Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

Pet Shop & Galeries Aylmer

Issues the organization appears in:

83471_1981-12-23 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
2. Aylmer
89 A B C. Laundry Soap Aylmer Choice Peas Pamper Diapers 1
Al Parsons Aylmer
Albert Nikbitt Aylmer East
Alex Aylmer
Alex Rut- Aylmer United Church
Alexander McCann’s Barker Shop
Alexander Road Aylmer
Alexander Road Aylmer Que
Allan I AYLMER RD.
Allan Sparlings Barber Shop
Allan Sparlings Barber Shop.
Allan Sparling’s Barber Shop.
Alton Aylmer
Andrea Pet- Tanya Kucharik
Andrew Aylmer
Andrew Sport**v Aylmer
Andy’s Music Shop
Angie Em-Aylmer
Annie Kelly Shawville Hat Shop
Anthony J. Wright X Aylmer United Church
Apply Palmer s Dress Shop
Arthur Archambault Aylmer Jottings
Arthur Aylmer
Arthur Labelle Frasers Clothes Shop Ltd. Thomas J. Knox Mrs. Frank Finnigan Sr.
Auditors P S.—Remember—This Shop
Austin Clarke Aylmer
Auto J L Hodgins Co. Ltd Clothes Shop
Award Dinner Closes Aylmer Lions
Aylmer
AYLMER J L P #
Aylmer Leadership
Aylmer and Karen Ayotte
Aylmer Arms
Aylmer Atom
Aylmer Bears
Aylmer Bears Pee Wee All Stars
Aylmer Brand
Aylmer Buckingham Campbell
Aylmer Bulletin
Aylmer C ¦My Centre
Aylmer Cab Company
Aylmer Campbell
Aylmer Carried
Aylmer Coun- Gary Trivett
Aylmer Councillor
Aylmer Dear Editor After
Aylmer Des Foley
Aylmer E
Aylmer East
Aylmer Electric Ey
Aylmer Erickson
Aylmer Fee
Aylmer Hamilton
Aylmer Hull
Aylmer Hwy
Aylmer J ¦
Aylmer Jason Campbell
Aylmer Jr Campus
Aylmer Leadership
Aylmer Lisa Twolan
Aylmer M
Aylmer M 0.00
Aylmer Ma Paul Bordeau
Aylmer Maudi
Aylmer Minor
Aylmer Miss Grace Kelly
Aylmer Mrs Agnes Howard
Aylmer Music Dl
Aylmer P Q Joseph R Roger Proulx
Aylmer Pembroke
Aylmer Pontiac HuN Buckingham
Aylmer Q.W
Aylmer R W. Wilson
Aylmer Rd Quebec
Aylmer Rd.
Aylmer Reed
Aylmer Renfrew
Aylmer Retail Rep Alex He
Aylmer Rev Glenn D. O’Connor
Aylmer Rev.
Aylmer Rev. James G. Bovii
Aylmer Rev. James G. Bovington
Aylmer Rev. James G. Bovington Beech
Aylmer Rev. James G. Bovington Hereford
Aylmer Rev. James G. Bovington Holy Communion Matins
Aylmer Rev. James G. Bovington QUALITY
Aylmer Rev. James G. Bovtngton
Aylmer Rev. T. Desmond Rowe
Aylmer Richardson
Aylmer Rose
Aylmer Rotarian
Aylmer Rotary
Aylmer S Page
Aylmer School
Aylmer School Prizes
Aylmer Shaw
Aylmer Shawville
Aylmer Shawville Campbell
Aylmer Sound
Aylmer Spinach
Aylmer St.
Aylmer Strawberry
Aylmer SU"d
Aylmer Sundavr
Aylmer TfllTll IV
Aylmer Tigres Russell
Aylmer Tomato Juice
Aylmer Tomato Juice 48
Aylmer Tomato Juice Borden » Egg
Aylmer Tomato Juice Generic Table Syrup
Aylmer Trophy
Aylmer Vnited Rev Garfield Bruce 11:00
Aylmer von
Aylmer W
Aylmer W L Tel TP
AYLMER W wT REV.
Aylmer Willard Benson
Aylmer WJ.
Aylmer X £ Shawville
Aylmer-Gatineau Hull
Aylmer-Hull-Gatineau
AYLMER................ QUE.
Aylmer’s
Aylmer’s Ann Cauley
Aylmer’s Michèle Morissette
Aylmer’s Stuart Graham
B O SHOP R DRESSY DRESSES
Bakker Equity News Editor Aylmer
Ballard s Cat Food Aylmer Tomato Juice
Bancroft Streets Aylmer I
Bar Trudeau Body Shop W.A. Hodgins Henderson’s Store H I. Hobbs
Barber Shop
Barber Shop Shawville Main
Barber Shop Give
Barber Shop !
Barber Shop 7
Barber Shop ?
Barber Shop A
Barber Shop ASP De
Barber Shop ASSEMBLERS O Û Main Street Shawville
BARBER SHOP Campbell
Barber Shop Can Opener Makes Good Needle
BARBER SHOP Do
Barber Shop Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill
Barber Shop EDWIN PIRIE
Barber Shop Farms
Barber Shop FOR
Barber Shop Fort
Barber Shop Gallery
Barber Shop Î7
BARBER SHOP IV
Barber Shop M
Barber Shop Main SI.
Barber Shop Main St.
BARBER SHOP Main Street
Barber Shop Mam St Shawville
Barber Shop McCredie
Barber Shop Meanwhile
Barber Shop Mother Nature
Barber Shop Mother Nature’s Natural Foods Shawvllle Shopping Plaza
Barber Shop Occasion Lent Klddlywinks Boutique Denise Associate Accoptonces Co. Ltd.
Barber Shop On
Barber Shop Opened
Barber Shop Plus
Barber Shop Pontiac
Barber Shop Powell
Barber Shop PowelTs Auto Service
Barber Shop Quar-
Barber Shop Quartet
Barber Shop Quartette
Barber Shop Quyon Ferry
Barber Shop Ropened Â
Barber Shop Ropened Get
Barber Shop Ropened Orillia
Barber Shop Shawville Glen
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Stephan Mousseau
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street Shawville
Barber Shop THE
Barber Shop TIME
Barber Shop Trophy
Barber Shop While
Barber Shop You
Barber Shop"
Barber Shop.
Barter Shop
Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS 8:
Ben Beshara Aylmer
Bergeron Joseph L. Aylmer 7. Labonté Eric 2. Dufresne Noëlla
Bernard Bresslan Aylmer
Bernie’s Barber Shop
Bible Shop
Bill Drummond Renfrew Adopt-A-Pet Letters
Bill Fletcher’s Barber Shop
Bill Pet-
Blanc Coulonge Fleuriste CLSC Pontiac Hôtel Albert Restaurant Conrad Body Shop Bibliothèque
Bob Tracy Aylmer
Body Shop
Body Shop Baseball
Booth Aylmer
Brandon Aylmer
Bread Aylmer
Brian Middlemiss Aylmer
Brown Machine Shop
Buckingham Aylmer
Bud Findley’s Rocky’s Pet
Burton V Barber Shop.
Butcher Shop
Butter Aylmer Sweet Medium Gherkins
C.S.J. Aylmer
Campbells Hay ChaiHNiu..... Aylmer.......
Carol Bretzloff Aylmer
Carol Tollman Shawville Shoe Shop Maison
CARPET SHOP Jr BENTLEY HOBBS
Char- Shawville Harness Shop
Charles 6*4-3 » Aylmer
Charles Aylmer
Charles AYLMER 113
Charles Dagg Aylmer
Charles Devlin Aylmer
Charles Glenn) Aylmer
Charles Jay Buried Al Aylmer 1»54
Charles Sylvester Pontiac Sleep Shop
Charlie Frost Aylmer Blizzard
Charlie Wright Aylmer
Chelsea Aylmer Elementary Buckingham Elementary Campbell’s Bay Elementary Chelsea Elementary Dr. S.
Chemin Aylmer Claude
Chris Aylmer Jan
Chris- Aylmer
Cindy Lee Pamper Your Pet
Cindy Lee Pamper Your Pet Charge
City Province J • Phone 4- 95 HAYES’ DRESS SHOP
Claire Aylmer
Claude Aylmer Road
ClifrCont- M Barber Shop
Cocktail Lounge Coffee Shop Restaurant
Cocktail Lounge Coffee Shop Restâursnt
Colline Aylmer
Comm Syd Shop-paid
Conrad Body Shop Fort Coulonge Ponttec County Qu*
Corner Y I. P. Berber Shop
Cory Aylmer
Craig Publicity Convenor Aylmer East W.I.
Crawford’s Machine Shop
Curtis Sharpe Pet
D. L 8., Aylmer
Dale Frasers Clothes Shop Chester Walsh Dr. Bruce Horner Producers Dairy
Dale s Needlework Shop W.A. Hodgins Store Murray
Dale s Tin Shop
Dale s Tin Shop Davis
DanM Martel Aylmer
Dave Aylmer
Dave McLeod Aylmer
Dave Moore Digital Darkroom Ann Taylor Shop Manager •
David Aylmer
David Aylmer Road
Debbie Aylmer
Deborah Aylmer
Diane Aylmer
Diane Elder Aylmer
Diane Varsi AYLMER
Dietrich Scone Rolls Olives Manzanillo Aylmer Manzanillo Olives
Dinner Specials H Dishak Re/Max Aylmer Inc. Don Dods
Dolan Body Shop
Don Connelly Aylmer
Donald Dods Charles Liberman Stonehaven Flower Shop Clifford McLarnon
Donald License Bureau Lily’s Beauty Shop Linden
Donald New SHOP
Donna Pet/nick
Doris Aylmer
Dorothy Aylmer
Douglas McLean Fashion Shop Alexander
Doyle Shop Vac
Drew Gilmour Aylmer
Earl Ben- Aylmer
Ed Pet
Ed Pet*apieee
Eddie Aylmer
Eddie Bretzlaft Hayes Beauty Shop
Eddie Qnd Joan Aylmer
Edmund Tke Fabric Shop Tke Farm Gift Skep Tubmen
Edward Eckert Camp Pet-
Edward James Aylmer Aylmer
Elena Pet-hukova
Elizabeth Aylmer
Elizabeth Pet
Ellis Aylmer
Eric Aylmer
Ernie Body Shop
Evelyn McLean Aylmer East Women
Exchanges G McGregor Marion Shop Brent Manwell B Fraser E Potvin LUMBER
Fashion Shop
Fletchers Bitrb^r Shop
Flower Shop
Flowers Frasers Clothing Shop
Fortuna Gill Shop
Frank Robinson Avenue AYLMER
Frank Robinson Aylmer
Frank Robinson Street Aylmer
Fraser Clothes Shop
Fred Gilbert Aylmer 1
Gainsboro Shop
Gal Cougars Shaw Pontiacs Gai Remparts Aylmer Vikings Gal Chevaliers
Galeries
Gallerie Aylmer
George and Aylmer
George Aylmer Beattie
George Pet
Gerald Ann s Beauty Shop Archibald
Gerald Kel- 519673bo26 Shop
Gleewood Furniture Smoke Shop Gleewood Florist
Gloria Henderson Aylmer
Gordon Paul Insurance Shoe Shop Canadian Tire
Gordon SHOP
Gordon Smith’s Harness Shop Smith
Grant Horner Trick Pet- Andy Souliere
Greg Fergus Aylmer
Guy Aylmer
Hale Aylmer
Harness Shop
Harper Blacksmith Shop.
Harper Rennick’s Blacksmith Shop
Hart Aylmer
Hayes Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes
Hayes Beauty Shop
Hayes Beauty Shop Repairs
Henry Aylmer
Hilda Graham Aylmer
Hilton Mines Fletchers Barber Shop 8-
Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie
Hobbs Shop
Holly Dish Barden Peinsettias Pet Mums Azaleas Cyclamen
Holmes Aylmer
Holt Blacksmith Shop
Horner’s Shop FEES
Howard Aylmer
Howard Prendergast Tin Shop
Howard Pridham SHOP OPTOMETRIST
Hubert Browns Machine Shop Burrili
Hubert Browns Machine Shop Burrill
Hugh McCul-pet
Hull Aylmer
Hull Aylmer X ^ Les
Hull Md Aylmer
Hun Citoyens Papineau Voisins Aylmer
Hwy Aylmer
I''l''T 4M» I''llmmui Avli''ii Al Aylmer
Ian Huggett Aylmer
Isabelle WSPr J *B Body Shop WALLY BARBER
J & B Body Shop
J & R Shop
J AYLMER W.
J R Shop
J R. Shop
Jack Aylmer
Jackie Aylmer
James 719-4729 Aylmer
James Ann’s Beauty Shop Archibald
James Kelly SHOP.
James Loken Aylmer
James Shea Aylmer
Jane O Donnell Aylmer
Jason Aylmer Gladiators Sunday Bedard
Jason Hynes Aylmer
Jean is Jean Lang-pet Family
Jean s Body Shop
Jean Sax Aylmer United Church
Jeff Donna Pet/nick
Jemima Aylmer
Jennifer Aylmer Rd„ July
Jim Aylmer
Jim Hodg Aylmer
Joan Aylmer
John Allen Riley Camp Pet-awawa
John Atkinson Fraser’s Clothes Shop W.A. Hodgins
John Aylmer
John Beauty Shop Fquipmcnt
John Centre Barber Shop QVERCOATS
John Henderson Aylmer
John Jones Tanners Welding Shop Gatineau Power James Telford James Tracey Lionel Grimes R P. Eades
John Pet
John Pet-
John Pet- William Wilson
John Pet-»
John T Pet Pony
Joseph Pet
Joyce Aylmer Lessard
Jr Shop
Julia Ann Hearty AYLMER
Julia Halverson Aylmer
Julie Lawson Aylmer
Katherine Hynes Galeries Aylmer
Kays Style Shop Shawville
Keith Her-mars Shop
Keith Her-ners Shop
Keith Homer’s Shop
Keith Horner Shop
Keith Horners Shop
Keith Horners Shop Brown
Keith Horner’s Shop
Keith Horner’s Shop Main Street
Keith Horner’s Shop Shawvflle
Keith Horner’s Shop Shawville Tel
Keith Horner’s Shop Sudden
Keith Horner’s Shop Tel
Keith M Howard Aylmer
Keith Ma- Aylmer
Kelly SHOP.
Kenneth Bron-Aylmer
Kenneth Shop
Kenny Aylmer
Kent Team Aylmer Mon Hauler Marti
Kim Reasbeck Shawville Shoe Shop Terry Campbell
Klukegin Aylmer
Knox United Church Aylmer Rd.
Ko Star’s Clothes Shop
L FAMILY PET
L J SHOP AROUND
L L AYLMER EAST
Larry Behn-Shop
Larry Pet/nick
Laura Secord Puddings Aylmer Soup BAKERY
Leave Aylmer
Lee Galeries Shopping Centre Many
Les Beatles d Aylmer
Les Etoiles d Aylmer
Les Galeries
Les Galeries Aylmer
Les Galeries Aylmer Nos
Les Galeries d
Les Galeries D Aylmer"
Les Galeries de Mull
Lewis Shop
Libby Tomato Juice Aylmer Raspberry
Licensed Blaster Aylmer East Women’s Institute Otter Lake NewsBfrtvhedrayy°
Lincoln Aylmer
Lionel Racine Jr 684-2638 Aylmer
Liz Craw-Aylmer
Lord Aylmer
Lord Aylmer Campus Senior
Lord Aylmer Elementary School
Lord Aylmer Senior Campus
Lord Aylmer Senior Campus Gatineau
L« A V K AYLMER K LKAVR HULL
M A Sharks Aylmer Stars Rois de Hut Shaw Poniscs Gal Cougars Gat Chevaliers Gat Remparts Aylmer Vik
Machine Shop
Magic Shop
Maloney Aylmer
Manager J I Aylmer—Goal
Mantle Making Shop
Marc Andre Pet-
Marc Aylmer’s
Margaret Kathleen Ferrigan Joseph Murdock Aylmer Women
Marge McConnell Aylmer
Marina d’Aylmer Atkinson
Marina D’Aylmer Gatineau
Marion G Sullivan-Moore Aylmer
Marion G Sullivan-Moore Aylmer Editor
Marion Shop Equipment
Mark Aylmer
Mark Aylmer Bears
Mark RosdeHul Aylmer Stars Masson Sharks Shew Ponlacs Gal Cougars Aylmer Viangs Gsl Remparts Gal
Marne** Shop
Martha Hodgins Pet Show
Mary John’s Tea Shop—she
Mary s Dress Shop Campbell
Mary Shop- Sophia McKinley
Mary Wylie’s Craft Shop
Matt Palmer Aylmer
Matthew Henry Tub-Aylmer
Maurice Aylmer
McKAY’S Barber Shop
Meet Death MEAT SHOP.
Meeting Aylmer Lulled Rev Garfield Bruce
Mel Kehoe Aylmer
Metal Shop
Michael Derouin Excavating Murray’s Sports Shop Palais
Michael McCrank Valley Fuels Aylmer
Michel Sau- Aylmer Deepest
Mildred 9949XF4 DRESS SHOP
Mildred Dubeau Aylmer
Miles Canada’s Only Pet Cemetery Located Near Aurora Is Abloom With Flowers
Minor Aylmer
Minor Hockey SHOP EQUIPMENT
Mis Lawson Stonehaven Flower Shop
Miss Aylmer
Mjj M AYLMER
MLss Aylmer
Moore Wallace Aylmer
Mr Aylmer
Mr, Graham Spence’s Barber Shop
Mrs Albert Aylmer
Mrs. Allan Pet
Mrs. Allen B. Pet
Mrs. Ann Tusk Aylmer
Mrs. Hubert Elliott Aylmer Road
Mrs. Melvin Aylmer
Mrs. Osborne Belsher Trudeau’s Body Shop
Mur- Shop
Music Childrens Pet
Music Kzat Aylmer Town Mall EEsq
Music Shop
Music Shop Feeder Repairs
Music Shop Centra St.
Music Shop Centre
Music Shop Centre St.
Music Shop Dance
Music Shop Hobbs Furniture
Music Shop J R Shop Diane
Music Shop James
Music Shop Shawville Milling Kays
Music Shop Shewville
Music Shop Shewville Apply Em..»
Music Shop Union RENFREW
My Pet Easy Ken Illustrator
Nancy Ann Shop
Norma Aylmer
Norman Ladouceur Aylmer
Norris 7-2614 J R Shop 7-2984 Judd
Norris 7-2737 J R Shop Judd
Norris J R. Shop Judd
O * Glenwood Shopping Centre D Aylmer Rood EH
Olmsted Aylmer
Optimum Used Vehicles Shawn McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Ser
Over W E. Maitland’s Shop
Owner Aylmer
P O Box Shop
P. Q Pet Mousseau
Papineauville Aylmer Campbell
Pastor Aylmer United Rev. Rutherford
Pat Leonard Aylmer Jottings
Pat Pet Pony Under Saddle
Pat s Photo Vacuum Packed Bill s Barber Shop Shield Winners
Patrick Aylmer Mariniers
Paul Hines AYLMER Tel
Paul Le Vasseur Aylmer
Paul LeVasseur Aylmer Which
Paul Skene Aylmer Bored
Pearl Browns Machine Shop Brownlee
Pearl Leach Aylmer United
Pet
Pet B Lovell
Pet Cage
Pet Co.
