communautaire
Orange Hall Centre Street
Ottawa Centre
Ottawa Centre Street
Ottawa Centre Town
Ottawa Civic Centre
Ottawa Corners Community Centre
Ottawa Furniture Clinic
Ottawa River Centre St.
Otter Lake Centre
Otter Lake Recreation Centre
Otter Lake Recreation Centre È
P M. au Centre de
Paris Shop
Park-dale Ave
PATIO FURNITURE l August
Perth Community Centre
Pine Furniture
Portage Community Centre
Prince Edward Community Centre
Print Shop
Professional Carpet l Upholstery Cleaning
Quail Creek Retirement Centre
Quail Creek Retirement Centre l Annette
Quebec Centre
Quebec Centre Quebec East
Quebec Centre Street
Québec en Centre de Recherche
Quebec Office
Quebec Shop
Quebec Tel 770-7055 Office
Quebec Tel 770-7655 Office
Richmond Community Centre
Rockville Centre
Round Lake Centre
Route Office
Roy’s Sound Centre
Salt Dale’s
Sears
Shaw-ville Community Centre
SHAWV1LLE Office
Shawville au Centre
Shawville Community Centre
Shawvllle Community Centre
Shewville Community Centre
Shoe Shop l W
Shop
Shop Mountain V
SHOP River Street
Shop Trophy
Shop Trophy R
Shop Victoria Ave.
shop-1 Mrs.
SHOP.
Showville Community Centre
Silver Centre
Silver Dale
Sport Shop J 683-3308
Sport Shop Trophy
Sports Shop
Spring Centre
Spring Fashion
Spring Furniture
St Joseph Community Centre
St Joseph’s Centre
St Martin’s Renfrew Recreation Centre
St Sears
Sydney Centre
Tel *47-3141 Centre Street
Tel 647-2419 en ï SHOP
Tel 647-2633 FURNITURE LTD.
Tel 647-3831 FURNITURE LTD.
Tel Shop
Thorne Community Centre
Thrift Shop
Toronto Centre
Toronto Head Office
Toronto Lake Centre
Toronto Office
Toronto Winnipeg Calgary Vancouver LYONS FURNITURE
Township Centre Park
TwnbW gf«(l Office Heating
U Dale
U Dale Ave.
Û) AU CENTRE DES
Upper Thorne Centre
Vancouver Centre
Vernon Community Centre
Victoria Avenue Garden Centre
Victoria St. Garden Centre
W.DALE
Waterbed Shop
Wen-dale Park
Were Hungry Hare Centre
Willow Furniture
Willow-dale
Wooden Furniture l
WORK-SHOP
WTENT OFFICE l K OM
X X X Centre
XiXIXIXlX X X X X Z z X Z X X Z DALE’S
Youth Centre
& 6 PM Tin- Corel Centre
& E ANTIQUES & FURNITURE the
*47-2525 Head Office -P.O.
-386-1211 Shop On-Line
/873 Bureau de Secrétaire-Trésorier Office of the
0 Shop
048-2156 Shop Mousseau’s
0er*m c Post Office Department
0«Kt=Y Shawville Shoe & Accessory Shop.
1 High Performance Training Centre
1,100,000 Head Office Toronto St.
1,16 Christian Education Centre
1,1982 Shop
1,200,000 Head Office - Toronto It.
1,200,000 Head Office Toronto St.
1,265,000 Heed Office J. H. SHAW’S Capital
1,365,000 Head Office
1-2-3 Picabou Child Care Centre
1-800-267-0118 (Plant office
1-800-361-7650 Home Appliances FURNITURE
1-819-458-2339 Sale Office
1.00 Store; Dean & Flower Shop; McGregors Service Merritt;
10,1982 Shop
12,000,000 Head Office
15,1982 Shop
16.961,15064 •Mass Used Car Lot at Head Office
165 CENTRE ST
17 th HIk Shop
17,1982 Shop
172.189 31,680 Customs...... Excise....... Post Office ... Public Works Miscellaneous
1bo20 Litchfield Municipal Office
1KM Head Office : Toronto St,
1st Shop
2.00 Post Office Inspei
27,000 Post Office
27,1982 Shop
27378BJ7 Centre
283-6461 (Emergency Centre
2ba19 V Shawville Community Centre
2N Centre Span
2nd Shop
2xm25 rendon Municipal Office
3 COURT Report Beechgrove Central Hospital Auxiliary Centre Eardley UCW
3 ESTATES CONSISTING OF ANTIQUES AND PRIMITIVE FURNITURE ADVERTISING PIECES
3.00 Shop
331S336M2 Co OFFICE
3rd FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
4 - Board Office Dr S E Qf John Cunningham
4-5940 Army Information Centre
4-H Club Centre
4-H Council Office
418)694-4843 Services Petawawa Forest Research Centre Chalk River
453-7326 Otter Lake SEA HAWK HOMES CARPET
455-2219 Office Residence PILON GARAGE INC.
458-2603 Shop
458‘2699- Office Municipal d Habitation
4FÜ Post Office Savings Banks
4th Ihe Equity Office
4u Fort School OFFICE AND SHOW
5.00 Shop Early
5212 " Municipal Office
5847X2S21 Russell’s Service Centre Ford
599.97 INC FURNITURE INDUSTRIES.
5c Granite Works Thorne Centre
6,000,000 Head Office
6-12 Lions Community Centre SHAWVILLE
6.50 Registry Office- 5.60 Moffatt Products-
60,000,000 Head Office Capital Paid Up Rest
60.000,000 Head Office Capital Paid Up Rest
647- Shop
647-2205 Carson Hodgins Office Supplies Bus
647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street
647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
647-5248 0 Office
647-5437 Shop
647-5583 Shoe Shop
647-5808 Shop
648-2769 Lions Community Centre
648-5552 office
66,000,000 EttiiMitlied 1MM Head Office Capital Paid Up Rest
682-2120 Bureau / office Emergency
682-9587 Health A Croup Agriculture Centre Marsha Bean
692-3503 Service Canada Centre
694-4177 Regional Office
69772*o7 LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
7-2480 Equity office Ernies Body Shop Jacques
7-2997 Shawville High School Principal’s office
7. Service Centre
7.00 Head Office
7.22 - Stationery; Registry Office
7.30 Y DALE’S TINSHOP SBRWÜIGCG GLGGTRIG Y.M.W.B.
735-6950 & FURNITURE FARM EQUIPMENT
771-9017 Bureau de Manlwaki Centre Multi-Services
771-9017 Bureau de Manlwakl Centre Multi-Services
777-2505 Lions Community Centre SHAWVILLE
7:30 pm Bible Study Office
7th Line Bulletin Corn Cutting SPECIAL John MacGregor ELECTROLUX CARPET AND DECOR OUYOI.
7th Line GLENWOOD FURNITURE LTD.
7th Line Notes DOLAN’S Ml FABRIC SHOP Anniversary RENFREW
8,1982 Shop
8. Glasgow Office
8., Quebec Office Masonic Hall
8.00 Sheriff*s Office
8.—Remember—This Shop
819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office
819-647-3441 Centre de
819-683-3756 Pembroke Mall Centre
8iiaw Head Office Ottawa Canada
8To% Post Office Department
977-3929 Shoe Gift and Bible Shop
A M. Morning Prayer UNITED PENTECOSTAL MurreU s Centre Rev.
A Shop Gall mher
A# Employment Centre
A. GRANT DALE’S TINSHOP
A. Howard** Office
A. Howard’s Office
A.M. Shawville Community Centre
ABC Machine Shop
ABC Machine Shop Leslie St.
Abitibi July Centre
ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Office
ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Oflke
AC J Office and
ACallSoliüited Shop
Accesses Shop
Accessoiy Shop.
Accessories Shop
Accessory Shop
Accessory Shop La Boutique de
ACCESSORY SHOP "
Accessory Shop 387Main St.
Accessory Shop Congratulates PPHS
Accessory Shop For
Accessory Shop Main St
Accessory Shop Notary Theriault
ACCESSORY SHOP PONTIAC PRINTSHOP LTD.
Accessory Shop R. Filion F. Laflamme Powell’s Auto Service Company Limited Auto Tools
Accessory Shop Valley Flowers Mervln Smith
Accessory Shop X
Accessory Shop YOU WILL LOVE YOUR SHOES
Accessory Shop _
Accessory Shop.
ACCO MOBILE CART PORTABLE FILING CENTRE
Accounting Secretarial Studies Office Specialist Homecare MB
Acetylene Electric Welding TOP QUALITY WORK—REASONABLE RATES DANCING SHAWVILLE BODY SHOP Mrs ADOLF
Action Centre CLUB
ACTIVITY CENTRE
AD OFFICE
ADDRESS Demers Centre
ADDRESS Fare de La Verendrye CATEGORY Centre Touristique Auction Sale
Address T Post Office Inspector.
Admiistration Division Public Relations Office Atomic Energy Of Canada Limited Chalk River Nuclear
Administration Centre
Administration Division Public Relations Office Atomic Energy of Canada Limited
Administration Office
Administrative Centre
Administrative Council office
Administrative Office
Administrative Office of L EntourElle
Administrative Techniques Computer Information Systems Office Systems Technology Special Care Couns
Adult Education Centre
Adult Education Centre September
Adult Education Office
Adult Education Office Specialist
Adult Education s Office
Adult Entertainment CARPET SALES
Adult Entertainment FURNITURE AND APPLIANCES Jim Blown
Adult Entertainment SATURDAY ALL MORNING-BOY SCOUTS DISPLAY-BEHIND COMMUNITY CENTRE
Adult Learning Centre
Adults Office
Advanced Concepts Centre
Advanced Training Cen-Centre
ADVENTURE Gordon Scott Sara Shane Color Office
Adventure Shop
Adventure • Personal Support Worker • Practical Nursing • Social Service Worker OFFICE HOURS Monday
Advisor s Office of Envi-
Advocate Notary Notary Advocate SHOE SHOP.
AECB Office of Public Information
AFTER HOCKEY GAME Lions Community Centre
AGED OFFICE BOYS Old Boys Making Good
Agnes Medical Centre
Ago Equity Office
Agr Financing Advisor Service Centre of Gatineau Dominique Chamberland Insurance Advisor Service Ce
AGRANDISSEMENT DU CENTRE DES CARRIÈRES
Agrictil-tunil Office
Agricultural Extension Color Romantic Drama IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
Agricultural Information Office
Agricultural Service Centre
Agriculture Centre Marsha Bean
Agriculture office
Agriculture Office Shawville
Agriculture Renfrew Office
Agriculture Sfattongry OFFICE HOURS Oder Monday
Agriculture SHAWVILLE OFFICE Ar
AGRICULTURE Shawville Office Thanks Congratulations
Air Conditioned Office Space
Air-Conditioner for Municipal Office
Airtight Wood Stove; Old Hand Carved Office Chair; Maple Dining Room Salta; Fancy Hie Mac Shelf
Al- Office Service’
Albert Gilles Copper Shop Inc
Albert Whit Co Ltd office
Alfalfa Seed Production DALE’S TINSHOP Successful
ALGONQUIN / Quail Creek Retirement Centre
ALL FABRICS R.R. Fabric Centre
ALL LINES SOLD Economy Furniture Store
ALL OCCASIONS Office IS Phene SE
ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
All Stars vs Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield
ALL TYPES OF FURNITURE.
Allan Sparling’s Barber Shop
Allan Sparling’s Barber Shop for Permanents
Allard General Cancer Centre
Alliance Quebec Recreation Centre
Alliant Energy Centre
Allumettes Island Child Care Centre
Allumettes Island Child Care Centre on Allumettes Island Child Care Centre
ALTS AS L A FOR SALE BLACKSMITH SHOP Located
ALWAYS Shop At SMARTS MEAT MARKET
Al» Shop
Al’s Electric Machine Shop
Amarillo Technical Training Centre
Amateur Boxing AUCTION SALE CONTENTS OF BLACKSMITH SHOP
AMES Merchant Tailor Post Office Inspector''s office
AMJWNO Office
Amprior Shopping Centre
AMU V NAME Quebec Health Insurance Hoard Registration Centre P
AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
ANDERSON & TAYLOR OocJcjo PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR
ANDRE FORTIN A OFFICE
Andrews United Church - Christian Education Centre
ANDY S MUSIC SHOP St. Mary s School
ANDY S MUSIC SHOP Tel
ANDY S MUSK SHOP
ANDY S MUSK SHOP Tel
Andy’s Musk Shop
ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC ANTIQUES & FURNITURE Resources Development Robert Bertrand Can
ANGIE FOSTER Equity Reporter Your Lawn & Garden Centre SHAWVILLE Women
Anglican Church Centre
ANGLICAN CHURCH Of CANADA UNITED CHURCH OP CANATA FURNITURE LTD.
Anglican Church Thome Centre
Anglican Church Thorne Centre
Anglican Church Wo-fhorne Centre
Anglican Office
Anglican] THORNE CENTRE Cemetery Memorial Service
Animal Control By-Law CARPET
Animal Control Centre
Animal Research Centre
Animal Veterinary Surgeon Reception Centre
ANKLE SOX—Nylon Shop And Save BOYS’ BLAZERS 79c
Anniversary Services Dale’s Tinshop We
ANNOUNCEMENT Greermount News Pontiac Photographic Centre Mr.
ANTIFREEZE TESTER PUBLIC SKATING Liom Community Centre
ANTIQUE & GIFT SHOP
ANTIQUE & GIFT SHOP CAMPBELL’S BAY
ANTIQUE & GIFT SHOP Sue
ANTIQUE FURNITURE A CURIOS.
Antique Shop
Antique Shop Auction Sat.
Antique Shop m Lady WÊÊÊttÊÊHÊÊ^M^oc2^ Farm
Antique Shop October
ANTIQUES & FURNITURE Dawn Little
APPAREILS MENAGERS/APPUANCES AMEUBIEMENT/FURNITURE LIEE.
APPAREILS MENAGERS/APPUANCES AMEUBLEMENT/FURNITURE LIEE.
Apparel Shop
APPEL D’OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR TME AOCD INC. du Nous
APPEL D’OFFRES PUBLIC Centre de
APPEL D’OFFRES RESSOURCES INTERMÉDIAIRES ET RESSOURCES DE TYPE FAMILIAL CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVI
APPELS D OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC
Appliance Centre Mattress Factory Outlet & Furniture
APPLIANCE STORE All Cash Sales All Day & Evening Centre St.
Appliance Store J & P Furniture
Appliance Store Lloyd & Marj Furniture Ltd.
APPLIANCES Messes Athol Dale
Appliances & TV Centre Ltd
APPLIANCES FURNITURE
Appliances House of Flowers J&P Furniture & Appliances Kays
APPLIANCES Lions Community Centre BOX
APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre
APPLIANCES SHOP Hodglns Shopping Plaza
APPLICATIONS FOR FENCING UNITED PENTECOSTAL Murrell’* Centre Rev. Ballard
Applications Wanted Rink Manager Lions Community Centre
Apply Dominion Office
Apply Dominion St Hea* Office
Apply Employment & Selective Service Office
APPLY Employment Office Canadian Acme Screw
Apply Equity Office
Apply Post Office Bom Phono 647-3285
Apply Post Office Box Woods
Apply Shawville Post Office Woodley
APPROVED M O/A 3477635 CANADA INC Lloyd & Marj Hodginss Furniture EQUIPMENT RENTALS 1 Complete
APRIL 10 Centre
APRIL 10 Community Centre
APRIL 10- Dance TCRA Centre
April 13,1911 Equity Office
AQUA SWIM POOL Supply Shop Waltham & Bryson
Arena and Sports Centre
Arena Otter Lake Meat Shop Assistant Captain Ryan Rees
Argentine Foreign Office
ARGUE - Office Shawviile*
ARGUE O* Le DALE.
Armac’s Comer Shop
Armed Forces Recruiting Centre
Armed Forces Recruiting Centre FOR
Armed Forces SHOP EARLY
Armed Forces UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
ARMEN DALE.
Armilage Hearing Aids SERVICE CENTRE Wednesday
Armoury Shop Renfrew Dollar Dividend Stores During August Am
ArmX Information Centre
Army Information Centre
Army Information Recruiting Centre
Army Ktcratting Office
Army Post Office
Army Post-office Corpr"
Army Recruiting Centre
Army Repair Shop
Army Training Centre Will Not Cripple
ARNPRIOR Head Office Ottawa Canada
Arnprior Packers Stéphane Newberry had Conservation Office
ARNPRIOR SHOPPING CENTRE
ARRANGEMENTS Shop
Array Post-Office
Art Centre
ART MACINTYRE Office
Arthritis Campaign 1 CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC
ARTHUR O COflHEU Introducing JEANNETTE CUPT HIDING FURNITURE LTD.
Artisanat Rural Craft Shop
Artists Dale
Arts Centre
Arts Centre Room
Arts Development Centre
ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
ASK FOR A FREE ESTIMATE PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SHCOOt BOARD Head Office 36 Dussault St.
ASP Delfen i Family Fair Sugar Shack Pembroke Comoro Shop Kerron Milk 1er Kern s Jewellery PM Optic
ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau
ASSOCIATES CENTRE DE COLLISION Phone
Associates Notanal Office Inc,
ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE FORT-COU LONGE REUNION D INFORMATION ET D ECHANGES CENTRE RECREATIF
Association Jlead Office Toronto
Association M X Toronto Head Office V S
Association of Centre de
Association Office
Association The Shawville Centre
ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Office
ASTHMA Branch Office
Asthma Research Centre
AT FURNITURE & APPLIANCE STORE
AT FURNITURE & APPLIANCE STORE
AT GO AT "THE GREAT APPARfl CENTRE FOR
AT - OFFICE AND RESIDENCE
AT - Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
AT 11:00 AM PETAWAWA CIVIC CENTRE
AT A. KWFP’S SHOP—Main St
AT BRISTOL COMMUNITY CENTRE June
AT CARPET AND DECO# OUVON
AT CENTRE ST.
AT CENTRE TABLES
AT CHARTERIS ¦ Fashion Has Hall of Fame Campbell’s Bay and District News
AT ENTS Office Re
AT Furniture Furniture Furniture
AT Furniture the
AT G. W. DALE’S
AT HALF PRICE AND FURNITURE AT COST.
AT Murdock Carpet
AT OFFICE 7-2175 Shawville Phone
AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Recipe For Lent
AT PPHS/AUDIO-VISUAL WORKSHOP 2:00 P M AT PONTIAC CENTRE
AT r F FURNITURE & APPLIANCE STORE
AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew
AT Shop
AT TANNER’S BODY SHOP PONTIAC DAIRY REG D.
AT THE BRISTOL COMMUNITY CENTRE Continuous
AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET.
AT THORNE CENTRE-
AT THORNE CENTRE-f
AT TIIOHNE CENTRE
AT TIIORNE CENTRE—f
AT UPPER THORNE CENTRE
ATHOL DALE PHONE
Atlantic Service Dale Alexander
Atomic Energy Office
ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE
ATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET
ATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET qd14
ATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Your
ATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET
ATTRESS FACTORY Sc FURNITURE OUTLET
Au Grand Bois Resource Centre
AUCTION SALE Household Furniture
Auction Sale Automotive Shop Contents
AUCTION SALE Household Furniture
AUCTION SALES Antique Furniture
Auction Sales Furniture
AUCTION SALES High Quality Antique Furniture & Mise
Audet Studio | Office & Administration Expenses Salaries
Auditor Generals Office
Austin Cemetery FOR DALE’S TINSHOP CANADA PACKERS LIMITED MONTREAL FEED DIVISION TINSMITHS
Aute Painting Pontiac Furniture Centre
AUTHENTIC PUB SETS EXOTIC TEAK FURNITURE
AUTHENTIC PUB SETS EXOTIC TEAK FURNITURE QTY OF HOME DÉCOR ITEMS VARIOUS OCCASIONAL TABLES COFFEE A
AUTHORIZED SA F ; CENTRE Mrs Lloyd
AUTHORIZED SÀi ES CENTRE
AUTHORIZED SALES CENTRE
AUTHORIZED SALES CENTRE Eff|C
AUTHORIZED SALES CENTRE Two-Station Telephone Intercom
AUTHORIZED SALES CENTRE Protestant School Municipality
Auto Parts Extra Bambinos Universe Shawville Child Care Centre Ottawa Marathon
Auto Royale Collision Centre Route
Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld
Auto Service Centre
Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville
Auto Service Pontiac Collision & Paint Centre Team Aggravation Pulling Team Marcotte “Petro Canada
Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC
Auto Shop
Auto Shop SI Mondays S Wednesdays—7.10
Auto Shop Tro- !
Auto Shop Trophy
Automobile Insurance Office
Automotive & Mutual Life Office
Automotive Supply Hobb s Furniture & Appliances Pontiac Printshop Ltd.
Aviation Centre Furs
AVIS A LA POPULATION Centre
AVIS À LA POPULATION CLSC OTTER LAKE Le Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC CHAPEAU CLSC CHAPEAU Le Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC OTTER LAKE CLSC OTTER LAKE Centre de
AVIS DE CONCOURS DIRECTRICE GÉNÉRALE OU DIRECTEUR GÉNÉRAL L’ETABLISSEMENT Le Centre de
AVIS DE CONVOCATION Le Centre
Avis Public Office
AVIS PUBLIC Office Municipal d Habitation de Bryson L O.M.H. de Bryson
Avis Publique Office Municipal D habitation
AVIS • Office Municipal D Habitation de
AVON Shop We
AW Furniture Department Look Here
Awverture du Centre
Aydele Centre
Aylmer Baptist 684-0636 Centre Hospitalier de Gatineau
AYLMER CENTRE D’ELEVAGE DU MOUTON
Aylmer Medical Centre
Aylmer Post Office
Aylmer Post Office of the Department of Roads
Aylmer Shopping Centre
Aylmer Survey Office
A^ Shop Fraser’s Sc&ùi&SL
B & H TIRE SHOP Goodyear Tires
B&H TIRE & BODY SHOP Graduate 1
B&H Tire Shop
B. & H. Body & Tire Shop Free
B. Post Office
Ba Centre Canadian
Ba D & M Carpet Centre
BA Y FURNITURE
BA Y COMMUNITY CENTRE Saturday
Baber Shop
BABY FURNITURE
BABY FURNITURE & ACCESSORIES GOOD SELECTION
BABY FURNITURE & ACCESSORIES ‘GOOD SELECTION
BACK-TO-SCHOOL FURNITURE LTD CLOTHING For Girls and Boys LUCERNE
Backed CARPET AS LOW Participating
Backed CARPET E HOME & BUILDING CENTRE SWAG BATHROOM FIXTURE Replace
Backed OZITE CARPET
BACKED Shawville Shopping Centre
BAH Tire Shop
BAIL Lions Community Centre Shawville
BAILIFF OF SUPERIOR COURT OFFICE COURT ST.
BAILIFF OF SUPERIOR COURT,5 OFFICE COURT
Bake Shop
Bake Shop Home Hardware
Bake Shop Item
Bake Shop |
Bake Shop.
BAKER CARPET CLEANING CO 178 Harbord St Toronto
BAKERY SHOP BOULANGERIE
Bakery Shop Opening
BALL Community Centre Shewville Saturday
Ball el Showville Community Centre
BALL Liens Community Centre ShawviHe
BALL Lions Community Centre Shawville
BALL Shawville Community Centre
BALLANTYNE Secretary-Treasurer Furniture Department
BALM Furniture Department
Banff National Park Administration Centre
Bank LAV Shoes Gleewood Furniture Gleewood R Shawville Phone
BANK Head Office: Montreal
Bank Head Office
BANK Head Office : Montreal
BANK Head Office: Montreal
BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH.
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX
Bank of Montreal Corner Centre
Bank of Montreal Head Office
Bank of Montreal Public Relation; Office
BANK OF MONTREAL Shawville Branch È THE FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza
BANK OF OTTAWA SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada
Bank of Toronto Office
Bank of Toronto Office*
Bank of Toropto Office#
BANK V y Head Office : Montreal
BANKING EXPERIENCE Furniture Department Beautify
Baptist For Information 453-7666 Rev Jm Payton Church Office 847-2784 Rev Fr Hamngton
Baptist Shawville United Rev Jim Payton Church Office
BAPTIST CHURCH Oder Lake R#v.
Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information
Baptist Rev Jin Payton Church Office 647-2764 Mommg Worsht
Baptist ShawvHle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Hamngton
Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington
BAR TRUDEAU S BODY SHOP GAVAN
Barbara Dale Education Home Registered
BARBER Farm Equipment Centre St
Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 Loeb Shawville Shawville 647-2293 E & A Carpet Shawville
Barber Shop
Barber Shop Shawville Main
Barber Shop A & P Dalfen s Family Fair Sugar Shack Pembroke Camera Shop Kerron Milk Bar Kern
Barber Shop ASP De
Barber Shop ASSEMBLERS O
Barber Shop Business.
Barber Shop Can Opener Makes Good Needle
BARBER SHOP CHEWING TOBACCO School Boys Has
Barber Shop Domaine Beauty Shop O BRIEN THEATRES PEMBROKE - RENFREW Lingerie
Barber Shop Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
Barber Shop Farms
Barber Shop Fort Coulonge
Barber Shop Group
Barber Shop Group Holstein Show Horse Draw COMEDY HYPNOTIST MAXWELL 4:00
Barber Shop Group Hot Turkey Dinner Kevin Dooley & Friends
Barber Shop Main SI.
Barber Shop Main St.
Barber Shop Main Street
Barber Shop Mam St Shawville PERSONAL CARE REMOVAL SERVICE HOME HEATING Garbage
Barber Shop McCredie s Garage Variety GRAB RACK Dr. Potvin
BARBER SHOP More Tobacco
Barber Shop Mother Nature
Barber Shop Mother Nature’s Natural Foods Shawvllle Shopping Plaza
Barber Shop Occasion Lent Klddlywinks Boutique Denise Associate Accoptonces Co. Ltd.
BARBER SHOP ON MAIN ST.
BARBER SHOP P More Tobacco
Barber Shop Plus
Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon
Barber Shop Pontiac Protestant High School
Barber Shop Powell s Auto Service Co. Ltd.
Barber Shop PowelTs Auto Service
Barber Shop Quartet Sing-
Barber Shop Quartette
Barber Shop Ropened Orillia
Barber Shop ROWAT & ROWAT
Barber Shop Shawville Glen wood Plaza Lucerne
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Shawville Readers Phoebe
Barber Shop Shield Winners
Barber Shop si Profassional Cards
Barber Shop Skit
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street
Barber Shop They
Barber Shop Trophy
BARBER SHOP.
Barber Tire Service Shop We
Barbet Shop
Barbtr Shop
Bargain Centre
BARGAIN STORE DALE’S TINSHOP
BARGAIN STORE Hot Weather Specials DALE’S TINSHOP Forsyth Sport Shirts
Barher Shop
Barnet Agricultural Educational Centre
Barnet Agricultural Educational Centre ADMISSIONS ADVANCE SALE Until Wednesday September
Barter Shop THE SHAWVILLE MILLING CO W.
Basa Post Office
Base Army Post Office
Base Barber Shop
Base Construction Engineering Office
Base Post Office
Basic Training Centre
BAT Office SS S47
BAT — OFFICE HOUES
BAT — OFFICE HOURS
Bath Boutique Free Shop
Bathurst Ltd Senior Hockey Club KEITH HORNER’S SHOP Patent Medicines
Baxter Conservation Centre
BAY United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
BAY - Office Hours
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE POUR RÉSERVER /TO RESERVE
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE Z
BAY Centre
BAY Centre Communautaire Vente
BAY Centre Récréatif RA Centre
Bay Elementary PublicNotice Municipal Office
BAY ELEMENTARY SCHOOL K-VI Centre Street
Bay Elementary School Office WARD No.
Bay Elementary School Office WARD NO. 4 Board Office Dr.
BAY Local Employment Centre
BAY R.A. CENTRE
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
BAY REPAIR CENTRE Garters
BAY REPAIR CENTRE General Repars
BAY REPAIR CENTRE Hwy
Bay Repair Centre Lance Construction Bryson Lions Club McCann & Sons Hardware Dépanneur Central Ham
BAY REPAIR CENTRE Tery
Bay Social Planning Office
BAY Used Furniture Fête des Pinards Après
Bayshore Shopping Centre
Bayshore Shopping Centre Terry
BBQ Centre
BBSS Canada Employment Centre
BCA A A FURNITURE LTD LUCE ANC.
Bcaujy Shop
Bcdy Shop -K.
BD CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawvllle
Be/tone Service Centre
Be/tone Service Centre FURNITURE LTD wa<
Be/tone Service Centre Mr.
Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes
Bead Office Building Requirements Corrugated Iron Cib Roofing
BEAME S BARBER SHOP
Beantx Shop 11
Bear Centre Hall
Bear Creek Outdoor Centre
Bearing Shop
Beattie’s Eye Service Furniture
BEAU1Y ShOP Chart
BEAUCHAMP & ELLIOTT Furniture
BEAUCHAMP & ELLIOTT Furniture For Service
BEAUTY & TANNING CENTRE
Beauty Salon Fraser’s Men’s Shop Andy
Beauty Salon Keith Horner s Shop McCauley s Jewellers House of Flowers Stedman
Beauty Salon Mavis & Gerry Dagg J S P Furniture K & L
Beauty Shop
Beauty Shop 7-2611 Hilton Mines Ltd Pontiac Printshop Canadian Tire Corp Lady
Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home
Beauty Shop 7-2792 Eadcs
Beauty Shop 7-2964 Henderson
Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home
BEAUTY SHOP A
Beauty Shop Anderson & Taylor Archibald
Beauty Shop Andvrson A Taylor Archibald
Beauty Shop Archibald
Beauty Shop ARE NOW OBTAINABLE AT THE PONTIAC PRINTSHOf* Z St. John Ambulance HOME
Beauty Shop Carried
Beauty Shop En<l Tables Coffee
BEAUTY ShOP FOR SALE—Connor Thermo
Beauty Shop Fquipmcnt
Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay*
Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes
BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN.
BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MENS WOMEN
Beauty Shop Linden
Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes
Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes
Beauty Shop McCleary
Beauty Shop McDowell
Beauty Shop NO
BEAUTY SHOP REopened
Beauty Shop Repairs
Beauty Shop Shawville
BEAUTY SHOP Starks Corners
Beauty Shop TINSMITHS
BECAUSE Bead Office Oita
BECKETT Shop—J.
BED CROSS Blood Donor OR 432-2104 FIRE AUTO THEFT INSURANCE SALON DK COIFFURE QU YON BEAUTY SHOP HO
BEDROOM FURNITURE
Bedroom Furniture & Bath Boutique
BEDROOM FURNITURE.
Beds Heritage Furniture
Bee Products Tru-Line Collision Centre Shawville Retro Canada Lemay
Beef Information Centre
BEEF TAIL REMOVED MAPLE LEAF REGULAR & WAX CENTRE CUT LOIN ROYAL BRANDT 4.90
BEERS Shop
Begins For Montreal Post Office
Begins Here VETERINARY SERVICES FURNITURE RESTORATION Notre
Begins Here Wooden Furniture S A
Begins Here Pontiac Continuing Education Centre
Begins Here Pontiac Continuing ^ Education Centre
Behone Service Centre
Belittle Shop
Bell Centre
Bell Furniture Co.
Bell Telephone Office
Bellair Shopping Centre Feb.
Beltone Service Centre
Beltone Service Centre AAAhh
Beltone Service Centre Ft Coulonge Used and Rebuilt
Beltone Service Centre Watch
Beltone Service Centre BALE MORE HAY FASTER
Beltone Service Centre BLAKE
Beltone Service Centre GEORGE
Beltone Service Centre Ixitheran Church Women
Beltone Service Centre Lapierre
Beltone Service Centre SATURDAY
Beltone Service Centre Sponsored
Beltone Service Centre Will
Beltone Service Centre With
Bentax Discount Centre
Bentley Office Products
Berber Shop
Berber Shop A ft P D.lfen s Family Fair Sugar Shack Pembroke Cernera Shop Karron Milk Bar Kern
Berber Shop Bryson
Berber Shop Showville > AM
Berber Shop Snake
Berlin—The German Foreign Office SOMETHING NEW CANADA BACKS LEAGUE.
Bernard FURNITURE LTD QLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE.
Berness Shop
BERNINA SEWING MACHINE CENTRE Pembroke
Bernina SEWING MACHINE Centre SALES
BERT WAINMAN Office
Best Equipped T V fcB-patr Shop In Pontiac Coanty* SHAW VIL LE PHONE
Best Equipped T V HE-peir Shop
Best Equipped T V KE-pair Shop
Best Equipped T V RB-pelr Shop In Pontiac Comnty" N AT ION N MET
Best Equipped T V RE-palr Shop
Best Equipped T V RE-patr Shop
Best Equipped T V RE-pjrtr Shop
Best Equipped T V RE-pmtr Shop
Best Equipped T V Repair Shop
Best Equipped T V REpair Shop In
Best Equipped T V Repair Shop la Pontiac County* SHAWVILLE
Best Equipped T V RK- peir Shop
Best Equipped TYRE-pair Shop
Best Exhibit Harness Shop Trophy
Best Head Office
Best Professional Service Personal Service Shop
Best Resu/ts Bar EAD AND USÏ THE Office M 147 DR.
Best Western Pembroke Inn and Convention Centre
Best Wishes Only Corner of Centre & Lang Sts
Best Wishes Only Everyone Welcome & S Shop Early No Sales
Bestview Health Care Centre
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre SL.
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre St.
Bewet Office U DR. ROLAND CHRETIEN Qental Surgeon CAMfBELLg BAT Do
Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C
BIA Carnival Renfrew Avenue Klda Corp Ubrary Program Centre Hospital Auxiliary Root Beer Float» Leg
Bible School UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Bible Shop
BICYCLE REPAIR SHOP
BICYCLE REPAIR SHOP 1
BICYCLE REPAIR SHOP Drop
BICYCLE REPAIR SHOP Phone 647-2739
BICYCLE RH»AIR SHOP
Bide Shop.
Bielaskie & Sons J & J Gas Bar Lome Sharpe Ottawa Valley Office Supplies Studio Andree Bonme Elms A
BIENVENUE À TOUS AU MANIWAKI CENTRE DES LOISIRS
BIG BARN BARGAIN CENTRE
Bilingual - Pembroke Office | General Duties
BILINGUAL Office
Bilingual Office Administrator
Bilingual Office Clerk
Billetterie du Casino du Lac-Leamy Box Office A Gatineau
BILLIARD SUPPLY & PRO DART SHOP
BINGO / OBRIEN THEATRE Z# up Lions Community Centre
BINGO DOUG S SPORTS CENTRE PRODUCE DEPARTMENT I G A Shopping Centre
BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE
BINGO SKOAL CHIROPRACTIC A* V NIU KICI PAID POD EMPTIES Uens Community Centre
Birber Shop
BIRTHDAY SALE JEFFRIES SLACK SHOP Downtown Pembroke Waltham
BIRTHS BLACK S VARIETY SHOP.
Bishops Remnant Shop.
Bishop’s Sports Yamaha Centre
BLACITSVARIETY DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
BLACK S VARIETY SHOP
Blacksmith Shop
Blacksmith Shop !
Blacksmith Shop -OPENED AT- Greenorne
Blacksmith Shop Buggies
Blacksmith Shop Main Street
Blacksmith Shop Restoration
Blacksmith Shop ||J Munitions Cox
Blacksmith Shop.
Blacksmith’s Shop.
Black’s Shop
Blanket Thrifty Sport Shop
Blbto Shop
Blind May Be Led By Trained Dogs FURNITURE Crawford—So
Block Centre
Block Centre St
Block Centre St George Blackwell
Block Centre St Ottawa
Block Centre St Shaw
Block Centre St Shawville
Block Centre St ~ SlI AW VILLE
Block Centre St.
Block Centre St.*
Block Centre St.* Shawville
Block Centre St/
Block Environment Forum Wild Bird Care Centre by
Block —over Post Office
Block—over Post Office
BLOPPS BUTCHER SHOP Len Coyne Bryson Firemen Hold Dance Dear
Blue Commercial Carpet
BLUE HERON LANDSCAPING Professional Troy Bill Garden Roto Tilling BE X Lawn Fertilizing Office Inn
Blue Jays Centre de Service
Blue Jay’s Centre de Service Mansfield
Blue Jay’s du Centre de
Board Administration Office
Board of Brook-dale Farm Inc.
Board of Directon : Head Office
Board of Directors PONTIAC DAY CENTRE
Board of Education and Shop
Board of Reception Centre
Board Office
Board Office Dr July
Board Office Dr S.E.
Board Office Dr. S.E.
Board Office Loyal
Board Office McDowell
Board Regional Office
Boat & Motor; Snowmobile; Furniture; Linens; Other Mise
Boat Office Deficit Accounted
BOB & CARMEL FISHER FISHERS RED & WHITE FOOD CENTRE Campbell
Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG D Professional Carpet
Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profeaetongf Carpet
Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profession
Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpal
Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpet
Bobs Shoe Shop
BOD Y SHOP Annual Open House
Bodgin* Poet Office School Fair
Bodh Shop-
Body Repairs & Painting Radnor THE FASHION SHOP
BODY SHOP
Body Shop "
BODY SHOP Fort
Body Shop Jim
BODY SHOP SHAWVILLE
Body Shop X FREE
Body Shop & Car Sales
Body Shop & Car Sales Hwy
Body Shop 130.85; Tucker Mfg Co 59.40
Body Shop 156.75, Tele
Body Shop 2Sj i
Body Shop 458-2942 and St Mary’s School
BODY SHOP 458-2942 DAVIS GARAGE 458-2023 i McCANN & SONS LTD BUILDING SUPPLIES 458-2830 GIBBONS RE
Body Shop 7-2428 7-2844
Body Shop 7-2666 7-3741
Body Shop 7-3886 Dean & Memits Store Dean
Body Shop 735-3147 735-6918
Body Shop 8XDec.20 #
Body Shop A
BODY SHOP A * PARTS
Body Shop and Car Sales
Body Shop and Car Sales Hwy
Body Shop and Gas Bar
BODY SHOP Anti-smoke
Body Shop Baseball
Body Shop BedyWwk
Body Shop Bells Esso Service
BODY SHOP Bo
Body Shop Body Work
Body Shop BUS
Body Shop Business
Body Shop Capher Coaching Association Geraldine Lax
BODY SHOP CHILDCARE ELECTRICAL Dodge Plymouth
Body Shop Collision Repairs
BODY SHOP COLLISION REPAIRS MECHANICAL REPAIRS FRAME STRAIGHTENING
Body Shop Dolan s Fabric Goldie Mohr Ltd Ottawa Pontiac Malard F«h &
BODY SHOP DOLAN’S FABRIC SHOP E AND A CARPET FAIRBANKS HOTEL F
BODY SHOP Elementary School Speedy Service Reasonable Rates
Body Shop Ellard Kennedy Repairs K S M Stanton
Body Shop Emergencies
BODY SHOP Ernst Stranacher
BODY SHOP FLORIST Collision Centre Tru-Line
Body Shop Fort Cou
Body Shop Fort Coulonge Ponttec County Qu*
Body Shop FortCoutonge PonHec Cgunty
Body Shop FREE ESTIMATES
BODY SHOP Free Methodist
BODY SHOP General Repairs Body
Body Shop Goldie Mohr Ltd .
BODY SHOP H
Body Shop Henderson s Grocery Pat
BODY SHOP Home
Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service
BODY SHOP Hwy
Body Shop i Rick Parker Holographie Richard Harley Richardson Trudeau
BODY SHOP J
BODY SHOP Jf*
BODY SHOP JOHN
Body Shop John B Theberge
BODY SHOP JT*
Body Shop Ltd.
Body Shop Mountainview Turf Farm Ltd.
Body Shop MOYLE HOTEL Campbell’s Bay Fenton’s Petroleum Quyon Graham’s Esso Service
BODY SHOP Otter Lake
Body Shop Phone Shawville
BODY SHOP Prep.
Body Shop Prop.
BODY SHOP QUYON
Body Shop Quyon Dollar Village Gavan s Hotel Lou-Lou Pizza St. Laurent Trophy FORT COULONGE Pizza N
BODY SHOP Racine Speedy Service Reasonable Rates
Body Shop Richard Marion
Body Shop Saturday
Body Shop School
BODY SHOP SHAWVILLE
BODY SHOP Shawville - Rhone
Body Shop Shawville Chrysler Tru-Line Collision Shawville Ford Bean s Service
BODY SHOP SHELL Quyon
Body Shop Since
Body Shop SMAWVILLE
BODY SHOP Speedy Service
BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates
BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates
Body Shop Staff Randy Labadie Front
Body Shop Steel Blue Stables
Body Shop Supplies
Body Shop Susie Gilpin John Kelly C.B.L. Pirie Gas Bar Quyon
BODY SHOP Tel: 458-2942
Body Shop Tim Horton s Foundation Paul McGee
Body Shop TOM
Body Shop TruLine V
Body Shop Turpin Pontiac Bulck Villeneuve Transport Young s Appliance Service RADEY
Body Shop UltramarCanada Inc Ottawa Bank of Montreal
Body Shop United Association W.A. Hodgins
Body Shop Urban Renewal
BODY SHOP VT"
Body Shop W.A. Hodgins Henderson’s Store H I. Hobbs & Sons River View Inn Rocky
Body Shop WALLY BARBER
Body Shop Walmart Wendy’s Restaurant Young’s Appliances Zellers Iris ABC Dezlne Au Coq Aylmer Bar-B
Body Shop WATCH FOR SIGNS AUCTIONEER
Body Shop We
Body Shop West
Body Shop While
BODY SHOP |
Body Shop • K & M Stanton Enterprises
Body Shop • K S M Stanton Enterprises
Body Shop"
BODY SHOP.
Body Shop; Sheppard Motors Ltd.; Sly
BoJv Shop ---------------- -------------
Bolton Centre United Church
BONES & MULVIHILL 445 GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES & MULVIHILL 46$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413-235-1471 Res
BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-6T
BONES S MULVIHILL 44$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES S MULVIHILL 44S GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES S MUtVINIU 4*1 GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONIS & MULVIHILL 445 GILMOUB ST„ OTTAWA Office
BONIS S MULVIHIU <45 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1411-131.1471
Book BABCOCK & BONS Formerly Pet ml Office Examiner
Book Post Office Box
Book Shop
Bookkeeping Services Government Remittance & Payroll Financial Statements O Office Support
BOOT & SHOE SHOP !
BOOTS CARPET SWEEPERS HOCKEY STICKS DUST MOPS CANNISTER SETS ELECTRIC IRONS IRONING BOARDS MONUMENT
BOOTS CARPET SWEEPERS HOCKEY STICKS DUST MOPS CANNISTER SETS ELECTRIC IRONS IRONING BOARDS OUTSTAND
BOOTS Furniture
BOOTS Learning office
BORN Auto License Office Shawville West Opposite Langford’s Grocery
BOTVIN S OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE
Bouquet Invitation Line CENTRE EARDLEV
Bourgon Inc Centre
Box (Opposite Post Office
BOX 10 RAMBLER CENTRE
Box Office Tel No
Boy Elementoy School Office
Boy s Shop
Boy Scout Toy Shop
Boys Shop A V SHAWVILLE Tel
BOYS JEANS | Office 28-U-3 Residence 33 Poor
Boys Keith Homer s Shop A A PENAUD S FARM SUPPLIES CLOTHES SHOPS LTD.
Boys Post Office Department
Boys RENFREW PONTIAC FURNITURE CENTRE SIX DAYS A WEEK
Boys Shop
Boys Wear Shop
Boys Wear Shop V HI Shingles 5-X Red Cedar
Boys Wear Shop —
Boys Wear Shop — FOH SALE—Leaf
Boys Wear Shop.
Boys Wear* Shop
Boys* Shop SHAWVILLE QUE.
BOYS’ DEPARTMENT Shop
BOYS’ SHOP
Boys’ Shop s Shell Sealed Cas & 3 ls * ;
Boys’ Shop SHAWVILLE
Boys’ Shop SHAWVILLE QUE.
