Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

International MOYLE HOTEL Otter Lake Post

Issues the organization appears in:

83471_1979-03-14 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
1—International
2300 Leslie Protestant School Otter
2bm26 Clarke Lake
4xm23 Leslie Lake
A. Moyle
A. Moyle - Insurance
Adolphus Hotel
Al Moyle
Al Moyle*
Al Moyle*» Hotel
Al Moyle’
Al Moyle’.lHolel
Al Moyle’a Hotel
Al Moyle’elHotel
Al Moyle’s Holel
Al Moyle’s Hotel
Al Moyle’«lHetel
Al Moyle’»
Alan: Otter Lake
Albert Arm-Clarendon’s Hotel
Albert Hotel
Albert Lake
Albert OuesneL Clarendon Hotel Roadster Stake
Alberta’ Hotel
Alex Moyle
Alex Nick Matechuk HOTEL GAVAN
Alexander Otter Lake
Alfred Angelo International
Alfred Hotel-kecepr
Alice Green Lake
Alice Kirkland Lake
Alice Narlock Otter Lake
Amy F. | Green Lake
Anderson Clarendon Hotel
Andrea Lake
Andrew Flood Moyle’s Hotel
Andrew Trout Lake Road
Anita Lafleur Secretaire-trésorière Otter Lake
Anita Sawyer Grey’s Lake
Ann Marie Romain Danford Lake
Ann Mr. Tommy Moyle
Ann Taylor Otter Lake
Anna Moyle
Anna Robinson Albert’s Hotel Plâstmô
Anna Stewart Otter Lake Hermonie Sharpe
Anne Dresselt Otter Lake
Anne Moyle
Anti Vibration Otter Lake
Arlene Saunders Danford Lake Campbell
Armstrong Green Lake Mr. Jas
Arnold Berube Lake
Art Mrs. Quaile Otter
Arthur Hotel
Arthur Hotel Port Arthur
Arthur Thomas Pontiac Hotel
At Moyle
Baker Lake
Bal* Lake
Ball Bearing Post Drill
Ball Lac Mousseau Lake Pêche
Barbara Ladouceur Lakeside Hotel Campbell’s Polaris Oscar Tourangeau Hair Reflections Trudeau Colli
Barber Lake
Barnes Lake
Barry Hotel
Bav-Ottcr Lake
Bay Hotel
Bay Levis Germain Hotel
Bay Rev. Charles J. Boole St James Otter Lake
Bay/Otter Lake
Beatrice Lake
Beechgrove Hotel
Beechgrove Otter Lake Dun
Beechgrove Wesley Otter Lake
Beer Lake
Bella Hurley Moyle
Ben Lake Traverse Fish
Ben OTTER
Berord Hotel
Bertrand’s Hotel
Betty Moyle
Biff Lake Kewa
Bill Hobbs Lake
Bill Otter Lake
Bill Racine Otter Lake
Billy Kennedy Otter Lake
Birch Inn Wolf Lake
Blake Lake
Blanc Coulonge Fleuriste CLSC Pontiac Hôtel Albert Restaurant Conrad Body Shop Bibliothèque
Bob Bourget International Trucks
Bob Lake Road
Bob McCre-1 Lake
Bob Webb Band Otter Lake Tel
Bobby Aiieen Moyle
Bobby Moyle
Borden Birch Otter Lake
Boyd Barrie White Lake
Brad Dale Otter Lake
Brad Hotel
Brenda Clarke Canada Post
Brenda Kluke de Otter Lake
Brenda Kluke- Otter Lake
Brenda Lake
Brennan Hill Hotel
Brent Sparling Silver Maple Inn Hotel Ladysmith
Brian BAPTIST CHURCH Rev. William J. Baxter Otter Lake
Brian Cor- Hotel
Brian Robertson Leslie Lake
Brigitte Buissières de Wolf Lake
Bristol Auto Body H.I. Hobbs Lakeside Hotel Silver Maple Farm Murray
Brown Lake
Bruce and Nancy Lake
Burns Lake
Bus Hotel Cat
C A. J. Otter Lake Quebec
C0U" Sh“lw Sr SÏÏ& Lake
Cameron Lake
Campbell Hotel
Carl L. Narloek Bussicre Otter I
Carl Os- International
Carmen Moyle
Carol Bretzloff Lake
Catherine Gallagher Elliot Lake
Catherine MacKinnon Lake
CHAPEAU HOTEL
Charles Borromeo Church Otter Lake
Charles Borromeo Otter Lake
Charles Borromeo Otter Lake INNOVONS
Charles Borromeo Otter Lake Masses
Charles Borromeo Otter Lake Saturday
Charles Borromoo Otter Lake
Charles Christopher Bristol Hotel-Dining.Room-Dining-Room-Terrace Bar
Charles Hotel
Charles Hotel Inc. Wind
Charles Jean Pharmacien Fairbanks Hotel Quyon
Charles Parish Otter Lake
Charles Tupper Crew Red Otter
Charlie Taylor Pontiac Hotel
Château Cartier Sheraton HOTEL
Chateau Lake Louise
Chez Albert Hotel
Chez Ma Copine Christopher Robert International SALES
Chris Bryson Lodge Hotel Bryson
Chris McColgon Insurance Gavons Hotel Kean
Christian Felowshp International
Christie Coghlan Otter Lake
Christina Lake
Christine Big-Lake R.A.
Christine K V OTTER LAKE
Christine Maheral Otter Lake Easter Saturday
Christine Otter Lake
Christopher Roberts International
Cj< B FOR SALK—Gentleman*» Otter Coat
Claire Hotel
Claire Lake
Claire Lunam Otter Lake Exchange
Clapham Otter Lake
Clarendon Hotel
CLARENDON HOTEL Cat
Clark Lake
Clark Lake Association
Clark Lake Quebec Municipal Commission
Claude Jolin Otter
Claude Lake
Claude Poisson Lake
Claude Richard- Lake
Clinton Otter
Concour da Panache - Hotel Albert
Cora Leslie Lake
Corners Wllmer Graham OTTER
Coulonge Hotel
Councillors Leo Dow- Lake
Cpl Louis Otter Lake
Crowe Lake
Curley Lake Road
Cyril Pierce Elliot Lake
Cyril Pierce Elliott Lake
Dale George Marguerite Moyle
Dan Murphy Hotel
Dan Post
Dancing Forest Inn Hotel
Danford Lake
Daniel Ladouceur d Otter Lake
Daniel Tom Orr Cartage Brent Krose Ladysmith Hotel Ernie
Danny Hotel
Danny Moyle
Danny O’Reilly Moyle
Dave Cousiére Danford Lake Correction With
Dave HOTEL MORIN
Dave Lake
Dave Otter Lake’s
David Craig 4t Otter Lake
David D. Harper Bryson A Leslie Lake
David Dickson Potpourri Hotel Le Manoir
David Lake
David Ma< Lake*
David Mill Lake Project
David Moyle
David Quaile Otter Lake
Dean Lake
Dear Editor Sir Green Lake
Dear Editor Suzic Romain Sylvan Lake
Debbie Lake
Deborah Lake Pemichangan
Delmer Barber and Hotel
Denis Gauthier- Wolf Lake
Denis Lake
Denis Langh&m Hotel
Denis Roteou Danford Lake
Diana De- Hotel
Diana Peck Danford Lake
Diane 3-score International
Dianne P Lake
Dining Room Otter Lake
Distributor Matol Botanical International
Don Lake
Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote
Don Motion Crs Carmen Lake
Don Post Office Depf
Donald McDowell Kirkland Lake
Donald Moyle
Donald Ostrom QttOF Lake
Donna Lake
Donnie Moyle
Doris Hoclirin* Creen Lake
Doris Holmes Danlord Lake Hotel
Doris Telford Ranch Hotel
Dorothy Green Lake
Dorothy Hotel
Doug Brandy Otter Lake
Doug Cor- Elk Lake
Douglas Gauthier Otter Lake
Drake Hotel
Dunn Otter Lake
Earl Lake
Ecole Ste Marie d Otter Lake
Ed Otter
Eddie Moyle
Edgar Lake
Edgar Mayhew Otter Lake
Edmund Moyle
Edward Barber CLARENDON HOTEL Frank Finnigan
Edward Hotel
Edward Hotel Waverley
Edward Lake
Edward McGillivary Lake Manieur
Edward McGillivary Lake Menieur
Edward MeGillivery Lake Manieur
Edward Moyle
Edward Sheraton Hotel
Eggplant Leslie Lake
EHzabeth Hahn Correspondent Otter Lake
Eileen Lake
Elaine Burke Dépanneur Coin Picanoc Otter
Elaine Lake
Elaine Otter Lake
Elizabeth Hahn Correspondent Otter
Elizabeth Hahn Otter Lake
Elizabeth Hahn Wk* J 453-7326 L Otter Lake Golden Age Club
Elizabeth Hotel
Elizabeth Jones Lake
Elizabeth Lake
Elizabeth Stark Otter Lake Centennial
Ellen Motor Hotel
Ellen Motor Hotel Jean Ella Eckford
Elliot Lake
Elliott Elliot Lake
Elliott Lake
Elliott Lake Marks
Elliott Lake Presley
Ellis Richard and Margaret Moyle
Emerson Moyle
EMge Cartier A/S Patsy A Charles Beaudoin Otter Lake
Emily Post
Emily Post’s
Emma Rogai Lake
Eric Copeland Danford Lake
Eric Smiley Otter
Eric Vadneau Otter Lake
Esther Leslie Lake
Eugene Bertrand Hotel
Eva Andai HOTEL
Eva Andai Otter Lake
Eva Andai To Otter Lake
Evangeline Kearns Otter Lake
Evans 8.30— International
Evelyn Hotel
Fair-oanks Hotel
Fairbanks Hotel
Fantiae Hotel
Flood Moyle
Floyd Zacharias Otter Lake
Floyd Zacharies Otter Lake
Floyd Zacharlas Otter Lake
Francine Hôtel de Ville Murdochville
Francis Amassai Wolf Lake
Francis Asaiaei Wolf Lake
Francis Asaissi Wolf Lake
Francis Assiasi Wolf Lake
Francis Assisai Wolf Lake
Francis Assise Wolf Lake
Francis Assissi Wolf Lake
Francis Henry Rivet Otter Lake Feeling
Francis Moyle
Francis Sloan Lawless Lake
Frank Finnigan Clarendon Hotel
Frank Finnigan Hotel
Frank Moyle’s
Frank O SHOES Elmside Luskville Quyon Otter Lake Radford Shawville Dairy Kings Sizes
Frank Orpel- Otter Lake
Frank Post Office Martin
Frank Wirth International Circus
Frank Wirth’s International
Fraser Lake
Fred A Moyle
Fred A Moyle Insurance
Fred A Moyle Insurance XA
Fred A. Moyle
Fred Fraser Percy Moyle
Fred Knits de Otter Lake
Fred Lake
Fred Meilleurs Hotel
Fred Meilleur’s Hotel
Fred Mil Otter Lake
Fred Moyle
Fred Moyle 113.80
Fred Moyle 211.50
Fred Moyle Insurance
Fred Moyle-214.
Fred Pasch Passes At Otter Lake
Fred R. Moyle
Fred W. Moyle
Fred’s Hotel
Gaetane Baptist Oiler Lake Baptist Church Pastor
Gail Beauchamp de Otter
Garth Turner Danford Lake
Gary Hahn Logging Otter Lake
Gary Lake
Gary Renaud Fairbanks Hotel
Gatineau Clog Tucker Lake
Gavan’s Hotel
George Angus Mrs. Peter Moyle
George Bry- Wolf Lake
George Carroll Trout Lake
George Hotel
George Lake
George St-Pierre Lake
George Telford Flemings Hotel
George White Post Hole Augers
Gerald Dogg Lake
Gerald Dubeau) Otter
Gerald Kluke Lake
Gerry Post
Gevens Hotel
GH VON S HOTEL
Gil Cluff Septic Service Danford Lake
Gil Cluff Septic Service SUB-POST
Gilmour Hotel
Glenn Sparling Hodgins Post Office
GnURN S HOTEL
Gordon Lake
Gordon Richardson Four Post Office
Gorton Angus Lake
Grace Johnston Offer Lake
Grace Johnston Otter Lake
Grace Lake
Graham Hawley Mayor Otter Lake Pierre Vaillancourt Acting
Graham Lake
Grant Lake
Grant Rogers Hotel
Grata H V Communion 9.30 Otter Lake
Green Lake
Green Lake Cecil Gordon
Green Lake Moncton
Green Lake Prop.
Grill — Dancing HOTEL THEATRE Eugene Bertrand
Groceries M E. LAFLEU Otter Lake
Grovn Lake
H P. Moyle
H P. S.—International Heave Care
H. Collins Otter Lake
H. Collins Otter Leke
H.I. Hobbs Clarendon Hotel
Hairy Moyle
Hall Danford Lake
Halloween Kirkland Lake
Hamilton Sent Post Free
Handbook LAKE
Hanford Lake
Hark-Ballantyne Moyle
Harold 2960XN24 Green Lake
Harold Beckett Pontiac Hotel Ac
Harold Lake
Harold Moyle
Harold Moyle Creighton Mines
Harold Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn
Harold Reranrd Moyle
Harold Russell Lake Placid
Harold Sowerby Otter Lake Baptist Church Pastor
Harold Wilson Moyle
Harrison Lake
Harry Bowkett Highest Prices Paid Carson Lake
Harry Deshiuricra Hotel
Harry Moyle
Harry Red- Otter Lake Mack Mayhew
Hart Lake
Harvey Finnigons Hotel
Hattie Glen BAS Leslie Lake
Hayes Funeral Home Clarendon Hotel Powell
Hayes Funeral Home International
Hayes Lake
Health Mrs Marie Moyle
Hed Mr. Wayne Moyle
Helen Lake
Helen Moyle
Helen Otter Lake
Helen Reid Lake
Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel
Henry Belsher Otter Lake Vinton
Henry Gravelle Thome Lake
Henry Gravelle Thome Lake Dear Editor
Henry Gravelle Thorne Lake
Henry Post
Henry Thornton Dios Hotel Opened
Henry Turner Lake
Her L Leslie Ranch Inn Otter Lake
Herb Moyle
Herbert McNeill Carcajou Beechgrove Hotel
Herbert Moyle
Herbert Moyle New
Herbert P. Moyle
Herman Bretzlaff Lake
Hickey Mrs Cora Richardson Pearl M Anderson Lake
Hill Hotel
Hobbs Lively Concert At Otter
Hollis Barber Thorne Lake
Horn Col- International Harvester Silo Finland But
Horne Association J ° Otter Ltkr
Hotel
Hotel Campbell
Hotel Albert
Hôtel Albert :30
Hôtel Albert ILE
Hôtel Albert Ile-du-Grand-Calumet
Hôtel Albert 08:00
Hotel Albert Ages
Hotel Albert Berard Laurier Dumouchel
Hôtel Albert BUREAU D’IMMATRICULATION
Hotel Albert COURVAL
Hôtel Albert de
Hôtel Albert de Nie
Hotel Albert Dennis Lucas
Hôtel Albert Ripas Complet Ha
Hôtel Albert Salle
Hotel Baume Street Fort-Coulonge
Hotel Bryson
Hotel Burns
Hotel Campbell
Hotel Clerk
Hotel Clerk Quickly Arranges This Wedding Coal
Hôtel de Ville
Hotel Gordon
Hotel I#
Hotel Is
Hotel Kecp-joseph Oswald Kenney
Hotel L
Hotel L X M Electronics F.shers Store Sew
Hotel M X J Deroui t J N Griffin
Hotel Pro-
Hotel V V V V Who
HOTEL" J *
Hôtel-de- Transport Driver Training
Hôtel-de-Ville Temporaire
HOTEL’S
House Hotel
Howard Brinkworth Hotel
Howard Brown Otter Lake Starks Corners Waltham
Howard Pridham Oiler Lake
Howard Routliffe Bryson Lodge Hotel
Huddersfield V % Fairbanks Hotel
Hugh Moyle
Hughic Moyle
Hull Leslie Lake Park
Hynes Block - Opposite Hotel Renfrew
Hynes Block Hotel Renfrew
Hynes Hotel Renfrew
Hynes Hotel Renfrew Silk
I j Karen Stewart Otter
Iim Moyle
Ik da Grand Calumet Hotel
Intermediate School Otter Lake
International
International Aircrafts
International Beatty Bros.
International Dictionary
International Dog and Cat Shows
International Green
International H tractor-completely
International Harvester
International Hay Pres
International Hot
International Intrigue
International Pavilion
International Queen
International Silver Medalist
International Step Dancing Champion
International Trade Minister Pierre Mv
Ivan Jos- Fred A. Moyle
Ivan Saun- Keon Pontiac Hotel Old
J Baxter Otter Lake
J L H 2 Otter
J REIS INTERNATIONAL LTD.
J. Dugald Otter Lake
Jack De-the Silver Maple Hotel
Jack Gauthier Otter Lake
Jack McRae Silver Maple Hotel Ladysmith
Jack Thistle Kirkland Lake Erwin Smith
Jacqueline Brisebois Otter Lake
Jacqueline Otter Lake
Jacques Bou-Lake Hickey
Jacques Lake
Jacques Régimbald Otter Lake Tel
Jacques Réglmbald Otter Lake Tel
James A. Devenny Danford Lake
James Anglican Churcn Otter Lake
James Anglican Otter Lake
James Church Otter Lake
James Daley Mrs. Margaret Moyle
James E. Lake
James Hôtel Presley
James Kil-and Councillor Moyle
James Kirwin Hotel
James Lake
James Lake Student Douglas Fulford
James Moyle
James Moyle 1907-11
James Moyle Jr. Butcher
James Otter
James Otter Laie
James Otter Lake
James Otter Lake St George Campbell
James Otter Lake St Thomas Bnstol St George Campbell
James Otter Lane
James Otter Lane St Thomas
James Otter Late
James Otter Late Closed
James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship
James Otter Late St Thomas
James Otter Lato
James Otter Lato Closed
Jane Bennett Farm Lake
Jason Otter Lake P Elizabeth Hahn
Jay Otter
Jean Albert’s Hotel
Jean Club Hotel Hotel
Jean Cuthbertson Lake
JEAN DE BOSCO OTTER
Jean Green Lake
Jean Otter Lake
Jean Paul Rochefort 453-7656 Sl Charles Borromeo Otter Lake
Jean Paul Rochefort 453-7656 St Charles Borromeo Otter
Jennifer Lake
Jennifer St-Otter
Jerry 2bn26 Green Lake
Jerry Rvan Hotel
Jim Lake
Jim Lake Pull
Jim Moyle
Jim Post
Jimmy South Lions International
Jo Anne Nimchuk NgS Otter Lake
Jo Lake
Joan Dubeau Otter
Joan Dubeau Otter Lake
Joan Gravelle Logan Lake
Joan Kluke Otter Lake
Joanne Marion LESLIE RANCH Otter Lake
Joe Be-line Hotel
Joe Lake
Joe Moyle
Joe Wrrnn Otter Lake
Joey Peck Hanford Lake
John Bull Lake
John Carmichael Andai Photo Randy Carmichael - Moyle
John Deere Post Hole Auger
John Evans GAVAN’S HOTEL V QUYON
John Foley Otter
John Foley Otter Lake
John Foley Otter Lake St Char
John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Pat Ta
John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Pat Tat
John Fulford Sr. Chapeau Pontiac Hotel
John Hotel
John Hotel 200.00
John Lake
John Lambert International
John M Moyle
John M. Moyle
John Mah- Otter Lake R.A. Annual Lob
John Michael Moyle
John Motor Hotel
John Moyle
John Moyle 2
John N. Lake
John Otter Lake
John Paul II Reunion Dance PRESLEY’S HOTEL
John Telford Cie International
Johnson Lake
Johnson Lake Ottawa
Johnson Lake Que
Johnson Lake Revised
Johnson Lake Sun.
Joseph Aumond Lake
Joseph Con- Lake
Joseph D Moyle
Joseph David Moyle
Joseph Hotel
Joseph Moyle
Joseph Squitti Danford Lake
Joyce Moyle
Judith Lake
Jules Lake
Julie Graveline Otter Fake
Julie Graveline Otter Lake
Kathleen Quebec Post
Kathy Hughes Lake
Kay West Quebec Post
Keith Moyle
Keith Otter Lake
Kelly Lake
Ken and Paula 7119XJN28 Carson Lake
Ken Hotel Albert
Ken Lake
Ken Musgrove Otter
Ken Philbin Otter Lake Municipal Councillor
Kenneth Lake
Kira-If Lake
Kirkland Lake
Kirkland Lake Ont
L Hotel Albert
L Hôtel de Ville Clarendon
Lac Leslie Otter Lake
Lac Leslie Tourist Centre Otter Lake
Ladies Broomball Otter Lake
Ladies Fastball Otter Lake
Ladies High-Mrs Pete Moyle Msns Hign-Michael Wrinn
Ladysmith Hotel
Ladysmith Hotel Ottawa Lynx Bob Barker Logos Land Mickey McGuire Chicken Palace Young
Lake
Lake "
Lake A
Lake Albert
Lake Associaton
Lake Baker
Lake Chapel
Lake Clair
Lake Correspondent
Lake Cowichan
Lake Dumont Hunt Club
Lake Erie
Lake Finage
Lake For
Lake G UN WOOD
Lake Helen Perry
Lake Hoad
Lake J
Lake J Association
Lake Jo
Lake Kelly
Lake Kotos
Lake Leslie
Lake Leslie Tourist
Lake Long
Lake Louise
Lake Ma- 1994
Lake Megunti
Lake Michigan Road
Lake Mr-
Lake Onslow
Lake Ontario
Lake Phone Campbell
Lake Placid
Lake Quyon
Lake Rd.
Lake Road
Lake Rond
Lake Ruad
Lake Saturday
Lake Sil-
Lake St Marie
Lake Ste Marie
Lake Stuart Graham Jack Graham Quyon Kl
Lake Superior
Lake Talon
Lake Tem-i»icaiulngue
Lake V
Lake W V Elizabeth Hahn
Lake Z J Three
Lake* Felix Bertrand
Lake-of-the Woods
Lake-view Chicks
Lake.-----A
Lakeside Hotel
Lance Con- Lake
Langham Hotel
Larry Hitz Porter’s Lake
Laurie Mac Hotel
Lawless Lake
Lawrence Hotel
Lean Minced Beef Post Burns Pioneer Cooked Meat Cameo Facial
Lee Laframboise Otter Lake
Lena Moyle
Lena Moyle Passes Al Marian Hill Ladysmith
Lennis Walsh Burnham Hall Hotel
Lenny Moyle
Leo Bourdon Hotel
Leo Keon Mr. Hugh Moyle
Leo Kluck’s Lake
Leo Lake
Leona Lake
Leonard Godin Trout Lake Road
Leonard Moyle
Leonard Post Office
Les Hotel-de-Ville
Leslie Lake
Leslie Lake Saturday
Leslie Lake Z Esther Dubeau
Leslie Lake/Chutes
Leslie Lake’s
Leslie Leslie Ranch Inn Otter Lake
Leslie Post Office
Leslie Ranch Inn Otter Lake
Leslie Ranch Inn Otter Lake
Leslie Ranch Inn Otter Like
Leslie Ranch Inn Pontiac VidKOMM Otter Lake
Leslie Ranch Otter Lake
Lewis Family Reunion At Otter Lake Mrs.
Lf Hotel
Li Fred’s Hotel Book
Licensed Blaster Aylmer East Women’s Institute Otter Lake NewsBfrtvhedrayy°
Light Smasher Wolf Lake"
Linda McGahey Otter Lake - Johnson
Lionel Richard Otter Lake
Lisa Dagenais Otter
Lisa Lake
Lisa Leslie Lake
Little Hughes Lake
Lloyd Cart- CBMC International
Lloyd Lake
Lob Ball Tournament Otter Lake
Lord Simcoe Hotel
Loretta Mary Moyle
Lou Moyle
Louis Post Dispatch
Louis Post-
Louis Post-Despatch
Louis Post-Dispatch
Louise Kamsav Hôtel
Louise Ramsay Hôtel
Lynn Kluke Meachum Lake
Lynn Leach Gavan’s Hotel
M K Gavans Hotel
M L Moyle
Mac Lake*
Maggie Moyle
Marg Johnston Lake
Margaret Fieroben Lake
Margaret Moyle
Margie Moyle
Marguerite Moyle
Marie d Otter Lake
Marie Joseph Post Office
Marie Moyle
Marie School Otter Lake
Marie Villeneuve Otter Lake
Marie • Otter Lake
Marjorie Lake
Mark McColgan Gavans Hotel
Marlene Moyle
Marlin Lake Trout Grayling J Salmon
Martin Dart Tournament GROAN’S HOTEL QUyON.
Martin Leslie Lake
Mary Agnes Moyle
Mary B Moyle
Mary B. Moyle
Mary Bca Moyle
Mary Bea Moyle
Mary Beatrice Moyle
Mary Doris Moyle
Mary Elizabeth Moyle
Mary Jane Moyle Mary Jane Moyle
Mary Jean Lake
Mary Lake
Mary Lou Moyle
Mary Moyle
Mary Oseulia Moyle
Mary Otter Lake
Mary O’Hara Tupper Lake
Mary Tanner Danford Lake
Mary Thorn* Otter Lake
Mary Valliants Lake
Mary Walker Lake
Maurice E Otter Lake
Maurice Lafleur Otter Lake P.Q
Maurice Lake
Maurice Lassalle Otter
Maurice Otter Lake QC
Mayor Leslie Lake Park
McCarthy Lake
McCoy Lake
McGee Carl Hager Lake
McKay Lake
Melanie Lake First
Melissa Killoran Lake
Merry Reardon Lake
Mesh V X OTTER LAKE
Mia Hotel J PEMBROKE
Michael Mills Hughes Lake
Michael Mooney Thome Lake
Michael Moyle
Michel GnunN S HOTEL
Michel Hôtel-de-Ville
Michelle Tessier Lake
Mike Pe Otter Lake Carline
Mike Post
Mike Roe- White Bear Lake
Mildred Moyle
Mildred Moyle Lorrain
Milke Otter Lake
Miller Lake
Milton Moyle
Minor Ball Otter
Miss Leslie Lake Laurier Francoeur
MJonqjuelle W Melviliæ Davisson Post P
Mme Wolf Lake
Montreal—Lake Trout Mrs. Ann Fumerton
Mooney Lake
Moore Lake
Moore Lake Grade IV—Neil Sparling
Moore Post-•naster Registered Notice
Morin Hotel
Moyle
Moyle After
Moyle Hotel
Moyle Mb John Robinson
Moyle Mrs. Mary Stephens
Moyle Ottawa
Moyle Plans
Moyle* Anne Loyle
Mr Bernard Conroy Otter Lake
Mr P B Moyle
Mr. Alex H. Orr Passes At Snipe Lake
Mr. Fred A. Moyle
Mr. John M. Moyle
Mr. Leonard Moyle
Mr. Moyle
Mr. Murray Moyle
Mr. Murray Moyle Is
Mr. P B Moyle
Mr. Parsons Otter Lake
Mr. Simon Lake
Mro Suzanne Lake Municipal
Mrs Murray Moyle
Mrs Norman Holmes Lake
Mrs. Andrew Flood St Lake’s
Mrs. Andrew Lepack Otter Lake
Mrs. Ben Mr. Blondie Moyle
Mrs. Blondy Moyle
Mrs. Desmond Moyle
Mrs. Edgar Mayhew 453-7326 Otter
Mrs. Edgar Mayhew Otter Lake
Mrs. Ellis Richard Otter Lake
Mrs. Emerson Horner Lake
Mrs. Fred Arm-of Elliott Lake
Mrs. George Lake
Mrs. Irwin Lau-Round Lake
Mrs. J*mes Gieen Lake
Mrs. Jacques Pil-Percy Moyle
Mrs. James Lance Otter Lake
Mrs. Jean Louis Muir Blondy Moyle
Mrs. John Moyle
Mrs. M Campbell Otter Lake Mrs. V. Elliott
Mrs. M Moyle
Mrs. Margaret Moyle
Mrs. Marie Moyle
Mrs. Milton Moyle
Mrs. Moyle
Mrs. Orval Evans Danford Lake
Mrs. Percy Moyle
Mrs. R Lake
Mrs. Ray Lake
Mrs. Ray Moyle
Mrs. Raymond T. Johnston Otter Lake
Mrs. Thomas J. Reid Lake
Mrs. V IV Moyle
Mrs. W E Sharpe Hotel
Mrs. William Mundt Golden Lake
Mrs^ Percy Moyle
Municipality Hotel
Murray Lake
Murray Lake Hunt
Murray Lake Hunt Customs
Murray Lake Hunt Flubs
Murray Leslie Ranch Inn Otter Lake
Murray Moyle
Neil Lake
Neil Moyle
Nelson Danford Lake
Nes Leslie Ranch Hotel To
Nicholas Hotel
Nla-gara-on-the-Lake
Norma Moyle
Norma Otter Lake
Norma Ste-Lake
Norman <>l Green Lake
Norris Lake
Notes Lodge Hotel
Oates Elliott Lake
OBITUARY Albert Kenneth Salway Otter Lake
Oliver Lake
Ont Wolf Lake
Oscelia Moyle
Oswald Kenney Buys Des Joachims Hotel Pointe Aux Pins Lodge
Ottawa Pine Lodge Hotel
Otter
Otter Argent
Otter B B REALITY BYTES
Otter Blake
Otter Brandon
Otter Campbell
Otter Charles Borremeo Church Pallbearers
Otter Chelmsford
Otter Clarendon
Otter Dans
Otter Desmarais
Otter Fisher
Otter Grant Beaucaire
Otter Howard
Otter I«ake
Otter J )
Otter John A. McNeill
Otter John Brennan
Otter Just
Otter L i*e Baptist
Otter Labine
Otter Laka Quebec
Otter Lake
Otter Lake Corel Johnston
Otter Lake Dancing
Otter Lake Municipal Hall
Otter Lake Quebec
Otter Lake Wayne Jinkinson
Otter Lake-Bryson Campbell
Otter Lake-bv Racine
Otter Laker
Otter Lake’s Sandy
Otter Lake’s Sandy Dubeau
Otter Lata
Otter Lcfce
Otter Leke Quebec
Otter Let* Quebec
Otter Lftke
Otter Like
Otter Like Quebec
Otter Lisa Erin Taylor
Otter Lkke
Otter Luke
Otter Luke DR.
Otter Luke Hotel
Otter Misses Rose
Otter Municipality
Otter Q Lake
Otter Rapid
Otter Theatre
Otter Thomas
Otter Virginiatown
Otter*
Otter- Leslie
Otter-Lake
Otter’s
P B Moyle
P B } Moyle
P H Moyle
P. Moyle
Palmer At Proudfoot Hotel
Palmer Avenue Otter Lake
Palmer Cavan’s Hotel
Palmer Otter Lake
Paradise Hotel
Parcel Post
Parents Leslie Lake
Parliament V Post-War RCA F
Pastor John Foley Otter Lake
Pastor John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Jeen-Rîul Rochefort
Pastor John Foley Otter Late St Charte# Borromeo Rev Fr Pat Tat
Pat Dick 613-649-2252 Otter
Pat O’Brien Hotel Range
Pat Schoular Otter Lake Charteris On August
Pat Trudeau replaced Marie Moyle
Paterson Lake
Patricia Glahs Meachum Lake Cottage Ass
Patrick Hotel Keon
Patsy Moyle
Paul Chatillon Otter Lake
Paul Hotel
Paul Lake
Paul McGee Equity Reporter Otter Lake
Paul McGee Green Lake
Paul McGee Otter
Paul Otter Lake
Paul Paré IBlill Chateau Lake Louise
Paul Romaine - Waltham Fred Meilleur - Chapeau Hotel Albert - Calumet Island Kluke
Paul Ryan sec- Fence Post
Peach Contest Gavan’s Hotel Youth Day Audrey Fraser
Peach Lake
Pearson Hotel
Peetiee Hotel
Peggy Cruick Dows Lake
Peggy Cruickshank Recreation Director Leslie Ranch Inn Otter Lake
Penny Singleton Arthur Lake Larry Simms Inkf Leads
Penny Singleton Arthur Lake Larry Sims Blondte’s Blessed Event New Spring
Percy Lake
Percy Moyle
Perfect Piano Post-Intelligencer
Pete Moyle
Peter B Moyle
Peter B. Moyle
Peter D. Post
Peter Hotel
Peter Lake
Peter Moyle
Peter Moyle 1
Peter Moyle J O’Connor
Peter Moyle Maryland
Peter Moyle McKee
Peter Moyle McKee Que
Peter Moyle Miss Myrtle Hodgins
Peter Moyle Music Committee—Ann Elliott
Peter Moyle Rec Secretary
Peter Moyle Rod
Peter Moyle Sr.
Peter Moyle#
Peter Moyle*
Peter Moyle- Motion Crs
Peter Moyle’s
Peter Patrick Moyle
Peter Wolf Lake
Phil Dale Otter Lake
Pierre Bujold Hotel Albert Ile
Pink Pills Post
PLffL Ma POST OFFICE
Poetioc Hotel
Pontiac H Hotel
Pontiac Hotel
Pontiac Hotel Betty Lou Twolan
Pontiac Hotel Campbell
Pontine Hotel
Porter Heiu International
Porter Helu International
Porter Hétu International
Porter H«tu International
Porter Metu International
Post
Post Cards
Post Corporation
Post J B I
Post Offices
Post Oft
Post P III
Post V
Post- McMCallum
POST’S J FLAKES.
Powell Hotel
Pray Marie Moyle
Princess Hotel
Princess Hotel EUREKA
Princess Hotel Kills
Princess Sheila Lake
Psychologist Silver Lake
Ptarmigan Lake
Qué Davidson Hotel Davidson
Quyon Post
R.R. 2. White Lake
Ralph Kretz Otter Lake
Ram Komm Otter
Ranch Hotel
Ranch Inn Otter Lake
Ranch Leslie Otter Lake
Randy Lake
Raster John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Jean-Paul Rochefort
Ray Bechamp Activity Day Otter Lake
Ray Johnston Lake
Ray Moyle
Ray View Hotel
Raymond Jolicoeur- Wolf Lake
Raymond Lake
Re Im Wi Otter
Regina Leader Post
Regina Leader-Post
Regina Leader-Post Ontario
Regina Leader-Post Stretcher
Regular Kraft Cheese Whiz Reg Grind Chase N Sanborn Coffee Post
Rev. R O. Babcock Cole Lake
Rev. S. Snowden Aylmer United Rev Garfield Bruce St Otter
Rice Lake
Richard Danford Lake
Richard Hotel and
Richard Otter Lake Bingo Al Portage Mrs. John T. Dagg
Richard Smith L ENERGY David Foster Otter Lake
Richard Wills Otter Lake
Richardson Lake
Rick Green Lake
Rick Lake
Rick Russell Green Lake
Rita Belanger Tim Moyle
Rita Fairbanks Hotel
Rita Moyle
Rita Moyle Honoured
Ritz Hotel
Rivers Mr. Francis Moyle
Robert B. David - International
Robert J. Billings Otter Lake
Robert Lake Road
Robert Laloncje OTTER
Robert McCord HAHN LAKE
Robert McRae Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn
Robert Milton Otter Lake
Robert Otter Lake
Robert Otter-man
Robert Scott) Fraser Lake
Robert Spear* Post
Robert Vlbert Chairman St Francis Assisai Wolf Lake
Robert William Hôtel Pontiac RR 1
Robertson Otter Lake
Robinson Mrs. Marie Moyle Sister M. Verney Sister Patricia Mrs. L. Coughlin
Ron Bottril Otter
Ronald Lewis "Horror Hotel
Ronnie Lake
Rose Mary Hotel
Rose Queen Elizabeth Hotel
Round Lake Hunt Camp
Rural Services Canada Post Corporation Room
Russell Elliott Lake
Russell Hotel
Ruth Potter Lake
Ryan Golden Lake
S# B K Otter Lake
Saint James Otter
Sam Lake
Sam Moyle
Samuel Horner Green Lake
Samuel Wilson Lake
Sandra Lake
Sandy Lake
Sandy Lake Hunt
Savoy Hotel
Scooter Rooter Quebec Inc. W» Want Your Stinking Bualnaaa Septic Tank Pumping Serving Otter Lake La
Scott Bertrand Hotel
Sean Thome Lake
Sharon Lake
Sharon Presley Otter
Sharpe Otter
Shawn Waltham Otter
Shawville Otter
Shawville Russell Hotel
Shawville TRUDEAU S White International Deep
Sheila Mur- Otter
Sherry Gauthier- Wolf Lake
Shirley Sharon Belland Danford Lake
Short Course Prize Winners Lake Never Break» Loose Streams
Showville J LORD ELGIN HOTEL
Showville Rev. William J. Baxter Otter Lake
Sidney International Cooperage Sheppard
Silver Inn Hotel
Silver Lake
Silver Maple Hotel
Silver Mtple Hotel
Silver U«L Kerr Lake
Simon Lake
Slave Lake
Smith Lake
Snacks Gold Seal Chunk Light Tuna Post Honeycomb
Sons Reis International Pontiac Electric Robert Younge PPHS Grad
Sparrow Lake
Squad Shawville H Otter Lake N DA
Sr James Otter Late
St Charles Borromea Church Otter Lake
St Charles Borromeo Otter Lake
St Francia Aasiasi Wolf Lake
St Francis Wolf Lake
St James Church Otter Lake
St James Otter
St Nicholas Hotel
Stan Lake
Stanley Ralph DAMFORD LAKE
Stanley William (Kathleen) Kirkland Lake
Stanton Lake
Starks Corners Otter
Ste Marie d’Otter Lake
Ste Marie Otter
Stephanie Milford Danford Lake Member
Steve Otter
Stevens Rifles OTTER
Stuart Lake
Sue Narlock Otter
Sunday School Morning Worship W Thome Lake Chapel Rev Fr Peter G Rroubc 647-5562
Sunday School Mrs. Gordon °* Elliott Lake
Susan Dcsabrais Otter Lake
Susan Lake
Swan Lake
Sylvia Bakker Equity Editor Otter
Sylvia Bakker Green Lake Fond
Sylvia Bakker Otter Lake
Taylor Lake
Ted Christie Shawville Pools Rea d Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn
Theodore Lake
Theresa Father Moyle
Thomas Cook/Highland International
Thomas H James Otter La*e
Thomas Kearns Died Monday Otter
Thomas O Brien George Y. Brown Otter
Thompson Dies At Otter
Thompson Familv Wolf Lake
Thompson Lake
Thorne Lake
Thorne Lake Road
Tim Carmi- Quyon FAIRBANKS HOTEL
Tim Moyle
Tim Moyle 689-5232 Si Alphonsus
Tim Moyle 689-5232 Sl Aiphonsus
Tim Moyle Lepirte
Todd Lance Lake
Tom Kearns Exchange Hotel
Tom Stark Victoria International Airport
Tom Towle Manure Lakeside Hotel Saturday
Tommy Moyle
Tommy Moyle Ottawa
Tonight Clarendon Hotel
Tony Otter Lake
Touche Ross International
Treasurer Marie Moyle
Tree Beaverhouse Lake
Tuary Lou Moyle
Tucker Lake
Tupper Lake
V / X Otter Lake
V* V ÉÎ Mr. Delbert Moyle
V,S 1^Mr Elliott Lake
Vera Post
Veronica Lake
Veronica Lake Harry Davenport THE
Veronica Moyle
Vicki Lee Leroux Hearty’s Lawless Lake
Victoria Hotel
W D Otter
W O WmS?CT Otter Lake
Wait Hotel
Wait Lake
Wallace Barber 647-3635 A OTTER
Walsh Woodbridge International Plowing Match
Wanda McCorriston Lakeside Hotel
Warden Herbie Young Moyle
Wayne Moyle
Wendy Hearty Mahon Lafrance Shawville Shoe Shop Ladysmith Hotel Terry Campbell
Wendy Lake
Wesley United Quyon Unfted Baptist Otter Lake For
White Lake
White Lake Ontark
Widen Lake
Willard Berube Lake
William D. Otter
William Danford Lake
William Dillon Otter
William Henry Green Lake
William J Baxter Otter Lake
William J. Baiter Otter Lake
William J. Barter Otter Lake
William J. Baxter Oiler Lake
William J. Baxter Otter
William J. Baxter Otter Lake
William Lake
William Moyle
William Otter
William Otter Dead
William RecOtter Lake
William Rogan Danford Lake
William T Otter Lake
William Webb Otter Lake
Williams Lake
Willie Toner Otter Lake Promoted
Wilson Daniel Richard Lionel Way HOTEL
Wilson Lake
Window Level Crossing Tragedy To Hits Otter Lake Family Break Monotony Hunt Hunter Find Same Paren
Wine Baths Leeds Yorkshire Post Vast Field Covered By Latest Chilean Map Budapest
WMb Leslie Lake
Wolf Lake
Wolf Lake Corriveau Ski-doo
Wolf Lake Father Grimard Maas
Wolf Lake Father Laroee _
Wolf Lake Rd Taxes
Wolf Lake Road
Wolf Lake Silver Wolves Snowmobile Clubs
Wolf Lake Snowmobile Club
Wolf Lake Yellow
X# J L OTTER LAKE
Xmas Post Cards
Years Thomas Quaile Resigns At Otter
Young Nora Moyle
0#Otter Lake RA
0*,er Lake
0:Ur Lake
0f Lake Sujwrior
0ller Lake
0ller Lake.
0tter Lake
0tter Lake .
0tter Lake Baptigt
0tter Lake Baptist
0tter Lake.
0uer Lake
0Uer Lake Baptist
1,795 Lake DEEP
119 Lake Street
127 Lake St.
127 Lake Street
127 Lake.
183 Lake Street
1>aw|ess Lake
1er Lake
1er Lake.
1j31 Lake Road
1st Lake
2. Lake.
2.00 Otter Lake
27.1 Lake St.
271 Lake Street
273 Lake Street
2BM18 Lake.
2K^ Lake.
3. Hotel Presley
3D Lake View
4 Lake V
44 Lake Street
453-7326 Lake
453-7828 Lake
458-2632 Lake
4cd Lake V .
5th Lake Road
6.00 Lawless Lake
647-2465 Lake V
647-3016 Lake
647-3256 Lake
647-5504 Lake
648-5526 Wolf Lake St
7-24341 Otter l
73703XM1 Lake FRIDAY
819-453- Lake
819-647-2783 Lake
819-647-Thome Lake
9,1908 Lake
A. Lake
A. Lake.
A4.S.CJ Otter Lake
Abbitibi Lake
Abitibi Lake
Abittibi Lake
Ahilihl Lake
Aiseau Lake
Allard Lake
Alleg&sh Lake
Allumette Lake
Andrea Lake
Annie Lake
Antelope Lake
Antoine Lake
Archie Lake
Arrow Lake
Artillery Lake
Astrolabe Lake
At Lake
Athapupuskow Lake County
Atigogama Lake
Avenue International
Avion Lake
Aylmer Hotel
Aylmer Lake Road
A„ Oak Lake
B. Lake St Denis
B. Lake St-Denls
Bache- Lake
Baik Lake
Baker Lake
Baldenay Lake
Balsam Lake
Bams Lake
Banford Lake
Bannerman Lake
Baptiste Lake
Baptiste Lake Ontario
Barbara Lake
Barber Lake
Barbers Lake
Bark Lake
Barnes Lake
Barnes Lake Associaiton
Barne’s Lake
Barrière Lake
Barrière Lake Band
Base Lake
Bass Lake
Bass Lake Road
Bay defeated Otter Lake
Bay Lake
Bay Lake Rood
Bay Lake.
Bay-Otter Lake
Bay-Otter Lake Road
Bay/Otter Lake
Beamish Lake
Beams Lake
Bear Lake
Bear Lake City
Bear Lake Creek
Bear Lake Road
Beauclair Lake
Beaver Lake
Beaver Lake.
Beech Grove Otter Lake
Beef Lake
Bell Lake
Bell Lake La
Bellemore Lake Road
Bellmoore Lake
Bell’s Lake
Belmont Otter Lake.
Bernard Lake
Bertrand Lake
Bertrand’s Hotel
Betty Lake
Beverley Lake
Bey/Otter Lake Seed
Big Lake
Bine Sea Lake
Bine Sea Lake.
Birch Lake
Birch Lake Community
Bittern Lake
Bittern Lake Wetaskswin
Black Lake
Blaine Lake
Blane Lake
Blue Mountain Lake
Blue Mountain Lake.
Blue Sea Lake
Blue Sea Lake -
Blue Sea Lake 10,000
Blue Sea Lake 114
Blue Sea Lake July
Blue Sea Lake new
Blue Sea Lake Quebec
Blue Sea Lake.
Blue Sea Lake;
Bogan Lake
Bolden Lake
Booth Lake
Bow Lake
Breaated Lake
Breen Lake
Bristol Lake
Brock-Stubbs Lake
Brome Lake
Brt- Lake Temi
Bruce Lake
Brule Lake
Bryson Lake
Bryson Lake Dam
Buffalo Lake
Bullet Lake"
Bums Lake
Burnet Lake
Burns Lake
Burnt Lake
C. Bay Otter Lake Pastor
C.reen Lake
Cache Lake
Cahil Lake
Cahill Lake
Cahill Lake Road
Calabogie Lake
Calabogio Lake
Calm Lake
Cameran Lake
Cameron Lake
Campbells Lake
Campbell’s Bay Otter Lake
Campbell’s Lake
Canada Post-setting
Canadian Lake
Canford Lake
Canobie Lake
Canoe Lake
Carlow Lake
Caro* Lake
Carson Lake
Cayamant Lake
Ccoey Lake
Cease Lake
Cecebe Lake
Cedar Lake
Centennial Lake
Central Lake Mine
Centre Lake
Chachti Lake
Chad Hurd’s Lake
Chad Lake
Charbot Lake
Charleston Lake
Charleston Lake.
Charlton Lake
Chat Lake
Chateau Lake
Chateau Lake Louise
Chates Lake
Chatfs Lake
Chats Lake
Chats Lake CENTRE
Chats Lake.