Pet Edgar Schwartz
Pet Hahn
Pet Howe
Pet JDrlsner
Pet Langford
Pet M
Pet Mouseau
Pet Mousseau
Pet Murdoch
Pet Portraits
Pet R MacIntyre
Pet Show
Pet- Mr.
Pet-wfK
Pet.......................... Contact Wayne Carruthers
Petitioners Aylmer
Pet^r Williams
Philip J.A. Mulligan Aylmer HtU
Phone 684J151 III Aylmer
Phone Aylmer
Phyllis Kealey Aylmer
Pigeon X Aylmer
Place Cartier Pierre Côté Buckingham Champlain Galeries Gatineau Mont Bleu
Plus Galeries Aylmer
Pontiac Coach John Pet-would
Pontiac Print-shop
Pontiac/Aylmer Retail Representative Alex Ladouceur
Pound Jar Walkers Half Pound Tins Aylmer
Powers Automotive WA Hodgms Ltd Shawville Foods Berries Barber Shop
R. Marion Shop Equipment
R. Marion Shop Equipment CHARTERIS
R. Marion Shop Equipment Sales
Ralph Tire Shop
Ralph Tire Shop-142.50
Ralph Tire Shop-296.50
Ralph Young Murray’s Sports Shop Hurstys Henderson
Ranch Inn Eric Smiley Aylmer
Randy Beattie Aylmer
Ray Shop
Rev. S. Snowden Aylmer United Rev Garfield Bruce St Otter
Rice Krispies Aylmer Fancy Tomato Juice
Ricky Aylmer
Robert 7-25321 Hayes Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home 7-2849 Hayes
Robert 7-2825 Hayes Beauty Shop 7-2964 Henderson
Robert 7-3814 Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home 7-2904 Hayes
Robert 7-387o Hayes Beauty Shop McDowell
Robert Aylmer-Hull
Robert Baird Aylmer United Rev Garfield Bruce
Robert Brown Moore* Aylmer
Robert D Matheson Aylmer
Robert George Webb—Pet-
Robert Hayes Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home 7-2628 Hayes
Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay*
Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes
Robert Hayes Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes
Robert Hayes Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes
Robert Middlemiss Aylmer Liberal Party
Robin Hood Pudding Cake Mix Aylmer Jam
Rochon-Landry Aylmer K ¦ Mot
Rod Shop
Rodgers Variety Shop
Roger Les Galeries Rond
Ron Aylmer
Ron Bedard Aylmer Merchants
Ronald Aylmer Arts Council Spring Festival
RonMoc/Aylmer
Room Aylmer
Rose Marie Kela Aylmer Crushed
Sally Shop
Sally Shop Gallenkamp Reitmen
Sally Shop Gellenkemp Reitmen
Sandy Taylor Aylmer
Scythe Stones Shop Com
Scythe Stones Shop Complbtku— Herb
Sec.-Treaa# Aylmer
Sharks Gat Remparts Aylmer Vikmgs Shaw
Sharks Gatineau Amb Gatineau AVs Aylmer Mariniers W L T Pt Gf
Sharpe Between Aylmer
Shawville Meat Shop:-
Shiwvilte,Aylmer
Shoe Shop
SHOE SHOP Karen
SHOP
Shop Curling
Shop A
Shop Clarke
Shop Diane
SHOP E9 Karen M. Dean
Shop Fraser
Shop I
Shop Kays
Shop Keith Horner
Shop Leslie St.
Shop Lifters
Shop Lise Marie Bridal Fashions
Shop Main Si.
Shop Main St.
Shop Mr. Wayne McKell
Shop Odd FeHowe
SHOP OPPOSITE J
Shop Shawvilie
Shop Shawville
Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport
Shop-------Hodgins-Thomas Block
Shop-Opposite J. J Turner''s Harness Shoj
Shop.—Opposite James Hod
Shop.—Opposite James Hod*
Shop.—Opposite James Hod-gins
Shop.—Opposite James Hudgins
Shop— Opposite J. J. Turner
Shop—Opposite
Shop—Opposite J J Turner*» Harness Shop
Shop—Opposite J. J Turner''s Hams
Shop—Opposite J. J Turner''s Harness
Shop—Opposite J. J Turner''s Hymens Shop READY-MADE CLOTHING
Shop’ J °* McKinley
Slab Bacon Whipping Cream Dutch Sets Mil-Ko Aylmer Spinach Fresh Pies
Sleep Shop
Smith’s Shop Farmer Howard Service Station
Smith’s Shop Tin
Son Funeral Bible Shop
Song Shop
Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Paul Insurance
St Andrews Aylmer H*
St Aylmer
Stan Davie Jr 684-2602 Aylmer
Stan Davis Jr 684-2602 Aylmer
Stan Davis Jr 684-2602 Aylmer Que Lionel Racine Jr 684-2638 Aylmer
Stan Davis Jr. 684-2602 Aylmer
Stan Davis Jr. 864-2602 Aylmer
Stan Dev* Jr 684-2602 Aylmer
Stan Devi* Jr 684-2602 Aylmer
Stan Devis Jr 664-2602 Aylmer
Stan Devis Jr 684-2602 Aylmer
Star Dev» Jr 684-2602 Aylmer
Sten Dev» Jr 684-2602 Aylmer
Step Dancing Big Features Al Aylmer
Stephen * Barber Shop
Stephen''s Barber Shop Main St.
Steven Aylmer
Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians
Style Shop
Style Shop 647-3858 Schwartz
Style Shoppe Fraser’s Clothes Shop Stedman
Susan Sloan Aylmer
Suzanne Aylmer
Tammy Aylmer
Taylor JR Shop
Taylor K s Dress Shop Hardy Plants
Ted Graham Sincerely Aylmer East
Ted Wickens Accessory Shop
Teddy Mr AYLMER RD.
Tennis Clubs Aylmer
Tim Kyte Shop Foreman Factory Trained Technicians
Tin Aylmer
Tin Aylmer Pare Jam.
Tin Shop
Todd AYLMER
Tom Mathers Aylmer
Tom s Body Shop
Tom Tracey Aylmer Bowling Lanes
Trevor Aylmer
Trim Aylmer
Trudeaus Body Shop
Tubman S Connie Crick Wolfe’s Store Shop
V L 1-800-567-6823 AYLMER
V T. TUCK’S BARBER SHOP
V T. TUCK’S BARBER SHOP
Variety Shop Campbell
Victor Tanner’s Body Shop
Village Piano Shop
Vince s Barber Shop
Vince s Barber Shop :00
Vince s Barber Shop Main Street
Vince s Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon
Vincent Barber Shop
Vincent Dumouchel Barber Shop
Vinces Barber Shop Shawville Readers
W A INMAN SHOP
Wake- Aylmer
Walter Schroeder | Aylmer
Wayne Aylmer
Wayne Aylmer Extremes
Welding Shop
Wendy Hearty Mahon Lafrance Shawville Shoe Shop Ladysmith Hotel Terry Campbell
Wesburn Hamilton Aylmer
Wilfred Scott Aylmer
William Hearty Aylmer
William T. Sutherland Auctioneer Jim Dick AYLMER EAST
Wilson At Aylmer
Wine Butcher Shop Gas
Wright Aylmer Br Frl
Wright Aylmer Brennan NiHs Campbell
Wright Aylmer Lae Ste-Marle Maniwakl
Yarn Shop
Young Peoples LOCAL Aylmer
Young Shop
1.00 Coffee AYLMER
1st Aylmer
212,015 Aylmer
455-2343 AYLMER au
6S X Aylmer
Accessory Shop V À
Avenue Aylmer East
Aylmer
Aylmer Amprlor River
Aylmer Ave.
Aylmer Avenue
Aylmer Bay
Aylmer Beach
Aylmer Boulevard
Aylmer Bowling Alley
Aylmer Bryson l A 4
Aylmer defeated South Ottawa
Aylmer East
Aylmer Florida
Aylmer Griffin
Aylmer Hockey Club
Aylmer Hotel
Aylmer Island
Aylmer Jam
Aylmer l St Fr.
Aylmer Lake Road
Aylmer M.in Street
Aylmer Memorial Park
Aylmer Park
Aylmer Pharmacy
Aylmer Road
Aylmer Road Aylmer
Aylmer Road New
Aylmer Road Ope#
Aylmer Road Phone
Aylmer Sound
Aylmer Trophy
AYLMER VEGETABLE l TOMATO EJ*
Aylmer Worth
Aylmer www.ecoledeconduitesarault.ca l
Aylmer XM)M l Harn
Aylmer,---------------------— Arlington
Aylmer-
Aylmer-Allumettes Island
Aylmer-Chaneau
Aylmer-Chapeau
Aylmer-Hull-Otta
Aylmer-Quyon
Baillie Road Aylmer
Balllie Road Aylmer
Blacksmith-Shop
Broad Aylmer Quebec
Brook St Aylmer
Camp Pe-Aylmer
Camp Pet
Camp Pet-
Camp Pet-awawa
Central Aylmer
Coffee Aylmer Catsup
Coffee Shop
d1 Aylmer au L action
DE CALORIES l BAKERY SHOP
DE CALORIES l BAKERY SHOP BOULANGERIE
Eardley Road Aylmer
Fort Shop
Fort Council SHOP
From Aylmer
Galeries
Garden Coffee Shop
How Do l Shop
Il Aylmer
J Aylmer
Jubilee Ave Aylmer East Que
Lake Aylmer
Lower Aylmer Road
Ma Aylmer
Magic Shop
Meat Shop
Meat Shop V V
MISCELLANEOUS SHOP V l II.
Mountain Aylmer
NEW -0RE8SM/KINC- SHOP
Norfolk Aylmer
Norway Bay Aylmer
Ontario Aylmer Road
Ottawa Galeries
Paris Shop
Pet
Pet Feeds l DOG FOOD
PET SHOW l PARADE Sat.
pet^r8
Place Aylmer
Plaza—Aylmer Road
Pontiac Pacific l Aylmer.
Print Shop
Quebec Shop
Quyon-Aylmer
Shoe Shop l W
Shop
Shop Mountain V
SHOP River Street
Shop Trophy
Shop Trophy R
Shop Victoria Ave.
shop-1 Mrs.
SHOP.
Sport Shop J 683-3308
Sport Shop Trophy
Sports Shop
St. Aylmer
Tel 647-2419 en ï SHOP
Tel Shop
Thrift Shop
Upper Aylmer Road
Waterbed Shop
West Aylmer
Windsor Aylmer
WORK-SHOP
-386-1211 Shop On-Line
0 Shop
048-2156 Shop Mousseau’s
0«Kt=Y Shawville Shoe & Accessory Shop.
1,1982 Shop
1.00 Store; Dean & Flower Shop; McGregors Service Merritt;
10,1982 Shop
10.30—Aylmer
12,1981 Aylmer Sports Week
15,1982 Shop
17 th HIk Shop
17,1982 Shop
1st Shop
27,1982 Shop
2MTel Communications Aylmer Marina B & B and Sons Farm Barry & Karen Pretty Barry Moran Bev & Julia
2nd Shop
3.00 Enterprises Maisons TRFVICO Homes Aylmer
3.00 Shop
3rd FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
458-2603 Shop
5 Aylmer Arts
5.00 Shop Early
647- Shop
647-5437 Shop
647-5583 Shoe Shop
647-5808 Shop
7-2480 Equity office Ernies Body Shop Jacques
770-3221 Hotel Aylmer
7th Line Court Aylmer Jottings
7th Line Notes DOLAN’S Ml FABRIC SHOP Anniversary RENFREW
8,1982 Shop
8.—Remember—This Shop
977-3929 Shoe Gift and Bible Shop
A Shop Gall mher
AAA Minor Aylmer
ABC Machine Shop
ABC Machine Shop Leslie St.
ACallSoliüited Shop
Accesses Shop
Accessoiy Shop.
Accessories Shop
Accessory Shop
Accessory Shop La Boutique de
ACCESSORY SHOP "
Accessory Shop 387Main St.
Accessory Shop Congratulates PPHS
Accessory Shop For
Accessory Shop Main St
Accessory Shop Notary Theriault
ACCESSORY SHOP PONTIAC PRINTSHOP LTD.
Accessory Shop R. Filion F. Laflamme Powell’s Auto Service Company Limited Auto Tools
Accessory Shop Valley Flowers Mervln Smith
Accessory Shop X
Accessory Shop YOU WILL LOVE YOUR SHOES
Accessory Shop _
Accessory Shop.
Acetylene Electric Welding TOP QUALITY WORK—REASONABLE RATES DANCING SHAWVILLE BODY SHOP Mrs ADOLF
ADOPT A PET Program
Adventure Shop
Advocate Notary Notary Advocate SHOE SHOP.
Albert Gilles Copper Shop Inc
Allan Sparling’s Barber Shop
Allan Sparling’s Barber Shop for Permanents
ALTS AS L A FOR SALE BLACKSMITH SHOP Located
ALWAYS Shop At SMARTS MEAT MARKET
Al» Shop
Al’s Electric Machine Shop
Amateur Boxing AUCTION SALE CONTENTS OF BLACKSMITH SHOP
ANDY S MUSIC SHOP St. Mary s School
ANDY S MUSIC SHOP Tel
ANDY S MUSK SHOP
ANDY S MUSK SHOP Tel
Andy’s Musk Shop
ANIMAL PET STOCK WANTED PRESERVING LABELS WIN*WAR WANTED
ANKLE SOX—Nylon Shop And Save BOYS’ BLAZERS 79c
ANTIQUE & GIFT SHOP
ANTIQUE & GIFT SHOP CAMPBELL’S BAY
ANTIQUE & GIFT SHOP Sue
Antique Shop
Antique Shop Auction Sat.
Antique Shop m Lady WÊÊÊttÊÊHÊÊ^M^oc2^ Farm
Antique Shop October
Apparel Shop
APPLE JUICE AYLMER CATSUP HUNTS CATSUP WITH FREE WAX REMOVER SIMONIZ VINYL WAX 99c
APPLE JUICE AYLMER TOMATO CATSUP AYLMER KERNEL CORN LEGION PEAS LIBBYS SPAGHETTI SWIFTS BEEF STEW S
Apple Pie Filling Aylmer Merchant’s
Apple Sauce Aylmer Cream Corn
APPLIANCES SHOP Hodglns Shopping Plaza
APPOINTMENTS Aylmer
AQUA SWIM POOL Supply Shop Waltham & Bryson
Archie’s Transmission Service Aylmer
Arena Otter Lake Meat Shop Assistant Captain Ryan Rees
Armac’s Comer Shop
Armed Forces SHOP EARLY
Armoury Shop Renfrew Dollar Dividend Stores During August Am
Army Repair Shop
ARRANGEMENTS Shop
Artisanat Rural Craft Shop
ASHL Aylmer Jottings Aylmer district Friendship Club HOCKEY SCHEDULE Aylmer’s Winter
ASP Delfen i Family Fair Sugar Shack Pembroke Comoro Shop Kerron Milk 1er Kern s Jewellery PM Optic
Association AYLMER PHARMACY REGD.
ASSORTED Aylmer Jellies
AT A. KWFP’S SHOP—Main St
AT GALERIES AYLMER
AT GALERIES AYLMER ANNIVERSARY DRAW Win
AT Shop
AT TANNER’S BODY SHOP PONTIAC DAIRY REG D.
AT THE AYLMER MARINA
ATV Skill Competition Registration Pet Show Registration Pet Show ATV Skill Competition Commercial
Auction Sale Automotive Shop Contents
Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville
Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC
Auto Shop
Auto Shop SI Mondays S Wednesdays—7.10
Auto Shop Tro- !
Auto Shop Trophy
AVON Shop We
AYLMER
AYLMER MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED Beachburg
AYLMER QUE.
AYLMER - Commission
AYLMER - PONTIAC
Aylmer -Deachenes School Board
AYLMER 684-2251 QUYON
AYLMER A HULL A OTTAWA A Lve Phone
Aylmer AA Bantam team
Aylmer Academy
Aylmer Academy Caldwell CEMETERY MEMORIALS Mr.
Aylmer Agricultural Grounds
Aylmer Agricultural Hall
Aylmer Agricultural Society’s
AYLMER ALUMINUM REG.
AYLMER An
Aylmer Anglican Church
Aylmer Arena
Aylmer Arms Senior Citizen Residence
Aylmer Art & Craft First Spring Festival
Aylmer Art Councils
Aylmer Arte Council
Aylmer Arts Council
Aylmer Arts Council Spring Show
Aylmer Arts House
Aylmer Association
Aylmer Association League
AYLMER Auction Service Kemptvllle
AYLMER Aylmer Elementary School
AYLMER BABY FOODS
Aylmer Baptist
Aylmer Baptist 684-0636 Centre Hospitalier de Gatineau
AYLMER BAPTIST CHURCH
Aylmer Baptist Church Meetings
AYLMER BAPTIST CHURCH.
Aylmer Baptist St. George’s Portage
Aylmer Bears Pee Wee All Stars
Aylmer Bell Membre
AYLMER Bible Study and P-ayer
AYLMER BLDG.
AYLMER BONNEVILLE.
Aylmer Boston Brown
AYLMER Boston Brown BEANS
Aylmer Bureau de Comte Quyon
Aylmer Catholic School Commission
Aylmer Catholic School Corn-invites
Aylmer Catholic School* Commission
AYLMER Catsup SHIRRIFF LEMON Pie Filler
Aylmer cemetery
AYLMER CENTRE D’ELEVAGE DU MOUTON
Aylmer Chamber of Commerce Mar
AYLMER CHOICE CUT WAX BEANS
AYLMER CHOICE WAX OR 22c
Aylmer Christ Church
Aylmer Church
AYLMER Church St QUYON FRENCH KINDERGARTEN
Aylmer City Hall
Aylmer Club
Aylmer Corp 68.56
Aylmer Council
Aylmer Council Austin Shawville Baptism
Aylmer Council Aylmer Council
Aylmer Council baa Affairs
Aylmer Council Dear Mayor
Aylmer Council Facelift
Aylmer Council FOR HOMES - COTTAGE PLAY GOLF
Aylmer Council July
Aylmer Council on April
Aylmer Court House
Aylmer Court Report Country
AYLMER CUT WAX BEANS OR
Aylmer East
Aylmer East Bristol Auto Body - Garage
Aylmer East Clarendon Women’s Institute TT
Aylmer East Institute
Aylmer East VVI
Aylmer East W,I.
Aylmer East W.I. Beaubien-Gribbon
Aylmer East W.I. Roll Call
Aylmer East WI
Aylmer East WI Hwy
Aylmer East Wom-»
Aylmer East Women
Aylmer East Womens Institute
Aylmer East Women’s Institute
Aylmer East Women’s Institute Everybody
Aylmer East Women’s Institute Otter Lake NewsBfrtvhedrayy°
Aylmer East Women’s Institute Wide Chassis Handling Skis
Aylmer East Worn
Aylmer Electric
Aylmer Electric By
Aylmer Electric By Built
Aylmer Electric C
Aylmer Electric Co I
Aylmer Electric Co.