Boys’ Shop WOMENS’ INSTITUTES
Boys’ Suits Office Miuwnic Hall
BP WELDING SHOP A LUNCH BAR
Bpaclalty Shop
Branch Office
Brandy Shop
Braves du Centre
Braves du Centre Correspondence
Bridal Shop K X
Bridge Club Groceteria Staff ; Freight Office Staff
Brien Apartments Telephone: Office
Brinkworth Electric Accountant Office
BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre
Brinkworth Electric Chartered Accountant Office
Bristol Centre Street
Bristol (centre
Bristol and Centre Streets
Bristol and Clarendon Centre
Bristol and Harry Dale
BRISTOL ANTIQUES Furniture
Bristol Auto Body - Garage Trudeau s Body Shop and Car Sales Hwy
Bristol Auto Shop
Bristol Barber Shop
BRISTOL BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE FOR SPECIAL SERVICE PLEASE CALL MY OFFICE
Bristol Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG D Professional Carpet
Bristol Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profasf
BRISTOL Canada Employment Centre
Bristol celebrates Wildlife Week CARPET
Bristol Centre
BRISTOL Centre St - SHAWVILLE
Bristol Charge Hr* Ann Durant Church Office
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryaon Immaculate Concoption Rev Ft Mertyn Eth
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Eth
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark s Comers St AndreWs-Knox Bristol 9 30*n
Bristol Charge Rev Ann Durent Church Office
Bristol Communi- CARPET
Bristol Communitv Centre
Bristol Community and Cultural Centre
Bristol Community Asso- Dale
Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol Community Centre
Bristol Community Centre 1
Bristol Community Centre Aylmer Road
Bristol Community Centre BEST
Bristol Community Centre Best Wishes Only
Bristol Community Centre BOOK
Bristol Community Centre Bristol
Bristol Community Centre Carnival King & Queen Transportation
Bristol Community Centre CAROLE ST-AUBIN
Bristol Community Centre Centre
Bristol Community Centre Cocktails
Bristol Community Centre DEATH L TENDERS ANTING
Bristol Community Centre Elke Bzdurreck
Bristol Community Centre Everyone
Bristol Community Centre Everyone Welcome
Bristol Community Centre Everyone Welcome ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS H
Bristol Community Centre Friday
Bristol Community Centre Golf & Steak BBQ
Bristol Community Centre Hall
Bristol Community Centre Light Lunch
Bristol Community Centre LIVESTOCK FOR SALE WANTED Public Notice
Bristol Community Centre May
Bristol Community Centre Mondays
Bristol Community Centre Music
Bristol Community Centre Only
BRISTOL COMMUNITY CENTRE PPHS
Bristol Community Centre Ronald DAGG
Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG
Bristol Community Centre Saturday
Bristol Community Centre Spaghetti Supper
BRISTOL COMMUNITY CENTRE Sun.
BRISTOL COMMUNITY CENTRE VA
Bristol Community Centre Wednesday
BRISTOL COMMUNITY CENTRE.
Bristol Community x6f21 Centre
Bristol Corners Iletd Office
Bristol Corners Sch Office
Bristol Corners Sub Office
Bristol Corner» Sub Office
Bristol Council CARPET STEAM CLEANER AVAILABLE FOR RENT M.F.
Bristol Council DALE’S TINSHOP
Bristol Council lThe Equity DALE’S TINSHOP
Bristol CWL OFFICE
Bristol Dale Bros.
Bristol Den Mc- 20263xi29 Community Centre
Bristol Development Centre
Bristol Eardley OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Mrs. Earl Findlay
BRISTOL FURNITURE LTD.
Bristol Heritage Centre
Bristol Holes Athol Dale Phone
Bristol i Office Hours
BRISTOL INTERMEDIATE SCHOOL STONEHAVEN FLOWER SHOP Teacher
Bristol iron Cliff Dale
Bristol MATTRESS FACTOR 8c FURNITURE OUTLET Ù
Bristol MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET
Bristol Mayor Mr. Jack Graham - Fashion
Bristol Mayor Mr. Jack Graham Fashion
Bristol Me- TRUE CLEAN CARPET SERVICE
Bristol Memorial Centre
Bristol Memorial Presbyterian Poultry Church Carl Dale
Bristol Mines and District Recreation Centre
Bristol Mines and District Recreation Community Centre
Bristol Mines Community Centre
Bristol Mines end District Recreation Community Centre
Bristol Mines Recreation GLENWOOD FURNITURE LTD.
Bristol Mines Rev. M.R. Costello Masses - Saturday FURNITURE & APPLIANCE STORE
Bristol Mines....... Thorne Centre
Bristol Municipal Centre
Bristol Municipal Community Centre
Bristol Municipal Office
Bristol Municipal Office Ruaty SmeUy Water
Bristol Municipality Murray 647-2550 Community Centre
Bristol Office of Sec Treat CaldweH
Bristol Office of the
Bristol Plan- Community Centre Build-ning
Bristol Pontiac Aylmer Office
Bristol PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpet
Bristol Pontiac Recreation Centre Musicians
Bristol Posi Office
Bristol Post Office
Bristol Post Office 1
Bristol R. Leslie Dale
Bristol Reception Centre
Bristol Recreation Centre
Bristol Recreation Centre Congratulations Corey
Bristol Recreation Centre Prizes
Bristol Recreation Centre Salads
Bristol Recreational Centre
Bristol Recreational Centre Brownlee
Bristol Ridge Post Office
Bristol Ridge Shawville Harness Shop I Service
BRISTOL SCHOOL BOARD Office Hours
BRISTOL SCHOOL BOARD W P L. Smithv Sec-Treasurer DALE’S TINSHOP
Bristol School Fair FOR SALE—The Meat Shop
BRISTOL Shop
Bristol SIGN UP TODAY OOUEST EV’Nw LEXRNING CENTRE Tel
BRISTOL Style Shop
Bristol Town Community Centre
Bristol Town Hail end Community Centre
BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE
Bristol Town Hall & Community Centre 9:00 AM
Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol Town-hall and Community Centre
Bristol Townhall and Community Centre
Bristol Townhall and Community Centre Shawville
BRISTOL TOYS CARDS Office
Bristol Village OFFICE Space
Bristol Village Post Office
Bristol Welcome Centre
Bristol ^FURNITURE.
Bristol, Ac Office
Bristol, Que Head Office
Bristol, Que Office
Brit-1 lsh Post Office
Britain’s Post Office Savings Bank
British Colonial Office
British Columbia Manitoba....... Ontario Just Opened MADE-AT-HOME Opposite tle Post Office
British Foreign Office
British Foreign Office Mr. Richard
British Home Office
British Intelligence Office
British Patent Office
British Post Office
British Post Office Union Objects
British Post-office Savings
British Valent Office
British War Office
BROADLOOM CARPET SPECIAL
Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians
Bronze Plaques Fireplaces Kitchen Counter Tops BUY LOCALLY SERVICED LOCALLY OOUEST LEARNING CENTRE
Brook-dale Farm
Brook-dale Farm Childrens Home
Brook-dale Farm Fund
Brook-dale Farm Home For Underprivileged Children.
Brook-dale Farm Inc
Brooms Farm Related Items Shop
Brothers Lc- CIERK OFFICE P 0. BOX
BROUGH CENTRE ST.
BROWNS MACHINE SHOP
BROWNS MACHINE SHOP - NO.
Browns Machine Shop Burrill
BROWN’S REPAIR SHOP SHAWVILLE PHONE
Brunet Shop Bryion
BRUNSWICK Shop Corner Bank
BRUSHES OCEDAR POLISH -CHIMNEY SWEEP CARPET SWEEPERS
BRUSSELS CARPET.
Bruyere Health Centre
BRYSON Lions Community Centre WITH A GRAIN
Bryson - Centre
Bryson - Centre Town
Bryson - Office
BRYSON BW Durham Furniture Solid Maple Bedroom
Bryson Centre
BRYSON Cliff Dale
Bryson Council DALE
Bryson Farm Centre
Bryson FURNITURE
Bryson Girl Furniture
Bryson Golden Age Drop-In Centre
BRYSON Hearing Aids SERVICE CENTRE Fun
BRYSON HOST OFFICE TME
Bryson Immaculate Conception St. Georges Thorne Centre April
Bryson Immaculate Conception Thome Centre
Bryson Immaculate Conception Thome Centre Father
Bryson Lionettes Fashion Show
BRYSON LIONS CLUB CARPET
Bryson Lions Club Office
Bryson Lions Club Old Time Valley Office Supplies
Bryson Lions Lojgir Centre du Pontiac Hall
Bryson Lions Shop
Bryson Lodge; 2. Youth Centre
Bryson News FURNITURE LTD Geo
Bryson News Mrs. Donald Ostrom Chiropractor Mrs. Verner Thrun OFFICE NOW OPEN
Bryson Office
Bryson Pack Boy Scouts Office SS Residence HI
Bryson Poet Office Office
BRYSON POST OFFICE
BRYSON POST OFFICE Dry Goods
BRYSON POST OFFICE A FU LL AND WELL ASSORTED STOCK OF TIMETABLE.
Bryson Post Office and Office
BRYSON POST OFFICE Christmas Trees
BRYSON POST OFFICE IDE* TABLE ARRIVES.
BRYSON POST OFFICE Partage Da Port
BRYSON POST OFFICE SSS.Ï
BRYSON POST OFFICE Tea
BRYSON POST OFFICE THIS TABLE.
BRYSON POST OFFICE Th“"d«y"Whtth«*^ Theborg
BRYSON POST OFFICE TIKE TABLE.
BRYSON POST OFFICE TIM
BRYSON POST OFFICE TMB TABLE
BRYSON POST OFFICE TOCS TABLE.
BRYSON POST OFFICE TUB TABLE.
BRYSON POST OFFICE TUIE TABLE.
BRYSON POST OFFICE TXKS TABLE.
Bryson R.A. Centre
BRYSON THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
BRYSON THEATRE Trudeau’s Body Shop
Bryson UI Office At Campbell
BSN TIRE SHOP Goodyear Tires
Buckingham Elementary School - Low Recreation Centre Ladysmith Recreation Centre
BUDGET PLAN" ACCOUNTS FREE DELIVERY BEST VALUE MERCHANT LES MEUBLES GLENWOOD FURNITURE LTD QLENWOOD
BUIL T QUALITY FURNITURE
BUILD A AVWSOCMIOKDi* DALE’S TINSHOP
Building Head Office
BUILDING CENTRE
BUILDING CENTRE Numbers
BUILDING CENTRE Eastern Ontario Jr. B League
BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES Hwy
BUILDING CENTRE Hwy
BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD.
BUILDING CENTRE MSS Hot
BUILDING CENTRE STOCK NO.
BUILDING CENTRE T
Building Opposite Post Office
Building Requirements Toronto Head Office
BUILDING Shop
BUILDING SUPPLIES Gouvernement du Québec Office des
Building Supply Shawville J. & P FURNITURE PONTIAC HOTEL Rooms
Built Furniture
BULGING CENTRE Diane’s Fashions H & S HOME SUPPLIES Wf
Bur-man’s Post Office and Store
Bureau - Office
Bureau - Office Fort-Coulonge
Bureau / Office
Bureau du Secrétaire Secretary s Office National Transportation Agency Ottawa
Bureau Mu- Municipal Office
Bureau of Fashion Trends
Bureau Régional Nettoyage du Centre Récréa
Bureau SADC/CFDC Office
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Cadet
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Did
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE PEMBROKE LAKESIDE MEDICAL WAL
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST OU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE
BUREAU VETERINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Kids’ Club
Bureau/Office Service de
Burn- Office Staff of Smith Bros ; Y
Burrell Athletic Centre
Burroughs Centre UnlvereHy
BUSINESS & PROFESSIONAL HotvTrinfy StFfculSha SI George Thome Centre St Matthew Charter*
Business 647-3403 Residence Carpet & Upholstery CLEANING Mrli
Business Association Office
BUSINESS C BROCHURES* AD National Pardon Centre
Business Centre
BUSINESS COLLEGE Office
Business Development Centre
Business Development Centre AVIS AVIS Avis
Business Development Centre AVIS Û Avis
Business Development Centre Clé Pontiac Lead
Business Development Centre CLÉ Pontiac LEAD Inc.
Business Development Centre He
BUSINESS FOR SALE-Pet Shop Business
Business Office
Busmees Development Centre
Bussells Service Centre
Butcher Shop
Butcher Shop 185 Centre St.
Butcher Shop Closed
Butcher Shop Gas and Ot Very Good Situated
Butcher Shop MM
Butcher Shop Opened
Butcher Shop.
Butchor Shop Opened
Bwq Head Office Ottawa Canada
BX Call Bob Fanion Office 647-2223 Home
BY Lloyd Hodgins Furniture Store
BY Lloyd Hodgins Furniture Store.... Hubert McCauley Jewellers
B’s Restaurant John Valu-mart Ottawa Valley Office Supplies Stedmans Beans Service The Equity Hardy
C .E. Centre
C HOME BAKERY The Beltone Service Centre
C P R. Centre
C. INSURANCE Office FIRE VVIN D HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B
C. Transpo Holland Inc Queoec Shorthorn Assoc Dale & Wendy Crawford Canadian Marne Anjou Assoc Queb
C.L.S.C. Grande Rivière Centre
C.P.M. Ltd Cadeaux Evangeline Gifts Campbell’s Bay Ciment Centre Dentaire du Pontiac Clinique
C.P.R. Ticket Office
Ca Heritage College Centre
Cabinet Maker Office 38
Cabinet Shop.
Cabinet Steal Office Desk and Chair Air Boots All Sizes Stove Pipe Elbows
Cable Batch Mixer Visas Leonard Electric Range Wooden Office Desk and Chair Hot Air Ducts
Cable Office
Cal Bob Fenton Office
Cal Cummings; Dale Bean-Culley; Rick Allen; Line Dancing
Cal Dale
CALCULATORS FURNITURE & COPIERS SALES
calculators6 office* Sa
Caldwejl Post Office
Caldwell Furniture Department Studio Couches
Caldwell Furniture Store
CALDWELL INSURANCE Office XgfrfgyV ESTABLISHED
CALDWELL Office—
Caldwell Poet Office
Caldwell Post Office
CALDWELL Shawville Furniture Department
Calgary Regional Health Authority Addiction Centre
CALIFORNIA Furniture
California Institute of FASHION MAGAZINE FREE She—"
Call Bob Fenton Office 647-2223 Home 647-5378 Cars & Trucks bjn6 FRI & SAT
CALL BONNIE Office 647-2223 Residence
CALL DOD DODS Office
CALL DOD DODS Office 647-2466 Res
Call Renfrew 1-613-432-2149 Si SMOKE SHOP FEATURE
Call Solicited Shop
CALL V COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
Calumet Island Council Minutes Pontiac Carpet Cleaning Reg’d
Calumet Island Post Office
Calumet Reserve New Grocery Shop.—Mr.
Calves Full Line of Farm Machinery Furniture and Antiques
Camera Shop BUT THERE’S ALWAYS
CAMION De OFFICE
CAMP MEETING ROWAT & ROWAT Head Office P.O.
Camp Post Office
CAMPAGNE DE SÉCURITÉ DANS LE TRANSPORT SCOLAIRE WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE FAUT BIEN SE CONDUIRE
Campbell & Staff CAMPBELL S WASH & DRY SEARS CANADA INC.
CAMPBELL S BAT — OFFICE HOURS
CAMPBELL S BAY 0 SHAWVILLE 0 OUYON 0 KAZABAZUA CENTRE EARDLIY 0 WAKEFIELD I:IS
CAMPBELL S BAY COMMUNITY CENTRE
CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des
CAMPBELL S BAY Office
CAMPBELL S BAY Office Hours
CAMPBELL S BAY Used Furniture NOW Ortlf ON FRONT STREET
CAMPBELL S BAY — OFFICE HOLIES
CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS
CAMPBELL S WASH & DRY SEARS CANADA INC.
Campbell-Crafl PEMBROKE Office & Display
Campbell’s Bay Municipal Office
Campbell’s Polaris Chicken Palace Curtis Hudson Dépanneur Marcottes E & A Carpet Eddie McCann El
Campgrounds Sales Entertainers Bus Drivers Maintenance Retail Security Beach Office Photographers V
CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH ShawviHe
Canada Department of Agriculture’s Division of Plant Protection Office
CANADA Head Office
CANADA Head Office Grocery Dept
CANADA Head Office Montreal
CANADA Head Office Montreal A»
CANADA Hoad Office Principal ORortoenuRN
CANADA INC Club Chez Charles Demers Centre Isle
Canada Plan Service Design Centre
Canada Post Office
Canada Post Office Savings Bank
CANADA S GREATEST CLOTHING VALUE Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS
Canada Shop
CANADA STARCH CO.. LIMITED Hc.xd Office
Canada/ Centre de Main-d’œuvre du Canada
Canada’s Post Office
Canadian Armored Fighting Vehicles Training Centre
Canadian Army Post Office
Canadian Base Post Office
Canadian Centre
Canadian Centre for Justice Statistics
Canadian Cooperative Wildlife Health Centre
CANADIAN CUISINE Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Canadian Emigration Office P*f pU8tol
Canadian Firearms Centre
Canadian Firearms Outaouais Centre
Canadian Forces Recruiting Centre
Canadian Forces Recruitment Centre
Canadian Government Office of
Canadian Head Office
Canadian Management Centre
Canadian Medical Centre
Canadian National Exhibition office
Canadian National Exhibition Ticket Office
Canadian National Institute for the Blind District Office
Canadian Naval Centre
Canadian Office
Canadian Office de Planification du
Canadian Organization Office 38
Canadian Pacific Office
Canadian Pacific Railway Centre
Canadian Pioneer Centre
Canadian Poet Office
Canadian Police Information Centre
Canadian Post Office
Canadian Post Office Depart
Canadian Post Office Department
Canadian Record Office
Canadian Retail Furniture Association
Canadian Tire & J V K l Shopping Centre
Canadian Tire Aide Centre
Canadian Tire Automotive Service Centre
Canadian Tire Automotive Service IH Centre
Canadian Tire Carson Hodgins Office Supply &
Canadian Tire Eades Boutique Frasers Clothes Shop E & A Carpet Gerald Lance Const
Canadian Tire Obituary Rae Dale Rae
Canadian Tire Service Centre
Canadian Tire Shawville AUTO CENTRE
Canadian Tire Shawville Shoe Shop Stedmans c. JEFF PRESLEY
Canadian Tire Shop.
Canadian Wildlife and Conservation Centre
Cancer Centre
Cancer Centre Foundation
Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE* GARDEN CENTRE OPENS MAY
Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE® GARDEN CENTRE
Cancer Society Office
Canton HODGINS OFFICE SUPPLIES INC * INSURED DEPOSITS
Capital Girls Have Problem Fashion
Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident Victim F~
CAPITAL ItESEllVE FUND 80,000,000 83,200,000 Head Office
CAPITAL Oonoral Office»
Capital Paid-up Capital.... Assets .......... Head Offilb-TORONTO BT„ TORONTO Branch Office—Winnipe
Capital Pumps & Water Treatment -po* UPDATE YOUR BUSINESS AND OFFICE SKILLS FOR TODAY’S WORKPLACE W
Capital Region Office
Capital Reserve Fund... Head Office Toronto St.
Capital Shop
Capital, Reserve Fund Hobbs Hardware Co. Head Office Toronto St
CAR & TRAILER SALES OF RENFREW HORNER’S FABRIC SHOP
CARDS OF THANKS Community Centre
Care Centre
Care Centre " Committee of Pontiac.
Care Centre Enjoy^cupotcotteean^a
Care Corporation Quail Creek Retirement Centre
Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden
Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden
Career Development Centre
CAREER DEVELOPMENT CENTRE MOUSSEAU S PONTIAC HIGH SCHOOL Shawville
Career Development Centre OR Pontiac High School
Career Development Centre Peetiac High School
Career Development Centre Pontiac High School
Carlingwood Shopping Centre
CARNIVAL Saturday Afternoon & Night Lions Community Centre SQ.
CARNIVAL Saturday Afternoon A Night Lions Community Centre DRY CLEAN NOW
Carole Gaudreau Service Centre
Carol’s Home Office
Carp Agricultural Centre
Carpenters Shop Toon Sail Boat
CARPENTRY & FURNITURE REFINISHING 8. WATERPROOFING & LIGHT PLUMBING REPAIRS
CARPENTRY Shop
CARPET
Carpet & Cushion Vinyl F FLOORING New Year’s Eve Party
CARPET & CUSHIONFLOR PARISH OF CLARENDON
CARPET & DECCR/TAPIS & DECOR PONTIAC
CARPET & DECOR / TAPIS & DECOR PONTIAC
CARPET & DECOR Quyon
CARPET & DECOR TAPIS & DECOR OUYON
CARPET & DECOR TAPIS & DECOR QUYON
CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR
CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC
CARPET & DECORA APIS A DECOR PONTIAC
CARPET & DECORZTAP1S S DECOR PONTIAC
CARPET & DRAPERY
CARPET & UPHOLSTERY CLEANING
Carpet & Upholstery CLEANING CRUICKSHANK’S
CARPET & UPHOLSTERY Ladysm th Rev Cad Nappes
CARPET & VINYL
CARPET & VINYL A
CARPET & VINYL FLOOR COVERINGS BIG REDUCTIONS
CARPET & VINYL REMNANTS
CARPET & VINYL REMNANTS SAVE UP Chutes Foundation
CARPET & VINYL REMNANTS SAVE UP •RADIO EQUIPPED TRUCKS
CARPET & VINYL T s4”
CARPET & VINYL • REMNANTS
Carpet & Waterbed Shop GIFTS-NOVELTIES-TOOLS
CARPET A DECORAT APIS & DECOR PONTIAC
CARPET AND DECOR QUYON.
Carpet Center
Carpet Centre
Carpet Centre Domestic
Carpet Centre Mercury
CARPET CENTRE Persons
Carpet Centre Shawville
Carpet Centre A
CARPET CENTRE J 1
CARPET CENTRE Naturally
Carpet Centre Question
Carpet Centre Sat
Carpet Centre Tel
Carpet Cleaning SI Midget All-Stars
CARPET DEPARTMENT
Carpet Department Boot
CARPET DEPARTMENT Greatest Bargains
Carpet Department MONUMENTS I ADVOCATE
CARPET DYEINQ
CARPET E
Carpet Inn
Carpet Mats Carpet & No Wax Vinyl BUILDERS - RENOVATORS Name
Carpet Pontiac Home Bakery .......W.A. Hodgins
Carpet Pro-Guard Security Systems
CARPET SHAMPOOERS Antifreeze LITTLE
Carpet Shop
Carpet Shop CBL Pirie Inc. Hwy
Carpet Shop (teal
CARPET SHOP All oor/ny Store
Carpet Shop Ceramic Tile
Carpet Shop Ebenisterie Pilon Elroy Hodgins Trucking Entreprise Ben-Je Épicerie Bérard ESSO - Paul
Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville
Carpet Shop HERAULT
Carpet Shop Installation
CARPET SHOP Shawville Plaza
Carpet Shop • J & J Grocery • Shawville Auto Service
CARPET Special Purchase!
Carpet Sweepers Scrub Brushes Vacuum Cleaners Whisks Chamois Skins Steele Wool Floor Mats Corn Broo
CARPET SWEEPERS.
CARPET V SALES
CARPET Value $
CARPET WAREHOUSE LARGEST SELECTION Il VA Sic
Carpets Carson Hodgins Office Supplies Billy Ts Pizza LOEB Shawville Bean s Service
Carpets Trudeau’s Body Shop Norway Bay Golf Course Flag Donation - Ken
CARRIAGE PAINTING FURNITURE.
Carriage Shop
Carried BR b Office SS
CARS & TRUCKS "Wooden Shoe" Gift and Bible Shop
Carson Hod gins Office Supplies
Carson Hod-gins Office Supplies
CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Carson Hodgins 647-3723 Dale Thomson 647-3838 Barrie Murray
Carson Hodgins Dale
Carson Hodgins Dale Thomson Barrie Murray Jerry
Carson Hodgins Inc. Murray s Sports Denis Lucas J & P Furniture
Carson Hodgins Office
Carson Hodgins Office Mr Delmar
Carson Hodgins Office Not
Carson Hodgins Office Supplies
Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal
Carson Hodgins Office Supplies Gift Certificates
Carson Hodgins Office Supplies Hwy
Carson Hodgins Office Supplies Inc be
Carson Hodgins Office Supplies Inc Durrell
CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Carson Hodgins Office Supplies Inc. CENOTAPH
Carson Hodgins Office Supplies Les Installations
Carson Hodgins Office Supplies McCains McDonalds Pirie s Gas Bar Bean s Service
CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES W.J. HAYES & SONS.
Carson Hodgins Office Supplies, Murray’s Automotive
Carson Hodgins Office Supply
Carson Hodgins Office Supply 2.62; Linda Cameron Library Exp.
CARSON HODGINS OFFICE SUPPUES Shawville
CARSON HODGINS School-Office Supplies
CARSON HOGGINS OFFICE SUPPLIES INC Shawvllle
Cartier Men s Shop * Champlain Trail Restaurant
Cartier Migneult Centennial Centre
CASH & CARRY SPECIALS NOW AT...... CARPET AND DECOR QUYON PQ 458-2172 ShawviUe & District Recreati
CASH BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE
CASH BINGO Lions Community Centre Shawville Saturday
CASH BINGO Lions Community Centre ShawvOle Saturday
CASH PRIZES Centennial Hall Playground NORWAY BAY Monthly HEARING AID CENTRE Friends
CASH SALES ONL Y PLEASE J&P Furniture & Appliances W.A. Hodgins Inc. ENTIRE STOCK Home Hardware Mai
Cash Sales Only Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
Cath-e Post Office
Catholic Centre
Catholic Junior Church Morning Worship Ewing Worship St George Thome Centre
Cathy Watson Joan Sc Dale Stephens Brian & Barb Hams & Lois Smith Light
Ca« Essiambres Store 647-3222 or Post Office
CB Service Centre
Cchistmas Toy Shop
CD Entertainment Centre
CE - SIDEWALK SALE HOME IMPROVEMENT SHOPPING CENTRE
Ce Centre de Services Sociaux de
CEDEC Office
CELANESE CARPET Multilevel Loop Nylon
Celanese Carpets HI - LOW LOOP CARPET Brown Beige
Cement Block Garage and Shop
CEMETERY DONATIONS DE LAVAL MILKERS Shop Early !
CEMETERY MEMORIALS Shop Early!
CEMO Office
Cenede Employment Centre
Census Office
Central Canada Exhi Office
Central Canada Exhibition DALE BROS.
Central Hospital Auxiliary United Pentecostal Murrell’s Centre
Central Office
Central Office Detectives Kranch
Central Office Switch Board Opera WILSONS’ GARAGE Phone
Central Office Switch Board Opera-
CENTRAL PONTIAC RECREATION BOARD REGIE DE LOISIRS CENTRE DU PONTIAC
Central Post Office
Central Registration Office
Central School Board Administration Office
Central School Board Office
Central School Board Office Clarendon
Central Telegraph Office
Central Telephone office
Central Vac CARPET & DECOR / TAPIS & DECOR PONTIAC
Centre
CENTRE 76
Centre Anglican Church
CENTRE B ACCUEIL PONTIAC HOME FO» THE AGED INC
Centre Ballroom
CENTRE BARDLET T A
CENTRE Bristol....... TORONTO
Centre Butters Inc Ron Edwards
CENTRE CENTRE DE COLLISION
CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
Centre Church Cemetery Decoration Service
CENTRE Cl T REEF SHANKS FROZEN
Centre Commercial Pontiac
Centre Committee
Centre Committee Member Doyle
Centre Commumtaire Bristol Charteris
Centre Communautaire de Shawville
Centre Communautaire de Shawville PROCEEDS
Centre Council
Centre Culture
Centre d accès Service Canada
CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawville
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES MANOIR ST-JOSEPH APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC AVIS PUBLIC Une
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Joseph
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH ATTENTION MESSAGE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH Séance
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION PONTIAC RECEPTION
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MUNICIPALITÉ DU Dennis Lycos
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE En
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC SHAWVILLE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawvllle
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shewvllle
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Vous
CENTRE D ACCUEIL RENAISSANCE
CENTRE D ASSISTANCE ET DACCOWAGJtttttWT
CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
Centre de
CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday
CENTRE DE I.A PETITE ENFANCE
CENTRE DE JOUR
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE IT
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l Univers des Bamblnos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l’Univers des Bambinos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE PUNIVERS DES BAMBINOS
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN
CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC
CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC.
CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC
CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC.
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Centre de Services
CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
Centre de Services Sociaux de
Centre DEATHS Special
Centre debt Hilton Mine
Centre des Jeunes
Centre des Service
Centre des Service Communautaires
Centre des Services Sociaux
Centre des Services Sociaux de
CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DE LOUTAOUAIS— POSTE OUVERT POSTE
CENTRE DK LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN
Centre du
Centre du Camion de Hull Canada
CENTRE DU CAMION DE HULL INC.
Centre du Jour du
Centre du Jour du Centre
Centre du Our Lady of Good Counsel
Centre du Pontiac
Centre du Pontiac Obituary
Centre du Pontiac.
CENTRE D’ACCEUIL PONTIAC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC 9 AVIS PUBLIC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC CISC PONTIAC SEANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION DE S HAWVILLE
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC Congratulations
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
CENTRE D’AUTO AMYOTTE ENR.
CENTRE EARDLEY
CENTRE EARDLEY Address SALES & SERVICE Shawville
Centre Eardley Cemetery
Centre Eardley Church
CENTRE EARDLEY LIFE FIRE Crowning
Centre Eardley Methodist Church
CENTRE EARDLEY P O Box
Centre Foundation
Centre Foundation Barbecue
Centre Full
Centre Hall
Centre Hospital
Centre Hospitalier Communautaire du Pontiac
CENTRE H» S HOME SUPPUESÉ Conrad Body Shop FortCoulonge
Centre Inc
Centre INN NORWAY TEL.
Centre Intervalle Pontiac
Centre Intervalle Pontiac ANNUAL
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION ANNUAL GÉNÉRALE GENERAL ANNUELLE MEETING
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE Avez-vous
Centre J
Centre Jeunesse de Bryson
CENTRE LIONS & Office: Cowley
Centre Local de Development du
Centre Local de Développement
Centre Local de Service
Centre Local de Services
Centre Local de Services Communautaires
Centre Local de Services Communautaires de Chapeau
Centre Local de Services Communautaires Grande
Centre Local de Services Communautaires Pontiac
Centre Local de Services Communautaires Pontiac Appariement
Centre Locel de Services Communautaires Pontiac CP
Centre Maple
Centre Medical de Quyon
Centre Medical du
Centre Municipalité de Litchfield Récréatif
Centre of Pontiac A. Shop
Centre Party
CENTRE PASTOR L
CENTRE PASTOR L H. BALLARD
CENTRE PASTOR L H. BALLARD DATSUN
CENTRE PASTOR L H. BALLARD Service
CENTRE Phone
Centre Prescott
Centre Récréatif
Centre Récréatif de Fort-Coulonge
Centre Récréatif W du Centre Récréatif
Centre Regional
Centre Regional de Services
Centre Regional Service Bibliothèque Public
CENTRE REV.
CENTRE Rev. Ballard
Centre Sales & Service - Accessories • Automotive
Centre Santé Pontiac
Centre School
Centre Service
Centre Service Canada
Centre Service Canada a Service Canada Centre
Centre SHAWVILLE Plaza Heme
Centre St
CENTRE ST Child
Centre St Defoes
CENTRE ST EAT PLENTY Mi-c-na Tablets
CENTRE ST IVjcFARLANE & DOUGLAS
CENTRE ST J A b SHAWVILLE.
CENTRE ST M Child
CENTRE ST NV
CENTRE ST SH AWVILLE.
Centre St Shaw
Centre St Shawvii
Centre St Shawviï.le
Centre St Shawvillb
Centre St Shawville
Centre St Shawville Quk
CENTRE ST SHAWVILLE.
Centre St Shawvillk
Centre St Shawvillr
Centre St Shawvill»
Centre St Shawvjllb
Centre St Shewville Quebec Phone
Centre St Si! AW VILLE
Centre St Siiawville
Centre St SilAWVlI.f.K
Centre St SlIAWVlLLB
Centre St*» Shawville
CENTRE ST.
Centre SU, Shawville
Centre Super
CENTRE T-,V CENTRE DE COLLISION
CENTRE T/
CENTRE T£ M CENTRE DE COLLISION
CENTRE V CENTRE DE COLLISION Phone
CENTRE — Visitors Welcome
Centre-abUlty
Centre-Atlantique des États-Unis
Centre-Point
Centre/ Health Campbell
CENTRES D’HÉBERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DURÉE Le Centre de
CES Enuresis Centre
CFSON Centre
CHAINSAW CENTRE Sales
CHAIR SET J & P Furniture & Appliances Regd Hodgins Plaza
Chalk River Nuclear Laboratories Public Information Centre
Chamber of Commerce Please Shop
Chamber of Commerce SHOP LOCALLY I Bank of Montreal Manag Ock Puot -snef
CHAMP PLAYSAlE Program MEN’S SHOP LIMITED Downtown Pembroke Safely
Chapeau Day Care Centre
Chapeau Municipal Office
Chapeau Post Office
Charity Fashion/Talent Karma
CHARLES BELEC QUEBEC Sheriff s Office Sheriff
CHARLES BELEC Sheriff Sheriff» Office
CHARLES BELEC Sheriffs Office Sheriff A
Charming Bedroom Furniture CARD OF THANKS P FOR BEST RESULTS
Charter Monter Photographer BETHEL PENTECOSTAL Centre St
Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI
Charteris News BOUTIQUE^ HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Charteris Post Office
CHE VOTRE QUMCAILUER Gouvernement du Québec Office
Chedoke-McMaster Medical Centre
Cheese Cateili Meat Sauce Hunts Hunts SWEET PICKLED BY THE PIECE CENTRE CUT Prepared Canned Pasta D
Cheese Shop Valley Office Machines City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cafe Snack B
Cheese Shop Valley Office Machines City Te*i Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B
Cheese Shop Volley Office Machines City Terni Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cote Snack
Cheese Shop Volley Office Mechinei City Terni Radie Shock Champlain Trail Restaurant Le Cefe Snack
Cheese Shop Vslley Office Machine* City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurant Ls Cafe Snack B
CHEESE X X MAPLE LODGE MAPLE DALE PEPSI REG.
CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIF/AUXILIAIRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRE
Chef du Service des Soins de Santé Centre
Chelsea Campaign Office
Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Office
Cheneaux Lions Community Centre
CHEO Ottawa Valley Office Supplies
CHEVROLET - OLDSMOBILE Carried Stationers — Office Supplies
Chevrolet Myrtie Dale
Chevrolet offers Centre-Point Design
Chevrolet Sedan Office 38 Residence
CHEVROLET TRUCKS GENERAL MOTORS SALES A SERVICE 1 FURNITURE.
CHEWING TOBACCO Centre Barter Shop
CHEWING TOBACCO T. TUCK''S BARBER SHOP Botany Serge
CHEWING TOBACCO T. TUCK’S BARBER SHOP
CHEZ 106 Band Contest Congress Centre
Chicago Furniture Mart
Chicken Coop Pontiac Diary Erfte Bus Unes Weldon Hobbs Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rota
CHICOI PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
CHICOINE B P H E.. D C PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
Chief Post Office Inspector
Child Care Centre
Childhood Day Care Centre
Children EADES-DALE IRVINE G. ROBERTSON.
CHILDREN S WEAR GIFTS SHOP SUPPERS - TOYS
Children Treated Like Furniture
Children’s Service Centre
Children’s Vll-Tlie Equity Office
China Shop
China Shop Coming Event
CHIPS Caldwell Clarion CARPET AND DECOR QUYON
CHIROPRACTIC CENTRE C DOUGLAS McLEAN
CHIROPRACTIC CENTRE Mrs. A. Inglee &
Chnst Church Anglican Church 449-3823 Outdoor Education Centre - Chelsea
CHOICE FURNITURE
CHOICE PEAS ROSE DALE KERNEL CORN SQUIRREL PEANUT BUTTER ORIENTAL PICKLES
Choice young Mares Furniture Department Chesterfield Suites Established
Chopin—named Shop
CHORE - BOY MILKERS Shawville Pootiacs Hockey Club WINDUP DANCE Community Centre
CHOV And Shop AT The Stores Displaying
CHRETIEN B A DD S DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA DDS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FURNITURE LTD.
Christian Book Store & Gift Shop
Christian Education Centre
Christian Education Centre the
Christian Life Centre
CHRISTMAS BASKETS Lions Community Centre
Christmas Palliser Power R&T Furniture
Christmas Palliser Power Recliner Lift Chair R&T Furniture
Christmas Shop
Christmas Shop Early
CHRYSLER INTREPID Shop
Chrysler Trudeau Body Shop John Sweeping Bristol Auto Body Petro Pontiac W
CHSLD Grande-Rivière 684-2251 Centre de
Church of England DALE’S TINSHOP Parish
Church of England Centre St.
Church of England DALE’S TINSHOP
Church of England DALE’S TINSHOP Parish of North Clarendon
Church of England Office
Church Office
Church Office 647-2764 IlhOO Drinking
Church Office 647-2764 July
Church Office 647-2764 July A August
Church Office 647-2764 July A August Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant
Church Office 647-2764 July A August »T Church of Faith
Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH.
Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort
Church Office 647-2764 U Times
Church Office 647-3950 9:00a.m
Church Office of Shawville United Church
Church Office of ShawviUe United Church
Church Office of Shawvllle United Church
Church Parsonage Post Office Wilmer Hodgins Erwin Laughren
Church School Christmas Presentation UNITED PENTECOSTAl CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Bedard
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS MARCH SPECIALS Shawville Harness Shop WANTED—Male
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE SHAWVILLE UNITED
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop EARLY SPRING VALUES
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Interesting Items
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Step
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Ü
Church Services Carpet
Church Services Office Horns SATURDAY*
CHURCH SERVI® Barber Shop Ropened Get
CINDY S GIFT SHOP Campbell
CINEMA FORT Shawville Community Centre
CiOl DALE’S TINSH8P Insurance & Real Estate
CISC Gronde Rivière Centre Commerical Glenweed
Citizens Centre
Citizens Drop In Centre
Citizens Drop-in Centre
Citizens Drop-In Centre Phone
Citizens Office Municipal d
City Centre
City Post Office De- Red Top Dale
City Ticket Office
Civic Centre
Civic Centre BUILDING
Civil Protection Office
Civil Security Office
Civilian Human Resource Office
CJS Shop -
CL DALE’S TINSHOP Red Cross Nursing Classes X-Rav Proves Va!u?b
Clarendon Church & Dorion Fort Coulonge QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE P.O.
Clarendon Council July 13,1999 Diamond Carpet Cleaners
Clarendon Council Office
Clarendon Council Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone
Clarendon Municipal Office
Clarendon Municipal Office un- Knox United Church
Clarendon Saturday Service St George Thorne Centre
Clarion Hotel & Conference Centre
CLD Centre
CLD Office
CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
CLÉ PONTIAC LEAD INC EAOES BROS (Centre
Clean Furniture
Clean Furniture—
Clean Work-Good Pay—Supervised Dressing Rooms — Medical Centre
CLEANING - SERVICE CENTRE BARDLET Shawville P.O.
CLEANING RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2171 Engineering Survey#
CLEANING Works Office
Cleary s Musk Centre
CLENWOOD TELEBECltee Furniture Ltd.
Clerk of Works Office
CLERK OFFICE P O BOX
CLERK OFFICE P.O.
CLOCKS DOUG S SPORTS CENTRE
Closed Shop Clause Delays Wind Damage Under Control By Gatineau Power Company Union - Foundation Co
Clothe# Shop Murray*# Sport
Clothes Shop
Clothes Shop fcW ADVERTISING DEADLINE
Clothes Shop Visit
Clothes Shop 819-647-2760 Electronics Sales and Service Roy
Clothes Shop Allan Russell
Clothes Shop and Bank of Montreal
Clothes Shop Bank of Montreal
Clothes Shop BÉÜÉËHMÉlBfl
Clothes Shop Bicycle During
Clothes Shop Calumet Island
Clothes Shop Cavan s Hotel
Clothes Shop Clarke
Clothes Shop Final Judging Miss Shawville Fair
Clothes Shop Four Season s Gift Shop Hobbs Furniture
Clothes Shop Gift Certificates
Clothes Shop hawv.to
Clothes Shop Hobbs Furniture A Appliances House of Flowers Helen
Clothes Shop Joan
Clothes Shop Keith Homer s Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport
Clothes Shop Kelsi
Clothes Shop Langford s Grocery W.A. Hodgins Store Erwin Mohr Royal Bank Banque Nationale
Clothes Shop Ltd as
CLOTHES SHOP LTD.
Clothes Shop McCauley Jewellers J A J Grocery
Clothes Shop Men
Clothes Shop Murray’s Sport & Automotive Desi Keen
Clothes Shop Ontruc Allison Corrigan Jack
Clothes Shop Peggie
Clothes Shop Phone 647-2674
Clothes Shop Pontiac Wool Works Stedmans Shawville Shoe Shop Armac s Corner Shop Lu WERE
Clothes Shop Pot
Clothes Shop Retired Pontiac Bake Shop Canadian Tire Hayes Funeral Home Computers Stone Container P
Clothes Shop Shawvilie
Clothes Shop Shawville
Clothes Shop Shawville 647-2760
CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 GOLDIE MOHR LTD.
CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 JOHN LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 BEAN
Clothes Shop Shawville 647-2760 LIONS CLUB OF SHAM / QQ Dr. Gurdeep
CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon
Clothes Shop Shawville Ford J & J Grocery Smith & Associates H.l
Clothes Shop Shawville FRIDAY
Clothes Shop Sheila
Clothes Shop Shield Winners Fort Coulonge
Clothes Shop SPORTING GOODS Anderson & T
Clothes Shop Stedman
Clothes Shop Stedmans V & S
Clothes Shop Trophy
Clothes Shop Uoyd Hodgins Furniture Municipality Village of K & L
CLOTHES SHOP* ETP Phone
Clothes Shop; Bank of Montreal
Clothes Shop; Dean
Clothes Shop; GAS Farm Equipment; Garnet Stephens Construction; Jack
Clothing Shop
CLOTHING SHOP Congratulations
CLOTHING SHOP Campbell
Clothing Shop Stadmen
Clothing Store Bank of Montreal Royal Bank Pontiac Office Furniture W A Hodgms Store Loeb s Shawvil
Cloth’s Shop
Clouthier Service Centre
Clr Vaillan-Lhe Municipal Office
CLSC du Centre
CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée Centre Hospitalier
CLSC Fort-Coulonge Centre de
CMC Office Campbell
CMC Optimum Used Vehicles Terry Mackenzie Service Manager Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher
Cnited Church Office CLINTON H. DOWD Shawville Hardware Store B A.
CO Centre
Co Farm Service Centre
Co Furniture Ltd.
CO King St West Toronto Office l By CONRAD RICHTER Its Intrinsic
CO SHAWVILLE FURNITURE STORE.
CO Y. Post Office Box
Co-op Medical Services Office
Co-op Medical Services Open Shawville Office
Co-op Office Pontiac Community Hospital Directors
Co. Dims-dale
Co. Farm Service Centre
Co. Limited Head Office—Montreal
Co. LTD Round Lake Centre
Co. Post Office Inspect Ottawa
COAAMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office
Coal Insurance Dale’s Tinshop
Coal Insurance Dale’s Tinshop Store
Cobb Lions Community Centre SHAWVILLE
Cobden Ag Hall Furniture
Cobden Agricultural Office
Cobden Post Office
Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL
Code Postal L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Tfl
Coffee Shop
Coffee Shop Restaurant
Coffee Shop Restaurent Cocktail Lounge
Coffee Shop SEE OUR IN-STORE SPECIALS Shawville Main St
Coflee Shop
COHEN X SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP
COHEN GYPROC SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP CHOIR CONCERT '' HYNES & SON Presentation
COHEN Norway Burglar Wins Sweepstake SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Colton
COHEN Shawvilie’s Exclusive Men’s and Boys Shop
COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP
COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HODCINS LUMBER COMPANY
COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HOGGINS LUMBER COMPANY PROPRIETOR
COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We
COHEN St SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We
COIN WASH & SEARS OUTLET FEED MILL Animal Feed and Farm Supplies H I. Hobbs & Sons Ltd.
Coke Coolers; Verg Good Furniture; Appliances; Antiques; Collectibles; Tools
College Book Shop
College Centre
College of I''hy- Office—PInd^oor^ast of
College Office the
COLLISION CENTRE
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE TU Kf CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE Tl CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE 1/ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE A
COLLISION CENTRE CENTRE DE
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION^ Phone
COLLISION CENTRE J/P CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE J/r CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE J/^ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE M CENTRE DE COLLISION
Collision Centre Main St.
COLLISION CENTRE Postal Code
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION C Phone 819-647-2937 PROP.
COLLISION CENTRE T; CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE T£
COLLISION CENTRE V CENTRE DE COLLISION 10
Colonial Furniture
Colonial Maple Furniture
Colonial Office
COLUMBIA SNOWBLOWERS Shop
Comae Post Office
Comedy Fashion
Comedy Welt Disney Lamps—Glass—China—Brass Furniture
Comer Shop
Comer Shop NORWAY BAY - River View Inn OUYON
Comer Shop Shawville
Comer Shop Shawville 647-2419
Comer Shop W.A. Hodgins Store Don McCredie Bruce Ryan Dollar
COMFORTERS H MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S
COMFORTERS MATTRESS FACTO & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St.
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan SI S Renfrew
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan SI.
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St S Renfrew
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St.
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET ba20 A
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Bronson
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET However
COMFORTERS MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew
COMFORTERS MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S^Renfrew 432-8826 Entertainment
COMFORTERS MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Sat.
COMFORTERS MATTRESS FACTÛRV & FURNITURE OUTLET 312 Raglan Si
COMFORTERS MATTRESS FACTÛRV & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St.
COMFORTERS P E T MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE
COMFORTERS The Equity Pontiac Plus MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET
Comité du Centre c
Comité du Centre Promote
Comité du Centre Ré
Comité du Centre Récréa- Boileau & Associés Inc.