Chm Lake
Chouinard Lake
Christie Lake
Christie’s Lake
Christmas Lake
CHter Lake
Chute Lake
Circcn Lake
Citer Lake
CLARENDON HOTEL Z A
Clarendon Street Lake Street
Clarendon/Thome Lake
Clark Lake
Clark Lake Large
Clark Lake Quebec
Clark Lake Road
Clark Lake Visitors
Clark Lake.
Clarke Lake
Clarke Lake Road
Clark’s Lake
Clay Lake
Clear Lake
Clear Lake Club
Clear Lake Road
Clearwater Lake
Cliff Lake
Cliff Lake Saskatchewan
Coale Lake
Cobb Lake
Cobbs Lake
Cobbs Lake Creek
Cobden Lake
Cobdvn Lake
Coffee Lake
Colby Lake
Cold Lake
Cold Lake Alberta
Cole Lake
Colton Lake
Colton Lake Gang
Colton Lake one
Commanda Lake
Conatan Lake
Conemaudi Lake
Conley’s Lake
Constance Lake
Contact Lake
Cooks Lake
Corry Lake
Cou-longe Lake
Couionge Lake
Coulongc Lake
Coulonge Hotel
Coulonge Lake
Coulonge Lake Kraft
Coulonge Lake Shirks
Couloose Lake
Coulton Lake
Cowichan Lake
Cranberry Lake
Cranson Lake
Cranson Lake via
Crater Lake
Cree Lake
Creen Lake
Creighton Lake
Creighton’s Lake
Crooked Lake
Cross Lake
Crossing Lake Ontario
Crow Lake
Crowe Lake
Crutch Lake
Crystal Lake
Ctter Lake
Cumberland Lake Harbor
Curley Lake
Curley Lake Road
Curleys Lake
Curly Lake
Curly Lake Road
D.inford Lake False
Da.iford Lake
Daafbrd Lake
Dalhotisie Lake
Dam Hopper l Handbook LAKE
Dam Lake
Dan-ford Lake
Dan/ord Lake
Dancers Lake Road
Dandford Lake
Danford Lake
Danford Lake Another
Danford Lake Beach
Danford Lake Bibliothèque
Danford Lake Centennial
Danford Lake Chapeau
Danford Lake Dump
Danford Lake Hotel
Danford Lake Megadumps
Danford Lake Natal
Danford Lake Once
Danford Lake Recreation
Danford Lake Road
Danford Lake Sept.
Danford Lake T
Danford Lake Testimony
Danford Lake TruServ
Danford Lake Victoria
Danford Lake Viliam
Danford Lake Village
Danford Lake W
Danford Lake X
Danford Lake"
Danford Lake.
Danfortl Lake
Danfurd Lake
Daniord Lake
Danlerd Lake
Danlord Lake
Dantord Lake
Dauford Lake
Dauphin Lake
Dawn Lake
Dawson Lake
DE L’HOTEL
Deaae Lake
Dear Lake
Dechene Lake
Deco-Belmore Lake
Dedice Lake
Deechenes Lake
Deeiord Lake
Deer Lake
Deer Lake Park
Delaware Lake
Denetiah Lake
Denferd Lake
Denford Lake
Denford Lake Recreation Assoc.
Deschene Lake
Deschene* Lake
Deschenes Lake
Deschvnes Lake
Desehone Lake
Detroit Post River
Devil’s Lake
Diefenbaker Lake
Dinford Lake
Doe Lake
Dog Lake
Dolphin Lake
Dominion Lake Trout
Don Lake
Don Lake Lafram
Donaldson Lake Road
Donfofd Lake
Donford Lake
Donna Lake
Dons Lake
Downey’s Lake
Dows Lake
Dows Lake Pavilion
Dow’s Lake
Dry Lake
Dry Lake Calif.
Dsnfor Lake
Dsnford Lake
Dsnford Lake Saturday
Dsurford Lake
Dtler Lake
Duck Lake
Dumoine Lake Last
Dumont Lake
Dun-ford Lake
Dunns Lake
Duval Lake
Dvschenes Lake
E. Lake
E1]iott Lake.
Ear Lake
Earl Lake
Early Lake
East Lake
Echo Lake
Edmonton Hotel
Edward Lake
EHc Lake
Eiilott Lake
Elhot Lake
Eliott Lake
Elk Lake
Elk Lake City
Ellen Lake
Elliot Lake
Elliot Lake Happy
Elliot Lake JUDE REUNION
Elliott Lake
Elliott Lake 58232b
Elliott Lake Mr.
Elliott Lake Ont
Elliott Lake Rob
Elliott Lake Routliffe
Elliott Lake U. S Atomic
Elliott Lake.
Elliotts Lake
Ellitt Lake
Emma Lake
English Lake
Escher Lake
Escher Lake Road
Esher Lake
Esher Lake Road
EShSe-ES Lake
Esser Lake
EUiot Lake
EUiott Lake
EUiott Lake ST.
Eureka Lake
F. Lake
Fairy Lake
Famous Lake
Farm Lake
Farm Lake Cottage
Farm Lake Excellent
Farm Lake Ideal
Farm Lake LADYSMITH
Farm Lake Road
Farm Lake Spreadsheet
Farmer Windsor Hotel
Farrel Lake
Ferme/Farm Lake Road
Ferris Lake
Fierobin Lake
Finder Lake
Findlay Lake
Finland Lake
Firm Lake
Fishin Lake
Five-Mile Lake
Flliott Lake
Florida Lake Okeechobee
Fmdlay Lake
Foam Lake
Fog Lake
Foi Lake
Fondu Lake
Foran Lake
Forant Lake
Form Lake
Fort Continue Lake
Fort Couionge Lake
Fort Coulonge Hotel
Fort Coulonge-Otter
Fort Hotel
Fort International
Fort Lake
Fort Lake.
Fort Otter
Fort Otter Lake
Fort Otter Lake Alleyn
Fort Otter Lake Campbell
Fort Otter Lake Quyon
Fort Otter Lake Shawville
Fort Otter Lake St
Fort Post
Fox Lake
Francoif Lake
Fraser Lake
Fray Lake
Freda Lake
Fresh Lake Trout
Friday Lake
Frog Lake
Frome Lake
Front Lake
Funer Lake
G. Lake 44
Galarneau Lake
Gale Lake
Gander Lake
Garden Lake
Garden Lake.
Gatun Lake
Gem Lake
George’s Lake
Georgian Bay Lake Huron
Gervase Lake
Gi*een Lake
GIark Lake
Gibbons Lake
Giecn Lake
Gieen Lake
Gillies Lake
Gîter Lake
Given Lake
Glacier Lake
Glintz Lake Camp
GMd h Lake
Gods Lake
God’s Lake
Golden Lake
Golden Lake Community
Golden Lake Do
Golden Lake IH
Golden Lake Ontario
Golden Lake Reserve
Golden Lake Village
Goldon Lake
Goose Lake
Gowgaada Lake
Graham Lake
Grand Lake
Grand Lake Michigan
Grand Lake Railway
Grand Lake Vic
Grand Lake Victor-
Grand Lake Victoria
Granet Lake
Grass Lake
Grays Lake
Gray’s Lake
Grcén Lake
Great Bitter Lake
Great Lake
Great Lake Reserve
Great Salt Lake
Great Salt Lake valley
Great Slave Lake
Greater Otter
Greater Otter Lake Resident
Greca Lake
Green Lake
Green Lake Tenders
Green Lake OS
Green Lake -
Green Lake A
Green Lake Ask
Green Lake Ass
Green Lake Assoc
Green Lake Assoc.
Green Lake Beach
Green Lake Beech
Green Lake Black
Green Lake C.
Green Lake Cheese
Green Lake Choose
Green Lake Clarendon
Green Lake Congratulations
Green Lake Cottag-
Green Lake Cottage
Green Lake Cottager
Green Lake Creek
Green Lake David
Green Lake Dies
Green Lake Dump
Green Lake Eight
Green Lake Elizabeth
Green Lake Factory
Green Lake Farm
Green Lake Heman
Green Lake I>ai.y
Green Lake In
Green Lake Inst
Green Lake J
Green Lake July
Green Lake K
Green Lake Kîifteïïïî
Green Lake Kro°lc
Green Lake Lions
Green Lake Machines
Green Lake Mch
Green Lake Miss
Green Lake Moncton
Green Lake Mr.
Green Lake Mrs.
Green Lake of
Green Lake P.
Green Lake Phone
Green Lake Prop.
Green Lake Property
Green Lake Pure
Green Lake Ranch
Green Lake Rd
Green Lake Residents
Green Lake Road
Green Lake Roads
Green Lake Rood
Green Lake RutiflPtf
Green Lake Saturday
Green Lake Shawville
Green Lake Sher
Green Lake Sherbrooke
Green Lake Sunday
Green Lake Swimming
Green Lake Thorpe
Green Lake Village
Green Lake Wednesday
Green Lake Well
Green Lake Wharf
Green Lake When
Green Lake Wooton
Green Lake Young
Greenf Lake
Greer Lake
Greeu Lake
Greg’s Lake
Greon Lake
Greta Lake
Grew Lake
Greys Lake
Greys Lake Mr.
Grey’s Lake
Grey’s Lake Beach
Grey’s Lake Friday
Grey’s Lake Letter
Grnn Lake
Groan Lake
Groen Lake
Groom Lake
Grren Lake
Gteeu Lake
Gulden Lake
Gull Lake
Gull Lake Trophy
Gustafscn Lake
G^en Lake -
H.r-1 Lake
Hahn Lake
Hahns Lake
Half Moon Lake
Hall Lake
Hanford Lake
Hanford Lake Municipality
Hardwood Lake
Harrington Lake
Hart Lake
Hawk Lake
Head Lake
Heart Lake „Lac en Coeur-
Heaver Lake
Herb Lake
Hew Lake Hurla
Hi II Otter l îilf Pastor
Hickey Lake
Hickory Lake
Hill Lake
Hlain Lake
Hlaiue Lake
Hock Lake
Hogan’s Lake
Hope Lake
Hotel
HOTEL River
Hôtel de
Hotel Is
Hôtel-deVille Road
Hotis Lake
Hottah Lake
Houghten Lake
Hound Lake
Hquaw Lake
Huddersfield Lake
Hughes Lake
Hughes Lake Canada
Hughes Lake Deluxe
Hughes Lake Wildlife Centre
Hughes* Lake
Hull au Best-Western Hôtel
Hunting Lake
Hunting Wolf Lake St
HUott Lake
Hurdman Lake
I Lake
I Lake Creek
I''on- Z International
I)anford Lake
I-ogan Lake
Ideen Lake
If Lake
Ihmfuid Lake
IJrae Lake
In Lake Ontario
In Lake St
in-2™* Lake
Indian Lake
Ingley Lake
International
International Airport
INTERNATIONAL*
Into Lake Michigan
Into Lake Ontario
Ireland Lake
Iremblay Lake
Iron Lake C
Island Lake
Itireen Lake
Its Lake
J* Lake Road
J*red Lake
J. Lake
j8 Lake
James Lake
Jaques Lake
Jawbone Lake
Jean-Pierre Lake
Jim Lake
Jims Lake
Jim’s Lake
Jim’s Lake Arlene
Jim’s Lake Barbara
Jim’s Lake Road
Jj’*0t ter Lake
Joe Lake
Johnson Lake
Johnson Lake Assoc
Johnson Lake Road
Johnsons Lake
Johnston Lake
Johnston Lake Road
Johnstons Lake
Johnstons Lake l W. HOWARD
Johnston’s Lake
Johnston’s Lake Aug.
Jomstons Lake
Jonette Lake
Jovit Lake
Jules Lake
Kabongo Lake
Kamaniskeg Lake South
Kee Lake
Kelly Lake
Kelly Lake Road
Kennedy Lake
Kennedy m l l Otter Lake St
Key Lake Source
Kihoman Lake
KiHoran Lake
Kiikiand Lake
Kiikland Lake
Killoran Lake
Killoran Lake Cottage
Killoran Lake More
Killoran Lake Waterfront
Killorans Lake
Killoron Lake
Kiloran Lake
Kingsmere Lake
Kipawa Lake Paint
Kippewa Lake
Kirkhïid Lake
Kirkhmd Lake
Kirklad Lake
Kirkladd Lake
Kirkland Lake
Kirkland Lake Bro
Kirkland Lake Camp
Kirkland Lake Cold
Kirkland Lake Dr.
Kirkland Lake Dump
Kirkland Lake Gold
Kirkland Lake Halleybury
Kirkland Lake In
Kirkland Lake Kitchener
Kirkland Lake Mrs.
Kirkland Lake of
Kirkland Lake Ont
Kirkland Lake Ontario
Kirkland Lake St Georges
Kirkland-Larder Lake
Kirkland-larder Lake
Kirlkand Lake
Klondike Lake
Klrk-Ui Lake
KngllsU Lake
Knnadi Lake
Konni Lake
Kootenai Lake
Kootenay Lake
Kootenei Lake
Kvuka Lake
L Lake 8t
l P. B. MOYLE
L''(allonge Lake
L''ache Lake
La Estan-hotel
La-cloche Lake
Lady- Lake
Lady-smith-Otter Lake Road
Ladysmith-Otter Lake Highway
Ladysmith-Wolf Lake
Ladysmith-Wolfe Lake Road
Ladysmith/Otter Lake
Ladysmlth-Otter Lake
Lafkur-Otter Lake Trophy
Lafleur Lake
Lafleur’s Lake
Lake
Lake i l Vi «tiËZw®
Lake Vmlrvw
Lake "
Lake -
Lake 15
Lake 22 BIB
Lake 467-2686 George
Lake >n l »
Lake Abitibi
Lake Accord
Lake Ach-June
Lake Agnes
Lake Ainsleo
Lake Ainslie
Lake Albert
Lake Alderville’s
Lake Algonquin
Lake All
Lake Allumette
Lake Amazon
Lake and
Lake Area
Lake Arthur
Lake Ashley
Lake Asp
Lake Asphaltities
Lake Associaton
Lake At
Lake Ath
Lake Athabasca
Lake Athabaska
Lake Athah
Lake Athahaska
Lake Atitlan
Lake Auction
Lake Ave
Lake Avenue
Lake Avenue West Carleton Place
Lake Ayl-trer
Lake Aylmer
Lake A^habanka
Lake Baikal
Lake Balaton
Lake Baptigt
Lake Baptist
Lake Bas
Lake Basin
Lake Bay
Lake Beach
Lake Beauchene
Lake Beaupmt Chancery
Lake Belmke
Lake Bemidji
Lake Ben
Lake Bennett
Lake Bernard
Lake Bi
Lake Biwa
Lake Bloan
Lake Bnssard
Lake Boat
Lake Bondy
Lake Box
Lake Break
Lake Brie
Lake Brio
Lake Brisard
Lake Brule
Lake Brulie
Lake Bryson
Lake Bt
Lake Bup
Lake Burnt
Lake But
Lake Cagamont
Lake Caldwell
Lake Call
Lake Calumet
Lake Carnival
Lake Caya
Lake Cayaiucnt
Lake Cayamant
Lake Cayament
Lake Cayamout
Lake Centennial
Lake Chad
Lake Cham
Lake Champ''ain
Lake Champlain
Lake Chap-leau
Lake Charles
Lake Charr
Lake Charteris
Lake Chaug.
Lake Chautaumia
Lake Che
Lake Cheese
Lake Chelan
Lake Chemong
Lake Chichancanob
Lake Chippewaynn
Lake Chochituate
Lake City
Lake Classified
Lake Clear
Lake Clear Road
Lake Club
Lake Commandant
Lake Community
Lake Community Hall
Lake Commuting
Lake Como
Lake Conserva
Lake Constance
Lake Correspondent
Lake Cou-
Lake Couch
Lake Couch!-ching
Lake Couch*
Lake Couchiching
Lake Couchlchltig
Lake Coulongc
Lake Coulonge
Lake County
Lake Couoouoache
Lake Cowichan
Lake Creek
Lake Crescent
Lake Cumberland
Lake Dalhousie
Lake Dam
Lake Danie
Lake Dauphin
Lake David
Lake de
Lake De-
Lake De-from
Lake Deachenes
Lake Deanery
Lake Deaphln
Lake Deechene
Lake Deepest
Lake defeated
Lake Demontigny
Lake Dennie
Lake Denver
Lake Des
Lake Deschcnes
Lake Deschene
Lake Deschenes
Lake Deser-More Road
Lake Desert
Lake Desolation
Lake District
Lake District of Ontario
Lake Districts
Lake Donné
Lake Dontenwill
Lake Dontenwlll
Lake Dor*
Lake Dore
Lake Dore Road
Lake Dorie
Lake Doschencs
Lake Dote
Lake Douglas
Lake Dozois
Lake Dr.
Lake Du
Lake Du-
Lake Du-his
Lake Du-law
Lake Dum
Lake Dumoine
Lake Dumont
Lake Dure
Lake Duval
Lake Edward
Lake Eioida
Lake Eleven
Lake Ellen
Lake Embrun
Lake en April 24th
Lake Enamels
Lake Ene
Lake Ere
Lake EriaABHHHHHHHHHMM
Lake Erie
Lake Eugenia
Lake Evening
Lake Exchange
Lake Eyre
Lake Fair
Lake Field
Lake Finage
Lake Finder
Lake Fire
Lake Forant
Lake Forest
Lake Frances
Lake Frappier
Lake Frio
Lake Front
Lake Froppier
Lake Gagnon
Lake Galilee
Lake Garage
Lake Garda
Lake Garni-
Lake Gauthier
Lake Gayamont
Lake Geneva
Lake Georae
Lake George
Lake Georgia
Lake Gippaw
Lake Glazier
lake Go
Lake Gognee
Lake Gold
Lake Good
Lake Grassie
Lake Ground
Lake Grove
Lake Guests
Lake Ha
Lake Hahn
Lake Harasau City
Lake Harasu City
Lake Harbor
Lake Harbour
Lake Hayden
Lake Hazen
Lake Head
Lake Heien
Lake Heney
Lake Henry
Lake Heron
Lake Highway
Lake Hnlkash
Lake Hobateong
Lake Hockey
Lake Hopatcong
Lake Hospi-
Lake Hotel
Lake Hu-bell
Lake Hui«
Lake Huntingdon
Lake Hur-
Lake Huron
Lake Hurry
Lake Hwy
Lake I-eslie
Lake I/iiil«te
Lake If
Lake In
Lake In Ontario
Lake Intending
Lake Itu-
Lake Jennifer
Lake Jim
Lake Jimmy
Lake Johnson
Lake Jonas
Lake Jonstanre
Lake June
Lake jusqu à
Lake jusqu’à
Lake KBlarney
Lake Kegaina
Lake Kelly
Lake Kempt
Lake Kim
Lake Kipawa
Lake Kippewa
Lake Kivu
Lake Koaaenu
Lake Kris
Lake Ksmamlngouguo
Lake Kudolnh
Lake l
Lake L<
Lake La
Lake La Biche
Lake La Carpe
LAKE la Mo ,1
Lake La Municipalité
LaKe Laa
Lake Lado
Lake Ladoga
Lake Ladysmith
Lake Lake
Lake Lakes
Lake Latour
Lake Lauréat
Lake Lavigne
Lake Lawson
Lake Lebarge
Lake Leman
Lake Leslie
Lake Lettres
Lake Leuion
Lake Lila
Lake Linden
Lake Litchfield
Lake Llanquihue
Lake Lob
Lake Lodge
Lake Long
Lake Lookout
Lake Lot
Lake Lou
Lake Louise
Lake Lucerne
Lake Luzerne
Lake Lyre
Lake Lyrics
Lake Magantic
Lake Maggiore’s
Lake Maligne
Lake Man
Lake Manitoba
Lake Manitou
Lake Maniwaki-Temiscamingue
Lake Manny
Lake Mansfield
Lake Mar-
Lake Marier
Lake Mariout
Lake Maron
Lake Martel
Lake Martial
Lake Mas
Lake Matanza
Lake Matchimanitou
Lake McCualg
Lake McCueig
Lake Me
Lake Mead
Lake Megan
Lake Megantic
Lake Megunti
Lake Mem
Lake Mem-phremagog
Lake Memphramagog
Lake Memphre
Lake Memphremagog
Lake Mennitonka
Lake Merora
Lake Meta
Lake Mfgant
Lake Mgr
Lake Michigan
Lake Miehigae
Lake Mill
Lake Millennium Park
Lake Minde-moya
Lake Mistassimi
Lake Mistassini
Lake Ml
Lake Mlchlkamou
Lake Mlnnewanka
Lake Mlunewanka
Lake Moerie
Lake Moodie
Lake Moor’s
Lake Motion
Lake Mountain
Lake Mr.
Lake Mu
Lake Municipal Hall
Lake Munro
Lake Muskoka
Lake Mvmphramagog
Lake Navigation
Lake nd
Lake Nepigon
Lake Ngami
Lake Ni
Lake Nicaragua
Lake Nipi-
Lake Nipia
Lake Nipiasing
Lake Nipigon
Lake Nipis
Lake Nipis-sing
Lake Nipis-ting
Lake Nipisaing
Lake Nipiseing
Lake Nipiss
Lake Nipissing
Lake Nipissitig
Lake Nipissmz
Lake Niplaelng
Lake Niplssing
Lake Nippi-
Lake Nippiaing
Lake Nipping
Lake Nippissing
Lake NipSaing
Lake Nitdssimf
Lake NjjdsMng
Lake Nlpiasing
Lake Nlpissing
Lake Nlpplaslng
Lake Noé
Lake Nominique
Lake Northwester
Lake Nos
Lake Nosbonsing
Lake Nyanza
Lake Nyas
Lake Nyasa
Lake Nyasea
Lake Nyassa
Lake Nynssa
Lake O Brien
Lake Obad
Lake of
Lake Offk
Lake Often
Lake Ohtario
Lake Oi
Lake Oinstance
Lake Okanagan
Lake Okanogan
Lake Okeechobee
Lake On
Lake On''ario
Lake On*
Lake On-
Lake On-fallu
Lake On-Mil
Lake Oneida
Lake Ont
Lake Ontaiio
Lake Ontari#
Lake Ontario
Lake Ontario St. Paul
Lake Ontario’s
Lake Opsatica
Lake Ottawa
Lake Otter
Lake Ou* Tel:
Lake Our
Lake Ouyon River
Lake O’Hara
Lake Paish
Lake Paradise
Lake Park
Lake Park Road
Lake Parley
Lake Parry Sound
Lake Patzcuaro
Lake Pavilion
Lake Pd
Lake Pemichangan
Lake Pen
Lake Penage
Lake Peninsula
Lake Penniseault
Lake Petit
Lake Philippe
Lake Philips
Lake Phillip
Lake Phone
Lake Pia
Lake Pierrette
Lake Pise
Lake Plac
Lake Placid
Lake Plar
Lake Please
Lake Point* Park
Lake Pom
Lake Pontehartraln
Lake Property
Lake Province
Lake Py-
Lake Qll
Lake Que
Lake Quebec
Lake R.A.
Lake RA.
Lake Racing
Lake Ramsay
Lake Raymond
Lake Rd
Lake Rd.
Lake Rd.t Z Snowmobile
Lake Real
Lake Recreation
Lake Reg
Lake Regill
Lake Region
Lake Renage
Lake Rev.
Lake Revage
Lake Riddell
Lake Rim
Lake Ro
Lake Road
Lake Road Bristol Township Road
Lake Rocher
Lake Roily
Lake Rood
Lake Rosabella
Lake Rudolf
Lake Rudolph
Lake Rutledae
Lake Rutledge
Lake S''
Lake Sabine
Lake Sadawga
Lake Saga
Lake Saint-Francis
Lake Sarakul
Lake Sat
Lake Scu-gog
Lake Scugog
Lake Seint-Cleire
Lake Shannon
Lake Shaw
Lake Shawville
Lake Sheboinbonawig-
Lake Shore
Lake Shore Road
Lake Si
Lake Side
Lake Side Chalk River
Lake Sim
Lake Sim-roe
Lake Sim-That
Lake Simcoc
Lake Simcoc.
Lake Simcoe
Lake Simcoe V T
Lake Simeoe
Lake Simon
Lake Simooe
Lake Siqur&or
Lake Siracoe»
Lake Si»
Lake SJncoe
Lake Skugog
Lake Slmcee
Lake Slmcoe Ontario
Lake Snmmanish
Lake Soiree
Lake South Road
Lake Specia
Lake Special
Lake Spring
Lake St
Lake St 203 Lake R,yjn®ÿ
Lake St Denis
Lake St France
Lake St France Assis
Lake St France François Bouchard
Lake St France Rev
Lake St Francis
Lake St Franc» Assis
Lake St George
Lake St Happy
Lake St J
Lake St J 1100
Lake St Jean
Lake St L
Lake St Lester McCann
Lake St Louie
Lake St Louis
Lake St Louis Omnstown
Lake St Louis Ormstown
Lake St Marie
Lake St Marie Road
Lake St Marie.
Lake St Moved
Lake St Patrick.
Lake St Teen
Lake St Teen Basketball
Lake St West
Lake St-
Lake St-John
Lake St-Patrice
Lake St.
Lake St. Joseph
Lake St. Louis
Lake St. Mary
Lake St.-Claire
Lake St.John
Lake States
Lake Ste
Lake Stoco
Lake street
Lake Sts
Lake Su-
Lake Success
Lake Sujierior
Lake Summerville
Lake Sun-last
Lake Sunerlor
Lake Sup
Lake Supe- New
Lake Supeiior
Lake Superior
Lake Superior’s
Lake Swannanoa
Lake T*
Lake Tab
Lake Taboo
Lake Tahoe
Lake Tal
Lake Talion
Lake Talon
Lake Tamaracouta
Lake Tamarcouta
Lake Tamiahua
Lake Tamogame
Lake Tan-
Lake Tangan-ognixed
Lake Tanganyika
Lake Taylor
Lake Tchad™n Africa
Lake TcmagAmingue
Lake Tcmiacaminguo
Lake Tcmiscaming
Lake Tcmiscaming.tc
Lake Tcmiscammg-Otuwa
Lake Tcmiskaming
Lake Tcmiskaming/Ottawa River Wa
Lake Te
Lake Te-
Lake Te-mi
Lake Te-miskaming
Lake Teal
Lake Tem
Lake Temiacaming
Lake Temiacamingue
Lake Temiacimingue
Lake Temiakaming
Lake Temiecaining
Lake Temiikamingue
Lake Temis
Lake Temis-kaming
Lake Temisca
Lake Temisca-miogue
Lake Temiscai
Lake Temiscam
Lake Temiscam-ing
Lake Temiscamincue
Lake Temiscaming
Lake Temiscaming/Ottawa River Waterway
Lake Temiscamingue
Lake Temiscaminguo
Lake Temiscamiofue
Lake Temiscamiug
Lake Temiscamiugue
Lake Temiscamlngue
Lake Temiscanungue
Lake Temisk
Lake Temisk-and
Lake Temiska-ming
Lake Temiskaiumg
Lake Temiskam
Lake Temiskam-ing
Lake Temiskamii
Lake Temiskaming
Lake Temiskaming/Ottawa River
Lake Temisva
Lake Temisvouata
Lake Temlaeamlngtie
Lake Temleee-mlngue
Lake TemlKcamlngue
Lake Temlskaniing
Lake Tenilseouta
Lake Tenisc
Lake Tenrncaroing
Lake Tentiscamingue
Lake Tenus
Lake Tern
Lake Tern-Iscamtngue
Lake Ternis
Lake Ternis-camlngue
Lake Teslin
Lake Teugri-Nor
Lake Thun
Lake Timagaml
Lake Timis
Lake Timis-kaming
Lake Timiskaming
Lake Timiskamlng
Lake Timiskammg
Lake Titicaca
Lake Todos
Lake Toluca
Lake township
Lake Traverse
Lake Trout
Lake Trucks
Lake Tsmagami
Lake Tsmiscamingue
Lake Turcotte
Lake Two
Lake Twp.
Lake Uddel
Lake Union
Lake Valley
Lake Vaucour
Lake Vear
Lake Victoria
Lake View
Lake Village
Lake Vonchartrain
Lake Voyageur
Lake Wa
Lake Waase
Lake Wahnapitae
Lake Wallace
Lake Wan
Lake Washington
Lake Wed
Lake Wednesday
Lake Well
Lake Wiadonneme
Lake Wilson
Lake Winder-
Lake Windermere
Lake Winni-
Lake Winni-is
Lake Winning
Lake Winnipeg
Lake Winnipeg''
Lake Winnipegosis
Lake With
Lake Wlrklgaa
Lake Wolsey
Lake Wood
Lake Worth
Lake Xipissing
Lake Xippi
Lake _
Lake"
Lake-
Lake-Black River
Lake-shore Boulevard
Lake-shore Road
Lake.
Lamb Lake
Lamerlière Lake
Lanark Lake
Lander Lake
Lanier Lake
LaPêche Lake Road
LardeJ Lake
Larder Lake
Larte Lake
Las Lake Tahoe
Last Mountain Lake
Lauzon Lake
Lavallee Lake
Laviollette Lake
LaVlolette Lake
Lawless Lake
Lawless Lake Bowie
Lawless Lake Carton
Lawless Lake Charteris
Lawless Lake COUNCIL
Lawless Lake Jill
Lawless Lake Lake
Lawless Lake Lucy
Lawless Lake Park
Lawless Lake Program
Lawless Lake Rev
Lawless Lake Road
Lcaim Lake
Le Ferme Lake
Leahs Lake
Leamv Lake
Leamy Lake
Leaves Otter Lake
Leblanc Lake
Lee Lake
Lelsie Lake
Leslie Lake
Leslie Lake Park
Leslie Lake Parkis
Leslie Lake Provincial Park
Leslie Lake Road
Leslie Lake Z
Leslie-Otter Lake Allumette
Lest Lake Station
Lever Lake
Light Lake
Lilly Lake
Lily Lake
Lions International l
Litchfield Lake
Litchfield Lake Road
Little Bertram Lake.
Little Joe Lake
Little Lake
Little Lake Dumont
Little Manitou Lake
Little Otter Lake
Liven Lake
Lizzie Lake
lj0tt Lake
Llliott Lake
Lobster Lake
Logal Lake
Logan International Airport
Logan Lake
Logan Lake A
Logan Lake B.C.
Logan Lake Peanuts
Logan Lake Pilon
Loken Lake
Lola Lake
Lollis Lake
Long Lake
Long Lake Birthday
Long Lake Cottage
Long Lake Rd.
Long Lake Road
Loon Lake
Lor- Lake
Lorwal Lake
Lost Lake
LOtter Lake
Lower Hughs Lake.
Lowkrs Lake
Lsrder Lake
Lucky Lake
Lusk Lake
Lusk-Lake
lXo3 F V Otter Lake Old
Lynch Lake
Lynches Lake
Lynn Lake
Lynn Lake Carl
Lynn Lake Mines
M Lake
M.S.CJ Otter Lake Rapides
Mab-Elliott Lake
Macdonald Lake College
MacGilvarv Lake
MacGregor Lake
Mackay Lake
MacKay’s Lake
Maker Lake
Maligne Lake
Maligne Lake Trail
Manny Lake
Margaret Lake
Marlène Lake
Martha Lake Mrs
Martin Lake Z J Three
Martineau Ave - Otter Lake L’assemblée
Martin’ Lake
Martin’s Lake
Martin’s Lake Aldfleld
Masham-Wolfe Lake
Mass Otter Lake
Matagami Lake
Mattagami Lake
Mattagaml Lake
Matthews Lake
May Lake
Mazinaw Lake
McArthur’s Lake
McCann Lake
Mccch Lake
McColl St Lake s
McConnell Lake
McConnell Lake Channel
McConnells Lake
McCord Lake
McCords Lake
McCord’s Lake
McCoU St Lake e
McCoU St Lake s
McCoy Lake
McCuaig Lake
McCutfga Lake
McDonald Lake
McGregor Lake
McGuire Hotel
McKay Lake
McKellar Lake
McKibbons St Lake s
McMaster Lake
McNeil Lake
McNeil Lake Rd
McNeill Lake
McNeill Lake Rd
McNeill Lake Road
McNeills Lake
McNeill’s Lake
McOoil St Lake s
Meach Lake
Meacham’s Lake
Meadow Lake
Mecham Lake
Medicine Lake
Meech Lake
Meech Lake Accord
Meech Lake Road
Meech Lake"
Meecham Lake
Meechum Lake
Meinemgttnuudne Lake
MeKensie Lake P
Melbourne International
Mernard Lake
Messe Dmanche en Irançan 9h30 Thom* Lake
MetagamL Lake
Mi-Gre-gor Lake
Miami International Airport
Mica Lake
Mieeieeippi Lake
Mill Lake
Miller Lake
Millers Lake
Miller’s Lake
Milles Lake
Mink Lake
Mink Lake Road
Minnow Lake
Mirabel International Airport
Mirror Lake
MissiAippi Lake
Mississippi Lake
Mistassini Lake
Mitchem Lake
MK1 Lake Field
Mnskinonge Lake
Moak Lake
Moffat Lake
Moffat Vs Lake
MofLitt’i* Lake
Moncrieff Lake
Monter Lake
Montrea St Lake s
Montreal Lake
Moon Lake
Mooney Lake
Moore Lake
Moore Lake Road
Moore Lake Station
Moorehead Lake
Moore’s Lake
Moorhead Lake
Moose Lake
Moosehead Lake
Moraine Lake
Moscow International
Motfatt’s Lake
Motor Hotel l >
Moulson Lake
Mount Lake
Mountain Hotel
Mountain Lake
Mountain Lake.
Mountain Otter
Moyle
Moyle Road
Moyle’s Grove
Mr Lake
Mr. Lake
Mrs Griffin Lake
Mrs Lake
Mud Lake
Mud Lake Road
Muncho Lake
Murray Lake
Murray Lake Nature Area
Murray Lake Road
Muskoka Lake
Muskrat Lake
Muskrat Lake Yukon
M‘Ilk Lake
N iagara-on-the-Lake
N Otter Lake
N1AUARA-ON-THE Lake
Naseaux Lake
Nature-on-the Lake
Needs ORC l Lake
Neil Lake
Neil Lake Road
Neil’s Lake
Nellie Lake
NEW HOTEL.
NEW INTERNATIONAL
New International X
NEW LAKE
New-boro Lake
Niagara-on Lake
Niagara-on-the Lake
Niagara-on-the- Lake
Niagara-on-the-Lake
Nimis-kow Lake
NJ3 Lake.
Nolan Lake
North Lake
North Lake Road
Northern Lake Superior
Norway Bay Lake Dumont
Norway Bay Otter Lake
Norway Bay Road Lake St Patrice
Norwood Lake
Nosbcmsing Lake
Nosbonsing Lake
Noyle Lake
O Neil Canyon Lake
O. Lake
O. Lake.
O.siska Lake
O.tcr Lake
O.ter Lake
Oaer Lake
Oak Lake
Oanford Lake Recreation
Oantord Lake
Obonga Lake
Oder Lake
Oder Lake Quebec
Offer Lake
Offer Lake Quebec
Ohui Lake
Oiecn Lake
Oiler Lake
Oiler Lake Mar
Oiler Lake Mi
Oiseau Lake CHAPEAU
Okanagan Lake
Okanogan Lake
Old East Lake
Old Mill Lake
Olter Lake
Oltoe Lake
On Lake
On Lake Street
Oner Lake
Onion Lake
Oniping Lake
Onk Lake
Ontario Lake
Ontario Otter Lake Pastor
Opengo Lake
Or Lake
Oram Lake
Orchard Lake
Orchid Lake
Oreen Lake
Orer Lake
Orpen Lake
Or«n Lake
Osiska Lake
Osisko Lake
Ot- Lake
Oter Lake
Ott Lake
Ottawa Chau Lake
Ottawa Elliott Lake
Ottawa Elliott Lake.
Ottawa Hotel
Ottawa Hotel Arrivals.-Doc.
Ottawa International
Ottawa International Airport
Ottawa International Recreation
Ottawa Lake
Ottawa Lake Rd Shawvllle
Ottawa Lake.
Ottawa Otter Lake
Ottawa River GREEN LAKE
Ottawa River Hughes Lake
Ottawa River OTTER
Ottawa Valley Otter Lake Santa
Ottawa’s International Airport
Otte Lake
Otte* Lake
Otteb Lake
Ottei Lake
Otter
Otter ?on* l &ues
Otter Bay
Otter County
Otter Creek
Otter De Grace
Otter Lake
Otter Lake À
Otter Lake East Aldfleld Fort William
Otter Lake Carole
Otter Lake J
Otter Lake l Campbell s Bay
Otter Lake Mr.
Otter Lake X
Otter Lake 1.819.453.2200
Otter Lake 10-9.
Otter Lake 14-4.
Otter Lake 15-7.
Otter Lake 15-9.
Otter Lake 16-8.
Otter Lake 19-8.
Otter Lake 199,403
Otter Lake 53-9.
Otter Lake 647-2073
Otter Lake 7.80
Otter Lake 9
Otter Lake 9-
Otter Lake A
Otter Lake Anglican
Otter Lake April
Otter Lake au
Otter Lake August
Otter Lake A„„„o
Otter Lake Back
Otter Lake Bakery
Otter Lake Ball
Otter Lake BAND
Otter Lake Baptist
Otter Lake Basil
Otter Lake Bay
Otter Lake Beechgrove
Otter Lake Bepar-
Otter Lake Blaskie
Otter Lake Bombardier
Otter Lake Bonhomme
Otter Lake Bryson
Otter Lake C
Otter Lake C D
Otter Lake Campbell
Otter Lake Canada
Otter Lake Carnival
Otter Lake CAROLE
Otter Lake Cemetery
Otter Lake Centennial
Otter Lake Centre
Otter Lake Chantal
Otter Lake Chapeau
Otter Lake Clap
Otter Lake Come
Otter Lake Community
Otter Lake Community Hall
Otter Lake Congratulations
Otter Lake Creek
Otter Lake Cushioned
Otter Lake D
Otter Lake DANFORD
Otter Lake de
Otter Lake Depot
Otter Lake Doris
Otter Lake ELDON
Otter Lake Elmside
Otter Lake Elmsidt
Otter Lake en
Otter Lake en la
Otter Lake Exigences
Otter Lake F
Otter Lake Family
Otter Lake Firemen
Otter Lake Forest
Otter Lake Fort
Otter Lake Fort Coulonge
Otter Lake Fort-Coulonge
Otter Lake Full
Otter Lake Fully
Otter Lake Garnet
Otter Lake Garrett
Otter Lake Golden
Otter Lake H
Otter Lake Hall
Otter Lake Highway
Otter Lake Hurry
Otter Lake Hwy
Otter Lake Î V
Otter Lake Ik
Otter Lake In
Otter Lake Inc.
Otter Lake J
Otter Lake Jack
Otter Lake Jeudi
Otter Lake June
Otter Lake Kappas
Otter Lake Kensley
Otter Lake l 1
Otter Lake l IN A
Otter Lake la
Otter Lake La Haute-Gatineau
Otter Lake La Municipalité
Otter Lake Ladysmith
Otter Lake Lake
Otter Lake Last
Otter Lake Lawless Lake.
Otter Lake Le
Otter Lake Leslie
Otter Lake Lu-
Otter Lake Lynn of
Otter Lake M
Otter Lake Mass
Otter Lake McLean
Otter Lake Memorial
Otter Lake Memorial Garden
Otter Lake Memorial Park
Otter Lake Mesa
Otter Lake Miss
Otter Lake Misses
Otter Lake Mon-The
Otter Lake Monday
Otter Lake Mongeon
Otter Lake Motel
Otter Lake Mr.
Otter Lake Mrs
Otter Lake Mrs.
Otter Lake Mun
Otter Lake Municipal Avenue
Otter Lake Natural
Otter Lake New
Otter Lake Norway Bay
Otter Lake Nouveaux
Otter Lake Nov
Otter Lake Officer
Otter Lake Ontario
Otter Lake Orange
Otter Lake Other
Otter Lake Otter Lake
Otter Lake P.
Otter Lake PA
Otter Lake Paris
Otter Lake Pastor
Otter Lake PHONE
Otter Lake Pine
Otter Lake Plaintiff
Otter Lake Pme
Otter Lake Pontiac
Otter Lake Portage
Otter Lake Prohibited
Otter Lake Protestant
Otter Lake Q
Otter Lake Que
Otter Lake Quebec
Otter Lake Quyon
Otter Lake R
Otter Lake R.A.
Otter Lake Rd
Otter Lake Recreation
Otter Lake Recreation As-
Otter Lake Recreation Assoc.
Otter Lake Recreation Centre
Otter Lake Recreation Centre È
Otter Lake Recreation Hall
Otter Lake Region
Otter Lake Restaurant
Otter Lake Road
Otter Lake Rodgers
Otter Lake Satur- Lake.
Otter Lake Saturday
Otter Lake Saturday/july
Otter Lake Scout
Otter Lake Sept-in
Otter Lake Shawville
Otter Lake Sheenboro
Otter Lake Square
Otter Lake St
Otter Lake St Charles Borromco
Otter Lake St George
Otter Lake St Josephs Oratory
Otter Lake ST.
Otter Lake Sun
Otter Lake Sunday
Otter Lake Surprise
Otter Lake Tel
Otter Lake Tel.
Otter Lake Thorne Township
Otter Lake Toll
Otter Lake Townhall
Otter Lake Townholl
Otter Lake Tuesday
Otter Lake Û
Otter Lake V
Otter Lake Va.
Otter Lake Vadneau
Otter Lake Village
Otter Lake Vinton
Otter Lake Walkathon
Otter Lake Waltham
Otter Lake Wednesday
Otter Lake Weekend
Otter Lake where
Otter Lake Wilfred
Otter Lake Woman
Otter Lake X
Otter Lake X X X
Otter Lake Zacharis
Otter Lake _
Otter Lake"
Otter Lake.^453-
Otter River
Otter Uke’
Otter-burn Heights
Ottkh Lake
Ottkk Lake
Ottr Lake
Ottrh Lake
Ottt-r Lake
Ottter Lake
Otty Lake
Ott^r Lake
OUer Lake
Ownsso Lake
O’Brien’s Lake
Pacific Hotel
Palmer Avenue Otter Lake
Panama Pacific International
Panford Lake
Paradise Lake
Pareil Lake Club
Park Lake
Paugh Lake Rd
Pawdish Lake
Pcyto Lake
Peach Lake
Peche Lake
Pelletier Lake
Pembroke Lake
Peninsula Lake
Perch Lake Basin
Perdrix Lake
Persdtanica Lake
Peter Lake
Pharbot Lake
Phidias Lake
Philips Lake
Phillips Lake
Phillip’s Lake
Phillip’s Lake Mrs.
Phillip’s Lake Road
Phylips Lake
Pickle Lake
Pigeon Lake
Pike Lake
Pilon Lake
Pine Lake
Pinnacl Lake
Pitch Lake
Pk Lake
Place Lake
Placid Lake
Pnrho Lake
Poissons Hotel op
Poll Lake
Pontiac Lake
Porcupine Lake
Port Carling Lake
Portugal Lake
Post
Poupore Lake
Prayer St Lake s
Preen Lake
Presley Lake
Priest Lake
Prospect Lake
Ptarmigan Lake
Ptttipe’ Lake
Pumpton Lake
Puskamica Lake
Pythonga Lake
Qanford Lake
Qearwe|tr Lake
qs10 OTTER LAKE
Qt-ter Lake
Qtter Lake
Queales Lake
Queale’s Lake
Quebec La Compagnie International
Quebec Lake
Quebec St Lake s
Quee-nel Lake
Queen Lake
Quesnel Lake
Quill Lake
Quirke Lake
QUYON St Lake s
Quyon-Wolfe Lake Road
Quyon/Danford Lake
Q^r Lake
R chardson Lake
R. Lake
Rabbit Lake
Radisson Hôtel
Ragle Lake
Rainy Lake
Ramsay Lake
Range Lake
Range Lake Club
Rapid Lake
Rasa Lake
Rawson Lake
Raymond Lake
re-1 Lake Superior
Reach Lake Erie
Red Lake
Red Lake Is
Red Lake Ontario
Redwater Lake
Reindeer Lake
Remi Lake
Ren- Lake
Renfrew Lake
Renzy Lake
Reuckwald Lake
Rib Lake
Rice Lake
Rice-Lake
Richardson Lake
Richardson Lake Québec.
Richardson Lake Street
Richardsons Lake
Richmond Hotel
Rickwald Lake
Riddell Lake
Rideau Lake
River Hotel
Rlcherdeon Lake
Robs Lake
Rock Lake
Rock Lake Algoma
Rock Lake P.Q
Rock Lake P:Q.
Rocky Lake
Roma Hotel
Rome International Airport
Romulus Lake
Roosevelt Lake
Rose Lake
Rotorua Lake
Rough Lake Road
Rough Lake South Shore Road
Round Lake
Round Lake Centre
Round Lake Road
Route Lake.
Route Otter Lake CHENAUX
Routliffe Lake
Rouyn Lake
Ruckwald Lake
Rueckwald Lake
RueckwaM Lake
S(0n’s Lake
S.lver Lake
Sacré-Cœur Highway Lake
Sacred Lake Manasarowar
Saddle Lake
Saint-Louis Lake
Sale Lake
Salmon Lake
Salt Lake
Salt Lake C
Salt Lake City
Salt Lake City—Between
Salt Lake Mr.
Salt Lake Valley
Salv Lake
Sand Lake
Sandy Lake
Sandy Lake Mission
Sandy’s Lake
Saranac Lake
Sauriol Lake
Saw Hill Lake
Sch-roon Lake
Scholastic International Airport
Scout Lake
Sctxroon Lake
Sea Lake
Sea Lake Convention
Sea Lake Notre-1
Sea Lake on
Sea Lake)
Sechyan Lake
Serpent Lake
Service St Lake s
Sh&rbot Lake
Shadow Lake
Sharbot Lake
Sharbot Lake Imt
Shaw Lake
Shawville Lake
Shawville Lake 15-4.