Aylmer Electric Er TIME TABLE Leave Aylmer
Aylmer Electric Ey
Aylmer Electric Hy
Aylmer Electric Rail
Aylmer Electric Railway
Aylmer Electric Ry
Aylmer Electric Ry HORSE-SHOEING
Aylmer Elementary Canda Wallace
Aylmer Elementary Flanked
Aylmer Elementary School
Aylmer Elementary School Chapeau
Aylmer Elementary School Quyon
Aylmer Elementary School Shirley
Aylmer Elementary Schools
Aylmer Express
Aylmer Fair
Aylmer Fair Com-I
Aylmer Fair Grounds
Aylmer Farm
AYLMER Farm Aylmer
Aylmer Farm Point
Aylmer Fire Brigade
Aylmer Fire Department
Aylmer Fire Hall
Aylmer Flyers
AYLMER Foundation
Aylmer Gallery
Aylmer Gazette
Aylmer Gazette ; Smith’s Falls News
Aylmer George’s Anglican Church Rd.
Aylmer Girls
Aylmer Girls Inter-I School Softball League
Aylmer Girls Softball League
Aylmer Harvard Beats
AYLMER Health & Beauty Aids
Aylmer Health Co-op
Aylmer Heritage
Aylmer Heritage Antique Fair
Aylmer Heritage As- Best
Aylmer Heritage Association
Aylmer Heritage Association 684-6570 Dense McLean Nursery School
Aylmer High H,#h School
Aylmer High School
Aylmer High School Hockey Team
Aylmer High School Stmwvill- High School
Aylmer High School Win Aylmer High School
Aylmer High School*
Aylmer High Schools
Aylmer Hign School
Aylmer Hockey Club
Aylmer Hospital
Aylmer Hotel
Aylmer Hotel 684- 11 Shirley & Lome Houle
Aylmer Hotel 684- 11 Shirty & Lorn
Aylmer Hotel Aylmer
Aylmer House League Tournament
Aylmer H«h School
Aylmer ILaat Women’s Institute
Aylmer Institute
Aylmer International Tournament
AYLMER IRON
AYLMER IRON WORKS
Aylmer Jottings L Otter Lake Greermount Si Stephen ! Church
Aylmer Junior
Aylmer Junior Majorettes
Aylmer Legion
Aylmer Legion Hall
Aylmer Les
Aylmer Library
Aylmer License Bureau
Aylmer Lions
AYLMER LIONS Bristol Council A
Aylmer Lions C
Aylmer Lions Club
Aylmer Lions Hear Interesting Speaker British Plane Sabotaged Financial
Aylmer Lions Shawville
Aylmer Lucerne Arts Council
Aylmer Manlwakl Intermediate School
AYLMER MAPLE LEAF PURE MAPLE SYRUP....... NABISCO SHREDDIES CEREAL PRINGLE POTATO CHIPS......
Aylmer Marina
Aylmer Mariniers la Pêche Loups Pontiac Lions Maniwoki
AYLMER Marlène Thonnard Directrice
Aylmer Medical Centre
Aylmer Merchants Association
Aylmer Metro A "
Aylmer Minor Hockey Association
AYLMER Mr. Frank
Aylmer Municipal Police
Aylmer Municipal Police Force
Aylmer Nepean Transit Committee
AYLMER Ottawa River
AYLMER PEACHES Choice Halves
AYLMER PEAS & CARROTS AYLMER WAX BEANS AYLMER
Aylmer Perns
Aylmer Pirates
Aylmer Pirates Saturday
AYLMER PIZZA
Aylmer Plastics
Aylmer Pobkcation Bulletin JAylmer
Aylmer Police College
Aylmer Police Department
Aylmer Post Office
Aylmer Post Office of the Department of Roads
Aylmer Post-of Council
Aylmer Presbyterian Church
Aylmer Protestant Elementary School
Aylmer Protestant High School
Aylmer Protestant School Board
Aylmer Protestant School Reunion June
Aylmer Public Library
AYLMER QTJE.
AYLMER QUE.
AYLMER QYE.
Aylmer R.C. School Commission
Aylmer Rangers
AYLMER Rcv.
AYLMER RD
AYLMER RD SSS*
AYLMER RD 432-4224 Renfrew
Aylmer Rd and Bristol Mines Rd
Aylmer Rd Bnstol QC
Aylmer Rd Bristol QC
Aylmer Rd Bristol QC.
AYLMER RD K
AYLMER RD LADYSMITH
AYLMER RD LUCERNE
AYLMER RD N "SS
AYLMER RD Special meeting Litchfield Council Phone 458-2044 A CREATION DESTROYED C.C.M. QUALITY Min
AYLMER RD SQ.
AYLMER RD W
AYLMER RD.
AYLMER RD. la
AYLMER RD. _ LUCERNE.
Aylmer Rdh Bristol ing
Aylmer Rd„ Bristol
Aylmer Rd„ Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC.
Aylmer Rd„ Bristol NOTAIRE
Aylmer Rd„ Bristol OMO
Aylmer Rd„ Bristol SHURGAIN
Aylmer Rd„ Bristol ^uty
Aylmer Rd„ Bristol 278 Rte
Aylmer Rd„ Bristol < A ¦
Aylmer Rd„ Bristol DRAPERIES BLINDS FLAGS 67s Pontiac Plumbing NOTAIRES
Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service
Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^
Aylmer Rd„ Bristol HI.
Aylmer Rd„ Bristol JlzhayE.
Aylmer Rd„ Bristol LICENCED LICENCIÉ
Aylmer Rd„ Bristol Renfrew
Aylmer Rd„ Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Aylmer Rd„ Bristol SHUR GAIN PRESTON CULL Marbre
Aylmer Rd„ Bristol SHUR GAIN SIGN UP TODAY Marbre
Aylmer Rd„ Bristol SHURGAIN 1
Aylmer Rd„ Bristol SHURGAIN SIGN UP TODAY Marbre
Aylmer Rd„ Bristol St. Edward
Aylmer Rd„ Bristol um
Aylmer Rd„ Bristol «6
Aylmer Rd„ Bristol, QC Special
Aylmer Read
Aylmer Recent
Aylmer Recreation Department
Aylmer Recreation Department;
Aylmer Red Cross
Aylmer Red Wings
Aylmer Regional Badminton Tournament
Aylmer Repair Service
Aylmer Repair Service Aylmer TV Bean s Service Station
Aylmer Reporter
AYLMER REV.
AYLMER Rev. Lome Lemoine
AYLMER RO.
Aylmer Road Bristol
Aylmer Road Bristol /
Aylmer Roads Public works Department
Aylmer Rockets
Aylmer Rockets Kelly
Aylmer Rockets March
Aylmer Roman Catholic School Commission
Aylmer Rotary Club Oyster Fiesta
AYLMER Rtv.
AYLMER Rue Church OU Y ON
AYLMER Rue Church OUVON 664-4490 St-Mory
Aylmer S & S
AYLMER S.A. MACKAY
Aylmer Sailing Club
Aylmer School
Aylmer School Board
Aylmer School Board -
Aylmer School Board - Julien Fortin
Aylmer School Board Administration
AYLMER SCHOOL BOARD ELECTIONS
Aylmer School Board Simon Labrie
Aylmer School Board St. Mary
Aylmer School Board the
Aylmer School Boerd
Aylmer School Com-
Aylmer School Commie-eon
Aylmer School Commis-
Aylmer School Commission
AYLMER SCHOOL COMMISSION CHURCH DIRECTORY PUBLIC NOTICE PONTIAC ELECTRIC INC.
Aylmer School Commission Lutheran Rev C Kappes St John
Aylmer School Commission provides Elementary School and High School
Aylmer School Commission REGISTRATION
Aylmer School Corn-
Aylmer School Cummissimi Coté Girls
Aylmer School Day Care
Aylmer School Girls
Aylmer School Le
Aylmer School Mary
Aylmer School MtrpCv
Aylmer School Prizes
Aylmer School Reunion June
Aylmer Service Rev
AYLMER Shawville RBV LORNE LAMOINI
Aylmer Shopping Centre
AYLMER SMAWVULE Pr.e
Aylmer Society for the Prevention
Aylmer Sons Florist
Aylmer Soup CHICKEN NOODLE Loney
Aylmer Soup Facial Tissue
AYLMER SOUP PURITAN SUNGOLD KADANA
Aylmer Soup Royal Alt
Aylmer SPCA Animal Health Week
Aylmer Special
Aylmer Sports Week
Aylmer St Bristol (
Aylmer St Bristol,
Aylmer St Bristol, QC
AYLMER St John
AYLMER St John’s
Aylmer st Mk
Aylmer St.
Aylmer Stars 4-2 Bv Dave Moore Equity Sports OUTAOUAIS THE EQUITY
Aylmer Stars.
Aylmer Studio
Aylmer Survey Office
AYLMER Team Tyler Smart
AYLMER The
Aylmer Times
AYLMER TOMATO
AYLMER Tomato & CALINDA PEACH HALVES MclARENS SWEET MIXED PICKLES
Aylmer Town Council
Aylmer Town Mall EEsq
AYLMER UCW CHURCH DIRECTOR Y ST EDWARDS C W L Pastoral Beechgrove
Aylmer Uhited Church
Aylmer Unit
Aylmer United
Aylmer United Church
Aylmer United Church Aylmer
Aylmer United Church Halt
Aylmer United Church Itutar QLtWWOOB William
Aylmer United Church Ladies Parlour
Aylmer United Church Parlour
Aylmer United Church Place
Aylmer United Church Services
Aylmer United Church Spring Sale
Aylmer United Church SÜH
Aylmer United Church Thursday Service
Aylmer United Church Women
Aylmer United Museum of Civilization on Church
Aylmer United Rev Garfield
AYLMER UNITED REV.
Aylmer University School of Jour- Bulletin
Aylmer Vikings
Aylmer Vikings 1
Aylmer Vikings Bruce
Aylmer Vikings P Nation Gat Remparts
Aylmer Vikings Sat-Pontiacs
Aylmer Vikings Saturday
Aylmer Vnil
Aylmer Vol- Cross Society
Aylmer Volunteer Brigade
Aylmer Wax Beans
AYLMER WESLETAN METHODIST CHURCH
Aylmer Women# Institute
Aylmer Womens Institute
Aylmer Womens Institute i Nevertheless
Aylmer Womens Institute Lusk
Aylmer Women’s Forum
Aylmer Women’s Institute
Aylmer Women’s Institute After
Aylmer Women’s Institute Meeting 10
Aylmer Women’s Institute SOME ITEMS 1
Aylmer Yacht Club
Aylmer Zion Hospital Auxiliary AMANDA DUPUIS Equity Reporter PONTIAC
AYLMER | Institute
Aylmer* Oecil Gamble
Aylmer-
Aylmer- Heritage Students
Aylmer- Valiquette Sports
AYLMER- Well
Aylmer-Chapvau Highway
Aylmer-Rapides des Chene School Board
Aylmer-Shawvillc Roads Committee New Calumet Mines Chichester Winter Roads Committee Village of Cha
Aylmer’s
Aylmer’s Fire Prevention
Aylmer’s Heritage.
Aylmer’s Sports Week
A^ Shop Fraser’s Sc&ùi&SL
B & H TIRE SHOP Goodyear Tires
B&H TIRE & BODY SHOP Graduate 1
B&H Tire Shop
B. & H. Body & Tire Shop Free
Baber Shop
Baby Foods Aylmer Unsweetened Fruits
BAH Tire Shop
Bake Shop
Bake Shop Home Hardware
Bake Shop Item
Bake Shop |
Bake Shop.
BAKERY SHOP BOULANGERIE
Bakery Shop Opening
BANK OF MONTREAL Shawville Branch È THE FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza
BAR TRUDEAU S BODY SHOP GAVAN
Barber Shop
Barber Shop Shawville Main
Barber Shop A & P Dalfen s Family Fair Sugar Shack Pembroke Camera Shop Kerron Milk Bar Kern
Barber Shop ASP De
Barber Shop ASSEMBLERS O
Barber Shop Business.
Barber Shop Can Opener Makes Good Needle
BARBER SHOP CHEWING TOBACCO School Boys Has
Barber Shop Domaine Beauty Shop O BRIEN THEATRES PEMBROKE - RENFREW Lingerie
Barber Shop Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE
Barber Shop Farms
Barber Shop Fort Coulonge
Barber Shop Group
Barber Shop Group Holstein Show Horse Draw COMEDY HYPNOTIST MAXWELL 4:00
Barber Shop Group Hot Turkey Dinner Kevin Dooley & Friends
Barber Shop Main SI.
Barber Shop Main St.
Barber Shop Main Street
Barber Shop Mam St Shawville PERSONAL CARE REMOVAL SERVICE HOME HEATING Garbage
Barber Shop McCredie s Garage Variety GRAB RACK Dr. Potvin
BARBER SHOP More Tobacco
Barber Shop Mother Nature
Barber Shop Mother Nature’s Natural Foods Shawvllle Shopping Plaza
Barber Shop Occasion Lent Klddlywinks Boutique Denise Associate Accoptonces Co. Ltd.
BARBER SHOP ON MAIN ST.
BARBER SHOP P More Tobacco
Barber Shop Plus
Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon
Barber Shop Pontiac Protestant High School
Barber Shop Powell s Auto Service Co. Ltd.
Barber Shop PowelTs Auto Service
Barber Shop Quartet Sing-
Barber Shop Quartette
Barber Shop Ropened Orillia
Barber Shop ROWAT & ROWAT
Barber Shop Shawville Glen wood Plaza Lucerne
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Shawville Readers Phoebe
Barber Shop Shield Winners
Barber Shop si Profassional Cards
Barber Shop Skit
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street
Barber Shop They
Barber Shop Trophy
BARBER SHOP.
Barber Tire Service Shop We
Barbet Shop
Barbtr Shop
Barher Shop
Barter Shop THE SHAWVILLE MILLING CO W.
Bartlett Pears Top Valu Vegetable Oil Aylmer Fruit Cocktail Assorted Frlgolo Crystals
Base Barber Shop
Bath Boutique Free Shop
Bath Size 49 Assorted 49 Fresh Soap Bars Aylmer Pineapple
Bathsize Beauty Aylmer
Bathurst Ltd Senior Hockey Club KEITH HORNER’S SHOP Patent Medicines
Bcaujy Shop
Bcdy Shop -K.
Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes
BEAME S BARBER SHOP
Beantx Shop 11
Bearing Shop
BEAU1Y ShOP Chart
Beauty Salon Fraser’s Men’s Shop Andy
Beauty Salon Keith Horner s Shop McCauley s Jewellers House of Flowers Stedman
Beauty Shop
Beauty Shop 7-2611 Hilton Mines Ltd Pontiac Printshop Canadian Tire Corp Lady
Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home
Beauty Shop 7-2792 Eadcs
Beauty Shop 7-2964 Henderson
Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home
BEAUTY SHOP A
Beauty Shop Anderson & Taylor Archibald
Beauty Shop Andvrson A Taylor Archibald
Beauty Shop Archibald
Beauty Shop ARE NOW OBTAINABLE AT THE PONTIAC PRINTSHOf* Z St. John Ambulance HOME
Beauty Shop Carried
Beauty Shop En<l Tables Coffee
BEAUTY ShOP FOR SALE—Connor Thermo
Beauty Shop Fquipmcnt
Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay*
Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes
BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN.
BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MENS WOMEN
Beauty Shop Linden
Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes
Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes
Beauty Shop McCleary
Beauty Shop McDowell
Beauty Shop NO
BEAUTY SHOP REopened
Beauty Shop Repairs
Beauty Shop Shawville
BEAUTY SHOP Starks Corners
Beauty Shop TINSMITHS
BECKETT Shop—J.
BED CROSS Blood Donor OR 432-2104 FIRE AUTO THEFT INSURANCE SALON DK COIFFURE QU YON BEAUTY SHOP HO
BEERS Shop
Belge & Brown Sandals PET SUPPLIES
Belittle Shop
Bellevue Cemetery Aylmer Road
BER & BER HOME LTD Aylmer Womens Institute----------- Guy Bergeron
Berber Shop
Berber Shop A ft P D.lfen s Family Fair Sugar Shack Pembroke Cernera Shop Karron Milk Bar Kern
Berber Shop Bryson
Berber Shop Showville > AM
Berber Shop Snake
Berness Shop
BERTRAND S HOTEL BIXHJIERE TRI TOWER 1 JEWELLERS INC Galeries
Best Equipped T V fcB-patr Shop In Pontiac Coanty* SHAW VIL LE PHONE
Best Equipped T V HE-peir Shop
Best Equipped T V KE-pair Shop
Best Equipped T V RB-pelr Shop In Pontiac Comnty" N AT ION N MET
Best Equipped T V RE-palr Shop
Best Equipped T V RE-patr Shop
Best Equipped T V RE-pjrtr Shop
Best Equipped T V RE-pmtr Shop
Best Equipped T V Repair Shop
Best Equipped T V REpair Shop In
Best Equipped T V Repair Shop la Pontiac County* SHAWVILLE
Best Equipped T V RK- peir Shop
Best Equipped TYRE-pair Shop
Best Exhibit Harness Shop Trophy
Best Miscellaneous Pet
Best Overall Pet
Best Professional Service Personal Service Shop
Best Wishes Only Everyone Welcome & S Shop Early No Sales
Bible Shop
BICYCLE REPAIR SHOP
BICYCLE REPAIR SHOP 1
BICYCLE REPAIR SHOP Drop
BICYCLE REPAIR SHOP Phone 647-2739
BICYCLE RH»AIR SHOP
Bide Shop.
BIENVENUE À TOUS ÉLECTIONS SCOLAIRES D AYLMER Commissaire
BIENVENUE À TOUS EVERYONE WELCOME Père Pet Tait
BIJOUTERIE TRI TOWER JEWELLERS INC Galeries
BILLIARD SUPPLY & PRO DART SHOP
Birber Shop
BIRTHDAY SALE JEFFRIES SLACK SHOP Downtown Pembroke Waltham
BIRTHS BLACK S VARIETY SHOP.
Bishops Remnant Shop.
BLACK S VARIETY SHOP
Blacksmith Shop
Blacksmith Shop !
Blacksmith Shop -OPENED AT- Greenorne
Blacksmith Shop Buggies
Blacksmith Shop Main Street
Blacksmith Shop Restoration
Blacksmith Shop ||J Munitions Cox
Blacksmith Shop.
Blacksmith’s Shop.