Comité du Centre Récréatif
Comité du Usagers Centre de
Comments Commanding Officer Official Languages Officer 996-8042 Information Office
Commerce DALE
Commercé Printing Office Supplies Teen Time Publishers
Commercial & Office Space AVAILABLE
Commercial & Residential Carpet
Commercial * Industrial FREE ES TIMA TES Office
Commercial * Industrial FREE ES Tl MA TES LEN MEREDITH Office
COMMERCIAL BUILDIN9S Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINBS Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Sf.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Si.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P O. Box
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P.O.
COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon Sl„ OUYON
COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sf.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Si.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sr.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St QUYON
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINOS Head Office - Clarendon Sf.
COMMERCIAL BUILDINWS Head Office - Clarendon St.
Commercial Carpet
COMMERCIAL CARPET CONGOLEUM & ARMSTRONG VINYL Reg
COMMERCIAL CARPET Print
Commercial Carpet Prize
COMMERCIAL HUNTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT
Commercial Law Office Specialist - Word Processing Part-Time English Sec.
COMMERCIAL OFFICE
Commercial Printers Office Supplies
Commercial Printers Office Supplies — Stationery Centre St.
Commercial Printers Wedding Invitations Stationery Supplies Office Equipment Publishers
COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville
COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Commercial Tire - 172.00 Registry Office -
Commission Centre
Commission des Normes du Carpet
Commission s Head Office
Common Centre
Commonwealth Air Training Plan Name ARMACS CORNER SHOP 5
Communication Arts Centre of Montreal
Communications Centre
COMMUNIQUE Head Office
Community Access the Bristol Community Centre
Community Care Access Centre
Community Centre
Community Centre Emery Meetin Noon
Community Centre A .
Community Centre AN DAI SHAWVILLE
Community Centre Canadian Legion Hall
Community Centre F
Community Centre FOLLOW
Community Centre G
Community Centre Pontiac Printshop Ltd.
Community Centre Schedule
Community Centre - Council
Community Centre - ENTRIES WELCOME J A Come See Santa
Community Centre - Marcel Beaudoin Residence A
Community Centre -9:00
Community Centre A
Community Centre Acct
Community Centre ACRKULTURAL HALL
Community Centre Admission
Community Centre Advance
Community Centre AGRICULTURAL HAIL
Community Centre AGRICULTURAL HALL
Community Centre Albert Armstrong
Community Centre and
Community Centre Arena
Community Centre Arena Centennial Flags
Community Centre Arens An Ideal
Community Centre Beet With»*
Community Centre Birthday
Community Centre BIRTHS COMING EVENTS MISCELLANEOUS
Community Centre Book Land
Community Centre Booth
Community Centre Brownies
Community Centre by Royce Richardson
Community Centre C
Community Centre Call
Community Centre Carlo
Community Centre Carried Motion Cr
Community Centre Children
Community Centre CHRIST CHURCH
Community Centre CLARENCE SPARLING SATURDAY
Community Centre CLOTHES
Community Centre Comm
Community Centre Commission
Community Centre Committee
Community Centre Committee Opposes Abolition Of Capital Punishment A
Community Centre Committees
Community Centre Complex
Community Centre County-wide
Community Centre CSST
Community Centre Dancing
Community Centre Day
Community Centre Debt Retirement Fund
Community Centre Debt Retirement Fund Proposed Swimming Pool & Snowmobile Club
Community Centre Development
Community Centre DEVIL
Community Centre Don’t Miss— LARRY HENDERSON NIGHT Shawviile High School
Community Centre Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE
Community Centre E
Community Centre Election Day November
Community Centre ENGAGEMENTS
Community Centre ENTRIES WELCOME
Community Centre Euchre Party
Community Centre Evenino
Community Centre Everett Arthurs
Community Centre Everyone Welcome
Community Centre EVERYONE WELCOME MEMBERSHIPS A VAILABLE A T THE DOOR Outstanding Citizen Award
Community Centre Everyone Welcome OUR ENTIRE STOCK Cash
Community Centre Everything
Community Centre Fddoy
Community Centre Fergus
Community Centre Financial
COMMUNITY CENTRE FOR RENT INCOME TAX
Community Centre FORT COULONOE
Community Centre FREE DRINKS
Community Centre FREE FOB Indoor
Community Centre FRIDAY
Community Centre FRIDAY NIGHT
Community Centre Frl.
Community Centre Greenhouse
Community Centre Grounds
Community Centre Hall
Community Centre Hallowe
Community Centre Happy
Community Centre Hardwood
Community Centre Hell
Community Centre Hell A FUN DAY FOR ALL Shawville
Community Centre Highway
COMMUNITY CENTRE Imported Capeskin Lined
Community Centre INA
Community Centre Information
Community Centre ITSCa
Community Centre J WVILLE
Community Centre Jack
Community Centre January
Community Centre July
COMMUNITY CENTRE KAYS STYLE SHOPPE
Community Centre Kazabazua
Community Centre Kick-off Ball Party
Community Centre Ladies
COMMUNITY CENTRE Lions
Community Centre Lions Hall Special
Community Centre Lions Hall CONTACT MIKE EADES
Community Centre Lucette Harnell P.O.
Community Centre LUNCH
Community Centre LUNCH SERVED
Community Centre LUSKVILLE
Community Centre Maurice
Community Centre May
Community Centre MENU EGGS
Community Centre MISCEUANEOUS
Community Centre Miss Vera Moorhead
Community Centre Monday July
Community Centre Morley Hodgins Ltd TUESDAY
Community Centre Mosquito
Community Centre Motion Crs Dagg
Community Centre Murray
COMMUNITY CENTRE N 0W shell Heating Oil
Community Centre Name
Community Centre Night Crossing Star Wars Casey
Community Centre NOW OPEN Bristol
Community Centre October
Community Centre Opening Thurs
Community Centre Opeongo
Community Centre operation
Community Centre Os
Community Centre Our
Community Centre Pee Wee
Community Centre Pee-Wee
Community Centre Plaintiff
Community Centre Pleyere
Community Centre POLICE REPORT Tom Lefebvre
Community Centre Poltimore Elementary School Gracefleld
Community Centre PROCEEDS FOR RESPIRATOR MACHINE
Community Centre Published Weekly
Community Centre Q
Community Centre Quyon
Community Centre Refreshments
Community Centre Registration
Community Centre Renewal Fund Interest 25.625.00
Community Centre Renewal Plan.
Community Centre Retirement Fund
COMMUNITY CENTRE ROSS MayheW Obituary
Community Centre Saturday
Community Centre Seniors’ Euchre Party
Community Centre Sh*wv|M# BABYSITTING Four Professional Cleaner
Community Centre SHAW
Community Centre Shawvifle
Community Centre SHAWVIILE
Community Centre Shawvilie
Community Centre Shawvillc
COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE
Community Centre SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE
Community Centre Shawville Community Centre
Community Centre Shawville FREE
Community Centre Shawville GAMES PRIZES Qj REFRESHMENTS
Community Centre Shawville GAMES PRIZES REFRESHMENTS Food Specials
Community Centre Shawville It’s
Community Centre Shawville of God
Community Centre Shawville Phene
Community Centre Shawville PHONE
Community Centre Shawville POACHING Get
Community Centre SHAWVILLE Pontiac Protestant High School
Community Centre Shawville Town Hall Dr. S.E.
Community Centre Shawville Town Hall Ladysmith Bristol I
Community Centre Shawville Your
Community Centre SHAWVIUE
Community Centre Shawvllle When
Community Centre Shewville
Community Centre SINCLAIR—In
Community Centre SMALL LIGHT BROWN DOG.
Community Centre Special Meeting^
Community Centre Sponsored
Community Centre SPRINKLER SYSTEM
Community Centre St Mary s School
Community Centre Starting
Community Centre Tap
COMMUNITY CENTRE Telephone
Community Centre Tessier
Community Centre THEATRE FOR RENT Curling Club
Community Centré Therefore Council
Community Centre Tickets
Community Centre Trailmaker
Community Centre Travel
Community Centre Trophy Cabinet
Community Centre upstair» Business Association
Community Centre Walleye
Community Centre Waltham News LAMOTHE
Community Centre Wed
Community Centre Well
Community Centre Win
Community Centre’s
Community Dial Office
Community Health Centre Project
Community Hospital - OFFICE HOURS
Community Hospital Pontiac Reception Centre
Community Î; Centre
Community Learning Centre
Community Learning Centre the
Community Lions Community Centre
Community Literacy Outreach Frasers Clothes Shop Village of Shawville Bank of Montreal Armac s Powe
Community Living Centre
COMMUNITY ORGANISATIONS Centre
COMMUNITY ORGANISAVONS Centre
Community Resource Centre
Community Secrétaire-trésorier de Centre
Community Service Centre
Community Service Centre Elsie
Community Service Centre s Design
Community Service Use Your Local Office
Community Service* Centre
Community Services Centre
Community Services Centre ELECTRICAL FIXTURES Phone
Community Shopping Centre
COMPANY RUPTURE Office
COMPETITIVE PRICE Pontiac Continuing Education Centre
COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
Complete Garderai Shop rO PLANT NOW
COMPLETE Head Office -P.O.
COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
Complete Shop Early
COMPLETE United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Complexe du Centre Hosoitalier Chantal Lacroix
Computer Centre
COMPUTER FURNITURE & SUPPLIES NEW & USED TYPEWRITERS
Computer Learning Centre Renfrew
Computerized Control Centre
Computerized Office Technology DEC
Comte de Pontiac Office of the Municipal Council
CONCERNING TELEPHONE SERVICE Keith Homer’s Shop Shawville
Concordia University Centre for Continuing Education
CONCOURS POUR LOGO DU Centre de
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales S Installation-Venta et Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales S Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Confederation Life Association in—il Toronto Head Office Dale’s Tinshop
Confederation Life Association 25c Head Office
Confederation Life Association Bead Office VWT "
Confederation Life Association Head Office
Confederation Life Association I Head Office
Confederation Life Association] • Head Office
Conference Centre
Conference Room Centre
Conference Room Centre
Congress Centre
Congress Centre My
Congress Centre Women
CONNECTING WASTE—Centre
CONNELLY & KOSHY OUNTAN1 PONTIAC CARPET
Conodlon Army Information Centre
Conodo Employment Centre
CONSEILS D ADMINISTRATION DES CISC ET DU CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
Conservation Office
Conservative Campaign Office
Consolidated Bathurst Office
Construction Mountain Chute Field Office 0 .ng
CONSTRUCTION Office
Construction Palace Furniture Store
Construction Ronnie Desabrais Dale’s Home Hardware R.W.D. Intermax SHAWVILLE Pontiac Propane Shawvi
Consumer Protection Office
Contact Athol Dale
Contact by Telephone - Warren HaHigan Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren Halllgan Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren HiMIgin Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren HsWgan Career Development Centre
Contact by Telephone - Wirren Hilllgin Career Development Centre
Contact by Telephone • Warren Halllgan Career Development Centre
Contact Doe Dede Office
Contact Don Dods Office
Contact Don Dods Office 647-2466 Res 647-2620 Galetta Sales Barn OCT.
Contact Don Dods Office 647-2466 Rif 647-2620 Club
Contact Municipal Office
Contact Trudeau Body Shop
Contents el Blacksmith Shop; Woodworking Tools; Old Furniture and Antiques
Continuing Ed Pontiac Health Centre
Continuing Education Centre
CONTINUING EDUCATION CENTRE Please Print Name Address Signature Phone RETURN
Continuing Education Centre Box
Continuing Education Centre Bursaries
CONTINUING EDUCATION CENTRE Plowing
CONTINUING EDUCATION CENTRE PONTIAC HIGH SCHOOL
Continuing Education Centre Shawville
CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High School
Contractor Hotel Presley J & P Furniture & Appliances Kelleher Taxi Kluke s Korner Store ABC Plasti
Cooking Oil HEADGATES CHUTES SCALES PONTIAC BUTCHER SHOP M & R FEEDS
COOLICAK Post Office Insji Post Office Inspector’s Office
COOLICAN Pont Office Inspector
COOLICAN Post Office Inspec tor Ford Touring Car
COOLICAN Post Office Inspectoi
COOLICAN Post Office Inspector Fire-Arm*—Past
COOLICAN Post Office Inspector In
COOLICAN Post Office Inspector Mardi
COOLICAN, Post Office Inspector E. T. BROWNLEE
COOLICAN, Post Office Inspector Professional Cards
COOLICAN, Post Office Inspector, Men’s Fine Negligee Shirts
COOLICAN, Post Office Inspector.
COOLICAX, Post Office Inspe post Office Inspector’s Office
COOLICAX, Post Office Inspector Post Office Inspector''s Office
COOLIOA X Post Office Inspector Arnpfior
COOMCAN s Post Office Inspector 8
COOMCAX, Post Office Inspector.
Coop Medical Office
Cooperative Wildlife Health Centre
Coordinating Office 1-2-3 Picabou Childcare Centre
Coordinator Carter Development Centre Pontiac High School
Corel Centre
Corel Centre A DIVISION OF OURSON HOLDINGS LTD.
Corel Centre Blue Team
Corel Centre Box Off
Corel Centre Box Office
Corel Centre Campbell’s
Corel Centre Mary Cole
Corel Centre Saturday
Corel Centre Ticket Office
Corel Centre Traditional
Cornell Medical Centre-New York Hospital
CORNER ARMAC S SHOP Main St.
CORNER CENTRE
Corner Centre & Main Streets
Corner Main & Centre Sts
Corner Main & Centre Sts Shawville
Corner Shop
Corner Shop Charles Jean Pharmacien Bob
Corner Shop Gift Certificate 1
Corner Shop Kathleen & Earl Alexander Main St.
CORNER SHOP Main St.
Corner Shop Main Street
Corner Shop NORWAY BAY
Corner Shop NORWAY BAY-River View Inn OUYON - Stanton
Corner Shop office
Corner Shop Packages Include
Corner Shop Shawville
Corner Shop Shawville 647-2419 H.l
Corner Shop Shawville 647-2419 Kojack
CORNER SHOP SIDEWALK Vietoria Ave
Corner Shop We
CORNER STORE Post Office Address Dr.
CORNER STORE Post Office Address TOE
Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S
Corners Corners Community Centre
Corp Library Program Centre Firefighter
Corporate & Personal Income Tax FURNITURE
Corporation Centre Rïcrÿatif
Corporation du Canton de Centre Hall
Corporation du Manoir St-Joseph Centre
Corporation of Mansfield Office
Corporation of Township of Bristol Office of Sec-Treas
Corporation Shopping Centre
CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL OFFICE HOURS
CORRECT CODE.The Post Office Department
CORRECTION Centre
CORRECTION NOTICE Hi! Centre de
Corrections Centre
Correr Shop
Corriveau’s School of Evangeline Gift Shop Dance
COSMORAMA REALTIES Office 647-2211 D. R. Dods 647-2620 Onslow Elementary School
COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods
COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods 647-2620 FLOORING.
COSMORAMA REALTIES Ouyon Office
Costume, Farm Machinery Furniture and Antiques
COTC Cliff Dale
COTE DU J* SHOP D CAS
COTE DU J* SHOP OP Touche Ross
Cothes Shop; J Vachon; McCann
Cotton Tweed Office Winter-weight Cotton Tweed
COUD- Turn Equity Office U
COULONGE FORT Office S*
Council BERNIE S BARBER SHOP Highway
Council DALE’S TINSHOP August
COUNCIL Demers Centre SOUTH
Council of Commissioners OFFICE
Council Office
Council Privy Council Office Government of Canada Ottawa
Council Rock munlty Centre
Councillor Dale Tele
COUNTRY CREATIONS CRAFT & GIFT SHOP Thursday
Country Drifters Luskville Community Centre
Country Men s Shop Ltd.
Country MENS SHOP LTD.
Country Shop
Country Ski Races Community Centre
Country Ski Rsces Community Centre
County Council Office
County Municipal Council of the Valuation Office
County Registry Office
Cover Charge CARCAJOU INN LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE
COWAN A Fashion
COWAN FURNITURE FALEIt AND UNDERTAKER
COWAN Publisher Centre Barter Shop
COWAN Publisher P. S. FURNITURE.
Cowley Opens Office Here Dr.
COWLING Head Office
CP Service Centre
CRAFT & GIFT SHOP
Craft Shop
Craft Shop 1
Craft Shop LAWN
Craft Shop • Bake Sole
Craftsman Shop Vac
Crawford Bros and Dale Ebert
Crawford Machine Shop
CRAWFORD MACHINE SHOP Rotarian Rex
Crawfords Machine Shop
Crawford’s Machine Shop
Crawford’s Machine Shop 5 .35;
Credit Office of the Winnipeg Supply and Fuel Co
CREEK MIN’* SHOP UMITCD Downtown
Criminal Record Office
Criminal Records Office
Cristal Shop REAL CERAMIC GLAZED TILES THE NEW COLOUR CO-ORDINATED BATHROOM SCHEMES Custom Bearing
CRL Waste Treatment Centre
Crockery Store Furniture
Crompton Home Office
Crops Research Centre
Crown Land Office
Crown Timber Office
Crystal & Furniture
Crystal Centre Bowl
Crystal Dale
CSL PSffluu Toronto Ueati Office Just Received
CSN Centre
CSP Est Centre
CSS Dale s Radio Electric Shawville Que
CSSS Pontiac Health Centre
CT Scan Centre
CUC CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC
Cultural Development Agent TRADE-IN CENTRE 613-732-3673 Toll Free
Cultural Resources Centre
CURED FISH At Woodley’s Meat Shop Ailxisv
CURED FISH At Woodley’s Meat Shop LAWN BROS
Curiosity Shop"
CUSHION FLOOR WAUPAPER CARPETING & D&M Carpet Centre Shawville
CUSHIONFLOR D & M Carpet Centre
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
CUSTOM BEARING SERVICE Centre St.
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
CUSTOM BEARING SERVICE Murrays Sportsmans Shop DIC D Elburne Bean
Custom Bearing Service Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz
Custom Bearing Service Reggies Style Shop 647-3858 Schwartz
Custom Bearing Service Reg’d Centre St.
Custom Bonded Linings Riveted OFFICE
Custom Built Furniture
Custom Built Furniture COMMERCIAL ARTIST
Custom Built Furniture Saturday
Custom Buitt Furniture
Custom Furniture
Custom Furniture X
CUSTOM FURNITURE AND CUSTOM CABINETS
Custom Furniture Authorized Dealer
Custom Furniture C "
Custom Furniture Custom Doors Custom Cabinetry Meubles
Custom Furniture Exhibitors
Custom Furniture III • P.C.V.
Custom Furniture Locally
Custom Furniture Meubles
Custom Furniture Murdock Glass
Custom Furniture SHAWVILLE
Custom Furniture Spring
Custom Furniture V Meubles
Custom Furniture W.A. HODGINS HOME HARDWARE We
Custom Furniture • Poured Concrete Foundations
CUSTOM KITCHEN CABINETS AND FURNITURE AT Buy Now And Sea Hawk Will Guarantee
CUSTOM MA DE FURNITURE STORE HOURS Tues
CUSTOM MADE FURNITURE
CUSTOM MADE FURNITURE MW* V • Drapes & Kitchen Valances
CUSTOM MIRROR DESIGN Office Supplies inc.
CUSTOM ORDERS DALE
CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Pontiac Furniture Centre
Custom Sawing Office
Custom Upper Thorne Centre
Custom Wood Doors Furniture & Repairs Tel
Customer Service Office
Customer Services Office
Customs Office
CUT & LOOP CARPET
ÇUYON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
CWL of Agricultural Office
D & VI Carpet Centre
D. Shop
D.S. DFNTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
D6W Shop OB the
Dacre Centre
DACRE RECREATION CENTRE.
Dagg Clarendon Municipal Office
Dagg Shop
DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que
DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill Univeisity Office
DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office
DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office ; Hayes
DAGG SURGEON DENTIST GraduAteof McGill University Office
Dairy Herd Drummond Centre
DAIRY J # FURNITURE LTD.
Dairy Jars Old Hand Tools Furniture
Dairy Products Ltd. Tru-Line Collision Centre
Dairy Products Wylie Craft Shop Ash Lea Farm
Dairy Record Centre Established
DALE
Dale Foundation Pro- Making
DALE For Service Purebred Yorkshire Hog
Dale & Sons
DALE - Intermediate League
DALE 21
DALE Beginning January
DALE BEOS.
Dale Best Female Bird
Dale Best Male Bird
DALE Bristol School Fair Bristol School Fair
DALE Brookside Farm | IFE INSURANCE
DALE BROS
Dale Bros HOC FENCING.
Dale Bros *9 PRACTICAL TINSMITHS Pickanock St.
Dale Bros ,
Dale Bros .suzerainty
Dale Bros 1.50; Campbell
Dale Bros 2. Brown Bantam Chick»—Ral Horner
DALE BROS 4S Doors
DALE BROS > MEAT SHOP
DALE BROS ANDREW HODCINS
Dale Bros Aocording
Dale Bros Cattle Astray
Dale Bros Circuit Court
Dale Bros College
DALE BROS Doors
Dale Bros e
Dale Bros General Blacksmith
Dale Bros General Blacksmith Main Street
Dale Bros HAWVI LIE’S Government Refuses
Dale Bros HOG FENCING.
Dale Bros M newspaper*
Dale Bros Ottawa
Dale Bros Practical Tinemithe SHAWVILLE
Dale Bros Practical Tinsmiths
DALE BROS PRIZE LISTS
DALE BROS Public Notice
DALE BROS Shawvüle
Dale Bros si His YEAH ON
Dale Bros sue PROMPTLY SECURED Montreal
Dale Bros Thanking
Dale Bros The Macedonian
DALE BROS Valuable Mineral Find
Dale Bros VU HOC FENCING.
Dale Bros —
Dale Bros •V PRACTICAL TINSMITHS PickanockSt
DALE BROS''TZmm
DALE BROS.
DALE BROWN Equity Reporter SHAWVILLE
DALE BROWN Equity Reporter
DALE BROWN Equity Reporter PERTH
DALE BROWN Equity Reporter SHAWVILLE
DALE BROWN Il S*
DALE c
DALE Canadian Pacific
DALE Canadian Pacific Railway
DALE Cl
Dale Ellard Perry
Dale Farm
DALE Foi
DALE Good Will HOWARD MOTOR SALES amwm Si IE Shawville
DALE Highest Prices
DALE Ï Railroad
DALE J Fruit PROPRIETOR
DALE J Mr. Hector Hodgins
DALE Ladies
DALE Leave Shawville Eastbound
DALE Lowest Prices Prom Service Just Arrived SHAWVILLE
DALE Lowest Prices Prompt Service Just Arrived
DALE Lowest Prices Prompt Service Just Arrived SHAWVILLE
DALE LTD.
DALE Mo PUBLIC NOTICE.
Dale Moyer School Supplies W.
DALE N We
DALE Opposite Misses Wilsons Confectionery BERNARD
DALE Ottawa-Waltham Leave Shawville Eastbound
Dale People
DALE Per S.
DALE Private Sale Till
Dale Reserve Grand
DALE S
DALE S FURNITURE
DALE S FURNITURE & APPLIANCES
DALE S FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Sales and Service CASCADE ELECRIC WATER HEATERS Tel
DALE S FURNITURE AND APPLIANCES - SHAWVILLE
DALE S GIGANTIC BEDDING EQUITY CLASSIFIEDS GET FAST
DALE S GüD HOME HARDWARE E GERARD DESJARDINS
DALE S HOME HARDWARE Hwy
DALE S NEEDLEWORK SHOP Hodgins Plaza
DALE S TINSHOP
DALE School
Dale School Fees
DALE SH HOME HARDWARE Get
DALE SHAWVILLE Brookside Farm C.E. PALMER
DALE SHAWVILLE.
DALE Ship Cream
DALE Sijawvillo T Tor
DALE Slawviile Seety
DALE SMALL BASINETTE.
Dale St Church
Dale Stephens Tuck Spence
Dale Thomson
Dale Thomson Health and Welfare Commit- Information
Dale Thomson Lodges present Fire Prevention Shawvüle Fire Department
Dale Thomson Pontiac UPA
Dale Thomson Soft Rock Café Main St.
DALE West
DALE WOMENS’ INSTITUTES A. G. BROUGH
DALE You
DALE Zi PRACTICAL TINSMITH ShawviIle
Dales Shop
DALE—BROWNLEE Shawville High School
Dale—To Mae
DALE’S
Dale’s Home Hardware
Dale’s Radio Electric
Dale’s Radio Electric Mrs.
Dale’s Radio Electric A
Dale’s Radio Electric A. S. DALE.
DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC June
Dale’s Radio Electric Shaw
Dale’s Radio Electric Shawville Que
Dale’s Radio Electric Shawville Que FARM FOR
Dale’s Radio Electric ShawviUe Que
Dale’s Radio Electric |
Dale’s Radio Shop;
DALE’S TINSHCP Bristol Memorial Ladies Aid
DALE’S TINSHOP
Dale’s Tinshop Fine Property
DAM CARPET CENTRE
DANCE & SMORGASBORD Lions Community Centre SHAWVILLE
Dance Centre
DANCE R.A. Centre
Dance st R. A. Centre
DANCE T.C.R.A. Centre Ladysmith
Dance TCRA Centre
Dance Weekly T RCA Centre
Danford Centre
DANIEL TREMBLAY # AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SU
DANIEL TREMBLAY A Centre St.
DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office 647
DANK Head Office
Darwi 0 Shop
Data Centre
Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy
Davidson Post Office
DAWSON Head Office
Day Centre
Day Centre ers
Day Centre Program
Day Services Thorne Centre
Daycare Centre Com
Daycare Centre Committee
DAYS A WEEK EVENINGS B Y APPOINTMENT PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
DAYS DALE’S TINSHOP TINSMITHS
Days Hotel & Conference Centre Toronto
DE BUYER & FURNITURE OUTLET Highest
DE FURNITURE LTÉE FÉVRIER Plaza Glenwood
DE L lLE DU GRAND CALUMET AT GRAND CALUMET RECREATION CENTRE
DE LEUR DUOTA Murrell’s Centre Rev. Ballard
DEAN & MERRITT S Pontiac’s Home of Fine Furniture" SHAWVILLE
DEAN & MERRITTgw% Pontiac’s Home of Fine Furniture
DEATH Centre Comm
Deceived Parliament Shop -
DECEMBER 10 Centre St SHAWVILLE
Decker Power Tools Rockwell Beaver Shop Tools FIRE LIFE AUTO Bristol Pastoral Charge REV.
DEEP C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP WELL HAND PUMPS
Deere SHOP ANY 1M0 Future Moto-fiki
Deere Mole Ball Ditcher FURNITURE
Deere Shawville Community Centre
DEFENDEURS Al PONTIAC FURNITURE CENTRE Shawville
Deiber Human Resources Centre de
Deles Furniture Store
Deli Shop
DELIVER FURNITURE LIÉE
Delivery Service FURNITURE LTD.
Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Shirley Eaton Horror FAMILY SKATING Community Centre Shawvi
Dell & Meat Shop Bean s Service
DELUXE STROLLERS Pontiac Furniture Centre
Demen Centre News
Demers Centre
Demers Centre A Miracle Of FIRST CABLE PLANT Design
Demers Centre Dun
Demers Centre Equity Editor A
Demers Centre Municipal Hall
Demers Centre News
Demers Parish Lay Readers Wallace Centre
Deniers Centre Hotel Kecp-joseph Oswald Kenney
Denmark Environmental Centre She
DENTAL OFFICE CLOSED
DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
Dépan Express Ottawa Valley Office Supplies Benson Auto Parts
Department of Agriculture Office
Department of Fashion Show
Department of Justice Office
Department of Manpower Office
Department of MURRELLS CENTRE
Department of Regional Economic office
Department of Transport Office
Department Office of
DEPOSIT BROKERS 1-800-256-5895 PRINTING AND OFFICE SUM UES
DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTIAC
des Lions Centre Communautaire
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawvi
DESORMEAUX Office Manager 0 NO TRESPASSING
Development Centre
Development Centre Pontiac High School
Developmental Centre
Developmental Centre Saint-Joseph
DI Agro Jute’s Office Alexander
Dial Office Space
Dick & Sons Household Furniture
Dickson — Publishers & Editors Socoed Clan Mail Post Office
DIED Barber Shop Opened
DIED HOCKEY Office Mr. Goidon Richardson
Diesel Farm & Commercial Service Office Manager
Dining Room & Living Room Furniture Items
DINING ROOM FURNITURE BED ROOM FURNITURE ShawviUe Milling Co. Ltd.
DINING ROOM FURNITURE.
DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac
DIRECTEUR GENERAL Centre
DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN.
DIRECTORY BUSINESS Service AUCTION SALE Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
Display New At PONTIAC FURNITURE
Dist Tax Office Cri Edgar Lance
Distress Centre
Distributing Centre
Distribution Centre
District Chamber of Commerce OKTOBERFEST LADYSMITH FASHION SHOW
District Employment Office
District Kinsmen Club PENTIUM 166 MMX Commercial Carpet
District Office
District Office Health of Animals Branch
District Recruiting Office
District Snow- Shawlîlle Community Centre LOST
District Snowmobile Club FIREMAN S BALL Shawville Community Centre
District Snowmobile Club Wind-up Party ; Shawville Community Centre Saturday April
District Tax Office
District Taxation Office
District Taxation Office or Post Office
District Taxation Office Remember
Divine Word International Centre for Religious Education
Division Head Office : Toronto
Division of Pontiac Registry Office Divismndc Pontis^
Division Registry Office
DIZMAX OuUoua*s Centre
DMttogumed Service Oder
DO AOC Crawfords Machine Shop
DO-IT-ALL Construction BUSINESS FOR SALE Cf THE UPSTAIRS GALLERY & CRAFT SHOP
DOCKS Dental Surgeon Special Pre-Easter Fashion Event
DOCKS Dental Surgeon Special Pre-Easter Fashion Event Shawville
Doctor of Optomatry FURNITURE LTD.
Doctor of Optometry Lions Community Centre SHAWVILLE SATURDAY 10
Doctor of Optometry Shawville Post Office Shawvilie Que
Dodge Dakota Sport Centre
Dodge Trucks Crvsede Advertisement SIMPSON SEARS SERVICE Bob
DOG & CAT FOOD FURNITURE SHUR GAIN FEED A SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AN
DOLAN S FABRIC SHOP
DOLAN S FABRIC SHOP AV SW
DOLAN S FABRIC SHOP - QUYON
DOLAN S FABRIC SHOP MARY
DOLANS Fabric Shop SATURDAY
Dolan’s Fabric Shop Quyon
Dollar Shop
DOMINIC SLOAN B Sheriff D Sheriffs Office Campbell’s Bay
DOMINIC SLOAN Sheriff Bristol School Board A U0& Sheriffs Office
DOMINION CARPET & DRAPERY C0RP.
DOMINION CARPET & DRAPERY CORP.
DOMINION CARPET & DRAPERY CORP. PEMBROKE
DOMINION CARPET & DRAPERY CORP. PEMBROKE BANQUET TICKETS ON SALE
DOMINION CARPET & DRAPERY CORP. PEMBROKE Quyon
DOMINION CARPET & DRAPERY CORP. PEMBROKE We
Dominion Centre
Dominion Charter Head Office Ottawa Canada
Dominion Clerk of Works Office
Dominion Coal KW RIME Hartford & Vim Tires Head Office
Dominion Fire Commissioners Office
Dominion Gresham Guarantee A Casualty Company Head Office
Dominion Head Office Ottawa Canada
Dominion Land Office
DOMINION LINE OFFICE
DOMINION LINK OFFICE
Dominion Post Office
Dominion Public Weather Office
Donaldson and Ken Office of Learning
DONALDSON CENTRE ST.
DONAT LeGUERRIER 3.00 7.30 Notary Public Office
DONAT LeGUERRIER l’OW Notary Public Office
DONAT LeGUERRIER Notary Public Office
DONAT LeGUERRIER WRIGHT & DOWD Notary Public Office
DONAT LeGUTT RiER Notary Public Office
DONDODS MLS LISTINGS Office
DONDODS MLS LISTNGS Office 647-2466 PHONE
DONDODS MLS USTNGS Office
DONDODS Office
DONDOOS MLS LISTINGS Office
DONDOOS MLS LISTNGS Office 647-2466 Camcorder
DONDOOS MLS LtSTMS Office
DONDOOS MLS u$mo8 Office 147-2466 PHONE
DONDOOS MU LISTINGS Office
Donut Shop
DONUTS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
Don’t Shop When You’re Feeling Low FARM FOR SALE HUNDRED ACRES WORKABLE
DOO S SKI - DOO SUITS SKI - DOO COVERS Shoe Shop MA/ EVERYBODY WANTS ETC
DOOR Thome Centre
DOORS Shop
Doreen Schock Carson Hodgins Office Supplies Valley Mutual Insurance The Equity Shawville Ford Powe
Double Bill Office
DOUG S SPORTS CENTRE
DOUG S SPORTS CENTRE Regular
DOUG S SPORTS CENTRE CALL NOW -
DOUG S SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
DOUG S SPORTS CENTRE Phone
DOUG S SPORTS CENTRE SHAWVILLE IGA Shopping Centre
DOUG S SPORTS CENTRE THE HON.
Doyle Shop Vac
Dr. C.F.C. Powlkh Office
Dr. Gurdeep S. Dang Chirurgien Dentiste-Dental Surgeon Corner Centre & Main St.
Dr. Ringrose Office Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
DRAFTING & BLUEPRINT READING SHOP MATH AND USE OF MEASURING TOOLS
DRAPERY TRACK & HARDWARE • TRACK REPAIRS & ALTERATIONS • SHORTEN VANES FOR VERTICALS Free Shop-At-H
Drawer Shop Store Cabinet/ Cast Pulls
DRESS SHIRTS FURNITURE LTD Summer Furniture
Dress Shop
Dress Shop Campbell
Dress Shop Hardy Plants
Dress Shop Heintzman
Dress Shop Large
DRESS SHOP MRS.
Dress-making Shop
Dressmaking Shop
Drilled Well Otter Lake Recreation Association BOX OFFICE OPENS AT 7:30 P M ANNUAL MEETING H HI WAY
DRIVE MONARCH THE FASHION LEADER...
Drive-In Service Centre
Driver Information Centre
Driver Message Centre
Driver Message Centre CHEVROLET Oldsmobile
Driving School office
Drop Inn Centre
Drummond Fire Insurance Com# Head Office
DRY CLEANING Centre St.
DRY CLEANING ROWAN DRUGS Centre St.
DRY GOODS FURNITURE Red Sour Cherries Black Bing Cherries Market Price H.l
Dry Shop Vac; Chicken
Dryden Regional Health Centre
du Centre
DU CENTRE ADMINISTRATIF QE-LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC JUILLET ET AOÛT
Du Centre Compétences Outaouais
du Centre de
du Centre de Jour
du Centre de Jour Pontiac.
du Centre de Jour.
du Centre de Recherches Interdisciplinaires St Luc
du Centre de Santé
du Centre de Services Sociaux de
du Centre des Carrières
du Centre Hospita
du Centre Hospitalier
du Centre Hospitalier Sacré-Cœur
du Centre Justice
du Centre Luskvllle Doug Graham
du Centre Monseigneur-
du Centre Pontiac
du Centre Pontiac.
du Centre Proposé
du Centre Récréatif
du Centre Récréatif Centre de Jeunes
du Centre Récréatif FORT-COULONGE
du Centre Récréatif Madame Elizabeth Soucie
du Centre Récréatif Service Miraculeux Monsieur Roger Lalonde
du Centre Sportif
du Centre Touristique du Lac Leslie
du Club Sears
Du Dale
du Fort Les Office Municipal
du Fort Post Office
DU Fort Sub Office
du Hockey Mineur Centre Récréatif
DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES ¦J PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION Bois
du Qu>-h« Office des
du Québec Office des
DU QUÉBEC Gouvernement du Quebec Office de
du Quebec Office des
du World Trade Centre
Ducios TTT DALE PRACTICAL
Duff Farm Wife" Centre
DUFFETT FURNITURE CO ones
Dunrobin Medical Centre
Dunrobin Medical Centre Dunrobin
Dunrobln Medical Centre HIGHLAND TRAVEL
Dureble Construction FURNITURE LIFE TIME WARRANTY AND
DUTIES Office
E & A Carpet
E & A Carpet Shawville
E & A Carpet Shawville 647-5808 Rowat Insurance Shawville
E & A CARPET SHOP SHAWVILLE
E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie
E & A Carpets Jerry s Video Sears Canada Inc. House
E & BUILDING CENTRE Introducing
E&9P» 6RISNCINT» P CENTRE VERT Ready
E* Post Office
E. & A. Carpet Shop Ceramic Tile
e7toti Caldwell Post Office
Eades-Dale Store
Eagle Dome Community Centre
EaJes-Dale Store
Eardley Centre Church
Eardley Luskville Post Office
Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre
Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre Limited
EARL Office Hour* 10
Easter Ontario Division Head Office : Toronto
Easter Ontario Division Head Office ; Toronto
EASTER PARADE Shop At
Eastern Canadian Montaigne Photo The Committee Shawville Community Centre Debt Retirement Fund Pemb
Eastern Ontario District Office
Eastern Ontario Division Head Office : Toronto
Eastern Ontario Division Head Office ; Toronto
Eastern Ontario Division Head Office: Toronto
Eastern Ontario Division Hkad Office
Eastern Star Euchre Party Furniture
Eastf.r Ontario Division Head Office ; Toronto
EBENISTERIE / WOODWORKING - MARQUETERIE Z MARQUETRY - MEUBLES SUR MESURE/ CUSTOM FURNITURE
Echo Strutt Community Centre
Ecoiogkal Resources Centre
Ecole Montreal Congress Centre
Economic Council Post Office
Economic Development Officer STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
Ecumenical Church Service - Klnbum Community Centre Bussing Available Contact
Edison Brown Calumet Island CWL Mr. Arthur Labelle Frasers Clothes Shop Ltd. Thomas
Editing OFFICE
EDITIONS PAULINES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE Vt
Editor Shop
Editorial Planning and Development Office
Education Centre
Education Centre By ANGIE FOSTER Equity Reporter
Education Centre P
Education Centre P.O.
Education Centre Pontiac High School
Education Department of the High Commissioner’s Office
Education Environmental Centre
Education Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Technician Office Administratio
Education Office of the
Education Services CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
Education Training Centre
Education • Forestry Technician • Office Administration
Education • Forestry • General Arts & Science • Motive Power Technician • Nursing • Office Administ
EE H Parlor Furniture
EE-Bs Municipal Office
EEEH Cultural Resource Centre
EEEHHEE Centre Streets
EE” Shop
EGANVILLE Furniture
Eggs Post Office Inspector''s Office Ottawa
EguiTY Office Pktkr Browm
Eight Credit Union Opens Office Roy Elliott Portage Mayor GIVEN SHOWER
EILEEN LABELLE Campbell Monument 689-2314 Campbell Craft PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735
El CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
El El El El Centre Local de Services Communautaires Pontiac Co AUDIENCE PUBLIQUE PUBLIC MEETING La
El El El El LE CENTRE
EL Head Office
ELECTEUR DE CENTRE D ACCEUIL PONTIAC ONSLOW SUD
Elections Canada Office
ELECTRIC CANNING MACHINE National Employment Office
ELECTRIC REG D e OTTAWA’S TAXATION DATA CENTRE
Electronic Engineering Technology * Nursing * Office Systems Technology Education
Elementary School Office
Elgin Plan Distribution Office
Elisabeth Bruyère Health Centre
Elizabeth Bruyere Health Centre
Elizabeth Bruyère Health Centre |
ELLEN MOTEL & RESTAURANT THE CHARCOAL BARREL RESTAURANT THE FASHION SHOP HARDY PLANTS SHAWV
Ellen’s Beauty Shop
Elliotts Remnant Shop
ELMSIDE VIEW FARMS // Office Supplies Inc. Typewriters
Elmvale Shopping Centre
ELNA Sewing Centre
Elves Gift Shop
EM Office Hours
EM Shop
EMBALMING Furniture Department SIMMONS Sliding Bed Douches
Emergency Management Operations Centre and Transportation Accident First Response Team
Emilies Beauty Shop
EMPIRE For Post Office Humor An
Emploi du Canada/Centre de Main-d
Employ-Selective Service Office
Employment & Claims Office of the Unemployment Insurance Commission
Employment & Selective Service Office
Employment & Selective Service Office FILE—(
Employment & Selective Service Office FILE—C.R.
Employment & Selective Service Office REFER H
Employment and Claims Office
Employment and Claims Office of the Unemployment Insurance Commission
Employment and Service Office
Employment Centre
Employment Centre Blitz
Employment Centre Mt-Laurier
Employment Centre Sisters of St.
Employment Development Branch Office
Employment Development Office
Employment Development Office Canada Emploi
Employment lectlve Service Office
Employment Office
Employment Office THE BARRYMORE CLOTH CO.
Employment Research Centre
EN CAS D ANNULATION L’ASSEMBLÉE AURA LIEU LE LENDEMAIN .IX COLLISION CENTRE
ENAMELLING United Pentecostal MURRELL S CENTRE Rev. Bollard
ENAMELWABE Good Home Produced Seed Way Be Best DALE’S TIMSHOP TINSMITHS
ENAMELWARE Teachers Wanted DALE’S TINSHOP
Ends Shop Otter Lake
Ends Shop Prize for Art
Ends Shop.
ENERGY STAR DALE’S HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy
ENGAGED Jean-fiuy Lallemand Secretary-Treasurer HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monda
ENGAGEMENTS PILON GARAGE INC Furniture Tools ROOM & BOARD Phone 648-2332 latenwtieoal Motor Trucks
Engksh Rev Jkn Peyton Church Office 647-2764 Zion
English Foreign Office His
ENGRAVING DJ S ICE CREAM PARLOUR THE POP SHOP TOY CORNER
ENREGISTREMENT - REGISTRATION R.A. Centre
ENRIGHT FURNITURE J PI** A Flat Rapids Road
ENRIGHT FURNITURE LTD.
ENTERPRISES CLOTHING STORE CARPET Hubert Comveau
ENTERPRISES CLOTHING STORE CARPET Hubert Corriveau
ENTERPRISES GARY THOMPSON CLOTHING STORE CARPET Hubert Com
Entertain Farm Forums ANNOUNCEMENT By Selective Service Office
Entertainment Centre
Entertainment Centre Solid
Environment Canada Information Centre
Environmental Control Centre
Environmental Shop
EO JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN OFFICE
Eou pme Service Centre Showville
EQUIPMENT FURNITURE A HOUSEHOLD Case V A
Equipment Maintenance Stationery And Office Expense Employee
Equipped My Farm Office Caution Regarding Canned Foods No
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Sfcawvllle
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SIwwvllle
Equity Employees of Pontiac Health Centre
Equity Railway and Post Office Clerks Have Own Jargon Hallway
Equity * COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity Centre de
Equity Centre Street
Equity Christ-dale Farm
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewvllla
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Equity Farm For Sale Office
Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale
Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Main Street
Equity for Union National Organization-Agent Cliff Dale
Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale
Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale FORTY
Equity for Union National Organzation - Agent Cliff Dale
Equity HYDRAULIC CONTROLS Furniture Department Chesterfield Suites Established
EQUITY Lions Community Centre
EQUITY OFFICE
Equity Office B;
EQUITY Office Call
Equity Office J
Equity Office Lest
Equity Office Reward
Equity Office SEALED TENDERS
Equity Office Season
Equity Office Shawville
Equity Office Subject
Equity Office Taylor’s Infant’s Delight Soap
Equity Office Telephone
Equity Office X V
EQUITY OFFICE.
EQUITY PHOTO Professional Carpet & Upholstery Clawing
Equity Pontiac Reception Centre
EQUITY Print Shop Shawville
EQUITY Print Shop Shawville / THEATRE
EQUITY Print Shop Shawville NOW HAVE YOUR VULCANIZING DONE NEAR HOME.
EQUITY Print Shop Shawville S THE EQUITY Shawville
EQUITY Print Shop Shawvllle
EQUITY Print Shop USt
Equity Reporters Office de
EQUITY Shop Early
Equity Sports SHAWVILLE FAIR AGRICULTURAL OFFICE OFFICE HOURS August
Equity ’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity* Office
Equity** COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SHowvllle
Equity» COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT
Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SImwvIII*
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT *47-2500 SHAWVILLE MECHANICAL SERV
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 21
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-2500 STORE EQUIPMENT FOR SALE
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT A47-R3M BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawvllle
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT ShawvllU
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showville
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll*
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlllo
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll»
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvlll
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvllle
Equity” HONS COMMUNITY CENTRE Buy
ERNIE S BODY SHOP
ERNIE S BODY SHOP A
ERNIE S BODY SHOP Bristol,
ERNIE S BODY SHOP Carried DIAL
ERNIE S BODY SHOP Ernst Stranacher
Ernies Tire & Body Shop
Ernie’s Body Shop
Ernie’s Electric Motors Centre St
Erotic Shop
EST À LA RECHERCHE D UNE DIRECTRICE LE CENTRE INTERVALLE PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E
Estate Land Office
ET Shop
EtBEEBi shop Ltd.
Etc Trust Office FURNITURE.
ÉÜ Centre St.