Shawville-Otter Lake
Shawville-Otter Lake Road
ShawviUe-Otter Lake
Shaw’s Lake
Shcnan Lake
Shea Lake
Shea Lake en la
Sheen Lake
Sheen Lake Township
Shell Lake
Shendan Lake
Sheradon Lake
Sheraton Lake
Sheridan Otter
Shir- Lake
Shnrbot Lake
Shoal Lake
Shoe Lake
Shorbot Lake
Shranklers Lake
Shushwap Lake
Shuswai''1/ Lake Z
Silver Lake
Silver Lake Camp
Silver Lake Campground
Silver Lake Wed
Silver Lake Wes
Silver Lake Wesleyan
Silver Lake Youth
Simon Lake
Simpson Lake
Skeleton Lake
sl7otc Lake A
Slave Lake
Slenders Lake
Slinfbot Lake
Sliver Lake
Slmrbot Lake
Slocan Lake
Snarbct Lake
Snarbot Lake
Snipe Lake
Snow Lake
Soda Lake
Soda Lake SEPT.
Sodswga Lake
Solcan Lake
Somerville Lake
Sounding Lake
Source Lake
South Lake
SOxBO Lake
Spanmg Lake
Sparling Lake
Sparling Lake Road
Sparling Lake Rood
Sparling Lake St
Sparling** Lake Wednesdays
Sparlings Lake
Sparling’s Lake
Sparrow Lake
Spectacle Lake
Spectacle Lake Lodge
Spirit Lake
Split Lake
Spring Lake
Spruce Lake
Squaw Lake
Squaw Lake Lodge
St Catholic Lake.
St Lake s
St Lake.
St Patrice Lake
St Patricks Lake
St. Lake
St. Louis Post-Dispatch
Stagg Lake
Stanley’s Lake
Star Lake
Stave Lake
Steamer Lake Outario
Steep Rock Lake
Steinkie’s Lake
Stender Lake
Stenders Lake
Stoat Lake
Stoney Lake
Stony Lake
Straight Lake
Stringer Lake
Stub Lake
Stubbs Lake
Stub’s Lake
Sturgeon Lake
Suit Lake City
Summerville Lake
Summit Hotel
Swain Lake
Swan Lake
Swiss Lake
Sylvain Lake
Sylvan Lake
T. Lake
t0 Lake.
Tagimb Lake
Taidm Lake Cheese
Tapper Lake
Tarse Lake
Tathllna Lake
Tatla Lake
Taw]ess Lake
Taylor Lake
Tea Lake
Tealin Lake
Tee Lake
Tel 771-7415 Otter Lake
Tel.647-2727 Otter Lake
Temagami Lake
Temiscamingue Lake
Tenpenny Lake
Ternis Lake
Teslin Lake
Thome Lake Road
Thome Lake
Thome Lake A
Thome Lake Bryson Road
Thome Lake ChnrtêNS
Thome Lake Road
Thome Lake Waterfront
Thornc Lake
Thorne Lake
Thorne Lake Also
Thorne Lake Chapel
Thorne Lake Community
Thorne Lake Rd
Thorne Lake Rec Assoc Range
Thorne Lake Road
Thorne Lake Yard
Thorne Lake Z of
Thorne-Otter Lake
Tic Lake
Tiout Lake
Tkerne Lake
Toole’s Lake
Toota Lake
Toote Lake
Tootes Lake
Toote’s Lake
Toote’s Lake Z
Toots Lake
Toots Lake River
Topper Lake
Toronto Hotel at Springs
Toronto International Airport
Toronto Lake Centre
Torrens Lake
Toughey’s Lake
Tred Lake
trim-1 Lake
Trinidad Lake All
Trot Lake
Trout Lake
Trout Lake Park
Trout Lake Parke
Trout Lake Picnic Area
Trout Lake Rd
Trout Lake Road
Ttyiper Lake
Tucker Lake
Tucker’s Lake
Tulip Lake
Tunking Lake
Tupper Lake
Turtle Lake
TU» Lake
U L) l D Green Lake -
U Lake ÇJ
Uantord Lake
ÙDtter Lake
Uir-der Lake
United Lake
Upper Hotel
Upper Lake
Urban Lake Road
Ureen Lake
UsUe Lake
Utah Lake
Utd Lake
Utter Lake
Utter Lake S
Utvlifivld Lake
Ûuer Lake
V4 l Cedar Post
Vancouver Hotel
Vaseaux Lake
Vermillion Lake
Vernlllion Lake
Veronica Lake
Vi • l HOTEL featuring
Viau Lake
Victoria Avenue Lake Street
Victoria International Airport
Victoria Lake
Village de Otter Lake
W''olt Lake
W. Lake Street
Waddell Lake
Wadiigami Lake
Wagner Lake
Wahnapatitae Lake
Waif Lake
Waif Lake St
Wakefield Lake Creek
Walled Lake
Wanted Lake
Wapta Lake
Washigemi Lake
Waston Lake
Watson Lake
Watson’s Lake
Wawa Lake
WbH Lake
Weagamow Lake
Welcome Lake
Wentworth Lake
West Lake
West Lake Road
west1 Lake Pastor
Western Lake
Wh te Lake
While Lake
White Lake
White Lake Road
White Rock Lake
White-fish Lake
Whitton Lake
Williams Lake
Williamson Lake
Wilson Lake
Wilsons Lake
Windsor Hotel
Windsor Hotel Calumet Island
Windsor Otter Lake
Windy Lake
Winnipeg Lake
Winona Lake
Wintergreen Lake
Wofe Lake Road
WoH Lake Road
Woif Lake Road
Wolf Lake
Wolf Lake 4
Wolf Lake 815
Wolf Lake Cemetery
Wolf Lake Community Hall
Wolf Lake J
Wolf Lake Mr.
Wolf Lake Quyon
Wolf Lake Road
Wolf Lake Sat.
Wolf Lake St
Wolf Lake St Franc*
Wolf Lake St France
Wolf Lake St Paul
Wolf Lake V
Wolfe Lake
Wolfe Lake "
Wolfe Lake Cemetery
Wolfe Lake Road
Wolfe Lake Road Water
Wolk Lake
Woll Lake
Wolt Lake
WoM Lake
Woman Lake
Wood Lake
Wot* Lake Road
Wotf Lake
Wright Lake Road
Wrights Lake
Wright’s Lake
X,2U Lake
XVhfteOtter Lake
Yellow Lake
Youngs Lake
Z INTERNATIONAL V
Zeno Lake
& Bible Study INTERNATIONAL
& Bible Study —Everyone Welcome PONTIAC HOTEL Tuesday
-4 International Film
0.11 per International Development Agency
0er*m c Post Office Department
0n Farm Lake
0nt Bear Lake
1''lils Hotel
1-ton International
1.00 PER JAR Sent Post Free
100.00 Hotel Ladysmith Inscription
105 Hotel de Ville
11*8 PILON GARAGE INC CAMPBELL» BAY—PHONE U INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
137,500 Farm Lake
161-International Thoroughbred Digest
170 Hotel de Ville
172.189 31,680 Customs...... Excise....... Post Office ... Public Works Miscellaneous
175,000 Farm Lake Excellent
175,000 Farm Lake; Excellent
186.00 Hotel
1884-1926 and Post
1VO Hotel Davidson Davidson
1’llOIlf MOYLE’S GARAGE
2-furrow International
2.00 Post Office Inspei
21.5V Hotel
249.00 Star Post Hole Digger
27,000 Post Office
27,1917 Hotel Burns
286-1466 & Baptist THANKS OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber
2>f Golden Lake
3 Canada Post
3,1993 International
3. Hotel Presley
3.50 Canada Post Corporation
31558BJN24 Y V; REPAIR WORK Retirement THORNE LAKE
35714im22 INTERNATIONAL TRAIL TYPE
365- Farm Lake
36747B103 Baptist Church Otter
3L Louis Post Dispatch
3R Hotel JUNIOR BOUTIQUE Campbell
3rd International Midget Hockey
3s International
4-BeechGrove Hotel
432-4182 & DANFORD LAKE
447-113* ZACHARIAS GARAGE PONTIAC HEREFORD CLUB Offer Lake
447-5444 Telephone 432-4224 Har CLARENDON HOTEL ATTENTION CREAM SHIPPERS Frank Finnigan
453-7326 Otter Lake
453-7326 Otter Lake Darcy Carroll
453-7326 Otter Lake V
453-7326 Offer Lake
453-7326 Otter
453-7326 Otter Lake
453-7326 Otter Lake Recent
453-7326 Otter Lake Ft N Elizabeth Hahn
453-7326 Otter Lake “Happy Birthday Mutual Premier Investment Funds
453-7326 Otter Lake Become
453-7326 Otter Lake Biggs
453-7326 Otter Lake Call
453-7326 Otter Lake Cora McNeill
453-7326 Otter Lake Helen Stewart Dumou-
453-7326 Otter Lake If—
453-7326 Otter Lake Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily
453-7326 Otter Lake Recent
453-7326 Otter Lake Russell
453-7326 Otter Lake SEA HAWK HOMES CARPET
453-7326 Otter Lake Shawville Ford Inc.
453-7326 Otter Lake SMITH & ASSOCIATES SERVING THE PONTIAC
453-7326 Otter Lake Thanksgiving
458-2426 Farm Lake
47-2277 Hotel
4FÜ Post Office Savings Banks
4th International Snowmobile Congress
5 Star Post Hole Auger 1
5 Star Post Hole Digger
5 Stream International
5.99 c Donné A Oiler Lake PO
514)636-5943 Services Ottawa International Airport Ottawa
5avans Hotel
6 F* Rowe s Hotel
6,1985 Canada Post
6- First Annual Ranch Hotel Intermediate Mixed Bail
6- First Annual Ranch Hotel Intermediate Mixed Ball Tournament-
613-646-7649 Free Methodist CampbeTs Bay Pastor John Foley Otter Lake St Chartes Borromeo Rev Fr
616447-2261 Hotel Morin
647-2204 Hotel Chez Julie
647-2233 ZACHARIAS GARAGE Otter Lake
647-2234 PILON GARAGE INC PHONI 64B-BSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
647-2264 Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
647-2764 Baptist Otter Lake For Information
647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy G
647-3526 Farm Lake
647-5611 PILON GARAGE INC CAMPREU S RAT — PHONE 64B-SSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS
647-5808 International Co expaning
648-2124 Hotel Albert
648-2508 Baptist Church Otter
648-5554 Baptist OTTER LAKE Rev. Wm
689-2177 Hotel Morin the
689-2235 Hotel Morin
689-2237 Hotel Pontiac
689-5232 & Baptist Otter Lake Sunday School WtorWup 6 Junior Church
692-3944 Bear Lake
705-866-2020 Baptist Otter Lake Baptist Church
71 H P Moyle
71 Hotel de Ville Waltham
735-5324 Baptist Otter Lake Baptist Church
770-3221 Hotel Aylmer
777-1431 PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
7:30 PM Chateau Logue Hotel Resort
7:JO Cedar Post Yard
7th Line News Otter Lake News
7th Line Otter Lake Austin Calumet Island Ladysmith Dun
7th Line Waltham Otter Lake Duma
8,1988 Canada Post
8.—International Stock Food
819-647-3306 Hotel Ladysmith Ladysmith
819-647-6797 Hotel Ladysmith
819-648-5953 Independent Distributor Matol Botanical International HAPPY BIRTHDAY Shorewalk VACATIO
8To% Post Office Department
9,11 am-4 pm Hotel Ladysmith
9-12 Baptist Church Otter Lake Mr. BN Bresnahan
9.75 Hotel Ladysmith Ladysmith
9.95 Canada Post Corporation
997-4434 Post Cod
9:00 PM Gavan’s Hotel
9th Line Wolf Lake Road
9th Watson Lake
AAA FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
Abandoned Hotel
ABOYEE MISE:-ottawa " Hotel
AC Panama Pacific International Exposition
ACCOUNT BOOKS POST BINDERS
Accounting Auto Mechanics Technician Bilingual Hotel Reception Home Care Professional Sales Secreta
Accounting Services Financial Statements Income Tax-Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES Hotel
ADDRESS Category Hotel
Address International Threat nr.& Lung In:tl-''iOli V
ADDRESS NAME Hotel
Address T Post Office Inspector.
ADELAIDE ST VV TORONTO S '' MONTREAL HOTEL DIRECTORY
Adolphi Hotel
Adult Entertainment ATHLETIC BANQUET QUYON FAIRBANKS HOTEL Fully Licensed
Adults J Store Wolf Lake Road
ADULTS SNOWMOBILE SUITS Otter Lake
Adventure Consultants International
ADVERTISING RATERt OTTER LAKE HOUSE C.E.MURPHY
ADVERTISING RATES Dress Goods OTTER LAKE HOUSE C.E.MURPHY
AFDS International
After-Skating Party At Hotel
Ago Canada Post Corporation March 12,1964 Siren Sounds
Ago ZACHARIAS GARAGE Otter Lake
Agricultural Development Council FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
Agricultural Information Meeting St. Charles Borromeo Otter Lake Father Stephan Mass Saturday
AH Saints BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnehan
AI Moyi^e Hotel
AI Moyle’s Hotel
Air Canada Seats Are Limited Hotel Reservations Tours
Air Observation Post
Air Weather Post Planned
Airport Hotel Lounge
Al Hotel Albert Super Attractions Organized Games
AL S ELECTRIC REG D BRYSON LODGE HOTEL
Albert Hotel
Albert Hotel Calumet Island
ALBERT HOTEL Calumet Island DONALD LAVALLEE BARRISTER
ALBERT HOTEL HOTEL ALBERT
ALBERT Hotel Ile du Grand Calumet
Albert s Hotel
ALBERT S HOTEL Calumet Island
ALBERT S HOTEL - HOTEL ALBERT Ile du Grand Calumet
Albert* Hotel Calumet Island
Albert1» Hotel
Alberta Hotel
Alberts Hotel
Alberts Hotel 1 J Calumet Island
ALBERTS HOTEL N X
Alberts Hotel Toronto
Albert’s Hotel
ALBERT’S HOTEL Norval Horner
Albert’s Hotel - Calumet
Albert’s Hotel 1 Calumet Island Heavy Rock ’n Roll Split-Leather Handbags
Albert’s Hotel Calumet Island
Albert’s Hotel Calumet Island Q
Albert’s Hotel Gens du Pontiac Le Tourisme Ça
ALBERT’S HOTEL Let Sheppard Motors Ltd.
Albert’s Hotel Low
ALBERT’S HOTEL Quyon QUYON SNO RIDERS Wind-up Party
Albert’s Hotel Samedi
Albert’s Hotel Shawville Curling Recent
Albion Hotel
Alcide Hotel
Aldine Hotel
Alex Moyle
Alexandra Hotel
Alexandria Hotel
Algonquin Hotel
ALKYD SEMI-GLOSS BRYSON LODGE HOTEL
All Hotel
All Women CO, Post Toasties Toronto
Allumette Hotel
Allumette Hotel Inc
Allumette Hotel Inc.
Allumette Hotel Incorporated
Almonte Hotel
Alms Hotel
AMANDA DUPUIS Equity Reporter DANFORD LAKE
AMANDA DUPUIS Equity Reporter OTTER LAKE
Amateur Talent Night Friday Evenings PONTIAC HOUSE HOTEL SHAWVILLE
Ambassador Hotel
American Disaster Fund Otter Lake Recreation Hall
American Hotel
AMERICAN INTERNATIONAL
AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES J| A CONTEMPORARY FILM/VKERS
American International Relea
America’s Resort Hotel Famous
America’s Smartest Resort Hotel
America’s Smartest Resort Hotel Famous
AMES Merchant Tailor Post Office Inspector''s office
Amnesty International
Amnesty International Rock Concert
An International Supervisors Conference
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter OTTER
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter OTTER LAKE
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter OTTER LAKE July
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter OTTER LAKE September
Angel Hotel
ANGIE FOSTER Equity Reporter Danford Lake
ANGIE FOSTER Equity Reporter LESLIE LAKE
ANGIE FOSTER Equity Reporter OTTER LAKE
ANGIE FOSTER Equity Reporter OTTER LAKE Pontiac
Anglican ANGUCAN* Baptist OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber
ANGLICAN BAPTIST Otter Lake Mr.
Anglican Bazaar Well Patronized Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
Anglican Church D&nford Lake Service Times
Anglican Church Dan ford Lake Service Times
Anglican Church Danford Lake
Anglican Church Danford Lake Service
Anglican Church Danford Lake Service Times
Anglican Church Dj nford Lake Service Times
Anglican Church Hanford Lake
Anglican Church Hanford Lake Service Times
Anglican Church Lake
Anglican Church Luakville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday
Anglican Church Luskville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday
Anglican Church Otter
Anglican Church Otter Lake
Anglican Church Otter Lake Francois Boulais of Montreal
Anglican Church Otter Lake Prop
ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Otter 1
ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Otter Lake—Sunday School
Anglican Church Rev. M.R. Costello Danford Lake Service Times
Anglican Churchy Otter Lake
Anglican Moyle
Animal Post
Anne’s Baptist Otter Lake Baptist Church
Anniversary Party Hotel Bertrand Pontiac National Midget Hockey
ANNUAL Horseshoe Tournament Ladysmith Hotel August
Annual Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE
Annual Memorial Service ST JAMES OTTRR LAKE
Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER
Annuel Memorial Service ST JAMES OTTER LAKE
APPEARING A T Hotel Motel Coulonge Hwy
APPEARING AT Hotel Motel Coulonge
Apple Growers Gain International Market”
Apply Hotel Almonte
Apply Hotel Ladysmith
Apply Mrs. F Hotel
Apply Post Office Bom Phono 647-3285
Apply Post Office Box Woods
Apply Shawville Post Office Woodley
APPOINTMENT Hotel Maritime
APPOINTMENT Valley Motor Hotel
ARE YOU INTERESTED... Baptist Otter Lake Baptist Church
Arena Otter Lake Hotel WELCOME
Arena Otter Lake Meat Shop Assistant Captain Ryan Rees
Arlington Hotel
Armac’s Stanton’s Garage Carmichael Grocery Hotel Albert A
Armory Hotel and Walker
Arms Hotel
Arms Hotel Mrs Nelson
Arms Motor Hotel
Army Post Office
Army Post-office Corpr"
Arn-prlor Post
Arnprior Civic Center Hotel Presley
Arran Hotel
Array Post-Office
Arrow Lake News
ARTY Hotel V
Aruba-Sheraton Hotel and Casino
AS A SUNLIT LAKE Boys
ASSIFIED ADVERTISING International Coat
Associated Funeral Directors Service International
Association of International Automobile Manufacturers
AT Ml THE RANCH HOTEL QUYON
AT CHURN S HOTEL
AT A HOTEL
AT DEW DROP INN HOTEL
AT ELEMENTARY SCHOOL Otter
AT FAMOUS 1 XGnunHS HOTEL
AT FAMOUS enUHNS HOTEL
AT FAMOUS LIGHT MEALS CHURN S HOTEL Super Burger Platter S Fries
AT GREEN LAKE
AT GREEN LAKE.
AT HER POST
AT Hotel Motel Coulonge Hwy
AT OOPELAND LAKE LODGE
AT SPARLING LAKE.
AT THE POST OF DUTY
AT THE Prescott Hotel
AT TNG NEW FIREPROOF HOTEL NAVARRE Uniter
AT Vs Danford Lake; Anne Ly
AT YOUR POST
Athol Hotel
AtMoyle’s Hotel
Attend International Chamber of Commerce Meeting South
Attention Fishermen CHANSON LAKE AIRWAYS
AU Y CHICKS FISHERY FOR SALK PERSONAL LAKE ERIE POUND NET
Auberge du Ranch Leslie Leslie Ranch Inn Otter Lake
Auberge du Ranch Leslie Otter Lake
AUCTION SALE Otter Lake Golden Age
AUCTION SALE 113 Hotel de Ville St.
Audio Visual Aide OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Australian Amnesty International
Auto Murray Sports and Automotive Mutual Fire Clarendon Hotel Strutt s Garage Canadian Tire Carson
Auto Service Hotel Ladysmith Killame/s Bar Giant Tiger Promutuel Valley Mutual Hurst/s Bar & Grill
Automobile Otter L
AVA HOTEL QUYON
AVAILABLE Post Holes Dut Fifteen
AVAN S HOTEL
AVAN’S HOTEL QUYÛN.
Avenu* Hotel
AVENUE HOUSE Family Hotel
AVIS À LA POPULATION AUX RESIDENTS DE OTTER LAKE ET DE BRYSON Ladysmith
AVIS À LA POPULATION CLSC OTTER LAKE Le Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC OTTER LAKE CLSC OTTER LAKE Centre de
AVIS D AUDIENCES PUBLIQUES SUR LA CARTE ELECTORALE VOUS the Carleton Hotel
AX A A A A A A A Lakeside Hotel Portage du
Axlmer Hotel
Aylmer East Women’s Institute Otter Lake NewsBfrtvhedrayy°
Aylmer Hotel
Aylmer Hotel 684- 11 Shirley & Lome Houle
Aylmer Hotel 684- 11 Shirty & Lorn
Aylmer Hotel Aylmer
Aylmer International Tournament
Aylmer Jottings L Otter Lake Greermount Si Stephen ! Church
Aylmer Post Office
Aylmer Post Office of the Department of Roads
Aylmer Post-of Council
B-275 International Diesel Tractor
B. Moyle
B. Post Office
Baity c Otter Lake Baptist Church
BAKED GOODS Lake Trout
Ball Bearing Post Drill
Ball Hotel
BALLROOM DANCING Fred’s Hotel
Balmoral Hotel
Baloon Canada Post Hair Pros Athletics Canada Allumettes Island Council Future Municipal
Banff Hotel
Bank for International
Bank of International Settlement
Bank One International
Banque Laurentienne Maxsom s Automotive Gavan’s Hotel Moutainview Docteur VTT
BAPE hear- Post
Baptist À Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
Baptist ATM OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Hull
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE MacKILUCAN & ASSOCIATES K.H. BO.
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING WILL REPAIE AND RESET MONUMENT
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. BB Brewahan
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. Bid Breanahan
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. Bill Brejsnahan
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. Bill Bresnahan
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. BN Brasnahan
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. BS Bretenahan
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. BW Bresnahan
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mrs. Earl McAfee
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Pastor Bresnahan Sunday School
Baptist Church Grounds Otter Lake
BAPTIST CHURCH Oder Lake R#v.
Baptist Church of Otter Lake
BAPTIST CHURCH Otter
BAPTIST CHURCH Otter Lake
BAPTIST CHURCH Otter Lake Al
Baptist Church Otter Lake AT YOUR ARY
BAPTIST CHURCH Otter Lake Auction
Baptist Church Otter Lake Bristol Charge Rev Ed
BAPTIST CHURCH Otter Lake E| Rev
Baptist Church Otter Lake M |
BAPTIST CHURCH Otter Lake M* Bill B
BAPTIST CHURCH Otter Lake M* Bill Bresnahan
BAPTIST CHURCH Otter Lake MA Bill Bresnahan
BAPTIST CHURCH Otter Lake Me Bill Bresnahen
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breanahan
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenehan
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahan
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahen
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahsn
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnehan
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnshan
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Brwnahsn
BAPTIST CHURCH Otter Lake Mrx Bill Bresnehan
BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev.
BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. W
BAPTIST CHURCH Otter Lake S.J Dregas
Baptist Church Otter Lake Tel
Baptist Church Otter Lake the
BAPTIST CHURCH Otter LakeE BW
Baptist Oiler Lake For Information
Baptist Oner Lake For Information
Baptist OTTE* LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber
BAPTIST Otter Lake
Baptist Otter Lake Baptiat Church Pastor Roy Godber
Baptist Otter Lake Baptist Charch Rev. ILL.
Baptist Otter Lake Baptist Church
Baptist OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy
Baptist OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber
Baptist OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. RoyGodber
Baptist Otter Lake Baptist Church Paster Lloyd
Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd
Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
Baptist Otter Lake Baptist Church Rev. R.L. Whan B.À.
Baptist Otter Lake Baptist Church Sa^V 7:15 P Pastor Roy Godber
Baptist Otter Lake Closed
Baptist Otter Lake Closed Cest
Baptist Otter Lake Closed Messe Samedi
Baptist Otter Lake Closed Standard(Methodiet
Baptist Otter Lake Closed Ste Therese
Baptist Otter Lake For
Baptist Otter Lake For Inform*on
Baptist Otter Lake For Information
Baptist Otter Lake For Intormation
Baptist Otter Lake For Intormatton
BAPTIST Otter Lake Mr.
BAPTIST Otter Lake Mr. Roy Godber St. George’s
BAPTIST Otter Lake Pastor
Baptist Otter Lake Pastor J A Morton
Baptist Otter Lake Pastor JA Morton
Baptist Otter Lake Pastor JA.
Baptist OTTER LAKE Rev. Wm
Baptist Otter Lato For Information
Baptist OTTER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs
Baptist OTTER** ADULT EDUCATION SERVICE LAKE BAPTIST CHURCH
Baptist OUer Lake Baptist Church Pastor Lloyd
Baptist Roman Catholic Otter Bantiet Church
Baptist ST CHARLES BORROMEO OTTER LAKE Masses Saturday
BARGAINS FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
BARNES LAKE.
Barrister & Solicitor Baptist Otter Lake Baptist Church
Barry Hotel
Bartrands Hotel
Bar_& Grill Gn VEINS HOTEL
Basa Post Office
Base Army Post Office
Base Post Office
Bath Hotel
Bay Hotel
Bay Hotel Briilol Hofei Onslow Council
Bay Hotel Destroyed By Fire
Bay Hotel McCKWn
BAY Post
Bay School WALTHAM CWL Forest Visit Shawville Notes Otter Lake Notes May Meeting And Membership Par
Bay Trading Post
Bay View Hotel
Bay View Hotel A
Bay View Hotel;
Bay- Hotel Morin
Bayview Hotel
Beachgrove Hotel
Bear CEMETERY MEMORIALS OTTER LAKE Assurance Company
BEAR FRONT END ALIGNMENT International Trucks Low Notes Get
Bear Grand Hotel
Bear Lake
Bear Lake Association
Bear Lake Audit
Bear Lake Bryson Sr
Bear Lake City
Bear Lake Club
Bear Lake Conservation Assoc
Bear Lake Conservation Assoc.
Bear Lake Conservation Association
Bear Lake Conservation Association Sunday
Bear Lake Conservation Society
Bear Lake Creek
Bear Lake District
Bear Lake Gauthier
Bear Lake Moved
Bear Lake Rd
Bear Lake Rd.
Bear Lake Road
Bear Lake Road East
Bear Lake Road the
Bear Lake Smith
Bear Lake Townships
Bear Lake Trout Farm
Beauceville Hotel
Beaver Line Steamship Lake Superior
Beaverbrook Hotel
BEE Post-dated
Beech C.rove Hotel
Beech-grove Hotel
Beechgroove Hotel
BEECHGROVE HOTEL
BEECHGROVE HOTEL A
BEECHGROVE HOTEL Auction Sale HOUSEHOLD FURNISHINGS
BEECHGROVE HOTEL Cafe Bernard Specializing
BEECHGROVE HOTEL EXTtlllO* WHITE
BEECHGROVE HOTEL Fire Department
BEECHGROVE HOTEL KT.
BEECHGROVE HOTEL New CIL Super Latex Semi-Gloss CIL
BEECHGROVE HOTEL Phill
BEECHGROVE HOTEL Phone Cafe Bernard
BEECHGROVE HOTEL Phone SYD Mrs. Annie McCan Phone Cafe Bernard
BEECHGROVE HOTEL Tel
BEECHGROVE HOTEL Telephone
BEECHGROVE HOTEL Visitors
BEECHGROVE HOTEL WARD’S Agriculture Minister
BEECHGROVE HOTEL Your Fuel Oil Agent
Beeehgrove Hotel That
BEEF & PORK Danford Lake
Beer Lake Conservation Assoc.
Begins For Montreal Post Office
Begis Hotel
Begis Hotel An
Begis Hotel Handwriting Identification
Begis Hotel Landlord
Begis Hotel TORONTO
Bell Canada International
Bell International Hockey
Bell Lake
Bell Lake La
BELLE TERRE GARDENS Otter Lake
Belleclaire Hotel
Bellevue Hotel
BELSHER OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Belvedere Hotel
Beni Post Free
Berard Hotel
Bertands Hotel
Bertrand Hotel
Bertrand Hotel Trophy
Bertrand Lake Fish & Game Club Inc.
Bertrand Lake Fish June Dumouchel
BERTRAND S HOTEL BIXHJIERE TRI TOWER 1 JEWELLERS INC Galeries
BERTRAND S HOTEL C *
BERTRAND S HOTEL Campbell
BERTRAND S HOTEL Campbell’s Bay ADMISSION-$
BERTRANDS HOTEL
BERTRANDS HOTEL Campbell
Bertrand’s Hotel
Bertrand’s Hotel FILM PROCESSING Budget Prices
Bertrand’s Hotel On McMunn
Bertrand’s Hotel Campbell’s Bay COME AND JOIN US!
Bertrand’s Hotel Campbell’s Bay Country
Bertrand’s Hotel Income
Bertrand’s Hotel It’s
Bertrand’s Hotel Kluke
Bertrand’s Hotel TALISMAN BEACHCOMBER LOUNGE CREDIT REPORTS
Beside Home Hardware Post
Best Commercial Entry: Hotel Sportsman Club
Best Hotel Accommodation
Best Local Dealers A 6 Hotel Del Coronado Dinner Breakfast Oatmeal Porridge Fried Potatoes Bread
Best Western Hotel Jacques Cartier Salle Jacques Cartier
Best Wishes Only JUNE NOWINSTOCK! Cement Blocks Otter Lake Post
Best‘Selling Hotel
BETWEEN CAMPBELL S BAY AND OTTER LAKE ON
BHUPN S HOTEL
BHURN S HOTEL
BIBLIOTHEQUE DE LA LEGiSLA T SERVICE DES PERIODIQUES HOTEL DU GOUVERNEMENT
Big Bear Lake
Big Duct Lake Oeli
Big Farm Lake
Big Hotel Furnished After
Big International Organization Natives Take Little Interest
BILINGUAL HOTEL RECEPTIONIST
Bilt-more Hotel
Biltmore Hotel
BIN Equity Reporter OTTER LAKE
Bines Hotel
Birch Inn Wolf Lake
Birthday FERNIE Shawville Otter Lake Harry
BIRTHS Hotel
BLACK & WHITE HOTEL
Black Eagle Red Lake
Black Eagle Red Lake Mines
Blades Snow Blowers Post
Blades Team Fort Coulonge Stan Murrays ShowvUe Scierie Davidson Percy: Hotel Gp W L T
Block Hotel
Block Hotel Renfrew
Block —over Post Office
Block—over Post Office
Bloemfontein-Sannaa Post
Blue Mountain Lake
Blue Sea Lake
BMCBanquet Al Plm Lodge Tigers Trounce Oiler Lake Night Banquet
Bnng Plan Carson Lake Lumber Ltd.
Bodega Hotel
BODY SHOP DOLAN’S FABRIC SHOP E AND A CARPET FAIRBANKS HOTEL F
Body Shop MOYLE HOTEL Campbell’s Bay Fenton’s Petroleum Quyon Graham’s Esso Service
BODY SHOP Otter Lake
Body Shop Quyon Dollar Village Gavan s Hotel Lou-Lou Pizza St. Laurent Trophy FORT COULONGE Pizza N
BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING I Baptist Otter Lake Baptist Church Rev. R.L. Whan B
Bonanza Hotel
Bonaventure Hotel
Bonncchere Hotel
Bonnechere Hotel
Book Post Office Box
Boots GASOLINE DIESEL OIL Post
Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Seles and Service PILON GARAGE INC International Moto
Borden Birch Otter Lake
BORN Parcel Post
Boston Post
BOULEVARD LABROSSE Baptist Otter Lake Baptist Church
BOURN S HOTEL
Bowers Hotel
Bowers Hotel Wch Roll
Bower’s Hotel
Bowser Hotel
Box (Opposite Post Office
Boys Lawless Lake
Boys Post Office Department
Boys Scouts International Bureau
BRANCHESi Windsor Hotel Block—Montreal
Breast Cancer Quyon Otter Lake Jill McBane
Bretzlaffs Store Marie Gauthier Valley Coffee & Food Services The Equity Hotel Ladysmith Pontiac Da
BRF T/LAT F LAKE - Highway
BRIEN Kevin Hotel
Brietol Mines & Thome Lake Rev Fr Peter
Brigade Incendie Grand Calumet e Hotel Albert
Brinkworth Hotel
Bristish Hotel
Bristol International Affairs 1
Bristol 600 ACRE LAKE PROPERTY
Bristol and Claren- LUSKVILLE INN HOTEL Present
Bristol and Otter Lake
Bristol Canada Post
Bristol cillors Moyle
Bristol Council—Peter Moyle
BRISTOL EMERGENCY NUMBERS Otter
Bristol Hotel
BRISTOL Hôtel de
Bristol Hotel DONT NM Mr.
BRISTOL Long Lake
Bristol L®".g Lake
Bristol Mansfield-et- Pontefract Bristol Mansfield-et- Pontefract Hôtel de
Bristol Mc-Ouer Lake
Bristol Melvin Hahn Forest Inn Hotel
Bristol Memorial St James Otter
Bristol Memorial Worship & Sunday School Fort Coulonge St Andrew s Worship Service Wolf Lake St Fra
Bristol Minas & Thome Lake Rev Fr Peter
Bristol Mine Road Canada Post
Bristol Mines & Thome Lake Rev Fr Basil Tanguay
Bristol Mines & Thome Lake Rev Fr Peter
Bristol Mines & Thoms Lake Rev Fr Peler G Prowls
Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Pete
Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Pete* G P Ou*
Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter
Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter G
Bristol Mines & Thorns Lake Rev Fr Peter
Bristol Mines 16171b OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Bristol Mines Recreation Association Otter Lake By Klizabeth Hahn Correspondent
Bristol Noies Otter Luke Nm Mn Deve
Bristol Norway Bay Hotel
Bristol on Moffat Lake
Bristol Onslow Otter Lake Portage
BRISTOL OTTER LAKE
BRISTOL OTTER LAKE Fire Department Volunteer Fire Department
BRISTOL OTTER LAKE BAPTIST CHURCH
BRISTOL OTTER LAKE Fire Department
Bristol Otter Lake;
Bristol p.m. Otter Lake Baptist Church
Bristol Planning Committee Rejean Bussière Otter
Bristol Post
Bristol Post Office
Bristol Post Office 1
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan PLATE Otter Lake
Bristol Ridge Post
Bristol Ridge Post Office
Bristol scr- Lake
BRISTOL TEMPERANCE HOTEL FOR SALE.
Bristol The Armstrong Heritage Farm Pine Lodge Resort Hotel
Bristol Village Post Office
Bristol Vinton Charteris PORTAGE OTTER LAKE Mr.
Bristol Vinton Otter Lake Truman Stitt
Bristol visited Lake Baptish Church
Bristol W.I. Otter Lake
Bristol Waltham Otter
Bristol Weirstead Otter Lake Blmside Amyotte Bros.
Bristol Weirstead Otter Lake Elmside Amyotte Bros.
Bristol Weirstead Otter Lake Elmside PREVENT DAMAGE Prevent
Bristol Wharf Green Lake
BRISTOL___McLeod’s Hotel SI IA W VILLE—The Manse LAWN BROS.
BRISTOL—McLeod’s Hotel
BRISTOL—McLeod’s Hotel SHAW VILLE—The Manse 1 Ford Car Model T
BRISTOL—McLeod’s Hotel SHAWVILLE—The Manse LAWN BROS.
Brit-1 lsh Post Office
Britain’s Post Office Savings Bank
British Columbia Manitoba....... Ontario Just Opened MADE-AT-HOME Opposite tle Post Office
British Hotel
British Hotel and Symmes Inn
British Hotel Aylmer Jottings Country
British Hotel Team
British Hotel Trophy
British Institute of International Affairs
British Post Office
British Post Office Union Objects
British Post Oflice ‘Suml>tuoiJ9 Dining Car Service
British Post OUlco
British Post-office Savings
British-American Hotel
Britzlaff Hotel
Brletol Mines & Thome Lake Rev Fr Basil Tanguay
Brlsamar Hotel BOOK NOW
Broadcast Regarding International Situation Both NBC
Brockville Hotel
Bronco DANFORD LAKE
Brooklyn’s International League
Bros-seau’s Hotel
BROTHERS Vendôme Hotel
Bruce MacDonald Motor Hotel and Mr.
Brunam Hall Hotel
BRUnN S HOTEL QUHON.
Brunswick Hotel
BRURN S HOTEL
BRURN S HOTEL QUhSON QUEBEC
Brussels International Bibliographical Institute
Bry-Lodge Hotel
Bryion Hotel
Bryson Blue Jays Otter Lake Fire Department
Bryson Blue Otter Lake
Bryson Boys INTERNATIONAL HARVESTER IALIR
Bryson Bryson Lodge Hotel
Bryson Campbell’s Bay Danford Lake Ladysmith Shawville Bristol Quyon Luskville Advance Poll
Bryson CATEGORY Hotel-Dining
Bryson Chichester Nickabau Quyon Lac Cayamant Lac Lacroix Bristol Bristol Mines Danford Lake
BRYSON FOREST INN HOTEL
Bryson Highest Prices Paid Carson Lake Lumber Ltd.
Bryson Hockey Team Bryson Winter Olympics Offer Lake Child Loses
Bryson Hotel
Bryson Immaculate Conception Otter Lake Baptist Church Father Pelletier Pastor Roy Godber
Bryson I’ortage-du-Fort Clarendon Shawville Ladysmith Otter Lake Danford Lake Bristol North Onslow
Bryson Ladysmith Otter Lake Vinton
Bryson Lake
Bryson Lake Bridge
Bryson Lake Lodge
Bryson Lake Lodge Braves
Bryson Lake Outfitters
Bryson Lake Outfitters Other Cash Prizes - Door Prizes Ham and Bean Supper 3. Dance Complete
Bryson Ledge Hotel
Bryson Li- International
Bryson Lions Club Equinox Otter Lake R.A.
Bryson Lions Club Otter Lake P Q Pleaded
Bryson Lions Club the Valley Hotel
Bryson Lions Litchfield Roadrunners Dirty Dozen Otter Lake
BRYSON LODGE - HOTEL
BRYSON LODGE BRYSON FOREST INN HOTEL
BRYSON LODGE BRYSON HOTEL FOREST INN HOTEL
BRYSON LODGE HOME HEAT SERVICE HOTEL BEECHGROVE Complete
Bryson Lodge Hotel
BRYSON LODGE HOTEL A
BRYSON LODGE HOTEL BEECHGROVE Howard Brinkwortfi
BRYSON LODGE HOTEL Bertrand
BRYSON LODGE HOTEL BBCHGROVI CARCAJOU INN
BRYSON LODGE HOTEL BEECHGROVE Howard Brinkworth
BRYSON LODGE HOTEL BEECHGROVE Howard Brmkwortti
BRYSON LODGE HOTEL Births
BRYSON LODGE HOTEL Bryson
BRYSON LODGE HOTEL CHIROPRACTIC RESERVATIONS Tel
BRYSON LODGE HOTEL Dave Moore STARTING FRI.
BRYSON LODGE HOTEL FRIDAY NIGHT
BRYSON LODGE HOTEL Game
BRYSON LODGE HOTEL Howard Brbilcworth
BRYSON LODGE HOTEL LISK
BRYSON LODGE HOTEL LTD CLARENDON HOTEL F. Finnigan & Sons 647-2238
BRYSON LODGE HOTEL McCANN BUILDING SUPPLY PONTIAC PRINTSHOP
Bryson Lodge Hotel Music
Bryson Lodge Hotel ON THE BEST CHRYSLER CARS EVER BUILT.
BRYSON LODGE Hotel Our Lad Church
BRYSON LODGE HOTEL Poisson
BRYSON LODGE HOTEL Rev.
BRYSON LODGE HOTEL Saturday
BRYSON LODGE HOTEL THE HON.
Bryson Lodge Hotel Things
BRYSON LODGE HOTEL Wednesday
BRYSON LODGE HOTEL Work Guaranteed Free Estimates
BRYSON LODGE Quyon HOTEL BEECHGROVE Get
BRYSON LOME BRYSON FOREST INN HOTEL
Bryson Mass Wolf Lake
Bryson News Otter
Bryson News Otter Lake Post
Bryson Niagara-on-the-Lake
Bryson Observation Post
Bryson Otter Lake
Bryson Otter Lake Charteris
Bryson Otter Lake Deepest
Bryson Otter Lake Heather Stewart Uncle Larry Besserer
Bryson Otter Lake Sheenboro
BRYSON OTTER LAKE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Bryson Petawawa Post
BRYSON POST
BRYSON POST GifiCE the Red Sea
BRYSON POST OFFICE
BRYSON POST OFFICE Dry Goods
BRYSON POST OFFICE A FU LL AND WELL ASSORTED STOCK OF TIMETABLE.
Bryson Post Office and Office
BRYSON POST OFFICE Christmas Trees
BRYSON POST OFFICE IDE* TABLE ARRIVES.
BRYSON POST OFFICE Partage Da Port
BRYSON POST OFFICE SSS.Ï
BRYSON POST OFFICE Tea
BRYSON POST OFFICE THIS TABLE.
BRYSON POST OFFICE Th“"d«y"Whtth«*^ Theborg
BRYSON POST OFFICE TIKE TABLE.
BRYSON POST OFFICE TIM
BRYSON POST OFFICE TMB TABLE
BRYSON POST OFFICE TOCS TABLE.
BRYSON POST OFFICE TUB TABLE.
BRYSON POST OFFICE TUIE TABLE.
BRYSON POST OFFICE TXKS TABLE.
BRYSON POST OFFICEl TWEEDS
BRYSON POST OFFICER TIKE TABLE.
Bryson R.A. Mixed Fastball LONG LAKE
Bryson Senack and Glenda Post L
Bryson Theatre and Gavan’s Hotel
BRYSON THEATRE BRYSON LODGE HOTEL
BRYSON THEATRE Our POST YARD
BRYSON THEATRE Pontiac Hotel
BRYSON THEATRE QUYON FAIRBANK S HOTEL
Bryson THORNE LAKE
Bryson Village Hotel
Bryson Wolf Lake
Bryson Wolf Lake A East Aldfletd Rev Fr
Bryson; Hotel
Buffalo International Hotkey League
BUICK CMC BERTRAND S HOTEL
Building Opposite Post Office
BUILDING SUPPLIES J L OTTER LAKE
Building Supply Shawville J. & P FURNITURE PONTIAC HOTEL Rooms
Bums International Detective Agency
Bur-man’s Post Office and Store
Bureau du Shérif Provincial Court Dollar International Firm
BURKE Otter
Burnham Hall Hotel
Burns International Detective Agency
Bus Hotel Carslake
Bus Hotel Cat
BUSINESS & PROFESSIONAL International Plowing Match Ayre
BUSINESS & PROFESSIONAL Otter Lake
Business Network International
Butaon a Valley Hotel
Butkr House Hotel
Butler Hotel
Butler Motor Hotel
BUTSON S VALLEY HOTEL
BUTSON S VALLEY HOTEL Hwy
Butson Valley Hotel
Butson Valley Motor Hotel
Butson’s Valley Hotel
Butson’s Valley Hotel PIANO BAR SAl£ ShawviUe
Butson’s Valley Hotel SHADY LADY Photographe - Photographer
Butson’s Valley Motor Hotel
Butson’s Valley Motor Hotel Hwy
Button’s Valley Motor Hotel
By Parcel Post
Bycways Hotel
Byeways Hotel
Byrne’s Hotel
BYWAYS HOTEL
C hez-Charles Hotel
C S A APPROVED By PAUL MCGEE Equity Editor OTTER LAKE
C SA International
C. Hotel
C. Telephone Numbers "Amateur Talent Night Friday Evenings PONTIAC HOUSE HOTEL
Ca Leaf Hotel
Cabinet Post
Cal Ck HOTEL
Cal Cum-Lake
Caldwejl Post Office
Caldwell 7th Line Yarn Otter Lake Bristol Bryson Mrs Hazel Horner
Caldwell Otter Lake Pontiac
Caldwell Post
Caldwell Post Office
Caldwells Hotel
Caldwell’s Hotel
CALIFORNIA Princess Hotel Situated
Caliwell’i Hotel
Calrendon Hotel Roadster Stake Race
Calu-Island Hotel
Calumet Island Hotel
Calumet Island Post Office
CAMBPELL S BAY Baptist Otter Lake Baptist Church
Camel International World Rafting Championships Zambezi River
Camp Petawawa Post
CAMP PETAWAWA POST Laiwe
Camp Post
Camp Post Office
Campbell Hotel
CAMPBELL S BAY — PHONE 44S-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
CAMPBELLS HAY Post
Campbell’s Bay Elementary School Closing Otter Lake Centennial Meeting
Campbell’s Hotel Range
Canada Hotel
Canada Post
Canada Post Office
Canada Post Office Savings Bank
Canada Public Works Canada Danford Lake Anderson Cottage Rev. G.A. Hanscome Saturday
Canada’s International Relations
Canada’s Post Office
Canadian 647-5452 International Trade
Canadian Appreciation Langham Hotel
Canadian Army Post Office
Canadian Association of International Medal-holders
Canadian Association of Lions and International Councillor
Canadian Base Post Office
CANADIAN BLUE BOYS" Bryson Lodge Hotel
Canadian Bureau for International Education
Canadian Commission on International | Human Rights Act
Canadian Crossing Lake Ontario
Canadian Crossroads International
Canadian Forces Reserve Base Dows Lake
Canadian Fur Auction Sales Company Pedigreed MONTREAL Temporary Offices—Windsor Hotel LIMITED Ontar
Canadian Hotel
Canadian HOTEL LADYSMITH
Canadian Institute of International Affairs
Canadian International
Canadian International Bevel-
Canadian International De-
Canadian International Development
Canadian International Development Agency
Canadian International Immunization Initiative
Canadian International Immunization Initiative Dear Editor
Canadian International Pap-Co
Canadian International Paper
Canadian International Paper Co.