Black’s Shop
Blanket Thrifty Sport Shop
Blbto Shop
Blend Coffee Aylmer CQl Orange Marmalade
BLOPPS BUTCHER SHOP Len Coyne Bryson Firemen Hold Dance Dear
BOARD HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE
Board of Education and Shop
Bobs Shoe Shop
BOD Y SHOP Annual Open House
Bodh Shop-
Body Repairs & Painting Radnor THE FASHION SHOP
BODY SHOP
Body Shop "
BODY SHOP Fort
Body Shop Jim
BODY SHOP SHAWVILLE
Body Shop X FREE
Body Shop & Car Sales
Body Shop & Car Sales Hwy
Body Shop 130.85; Tucker Mfg Co 59.40
Body Shop 156.75, Tele
Body Shop 2Sj i
Body Shop 458-2942 and St Mary’s School
BODY SHOP 458-2942 DAVIS GARAGE 458-2023 i McCANN & SONS LTD BUILDING SUPPLIES 458-2830 GIBBONS RE
Body Shop 7-2428 7-2844
Body Shop 7-2666 7-3741
Body Shop 7-3886 Dean & Memits Store Dean
Body Shop 735-3147 735-6918
Body Shop 8XDec.20 #
Body Shop A
BODY SHOP A * PARTS
Body Shop and Car Sales
Body Shop and Car Sales Hwy
Body Shop and Gas Bar
BODY SHOP Anti-smoke
Body Shop Baseball
Body Shop BedyWwk
Body Shop Bells Esso Service
BODY SHOP Bo
Body Shop Body Work
Body Shop BUS
Body Shop Business
Body Shop Capher Coaching Association Geraldine Lax
BODY SHOP CHILDCARE ELECTRICAL Dodge Plymouth
Body Shop Collision Repairs
BODY SHOP COLLISION REPAIRS MECHANICAL REPAIRS FRAME STRAIGHTENING
Body Shop Dolan s Fabric Goldie Mohr Ltd Ottawa Pontiac Malard F«h &
BODY SHOP DOLAN’S FABRIC SHOP E AND A CARPET FAIRBANKS HOTEL F
BODY SHOP Elementary School Speedy Service Reasonable Rates
Body Shop Ellard Kennedy Repairs K S M Stanton
Body Shop Emergencies
BODY SHOP Ernst Stranacher
BODY SHOP FLORIST Collision Centre Tru-Line
Body Shop Fort Cou
Body Shop Fort Coulonge Ponttec County Qu*
Body Shop FortCoutonge PonHec Cgunty
Body Shop FREE ESTIMATES
BODY SHOP Free Methodist
BODY SHOP General Repairs Body
Body Shop Goldie Mohr Ltd .
BODY SHOP H
Body Shop Henderson s Grocery Pat
BODY SHOP Home
Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service
BODY SHOP Hwy
Body Shop i Rick Parker Holographie Richard Harley Richardson Trudeau
BODY SHOP J
BODY SHOP Jf*
BODY SHOP JOHN
Body Shop John B Theberge
BODY SHOP JT*
Body Shop Ltd.
Body Shop Mountainview Turf Farm Ltd.
Body Shop MOYLE HOTEL Campbell’s Bay Fenton’s Petroleum Quyon Graham’s Esso Service
BODY SHOP Otter Lake
Body Shop Phone Shawville
BODY SHOP Prep.
Body Shop Prop.
BODY SHOP QUYON
Body Shop Quyon Dollar Village Gavan s Hotel Lou-Lou Pizza St. Laurent Trophy FORT COULONGE Pizza N
BODY SHOP Racine Speedy Service Reasonable Rates
Body Shop Richard Marion
Body Shop Saturday
Body Shop School
BODY SHOP SHAWVILLE
BODY SHOP Shawville - Rhone
Body Shop Shawville Chrysler Tru-Line Collision Shawville Ford Bean s Service
BODY SHOP SHELL Quyon
Body Shop Since
Body Shop SMAWVILLE
BODY SHOP Speedy Service
BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates
BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates
Body Shop Staff Randy Labadie Front
Body Shop Steel Blue Stables
Body Shop Supplies
Body Shop Susie Gilpin John Kelly C.B.L. Pirie Gas Bar Quyon
BODY SHOP Tel: 458-2942
Body Shop Tim Horton s Foundation Paul McGee
Body Shop TOM
Body Shop TruLine V
Body Shop Turpin Pontiac Bulck Villeneuve Transport Young s Appliance Service RADEY
Body Shop UltramarCanada Inc Ottawa Bank of Montreal
Body Shop United Association W.A. Hodgins
Body Shop Urban Renewal
BODY SHOP VT"
Body Shop W.A. Hodgins Henderson’s Store H I. Hobbs & Sons River View Inn Rocky
Body Shop WALLY BARBER
Body Shop Walmart Wendy’s Restaurant Young’s Appliances Zellers Iris ABC Dezlne Au Coq Aylmer Bar-B
Body Shop WATCH FOR SIGNS AUCTIONEER
Body Shop We
Body Shop West
Body Shop While
BODY SHOP |
Body Shop • K & M Stanton Enterprises
Body Shop • K S M Stanton Enterprises
Body Shop"
BODY SHOP.
Body Shop; Sheppard Motors Ltd.; Sly
BoJv Shop ---------------- -------------
Book BABCOCK & BONS Formerly Pet ml Office Examiner
Book Shop
BOONE SHOW-Starring Pet Home
BOOT & SHOE SHOP !
BOWIE REALTY INC 4 AYLMER KCAD LUCERNE QUE
Boy s Shop
Boy Scout Toy Shop
Boys Shop A V SHAWVILLE Tel
Boys Keith Homer s Shop A A PENAUD S FARM SUPPLIES CLOTHES SHOPS LTD.
Boys Shop
Boys Wear Shop
Boys Wear Shop V HI Shingles 5-X Red Cedar
Boys Wear Shop —
Boys Wear Shop — FOH SALE—Leaf
Boys Wear Shop.
Boys Wear* Shop
Boys* Shop SHAWVILLE QUE.
BOYS’ DEPARTMENT Shop
BOYS’ SHOP
Boys’ Shop s Shell Sealed Cas & 3 ls * ;
Boys’ Shop SHAWVILLE
Boys’ Shop SHAWVILLE QUE.
Boys’ Shop WOMENS’ INSTITUTES
BP WELDING SHOP A LUNCH BAR
Bpaclalty Shop
Brandy Shop
Bridal Shop K X
Bristol 32 Aylmer Road Bristol
Bristol 32 Aylmer Road Bristol IQuébeci J0 ltd
Bristol 32 Aylmer Road Bristol QC.
Bristol 647-3885 GOLDIE MOHR EQUIPMENT LTD CHARLIE YOUNG TRUCKING Aylmer 684-6197 KEITH & LORRAINE
Bristol and Aylmer
Bristol Auto Body - Garage Trudeau s Body Shop and Car Sales Hwy
Bristol Auto Shop
Bristol Aylmer
Bristol Aylmer Jottings
Bristol Aylmer United I P
Bristol Barber Shop
Bristol Community Centre Aylmer Road
BRISTOL INTERMEDIATE SCHOOL STONEHAVEN FLOWER SHOP Teacher
BRISTOL Mark RosdeHul Aylmer Stars Masson Sharks Shew Ponlacs Gal Cougars Aylmer Viangs Gsl Rempart
Bristol Pontiac Aylmer Office
Bristol Ridge Shawville Harness Shop I Service
Bristol School Fair FOR SALE—The Meat Shop
BRISTOL Shop
BRISTOL Style Shop
Bristol Thorne Aylmer
Bristol • Aylmer Road
British Hotel Aylmer Jottings Country
Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained Technicians
Bronson School Board Aylmer Deschenes
Brooms Farm Related Items Shop
BROWNS MACHINE SHOP
BROWNS MACHINE SHOP - NO.
Browns Machine Shop Burrill
BROWN’S REPAIR SHOP SHAWVILLE PHONE
Brunet Shop Bryion
BRUNSWICK Shop Corner Bank
Bryson Aylmer Catholic School Board Eleanor Foran
Bryson Lions Club Aylmer
Bryson Lions Shop
Bryson Shawviile Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer
Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer
Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS
Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer
Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer
Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer
Bryson SPECIAL EVENTS FOR MARCH Quyon AT Karen Knight of Aylmer
BRYSON THEATRE Trudeau’s Body Shop
BSN TIRE SHOP Goodyear Tires
BUILDING Shop
BUSINESS FOR SALE-Pet Shop Business
Butcher Shop
Butcher Shop 185 Centre St.
Butcher Shop Closed
Butcher Shop Gas and Ot Very Good Situated
Butcher Shop MM
Butcher Shop Opened
Butcher Shop.
Butchor Shop Opened
Cabinet Shop.
Call Renfrew 1-613-432-2149 Si SMOKE SHOP FEATURE
Call Solicited Shop
Calumet Reserve New Grocery Shop.—Mr.
CAMERA REPAIR Aylmer United Rev.
Camera Shop BUT THERE’S ALWAYS
Canada Shop
Canadian Tire Eades Boutique Frasers Clothes Shop E & A Carpet Gerald Lance Const
Canadian Tire REMNANTS - YARD GOODS SEWING SUPPLIES Aylmer
Canadian Tire Shawville Shoe Shop Stedmans c. JEFF PRESLEY
Canadian Tire Shop.
Capital City LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER OUVERTURE DES ECOLES PRIMAIRES ANNEE SCOLAIRE
Capital Shop
CAR & TRAILER SALES OF RENFREW HORNER’S FABRIC SHOP
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor AYLMER
Carpenters Shop Toon Sail Boat
CARPENTRY Shop
Carpet & Waterbed Shop GIFTS-NOVELTIES-TOOLS
Carpet Shop
Carpet Shop CBL Pirie Inc. Hwy
Carpet Shop (teal
CARPET SHOP All oor/ny Store
Carpet Shop Ceramic Tile
Carpet Shop Ebenisterie Pilon Elroy Hodgins Trucking Entreprise Ben-Je Épicerie Bérard ESSO - Paul
Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville
Carpet Shop HERAULT
Carpet Shop Installation
CARPET SHOP Shawville Plaza
Carpet Shop • J & J Grocery • Shawville Auto Service
Carpets Trudeau’s Body Shop Norway Bay Golf Course Flag Donation - Ken
Carriage Shop
CARS & TRUCKS "Wooden Shoe" Gift and Bible Shop
Cartier Men s Shop * Champlain Trail Restaurant
Cartier Sheraton HOTEL & GOLF RESORT AYLMER AL
Cash Sales Only Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
Catholic Aylmer
Cchistmas Toy Shop
CEGEP Heritage Campus 778-2270 Aylmer Meals
Cement Block Garage and Shop
CEMETERY DONATIONS DE LAVAL MILKERS Shop Early !
CEMETERY MEMORIALS Shop Early!
Central Hospital Auxiliary AYLMER EAST
Central Ka Aylmer Ka*t
CENTRE H» S HOME SUPPUESÉ Conrad Body Shop FortCoulonge
Centre of Pontiac A. Shop
CFB Pet
Chamber of Commerce Please Shop
Chamber of Commerce SHOP LOCALLY I Bank of Montreal Manag Ock Puot -snef
CHAMP PLAYSAlE Program MEN’S SHOP LIMITED Downtown Pembroke Safely
Chaudière Golf Club Aylmer
Cheese Shop Valley Office Machines City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cafe Snack B
Cheese Shop Valley Office Machines City Te*i Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B
Cheese Shop Volley Office Machines City Terni Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cote Snack
Cheese Shop Volley Office Mechinei City Terni Radie Shock Champlain Trail Restaurant Le Cefe Snack
Cheese Shop Vslley Office Machine* City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurant Ls Cafe Snack B
Chelsea Aylmer Elementary Buckingham Elementary Campbell’s Bay Elementary Chelsea Elementary Dr. S.
Chelsea Elementary School South Hull Elementary School Aylmer
CHEWING TOBACCO Centre Barter Shop
CHEWING TOBACCO T. TUCK''S BARBER SHOP Botany Serge
CHEWING TOBACCO T. TUCK’S BARBER SHOP
Children PM 50 “ AM 5.45 Leave Aylmer
CHILDREN S WEAR GIFTS SHOP SUPPERS - TOYS
China Shop
China Shop Coming Event
Choice APRICOTS Aylmer FRUIT COCKTAIL
Choice Aylmer Cream Corn
Choice PEACHES Aylmer CHOICE PEAS Miller
Chopin—named Shop
CHOV And Shop AT The Stores Displaying
Christ Church Aylmer
Christian Book Store & Gift Shop
Christmas Shop
Christmas Shop Early
CHRO Hospi- Aylmer
CHRYSLER INTREPID Shop
Chrysler Trudeau Body Shop John Sweeping Bristol Auto Body Petro Pontiac W
Church Aylmer Road Rrtstol My
Church School Aylmer Quebec
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS MARCH SPECIALS Shawville Harness Shop WANTED—Male
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop ALL-STAR VALUE SHAWVILLE UNITED
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop EARLY SPRING VALUES
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Interesting Items
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Step
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS Shawville Harness Shop Ü
Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study AYLMER UNITED CHURCH
CHURCH SERVI® Barber Shop Ropened Get
CINDY S GIFT SHOP Campbell
CJS Shop -
CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD LUCERNE
CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
Closed Shop Clause Delays Wind Damage Under Control By Gatineau Power Company Union - Foundation Co
Clothe# Shop Murray*# Sport
Clothes Shop
Clothes Shop fcW ADVERTISING DEADLINE
Clothes Shop Visit
Clothes Shop 819-647-2760 Electronics Sales and Service Roy
Clothes Shop Allan Russell
Clothes Shop and Bank of Montreal
Clothes Shop Bank of Montreal
Clothes Shop BÉÜÉËHMÉlBfl
Clothes Shop Bicycle During
Clothes Shop Calumet Island
Clothes Shop Cavan s Hotel
Clothes Shop Clarke
Clothes Shop Final Judging Miss Shawville Fair
Clothes Shop Four Season s Gift Shop Hobbs Furniture
Clothes Shop Gift Certificates
Clothes Shop hawv.to
Clothes Shop Hobbs Furniture A Appliances House of Flowers Helen
Clothes Shop Joan
Clothes Shop Keith Homer s Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport
Clothes Shop Kelsi
Clothes Shop Langford s Grocery W.A. Hodgins Store Erwin Mohr Royal Bank Banque Nationale
Clothes Shop Ltd as
CLOTHES SHOP LTD.
Clothes Shop McCauley Jewellers J A J Grocery
Clothes Shop Men
Clothes Shop Murray’s Sport & Automotive Desi Keen
Clothes Shop Ontruc Allison Corrigan Jack
Clothes Shop Peggie
Clothes Shop Phone 647-2674
Clothes Shop Pontiac Wool Works Stedmans Shawville Shoe Shop Armac s Corner Shop Lu WERE
Clothes Shop Pot
Clothes Shop Retired Pontiac Bake Shop Canadian Tire Hayes Funeral Home Computers Stone Container P
Clothes Shop Shawvilie
Clothes Shop Shawville
Clothes Shop Shawville 647-2760
CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 GOLDIE MOHR LTD.
CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 JOHN LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 BEAN
Clothes Shop Shawville 647-2760 LIONS CLUB OF SHAM / QQ Dr. Gurdeep
CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon
Clothes Shop Shawville Ford J & J Grocery Smith & Associates H.l
Clothes Shop Shawville FRIDAY
Clothes Shop Sheila
Clothes Shop Shield Winners Fort Coulonge
Clothes Shop SPORTING GOODS Anderson & T
Clothes Shop Stedman
Clothes Shop Stedmans V & S
Clothes Shop Trophy
Clothes Shop Uoyd Hodgins Furniture Municipality Village of K & L
CLOTHES SHOP* ETP Phone
Clothes Shop; Bank of Montreal
Clothes Shop; Dean
Clothes Shop; GAS Farm Equipment; Garnet Stephens Construction; Jack
Clothing Shop
CLOTHING SHOP Congratulations
CLOTHING SHOP Campbell
Clothing Shop Stadmen
Cloth’s Shop
CMC Optimum Used Vehicles Terry Mackenzie Service Manager Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher
Coffee Shop
Coffee Shop Restaurant
Coffee Shop Restaurent Cocktail Lounge
Coffee Shop SEE OUR IN-STORE SPECIALS Shawville Main St
Coflee Shop
COHEN X SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP
COHEN GYPROC SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP CHOIR CONCERT '' HYNES & SON Presentation
COHEN Norway Burglar Wins Sweepstake SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Colton
COHEN Shawvilie’s Exclusive Men’s and Boys Shop
COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP
COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HODCINS LUMBER COMPANY
COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP THE HOGGINS LUMBER COMPANY PROPRIETOR
COHEN SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We
COHEN St SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We
College Book Shop
COLUMBIA SNOWBLOWERS Shop
Comedy Aylmer Jottings Among
Comer Shop
Comer Shop NORWAY BAY - River View Inn OUYON
Comer Shop Shawville
Comer Shop Shawville 647-2419
Comer Shop W.A. Hodgins Store Don McCredie Bruce Ryan Dollar
Comers Service Aylmer United Rev.
Commercial Aylmer
Commercial Space For Rent AYLMER - EARDLEY UNITED CHURCH HISTORY
Commission Scolaire D Aylmer St Mary s
COMMISSION SCOLAIRE D* Aylmer Elizabeth
COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER DEMANDE Une Secrétaire
Commission Scolaire d’Aylmer INSCRIPTION AUX CLASSES MATERNELLES -
Committee Aylmer
Commonwealth Air Training Plan Name ARMACS CORNER SHOP 5
Community Aylmer Arts Council
Community Calendar- WMm Inside- • Aylmer Council • Outdoor Education • Blood Donor Clinic Denise F
Community Literacy Outreach Frasers Clothes Shop Village of Shawville Bank of Montreal Armac s Powe
Complete Garderai Shop rO PLANT NOW
Complete Shop Early
Con Phone Aylmer 684-6278
CONCERNING TELEPHONE SERVICE Keith Homer’s Shop Shawville
Construction Safety Course DEBBIE’S PET GROOMING Complete Grooming for Dogs & Cats Specializing
Contact Trudeau Body Shop
Contents el Blacksmith Shop; Woodworking Tools; Old Furniture and Antiques
Cooking Oil HEADGATES CHUTES SCALES PONTIAC BUTCHER SHOP M & R FEEDS
CORNER ARMAC S SHOP Main St.
Corner Shop
Corner Shop Charles Jean Pharmacien Bob
Corner Shop Gift Certificate 1
Corner Shop Kathleen & Earl Alexander Main St.
CORNER SHOP Main St.
Corner Shop Main Street
Corner Shop NORWAY BAY
Corner Shop NORWAY BAY-River View Inn OUYON - Stanton
Corner Shop office
Corner Shop Packages Include
Corner Shop Shawville
Corner Shop Shawville 647-2419 H.l
Corner Shop Shawville 647-2419 Kojack
CORNER SHOP SIDEWALK Vietoria Ave
Corner Shop We
Corporation Limited AYLMER EAST
Correr Shop
Corriveau’s School of Evangeline Gift Shop Dance
Costume Pet- Cindy Gibson
COTE DU J* SHOP D CAS
COTE DU J* SHOP OP Touche Ross
Cothes Shop; J Vachon; McCann
Council BERNIE S BARBER SHOP Highway
COUNCIL Fort Cou/onge BRISTOL Aylmer East Women
COUNCIL GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE BRISTOL 00
Country Club Aylmer Road
COUNTRY CREATIONS CRAFT & GIFT SHOP Thursday
Country Men s Shop Ltd.
Country MENS SHOP LTD.