ËÜ DALE
Eustache Telephone 4466 Montreal Office Bldg
EVA ANDAI Red & White Food Centre
Evangeline Gift Shop
Evangeline’s Gift Shop
Evangelist Parish Centre
Evangelist Parish Centre Everyone
Evangelistic Service Midweek DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service
Evangelistic Service Midweek Hood Office
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL | CHURCH ; MURRELL S CENTRE | PASTOR
Eve Party Shawville Community Centre
EVENING FREE J & P FURNITURE
EVENING Free Gift Wrapping KEITH HORNER S SHOP Shawville Tel
Evening Prayer Evening Prayer DALE’S TINSHOP
Evening Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
Evening Service TUESDAY Canada Manpower Centre
Evening Service TUESDAY CLENW00D FURNITURE LTD.
Evening Service TUESDAY Shawville J LAWSON SMITH EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Centre
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L H. BALLARD
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
Every Doss Effective Upper Thorne Centre Notes
Every Shop At
EVERY THURSDAY— Shawville United Church Nearly New Shop
EWING St CO U 1 W- Canadian Office
Excelsior Life Insurance Office
Excis**........ Post Office
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP CEO.
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP For Prize
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We
Executive Director SPCA Office
Executive Office
Executive Office Administrator
EXPERIENCE CENTRE ST SHAWVILLE.
EXPERIENCE Office M
Experimental Farm Ottawa Art McElroy Quebec Agronome for Regional Office
EXPERT Horner s Garage Phone 350J Shawville Dale Robertson
Express and Post Office
Express and Post Office Addnai KeapcctfuUy T
EXTERIOR PAINTING THE POST OFFICE Roy—
EXTRA SPECIAL R) CLEARANCE PRICES ON PATIO UFA FURNITURE / INSTOCK CHECK NEXT WEEK’S PAPER Informa
Extra Value N B ALL SIZES Pure Silk Thread DALE’S TINSHOP GUARANTEED
E«g Head Office
EŒK GARDEN CENTRE & GREENHOUSES United Church Women cal
F =EFB John Lambert Carpet
F. HODCINS CO Office
F. Smith’s Shop
F. Smith’s Shop New Fords
F. Smith’s Shop Three
F1NNIE Head Office
F1NNIK Head Office
FA SHION SHOP Main St.
Fabnc Shop
FABRIC CENTRE
FABRIC CENTRE Fastball
Fabric Centre Campbell
Fabric Centre Otter Lake
Fabric Shop
FABRIC SHOP Quyon
Fabric Shop AT Mrs. John S. Hodgins Bldg.
Fabric Shop % Get
Fabric Shop -Renfrew
Fabric Shop 2Vi
Fabric Shop 447-8668 Tbs Far* Gift
Fabric Shop 613-646-7729 Dog
Fabric Shop 647-5658 Wall
Fabric Shop Bank of Montreal
FABRIC SHOP J Pontiac County Church
Fabric Shop K&M Stanton & Service Stn Quyon M&S Store
Fabric Shop Marcotte Variety Glass & Mirror Specialist
Fabric Shop OUYON
Fabric Shop Phone 458-2673 Quyon
FABRIC SHOP Plaintiff FARM PRODUCE
Fabric Shop Quyon
Fabric Shop Quyon - Renfrew
FABRIC SHOP RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton
Fabric Shop SALE APARTMENT
FABRIC SHOP SH.AXn
FABRIC SHOP Shawville Shopping Plaza
Fabric Shop Such
Fabric Shop Tbn Perm Gift She
FABRIC SHOP Tel
Fabric Shop Tel.
Fabric Shop The Farm Gift Shop "647-3606 Tubmen
Fabric Shop The Farm Gift Shop Tubman
Fabric Shop The Farm Gift Shop Tubmen
Fabric Shop The Farm Gift Shop Victoria Ava
Fabric Shop The Farm Gift Shop Victoria Ave
Fabric Shop The Farm Gift Shop Wall
Fabric Shop Tho Farm Gift Shop Victoria Ave
Fabric Shop Tke Farm Gift Skep Tubmen
Fabric Shop Wall
Fabric Shop — CAMPBELL
Fabric Shop) Sundav School
Fabricating Shop Magnulum Company Inc. Hwy
Fabricating Shop; Span Buildings
Fabrics Front St. Hair Design Fortune Gift Shop
FABRICS- Shop
Face Painting Family Preschool Resource Centre Rotary Club B B C Judging
Factory Department of the Home Office
FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Pacte
Factory Trained Service Centre
FADES BROS SHAWVILLE "SHOP AROUND.
Fair Board Office
Fair Board Office Memberships
Fair Board Office Monday-Friday 9am-5pm
Fair- Shop
FAITHFUL Hlif OB ShawviUe Furniture
FAITHFUL MhX OR Shawville Furniture
FALL Head Office Ottawa Canada
FALL HOME IMPROVEMENT DALE
FALL SALE EXCLUSIVELY AT DISHAK G5 Fixed Dish System Lloyd & Marj Hodgins FURNITURE
FALL SALE Lloyd & Marj Hodgins FURNITURE
Family Fair Sugar Shack Pembroke Camera Shop Kerron Milk Bar Kern t Jewellery PM Optics My Little G
Family Farm L’Office
Family Medicine Centre
Family Service Centre
Family Store Frank s Sewing Centre
FAMlL Y Shop Mousseau’s
Famous Bristol Bean Supper Bristol Community Centre
Fannie H. Dale |
Farm and Shop Work nn SISM AN’S District
Farm Credit Corporation, Post Office Bldg.
Farm Credit Office
Farm Credit Office of Quebec
Farm Gift Shop Pleasant cemetery
Farm Harris Office
Farm Health and Safety Project MAPLE LANE FURNITURE
Farm League Hockey LIONS COMMUNITY CENTRE
Farm Transfer Resource Centre
Farm Use G FURNITURE
Farm Work Shop
Fashion
Fashion Favorites QU YON NEWS
Fashion "
Fashion & Entertainment Special
Fashion - Craft
Fashion - Craft Customer
Fashion 220 Party
FASHION 76 Pembroke St. W Pembroke Whole Hilt
Fashion ABLE Hair Cut Good Shampoo
Fashion Academy Award.
Fashion Academy Seek
Fashion Accessories Family Footwear Christmas Hardware — Sports Christmas Candy - Toys Ladle#
Fashion Aims Hair Cut
Fashion Art League
Fashion Bam Dance
Fashion Bank
Fashion Bazar—and
Fashion Bean Supper"
FASHION BilOHT Typing
FASHION BOOTS KAREN KRINKLE MISSES
FASHION BRIGHT
Fashion Canada’s Army Eats
Fashion CEMETERY MEMORIALS Standard Church Rev. J.
FASHION CENTRE Phone
FASHION CENTRE PHONE 46 COBDEN
FASHION CENTRE GEORGE H. FROATJ & SONS PHONE 46 COBDEN
FASHION CENTRE Summer
Fashion Circles Weather *
Fashion Co
Fashion Colour All-Sheer Panty Hose Pewter
Fashion Committee
Fashion CONTINUING BUSINESS
Fashion CONTINUING BUSINESS St- Standard Church Rev. J.
Fashion CONTINUING BUSINESS Standard Church Rev. J.
FASHION COUNSELLORS
Fashion Court
Fashion Craft
Fashion Craft Clothes
Fashion Craft Clothes Always Branch
Fashion Craft Clothes PUBLISHER W, G COWAN
Fashion Design
FASHION DESIGNING.
Fashion Doll Clothes Fits 11V
Fashion Dr. Httusemami
Fashion End
Fashion Evolves Through Ages CAST OF CHARACTERS CONSTANCE MAI DWELL—her the
FASHION FABRICS LTD.
Fashion Fan Fare
Fashion Flashes
Fashion Flashes BECOMINGLY CHiC With Contrasting Jacket Sin Scarf
Fashion Flashes Blue
Fashion Flashes Hit-Run Love
Fashion Flashes T A A Printed
Fashion Flashes T T
Fashion Flashes X Household Science 1
Fashion Foundation Garments R. L. Mainhe Pbone IV.
Fashion Front
FASHION GLCT"
Fashion Group
FASHION HINT
Fashion Hints
Fashion Hints Strain
Fashion Housekeeping
Fashion Jewellery
Fashion Jewellery Co
Fashion Jewellery See Our Ring
Fashion Jewelry Clearance
FASHION KITE Angoras
FASHION KITE Angora»
Fashion Magazine
FASHION MAGAZINE Fit EE
FASHION MAGAZINE I’ll EE FASHION MAGAZINE FREE WITH
Fashion Muffins
FASHION NOTE
FASHION NOTE Talking
FASHION NOTE.
FASHION OUR CROSS-WORD PUZZLE H= FT
FASHION PARADE
Fashion Party
Fashion Party Bryson Lionettes
Fashion Phone AM/FM LED Clock Radio Kid-sized Flavoradio
Fashion Photo Booth Lanark
FASHION PINNACLE SMOKE & TICKET CENTRE WOOL WORTH S ECONOMY FAIR DRUG MART COIN-OP LAUNDROMAT
Fashion Print Slippers
Fashion Prints/Stripes/Pastels/Fitted Sheets
Fashion Revue
FASHION RITE Angora*
FASHION RITE Angora* Excellent
Fashion Rook
Fashion School
FASHION Second
Fashion Senes New Compact Design On-Screen Display Programming
Fashion SHAW VILLE UNITED Rev.
Fashion Shoes Grab
Fashion Shop
Fashion Shop % Hodgine Plaza
Fashion Shop Hodgins Shopping Plaza
Fashion Shop % PASTEL PANTS
Fashion Shop 647-3746
Fashion Shop A
Fashion Shop A A Hodgins Plaza
FASHION SHOP A |
Fashion Shop Alexander s Sales & Serv.
FASHION SHOP Anglican
Fashion Shop BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING She
Fashion SHOP Blip
Fashion Shop Campbell
Fashion Shop Canadian Tire
FASHION SHOP CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Fashion Shop Cement Work
Fashion Shop CLOTHES SHOPS LTD:
Fashion Shop Crs Pesa
FASHION SHOP El
FASHION SHOP Hodfllns Shopping Plaza
Fashion Shop Hodgine Plaza
FASHION SHOP Hodgins Plaza
FASHION SHOP Hodgins Plaza 3-day Sidewalk Sale END-OF-SEASON
Fashion Shop Hodgins Shopping Plaza
FASHION SHOP Hodgin» P/aza
FASHION SHOP Hodglns Plaza
Fashion Shop INC.
FASHION SHOP J /
FASHION SHOP January 21,22,23 Hodjini Plaza
FASHION SHOP KAYS STYLE SHOPPE
Fashion Shop KRAKATOA EAST OF JAVA Chiropractor Adventure — Drama Maximilien Schell Brian Keith Sal
Fashion Shop L- Motion
Fashion Shop Ladies Wear
FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza
FASHION SHOP Lise Bacon
Fashion Shop Lloyd Hodgins Appliances Kays
FASHION SHOP MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS ERIC ZIMMIRLING MBS KOMI SUPPLIES
FASHION SHOP Moîm
Fashion Shop Mrs B Radant
Fashion Shop N D P
Fashion Shop On February 10th
FASHION SHOP PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Hodgins Shopping Center Shawville
FASHION SHOP Pontiac Printshop Ltd.
Fashion Shop Recent
Fashion Shop Renfrew
Fashion Shop SCHROEDER FARM PRODUCE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA CAPITAL REGION
Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale
Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre
Fashion Shop Seers Order Office J & P Furniture Murray
Fashion Shop Shawville Friday
FASHION SHOP Shawville Hodgins Shopping Plaza
FASHION SHOP Shawville IGA Shopping Centre
Fashion Shop ShawvWe MWng Co. Ltd Anderson
Fashion Shop STEAK NIGHTS - Saturdays
FASHION SHOP Visitors
Fashion Shop W
Fashion Shop We
Fashion Shop • DRESSES
FASHION SHOP# Cowley Professional Bldg.
Fashion Shop, Hodgins Plaza
Fashion Shop- Gift Certificate
FASHION SHOP.
Fashion Show
Fashion Show AY
Fashion Show Birth
Fashion Show &
Fashion Show & Demonstration
Fashion Show & Tea Thank Dr. Grant Rogers Bertrand Electric G & S Farm Equipment Cobden
Fashion Show .(613
Fashion Show Mr.
Fashion Show ONTARIO Saturday
Fashion Show Saturday
Fashion Show SüSÜM
FASHION STAMPEDE....
FASHION STARS
FASHION STORES-IN-ONE Postal Code HOT
Fashion Sunday School—1&00 Morning
Fashion Talk AUTUMN HATS.
Fashion Th
Fashion Trend With
FASHION WEAR
Fashion When John
Fashion Wilson
Fashion Women Are Wearing Red Red
Fashion World
FASHION Wraps
Fashion-Craft Made-To-Measure Service
Fashion-Craft Notary Public CAMPBELL S BAY
FASHIONS FASHION SHOW
FASHIONS PONTIAC CARPET CLEANING REG’D CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
Fast and Dependable Service JL* ME COLLISION CENTRE
Fast Efficient hinting Service - Office Supplies THE EQUITY
Fast Efficient Printing Service e Office & School Equiptment
FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd Centre St.
Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment & Supplies • Publishers
Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment S Supplies • Publishers
Fathers Favourites Shop
Fearnali Church Office
Febric Shop.
FEBRUARY SPECIALS Pontiac Continuing Education Centre Shawville
FEDERAL BUSINESS DEVELOPMENT BANK FURNITURE LTD YOUR MOTO-SKI DEALER
Federal Manpower office
Federal Office
Federal Office of Re-ies
Federal Office of Regional City
Federal Office of Regional De-
Federal Office of Regional Develop
Federal Office of Regional Development
Federal Office Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services
Federal Study Centre
Federal Training Centre
Federation Charles Dale
FELLERS Post Office
Fennelli Ultra Design IB Diffusion Shop Vamps
FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 90 RUE EGAN
FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
Fermeture Canada CAMPBELL’S BAY • Le Centre Service Canada
Feshion Shop.
Fester Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Ffcytoo Church Office 647-2764 7:00
FIBRE XlS FURNITURE
Fighting Office de
Figures Adorn Paris Shop Windows Paris
Fill FURNITURE Ready-Mixed Concrete
Filter Centre
FIN NIK Head Office
Finance Pontiac Health Centre Minister
Financial Centre
Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville
Financial Statements O Office
Financial Statements O Office Support
FINANCING AVAILABLE OAC MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET NOTICE
FINDLAY Post Office Inspectors Office Ottawa
Fine Furniture
FINE FURNITURE X
Fine Furniture "
Fine Furniture " Phone
Fine Furniture BUILDtMO SUPPLY Quyon
Fine Furniture By Knechtel
Fine Furniture DEATH RUN CLOTHES SHOPS LTD.
Fine Furniture for 684-5391 Anglican Parish
Fine Furniture Frederick Stafford SHAWVILLE TEL 647-2208 Johh Forsythe
Fine Furniture Ils
Fine Furniture Mail
Fine Furniture Me#
Fine Furniture Pat Sponsored
Fine Furniture Phone
Fine Furniture Pontiac s
Fine Furniture Shawville
Fine Furniture Shawville LIMITED QUANTITY
Fine Furniture Sot
Fine Furniture SPECIAL INTRODUCTORY PRICE
Fine Furniture Stereo
Fine Furniture THE FREE METHODIST CHURCH Dial 630 Church
Fine Furniture"
Fine Furniture" "Red & White Foodmerket
Fine Furniture" Phone
Fine Furniture" PHONE 27 SHAWVILLE
Fine Furniture" SHAWVILLE
Fine Qualify Outdoor Furniture TEL
Fine Quality Household Fürniture
Fine Quality Outdoor Furniture Shawville Tel
FINE SELECTION OF FURNITURE Mill Mary Giroux
Fine Showing Dale Bros •V PRACTICAL TINSMITHS Pickanock St. Shawville JOHN
Fine Uiistrat-d Furniture Cats
FINE- FURNITURE N PRICES
Finger Foods & Hot Sandwiches BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE Our
Finger Foods Sandwiches • Chicken Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS
Finishing Touch Accessories Shop Men
Finishing Touch Accessories Shop Style
FINN IE Head Office
FINN IK Head Office
FINN1R Head Office
FINNERTY TRUCK CENTRE LTD.
FINNIC Head Office
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN.
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE AUTO THEFT INSURANCE BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE STARKS CORNERS Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE “Price Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN OB RUE EGAN.
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN 9B RUE EGAN.
Fire Commissioners Office
Fire Department 647-2239 Office Hours
Fire Department Pontiac Butcher Shop Royal Bank
Fire Hall Centre Street
Fire Marshall’s Office will Lome Meehan
Fire Marshal’s Office
FIRE N SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN
FIRE Office Tel
Fire Prevention Cam- Community Centre
Fire Pump Telephone Memorial Centre Grants Bank
Fire Pump Telephone Memorial Centre PH.
FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIREMAN S Dance T.C.R.A Centre
FIREMAN S Dance T.C.R.A. Centre
Fireman s Dance TCRA Centre
FIREMEN S BALL4 SHAWVILLE SHOE SHOP SATURDAY
First Canadian Army Base Post Office
First Canadian Army Post Office
First Clearing Sale Head Office Ottawa Panada
First Office Boy
FIS Si B Head Office
Fish and Gnne Office
Fish Findlay Furniture
Fish Shop Over
Fisher Food Centre
Fisher s Food Centre
Fisher » Food Centre
FISHERS FOOD CENTRE CELEBRATING...
FISHERS FOOD CENTRE Unemployment Insurance Commission
Five Girls MOVIES By Mrs. Mervyn Dale My
Fixed For Seeds Dale—
FJNN1K Head Office
FKKD c DALE.
FLAT SPORT SHOES STOCK MARKET REPORTS 7th Line Yuke Rambler Centre Mr.
Floor Furniture Department
Floor Furniture Department Slid
Florist Shop
Flower & Gift Shop
Flower & Gift Shop - Sensei Benoit Massé
FLOWER CO STONEHAVEN SHOP
Flower Shop
Flower Shop 6.70
Flower Shop 6R£Y
Flower Shop ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev
Flower Shop Church Services
Flower Shop Clifford McLarnon
Flower Shop ELECTRIC ORGAN STAGE DECORATIONS Ottawa Shawville H.I.HOBBS&SONS Help Rotary
Flower Shop for
Flower Shop Ladysmith life St.
FLOWER SHOP Mein St.
Flower Shop Moves
FLOWER SHOP Mr.
Flower Shop Opens This Week
Flower Shop Phone
Flower Shop Pine Lodge
Flower Shop Pontiac TV Centre
FLOWER SHOP PRE-EASTER
Flower Shop s Nightly
Flower Shop Shawville
FLOWER SHOP Shawville Main Street
Flower Shop Sponsored
Flower Shop • Information
FLOWER STONEHAVEN SHOP MERRITT’S DEAN
Flowers Shop
Fly Sheets Circulars Posters Shop
Flying School A Canada Employment Centre
FOB SHOP
Fondateur du Centre
Fondation du Centre
Fondation du Centre de
Fondation du Centre Gatineau Monts
Fondation du Centre Hospitalier du Pontiac
Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT SAVE 10% HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
Food Controller''s Office
Food Head Office : Toronto St.
Food Science Centre
Food Services Marie Gauthier Ottawa Valley Office Supplies Evert & Debbie Hodgins Darwin Zimmerling
Footbinding Shop
Footwear DALE’S TINSHOP
FOR RENT Furniture
FOR RENT Lions Community Centre
FOR RENT MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Public Notice Bristol -
FOR RENT OFFICE Space Cleaners
FOR RENT OtC Athol Dale Real Estate & Appraisals Shawville
Forbes Bake Shop Home
Forbes Ebert s Butcher Shop and Grocery Store
FORBES UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Ford Car Furniture
Ford Murray’s Automotive Ottawa Valley Office Supplies Retro Pontiac Shawville Milling Betty
Ford Palmer’s Boutique Ottawa Valley Office Supplies Murdock Glass W.A. Hodgins
Ford Ranger Oder Lake
Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Furniture Department J.P. Wilson Beautiful New Walnut Dining R
Foreign Office
Foreign Office SO.
FOREST INN HOTEL FURNITURE LTD.
Forest Inn Hotel Keith Homer s Shop Odd FeHowe
Forest Research Centre
FOREST ROADS EAOtS BROS & OFFICE
Forest Visitor Centre
Forest Visitor Centre National Forestry Institute
Formerly Russell’s Service Centre
Forms Office
FORT / THEATRE FURNITURE VALUES EXTERIOR WHITE
Fort Coelonge Post Office
Fort Coulosge Post Office
FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd .
Four Post Office Classes The
FOUR SEASONS GIFT SHOP By
Four Seasons Gift Shop FBD Bank
Four Seasons Gift Shop Pontiac Printshop Ltd.
Fragile Post Office
Fran- Litchfield Municipal Office
Francine Shop
Francine Shop Also
Francine Shop.
Francoeur Barber Shop
FRANK MORIN Thorne Centre
FRANK S SEWING CENTRE
FRASER S CLOTHES SHOP Cosmetician SHIRLEY ARMSTRONG Wedding Accommodations QUALITY INN Limousine Se
FRASER S CLOTHES SHOP Help
FRASER S CLOTHES SHOP SHAWVILLE
FRASER S CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon
FRASER S CLOTHES SHOP SHAWVILLE ALMOST
FRASER S CLOTHES SHOP.
FRASER S SEWING CENTRE ON SHARES
Frasers Clothes Shop
Frasers Clothes Shop NOTICE K A Farrell
Frasers Clothes Shop Special
Frasers Clothes Shop.
FRASERS Men’s Suits FURNITURE
Frasers Shop
Fraser’s Clothes Shop
Fraser’s Clothes Shop Ltd.
Fraser’s Clothing Shop
FREE John Lambert Carpet Shop
Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST..
FREE DELIVERY FURNITURE LTfE Plaza Glen
FREE DELIVERY Children’s Hospital FURNITURE LTÉE Plaza Glen
FREE ESTIMATE J Head Office 36 Dussault St.
Free Estimate Professional Carpet & Upholstery STEAM CLEANING Office
FREE ESTIMATES ANYTIME Office
FREE ESTIMATES ClENWOOD SHOPPING PIAZA AYLMER ROAD IUCERNE ERNIE S TIRE & BODY SHOP
FREE ESTIMATES G m CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS United Pentecostal Murrell’s Centre Rev.
FREE ESTIMATES G Meubles Usagée Used Furniture
FREE ESTIMATES OFFICE
FREE ESTIMATES TANNER’S BODY SHOP
FREE HOME DEMONSTRATION Phone MARY S SEWING CENTRE
Free Methodist LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
FREE PARKING M Carpet & Upholstery /A®
Free Shop
FREE SHOP AT HOME SERVICE
FREE SHOP AT HOME SERVICE Call
FREE SHOP-AT HOME SERVICE NOTEZ BIEN LE NUMERO DE TELEPHONE DE VOTRE C.L.S.C FORTIN & LEGAULT Me JE
FREE SHOP-AT IIOME SERVICE
Free Shop-At-Home Service
Free Shop-at-Home Service CALL
Free Shop-At-Home Service FREE
FREE SHOP-AT-HOME SERVICE SAI.ES SERVICE
FREE SHOPAT HOME SERVICE CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC
Free Trucking REDUCED SHOP RATE
FREEZER Rubber Backed CARPET AS LOW Continues
French Furniture Louis XVI
French Language Office Radford Social Group
French National Office of Tourism
French Post Office
FRESH FISH At Woodley’s Meat Shop
FRIDAY & SATURDAY AT 7:45 P.M. Head Office -P.O.
FRIDAY Opposite New Post Office Shawville Tel
Friendly Clean Shop
Friendly Furniture Store
Friendly Furniture Store Renfrew
Friendly Furniture Store" RENFREW HOME FURNISHINGS LTD Ask
FRIENDLY SERVICE... SHOP
Friends Library Program Centre LBF Carnival
Friendship Office
Frisby Tire Shop.
Froats & Sons Ltd Furniture Ltd 684-4972 -
FRONT Health Centre
Front Office
Front Sheriff''s Office
Fry Cadbury Ltd • Sandra Dale
FS Centre SL
FT FURNITURE LTD FLOWERING CRAB QLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
FT PLASTIC I/Office de
FT Travel Motors Shoe Shop
Fteyton Church Office
fuel1 Shop Early
Full-Service Esso Service Centre
FULLY RECONDITIONED Shop Where Volume
Funeral Centre
Funeral Design» PALMER’S DRESS SHOP Veeda Palmer
Funeral Home W.A. Hodglns Store J& P Furniture Kelly
Fur Industries Fashion Show
FUR SALON "Pontiac’s Home of Fine Furniture" Open Daily
FUR SALON J & P FURNITURE
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Community Centre
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE
FURNACES CENTRE DE Oil
Furnishing Shop.
FURNITURE
Furniture Red & White Groceteria PROTEN TENDERED MEATS 11
FURNITURE LTD F PRICES
FURNITURE Special Gift* for
FURNITURE Phone
Furniture & Antiques
Furniture & Antiques HOME & BUILDING CENTRE Hwy
Furniture & Antiques Mayonnaise
FURNITURE & APPLIANCE STORE
FURNITURE & APPLIANCE STORE Boisvert
FURNITURE & APPLIANCE STORE BRISTOL CHARGE Rev. Donald
FURNITURE & APPLIANCE STORE CASH SALES ALL DAY A
FURNITURE & APPLIANCE STORE Elizabeth Hahn Keith
FURNITURE & APPLIANCE STORE FURNITURE Warren Oates
FURNITURE & APPLIANCE STORE JEWELLERS Kiss
FURNITURE & APPLIANCE STORE Lunch Available Catalogues
FURNITURE & APPLIANCE STORE Main St.
FURNITURE & APPLIANCE STORE NORWAY TEL.
FURNITURE & APPLIANCE STORE Rev M.J. Wingle
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVIILE
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVIItE
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVIIU.
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVILIE
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVILLE
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVIUE
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVIUE.
FURNITURE & APPLIANCE STORE SINGER OF CANADA
FURNITURE & APPLIANCE STORE Sluwvllle
FURNITURE & APPLIANCE STORE SPECIAL 10
FURNITURE & APPLIANCE STORE Text 1
FURNITURE & APPLIANCE STORE THURSDAY 10
FURNITURE & APPLIANCES
FURNITURE & APPLIANCES Phone
FURNITURE & APPLIANCES Messes ST.
FURNITURE & APPLIANCES Shawville
FURNITURE & APPLIANCES BIG ONCE-A-YEAR TRUCKLOAD SALE
FURNITURE & APPLIANCES DON T Athol Dale
FURNITURE & APPLIANCES GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE COMMERCIAL PROPERTY
FURNITURE & APPLIANCES HALEY
FURNITURE & APPLIANCES He
Furniture & Appliances Hedgins Plaza Tel
Furniture & Appliances Hodgins Plaza
Furniture & Appliances Hodgins Ptaza
FURNITURE & APPLIANCES IN
FURNITURE & APPLIANCES Main St
FURNITURE & APPLIANCES MOVIE BINGO
Furniture & Appliances PONTIAC PAINTSHOP LIMITED Serving Pontiac s
FURNITURE & APPLIANCES Shawville
FURNITURE & APPLIANCES SMAWVtil We Carry Veterinary Medecine
FURNITURE & APPLIANCES SMAWVtlf
FURNITURE & APPLIANCES Tel
Furniture & Appliances W.A. Hodgins Store Hodgins Plaza Tel
FURNITURE & APPLIANCES WARRANTY ON ALL APPLIANCES
Furniture & Appliances ® Hedging Plaza Tel
FURNITURE & APPUANCE STORE
FURNITURE * Recovered
FURNITURE - ANTIQUES
FURNITURE 76
FURNITURE A FERGUSON
FURNITURE A HOUSEHOLD EFFECTS
FURNITURE Accord Ltée
FURNITURE AND ANTIQUES
FURNITURE AND ANTIQUES BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE SHAWVILLE
FURNITURE AND ANTIQUES Ol
FURNITURE AND ANTIQUES SHAWVILLE Campbell
FURNITURE ANO ANTIQUES AES CLEAN AND
FURNITURE ATSSBSSiniïW
FURNITURE AVIS.
FURNITURE BARGAINS.
Furniture Best
Furniture Best BiOBSBmMmhmm
Furniture Best house_648-2222.-ote
FURNITURE Best Service
Furniture Business
Furniture Business JAMES WILSON.
FURNITURE BUSINESS MACHINES
Furniture Buy More
FURNITURE BV Bristol Women’s Institute LTÉE
FURNITURE BV LTÉE Glenwood Plaza
FURNITURE BV LTÉE LADY FINELLE Glenwood Plaza
FURNITURE Call JIM FRASER
FURNITURE Campbell’s Bay St. John BV
Furniture Centre Pontiac PHONE 34SJ Births STANLEY—To Archie
FURNITURE CLEANING.
Furniture Co
Furniture Co .
Furniture Co. Ltd HAIRDRESSING AMBITIOUS GIRLS
Furniture Co. Ltd Headac NEW HAIR GROWTH.
Furniture Co. Ltd,
FURNITURE CO.. LTD.
Furniture Construction and Design • Interior Woodworking
Furniture Contributes Beauty
Furniture Corp Hugh
FURNITURE COTTAGES Shawville Business Association King
FURNITURE COVERS Tailored
Furniture Co^ Ltd
FURNITURE DEALER AMD
FURNITURE Department
Furniture Department 1 During Shawville
Furniture Department Boys
FURNITURE DEPARTMENT 10
FURNITURE DEPARTMENT 8.00
FURNITURE DEPARTMENT A
FURNITURE DEPARTMENT Automobile Dealer Franchises
Furniture Department BALM Despite
Furniture Department Beautify
Furniture Department Camp Stools
Furniture Department Estimates
Furniture Department Fire Life Automobile
Furniture Department Furniture
Furniture Department Kitchen Stools Hardwood
Furniture Department Look Here Dods
Furniture Department LOST Otter Lake
Furniture Department Manufactures
FURNITURE DEPARTMENT Morley Hodgins Ltd Set
Furniture Department Nothing
Furniture Department Old .
Furniture Department OUR SPECIAL FOR
Furniture Department Priced
Furniture Department Saturday
Furniture Department Second Floor
FURNITURE DEPARTMENT SECOND FLOOR SPECIAL
Furniture Department SIMMONS Sliding Bed Couches
Furniture Department Simmon’s Bed Outfit
Furniture Department Simmon’s Bed Outfit Bitebllebed
Furniture Department Special July Sale
Furniture Department Special June Sale
Furniture Department Special Offer -
Furniture Department Stark’s Corners
Furniture Department Studio Couches
Furniture Department THE KUbbELL HOUSE
Furniture Department W. F. CALDWELL.
Furniture Department W. O COWAN
FURNITURE DEPARTMENT X
Furniture Department X CAMPANA’8 S Italian NI
FURNITURE DEPARTMENTS
FURNITURE DEPT.
FURNITURE Des la
Furniture F&fîlâlG HgID WdfllGu Store
FURNITURE FOR SALE
Furniture Furniture
Furniture GLENWOOD PLAZA AYLMER QUE.
FURNITURE Graduate
Furniture Iron
FURNITURE ITU.
FURNITURE IV LTEE Glenwood Plaza
FURNITURE J CLEANING
FURNITURE LANGFORD S GROCERY AND APPLIANCES
FURNITURE LIÉE BV Plaza Glenwood
FURNITURE LIÉE Plaza Glenwood
FURNITURE Lillian Glennie
FURNITURE LINE.
FURNITURE Located
FURNITURE Lottie LTD QLENWOOO SHOPPING
FURNITURE LTD
FURNITURE LTD QLENWOOO SHOPPING
FURNITURE LTD %
FURNITURE LTD GLEhWOGfj
FURNITURE LTD Op#
FURNITURE LTD *
FURNITURE LTD - Shawville
FURNITURE LTD 1.30
Furniture Ltd 15
FURNITURE LTD 15th
FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
FURNITURE LTD 458-2507 GLENWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE.
FURNITURE LTD 603RI5
Furniture Ltd 684-4972
Furniture Ltd 684-4972 -
Furniture Ltd 694-4*72 -
FURNITURE LTD A
FURNITURE LTD Accounts
FURNITURE LTD ANGLICAN CHI NCH OK CANADA UNITED CHURCH
FURNITURE LTD At
FURNITURE LTD CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
FURNITURE LTD Donations
FURNITURE LTD Electric Unit Heaters
FURNITURE LTD Foetal Cede LES MEUBLES Province TEL New Address Wednesday
FURNITURE LTD Glenwood Shopping Pinza—Aylmer Road Furniture Selection
FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plsza—Aylmer
FURNITURE LTD III QLENWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE
FURNITURE LTD J.A QLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE.
FURNITURE LTD Les
FURNITURE LTD LUCERNE
FURNITURE LTD MAfioœ
FURNITURE LTD Many
FURNITURE LTD MERCERIE POUR HOMMES MEN’S WEAR QL EN WOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
FURNITURE LTD Merchants
FURNITURE LTD Mr.
FURNITURE LTD NEXT WEEK
FURNITURE LTD OLfNWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE.
FURNITURE LTD Open
FURNITURE LTD OtfWWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE.
FURNITURE LTD Postal Cod
FURNITURE LTD QL ENWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE
FURNITURE LTD QLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
FURNITURE LTD QLiNWOOO SMOPPmO PLAZA LUCERNE.
FURNITURE LTD RENFREW RECREATION FIGURE MATING CLUB PRESENTS
FURNITURE LTD Tel
FURNITURE LTD UNITED CHURCH OF CANADA Shiwville Pastoral Charge
Furniture Ltd,
FURNITURE LTD.
Furniture Ltd;
FURNITURE LTÉE Plaza Glen
FURNITURE LTÉE 0 Plaza Glen
FURNITURE LTÉE B SIM MENTAL BULLS Plaza Glen
FURNITURE LTÉE Business Directory Plaza Glenwood
FURNITURE LTÉE Call Renfrew 1-613-432-2149 1 Plaza
FURNITURE LTÉE CEMETERY MEMORIALS We
FURNITURE LTÉE FT1 0 Plaza Glen
FURNITURE LTÉE Plaza Glen
FURNITURE LTÉE Plaza Glenwood
FURNITURE LTÉE Plazs Glenwood
FURNITURE LTÉE s Plaza Glenwood
FURNITURE LTÉE St Andrew’s Knox
FURNITURE LTÉE | Pontiac Community Hospital
FURNITURE LUTE.
FURNITURE LYONS’ TRADE-IN DEPT.
FURNITURE LYONS’ USED FURNITURE BARGAINS Great
FURNITURE M L
FURNITURE Mayor Hodgins
Furniture More Conservative There’s DOUBLE
FURNITURE Mrs. John S. Hodgins Bldg.
FURNITURE OPENING T
FURNITURE OUTLET Pontiac Station
FURNITURE OUTLET S«
Furniture Parlour Inspection Requested
FURNITURE Phone
FURNITURE PRICES
FURNITURE QuaCity Products
FURNITURE QUE B QUE
FURNITURE Radford Hospital Auxiliary Z Æ T
FURNITURE Railways Reflect Country’s Upswing FREEI
Furniture Repair & Refinishing Available
FURNITURE REPAIR KIT LOANed
FURNITURE REPAIRED & REFINISHED Phone 39 ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE
FURNITURE RESTORATION
FURNITURE RESTORATION Campbell Monument AN
FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Free Estimates
FURNITURE RESTORATION Free Estimates
FURNITURE RESTORATION QUALITÉ VENEER Dr. Alida Jong M.V. Dipl
FURNITURE S
Furniture Sales & Service
Furniture Sales Company
Furniture Sally Thompson
FURNITURE Shawville Harness Shop - FOUND—
FURNITURE Shawville Milling Co. Ltd Beautifully
Furniture SHAWVILLE TEL
Furniture SHAWVILLE TEL 647-2268 TEL.
FURNITURE SPECIALS Service Announcements SUNDAY
Furniture Store
Furniture Store A
Furniture Store Maire
Furniture Store SHAWVILLE.
Furniture Store SHAWVILLE. 1
Furniture Store U.eir
FURNITURE STORES.
FURNITURE The Conservative
Furniture Tools SARRA-BOURNET LTD LEROY
FURNITURE TS Shawville Harness Shop
FURNITURE TV & APPLIANCES
Furniture V EVA ANDAI
FURNITURE V* MACHINES Pontiac Printahop Ltd.
FURNITURE Vj BV LIÉE V Glenwood Plaza
FURNITURE WAREHOUSE EXCHANGE
Furniture Workers
FURNITURE Y N
Furniture | Store
Furniture — Antiques
Furniture" GENERAL STORE
Further Particulars Telephone Office Of A Poultry For Sale
Further Particulars Telephone Office Of CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED
G A Legion Barbeque Puppeteer Chuck Lambert A Friends Library Program Centre LBF Carnival
G A Shopping Centre
G A Shopping Centre SHAWVILLE
G A Shopping Centre Shawville Tel
G M Motors Office
G M Motors Office 819-4494922 residence
G. CHISNELL Special Summer Work Boots for Farm and Shop Work Public Auctioneer Bailiff Superior Cou
G. CHISNELL Special Summer Work SBjfl Boots for Farm and Shop Work Public Auctioneer Bailiff Superi
G. Equity Office
G. Equity Office FOR SALE Telephone
G.C. ANDERSON Post Office Department Mail Service Branch
G.M. Donaldson Jewellery Shop
G.S.T. Shop
Gail Lions Community Centre SHAWVILLE FRIDAY
GAMBLE & SMART SHAWVILLE CENTRE ST
Game Friday Night Office I^ar Not Fast Dry Varnish
Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office
GARAGE DU-RAC HUSQVARNA DEALER DALE’S
Garage Equipment; Piano; Furniture; Antiques; Dishes; Linens; School Bell; Tools
GARAGE INC D & M CARPET CENTRE Shawville
Garage/Body Shop Dolan s Fabrics Gavan s Hotel Francis Fuel Mountainview Turf Farm Campbell
GARDE FORESTIER Bernina SEWING MACHINE Centre SALES
Garden & Shop Tools; Chain
GARDEN CENTRE
GARDEN CENTRE & GREENHOUSES L GARDEN CENTRE HOURS
GARDEN CENTRE" For Safety
GARDEN CENTRE" Public Notice
GARDEN CENTRE.
Garden Coffee Shop Cocktail Lounge
Garden Information Centre University Avenue
GARDEN TOOLS C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP
GARDEN TOOLS C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP Phone
GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP
GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LONG
GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP Three
GATALOGUK AGENT” Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE MARY
Gatineau Power ......... Equity Office ........
Gatineau Power Company Gatineau Power Company Leslie Dale.................. Estate C.
Gatineau X X X Al Centre
GAUTHIER WORLD FAMOUS COMPACT HOOVER LAUNDRY CENTRE Protestant High School
Gauthier Centre
Gbeehmopnt School No. 3. Grade IV.—Mabel Dale
GDI and Bible Shop
GE Montréal-Centre
General BMsntUig Post Office Inspector’s Office
General Bust Office
General Hospital Mrs Leonard Kubuskeskie of Round Lake Centre
General Insurance Association Office Valley Mutual General Insurance Association
GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-647*5701 POWELL
General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC.
General I’ost-office
General Land Office
General Motors Valu* SEE THEM NOW AT YOUR CHEVROLET DEALER’S ONE-STOP SHOPPING CENTRE Be
GENERAL MOTORS VALUE RH A WVILLE POST OFFICE Due
General Office
General Office Work
General Peat Office
General Post Office
GENERAL Post Office IVqirtnient
General Repairs SERVICE CENTRE SPECIALS
General Shop
General Snow Tires Delco Batteries Furniture Ltd.
GENERAL STORE & GASOLINE OUTLET LIVESTOCK FOR SALE USED FURNITURE
General Store and Post Office Mac Janet
General Trust • Angela’s Ladies Fashion
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE S BODY SHOP
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE S BODY SHOP.
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP.
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP; SHAWVILLE Pick-up
GENERATORS PICK-vP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP
GEO W DALE
GEORGE S THORNE CENTRE
GEORGETOWN POST-OFFICE.
George’s Thorne Centre Annual Memorial Cemetery HoïlCommmîrMÏea£onmef MISCELLANEOUS Call
German Foreign Office
German Marine Office
German Pont Office Expert*
German Post Office
GERMANY A TOY CENTRE MHr
GIENWOOD FURNITURE LTD.
GIENWOOD SHOPPING PLAZA CUSTOMER SERVICE CENTRE Richelieu Industrial Park
Gift & Bible Shop
GIFT & BIBLE SHOP 50 Brace
GIFT & BIBLE SHOP 50 BRUCE
GIFT Centre St.
Gift Certificate Carson Hodgins Office Supplies
Gift Shop
Gift Shop - Ouyon McCann 4 Sons
GIFT SHOP Anyone
Gift Shop Ash Lea Farm
Gift Shop AT CANCER
Gift Shop Bank of Montreal Katharine Fletcher Isabel Croft Quyon Library Pneux
GIFT SHOP Campbell
Gift Shop Equity Reporter Pontiac Now
Gift Shop Falls
Gift Shop For Men And Boys Motion Commr
Gift Shop Leslie St.
Gift Shop Main St.
Gift Shop Norway Bay
Gift Shop NOW OPEN
Gift Shop:— Compacts Chocolates Shaving Sets Toilet Sets Bath Salts Perfumes
Gift/Flower Shop
Gift/Flower Shop • Accommodations
Gifts Shop
GIG HOME & BUILDING CENTRE Hwy
Gil-well Park Training Centre
Gillies Bros Head Office Ottawa Canada
GILMOUB ST.. OTTAWA Office
GILMOUR ST- OTTAWA Office
GILMOUR ST.. OTTAWA Office
GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413
GILMOUR ST.. OTTAWA Office Ml 3-235.1471
Gilson Snow Bird Washers Centre St
Gilson Snow Bird Washers Centre St.
Girls Shop Enjoy
Giro Express and Post Office
Give Expreea Post Office
Give Express * Post Office
Give Express ami Post Office
Give Express and Poet Office
Give Express and Post Office
Give Express and Post Office ROOT.
Give Express Poet Office
Give Express Post Office
Give Express Tost Office
Give Express _nd Post Office
GIVE US A CALL DALE’S RADIO ELECTRIC
GIVE US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE
Glad Home Freezing Information Centre
Glass & Mirror Specialist B & H Tire & Body Shop Computerized Wheel Alignment Car
Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc.
Glenn Sparling Hodgins Post Office
GLENWOOD FURNITURE LTD.
GLENWOOD / FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
GLENWOOD FURNITURE LTD.
GLENWOOD & FURNITURE LTD.
GLENWOOD Art FURNITURE
GLENWOOD ÈÊWBm Furniture Ltd 684-4972
GLENWOOD FURNITURE D.N. New & Sons
GLENWOOD FURNITURE LTD
GLENWOOD FURNITURE LTD "
GLENWOOD Furniture Ltd 664-4972
GLENWOOD Furniture Ltd 684-4972
GLENWOOD FURNITURE LTD Clenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Furniture Selection
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plan—Aylmer Road Adult Entertainment UNITED CHURCH NOTES
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plata—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD Glonwood Shopping Plaza—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD Happy
GLENWOOD FURNITURE LTD Mr.
GLENWOOD FURNITURE LTD OLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
GLENWOOD FURNITURE LTD Ope#
GLENWOOD FURNITURE LTD Ope# Thmdoy Glenwood Shopping Plaza Phone
GLENWOOD FURNITURE LTD Open
GLENWOOD FURNITURE LTD QL ENWOOO SHOPFmQ PLAZA LUCERNE QUF AYLMER RD
GLENWOOD FURNITURE LTD QLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
GLENWOOD FURNITURE LTD tLENwooo SHOPma
GLENWOOD FURNITURE LTD Why
GLENWOOD FURNITURE LTD.
GLENWOOD FURNITURE RTD Glenwood Shopping Plmza Aylmer Road Gerald
GLENWOOD MEH S SHOES Furniture Ltd.
GLENWOOD PET SHOP *•4-2540 & V MERCERIE CHEZ REAL CAVEAU DES JEANS
Glenwood Pet Shop Galeries Aylmer
GLENWOOD Protestant School Board FURNITURE LTD.
GLENWOOD RESTAURANT Glenwood Shopping Centre
GLENWOOD SHAWVILLE MILLING Co. Ltd FURNITURE LTD.
Glenwood Shopping Centre
Glenwood Shopping Centre C.L.S.C.
Glenwood Shopping Plaza 684-3935 Furniture Ltd.
Glenwood Shopping Plsxs—Aylmer Road FURNITURE LTD
Glenwood Sports Glenwood Bakery Glenwood Florists Glenwood Jeweller Glenwood Furniture Spic & Span
Glenwood Sports Glenwood Bikery Glenwood Florists Glenwood Jeweller Glenwood Furniture Spic A Span
GLENWOOD TfSaM FURNITURE LTD.