Canadian International Paper Co. Ltd.
Canadian International Paper Co. Mill
Canadian International Paper Com
Canadian International Paper Company
Canadian International Paper Company’s
Canadian International Paper Company’s Gatineau Mill
Canadian International Paper Corp. the Municipal
Canadian International Paper Corporation
Canadian International Pulp
Canadian International Q
Canadian International Saturday
Canadian International Temlsca
Canadian International Trade Fair
Canadian Legion Post
Canadian Magazine Saturday Evening Post Ladies'' Home Journal
Canadian Magazine Saturday Evening Post Ladles
Canadian National Hotel
Canadian National Institute for the Blind DANFORD LAKE
Canadian National Institute for the Blind ncrs Hotel PETER
Canadian National Railways Hotel System
Canadian Pacific Railway Empress Hotel
Canadian Post
Canadian Post Office
Canadian Post Office Depart
Canadian Post Office Department
Canadian Post Officers
Canadian Tire Dépanneur Marcotte Fraser’s Clothing Gavan’s Hotel Gemma
Canadian Tire Killamey’s Hotel Décor
Canadian Wildlife Ser-into Lake Erie
Canadian Wolf Lake
Candidate Dental Surgeon of McGill University Post Graduate Work
Cangig Country Singing Competition GAUAN’S HOTEL QUVÛN.
Canterbury Hotel
CAPITAL DRYWALL KNR Baptist Otter Lake Paste* J A Morton 453-2 7 PONTIAC ELECTRIC INC.
Capital Hotel
Capital Stockholm—International
Capital Was Of International Importance
Caravan SE BHUHN S HOTEL
Carcajou Hotel
CARCAJOU HOTEL J LICENSED
Carl-Ritz Hotel
Carlton Hotel
Carlyle Hotel
Carnegie Endowment for International Peace
CARNIVAL D’OTTER LAKE
Carnival Otter Lake February
Carnival Vital St-Aubin Trucking Creative Hair Design Gary Hahn Logging Otter Lake Small Engine Rep
Carol Investment Ltd of Otter Lake
CAROLE ST-AU BIN Equity Reporter OTTER LAKE
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor DANFORD LAKE Oct
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor OTTER LAKE
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor OTTER LAKE April
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor OTTER LAKE.
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter OTTER LAKE
Carousel Hotel
Carousel Motor Hotel
CARPETING Lakeside Hotel Portage du Fort
Carson Lake FORTUNE TELLER BEEF
Carson Lake Lumber Ltd. 1SS Pembroke St West
Carson Otter Lake Seniors
Cartier A/S Patsy A Charles Beaudoin Otter Lake
Cartier Hotel
Cartier Installed LESLIE LAKE-
Cartier Sheraton HOTEL & GOLF RESORT AYLMER AL
Cash Resort Sales International 1- Windows
Castle Hotel
CATALOGUE NAME ADDRESS... CITY/TOWN.. PHONE...... POSTAL CODE RANDY PECK ROY PECK DANFORD LAKE.
CATALOGUE NAME ADDRESS.... CITY/TOWN.. PHONE..... POSTAL CODE RANDY PECK ROY PECK DAN FORD LAKE
CATCH TWENTY-TWO DANFOBD LAKE HOTEL Orson Wells HOW
CATEGORY GIFTWARE & HOUSEWARE Club ; Hotel Hotel Bt-echqroee Onslow South Morrisons Island Otter
CATEGORY Grocery Hotel Lounge
CATEGORY Hotel
Cath-e Post Office
CATS PAWs A NEGRO TESTIMONY Plano Action RUBBCP Post Toast
Cause International Com-
Cavan * Hotel Lad
Cavan Hotel
CAVAN S HOTEL
CAVAN S HOTEL Si
CAVAN S HOTEL DANCE BAND Saturday
Cavan s Hotel Fri
Cavans Hotel
Cavan’8 Hotel
Cavan’s Hotel
Cavan’s Hotel Their We
Cavan’s Hotel Ladysmith Sportsman Club Annual Awards Night
Cavan’s Hotel A
Cavan’s Hotel Friday Gisele Evans
Cavan’s Hotel Le
Cavan’s Hotel Le Campagnard B&D Store Hursty’s Bar & Grill Country Bar Gabray Entry
Cavan’s Hotel LEAH MILLER
Cavan’s Hotel On Dec.
Cavan’s Hotel Quvon
Cavan’s Hotel Saturday
Cavan’s Hotel Trophy
CAVAN’S HOTEL We
Ca« Essiambres Store 647-3222 or Post Office
CD Co HOTEL
CDE Bryson Lake
Ce-*"S Carson Lake Lumber Ltd.
Cecil Hotel
Cecile Hotel
Cecils Hotel
Cecil’s Hotel
Cedar Fence Post
CEDAR POSTS FOR SALE 30c Post
Cemetery Service Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
Center International Studies
Central Hotel
Central International Environment
Central Post Office
CFIB Foeturt Service Lakeside Hotel
CGA Certified General Accountant Thorne Lake Bookkeeping
Ch&rterts Hotel
Chain Continental Post Hole Auger George
CHAINING A TREASURE LAKE SX£
Chair-van’s Hotel
Chal- Hotel Albert
Championnat International de
CHANSON LAKE AIRWAYS
CHAPEAU Au Bouleau Blanc Las-Beau OTTER LAKE Restaurant Chez Madeline Loeb Shawville CheveuxTech Gi
Chapeau Baptist Otter Lake For Information
Chapeau Hospital Wolf Lake Health
Chapeau Hotel
Chapeau Hotel Albert - Calumet Island Kluke
Chapeau Hotel Come
Chapeau Hotel FRED S STEAK HOUSE
Chapeau Hotel FRED’S S TEA K HOUSE Compiled
CHAPEAU HOTEL Jerry Lewis Donna Butterworth SEASON BEECHGROVE
CHAPEAU HOTEL Ron McMunn
Chapeau Post Office
Charles Christopher Bristol Hotel-Dining.Room-Dining-Room-Terrace Bar LACHANCE PHARMACY
Charles Hotel
Charles Hotel Grill
Charles Hotel Inc at
Charles Hotel Inc. Wind
Charlie’s Hotel
Chart eris Chronicle Mrs. Norval McNeil Otter Lake Post
CHARTERIS BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake P
Charteris Chronicle HAPPY CARNIVAL TO OTTER LAKE Mrs. Norval McNeil CLÔTURE DE LA CAMPAGNE ÉLECTORA
Charteris Chronicle HOTEL
Charteris Chronicle Otter Lake Post
Charteris Chronicle Thorne Lake
Charteris Post Office
CHARTERS Cemetery Memorial Service Wolf Lake St George
Chat-teau Frontenac Hotel
CHATEAU C HAM-PLAIN HOTEL the
Chateau Frontenac Hotel
Chateau Laurier Hotel
Chateau Pearson Hotel
CHATEAU PORTAGE HOTEL
Chateau Vaudreuil Hotel A Suites
Chats Lake Fish
Chaudière Hotel
CHECK POINTS Sno Mad Club House .... Restaurant du Parc... Gavan s Hotel
Cheese Whiz Reg Grind Chase N Sanborn Coffee Post
CHEMICALS HOTEL BERTRAND PONTIAC PROTESTANT HIGH SCHOOL
CHEST TYPE FREEZERS ADDRESS Hotel
CHEZ CHAELES" HOTEL
Chez Lucien Hotel
Chez-Charles Hotel
Chicago International
Chicago International Exposition
Chicago International Fanners
Chicago International Grain
Chicago International Grain Show
Chicago International Hay
Chichester Council International Farmall H Tractor
Chicoutimi Hotel
Chief Post Office Inspector
Child Care International
Children s Hotel Evacuee
Children’s International Newsreel 5.35—The Lone Banger 6.06—Gun Si 6J5—Strange
CHIMNEYS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5SS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
Chimo Hotel
Chinese Imperial Post
CHIP Otter Lake Post
CHIROPRACTIC CLINIC Baptist Oiler Lake Baptist Church
Chiropractic Convention Lake Echo
CHITONS HOTEL TAKE A NOW
CHOV Radio FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE
CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire - Auto - Life P.O Box 458 BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr.
CHRIS O DONNELL 0 APPLE Auto Glass OTTER LAKE Ont Wednesday Maximum
Christ Crusade; THORNE LAKE
Christian Business Men’s Committee International
CHRISTIE MAILEY Equity Reporter OTTER LAKE
CHRISTINA GRAY Equity Reporter OTTER LAKE
Christ’s International
CHRYSLER CORDOVA LAWLESS Lake
Church Cavan s Hotel
CHURCH DIRECTOR Y FRENCH BAPTIST CHURCH Otter
CHURCH DIRECTOR Y FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE
Church Hall Lake
Church History Otter
Church Hotel
Church of England Services Parish of Leslie Services Otter Lake—Morning Prayer
Church of St BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC
Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort
Church Otter Lake
CHURCH Otter Lake Pastor
CHURCH Otter Luke Pastor A.
Church Oüœ M 7-2764 Chapeau Rev Fr Harrington 689-6232 Mae Saturday Ma» Sunday Baptist Otter Lake F
Church Parsonage Post Office Wilmer Hodgins Erwin Laughren
Church Services Carson Lake Lumber Ltd.
Church Services Wolf Lake St
CHURCH St Lake’s
CHURN S HOTEL
CHURN S HOTEL Festival Country
CHURN S HOTEL QUUON
CHURN S HOTEL Toy
CHURN S HOTEL Wednesday
CHURNS HOTEL I- Pontiac Blinds Interlocking Treed 1
CHURNS HOTEL QUaON
Ciavans Hotel
Cie International des
Ciifl Items W Playground & Picnic Areas Otter Lake
Cimnis Hotel
CINDY BLAIS Equity Reporter DANFORD LAKE
CINDY BLAIS Equity Reporter OTTER LAKE
CINEMA Baptist FORT OTTER LAKE Rev. Wm
CIO Case International
CIO Danford Lake Holy Trinity Anglican Church Luskville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plo
CISC Otter Lake
Citadel Hotel
Citizens Club of Otter Lake
Citizens Committee W.A. Hodgins Store K & L Dairy Quyon Lionettes Cavan s Hotel Blair & Tish Cook H
CITY / TOWN... PHONE...... POSTAL CODE RANDY PECK ROY PECK DANFORD LAKE
City Hotel
City Post Office De- Red Top Dale
City Prov Post Code VISA MASTERCARD
City Rural Route end Post
City Service Karen’s Grill Fleming’s Hotel Gavan Hotel Oval Sporting Goods Balharrie’s Feeds Canadi
Civin i Hotel A*d
CJHR Radio 98.7 FM Lakeside Hotel
Clare Hotel
Clarendon Chamber of Commerce Post Card Contest
Clarendon Hotel
CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons
CLARENDON HOTEL John
Clarendon Hotel "S
CLARENDON HOTEL A Frank Finnigan & Sons
Clarendon Hotel HOME COOKED MEALS
Clarendon Hotel Kays
Clarendon Hotel Ladysmith Sportman s du
CLARENDON HOTEL Tonight
Clarendon Hotel 647-2822 W.A. Hodgins Store
Clarendon Hotel BANDS
Clarendon Hotel Bean s Service
CLARENDON HOTEL BRYSON THEATRE IV
Clarendon Hotel Caps Bar Henderson s Store Carmichael
Clarendon Hotel CASH PRIZES
CLARENDON HOTEL CHESTERHELDS AND CHAIRS Frank Finnigan and Sons CHIROPRACTIC SHAWVILLE
CLARENDON HOTEL CLOTHES SHOPS LTD
Clarendon Hotel Come
Clarendon Hotel DIED
CLARENDON HOTEL DR.
Clarendon Hotel E
Clarendon Hotel Everyone Welcome CARMICHAEL’S - GROCERY
Clarendon Hotel Everyone Welcome CISC
Clarendon Hotel Fishing Derby Registration
CLARENDON HOTEL Frank Finnigan
CLARENDON HOTEL Frank Finnigan & Sons
CLARENDON HOTEL Frank Finnigan & Sons Shawville
CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons
CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons Shawville
CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons TEL;
CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons Vinton TEL
CLARENDON HOTEL Frank Finnlgan and Sons Shawville
CLARENDON HOTEL HOTEL PRESLEY CAMPBELL’S BAY
Clarendon Hotel K&L Dairy Products
CLARENDON HOTEL KATHARINE HEPBURN WILLIAM ROSE
Clarendon Hotel L & M Electronic Keith Horner s Store
CLARENDON HOTEL Les Meubles Frank Finnigan & Sons
CLARENDON HOTEL Lindsay
Clarendon Hotel Lions Club White Flannelette
CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone
CLARENDON HOTEL Main St.
Clarendon Hotel Meeting
Clarendon Hotel Motion Crs
Clarendon Hotel Mrs Marcel Legendre Moved
Clarendon Hotel NEW BAR
CLARENDON HOTEL Our Lady of Perpetual Help Parish Council of
Clarendon Hotel P &
CLARENDON HOTEL P Delisle
Clarendon Hotel Roadster
Clarendon Hotel Roadster Stake Keith Harris
Clarendon Hotel Roadster Stake Race
Clarendon Hotel Saturday
Clarendon Hotel SATURDAY NIGHT
Clarendon Hotel Shawville
Clarendon Hotel Shawville P Motion Crs Duff
Clarendon Hotel Stables
Clarendon Hotel Stake
Clarendon Hotel Stake Race
Clarendon Hotel Tavern & Lounge Shawville
Clarendon Hotel Team
Clarendon Hotel Trophy
Clarendon House Hotel
Clarendon Inn Hotel
Clarendon Inn Hotel If the
CLARENDON INN PONTIAC HOTEL DEAN & MERRITT S STORE WELCH’S MEAT MARKET
CLARENDON INN SILVER INN HOTEL Frank Finnigan & Sons Mervin Pearson SHAWVILLE
Claridga’s Hotel
Clarion Hotel & Conference Centre
CLASSIFIED ADVERTISING CI>RKE LAKE
CLASSIFIED ADVERTISING RATES OT TER LAKE
CLD Lake Hospital Auxiliary
CLEANING - SERVICE FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE
CLEANING - SERVICE FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE 3.30 p.m. Service
Cleary Hotel; Ottawa Bank
Clereadoa Hotel
Cleveland Wyndham Hotel
Clifton Hotel
CLOSED ON MONDAYS POSTE MAIL Canada Post Corporation /Société
Clothes Shop Cavan s Hotel
CLOTHES SHOPS LTD Pontiac Trading Post Rag’d ShawviMe
CLOTHES SHOPS X International Paint
Clothing Department This Hotel
Clothing Store Otter Lake
Clothing Store Zelnys Barrys Bay Lumber Co. Balmoral Hotel
CLSC Otter Lake
Club Lions International
Cluff Septic Services Oktoberfest Ladysmith TCRA Ladysmith Hotel Chartrand & Beausoleil Les Industr
CMC Hindi-Vw CHAPEAU HOTEL Ron McMunn
Cnapeau Hotel
CO Y. Post Office Box
Co. LTD Round Lake Centre
Co. Post Office Inspect Ottawa
Cobalt Hotel
Cobden Post Office
COCA BEACH Holiday Inn WEST PALM BEACH Colonnades Beach Hotel
Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL
COHEN Otter Lake Sunday School
Colds Neuralgia Lumbago America’s Resort Hotel Famous
Coldstream Hotel
Colgate Toothpaste 1.29 Post
Colt Lake
Colton Lake Fish and
Colton Lake Fish and Game Club
Colton Lake Fish and Game Club VI
Columbia Hotel
Comae Post Office
COMBINE International
Comité Hotel
Commerce Hotel
Commerce Otter Lake
Commercial Hotel
Committee Danford Lake Snow Plow Committee
Committee Motel Hotel Coulonge M Skate-A- Thon Fort Coulonge
Committee on International Trade
Commodore Hotel
Commonwealth Essay International
Commonwealth International Corporation
Commonwealth International Corporation Leverage Fund
Communications International
Communist International
Community Advisors Louise Donaldson of Otter Lake
Community Bingo Committee Otter Lake R.A. Hall
Community Center 10th Annual International Snowmobile Watercross Moto-neige
Community Hospital Foundation Norma Moyle
Community Hospital Hotel
Community Hospital j3otc Hotel
Community Hotel Company
Community Newspapers International
Community Richardsons Lake
Comnu Hotel
Compagnie International de Papier.
Comparative International Education
COMPLIMENT D AIR CANADA Lake Education Convenor Helena
Concord Hotel
Concours International de
CONE S GARAGE Shawville CHATEAU PONTIAC HOTEL PORTAGE DU FORT
Conference of International Catholic Organizations
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS CONCOUR DE PANACHE HOTEL ALBERT - ILE DU CALUMET Samedi
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE.
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC PHONE
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE.
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE Sparrow BUILDING SUPPLIES FNONI OTTER LAKE QUE
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS OTTER LAKE QUEBEC F
Conservative Otter Lake
Consolidated Bathurst Silver Maple Hotel
Consolidated Paper Corporation and Canadian International Paper Company
Constellation Hotel
Contact - CLARENDON HOTEL
Contact - Pontiac Hotel
Contact Bryson Lodge Hotel
Contact C.A. Hill Thom* Lake
Contact VALLEY HOTEL LTD.
Continental Hotel
Continental Post Hole Digger
Continental Post Holm Digger
Continental Telephone OTTER LAKE MUNICIPAL HALL
Continuing Education Department of the Heritage and Cavan’s Hotel
Contractor Hotel Presley J & P Furniture & Appliances Kelleher Taxi Kluke s Korner Store ABC Plasti
COOLICAK Post Office Insji Post Office Inspector’s Office
COOLICAN Post Office Inspec tor Ford Touring Car
COOLICAN Post Office Inspectoi
COOLICAN Post Office Inspector Fire-Arm*—Past
COOLICAN Post Office Inspector In
COOLICAN Post Office Inspector Mardi
COOLICAN, Post Office Inspector E. T. BROWNLEE
COOLICAN, Post Office Inspector Professional Cards
COOLICAN, Post Office Inspector, Men’s Fine Negligee Shirts
COOLICAN, Post Office Inspector.
COOLICAX, Post Office Inspe post Office Inspector’s Office
COOLICAX, Post Office Inspector Post Office Inspector''s Office
COOLIOA X Post Office Inspector Arnpfior
COOMCAN Post Offi A
COOMCAN s Post Office Inspector 8
COOMCAX, Post Office Inspector.
Copeland Hotel
Corn Picker Post Hole Auger
CORNER STORE Post Office Address Dr.
CORNER STORE Post Office Address TOE
Corners Hopeful Post Lodge
Corohusker Hotel
Corps Field Post
CORRECT CODE.The Post Office Department
CORRECTION Baptist Otter Lake Baptist Church
CORRECTION Gavan’s Hotel PS DA Snowmobile Poker Rally Gauvreau Ski-doo
CORRECTIONS Otter Lake Post Deepest
Correspondence Hotel Motel Coulonge Fort Coulonge
COSMORAMA INTERNATIONAL REALTY INC
COSMORAMA INTERNATIONAL REALTY INC PLANER OPERATOR
COST PER POST...... LABOUR............. Installed
COSTUMES Post
COTTAGE LOT AT WOLF LAKE.
Couleog Stars Sciene Davidson Perry s Hotel SAY NO
Coulon Inn Hotel
Coulonge Golf and Coun-Canada Post
Coulonge Hotel
Coulonge Hotel Benefit for Poetise Radio
Coulonge Hotel Buccaneers
COULONGE HOTEL FORT-COULONGE April
Coulonge Hotel Trophy
Coulonge Inn Hotel
Coulonge Stars Scierie Davidson Percy s Hotel
COULONGE U C W FRENCH BAPTIST CHURCH Otter LU» Pastor
Coulongw Hotel
COUNCIL Elmside OTTER
Council Fairbanks Hotel
Council for International Coopération
Council La Place Salem Black River Hotel
Council on International Nontheatrical Events
COUNCIL Otter Lake Schwartz
Country Hotel Ladysmith Ivy# Eastern Ont
Country Jamboree & Step Dance Show GAVAN S HOTEL
Country Jamboree Gavan’a Hotel
Country Jamboree Gavan’s Hotel
COUNTRY LIGHTNING Hotel Morin Campbell’s Bay Ellen’s Fabrics
Country Room LESLIE RANCH O Brien Theatre OTTER LAKE
Couree Hotel
Course Hotel
Course Title Baptist Otter Lake Baptist Church
Court of International Justice
COURTIER 0 IMMEUBLES REALTIES International
Cow Lake Fish and Game Club
COWAN Cobalt Lake
COWAN Publisher Tills Hotel I*
COWAN Publisher Thll Hotel I»
COWAN Publisher Till* Hotel I*
CP Hotel# CP Ship* CP Rail CP Air CP Express CP Telecommunications DUNRAVEN
CPUPNS HOTEL Otter Lake Hotel
Crane Nuts and Post
CRANFIELD Equity Reporter OTTER LAKE July
CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE • Canada Post
Cream Separators CALLANDINSPECT OURSTOCK OTTER LAKE HOUSE C.E.MURPHY
Crimean Hotel
Cromwell Best Farmers Hotel Ellis
Crowded Hotel
Crown Brand Post Sugar Crisp Window Cleaner
Crown Center Hotel
Crown Hotel
Crystal Hotel; Bridgeport
CSA International
Csaséiaa Post
Cttawa Hotel
CU-rval* Hotel
Çue Auto Accessories Phone 647-2327 Cedar Post
Cults Baptist Otter Lake Baptist Church
Cumberland Hotel
Cupboards Hotel
CURTAIN Baptist OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber
CUSTOM POST HOLE DRILLing
DAILY CLOSED WEDNESDAYS Hôtel Calumet Island Dial
Daily Telegraph and Morning Post Vitlovio Mussolini Leaves
Dairy Oktoberfest Ladysmith TCRA Ladysmith Hotel Donna
Dairy Pontiac Dairy Valley Distributors Bretzlaff’s Store Hotel Ladysmith Ken’s Auto Service
DAN LACROIX Equity Reporter DANFORD LAKE
Dan Post
Dana Gravelle Otter Lake
Danford Hotel
DANFORD HOTEL DANFORD HOTEL
DANFORD HOTEL L & M !
DANFORD HOTEL DANFORD HOTEL
Danford Hotel FREE LUNCH
Danford Hotel Friday Margaret Maloney
Danford Hotel PETER SENACK
Danford Hotel QUYON
Dart League Banquet Hotel
Davidson Hotel
Davidson Hotel Davidson
Davidson Hotel WM
Davidson Post Office
DAVIDSON YACHT CLUB - Hotel
Davie* Hotel
Davih Mac Lake
Davis* Hotel
Dawes Hotel
DAWN MUNRO Equity Correspondent OTTER LAKE
DAY Hotel Coulonge Votre
Days Hotel & Conference Centre Toronto
DAYS POST CALVING
DAYS POST CALVING ARE MOST CRITICAL FOR X CALVING ACCESSORIES
DE L’HOTEL
DE L’HOTEL A. Co 1LE-DU-GRAND-CALUMET
DE VILLE DE CLARENDON L HÔTEL DE VILLE DE SHAWVILLE Jeudi
DEATH Baptist OTTER FOR SALE CARS & TRUCKS
DEATH Otter Lake Baptist Church
Deekinu Farm Maciitn- and International Repairs
Deere BALERS - International
Deere and International
Deere and International Harvester
Deere Forage Harvester International
Deere Post Hole Auger; Rock Picker
Deering Farm Machinery and International Repairs
Deerisg Farm Machinery and International Repairs,-intending
Delivery Service ROAD SERVICE A FLOWING INTERNATIONAL HARVESTER DEALER Phone
Delta Hotel
Delta Ottawa Hotel
Deluxe International Award Winner B.
Denford Hotel
Deniers Centre Hotel Kecp-joseph Oswald Kenney
DENIS Gavaris Hotel
Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate VVoik
Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
Denver Hotel
Department of External Affairs and International Trade
Department of Foreign Affairs and International Trade
Department of Hotel
Department of Kemptvilie Hotel
Department of Public Id- Otter Lake
Dependability Studies A Visa international Service Association/TD Bank
Derby Hotel
DES FÊTES HOTEL-DE-VILLE/ TOWN HALL VENDREDI/FRIDAY
Desjardins International EQUITY
DESJARDINS St. Patrick’s Party Albert’s Hotel Barristers
Detroit Post River
Deutsche Post
Devonshire Hotel
DEW DROP INN HOTEL
Dew-Drop Inn Otter Lake
DEXTER RED LAKE
DI R Kl T À G K NTS FOR THE NEW EDISON AND BRUNSWICK PHONOGRAPHS AND P. B. MOYLE District Represent
Diamond Otter Lake
Diamonds Hotel for Sale
Dickson — Publishers & Editors Socoed Clan Mail Post Office
Dillon Otter
DIRECT INC Litchfield Lake
DIRHCT AOK.N’TH FOH TIIK NEW EDISON AND BRUNSWICK P. B. MOYLE PHONOGRAPHS AND District Representat
District Governor of Rotary International District
District LOGOS LAND RESORT Astrolabe Lake
District MINOR HOCKEY REGISTRATION Otter Lake
District Snowmobile Sec- Lake
District Taxation Office or Post Office
Diversity Graduate Post Graduate Work
Divine Word International Centre for Religious Education
Dixon''s Hotel
Dkicking Farm Machin- and International Repairs
Dldace Lake Fish and Game Club
DO CO 00 LAKESIDE HOTEL
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS DentaJ Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of MeGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Curtain Nets Graduate of McGill Univeraity Post Graduate Work
Docks Dental Surgeon Gradual© of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill lTniversity Post Graduate Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Giaduate Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Giadunte Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Utaduate VVoi
DOCKS Dental Surgeon Graduate of MeOill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate ot McGil University Post Graduate Work
Doctor of Optometry CANADIAN INTERNATIONAL PAPER CO.
Doctor of Optometry Shawville Post Office Shawvilie Que
Dodge FOR SALE OR RENT Thorne Lake
DOG GROOMING M Cavan s Hotel
DOLE POST CEREAL Pineapple Juice LIBBY
Dollar Store Otter Lake
Domaine Hotel
Dominion Hotel
Dominion Post Office
Dominique Baptist Rev. Maurice Plouffe Otter Lake Baptist Church Saturday
Donnelly’s Hotel
Doomed Them INTERNATIONAL STOCK FOOD CO
Dorothy Hotel Casino
DOUBLES Pool Tournament SIL VER MAPLE HOTEL Ladysmith
Douglas Hotel
DR. L.M. BOURGOIN OPTOMETRIST Contact - CLARENDON HOTEL
DR. L.M. BOURGOIN OPTOMETRIST Contact • CLARENDON HOTEL
Dragon Liverpool Post
Drilled Well Otter Lake Recreation Association BOX OFFICE OPENS AT 7:30 P M ANNUAL MEETING H HI WAY
Drink Canada Post
DRINKS SPECIAL Gav/an’s Hotel Quyon
DRINKS SPECIAL GavarTs Hotel Quvon
Drop Inn Hotel
Drop Inn Hotel New Year’s Eve Party
Drop Inn Hotel Otter Lake
Drop Inn Motel Hotel Dining Room - Grill Otter Lake
Drop Inn Motel Otter Lake
Drop Inn Otter Lake
DRUGGISTS GROCERS POST OFFICES
DRUGS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
du Fort Post Office
Du K OTTER LAKE
DU RANCH LESLIE Otter Lake
du Village de Bryson Lake
Du-vernay Hotel
Duke COTTAGE At Bear Lake
Durable Hotel
Durable Hotel Ticking
Dutchman Hotel
Duvernay Hotel
Dwyers Hotel
E A S TER WEEK Pontiac House Hotel
E HOTEL MORIN STANFIELD S THERMO UNDERWEAR Medium
E* Post Office
E. BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breams
E. Hotel
e7toti Caldwell Post Office
Ea*-!y Post Riders On August
Eagle Hotel
Eagles Otter Lake R.A. Open Horseshoe
Eardley Luskville Post Office
Early Lake Fish
EASE Hotel
EASTER WEEKEND SPECIAL Clarendon Hotel Shawville
Eastern International
Eastern Ontario Jr. B League Bryson Lodge Hotel RIVERVIEW NORTH FISH & GAME CLUB
Eastview Hotel
ECHO LAKE
ECHO LAKE T
ECONOMIC COUNCIL NOTES AND COMMENT FRENCH BA PI 1ST CHURCH Otter Lake Pastor A
Economic Council Post Office
ED & ELLEN MOTOR HOTEL Shawville Action Drama BEEF INCOME STABILAZATION PROGRAM
Edge Holding Sows Post Eosy Cutting
Edison Hotel
Editor Barrière Lake Lions Club Fair
Editor’s Choice International Library
Education Graduate of MeGill University Post Graduate Work
EGEP A Tuition Free Post - Secondary Education
Eggs Post Office Inspector''s Office Ottawa
EHUHN S HOTEL October
Eighth International Con-
Eileen International Affairs
Eimsido Hotel
EIS International Carp Ontario
EIS International ShewvSe
Electric Fences Control Live Stock British Post-War Car Reaches U
Electronic Ignition • Anti Vibration Otter Lake
Elgin Hotel
Elian Motor Hotel Data
Elizabeth Hotel
Elk Hotel
Elk Hotel Burns
ELLEN MOTOR HOTEL
ELLEN MOTOR HOTEL SALES/SERVICE SHAWVILLE Hwy
ELLEN MOTOR HOTEL ALL MAKES & MODELS Phone
ELLEN MOTOR HOTEL BRONCO CUSTOM E.J. WARD INC.
ELLEN MOTOR HOTEL COFFEE & DONUTS ON US Shawville
ELLEN MOTOR HOTEL FOR
Ellen Motor Hotel Jean Ella Eckford
ELLEN MOTOR HOTEL Mon
ELLEN MOTOR HOTEL Morley Hodgins Ltd ©
ELLEN MOTOR HOTEL Morley Hodgins Ltd.
Ellen Motor Hotel PONTIAC PAINTSHOP LTD.
ELLEN MOTOR HOTEL Shawville Renfrew
ELLEN MOTOR HOTEL Skawvflk TeL 647-2727 Shorty Your
Elmwood Hotel; Sault St*
ÊM Lakeside Hotel Portage du Fort
Embassy West Hotel
EMPIRE For Post Office Humor An
Empire London Morning Post
Empress Hotel
Empress Hotel YONGE & GOULD STS.
ENCAN - AUCTION Otter Lake Recreational Center
Ends Shop Otter Lake
England Services Pariah of Leslie Services Otter Like—Morning Prayer
English Free Methodist Otter SundeySchool 9:45 am Morning Worahtp
ENRICH INTERNATIONAL K&L DAIRY
Entertainment* HOTEL Dana Wynter Cinemascope
EPUPN S HOTEL Take
Equality Hotel Players
Equity Railway and Post Office Clerks Have Own Jargon Hallway
EQUITY Canada Post
Equity Editor Sylvia Bakker Equity Editor Otter Lake
EQUITY PHOTO H BRYSON LODGE HOTEL S St. Patrick
EQUITY PHOTO HM NIGHTLY GRANDSTAND ENTERTAINMENT FREE Hi-Way Drive-In REIS INTERNATIONAL LTD.
EQUITY PHOTO Post Mistress
EQUITY PHOTO Thorne Lake
Equity Reporter DANFORD LAKE
Equity Reporter OTTER
Equity Reporter OTTER LAKE
Equity Reporter Otter Lake There
Equity Reporter OTTER LAKE—
ERS CLARENDON HOTEL
Esprit International Flavours
Esso ZACHARIAS GARAGE Otter Lake Tel
ETC CAVAN’S HOTEL
ETC Baptist FI OTTER LAKE Rev. Wm
Euchre Party B BRYSON LODGE HOTEL
EUREKA Princess Hotel HARNESS OIL Keeps the
European Hotel CHINESE IRONCLADS
Evangelist Baptist Otter Lake Baptist Church
Evangelist Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor
Evangelistic Service Midweek OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Evangelistic Service Midweek OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Writ
Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Evangelistic Service WEDNESDAY B OO p.m. Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Eve Party ALBERT’S HOTEL
Eve Party EXCHANGE HOTEL
Eve Party LESLIE RANCH INN Otter Lake
EVE PARTY P &8SBÜ& FOREST INN HOTEL
Evening Post
Evening Prayer Bristol Post
Evening Service FOR PRIVATE FISHING CLUB AT LYNCH LAKE Tbere
Evening Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Evening Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Evening Service WEDNESDAY Our POST YARD
EVERYTHING MUST G OUI Otter Lake Post
EXCHANCE HOTEL Otter Lake
Exchange Hotel
Exchange Hotel DAILY SERVICE
EXCHANGE HOTEL Otter Lake
EXCHANGE HOTEL Bar & Dining Room Otter Lake
Exchange Hotel EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC S AUCTIONEER THE HON.
EXCHANGE HOTEL H ) Commission de
EXCHANGE HOTEL He & She BEAUTY SALON
EXCHANGE HOTEL Otter Lake
EXCHANGE HOTEL OTTER LAKE FRIDAY
Exchange Hotel REGISTRATION NIGHT March
Excis**........ Post Office
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX
Executive Motor Hotel
Executive Shawville Curling Club Ù0 HOTEL & RESTAURANT Phene
Exoesior Hotel
Export Controls Division of the Department of Foreign Affairs and International Trade
Express and Post
Express and Post Office
Express and Post Office Addnai KeapcctfuUy T
Express Post
EXTERIOR PAINTING THE POST OFFICE Roy—
F. Inn Hotel
Fabric Centre Otter Lake
Fair-bank Hotel
Fair-bank’s Hotel
Fair-oanks Hotel
Fairbands Hotel
Fairbank Hotel
FAIRBANK S HOTEL
FAIRBANK S HOTEL 458-2294 BRENDA’S BEAUTY SALON
Fairbanks Hotel
Fairbanks Hotel A Fishing
FAIRBANKS HOTEL Conferencee
Fairbanks Hotel Country Music BRENNAN’S HILL HOTEL Ouyon
Fairbanks Hotel Quyon
FAIRBANKS HOTEL Anyone
Fairbanks Hotel B Division It
Fairbanks Hotel Benefit
Fairbanks Hotel Carried As
Fairbanks Hotel CLEARWATER BEACH FEBRUARY
Fairbanks Hotel Council Board
Fairbanks Hotel Council Pd
Fairbanks Hotel Country Sunset
Fairbanks Hotel EQUITY PHOTO Sports
Fairbanks Hotel Financing Available
Fairbanks Hotel LA 78
Fairbanks Hotel Laurentide
Fairbanks Hotel Meals
Fairbanks Hotel Pontiac Mallard Fish 4 Game Club Legion Br
FAIRBANKS HOTEL Pontiac Perth Am
Fairbanks Hotel Quyon
Fairbanks Hotel QUYON QUE.
Fairbanks Hotel Rev Father S M Shulist
FAIRBANKS HOTEL Silver Maple Hotel
Fairbanks Hotel Trophy JULflJLfl
Fairbanks Hotel Watch
Fairbanks Hotel Western
Fairbanks Hotel WINS OVER
Fairbank’s Hotel
Fairbank’s Hotel SERVICE DEPOT FOR APPLIANCES
Fairhank Hotel
FAIRMONT - PONTIAC TRADING POST REG’D
Fairmont Hotel
Fairview Hotel
Family Hotel
FAMOUS - EPUPNS HOTEL
FAMOUS - GPUHNS HOTEL
FAMOUS - BOURNS HOTEL
FAMOUS - EHUPNS HOTEL Î
FAMOUS - GHUONS HOTEL Chambres Salle
FAMOUS - GPUONS HOTEL & NS 1^5 P
FAMOUS GPUPNS HOTEL.
Famous Hotel
Famous Hotel Noon Dinner
Famous Hotel Chefs Meet
Famous International Harvester
Famous PEERLESS Ottawa - Hotel
Fantiae Hotel
FARM & UTILITIES SUPPLIES REG’D A ALBERT HOTEL
Farm Credit Corporation, Post Office Bldg.
Farm Equipment Dealer for International Harvester Co.
Farm Equipment International
Farm Equipment INTERNATIONAL TRACTOR
FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 BAPTIST Otter Lake
FARMEQLJIPMENT Cultivator International
FARMEQUIPMENT International
Farms Hotel Ladysmith Pontiac
Farrell’s Lake Fish
Fast and Dependable Service Case International
Fatal Hotel Fire TEN LIVES LOST
FATAL MISTAKE Clarendon Hotel Shawville
Father Pelletier Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
FC—Fort Coulonge Elementary; OL—Otter
FDM Choice Clarendon Hotel
Federal OTTER LAKE
Federation Aeronautique International of Paris
Federation International de Football Associations
Feinting Baptist Church Otter Lake
Feioily Hotel
FELIX Hotel Range
FELLERS Post Office
Fence & Post Mixture
Fence Post
Fence Post Preserving Mixture Proves Popular Product THE EQUITY
Fencing Flyers Wire Stretchers Universal Post Hole Diggers Crow Pars Hay Fork Ropo Spades
Fens Hotel
Ferpet Inn Hotel
Fia Bell Lake
FiaunL''a Hotel
Fifth Post
Film Ventures International Release GOODWILL
Finance / International Management
Financial Director Otter Lake Travaux
Financial Post
Financial Post Canadian
Financial Post How
FINDLAY Post Office Inspectors Office Ottawa
FINE ATMOSPHERE CAVAN S HOTEL OU YON
FINE ATMOSPHERE GAVAN S HOTEL QUYON
FINE ATMOSPHERE MOTOR HOTEL - SATURDAY NIGHTS - EXCLUSIVE DINING & DANCING - SUNDAYS
FINE DINING Lakeside Hotel
FINE HOTEL
Fine Road Ottrr Lake
Finnegans Hotel and Newtons Restaurant
Finnigan & Sons Hotel
Finnigan’s Hotel
FIRE QUEBEC AMBULANCE VALIERE AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Hotel
Fire Department 689-2555 OTTER LAKE Volunteer Fire Department
FIRE DEPARTMENT HOTEL
Fire Department Otter Lake Volunteer Fire Department
Fire Hall Furnace Property Transfers Hotel A Liquor
FIRE Otter Lake LIFE
Fire Richardson’s Lake
FIREPLACES Otter Lake Sceller
First Canadian Army Base Post Office
First Canadian Army Post Office
First Exchange Hotel
First Hotel
First International Air Graft DigJior
First International Congress
First International Mosquitoe Tournament
First International Pro-
FIRST POST-NATAL CLASSES FOR NEW MOTHERS Fort Coulonge VICTORIAN NURSES CONDUCT Mr.
Fish and Gamc Club -orcU Trust’ Post
Fish Slocking Tulip Lake
FISHERY FOR SALE HAHY CHICKS HAVE YOUR SNAPS LAKE ERIE BOUND NET
Fitxmaurice International Harvester Co.
Fitzmaurice International Harvester Co.
Fiuiily Hotel
Fixed Post „o
Flamingo Hotel
Flat Iron Lake C
Flat Iron Lake Lake Fish and Club Corbeau
Flaunt Hotel
Fleetwood Hotel
Fleming Hotel
Fleming Hotel John Me Bane
Flemings Hotel
Flemings Hotel Saturday
Fleming’s Hotel
FLetnjng Hotel
FLORENTINE OR PARISIENNE INTERNATIONAL GROUND COFFEE A 2.19 vegetables1.99
Flower Crystal SL Lake’s
Flower Girls Lose A Friend • Post
Flu Hotel
Flyers Wire Stretchers Universal Post Hole Diggers Crow Bars Hay Fork Hope Spades
Flyers Wire Stretchers Universal Post Hole Diggers Crow Bars Hay Fork Itopo Spades
FMI ESTIMAT» Hotel Ballroom
Fontisc Hotel
Food Special SILVER MAPLE HOTEL
FOR INTERNATIONAL CONGRESS
FOR RENT 540 International
FOR RENT International
FORAN & RAINVILLE Advocates Hull DANFORD LAKE Sale
Forano Manure Spreader; Post Hole Auger
Forât/Forest Inn Hotel Bryson
Forbes vjuyon Council G rond Calumet Hotel
FORD FALCON WAGON- OTTER LAKE
Ford Hotel
Ford Post Hole Auger ; Ditch Plow ; New
Ford Ranger Oder Lake
Foreign Affairs and International Trade Canada
Forest Hotel
FOREST INN Bryson Lodge Hotel
Forest Inn Hotel
FOREST INN HOTEL BRYSON
Forest Inn Hotel Monday
FOREST INN HOTEL - BRYSON Happy
Forest Inn Hotel - Bryson SA TURD A Y SEPTEMBER
Forest Inn Hotel Albert Berard Laurier Dumouchel
Forest Inn Hotel and Bryson Lodge Hotel
FOREST INN HOTEL BRYSON
Forest Inn Hotel Bryson Lodge
FOREST INN HOTEL DELICIOUS HOT
Forest Inn Hotel Dinner Dance
FOREST INN HOTEL Eason
FOREST INN HOTEL FURNITURE LTD.
Forest Inn Hotel Keith Homer s Shop Odd FeHowe
Forest Inn Hotel Light Lunch
FOREST INN HOTEL LTD.
Forest Inn Hotel M X J Deroui t J N Griffin
Forest Inn Hotel Monday
FOREST INN HOTEL N €
FOREST INN HOTEL OVERNITE EXPRESS KEON
FOREST INN HOTEL Plaques
FOREST INN HOTEL SILVER INN HOTEL Howard Brinkworth
FOREST INN HOTEL STELLA
FOREST INN HOTEL V BRYSON
FOREST INN HOTEL ¦JU Postal Code Please
Forest Inn Hotel; Laurier Dumouchel; Hotel; Sunny Si H J.N.
Forest Jim Hotel
Forest Lake Country Club
Foret Hotel
Forét/Forest Inn Hotel Bryson
Former Hotel
Formerly Hotel Morin
FORSALE Pearson Hotel Baume Street Fort-Coulonge
ForSt/Forest Inn Hotel Bryson
Fort Coelonge Post Office
FORT COULONGE BRYSON LODGE BRYSON CHAIN SAW HOTEL FOREST INN HOTEL
FORT COULONGE Jets SENIOR HOCKEY HOTEL Bingos Twins Hill
Fort Coulosge Post Office
Fort Inn Hotel
Four Post Office Classes The
Four Seasons Hotel
Four Seasons Hotel Guests
Foyer International
Fragile Post Office
Freds Hotel
Fred’s Hotel
Fred’s Hotel Saturday
Free Bus Hotel
Free Bus Hotel Car
Free Bus Hotel Carslake TORONTO Cutting School
Free Bus Hotel Carslake Uncle
FREE ESTIMATES BAPTIST CHURCH Otter Lake Thursday Youth
FREE HEARING TESTS Fairbank s Hotel
FREE Lakeside Hotel Portage du Fort BEER TICKET
Free Methodist CampbeTa Bay John Foley Otter Lake
Free Methodist Church Lake
Free Methodist Otler Lake
Free Methodist Otter Lake St
FRENCH BAPHST CHURCH Otter Lake Pastor
French Baptist Church of Otter Lake
FRENCH BAPTIST CHURCH Offer Lake Pastor
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Ia
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake
FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE 10
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Morning Prayer | Pastor
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Past Dr
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor A
FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE Phone
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Puior
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake ROMAN CATHOLIC CHURCH | Pastor
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake St George’s
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake WESLEYAN
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Yes
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Like Pastor
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Like Pastor A P
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Luke Pastor A.
FRENCH BAPTIST CHURCH Utter Lake
FRENCH BAPTIST CHURCH Utter Lake Pastor
FRENCH BAPTIST CHURCH | ROMAN CATHOLIC CHURCH Otter Lake
French Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
French Post Office
FRIDAY Opposite New Post Office Shawville Tel
Friendship Circle Formed At Offer Lake
Friendship Circle of Otter Lake
FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE CHAPEAU HOTEL Ron McMunn
Frisby Tire Lanechanger Gavan’s Hotel Wednesday
Fro Quebec Post
FROM Canada Post Corporation Our
Froudfoot Hotel
Froudloot’s Hotel Campbell’s Bay
FrtewWiip Circle of Otter Lake
FST Credit Snow Tires Hotel Accommodation
Full Line Of Quality Hardware Sterling Hobbs Lively Concert At Otter Lake School Good Shades
Fund for International Help
FUNERAL HOME CHICKEN COOP DONALD FIELDING COMPANY CROSSROAD RESTAURANT LAKESIDE HOTEL AUBERGE DE LA
Funeral Home International
Funeral Home Lake Quebec.
FUR COAT-otter
FUR COAT—otter
Furniture Department LOST Otter Lake
Fw Hospital Court Golden Wedding Anniversary Celebrated At Otter
G AVAN S HOTEL Club Meetings Special Gatherings Christmas Parties Birthday Parlies
G.C. ANDERSON Post Office Department Mail Service Branch
GA VAN’S HOTEL
GA VAN’S HOTEL Friday
GA VAN’S HOTEL Lennox Gavan
Ga-van’s Hotel
Gaetane Baptist Oiler Lake Baptist Church
Gagnon Fire Lake
GALA NEW YEAR’S EVE PARTY TICKETS A VAILABLE A T THE HOTEL Bind
Gall Gavan and Jerry Minnie STAR-OF-THE-GAME PRESLEY’S HOTEL
GARAGE DU RAC Otter Lake
GARAGE DU-RAC OTTER LAKE
Garage/Body Shop Dolan s Fabrics Gavan s Hotel Francis Fuel Mountainview Turf Farm Campbell
GARDENS Hill MAIN GREENHOUSE OTTER LAKE
Garter Hotel
GASOLINE DIESEL OIL Bristol Post
Gatineau 661-8100 Newspapers West Quebec Post
Gatineau Hotel Keeper
Gatineau Museum Waltham Lions International Mr.