Country Shop
County Council Aylmer Jottings 7th Line
COWAN Publisher Centre Barter Shop
CPR Aylmer North Onslow
CRAFT & GIFT SHOP
Craft Shop
Craft Shop 1
Craft Shop LAWN
Craft Shop • Bake Sole
Craftsman Shop Vac
Crawford Machine Shop
CRAWFORD MACHINE SHOP Rotarian Rex
Crawfords Machine Shop
Crawford’s Machine Shop
Crawford’s Machine Shop 5 .35;
CREEK MIN’* SHOP UMITCD Downtown
Cristal Shop REAL CERAMIC GLAZED TILES THE NEW COLOUR CO-ORDINATED BATHROOM SCHEMES Custom Bearing
CURED FISH At Woodley’s Meat Shop Ailxisv
CURED FISH At Woodley’s Meat Shop LAWN BROS
Curiosity Shop"
CUSTOM BEARING SERVICE Murrays Sportsmans Shop DIC D Elburne Bean
Custom Bearing Service Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz
Custom Bearing Service Reggies Style Shop 647-3858 Schwartz
CWL Social Action Pro- Aylmer Salle
D. Shop
D.Smith Apple Pie Filling Aylmer Raspberry & Strawberry Jam
D6W Shop OB the
Dagg Shop
Dairy Aylmer
Dairy Aylmer TOMATO Burns
Dairy Products Wylie Craft Shop Ash Lea Farm
DALE BROS > MEAT SHOP
DALE S NEEDLEWORK SHOP Hodgins Plaza
Dales Shop
Dale’s Radio Shop;
DAN LACROIX Equity Reporter AYLMER
DANCING Aylmer Reed
Darwi 0 Shop
Deborah Aylmer
Deceived Parliament Shop -
Decker Power Tools Rockwell Beaver Shop Tools FIRE LIFE AUTO Bristol Pastoral Charge REV.
DECOR ShampooLotion AYLMER FANCY Peaches
DEEP C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP WELL HAND PUMPS
Deere SHOP ANY 1M0 Future Moto-fiki
Deli Shop
Delivery Service Aylmer East
Delivery Service Phone 684-3186 AYLMER QUE.
Dell & Meat Shop Bean s Service
Department of Roads Aylmer
Department of Roads of Aylmer Division
DESPRÉS Sales Representative Glenwood Shopping Center Aylmer
DEW DROP INN Aylmer East Women’s Institute
DIED Barber Shop Opened
Dillon Aylmer
Division of Bilodeau & Son 647-3968 AYLMER J L P #
DO AOC Crawfords Machine Shop
DO-IT-ALL Construction BUSINESS FOR SALE Cf THE UPSTAIRS GALLERY & CRAFT SHOP
DOLAN S FABRIC SHOP
DOLAN S FABRIC SHOP AV SW
DOLAN S FABRIC SHOP - QUYON
DOLAN S FABRIC SHOP MARY
DOLANS Fabric Shop SATURDAY
Dolan’s Fabric Shop Quyon
Dollar Shop
Domaine Shopping Plaza Aylmer East
Donaldson Aylmer
Donut Shop
Don’t Shop When You’re Feeling Low FARM FOR SALE HUNDRED ACRES WORKABLE
DOO S SKI - DOO SUITS SKI - DOO COVERS Shoe Shop MA/ EVERYBODY WANTS ETC
DOORS Photo Pet Schooler Friday
DOORS Shop
Doyle Shop Vac
DRAFTING & BLUEPRINT READING SHOP MATH AND USE OF MEASURING TOOLS
DRAPERY TRACK & HARDWARE • TRACK REPAIRS & ALTERATIONS • SHORTEN VANES FOR VERTICALS Free Shop-At-H
Draveurs Aylmer
Drawer Shop Store Cabinet/ Cast Pulls
Dress Shop
Dress Shop Campbell
Dress Shop Hardy Plants
Dress Shop Heintzman
Dress Shop Large
DRESS SHOP MRS.
Dress-making Shop
Dressmaking Shop
DRY PET FOR SALE- Scotch Collie
Dry Shop Vac; Chicken
E & A CARPET SHOP SHAWVILLE
E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie
E. & A. Carpet Shop Ceramic Tile
EASTER PARADE Shop At
Edison Brown Calumet Island CWL Mr. Arthur Labelle Frasers Clothes Shop Ltd. Thomas
Editor Shop
Education - Heritage Campus 778-2270 Aylmer Mountain
EE” Shop
ELEMENTARY Aylmer Elementary School
Elizabeth Aylmer Oc
ELLEN MOTEL & RESTAURANT THE CHARCOAL BARREL RESTAURANT THE FASHION SHOP HARDY PLANTS SHAWV
Ellen’s Beauty Shop
Elliotts Remnant Shop
Elves Gift Shop
EM Shop
Emilies Beauty Shop
Ends Shop Otter Lake
Ends Shop Prize for Art
Ends Shop.
ENGRAVING DJ S ICE CREAM PARLOUR THE POP SHOP TOY CORNER
Ensemble Aylmer Municipal Affairs
Environmental Shop
EQUIPPED TRUCKS NEW LOCATION McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD LES GALERIES D AYLMER AYLMER
EQUITY P*g# Nine Aylmer CWL
EQUITY Print Shop Shawville
EQUITY Print Shop Shawville / THEATRE
EQUITY Print Shop Shawville NOW HAVE YOUR VULCANIZING DONE NEAR HOME.
EQUITY Print Shop Shawville S THE EQUITY Shawville
EQUITY Print Shop Shawvllle
EQUITY Print Shop USt
EQUITY Shop Early
ERNIE S BODY SHOP
ERNIE S BODY SHOP A
ERNIE S BODY SHOP Bristol,
ERNIE S BODY SHOP Carried DIAL
ERNIE S BODY SHOP Ernst Stranacher
Ernies Tire & Body Shop
Ernie’s Body Shop
Erotic Shop
ET Shop
EtBEEBi shop Ltd.
Evangeline Gift Shop
Evangeline’s Gift Shop
EVENING Free Gift Wrapping KEITH HORNER S SHOP Shawville Tel
Every Shop At
EVERY THURSDAY— Shawville United Church Nearly New Shop
EVERY WEEK.... PURINA CHOWS PET FOOD & SUPPLIES STEEL ROOFING & SIDING FERTILIZER & CHEMICALS ANIMA
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP CEO.
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP For Prize
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP We
EXPERIENCE AM P.M Aylmer
EXPERIENCE ONSLOW AM Aylmer
EXTRA Mam St. GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
F. Smith’s Shop
F. Smith’s Shop New Fords
F. Smith’s Shop Three
FA SHION SHOP Main St.
Fabnc Shop
Fabric Shop
FABRIC SHOP Quyon
Fabric Shop AT Mrs. John S. Hodgins Bldg.
Fabric Shop % Get
Fabric Shop -Renfrew
Fabric Shop 2Vi
Fabric Shop 447-8668 Tbs Far* Gift
Fabric Shop 613-646-7729 Dog
Fabric Shop 647-5658 Wall
Fabric Shop Bank of Montreal
FABRIC SHOP J Pontiac County Church
Fabric Shop K&M Stanton & Service Stn Quyon M&S Store
Fabric Shop Marcotte Variety Glass & Mirror Specialist
Fabric Shop OUYON
Fabric Shop Phone 458-2673 Quyon
FABRIC SHOP Plaintiff FARM PRODUCE
Fabric Shop Quyon
Fabric Shop Quyon - Renfrew
FABRIC SHOP RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton
Fabric Shop SALE APARTMENT
FABRIC SHOP SH.AXn
FABRIC SHOP Shawville Shopping Plaza
Fabric Shop Such
Fabric Shop Tbn Perm Gift She
FABRIC SHOP Tel
Fabric Shop Tel.
Fabric Shop The Farm Gift Shop "647-3606 Tubmen
Fabric Shop The Farm Gift Shop Tubman
Fabric Shop The Farm Gift Shop Tubmen
Fabric Shop The Farm Gift Shop Victoria Ava
Fabric Shop The Farm Gift Shop Victoria Ave
Fabric Shop The Farm Gift Shop Wall
Fabric Shop Tho Farm Gift Shop Victoria Ave
Fabric Shop Tke Farm Gift Skep Tubmen
Fabric Shop Wall
Fabric Shop — CAMPBELL
Fabric Shop) Sundav School
Fabricating Shop Magnulum Company Inc. Hwy
Fabricating Shop; Span Buildings
Fabrics Front St. Hair Design Fortune Gift Shop
FABRICS- Shop
FADES BROS SHAWVILLE "SHOP AROUND.
Fair- Shop
FAMIL Y OF PET FOOD DETERGENTS FRUIT KERNEL ORANGE CHEEZ DRINKS CORN JUICE WHIZ CAKE WAX MIXES PAPE
Family Fair Sugar Shack Pembroke Camera Shop Kerron Milk Bar Kern t Jewellery PM Optics My Little G
FAMlL Y Shop Mousseau’s
Farm and Shop Work nn SISM AN’S District
Farm Equipment Aylmer
Farm Gift Shop Pleasant cemetery
Farm Work Shop
Fashion Shop
Fashion Shop % Hodgine Plaza
Fashion Shop Hodgins Shopping Plaza
Fashion Shop % PASTEL PANTS
Fashion Shop 647-3746
Fashion Shop A
Fashion Shop A A Hodgins Plaza
FASHION SHOP A |
Fashion Shop Alexander s Sales & Serv.
FASHION SHOP Anglican
Fashion Shop BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING She
Fashion SHOP Blip
Fashion Shop Campbell
Fashion Shop Canadian Tire
FASHION SHOP CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Fashion Shop Cement Work
Fashion Shop CLOTHES SHOPS LTD:
Fashion Shop Crs Pesa
FASHION SHOP El
FASHION SHOP Hodfllns Shopping Plaza
Fashion Shop Hodgine Plaza
FASHION SHOP Hodgins Plaza
FASHION SHOP Hodgins Plaza 3-day Sidewalk Sale END-OF-SEASON
Fashion Shop Hodgins Shopping Plaza
FASHION SHOP Hodgin» P/aza
FASHION SHOP Hodglns Plaza
Fashion Shop INC.
FASHION SHOP J /
FASHION SHOP January 21,22,23 Hodjini Plaza
FASHION SHOP KAYS STYLE SHOPPE
Fashion Shop KRAKATOA EAST OF JAVA Chiropractor Adventure — Drama Maximilien Schell Brian Keith Sal
Fashion Shop L- Motion
Fashion Shop Ladies Wear
FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza
FASHION SHOP Lise Bacon
Fashion Shop Lloyd Hodgins Appliances Kays
FASHION SHOP MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS ERIC ZIMMIRLING MBS KOMI SUPPLIES
FASHION SHOP Moîm
Fashion Shop Mrs B Radant
Fashion Shop N D P
Fashion Shop On February 10th
FASHION SHOP PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Hodgins Shopping Center Shawville
FASHION SHOP Pontiac Printshop Ltd.
Fashion Shop Recent
Fashion Shop Renfrew
Fashion Shop SCHROEDER FARM PRODUCE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA CAPITAL REGION
Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale
Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre
Fashion Shop Seers Order Office J & P Furniture Murray
Fashion Shop Shawville Friday
FASHION SHOP Shawville Hodgins Shopping Plaza
FASHION SHOP Shawville IGA Shopping Centre
Fashion Shop ShawvWe MWng Co. Ltd Anderson
Fashion Shop STEAK NIGHTS - Saturdays
FASHION SHOP Visitors
Fashion Shop W
Fashion Shop We
Fashion Shop • DRESSES
FASHION SHOP# Cowley Professional Bldg.
Fashion Shop, Hodgins Plaza
Fashion Shop- Gift Certificate
FASHION SHOP.
Fathers Favourites Shop
Febric Shop.
Fennelli Ultra Design IB Diffusion Shop Vamps
FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 90 RUE EGAN
FERE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FERTILIZER & CHEMICALS GRASS SEED DECORATIVE ACCESSORIES BIRD SEED & FEEDERS PET FOOD AND MUCH
Feshion Shop.
Figures Adorn Paris Shop Windows Paris
FILTER CLEANING AYLMER RD.
Finishing Touch Accessories Shop Men
Finishing Touch Accessories Shop Style
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9 B RUE EGAN.
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN OB RUE EGAN.
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN
FIRE AUTO THEFT SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN A WOMEN 9B RUE EGAN.
Fire Aylmer F ire Department Départ
Fire Department Pontiac Butcher Shop Royal Bank
FIRE N SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN
Fire Prevention Week: Aylmer Fire Department
FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIRE SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME A FEMME MEN & WOMEN 9B RUE EGAN
FIREMEN S BALL4 SHAWVILLE SHOE SHOP SATURDAY
Fish Shop Over
Florist Shop
Flower & Gift Shop
Flower & Gift Shop - Sensei Benoit Massé
FLOWER CO STONEHAVEN SHOP
Flower Shop
Flower Shop 6.70
Flower Shop 6R£Y
Flower Shop ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev
Flower Shop Church Services
Flower Shop Clifford McLarnon
Flower Shop ELECTRIC ORGAN STAGE DECORATIONS Ottawa Shawville H.I.HOBBS&SONS Help Rotary
Flower Shop for
Flower Shop Ladysmith life St.
FLOWER SHOP Mein St.
Flower Shop Moves
FLOWER SHOP Mr.
Flower Shop Opens This Week
Flower Shop Phone
Flower Shop Pine Lodge
Flower Shop Pontiac TV Centre
FLOWER SHOP PRE-EASTER
Flower Shop s Nightly
Flower Shop Shawville
FLOWER SHOP Shawville Main Street
Flower Shop Sponsored
Flower Shop • Information
FLOWER STONEHAVEN SHOP MERRITT’S DEAN
Flowers Shop
Fly Sheets Circulars Posters Shop
FMOQ Aylmer
FOB SHOP
Footbinding Shop
Forbes Bake Shop Home
Forbes Ebert s Butcher Shop and Grocery Store
FORD PICKlf 47,000 PET FOR SALE- Scotch Collie
FOREST INN Aylmer Golden Knights
Forest Inn Hotel Keith Homer s Shop Odd FeHowe
FOUR SEASONS GIFT SHOP By
Four Seasons Gift Shop FBD Bank
Four Seasons Gift Shop Pontiac Printshop Ltd.
Francine Shop
Francine Shop Also
Francine Shop.
Francoeur Barber Shop
FRASER S CLOTHES SHOP Cosmetician SHIRLEY ARMSTRONG Wedding Accommodations QUALITY INN Limousine Se
FRASER S CLOTHES SHOP Help
FRASER S CLOTHES SHOP SHAWVILLE
FRASER S CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon
FRASER S CLOTHES SHOP SHAWVILLE ALMOST
FRASER S CLOTHES SHOP.
Frasers Clothes Shop
Frasers Clothes Shop NOTICE K A Farrell
Frasers Clothes Shop Special
Frasers Clothes Shop.
Frasers Shop
Fraser’s Clothes Shop
Fraser’s Clothes Shop Ltd.
Fraser’s Clothing Shop
FREE John Lambert Carpet Shop
FREE DELIVERY AYLMER
FREE ESTIMATES Aylmer Women’s Institute FREE André Bellerose
FREE ESTIMATES ClENWOOD SHOPPING PIAZA AYLMER ROAD IUCERNE ERNIE S TIRE & BODY SHOP
FREE ESTIMATES TANNER’S BODY SHOP
Free Shop
FREE SHOP AT HOME SERVICE
FREE SHOP AT HOME SERVICE Call
FREE SHOP-AT HOME SERVICE NOTEZ BIEN LE NUMERO DE TELEPHONE DE VOTRE C.L.S.C FORTIN & LEGAULT Me JE
FREE SHOP-AT IIOME SERVICE
Free Shop-At-Home Service
Free Shop-at-Home Service CALL
Free Shop-At-Home Service FREE
FREE SHOP-AT-HOME SERVICE SAI.ES SERVICE
Free Trucking REDUCED SHOP RATE
FRESH FISH At Woodley’s Meat Shop
Friendly Clean Shop
FRIENDLY SERVICE... SHOP
Frisby Tire Shop.
Front St Aylmer Corner
FROZEN FOOD Aylmer Fancy Tomato Juice Fab Shirriff Mint Bud Jelly Powder Macaroni & Cheese Catelli
FT Travel Motors Shoe Shop
fuel1 Shop Early
FULLY RECONDITIONED Shop Where Volume
Funeral Design» PALMER’S DRESS SHOP Veeda Palmer
Furnishing Shop.
FURNITURE & APPLIANCES GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE COMMERCIAL PROPERTY
Furniture GLENWOOD PLAZA AYLMER QUE.
FURNITURE LTD CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
FURNITURE LTD Glenwood Shopping Pinza—Aylmer Road Furniture Selection
FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plsza—Aylmer
FURNITURE Shawville Harness Shop - FOUND—
FURNITURE TS Shawville Harness Shop
G. CHISNELL Special Summer Work Boots for Farm and Shop Work Public Auctioneer Bailiff Superior Cou
G. CHISNELL Special Summer Work SBjfl Boots for Farm and Shop Work Public Auctioneer Bailiff Superi
G.M. Donaldson Jewellery Shop
G.S.T. Shop
GALERIES
GALERIES AYLMER
GALERIES AYLMER Draw
GALERIES N AYLMER Saturday
GAM EUN GATINEAU HOCHELAGA—MAISONNEUVE HULL—AYLMER JOLIETTE KAMOURASKA— RIVIÈRE-DU-LOUP LACHINE LAN
Garage/Body Shop Dolan s Fabrics Gavan s Hotel Francis Fuel Mountainview Turf Farm Campbell
Garden & Shop Tools; Chain
Garden Coffee Shop Cocktail Lounge
GARDEN TOOLS C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP
GARDEN TOOLS C.C.M. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP Phone
GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP
GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LONG
GARDEN TOOLS C.CM. BICYCLES AND TRICYCLES BICYCLE REPAIR SHOP Three
Gardens Aylmer
Gare Aylmer Breckenridge Quyon Wyman P.M
GDI and Bible Shop
General Aylmer School Board
General Aylmer School Commission
GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Aylmer East
General Shop
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE S BODY SHOP
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE S BODY SHOP.
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP.
GENERATORS PICK-UP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP; SHAWVILLE Pick-up
GENERATORS PICK-vP DEPOT ERNIE’S BODY SHOP
GEORGE HYNES & SON Aylmer
GIE N WOOD SHOPPING PIAZA AYLMER ROAD IU(FRN(
GIENWOOD SHOPPING PIAZA AYLMER ROAD IUCERNE CHURCH DIRECTORY
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE F/
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE EXTRA
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE GLENW00D
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE KIT ITEMS ALSO SOLD SEPARATELY
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD.
Gift & Bible Shop
GIFT & BIBLE SHOP 50 Brace
GIFT & BIBLE SHOP 50 BRUCE
Gift Shop
Gift Shop - Ouyon McCann 4 Sons
GIFT SHOP Anyone
Gift Shop Ash Lea Farm
Gift Shop AT CANCER
Gift Shop Bank of Montreal Katharine Fletcher Isabel Croft Quyon Library Pneux
GIFT SHOP Campbell
Gift Shop Equity Reporter Pontiac Now
Gift Shop Falls
Gift Shop For Men And Boys Motion Commr
Gift Shop Leslie St.
Gift Shop Main St.
Gift Shop Norway Bay
Gift Shop NOW OPEN
Gift Shop:— Compacts Chocolates Shaving Sets Toilet Sets Bath Salts Perfumes
Gift/Flower Shop
Gift/Flower Shop • Accommodations
Gifts Shop
Girls Hull Shawville Buckingham Aylmer
Girls Shop Enjoy
Glass & Mirror Specialist B & H Tire & Body Shop Computerized Wheel Alignment Car
Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc.