Globe Bargain Centre
GLOBE M ae# OFFICE
GLOBE SAVING & LOAN CO Head Office
GMC Half Ton Shop
Gnvlunteof McGill University Mrs. Ilerbeit Office—
GO Centre de
Go! Quyon Furniture Store
GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE
Gold Dust Concentrated Lye Brass Polish Silver Polish Liquid Veneer 0-Cedar Mops Carpet Sweepers Oi
GOLDEN ALE Pontiac Furniture Centre S
Golden Keys OKTOBERFEST LADYSMITH TCRA Centre
Golden Shasta Rest-1 Community Centre
Golf Club Youth Centre
Good Bedroom Suites; Old Fancy Extension Table; Good Furniture; Small Appliances; Antiques; Old Chi
Good Butcher Shop Equipment; Birc Meat Saw; Berkel Grinder
GOOD CANADIAN FURNITURE Glenwood Plaza
Good Clean Furniture
Good Companion Centre
Good Friday Service and Bible Study Head Office -P.O.
Good Seat Gouvernement du Quebec Office
Good Shepherd Anglican 827-3595 Lions Club Centre Hospitalier St Joseph de
Good Shop Equipment
Good Shop-
Good Western Joel AAcCrea Barbara Hale Ken Morrison Dale Cliff
GOODWILL Rubber Backed CARPET WISE POLYETHELENE INSULFOIL USED CARS
Gordie’s Welding Shop
Gordie’s Welding Shop.
GORDON Brownlee Office DR.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAYWILLK
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SIIAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Head Office -P.O.
GORDON PAUL INSURANCE OFFICE ROWAT & ROWAT NOTARIES OFFICE Information
Gouvernement du Ouéhvc Office des
Gouvernement du Qiiehuc Office des
Gouvernement du Québec CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR THE AGED INC.
Gouvernement du Québec Centre
Gouvernement du Québec CENTRE TOURISTIQUE DU LAC LESLIE Otter Lake
Gouvernement du Quebec Office
Gouvernement du Québec Office de
Gouvernement du Québec Office des
Gouvernement du Qufhrc Office des
Gouvernement du Qu« h» Office des
Gouvnnumi fit du Qunht C Office des
Government Deposit 81,000 Head Office
Government Ministry of Environnement Outaouais Regional Office Hull
Government Munition Training Centre
Government Patent Office
Government Post Office
Government Printing Office
Government Publishing Centre
GOWER POINT POST OFPIOK H NEW Dress-Making Shop
GOWLING Mead Office
Gra-Iuateof McGill University Oflice—Hayes’ Block Centre St.
Grace-field Presbyterian Centre
GRADE X DALE’S TINSHOP
Graduate Mainville Meat Shop Bryson
Graduate McGill University Office
Graduate McGill University Office-Hayes
GRADUATE OP IfcOlLL UNIVERSITY,* Office
Graduateof McGill University Office
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St.
GRAHAM Furniture Dealer HOLIDAYS
GRAHAM Insurance Office
GRAHAM Office 647-3885 Residence
Grand Trunk Pacific Office
Granite Works Thorne Centre
Granite Works Thorne Centre
Grant’s Repair Shop
Great Post Office Insjavtor Post Office liiqn/vtor
GREAT SELECTION-SHOP
Great-West Life Assurance Company HEAD OFFICE Write
Greatest Furniture Store
Greatest Racing Centre
Green CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC
GREENE Dominion of Canada Hew Government Loan EADES-DALE.
GREENHOUSE & GARDEN CENTRE NOW OPEN
GREERMOUNT Sheriff’s Office
GREERS FURNITURE
GRIFFIN & SON EXCEL Food Market Furniture
GRIFFIN & SON FURNITURE—APPLIANCES—EXCEL FOOD MARKET Bryson
GROCERIES HARDWARE DRY GOODS FURNITURE
Grocery Apprbmtus Wanted Head Office
GROCERY COIN-OPERATED DRY CLEANING Centre St.
GROCERY Lions Community Centre Every
GROCERY TRUDEAU S BODY SHOP GAVAN
Grose Furniture Co ton
Gross Furniture Co. Ltd .
Gross Furniture Co. Ltd.
Gross Furniture Company Limi *.i
Ground Maintenance Post Office
Grouping Unit Furniture
Grows Into Fish Centre
GST Consumer Information Office
GST Consumer Information Office QUYON LIONS HALL
GST MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.. RENFREW
GUARANTEED RADIO DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC Canada
Gulf Canada’s Research Centre
GUNWOOS Y FINE SELECTION OF FURNITURE
H. Glasgow Office
H. Mac Lean s Insurance Office
H.I. Hobbs & Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Pa
H0* & Chiropractor Of T OCTOBER; INTERNATIONAL ENERGY CONSERVATION MONTH OFFICE NOW OPEN
HA Centre
HAIM This Post Office
HAIR STYLING SHOP Specializing
HAIR STYLING SHOP Specializing
Hairitage Beauty Centre
HALF PRICE School Dresses THE SHAWVILLE MEAT SHOP Bum
Halfway Hodgins Post Office
Halifax Ecology Action Centre
Hames Shop
Hamilton Feet Office HERE’S A LITTLE NUT
HAMILTON Office
Hamilton Post Office
Hamilton Technical Institute Machine Shop
Hamilton Technical Instituts Machine Shop
Hammerfest Post Office
Hand Tools Furniture
Hand Tools; Wrenches; Transit; Pressure Washer; Office Supplies; Photocopier; Fax Machine; Answerin
HANGING BASKETS VISITORS WELCOME NOW OPEN FOR SALES Shop Early
HANGING BASKETS VISITORS WELCOME Shop Early
Harass* Shop.
Harbor Shop Main St.
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR F MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT Shop
HARDWARE DEPARTMENT Semi - Gloss Flat PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
HARDWARE DEPARTMENT «* L & M Electronics Radio Appliances—Furniture
Hardware Shop Fixtures
Hardwood Flooring Select Better 2* Wallpaper In-Stock Reduced Prices Carpet Cleaning
HARDY PLANTS Office
Hardy Plants • E & A Carpet
Hare Gatimau Power Equ ty Office Councillors Karknes* Arthur Labelle
Harness Horse COULONGE Bowling L/SK S VALENTINE’S DANCE Community Centre
Harness Shop
Harness Shop LOBÏ
Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop !
Harness Shop - Hiram Scrimshaw
Harness Shop 2*9455a18 GARRY OATS
Harness Shop 2.P HARLAND
Harness Shop 27-2c
Harness Shop 5.75; A. D. McCredie & Sons
Harness Shop 647-3136
Harness Shop Apply
Harness Shop BRISTOL UNITED FOR SALE— Two
Harness Shop Burns In
Harness Shop Corner Nparks
Harness Shop DALE’S FURNITURE AND APPLIANCES
Harness Shop EADES’ SPECIALS WALTER
Harness Shop EADES’ SPECIALS Wedding Gifts WALTER
Harness Shop ElüJ ;
HARNESS SHOP established
Harness Shop EXCHANGE Goo
Harness Shop Extra Values
Harness Shop Farmers Attention
Harness Shop FI X "
Harness Shop Fine.
Harness Shop FOR
Harness Shop FURNITURE DEPT
Harness Shop Get
Harness Shop GIVE ME A CALL.
HARNESS SHOP Gordon
Harness Shop Harmonize
Harness Shop He
Harness Shop Interesting Items
Harness Shop Items of
Harness Shop J SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop JANUARY CLEARING SALE SHAWvnxe
Harness Shop JANUARY CLEARING SALE SHAWYILLB UNITED Rev.
Harness Shop JULY SPEC ALS X WALTER
Harness Shop Late Summer Reminders WALTER
Harness Shop LEARN HAiKDKEStilNU THE HUB-ertson
Harness Shop LOST
Harness Shop LOST.
Harness Shop Pentecostal Assemblies E
Harness Shop Ph St. Andrew’s
Harness Shop R. P. Eades
Harness Shop SHAWVILLE UNITED
Harness Shop SHAWVILLE UNITED K K-SertinSiy Rev.
Harness Shop SHAWVILLE UNITED Kev.
Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop SIIAWVILLE UNITED UeV
Harness Shop Sim the
Harness Shop Smith
Harness Shop Through Morning’s
Harness Shop Trophy
Harness Shop Trophy Exhibit Heavy Horses
Harness Shop TRUNKS
Harness Shop W. E. SMITH
Harness Shop WAITING
Harness Shop WNTER X WALTER
Harness Shop X ----------------- THAW ING PIPES
Harness Shop X A
Harness Shop |
Harness Shop | SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop •boot Sisco Harness Supplies
Harness Shop •bout Staco Harness Supplice
Harness Shop •bout Staco Harness Supplie»
Haroee» Shop 0
Harrington Community Centre
HarUr Shop
Harvard Medical Research Centre
Harvest Thanksgiving Service St George’s Thorne Centre
HAS Centre
Hat Shop
HAVE REMOVED THEIR Tinware Shop OTTAWA HEAD-QUARTERS FOR Butter
Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home
HAW K K V. Pont office Inspector
HAWKEN Post Office Inspector January
HAWVILLE A COTÉ DU J* SHOP SYNDIC
HAY WANTED Shop Here
HAY WANTED Shop Here For
Hayes & Sons Funeral Home 134 Centre Si Shawvwe
HAYES BEAUTY ShOP Monday
HAYES Furniture Department S #
HAYES Furniture Department SIMMONS Davenport Bed
HAYES FURNITURE DEPT.
HAYES Papier THE EQUITY OFFICE
Hbad Office—Opposite Post Office
HD AUTHORIZED SALES CENtRE Shop
HE / MAX Outaouais Centre
HE A RING A ID CENTRE
He Gov''t Printing Office 221 U. S. Supreme Court
Head League Office
Head Office
HEAD OFFICE Canada Permanent
HEAD OFFICE A P OTTAWA
Head Office Balance Sheet
Head Office Bo*
Head Office Capital Paid Up Rest
Head Office Capital Raid Up Rest
Head Office Montrai
HEAD OFFICE MONTREAL
Head Office Montreal A*
Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville
Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawvllle
Head Office Montreal Capital $10,000,000 Reserve
Head Office Montreal SHAWVILLE
Head Office Ottawa Canada
Head Office Toronto
HEAD OFFICE Toronto Branch Offices Cor
Head Office Toronto Building Requirements S À : Corrugated Iron Rib Roofing
Head Office Toronto s Dale’s Tinshop
Head Office Toronto St.
HEAD OFFICE,pltal
HEAD OFFICE.
Head Office—Opposite Post Office
HEADACHES <c Sheriff Sheriff''s Office
Health BABCOCK A 8CNB Formerly Plient Office Examiner
Health and Fitness Centre
Health and Social Services Centre
Health and Social Services Centre Christmas
Health and Social Services Centre Jean-Guy Patenaude
Health Care Centre
Health Centre
Health Centre MaYth
Health Centre Recreation Technician
Health Centre Shawville
Health Centre’s
Health Centre’s CSN
Health Centre’s Director-General
Health of Animals Office
Health of Bristol UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Health Office
Health Services Centre
Health Unit Office
HEARING AID MONTHLY SERVICE CENTRE
HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
HEARING CENTRE General Insurance Mr»
Heart CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES GRANDE-RIVIERE RECHERCHE UN(E
HEATED OFFICE SPACE
HEATING AND VENTILATION Head Office
Heavy Horse Hodgins Furniture
HEAVY TRUCK SHOW & SHINE ONSUNDA Y COLLISION CENTRE
Heavy Worlt H Âeat&A Qxiali Ta Centre Barter Shop
Hedging Post Office
Heifer Development Centre
Heights Shopping Centre
Helen Thrun Office Manager FERMETURE POUR LES FÊTES
Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel
Hell Centre Prizes
Hell Furniture Co.
Hemess Shop
Henowrçed Sherwin-Williams Paint TH€ MCRCMANT5 BANK Head Office: Montreal
Hen’s & Boys’ Shop FARM FOR SALE Bristol Council Being Lot
HER FIRST CAKE Mount Pleasant Post Office
HERAULT Furniture Ltd.
Hereford Sale FURNITURE MO.
Heritage Campus 778-2270 Farm Point Community Centre
Heritage Centre
Heritage Centre de Santé
Heritage Centre Tuesday
Heritage College Centre
Heritage College Centre for Continuing Education
Heritage College Office Systems
Heritage Farm the Bristol Post Office
Heritage Pine Furniture
Heritage^ Shawville RA Centre
Hfjeat Shop Councillor JvSt-ph B''ai«
Hi Sheet Metal Centre D’Achat
Hi Shawville United Rev Mark Feamall Church Office
Hi Shawvllle Shopping Centre
Hi V ,1 Honda MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering L
Hi* Shop
HI-WA Y LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE DRIVE-IN THEATRE Just West
Hia Tailor Shop C. Caldwell’s Sample Room
HIDE BUYER MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Highest
Hie Best Equipped T V RE- patr Shop In Pontiac Court
High School Principal Nearest Employment Office
High Top Boots Thome Centre
Hilton Manpower Office
Hilton Mines Fletchers Barber Shop 8-
Hint International Office
HIP CARPENTRY Shop
HIS Fashion
HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE V
His Shop
Historical Research Centre
Hkhden Head Office
Hlaeksinith Shop
Hobbs & Son ÎHAWVHIE ELECTRIC Athol Dale Phone
HOBBS & SONS DALE’S TINSHOP
Hobbs & Sons Murray Sports Pontiac Collision & Paint Centre Powell s Auto Service Special
Hobbs & Sons Royal Bank Ottawa Valley Office Supplies C.B.L. Pin© McCauley Jewellers Tru-Line Colli
HOBBS DALE’S TINSHOP
HOBBS Furniture
Hobbs Furniture & Appliances DALE S NEEDLEWORK SHOP 647-5600 Hodgins Plaza SHAWVILLE
HOBBS FURNITURE & Appliances F. H. ROWAT Insurance Ltd. RAYMOND ROWAT
HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Mam Street
Hobbs Furniture Store
Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie
Hobbs Shop,
HOCKEY Æ PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
Hockey Club Reorganized Evening Prayer Office
HOCKEY Community Centre
HOCKEY Community Centre FRIDAY
HOCKEY Head Office Montreal
HOCKEY SCHOOL T-SHIRT FREE Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Hockey Week Centre
Hockey Windup Dance Shawvilk Community Centre
Hod gins Post Office
Hod-gins Post Office
Hod-gins Post Office
Hod8ins Post Office School the
Hodams Post Office
HODCINS STORE LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Head Office Montreal Mr, Karl J. Turner
HODCINS STORE Office-H.
HodgH Head Office
Hodgims Post Office
Hodgin s Post Office Garage
Hodgina Post Office He Burgess
HODGINS A OFFICE SUPPLIES INC.
HODGINS APPLIANCE & FURNITURE
HODGINS CENTRE BT.
HODGINS CENTRE ST Prompt and Courteous Service
HODGINS CENTRE ST SHAWVILLE.
HODGINS CENTRE ST.
Hodgins Co , Ltd Head Office Montreal Every Department
Hodgins Furniture Ltd
HODGINS FURNITURE LTD 378 Main St.
Hodgins Furniture Ltd of
Hodgins Furniture Ltd,
HODGINS FURNITURE LTD.
Hodgins Furniture Store
Hodgins Furniture Store Furniture & Appliances Main Street
HODGINS GARAGE Sheriff Sheriff* Office Campbell’s Bay
HODGINS GARDEN HOMES Centre Street
Hodgins Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 Yl Office 38
Hodgins Lumber Co DALE’S TINSHOP
HODGINS OFFICE SUPPLIES INC 1nniüozsazu
Hodgins Poet Office
HODGINS Pontiac Furniture Centre Phone
Hodgins Post Office
Hodgins Post Office A
HODGINS SHAWVILLE ELECTRIC Athol Dale
HODGINS Shop
Hodgins Shopping Centre
Hodgins Shopping Centre Shaw
Hodgins Shopping Centre Shawville
Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE Tel
Hodgins Store Brookdale Farm Board Elects Athol Dale
Hodgins Store Clerk Office
HODGINS STORE DALES FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Appliances Hardware
Hodgins Store Hoggs Back Service Centre Pontiac Welding Laynard & Marlene Pasch Bob A Louise Rlznek
HODGINS STORE NEW CALENDARS AVAILABLE AT OFFICE MON.
Hodgins Valley Office Supplies Murray’s Automotive
HODGINS | CENTRE ST.
Hodgins* Post Office
Hodgintt Post Office
Hodglns Furniture Ltd Auto Garage Mansfield Romain Petit Moteur Épicerie Danault God
Hodglns Post Office
Hodglns Shopping Centre Shawville Tel
Hodgms Furniture Ltd -
Hodgms Furniture Ltd Hubert McCauley Jewellers Michel Frechette
Hodgms Shopping Centre
Hodgms Store D & M Carpet Centre
Hogan ShawvWe Shopping Centre
HOGGINS SHAWVILLE ELECTRIC Frigidaire Appliances Alhol Dale GARRISON SUPPLY CO.
HOGGINS STORE Office
Hoi United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office
HOLIDA Y NOTICE My Office
Holiness Movement Call Shawville Harness Shop I Rev.
Holmfh Next Telephone Office
Holt Trudeau’s Body Shop
Holt TRUDEAU S BODY SHOP Elver Street
Holt Blacksmith Shop 1-619-647-3592 Custom Field Spraying FTcndcrgast
Holt Thorne Centre
Holuinh Head Office Ottawa Canada
HOME & BUILDING CENTRE
HOME & BUILDING CENTRE TOWN
HOME & BUILDING CENTRE DRAWING DEC
HOME & BUILDING CENTRE GUDDEN FAINTS
HOME & BUILDING CENTRE MONUMENTS EBB
HOME & BUILDING CENTRE NEXT WEEK Sat
HOME & BUILDING CENTRE Attention
HOME & BUILDING CENTRE Auctioneers
HOME & BUILDING CENTRE Cash
HOME & BUILDING CENTRE Congratulations
HOME & BUILDING CENTRE David
HOME & BUILDING CENTRE Entertainment
HOME & BUILDING CENTRE FOR 10 DAYS ONLY
HOME & BUILDING CENTRE G2 H & S HOME SUPPLIES CENTRAL SUPPLY CERAMIC PACKAGE VALUE
HOME & BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES
HOME & BUILDING CENTRE H&R BLOCK Pontiac
HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Bristol council H
HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Hwy
HOME & BUILDING CENTRE Highway
HOME & BUILDING CENTRE MANUFACTURER’S WRAPPING Motion Crs Hammond
HOME & BUILDING CENTRE Preston Hodgins
HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS
HOME & BUILDING CENTRE Specials
HOME & BULDING CENTRE
HOME & BULDMG CENTRE H&S HOME SUPPLIES
HOME & BULGING CENTRE H&s HOME SUPPLIES
HOME & BULGING CENTRE HAS HOME SUPPLIES CHAW A
Home & Office
Home & Office FOR
Home 458-2087 Office
HOME A BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES
HOME A BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS
HOME A BULDMG CENTRE H»S HOME SUPPUES CLOTHES SHOPS LTD.
HOME A BULDMQ CENTRE HIS HOME SUPPUES
HOME A BULGING CENTRE HAS HOME SURRUES
HOME A BULHNG CENTRE H&S HOME SUPPUES Hury
Home and School Association Formed Observed Here Mrs. Lefty Dale
HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
Home Bakery Lloyd Hodgms Furniture Figure Skating Club Thank
Home Bakery Tel 647-2575 ELVES GIFT SHOP Shiwvllle Shawville
Home Beauty Dame Fashion
Home BUILDING CENTRE Hardman Huh
Home Care Director’s office
Home Centre
Home Childcare Centre
HOME COOLING D & M Carpet Centre
HOME Corn Popper Electric Ironer Carpet Sweeper Thermometer Heating Pad
HOME ENTERTAINMENT CENTRE
HOME ENTERTAINMENT CENTRE Oct*
Home Fashion Par-
Home Fashion Shows Est
HOME FURNITURE
Home Furniture Ltd ,
Home Furniture Ltd .
Home Furniture Pembroke
Home Furniture Pembroke Comporta»
HOME HARDWARE IN-STOCK v* ROLL CARPET
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Æ | OF IV F A Y Hwy
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE] Hwy
Home Hardware E & A Carpet Equinox Adventures Ellen
HOME HARDWARE FURNITURE LTÉE 1 BUILDING SUPPLIES 453-7821 Plaza Glenwood
HOME HARDWARE I. BUILDING CENTRE
Home Hardwire J Dale
Home Heeling Service - OFFICE HOURS
Home Home Furniture Pembroke
Home Of Fine Furniture
Home Of Fine Furniture RED & WHITE FOOD MARKET DRY GOODS - FOOTWEAR
Home of Fine Furniture Red and
Home of Fine Furniture "
Home of Fine Furniture " Low* Boy Lowe Mowers McColloch Chain Sows Soles and Service Hwy
Home of Fine Furniture " SHAWVILLE
Home of Fine Furniture - Shawville SHAWVILLE
Home of Fine Furniture / CEMETERY MEMORIALS
Home Of Fine Furniture 11
Home of Fine Furniture DEAN
Home of Fine Furniture Greeting Cards
Home of Fine Furniture Main Street
Home of Fine Furniture Phone
Home of Fine Furniture PHONE 29 X
Home of Fine Furniture Red & White Food Store PHONE 647-2268 FOOD
Home of Fine Furniture Shawville
Home Of Fine Furniture SHAWVILLE SHAWVILLE MAIN STREET PHONE
Home of Fine Furniture THE NEXT
Home of Fine Furniture"
Home of Fine Furniture" "
Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmarket
Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmarlcet
Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmarlcet"
Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmerket
Home of Fine Furniture" A
Home Of Fine Furniture" AW
Home Of Fine Furniture" GENERAL STORE Phone
Home of Fine Furniture" Open Daily
Home of Fine Furniture" Phone
Home of Fine Furniture" PImr
Home of Fine Furniture" Rhone
Home of Fine Furniture" SHAWVILLE
Home of Fine Furniture" Shawville Phone
Home of Fine Furniture" Shawville Phone
Home of Fine Furniture" Shewville QUALIFIED MECHANIC Noë
Home of Fine Furniture" TEL.
Home of Fine Furniture" the Education
Home of Fine Furniture*’ SHAWVILLE
Home of Fine Furniture—“Red & White Food Store
Home Of Fine Furniture’
Home of Fine Furniture”
Home Office
Home Office—an
Home Store Let Our Furniture Accent Your Home And Stay Within Your Budget
HOME&BULDNG CENTRE H & S HOME SUPPLIES Fwll
Homer Post Office
Homer’s Shop.
HOMF & BUILDING CENTRE For Appointment
HONEYWELL & BURPEE CHART»ED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE OFFICE SUPPLIES
HONOUR Dale Thomson
HOOCINS STORE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville
Hood’s Sarsaparilla o Office-Toronto SL.
HOOT* Post Office
HORNER S GARAGE Furniture Ltd.
HORNER S SHOP KEITH Shawville Council Tot
Horner Shop
Horners Shop Brown
Horners Shop SHAWVILLE TeL 647-2419 Norval Kilgour Ottawa
Horners Shop Tel
Horner’s Fabric Shop 2Vi
Horner’s Shop DOOR PRIZE Drawn Daily
Horner’s Shop Main Street
Horner’s Shop Shawville
Horner’s Shop Sudden
Horner’s Shop Tel.
Horse Covers Crockery Furniture
Horse Drawing Contest At TCRA Centre Ladysmith
Horse POLICE NEWS Shoe Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Horse Racing Antique Car Parade FURNITURE LTD.
Horse Registered Carl Dale Millan & McHugh; Wild McHugh
Horses ¦ Training Centre Route
Hospital and Reception Centre We Wish UU Yom
Hospital Auxiliaries Hull Office Takes Over Gatineau Power Billing ; The Hospital Auxiliaries
Hospital Centre
Hospital Centre An
HOSPITAL CENTRE SOCIAL SERVICE CENTRE LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE
Hospital Centre’s
Hospital Centre”
Hospital Mrs. Dale
Hospital Office
Hospital Pontiac Continuing Lducation Centre
Hospital Reception Centre
Host Office
Host Office Department
HOTEL Community Centre
HOTEL FRONT OFFICE PROCEDURES
Hotel Office
HOTTE REALTIES-ATHOL DALE
HOUR SERMCE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE" Gouvernement du Quebec Office des
HOUR Towing Lockouts Boosting Dale Brown
HOURLY RATES Contact Central Range Construction Mountain Chute Field Office
House BESTWALL Fireproof Plaster Wallboard C. L. DALE.
House Block Furniture Dealers
House Cleaner" CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI
House Dale—We
House Decorations Scrims Furniture Cottons Cretonnes In
HOUSE FURNISHING CO Connor Thermo J LIMITED “Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
House Furniture
HOUSE FURNITURE.
House LYONS’ USED FURNITURE BARGAINS
House New Post office Committee Rouyn Reward
House of Commons Public Information Office
House of Fine Fashion
House of Fine Fashion Your Local Authorized ROCK OF AGES SEALMARK MEMORIAL DEALER ORDER NOW
House of Flowers E& A Carpet K & L Dairy Atkinson
House of Leslie Dale
House Ottawa Valley Office Supplies Le Vieux Magasin Général Anglican Parish
House Special MO GST MO PST ALL BED SETS MO GST ALL FURNITURE ROCKER RECLINER
House Special” Shawville Shopping Centre
House Superfluity Shop
House | BESTWALL Fireproof Plaster Wallboard C. L. DALE.
Household Department ; Health Department ; Young Folks’ Department; Ladies’ Department; Fashion Dep
Household end Office Items Abbotsford Moving
Household Furniture
Household Furniture & Miscellaneous Items
Household Furniture & Miscellaneous Items Mrs. Harold McBride
Household Furniture Complete Dispersal
HOUSEHOLD FURNITURE Shawville Service
Household Furniture Three
Household Furniture UNDERWOOD ELECTRICS Praxis
HOUSEHOLD FURNITURE.
Household Furniture;
Household Science Equipment.............. Dale
HOUSES FOR SALE Harness Shop BOY
Housing Corporation office
Housing Office
Houston Space Centre
HOVE & BULDtNG CENTRE
Howard Service Station MONUMENTS Centre St
Howard Service Station MONUMENTS Centre St.
Howard’a Service Centre
Howard’s Service Centre
Howithd H Garage On Centre St
HOWLING U"sd Office OTTAWA
HP Sears
HR TOWING SERVICE FURNITURE LTD LUCERNE.
Hrace Mall Shop
HT CHAIN SAW CENTRE WELDING
HTC OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT A SUPPLIES INCOME TAX SERVICE ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING
HU Head Office : Toronto St
HU Head Office : Toronto St.
HU Shop
Hu* Post Office
HUB EQUIPMENT LIMITED Pontiac Furniture Centre S
HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawvllle ROBILLARD HEARING AID CENTRE
HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvtNe ROBILLARD HEARING AID CENTRE
HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvWe ROBILLARD HEARING AID CENTRE Ottawa
Huddersfield Council SSr The Municipal Office Paul
Hudgins Shopping Centre
Hughes Lake Wildlife Centre"
HULL Dale ESTABLISHED
Hull Local Office of the Unemployment Insurance Commission
HULL Office de
Hull Post Office
Hull Regional Office
Hull Regional Office of the
Hull Sales Office
HULL Speed» Sport Centre
Human Development Centre
Human Resource Centre
Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke
Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke Site II
Human Resources Centre
Human Resources Development Canada Centre
Human Resources Development Centre
Human Resources Development Centre TS»
Human Resources Office
Human Ressources Centre
Hvad Office
Hydro Quebec Office
Hydro-Québec’s Customer Service Office
Hymens Shop READY-MADE CLOTHING
HYNES & SON Office
HYNES Shop
Hz Shop Radio Shack
I iL Litchfield Municipal Office
I''ailx-r Shop Main St
I*ost Office Inspector''s Office
I.G.A. Shopping Centre
I.S. Decarie Public Relations Office
I// Church Office
I>reiH-making Shop
Iafc T,1C Equity office
IC3TS AgO Service Centre
Ice Cream Parlor Children s Face Painting Family Preschool Resource Centre Salute the
ICE Otter Lake Crafts Centre Your DON’T FORGET MAY 17th SCRAPER Chain Saw Centre REGULAR PRICE
Iciin Shop Lots
Id- Post Office
IE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
IE D’ÀCH CENTER NTIAC CENTRE D AFFAIRES
IELNA Sewing Centre
If DALE’S TINSHOP
If Services Centre
IG A Shopping Centre
IGA Shopping Centre
IGA Shopping Centre HARDWARE DEPARTMENT PHONE
IGA Shopping Centre PHONE
IGA Shopping Centre SHAWVILLE
IGA SHOPPING CENTRE SHAWVILLE QUE GROCERY DEPARTMENT 67c CASSELMAN BUTTER
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 6475700 AUTHORIZED COM DEALER
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL.
IGA Shopping Centre Te Be Becoming
IGA Shopping Centre W.A. Shawville P Â
IGA) Store Athol Dale
IGNITION TUNE-UPS 8MYTH S Service Station Dale s Radio Electric Shawville Que
IH.A. Head Office
Ihe Human Resource Centre
IHU X X v Head Office : Toronto Et.
II Centre de Services Sociaux de
II Community Learning Centre
II Fi Pembroke Memorial Centre
IÏ L.B.C Head Office
II Lambert Carpet.
II Rest Head Office
IÎ4W CANADA INC •VINYL SIDING LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
ÎIKN POTPOURRI Dolan’s Fa brie Shop
IIlhukn Gold Dust Concentrated Lye Brass Polish Silver Polish Liquid Veneer O-Cedar Mops Carpet Swe
IJ & P Furniture
IJI OD ItgM Office
IK Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
IL E H C.S.O.H. Centre Pontiac
Ili» Shop
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office
Ill Sales & Service Used Furniture - Antiques AND COLLECTABLES We Buy Almost Anything PW
ILX Centre
IM MTU J Head Office
IM OHAWVILLE U MEAT SHOP.
Immédiate du Centre
Immigration FURNITURE LTD.
Immigration Canada Bud Cullen Ministre MEN S SHOP LTD iQWNTO
Immigration Canada Canada Employment Centre
Immigration Centre
Immovable on Lambert Carpet
Imperial Foreigii Office
Imperial Foreign Office
Imperial Shop
Imperial Statistical Office
In Budget Office
IN CANADA" Post Office Inspector''s Office
IN MEMORY CONCRETE PRODUCTS LIMITED CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph
IN Shawville Community Centre
In Shop
In-bound Customer Service Call Centre
Inauguration du Centre de
INC (Centre
Inc Chiropratique Isabell Gagnon Centre
INC Mr. Wilbur Dale
Inc «nd W C °theS Shop
Income Tax Department Head-Office
INCOME TAX PREPARATION Thorne Centre
INCOME TAX SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St.
Industrial Arts Shop
Industrial Development Office
Industrial Development Office Monday
INFALLIl Post Office
Infantry Training Centre
Info 647- Lambert Carpet.
InfoPlace Mall Distribution Centre
Information Centre
Information Office
Infrastructure Grant Continuing Education Centre
Inland Revenue Office
INOERSOLL Head Offiçe ISSUE 44
INS Head Office
INSCRIPTION - Office
INSCRIPTION - OFFICE DES RESSOURCES HUMAINES
INSCRIPTION: Office
Inspector o Post Office fnsnector
Insprrtor’H Office
Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre c
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
INSTALLATION DONOHUE’S GARAGE Pontiac Furniture Centre SHAW VILLE H.l
INSTALLATIONS Centre Town Cycle LTD Join the Gallagher Fencing Revolution Make
Institute FURNITURE
Institutes B. F. Smith’s Shop All
Institutes B. F. Smith’s Shop Time of
Insulated Oil Heat—Office Washroom
INSULATED VESTS STATIONERY SUPPLIES Johnson OFFICE EQUIPMENT
INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Life Pontiac Printshop Household Furniture
Insurance Company Office
INSURANCE Head Office
INSURANCE Head Office -P.O.
INSURANCE Office ESTABLISHED
INSURANCE Office IRE IND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICK N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE
Insurance Office of Raymond Bowie
INSURANCE Office PERSONAL MENTION
Insurance Shoe Shop Canadian Tire Hobb s Woodworking Kojack
Int l Corp Counseling Inc Head Office Brockville
Intensive Care Drayna Trauma Centre
Inter Municipal Centre
Inter Shop Now We
INTERfÜIM CANADA LTD 647-3052 Centre Street
Interior & Eiterior Office
Interior Cleaning Post Office
Interlake Regional Office of the Manitoba Metis Federation
Interlake Regional Office of the MMF.
Intermunicipal Recreation Association of Pontiac Centre
International Beauty Shop Owners
International Centre for Human Rights and Democratic Development
International Fashion Council
International Health Office
International Laboi Office
International Labor Office
International Labor Office and High Commission
International Labor Office—Advance
International Radio Office
International Shop
Into Shawvllle Post Office
Introductory Sale Price BATHROOM HAMPERS 59* & WHITEHOUSE LIFETIME CHROME FURNITURE
Inuit Affairs Abitibi Service Centre
INVALID COACH Furniture Department
INVALID Furniture Department COACH
INVENTORY m Service Centre
Investment Centre de
Investment PLUMBING CONGRATULATES WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE
IOA Shopping Centre
IOME FURNITURE 1st Annual Garage Sale
IP Centre de
Iqaluit RA Centre
Irene Whelan Youth Centre Council
Irlacliiiio Repair Shop & G-arage Try
IROCOLU Cucumbers Wylie s Craft & Gift Shop
Iron Fencing Office A Commun*#*
Iron Fencing Office A Communion Railing
Iron Furniture D Recliner Chairs Ü Singer Tables
Irsc Complete Machine Shop and Welding Service Phone
IS / SHOP
IS Holding Kemnant Dale
Is Visual Arts Centre
Isa Regional Cancer Centre
ISANI FURNITURE LTD.
ISEWA Shop
ISEWAY Shop
ISIS Siège social/Head Office Shawville
Island East Office
Island Home BRYSON POST OFFICE
It Clothing Shop.
It Head Office
Italian Balm Head Office
Italian Foreign Office
ITS YAMAHA CENTRE LEAF
ÎÜ Sf Pontiac Carpet Cleaning
Iva Dale
ÎVESTOCK Centre de
ÎVESTOCK MA Bank of Montreal Corner Centre
IVIC Centre Shaw
IVJeat Shop .
IVjeat Shop Clarendon Schools Mousseau BiocK
IVjen’s & Boys’ Shop Quiet Comfort
IVmbmkc Post Office
IV}eat Shop Clarendon Council 1 T
IW Office
IWUNN & New York An Active Canvasser Branch Office C25 F BL. Washing
I’norne Centre
I’office
I’ontiac Continuing Education Centre
J Shop X »
J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
J FURNITURE & APPLIANCE STORE - SHAWVIUE
J & B Body Shop
J & J Gas Bar Hursty’s Bar & Grill J & P Furniture Pontiac Dairy Pontiac Home Bakery Ciment Pontiac
J & J Gas Bar; Moe Lajoie; Langford’s Grocery; R & S Marion; Murray’s Sports; Pontiac Butcher Shop;
J & J Grocery and Shawville Post Office
J & P FURNITURE
J & P FURNITURE CAPE E>C/ JCt/
J & P FURNITURE Hodgms Plaza
J & P Furniture & Appliances
J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza
J & P Furniture & Appliances SPORTING GOODS LTD.
J & P FURNITURE & APPLIANCES Hodgins Plaza
J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza All
J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza F H
J & P FURNITURE & APPLIANCES Hodglns Plaza
J & P Furniture & Appliances Microcassette
J & P Furniture & Appliances QUYON EMERGENCY NUMBERS I
J & P FURNITURE & APPLIANCES Shawville Tel
J & P Furniture 647-2260 CURLING Shoes
J & P Furniture 647-2260 Department
J & P Furniture 647-2260 Hodglns Plaza Shawvllle
J & P FURNITURE AND APPLIANCES Shawville
J & P FURNITURE AND APPLIANCES Showville
J & P Furniture Armac s Harris & Associates H & B Engines Cost
J & P Furniture c
J & P Furniture Campbell
J & P FURNITURE EATON’S ORDER OFFICE
J & P Furniture Effective November
J & P Furniture Gift Certificates
J & P Furniture Hodgins Plaza
J & P FURNITURE Hodgins Plaza
J & P Furniture HodginV Plaza
J & P Furniture Hudgins Plaza
J & P Furniture Ltd,
J & P Furniture Ltd.
J & P FURNITURE Mobil AND APPLIANCES Shawville
J & P Furniture Shawville
J & P FURNITURE Shopping Centre
J & P Furniture Speciality Coffees
J & P Furniture;
J & R Shop
J &P Furniture & Appliances Hodgins Plaza
J * y Shop
J 7-3783 Equity office
J CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC
J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
J cMlm P H&R BLOCK OTTAWA CONGRESS CENTRE THURSDAY
J INC (Centre
J MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
J OTTAWA Office Hours Hatchdayr
J R Shop
J R Shop and Sheila’s Fashion Store
J R SHOP DALES FURNITURE & APPLIANCES KAYS STYLE SHOPPE FRASER S CLOTHES SHOPS LTD.
J R Shop Diane s Fashion Fashion Sho Brenda Stevens A Donna ToweH Sears
J R Shop.
J R. Shop
J S P Furniture
J SHOP
J v. L Dale Jannar
J » P FURNITURE
J • Free Shop-at-Home Service
J&P FURNITURE & APPLIANCES m Hodglns Plaza
J&P Furniture & Appliances EXCEPT MARKED SPECIALS OFF Home Hardware 647-2260 Hodgins Shopping Plaza
J&P FURNITURE & APPUANCES Hodgins Plaza
J. & P. Furniture & Appliances Hodgins Plaza
J.A. Larose Pontiac Reception Centre Shawvllle
J.ocal Development Centre Morin
J.R Shop.
J.R. Shop
J.R. Shop - Gift
J.R. Shop 7-2500 J
J.R. Shop Entrance off Center St. LOTS OF ACTIVITIESI COLOURING CONTEST
J.R. Shop J & P Furniture Eaton
J.R. Shop Morley Hodgina
J.R. Shop.
J0X 1V0 Postal Code LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
JAB Body Shop
Jail 6am Hodgins Post Office
JAMES DAVIS Selective Service Office CAMPBELL S BAY
Jane University Housing Office
JANUARY FURNITURE Wilson’s Car Sales
JAP Furniture A Appliances
JAP FURNITURE A APPLIANCES Hodglna Plaza
Japan Centre Barber Slop CREAM WANTED
JAR Shop
JC FURNITURE
JEEP A SHAWVILLE SHOE SHOP
JEHOVAH S WITNESSES Shawville OFFICE
Jeunes Youth Club Centre
Jeunesse du Centre de
Jeweiery Shop
Jewellers Shop.
Jewellery Shop and Repair Equipment
Jewellery Shop Leppard
Jeweller’s Shop.
Jewelry Shop
JiacUky Public Services Office Rea
JIIC6 0 Head Office
JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN A. OFFICE
JIM MCDONALD ANDRE FORTIN A OFFICE
JIM S BODY SHOP
Jj Centre
Jkn Fteyton Church Office 647-2764 Sunday School Morning Wbrship JWy
JL Gray Centre
JL National Pardon Centre
JL Shop
JLT COLLISION CENTRE
JMKSK Toronto Head Office i Dale’s Tinshop VtÉ
JN6 Ime ATHOL DALE
JO Shop
Job Apply Employment Selective Service Office 174 Spa
Job Bank Information Centre
Job Centre
Job Creation Office
Job Information Centre
Job Lots Office Hours
JOB PROTECTION CARD Centre de
Jobs Protection Office
Jobs Protection Office Continued
JOBS Shop
JOHN DALE.
John s Elementary School Community Learning Centre
JOHN S HUDGINS CENTRE ST.
John’s Community Learning Centre
John’s Lutheran Reception Centre
JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu
Joint Air Training Centre
Joint Rescue Co-ordination Centre
Joronto Head Office Dale
Joronto Head Office Dale
Joseph Office Municipal Council
Jour du Centre
JOX 1V0 Postal Code LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
JOX 2Y0 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING SCOTCH GUARDING VHS CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI M
JOX Gouvernement du Québec Office
JOX I/O OFFICE
JOX JfYO CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING SCOTCH GUARDING VHS CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI
JR Shop
JR Shop - Te#
JR Shop Canadian Tire The Equity Sheppard Motors Powell s Auto Supply Erf le Bus Lines
JR Shop Canadian Tire The Equity Sheppard Motors Powell’s Auto Supply Erfle Bus Lines QUYON LIONS C
JR Shop Dennis Luces
JR Shop Fraser s Clothes Shop
JR Shop FREE COFFEE
JR Shop J
JR Shop JANU Mrs. W
JR Shop JANUARY SALE FURNITURE LTD.
JR Shop Lloyd Hodgins Appliances McCauley Jewellers Keith Horner s Shop Andy
Jr Shop Main St.
JR Shop Main Street SHAWVILLE HUBERT McCA CORNER STORE
JR Shop McCauley Jewellers Keith Homer s Shop Diane
JR Shop McCredle’s Garage Pontiac Electric Carson Hodglns Supplies Keith Horner’s Shop McCauley Jew
JR Shop MONUMENTS RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Fraa
JR Shop of Loving
JR Shop Ruby Corrigall
JR Shop SAVE SAFELY Main St - SHAWVILLE
JR Shop Shawville
JR Shop Shawville Fair
JR Shop Tat
JR Shop V
JR Shop W.A Hodgins Store Zeke’s Place
JR Shop W.A Hodgms Store
JR Shop.
JR Shop; Thorne Township
JS Carson Hodgins Office Supplies inc.
JS Centre Barter Stiop
JS J Grocery Shawville Chrysler Pontiac Auto Parts Terry Dods DonneMy s Collision Centre
JTJ Fashion Designer Original/Audrey’s Entertainment
JT’ ZZ Office: Trust
Juebec GjmsEUJ Power Compaq Name Athol Dale
JULY SEPTEMBER Centre Committee
Junior Church Morning Worship Evening Worship Saturday Serves St George Thome Centre
JUST Community Centre
K / Fashion Formula
K F. Hkboen Î Head Office Capital Paid Up Rest
K TRUDEAU S BODY SHOP Ilwy
K.* Telephone 432-4224 Yt Uv GLENwOODJVi^wc FINE SELECTION OF FURNITURE
KAN Post Office Inspector
Kanata Care Centre
Kanata Taxation Office
KDWAHD DALE
KEARNAN Remnant Shop
KEITH DONALDSON Centre St.
KEITH HORNER’S SHOP
KEITH HORNER’S SHOP SKI-DOO SALES & SERVICE TEL 647-3831 SHAWVILLE Tel
KELLEY Builders Supplies Furniture
KEMPTVDLLE TRUCK CENTRE LTD.
KEN HERBERT BUTCHER SHOP
Kenmore Shop Vac
Kennedy Service Centre
Kennedy Space Centre
Kenneth Shop
Kenyon Auto Centre Ltd re
KEON S STORE HOWARD S SERVICE CENTRE S3 Management and Staff General Repairs
Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales
Kepaili Metal Roofing Contracts Filled ONTARiti WIND ENGINE & PUMP CO UMIItV SHAWVILLE GEO W DALE
Kezebezue Pest Office
Khsstessa Electronics Pontiac Vacuum Centre Canadian Tire
Kick-Off Party Shawville Community Centre Saturday October
Kick-Off Party SHAWVILLE MINOR HOCKEY Shawvllle Community Centre JACKETS Saturday October
Kidney Research Centre
KIDS LOVE LIFE Agronome s Office Alexander
Kids Place Centre
KINBURM COMMUNITY CENTRE KINBUAN.
KINBURN COMMUNITY CENTRE KINBURN
King St Office 647-2218
King Stellas Beauty Shop Will
King Toronto Office
Kitcbep Shop BOXING
KITCHEN CABINETS & FURNITURE
Kitchen Centre
Kitchener’s New Post Office OTTAWA.—Kitchener
KKLLKN Centre Street
KM Centre St.
Knight Commercial Dishwasher ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEU
KO Centre
KO CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION
Komer Grocery Centre Dentaire du Pontiac McCann & Sons Teri
Kopp Laboratories L 2nd Floor Mr. McMullen’s office
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS CARPET
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS SHAWVILLE OFFICE
Kriffs Jewelry Shop.