Gauthier & Sons Otter Lake
Gav&n’s Hotel
Gav-an’s Hotel
Gav/an’s Hotel Quyon
Gavaa’s Hotel
Gavail’s Hotel
Gavan a Hotel
Gavan Hotel
Gavan Hotel Trophy
Gavan i Hotel
GAVAN S HOTEL
GAVAN S HOTEL DANCE BAND Saturday
GAVAN S HOTEL Lion John Mahcral
GAVAN S HOTEL OVERNITE EXPRESS BEAUTY NOOK SALON
GAVAN S HOTEL Quyon DOLLAR VILLAGE
GAVAN S HOTEL QUYON Monday
GAVAN S HOTEL Quyon MURDOCK GLASS Quyon
Gavan# Hotel
Gavan*s Hotel Quyon
Gavan-s Hotel
Gavana Hotel
Gavanfs Hotel
Gavans Hotel
Gavans Hotel and Fairbanks Hotel
Gavans Hotel and Mohrs Restaurant
Gavans Hotel Mondays
Gavans Hotel Ou
Gavans Hotel Saturday
Gavans Hotel Shawvule
Gavant Hotel
GAVANTS HOTEL
GAVANTS HOTEL Compliments of Kelly’s Funeral Home QUYON
Gavan’i Hotel
Gavan’s Hotel
Gavan’s Hotel CONTESTANTS W
Gavan’s Hotel Trail
Gavan’s Hotel 3rd Prize
Gavan’s Hotel Bean’s Service
Gavan’s Hotel Campbell’s Polaris P.S.D.A. DRAWS ON
Gavan’s Hotel Campbell’s Polaris RS.DA.
GAVAN’S HOTEL G A
Gavan’s Hotel Gerald McKenny Cartage Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home H
Gavan’s Hotel Information
Gavan’s Hotel Kingston
Gavan’s Hotel Le Campagnard B&D Store Shawville: Hursty’s Bar & Grill Masham: Country Bar Gabray En
Gavan’s Hotel M BOMBARDIER
Gavan’s Hotel MOUNTAINVIEW TURF FARM LTD.
GAVAN’S HOTEL Quyon
Gavan’s Hotel Saturday
Gavan’s Hotel Sept
Gavan’s Hotel St Paddy’s Day Party
Gavan’s Hotel Stanton’s Restaurant
Gavan’s Hotel THANKS
Gavan’s Hotel Trophy
GavarTs Hotel
Gaven’s Hotel
Gavin Hotel
Gavins Hotel
Gavin’s Hotel
Gavons Hotel
Gavons Hotel Membership
Gay«i8 Hotel
GBUPNS HOTEL Take
GDUDNS HOTEL Take
GEHL - MASSEY FERGUSON INTERNATIONAL
General BMsntUig Post Office Inspector’s Office
General Brock Hotel Company Limited
General Brock Hotel Open Golf Tournament
General Danford Lake
General Hospital Mrs Leonard Kubuskeskie of Round Lake Centre
General International Church As-*emt.y
GENERAL MOTORS VALUE RH A WVILLE POST OFFICE Due
General Otter
General Post
General Post Office
GENERAL Post Office IVqirtnient
General Post-nice of Montreal
General Post-oliicu
General Store and Gavan’s Hotel
General Store and Post Office Mac Janet
General Store Otter Lake
General Store Publishing Thorne Lake
Geneva-based International Standards Organization
Genosha Hotel
GEORGETOWN POST-OFFICE.
GERALD DU BEAU Otter Lake
Germain Hotel
Germain’s Hotel
German Post Office
Gervais Hotel TRVINE ALLEN
Gervale* Hotel
Gervats Hotel RVINE ALLEN
GESTION M.E.L INC A/S Maurice Lafleur Otter Lake QC JOX 2P0 MONTANT DBS TAXES A PAYER
Gevan a Hotel
Gevens Hotel
GH VON S HOTEL
GHUHN S HOTEL
GHUHN S HOTEL S Then
GHUHNS HOTEL
GHUPN S HOTEL
GHURN S HOTEL QUtiON
GHVHN S HOTEL
Gideons International
Girls Send Post
Giro Express and Post Office
Give Expreea Post Office
Give Express * Post Office
Give Express ami Post Office
Give Express and Post
Give Express and Post Office
Give Express and Post Office ROOT.
Give Express Post Office
Give Express _nd Post Office
Glenelg Hotel
Glenn Sparling Hodgins Post Office
GLENWOOD BAPTIST CHURCH Otter Lake Mn Bill Breenahen
Glenwood Shopping Plaza ALLOUETTE SALES AND SERVICE OTTER LAKE
GLEY London Morning Post
Glo- High Jump Otter Lake School
Global International
GLOSS HOUSE PAINT GALLON Our POST YARD
GnUDN S HOTEL PUaOH.
GnUHN S HOTEL LN
GO Political and Other Hotel
Goaltenders Averages Team Baie Pontiac Buick Pontiac Transit Mix Morin’s Hotel GPAverage
Goaltenders Averages Team Morin s Hotel PLEASE SUPPORT THE SHAWVILLE
GOING WEST TIC TH CT MAVERICK TO* POST
Golden Gate International Exposi-
Golden Key International Society
Golden Lake Reserve
GOLDEN LAKE.
Good Bear Lake
Good Books OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber
Good Hotel Stoves
Good Spirit Lake
Good Will Welcome OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
GOUON S HOTEL
GOUPH S HOTEL.
Gouvernement du Québec CENTRE TOURISTIQUE DU LAC LESLIE Otter Lake
Gouvernement du Québec Ministère des Transports Otter Lake St
Govern Hotel
Government Post Office
GOWER POINT POST OFflCS Post
GOWER POINT POST OFPIOK H NEW Dress-Making Shop
GPUHN S HOTEL P PUUDN
GPUPHS HOTEL JOHNSON
GPUPNS HOTEL
GPUPNS HOTEL Next
GPUPNS HOTEL Otter Lake R.A. Ball
GPUPNS HOTEL OUUON.
GPUPNS HOTEL QUtiON
GPUPNS HOTEL Take
GPURN S HOTEL QUaON.
Grace Community Bible Church Johnston Lake Fish and Game Col- Planning Calendars
Gracie Fields Visits Lovely Lake Louise Are Following Example
Graduate Post Graduate Work
Gran- County Council Minutes OTTER LAKE &
Grand Central Hotel
Grand Central Hotel Drummondville
Grand Circuit Pontiac Trading Post ERIC SMITH FUELS He
Grand Hotel
Grand International
Grand International Christmas Tree
GRAND UNION HOTEL
Grand Union Hotel Ot-
Grand Union Hotel Ottawa
Grand Ventral Hotel
Grand View Hotel
Grand Vuion Hotel
Granite Hotel
Graphic Arts International Union
Greaser Party HOTEL ALBERT
Greaser Party HOTEL ALBERT MEN S WEAR Main St
Great Bear Lake
Great Bear Lake Area
Great Bear Lake Game Birds Cemetery Memorials Those
Great Post Office Insjavtor Post Office liiqn/vtor
Greater Otter Lake Residence Association
Greater Otter Lake Residents Association
GREEN Graduate of McOlll University Post Graduate Work
Green Lake Association
Green Lake Dairy Farm
GREEN LAKE.
Green Turf HOTEL T
Greenwave Vehicle International
GREETINGS Address CHER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Greetings Centennial Greetings FAIRBANKS HOTEL CLAUDE
Gresham Hotel
GREY CUP” PARTY AFTER GAME Otter Lake
GRIFFIN & SON ZACHARIAS GARAGE Phone 648-2602 Otter Lake
Groevenor Hotel
Ground Maintenance Post Office
Groupe CLR Otter Lake Fire Chief Rodney
Groups Community Groups Local Businesses Church Donations OTTER LAKE Congratul
Grove Hotel
GRUHNS HOTEL Take
GRURN S HOTEL
Guam» Union Hotel
Guest House Hotel
GULF LUBRICATION PRODUCTS Otter Lake Post
H.P. International Association
H0* & Chiropractor Of T OCTOBER; INTERNATIONAL ENERGY CONSERVATION MONTH OFFICE NOW OPEN
H1IISTOL—McLeod’s Hotel SHAWVILLE—The Manse
Haarlem Oil Capsules Fire For Weak Kidneys STOP RESTLESS NIGHTS McManus Red Lake Gold Mines
Hack Canada Post
Hadassah-Women’s International Zionist Organization
HAHN LAKE
Hailey-bury School of Mines by International Nickel Company
HAIM This Post Office
Halfway Hodgins Post Office
HALLOWE EN MASQUERADE PARTY Fairbanks Hotel QUYON
Hallowe’en Party ALBERT’S HOTEL
Ham Store Packed Hotel Style Sliced Side Bacon
Hamilton Sent Post Free
Hamilton Post
Hamilton Post Office
Hammerfest Post Office
Hampton Court Hotel
Hand Post Hole Auger; Webster Compressor
Hanover Post
HAPEAU HOTEL COULONGE HOTEL Weekly Valliere
HAPPY EMPLOYEES OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Harbour Castle Hotel
HARDWARE JOHNSTON’S GENERAL STORE Otter Lake
Harvest Thanksgiving St Lake s Church
Harvest Tools Binder Twine - Plymouth IV|achine Oil Carborundum Filée International Repairs
Haunted Hotel
HAW Post
HAWKEN Post Office Inspector January
Hay View Hotel
Hayes & Sons Funer Lake
Hbad Office—Opposite Post Office
HD International Patent Bureaa
He Baptist Church Otter
Head Hotel
Head Office—Opposite Post Office
Health - Nancy Mayhew; International Affairs
Health Nancy Mayhew; International Affairs Katheryn Nyveld; Public- Minutes
Health Restoring Value of Emily Post
Heathrow Hotel
Heaven Hotel
Heavier Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Win
Hedging Post Office
Hegis Hotel
Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel
HER FIRST CAKE Mount Pleasant Post Office
Herbalife International
Heritage Farm Annual General Meeting ROTARY INTERNATIONAL Celebrates
Heritage Farm the Bristol Post Office
Hershey International Hockey
Hershey International Tou-
Hi Boys Beat Otter
HI HI HOTEL TRAYMORE
HI. Louis Hotel
Hie Hotel Dieu
High Post
High School Basket-McConnery Hotel
Hill Hotel
HILLBORO HOTEL Starts
Hilltop Hotel
Hilton Hotel
Hilton International
Hilton International Hotel
Hilton International Québec)
Hint International Office
Historical Society Otter Lake
HIT HOTEL
Hitching Post Ranch In Bristol.
Hitching Post Ranch NOW OPEN
Hitching Post Ranch’s
Hjrt Hotel Clerk—Passed
HO V FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Like Pastor
Hobbs & Sons Reis International Pontiac Electric
Hockey Hotel Morin
Hod gins Post Office
Hod-gins Post Office
Hod-gins Post Office
Hod8ins Post Office School the
Hodams Post Office
HODCINS STORE Otter Lake Morning Prayer 10.301
Hodgims Post Office
Hodgin s Post Office Garage
Hodgina Post Office He Burgess
Hodgins Hotel
Hodgins Post
Hodgins Post Office
Hodgins Post Office A
HODGINS STORE Otter Lake
Hodgins Store | Clarendon Hotel
HODGINS Stuff Post Offices, Radio Dealers, Radio Inspectors
Hodgins* Post Office
Hodgintt Post Office
Hodglns Post
Hodglns Post Office
Hoffmann Two Post Hoist.
HOGGINS CLARENDON Sheppard Motors HOTEL SHAW VILLE AID
Holder Hotel
Hole Golf Course Hotel
Holiday Hotel
Holiday Inn Hotel
Hollywood Hotel
Holstein OTTER LAKE- Beautiful
Holt’s Hotel
Home Bakery Pontiac Hotel Drama Kennedy
Home Bakery Pontiac Hotel Victoria Ave
Home Care Lake
Home Economics and Health Rebecca Wilson; International Affairs Eileen Colton
HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER I-ARE
HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE
HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC RHONE
HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE.
HOME HARDWARE OTTER LAKE
Home Supplies Pontiac House Hotel Hayes Funeral Home Clarendon Hotel Powell s Auto Service Hewitt E
Homer Post Office
HONEYMOON HOTEL
HOOT* Post Office
Hopcfull Post Lodge
Hopeful Post
Hopeful Post L O.
Hopeful Post LOB A
Hopeful Post LOBA Shawville
Hopeful Post Lodge
Hopeful Post Lodge No.
Hopefull Post Lodge
Horne Association J ° Otter Ltkr
Horner International Student Wins High Accountancy
Horror Hotel
HORROR HOTEL Color Lionel Jeffries Oliver Reed
Horse Shoe Tournament Clarendon Hotel July
Horse Shoe Tournament Gymkahana Pinnacle international Horse Drawing Festival Afternoon Program Pan
Horses Dental Surgeon Graduate of MeGill University Post Graduate Work
HORSESHOE TOURNAMENT Lakeside Hotel DAILY
Hospital Hotel Dieu
Hotel
HOTEL A
HOTEL QUYON.
HOTEL Bingos Twins CHAPEAU HOTEL
HOTEL E CAMPBELL
HOTEL QUYON QUE.
HOTEL River View Inn P.O.
Hotel Shawville Curling Club Potluck Dinner Saturday
HOTEL V QUYON
HOTEL & 648-5575 648-5575 MORIN Campbell’s Bay
HOTEL & DINING LOUNGE Quyon
HOTEL & RESTAURANT
HOTEL & RESTAURANT QUYON
HOTEL & RESTAURANT INNOVATION
HOTEL & RESTAURANT LEARN FRENCH Dr Gayfer
HOTEL & RESTAURANT QUYON
Hotel & Restaurant Suppliers’ Association
HOTEL & RESTAURANT Well Drilling QUYON
HOTEL - ANNUAL
Hotel - Motel Coulonge
HOTEL - QÜY0N Shawville School
Hotel /
HOTEL 1 Hospital
Hotel 3rd Prize
HOTEL A
HOTEL A RESTAURANT OUYON
HOTEL AA/Vv FIRST FOR ENJOYMENT
Hotel Accommodation
Hotel Achievement ISSUE No.
Hotel Achievement Canning
Hotel Achievement LL.B.
Hotel Achievement Sun Heats the
HOTEL Adult Entertainment Stanfield
HOTEL AFIN D ÊTRE VALIDE.
Hotel Albert
Hotel Albert Spectacle
Hotel Algonquin
Hotel Ami
Hotel An Hotel
Hotel and Business Caris
Hotel and Casino Package
Hotel and Children’s Hospital
Hotel and Hospital Supplies
Hotel and Hospital Supply Co.
Hotel and Hospital Supply Hurdman
Hotel and Restaurant Management
Hotel and St Hospital
Hotel and Surgical Institute
Hotel Arrivals.-Mawh
Hotel Association of Gatineau Pontiac
Hotel Astoria
HOTEL ATKINSON
Hotel Baie
Hotel Baie Pontiac L A
HOTEL Beechgrove Luskville CHAPEAU HOTEL January
HOTEL BEECHGROVE P
HOTEL BEGINNING
Hotel Bell-
Hotel Bertrand
Hotel Bertrand & Kluke
HOTEL BERTRAND Bonnechere Caves EGANVULE Ontario’s Natural Underground Wonder
HOTEL BERTRAND Campbell
Hotel Bertrand L HORSE ENTHUSIASTS WELCOME!
Hotel Bertrand SAVE
Hotel Bessbor-ogh
Hôtel Best Western Cartier
Hotel Best Wishes
Hotel Best Wishes Only Gavan
Hotel Biltmore
HOTEL Boutique Jeunesse Hwy
Hotel Bowers
Hotel Brian Corriveau Pontiac Transit Mix
Hotel Bristol.
Hotel Bryson
Hotel Bus
Hotel Business
Hotel C692 Front Rd off
HOTEL Call FRONT
HOTEL Calumet Island
Hotel Camp
HOTEL Campaign
HOTEL Campbell
HOTEL Campbell’s Bay
Hotel Car
Hotel Caracol Breakfast
Hotel Cards Bryson
Hotel Cards MEDICALHALL Ha*
Hotel Caris
Hotel Cecil
Hotel Cecil’s
Hotel Centennial Dance Ottawa
Hotel Chapeau
HOTEL CHAPEAU HOTEL Team Sauriok Kellys Devlins Sloans Morris* Lances Men
Hotel Chateau Laurier
Hotel Chemin de Fer
HOTEL CHRO Free Outdoor
HOTEL CHUGG ELECTRIC Enthusiastic
Hotel Cimiez
Hotel Clarendon
Hotel Clerk Quickly Arranges
Hotel Co.
HOTEL COIPANV.
Hotel Committee
HOTEL Community Centre
Hotel Contin-
Hotel Continental
Hotel Cornwallis
Hotel Cosham
Hotel Coulomb
Hotel Coulonge
Hotel Coulonge Scoring
Hotel Council
Hotel Cross the Portage
Hotel de
Hotel de Paris
Hotel de Public Notice
Hotel de Ville Hull
Hotel Del
Hotel Del Coronado
Hotel Del Coronado LIQUIDS
Hotel Del Coronado British Prisoners Return
Hotel Del Coronado Coronado Beach
HOTEL Densel Le Roy
Hotel des Ambss
Hotel des Anglais
Hotel des Gouverneurs
Hotel des Indes
Hotel des Neuchatelo!
Hotel des Princes
Hotel Dieu
Hotel Dieu b| Hospital
Hotel Dieu Cat-scan Fund
Hotel Dieu Hospital
Hotel Dieu Hospital Windsor
Hotel Dim
Hotel Dining Room
Hotel Disinfection
HOTEL DOOR PRIZE Ultramar Canada Inc.
Hotel Drouot
HÔTEL DU GOUVERNEMENT
Hotel du Gouvernement Quebec
Hotel du Gov t
Hotel du Gov’t
Hotel Du Lac
Hôtel du Lac Danford
Hotel du Louvre
Hotel du Parc
HOTEL DU PARLEMENT.
HOTEL Dump
Hotel Duvenay
Hotel Eden
Hotel Edison
Hotel Encino Caught
HOTEL English Potatoes Cucumbers P.E.I.
Hotel Entertainment
Hotel Equipment
Hotel Fairbanks
Hotel Farm
HOTEL FORD Praises Famous Vegetable Pills For Indigestion
Hotel Fort
HOTEL FRONT OFFICE PROCEDURES
HOTEL Front St.
Hotel Frontenac.
Hotel Future-Tec
Hotel Gaillard
Hotel Gavan
Hôtel Gavan Hotel
Hotel Get
Hotel Gordon T. Paul INSURANCE
Hotel Great
Hotel Greatest Results
Hotel Grille
Hotel Grillon
Hotel Guests
HOTEL H L T Gf
HOTEL Hall
Hotel Hallowe en Party
Hotel Hamilton
Hotel Highway
Hotel Hiid
HOTEL History
HOTEL Horse Draw By JONATHAN CROWE Equin Reporter SHAW VILLE
Hotel Hotel Sol Runta Garza Breakfast A
Hotel House
Hotel Hwy
Hotel I*
Hotel Imperial Pa
Hotel In-
Hotel In- Since
HOTEL ÎS*
Hotel Iuidysmith
Hotel Jean-Louis Cou
Hotel Jean-| Renfrew Bottling Works
HOTEL July
Hotel Keep-
Hotel Keeper
Hotel Keepers Assoc.
Hotel Keepers Fined For Selling Beer Without A
Hotel Keon
Hotel Kills
Hotel Kitchen
Hotel La Commission Scolaire de
Hotel La Sapinière
Hotel Ladouceur
Hotel Ladysmith
Hotel Ladysmith 647-6797 VF/ 1rs
Hotel Ladysmith Cash
Hotel Ladysmith Halloween
Hotel Ladysmith Hi Live Entertainment
Hotel Ladysmith Hotel
Hotel Ladysmith Information
Hotel Ladysmith Jeanette Romain
Hotel Ladysmith Mother
Hotel Ladysmith OUND
Hotel Ladysmith Pontiac Auto Parts TCRA Brent Krose Valley Mutual Insurance Pontiac Dairy Products
Hotel Ladysmith Pontiac Auto Parts TCRA Oktoberfest Ladysmith Inc. Brent Krose Fred
Hotel Ladysmith Sat.
Hotel Ladysmith Saturday
Hotel Ladysmith Szymanski
Hotel Ladysmith ¦ Shawville & District Minor Hockey Ford
HOTEL Lakeside Hotel
Hotel LaSalle
Hotel Laurentian
Hotel Le Marquis
Hotel Le Pet
Hotel Le Petit Canadien Davidson $
HOTEL LIFE
HOTEL LIFE.
Hotel Lion John Hitt
Hotel Louis
HOTEL M
Hotel M Business Garish BAM OF OTTAWA
Hotel Mada
HOTEL Main Shewviüe
Hotel Majestic
Hotel Management
HOTEL Management Committee
HOTEL Maple Leaf Bacon
HOTEL MAPLE LEAF INN FAIRBANKS HOTEL Lennox Gavan Rheo La
Hotel Marquis Reforma
Hotel MARRIED Richards-Hodgins Argue Men’s Summer Sport Togs DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPB
Hotel Mattress
Hotel Mattress More Value
Hotel Mattress “Contract” Hotel Mattress More Velue Vital Construction Features Spring
Hotel McAlpine
Hotel McCredies Garage
Hotel Meaner
Hotel Medi- Cannes
Hotel Mediterranee
Hotel Medlterranee
Hotel Meilleur de
Hotel Metro
Hotel Métropole
HOTEL METROPOLE IftAHABA FALL»
HOTEL METROPOLE MR.BK/SK
HOTEL METROPOLE Opefa Star
Hotel Mi MEDICAL HALL
Hotel Mont Gabriel
HOTEL MORI N
HOTEL MORI N % Get
Hotel Morin
HOTEL MORIN FOUNDATION T* *
HOTEL MORIN July
HOTEL MORIN A
HOTEL MORIN Campbell
HOTEL MORIN January
Hotel Morin N& J C >
Hotel Morin Quyon
Hotel Motel
Hotel Motel Business
Hotel Motel Coukmge
Hotel Motel Coulonge
Hotel Motel Coulonge Clarendon Council Hwy
Hotel Motel Coulonge Jamboree
Hotel Motel Coulonge July
Hotel Motel Coulonge St-Jean
Hotel Mr Passador
Hotel Mr. Kir* Ludiiiftoa
Hotel Music
HOTEL N Large
HOTEL N N
Hotel nd
Hotel Now
Hotel Oanfard
HOTEL ODORLESS CLEANING CHAPEAU HOTEL DR WALLACE HODGINS
Hotel Office
HOTEL OUYON.
Hotel Owner ‘ United Church Miss Dorothy Caldwell Changes
Hotel Owners
Hotel Owners Association
Hotel Owners Association and Gilles
Hotel P.S.D.A. Fleur des Neiges
HOTEL PARADISCO Adult Entertainment Alec Guiness
HOTEL PARC DU SOLEIL 648-5575 648-5575 Restaurant
Hotel Pembroke
HOTEL PEMBROKE Children
HOTEL PEMBROKE John
Hotel Pennsylvania
Hotel Petit Canadien
Hotel Phone
HOTEL Phone Beulah MacDougall
HOTEL Photo Decor Ltd.
Hotel Plaza de
Hotel Pontiac
Hotel Pontiac.
Hotel Pontiac’s
HOTEL Power Washer Zero Grazer Wagons QUE.
HOTEL PRESLEY
Hotel Prince Edward
Hotel Project
Hotel Property
Hotel Proprietor
Hotel Proprietor J A. Mc- Guire
HOTEL Protestant School Municipality
HOTEL Q U YON THE UPPER OTTAWA IMPROVEMENT COMPANY
HOTEL QUbON QUEBEC
HOTEL QUE.
HOTEL QUtiON.
HOTEL QUVON.
HOTEL QUYON
Hotel Quyon Ferry
HOTEL QUYON QUE.
HOTEL QUYON.
HOTEL Radio Outfit
Hotel Rafters
Hotel Red
Hotel Regina
Hotel Ren
Hotel Renfrew
Hotel Reservations Broadway Show Saturday
Hotel Rhone
Hotel Rio Grande
Hotel Rites N Adiré*
HOTEL ROAD SERVICE & PLOWING
Hotel Room Rental
Hotel Rooms
Hotel Roxborough
Hotel S
HOTEL S QUYÛN
Hotel Sahara
Hotel Sas
Hotel Saskatchewan
Hotel Sbep-
Hotel School
HOTEL Sealed Tenders
Hotel Services
Hotel Shawville Community Center Monday
HOTEL Shawville Ford Inc.
HOTEL Shawville Que Mam Street News
HOTEL SHERATON LE MARQUIS
HOTEL SILVER INN HOTEL How
Hotel Splendid
Hotel St
HOTEL St. MORIN BRYSON ANNUAL CLOSED INTERMEDIATE Hi-Way Drive-In O Brien Theatre Mary
Hotel Stabler
Hotel Statler
Hotel Steel Ranges
Hotel Stew
Hotel Stoves Apply
HOTEL STRAND
Hotel Style Sliced Side Bacon A 0 K Top Top rOYA Valu Valu 1.49 Store Packed
HÔTEL Sua LES CHAMPS EirStES DE QUEBEC
Hotel Sutton
Hotel Symmes
HOTEL SYMMES) Poor
HOTEL S£f
HOTEL T.P Team Sauriol Kellys Sloans Devlins Morris Lance Men—
HOTEL Team Perles Aprentis Alouette Cais Lurons Feux Follets Troubadours Men TP
Hotel Telephone Operator Introducing Duane Thompson
Hotel Terminus
Hotel The Methodist Church
Hotel Tofonto
HOTEL Top Valu Pony Tail BREAD
Hotel Toronto
HOTEL TOW N Ball
Hotel Traymore UaUu>
Hotel Trophy
Hotel Trucking Careers Driver
Hotel Twienne
Hotel UritustedoB ]fcteat Intelligence
Hotel V
Hotel Victoria
Hotel Ville Marie
Hotel Walker
HOTEL Waltham Review Mrs. Arthur
Hotel Wellington
Hotel WILL
Hotel Woodward Spank
HOTEL X
HOTEL XVINS.
Hotel Yahoos
Hotel York
Hotel You
Hotel Young’s Appliance Service Hwy
Hôtel-de-ViHe Bureau
Hôtel-de-Ville Bureau
HOURS Otter Telephone 432-4224
House & Moyle’s Hotel Frank McCranks Store
HOUSE Exchange Hotel
House Green Lake
House Hotel
House Hotel L- REMOTE CONTROL CAR DERBY
House Hotel Campbells
House Hotel CO CD CZ
House Hotel Friday
House Hotel NEW
House Hotel NEWLY RENOVATED - SHAWVILLE
House Hotel Shawville
House Hotel Young Farmers J Young Farmers
House Mot-cr Hotel
House Motor Hotel
House Motor Hotel Enjoy
House New Post office Committee Rouyn Reward
House POSTAGE DTJ POST.
House Tournament ENTERTAINMENT A T Hotel Morin Campbell’s Bay
House Warming At Otter
Hou^e Hotel
Howell Hotel
Howes Hotel
Hoxtor^ Pond Hotel
Hu* Post Office
HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawville BEECHGROVE HOTEL
Huddersfield Council Meeting Otter Lake News
HUdred’s Hotel
Hughes - Otter Lake
Hughes Lake
Hughes Lake Canada Post
Hughes Lake Deluxe
Hughes Lake Hotel
Hughes Lake Road
Hughes Lake Trail
Hughes Lake Wildlife Centre"
Hughes’ Hotel
Hughies Trading Post
Hughles Trading Post
HULL Green Lake Swimmer Wins Diving Contest Sher
Hull International Tournament
Hull PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
Hull Post Office
HUSH Presley Hotel
Hut Spa Bean’s Service Station Canadian Tire The Equity Gary Hahn Gavan’s Hotel Magnalum A
HUTSONS VALLEY MOTOR HOTEL
Hyatt Regency Hotel
Hynea Hotel Renfrew
HYNES - CHRETIEN Otter Lake Memorial Service
Hynes Hotel Renfrew
Hynes Hotel Renfrew Cor
Hynes Hotel Renfrew Silk
I''hone MOYLE’S GARAGE
I''lils Hotel
I''ontta* Hotel
I. Hotel
i0:00 a.m.—Sunday School St. Lake’s
i1 Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
I960 International
IAN0S Com OTTER LAKE & LESLIE
Ibert’s Hotel Auction Sale SUBSCRIBE Calumet Island
ICE Otter Lake Crafts Centre Your DON’T FORGET MAY 17th SCRAPER Chain Saw Centre REGULAR PRICE
Id- Post Office
If Hi CHURNS HOTEL
Ig Parcel Post
Igaat Post
Ihe Post
II October 25th Fairbanks Hotel SATURDAY
II Hotel Ladysmith
II Bryson Lodge Hotel Bryson
II Centennial International Devcl-
II Harvest Tools Binder Twine - Plymouth Machine Oil Carborundum Files International Repairs
II Reunion Dance PRESLEY’S HOTEL
III * Post
III Oenrsts Hotel
IK Pontiac Trading Post
IKFNCII BAPTIST CHURCH Otter
Ills Hotel
Imperial Hotel
Imperial Post-I*tween Great Britain
Imperial Protection London Morning Post
IMS International
IMS International Truck
IN CANADA" Post Office Inspector''s Office
INA Shawville Milling Co. Ltd OTTER LAKE BAPTIST CHURCH
INC INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
Indian Lake Fish & Game Club
Indian Trading Post
INDUSTRIAL International Tractor
INFALLIl Post Office
INN Chemin Ladysmith Lac-des-Loups Québec Route 366 Wolf Lake
Inn Hotel
Inn Hotel"
Inspector o Post Office fnsnector
INSTALLATION MOTOR Otter Lake News
INSTANT POSTUM Hotel Del Coronado A
Institute of Cultural Affairs International
Institute of International Education
Institute Otter Lake Soldier
Interest Hotel
Interior Cleaning Post Office
International
International Red Cross Committee
International Canada
International 10
International 2
INTERNATIONAL A TRACTOR
International Accountants
International Action CAMPBELL
International Adult
International Adult Literacy Survey
International Aero-|
International Aeronautical Federation
International Af
International Affairs
International Affairs Are
International Affairs - Export
International Affairs Clark
International Affairs Committee
International Affairs Minister
International Affilia
International Agricultural
International Agricultural Ex
International Agricultural Ex* Prayer
International Agricultural Exchange Association
International Agricultural ExOtter Lake
International Agricultural Institute
International Agricultural Service
International Agricultural Trust
International Aid Committee
International Air Conference LETHBRIDGE.—Three
International Air Craft Display
International Air Exhibition
International Air Express
International Air Transport Association
International Aircrafts"
International Airways
International Alpine
International Amateur Federation
International Anniversary
International Apple Day
International Apply Frank Toner
International Arbitration
International Army God
International Art
International Art and Literary Contests Yearly
International Art"
International Artcrafts
International Artistry
International Arts
International Assembly
International Assistance
International Asso-
International Assoc.
International Association
International Association for the Study of Pain
International Association of Black Professional Fire Fighters
International Association of Chiefs of Police
International Association of Fire Chiefs
International Association of Fire Fighters
International Association of Lions Clubs
International Association of Machinists
International Association of Martial Arts
International Association of Orthodontics
International Association of Police
International Association of Rebekah Assemblies IOOF.
International Association of Rebekahs
International Association of Sunday School Workers
International Astronomical Union
International Athletic Federation
International Atomic Development Authority
International Atomic Energy Agency
International Automobile League
International Automobile Manufacturers
International Autorama Show
International Auxiliary Language
INTERNATIONAL Back
International Ballrooms A &
International Bank
International Bank of Canada
International Bank Reconstruction
International Bank- Rev.
International Banker
International Bankers
International Bankers;
International Bar Association Congress
International Bar Attendant
International Barbershop Harmony Society
International Barry’s Tire Repair Service
International Basketball Association
International Baton
International Beauty Shop Owners
International Beauty Show
International Beryllium Mining Syndicate Ltd.
International Bi-metallic
International Bible Press Co. Toronto
International Bible Students 13,439
International Binder Twine
International BINDER TWINE SHAWVILL3 ÜNinm Church Rev
International Binders
International Blackwell
International Blind Golf Team
International Board of Inquiry
International Boat
International Boat Regatta
International Books
International Boring Company
International Boundary
International Boundary Commission
International Boundary Commission—How the Line
International Boundary Survey
International Bridge
International British
International Broadcast
International Broadcasting Union
International Brotherhood
International Brotherhood of Way Employees the Canaian National TORONTO
International Bulletin
International Bureau
International Business
International Business Machines
International Business Machines Co.
International Business Machines Co. Ltd.
International Butane Lighter Architectural Heritage
International C
International Cadet
International Calf Meal
International Calvert House
International Calvert House Com
International Cancer Research
International Canoe
International Carry All
International Cast Every Tnesdny
International Cat Council of Toronto
International Center
International Centre for Human Rights and Democratic Development
International Chamber of Commerce
International Championship DOMINION
International Character Are Needed
International Childrens Emergency Fund
International Christmas Party
International Cinema Corporation
International City Managers
International Civil Aviation
International Clinic
International Club
International Co-
International Co-operation Administration
International Co-operation Sign Painter Clings
International Co.
International College
International College of Dentists
International College of Sur- OVER
International Colonial Exposition
INTERNATIONAL COMBINE.
International Coming-of-Age Boy Scout Jamboree
International Commission
International Commission on Shawville
International Commission Radiological Protection
International Committee
International Committee of Judges
International Committee on Radiation Protection
International Communication Review
International Company
International Competition
International Competition for
International Con
International Con-
International Conference
International Conference of High School Teachers
International Conference on Fine Arts
International Congres
International Congress
International Consumez s Magazine
International Contests
International Control
International Controls Commissions
International Convention
International Conventions
International Cooking Cooking
International CoopefaR Co.
International Coopéra
International Cooperage
International Cooperage Co
International Cooperage Co .
International Cooperage Co ville
International Cooperage Co.
International Cooperage Co. Shawville Hardware Store Business College
International Cooperage Company
International Cooperage Company’s
International Cooperage Corporation
International Copy
INTERNATIONAL Corn Harvester Dion
International Corn Planter
International Corporation
International Corporation or Leverage Fund
International Correspondence
International Correspondence School
International Cottncellor Ernest Gaboury
International Coun The Commission
International Councellor
International Council
International Council of
International Council of Religious Education
International Council of United World Colleges
International Council of Women
International Councillor Ernie Gaboury Other
International Counsellor
International County
International Court of Justice
International Covenant
International Covenant Government
International Credit Card System
International Credit Union Quebec Credit Unions
International Crime Commission
International Cub Cadet
International Cultivator
International Dairy Federation
International Dairy Show
International Date Line
International Date Line Club
International Dealer
International Debating Competition
International Deep Waterways Association
International Detective Bureau of Pari*
International Development
International Development Agency
International Development Agency’s
International Development Week February
International Diamond Mail-Order
International Diesel
International Dining
International Dinner Club
International Dinner Night
International Dinner Nights
International Dinner Schedule Dates Featured Countries
International Dinner Schedule Happy 91st Birthday
International Dir-
International Dog Derby
International Dog-Sled Derby
International Domestic Water Treatment Manufacturer
International Drivers
International Drug Products
International Drug Products Bimini A
International Drug Product»
International du
International Economic Situation Diacnaacd
International Economic Summit Conference
International Ecotourism Society
International Ecotourism Society’s
International Education Board
International Egg Laying Contest
International Emergency
International Emergency Food
International Emergency Food Council
International Encyclopedia of Science and Technology
International Energy Agency
International Energy Conservation Month
INTERNATIONAL ENERGY CONSERVATION MONTH Phflemon Wright High School
International Environment
International Europe Movement
International Event*
International Events
International Exchange Coordinator Vivian Bohart
International Exchange Coordinators Vivian Bohart
International Exchange of Teachers
International Exhibi-
International Exhibition
International Exhibits
International Exhibit—he
International Expedition
International Expenses
International Exposition
International Exposition Warden Gerald Dempsey
International Fair
International Farm
International Farm All
International FARM EQUIPMENT Bryson
International Farm Machinery
International Farmall H
International FarmaU Museum of Science and Technology
International Farmers Convention
International Fashion Council
International Fed
International Federation
International Federation Agricultural Producers
International Federation of
International Federation of Agricultural Producers
International Federation of Christiand Workers
International Fermai
International Finandal Conference
International Fire Accreditation
International Fire Chiefs Association
International Fire Truck
International Fireworks Co
International Fireworks Co E.
International Fireworks Co 2 Farm Waggon Gears
International Fireworks Co E.
International Fireworks Co i
International Firm
International Fisheries Commission
International Floor Care Company
International Flower Show
International Food Exchange
International Forage SHAKIEST GUN
International Force
International Form-all Tractor
International Foundation
International Foundation for Cancer Research
International Fund
International Fund for Animal Welfare
International Fur
International Fur Exchange
International Gang
International Gang Kvei
International Gas En- Railway Company
International Gas Tractor
International Girl
International Global Perspective
International GMC
International Gold Mines Enclose
International Golf
International Good Roads Congress
International Grain
International Grain British Authors Attack Predatory
International Grains Institute; Benoit Giard
International Grenfell
International Grenfell Association
International Guest Lion Carl Young
International Hahnemannian Association
International Half
INTERNATIONAL HALF TON
INTERNATIONAL Half Ton McCLEARY Wood Stove
International Half Ton Panel Truck
International Half Ton Panel Truck PARISH OF CLARENDON Rev.
INTERNATIONAL HALFton
International Hall
International Handcraft-
INTERNATIONAL HARVERSTER Farm
International Harvest
International Harvest Company
International Harvester
International Harvester Canada
International Harvester Co
International Harvester Co.
International Harvester Com
International Harvester Company
International Harvester Dealer
International Harvester Dealer OF Elmside
International Harvester Farm Machinery Dealer
International Harvester Garage
INTERNATIONAL HARVESTER IBs
INTERNATIONAL Harvester Machine Repairs
INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS FURNACE OIL.
International Harvester Sales and Service Drama
International Harvester SHAWVILLE Manure Spreader
International Harvester Tmctor
International Harvester Trucks SCOUTS 1
International Harvester Trucks SCOUTS Mary Lou Mary
International Harvesters
International Hay
International Hay Press
International Headquarters
International Health Office
International High School
International Hockey
International Hockey Federation
International Hockey League
International Hockey League’s Western
International Hockey Tournament
International Hockey Tournament Pontiacs
International Honour’s Society
International Horse
International Horse Drawing Festival
International Horse Drawing Festival Afternoon Armouries Program
International Horse Drawing Festival Afternoon Program
International Horse Drawing Festival Fair Closes
International Horse Drawing Festival Fair Closes Travis Proulx
International Horse Rhow
International Horse Sales
International Horse Show
International Horvetfer
International Hotel
International House
International House Party
International Huff Skidder
International Human Life
International Human Rights
International Human Rights Year Project
International Hy Press
International Hydrological Decade
International Ice Hockey Federation
International Ice Patrol
International Imperial Conferences Bread-Making Congres
International Information
International Inion
International Inn
International Insti-
International Institute
International Institute for Ottawa
International Institute of Agi
International Institute of Agricul-
International Institute of Agriculture
International Institute of Concern for Public Health
International Institute of Economics
International Internationale Company
International Internship Program
International Iron Workers
International IV* Ton Stake Truck Tent Trailer Webster Paint Sprayer APPLICATION 1
International J Stock Food
International Jamboree
International Jlay
International Joint
International Joint Commission
International Junior Fiddling Champ
International Jus
International Laboi Office
International Labor
International Labor Bureau
International Labor Conference
International Labor Office
International Labor Office and High Commission
International Labor Office—Advance
International Labor Organization
International Labour Organiza
International Labour Organization
International Ladiea’
International Land & Lumber Co.
International Law
International Lawn LOST
International League
International League for the Prevention
International Legaue
INTERNATIONAL LESSON.
International Lessons
International Library of Her
International Limited
International Line
International Lions Club
International Lions Director Carle Young
International Literacy
International Live Stock
International Live Stock Exposition
International Live Stock Fxousitiun
International Live Stock Imposition
International Live Stock Show
International Live Stock SV
International Livestock
International Livestock Exposition
International Livestock Exposition and International Grain
International Loader
International Louse
International Low School Challenge Trophy
International Lutheran Laymen f League
International Machines
International Mall Order MAKE MONEY
International Maple Syrup Institute
International Mark Twain Society
International Match
International Match Corporation
International Meatless Cookbook
International Medical
International Medical Assembly
International Medical Quo*re*#
International Membership
International Mendicants Association
International Midget
International Midget Hockey
International Migratory Bird Admission
International Military Jumping
International Minerals & Chemical Corporation
International Mint Safety Association
International Mircantiîe Agency
International Mis Il sIonary Council
International Missing Children
International Modeling and Talent Association Convention
International Modeling and Talent Association Convention "Hooray
International Modeling and Talent Association Convention.
International Morte-
International Motor
International Motor Tracks New
International Motor Trucks New
International Motor Trucks New and Usad Automobile
International Motor Trucks Now
International Mounted Com Picker
International Mowers
International MOYLE HOTEL Otter Lake Post
International Mu-
International Mu- AVIS PUBLIC
International Naviga
International Network
International News
International News Service
International Nickel
International Nickel Co
International Nickel Co of Canada Ltd Award
International Nickel Co.
International Nickel Company
International Nickel Quvon
International Nickel s Sudbury
International Nickle Co. Port Colborne
International Nickle Plant
International Night Shirt
International Nlckle Company
International Nudist Conference
International Numeric*
International Nurseries
International Oenea-loglcal Review
International Olympic Committee
International Oorresjwndenco Schools
International Opera
International Organi-
International Organization for Standardization
International Outboard Motor
International Paper
International Paper Caldwell
International Paper Co
International Paper Co *
International Paper Co 26.42
International Paper Co 689402bj27 BRYSON THEATRE WANTED Del
International Paper Co Del
International Paper Co Mill
International Paper Co Mrs Fred Del
International Paper Co Wood
International Paper Co.
International Paper Co. de Temiskaming de
International Paper Co. Marchand Général
International Paper Com
International Paper Company
International Paper Containers
International Paper de Témiskaming de
International Paper Go
International Paper In-have
International Patent
International Patent Bnreae
International Patent Buream
International Patent Bureau
International Patent Solicitors Ottawa
International Patent Syndicate
International Pavilion
International Peace
International Peace Garden
International Peace Garden Committee
International Peace Research
International Pee
International Pee Wee
International Pee Wee Tournament
International Petroleum
International Philatelic Exhibition
International PICKUP
International Pickup You
International Ploughing Match
International Ploughing Match Quilt Competition
International Plow-
International Plow-and
International Plowing
International Plowing Match
International Plowing Match & Farm Machinery
International Plowing Match & Farm Machinery
International Plowing Match & Farm Machinery Show
International Plowing Match & Farm Machinery Show Ottawa-Carleton September
International Plowing Match A Celebration
International Plowing Match Ayre
International Plowing Match Barrie
International Plowing Match Bus
INTERNATIONAL Plowing Match G Moved
INTERNATIONAL Plowing Match Renfrew
International Plowing Match Save $150,000 In Hospital Grants Cfiankclek
International Plowing Match SEPT.
International Plowing Match WHY PAY
International Plowing Matches
International Plowing-
International Politeness
International Political Science Association
International Politics Parry Proof
International Pony
International Population Union
International Portland
International Postal Union
International Potato Planter
International Poultry Food Prevent
International Power
International President’s Achievement
International Press
International Printing Week
International Prise Contests
International Prize Contests
International Project
International Psychiatric
International PTO
International Pulp
International Pulp Sulphite and Paper Workers Local 420 League
International Radial Railway Co. the Canada Gazette
International Radio Convention
International Radio Office
International Railroad Congress
International Railway
International Railway Company
International Railway Congreee
International Railway Congress
International Re A
International Reading Association
International Reading Conference
International Realty lac.
International Realty Windsor
International Rebekah Assemblies
International Recognition Days
International Red Cross
International Red Cross Committee
International Red Cross Society
International Red Crow
International Red Grose
International Red Luckily
International Red Ziidel Cross
International Regatta
International Regional Musgrove
International Relations
International Relations and Education
International Relations Box
International Relations Committee
International Relations Harris
International Relations Minister
International Repair Parte
International Repair Parts
International Repairs
International Roil Pro-
International Rotary
International Rotary Convention
International Rowcrop Cultivator Also
International Rupp Pump
International Sales
International Sales & Service
International Sales & Service Ontario
International Salle
International Salon of Farm Machinery
International Salon of Food and Agriculture
International Salvation Army
International Sawing Outfit
International School
International School Bus
International School for Earth Studies
International School of Telegraphy
International Scien-
INTERNATIONAL SCOUT
INTERNATIONAL SCOUT CLARENDON HOTEL
International Scout Conference
International Scout Dual London
International Scout Household
International Scout Jamboree
International Scout Movement the Dutch Boy
International Scout Township
International Scout Troop
INTERNATIONAL SCOUT.
International Seal Fish-Co
International Seaway/
International Seaway/ Locks
International Seaway/ st Jude
International Seed Drill
International Seie
International Self-Counsel Press Ltd.
International Seoul Jamborees
International Ser-
International Service
International Service Association
International Service AssociationTD Bank
International Service AssociatiorVTD Bank
International Service Assooation/TD
International Services Assistance
International Settlement
International Shawville Hull
International Sheep Specific
International Sheep S|>ecific
International Sheriffs As-
International Shooting Union
International Shop
International Shows
International Shuffleboard
International Shuffleboard Tournament
International Shuttle
International Siiawville High School
International Silver Stick
International Slav© Trade Congress
International Sled Dog Racers Association
International Sleeping Car Company
International Slock ExWbi-
International Snow Clas
International Snowblow- Quyon
International Society
International Society for Shawville United
International Society of Epicures
International Society of Weekly Newspaper
International Society Sproules
International Softball
International Softball Congress
International Softball Congress II
International Softball Congress Royals
International Softball Congress World
International Softball Federation
International Softball Men’s Fastball League
International Soil
International Soil Products Exhibition
International Soli Science Con
International Sport Fi
International Spring-tooth
International Standard
INTERNATIONAL Standard CALUMET ROAD
INTERNATIONAL Standard Harris No
International Standards Organization
International Stars.