GLEN WOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GLENWOOD CHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GLENWOOD FURNITURE LTD Clenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Furniture Selection
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plan—Aylmer Road Adult Entertainment UNITED CHURCH NOTES
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plata—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD Glonwood Shopping Plaza—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD QL ENWOOO SHOPFmQ PLAZA LUCERNE QUF AYLMER RD
GLENWOOD FURNITURE LTD QLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
GLENWOOD FURNITURE RTD Glenwood Shopping Plmza Aylmer Road Gerald
GLENWOOD PET SHOP *•4-2540 & V MERCERIE CHEZ REAL CAVEAU DES JEANS
Glenwood Pet Shop Galeries Aylmer
GLENWOOD PLAZA AYLMER QUE.
Glenwood Shopping Maze—Aylmer
Glenwood Shopping Pie Aylmer Read C DOUGLAS McLEAN
Glenwood Shopping Plan—Aylmer Road PHONE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD 1 LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA Aylmer
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD àORTAGE Construction QUIPMENT LIMITÉE LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LIKERNE CLOTHES SHOPS LTD.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE War Drama Richard Burton
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE 665024bs2 Color Western Neville Brand SCRAPER FOR A TRA
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Ask
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Chelmsford
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE METS
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Mrs Name
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE NOXZEMA EASTER CANDY "
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Ontario
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE PONTIAC Transit Mix Ltd To
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE POWER TROWELLING
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE ROMAN CATHOLiC CHURCH IT.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Spalding
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE SPORTSWEAR
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE SUNDAY—
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE WESLEYAN CHURCH REV.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE | HATCreRlES HATCHERY
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER’ ROAD LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA M AYLMER RD LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA V AYLMER RD.
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Ooad RHONE
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Contact PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville Tel
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road DR.
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road LORNE A MOLLOT
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Tee
Glenwood Shopping Plaze—Aylmer Road PHONE
Glenwood Shopping Plsxs—Aylmer Road FURNITURE LTD
Glenwood Shopping Plus—Aylmer
GLENWOOO SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GLENWpOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD
GLFNWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE FRIDAY NIGHTS
Glonwood Shopping Plaia-Aylmer Road Fumltwr
GM GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GMC Half Ton Shop
Good Butcher Shop Equipment; Birc Meat Saw; Berkel Grinder
Good Shop Equipment
Good Shop-
Good Will Welcome GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD.
Gordie’s Welding Shop
Gordie’s Welding Shop.
GORDON PAUIt INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER
GORDON PAUL INSURANCE LTD OU YON 458-2632 LUSKVILLE 433-2343 AYLMER 684-4433 LOST
GORDON PAUL INSURANCE LTD OU YON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 PHONE SHAWVILLE^
GORDON PAUL INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 433-2343 AYLMER
GORDON PAUL INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 455*2-347 AYLMER
GORDON PAUL INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER
GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER Bristol Mines St. Edward’s Rev.
GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON A 58-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER
GOWER POINT POST OFPIOK H NEW Dress-Making Shop
Graduate Mainville Meat Shop Bryson
Grant’s Repair Shop
GRAY Equity Reporter AYLMER
GREAT SELECTION-SHOP
GROCERIES Aylmer RON McMUNN
GROCERY DEPARTMENT CANADIAN Aylmer Road
GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT AYLMER SCOTIAN GOLD Vi
GROCERY TRUDEAU S BODY SHOP GAVAN
H.I. Hobbs & Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Pa
Haddock Fish Sticks Aylmer
HAIR STYLING SHOP Specializing
HAIR STYLING SHOP Specializing
HALF PRICE School Dresses THE SHAWVILLE MEAT SHOP Bum
Hames Shop
Hamilton Technical Institute Machine Shop
Hamilton Technical Instituts Machine Shop
HAND Y HINTS FOP CM PET BUYERS
HANGING BASKETS VISITORS WELCOME NOW OPEN FOR SALES Shop Early
HANGING BASKETS VISITORS WELCOME Shop Early
Harass* Shop.
Harbor Shop Main St.
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR F MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT Shop
Hardware Shop Fixtures
Harness Shop
Harness Shop LOBÏ
Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop !
Harness Shop - Hiram Scrimshaw
Harness Shop 2*9455a18 GARRY OATS
Harness Shop 2.P HARLAND
Harness Shop 27-2c
Harness Shop 5.75; A. D. McCredie & Sons
Harness Shop 647-3136
Harness Shop Apply
Harness Shop BRISTOL UNITED FOR SALE— Two
Harness Shop Burns In
Harness Shop Corner Nparks
Harness Shop DALE’S FURNITURE AND APPLIANCES
Harness Shop EADES’ SPECIALS WALTER
Harness Shop EADES’ SPECIALS Wedding Gifts WALTER
Harness Shop ElüJ ;
HARNESS SHOP established
Harness Shop EXCHANGE Goo
Harness Shop Extra Values
Harness Shop Farmers Attention
Harness Shop FI X "
Harness Shop Fine.
Harness Shop FOR
Harness Shop FURNITURE DEPT
Harness Shop Get
Harness Shop GIVE ME A CALL.
HARNESS SHOP Gordon
Harness Shop Harmonize
Harness Shop He
Harness Shop Interesting Items
Harness Shop Items of
Harness Shop J SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop JANUARY CLEARING SALE SHAWvnxe
Harness Shop JANUARY CLEARING SALE SHAWYILLB UNITED Rev.
Harness Shop JULY SPEC ALS X WALTER
Harness Shop Late Summer Reminders WALTER
Harness Shop LEARN HAiKDKEStilNU THE HUB-ertson
Harness Shop LOST
Harness Shop LOST.
Harness Shop Pentecostal Assemblies E
Harness Shop Ph St. Andrew’s
Harness Shop R. P. Eades
Harness Shop SHAWVILLE UNITED
Harness Shop SHAWVILLE UNITED K K-SertinSiy Rev.
Harness Shop SHAWVILLE UNITED Kev.
Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop SIIAWVILLE UNITED UeV
Harness Shop Sim the
Harness Shop Smith
Harness Shop Through Morning’s
Harness Shop Trophy
Harness Shop Trophy Exhibit Heavy Horses
Harness Shop TRUNKS
Harness Shop W. E. SMITH
Harness Shop WAITING
Harness Shop WNTER X WALTER
Harness Shop X ----------------- THAW ING PIPES
Harness Shop X A
Harness Shop |
Harness Shop | SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop •boot Sisco Harness Supplies
Harness Shop •bout Staco Harness Supplice
Harness Shop •bout Staco Harness Supplie»
Haroee» Shop 0
HarUr Shop
Hat Shop
HAVE REMOVED THEIR Tinware Shop OTTAWA HEAD-QUARTERS FOR Butter
Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home
HAWVILLE A COTÉ DU J* SHOP SYNDIC
HAY WANTED Shop Here
HAY WANTED Shop Here For
HAYES BEAUTY ShOP Monday
HD AUTHORIZED SALES CENtRE Shop
Heavy Worlt H Âeat&A Qxiali Ta Centre Barter Shop
HEBDO QUEBEC LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER AVIS PUBLIC Avis
HELP WANTED Pet
Hemess Shop
Hen’s & Boys’ Shop FARM FOR SALE Bristol Council Being Lot
HERCULES TIRES U S A. LEBRETON AUTO AYLMER
Hfjeat Shop Councillor JvSt-ph B''ai«
Hi* Shop
Hia Tailor Shop C. Caldwell’s Sample Room
Hie Best Equipped T V RE- patr Shop In Pontiac Court
Hilton Mines Fletchers Barber Shop 8-
HIP CARPENTRY Shop
His Shop
HITACHI Overstocked Items DEBBIE’S PET GROOMING Congratulatim Agnes Davis-vl
Hlaeksinith Shop
Hobbs Furniture & Appliances DALE S NEEDLEWORK SHOP 647-5600 Hodgins Plaza SHAWVILLE
Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie
Hobbs Shop,
HODGINS Shop
HOG FEEDS Pet Walsh Valedictorian At SI. Mary s Party GUtUWtt YO NG HOGS
Holiday House Aylmer
Holiness Movement Call Shawville Harness Shop I Rev.
Holt Trudeau’s Body Shop
Holt TRUDEAU S BODY SHOP Elver Street
Holt & Aylmer Electric Ey
Holt Blacksmith Shop 1-619-647-3592 Custom Field Spraying FTcndcrgast
Home Bakery Tel 647-2575 ELVES GIFT SHOP Shiwvllle Shawville
Homer’s Shop.
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Aylmer Road
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Aylmer United
HORNER S SHOP KEITH Shawville Council Tot
Horner Shop
Horners Shop Brown
Horners Shop SHAWVILLE TeL 647-2419 Norval Kilgour Ottawa
Horners Shop Tel
Horner’s Fabric Shop 2Vi
Horner’s Shop DOOR PRIZE Drawn Daily
Horner’s Shop Main Street
Horner’s Shop Shawville
Horner’s Shop Sudden
Horner’s Shop Tel.
Horse Ring Pet Show Registration Pet Show ATV Skill Competition
Hospital Aylmer JANUARY
Hotel Le Pet
House Aylmer August
House Pet
House Superfluity Shop
HOUSES Aylmer Council
HOUSES FOR SALE Harness Shop BOY
Hrace Mall Shop
HU Shop
Hull Aylmer Electric Toronto
HULL CANTLEY A HULL LIMBOUR A HULL AYLMER A HULL MASHAM A HULL CHELSEA A HULL QUYON A HULL HULL A A
Hull Electric Railway At Aylmer
Hull Electric Railway Aylmer
Hull-Aylmer Electric Railway
Hymens Shop READY-MADE CLOTHING
HYNES Shop
Hz Shop Radio Shack
I''ailx-r Shop Main St
I>reiH-making Shop
Iciin Shop Lots
IFAB Detergent AYLMER ASSORTED
ÎIKN POTPOURRI Dolan’s Fa brie Shop
IIMR Tonic AYLMER
IK Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
Ili» Shop
IM OHAWVILLE U MEAT SHOP.
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE 084-4000
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE QUE
Immigration Canada Bud Cullen Ministre MEN S SHOP LTD iQWNTO
IMPÉRIAL Enterprises Maisons TRIVICO Homes Aylmer
Imperial Shop
In Shop
Inc JEWELLERS GALERIE D AYLMER AYLMER
Inc «nd W C °theS Shop
Industrial Arts Shop
Institutes B. F. Smith’s Shop All
Institutes B. F. Smith’s Shop Time of
INSURANCE Aylmer Mall
INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto * Lite QUYON 458-2632 LUSKVILLE 456-2343 AYLMER
INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life OUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 INSURANC
INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 INSURANC
Insurance Shoe Shop Canadian Tire Hobb s Woodworking Kojack
Inter Shop Now We
International Beauty Shop Owners
International Shop
Irlacliiiio Repair Shop & G-arage Try
IROCOLU Cucumbers Wylie s Craft & Gift Shop
Irsc Complete Machine Shop and Welding Service Phone
IS / SHOP
ISEWA Shop
ISEWAY Shop
It Clothing Shop.
IU UULKti CUVHCII Aylmer
ÏV U % PREMIER’S LADY ROMPS WITH PET
IVJeat Shop .
IVjeat Shop Clarendon Schools Mousseau BiocK
IVjen’s & Boys’ Shop Quiet Comfort
IV}eat Shop Clarendon Council 1 T
J Shop X »
J & B Body Shop
J & J Gas Bar; Moe Lajoie; Langford’s Grocery; R & S Marion; Murray’s Sports; Pontiac Butcher Shop;
J & R Shop
J * y Shop
J CAA MT Aylmer Hotel SUD Stand
J R Shop
J R Shop and Sheila’s Fashion Store
J R SHOP DALES FURNITURE & APPLIANCES KAYS STYLE SHOPPE FRASER S CLOTHES SHOPS LTD.
J R Shop Diane s Fashion Fashion Sho Brenda Stevens A Donna ToweH Sears
J R Shop.
J R. Shop
J SHOP
J • Free Shop-at-Home Service
J.R Shop.
J.R. Shop
J.R. Shop - Gift
J.R. Shop 7-2500 J
J.R. Shop Entrance off Center St. LOTS OF ACTIVITIESI COLOURING CONTEST
J.R. Shop J & P Furniture Eaton
J.R. Shop Morley Hodgina
J.R. Shop.
JAB Body Shop
JAR Shop
Java* Pepsi Cola Soft Drinks Aylmer Tom.te J*ce
JEEP A SHAWVILLE SHOE SHOP
JET BLUE CATELLI SEALTEST SOOgCONT LICHT N LIVELY AYLMER 540 mL TIN CHOICE CUT GREEN BEANS.
Jeweiery Shop
JEWELLERS GALERIE D AYLMER AYLMER
JEWELLERS INC Galeries
Jewellers Shop.
Jewellery Shop and Repair Equipment
Jewellery Shop Leppard
Jeweller’s Shop.
Jewelry Shop
Jim Enterprises Maisons TRIVICO Homes Aylmer
JIM S BODY SHOP
JL Shop
JO Shop
JOBS Shop
JR Shop
JR Shop - Te#
JR Shop Canadian Tire The Equity Sheppard Motors Powell s Auto Supply Erf le Bus Lines
JR Shop Canadian Tire The Equity Sheppard Motors Powell’s Auto Supply Erfle Bus Lines QUYON LIONS C
JR Shop Dennis Luces
JR Shop Fraser s Clothes Shop
JR Shop FREE COFFEE
JR Shop J
JR Shop JANU Mrs. W
JR Shop JANUARY SALE FURNITURE LTD.
JR Shop Lloyd Hodgins Appliances McCauley Jewellers Keith Horner s Shop Andy
Jr Shop Main St.
JR Shop Main Street SHAWVILLE HUBERT McCA CORNER STORE
JR Shop McCauley Jewellers Keith Homer s Shop Diane
JR Shop McCredle’s Garage Pontiac Electric Carson Hodglns Supplies Keith Horner’s Shop McCauley Jew
JR Shop MONUMENTS RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Fraa
JR Shop of Loving
JR Shop Ruby Corrigall
JR Shop SAVE SAFELY Main St - SHAWVILLE
JR Shop Shawville
JR Shop Shawville Fair
JR Shop Tat
JR Shop V
JR Shop W.A Hodgins Store Zeke’s Place
JR Shop W.A Hodgms Store
JR Shop.
JR Shop; Thorne Township
Jubilee Kitchen Wax Aylmer Baby Foods Cottage Cheese Dates
Junior BB des Trois Valley Team Aylmer .
K TRUDEAU S BODY SHOP Ilwy
KEARNAN Remnant Shop
KEITH HORNER’S SHOP
KEITH HORNER’S SHOP SKI-DOO SALES & SERVICE TEL 647-3831 SHAWVILLE Tel
KEN HERBERT BUTCHER SHOP
Kenmore Shop Vac
Kennedy Inc Aylmer United Rev.
Kenneth Shop
Kent Team Aylmer Mon Hauler Marti
King Stellas Beauty Shop Will
Kitcbep Shop BOXING
Knox United Church Aylmer Road
Kriffs Jewelry Shop.
Kriff’s Jewelry Shop
KrifTs Jewelry Shop
l BAKERY SHOP BOULANGERIE
l BAKERY SHOP BOULANGERIE / 819*647.3521
l BAKERY SHOP BOULANGERIE Book Sale
l BAKERY SHOP BOULANGERIE BV LTÉE
l Balbriggan Underwear Centre Barter Shop 11 1
l Chamber of Commerce- Please Shop
l jy5otc Help Wanted Trudeau’s Body Shop
l LACHANCE PHARMACY Otter Lake Recreation GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
l Shop
L. Hodgins Garage & Fraser s Clothes Shop GET YOUR
LA COMMISSION SCOLAIRE AYLMER
LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER
LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER AVIS PUBLIC AVIS
LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER AVIS PUBLIC Nikolai
LA COMMISSION SCOLAIRE D’ AYLMER Waltham Our Lady of Perpetual Pentecostal Shawville Pastor Rev. Wi
LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER AVIS PUBLIC RÉUNIONS DES COMMISSAIRES D’ÉCOLE Hebdo Québec
LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER Gouvernement du Québec Office
LA Corporation Municipale du Shop
LABELS SHOP TOOLS PERSONALIZES JEWELRY By
LACHANCE PHARMACY GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
Lachute Stars 6/Aylmer 0 Cumberland
Ladies Apparel Shop
Ladysmith Farm Use G LYNWOOD CHOPPING PLAZA AYLMER ROAD
Ladysmith School LOCAL WJ 1 AYLMER UNITED REV.
LAKESIDE HOTEL Aylmer Road
LAKESIDE RADIO Aylmer
Langford’s Shoe Shop
Language Shop
Lawnmowers Shop 432-4844
LAWTON Shop -
LB A 0 0 0 SCHNEIDERS Aylmer Tomato Juice
LB Aylmer Peas
Leading Tire Shop Accessories Conservative
Leading Tire Shop Accessories LAWN BROS.
Leading Tire Shop Accessories Oil Gas
Leading- Tire Shop Accessories Admission
LEAH MILLER Equity Editor AYLMER
Leather Look Shoe Shop CAMPBELLS BAY - ELECTRICAL CONTRACTOR
LEAVE ARMAC S CORNER SHOP
LEEDER & POITRAS ERNIE S BODY SHOP MORIEY H0D6INS LIMITED Monuments - Sculpture
LEGAL ADVISER Shew Pan Aylmer VMunge Ras de Hue
LES MEUBLES Hi FURNITURE LTD CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
LET-Blacksmith Shop
LET—Blacksmith Shop
LEVI S WIDE LEG FOUR SEASONS GIFT SHOP
Lewis Shop
Liberal Aylmer Catering Service
License Bureau Lily’s Beauty Shop Linden
LIFE IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE QUE
Lily’s Beauty Shop
Lily’s Beauty Shop Linden
LINOLEUM BATTLESHIP CONGOLEUM WILTON RUGS AXMINSTER RUGS BROADLOOM RUGS HAYES BEAUTY ShOP Monday
Lions Aylmer Manners Hull Citoyens McLaren Systems Hair Gallery CIAQ - CIQ Dan & John Kelly Truckin
LittAfield Council Aylmer Jottings Quyon
LITTLE Shop Canadian Tire
LIVERY Shop over G.
LLOYD E HODGINS THE FASHION SHOP
LOCA TED A T SMITH S HA RNESS SHOP) Prompt
LOCA TF.D A T SMITH’S HA KM ESS SHOP)
Local Community Service Center for Aylmer
LOCAL INTELLIGENCE BOOT & SHOE SHOP !
Local Potatoes Aylmer Cream
Local Social Service Center for Aylmer
Lodge Aylmer
Lodge Rd Bristol Brick Bungalow Renovated Shop.
LOGOS LAND RESORT Christian Book Store & Gift Shop
Lord Aylmer Elementary School
Lord Aylmer School
Lord Aylmer Senior - Maniwaki Woodland School - Namur School - Noranda School - Old Protestant Scho
Lord Aylmer Senior Campus
Lord Aylmer Senior Campus Gatineau
Lord WSBK-TV Boston KTlA Los Angeles The Learning Channel Tempo TV Shop Television Network CNN
LOUIS SEGUIN Smoke Shop “FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS"
LTD KBM KBRPOOT Aylmer Sbowvflle
Ltd Nearly New Shop
LTÉE Galerie Aylmer
LUMBEC Enterprises Maisons TMVICO Homes Aylmer
LUMBEC Enterprises Maisons TRIVICO Homes Aylmer
L© Shop • R.H. Electrique
L’Àylmer Youth Group
M-nt Shop
MACDONALI Shop
MACDOUGALL AYLMER.............QUE.