Kriff’s Jewelry Shop
KrifTs Jewelry Shop
Kronick Bros MATERIALS RIGHT PRICES GOOD GOODS EADES-DALE AT REASONABLE PRICES. 1
Kural Telephone Office
l & SINGER SEWING CENTRE Potted Plants
l DO-IT-YOURSELF CENTRE Fax
l Oktoberfest Ladysmith TCRA Centre Ladysmith Oct.
l # OFFICE V^PRODUCTS Shawville Tel 647-2205 GERRY
l & B • Office
L & M Electronic* Radio Appliance*—Furniture Campbell
L & M Electronics DALE
L & M Electronics Radio Appliances—Furniture
L & M Electronics RADIO* - T V APPLIANCES FURNITURE Campbell
L & M Furniture
L & M FURNITURE AND APPLIANCES Staff
l BAKERY SHOP BOULANGERIE
l BAKERY SHOP BOULANGERIE / 819*647.3521
l BAKERY SHOP BOULANGERIE Book Sale
l BAKERY SHOP BOULANGERIE BV LTÉE
l Balbriggan Underwear Centre Barter Shop 11 1
l Carl Dale;
l CARPET CENTRE
l Chamber of Commerce- Please Shop
l CHURCH Pastor W. E. Halliwell Mr. Sam Dale
L DALE Sole Dealer SHAW VILLE Patent Medicines All Patent Medicines
l English Cultural Resource Centre
l FURNITURE
L FURNITURE LTD.
l FURNITURE YOU LL ENJOY FOUND
l Ht N H Shawville Seed Centre
l I Office
l jy5otc Help Wanted Trudeau’s Body Shop
l Office
L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE PONTIAC Assemblée
l Office Roy
l on-ign Office
l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
L PUBLIC SKATING A W DOUG S SPORTS CENTRE Lions Community Centre LAYAWAY
l RA Centre
L S C Grande-Rivière Centre
l Shawvllle Community Centre
l Sheriff* Office
l Shop
l SHOTGUNS Quality Furniture
L T Mansfield Service Centre Blue Jays
L T Pts Mansfield Service Centre
l X Pontiac Vacuum Centre
L Y SER VICE CENTRE Wednesday
L. Dale Surgeon Dentist
L. Dale* Shoes
L. DALE.
L. Hodgins Garage & Fraser s Clothes Shop GET YOUR
L.B.C Head Office
L.L.L. Post Office Inspector''s Office
LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE- L OUTAOUAIS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE-PONTIAC S
LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER Gouvernement du Québec Office
LA Corporation Municipale du Shop
LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC
LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC Next
LABELS SHOP TOOLS PERSONALIZES JEWELRY By
Laboratoire du Centre Hospitalier
Labrador Health Centre
LAC Alwyn Dale
Lac Cavamart and of Office
Lac Cayamant Fort-Coulonge St-Joseph Shawville Otter Lake Centre
Lac Cayamant Health ÈÊÊÊï Té Centre
Lac Leslie Tourist Centre
LACHANCE PHARMACY OFFICE EQUIPMENT
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR OFFICE 38 RESIDENCE
Ladies Apparel Shop
Ladies Guild Make Presentation Office Mrs. M.
LADIES POLY/COTTON R.A. CENTRE
Lady- Post Office
Ladysmith Post Office
Ladysmith Post Office in- Post Mistress
LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE
LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE Learned
Ladysmith’s T.C.R.A. Centre
LAFLAMME PHARMACIEN F # SEARS LTD.
Lake Centre Pontiac Médaille de
Lake Post Office
Lake Tourist Centre
Lakeside Hotel Pontiac Reception Centre Portage du Fort
Laleham Refugee Centre
LAMOTHE Lion* Community Centre CAKES
Land Office
Land Registry Office of Lot
Land Registry Office of Pontiac
Land Resource Research Centre
LANDSCAPING FURNITURE & APPLIANCE STORE Ferry Row
Lane General Post Office
Lang & Centre SI Shawville
Langford’s Shoe Shop
Language Commission Office
Language Shop
LARGE GAS CAP NEAR NEW Post Office
LARGE Office
LAUZON DRIVING SCHOOL Continuing Education Centre Box
Laval Federal Training Centre
Lawn Equipment Furniture
Lawnmowers Shop 432-4844
LAWTON Shop -
LE CENTRE
LE CENTRE D ACCUEIL DE LA BASSE-GATINEAU
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC ET LE MANOIR ST-JOSEPH
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTER INC.
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Soins
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC/ MANOIR ST-JOSEPH ET LE MANOIR SACRÉ-COEUR
LE CENTRE D ACHAT DU PONTIAC SHOPPING
Le Centre de
LE CENTRE DE LA MAIN D OEUVRE DU CANADA
LE CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC Y
LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
LE CENTRE E ENCADREMENT PEDAGOGIQUE OFFRE DES PROGRAMMES DE FORMATION EN* BUSINESS DIRECTORY Servic
Le Centre Service Canada
LEAD Pontiac Business Development Centre
Leading Tire Shop Accessories Conservative
Leading Tire Shop Accessories LAWN BROS.
Leading Tire Shop Accessories Oil Gas
Leading- Tire Shop Accessories Admission
LEAH IVERSON Equity Reporter THORNE • Hodgins Post Office
Learning Centre
Learning Centre Senate
Leasing Sales & Office
Leasing Sales & Office Manager ROYAL Vlonddv
Leasing Sales & Office Manager ROYAL SALES
Leasing Sales & Office Manager Hwy
Leasing Sales & Office Manager Sales
Leasing Sales & Office Manager Sales & Leasing CALL JAMIE AT
Leasing Sales & Office Manager Tim Keen FOR MORE INFORMATION CALL JAMIE BRAMBURGER AT
Leasing Tim Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales & Leasing
Leather From Fish LYONS* TRADE-IN FURNITURE BARGAINS Listed
Leather Look Shoe Shop CAMPBELLS BAY - ELECTRICAL CONTRACTOR
LEATHER RECLINER FAUTEUIL INCLINABLE EN CUIR Home Furniture Pembroke
LEAVE ARMAC S CORNER SHOP
LEEDER & POITRAS ERNIE S BODY SHOP MORIEY H0D6INS LIMITED Monuments - Sculpture
Legal Aid Office
Legion Hall CENTRE EARDLEY
Lemay’s Radiator Service Centre St.
Lemay’s Radiator Service CHAIN SAW CENTRE Centre St.
Lennox Gavan Equity Reporter Dale
Lenten Service TCRA Centre
Lenten Service TCRA Centre Ladysmith PARISH OF QUYON
Lenten TURA Centre
Leo O Reilly Church of Faith ShawvUte United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Mommg Worshto
LEONAS USED FURNITURE
Les Centre
LES MEUBLES CHURCH DIRECTORY GliNWOOO FURNITURE LTD.
LES MEUBLES GLENWOOD FURNITURE LTD QLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
LES MEUBLES Hi FURNITURE LTD CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
LES MEUBLES P FURNITURE BV LTÉ*
LES MEUBLES Tel 684-5391 GLENWOOD FURNITURE LTD.
Leslie Dale
LESLIE DALE Sa
Leslie Post Office
Leslie Tourist Centre Contact - CLARENDON HOTEL
Leslie Tourist Centre Otter Lake
Leslie X X X Kazabaz Centre
LET-Blacksmith Shop
LETTRES À LA RÉDACTION Mireille LA PÊCHE - Le Centre
LET—Blacksmith Shop
LEVI S WIDE LEG FOUR SEASONS GIFT SHOP
Levine Bros Save On Living Room Furniture
Lewis Shop
LG.A. Shopping Centre
LI DALE’S TINSHOP
LI Reel »................. Head Office
LÏ The Beltone Service Centre
LIBBY S DEEP BROWNED CENTRE CUT SHANK END MIRACLE WHIP SALAD BUTT END
Liberal Association-Agent Dale Thomson
Liberal Association—Agent Dale Thomson
Liberal Association—Agent Dale Thomson BIG ANNUAL SPECIAL OFFER
Liberal Association—Agent Dale Thomson Mr.
Liberal Association—Agent Dale Thomson SUMMER SANDALS SHOES
Liberal Association—Agent Dale Thomson Wednesday—
Liberal Committee Room Highway 148 Shawville Shopping Centre THE TIM TA YLOR
Library Program Centre
LICENCE OFFICE
License Bureau Lily’s Beauty Shop Linden
Life Centre
LIFE CENTRE EARDLEY FIRF School
Life FURNITURE LTD Phone
Lila Dale
Lila Dale Equity Publisher SHAWVILLE
Lila Jane Dale
Lily’s Beauty Shop
Lily’s Beauty Shop Linden
LIMITED Fono Ontahio CENTRE ST.
LIMITED CENTRE®IDE DAIRY SHAWVILLE
LIMITED Head Office - Montreal P
LIMITED Head Office • Montreal PURELY PERSONAL
Limited Hearing Aids SERVICE CENTRE Beachburg
LIMITED Heed Office - Montreal
Limited Mead Office and Works
LIMITED Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
Limited Wiseway Home Centre
Lincoln Fields Shopping Centre
Lindsay & Co BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT
Lindsay Dale Bristol School Board
Lindsay Health Centre
LINIM E Post Office
LINOLEUM BATTLESHIP CONGOLEUM WILTON RUGS AXMINSTER RUGS BROADLOOM RUGS HAYES BEAUTY ShOP Monday
Lion Chairman Dale Thomson
Lion Community Centre
Lion Dale
Lion Dale Thom
Lion Dale Thomson
Lion Earner Cliff Dale
Lion Merv Dale
Lion s Community Centre
Lion Tamer 80S UPHOLSTERING Furniture Repairs
Lions Club Community Centre
Lions Community Centre
LIONS COMMUNITY CENTRE - SHAWVILLE Spot Prizes
LIONS COMMUNITY CENTRE A Pontiac Hotel
Lions Community Centre Arena
Lions Community Centre Every Saturday Avon
Lions Community Centre FAWCETT S SALES ARENA WINCHESTER
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall Im SKawvllla
LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
LIONS COMMUNITY CENTRE Hull
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS ;
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE WESLEYAN METHODIST CHURCH
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE Team
Lions Community Centre Minor Hockey Tournament
Lions Community Centre Prescott
Lions Community Centre SHAWVILLE
LIONS COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE CLOTHES SHOPS LTD.
Lions Community Centre Shewville
LIONS COMMUNITY CENTRE SPECIAL SPECIAL SPECIAL SHAWVILLE Saturday
LIONS COMMUNITY CENTRE Tuesday
Lions Community Centre Walt Disney’s
Lions Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre
LIQUID VARNISH MOPS COMMON MOP STICKS FURNITURE POLISH FLOOR WAX VV K. G OWL INK
LIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
LISTINGS Office 847.244#
Litchfield Municipal Office
Litchfield Municipal Office Ottawa
Litchfield Municipal Office POTENTIAL CANDIDATES
Litchfield Municipal Office un- V Si
Litchfield Municipal Office Wide Selection
LITTLE Shop Canadian Tire
Lively Cvery Morning; FURNITURE AGENTS WANTED A GENTS—TO SELL MEN
LIVERY Shop over G.
Living God G ANDRE FORTIN Arpenteur Géomètre Land Surveyor A OFFICE
Living Room Furniture
LL BUILDING CENTRE Annual ESSO SALES ASSOCIATES Snowmobile Rally
LL BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD.
LLOYD & MARJ HODGINS FURNITURE LTD.
LLOYD & MARJORIE HODGINS FURNITURE
LLOYD E HODGINS THE FASHION SHOP
LLOYD HODGINS AUCTION & BAKE SALE FURNITURE
LLOYD HODGINS FURNITURE
LLOYD HODGINS FURNITURE & APPLIANCES
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
LOCA TED A T SMITH S HA RNESS SHOP) Prompt
LOCA TF.D A T SMITH’S HA KM ESS SHOP)
Local 10.> Office
Local 527 Training Centre
Local Agriculture Office
Local But Mary Ann Lafram- Development Centre
Local Canada Manpower Centre
Local Canada Manpower Centre Anyone
Local Centre
Local Centre for Community Services
Local Community Service Centre
Local Community Service Centre Card
LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE X Meetings
LOCAL COMMUNITY SERVICES CENTRE
Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Higgins-Cl
Local Development Centre
Local Development Centre INDIVIDUAL TREE MAPPING PEOPLE
Local Development Centre(CLD
Local Development Centre’s
Local Distributing Centre
LOCAL DODGI-M SOTO MALI* ANDERSON & TAYLOR * Phene Office
Local Employment and Selective Service Office
Local Employment Centre
Local Employment Centre the
Local Furniture
Local Group of Gilt Guides Honours Mrs. Nurse MacLean’s DALE’S TINSHOP TINSMITHS
LOCAL INTELLIGENCE BOOT & SHOE SHOP !
LOCAL NEWS Head Office Montreal FOR SALE—Two span Work Horses
LOCAL NEWS Office
LOCAL NEWS Office Skate
LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Office DR.
Local Office - Papineau
Local Office - Pontiac
Local Office of National Employment Service
Local Office of the
Local Office of the National Employment Service
Local Post Office
Local POST OFFICE FORT COULONGE Mondays & Tuesdays First
Local Post Office MRS.
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Cil Cluff Septic S
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY 1
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Campbell Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY MRC Pontiac
LOCAL WOOLEN PRODUCTS FURNITURE LIÉE Plaza Glen
LOCATION SHAWVILLE R.A. CENTRE HILLCREST ST.
Lodge Demers Centre
Lodge Furniture
Lodge Hotel Bristol Community Centre
Lodge Rd Bristol Brick Bungalow Renovated Shop.
Lods Agronomy Research Centre
LOG SKI ODER RENTAL Telephone
LOGAN Thorne Centre WORKS.
LOGOS LAND RESORT Christian Book Store & Gift Shop
Loisirs du Centre du
Loisirs du Centre Pontiac.
LOISIRS OFFICE
Loisir» du Centre du Pontiac
LONDON HOUSE Therne Centre
Loney Low Office
Long Term Care Centre
Loniion Agricultural Office
LORD ELGIN HOTEL Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Lord WSBK-TV Boston KTlA Los Angeles The Learning Channel Tempo TV Shop Television Network CNN
LOST AKTK’LE OFFICE
Lost Call David John CARPET & UPHOLSTERY CLEANING
Lost Property Office
LOU S SERVICE CENTRE
Loudon Paris Telephone Office
LOUIS SEGUIN Smoke Shop “FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS"
LOU’S SERVICE CENTRE
LOU’S SERVICE CENTRE 60 RAGLAN ST.
LOU’S SERVICE CENTRE Authorized Dealer
Low Heritage Centre
LSST Employeur Centre de
LTD CHAIN SA W CENTRE" Centre St
LTD GLENWOOD FURNITURE LTD.
LTD HEAD OFFICE
Ltd Head Office Kir** St. W.. Toronto
Ltd Head Office-King St.
LTD HOMEALL BUILDING CENTRE Shawvllle
Ltd Mead Office King St.
Ltd Nearly New Shop
LTD STshis HEAD OFFICE TORONTO
Ltd Wanîessand Commissioners Dale
LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER FIFE REINFORCED ROAD FIFE GLENWOOD OBITUARY FURNITURE LTD.
Ltd — OF ALL KINDS AT G. W. DALE''S
Ltd. opposed Postal Code Province Centre St.
LU Kent Head Office
Lumber Council Chamber Furniture
Lumbermen’s Furniture Department SOCKS
LUNCH ROOM FURNITURE
Lung Association office
Luskvilie Post Office
Luskville Com- Zag Centre
Luskville Community Centre
Luskville Community Centre CHAMP A Té Your
Luskville Community Centre Best Wishes Only
Luskville Community Centre Best Wishes Only Happy
Luskville Community Centre KIDS KLUB
Luskville Community Centre Shawville IGA
Luskville Community Municipal Office
Luskville Post Office
LuskviUe Community Centre
LuskviUe Post Office
Luskvllle Community Centre Hwy
Lutheran Ladyemith Rev Can Kappea LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
Lxmsits du Centre du
LYN FURNITURE LTD.
Lynne Girls Dale
LYONS February Clearance Sale New & Reconditioned FURNITURE
LYONS FURNITURE CO 478
LYONS FURNITURE CO 478 Yoiige St.
LYONS FURNITURE CO 478 Yonge St.
LYONS FURNITURE CO 478 Yonge St. ISSUE
LYONS FURNITURE CO 478 Yonge St. Toronto ISSUE
LYONS FURNITURE CO Bldg
LYONS FURNITURE CO.
Lys Shopping Centre
L_3Z_J CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC
L© Shop • R.H. Electrique
L’ELECTRKITE DU CHAUFFAGE DE L’EAU-SECTEUR RÉSIDENTIEL CANADIENNES Canada Centre de
L’OFFICE
L’Office du Crédit Agricole Prize
M .1 Insurance Office
M 0 CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
M :Gi] University Office
M Motors Office
M-nt Shop
M. S Office
M.R.C. Pon- Office Equipment.
Ma Department of Justice Office
Ma field Municipal Office On Hwy
MA Shopping Centre PHONE
Mac Hospital Centre With
Mac MNREENNRMNR Community Centre -9:00
Macdonald College Centennial Centre
Macdonald College Misses Marion Dale
Macdonald College Post Office
Macdonald Raptor Research Centre
MACDONALI Shop
Mach Shop
Machine Repair Shop & Garage Try
Machine Shop
Machine Shop * r
Machine Shop 5TV «L Mil
Machine Shop ONLY LOW-COST CHAIN SAW WITH
Machine Shop Shawville Phone
Machine Shop $5.75; Imperial Oil
Machine Shop * Fabrication Machine Work
Machine Shop - Welding - Steel Products Rentals Ideal Barn Equipment M.J. SLY
Machine Shop 141., Shawville & District Minor Hockey Assoc.
Machine Shop 2.77 L L Baird
Machine Shop 8.50; Council Expense
Machine Shop 8:30 p.m. Service Lutheran Church St. John
Machine Shop Barber Shop & Pool Bow» Phone
Machine Shop Burrili
Machine Shop Burrill
Machine Shop Council
Machine Shop de
Machine Shop GffiMEMÏ ÏÏ&WER COMEZW Phone
Machine Shop Gravelle
Machine Shop i Phone
Machine Shop MARKET
Machine Shop Motion Cr McCleary
Machine Shop of New Calumet Mines.
Machine Shop Ovila Tasse
Machine Shop Pastor
MACHINE SHOP Phone
Machine Shop Phone 160 Barristers
Machine Shop Phone 6 -12 Special Speaker
Machine Shop Practice
Machine Shop Refresher
Machine Shop Repairs
Machine Shop Repairs • Industrial Welding
Machine Shop SHAWVULE ARE*
Machine Shop si
Machine Shop Stark s Corners Phone
Machine Shop Stark’s Corners Phone
Machine Shop Thawing
Machine Shop the
Machine Shop Work Pioneer Chain Saw Sales and Service Repairs
Machine Shop Work Pioneer Chain Saw Sales and Service Repairs for Briggs & Stratton Engines Massey-
Machine Shop, Hilton Mines
Machine Shop- 145.10
MACHINERY & FURNITURE AT THE FARM OF Mrs. Vincent Hamilton R.R.
MACHINERY A SHOP SUPPLIES
MACHINERY S FURNITURE
Machini Shop
Machne Shop
MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIE
MACKINAW CLOTH Office CAMPBELL S BAY
MacLean’s Insurance Office
Macnine Shop
Made-to-Measure Lines Toronto Head Office
Mae Distribution Office
Magic Shop
Magnificent Furniture Parlor
MAIL OFFICE.
MAIL ORDER SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Mailing List National Arts Centre Ottawa
Main Office
Main Office & Yard Brockvllle Call
Main Office Pontiac High School
Main Post Office
Main Shop
Main Warehouse and Head Office
Main-d’œuvre du Canada Canada Manpower Centre
Maison des Jeunes Centre
MAISON S 4L 4L 4L ^4Maurftr Sales Office
Making Shop
Malakoff Council Minutes Professional Carpet
Malakoff Council Minutes TIC TAC GREEN TWEED LOOP PILE CARPET Rubber
Mall Record Shop
Mallette Construction Ken Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire du Pontiac Pieces
Man Shop G.W.G.
Manager HODGINS GARAGE LANG STREET DALE’S TINSHOP SHAWVILLE.
Manager Telephone 7-3831 Head Office 36 Dussault St. Hull Phone 771-6628 Asphalt Plant & Quarry Pi
Managers Institute of Communicating Office Technologies
Manitoba Metis Federation Head Office
Maniwaki Hospital Centre
MANOIR Regroupement Centre
Manon Hill Care Centre
Manpower Centre
MANPOWER CENTRE Campbell
Manpower Centre Centre de Main-d’œuvre du Canada
MANPOWER CENTRE Tel
Manpower Office
Mansfield Centre de
Mansfield Municipal Office
Mansfield Service Centre Blue Jays
Mansfield Volun- Municipal Office
Many other Lambert Carpet
MAPAQ Agricultural Office
Maple Dale Farms
Maple Furniture
Maple Inn Mike s Garage Shawville Chrysler Wicker Shop House of Flowers Kountry Kookln
Maple Leaf BACON Maple Leaf WEINERS SAUSAGE Community Centre
MAPLE LEAF BONELESS SMOKED 99c F LOWER DALE TEA BAGS ASTRA SALMON
Maple Leaf Rose Dale Kernel Corn SURF DETERGENT LB.
MARCH 28,1997 Shop Canadian Tire
Margo Beauty Shop
Margo Beauty Shop Is Romeo Pilon
Marion Shop Equipment
MARJ HODGINS APPAREILS MENAGERS/APPLIANCES AMEUBLEMENT/FURNITURE LIEE.
Marlin- Shop
Marne** Shop
Marquetry Shop Everything
MARY S SEWING CENTRE PEGGIES STYLE SHOPPE Main Street
Masonic Centre Hall
Masonic John Lambert Carpet Spring
MASS POST OFFICE AFFAIRS Come
Master Armen Dale
Master Arthur Dale
Master Bobbie Dale
Master Bobby Dale
Master Control Centre Push
Master Dale Alexander
Master Dale Robinson
Master Dale Zacharias
Master for Pontiac Cam Pre Mainville Meat Shop Well Drilling Jf ONT.
Master Freddie Dale
Master Harry Dale
Master Hay Makers Club Awards Pontiac Agricultural Community Centre Saturday
Master Herbie Dale
Master Lennis Dale
Master of Eastern Ont- C.W.A. Equipment Reg’d SHOP
Master Tennis Dale
Master Thorne Centre
MasterCard CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC
MAT Hultink Garden Centre
Math Fair co- Hodgins Office Supplies
MATTRESS FACjbRY 8c FURNITURE OUTLET
MATTRESS FACTOR & FURNITURE OUTLET bo12 Thur.
MATTRESS FACTOR & FURNITURE OUTLET SERVICES
MATTRESS FACTOR & FURNITURE OUTLET We
MATTRESS FACTORV & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 112 RAGLAN ST.. RENFREW DECOR-REST SOFA T19M IaI
Mattress Factory & Furniture
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET
Mattress Factory & Furniture Outlet ;
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Equity Reporter QUYON
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET FARM PRODUCE
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET $18,000
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET & E E F R
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 1
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 2bd6
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S .
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew 432-8826
MATTRESS FACTORy & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 of CbKINGSDOWN
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET ?
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET ba27
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Between
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bin28 819-647-
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bm2
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bm9 Stock
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bo31
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Compare
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET DAVID M. ROY
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Doherty
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET EXEL CONTRACTING INC.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET FARM PRODUCE Keep
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Feb.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET FINANCING AVAILABLE
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Hot
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET July
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Lehmann Red Angus
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET NOTICE Sun.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Otter Lake
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET P E T 1
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Sat.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET SERVICES
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Solid Pine Set
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET To
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET TRAILERS 312 Raglan St. S .
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET UfcV TCTMK
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET WALTHAM
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET We
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET www.quebec b4a22 Sat.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET xf23
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET xn17
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET xoc4 BEAT Banners
MATTRESS FACTORY 18c FURNITURE OUTLET PERSONALS 3bF22 Pontiac/Shawville
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 2xo19 Fri.
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.. RENFREW AWARD WINNING
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET : Special Fri
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Aug. 314- Nascar Races
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Bay/Litchfield Santa
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET F REE Campbell’s
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET FARM PRODUCE Keep
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Financially
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET FOR 2bF1
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET FOR 312 Raglan St S Renfrew
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Indu Thur.
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET LIVESTOCK REAL ESTATE FOR SALE
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Nov.
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET OTTER LAKE
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Starts
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Sun.
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET We
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET —
Mattress Factory Outlet & Furniture
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Thur.
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE 212 Raglan St S.
Mattress Factory Outlet & Furniture 212 RAGLAN ST.
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE All-Steel Campbell’s Bay
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE bm26
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE bn12 JOX
Mattress Factory Outlet & Furniture BUILDING OR RENOVATING LA COUR A BOIS
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE DOWNTOWN RENFREW
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Fri.
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Guitars
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE June
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE LOST
Mattress Factory Outlet & Furniture Technology WE ALSO HAVE HEMLOCK LUMBER Wolf Lake
Mattress Factory Outlet & Furniture Technology WE ALSO HAVE HEMLOCK LUMBER Woll Lake
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE xj28
Mattress Factory Outlet & Furniture ± SI Financing Available
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Air
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Campbell
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Clarendon
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE FARM EQUIPMENT New Holland
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE FOR RENT
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Highest
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Marples
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE PioneerBuildings
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Stainless 1
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Timeshare Resales - Rii
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE We
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE YARD SALES Sept.
MATTRESS FACTORY OUTLET Sc FURNITURE Motors & Transmissions Sold
MATTRESS FACTORY Sc FURNITURE OUTLET bjy26
MAXSOM AUTOMOTIVE SERVICE Trudeau’s Body Shop I HOURS
MAY Centre Donee
May Development Centre
MAY SPECIAL RETURN FOR COREL CENTRE EVENTS
MB DALE’S TINSHOP FOR SALE
McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained
McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Factory Trained Technicians
McCallion Service Advisor Tim Kyte Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Factory Trained Tech
McCallion Service Advisor Tim Kyte Shop Foreman Factory Trained Technicians
McCann & Sons Clarence & Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton
McCann & Sons E & A Carpet Revel Stewart Pontiac Dairy Armac
McCann & Sons Home Building Centre
McCann & Sons Home Building Centre Ouyon
McCann & Sons JULY 2,3,4,1993 T.C.R.A Centre
McCleary A Sons Shawville Court HOCKEY Community Centre FRIDA Y
McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X
McCormick-Deering Farm Machinery Office Shawville Hardware Store
McCredic & Sons DALE
McCredie Centre
McCredie’s Shoe Shop
McDonald A ANDRK FORTIN OFFICE
McDonald A OFFICE
McDonald and Thos Dale
MCDONALD ÀNDRti FORTIN OFFICE
McDonald chose Dale Schutt
McDonald iO NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates
McDonald OFFICE e SUPPLIES
McDonald OFFICE • SUPPLIES
McDowell Elementary Developmental Centre
McDowell Elementary School Board Office
McDowell Elementary School WARD NO 7-Board Office Dr S.E.
McDowell School Auditorium FURNITURE
McDowell School Gym R.A. Dance* R.A. Centre
McDowell School Shawville Pontiac Reception Centre Shawville
McGarry Family Reception Centre
McGH University Office—Hayes
McGil University Office
McGil University Film Program Office—Hayes
McGIl University New Spring Styles Just Arrived ALL-TALKING PICTURES Office—Hayes* Block
McGIl University Office
McGil University Office-Hayes
McGil University Office—-Hayes
McGil University Office—Hayes
McGil University Office—Hayes* Block
McGil University Pahtor Office—Hayes
McGill Centre
McGill University Office—Hayes
McGill University Office—Hayes1 Block Centre St Shawville
McGill University s Office
McGill University At Foresters Office—Hayes* Block Centre St Shawville
McGill University Excellent Security Office—
McGill University For Office
McGill University MARRIED Office—Hayes’Block
McGill University Office
McGill University Office New Daytime Frocks Hayes
McGill University Office-Hayes
McGill University Office-Hayes’ Block Centre St.
McGill University Office—
McGill University Office—H
McGill University Office—Haye#
McGill University Office—Haye*’ Block
McGill University Office—Hayes
McGill University Office—Hayes* Block
McGill University Youth’s Collegiate Flannel Suits Office—
Mciilll Medical College Office
McKAY’S Barber Shop
McKee Family Shawvile United Rev Jm Payton Church Office
McKee Post Office
McKee Station and Post Office
MCKINLEY BROTHERS HAYES BEAUTY ShOP AND YOU WILL AGREE
MCLAREN Head Office
McLean Insurance Office
McNally Chosen Office
MCS Le Centre Local de Services Communautaires
ME Blacksmith Shop
ME S BUILDING CENTRE
Me#d Office Toronto St.
Mead Office Ottawa Canada
Mead Office Toronto 8L
MEAD OFFICE# NATIONAL LIFE CNAMBERE
Meadows Kitchen Shop SBMVKNl Darlene
MEAT DEPARTMENT SPECIALS Furniture & Appliances
MEAT SHOP
Meat Shop Bryson
MEAT SHOP Wyman Bristol Shawville
Meat Shop Brysen
Meat Shop Bryson
Meat Shop Fresh Herring
Meat Shop If Interested
Meat Shop Items
MEAT SHOP JOHN STOWE’S REWARD.
MEAT SHOP Main St.
Meat Shop Massey Harris
Meat Shop Miss Machwen
Meat Shop Phone
MEAT SHOP Piga
Meat Shop Shawville Milling Co THE EQUITY
MEAT SHOP TENDERS WANTED.
MEAT SHOP TTE ATHER N STITCHING Bryson
Meat Shop V V
Meat Shop W.
Meat Shop Wt MONDAYS Bryson
MEAT SHOP.
Mea’ Shop Main SM
Medcare Hospital Centre
Media Centre
Medical Aid Fund DALE’S TINSHOP February
Medical Centre
Medical Certificate Nearest Employment & Selective Service Office Refer H.O.
Medical Co-op Office
Medical Office
Medical Office and Laboratory
Medical Sciences Centre
Medical Services Office
Medical Training Centre
MEDIUM CLARENDON ROLLER MILLS FURNITURE.
MEDIUM FURNITURE.
MEDIUM WÜ FURNITURE.
Medium- Community Centre
MeGil University Office—Hayes
Meil Post Office Depertm
MEILLEUR PRIX OFFERT Call Bob Fenton Office
Melcalfe Service Centre
MEM HOBBS FURNITURE & APPLIANCE STORE Shawvllle
Memorial Centre
Memorial Centre Get
Memorial Centre Pembroke
Memorial Service Hall Runners Office
MEMORIALS J.P.LAVRUsj OF DISTINCTION Post Office SINCE
MEN S AND BOYS FALL AND WINTER CLOTHING & FOOTWEAR QUANTITIES ARE LIMITED SO SHOP EARLY
MEN S SHIRTS MEN’S TROUSERS Carl Dale
MEN S SHOP
MEN S SHOP AND LTD.
MEN S SHOP LTD Thursday
MEN S SHOP LTD.
MEN- Shop
Menard Tire Shop
Menl Shop
Ment Shop
Ment Shop.
Men’s & Boys’ Shop Licensed Electrician
Men’s League Athol Dale
Men’s Shop Empress Eugenie
MEN’S SHOP LTD.
Men’s Shop Part
Men’s Shop.
MERCHANTS BANK Head Office
MERCHANTS BANK Head Office : Montreal
MERCHANTS BANK Head Office: Montreal
MERCHANTS BANK Head Office
MERCHANTS BANK Head Office : Montreal
MERCHANTS BANK Head Office: Montreal
MERCHANTS BANK Head Office; Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH
MERCHANTS BANK Heed Office
MERCHANTS BANK i Head Office
MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal
MERCI CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
MERCURY Inc. J & P Furniture Ward
MERR TT PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
MERR Y( SHOP A T HOME CHRISTMAS
MERRITT Oadcjo SHOP AT YOUR DODGE TRANSPORTATION CENTRE FOR BIG
MERRITT S TRUCKLOAD FURNITURE Calumet Island
Messanine du Centre Récréatif
Metal Shop
Metals Control-lot’s Office
Meter & Dnver Message Centre
Meter & Driver Message Centre
Meter & Driver Message Centre ASSURANCE
Methodist church Upper Thorne Centre
Metis Alliance Office
METRKAJ* KOI SA MB MACHINERY A SHOP SUPPLIES MRS.
MicKee Post Office
Microsoft Office
Microsoft Office ;
Microsoft Office mainly Word
Microsoft Office Package
Microsoft Office Products
Microsoft Office Professional Suite
Microsoft Office Suite
Microsoft Office Windows
Midi AELTOOHEY Thorne Centre
MILADY BEAUTY CENTRE
Millinery Shop Westinghouse Leading Again
Millinery Shop.
Milling Hotel Ladysmith Ottawa Valley Office Giant Tiger Shawville Auto Service Pontiac Vacuum Cent
Milwaukee Psychological Service Centre
Mine Centre
Mine Office New Calumet Mines ltd.
Mine Office—Pontiac House
Mine Social Services Centre BOB DAWSON Chairman Postal Code The Council of Quebec Minorities EUGENE
Mineral Research Centre
Mines Department Office
Ministry of Agricul-centre
Ministry of Braves du Centre
Ministry of Education Diploma Pontiac Continuing Education Centre
Ministry of Education office
Ministry Office EGANVILLE
Miracle Service Ottawa Civic Centre
MISCELLANEOUS Furniture
MISCELLANEOUS John Lambert Carpet
MISCELLANEOUS Second Chance Furniture Unit
Miscellaneous Shop
Miscellaneous Shop i Shi
Miscellaneous Shop H
Miscellaneous Shop H.
Miscellaneous Shop SHAWVILLE
Miscellaneous Shop SHAWVILLE Shawvllle Phone
Miss- Post Office
Mists Head Office OTTAWA
Ml Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Ml •f School i Office Horns Saturdays
MLCP Office
MLS LISTINGS Office
MLS LISTINGS Office «47.2444
MLS LUT***» Office
MM du Quebec CORNER SHOP Perre-F Côte C R Corner Cintre
MNA Charlotte L Ecuyer’s office
MOBILE HOME & RECREATION CENTRE FOR
MOBILE HOME & RECREATION CENTRE Owned
Mochine Shop
MODERN CARPET CLEANERS
MODERN CARPET CLEANERS CHRIST CHURCH.
MODERN CARPET CLEANERS A
MODERN CARPET CLEANERS ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
MODERN CARPET CLEANERS ASK FOR TOIL-EASE AT YOUR LOCAL STORES Show
MODERN CARPET CLEANERS Beech
MODERN CARPET CLEANERS BRYSON THEATRE
MODERN CARPET CLEANERS Caniveau
MODERN CARPET CLEANERS CAROLYN McTIERNAN
MODERN CARPET CLEANERS CIL
MODERN CARPET CLEANERS Color Jnnet
MODERN CARPET CLEANERS COMMUNITY CENTRE
MODERN CARPET CLEANERS Country
MODERN CARPET CLEANERS Dr.
MODERN CARPET CLEANERS Fort Coulonge PILON GARAGE INC Infemetlonol Meter Tracks PONTIAC GAS BAR Sno
MODERN CARPET CLEANERS INK* ST IK N HOLDER WE
MODERN CARPET CLEANERS LIVESTOCK
MODERN CARPET CLEANERS LUKE
MODERN CARPET CLEANERS Plow
MODERN CARPET CLEANERS PROPERTY FOR SALE PUBLIC NOTICE Phoee
MODERN CARPET CLEANERS Specially
MODERN CARPET CLEANERS Sponsored
MODERN CARPET CLEANERS SUNDAY—
MODERN CARPET CLEANERS Tel
MODERN CARPET CLEANERS To!
MODERN CARPET CLEANERS ZACHARIAS GARAGE Otter Lake Tel
MODERN FURNITURE.
MODERN SHOE REPAIR SHOP DEAN & MERRITT’S General JStore Anderson
MODIFICATIONS SOCIAL PLANNING DE L’OUTAOUAIS CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE L’OUTAOUAIS CAMPBELL’S B
MOFFAT Pembroke Post Office Building "
MoGil University Office—Hayes
MOKPOK IH5S iot Head Office ; Toronto St.
MOLSON PONTIAC FURNITURE CENTRE Canada
MOLSON S SHAWVILLE ELEflRK ATHOL DALE Phones
Mon Oil FOR THE HOME Pytcx Cvcnwcar Sad Irens Minow Table Centre Articles
Mona Andrews Health Centre
MONDAY SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN
Money Hodgins Ltd FURNITURE AND APPLIANCES TEL
Money-Order Post Office
Money-Order Post Office;
Mont- | Post Office Inspector''s Office
MONTHL Y SER VICE CENTRE Wednesday
MONTHL Y SERVICE CENTRE Wednesday
MONTHLY SERVICE CENTRE A
MONTHLY SERVICE CENTRE Greenhouses
MONTHLY SERVICE CENTRE Si
MONTHLY SERVICE CENTRE Wed
MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
MONTHS Home Furniture Pembroke
Montreal Furniture Department We
Montreal Head Office
Montreal Head Office A. G. BROUGH Shawville
Montreal Maternity Hus Office
Montreal McKay Centre
Montreal Regional Office
Montreal’s Centre de Céramique Bonsecours
Monument Renfrew Office & Display
MONUMENTS / Demers Centre News
MONUMENTS Centre St
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION AUCTION SALE Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estima
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION AUCTION SALE Campbell Monument Free Estimates
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Free Est
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Free Estimates
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION INVITATION
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ DE PONTIAC Campbell Monument PROVIN
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Public Notice
MONUMENTS Tt At FURNITURE RESTORATION Free Estimates
Moral Re-armament Training Centre
Moral Re-armament Training Centre Telephone
Morle/s Inc Lloyd Hodgins Furniture Giant <è Garage Sale Inc.
Morley Hodgins Ltd FURNITURE
Morning Prayer She Thorne Centre
Morning Prayer 2.30— Thorne Centre
Morning Prayer 2.30—Thorne Centre
Morning Prayer ST GEORGE S - THORNE CENTRE SATURDAY
Morning Prayer Thorne Centre
Morning Prayer Thorne Centre—
Morning Prayer Thorne Centre— 2.30 Charter
Morning Worship and Church School Oil Lot UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOS
Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship Centre
Morning Worship DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service
Morning Worship FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
Morning Worship OFFICE SUPPLIES At
Morning Worship Shop
Morning Worship si Wesley SK UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship___ UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
Morning Wr—hip Mountain View & Centre Fardies
MORRIS—SLOAN Shop WANTED TO
Morrow Equestrian Centre
Moscow Central Post Office
MOST MfPDERN EQUIPPED TIRE SHOP Den|era Wanted
MOST MODFP.N EQUIPPED TIRE SHOP Dealets
Motion Athol Dale
Motion Conns Dale
Motion Councillors Dale
Motion Cr Dale
Motion Crs Dale
Motion Crs Jeannine Î. P A,CENTRE
Motion Crs Stevens & Dale icipaj Council of Onslow South Mr. E
Motion Sinclair-Dale
Motive Power Technician • Office AdmesstraborT Barber
Motive Power Technician Co-op Apprentice* • Office Administration
Motive Power Technician • Diploma Nursing • Office Administration
Motive Power Technician • Nursing • Office Administration • Practical Nurse • Social Service Worker
Motive Power Technician • Office Admin
Motive Power Technician • Office Admin - Executive
Motive Power Technician • Office Administration
Motive Power Technician •Office Administration
MOTOR SALES Community Centre
Motor Vehicle Office
MOTORCYCLE SEATS Furniture Auto Aircraft Marine Surprise
Mountain Furniture Co Ltd
Mountain View & Centre Eanfley
Mountain View & Centre EanOey
Mountain View & Centre EanOey J
Mountain View & Centre Ear
Mountain View & Centre Eardle
Mountain View & Centre Eardley
Mountain View & Centre Eardlt
Mountain View & Centre Kardle
Mountain View & Centre Kardley
Mousseau Clothing Shop
Mousseau* Block—over Post Office
MOUSSEAU’S CLOTHING SHOP Campbell’s Bay Tel
MOVER Centre NOTICE
Movie FURNITURE LTÉE
MPBBELL S BAY — OFFICE HOURS
MR PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES OFFICE HOURS
Mr Shop Early SATURDAY
Mr. Dale’s Word
Mr. Lions Teen & Twenty ORCHESTRA DANCE Centre
MRC / CLD PONTIAC OFFICE
MRC Carson Hodgins Office Wickens
MRC Centre de
MRC Le Centre
MRC Office
MRC PONTIAC OFFICE MRC DE PONTIAC
MrGill Uniykhsîtt/ Office Residence
Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer
Mrs Cal Cummings Office
Mrs. Mae Dale
Mrs. Post Office Department
Mrs. Red Dale
MS Office
MSA UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre
Mschlne Shop
MSRP Respite Centre
Mss Florence Par- Post Office Inspector.
MT Shop
MThe Best Equipped T V RE-p»r Shop
Mtoeui du PontMc Le Centre de
MuGil University Office—Hayes
Muilm Church Office 647-2764 July A August
Muni- LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
Munici- Municipal Office
Municioal Office Soumissions Storybook Farm
Municipal Affairs Office
Municipal Art Centre
Municipal Boling Pomtde Shawville R.A. Centre
Municipal Centre
Municipal Community Centre
Municipal Community Centre Committee
Municipal Cor PONTIAC RECEPTION CENTRE TENDER Exigences
Municipal Council Town- Prime Ministers Office
Municipal du Village de# Eue Centre
Municipal HalL an Shawville Post Office
Municipal Hall Shawville Post Office J & J Grocery Pour
Municipal Hall Shawville United Rev Mark Fearnali Church Office
Municipal Hall Shop Correspondence
Municipal Housing Office of
MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF BRYSON Apartments
MUNICIPAL HOUSING OFFICE OF CALUMET ISLAND Apartments
Municipal Library 449-2738 Outdoor Education Centre
Municipal Office
Municipal Office - Aylmer Road
Municipal Office 6:30pm-8:30pni Or Register
Municipal Office Carmen Burke Secrétaire-trésorière 0S29
Municipal Office Carmen Burke Secrétaire-trésorière PRIVATE INSTRUCTION
Municipal Office Council
Municipal Office COUNTRY
Municipal Office Hours
Municipal Office Hwy
Municipal Office Lac Cayamant
Municipal Office Le
Municipal Office Lovin K Remembered
Municipal Office Lundi
Municipal office Mayor Randy Beattie
Municipal Office Municipality
Municipal Office of
Municipal Office of Clarendon
Municipal Office of Ile du Grand Calumet
Municipal Office of Le
Municipal Office of the
Municipal Office of the Arnpnor Hospital
Municipal Office of the United SI§S SP IBS ÜBF CLASSIFIEDS M Auctions Large
Municipal Office of Utchtieid
Municipal Office Saturday
Municipal office Shawville
Municipal Office situated Route 366 on
Municipal Office the Municipal Office
Municipal Office W. H.
Municipal Office"
Municipal Office, Post Office
Municipal Office;
Municipal Office; Municipale de Portage
Municipal The Municipal Council of Bns- Office
Municipal ü Office
Municipal UUQMf Office
Municipal W Office
Municipal xln5 Office of Waltham
Municipality Housing Office
Municipality s Administration Office
Munro & M Gift Shop
MURDOCK Caldwell Clarion Leader Mrs. Verner Thrun Mrs. Manson Sharpe TAPIS ET DECOR - CARPET AND DE
Murdock Carpet
MURDOCK CARPET & DECOR
MURDOCK CARPET & DECOR IN
MURDOCK CARPET & DECOR Ouyon
MURDOCK CARPET & DECOR Quyon
Murdock Carpet & Decor Tapis
Murdock Carpet & Decor Tapis & Décor
Murdock Carpet & Decor Tapis & Decor BUT NEVER ON A MONDAY"
Murdock CARPET & DECOR TAPIS & DECOR MCKNIGHTS SAVE
MURDOCK CARPET Canada Post Corporation
Murdock Carpet Carson Hodgins Shawville IGA Valley Bottling K& L
MURDOCK CARPET CHENAUX
Murdock Carpet Decor
Murdock Carpet FARMS
Murdock Carpet Kennedy-Weatherall Fairbanks Hotel Murray
Murdock Carpet Play-off
MURDOCK Closed TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon
MURDOCK DO-IT-ALL TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Ouvon
MURDOCK Glass & Mirror Specialist» Shop
Murdock Glass Pontiac Mallard Fish & Game Club Ervin McCann Pontiac Vacuum Centre Ronald
MURDOCK M AT CARPET AND DECOR QUVOK PQ
Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith
MURDOCK VO PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
MURRAY BROS THE TAILOR SHOP
Murray Brothers Tailor Shop This
Murray s Sports Shop
Murray* Sportsman Shop
Murrays Sports Shop
Murray’s Automotive & Mutual Life Office
Murray’s Automotive Furniture
MURRAY’S AUTOMOTIVE TRADE SHOW SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE FAIRGROUNDS SHAWVILLE.
Murray’s Sports Centre
Murray’s Sports Shop
Murray’s Sports Shop Deadline
Murray’s Sports Shop HI-WAY DRIVE-IN
MURRAY’S Sports Shop, 647-2550 Automotive
Murray’s Sportsman Shop Preliminary
Murray’s Sportsmans Shop.
Murray’s Sportsman’s Shop and Powell’s Auto Service
MURRELL S CENTRE Choose
MURRELL S CENTRE PASTOR
Murrells Post Office
Murrell’s Centre Rev. Ballard
Museum Centre for Education and Regional Promotion
Mushers Renfrew Office & Display
MUSIC Shop
MUSIC SHOP Color
Music Shop Dance
Music Shop Union RENFREW
Musk Shop
Musle Shop I* Shawvllle RESIDENTIAL BUILDING LOT
Mutton Shop of Morning Twilight
Mutual Fire Insurance Company Office
Mutual Fire Insurance office
Mutual Fu Insurance office
Mutual Group - OFFICE HOURS
Mutual Group Centre
Mutual Life of Canada Office
Mutual Life of Canada SHAWVILLE OFFICE ERNEST GREGORY ACCOUNTING DR.