International State
International Statistical
International Steelworkers Union
International Step Dancing
International Sterling Bank
International Stock
International Stock Co.
International Stock Food
International Stock Food Con''d Every
International Stock Food Cl.
International Stock Food Co. Limited
INTERNATIONAL Stock Food Co. Ltd and
INTERNATIONAL Stock Food Co. Ltd Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
International Stock Food Consumers Company
International Stock Food Greer Mount Notes
International Stock Food Preparations
International Stock Pood
International Stock Show
International Stores
International Student Exchange Programs
International Student Games
International Students Association
International Studies
International Studies Liberal Arts
International Sugar Commission
International Sunday School
International Sunday School Lessons
International Super
International Super C Tfactor International Snow Blower International
International Sv
International Symposium
International Symposium Small Business
INTERNATIONAL TAN-
INTERNATIONAL TAN.
International Tandem
International Tandem Member Associated Credit Bureau of Canada Percy
International Tea Market Expansion Board
International Telegraphic
International Telephone and Telegraph Company
International Telephone and Telegraph Corporation
International Tent
International Teot
International Textile Conference
International The Committee of Arbitration
International Touring Alliance
International Tourism & Eco-Ad
International Tourism & Eco-Adventure
International Tourism & Eco-Adventure - New
International Tractor
International Trade
International Trade Commission
International Trade Court
International Trade Development Association
International Trade Tribunal Hearing Room
International Trailer
International Trailing
International Travel-all
International Tri-axle Dump Truck
INTERNATIONAL Trip Beam
International Trotting Races
International Truce Supervisory Commission
International Truce-Supervisory Commission
International Truck
International Truck Beare’s Ltd $
INTERNATIONAL TRUCK.
International Trucks COME SEE WHY Pontiac Trading Post Reg
International Trucks SCOUTS - PICKUPS
International Trucks Shawville
International Trust
International Tube
International Tuberculosis Con-
International TV Network Fob Broadcasting CBS Financial News Network ABC Prim# Ticket Sports Nashvi
International TVniarnl Awulmr
International Twine Ball
International Twine—treated
International Twine—treated '' Clarendon School Board
International Typographical Union
International Ualf Meal
International Union
International Union Against TB
International Union Against Tuberculosis
International Union for Conservation
International Union Headquarters
International Union of Catholic Women
International Union of Mine
International Union of Operating Engineers
International UPA Critical Voluntary
International Vacu- QUYON ADA DALEY
International Vi
INTERNATIONAL Vi TON
International Vibra Shank
International Vice
International Vitamin
International Vt Ton
International Walk Have
International Water Cross
International Water Supply Bristol C
International Water Supply Company
International Water Supply Lim- HOME SHOW NIGHTLY
International Watercress Association
International Watercross
International Watercross Association BRING YOUR OWN LAWN CHAIR AND ENJOY THE ACTION
International Waters
International Waterway* Commission
International Weather Service Must Precede Regular Flights
International Whal-
International Wheat
International Wheat Agreement
International Wo
International Women
International Womens
International Womens Year
International Wood
International Wood- workers
International Woodworkers
International Woodworkers Association
International Woodworkers Association
International Woodworkers of America
International Woodworkers1 Association
International Woodworkers’ Association Stephen Harper
International Wool
International World Day
International World Police
International Y
International | Youn8 Progressive Conservative | M
Interstate Post-Graduate Medl-
Into Shawvllle Post Office
Invalids Hotel and Hurgiciii Institute
Invalids Hotel and Surgical
Invalids Hotel and Surgical Institute
IODE Hotel
IP Coulonge Hotel
IRENCII BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
Iroquois Hotel
IS Hotel Caribe Full American
IS Cedar Post
IS Otter Lake Baptist Pontiac Caldwell Clarion Women’s Assoc
Island Home BRYSON POST OFFICE
Island Hotel Telephone
Issena Hotel
ISSUE No. Post Ofict
ITALICS Hotel Owners Claim Dishonesty Seldom Enters Into Strange
IÜ Otter Lake & Lac-Ceyamant Rev Fr Jean-Paul Rochefort
IVAN A JEAN GAVAN’S HOTEL GIBBON’S RESTAURANT HANNABERRY
Ivanhoe Hotel
IVmbmkc Post Office
Ixindon Hotel
I^akeview Hotel
I’aLaae Hotel
J & J Grocery and Shawville Post Office
J 453-7326 L Otter Lake Golden Age Club
J C Bi-gras of Lakeside Hotel
J CAA MT Aylmer Hotel SUD Stand
J GHUON S HOTEL P QUtiON.
J GOUOH S HOTEL
J NEWS OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
J OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
J REIS INTERNATIONAL LTD.
J. Hotel
J. Hotel St. Charles
J.P. Rochefort Baptist Otter Lake Baptist Church
j0^ Lions International
JACKSON Post
Jail 6am Hodgins Post Office
Jake Hotel Pontiac
JANUARY Shawville United Starks Comers United Otter Lake Baptist WEDNESDAY
JAR Rent Post Free
JAR Send Post Free
Jean Club Hotel Hotel
Jervnis Hotel
Jewel Hotel
Jewel- Valley Motor Hotel
Jewell Hotel
JI CLARENDON HOTEL
Jiarendon Hotel
JINGO Otter Lake
JJJ Rev. J.P. Rochefort Baptist Otter Lake Baptist Church
Joachims Hotel Pointe Aux Pins Lodge
Job International Councillor
John Motor Hotel
John- Hotel Dieu
Johnson Lake Association
Johnson Lake Group
JOHNSON LAKE—Cottage WATERFRONT Lot
JOHNSON S LAKE
JOHNSON S LAKE - Waterfront
JOHNSON S LAKE Waterfront
Johnston Lake Fish and
Johnston Lake Fish and Game Cot- Bristol
JOHNSTON S LAKE
Johnston’s Store Otter Lake
Joint Committee on Canada s International Relations Houses
Joint Committee On Canada’s International Relations
Jr Choir Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
JUDY International Irish Folk Singers
JULIELEE STITT Equity Reporter OTTER LAKE August
JULIELEE STITT Equity Reporter OTTER LAKE June
JULIELEE STITT Equity Reporter OTTER LAKE May
June Baptist Otter Lake Rasto
Junior Farmers Visit International Harvester Plant
Junior Farmers Visit International Harvester Plants
Junior Grades Shawville High School Post
Junior Olympics Chapeau Hotel
Junior RcJ Cross International Art Exhibit
Junior Red Croat International Art
K Hotel
K RATCHET International Motor Trucks New
K*îtg Edward Hotel
K.C. Hotel
K.uuily Hotel
KAN Post Office Inspector
Kanawa International Canoe Museum of Minden
Kaon Hotel ANGLICAN
KATHLEEN GAUTHIER Equity Reporter DANFORD LAKE
KATHLEEN GAUTHIER Equity Reporter OTTER LAKE
Kavanagh’s Hotel
Kazabazua Hotel
Kazabazua Hotel TROPHIES
KAZUBAZUA OTTER LaKE & LESLIE A
KBS International
Kcon Hotel
Kconl Hotel
Kcon’s Hotel
Keen Hotel
Keen’s Hotel
Kellys Hotel
Kelly’s Hotel
KENGIL CONSTRUCTION CO KEN KERFOOT LAKESIDE HOTEL LTD SUPERB STEAK DINNERS
Kenned Globe & F Moyle-
KENTUCKY STYLE CHICKEN DEW DROP INN ANDERSON & TAYLOR Otter Lake
Keon # Hotel
Keon Hotel
Keon Hotel Friday
Keon s Hotel
Keons Hotel
Keons Hotel L Dubfau
Keonvs Hotel
Keon’s Hotel
Keon’s Hotel Saturday
Kerwin Hotel
KERY A Hotel Capilla del Mar Hotel Barlovento An
Kids Beat 5 Post
Kids Club Otter Lake
Kids Gavan’s Hotel
Kik Hotel
Killarne/s Hotel
Killarney’s Hotel
KINETTES Hotel/Motel Coulonge
King Edward Hotel
KING EDWARD HOTEL BAY-ADELAIDE GARAGE 65 Adelaide SL
King Edward Sheraton Hotel
King George Hotel
King''s Post
Kingsway Hotel
King’s Hotel
Kitchener’s New Post Office OTTAWA.—Kitchener
Kitchten Hotel
Kiwanis International Magazine
KK Equity Reporter OTTER LAKE
KO Hôtel Maritime i
KOVSTRV ROOKIN’ Post
KS International
Kuiwell Hotel
Kvcrest Hotel
l Hotel Gaud
l Cedar Post
l MOTOR HOTEL PIANO TUNING
L & W Grocery FORT COULONGE - Francoeur’s Restaurant CALUMET ISLAND-Albert s Hotel
l 2K^ Lake
l First Candy Hotel
l Hotel
L Hotel de
l LACHANCE PHARMACY Otter Lake Recreation GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
l OTTER LAKE
L T Pts Lake Bryson Cardinals
l V HALLOWEEN Fairbanks Hotel SOCIAL
l VB Ladysmith Hotel
l •i PONTIAC HOUSE HOTEL
L.L.L. Post Office Inspector''s Office
L?-~ Hotel Ladysmith
La Fame Lake
La Plaza Hotel
Labine Hotel
LABINE S HOTEL FORT COULONGE Wp
Labines Hotel
Labine’a Hotel
Labine’s Hotel
Labor International
LAC CAY AMENT & DANFORO LAKE
Lac Cayamant Fort-Coulonge St-Joseph Shawville Otter Lake Centre
Lac Danford Lake B
LAC DE L ARGILE A LAC LESLIE A MONUMENTS Otter Lake
LAC DES LOUPS WOLF LAKE FESTIWOLF
Lac du Cerf—Lake
Lac Leslie 2BA13 Ranch Hotel
Lac Leslie Otter Lake
Lac Mousseau Lake Pêche
Lac Otter
Lac-Leamy Hotel
Ladouceur Hotel
Ladouceur Hotel Fort
Ladouceurs Hotel
Ladouceur’s Hotel
Lady- Post Office
Ladyamith Hotel
LADYSMITH Bristol Mines & Thome Lake Rev Fr Basil Tanguay
Ladysmith Hotel
Ladysmith Hotel 647-6797 Bryson Red Necks
Ladysmith Hotel All Members
LADYSMITH HOTEL Arm Wrestling Tournament Secretary
Ladysmith Hotel Bean s Service Station Jim’s Auto Glass
Ladysmith Hotel Bean’s Service Station Jim’s Auto Glass
Ladysmith Hotel Comers
Ladysmith Hotel Ernie & Essie Schwartz Ernest & Cathay Pasch W.A. Hodgins Store Bretzlaff Store Ste
Ladysmith Hotel Henderson s Store Norway Bay
Ladysmith Hotel Jim’s Auto Glass
Ladysmith Hotel July
Ladysmith Hotel J___
Ladysmith Hotel Ladysmith
Ladysmith Hotel Live
Ladysmith Hotel Mother’s
Ladysmith Hotel Mother’s Responsible
Ladysmith Hotel Ottawa Lynx Bob Barker Logos Land Mickey McGuire Chicken Palace Young
LADYSMITH HOTEL Saturday
LADYSMITH HOTEL Somewhere
Ladysmith Hotel Tel
Ladysmith Hotel V
Ladysmith Hotel Valley Promutual Insurance Shawville Ford Brent Krose Giant Tiger Oktoberfest Ladys
Ladysmith Otter Lake
Ladysmith Post Office
Ladysmith Post Office in- Post Mistress
LADYSMITH SPORTSMAN CLUB HOTEL MORIN MACK MacKENZIE MOTORS LTD.
Lahiuel Hotel Huskies
LAKE
Lake Thanks Garage Sale
LAKE Transport Transports Canada Canada
Lake 7th Line Chapeau Economic Council
Lake Alleyn-et-Cawood Telephone
Lake Association
Lake Athletic Association
Lake Baptist
Lake Baptist Association
Lake Baptist Cemetery
Lake Baptist Church
Lake Baptist Church 2Z.99 5Z.89 Mir Liquid Detergent
Lake Baptist Church Bristol—
Lake Baptist Church DONUTS OTHER REMOTE SYSTEMS
Lake Baptist Church Kore
Lake Baptist Church Memo-
Lake Baptist Church Memo- SATURDAY
LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy God
Lake Baptist Church Pastor
Lake Baptist Church Pastor Lloyd
Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Lake Baptist Church Rummage
Lake Baptist Church W.I. Friday
Lake Baptist Church W.I. WEDDING PORTRAITS
Lake Baptist Church WI
Lake Baptist Church Womens Assoc.
Lake Baptist Church; Rev.
Lake Baptist Churck COUNCIL Wyman COUNCIL Motion b Drum
Lake Baptist Women’s Association Happy
Lake Baptist Women’s Association My Country
Lake Baptist Women’s Association SURF & TURF - Lobster Tails
Lake Big Fish
Lake Boat Works
LAKE Call
Lake Catholic Church
Lake Cavamant Recreation Association
Lake Centre Pontiac Médaille de
LAKE Coming Film Productions
Lake Conservation Association
Lake Council
Lake Council Country
Lake Court
Lake Crystal
Lake Crystal.
Lake Dumond Fish and Game Club
Lake Dumont Fish & Game Club
LAKE DUMONT FISH & GAME CLUB Apply
Lake Dumont Fish A Russell
Lake Dumont Fish and
LAKE DUMONT FISH AND GAME
Lake Dumont Fish and Game Club
Lake Dumont Fish and Gome Club
Lake Dumont Fish and Hunt Club
Lake Dumont Fish P‘erre
Lake Dumont Fish the
Lake Engineering Technology
Lake Equity Sports SHAWVILLE
Lake Erie
Lake Fair
LAKE Family
Lake Fire Department
Lake Fish
Lake Fish & Game Club Donald Evans
Lake Full
Lake Full Information From
Lake Girls Enjoyed Renfrew Play Day Howard Smith
Lake Group
Lake Helen Perry
Lake Heron
Lake Highway Apply
Lake Hotel
Lake House
Lake Hunt Customs
Lake Indian Reserve
Lake Inn
Lake Inn Denford Lake
Lake Investments Inc Wilson
Lake JILJH Si
Lake Lumber Ltd fo-
Lake Martial Arts
Lake Mfgant
Lake Michi- Press
Lake Mining Co Ltd Speculative
Lake Mining Corporation lNJPJL
Lake Montreal Stock Exchange
Lake Mrs Mabel McDonald of Marmora
Lake News Tel
Lake Ngami
Lake Northern News
Lake Owners Council
Lake Placid Resort Club
Lake Planning Assoc.
Lake Post Office
Lake RA.
Lake Red Cross
Lake Reports
Lake School
Lake School JOHN S. JOHNSTON Memo
Lake School Set
Lake Seoul Association
Lake Simcoc.
LAKE ST F RANCI
Lake Teddy Bechamp
Lake Temiscamincue
Lake Tourist Center
Lake Tourist Centre
Lake Trading Post
Lake Traverse Fish and
Lake United Church
Lake View Cemetery
Lake View Farm
Lake View Hotel
Lake View Hotels Tavern.
Lake View House
Lake View Motel
Lake View Plaza
Lake Wales
Lake Wesleyan Methodist Camp
Lake Wesleyan Methodist Camp Meeting
Lake Wild
LAKE • Poor
Lake-shore General Hospital
Lake-shore School Board
Lake-view Hotel
Lakeeide Hotel
Lakeekk Hotel
Lakefront Hotel
Lakefront Otter Lake
Lakese Hotel Vote
Lakeside Hotel
Lakeside Hotel & Famous
Lakeside Hotel -
Lakeside Hotel and Maple Leaf Hotel
LAKESIDE HOTEL Another Hotel-Motel Coulonge Portage du
LAKESIDE HOTEL Aylmer Road
Lakeside Hotel Cal & Famous
LAKESIDE HOTEL Contact McCann Building Supply Reg’d
LAKESIDE HOTEL FULLY LICENSED ENTERTJUNMBIT FRI.
Lakeside Hotel Lunch
Lakeside Hotel Manager Denise Geremian
Lakeside Hotel Manager Denise Geremian McCorriston’s
Lakeside Hotel Men’s Cellini Ladies’ Girls
Lakeside Hotel Murray s Sports Pontiac Auto Bill
Lakeside Hotel Pontiac Reception Centre Portage du Fort
Lakeside Hotel Portage du
Lakeside Hotel Portage du Fort
Lakeside Hotel Portage du Fort COMPLETE ENGRAVING SERVICE
Lakeside Hotel Portage du Fort GAVAN
Lakeside Hotel Portage du Fort FEBRUARY
Lakeside Hotel Portage du Fort Leslie Ranch Inn
LAKESIDE HOTEL Portage du Fort Mixed Horseshoe Tournament Saturday
Lakeside Hotel Portage du Fort NEW YEAR’S EVE DINNER DANCE
Lakeside Hotel Portage du Fort SNOWPLOWS Jill McBane
Lakeside Hotel RESERVATIONS
Lakeside Hotel S Portage du
LAKESIDE HOTEL Sytvio Sokker Equity
Lakeside Hotel Thomas Bean
Lakeside Inn Hotel
Lakeside Inn Lake Juniors
Lakevicw Hotel
Lakeview Hotel
Lakeview | Publishers of Hotel
Lancaster Hotel
Lane General Post Office
LANGFORD S GROCERY ROW AT & ROW AT NOTARIES Lake
Langham Hotel
LARGE GAS CAP NEAR NEW Post Office
Largest Hotel
LaSalle Hotel
LaSalle of Otter
LASER INTERNATIONAL INC.
Last BLOUSES Post
Last Post Cadet Squadron
Last Post Fund
Lasting Service At Proudfoot Hotel
Lau-rention Hotel
LAUAN PREFINISHED Otter Lake News
Laurentian Hotel
Laurentian Hotel Wednesday
Laurentian Trading Post
Laurentlan Trading Post
Lauriault Hotel
Laurie Mac Hotel
Lavalin International
Lawn Hotel
LAWYER Canada BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC PHONE
LAWYER Roman Catholic Hanford Lake Holy Trinity Anglican Church Hanford Lake Service Times
LEAD International
Leader Hotel
LEAF DINNER HAMS POST CRISPY BALLET Numbers
LEAH IVERSON Equity Reporter OTTER LAKE
LEAH IVERSON Equity Reporter THORNE • Hodgins Post Office
LEAH MILLER T Equity Editor OTTER LAKE
LEAH MILLER Equity Editor DAN FORD LAKE
LEAH MILLER Equity Editor DANFORD LAKE
LEAH MILLER Equity Editor OTTER LAKE
LEAH MILLER Equity Reporter OTTER LAKE
Lean Minced Beef Post Burns Pioneer Cooked Meat Cameo Facial Tissue .79
Leather Souvenir Post Curd
LeBaron Hotel
Lebines Hotel
Leeds Yorkshire Post
Legion Members GAVAN’S HOTEL QUYON
Legionnaire Post Master Ernest Dean
Leland Hotel
Lenox Hotel
Lepine Hotel
LES MEUBLES TEL B GLENWOOD Carson Lake Lumber Ltd.
LESLIE Bear Lake
Leslie Elementary School Otter Lake
Leslie Lake Conservation Association
Leslie Otter Lake
Leslie Post Office
Leslie Protestant School Otter
LESLIE RANCH HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DE S MINE S HILTON Otter Lake
LESLIE RANCH INN Otter Lake
LESLIE RANCH INN Otter Lake Quebec Christmas Party
LESLIE RANCH INN Otter Liks
LESLIE RANCH Otter Lake
Leslie Services Otter Lake—Morning Prayer
Leslie Services Otter Lake—Sunday School
Leslie Services Otter Like—Morning Prayer
Leslie Services Otter Like—Sunday School
Leslie Tourist Centre Contact - CLARENDON HOTEL
Leslie Tourist Centre Otter Lake
Leurcnlian Hotel the Service
Lf Hotel
LI QUO US* QV HlELll POST
Libéral Hôtel Hilton Lac Leamy; Salle Chopin
Liberty Statue International
Library Bunch Otter Lake Elizabeth Hahn
LIBRARY HOTEL-DE-VILLE/TOWN HALL MERCREDI/WEDNESDAY
Licensed Hotel
Life Insurance CLARENDON HOTEL PONTIAC ELECTRIC REG D
Life International
Life International Cana
Life International Canada
Light & Life Hour OTTER LAKE BAPTIST
Light & Life Hour OTTER LAKE BAPTIST CHURCH
Light & Life Hour OTTER LAKE BAPTIST CHURCH |
Like Canada Post
Likes Post T
LIMITED International
Lindsay Daily Post
Lindsay Post
Lindsay Post Improvement Shown
Line Hotel Car
LINIM E Post Office
Lion Hotel
Lion s Club International
Lions Club International
Lions Club International Foundation
Lions Club International Helen Keller Fellowship
Lions Club International Through
Lions Club Lions Club International
Lions Club Lodge Hotel
LIONS COMMUNITY CENTRE A Pontiac Hotel
Lions Hold Dance At Laurentian Hotel Work BOOTS H.l
Lions International
Lions International Club
Lions InternationaL Digging
Lions International Tournament
Litchfield Council Otter lake Council Clarendon Council
Litchfield Hotel
Literary Digest International Book Review
LIVESTOCK J F WANTED Litchfield Lake - Water Pro Rodeo
LIVRES FRANÇAIS G A.C. INTERNATIONAL FINANCE COR P Le
LJ LJ Graduate of McGill University Post Graduate Work
LJ Proposais for International
LOADER Bryson Lodge Hotel Bryson
Loaf Hotel
Local Lions Club Otter Lake
Local Post Office
Local POST OFFICE FORT COULONGE Mondays & Tuesdays First
Local Post Office MRS.
Local Talent Otter Lake
Lodge - HOTEL
Lodge Hotel
LODGE Hotel Entertainment Hardware Store Contents
Lodge Hotel E.v
Lodge Hotel U
Lodge Hotel Bryson
LODGE Hotel Chatteris Telephone OLYMPIA ELECTRIC BRYSON THEATRE Do
Lodge Hotel K*
Lodge Hotel & BACKHOE SERVICES
Lodge Hotel A A A A A A A Bryson
Lodge Hotel A Trophies
Lodge Hotel and Game
Lodge Hotel and Hotel Albert Ages
Lodge Hotel and Store
Lodge Hotel ATTENTION RESIDENTS OF LITCHFIELD Annual Election
Lodge Hotel Auberge de
Lodge Hotel BEST WISHES ONLY
Lodge Hotel Bristol Community Centre
Lodge Hotel Bryson
Lodge Hotel Chapeau Hospital
Lodge Hotel Denault
LODGE Hotel Entertainment Household Helpers Motion
Lodge Hotel Everyone
Lodge Hotel Firefighter
Lodge Hotel Holsteins
Lodge Hotel Hunters Party
Lodge HOTEL ÎA
Lodge Hotel It
Lodge Hotel Juniors
Lodge Hotel KAZ HOTEL
Lodge Hotel Lodge de Bryson
Lodge Hotel M#*#*#*#*#* Bryson
Lodge Hotel March
Lodge Hotel Maurice Léplne
Lodge Hotel Metro A Gatineau
Lodge Hotel MgJTaVi
Lodge Hotel MOTHERS
Lodge Hotel MUSIC BY‘‘FLASHBACK’’ Lunch
Lodge Hotel Ostrom
LODGE Hotel Phone
Lodge Hotel Road
Lodge Hotel Saturday
Lodge Hotel SPECIAL GUESTS
Lodge Hotel THANK YOU PONTIAC JUNIOR B’s
Lodge Hotel Thursday
Lodge Hotel Trophies
Lodge Hotel Ttoptqr
Lodge Hotel Veal Calves Bob Calves SATURDAY
Lodge Hotel £Juÿi/vy 0tedfout/ion& OÎV
Lodge Hotel; Campbell
Lodge Lake
Loews Le Concorde Hotel Sept-hes
LOEWS Le Concorde L HÔTEL SUR GRANDE AI LEE
LOGS Baptist Church Otter
LOGS Highest Prices Paid Carson Lake Lumber Ltd.
London Hotel Association
London Morning Post
London Morning Post Ten
London Morning Post Tenders
LONG LAKE
Long Lake Fish and
Longest Bar Hotel
LOOMS Stiver Lake
Lord Beaverbrook Hotel
Lord Cedar Post
Lord Elgin Hotel
LORD ELGIN HOTEL ELGIN AT LAURIER 0 T T A W A TELEPHONE
LORD ELGIN HOTEL ELGIN AT LAURIE* OTTAWA TELEPHONE
LORD ELGIN HOTEL Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Lord Simcoe Hotel
LOTS JOHNSTON’S LAKE
LOTS Near Lawless Lake
Loudon Morning Post
LOUISE BROWN Equity Editor DANFORD LAKE May
LOUISE BROWN Equity Editor OTTER
LOUISE BROWN Equity Editor OTTER LAKE August
LOUISE BROWN Equity Editor OTTER LAKE June
LOUISE BROWN Equity Editor OTTER LAKE Nov
LOUISE BROWN Equity Editor OTTER LAKE Sept
Louise Donaldson of Otter Lake
Lowest Hotel Chamberlain Delivers
LTD Green Lake Stock Farm
Ltd Mead OfMco King St W., Toronto Hotel
LU LADOUCEU* Violette Motel Hotel Couionge Inc.
Luke Hotel
Luskvilie Inn Hotel
Luskvilie Post Office
Luskville Hotel
Luskville Hotel Ladysmith
Luskville Inn Hotel
Luskville Inn Hotel O’Brien Theatre Friday
LUSKVILLE INN HOTEL Friday
LUSKVILLE LUSKVILLE INN HOTEL
Luskville Post Office
LuskviUe Post Office
LuskvMo Hotel No Jeans
Luxury Hotel
Luxury Hotel Ticking
Luyborough Hotel
Lyon*» Hotel
Lyon’s Hotel
M & S STORE Wo# Lake Road
M & S STORE Wolf Lake
M & S STORE Wolf Lake Road
M & S STORE Wolf Lake Road Ouyon
M & S STORE WoM Lake Road
M & S STORE Won Lake Road Ouyon Que Phone
M & S STORE WoW Lake Road
M & SSTORE Wolf Lake Road
M&S Store Wolf Lake Road
M''lioil- College Avenue Family Hotel
M. Brown PUBLIC NOTICE Lodge Hotel
M.R.C. Hotel
MacArthui Hotel
Macdonald College International Hockey Tourna
Macdonald College Post Office
Macdonald Hotel
MacGREGOR Baptist Otter Lake Baptist Church
Madawaska Hotel
Madawaska Hotel and Maheral Trucking
Madawaska Hotel Stake Race
Madsen Red Lake
MAIL Canada Post Corporation / Société
MAIL Canada Post Corporation/Société
MAIL MONTREAL GAZETTE FINANCIAL POST
MAIL Ottawa J,Citlzen NATIONAL POST
MAIL Ottawa/^Citizen NATIONAL POST Anne Drysdafe Crédit
MAIL OTTAWaJ^CITIZEN NATIONAL POST Begins
Main Post Office
Maisons des Jeunes du Otter Lake
Malchester Palace Hotel
Mallett Hotel
MALLORY Plus Otter
Maloney’s Hotel
MalPalace Hotel
Mapk Leaf Hotel
Maple Hotel
Maple Hotel Don McCredie’s
Maple Hotel It NOTICE
Maple Hotel Auberge de
Maple Hotel BCS
Maple Hotel Bernie
Maple Hotel C A P
Maple Hotel Call
Maple Hotel Even
MAPLE HOTEL Ladysmith
Maple Hotel Litchfield
Maple Hotel NO COVER CHARGE
Maple Hotel Opens
Maple Hotel SHAWVILLE.
Maple Hotel U * Ladysmith
Maple Hotel Village Bar Just
Maple Hotel-crd
Maple Inn Hotel
MAPLE INN MOYLE’S HOTEL
Maple Leaf Hotel
Maple Leaf Inn Hotel
Maple r.;l£o Hotel Qlengyle Hotel
MARCOTTE S BP FAIRBANKS HOTEL
Marie School Otter Lake SCRIPTUM TROPHY & ENGRAVING TROPHIES
Marine el The St Regis Hotel
Marine Hotel
Marine Products Otter Lake Aluminum
MARLIN OPPOSITE McGUIRE’S HOTEL.
Marquis Hotel
MARRIED At Proudfoot Hotel
Marriott Hotel
Martin Dart Tournament GROAN’S HOTEL QUyON.
MARTIN S LAKE Mr. Alf
Masham Hotel
MASON ELECTRIC OTTER LAKE
MASS Baptist Otter Lake For Information
MASS POST OFFICE AFFAIRS Come
Master of Ceremonies Otter Lake BRYSON THEATRE Saturday
Master of Surgery Licentiate Medical Council of Canada Post-G-riduate Protestant General Ho*
Master of Surgery Licentiate Medical Council of Canada Post-Graduate Protestant General Hus
MATCH International Women
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Otter Lake
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET OTTER LAKE
Mattress Factory Outlet & Furniture Technology WE ALSO HAVE HEMLOCK LUMBER Wolf Lake
Mattress Factory Outlet & Furniture Technology WE ALSO HAVE HEMLOCK LUMBER Woll Lake
Mature HOUSE MOTOR HOTEL Vagabonds L. Beavers Racers Beatties Somestars Strikers Pontiac Columbus L
May Fair Hotel
Mayfair Hotel
Mayflower Hotel
McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X
McConnery Hotel
McConnery’s Hotel
McCormick International
McDonald Hotel.
McDonald Lake.
McDowell Elementary Lake Ontario
McGil University Post Graduate Work
McGill University Graduate Post Graduate Work
McGill University Lake
McGill University Otter Lake
McGill University Otter Lake Woman Saved When Fire Burns Home Mrs. Baptiste Leblanc
McGill University Post Giadmit»; Woik
McGill University Post Giaduate Work
McGill University Post Graduate Woik
McGill University Post Graduate Worfc
McGill University Post Graduate Work
McGill University Post Graduate Work-in Detroit and New York Hospitals SHAWVILLE.
McGill University Post Graduate Wot
McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
McGuire** Hotel
McGuire’a Hotel
McGuire’s Hotel
MciOU- College Avenue Family Hotel
McKee Corn Hog; Snow Blower; G.W. Post Hole Auger; Straw Chopper; Silo Car Electric Feed Cart Quant
McKee Post Office
McKee Station and Post Office
McKeen Resigns Post
McKenzie Red Lake Gold Mines
McKenzie Red Lake Gold Mines Ltd.
McLean''* Hotel
McLean’s Hotel
McLeen’i Hotel
McLeod Hotel
McLeod’s Hotel
McOutre’s Hotel
McPbee’s Hotel
McQil University Post Graduate Work
McQlll University Post Graduate Work
McVeigh’s Hotel
MeConnery Hotel
Medical Post
Meech Lake Accord
MeGilf University Post Graduate Work
MeGill University Post Graduate Work
Meil Post Office Depertm
Meilkurl Hotel
Meilleur*s Hotel
Meilleures Hotel
Meilleurs Hotel
Meilleur’s Hotel
Meilleur’s Hotel Chapeau
Melville Davisson Post
Melville Davisson Post VI
Memorial Service BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahan
MEMORIALS J.P.LAVRUsj OF DISTINCTION Post Office SINCE
Memphis Hotel
Merchants Otter Lake
Mercy International
Méridien Hotel Commission
Merino Products Otter
Mesgew Post Toasties
Metro Major Fastball League Otter Lake Rock Country
Métropole Hotel
Metropolitan Hotel
Meuilleur s Hotel Waltham News
Meuuire’a Hotel
MeUulrh’s Hotel
MEXICALI ROSA’S DOW’S LAKE
MF Quaint Mile Post
Mglville Davisson Post
Mi-Lake Baptist Church
Mic Mac Hotel
MICHAEL LLOYD Equity Reporter DANFORD LAKE
MICHAEL LLOYD Equity Reporter OTTER LAKE
Michigan Wheeling & Lake
MicKee Post Office
Midland ........ International & Great Northern
MIELKE Baptist Church Otter Lake Fresh
MILLER As Advertised b POST.
Millers Hotel
Milling Hotel Ladysmith Ottawa Valley Office Giant Tiger Shawville Auto Service Pontiac Vacuum Cent
Milling Supply Reg d Hotel
Mine Post
Mine Road Danford Lake
MINERAL WOOL Hotel and
Ministry of International Affairs
Ministry Otter Lake
Minor Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales — Service
MISCELLANEOUS GIFTS Hotel Renfrew
Miss- Post Office
MIXED DART LEAGUE NOW FORMING GnUHN S HOTEL QUUON.
Mm Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd
MM Post Offices Help Save Lives At Sea Til EAT VOITINEI.E AT HOME
MODELS International Harvester
Models International Management
MODERN CARPET CLEANERS ZACHARIAS GARAGE Otter Lake Tel
Modern Farm Machinery International
Modern Hotel Has Floor
MOFFAT Pembroke Post Office Building "
MOÏSE DEROSCE Hotel Keeper
Molson Conservation Lake
Momsottu’s Hotel
Money-Order Post
Money-Order Post Office
Money-Order Post Office;
Monnetts Hotel
Mont- Business Opportunity Pine Grove Lodge On Farm Lake
Mont- | Post Office Inspector''s Office
Mont-Royal Hotel
Month Trout Lake Settlement
MONTREAL Family Hotel
MONTREAL Family Hotel
MONTREAL HOTEL DIRECTOlV ST-
MONTREAL HOTEL DIRECTORY Co
MONTREAL HOTEL DIRECTORY X V
Montreal International
Montreal Post
MONTRIAL HOTEL DIRECTORY
MONTRIAL HOTEL DlREOTfNY Loan
MONTRIAL HOTEL PIBICTOIY Capital Paid Up
MONUMENTS Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
Moorhead Hotel
Moreland Hotel
Morgan FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
Morin Hotel
Morin’s Hotel
Morley International
Morning Kids Klub Otter Lake
Morning Otter Lake
Morning Post
Morning Post Heaven
Morning Post Montreal
Morning Post;
Morning Prayer K. Musgrove BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan
Morning Warship WOLF LAKE REV.
Morning Wnrship WOLF LAKE REV.
Morning Wonhlp WALTHAM WOLF LAKE MINISTER REV.
Morning Worship # Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
Morning Worship and Church School BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. SB Bresnahan
Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake
Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev
Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev.
Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. W
Morning Worship Carson Lake Lumber Ltd.
Morning Worship LAISSONS-NOUS VOUS AMUSER REPRESENTANT BILINGUE DEMANDE Otter Lake St
Morning Worship OTTER LAKE BAPTIST CHURCH
Morning Worship OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Morning Worship W Thome Lake Chapel
Morning Worship WOLF LAKE CAMPBELL S BA Y Rev. J.C.Joyal R.W.R. Kierstead
Morning Worship WOLF LAKE REV.
Morning Worship WOLP LAKE REV.
Morning Worthip WOLF LAKE REV.
Morriaette’s Hotel
Moscow Central Post Office
Most Hotel
Motel Hotel Coulonge
Motion Councillor Moyle
Motion Crs Garth Tracy Lake
Motion Otter Lake GERRY
Moto Ski Post
Motor Hotel
Motor Hotel Featuring GPURNB HOTEL.
Motor Hotel Presents PONTIAC DAYS
Motor Hotel T Phone
Motor Hotel Thursday
Motors & Transmissions Roddick Lake
Mount Airy Hotel
Mount Nelson Hotel
Mount Roval Hotel
Mount Royal Post
Mount «oyal Hotel
Mount-Royal Hotel
Mousseau* Block—over Post Office
Mousseau*# Block—over Post Cfflce
Mousseau’* Block—over Post Cilice
Moves International
Movie s Hotel
MOVING Referral Service Otter Lake
MOYLE
MOYLE & Co.
MOYLE & Co. GROCERIES Main Street
MOYLE & Co. Ladies’ Boots
Moyle 128
Moyle A* Sons
MOYLE District Representative
Moyle Family
Moyle Health Unlt
Moyle Hotel
MOYLE HOTEL &
MOYLE HOTEL Pontiac Protestant High School
MOYLE HOTEL Residentlel-Commerciol CAMPBELL S BAY If
MOYLE HOTEL Seasons
Moyle HoteL SIDEWALK SALE
Moyle Insurance XA
MOYLE NEW EDISON AND BRUNI WICK PHONOGRAPHS AND District Representative
MOYLE NEW EDISON AND BRUNSWICK PHONOGRAPHS AND District Representative
Moyle United Church
Moyle* Hotel
Moyle** Hotel
Moyle*» Hotel
Moyle-, Hotel
Moyles Hotel
Moyle’* Hotel
Moyle’s
Moyle’s Hotel
Moyle’s Hotel A
Moyle’s Hotel and
Moyle’s Hotel PONTIAC BUS UNES LTD Fairy iew Nursery & Landscape Company
MQ|or Hotel
Mr Ronnie Kluke of Red Lake
Mr. Bear Lake
Mr. Hotel Renfrew
MRC Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins Bristol Mines & Thoms Lake Rev Fr Peter
MRC des Collines Lake
MRC Lakeside Hotel Portage du Fort
Mrs Terry Pitt and Lake
Mrs. Inn Hotel
Mrs. Ovila Chartrand Wolf Lake
Mrs. Percy Moyle
Mrs. Post Graduate Work
Mrs. Post Office Department
Mss Florence Par- Post Office Inspector.
MULLIGAN Exchange Hotel ST-AMAND & DESJARDINS
Munici-with Canada Post
Municipal Corpo Alleyn & Cawood Danford Lake
Municipal Council of Lake Temiscamingue
Municipal Council of Lake Tern
Municipal Council of Otter Lake
Municipal HalL an Shawville Post Office
Municipal Hall OTTER LAKE
Municipal Hall Shawville Post Office J & J Grocery Pour
Municipal Office, Post Office
Munros Drug Post -
MuOuirt/l Hotel
MURDOCK CARPET Canada Post Corporation
Murdock Carpet Kennedy-Weatherall Fairbanks Hotel Murray
Murdock Glass Cavan s Hotel Loeb Shawville Pontiac Bakery Culligan Water
Murdock Glass Marcottes Peto Canada Quyon Ferry Cavan s Hotel Dolan s Fabric St Laurent Trophies Lo
Murdock of Fairbanks Hotel
MURDOCK Otter Lake Gwendolyn
MURDOCK SHEPPARD MOTORS Rev Moyle Hotel
Murray Lake Fish and Game Club
Murrells Post Office
Murriflctte’a Hotel
Museum Hotel
Musgrove BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahan
Musgrove BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Brssnahan
Musgrove BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Brwnehan
Musical Instruments Bryson Lodge Hotel
Myron Herrick Post
N MOYLE
N. Y Post Oilt
NAME PLffL Ma POST
Name Post Office
Name Post Office PNEUMONIA
National and International
National and International Affairs
National and International Dr. Alvin Perkins
National and International Re- Shawville
National and International Rela
National and International Relations
National and International Relations 1
National Assem- Lake Accord
National Hotel
National I Post
National Museum of Canada Post
National National and International Affair» Events
National Post
NATIONAL POST 819-776-1212 MONUMENTS & LEASING AUTOMOTIVE ADVERTISING THE OTTAWA Campbell Mack MacK
NATIONAL POST X
National Progressive-Conservative Party Your INTERNATIONAL TRUCK Dealer the
National Research Council Brad Feasy - Canadian Institute for International Peace & Security Noral
National Research Council Derek Power - Crawley Films International Professor Terry Oriick & Team -
Nealton Hotel
Neon Otter
Nether-land Plaxa Hotel
New Batteries M & S STORE Wolf Lake Road
New Bknpress Hotel
New Canadian Pacific Lake Route
New Hotel
New Hotel Co.
New International League
New International Motor Truck Sales and Service Branch House
New Management BEECHGROVE HOTEL
New Management BEECHGROVt HOTEL
New Parcel Post
New Police Post Child Too Sudden Burn Lord Trencbard
NEW Pontiac House Hotel Shawville
New Post Office
New Post Office Barbcr a1ld Mrs- Barbcr
New Post Office Everything
New Post Office Is Opened Tigers
New Post Office | PodtiaC ÎS
New York Evening Post
New York Post
New York Post Carried
New York Post Graduate Medical Schools
New York Post Office
New York Post-r Graduate Medical Schools
New York Post-tirnduutv Medical Schools
New York Post-Uraduatk Medical Schools
NEWEST Hotel
Newest Hotel ALBERT HOTEL
Newest Hotel Financing
Newtoyme Hotel
Niag-ara-on-tho-Lake
NIGHT PARTY Pontiac House Hotel
NISSAN SENTRA Bryson Lodge Hotel
NISSAN STANZA “XE’* Galaxy Satellite & Video Systems 732-3825 Bryson Lodge Hotel Has
NO 10 International Seed Drill
NO CHARGE...OF COURSEI Otter Lake Charteris Cora McNeill
NO COVER CHARGE IRCMP Otter Lake Post
NO READERS Lake
NOG Post Office Box 60 Montreal
Noon Service ST JAMES OTTER LAKE
Noranda Hotel
Noranda Post
Normandie Motor Hotel
Normandu Hotel
Normandy Hotel
North Clarendon Post Office
North of Post Office 4k Q CTO Anglican Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan
North On-Otter Lake
North Pole Post Office
North Renfrew Times Camo Petawawa Post SHAWVILLE
North Renfrew Times Camp Petawawa Post SHAWVILLE
North Renfrew Times Post
North Renfrew Times Stationery Supplies Camp Petewâwa Post Office Equipment SHAWVILLE
North Star Tfi PURSES WINTER BOOTS SCOO Pair OGGERS Pontiac Trading Post OHer Lake
North-West Quebec Hotel Association
Northern College de Kirkland Lake
Northern Old Bastards Vintage Motorcycle Club MOTORCYCLE SHOW & SWAP MEET HOTEL LADYSMITH Ladysmith
Northwood Hotel
Norwalk Hotel
Norway Bey Post
NOTAIRE - NOTARY Address OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
NOTAIRE - NOTARY OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
NOTARY / OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
NOTICE INSTALLATIONS & REPAIRS Your International Harvester Truck Dealership
NOTICE Hotel Albert Mr. Linus Hearty
NOTICE M Otter Lake
NOW AT Lakeside Hotel
NOW Hotel
Now York Post
NT POST
NX Hotel
O Brien Hotel
O Brien’s Hotel
Oasis Hotel
Oasis Hotel Restaurant
Oasis Hotel Wednesday
Oat Weekly Post
Oavans Hotel
Oavan’s Hotel
OBITUARIES Rev. Lloyd McCorristoii Otter Lake Council CRUISE
OBITUARY Wanted Mary Jane Moyle Mary Jane Moyle
OBITUARY Otter Lake
OBITUARY OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Oceanfront Hotel MYRTLE BEACH
Oct. International Relations
Odyssey International
Oervaia Hotel
Offered Parcel Post AN IDEAL GIFT
Office & Professional Employees International Union AFL-CLC
Office - Hynes Hotel Renfrew
Office Hotel Renfrew
Office Inspector Post Office Inspector’» Office
Office International
Office of the Post Office
Office of the Post Office Inspector
Office of the Post Office Inspector Ottawa
Office of the Post Office Inspector.
Office- Hjrne* Hotel Renfrew
Officer1 Hotel
Office— McGuire’s Hotel
Office— Mousseau’s Block-over Post Reciprocity
Oftice Hotel Renfrew
Ohiehiittr Hotel
Oil & Gasoline Minor Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales —
Oiler lake News
Oily Hotel
Old Address Postal Code Province Pontiac Trading Post Reg’d Otter Lake New Address
Old Drill Press; Post Hole Auger; Seed Cleaner; Fanning Mtil; Natural Scale; Assorted Tools; Rakes;
Old East Lake Bed
Old Fort Inn Hotel
Old Hodgins Post Office
Old Pigeon Post Now Used
Old Post Office
Old Shawville Post Office
Old Stem Webster’s International Dictionary
Old Swan Hotel
old-1 Post
Omer Post Office
OMIO Farm Equipment INTERNATIONAL
On Farm Lake
On-nex Hotel
ONE International
ONE U International Mounted Corn Mener
ONLY Loisirs Lac des Loups Wolf Lake R A Party
Onslow Council Clarendon Jtter..Lake
Onslow Post Office
Onslow Post Oitlue
Onslow Public School; Lathe Last Post
ONT International Plowing Match
Ont Post Office Department
ONTARIO & G AVAN’S HOTEL SAT.. NOV.
ONTARIO AG KBITS WANTED RURAL MAN WiraCABH^SgU; LAKE SHORE PROPERTY FOR
Ontario Hotel Association
Ontario Motor Hotel Thurs
Ontario Plowmen’s Association International Match
Ontario School of Audio- Danford Lake
Ontario Telephone 432-4224 CLARENDON HOTEL
ONTIAC Otter Lake Post
Oollog# Atenue Family Hotel
OPENING CRUSADE RALLY WITH DAVID MAJNSE Baptist Otter Lake Baptist Church
Operation Dismantle HOTEL MORIN
Opi>osite Hotel Renfrew
Ôpi>osite Post Office
Opjtosite Hotel Renfrew
Opjwsite Hotel Renfrew
Opposite Hotel
Opposite Hotel Hciit
Opposite Hotel Renfrew
Opposite Hotel Renfrew 1
Opposite Hotel Renfrew Woman Member of Congress Fro# Oklahoma Has Reason
Opposite Hotel Renfrew.