Mach Shop
Machine Repair Shop & Garage Try
Machine Shop
Machine Shop * r
Machine Shop 5TV «L Mil
Machine Shop ONLY LOW-COST CHAIN SAW WITH
Machine Shop Shawville Phone
Machine Shop $5.75; Imperial Oil
Machine Shop * Fabrication Machine Work
Machine Shop - Welding - Steel Products Rentals Ideal Barn Equipment M.J. SLY
Machine Shop 141., Shawville & District Minor Hockey Assoc.
Machine Shop 2.77 L L Baird
Machine Shop 8.50; Council Expense
Machine Shop 8:30 p.m. Service Lutheran Church St. John
Machine Shop Barber Shop & Pool Bow» Phone
Machine Shop Burrili
Machine Shop Burrill
Machine Shop Council
Machine Shop de
Machine Shop GffiMEMÏ ÏÏ&WER COMEZW Phone
Machine Shop Gravelle
Machine Shop i Phone
Machine Shop MARKET
Machine Shop Motion Cr McCleary
Machine Shop of New Calumet Mines.
Machine Shop Ovila Tasse
Machine Shop Pastor
MACHINE SHOP Phone
Machine Shop Phone 160 Barristers
Machine Shop Phone 6 -12 Special Speaker
Machine Shop Practice
Machine Shop Refresher
Machine Shop Repairs
Machine Shop Repairs • Industrial Welding
Machine Shop SHAWVULE ARE*
Machine Shop si
Machine Shop Stark s Corners Phone
Machine Shop Stark’s Corners Phone
Machine Shop Thawing
Machine Shop the
Machine Shop Work Pioneer Chain Saw Sales and Service Repairs
Machine Shop Work Pioneer Chain Saw Sales and Service Repairs for Briggs & Stratton Engines Massey-
Machine Shop, Hilton Mines
Machine Shop- 145.10
MACHINERY A SHOP SUPPLIES
Machini Shop
Machne Shop
Macnine Shop
Magic Shop
MAIL ORDER SERVICE LACHANCE PHARMACY GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
Main Shop
Making Shop
Mall Record Shop
Man Shop G.W.G.
MANY IN-STORE SPECIALS PET SUPPLIES
Maple Inn Mike s Garage Shawville Chrysler Wicker Shop House of Flowers Kountry Kookln
Maple Leaf Canned V/i Lb Aylmer Assorted Jams
Maple Leaf Processed Single Aylmer Maxwell House Facelle Royale Two Ply Assorted Colours Mushroom
MARCH 28,1997 Shop Canadian Tire
Margo Beauty Shop
Margo Beauty Shop Is Romeo Pilon
Marion Shop Equipment
Marlin- Shop
Marne** Shop
Marquetry Shop Everything
Master for Pontiac Cam Pre Mainville Meat Shop Well Drilling Jf ONT.
Master of Eastern Ont- C.W.A. Equipment Reg’d SHOP
MAXSOM AUTOMOTIVE SERVICE Trudeau’s Body Shop I HOURS
McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Brent Belsher Service Advisor Factory Trained
McCallion Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Factory Trained Technicians
McCallion Service Advisor Tim Kyte Service Advisor Stuart Bromley Shop Foreman Factory Trained Tech
McCallion Service Advisor Tim Kyte Shop Foreman Factory Trained Technicians
McCOLGANINSURANCE Aylmer Mall
McCredie’s Shoe Shop
McDonald of Aylmer
McDonald scored Aylmer
McKAY’S Barber Shop
MCKINLEY BROTHERS HAYES BEAUTY ShOP AND YOU WILL AGREE
MCLEAN Aylmer Equity
ME Blacksmith Shop
Meadows Kitchen Shop SBMVKNl Darlene
MEAT SHOP
Meat Shop Bryson
MEAT SHOP Wyman Bristol Shawville
Meat Shop Brysen
Meat Shop Bryson
Meat Shop Fresh Herring
Meat Shop If Interested
Meat Shop Items
MEAT SHOP JOHN STOWE’S REWARD.
MEAT SHOP Main St.
Meat Shop Massey Harris
Meat Shop Miss Machwen
Meat Shop Phone
MEAT SHOP Piga
Meat Shop Shawville Milling Co THE EQUITY
MEAT SHOP TENDERS WANTED.
MEAT SHOP TTE ATHER N STITCHING Bryson
Meat Shop V V
Meat Shop W.
Meat Shop Wt MONDAYS Bryson
MEAT SHOP.
Mea’ Shop Main SM
MEN S AND BOYS FALL AND WINTER CLOTHING & FOOTWEAR QUANTITIES ARE LIMITED SO SHOP EARLY
MEN S SHOP
MEN S SHOP AND LTD.
MEN S SHOP LTD Thursday
MEN S SHOP LTD.
MEN- Shop
Menard Tire Shop
Menl Shop
Ment Shop
Ment Shop.
Men’s & Boys’ Shop Licensed Electrician
Men’s Shop Empress Eugenie
MEN’S SHOP LTD.
Men’s Shop Part
Men’s Shop.
MERR Y( SHOP A T HOME CHRISTMAS
MERRITT Oadcjo SHOP AT YOUR DODGE TRANSPORTATION CENTRE FOR BIG
Metal Shop
Methodist Parsonage Aylmer
METRKAJ* KOI SA MB MACHINERY A SHOP SUPPLIES MRS.
MICHAEL LLOYD Equity Reporter Hwy Aylmer
Mil-Ko Aylmer Spinach Fresh Pies Hot Dog & Hamburg Rolls Weiners Walker’s Hollywood Bread
Milk Aylmer Chicken Noodle
MILLAR Shawville High School Teem Trim Aylmer Students
Millinery Shop Westinghouse Leading Again
Millinery Shop.
Ministry of Aylmer
Ministry of Educa-Aylmer
Miracle Whip Aylmer Tomato Ketchup Admiral Sockeye
Miscellaneous Shop
Miscellaneous Shop i Shi
Miscellaneous Shop H
Miscellaneous Shop H.
Miscellaneous Shop SHAWVILLE
Miscellaneous Shop SHAWVILLE Shawvllle Phone
Mixed Party Aylmer East Institute Jubilee Concerts
Ml GKF Aylmer Equity Editor
MM du Quebec CORNER SHOP Perre-F Côte C R Corner Cintre
Mobile Home Sales HULL - AYLMER
Mochine Shop
MODERN SHOE REPAIR SHOP DEAN & MERRITT’S General JStore Anderson
MONARCH AYLMER ASSORTED ARTIC POWER Jams
MONTCLAIR Enterprises l Maisons TRIVICO Homes Aylmer
Morning Prayer Aylmer United Rev Garfield Bruce St Augustine
Morning Worship and Church School AYLMER UNITED CHURCH
Morning Worship AYLMER
Morning Worship Aylmer Cut Wax Beans.
Morning Worship Aylmer Cut Wax Beene
Morning Worship AYLMER UNITED CHURCH
Morning Worship FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
Morning Worship Shop
MORRIS—SLOAN Shop WANTED TO
MOST MfPDERN EQUIPPED TIRE SHOP Den|era Wanted
MOST MODFP.N EQUIPPED TIRE SHOP Dealets
MOTEL & GOLF RESORT AYLMER X
Mousseau Clothing Shop
MOUSSEAU’S CLOTHING SHOP Campbell’s Bay Tel
Mr Clifford LaBonte of Aylmer
Mr Shop Early SATURDAY
Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer
Mrs Hewitt Bell Aylmer Get
Mrs. Matthew Perry of Aylmer
Mschlne Shop
MT Shop
MThe Best Equipped T V RE-p»r Shop
Municipal Code Aylmer
Municipal Council of Aylmer
Municipal Hall Shop Correspondence
Municipal Office - Aylmer Road
Munro & M Gift Shop
MURDOCK Glass & Mirror Specialist» Shop
MURRAY BROS THE TAILOR SHOP
Murray Brothers Tailor Shop This
Murray s Sports Shop
Murray* Sportsman Shop
Murrays Sports Shop
Murray’s Sports Shop
Murray’s Sports Shop Deadline
Murray’s Sports Shop HI-WAY DRIVE-IN
MURRAY’S Sports Shop, 647-2550 Automotive
Murray’s Sportsman Shop Preliminary
Murray’s Sportsmans Shop.
Murray’s Sportsman’s Shop and Powell’s Auto Service
MUSIC Shop
MUSIC SHOP Color
Music Shop Dance
Music Shop Union RENFREW
Musk Shop
Musle Shop I* Shawvllle RESIDENTIAL BUILDING LOT
Mutton Shop of Morning Twilight
MWM HH WmW1 Electric Edger-Trimmer - Bic Shop Craft
MYLES GUN SHOP
Myrtle Shop-
National Stella’s Beauty Shop Will
NE SHOP Automotive Wholesale Bill Smart
NEARLY New Shop
NEEDLEWORK SHOP
Needlework Shop Carson Ryan
NEEDLEWORK SHOP DALE
Needlework Shop Main St.
Needlework Shop Shawville
NEEDLEWORK SHOP Tel
Needlework Shop Tel.
Needlework Shop W.A. Hodgins Store Murray
New High School Eases Crowding At Aylmer
New Shop
New Tin Shop TRY — L
New^Marble Shop
NK FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
No Cable T V St Stephen s Anglican 467-2163 Aylmer Cinema Club 684-3630 Wakefield Elementary School
NO COVER CHARGE Aylmer
No Service St grist CHRIST CHURCH AYLMER
NO TAX Shawville Shoe & Accessory Shop V À
Noies High School Teams Al Aylmer
Noon Morning Prayer GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE GLENWOOD RAYMOND
Nora Nighbor Rec Centre Renfrew Pet Therapy Group
Noranda Machine Shop
Norval Wilson & Son; Sheppard Motors; W. J. Hayes & Sons; Pontiac Farm Equipment; Ernies Body Shop;
Norval Wilson Shop
NOTICE McCANN BARBER SHOP Tandy
NOTICE Shop
Notre Dame Aylmer Fire Department
Notre Dame St„ Aylmer
OBITUARY Shop
OBSOLETE STYLES AND COLOURS Attention Shoe Shop Shoppers
Of Institution And Induction At Aylmer Anglican Church
Of Shop
OFF Shop
OFFICE PEGGY,S STYLE SHOP
Office/ Shoe Gift and Bible Shop
OH Shop
OIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIQ ANNIVERSARY SALE Quinn’s Fabric & Yarn Shop Boy
Oil Fired Hot Water Heaters * Dual Air 2-Speed Circulating Units Aylmer’s Volunteer Action Centre A
OL E Shawville’s Leading Tire Shop Gas * Accessories fi Oil
Old Bake Shop
Old Bake Shop»
Old Cariosity Shop
Old Curiosity Shop
Old Curiosity Shop" A
Old Miscellaneous Shop Location
Old Miscellaneous Shop Location By Mrs. Marjorie McCredie
Old Shop
Old Shop by
Olenwood Shopping Plato—Aylmer Roed Tee
OLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
OLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
OLENWOOD SHOPPING PLAZA TRUCKS FOR SALE AYLMER RD LUCERNE
Olenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Tee
Olympic Ski Shop
Olypmpic Ski Shop
Only Clothing Amway Marvi Shawville and District Kinsmen Shop
ONTARIO Shop Tel.
ONTARIO SINGER Sales & Service Centres THE FABRIC SHOP 6475658 SEW N STYLE
OPENING OF L ATELIER TOM FISHEL SHOP Saturday
OPP Constable ERNIES BODY SHOP Speedy Service Reasonable Rates
Optimiste Aylmer Lucerne
ORANGE JUICE............... SLICES OR TIDBITS AYLMER PINEAPPLE........... TOP VALU STEWED TOMATOES.
Ores»-making Shop
Ottawa Shop Early fü Word
Ottawa-Aylmer Electric Railway Scheme
OU F AYLMER RD
OU Shop
OUR BENEFIT!------ AYLMER RO N 9
Our BOOT & SHOE SHOP !
Our Machine Shop
OUR PEERLESS OIL Bm Bemoved Hie Tailor Shop Will
Our Shop
Our Shop We
Our Shop 3.00 Knox
Our Shop 5.00 Value of Cod Liver Oil Among
Our Shop 98c Pant Overalls
Our Shop ANNOUNCEMENT
Our Shop B. T. Stark
Our Shop Come
Our Shop For
Our Shop FOR SALE—A
Our Shop Hawk Moth Extracts Nectar Often
Our Shop J. M. ARGUE
Our Shop J. M. ARGUE SHAWVILLE
Our Shop Let
Our Shop NOTICE
Our Shop Parish of Bristol Rev.W A.Hewett Incumbent Snnday
Our Shop PUBLIC NOTICE—-The Public
Our Shop Several
Our Shop SHAWVILLE
Our Shop Tenders Wanted Norris Angus Dies
Our Shop THE FORD
Our Shop W. Taylor
Our Shop Walter Riley
Our Shop WANTED—A
Our Shop We
Our Shop Wo
Our Shop.
OUTILLAGE D ÉBÉNISTRE" FREE SHOP AT HOME SERVICE
OUYON Rev Allan Bond AYLMER SCHOOL BOARD
P.M. Shop
PAC SHOP IN
Paint Shop
Paint Shop Door
Palace Shop
PALMCORDERS Shop
Palmer’s Dress Shop
Palmer’s Dress Shop Prot*ucts
Papineauville Aylmer Campbell
Paris Shop
Partsi Shop
PARTY PACK Shop
Pastry Shop THE JR SHOP Tots
Pastry Shop.
PATENTS AM 5.45 Leave Aylmer
PATENTS Aylmer
PATTERNS & KNITTING YARN Dale’s Needlework Shop Shawvllle
Pavillon du Parc Inc d’Aylmer
Pawn Shop
Pawn Shop 819-684-1334
Pawn Shop 819-684-1334 .__
Pawn Shop 819-684-1334.
Pawn Shop 819-684-1334.__8xn19
Pawn Shop 819-684-1334.__otc
Pawn Shop 819-684-1334.___
Pawn Shop 819-684-1334.____8xn19
Pawn Shop 819-684-1334.____otc
Pea Soup Royal Luncheon Meat PARAMOUNT 7 4 OZ Sockeye Salmon AYLMER CHOICE Cut Wax Beans AYLMER CHO
Peewee Lions Aylmer
Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz
Pembroke Camera Shop * Pembroke Dominion Hardware * Radio Shack
Pembroke Machine Shop
Pen Shop
Pen Shop.
Pentecostal Assemblies Church Services MEAT SHOP Religion Canada Freezer
Pepsi Cola Shop
PET
PET & BIRD L
PET & FARM SUPPLY
PET A LED MAIDEN HAIR FERN
PET CANADIAN-MADE QUALITY INSULATED RUBBER BOOTS
Pet Department
Pet Division of AgriMinor
PET FOOD SPECIALS Dealers Pride Dog Food Reg
Pet Foods
Pet Foods - Supplies
Pet Foods Sunflower & Bird Seed
PET GROOMING SALON FOR DOGS & CATS Let
Pet McConnell
Pet School
Pet Schoular Santa
Pet Shop
Pet Shop & Galeries Aylmer
Pet Shop Business
Pet Shop JOB OPPORTUNITY Galeries Aylmer
Pet Shop • Caveau des Jeans
Pet Shop.
Pet Show
PET SHOW Committee Mllm
Pet Stock Association
PET STORE
Pet-
Pet-awawa Guards
Pf Shop
Piiiiit Shop
PINEAPPLE & GRAPEFRUIT DRINK AYLMER CHOICE PEAS
Pink Road AYLMER
Pink Road AYLMER - PONTIAC
Pink Road AYLMER - PONTIAC Marcel Lavigne
Pink Road AYLMER - PONTIAC EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC.
Pink Road AYLMER - PONTIAC ENDROIT D EXPLOITATION NATURE DE LA DEMANDE NOM ET ADRESSE DU REQUÉRAN
Pink Road AYLMER - PONTIAC BUS TRIP
Pink Road AYLMER - PONTIAC VENTE SERVICE & LOCATION CH.
Pink Road AYLMER - PONTIAC Wk P
Pink Road AYLMER - PONTIAC A
Pink Road AYLMER - PONTIAC Au Bouleau Blanc Les
Pink Road AYLMER - PONTIAC BRIDAL GOWNS
Pink Road AYLMER - PONTIAC Commission
Pink Road AYLMER - PONTIAC Madonna
Pink Road AYLMER - PONTIAC Moment de
Pink Road AYLMER - PONTIAC Neault
Pink Road AYLMER - PONTIAC OIT D EXPLOITATION DU REQUÉRANT LA DEMANDE BARBARA KLUKE PILON
Pink Road AYLMER - PONTIAC P.O.
Pink Road AYLMER - PONTIAC Y Fort-Coulonge Mansfield de
Pink Road AYLMER-PONTIAC
Pioneer Chain Saws AYLMER UNITED REV.
Pitman & Sons Kriff Jeweller Shop
PITTED DATES Aylmer TOMATO SOUP Catelli MACARONI
Pizza Shop
PKG Aylmer Choice Fruit Cocktail
Planning Shop
Plastic Shop
Plate Shop
Plaza—Aylmer Road Tee
Pliable Shop
Plumbing Shop
Pontefract Golf Course Kenneth Hérault Murray s Sports Shop
Pontiac CLOTHES SHOP À Le
Pontiac 3. Shop
Pontiac Aylmer
Pontiac Bake Shop
Pontiac Bake Shop Trophy
PONTIAC BUS LINES L TD. Name Address THE AYLMER SCHOOL COMMISSION REQUIRES A JANITOR
PONTIAC BUSINESS FOR SALE Annual Meeting THE UPSTAIRS GALLERY & CRAFT SHOP
Pontiac Butcher Shop
Pontiac Butcher Shop 185 Centre SL
Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
Pontiac Butcher Shop 647-
Pontiac Butcher Shop 647-6016
Pontiac Butcher Shop 647-6016 K & L
Pontiac Butcher Shop 647-6016 K&L Dairy Products
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 Centre St.
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM K & L Dai
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS K & L Dairy
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 ggi
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K & L
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K&L Dairy Products
Pontiac Butcher Shop I
PONTIAC BUTCHER SHOP Meat
PONTIAC BUTCHER SHOP Meat A Deli
PONTIAC BUTCHER SHOP Renfrew/Pontiac Livestock Ltd.
Pontiac Butcher Shop TURKEYS NOW AVAILABLE
Pontiac Butcher Shop.
Pontiac Carleton PI Renfrew South Ott Aylmer
Pontiac Community Aylmer
Pontiac Community Blacksmith Shop
Pontiac Community Hospital Aylmer
Pontiac County Shoe Shop
Pontiac Draveurs Aylmer Iceberg
Pontiac FOR SALE FEMALE HELP WANTED CARD OF THANKS LOST LOTS FOR SALE BHIFJ BODY SHOP QUYON
Pontiac Forest Products Producers Companies Board GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD LUCERNE
Pontiac Furniture Centre SHOP AT HOME. .