Mutual Life office
Mutual Ufa Insurance office
MWM HH WmW1 Electric Edger-Trimmer - Bic Shop Craft
Mwwa Lions Community Centre
MYLES GUN SHOP
Myrna Campbell & Staff CAMPBELL’S WASH & DRY SEARS CANADA INC.
Myrtle Shop-
N *S COM PEN K A T10 Office
N B. Lr ««.lu*- U***-: Office de
N D & M CARPET CENTRE PIRE
N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS XVOKKM KN S COM PEN S A T ION C. J. CALDWELL Office
N.g Head Office
NAC Box Office
Naim Centre—one Pacific
Nairn Centre
NAME Furniture Ltd.
Name Address Postal Code Bhawvllla United Rev Mark Fear nail Church Office
NAME Furniture Ltd.
Name Post Office
Name Post Office PNEUMONIA
NASA SfTLINC FOB MIN AMO LAOIS* O DALE
NASA Space Centre
Nation Pardon Centre™
National Aits Centre
National Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Over
National Aria Centre
National Art Centre
National Art Centre Pops Gin
National Art Centre’s
National Art* Centre Ottawa
National Arte Centre
National Arts Centre
National Arts Centre Or-
National Arts Centre Orchestra
National Arts Centre Rooftop Terrace
National Arts Centre Salon
National Arts Centre Youth Department Ottawa
National Bank of Canada - Regional Centre
NATIONAL CAPITAL CHARITY HORSE SHOW Civic Centre
National Capital CVommisnon $ Welcome Centre
National Capital Regional Office
National Centre
National Centre for Safety Education
National Centre for Space Studies
National Defence Medical Centre
National Defense Medical Centre
National Development Office
National Employment Office
NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE SERVICE Oil Unemployment Insurance Commission PONTIAC DRY CLEANERS
National Employment Office X A
National Employment Office 6.00 PIRIE & WESTBROOK
NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE Authorized FORD & MONARCH Dealers
National Employment Office Everyone
National Employment Office HOME OF FINE FURNITURE PONTIACS Campbell
National Employment Office III EQUITY CLASSIFIEDS GET RESULTS
National Employment Office PR
National Employment Office SHAWVILLE MILLING
National Employment Office WHITE SALE SPECIAL
National Employment Office;
National Employment Office; REWARD OFFEh^ Your
NATIONAL FILM BOARD Services Distribution Office
National Foundation Office
National Geo DALE’S TINSHOP
National Health Plan Discussed By Co-ops THE EQUITY Aikflfti Trip M<ta Pleauirt Memories BE FASHION
NATIONAL LIFE Assurance Company HEAD OFFICE
National Office
National Office Management
National Office Management Association
National Office Management Association Chap
National Office of Farm Radio Forum
National Office of the
National Pardon Centre
National Pardon Centre Your
National Pardon Centre™
National Printing-office
National Research Centre
National Salvage Office
National Service Dale
National Solar Energy Information Centre
National Stella’s Beauty Shop Will
National Tree Seed Centre
Natural Resources Office
Natural Wood Varnished * Household Furniture Large-arm Rocking Chairs
Natural Wood Varnished Household Furniture Large-arm Rocking Chairs
Natural Wood Varnished « Household Furniture Large-arm Rocking Chairs
Nautical Almanac Office
NAYLOR Rector Office Hours Saturdays
NDG Community Centre
NE A Service Inc. BY EDWIN RUTT Queen Sets Fashion
NE SHOP Automotive Wholesale Bill Smart
Near Continental Telephone Office
NEARLY New Shop
NECCHI BERNINA SEWING CENTRE.
NEEDED Equity Photo STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners Office
NEEDLEWORK SHOP
Needlework Shop Carson Ryan
NEEDLEWORK SHOP DALE
Needlework Shop Main St.
Needlework Shop Shawville
NEEDLEWORK SHOP Tel
Needlework Shop Tel.
Needlework Shop W.A. Hodgins Store Murray
Neignbors Service Announcements Office
Neon Sign Toledo Scales Other Office Equipment Several Oil Drums Stove Pipe Elbows
Nestor Rose MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Future
New Communications Office Will Be Headed
New Hampahiie Barred Rocks Renfrew Photo Centre
New Health Treatment Centre In
New Law Office
NEW MANAGEMENT Richardson’s Service Centre Ladysmith
New Monarch Life Head Office
New Municipal Office
NEW PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
New Post Office
New Post Office Barbcr a1ld Mrs- Barbcr
New Post Office Everything
New Post Office Is Opened Tigers
New Post Office | PodtiaC ÎS
New Shop
New Tin Shop TRY — L
New Valley Mutual Office
New York Fashion Plates THEN JLDUK FOR YOURSELF.
New York Fashion Show Sup
New York Hospital Office
New York Life B''Id Atlantic Bldg.Was Office
New York Post Office
New York University Safety Education Centre
Newest Computer Training Centre
Newest Store DALE BROS.
Newest Store DALE BROS.
Newspapers Association for Outlet and Furniture Best
New^Marble Shop
Next Service Centre
NfcGil University Office—Hayes Block
NHL Shield and Centre
NHL* Centre Ice* Get Bell
NIAGARA FINANCE COMPANY LIONS COMMUNITY CENTRE
NIGHTS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
Nipissing Manor Nursing Care Centre
NK FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
NlcGil University Office—Hayes
NO PERSONAL DEPOSIT CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
NO TAX Shawville Shoe & Accessory Shop V À
NO WAX VINYL CARPET FRANKLIN
NOG Post Office Box 60 Montreal
Nora Nighbor Rec Centre Renfrew Pet Therapy Group
NORAD Combat Operations Centre
Noranda Machine Shop
Nord du Chemin Dale Une
Nortel Education Centre
North Clarendon Post Office
North East Surgical Centre
North of Post Office 4k Q CTO Anglican Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan
North Pole Post Office
North Renfrew Mall Kid s Corp - Library Program Centre Police Invitational Hand Car Races
North Renfrew Mall Puppeteer Chuck Lambert & Friends Library Program Centre LBF Carnival; Carousel
North Renfrew Times Stationery Supplies Camp Petewâwa Post Office Equipment SHAWVILLE
North Shore Office and
Northfield Centre Schools
Norval Wilson & Son; Sheppard Motors; W. J. Hayes & Sons; Pontiac Farm Equipment; Ernies Body Shop;
Norval Wilson Shop
NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates
NOTAIRE - NOTARY FURNITURE LTD.
NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION
NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates
NOTARY L OFFICE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Carpet Cleaning
Notary Public Office
NOTICE McCANN BARBER SHOP Tandy
NOTICE - Office Municipal D Habitation De Campbell
NOTICE Eastern Ontario Division Head Office: Toronto
Notice Farm Equipment D&R COLLISION CENTRE USED VEHICLE SALES PLEASE NOTE All
NOTICE FURNITURE & APPLIANCE STORE
NOTICE Gouvernement du Quebec Office des
NOTICE Office Students
NOTICE Pontiac School Board OFFICE
NOTICE Shop
NOTICE The Bristol Community Centre
Notional Employment Office
Notional Employment Office; "
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS CENTRE DE SERVICES / SERV
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Office des
November MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Now Openl Pontiac Vacuum Cleaner Centre
Ns s Business Office
NTHL Y SER VICE CENTRE Wednesday
Nuclear Laboratories’ Public Information Centre
Nugent’s Equipment Ottawa Valley Office Supplies Pat Lusk Pine s Gas Bar Petro Pontiac Pontiac Refr
NY Fall-Winter Fashion Book
NYO Office
O Brien Apartments Telephone: Office
O* Tourist Information Centre
O. Equity Office Trailer Specialty
O. Inspector’s Office
OAC Home Furniture Pembroke
OAC Kelly’s Garden Centre
Oasis Motel & Restaurant CLARENDON MUNICIPAL OFFICE WILL BE CLOSED FOR
Oath of Office
OBITUARIES- HOUSEHOLD FURNITURE
OBITUARY Shop
OBSOLETE STYLES AND COLOURS Attention Shoe Shop Shoppers
OCQ Office
October Equity Office
ODORLESS CLEANING Furniture Ltd 684-4972 -
Of Shop
OFF FURNITURE
OFF Shop
OFF Value Pak Pencils Binders Household Furniture
Office
Office Bank of Montreal
Office Capital Stock
Office Dodge
Office DON’T FOUGET
Office DR.
Office Elmside Women s Institute DONAT Le GUERRIER B.A.
Office Hulk Cocoa
OFFICE MacKILLICAN & ASSOCIATES FURNITURE CHARTERED ACCOUNTANTS
Office Pure Fine Tea
Office Silk
Office Sir EVERYONE
Office TINSMITHS
OFFICE VJ F Q
Office % Toronto MALE.
Office & Display Glen St
OFFICE & FOUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647*2828 RUE MAIN.
Office & Professional Employees
Office & Professional Employees International Union AFL-CLC
Office & Residence
Office & Resilience
OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT & SUPPLIES THE EQUITY CLASSIFIED ADS
Office & School Equipment S Supplies • Publishers
OFFICE & W.A. Hodgins Pilgrim
Office '' Guard
OFFICE (SI
Office (Word
Office *rotea(ant School Board the
Office -
Office - Campbell
Office - Hynes Hotel Renfrew
Office - Renfrew Mall
Office - Store
Office /
Office 0 0 0
Office 0 SHAWVILLE
Office 1 School
Office 1-613-822-1351 Delmer Spratt COBDEN
Office 1-613-822-1351 Delmer Spratt Introducing CITY HIGHWAY
Office 163 University Avenue - Toronto GEORGE
Office 38
OFFICE 38 C
OFFICE 38 HARRY WOOD & CO CHARTERED
OFFICE 38 HARRY WOOD & CO.
Office 38 KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON
Office 38 P
Office 38 Residence
Office 38 St Andrews Presbyterian Church Fort
Office 4 School Equiptment
Office 4 School Equlptmont
Office 613-378-2701 Main Office
Office 647-2466 Services
Office 647-2466 Stock Trailer
Office 647-2764
Office 647-2764 Morning Worship & Sunday School Mr Laird Hamilon
Office 647-2764 Times of Services
Office 647-6119 Home
Office 7-3717 DEPENDABLE INSURANCE SIftVICE SINCE
OFFICE 71 ST JOSEPH BLVD HULL.
Office 83 CHEV CAVALIER....wagon
Office : Trust
Office : Trust Bail
Office : Trust MONEY SYSTEMS.
Office : Trust SHAWVILLE {fc SASH AND DOOR FACTORY & Missouri.
Office <le la
Office A Print Name J
Office A Residence
OFFICE A SCHOOL EQUIPMENT & SUPPLIES ENTERPRISES AT
Office A School Equipment A 0upp»ei • Publishers
Office A School Equipment A Supplies • Publishers
Office A Service
Office A Service P R A D O X Security A Fee Alarm Systems DOUG ZAC MARIAS TRUCKING
Office A Toronto
Office A&nmetrafon • Accounting
Office Address
Office Administration
Office Administration MONDAY
Office Administration-Executive
Office Administrator
OFFICE ADMINISTRATOR Starting April
Office Agent
Office Air Ministry
Office Alex Murray
Office Alexander
Office Always
OFFICE AN POFll BF SO DELIGHTED HE LL PROBERLY
Office Analysts Co-poration
Office and Accounting
Office and Bank Fixture#
Office and Bank Fixtures
Office and Hospital Absorbes
OFFICE AND RESIDENCE
Office and School
Office and School Supply
Office And Stationery Expense Fire Protection Expense Donation To Hospital
Office and Works
OFFICE ANI
Office Appliances
Office as School Commissioners
OFFICE ASSISTANT
Office Assistant Pontiac High School
Office Assistants
Office Automation
Office Automation Program
Office Automation Program Start
Office Automation Program Sylvia Banker.
Office AVIS PUBLIC Municipalité de
OFFICE B RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL SYNDIC DE.
Office B. VINEBERG & Co.
Office Bank of Nova Scotia
Office Bank X How
Office Best Harness
OFFICE BETTY’S BEAUTY SALON BRISTOL.
Office BIBLI
Office Births
Office Births Notices
Office Bo
Office Boiled Linseed Oil Raw Turpentine Machine
Office Boot and Shoe Sept Carpet Department GEORGE C. WRIGHT ADVOCATE.
Office Bores
Office Bosk
Office Box
Office Box Rental
Office Boy
Office Boys
Office Boy—Oh
Office Boy—“Why
OFFICE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Office Brunzttec WAKE UP YOUR LIVER BILE
Office Bryson
Office Building Requirements Corrugated Iron
Office But
Office c
Office C.L.S.C. Grande-Rivière
OFFICE Call
Office Campbell
Office Campbell’s B*>
Office Campbell’s Ba>
Office Campbell’s Bay
Office Capital Paid Up Rest
Office Carmen Burke Secrétalre-trésoriére
Office CAUTION.
OFFICE CHAIRS
OFFICE CHAIRS.
Office Clarendon Council
Office Clerk
Office Clerk for Board Office
Office Clerk Les Maisons des Jeunes du Pontiac
Office Clerk Responsabilités
Office Clerk—
Office Closed
OFFICE Closed Dec.
Office Committee
OFFICE COURT ST.
Office Cowling Business College A
Office Dale’s Tinshop
Office de
Office de Construction du Canada
Office de la Construction
Office de la Construction de Quebec
Office de la Construction du
Office de la Construction du Québec
Office de la Construction du Reception Centres
Office de la Langue Fançaise
Office de la Langue Français
Office de la Langue Française
Office de la Langue Françaises
Office de la Lan„ Française
Office de la Protection du
Office de la Protection du Consommateur AVIS PUBLIQUE
Office de Planifacation & Développement du Québec
Office Deefc
OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR MENDEZ.
Office Department
Office Department Mall Service Branch IV
Office Department Ottawa
Office Department Ottawa & Subscription
Office Department Ottawa A
Office Department Ottawa Authorised
Office Department Ottawa Subscription
Office Department Ottawa X
Office Department Ottawa | Subscription
Office Department Wilson
Office DepartmentJ#gM *¦ Fair
Office des
Office des L’annexe
Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board John Tel
Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board Pontiac
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 Centre
Office des Producteurs de Bols de
Office des Producteurs de Sois de
Office des Professions du
Office Desk
Office Desk and Safe
Office Desk and Sals Grade I—Campbell RoUlaille
Office Desks & Hutch
Office DONALDSON’S
Office Dr Elementary
Office DR.
Office du Credit Agricole
OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC
Office du Dave
Office du Drainage
Office du Drainage District No.
Office du Planification
Office Eauioment # Rubber Stamps
Office Eauirment # Rubber
Office Eddie Finnigan
Office ELECTRICAL CONTRACTOR Etactric Unit Heaters
OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR Janice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR United Church ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCI
Office Employees
Office Employees Week"
Office Enuioment # Rubber Stamps CEMENT BLOCKS
Office Eouipment e Rubber Stamps Shawville
Office Equioment • Rubber Stamps Apply: CEMENT BLOCKS
Office Equipment
Office Equipment "
Office Equipment i
Office Equipment 1
Office Equipment 1 Bristol Memorial Church
Office Equipment f«l
Office Equipment LLOYD STEVENS
Office Equipment # Advertising
Office Equipment # Advertising Specialties
Office Equipment # Advertising Specialties ;
Office Equipment # Advertising Specialties CT
Office Equipment # Advertising Specialties ENTERTAINMENT FRI.
Office Equipment # Advertising Specialties i
Office Equipment # Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE
Office Equipment # Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP
Office Equipment # Advertising Specialties THE PRESBYTERIAN CHURCH
Office Equipment # Advertising Specielties
Office Equipment # Rubber Stamps BLAKE
Office Equipment # Rubber Stamps Shawviile
Office Equipment # Rubber Stamps Shawville
Office Equipment # Rubber Stamps Shewville
Office Equipment .
Office Equipment 1
Office Equipment 1 S
OFFICE EQUIPMENT 2xm12 Pastor Retard Gray 647-2555 Sttoday School Prase & Worehp Scrday Evenro Serv
Office Equipment a Advertising Specialties Sr.tes & Service PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Ba
Office Equipment Bristol
OFFICE EQUIPMENT Campbell
Office Equipment Company
Office Equipment e Advertising
Office Equipment e Advertising Specialties
Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Phone
Office Equipment e Advertising Specialties CAMFMELVS IAT
Office Equipment e Advertising Specialties CHARGE ACCOUNT PLAN
Office Equipment e Advertising Specialties DENTAL SURGEON PHONE 30 CAMPMELL
Office Equipment e Advertising Specialties MIKE ROONEY
Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE
Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE P. 0. SOX
Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE F
Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sixes
Office Equipment e Advertising Specialties PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS Phone
Office Equipment e Advertising Specialties RHONE 30
Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Electric Phone
Office Equipment e Advertising Specialties WF
Office Equipment E I
Office Equipment e Rubber Stamps Quantities
Office Equipment e Rubber Stamps Shawville
Office Equipment F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Shawville
Office Equipment F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Shwioitiie
Office Equipment G Advertising Specialties
Office Equipment Grade: CEMENT BLOCKS.
Office Equipment Kathleen Wright
Office Equipment LOCAL
Office Equipment O Advertising Specialties
Office Equipment o Rubber Stamps Shawville
Office Equipment PHONE
Office Equipment Publishers
Office Equipment REM) BROS.
Office Equipment Sermon
OFFICE EQUIPMENT SEVERAL STEEL
Office Equipment ShawviHe
Office Equipment Shawvill*
Office Equipment Shawville
OFFICE EQUIPMENT SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
OFFICE EQUIPMENT Shawville SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE JACK McL A SANITONE
Office Equipment Shawvllle
Office Equipment Shâwytll
OFFICE EQUIPMENT Showrille
OFFICE EQUIPMENT Showvilk
OFFICE EQUIPMENT Skawvtlk
Office Equipment ST.
OFFICE EQUIPMENT StwwvIHe
OFFICE EQUIPMENT Tallest Human Stops Growing TRENT
Office Equipment Timing Light Kit
Office Equipment Tools and Accessories BIMM NO.
Office Equipment • Advertising
Office Equipment • Advertising Specialties
Office Equipment • Advertising Specialties Ate Barry Lusk
Office Equipment • Advertising Specialties CAMPIIEirS BAY
Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELL
Office Equipment • Advertising Specialties GEORGE
Office Equipment • Advertising Specialties ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE
Office Equipment • Advertising Specialties ALL PART DENTAL SURGEON CAMPBIU S RAY A
Office Equipment • Advertising Specialties Barry Lusk
Office Equipment • Advertising Specialties Blend
Office Equipment • Advertising Specialties BOX
Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELL
Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELLS BAY
Office Equipment • Advertising Specialties Carried CLERK OFFICE P.O.
Office Equipment • Advertising Specialties F
Office Equipment • Advertising Specialties Following
Office Equipment • Advertising Specialties GEORGE
Office Equipment • Advertising Specialties HARDWARE LIMITED CAMPBBELL*} BAY
Office Equipment • Advertising Specialties HARDWARE LIMITED CAMPBBEU S BAY
Office Equipment • Advertising Specialties HI-WAY DRIVE
Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE
Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Bible Study P. O. BOX 1
Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sunday School
Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS OBERAI INSURANCE
Office Equipment • Advertising Specialties Phone
Office Equipment • Advertising Specialties PLASTIC AND COPPER PIPE AND FITTINGS
Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP
Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone
Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville
Office Equipment • Advertising Specialties PONTIAC PRINTSHOP LTD.
Office Equipment • Advertising Specialties Rev.
Office Equipment • Advertising Specialties Shawville
Office Equipment • Advertising Specialties Sincerely
Office Equipment • Advertising Specialties STORE ROOM
Office Equipment • Advertising Specialties TRY THEM AND
Office Equipment • Advertising Specialties W>
Office Equipment • Advertising Specialties WONB
Office Equipment • Advertising Specialties Words
Office Equipment • Advertising Specialties _ CAMPBELL
Office Equipment • Rubber Stamps
Office Equipment • Rubber Stamps HARRY WOOD
Office Equipment • Rubber Stamps CEMENT BLOCKS
Office Equipment • Rubber Stamps Shawville
Office Equipment • Rubber Stamps Shawville Phone 647-2739 CEMENT BLOCKS
Office Equipment • Rubber Stamps Shiwville
Office Equipment • Rubber Stamps v* CEMENT BLOCKS
Office Equipment €
Office Equipment, Store Displays
Office Equipment.
Office Equipment; Computer
Office ETC
Office Evelyn Brown
Office Every Wedneedey
Office Every Wednesdoy
Office Exhibition Sale UNION HOUSE
Office Expense & Postage Unemployment Ins Fire Protection Expense-Equipment & Main-
Office Expense Employee’s Salary Donation
Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional fees Public Liability
Office Expense Postage and Telephone Hall Rental Professional Fees Public Liability Insurance Counc
Office Expenses Telephone and Telegraph
Office f Trust Building
Office FACTORY E.
Office Fancy Voiles AUCTIONEERING.
Office FIRE W
Office FIRE WIND
Office FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE BONDS
Office First
Office FOR KMT Hot MK.
Office FOR SA LE-A Blood Colt
Office FOR SALE.
Office FOR SALE— Clover
Office For Service Chester White Hog
Office Force
Office Foreign Bible Society
Office FOREST HOUSE.
OFFICE FORTIN & LEGAULT BETTY’S BEAUTY SALON BRISTOL
Office Franco Quebecois Pour La Jeunesse
Office Franco-Québec
Office Franco-Quebecois de
Office FtlRKtiT HOUSE
Office Fuin
OFFICE FUNCTIONS.
Office Furniture
Office Furniture EDGAR L ALLARD B.A.
Office FURNITURE & APPLIANCES - PROVIBEC FOOD MARKET
Office Furniture & Supplies - Business Machines ANQUCAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rector
Office Furniture Plus Par
Office Fuüiï*
OFFICE FW. 447-ÏIU S Tel
Office Gerald
Office Girls
Office Graduates
Office Grouch
Office Harold Pokes
Office Have YOU
Office Heating Requirements
Office Heavy-weight
OFFICE HELP Pontiac Protestant High School
Office Highway
Office Hocks SATURDAYS
Office Hocrh Hatvkdayh
Office Hocus
Office Hofrh
Office HOMES SHA/VVLLE
Office Hopes Saturdays
Office Horns
Office Horns Saturday*
Office Horns Saturdays
Office Hospital Staff Christmas Party
Office Hotel Renfrew
Office HOTELS AVIS.
OFFICE HOtitS—v
Office Hotms
Office Hour*
Office hour* E3f*Our Stock
Office Houri
Office Hours
OFFICE HOURS Min
Office Hours -8
Office Hours BATCRDATS
Office Hours Batumi)/ys
Office Hours Baturuat»
OFFICE HOURS BULLS.
OFFICE HOURS Campbell
OFFICE Hours H AT V It I)
Office Hours HATCHDAY*
Office Hours Hatchdays
Office Hours Hatcuda
Office Hours Hatukdayh
Office Hours HATUtthAYH
Office Hours Hatvrdaym
Office Hours Mon.
OFFICE HOURS Morning
OFFICE HOURS Morning and Afternoon Afternoon &
Office Hours PONTIAC SERVICE
Office Hours SATUBDiTS
Office Hours Saturday*
Office Hours Saturdays
Office Hours Xmas Holidays
OFFICE HOURS.
Office Hours—ioa
Office Hour» Raturdath
Office Hovr# Hatvudays
Office Hulk Cocon
OFFICE HULL.
Office i Trust
Office I)v-k
Office I*# Rea
Office I>ryM*u
Office IBO Res
Office ID
Office If
Office Iff
Office IIVWSphpVlH Mr. Meredith
Office In* Ottawa
Office Inapt*''tort Office
Office Inspector
Office Inspector Post Office Inspector’» Office
Office Inspector * Office
Office Inspector Poet Office Inspector''s Office
Office Inspector Pont Office Inspector''s Office
Office Inspector s Office
Office Inspector# Office
Office Inspector''s Office
Office Inspector''s Office Ottawa
Office Inspector.
Office Inspectors
Office Inspectors Office
Office Inspector’s Office
Office Installation & Sei
Office Installation & Ser
Office Installation & Service
Office Installation & Service l Greg Mackenzie Jim Brennan Security & Fire Alarm Systems Saturday
Office Installation & Service P
Office Installation & Service P .
Office Installation & Service -
Office Installation & Service 0X0 Security & Fire Alarm Systems CONTRACTOR NOTAIRE - NOTARY LAWYER
Office Installation & Service Call
Office Installation & Service Fax
Office Installation & Service Kendra Burman
Office Installation & Service Mar
Office Installation & Service NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems LAWYER NOT
Office Installation & Service NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL LAWYER NOTAIRE - NO
Office Installation & Service P
Office Installation & Service P A R A D O X Security & Fire Alarm Systems Jim Brennan Greg Mackenz
Office Installation & Service PARA DlO
Office Installation & Service PARADOX
Office Installation & Service PARADOX 1 Security & Fire Alarm Systems
Office Installation & Service PARADOX assisting Security & Fire Alarm Systems REPAIRS AND RENOVATIO
Office Installation & Service PARADOX CLAUDE GODIN
Office Installation & Service PARADOX CLAUDE GODIN IL
Office Installation & Service PARADOX Greg Mackenzie Jim Brennan Security & Fire Alarm Systems LOCA
Office Installation & Service PARADOX Jim Brennan Greg Mackenzie Security & Fire Alarm Systems
Office Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL DRILLING LA
Office Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems WELL DRILLING__
Office Installation & Service PARADOX Security
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm System
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems Internet Access Get Connected
Office Installation & Service PARADOX Security & Fire Alarm Systems SEPTIC TANK PUMPING NOTAIRE - N
Office Installation & Service PARADOX Security & Lire Alarm Systems AIRE
Office Installation & Service Secr*Coeur
Office INSURANCE -THE FIRE WIND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B
Office INSURANCE Bank of
Office INSURANCE Notice—A
Office INSURANCE SHAWVILLE
Office International
Office In«t»ector’s Office
Office IS# Rea
Office IS# SHAWVILLE PAUL A. MARTINEAU Barrister & Solicitor
Office ISO Re*
Office ISO Res
Office ISO Rm
Office ISS Rea
Office J.L. Stanley- 299.70
Office King St W.t Toronto All Druggist*
Office Kno Office CALL AT
Office KORKiST HOlIhK.
Office Kryv»n
Office KUHK.-ST
Office KUttJKST HOUSE.
Office l>6 Surgeon Dentist THE
Office Langue Française
OFFICE Limited
OFFICE Lindsay Hilton
Office LO''CAL NEWS PERSONAL MENTION Plain Sewing
Office Local Beef
Office Luskville
Office M DR.
OFFICE M HULL
Office M,monte Hall
Office Macdonald College
Office Macdonald College of McGill University 21,111 Lekeshore Road
OFFICE MACHINE CLEARANCE Name
Office Machine Rentals TYPEWRITERS PUREBRED HOLSTEIN CATTLE
Office Machine Salas
Office Machines
OFFICE MACHINES Sales - Service
OFFICE MACHINES^ Sales - Service
Office MAIN STREET.
Office Maln-''t
Office Manager
Office Manager La Commission
Office Manager News
Office Manager Pontiac Protestant School
Office Manager St. Laurent Video M & R Feeds BUSINESS DIRECTORY Service Trudeau
Office Manager X
Office Managers
Office Marriage DR.
Office Masonic Hall
Office McCormick-Deering Farm Machinery CLINTON
Office McGee Tenderers
Office McKee''s HtMlon
Office Me Bristol.
Office Member
Office Methodist Church Notes Payment
Office Mi*
OFFICE Minute Message Dial
Office Miss Florence Ilorner
Office Ml
Office Mom s Restaurant McCrank
Office MONARCH KNIT SWEATERS the A
Office Montreal Reserve
Office Mr J M Argue
Office Mr.
Office Mr. Cecil
Office Mr. R.
Office Mrs. John
Office Mrs. Moyes
Office Mrs. Sam Rennick R®bS
Office Mu-J
Office Mun
Office Munici-
Office Municipal
Office Municipal *_j de Fort*
Office Municipal 10
Office Municipal Amyotte
Office Municipal CHEO’s Wear Your Bear 648-2144
Office Municipal Council
Office Municipal d
Office Municipal d Habilation de Shawville
Office Municipal d Habitation de Bryson C.P.
Office Municipal d Habitation de Bryson Pavillon T.P. Tait Bryson
Office Municipal d"Habitation de
Office Municipal d’Habitation de Shawville
Office Municipal Housing Office of Bryson
Office Municipal the
Office Municipale
Office Municipale Correspondence
Office Municipale de Bryson
OFFICE MUNICIPALE D’HABITATION Campbell’s Bay
Office National du
Office NEW HOLLAND
Office No, 1M.
Office No.
Office No. 1M.
Office No. Bl
Office No. IBS.
Office No. IK
Office No. Ui
Office No. VU
Office No. W-ly
Office Now
Office Number 648-2674 Residence 648-2349 NEWS Mr.
Office Octo- We
Office October
Office of
Office of Administration
Office of Bank of Montreal
Office of Bay
Office of Beech Grove
Office of Bristol
Office of By-Law
Office of Censorship
Office of Clapham
Office of ComcWor
Office of Construction
Office of Consumer Protec-
Office of Consumer Protection
Office of Councillor
Office of Councillor-Seat
Office of Councillors
Office of Councilors
Office of CounoUors
Office of Defense
Office of District Director of Postal Services Ottawa
Office of Dr.
Office of Dr. K Guem*ey
Office of Dry Cleaning
Office of Education
Office of Electeurs
Office of Energy
Office of Energy Conservation
Office of Energy Conservation for Energy Mines and Resources
Office of Energy Conservation Hon Alastair Gillespie
Office of Energy Conservation.
Office of Energy Efficiency
Office of Energy Efficiency 1
Office of Environment Canada
Office of Evensong
Office of Fighters
Office of Financial Aid for
Office of Foreign BROS.
Office of Fortin
Office of Government
Office of Handicapped Persons
Office of Hoductkm Management
Office of Hwy
Office of I>r
Office of Ibe Municipal Council
Office of Indian Affairs
Office of Industrial Credit
Office of Information
Office of K Jessup
Office of Legal Aid C.L.S.C. QUYON
Office of LESLIE
Office of Mayor
Office of Mecy
Office of Montreal
Office of Mr.
Office of Municipal
Office of Municipale
Office of Official Analyst
Office of OFFICIAL REPORT Pontiac MRC
Office of Plan
Office of Planning
Office of Political Party Financing
Office of Pontiac
Office of Pontiac.
Office of Price Administration
Office of Prime
Office of Production Management
Office of Professions
Office of Public
Office of Public Information
Office of Public Notice
Office of Public Protector
Office of Publicity
Office of Regional Devel-
Office of Regional Development
Office of Religious Education
Office of Religious Education Wendy Stewart
Office of Religiout Educa-t
Office of Road Inquiry
Office of Rural Elec-Shareholders
Office of Rural Electrification
Office of Rural Health
Office of Rural Shawville
Office of Sec-Tress
Office of Secretarial Science
Office of Secretary
Office of Secretary Trea Muriel Ranger
Office of Secretary Treasurer
Office of Secretary-treasurer
Office of Secretory Treasurer
Office of Shawville
Office of Sir William Macdonald
Office of Small
Office of State
Office of Stevens
Office of Stone
Office of the
Office of the Commission
Office of the Corporation.
Office of the Court
Office of the Court Bryson Lions Hall
Office of the Court CAMPBELL
Office of the District
Office of the District Registrar
Office of the Dominion Xmas Eve
Office of the Food Controller
Office of the I‘o-l Office
Office of the Ministry
Office of the Municipal Council
Office of the Municipal Joyce Soucie
Office of the Mutual Fire Insurance Co.
Office of the Poet Office Inspector
Office of the Post Office
Office of the Post Office Inspector
Office of the Post Office Inspector Ottawa
Office of the Post Office Inspector.
Office of the Public Curator
Office of the Sarah Coventry Court
Office of the School In-
Office of the School Inspector
Office of the Science Advisor
Office of the Small Claims
Office of This Newspaper
Office of Tourism
Office of Treasurer Ste Cecile de Masham Gatineau County
Office of Vice
Office of War
Office of War Information
Office of Work
Office of Works
Office of Works Care
Office of Youth Protection
Office of ZEC Pontiac.
OFFICE OPENING B G A 1
OFFICE OPPOSITE SHAW
OFFICE OPPOSITE SHAW A STORE
OFFICE OPPOSITE SHAW N STOKE
OFFICE OPPOSITE SHAW’S STOKE
OFFICE OPPOSITE SHAW’S STORE
Office or School
Office Organi-
Office Organization
Office Ottawa
Office Ottawa C
Office Ottawa Canada
Office Ottawa-Waltham— Daily
Office Ottawa-Waltii AM- Daily
Office Ov &
Office Overload
OFFICE Ovi-r
OFFICE P,tiU
Office Pacuage
Office Parish
Office Party
Office Past DOOM Master
Office PEERLESS PAINT
OFFICE PEGGY,S STYLE SHOP
Office Phone
OFFICE Phone 776-3165 Municipal Corporation Township of
Office Photographers Video Life Guards Accounting Landscaping
Office Planification et Development du
Office Pontiac Community Hos- CLSC
Office Pontiac County-$
OFFICE Pontiac Legion ELECTRICAL CONTRACTOR Continued
Office Portage Du Fort
Office Pracîl/re IlurcHU Catalogue
Office Practice
Office Practice REGISTRATION Mens
Office Practices
Office Practices and Agriculture
Office Premises ....... Office Furniture
Office Principal Beacly-to-Wear
Office Printing Calculators
Office Pro Inc Refurbiehed
Office Pro Inc Refurbished
Office Products
Office Products "
Office Psid-ap Capital •
OFFICE Purpose
Office Qlëupplies
Office Québécois de
Office QUICK PICK-UP OF DISABLED
Office Rattray House
Office Rebuilt
Office Register General
Office Rent and Stamps
Office Residence
Office Returned Missionary INSURANCE AGENTS WANTED FIRE AND LIFE.
Office Revival of Trade
Office Robbers Crucified
Office ROOFING MILL ENDS
Office Room
Office Roy
Office RQMPTLY SECUR St.
Office S School
Office S School Eouiptment & Supplies • Publishers
Office S School Equipment
Office Sale
Office Saturday Tag Day for Cemetery Improvement Fund Shawville Hardware Store
Office Savings Bank
OFFICE SEANCE D INFORMATION PUBLIQUE THE STANDARD CHURCH REV.
Office Sec.-Treas Court Shawville
Office Security & Fire Alarm System
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Tel
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service FARAD OX Tel
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Fax
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service J
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P .
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service P A R A D O X ACCOUNTING
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER PLUMBER COMPUTER SALES
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX LAWYER
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX M.J ACCOUNTING
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX MONUMENTS NOTAIRE - NOTARY
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX NOTAIRE-NOTARY AUTO GLASS AND A
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX NOTARIES - TITLE A NOTAIRE - NO
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX ROY
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX Sj
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service Route 148
Office Security & Fire-Alarm Systems Installation & Service
Office Security A Fre Alarm Systems install*#*# A Service AJE P R A D O X
Office Services
OFFICE SERVICES O Printing Services
OFFICE SERVICES REG D OF Tel P.O.
Office Services Reg’d
OFFICE SERVICES REG’D Methodist BRISTOL CHARGE Rev. Donald
Office Services Reg’d OPEN
Office SHAW VILLE
Office SHAWVILLE
Office SHAWVILLE * SASH AMD DOOR FACTORY
Office Shawville Tel
Office Shawville Womens Institute
Office Shawville Y.P.U.
Office Skills Training
Office SkiMa Training
Office Software
Office Software!
OFFICE SPACE
Office Space -
Office Space - GREEN SHIELDS
Office Space - Lists
Office Space -prime
Office Space 647-3526
Office Spe-moting
Office Spec.
Office Special School Girls
Office Specialist
Office Specialist - Automotive Mechanics - Electronics Call
Office Specialist Certificates
Office Specialist Program
Office Specialists
Office Specialists Diploma Course
Office Specialists Program
OFFICE SPECIALTY
Office Specialty Co.
Office Specialty Manufacturing Co.
OFFICE SPECIALTY MFC.
OFFICE SPECIALTY MFC.CO.
Office Specialty Mfg
Office Specialty Mfg Co.
Office SpeeMIty Wfg
Office Spring
Office SS
Office St
Office Staff
Office Staff Committee
Office Staff Consolidated Bathurst
Office Stâî Cnefy
Office Stationery
Office Stationery ÏM Prloea
Office Stationery Mr. 1
Office Statistical Report
Office Stock Records
Office Store
Office Sup &
Office Supples FORT COULONGE Paces Bots Fort UAP Metro Beano
Office Supplie INSCRIPTION
Office Supplies
Office Supplies - Stationery Centre St.
OFFICE SUPPLIES At Pontiac Printshop
Office Supplies env.
Office Supplies Harry
Office Supplies Inc
OFFICE SUPPLIES INC nnioQZsazu
Office Supplies inc Memo
OFFICE SUPPLIES INC TYPEWRITERS
OFFICE SUPPLIES INC.
Office Supplies LTD NOTAMES PUBUC BEST VALUE MERCHANT Campbell*• Bay Phone
Office Supplies Machines
Office Supplies Moron Security Systems WE PC Atkinson
OFFICE SUPPLIES Mr-
OFFICE SUPPLIES Shawville Chrysler
OFFICE SUPPLIES.
Office Supply
Office Supply $
OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro
OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E
Office Surgery VASECTOMY
Office Susan
Office Sys-
Office Systems
Office Systems and Administration
Office Systems Pro-
Office Systems Techno-
Office Systems Technol-mester
Office Systems Technology
Office Systems Technology Special Care Counselling Special Programs
OFFICE TEAM.
Office Telephone
Office The Equity office
Office Thn ABC Automobile Hoad Guide
OFFICE Thu
Office TIKE TABLE.
Office Tire
Office Tl RECRAFT///
Office Tom
Office Toronto
Office Toronto St
Office Trade Marks
Office True s
Office Typewriter
Office U #
Office U General Insurance and Real Estate PO
Office UNION HOUSE
Office UNION HOUSE.
OFFICE United Church
Office Uobl> Nrc.il
Office Valuable Concessions PUBLIC NOTICE.
Office Vbok
Office Victims Recovering
Office Wanted
Office We
Office Weekly Papers Pay
Office WEEKLY RATES Minimum
Office Will
Office Will Be Closed
Office Windsor
Office Wonderful
Office Work
OFFICE WORK.
Office Work>Clvil Service
Office Worker?
Office Workers.
Office Works of Toronto
Office Yours
Office • School Equipment
OFFICE) Fireman
Office) Telephone No.
Office* Trust
OFFICE, ELM SI DE
Office-
Office- 7.30 Municipal
Office- Hjrne* Hotel Renfrew
Office- Main
Office- McKee
Office- Residence
Office-Opposite Hardware Store
Office.
Office/ Shoe Gift and Bible Shop
Office: Trust
Office: Trust Ruilding
Office; Trust
Office; Trust Building
Officers Training Centre
OFFICERS : Head Office Capital Paid Up Rest
OFFICERS Head Office
Officers/ Training Centre
Officers’ Training Centre
Office— McGuire’s Hotel
Office— Mousseau’s Block-over Post Reciprocity
Office—D.
Office—Opi>osito Hardware Store
Office—Opposite Hardware Store
Office—Opposite Hardware Store Shawville
OGETHE QU’EST-CE QU’UNE M.R.C. Gouvernement du Quebec Office des
OH Shop
OHAWVI LIE’S U NEw Dale Bros SASH
OIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIQ ANNIVERSARY SALE Quinn’s Fabric & Yarn Shop Boy
OIL DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE QUEBEC ALSO— TIRES
Oil Fired Hot Water Heaters * Dual Air 2-Speed Circulating Units Aylmer’s Volunteer Action Centre A
Oil Office
OK THE— Office
OKTOBERFEST LADYSMITH L TCRA Centre
OL E Shawville’s Leading Tire Shop Gas * Accessories fi Oil
OlBrien Apartments Telephone: Office
Old Bake Shop
Old Bake Shop»
Old Cariosity Shop
Old Clarendon Centre
Old Curiosity Shop
Old Curiosity Shop" A
Old Fashion B.B.Q
Old Fashion Bean Supper Adults
Old Fashion Fine Meat Loaf
Old Foreign Office
Old Furniture
OLD FURNITURE.
Old Hodgins Post Office
OLD IRON FENCE; H O. TRAIN SET; OLD DOLLS; PAINTINGS; FURNITURE
Old IteglHtry Office
Old Miscellaneous Shop Location
Old Miscellaneous Shop Location By Mrs. Marjorie McCredie
Old Office Church Comer
Old Piano Roll Cabinet Old Drop Front Desk; Household Furniture
Old Pont Office
Old Post Office
Old Pros Community Centre
Old Registry Office
Old Registry Office,opposite Court House
Old Regletry Office
OLD SECRETARY’S DESK; TRAILER; New LAWNMOWER; HAND TOOLS; FURNITURE; Many Good BOOKS
Old Shawville Post Office
Old Shop
Old Shop by
Oldsmobile Cars Chevrolet Trucks DALE
OLS Recruitment Office NOW
Olympic Ski Shop
Olypmpic Ski Shop
OM Registry Office
Omer Post Office
OMH (Office Municipal Kelly
ON HOLIDAYS Office
ON LIONS COMMUNITY CENTRE
ON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
One-Stop Shopping Centre
Only Clothing Amway Marvi Shawville and District Kinsmen Shop
Onslow Centre School
Onslow Centre School Board Motion
Onslow Centre School Untie*
Onslow Council OFFICE
Onslow Elementary School Office
Onslow Post Office
Ont Co-op Medical Office
ONT DALE’S TINSHOR Minutes of Council Onslow North February
Ont Lions Community Centre
Ont Post Office Department
Ont Works Office
Ontario Agricultural College By VIRGINIA DALE
Ontario Business College PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENT
Ontario Division Head Office : Toronto
Ontario Division Head Office ; Toronto
Ontario Fire Marshal’s Office 163 University Avenue
Ontario Jobs Protection Office
Ontario Ministry of Agriculture and Food Office
Ontario Sales Office
Ontario Sales Office Hours Sat
Ontario Savings Office
Ontario Savings Office Guard Your Savings
ONTARIO Shop Tel.
ONTARIO SINGER Sales & Service Centres THE FABRIC SHOP 6475658 SEW N STYLE
OONT TAttME T TH FASHION SHOW ÎAHlL NtYAM SPEAK
OPDQ - Office de
OPENING OF L ATELIER TOM FISHEL SHOP Saturday
OPENING SOON Office Systems and Administration
Operation Land & Buildings Furniture & Fixtures Sinking Funds Cost
Ôpi>osite Post Office
OPP Constable ERNIES BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates
Opposite Boat Office
Opposite Office Hotel Renfrew
Opposite Office i^papHI Hotel Renfrew
Opposite Post Office
OPTIONS JtjL CLIENT SUPPORT OFFICE
OPTOMETRIST Office Closed
Op|K)site Post Office
OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila
OR Pontiac Sector Office Mrs. Lila Hewitson Pontiac Protestant High School
OR RENT MEDICAL BUILDING Office So
ORANGE LODGE HALL Corner of King & Centre St.
ORCHESTRA DANCE Community Centre
Order Service DOMINION CARPET & DRAPERY CORP. PEMBROKE FOR
Ores»-making Shop
Orford Art Centre
Original Family Garden Centre
Original Garden Centre
Orlord Arts Centre
Orpheus Box Office
Osiry Products Doreen Schoc* ANDRÉ CHRETIEN AUCTION SERVICES Oltsws VMtoy Office Suppbss MSR Feeds
OSMOSE WOOD PRESERVING CO e*f Canada LW HEAD OFFICE CAST.E BLod MONTREAL
OSMOSE WOOD PRESERVING CO o# Canada Lfd MEAD OFFICE CAbTL,t 8LDC MONTREAL QUE
OSMOSE WOOD PRESERVING CO of Canid* Ltd — HEAD OFFICE CASTlE BlDC
OTTAWA Office
OTTAWA BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT
Ottawa Centre Liberal Ass
Ottawa Christian Centre Tractors
Ottawa Citizen Pontiac Furniture Centre c
OTTAWA CIVIC CENTRE Tickets
Ottawa Corners Community Centre
Ottawa District Office
Ottawa Employment Office
Ottawa FURNITURE LTD.
OTTAWA Head Office
OTTAWA Head Office Ottawa Canada
Ottawa Health Sciences Centre
Ottawa MW Pond 1.23 1.23 BUILDING CENTRE
Ottawa National Arts Centre
OTTAWA Office
OTTAWA Office 1-411-M.1471
OTTAWA Office 1-413-239.1471
OTTAWA Office 1411-211-1471 U 1413-7224149 PILON GARAGE INC.