Opposite Office Hotel Renfrew
Opposite Office i^papHI Hotel Renfrew
Opposite Post Office
Opposite Post Ofiiice
Opposite Post Oflice
Opposite Post Oil
Opry Land Hotel
OPRYLAND Hotel
Oprytanc Hotel
OPTOMETRIST Contact PONTIAC HOTEL
Op|K)site Post Office
Orosvenor Hotel
Orphan Resources International She
OS T Post T
Osmose Special Fence Post Mixture
Ot- Hotel Opening
Ottawa Your Dominion Automobile Agent OTTER LAKE BUSINESS SERVICES DIRECTORY
OTTAWA & GATINEAU RY Battle of Lake Erie
Ottawa Dental Surgeon Graduate of McGill University Post
Ottawa Hotel
Ottawa Hotel A
Ottawa Hotel Arkivala
Ottawa Hotel Arrivals.-Doc.
Ottawa Hotel Arrivals—P.
Ottawa Hotel Eye Witness Account Portage du
Ottawa House Hotel
Ottawa International Recreation
Ottawa International Tournament
Ottawa-HuN BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. W
OTTER
Otter Amyotte Inc plaintiff
Otter Association
Otter Association de
Otter Baptist A
Otter Baptist Church
Otter Baptist Church Mass
Otter c
OTTER CAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Otter Canada Department of Agriculture
Otter Commission
Otter Community Hospital
Otter Department
Otter Fridge
Otter Golden Age Club
Otter Happy
Otter Horse School
Otter Hospital
OTTER IAKE.
OTTER INVESTMENTS LTD.
Otter Kllard Perry
Otter La
Otter Lafce Morning Prayer St Georges
Otter Lake
OTTER LAKE & LESLIE
OTTER LAKE & LESLIE Ladies
OTTER LAKE & LESLIE Three
OTTER LAKE & LESLIE We
OTTER LAKE & LESLIE.
Otter Lake Athletic Association
OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Tel
Otter Lake Baptist Ladies Association THE LOCATION
OTTER LAKE Bristol Pastoral Charge Rev. Donald
OTTER LAKE Daily
Otter Lake Development Ltd
OTTER LAKE Dominion Exhibition August
Otter Lake Elementary
Otter Lake Elementary School
OTTER LAKE Exchange Hotel
OTTER LAKE Exchange Hotel BLUE Kilgour
OTTER LAKE Head Office Montreal Mr.
Otter Lake Horse
OTTER LAKE HOTEL
OTTER LAKE J & K ENTERPRISES Hilda Mayhew
OTTER LAKE J R.A. CENTRE
OTTER LAKE Ltd RODNEY SEED OATS
OTTER LAKE Municipal Hall Otter
Otter Lake Post
Otter Lake Post Office
OTTER LAKE R.A. GROUNDS Closed Mondays Rad Brand Beat Only BOUCHERIE FEBRUARYM Think
Otter Lake Restaurant
Otter Lake School
Otter Lake Senior Citizens
Otter Lake Service Branch
OTTER LAKE Sorrento Co Dr.
Otter Lake Visitors
Otter Lake Volunteer Fire Department
OTTER LAKE- Hockey
OTTER LAKE- JERRY DUBEAU
OTTER LAKE.
OTTER LAKE............
OTTER LAKE.QUEBEC P.O.
OTTER LAKE^A
OTTER LAKE—(Town Hall
Otter Lake—Sunday School
Otter Lake’s
OTTER LâKF McTieman
Otter Lakh School
OTTER LAKI BAPTIST CHURCH MV.
Otter Leke Council Hall
Otter Leke Recreation Association
Otter Like-Sunday School
Otter Like—Sunday School
Otter London Hospital
Otter LOST
Otter Lske ITews
Otter Methodist Church
Otter Miss Alexie Durocher Lake
Otter Municipal Hall
Otter Myrtle Sullivan
Otter Parish Cemetery.
Otter Ronnie Masson
Otter Sales & Service
Otter School Board
Otter Sunday School Mommg Worship bvenrtg Service Wed Home Brt*e Study Grpe Thu Ibuth Group
Otter United Church Sunday School
Otter Use Cemetery
Ottiwa Hotel
OTTSR LAKE.
Otypodte Hotel Henfrew
OU Hotel
Our Lady and Danford Lake
Our Lady Mane Moyle
Our New Post Yard
Our Post Office
OUT Orders Chiropractor Pontiac Hotel Bedroom Suite
OUTAOUAIS GAUAN’S HOTEL QUYON.
OVFS International
Ovrvat* Hotel
O’Brien’s Hotel
O’Connor’s Hotel
P- International Gas Engine
P-8 International Stock Food
P.P. PILON GARAGE INC 24 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
Pacific Hotel
Pacific International Exposition
PACIFIC RAILWAY CO Post Office Equipment
Packed Hotel Style Sliced Side Bacon @
Packed Hotel Style Sliced Side Bacon Store Packed Pi Small Link Breakfast Sausage
Pal User Hotel
Palace Hotel
Palece Hotel
PALL MCGEE Equity Editor OTTER LAKE
PALL MCGEE Equity Reporter OTTER LAKE
PALL MCtiEK Equity Editor DANFORD LAKE <8>
Pallieer Hotel
Palliser Hotel
Panama-Pacific International
Panel Truck Chevrolet Sedan International
PAPILLO N CRANSON LAKE AIRWAYS
Paradise Hotel
Parc des Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter
Parcel Post
Parcel Post Bank Référé Quick Returns
Parcel Post Booth
Parcel Post Si
Parcels Post
Paris Hotel
Paris Post Office
Parisfcnne Hotel
Parish Hall Hotel Morin Campbell’s Bay
PARISH OF QUYON St Lake’s
Park Hotel
Park Plasa Hotel
Park Plaza Hotel
Park Plya Hotel
Parliament International Affairs—A
Parliament V Post-War RCA F G
PARTY BERTRAND’S HOTEL Air Canada
Party Ottawa House Hotel
PARTY UAN’S HOTEL QUYON.
PASS FOREST INN HOTEL
PASSENGER INTERNational
Passenger International School Bus
Past International
PaUI Hotel
PAUL MCGEE Equity Editor DANFORD LAKE
PAUL MCGEE Equity Editor DANFORD LAKE Alleyn
PAUL MCGEE Equity Editor DANFORD LAKE Ratepayers Municipality
PAUL MCGEE Equity Editor OTTER LAKE
PAUL MCGEE Equity Reporter OTTER LAKE
pauv8| tho Post Office
Pavilion du Parc Inc Lawless Lake
Payee Auction Service GAVAN’S HOTEL
PBS Wolf Lake St
Pearson Hotel
Pearsons Hotel
Pearson’s Hotel
Peasants Take Wine Baths Leeds Yorkshire Post Vast Field Covered By Latest Chilean Map Budapest
Peering Farm Machinery and International Repairs
Peetiee Hotel FREE HEARING TESTS WMh Wide Screen For CINEMASCOPE Mr.
PEMBROKE BAKERY BRYSON POST OFFICE TIME TABLE.
PEMBROKE Best Western Hotel
Pembroke East Opposite Post Office PEMBROKE
Pembroke Hotel
Pembroke Hotel March
Pembroke Post Office
Pembroke Post Office 732-9979 United Church of Canada Shawvüle
Pendleton Post Office
Pent House Queen’s Hotel
Pentecostal Assemblies Church Services Wolf Lake St
Pentecostal Assemblies Church Services Wolf Lake St. Francia Aaeiasi Father Stefan Soltyzewki Maas
PENTECOSTAL CHURCH Otter Lake School
Peoples 0 0 0 FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
Peoples Service FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
People’s PILON GARAGE INC International Motor Trucks Used Automobiles Feeder Repairs
Pepsi Cola International
PER JAR 4end Post Free
PER JAR POST’S REMEDIES Sent Post Free
PER JAR Send Post Efee
PER JAR Send Post Free
PER JAR Sent Post Free
PER JAR Ser.d Post Free
Percy’s Hotel
PERENNIALS Saturday Otter Lake Auditorium
PERFECT AGITATION... COMPLETE LUBRICATION Dependable Sprayers HOTEL METROPOLE IflAGAIIA FALL*
PETAWAWÂ POST* Shewville Phone 75J
Petit Canadien Hotel
PETRIN S STORE Otter Lake
Pettapieoe Hotel
Phases of Post Office
Philatelic Service Canada Post Office
Philips Lake
PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
Phone MOYLE’S GARAGE
Photography—International
Piccadilly Hotel
Pickanock Hotel
PICTURE POST CARD By GLUYAS WILLIAMS Mary
Pieemlnent Hotel Achievement LYE EATS DIRT MADE
PILLA It-BOX POST OFFICES.
PILON GARAGE INC 1MT INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS COIN WASH NOW OPEN Pontiac Printshop Ltd
PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-S554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC INTERNATIONAL HARVEST» MOTOR
PILON GARAGE INC International Meter Trucks New
PILON GARAGE INC International Motor Trucks New
PILON GARAGE INC PHONE *41-1114 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC PONTIAC GAS BAR Snow Crvisor Snowmobiles International Motor Trucks Remarkable
Pilot’s Hotel
Pine Enterprises Otter Lake
Pine Hotel
Pingle & Tilley POST OFFICE SECRETS G. F. HOGGINS CO.
Pink Pills Post
Pinnacle International Horse
Pinnacle International Horse Draw
Pinnacle International Horse Drawing
Pinnacle International Horse Drawing Festival
Pins Hotel
Pioneer Otter Lake Whoever
PjflOF SCttSj Post Office Iniper tor’s Office
PL Al L Y Post Office
PLACE DU PORTAGE - CANADA POST
Place Hotel
PLEASE NOTE International Scout
Pleasure PILON GARAGE INC International Motor Tracks New and Used Automobile
PLUG N TALK QUYON HOTEL QUYON QUE.
PLUMBERS Post Office
PLYMOUTH Grand OTTER LAKE
Plymouth IV|achine Oil Carborundum Files International Repairs
Plymouth Machine Oil Carborundum Files International Repairs
Plymouth M|achine Oil Carborundum Files International Repairs
Plymouth Njachine Oil Carborundum Files International Repairs
PM Best Western Hotel Jacques Cartier
Poatloc Hotel FREE HEARING
POBTAOE DU POST.
Pocket Girls Money" Send Post
Poetioc Hotel F. H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service
Poisson Hotel
Poissonrs Hotel
Poissons Hotel
Poisson’s Hotel
POL OTTER LAKE Equity Reporter Transport Thom
Pon Hotel
Pontefract Hotel de Ville de Mansfield
Pontiac International
PONTIAC & RENFREW COUNTIES Offer Lake Quebec
PONTIAC & RENFREW COUNTIES Otto Lake Quebec
Pontiac / Gatineau Hotel and Licensed Restaurant Association Minutes
Pontiac 12th Hotel Fire Chief Watt
Pontiac Agricultural Society Division A County Fairbanks Hotel Quyon
Pontiac Buick CMC Dealers Present Otter Lake
PONTIAC BUICK GMC Lake’s
PONTIAC CLEANERS& DYERS 3 Post Office Hours Twenty
Pontiac Co-op Medical Pontiac Dairy Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hotel Pontiac
Pontiac Community gins Post Office passed
Pontiac Community Hospi- Let the International Agricultural
Pontiac Community Hospital: Hopeful Post Lodge No-
Pontiac Community Lake
Pontiac Community Lake Protestant School
Pontiac Council Bryson Lodge Hotel
Pontiac Council POST CHRISTMAS
Pontiac Countv Otter Lake
Pontiac County Church Services Highest Prices Paid Carson Lake Lumber Ltd.
Pontiac County CLARENDON HOTEL Frank Finnigan and Sons Spring Savings
Pontiac County Green Lake
Pontiac County Lake Lakes
PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SCHOOL BOARD TEACHERS WANTED Otter Lake School Teacher
PONTIAC DAIRY REfi D LORD ELGIN HOTEL
Pontiac E Series "B Clarendon Hotel
Pontiac Environmental Protection Otter Lake Qc
Pontiac Equity and West-Quebec Post
Pontiac f28otc Hotel
Pontiac Farm Equipment 7-2291 Pontiac Home Bakery Pontiac Hotel
Pontiac Fish & Game Protective Association HUNTER S PARTY & TROPHY NIGHT Bryson Lodge Hotel Saturda
Pontiac Fish & Game Protective Association Silver Maple Hotel Mrs Gail Kelly
Pontiac H Hotel
Pontiac H< Hotel
PONTIAC HC Business Association CANADA POST CORPORATION
Pontiac Hear NEIL ENLOE McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Danford Lake Ande
Pontiac Here INTERNATIONAL
Pontiac Hi Hotel
Pontiac High Otter Lake
Pontiac Home Bakery 7-3716 Pontiac Hotel Pontiac Hospital
Pontiac Home Bakery Pontiac Hotel Y E 7-2564 7-2211
Pontiac Hospital Lake;
Pontiac Hotel
PONTIAC HOTEL SHAWVILLE A
Pontiac Hotel Catherine Phone
Pontiac Hotel Phone
Pontiac Hotel » INN TEL.
Pontiac Hotel Dr.
Pontiac Hotel FOR ANY INSUPANC
Pontiac Hotel Phone
Pontiac Hotel Sf/
PONTIAC HOTEL SHAWVILLE
Pontiac Hotel SUM Phone
Pontiac Hotel 1
PONTIAC HOTEL A
Pontiac Hotel A Mass
Pontiac Hotel Ac
Pontiac Hotel and
Pontiac Hotel and Community Refrigerator Plant
Pontiac Hotel Association Association
Pontiac Hotel AYLMER
Pontiac Hotel Betty Lou Twolan
Pontiac Hotel Birthday
Pontiac Hotel BLOCKS
Pontiac Hotel Bryson
Pontiac Hotel BRYSON THEATRE
Pontiac Hotel BY THE-YARD BY-THEPOUND SPECIAL
Pontiac Hotel CALUMET ISLAND
Pontiac Hotel CAMPERS SUPPLIES Phone
Pontiac Hotel Cash
Pontiac Hotel CHARLIE DAGG S
Pontiac Hotel CHURCH DIRECTORY Phone
Pontiac Hotel CLASSIFIED ADS
Pontiac Hotel CLEAN OIL
Pontiac Hotel CLEARANCE THE MUNICIPAL CORPORATION OF CAMPBELL S BAY BROKEN LINES OF QUALITY CLOTHIN
Pontiac Hotel COMMEMORATIVE PICTURES
Pontiac Hotel Congratulations
Pontiac Hotel ÇUYON Les
Pontiac Hotel Doctor
Pontiac Hotel Douglas Moore
Pontiac Hotel Equity Photo Phone
Pontiac Hotel Executive Director LUTHERAN CHURCH Rev C Kappes 9:30 Regular Services
Pontiac Hotel FIRE
Pontiac Hotel For Appointment W. T. & W. H. PRIDHAM
Pontiac Hotêl FREE
Pontiac Hotel FREE ESTIMATES Showvifle
Pontiac Hotel FREE HEARING
Pontiac Hotel FREE HEARING TESTS Come
Pontiac Hotel FRIDAY
Pontiac Hotel FURNITURE LTD.
Pontiac Hotel GMC TRUCKS BUICK PONTIAC Renfrew
Pontiac Hotel GORDON T. PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILll Phone
Pontiac Hotel GRADUATION SPECIAL
Pontiac Hotel Grain
Pontiac Hotel H.S. Adea Amyotte Alter
Pontiac Hotel I or
Pontiac Hotel J #ii FORT
Pontiac Hotel Jj June
Pontiac Hotel JMJ
Pontiac Hotel Just
Pontiac Hotel L
Pontiac Hotel L A Bicycle Race Results #gg
Pontiac Hotel LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Geo
Pontiac Hotel Listen
Pontiac Hotel Lots 4-57
Pontiac Hotel March
Pontiac Hotel Master
Pontiac Hotel McKee’s Corner
Pontiac Hotel Mens Pull-on Lawerence Florida White RUBBERS
Pontiac Hotel Mona MacDonell
Pontiac Hotel MONUMENTS LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES COMBINED SERVICE Visitors Always Welcome G
Pontiac Hotel Mosquito Champions Shawville
Pontiac Hotel MOTOR HOTEL
PONTIAC HOTEL Mr.
PONTIAC HOTEL Mr. Griffiths
Pontiac Hotel Mrs. Bill Elliot*
Pontiac Hotel Mrs. E.
Pontiac Hotel Mrs. Palmer
Pontiac Hotel No
Pontiac Hotel Old Timers
Pontiac Hotel Ottawa Wc
Pontiac Hotel Owners’ Association
Pontiac Hotel P.O.
Pontiac Hotel Pallbearers
Pontiac Hotel Phone
Pontiac Hotel Phone 647-2564
Pontiac Hotel Phone 647-2564 Merlin McKee
Pontiac Hotel Phone 647-2564 SATURDAY
Pontiac Hotel Phone 647-2S64 SATURDAY
Pontiac Hotel PHONE 7.2577 SHAWVILLE CAMERA REPAIR
Pontiac Hotel Photo
Pontiac Hotel Pontiac Bus Lines Limited Campbell
Pontiac Hotel PONTIAC DRY CLEANERS
Pontiac Hotel Pontiac House
Pontiac Hotel Pontiac House But
Pontiac Hotel Pontiac Printshop Ltd.
Pontiac Hotel Portage du Fort
Pontiac Hotel Portage-du-Fort
Pontiac Hotel POST OFFICE
Pontiac Hotel Recommended As Adult Enterainment A
PONTIAC HOTEL Santa Clans
Pontiac Hotel Satur-
Pontiac Hotel SATURDAY
Pontiac Hotel SATURDAY 10
PONTIAC HOTEL SHAWVILLE
Pontiac Hotel Shawville N* W, HOWARD PRIDHAM
PONTIAC HOTEL SHAWVILLE NOTICE
Pontiac Hotel SHAWVILLE PHONE
PONTIAC HOTEL Shawville SATURDAY
PONTIAC HOTEL Shawvlile
Pontiac Hotel SHOVELS
Pontiac Hotel SI
Pontiac Hotel SLEEP-SALE PRICE
Pontiac Hotel Smith Falls Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE
Pontiac Hotel SUBSCRIBE
Pontiac Hotel SUNDAY
Pontiac Hotel Table Beets
Pontiac Hotel Ten
Pontiac Hotel Tenders
Pontiac Hotel the
Pontiac Hotel Trophy
Pontiac Hotel Tuesday
Pontiac Hotel VING Pre-emergence
Pontiac Hotel VIPOND CONSTRUCTION CO LTD.
Pontiac Hotel Visitors
Pontiac Hotel W. T & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS
Pontiac Hotel W. T. &
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS TICKETS AVAILABLE FROM
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS BETTING REFRESHMENTS NEARLY
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS EYESIGHT EXAMINATIONS
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS EYESIGHT EXAMINATIONS ROYAL CLEANERS LOOK
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS EYESIGHT EXAMINATIONS Slightly
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS GLASSES
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS GLASSES SUPPLIED
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS GLASSES SUPPLIED GOOD MEALS Pontiac Blue
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS GLASSES SUPPLIED Labour
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS GLASSES SUPPLIED SHAWVILLE Meat Market Pon
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS Mr. John
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS Present
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS Shawville Milling Co. Ltd.
Pontiac Hotel W. T. & W. H. PRIDHAM EYESIGHT SPECIALISTS X AA
PONTIAC HOTEL W. T. & W. H. PRIDHAM PHONE Dr.
Pontiac Hotel WEDNESDAY
Pontiac Hotel WELL DRILLING
Pontiac Hotel When Letter McCann
Pontiac Hotel-Portage-du-Fort
PONTIAC HOTEL.
PONTIAC HOTEL’/ SHAWYILLK
PONTIAC HOTEL’S Moves
Pontiac Houee Hotel Host
PONTIAC HOUSE W HOTEL Shawville Que Main Street
PONTIAC HOUSE 0 HOTEL Que Shawville
PONTIAC HOUSE FEBRUARY Charteris SHAWVILLE CLARENDON HOTEL VALENTINE
Pontiac House For Appointment Phone Pontiac Hotel Full
Pontiac House Hotel
Pontiac House Hotel Quyon
Pontiac House Hotel Minutes
Pontiac House Hotel "A
Pontiac House Hotel After
PONTIAC HOUSE HOTEL Ann Marie Sharpe
Pontiac House Hotel BACK-TO-SCHOOL CLOTHING For Girls and Boys MOUSSEAU’S LARGE STOCK ON HAND AT Al
Pontiac House Hotel BRYSON LIONS CLUB
Pontiac House Hotel CLUB
Pontiac House Hotel DIAMONDS ARE FOREVER JAMES BOND
PONTIAC HOUSE HOTEL Enjoy
Pontiac House Hotel Eva
PONTIAC HOUSE HOTEL FINISHING NAILS Sale
PONTIAC HOUSE HOTEL Fred
Pontiac House Hotel Free
PONTIAC HOUSE HOTEL Gal Motion by Cr Bellerose
PONTIAC HOUSE HOTEL Local History Lore Shawville Que
Pontiac House Hotel Lunch
PONTIAC HOUSE HOTEL Main Street
PONTIAC HOUSE HOTEL MANY While
PONTIAC HOUSE HOTEL More
PONTIAC HOUSE HOTEL News
Pontiac House Hotel Parent*
PONTIAC HOUSE HOTEL Phone
PONTIAC HOUSE HOTEL PONTEFRACT GOLF CLUB Ladysmith
PONTIAC HOUSE HOTEL Pontiacs
PONTIAC HOUSE HOTEL SHAW VILLE QUE.
Pontiac House Hotel Shawville
PONTIAC HOUSE HOTEL Shawville Que
PONTIAC HOUSE HOTEL Shawville TOURISM Develop
Pontiac House Hotel T-SHIRTS Phone
Pontiac House Hotel TEAM
Pontiac House Hotel Trophy
PONTIAC HOUSE HOTEL Try
PONTIAC HOUSE HOTEL « SHAWVILLE TEL.
Pontiac House Hotel; Fraser Clothes Shop; Gordon A Percy Farm Supply; Canadian Tire
Pontiac House Keon Hotel Tuesday
Pontiac House Shawville For Appointment Phone Pontiac Hotel
PONTIAC HOUSE Shawville Que HOTEL Mam Street Morley
Pontiac House Shawvllle For Appointment Phone Pontiac Hotel
Pontiac International
Pontiac International Midget SS K Nothod"
PONTIAC Jr. B 6th Annual Golf Corn Fest GOUPNS HOTEL Tournament
Pontiac Jr. “B” Hockey Club Fund Raiser Pontiac House Hotel BRIAN KILREA TOM FRASER BRYAN MURRAY 11
Pontiac Junior “B Golf Tournament Gavan’s Hotel 1
Pontiac Junior “B” Hockey Club Otter Lake St
Pontiac KUBOTA Fairbank s Hotel
Pontiac LESLIE LAKE Police
Pontiac Lusk villa Inn Hotel René Vaillant H. Massé General Store G. & S. Well Drilling Aylmer Buil
Pontiac Luskville Inn Hotel Marcel Lavigne H. Massé General Store Labatts Breweries André Renaud Re
Pontiac Marine Hotel & Motel Bowers Entreprises Soucie Mega Dollars Claire Bourgon Inc. L’Inter Mar
PONTIAC MMK FARM 647-3406 BAPTIST Otter Lake
Pontiac Morins Hotel
PONTIAC Otter
Pontiac Otter Lake
Pontiac OTTER LAKE Volunteer Fire Department QUYON Volunteer Fire Department SNOWMOBILES & ATV S
Pontiac Post Offices
Pontiac Printshop Hotel & Hospital Supplies
Pontiac Printshop Ltd PONTIAC TRADING POST Otter Lake
Pontiac Printshop Ltd. Wolf Lake St
Pontiac Protestant H.S. Otter Làke Carnival M
Pontiac Protestant High School’s International Food Festival Saturday
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD O.E.Q BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr BM Breanahan
PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy God
Pontiac Refrigeration McCann & Sons Ltd Cavan s Hotel Quyon Quyon Shawville Shawville Shawville Sha
Pontiac s Rock ’n Roll Showcase THE RANCH HOTEL They’d
Pontiac Soil Management Club CP 880,127 Lake St
Pontiac Soil Management Club CP 880,127 Lake St.
Pontiac Sport Otter Lake
Pontiac Station Otter Lake Sheenboro
PONTIAC STEAM & GAS ASSOCIATION Otter Lake
Pontiac Steam and Gas Association GAVAN’S HOTEL
Pontiac Tourist Booklet Post Office U.I.C. Office
Pontiac Trading Post
Pontiac Trading Post 5.14 Municipal Forms
PONTIAC TRADING POST AT June
PONTIAC TRADING POST Capt Carson Ryan and Asst
PONTIAC TRADING POST J MERC
Pontiac Trading Post Mobil Paints Complete
PONTIAC TRADING POST Otter Lake
Pontiac Trading Post Quebec
Pontiac Trading Post Rag’d Otter
PONTIAC TRADING POST REC D Mr. Jack Wilson A Complete Line of Merino Products Tel
Pontiac Trading Post Reg
PONTIAC TRADING POST REG D Sit Him Down
PONTIAC TRADING POST REG D Tel
Pontiac Trading Post RegV* Otter Lake
Pontiac Trading Post Reg’d Otter
Pontiac Trading Post Reg’d Otter Lake
Pontiac Trading Post Reg’d Otter Lake RAIN
Pontiac Trading Post Reg’d Tel
Pontiac Trading Post TEXTRON Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc ,9.
Pontiac Trading Post WATCH THE
Pontiac Trading Post- 7.00 Maple Hill Farm
Pontiac Trading Post- 8.00 Donat Grave
Pontiac Transit Morin s Hotel March
Pontiac Utter Lake Community Hospital
Pontiac Village - Gold Mine Lake Heritage
Pontiac Volunteer Fire Department OTTER LAKE
Pontiac Young Progressiva Conservative- Young Union National Associations c A FOREST INN HOTEL
Pontiacs ANDERSON & TAYLOR CANADIAN TIRE CORP. PONTIAC HOTEL H & S HOME SUPPLIES SHAWVILLE ELECTRIC
Pontiac’s Agricultural Society OTTER LAKE HOUSE C.E.MURPHY
Pontiav Hotel Discussions
Pontiec Hotel
Pontiec House Hotel
Pontine Hotel
Pontioc Hotel
Pontise Hotel
Ponttsc Hotel
Pood Hotel
POPULAR BRITISH POST OFFICE.
PORK LOINS....... LB 1.80 LB LAKESIDE HOTEL 2. LB Portage du Fort
PORTAGE DU FORT - Lakeside Hotel
Portage du Fort Clarendon Shawville Ladysmith Otter Lake Hanford Lake Bristol Quyon Lusk
Portage du Fort Council Post
Portage du Fort Hotel
Portage du Fort Post
Portage du Fort Post Office "
Portage du Fort Recreation Association GAVAN’S HOTEL Quyon
PORTAGE DU POST.
Portage Hotel
Portage Post Office
PORTER HÉTU International
PORTER HÉTU International 1
PORTER HÉTU International SHEENBORO
PORTER HÉTU International WWW.
PORTER HfcTU International 0
POST
Post Edison
Post & Bulletin
Post -
POST AG
POST AGI PAID AT SHAWVIUI.
Post Agricultural Producers
Post Cemetery Indosures
Post Cffice
Post Clflce
Post Club de
Post CMf.ee Department
Post Convention Fishing Trip Sunday Services
Post Corporation
Post Corporation Notre
Post Corporation "
Post Corporation /Société^canadienne des
Post Corporation 207.20.
Post Corporation expressing Shawville Council
Post Corporation Notre
Post Corporation Salle
Post Corporation.
Post Dkmoiuuzko Society A Pembroke
Post Graduate
Post Graduate Courie
Post Graduate Course
Post Graduate First Aiders Society
Post Graduate Medical Schools
Post Graduate Medical Schools Office
Post Graduate Protestant General Hos
Post Graduate Study
Post Graduate Work
Post Graduate Workin Leliti
POST H@LE MACHINE 1
Post Head Office
Post Hole Digging
POST Honey Comb
Post Honey Comb Cereal Round Steak Rib Steak
Post Honeycomb Cereal .00*
Post Howard Vincent O’Brien
Post International Director
Post Manufacturers
Post Master General
Post Mortems
Post Motors
Post Museum
Post Off Mb Department Ottawa Subscription
Post Offi
Post Offi-r ln«i*rt0T''* Office
Post Office
Post Office Post Mistress Beatrice Va
Post Office ,„d t„
Post Office A Toronto DYKING AND CLEANING AMATEUR PHOTOGRAPHY HAVE VOt ANYTHING NEEDS
Post Office Addrcsâ
Post Office Address
Post Office Adore**.
Post Office and School
Post Office Bex 91 ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
Post Office Bo*
Post Office Box
Post Office Bryson
Post Office Building
Post Office Bulletin
Post Office Campbell
Post Office Card
Post Office Chapeau
Post Office Closed
Post Office D*p
Post Office Department
Post Office Department New
Post Office Department of Canada
Post Office Department Otla
Post Office Department Ottawa
Post Office Department Ottawa / Ï
Post Office Department Ottawa A
Post Office Department Ottawa Drop
Post Office Department Ottawa J F ’^t Aid Subscription
Post Office Department Ottawa J Subscription
Post Office Department Ottawa Subscription
Post Office Department Ottawa Subscvip ion
Post Office Department Ottawa X
Post Office Department Rol
Post Office Department the
Post Office Department, Mall Service
Post Office Department, Ottawa Red Cross
Post Office Department1
Post Office Depertment
Post Office Deportment
Post Office Depsrfmcef
Post Office Dept
Post Office Drawer
Post Office Employees Week
Post Office Employees Week May
Post Office Environment Forum
Post Office Gazetteer
POST OFFICE HOURS.
Post Office iiP ÜB Zacharias
Post Office In Post Office Inspector s Office
Post Office Inaifceti.r
Post Office Ins Post Office Inspectors Office Ottawu
Post Office Ins(k*ctor s Office
Post Office InsiaiCtor''a Office
Post Office Inspect or N Office Ottawa
Post Office Inspector
Post Office Inspector $
Post Office Inspector * Office
Post Office Inspector -<xi
Post Office Inspector ADVOCATE.
Post Office Inspector HERE Ladies
Post Office Inspector s Office
Post Office Inspector SHAWVIILE July Rod
Post Office Inspector!
Post Office Inspector''* Office
Post Office Inspector''* Office Ottawa
Post Office Inspector''s Office
Post Office Inspector''s Office Ottawa
Post Office Inspector''s Offlce
Post Office Inspector, Post Office Inspector’s Office
Post Office Inspector.
Post Office Inspectors Office
Post Office Inspectors Office Ottawa
Post Office Inspector’* Office
Post Office Inspector’* Office Ottawa
Post Office Inspector’s Office
Post Office Inspector’s Office Ottawa
Post Office Inspt Mile K;n TAILORING- GARRICK''S MOBILE FACE.
Post Office Kbawville KOBT HOBBS.
Post Office Mistress
Post Office Money Order
Post Office Nffis Rural Ontario
Post Office Oepertment
Post Office or Public Library
Post Office R.
Post Office Radio Service
Post Office Savings Bank
Post Office Savings Bank of Canada
Post Office Savings Bonk
Post Office ShawviID ROBT.
Post Office Shawville KOBT.
Post Office Shawville ROBT.
Post Office Shawville ROOT.
Post Office Shawville ROUT.
Post Office ShawvilU HO HT.
Post Office Staff
Post Office Statistics #
Post Office Sullivan
Post Office Uox
Post Office Uses Mules
Post Office VICTOR TANNER HODGINS—We
POST OFFICE.
Post Offices
POST OFFICES.
Post Offioe Inspector s Office
Post OfHce Department
Post Oflice Department
Post Oflico del
Post Ofliee Department
Post Oflive Department
Post Ofllce Department
Post Oft
Post Ofti*
Post OfTlce Department
Post OfYice Department Ottawa
Post Oil
Post OITice Department
Post OlYice Department Ottawa
Post OlYice Department Ottawa Subscription
Post OlYlce Department Ottawa A
Post Otflce Department
Post Otli-vs
Post Otlivv Inspector s Office
Post Ottico Department
Post Ottlce Department
Post OtUce Department
Post Private Office Department
POST S
POST S ECZEMA SALVE HeacfCoMs!
POST S REMEDIES Sent Post Pres
Post Sugar Crisp Cereal
Post Toasties
Post Toasties Wi Qrttcr A Good Idea
Post UiT>e
Post Valley
Post War Service Programme
Post* Graduate Medical Schools
Post-master-Creneral
Post-Office Department
Post-Oflice Savings Bank
Post-Secondary Education Helping Students Cope With Rising Costs
post.1
POSTAGE DU POST.
Postal Code HOTEL
POSTAOB DU POST.
POSTAOE DU POST.
Postmaster Post Office
POTVIN S OFFICE 6432430 Baptist Otter Lake Baptist Church
Poulin & Sons C. McKmghl Grocery Dolans Fabric Shop Chris McColgon Insurance Gavons Hotel Kean s St
POWDER PUFF DIVISION Clarendon Hotel
POXTfS Canada Post
PPJ Cyclopark Bertrand Lake
Ppntiac Hotel
PQS*-Last Post
Prayer OTTER LAKE Rev. Wm
Prayer & Bible Study Tue Kids Club Otter Lake
Prayer and Bible Study St Charles Borromeo Otter Lake
Prayer HI Lake
Prayer International Committee
Prayer J * United Church SHAWVILLE UNITED CHURCH OTTER LAKE Rev. Wm
Prayer Meeting FRENCH BAPTIST CHURCH OTTER LAKE 3.30 p.m. Service
Prayer Meeting and Bible Study OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Prayer Meeting OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Prayer PARISH OF QUYON St Lake
Prayer Qttev Lake Holy
Prayer Service Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
Prayer Service Danford Lake
Prayer Service Danford Lake Anderson Cottage Rev. G
Prayer Service Danford Lake Anderson Cottage Rev. G.À
Prayer Service Danford Lake Anderson Cottage Rev. G.A. Hanacome Saturday
Prayer Service Danford Lake Anderson Cottage Rev. G.A. Hanscome Saturday
Prayer Service Danford Lake FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY DOUBLE PROTECTION GUARANTE
Prayer Service Danford Lake INDUSTRIAL
Prayer Service Danford Lake Rev. G A Hanscome _ Bur
Prayer Service Danford Lake Rev. G.À
Prayer Service Danford Lake Rev. G.A Han
Prayer Service Danford Lake Rev. G.A. Han
Prayer Service Danford Lake Rev. G.A. Hanacome Anderson Cottage Sat
Prayer Service Danford Lake Rev. G.A. Hanacome Road
Prayer Service Danford Lake Rev. G.A. Hanscome
Prayer Service Danford Lake Rev. G.A. Hanscome Anderson Cottage Sat
Prayer Service Danford Lake Rev. G.A. Hanscome Mease
Prayer Service Danford Lake Rev. G.A. Hanscome Messe
Prayer Service Danford Lake Rev. G.A. Hanscome Road WALNUTS
Prayer Service Danford Lake Rev. G.A. Hanscome Songs
Prayer Service DANFORD LAKE.
Prayer Service DANFORO LAKE
Prayer Service DANFORO LAKE.
Prayer Service Danfort Lake Andenon Cottag Rev. G.A.Hansco Saturday
Prayer Service Danfprd Lake
Prayer Service Daniord Lake
Prayer Service Danlord Lake
Prayer Service Denford Lake
Prayer Service Dmnford Lake Rev. G.A. Hanscome Road
Prayer Service Dsnford Lake
Prayer Service Dunford Lake
Prayer Service Hanford Lake Rev. G.À
Prayer Service Hanford Lake Rev. G.A. Hanscome Anderson Cottage Sat
Prayer Service Hanford Lake Rev. G.A. Hanscome Messe
Prayer Service KINDERGARTEN 999.00 OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Prayer Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV WM.
Prayer Service Our New Post Yard
Prayer Service St Francis Assiasi Wolf Lake
Prayer Service Wolf Lake
Prayer St Lake’s
Preeminent Hotel
Preeminent Hotel Achievement
Preeminent Hotel Achievement % F*EE—The Royal Toast Bake
Preeminent Hotel Achievement Does Not
Preeminent Hotel Achievement HOI#
Preeminent Hotel Achievement Issue No.
Preeminent Hotel Achievement MADE
Preeminent Hotel Achievement ZLATER___
Prescott Hotel
Prescott Hotel Oct.
PRESCRIPTION A McKenzie Red Lake Proof
PRESENT McCuaig Lake
Presl-dent International Ancona Club
Presley Hotel
Presleys Hotel
Presley’s Hotel
Preyer Service THE WOLF LAKE REV.
Preyer Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Prftudfoot’s Hotel
PRIC E SI.SO PKK JAR POST’S REMEDIES Sent Post Free
PRICE SI.M PER JAR Sent Post Free
Princess Hotel EUREKA
PRINCETON NORWICH BURFORp ROONEY THE LAKE THOROlO TMAMESVILLC
PRINT STORE PACKED DAVERN Danford Lake Council Minutes
Printing Week International Printing Week
Priority Post Equity Editor BRISTOL
Pro and Post Conference Tours
Proadfoot’s Hotel
Proajfoot’e Hotel Campbell*» Bay
Professional Business and Hotel Carl*
Professional Carpet Installation Gavan’s Hotel Quyon
Professional Employees International Union
Professional Employees International Union Last
Professional Hotel and Business Cards
Professional Teachers • A Ministry of Education Vocational Studies Diploma Otter Lake
PROJET D ÉTABLISSEMENT D UN LIEU D’ENFOUISSEMENT TECHNIQUE À DANFORD LAKE DANS LA MUNICIPALITÉ DALL
Prondfoot’s Hotel Campbell
Prondfoot’s Hotel Campbell’s Bay
PROPERTY Danford Lake
PROPERTY FOR SALE Lake HOUSE FOR SALE-
Property Owners Association of Green Lake
Property Owners Association of Thome Lake
PROPERTY WANTED Otter Lake
Proprietor Rotten Pond Hotel and Livery Stables
Proprietor Roxtcn Pond Hotel and Livery Stables
Proprietor Roxton Pond Hotel
Proprietor Roxton Pond Hotel and Livery Stables
Proprietor Roxton Pond Hotel Stable
Proprietor Roxtoo Pond Hotel
Protestant School Otter Lake
Proudfcot Hotel
Proudfo Hotel
ProudfoolH Hotel
Proudfoot Hotel
Proudfoot’a Hotel
Proudfoot’e Hotel
Proudfoot’e Hotel Campbell’s Bay
Proudfoot’j Hotel
Proudfoot’s Hotel
Proudfoot’s Hotel Campbell’s Bay
Proudfoot’s Hotel L_
ProudfooVs Hotel Campbell’
Proudfout Hotel
Proudfout’8 Hotel
Proudfout’s Hotel
Proudfuot Hotel
Proudioot’s Hotel Ja
Proudtoot Hotel
Proudtoot’s Hotel Campbell’s Bay
Proulx Sol Post Office Box
Ptlnee Hotel St .
Publi- Canada Post
Public Notice Business Personals International
Public Notice For Sale Female Help Wanted BARGAIN SALE Hotel Range
Publisher OTTER LAKE HOUSE C.E.MURPHY
PURCHASE JLeV Hotel
Qavan’a Hotel
Qavan’s Hotel
QPF De- Hotel
QQQ CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter OTTER LAKE
Quail# Otter Lake
Quaile Residence Otter Lake
Quality Inn Hotel
Quality Inn Hotel Welcome Ottawa River
Quality International Harvester Sales and Service Geo
QUANTITY International Tractor
Que International Agricultural Ex-
QUE Moyle Hotel
QUE Quyon Post
Quebec Hotel Pontiac Old Fort
QUEBEC Af Pfoudfoot’e Hotel Jampbell’a Bay
QUEBEC Al Proudfoot’â Hotel
QUEBEC Checks At Proudfoot Hotel
Quebec Country Hotel
Quebec Hilton Hotel
Québec Hodgins Post Office
Quebec Hotel Assoc.
Quebec Hotel Association
QUEBEC Hotel Campbell
Québec International
Quebec International Adoption Agency
Quebec INTERNATIONAL Stock Food Co. Ltd Chicken Nuggets
Quebec International Tournament
Quebec Lung Association Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter
Quebec Ministry of International Affairs
Quebec Ministry of Lake Lodge
QUÉBEC ROUYN-NORANDA SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES OTTER LAKE
QUEBEC S At Proudfoot’s Hotel
Quebec Telephone 432-4224 International Trucks SCOUTS - PICKUPS
QUEBEC We Stock Royal Purple Products At ProudfooVs Hotel
QUEBEC Xt Proudfoot Hotel
QUEBEC Xt Pvoudfoot Hotel
Queen Hotel
Queen1» Hotel
Queens Hotel
Queen’s Hotel
Quentin Orion Kline Lake
QUO Terrain Hôtel de Ville - Town Hell Perk Route 146 Cette
QUY0N HOTEL QUE QUE
QUYON Otter Lake Mr.
Quyon 7th Line Otter Lake Davidson OBITUARY Jessie Miller Fort Couhnge Mrs. Colin Wetmore
Quyon Agricultural Society Otter Lake TOPS
QUYON BEECHGROVE FAIRBANKS HOTEL CARCAJOU INN Fully Licensed
Quyon Business Opportunity Pine Grove Lodge On Farm Lake
QUYON Cavan s Hotel SHAWVILLE Killarney s Hotel
Quyon Fair Dairy Show Atkinson’s Bar HOTEL LADYSMITH Results Showmanship
Quyon Fair Otter Lake Post Miss Gail Johnston
QUYON FAIRBANK S HOTEL Fully Licensed
Quyon Hardware Store; Hotel
Quyon Hotel
QUYON HOTEL QUYON QUE.
QUYON HOTEL QUYON Colombo’s Coudes Canadian Quotation
QUYON HOTEL QUYON QUE.
QUYON HOTEL.
Quyon Intermedia*» School Otter Lake
Quyon International Recogni- United Church
Quyon Post
Quyon Post Office
Quyon Post Office Another
QUYON QUYON HOTEL
QUYON QUYON HOTEL QUE QUE
QUYON QUYON HOTEL Salon Chez Hélène
QUYON SNO-RIDERS Kick-off Party FAIRBANK S HOTEL 1 UP A
QUYON St Laurent Video Clarendon St 458-2231 OTTER LAKE
QuyOU Hotel
R Shop Forest Inn Hotel
R,ver- Hodgms Post Office
R. Filion & F. Laflamme Noron Security Systems Ottawa Valley Fuels Gavan’s Hotel Pcntiac Refngerati
R. Hotel
R. R. Post Office
R.A. Center Otter Lake
R.N.W. Police Post
Radford Hospital Auxil- Female Help Wanted Apply Burnam Hall Hotel
Radford Post Office
RADIO REPORTER Bf HOLDS IMPORTANT POST
Radison Hotel
Radisson Hotel
Rafter’s Hotel
Ragged Chutes Otter Lake
Railroad Hotel
Railroad Track Perry Belanger; Miss Litchfield Willard Kluke; Miss Otter Lake Raymond
Railway Hotel
Ramada Hotel
Ramada Plaza Hôtel
Ranch & Hotel Quyon
Ranch Hotel
RANCH HOTEL All
Ranch Hotel & Restaurant
RANCH HOTEL & RESTAURANT 0UY0M,QUEBEC
RANCH HOTEL & RESTAURANT BuMozers - Floe» Service
RANCH HOTEL & RESTAURANT CHRIS McCOLQAN INSURANCE MURRAY’S SPORTS SHOP
RANCH HOTEL & RESTAURANT Ouyon
RANCH HOTEL & RESTAURANT QUYON
Ranch Hotel and Powell’s Automotive
RANCH HOTEL BALL DIAMOND BEAUCE CARNIVAL AMUSEMENTS OPEN
Ranch Hotel County
Ranch Hotel Intermediate Mixed Fastball Tournament
Ranch Hotel Mrs Helen McDonald
Ranch Hotel P
RANCH HOTEL Phone
RANCH HOTEL QUYON
Ranch Inn Otter Lake
Ranch Inn W% LEA VES Otter Lake
Ranch Inn A GUARANTEED TRADE-IN VALUE A A Lakeside Hotel Portage du
Ranch Inn Auberge du Ranch Leslie Otter Lake
Ranch Inn Otter
Ranch Inn Otter Lake
Ranch Inn Pontiac VidKOMM Otter Lake
Range Inn Blue Sea Lake
Raped Inn Hotel
RAPI DES-DES-JO ACHIMS............ OTTER LAKE........................ Great
Rapid Inn Hotel
RAPIDES DES JOACHIMS................ OTTER LAKE SHAWVILLE
Rattray Hotel
Ray View Hotel
RcUutiVs Hotel
re-1 One International
Realty Inc. CHER LAKE
Realty Inc. OTTER LAKE
Reaular Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Rebekah Association International
Recent Best Sellers Otter Lake Post
Recreation Association of Otter
Recreation Association of Otter Lake
Recreation Association of Otter Lake Every
RECREATION ASSOCIATION Otter Lake Carnival
Recreation Association ROTEL - HOTEL
Recreation Centre and Post Office
Récréative du Lac Otter
Récréative du Lac Otter Inc.
Récréative du Lac Otter Otter Lake Leslie
RED CROSS INSTRUCTORS SQUARE YARD Otter Lake News
Red Cross International
Red Lake Hospital
RED LAKE MINES LTD
Regina Leader Post
Regional County Mu-ford Lake
Regional Development and International Affairs Branch
Regional School Board of Otter Lake;
Regis Hotel
Regis Hotel BSE 17
Regis Hotel DIKING AND CLEANING TORONTO Reom
Regis Hotel KXCBLLKM
Regis Hotel N"
REGIS HOTEL TORONTO
REGIS HOTEL TORONTO 0
REGIS HOTEL TORONTO 0 Ever/ ItoiMn
REGIS HOTEL TORONTO Harriet Bergman
REGIS HOTEL TORONTO Î
REGIS HOTEL TORONTO Unsold
REGIS HOTEL TORONTO | Kvcry Ituoni
Regis Hotel Witl
Regular Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Regular Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV WM.
Regular Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Regular Service OTTER LAME BAPTIST CHURCH REV Wm
Reguler Service OTTER LAKE
Reguler Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Reindeer Hotel
REIS International Carp Ontario
REIS International Carp Ontario Sale# 6r Service
REIS INTERNATIONAL First Aid Certificate- Leaders Corps
REIS INTERNATIONAL LTD.