OTTAWA Office 1413-235-1471 Bo& 1419-484-7248
OTTAWA Office 1413-235.1471
OTTAWA Office 1413.23S-1471
OTTAWA Office M13.23S.1471
OTTAWA Office Ml 3-235.1471
OTTAWA Office Mll.23S.t471
OTTAWA Office Work
Ottawa Regional Cancer Centre
Ottawa Regional Census Office
Ottawa Shop Early fü Word
Ottawa SuperEx National Art Centre
Ottawa University Health Science Centre
Ottawa Valley Baseball Thorne Centre League
Ottawa Valley Country Centre
Ottawa Valley Office
Ottawa Valley Office Supplies
Ottawa Valley Office Supplies Multi-family Yard Sale
Ottawa Valley Office Supplies Pine’s Gas Bar Pipers Union Petro Pontiac Pontiac Refrigeration Quyon
Ottawa Valley Postal Code T&J FURNITURE
Ottawa Valley Waste Recovery Centre
Ottawa Volley Office Supplies
OTTAWV - ONT Head Office
OTTER LAKE Head Office Montreal Mr.
OTTER LAKE J R.A. CENTRE
Otter Lake Post Office
Otympm CLOTHING STORE CARPET Hubert Corrtveau
OÙ Centre Service Canada
OU ENTERTAINMENT CENTRE Reeuler
Ou Inc I Office
OU Shop
Ouébeci Federal Office of Canada FAXi*I»iN#.VS FAX #
OUI Furniture Ltd.
Our BOOT & SHOE SHOP !
Our Centre Group Lady of Good Counsel
Our Expense Branch Office
OUR FURNITURE DEPARTMENT
OUR FURNITURE DEPARTMENT Bountiful
OUR HARDWARE STOCK Head Office : Montreal
Our Head Office
Our Machine Shop
OUR PEERLESS OIL Bm Bemoved Hie Tailor Shop Will
Our Post Office
Our Shop
Our Shop We
Our Shop 3.00 Knox
Our Shop 5.00 Value of Cod Liver Oil Among
Our Shop 98c Pant Overalls
Our Shop ANNOUNCEMENT
Our Shop B. T. Stark
Our Shop Come
Our Shop For
Our Shop FOR SALE—A
Our Shop Hawk Moth Extracts Nectar Often
Our Shop J. M. ARGUE
Our Shop J. M. ARGUE SHAWVILLE
Our Shop Let
Our Shop NOTICE
Our Shop Parish of Bristol Rev.W A.Hewett Incumbent Snnday
Our Shop PUBLIC NOTICE—-The Public
Our Shop Several
Our Shop SHAWVILLE
Our Shop Tenders Wanted Norris Angus Dies
Our Shop THE FORD
Our Shop W. Taylor
Our Shop Walter Riley
Our Shop WANTED—A
Our Shop We
Our Shop Wo
Our Shop.
OUR Spi Twi Barrows Dale
OUT Chain Saw Centre HUSQUARNA
Outaouaia Social Services Centre
Outaouais Alliance Office
Outaouais Community Legal Centre
Outaouais Corporate Financial Centre
Outaouais Entreprise & Recycling Training Centre"
Outaouais Regional Centre
Outaouais Regional Centre for Services
Outaouais Regional Hospital Centre
Outaouais Regional Il V CUSHION FLOOR REC - ROOM CARPET V
Outaouais Regional Office
Outaouais Regional Office of
Outaouais Regional Office of Investigation
Outaouais Social Service Centre
Outaouais Social Services Centre
Outaouais Technological Training Centre
OUTDOOR FURNITURE
OUTILLAGE D ÉBÉNISTRE" FREE SHOP AT HOME SERVICE
Outstanding Community Service Dale
OUTSTANDING FURNITURE BUYS
OUTSTANDING FURNITURE BUYS IIS MEUBLES GLENWOOD Mary Kilgour
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES AUDET PHOTO STUDIO
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Cher
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES GLENWOOD CEMENT BLOCKS
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES GLENWOOD Corporal Harold
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES GLENWOOD FURNITURE LTD.
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES GLENWOOD Wednesday
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Mit* Alt* Turner
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Phone Ottawa
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Shawvllle P
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES St. Mary’s Council
OUTSTANDING FURNITURE BUYS US MEUBLES Mrs.
Overseas Office of the Canadian Red Cross
OW Eastern Ontario Division Head Office : Toronto
OW Furniture Returns
Oxford Centre
OYKB SS Office
O^Brien Apartments Office 901 Residence
P.M. Shop
P< st Office Kingston
PAC SHOP IN
PACIFIC RAILWAY CO Post Office Equipment
Pacific Railway Ticket Office
Pacific Ticket Office—from District Passenger
Pacific Ticket Office—from District Passenger Agent
Packed Centre Cut Pork Chops
Paddington Registry Office
Paint Shop
Paint Shop Door
PAINTING Office
Palace Grocery Head Office
Palace Shop
Palliative Care Centre
PALMCORDERS Shop
Palmer’s Dress Shop
Palmer’s Dress Shop Prot*ucts
Papineau Lions Community Centre
PAPT Office
Paris Post Office
Paris Shop
Parish Centre of St. John Evangelist Church
Park Office
Park-dale United Church
PARKER Office Hours
Parkman—Holy Commun- Equity Office
Parks Canada Regional Office
PARTIAL ESTATES BEDROOM SUITES; LIVING ROOM FURNITURE
PARTS & ACCESSORIES office Pub
Partsi Shop
PARTY PACK Shop
Party Showville Community Centre
Pastor Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Pastry Shop THE JR SHOP Tots
Pastry Shop.
Pat School a PPHS Office Specialist
Patent Office
Patent Office Examiner 9f ST.
Patent Office Irish Farmers Taxed
PATENTS L.B.C DALE BROS.
PATIO FURNITURE GEO. A. WELCH & COMPANY LEVESQUE
PATIO FURNITURE Specializing
PATIO FURNITURE.
PATTERNS & KNITTING YARN Dale’s Needlework Shop Shawvllle
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Head Office -P.O.
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Heed Office
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE Head Office -P.O.
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE PHONE 647-2525 SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
Paul Hindi Bristol Barrie Dale London
PAUL MCGEE Equity Editor DAVIDSON OFFICE HOURS 10
PAUL MCGEE Equity Editor Pontiac Health Centre
PAUL MCGEE Equity Reporter DEMERS CENTRE
pauv8| tho Post Office
PAVILLON DU CENTRE HOSPITALIER BUCKINGHAM B A B A B B B A* PATIENT SATISFACTION DEPARTMENTAL DATA 1
Pavillon du Parc 770-1022 Centre Jellinek
Pavillon du Parc Centre
Pavillon du Parc Centre de Services Sociaux de
Pawn Shop
Pawn Shop 819-684-1334
Pawn Shop 819-684-1334 .__
Pawn Shop 819-684-1334.
Pawn Shop 819-684-1334.__8xn19
Pawn Shop 819-684-1334.__otc
Pawn Shop 819-684-1334.___
Pawn Shop 819-684-1334.____8xn19
Pawn Shop 819-684-1334.____otc
PCH CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
PCH Fashion
PD F. Driving Club PETROLEUM Pontiac Reception Centre Shawville
PEACE EVER AFTER” A DESSERT CABARET Shawville R.A. Centre
Peace Office
Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz
Peito Telephone 447-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
PEMBROKE BAKERY BRYSON POST OFFICE TIME TABLE.
Pembroke Camera Centre Pembroke Mall Tel
Pembroke Camera Shop * Pembroke Dominion Hardware * Radio Shack
PEMBROKE Demers Centre
Pembroke East Opposite Post Office PEMBROKE
Pembroke Energy Centre
PEMBROKE Hi Office 38 March
Pembroke Lakeside Medical Centre
Pembroke Machine Shop
Pembroke Mall Centre
Pembroke Memorial Centre
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE FREE ROUGH CAMPING AVAILABLE Bring
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE Lube Container
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE M. C.—ART JAMIESON Entry Fee
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE M.C.
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE WOâfT||
PEMBROKE Office & Display
PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735-5178 1-800-567-6228 RENFREW Office & Display
PEMBROKE Office 38 WHEN
Pembroke Post Office
Pembroke Post Office 732-9979 United Church of Canada Shawvüle
Pembroke St W Howard’s Service Centre
PEMBROKE TRADE-IN CENTRE
PEMBROKE Waxing MURRAY’S J.P. Furniture Quasar T V. & VCR Aerial Antenna Installations General Elec
Pen Shop
Pen Shop.
Pendleton Post Office
Pension Plan Office
Pentecostal Assemblies Church Services FURNITURE LIÉE Plaza Glen
Pentecostal Assemblies Church Services MEAT SHOP Religion Canada Freezer
Pentecostal Centre Quebec
Pentecostal Church Centre St.
PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV L
Pentecostal Church Thome Centre Anglican Church Shawville Free
Pentecostal Tabernacle Centre St.
Peoples Service Athol Dale
PEOPLE” Galaxy Satellite Systems HEAD OFFICE AND SHOWROOM GALAXY KILLALOE
Pepsi Cola Canada Canadian Tire Corporation Pontiac Dairy Carson Hodgins Office Supply Dishak
Pepsi Cola Shop
PER PERSON Ï CONTACT AGRICULTURAL OFFICE OR DIRECTORS
PER PRINT WILDERNESS TOURS Your Entertainment Centre
Performing Arts Centre
PERKINS FURNITURE
Personal Business Farm Charles Dale Returning Officer SMITH & ASSOCIATES CAMPBELL
PERSONAL MENTION Head Office Montreal MARRIED
PERSONAL Office Boms
PERSONALS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Canada’s
PERSONNEL OFFICE Bristol School Board Minutes Bristol School Commissioners Ivan Beattie___
PERSONNES RETRAITEES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE BRYSON Appartements
PERSONNES RETRAITÉES RETIRED CITIZENS OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE GRAND CALUMET Appartements
Perth Community Centre
Perth Community Centre Central Canadian Fiddling
Pest Office Department
Pester Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Pet Shop
Pet Shop & Galeries Aylmer
Pet Shop Business
Pet Shop JOB OPPORTUNITY Galeries Aylmer
Pet Shop • Caveau des Jeans
Pet Shop.
PETAWAWA CIVIC CENTRE Equity Reporter Tickets
Petawawa Civic Centre Fund Raising Committee
PETE S MARINA L Office des
Peterborough Regional Health Centre
Petite-Rouge Tourist Centre
Petitioners Furniture Department Experiment With Grape Seeds
Petroleum Products OFFICE HOURS
Pf Shop
Phases of Post Office
Philatelic Service Canada Post Office
Philips Service Centre
Phntshop Ltd 133 Centre Street
PHONE 10 CAMPMUTS BAY _ OFFICE HOURS
PHONE M — OFFICE HOVtS
Photo Centre
PHOTO CENTRE.
Photographic Centre Telephone
PHS Main Office
PHS Main Office Please
PI BLIC SKATING Lions Community Centre SuturdapH^^H Children
PI Goulbourn Ampnor NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Packers
PIBLIC SKATING Lidtt Community Centre
Picabou Child Care Centre
Picabou Day-care Centre
Pickering Nuclear Centre;
PICNIC PARTIES Office Accommodated
Pierre Janet Hospital Centre
Piiiiit Shop
PILON GARAGE INC GLENW00D FURNITURE LTD.
Pilon Service Centre
Pilon Service Centre Reg’d
PILON SERVICE CENTRE Reg’d Open
PINE ENTERTAINMENT CENTRE
Pine Furniture TEL 647-5666 SHAWVILLE SHAWVILLE TEL
Pine Lodge Bristol; Municipal Office
PINE LODGE Nursery School HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Pingle & Tilley POST OFFICE SECRETS G. F. HOGGINS CO.
Pinnacle Hoad Renfrew O Brien Theatre TICKET OFFICE OPENS AT ISO P M
PINOLE & TILLEY LTD ''Office Cor
Pioneer Chain Saws Parts & Service - Welding Massey Ferguson Parts & Service Centre St.
PIONEER COLONIST Culinary Department Is Becoming Social Centre
PIRIE & WESTBROOK Dale’s Radio Electric
Pitman & Sons Kriff Jeweller Shop
Pizza Shop
PIZZA SUB S Wa Dakar ASP BSS LOGGING BICYCLES TROPHY CENTRE R Bartand IK Soan R*
PIZZA SUB S We Deliver ASP BICYCLE S TROPHY CENTRE We
PIZZA SUB S WeDekvs ASP BICYCLES TROPHY CENTRE Wetoeo
PjflOF SCttSj Post Office Iniper tor’s Office
PL Al L Y Post Office
Place du Centre
PLACE: Administration Office
Plan Distribution Office
Plan Distribution Office Room
Planning and Development Office of Quebec
Planning Office
Planning Shop
Plastic Shop
Plate Shop
PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR
Plcabou Child Care Centre
Pledge Furniture Polish
Plen Distribution Office
Pliable Shop
Plotz Motors PEMBROKE 12 noon Ministry Office BE PROMPT There
PLUMBERS Office
PLUMBERS Post Office
Plumbing Shop
PM 648-2351 Continuing Centre Guests
PM Best Western Pembroke Inn & Conference Centre 1
PM PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
Pnntshop Ltd 133 Centre Sheet
Pnntshop Ltd 133 Centre Street
Po#rt Office Finder
Po- Equity Office
Po-t Office
Po-t Office Savings
Poa office Department
Poet Office
Poet Office Department
Poet Office Department of
Poet Office Employees
Poet Office North
Poet Office Savings Bank
Poet Office Shawvillc ROBT.
Poet Office T
Poet Office Workers'' Union
Point Beta Dale
Poison Control Centre
Pokes Carpet Sweepers Scrub Brushes Vacuum Cleaners Whisks Chamois Skins Steele Wool Floor Mats Cor
Pokes Office Fine Marquesettes
POLICE................. Corporation Municipale des Can- Municipality of Bristol Office
Pompiers Annual Firemens Ball Centre
Pon Head Office Otta
Ponaac Community Hospital Ladies Auxiliary Zion - Shewvilie 647-2665 Centre Eardley United Church E
Ponboc Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Ponhoc Phntshop Ltd 133 Centre Street
Ponhoc Pnntsnop Ltd 133 Centre Street Shawvifle Que JOX
Ponhoc Prmtshoo Ltd HS3 Centre Street
Ponhoc Prmtshop Ltd 133 Centre Sheet
PonMadPontiac Health Centre
Pont Office Inspector.
Pontefract Golf Course Kenneth Hérault Murray s Sports Shop
Pontefract Municipal Office
Pontiac CLOTHES SHOP À Le
Pontiac & District Senior Citizens Drop-In Centre
Pontiac (Fort-Coulonge Office
Pontiac (o-op Medical Services Office
PONTIAC - BUICK INC OFFICE SUPPLIES INC.
Pontiac / the Hospital Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac 3. Shop
Pontiac ; Reception Centre
Pontiac ada Employment Centre
Pontiac Adult Education Centre
Pontiac Adult Education Furniture
Pontiac Adult Education office
Pontiac Ag-by Chip Dale
PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON If PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE S
Pontiac Agents Shawville office
Pontiac Agents Shawvllle office
Pontiac Agncuitu- Carpet
Pontiac AgncuJtu- FARM FOR SALE Dale
Pontiac Agricultural Community Centre
Pontiac Agricultural Community Centre Tickets
Pontiac Agricultural Society "Division A" Office Hours July
PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Office 647-3213 Home
Pontiac Agricultural Society OFFICE HOURS UP
Pontiac Agricultural Society Office.
Pontiac Agricultural Society WILLIAM MEYER Furniture
Pontiac Agriculture Office
Pontiac Archives Centre
Pontiac Artists’ Association Dale Shutt
Pontiac Auto USED STORE ISLANDS Dales Furniture
Pontiac Auto Wrecker* Dale—
Pontiac Auto Wreckers Gordon Huckabone Kenneth Stewart Elwood Dale Benson Hades Harry Bades Herbie
Pontiac Bake Shop
Pontiac Bake Shop Trophy
Pontiac BIENVENUE A TOUS LES INTERESSES PONTIAC RECEPTION CENTRE SHAWVILLE
Pontiac Boutique Gwendoline F. H. Rowat Insurance Notaire Jean-Pierre Pigeon Ottawa Valley Office S
Pontiac Business Centre
Pontiac Business Centre CAMPBELL S BAY
Pontiac Business Centre Now
Pontiac Business Centre offers Secretarial Studies
Pontiac Business Centre Old
Pontiac Business Centre Shavwille
Pontiac Business Centre Shawville
Pontiac Business Centre Western Quebec School Board Shawville
Pontiac Business Development Centre
PONTIAC BUSINESS FOR SALE Annual Meeting THE UPSTAIRS GALLERY & CRAFT SHOP
Pontiac Butcher Shop
Pontiac Butcher Shop 185 Centre SL
Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
Pontiac Butcher Shop 647-
Pontiac Butcher Shop 647-6016
Pontiac Butcher Shop 647-6016 K & L
Pontiac Butcher Shop 647-6016 K&L Dairy Products
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 Centre St.
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM K & L Dai
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS K & L Dairy
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 ggi
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K & L
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K&L Dairy Products
Pontiac Butcher Shop I
PONTIAC BUTCHER SHOP Meat
PONTIAC BUTCHER SHOP Meat A Deli
PONTIAC BUTCHER SHOP Renfrew/Pontiac Livestock Ltd.
Pontiac Butcher Shop TURKEYS NOW AVAILABLE
Pontiac Butcher Shop.
Pontiac Cable Pontiac Cleaners Pontiac Dairy Pontiac Office Services Pontiac Refrigeration Pontiac
Pontiac Candy Stripe Carpet
Pontiac Carpe Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Pontiac Carpet
Pontiac Carpet Cleaning
Pontiac Carpet Cleaning Rag
Pontiac Carpet Cleaning Rag’d Professional a
Pontiac Carpet Cleaning Rag’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Pontiac Carpet Cleaning Rag’d Professional Csrpet & Upholstery Cleaning
Pontiac Carpet Cleaning Reg
PONTIAC CARPET CLEANING REG D Professional Carpet
Pontiac Carpet Cleaning Rega the Council
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Phone
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpel & Upholstery Cleaning
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning CROPS - HA Y DRIER - BEEF F
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning SHAWVILLE Orange Hall
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning Û
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet A Upholstery Cleaning
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet S Upholstery Cleaning
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Horner
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Protestant
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional U
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional “v
PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Prof—atonal Carpal
PONTIAC CARPET CLEANING REG’D PtcAeastonet Carpet
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d SHAWVILLE Professional Carpet & Upholstery Cleening
Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Yours
Pontiac CDF Office
Pontiac Central School Board Office
Pontiac Centre
Pontiac Centre Auxiliary
Pontiac Centre de
Pontiac Centre de Jour Day Centre Dans
Pontiac Centre for Health and Social Services/CSSS du Pontiac PONTIAC • Palliative Care
Pontiac Centre Foundation
Pontiac Centre Locale
Pontiac Centre PMHC
Pontiac Centre St Shawville QC
Pontiac Chamber of Commerce General Meeting Campbell’s Bay R.A. Centre Wednesday
Pontiac Christian Dale Thomson
Pontiac Ciment Frankie Pirie HEAD OFFICE
PONTIAC CLD OFFICE WILL BE CLOSED
Pontiac Cleaners Carson Hodgins Office Supplies Inc.
PONTIAC CLEANERS& DYERS 3 Post Office Hours Twenty
Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Health Centre
Pontiac CLSC Pontiac Centre
PONTIAC CO OP MEDICAL SERVICES OFFICE HOURS DECEMBER
PONTIAC CO OPERATIVE MEDICAL SERVICE OFFICE
Pontiac Co-op Medical Office
Pontiac Co-op Medical Sendees Office
Pontiac Co-op Medical Services Office
Pontiac Co-op Office
Pontiac Community Blacksmith Shop
Pontiac Community Centre
Pontiac Community Centre Debt
Pontiac Community Centre Debt Retirement Committee
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund For Further Information
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund Gary Copeland
Pontiac Community Dale
Pontiac Community gins Post Office passed
Pontiac Community Hospi- Sears
Pontiac Community Hospital NOW - OFFICE HOURS
Pontiac Community Hospital - OFFICE HOURS
Pontiac Community Hospital - Pontiac Reception Centre
Pontiac Community Hospital Cancer Treatment Centre and
Pontiac Community Hospital Centre
Pontiac Community Hospital CLSC Pontiac Pontiac Reception Centre
Pontiac Community Hospital D&M Carpet Centre POTATO RACE
Pontiac Community Hospital Dale
Pontiac Community Hospital Inc. TENDER #95-04-17 CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville
Pontiac Community Hospital IOURSES SCHOLARSHIPS Centre
Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS
Pontiac Community Hospital OFFICE HOURS L > BOYS CORDUROY FLARES FV Ribbed
Pontiac Community Hospital PONTIAC TRANSIT MIX LTD. - OFFICE HOURS
Pontiac Community Hospital Solarium Fund Luskville Community Centre
Pontiac Community Service Centre
Pontiac Container Furniture
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE We
Pontiac Continuing Education Centre
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE A
Pontiac Continuing Education Centre A
Pontiac Continuing Education Centre Admissions
Pontiac Continuing Education Centre All Summer Admissions
Pontiac Continuing Education Centre AT PONTIAC HIGH SCHOOL
Pontiac Continuing Education Centre Beef Cow Sale Western Quebec School Board Pontiac Adult Educati
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE BRENDA BARR
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE Butch
Pontiac Continuing Education Centre CABINETMAKING
Pontiac Continuing Education Centre Campbell’s Bay Campus
Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS
Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS Register Now
Pontiac Continuing Education Centre Interested
Pontiac Continuing Education Centre JN TIAC CENTH
Pontiac Continuing Education Centre Landowners
Pontiac Continuing Education Centre Notre
Pontiac Continuing Education Centre Our
Pontiac Continuing Education Centre Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac Continuing Education Centre Principal
Pontiac Continuing Education Centre Pulp
Pontiac Continuing Education Centre Ronald
Pontiac Continuing Education Centre SATURDAY
Pontiac Continuing Education Centre Shawville
Pontiac Continuing Education Centre Visit
Pontiac Continuing Education Centre Vocational Education Programs Shawville
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE We
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec Regional School Board
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Box
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Sh
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE WILBUR MCLEAN Value
Pontiac Continuing Education Centre Winter/Spring
Pontiac Continuing Education Centre Xi
Pontiac Continuing Education Centre _
Pontiac Continuing Education Centre* Fall Programs Registration Open
Pontiac Continuing Education Centre’s
Pontiac Continuing Education Centre’s Woodworking
Pontiac Continuing ^eant<r Education Centre
Pontiac Coop Medical Office
Pontiac Coordinator Pontiac Day Centre
Pontiac Counties Carpet Rolland
Pontiac County Memorial Service Office—Hayes
Pontiac County Office
Pontiac County PONTIAC RECEPTION CENTRE Ratepayers
Pontiac County Registry Office
Pontiac County Regulry Office the
Pontiac County Servicemen’s Centre
Pontiac County Shoe Shop
Pontiac County West Office
Pontiac County WICKER FURNITURE AND BASKETS
Pontiac Cultural Centre
Pontiac Cultural Centre Provisional Committee
PONTIAC DAIRY REG D Pontiac Furniture Centre Phone
Pontiac DALE
Pontiac DALE’S TINSHOP
Pontiac Day Centre
Pontiac Day Centre Bus
Pontiac Day Centre Bus Fund
Pontiac Day Centre HOURS
Pontiac Day Centre P.O.
Pontiac Day Centre’s
Pontiac Distress Centre
Pontiac Division Registry Office
Pontiac Division Registry Office Mis-ên-couse "
Pontiac Education Centre
PONTIAC ELECTRIC REG D L & M ELECTRONICS DALE
PONTIAC ENTERPRISE CENTRE Campbell
Pontiac EXPO-BAZAR Le Centre de
Pontiac Family Centre
Pontiac Fnmtnre Centre
Pontiac FOR SALE FEMALE HELP WANTED CARD OF THANKS LOST LOTS FOR SALE BHIFJ BODY SHOP QUYON
Pontiac Forest Product Producers Board L’Office des Producteurs de Bois du
Pontiac Forest Products Producers Board 10 Centre St.
Pontiac Forest Products Producers Board AVIS AUX PRODUCTEURS FORESTIERS DU PONTIAC 8 L’Office
Pontiac Forest Products Producers Board AVIS AUX PRODUCTEURS FORESTIERS DU PONTIAC L’Office
PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC ANNUAL MEETI
Pontiac Forest Products Producers Board L Office des Producteurs de Bois du Pontiac
Pontiac Forest Products Producers Board LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville
Pontiac Forest Products Producers Board Office des
Pontiac Forest Products Producers Office
PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Assemblé Régional PRODUCERS
PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS PRODUCERS BOARD Regional Meeting
Pontiac Furniture
Pontiac FURNITURE AND APPLIANCES Ml* Mary Law#
Pontiac FURNITURE BV LTEE Glenwood Plaza
Pontiac Furniture Center
PONTIAC FURNITURE CENTER Carried
Pontiac Furniture Centre
PONTIAC FURNITURE CENTRE About
Pontiac Furniture Centre "Where Trading
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone 345J Shawville Bristol Moles
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre SHOP AT HOME. .
Pontiac Furniture Centre Due
Pontiac Furniture Centre &
Pontiac Furniture Centre -
PONTIAC FURNITURE CENTRE / SHEPPARD MOTORS
Pontiac Furniture Centre 1.30 p.m.—Sunday School 2.30
Pontiac Furniture Centre ;
Pontiac Furniture Centre A Buick
Pontiac Furniture Centre All School Needs SHAWVILLE Clothes
Pontiac Furniture Centre ARTISTICALLY DESIGNED MC PHONE 33S
Pontiac Furniture Centre Campbell’s Bav
Pontiac Furniture Centre CHOV Shawville Phone
Pontiac Furniture Centre CLEARANCE
PONTIAC FURNITURE CENTRE CLOTHES SHOPS
Pontiac Furniture Centre CLOTHES SHOPS RENFREW DISTILLERS OF Mme Qualify Gins
Pontiac Furniture Centre Congratulation*
Pontiac Furniture Centre DEAN & MERRITT
Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS Phone
PONTIAC FURNITURE CENTRE Egs
Pontiac Furniture Centre FOR SALE SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre Fort
Pontiac Furniture Centre INVALID COACH
PONTIAC FURNITURE CENTRE JOHN
Pontiac Furniture Centre Miss Clair* Tanguay of Montreal
Pontiac Furniture Centre PHONE
PONTIAC FURNITURE CENTRE PONTIAC DAIRY REG’D.
Pontiac Furniture Centre P£ie
Pontiac Furniture Centre Rev.
Pontiac Furniture Centre Rev. Kingsley MacDonald Cutler
Pontiac Furniture Centre S
Pontiac Furniture Centre SB
Pontiac Furniture Centre Sha
Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE SHAWVILLE C&v~i
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Save Those All Important Teapot Labels From
Pontiac Furniture Centre TELEPHONE 64 SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre THE PRESBYTERIAN CHURCH
Pontiac Furniture Centre WE
PONTIAC FURNITURE CENTRE XL
Pontiac Furniture Centre | SHAWVILLE SHAWVILLE THEATRE PHONE 149J EVERYONE WELCOME
Pontiac FURNITURE ltd Exclusive Renfrew Agent RENFREW
Pontiac Furniture Phone BO ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE
Pontiac Furniture Store
Pontiac Furnituro Centre PONTIAC DRY CLEANERS Phone
Pontiac Gen Manpower Centre
PONTIAC GULF SERVICE STATION AND WELDING SHOP Highway
Pontiac Health and S îal Services Centre CSSS) Palliative Care Program
Pontiac Health and Social BNB Services Centre
Pontiac Health and Social Service Centre
Pontiac Health and Social Services Centre
Pontiac Health and Social Services Centre’s
Pontiac Health Centre
Pontiac Health Centre Y
Pontiac Health Centre "T PM Rjmn
Pontiac Health Centre Board
Pontiac Health Centre Bursaries
Pontiac Health Centre Bv PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC
Pontiac Health Centre Charity
Pontiac Health Centre Director-General Charlotte L’Ecuyer
Pontiac Health Centre Hospital
Pontiac Health Centre July
Pontiac Health Centre Michael
Pontiac Health Centre Morin
PONTIAC HEALTH CENTRE Nurse
Pontiac Health Centre Palliative Care Program
Pontiac Health Centre People
Pontiac Health Centre PHC
Pontiac Health Centre Pontiac Health and Social
Pontiac Health Centre R
Pontiac Health Centre Richard Grimard
Pontiac Health Centre SHAW VILLE
Pontiac Health Centre She
Pontiac Health Centre the
Pontiac Health Centre; Dale Thomson
Pontiac Health Centre; Dr. Monique Lebreque
Pontiac Health Centre’s
Pontiac Health Centre’s Cancer Treatment Centre
Pontiac Health Centre’s Dialysis Fund
Pontiac Health Centre’s Shawville
Pontiac Health Centre’s User’s Committee
Pontiac Health Clinic office
Pontiac HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Pontiac Heath Centre
Pontiac High Fashion
Pontiac High office
Pontiac High School Auto Shop Terms
Pontiac Hilda Dale
Pontiac Historical Society RAWLEIGH PRODUCTS CAN NOW BE ORDERED AT Pontiac Vacuum Centre
Pontiac Hockey League FINAL STANDINGS SSKSJESEfABST SHAWVILLE OFFICE
Pontiac Home Bakery Furniture & Appliances Main Street
Pontiac Home Bakery Keith Horner’s Shop J.R. Shop À yv-n-,
PONTIAC HOME BAKERY PASTR Y SHOP HOLIDAY GREETINGS Administration
PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP
PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP Shawville
PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP Shawville Jee
Pontiac Home Furniture
Pontiac Home Reception Centre
Pontiac Hospital Centre
Pontiac Hospital Centre As
Pontiac Hospital Centre Dr. Croteau
Pontiac Hospital Centre Dr. Donna Courchesne
Pontiac Hospital Centre’s
Pontiac Hotel FURNITURE LTD.
Pontiac Hotel POST OFFICE
Pontiac House Hotel; Fraser Clothes Shop; Gordon A Percy Farm Supply; Canadian Tire
Pontiac Information Centre
Pontiac Interval Centre
Pontiac Intervalle Centre
Pontiac IVE SHOP PONTIAC Continuing Education
Pontiac IYOM Reception Centre
PONTIAC JUNIOR B S ANNUAL GENERAL MEETING Shawville Community Centre
Pontiac Junior contest Community Services Centre
PONTIAC K Centre
PONTIAC Le Conseil d’administration du Centre
PONTIAC LEAD INC (Centre
Pontiac League Community Centre Thursday
Pontiac Learning Centre
PONTIAC LEFEBVRE DRAPERY CORP. DOMINION CARPET
Pontiac Liberals; Dale Thomson
Pontiac Lions Club CARPET AND DECOR QUYON
Pontiac Lions Club St Pats Campbell’s Bay Community Centre
Pontiac Local Community Service Centre
Pontiac Local Development Centre
Pontiac Local Development Centre AKING YOUR DREAM BECOME REALITY BATTERY Design Consultation Fixtu
Pontiac Local Development Centre Canada
Pontiac Local Development Centre Direction
Pontiac Local Development Centre NOTE
Pontiac Local Development Centre Offer
Pontiac Local Development Centre’s
Pontiac Local Employment Centre
Pontiac Loisirs Centre du
Pontiac Long Term Centre
PONTIAC Luskville Centre communautaire Route 148
Pontiac Luskville Community Centre; Quyon Lions Club; Hélène Benoit
Pontiac Machine Shop
Pontiac Manoir St-Joseph Manoir Sacre-Coeur CLSC du Pontiac Centre
Pontiac Many Thanks Pontiac Reception Centre Foundation Énergie Pontiac
Pontiac McDowell Elementary Reception Centre
Pontiac Medical Centre
Pontiac Medical Centre Dr. Carole Williams Phone
Pontiac Milton & Theresa Hahn Murray s Auto & Sports Valley Office Supplies Pro Mutual Insurance W.
Pontiac Mr Dale
Pontiac MRC Local Development Centre
PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES
PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES CABINETMAKING - FURNITURE MAKING Learn
Pontiac Municipal Community Centre
Pontiac Office
Pontiac Office of
Pontiac Office Service
PONTIAC Office Services
Pontiac Office Services de Bureau Services Reg
Pontiac Office Services de Bureau Services Reg’d Pontiac Enr
Pontiac Office Services Reg
PONTIAC OFFICE SERVICES REG D SHAWVIUE
PONTIAC Office Services Reg’d Ceramic
PONTIAC Office Services Reg’d OPEN
PONTIAC Office Services Reg’d PUMPED OUT OPEN
PONTIAC OFFICE SPACE
Pontiac OFFICE SUPPLIES At Pontiac Printahop
Pontiac Ottawa Valley Office Physics
Pontiac Ottawa Valley Office Supplies WA
PONTIAC PAINTSHOP LTD Centre SL
PONTIAC PAINTSHOP LTD Centre St.
PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE.
PONTIAC PAINTSHOP Shawville 647-2204 Keith Horner’s Shop Main Street
PONTIAC PARABOLICS TELEBEC Corner of Centre & Lang Sts
Pontiac Pet Shop
Pontiac Pet Shop Shawville’s Main Street
PONTIAC Petawawa Civic Centre Friday
PONTIAC PHI NT SHOP
Pontiac Photo Centre
PONTIAC PHOTO CENTRE HAROLD
Pontiac Photo Centre Shawviile Messrs.
Pontiac Photo Centre Shawville
Pontiac Photo Centre Shawville PYREX
Pontiac Photo Centre Shawville Revd
PONTIAC PHOTO CENTRE Smyth’s Service
Pontiac Photographic Centre
Pontiac Photographic Centre Phone
Pontiac Photographic Centre REINKE
Pontiac Photographic Centre SbawvUle
Pontiac Photographic Centre Shaw
Pontiac Photographic Centre Shawville
Pontiac Photographic Centre ’ HOSPITAL AUXILIARY NOTES TIRE
PONTIAC PINTSHOP LTD Centre Street
Pontiac Plumbing Centre
Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre St
Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Pnotshop Ltd ’33 Centre Sheer
Pontiac Poll Location Luskvllle Community Centre
Pontiac Pontiac Furniture Centre
PONTIAC Pontiac Health Centre
Pontiac PONTIAC RECEPTION CENTRE
Pontiac Prill Shop
Pontiac Print Shop
Pontiac Print Shop 1.38;
Pontiac Print shop Ltd 0ouiK5t
Pontiac Print Shop Ltd 819-647-2204
PONTIAC PRINT SHOP Shswville
Pontiac Print-shop
Pontiac Print-shop Hull
Pontiac Print-shop Ltd
Pontiac Print-shop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Print-shop Ltd.
Pontiac Printshof Community Centre
PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE SHOP
PONTIAC PRINTSHOP "Pontiec i Home of Fine Furniture"
Pontiac Printshop Bank of Montreal Royal Bank JAP Furniture Murray
Pontiac Printshop Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
PONTIAC PRINTSHOP LID. 1 Shawville Phone 647-2500 OFFICE HOURS
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St Shawville
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St.
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St
PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St.
Pontiac Printshop Ltd Centre Street
Pontiac Printshop Ltd M3 Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE QUE
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE.
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING TRACTOR CANADA LTD 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
Pontiac Printshop Ltd. 133 Centre Si
PONTIAC PRINTSHOP Ltd. S. 9:30 Morning Worship 11:00 Morning Worship ym** M. Centre St.
Pontiac Printshop Ltd. | Office
Pontiac Printshop Ltd. •>33 Centre
Pontiac Printshop Shawville TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon
Pontiac Professional Centre
Pontiac Protestanl School Board Dr. S E McDowell School Centre Street
Pontiac Protestant High School Pontiac Reception Centre
Pontiac Protestant School Board COMMUNITY CENTRE Phis
Pontiac Protestant School Board office
Pontiac Protestant School Board OFFICE HOURS Commencing October
PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD The Board Office
Pontiac Provisionary Committee C/O Dale
Pontiac Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Ptint-shop Ltd.
PONTIAC PUMP SERVICE VOTRE CENTRE DE SERVICE TRAITE
Pontiac Punt ALL TYPES OF FURNITURE
Pontiac r Home Of Fine Furniture" Shawville Phone
Pontiac Rcgatry Office
Pontiac Rcgetry Office
Pontiac Re-ceaption Centre
PONTIAC REALTIES OFFICE MOVING
Pontiac Realtors Ltd OFFICE
Pontiac Rec Centre Foundation Barbecue
Pontiac Reception Ht P Centre Women
Pontiac Reception 11 Centre Foundation
Pontiac Reception Center HEARINO AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Pontiac Reception Center-Centre
Pontiac Reception Centre
Pontiac Reception Centre -
Pontiac Reception Centre - Day Centre Conference Room
Pontiac Reception Centre - Foundation
Pontiac Reception Centre Afield
Pontiac Reception Centre An
Pontiac Reception Centre and
Pontiac Reception Centre and Palliative Care
PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH S MANOR As
PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH’S MANOR David
Pontiac Reception Centre Anniversary
Pontiac Reception Centre Annual Public Information Meeting
Pontiac Reception Centre Asa
Pontiac Reception Centre Assessments Call Jennifer
Pontiac Reception Centre Auberge de
Pontiac Reception Centre August
Pontiac Reception Centre Auxiliary
Pontiac Reception Centre Auxiliary B & C MOBILE WELDING CLASSIFIED ADS
Pontiac Reception Centre Auxiliary Baseball League
Pontiac Reception Centre Auxiliary Bryson Lionettes
Pontiac Reception Centre Auxiliary DA
Pontiac Reception Centre Auxiliary Interior Latex Pearl Finish Enamel
Pontiac Reception Centre Auxiliary M.R.C.
Pontiac Reception Centre Auxiliary Tea
Pontiac Reception Centre Baptist Church Women
Pontiac Reception Centre Belanger
Pontiac Reception Centre Best Wishes Only Campbell’s Taxi
Pontiac Reception Centre Christmas
Pontiac Reception Centre Conation
Pontiac Reception Centre Contact Chantal Lair
Pontiac Reception Centre Contact Joanne Romain
Pontiac Reception Centre Day Centre
Pontiac Reception Centre Dec.
Pontiac Reception Centre Directeur
Pontiac Reception Centre Directors
Pontiac Reception Centre Donations THE EQUITY
Pontiac Reception Centre Entertainment
Pontiac Reception Centre Foundation
Pontiac Reception Centre Foundation Avctwk
Pontiac Reception Centre Foundation Barbecue
PONTIAC RECEPTION CENTRE FOUNDATION P.O.
Pontiac Reception Centre Foundation’s
Pontiac Reception Centre Fred
Pontiac Reception Centre Friday
Pontiac Reception Centre Gartner
Pontiac Reception Centre HAPPY 21st BIRTH DA Y Uncle Randy
Pontiac Reception Centre Hennie Lucas
Pontiac Reception Centre High School
Pontiac Reception Centre Ijove
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITES TENDERS FOR SNOW REMOVAL
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITES TENDERS FOR SNOW REMOVAL AvtscfEkcdon Canton de Thorne Avis Public
Pontiac Reception Centre Joan Brown
Pontiac Reception Centre Joe Larose
Pontiac Reception Centre La Fondation Centre d’Accueil du Foundation
Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary
Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary -ShewvUe
Pontiac Reception Centre Manoir Sacre Coeur
Pontiac Reception Centre March
Pontiac Reception Centre Mini-mart
Pontiac Reception Centre Minutes
Pontiac Reception Centre Mother
Pontiac Reception Centre P.O.
Pontiac Reception Centre Phone
Pontiac Reception Centre PUBLIC NOTICE
Pontiac Reception Centre RENT
Pontiac Reception Centre Ringrose Funeral Home
Pontiac Reception Centre ROMAN CATHOLIC St. Edward’s Pariah
Pontiac Reception Centre Royce Hodgins
Pontiac Reception Centre s Day Care Centre
Pontiac Reception Centre Saturday
Pontiac Reception Centre Septem-to
PONTIAC RECEPTION CENTRE ShawrUle
PONTIAC RECEPTION CENTRE SHAWVILLE
PONTIAC RECEPTION CENTRE ST-JOSEPH S MANOR ANNUAL PUBLIC MEETING THE PONTIAC RECEPTION CENTRE AND S
PONTIAC RECEPTION CENTRE TENDER
Pontiac Reception Centre There
Pontiac Reception Centre Thursday
Pontiac Reception Centre Tues
Pontiac Reception Centre V*
Pontiac Reception Centre Walter
Pontiac Reception Centre WELCOME
Pontiac Reception Centre Women
Pontiac Reception Centre Women’s
Pontiac Reception Centre Women’s Auxiliary
Pontiac Reception Centre Your Grandchildren Motors
Pontiac Reception Centre YW#
Pontiac Reception Centre/ St-Joseph
Pontiac Reception Centre/St
Pontiac Reception Centre/St-Joseph
Pontiac Reception Centre;
Pontiac Reception Centre’s
Pontiac Reception Centre’s Day Centre
Pontiac Reception Visiting Centre
PONTIAC REFRIGERATION Mattress Factory Outlet la Furniture
Pontiac Refrigeration Murray’s Sports Canadian Tire John Atkinson Fraser’s Clothes Shop W.A. Hodgin
Pontiac Regietration Office
Pontiac Registration Office
Pontiac Registry Office
Pontiac Respite Centre
Pontiac Respite Centre Campbell
Pontiac Respite Pontiac Respite Centre
PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE OUE
PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE QUE DR.
PONTIAC S RENFREW COUNTIES Custom Furniture
Pontiac s Weekly Newspaper FASHION
Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour jeunesse-emploi Service Canada Shawville Centre Hospital
Pontiac School Board Office
Pontiac Secy~Tr@&s Centre
Pontiac Service de Laboratoire PUBLIC NOTICE Centre de
Pontiac Shawville Chrysler Murray s Automotive W.A. Hodgins Ottawa Valley Office Supplies Shawville
Pontiac Shop
Pontiac Sleep Shop CHRISTMAS SPECIALS JEANS
Pontiac Sleep Shop SAVE ON RUNNING SHOES
Pontiac Social Planning Council At Shawvllle Community Centre Starts
Pontiac Stonehaven Shop
Pontiac TAPIS ET DECOR - CARPET AND DECOR Quyon
Pontiac Tax Office
Pontiac Tourist Booklet Post Office U.I.C. Office
Pontiac Town Centre Development
Pontiac TV Centre
Pontiac Vacuum Centre
Pontiac Vacuum Centre Gift Certificates
Pontiac Vacuum Centre Langford
Pontiac Vacuum Centre Sales and Service Your Vacuum Cleaner Headquarters Central Vacuum Installatio
PONTIAC VACUUM CENTRE Shawville
Pontiac Vacuum Centre TLC Tru Line Collision J & J
Pontiac Vacuum Cleaner Centre
Pontiac Vacuum Cleaner Centre Charlie Lloyd
Pontiac Vacuum Cleaner Centre Valley Elevator Legion Br
PONTIAC WOOL WORKS 647-3052 Centre Street
PONTIAC WOOL WORKS Lang St. Shawville CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR IA PONTIAC
Pontiac Wool-fashion-conscious
Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association HOMEMADE FRENCH F
Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association Telephone SPRING
Pontiac Your Business Centre WodMidiy
Pontiac Your Home Heating Centre • Furnace Oil • Stove Oil • Farm Diesel
Pontiac Youth Employment Centre
Pontiac | Reception Centre
Pontiac — Pontiac Hospital Centre
PONTIAC" Boys Shop
Pontiac" ERNIE S BODY SHOP Phone Collect Shawville
Pontiac/ Club de Lions Pontiac Reception Centre Foundation/ Lions Club AVIS IMPORTANT
Pontiacs Home Of Fine Furniture
Pontiac’s Centre
Pontiac’s Home Of Fine Furniture"
Ponuac Registry Office
POOL MINING CORPORATION Head Office
POOL Supply Shop NEW Charcoal BRIQUETS XIV
POOL Supply Shop Mrs. R Lalonde Congratulations
POP CLOTH*» STORE CARPET Hubert Corhvaeu
Pop Shop
Pop Shop Hwy
Pop Shop Phone 647-5640
Pop Shop#
POPULAR BRITISH POST OFFICE.
Porcupine General Hospital o4 Htrufjew Photo Centre
Port Office
Port Office Defrost
Port Office Department
Port Office Employees Week
Portae Prmtshop Ltd 133 Centre Street
Portage du Fort Centre des Loisirs
Portage du Fort Council "Family Hair Care Centre"
Portage du Fort Council SHOP
Portage du Fort Litchfield Recreation Associa Recreation Centre
Portage du Fort Office of Sec.
Portage du Fort Poet Office
Portage du Fort Post Office "
Portage du Fort Sub Office
Portage du Office
Portage Post Office
Positions Available River Guides Cooks Servers Bartenders Campgrounds Sales Office Photographers Vi
Posro-Graduate Medical Somooia Office
Post Graduate Medical Schools Office
Post Head Office
Post Offi-r ln«i*rt0T''* Office
Post Office
Post Office Post Mistress Beatrice Va
Post Office ,„d t„
Post Office A Toronto DYKING AND CLEANING AMATEUR PHOTOGRAPHY HAVE VOt ANYTHING NEEDS
Post Office Addrcsâ
Post Office Address
Post Office Adore**.
Post Office and School
Post Office Bex 91 ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
Post Office Bo*
Post Office Box
Post Office Bryson
Post Office Building
Post Office Bulletin
Post Office Campbell
Post Office Card
Post Office Chapeau
Post Office Closed