REIS INTERNATIONAL OTTAWA LINE
REMEDIES Rent Post Free
REMEDIES Bent Post Free
REMEDIES Sent Post Free
REMOTE CONTROL Lakeside Hotel Portage du
RENFREW Hotel COULONGE GOLF & COUNTRY CLUB All-Star
RENFREW - Office - Hynes Hotel Renfrew Underwear Men’s Fall Weight Underwear—MERINO
RENFREW - Office J- Hynes Hotel Renfrew
RENFREW Best Western Hotel
RENFREW Best Western Hotel PEMBROKE
RENFREW CLARENDON HOTEL Court
Renfrew Post Office
RENFREW TIMES* PET AW AW A POST Phone
Renfrew Valley Hotel
Rent International
Rent M & S Store Wolf Lake Road
Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales — Service
Reporter OTTER LAKE
Representative International Stock Food Co.
Reproduce Hotel
Request Canada Post
Res Post Shawville
Research Department of the Hotel Workers Branch
RESIDENCE OTTER LAKE.
Residential Canada Post Corporation and Commercial
Resort Hotel
RESORT HOTEL STE.
Resort Hotel” COU CLUB TRAILER PARK DIN INC ROOM BANQUETS
Resort Sales International 1-
RESORT SPECIALS OTTER LAKE
Restaurant International Stock Feeds Joy s Antiques K & L
Rev. Baptist John H****** Otter Lake Baptist Church LuskHlIc St. Dominique Pastor Roy Godber
Rev. Post Graduate Work
REVIVALS Bryson Lodge Hotel
REWARD Canada Postes Post Canada I* For Information
REWINDING GAVAN’S HOTEL QUYON
RH International Service Associât
Right Best Quality At FreshWAter Post Office
Ritz Carlton Hotel
Ritz Carlton Hotel Atlantic City New Jersey
Ritz Carlton Hotel P.D." America''s Smartest Resort Hotel
Ritz Carlton Hotel Proved
Ritz Carlton Hotel WE WANT CHURNING
Ritz Carlton Hotel WEI Chatham
Ritz Hotel
Ritz-Cairlebon Hotel
Ritz-Carl-ton Hotel
Ritz-Carlton Hotel
Ritz-Carlton Hotel A
Ritz-Carlton Hotel America''s Resort Hotel Famous
Ritz-Carlton Hotel Atlantic City New Jersey Proved
Ritz-Carlton Hotel Burned
Ritz-Carlton Hotel Wilbur Wright
River Club Hotel
RIVER VIEW NORTH NORWAY BAY Bryson Lodge Hotel MIXED PARTY
Riverside Hotel
Riverview Hotel
Rklnnem Hotel
Rlngling Hotel
Rltz Carlton Hotel
Rltz-Carlton Hotel Company of Montreal
Rmgrose Bros Elliotts Fabric Crawfords Machine Shop Harold Wilson Moyle
Road Hotel
Rockwell International
ROCKWELL TOOLS FOR POWER AND PRECISION ROCKWELL TOOLS FOR POWER AND PRECISION CLARENDON HOTEL
Roily’s Hotel Davidson
Roll GRURN S HOTEL
Roller Headhunter Carte Head Gate; Post Hole Auger
Roller Mills Re-Opened 1.00 Concrete Tile OTTER LAKE
Rolling • Hospital and Hotel
Roman Catholic Bristol Mines & Thome Lake Rev Fr Peter
Roman Catholic Bristol Mines & Thome Lake Rev Fr Peter G
Roman Catholic Bristol Mines & Thoms Lake Rev Fr Basil Tanguay
Roman Catholic Bristol Mines & Thorns Lake Rev Fr Basil Tanguay
Roman Catholic Bristol Mines A Thome Lake Rev Fr Basil Tanguay
Roman Catholic Cross Hotel
Roman Frontier Post
RON PICKERING Equity Reporter OTTER LAKE
Ronnaco Hotel
Ronnoco Hotel
Ronocco Hotel
Rood Housekeeping Bureau Otter Lake
Rosaleen Dickson Second Class Moil Post Office Deportment
Rotary Club International exchange Historical Monument Unveiled
Rotary International
Route 148 Ladysmith Hotel Ladysmith
Route Otter Lake CHENAUX
Rovno Post Office
ROWAT NOTARY PUBLIC Qttcr Lake Red Cross
Rowe s Hotel
Rowe s Hotel Thursday
Rowes Hotel
Rowe’s Hotel
Roxton Pond Hotel and
ROYAL BANK AIR CANADA International Stock Food Co. Ltd.
Royal Bank of Lake
Royal Bank W.A. Hodgins M & R Feeds Reis International Roybaye Farms Shawville Ford Macadorr Farms
Royal Bank W.A. Hodgins Pontiac Electric Reis International Roy
Royal British CoDon Lake
Royal Cecil Hotel
Royal Cecil Hotel Wesfone
Royal Connaught Hotel
Royal Connaught Hotel Company Limited
Royal Exchange Hotel
Royal Hotel
Royal Hotel and Mrs. Coyne
Royal Hotel Marcotte Funeral Home
Royal Hotel Montreal Located
Royal Hotel New Low
Royal Hotel New Low Rates Single
Royal Hotel; East-view
Royal Kent Hotel
ROYAL LePAGE VALLÉE DE L OUTAOUAIS Otter Lake
ROYAL MUSKOKA HOTEL.
Royal Order of Jesters; Pittsfield Rotary Club Peterson-Cram- Post
Royal Pole Hotel
Royal Royal Hotel; Ottawa
Royal The Otter Lake Fire Canadian Legion
Royal Train Post Office
Royal Train’s on Post Office - Philatelists
Royal Weekly Post
Royal Weekly Post Val
Royal York Hotel
Royal York Hotel and Eaton’s Georgian Room
ROYAL YORK HOTEL COMMONWEALTH ÇARACK 10
Royal York Hotel Roof Garden
Rrogrietor Post Office Inspector''s Office
Rue Hotel de Ville
RUN International
Runs Hotel It’s
Rural Post Office
Rural Services Canada Post Corporation Room
Russel Hotel
Russell Hotel
Rust & Y*> INTERNATIONAL STOCK FOOD
RW Bryson Lake
S HOTEL Eastern Ontario Jr. B League Quyon Hockey League QUYON
S Y Senack Otter Lake
S''inday School ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Otter Lake—Sunday School
saer3 Hotel Manager
Safety First* sign Post
Sailor Hotel
SALE HODGINS—MOYLE PASTURE FOR RENT.
SAN ANTONIO RANCH & HOTEL
San Antonio Ranch Hotel
SASKATCHEWAN HOTEL*.
SATELLITES Danford Lake C FIREWOOD PROC Rolling Acre*
SATURDAY Butson’s Valley Hotel
Saturday Evepine Post
SAt£ Baptist Otter Lake Baptist Church
Sault’s Lamp Post Troubadours
Save *4.05 DEW DROP INN HOME ShepherdProduct» Home Improvement Center Otter Lake
Save 29c Aylmer Fancy Coulonge Hotel
Save Danford Lake
Savoy Hotel
Savoy Hotel Employe Retires
SCENIC ORJVt TO LXDYSMITH HOTEL FOX XN ICC COLD PITCHtX OF Bftlk XND CHICKfN WINCI FULL COUMl MINI
SCHOLBS HOTEL
SCHOLES HOTEL
SCHOLES HOTEL DISTINGUISHED A
SCHOLES HOTEL Physicians
School & Baptist Otter Lake
School Board Luskville Leader Post
School Board of Clapham Otter Lake
School Fort Coulonge St Andrew * Worshp Service Wolf Lake
School Grains of Sand FRENCH BAPTIST CHURCH ÏÉyfiioR Otter
School Morning Service Otter Lake Pastor A
School Morning Worship Free Methodist Otter
School Morning Worship Otter Lake & Lac-Cay
School Morning Worship Otter Lake & Lac-Ceyamant Rev Fr Jean-Paul Rochefort
School of International Relations
School of Otter Lake Baptist Church
School Onslow Elementary Otter Lake Meat Shop Quyon Ferry Rolling Acres Beef Farm Shawville Chrysle
School Otter Lake
School Otter Lake News FOR SALE HOL Y TRINITY
School Savings Bank ; Lake Manitoba Railway & Canal Co.; Canadian Pacific Railway Co.; Alberta Rail
School St Lake
School St. Lake’s
School Waltham Waltham—Jim’s Lake Forbes Depot
School Wolf Lake SI France François Bouchard
Schulz Otter Golden Age Club Happy
Schwartz Post Office
Science International
Scobie House Hotel
Scouts Otter Lake Charteris
Se- Thorne Lake Road
SEAMAN Otter Lake
SEAMAN Otter Lake RAMS FOR SALE.
SEASON Green Lake Cheese Factory
Seattle Post Intelligencer
SËAUCE SPECIALTY Co ''''post OFFICE BOX
SËAUCE SPECIALTY Co ^POST OFFICE BOX
Seaway Hotel
Secoed Clou Moil Post Office Depcrtmeof
Second Annual International Left
Second Annual International Midget
Second Annual International Watercress
Second Largest Lake
Second Licensed Hotel
Secretarial Studies / Accounting Automotive Mechanics Hotel Reception / Travel Services Professiona
Secretarial Studies Travel Services, Hotel
SEE ISs Hü Sfe Lake
SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Baptist Otter L
SEED - IXKi & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFINC WIRE FENCING AND GATES Baptist Otter L
SEED International Tractor
Seeds International
Select Your Post Cards With Care
Sen* Post Office
Send Post
SEPTIC TANK BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. Bill Bresnahan
Sero- Post Office
Service Announcement Petrolia Advertiser-Top Hanover Post
Service Tuning & Repairs 208 Florence St PHONE 647-2695 OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Service Tuning & Repairs OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Seven Brothers Sea Lake Items
Seven League Lake
Sevens Hotel
Severn Hotel
Sfceratee Centre Hotel
Sfi;- P Hotel Aylmer
SHA VER STARCROSS Curling Club Notes Otter Lake News
SHADY LADY Butson’s Valley Hotel
SHADY LADY Butson’s Valley Hotel JULY
SHADY LADY Hutson’s Valley Hotel Greenhouses
Shamrock Hotel
SHAMROCK LOUNGE CARCAJOU INN CHOV RADIO U OAVAN S HOTEL
SHARON PASTUCK & RON DALE CLARENDON HOTEL Saturday
Shavencrown Hotel
Shaw International Stock Food Public Notice
Shaw ville Post Office
Shaw-ville Post Office
Shawv Cedar Post
Shawvffle Post Office
ShawviHe Hotel Aylmer
Shawviiie Post Office
Shawvil Hotel Renfrew
Shawvil/e Fair CLARENDON HOTEL Frank Finnigan
SHAWVILIB POST OFFICE Geo
SHAWVILIE Otter Lake 7th Line Quyon Da
Shawvillc Post Office
SHAWVILLE Otter Lake Post
SHAWVILLE & DISTRICT R.A. Minor Ball Registration Gavan s Hotel
Shawville & District Snowmobile Club TRY PONTIAC TRADING POST REG’D Otter Lake
SHAWVILLE & PHONE 278 Squaw Lake Fishing Lodge
Shawville Arena Silver Maple Hotel
Shawville Bakery Thorne Lake Phone
Shawville Business Association CHRISTMAS DRAW Contact - CLARENDON HOTEL
Shawville Business Association HOTEL MORIN
Shawville Canada Post
Shawville Council A HOTEL MORIN
SHAWVILLE COUNCIL OTTER LAKE & LESLIE Church Services
Shawville Driving Club Farm CLARENDON HOTEL
Shawville Fair Booth OTTER LAKE
Shawville Fair Caps Hotel
Shawville Fair Grounds BOURNS HOTEL Rose
Shawville Fair Grounds Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
Shawville Fair Otter Lake Late
Shawville Fair Otter Lake Post
Shawville Fair Thome Lake Chapel Anniversary Service
Shawville Hardware Store M< Caffhey—Moyle TIio
Shawville High School Onslow" Intermediate School Otter Lake Intermediate School Fort Coulonge Norm
SHAWVILLE HOCKEY LEAGUE Silver Maple Hotel Registration Ladysmith
SHAWVILLE HOTEL
SHAWVILLE International Motor Trucks New
Shawville International StocK Food
SHAWVILLE Killarney s Hotel
Shawville Ladies Hospital Auxiliary ROWAT INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES Offer Lake
Shawville Ladies Hospital Auxiliary Silver Maple Hotel RESPECT CATCH LIMITS Ladysmtih
SHAWVILLE MILLING CO Ltd OTTER LAKE FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake
Shawville Observation Post Qualified for Wings
SHAWVILLE PILON GARAGE INC International Motor Tracks New
Shawville Post Master Ernie Dean
Shawville Post Office
Shawville Post Office From
Shawville Post Office A No Parking
Shawville Post Office celebrated Postal Employees Week
Shawville Post Office Langford
Shawville Post Office Open House
Shawville Post Office Robin Judd’
Shawville Post Office Saturday
Shawville Post Office Staff
Shawville Post Office Sylvie
Shawville Post Office the
SHAWVILLE QUE Men’s Hats Talking Pictures Penny Singleton Arthur Lake Larry Sims Blondte’s Blessed
SHAWVILLE RESIDENTS HORAIRE DES FÊTES HOLIDAY HOURS HOTEL-DE-VILLE/ TOWN HALL
Shawville s Post Office
Shawville Shoe Shop Ladysmith Hotel Terry Campbell
Shawville Shopping Plaza Members MLS THORNE LAKE
Shawville Trading Post Experience
Shawville United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Baptist Otter Lake For Information
SHAWVILLE—The Manse BRISTOL—McLeod’s Hotel Spirella Corsets
Shawville’s Clarendon Hotel
Shawville’s Hotel
ShawviUe Post Office Employees Week Open House
ShawviWe Post Be
Shawvllk Post Office
Shawvllle & District Snowmobile Club BEECHGROVE HOTEL Snowmobile Marathon Everyone
Shawvllle International Track
Shawvllle Post Office
Shawvtlle Post Office
Shawvüle Post Office
Shawvüle Post Office Employees
SHAWVULLE PONTIAC HOTEL
She!-bourne Hotel
Shea Hotel
Sheenboro Hotel
Shelburne Hotel
Shell Lake
SHELTON HOTEL
Sheradon Hotel
Sheraton Hotel
Sheraton Marquis Hotel
Sheraton-Cadillac Hotel
Sheraton-Le Marquis Hotel
Sherbrooke Hotel
Shewvihe Post Office
Shewville 647-2565 Newspapers West Quebec Post
Shewville Post Office
Shftwville Panama Pacific International Exposition
SHIPS / FLANES HOTEL# / TELECOMMUNICATIONS WORLD S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
SHORT SLEEVE KNIT TOPS Otter Lake Post
SHOTGUNS HOTEL BEECHOROVE Howard Brinkwortk
SHOULDER ROAST Otter Lake
Show Western Horse Show Cattle Breed Shows PONTIAC HOUSE HOTEL
Showville Post Office
Shwartz s Post Office
Si Andrew’s Worship Service Wolf Lake St France François Bouchard
Si E. Toronto II International Book Send
SI EL HOTEL & FAMILY
Si Jam* Otter Late Closed
SI Lake
SI Lake s
SI The Hitching Post
SI The Hitching Post Ranch
Si. Regis Hotel
Si. Regis Hotel Cemented Reliner
Si. Regis Hotel Sound
Side Inn Hotel
SIDE RAKE International
Sikorsfci’s Hotel
SIL VER MAPLE HOTEL Ladysmith Sportsman Club NIGHT Friday
Silver Inn Hotel
SILVER INN HOTEL Downtown FORT COULONOE
Silver Inn Hotel Fort Coulonge
SILVER INN HOTEL HOTEL Popular Band
SILVER INN HOTEL Mam Street
Silver Inn Hotel MONDAY
SILVER INN HOTEL Open Daily
Silver Inn HoteL Reginald Deslauriers
Silver Inn Hotel Septic Tanks
SILVER INN HOTEL T.P M. Pearson Prop.
Silver Inn Wolf Lake
Silver Maple Hotel
Silver Maple Hotel Ladysmith
SILVER MAPLE HOTEL The Association
Silver Maple Hotel - Silver Maple Farm
Silver Maple Hotel Auberge de
Silver Maple Hotel CHECK OUR PRICES
Silver Maple Hotel CIVITAN CLUB A
SILVER MAPLE HOTEL Clifford Force
Silver Maple Hotel Everyone Welcome F Saturday
Silver Maple Hotel Hat Logo Contest Featuring
SILVER MAPLE HOTEL Ladysmith
Silver Maple Hotel Ladysmith Mother
SILVER MAPLE HOTEL LADYSMITH Saturday
Silver Maple Hotel MAGNUM
Silver Maple Hotel MOLSON - BRYSON LODGE Rookie Fishing Derby
Silver Maple Hotel Motel Ladysmith
Silver Maple Hotel Polar Bear Club
Silver Maple Hotel REGISTER YOUR
Silver Maple Hotel Sect.Treasurer
Silver Maple Hotel/Motel Ladysmith
Silver Maple Inn Hotel Ladysmith
Silver Maple Inn Ladysmith November 23 Lakeside Hotel Portage
Silver Maple Inn Ladysmith November 23 Lakeside Hotel Portage November
SIMPSON Pontiac House Hotel Shawville
Singapore Hotel
SIver Maple Hotel
Sixth International Dairy Congre
SJS International Sales
Skunk Ship Goods Parcel Post
Sky Hotel
Sky Line Hotel
Skyline Hotel
SkyUne Hotel
Skyway Hotel
SL J Otter Lake
Sliver Maple Hotel Saturday
Smartest Resort Hotel
Smell Hotel
SMITH & ASSOCIATES BUILDING SUPPLIES PHONE OTTER LAKE QUEBEC
Smith Bros I»ng Lake
Smith''s Hotel
Snacks Gold Seal Chunk Light Tuna Post Honeycomb
SNO RALLY Gavan’s Hotel Stanton s Restaurant Campbell’s Polaris River View Inn Corral Bar Ladysmith
Snowmobile Club Quyon & District RAGGED CHUTE WOLF LAKE
Snowmobile Kick-off Party GAUAN’S HOTEL QUYON.
Snubbed Morning Post
So Shawville Post Office
Society Otter Lake May
SOIRÉE DU JOUR DE L AN OTTER LAKE New
Solicitor Baptist Otter Lake Baptist Church
Solomon Hotel.
Solution Focused Communication IDEAS THE GLOBE AND MAIL ottawaJ,citizen NATIONAL POST
SOMERVILLE BRYSON POST OFFICE TIKB TABLE.
SON Funeral Home Quyon Campbell’s Bay Bryson Calumet Island Otter Lake Roofing Specialists
SON Otter Lake
Sons Eades Boutique McCauley Jewellers McCann A Sons Shawville Shoe Shop Otter Lake R A Leslie Stan
Sorrento Hotel
Sorrento Hotel L Sudbury
SOUCITO* BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. BM Breanahan
SOUL OF NIGGER CHARLEY" OTTER LAKE Town Hall Jan
Sound Centre Bristol Auto Body H.I. Hobbs Lakeside Hotel Silver Maple Farm Murray s Sports Québec E
Southern Hotel
Southwestern School of Auc- International Agricultural Ex
SOWETO A HOTEL
Spaghetti Post Crispy Critters Kellogg
SPECIAL FENCE POST MIXTURE
Special Post Graduate Seminar
SPECIAL Used International 101 Self-propelled Combine Excellent
SPECIALS Hotel Motel Coulonge
SPECIALTY CO <—POST OFFICE BOX
SPECIALTY Co ^POST
SPLIT LAKE GOLD MINES LIMITED
Sport Hotel Ladysmith Les Extincteurs L&S Extinguishers HairTech Dale
SPORT SHIRTS HAPPY HOPPERS 2.95 COUNCIL OTTER LAKE Summer Weight TROUSERS
SPORTS & RECREATION OTTER LAKE First
Sports Shawville & Valley Auberge Albert’s Hotel
Spot Dance Prize Wills Bryson Lodge Hotel February
SPOTS International Re- 1
SQ Outaouais Equity Editor DANFORD LAKE
SS BFErirB Otter Lake
St Alphonsus High School Chapeau 689-2488 Newspapers West Quebec Post
St An- Don Lake
St Andrews Wolf Lake
St Bsgis Hotel
St Charles Borromea Church Otter Lake
St Charles Borromeo Church Otter Lake
St Charles Borromeo Otter Lake
St Charles Borromeo Otter Lake Saturday
ST CHARLES BORROMEO WESLEY BEECH GRO VE OTTER LAKE Masses Saturday
St Charles Church Otter Lake Happy
St Charles Hotel
St Charles’ Church Otter Lake
St Dominiquè Parish Danford Lake LuskvHle
St Dominique Parish Luakville Danford Lake
ST EL HOTEL & FAMILY RANGE»
St Francia Aasiasi Wolf Lake
St Francis Amassai Wolf Lake
St François-d Assise Woi* Lake Saturday
St George Po tage-du-fort Parish of Clarendon Roman Catholic Bristol Mines & Thorne Lake Rev Ft Pet
St Hotel
St James Anglican Church Otter Lake
St james Church Otter Lake
St James Otter Lake
St James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship
St James* Church Otter Lake
St Janies Anglican Church Otter
St Joeeph’s-on-the Lake
St Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Pet
St Joseph Bristol Mines & Thome Lake Rev Fr Peler
St Joseph Bristol Mines & Thome Lake Rev Fr Peter
St Joseph Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter
St Joseph Community Clarendon Hotel
St Lake*#
St Lake’s
St Lake’s Church
St Louis de Masham Wolf Lake Starks Comers Vinton Campbell’s Bay Dunrayen Fort Coulonge Hull Sheenb
St Louis de Masham Wolf Lake Starks Corners Vinton Campbell’s Bay Dunraven Fort Coulonge Shawville
St Louis Post-Dis
St Marys School Otter Lake A
St Mary’s School of Otter Gautheir
St Mayo Lake
St Nicholas Hotel
St Otter Lake
St Patrick Lake
St Pentiac Hotel
St Pierre Dmnford Lake Voyageur Motel
ST REGIS HOTEL
St Scholastic International Airport
ST-AUBIN Equity Reporter OTTER LAKE
St-Patrice Hotel Albert
St. Charles Borromeo Church Otter Lake
St. Charles Church Otter Lake
St. Charles Parish Hall | Otter Lake
St. James Anglican Church Otter Lake
St. Jeans Hotel
St. Joseph’s Hall OTTER
St. Lake
St. Lake’s
St. Lawrence Hotel
St. Louis Post Dispatch
St. Mary’s School Otter Lake
St. Moyle
St. Otter Lake
St. Regis Hotel
St. Regis Hotel Baseball
St. Regis Hotel By FRANK MANN HARRIS
St. Regis Hotel Cake Master—Jack Bryant
St. Regis Hotel CASH OFFER Ton
St. Regis Hotel GENERAL MANAGER’S ADDRESS
St. Regis Hotel Gwendoline
St. Regis Hotel HEAVY MILITARY FARM WAGgons
St. Regis Hotel Ing Percy
St. Regis Hotel MACDONALDS
St. Regis Hotel PIANOS.
St. Regis Hotel Send TWENTY CENTS
St. Regis Hotel Sunday School
St. Regis Hotel T
St. Regis Hotel TARPAULINS OK TORONTO
St. Regis Hotel Tin
St. Regis Hotel TOHOVHI
St. Regis Hotel TOIIOMO
St. Regis Hotel TORONTO
St. Regis Hotel TORONTO TEEN TOWN TOPICS
St. Regis Hotel WANT HOUSE
St. Regis Hotel WOLF.
St. Regis Hotel YOU’RE TOPS
St.C.ll Hotel Ford Sellings
Standard Post Office
Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade
Standing Committee on International
Standish Hall Hotel c
Standish Hotel
Star Models International
Star Post Auger
STAR SNAPSHOT SERVICE POST
Starks Corners Mrs CLARENDON HOTEL Frank Finnlgan and Sons ShawvilU
Starks Corners Otter
STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Pastor E. G. Kauffeldt FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
Stars Scierie Davidson Percy $ Hotel
START AT DOS* wee* Horse Drawing Competition Wolf Lake
State Department of Post Mortem Examiners
Station Express and Post Office
STEAK DINNERS Hotel Restaurant Presley Dining Room
Steel Post Driver; Pressure System; Sheep Clippers; Fanning
Steer Baptist Otter Lake Baptist Church
STEVENS DATSUN SALES A SERVICE BEAUTY NOOK SALON GAVAN S HOTEL
STITT M Post Office Inspector''s office
Stiver Maple Hotel
Stoney Lake Club
Store Panama Pacific International Exposition
Store and Post Office
Store Hotel Ladysmith Shawville Auto Service Stedmans Atkinson’s Bar K & L
Store Panama Pacific International Exposition
Store R J Arbic Mrs A Arbic Viberfs S ore Pontiac Transit Mix.Fred Martin Bertrand s Hotel L X M El
Store Scierie Davidson Percy s Hotel
Store The UJS. Post
STORE Woff Lake Road
STORE Wolf Lake Road
STORE Wolf Lake Road Ouvon Que Phone
STORE Wort Lake Road
Stork Hotel
Storwal International Inc.
Stoughton Post Office
Strategies International Inc September
Strathmore Hotel
Stratosphere Hotel Casino
STREAMER PERCY’S HOTEL Fort Coulonge
STREET Baptist Otter Lake Baptist Church
STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners ONE Chatteris Chronicle Mrs. Norval McNeil HOTEL PHONE M
STUDIO Bryson Lodge Hotel December
STUM Waltham Hotel Lob Ball
SUBSCRIBE HOTEL PEMBROKE Pontiac Printshop Ltd.
SUDDARY Cedar Post
Sugar Crisp de Post Sugar Crisp Cereal
Suite Hotel
SUITS BRYSON THEATRE Canadian International Paper Co $
Sullivan Hotel
Summer Hotel
Summer Hotel Chain
Sun and Financial Post
Sun Eve Prayer Baptist Church Otter Lake Sunday Service
Sun Holy Eucharist BAPTIST CHURCH Otter
Sun Holy Eucharist BAPTIST CHURCH Otter Lake
Sun Holy Eucharist KINDERGARTEN BAPTIST CHURCH Otter Lake Me
Sun HOTEL BEICHGROVE
Sun International
Supertest Products Hotel
SUPPLIES HI VTU OTTER LAKE
SUPPORT PONTIAC’S ALIVE MUSEUM’ GROUPS WELCOME - OTTER LAKE
SUTTON’S GROCERY STORE TRUDEAU’S BODY SHOP BEECHGROVE HOTEL CAMPBELL’S WELDING SERVICE BUNNY FORAN
SUZANNE Otter Lake Baptist Church
SWAN LAKE
Sweet Pickle Cottage Roll Post Sugar Crisp Cereal Red Rose Tea Bags
SWEETHEART Otter Lake Post EMPIRE CHRISTY BLANKET COMFMTBB 1 WJ
Swiss Watch Industry International Center
SX Loaded SHAWVILLE HOTEL
SYLVIA BARKER Equity Editor OTTER LAKE
Symmes Hotel
Synunes Hotel
Syracuse Hotel
SYSTEMS Sales and Service BATSONE BUTSON’S VALLEY HOTEL M
S^Vf4fMotor Hotel Featuring
T-" Exchange Hotel
T. COOL1CAN Post Office Inspector
T. COOL1VAN Post Office Inspector.
T. COOLICA.V. Post Office Inspector HAYES A FINDLAY SHAWVILLE EST
T. COOLICAN Post Office Inspector.
TABLETS C URB ISG-POST JOHN LOWE.
Taliman Motor Hotel John Peck
Talisman Hotel
Talisman Hotel Friday
Talisman Motor Hotel
Tbe Post Office
Tbl» Hotel
Tbs Birmmçkam Daily Post
Tbs Hotel Pontiac
TCRA Hotel Ladysmith Donna
TCRA I.ad>smith Hotel
TCRA Ladysmith Hotel Chartrand & Beausoleil Hair Tech Brent Krose Laynard & Marlene Pasch Steve & S
TCRA Sharbot Lake
TCRA Valley Mutual Insurance Ladysmith Hotel Shawville Auto Service Cluff Septic System Brent Krose
Teen Otter Lake
Telephone Qqyon Post Office
Telford’s Hotel
Temagami Lake Mine
Temperance Hotel
Tender for Post Office
TENDERS International
Tenth International Botanical Conference
Th1 Post Office Savings Bank
Thankful Hotel
THANKS Carson Lake Lumber Ltd.
THANKS M & S STORE Wolf Lake Road
THANKS SARRA-BOURNET LTD Our New Post Yard
THE Equ Mines -nffith Red Lake
THE Equity Harris (National Post
THE EQUITY Pag# Eight BUSINESS SERVICES DIRECTORY CHURCH DIRECTOR Y FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Luk
THE EQUITY” NORTH RENFREW TIMES’ CAMP PETAWAWA POST Shawvllle Various
The Financial Post
The Hotel Morin
the Independent Lake
The International Digest
The Meech Lake Accord
The Post
The Post Master
The Post Office
The Post Office Dep- Deschcnes
The Post Office Depart-
The Post Office Depart-Bill
The Post Office Department
The Post Office Dept
The Post Office Inspector
The Post Office Qf Manitouwadge
The Post Office Savings Bank
The Post Office Savings Batut
The Post Ottiuti
The SI. Regis Hotel
The Washington Post March
The West Quebec Post
THEATRE Danford Lake Christmas
Theo Hotel Mrs. Clarence Ring
Theocratic School Otter Lake St
Theocratic School Otter Lake St. Charles Borromco Thursday Service
Theocratic School Otter Lake St. Charles Borromeo Thursday Service
Theocratic School Otter Lake St. Ourles Borromoo Thursday Service
Thérèse Dagenais & Pierre Bujold Hotel Albert Ile du Grand Calumet
Thermo Brick International Inc.
Thermo Brick International Inc. P.O.
THF FOUÎT* Litchfield Council Quyon CWL Otter Lake Council Spvtial meeting Shawville Council
Thia Hotel
Thin Hotel
Third International
Third International Snowmobile Congress
This Hotel
This Hotel I*
THIS WEEK S SPECIAL BERTRAND S HOTEL Homer
Thiw Hotel
Thl* Hotel
Tho International Timber Co.
THOMAS Hotel Manager
Thomby Post Office
THOMSON (Opposite Post Office
Thornby Post Office
Thorne Lake Lambert
THORNE LAKE- COTTAGE FOR TRAVEL TRAILERS
THORNE LAKE.
THORNE LAKE—Island WANTED
THREE BEDROOM HOUSE Shawville Post Office
THt INTERNATIONAL SYNDICATS.
ThU Hotel
THURSO Hotel de
Th° Hotel Victoria
Ticket Agent Railway Hotel
Tiger Otter Lake Recreation Asso- Store
TIiIh Hotel
TIiIh Hotel Im
TIiIm Hotel
TIIK Exihahiik Hotel
Till* Hotel U
Till*'' Hotel
Tills Hotel
Tipping Director General OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
TIRED MUSCIES POST’S ECZEMA
Tired Wagon jl Hydraulic Post
TIRES / BATTERIES WOLF LAKE ROAD
TIRES / BATTERIES WOLF LAKE ROAD.
Tld* Hotel
Tlie ers Post
Tlie International Bible Encyclo-rice
Tlii''i Hotel
Tliis Hotel
TMt INTERNATIONAL SYNDICATE.
TO Bear Lake Road
Tobacco The St. Regis Hotel TORONTO
Tobacco Workers’ International Union
Tokio’s Imperial Hotel
Tollman’s Hotel
Tom Kearns Exchange Hotel
Ton International
Tonight Clarendon Hotel
TOR SALE OR RENT OTTER Æ LAKE
TORONTO Family Hotel
Toronto Financial Post
Toronto Hotel Fliriind
TORONTO POST-OFFICE.
Toronto’s International PONTIAC
Touche Boss Limited Baptist Otter Lake Baptist Church
Touche International Chartered Accountants
Touche Ross International
Tourist Hotel
TOURS New York City Manhattan Hotel
Town Hall and Post Office
Toyota Corolla Ptter Lake
TQt Hotel
TRACTOR SEEDER INTERNATional
Trading Post
TRADING POST GOOD BUYS
Trading Post"
TRADING POST.. TOumllget FAST FAST DEUVEW AND TOP TRADE-INAlWMNCE
TRAGICALLY Otter Lake
TRAILER PARK BEECHGROVE HOTEL Moil
Trans- Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd
Travel Services Hotel Services Start Your Own Business Aylmer
Travel Services Hotel Services Start Your Own Business Aylmer Regie
Travelling Public Excellent Cuisine and Modern Hotel Accomodation
TRAYMORE HOTEL COftPANY
TRAYMORE HOTEL COMPANY
TRAYMORE HOTEL COnPANY
TRENCH BAPTIST CHURCH Otter
TRUCKS Otter Lake
Try Post
Try Post’s Bran Flakes
Tuition Free Post - Secondary Education
Tulip Valley Hotel
Turkish Panamt Pacific International Exposition
Turner Tractor Post Hole Digger
Turp&in’s Hotel
Turpain’a Hotel
Turpain’e Hotel
Turpain’s Hotel
Turpsin''e Hotel
TX Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc or Pontiac Trading Post Otter Lake
U c Otter Lake
U S Initial Quality and Dependability Studies AVisa International Service AaeocistiorVTD Bank
U S. International
U''a Hotel
U''e Hotel
U*indeer Hotel
U.ia Hotel
U4 Hotel
Uavan’s Hotel
UCTION S CATEGORY Hotel
Ue Post Office
UFA Développement International
Ufreslde Hotel
UJ Cedar Post
Ullage Post Office
Ultra Modern Hotel
Ultramar & X 9- Ladysmith Hotel Highway
Ultramar HOTEL LADYSMTTH^Jr Prop
UN MAL SOURNOIS Baptist Otter Lake Baptist Church
Un* INTERNATIONAL KX Ht UNION
Union Hotel
Union Square Hotel
Union Star Cheese Factory CANADA POST CORPORATION THE ONLY CHEESE FACTORY
United Baptist Otter Lake For Information
United Church Quyon Anglican Church Otter Lake Anglican Church THURSDAY JAN.
United Nations International
United Nations International Children s Emergency Fund
United Nations International Children s Fund
United Nations International Children’s Emergency Force
United Nations International Children’s Emergency Fund
United Nations International Wheat Conference
United Nations-sanctioned International
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Otter Late Dinner
UNITED PENTECOSTAL Murrell*» Centre PENTECOSTAL ASSEMBLIES Otter
United Regina Leader-Post
United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Baptist Otter Lake For Information 453-7668 Anglican C
United Service 38 International
United States Post Office Department
UNITY C OTTER LAKE
Universal-International
Unlisted Securities HOTEL METROPOLE All Beautifully Furnished With Running Water
ÛNS Bertrand s Hotel
Unstable Financial Post
Un» Hotel
UPHOLSTERY Baptist Otter Lake
Upper Hotel
Upper Ottawa Improvement Co and Lakeside Hotel
Uquid 83 Post Alpha Bits Dove Detergent
Ur*P Post Graduate Protestant General Hospital
Urmnd Vmou Hotel
US B RJGftT NOW AT L THE TRADING POST
US COBCll Post Office
USED International Arts Festival"
Used International Cub Cadet
USED International Forage
USED International Hay Baler
USED Post
Ute Post O/Mw
Utrvaia Hotel MURRAYS & GORMAN
UTTER LAKE.
ÜV America’s Smartest Resort Hotel
UvAm a Hotel
Uvrrais* Hotel
U» Hotel
V Hotel Del Coronado
V. International Radio
Vachon Hotel
Vachons Hotel
Vachon’s Hotel
Vadlnafl Hotel Otter Lake
VAILIY HOTEL LTD.
Valiev Hotel Ren-
Valiev Motor Hotel
Valiey Hotel
VALLEY Bryson Lodge Hotel Taxidermy GOVERNMENT LICENSED Bryson
Valley Hotel
Valley Hotel X
VALLEY HOTEL Don
Valley Hotel Highway
VALLEY HOTEL LTD AT DEAN & MERRITT S RED & WHITE FOOD
VALLEY HOTEL LTD Renfrew Renfrew
Valley Hotel Ltd.
VALLEY HOTEL Renfrew
Valley Hotel the
Valley Hotel They
VALLEY MOTEL HOTEL
Valley Motor Hotel
Valley Motor Hotel COIN CAR WASH
VALLEY MOTOR HOTEL Highway
VALLEY MOTOR HOTEL PIN 10 DUCK PIN 10 KINS PIN RENFREW
Valley Motor Hotel Renfrew
VALLEY MOTOR HOTEL RENFREW.
VALLEY MOTOR HOTEL T RENFREW
VALLEY MOTOR HOTEL — RENFREW KEITH BEAN - BEAN S FINA - SHAWVILLE EBERT SMITH & SONS - SMITHLEY FAR
VALLEY MOTOR HOTEL.
Value OTTER LAKE BAPTIST CHURCH MURRELLS CENTRE KENNETH E ECKFOiD AocHoaoor LAWSON CORRIGAN
Vancouver Hotel
Vanos-ta Hotel
Variety Shop Clarendon Hotel
Variety Store Fairbanks Hotel Holmes Store Mahon Breweries
Varney Post Office
VAUEY HOTEL LTD.
Veal 9klnaeaoh90o Post Ofli''*e Inspector’s Office Ottawa
Venoeta Hotel
Venosta Hotel
Vervala Hotel
Vestris Washington Post
VETER MOYLE.
Vhariea Hotel
Vibert Pavilon Red Lake
Victor- Sales International
Victoria Hotel
VIE Canada Post Corporation
View Hotel
View Inn GHUPH S HOTEL INFORMATION Norway
Vilafor Inc Otter Lake
Villa Vera Hotel & Racquet Club
Village Bryson Lodysmilh Hotel
Village Cemetery - September 3rd BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan
Village of Campbel’s Elgin Hotel Green Valley
Villas International Marketing
VING Otter Lake Baptist Women’s Association Each Hostess
Vinton Post Of ALEXANDER—In
Vinton Post Office
Visa International Serves AaeoaanorvTD
Visa International Service Assoc.atiorvTD
Visa International Service Association/TD Canada Trust
VISA OTTER LAKE
Vision Hotel
VITAL CORBEIL DANFORD LAKE A
Vivian Russett 50750b Post Office
Vnrk Hotel Toronto
VOTEZ - VOTE X ANNE-MARIE BUREAU Seat 4 Accounting Auto Mechanics Technician Bilingual Hotel Recept
VOYAGEUR CROSS COUNTRY LOISIRS LAC DES LOUPS G Bl WOLF LAKE RECREATION ASSOC.
VS W G AVAN’S HOTEL Introducing
VUI Otter Lake
Vulture Hotel
W, International Dining
W-4 INTERNATIONAL TRACTOR
W. Post Office
W. Wilson & Go New Hotel Co.
W.J. Hayes & Sons Otter Lake
W9 & W6 International
WA International Plowing
WAK < Hotel Méditer- "
Wakefield Elementary School Otter Lake
WAKEFIELD INN MOTOR HOTEL Watch
Waldorf Astoria Hotel
Waldorf Hotel
Waldorf-Astoria Hotel
Walee Hotel
Wales Hotel
Wales’ Post Bag
Wallick Hotel
WALSH PILON GARAGE INC PHONE *44-1114 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Seed
Waltham Eagles Lob Waltham Hotel
Waltham Hotel
Waltham Hotel 0 Shawville Electronic Services HW We,t Street
Waltham Hotel Limited
Waltham Hotel Ltd
Waltham Hotel Ltd and
Waltham Hotel Ltd.
Waltham Hotel Owners
Waltham News Otter Lake News By
Waltham Otter
Waltham Post Office
WALTHAM SHEENBORO CALDWELL OTTER LAKE
WAN S HOTEL Vs
Wandlyn Viscount Motor Hotel
Washington Post
Washington Post EDWARD PIRIE
Washington Post It
Watchers International Cookbook
Wax Paper 1.29 Post Enzio Dog Food
Way Freight Hotel
WAYNE BORN’S COTTAGE Johnston’s Lake
Ways QUYON QUYON HOTEL QUE.
WC Post
Wêather Office Ottawa International Airport Ottawa
Webster''s International Diclionary
WEBSTER''S INTERNATIONAL DICTIONARY WORLDS BIGGEST MARKET.
Webster’s International Dictionary
Webster’s International Dictionary 10 Zarmlaable
WEBSTER’S INTERNATIONAL L DICTIONARY
Wed îesday Bible Study Otter Lake St. Charles Borromeo Stuart Marples
WED Otter Lake Recreation Association’s Annual New Year’s Eve Party
WEDDING /h INVITATIONS Baptist Church Otter
WEDDING ANNIVERSARY A T THE Ranch Hotel
WEDDINGS Hotel
Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses BIRTH Otter Lake St
Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses Otter Lake St
Wednesday Bible Study Otter Lake St
Wednesday Bible Study Otter Lake St. Charles Borromeo Stuart Marples
WEDNESDAY PILON GARAGE INC International Motor Trucks New
WEDNESDAY Quyon Post
Welfare Council Ex-of Post-War De- ONILV
Welland Hotel
Weltliem Hotel Ltd.
Wesleyan Methodist International Truck
Wesleyan Methodist Church Otter Lake
West BUS TOUR International Plowing Match Ayre
Westbury Hotel
Westcliue Hotel
Western Horse Show Pinnacle International Horse Drawing Festival Afternoon Program Armouries Microw
Western Hotel
WESTERN HOTEL ETIQUETTE.
Western Quebec Literacy Council OTTER LAKE About
Westin Hotel
Westln Hotel
Westminster Hotel
Westminster lHiiaoe Hotel
Westminster Palace Hotel
Wh te House Motor Hotel
Wheat Post Bran Flakes
While Canada Post Office
White Australia Cairns Post
White Bear Lake
WHITE HOUSE HOTEL
WHITE HOUSE HOTEL.
White House Motor Hotel
White House Motor Hotel Mr.
White International Deep
White International Deep Fre*
White International Deep Fre-1 Quantity of Red Clover
White Lake
White Lake Cemetery
White Lake Fiat
White Lake Lodge
White Lion Hotel
White OTTER LAKE COLOR TELEVISION Portable TELEVISION
White Perch Point Hotel She
WHITE Post
White Post Hole Augers
White Raven International Youth Library Award.
WHITE STORE Otter Lake Community
White Swan Lake
White Threshing Separator and International
Whitestone Hotel
WHOLESALE PRICES ALL GIRLS & LADIES SKATES Bryson Lodge Hotel HOCKEY STICKS
WHY Post
WILBUR MCLEAN Equity Editor OTTER LAKE
WILBUR MCLEAN Equity Reporter DAN FORD LAKE
WILBUR MCLEAN Equity Reporter OTTER
WILBUR MCLEAN Equity Reporter OTTER LAKE
WILDERNESS TOURS Lakeside Hotel Portage du
Wildlife Cinema 7.30 Science International
Willard Hotel
Wilson’s and Postal Note Division, Post Office HaU
Windsor Hotel
Windsor Post Office
WINKLER GETS McC.ILL POST
Winner Otter Lake
Winona School of Gsspesia North Coast Lake St John
Without Fleet International Paper Subsidiary
Wiuaor''t Hotel
Wivel Hotel
Woithom Hotel
Women’s Association of Otter Lake Baptish Church
Women’s International League
Wonhup Service Roman Catholic Wolf Lake St France Anglican Pa/ah
WOOL Otter Lake QUYON
Wop/^ International Dining
Work of Newspapers Wiley Post
WORK WANTED Annual INTERNATIONAL POWER MOW.
World Council of Otter Lake
World International
World International Dinner Club
World Outreach & International Affairs Committee
World Vision International
Worship Church OUT! FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
Worship Service A Miracle Service Otter Lake Baptist Church
Worship Service BAPTIST CHURCH Otter Lake
Worship Service Otter Lake Fire Department United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s
Worship Service Wolf Lake St
Worship Service Wolf Lake St Franc* François Bouchard
Worship Service Wolf Lake St Franca Ass François Bouchard
Worship Service Wolf Lake St Franca François Bouchant
Worship Service Wolf Lake St Franca François Bouchard
Worship Service Wolf Lake St France François Bouchard
Worship Service Wolf Lake St Francis Assisst G
Worship Service Wolf Lake St Francis Asstssi
Worship Service; Wednesday b Bryeon Lake
Worshp Service Roman Catholic Wblf Lake St Franc* François Bouchard
WQ Post
Wrecking Service Otter Lake
WRESTLING TOURNAMENT Clarendon Hotel
Write Post Office Box
Write Post Office Box &76 Toronto
Write Post Office Box 576 Toronto
Write Post Office Box 676 Toronto
Write Post Office Box 678 Toronto
Write Post Office Box 878 Toronto
Wyman Post Office
Wyman Store and Post
XJ8 Co INTERNATIONAL BALER
XV U International Assembly
YARM Post Office
YCSUTS A^O Hodgins Post Office
Year-Round Resort Hotel
Years Canada Post Corporation Ü "
Yorkshire Post
Young Canada Works Project Otter Lake JUDGING HEAVY HORSES
YOUNG Fairbanks Hotel
Young’s Hotel
YOUR Hotel
YOUR PROGRESSIVE CONSERVATIVE CANDIDATE FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
ZA CHAINAS GARAGE Fri OTTER LAKE
Zacharias Garage Otter Lake
Zenith Butson’s Valley Hotel
ZION 1.45 p.m.—Easter Service St Lake
Zion Lutheran Church and Otter Lake Baptist Church
Zion Lutheran Ladies Aid Otter LakerstWi
ZX 10 YEARS WARRANTY Lake Dore
ZZ Otter Lake
_ International Stock Food
ÆSf’ Sales International
ŒarenZ Hotel
——1—i—a— Hotel Range