PONTIAC GULF SERVICE STATION AND WELDING SHOP Highway
Pontiac High School Auto Shop Terms
Pontiac Home Bakery Keith Horner’s Shop J.R. Shop À yv-n-,
PONTIAC HOME BAKERY PASTR Y SHOP HOLIDAY GREETINGS Administration
PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP
PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP Shawville
PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP Shawville Jee
Pontiac Hotel AYLMER
Pontiac House Hotel; Fraser Clothes Shop; Gordon A Percy Farm Supply; Canadian Tire
Pontiac Including Aylmer
Pontiac IVE SHOP PONTIAC Continuing Education
Pontiac Journal Amelia Bretzloff Aylmer Hentage Association Robert Middlemiss
Pontiac League Aylmer Institute 1 Save
Pontiac Lions Aylmer Voiliers Aylmer Mariniers Hull Olympiques
Pontiac Lusk villa Inn Hotel René Vaillant H. Massé General Store G. & S. Well Drilling Aylmer Buil
Pontiac Machine Shop
Pontiac Notre-Dame-De-La-Salette Aylmer S O du Club Lions de Bryson
Pontiac Pacific M Aylmer
Pontiac Pacific si Aylmer
Pontiac Padfl-<U Aylmer
PONTIAC PAINTSHOP Shawville 647-2204 Keith Horner’s Shop Main Street
Pontiac Pet Shop
Pontiac Pet Shop Shawville’s Main Street
PONTIAC PHI NT SHOP
Pontiac Poultry and Pet Stock Association
Pontiac Prill Shop
Pontiac Print Shop
Pontiac Print Shop 1.38;
Pontiac Print shop Ltd 0ouiK5t
Pontiac Print Shop Ltd 819-647-2204
PONTIAC PRINT SHOP Shswville
Pontiac Print-shop
Pontiac Print-shop Hull
Pontiac Print-shop Ltd
Pontiac Print-shop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Print-shop Ltd.
PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE SHOP
Pontiac Printshop GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE House Richardson Murray
Pontiac Protestant High AYLMER
Pontiac Protestant High School Aylmer January
Pontiac Ptint-shop Ltd.
Pontiac Railway Aylmer
Pontiac Refrigeration Murray’s Sports Canadian Tire John Atkinson Fraser’s Clothes Shop W.A. Hodgin
Pontiac Residents Serving Aylmer
Pontiac Shop
Pontiac Sleep Shop CHRISTMAS SPECIALS JEANS
Pontiac Sleep Shop SAVE ON RUNNING SHOES
Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Aylmer
Pontiac Stonehaven Shop
PONTIAC Transit Mix Ltd GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
Pontiac Uoni Hu# Citoyens La Pêche Loups Maniwokl For Aylmer Mortnlers
PONTIAC WIST SCHOOL BOARD AYLMER EAST
PONTIAC" Boys Shop
Pontiac" ERNIE S BODY SHOP Phone Collect Shawville
POOL Supply Shop NEW Charcoal BRIQUETS XIV
POOL Supply Shop Mrs. R Lalonde Congratulations
Pop Shop
Pop Shop Hwy
Pop Shop Phone 647-5640
Pop Shop#
Popular Prices Y* Aylmer TOMATO
Portage du Fort Council Minutes Aylmer Women’s Institute There
Portage du Fort Council SHOP
Poulin & Sons C. McKmghl Grocery Dolans Fabric Shop Chris McColgon Insurance Gavons Hotel Kean s St
Powells Auto J L Hodgins Co. Ltd Clothes Shop
Powell’s Auto Shop
Powell’s Auto Shop McGuire
Powell’s Auto Shop Trophy
Power Tool Shop.
Prayer Meeting GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Olymjpa UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURREL
Prayer Service Aylmer Tomatoes
Prayer Service AYLMER UNITED CHURCH
Pre-Christmas Shop PSP
Precision Machine Shop
PRESSURE SYSTEMS SHOP / EQUIPMENT Charter
PRICE SHOP AT HOME A BRISTOL WINTER
PRICE Shop Downtown Fraser’s
PRIDE OF DUNMORE B. F. Smith’s Shop No.
PRIÈRE D’ANNULER LA LETTRE REC DE LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER À CE SUJET.
Prince Tire Shop
Prince Tire Shop.
Print Shop
Printer Shop
Pro Hardware Nearly New Shop C.P.M. Ltd.
Pro Shop
PRODUCE DEPARTMENT Shop
PRODUCE DEPARTMENT SPECIALS Bananas Watermelon AYLMER SWEET MIXED LAMB SHOULDER CHOPS
Professional Installation L • Free Shop-at-Home Service
Prop Shop
PROPERTY FOR SALE Browns Machine Shop
PROVISION STORE SHOP.
Provisional Committee New Aylmer School Commission Notice
Public PET SHOW
PURINA CHOWS PET FOOD & SUPPLIES ANIMAI HEALTH PRODUCTS FARM FENCING CANOX WELDING SUPPLIES STEEL R
PURINA CHOWS PET FOOD & SUPPLIES ANIMAL HEALTH PRODUCTS FARM FENCING CANOX WELDING SUPPLIES Ron Lec
QLBNWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
QLEHWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
QLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
QLENWOOO SHOPPING PLAZA AYLMER
QLEUWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
QRF Antique Shop Auction Sat.
QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles GASOLINE DIESEL OIL And Shop AT The Stores
Quaker State Lubricants AYLMER
Quality Sells Shop
QUALITY SHOP Quyon
QUALITY SHOP---
QUE Aylmer Road Olenwood Shopping Centre NS
QUE Allan Black AYLMER MEDICAL CENTRE POUPART
QUE AYLMER RD si Need CONCRETE Phone
Québec Centre Commercial Glenwood AYLMER
Quebec Junior Parmirs Work Shop
Quest Shop
QUINN S FABRIC & YARN SHOP
QUYON BEAUTY SHOP HOMME & FEMME MEN
Quyon Fair Pet Show
Quyon Women’s Institute Aylmer W.I. BRYSON LIONETTES "
R & R Fabric Shop
R Shop 7-2984 Judd
R Shop Forest Inn Hotel
R Shop Judd
R. J. Equity office Ernie’s Body Shop 7-2422 7-2500
R. J. Equity office Ernie’s Body Shop P 7-2526 7-2526
R. Shop
R. Shop and
R. Shop Andy’s Music Shop
R. Shop Harry Wood
R. Shop Harry Wood & Co. Cliff Atkinson
R. Shop Judd
R. Shop Keith Horner McCauley Jewelry Store Fraser s Clothes Shop Canadian Tire
RADIO CH0V Dominion And Shop AT The Stores Displaying FOOD FOR THE FAMILY BANNERS
Radio Repair Shop mm H.
Radio Shop
RADIOS AutiD Palace Radio Shop
Rally United Church Wo-Aylmer United Church
Ralph Tire Shop 142.50 Registry Office
Ralph Tire Shop 292.13;
Ralph Tire Shop.
Ralphs Tire Shop Motion by Or*
RANCH HOTEL & RESTAURANT CHRIS McCOLQAN INSURANCE MURRAY’S SPORTS SHOP
Ranch Inn Eric Smiley Aylmer
Ranger Barber Shop
RASPBERRY JAM AYLMER Assorted JAMS & JELLIES 4»«89c MARSHMALLOW CONES PURITY FLOUR FOWL RED OR BLUE
RCAF Station Aylmer
RE-pelr Shop
REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE
Recreation Association 467-5335 Aylmer Arts Council
Recreation Department of Aylmer
Recreation Shop
RED DRAGON Shop Murray
Regional School Board Aylmer
Regional School Board Aylmer Elementary Buckingham Elementary Campbell
Regional School Board Considers Aylmer Site COMMUNITY CALENDAR
Reliable Shop
Reliable Shop .for
Reliable Shop for Steves
Reliable Shop for Stores
Reliable Shop for Stoves
RELINK Direct Inc. Aylmer
Remember Shop SUPERB STEAK DINNERS CARCAJOU INN
Remember—This Shop
Remnant Shop
Remnant Shop BUY NOW
Remnant Shop Frank Murâck Vour Singer Approved Dealer
Remnant Shop Frank Murack Your Singer Approved Dealer
Remty Shop Cnmnn
Remuent Shop Fort Coe
Renfrew Mall FEA TURING NEW TACK SHOP
Renfrew Remnant Shop
RENFREW Shop
RENFREW SHOP AROUND.
RENFREW TIMES* PET AW AW A POST Phone
Rennlck’s Service Station Rennlck’s Blacksmith Shop Rennlck’s Taxi
RENT-Bftke Shop
RENT—Bake Shop and N Dwelling
ReP* r Shop
Repaii Shop
Repaikinu Shop
Repair Shoe Shop
Repair Shop
Repair Shop Plus
Repair Shop Stark
Repair Shop Stark’s Conner
Repair Shop Stark’s Corner
Repair Shop Stark’s Corner Phone
Repair Shop; BertSvice Ctob SW
Repairing Shop
Repairing Shop A Standard Full Size
Repairing Shop Vraxvford Mullaney
REPAIRS Teams Masson Shari» P Nation Castor» Aylmer Mothers Hull Frontaliers Shavxilk Pewmats
RESTAURANT SHOE SHOP
Restaurent Coffee Shop Cocktail Lounge
Richardson Fish Hatchery E & A Carpet Shop Les Atkinson JLS
RICHELIEU Enterprises Maisons TRTVICO Homes Aylmer
RIFLES Shop
Rmgrose Bros Elliotts Fabric Crawfords Machine Shop Harold Wilson Moyle
Rockwell Beaver Shop Tools Black & Decker Power Tools Lincoln Welders
Rockwell Saw STIHL Wbtpper snipper Com Stove Shop Vacuum 10 Chicken VMM
Roll - FREE SHOP AT HOME SERVICE
Roll Paper Towels Aylmer Fancy Kleenex Assorted Colours
Roll Plan Superfluity Shop In Shawville MOORE
Roll — FREE SHOP AT HOME SERVICE
ROMANCE OF A MACHINE SHOP.
Ronald Aylmer Arts Council Spring Festival
ROUGEMONT APPLE JUICE AYLMER TOMATO SOUP
Roup Remedy Stock Conditioner Poultry Conditioner Hog Tonic Sweat Liniment Aylmer Trim High School
Route Aylmer
ROW AT & ROWAT AYLMER UNITED REV.
Rowat INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE THE AYLMER SCHOOL COMMISSION Complete I
Rower Shop Clapham
Royal Canadian Legion Aylmer
Rural Craft Shop
Rural Power Tool Shop.
Rvtnty Shop
S.—Remember—This Shop
Sacred Heart Shoe” Gift and Bible Shop
Saddle Shop
Salaried Shop Assistants
SALE AT VS Aylmer Wolves Gatineau Draveurs Papineau Pionniers Hull Citoyens Gotmeau Cougars Aylmer
SALE Shop Equipment
SALE TABLE Pet Supplies Mens and Boys COSTU ME BOOTS
Sales & Service Centres THE FABRIC SHOP 6475658 SEW N STYLE
Sally Shop Occasion Lane A & P Pembroke Mall Family Fair Pembroke Mall > Pembroke Mall Pembroke Mal
SALON DE COIFFURE QUYON BEAUTY SHOP HOMME
SALON DU COMMERCE D AYLMER AYLMER’S
Santas Shop
Saskatchewan Centre Barber Shop
Satur- Shop
SATURDAY Beef Cattle Show Racing Pigs Western Horse Show Pet
SATURDAY P Bridal & Gift Shop PARTY SUPPLIES
SATURDAY Service SUBSCRIBE GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE THURSDAY
Saturday Shop
Saturn Aylmer Schooner Transport
Save 29c Aylmer Fancy Coulonge Hotel
Save 6c—Aylmer VINEGAR
Save Now!* SHOP AT HOME SERVICE FREE ESTIMATES PROFESSIONAL INSTALLATION
Save Tim^nd G Shop Discovery Toys
SAVE V OUR ENTIRE STOCK SHOP AT WELL AS DOLLARS
Save You Money AYLMER UNITED REV.
Scale Shop
School As- Shop Beatty
School Auto Shop
School Aylmer Rapide des Che
School Aylmer United Rev Garfield
School Aylmer United Rev Garfield Brace
School Aylmer United Rev Garfield Bruce
School Aylmer United Rev Garfield Bruce See how GMC’s Engineering Leadership
School Boards Association Aylmer
School Municipality of Clarendon Flower Shop
School Onslow Elementary Otter Lake Meat Shop Quyon Ferry Rolling Acres Beef Farm Shawville Chrysle
School Wear r<z Centre Barber Shop You
Scolaire Aylmer
Scout Jamboree Toy Repair Shop.
Scout Toy Shop
Scout-Guide-Herald Sunshine Toy Shop
Search TASSE DE CALORIES^ BAKERY SHOP BOULANGERIE 647-3521 Highway
Sears Hubert McCauley Jewellers Limited B’s Place E & A Carpet Shop Palmer Boutique Village Café an
Second Hand Shop
Secret Shop
SECTEUR AYLMER/HULL
Seed Shop No
Service Meeting GLENWOOD CHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Hewitt SItVICI
Service Shop Installed Case Replacement Parts NOW THRU FEBRUARY 15TH AT
SERVICE Shop tho Oassiftodsl Bryson
SERVICES Community Shop
Sfi;- P Hotel Aylmer
SgirATWH Shop
Shar Lyn Shop
ShavsviHr Shoe Shop
Shavwille Shoe Shop Stedman s Department Store The Wren Group Veteran Gaz Bar Young
Shaw-Hi Girl Gagers Trim Aylmer Fair
Shaw-ville Fair Trudeau’s Body Shop
Shaw-vllle Harness Shop
ShawviHe Hotel Aylmer
Shawviiie Shoe & Accessory Shop 819-647-5711 DISHAK
SHAWVILE SHOE SHOP Karen M. Bean
Shawville Enterprises LUMBEC Enterprises l Maisons TBIVICO Homes Aylmer
SHAWVILLE A COTE DU JR SHOP Touche Ross Limited Prayer
SHAWVILLE Aylmer Road
Shawville Bak* Shop;
Shawville Bakery Bank of Montreal Quebec Shorthorn Club Leslie Dale Frasers Clothes Shop Chester Wa
Shawville Club Under Bernie’s Barber Shop
Shawville FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Garry Bronson
Shawville Harness Shop
Shawville Harness Shop SHAWVILLE Uev.
Shawville Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev.
Shawville High School Tie Aylmer School
Shawville Hospital Auxiliary Dale’s Needlework Shop Waltham
Shawville Ladies Hospital Auxiliary SHAWVILLE SHOE SHOP OBITUARY Walter Angus
Shawville Lionettes Shop LTXJTAOUA1S QUÉBÉCOIS
SHAWVILLE LIONS CLUB PET SUPPLIES FREE Hamster
SHAWVILLE Manon Lazure Aylmer-Lucerne
SHAWVILLE PHONE 7-2638 AYLMER UNITED REV.
Shawville Pony Shop
SHAWVILLE School Board AYLMER EAST
Shawville Shoe & Accessory Shop
Shawville Shoe & Accessory Shop %Hl Main St.
Shawville Shoe & Accessory Shop 1-819-647-5711 Western Quebec Fluid Special Awards Ottawa Citizen
Shawville Shoe & Accessory Shop 387 Main St.
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Printshop Ltd.
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOCATION
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre Shawville
Shawville Shoe & Accessory Shop R. Filion & F. Laflamme Pharmacists Mother Nature’s Natural foods W
Shawville Shoe & Accessory Shop Shawville 647-5711 McCann & Sons Ltd.
SHAWVILLE SHOE & ACCESSORY SHOP X H
Shawville Shoe & Accessory Shop » Party
SHAWVILLE SHOE AND ACCESSORY SHOP
SHAWVILLE SHOE AND ACCESSORY SHOP Main St.
SHAWVILLE SHOE SHOP
SHAWVILLE SHOE SHOP * KAREN M. BEAN
Shawville Shoe Shop 7a
Shawville Shoe Shop Angles Coiffure Ottawa Valley
Shawville Shoe Shop PLEASE PRINT R] National Fire Protection Association Evenings
SHAWVILLE SHOE SHOP ^4^ KAREN
SHAWVILLE SHOE SHOP !
Shawville Shoe Shop "Family Footwear Centre"
SHAWVILLE SHOE SHOP 1
Shawville Shoe Shop 387 Main SI.
Shawville Shoe Shop 683-2620 h»»V SEPTIC TANK PUMPING MF JKANPIKKKF PIGEON NOTAIRE
Shawville Shoe Shop 683-2b20 ^ U CWL
Shawville Shoe Shop 8:00
SHAWVILLE SHOE SHOP A
SHAWVILLE SHOE SHOP A Karen M. Bean
SHAWVILLE SHOE SHOP ANNUAL REDUCTION FIFTH LINE Mmuol
SHAWVILLE SHOE SHOP Best Wishes
SHAWVILLE SHOE SHOP BIG RAY
Shawville Shoe Shop Bring
SHAWVILLE SHOE SHOP Clarendon House
SHAWVILLE SHOE SHOP COLONIAL COOKIES LAWN
SHAWVILLE SHOE SHOP Congratulations Graduates
SHAWVILLE SHOE SHOP CORNER SHOP AR MAC S
SHAWVILLE SHOE SHOP December
SHAWVILLE SHOE SHOP E9 Karen
SHAWVILLE SHOE SHOP Engaged Greenshields - Mohr Karen M. Bean
Shawville Shoe Shop Fades
SHAWVILLE SHOE SHOP Fri.
SHAWVILLE SHOE SHOP Frost
Shawville Shoe Shop Gift Certificates
SHAWVILLE SHOE SHOP I Touche Ross Limited
SHAWVILLE SHOE SHOP INC.
SHAWVILLE SHOE SHOP Karen
SHAWVILLE SHOE SHOP Karen M Bean
SHAWVILLE SHOE SHOP Karen M. Bean
SHAWVILLE SHOE SHOP Ken Griffin GRIFFIN’S FURNITURE AND APPLIANCES BRYSON
Shawville Shoe Shop Keren M. Been Main
SHAWVILLE SHOE SHOP KINSMEN & Kl NETTE NEW YEAR’S EVE DANCE Karen M. Bean
Shawville Shoe Shop Kinsmen Tire SUMMER
SHAWVILLE SHOE SHOP LA BOUTIQUE DE CHAUSSURES Proudly Canadian
SHAWVILLE SHOE SHOP Ladies Spring
Shawville Shoe Shop Ladysmith Hotel Terry Campbell
SHAWVILLE SHOE SHOP Love
Shawville Shoe Shop Lucy s Home Care Agency Reg
SHAWVILLE SHOE SHOP MacKILLICAN & ASSOCIATES Chartered Accountants
SHAWVILLE SHOE SHOP MAIN ST.
Shawville Shoe Shop Maison des Fleurs Ottawa Valley Office Suppl SpaTique / Betty Frost Pine Lodge
Shawville Shoe Shop Marjorie Fundraising
SHAWVILLE SHOE SHOP McCauley
SHAWVILLE SHOE SHOP OF CANADA LIMITED Renfrew Mall
SHAWVILLE SHOE SHOP POWELL S Auto Service Co. Ltd.
SHAWVILLE SHOE SHOP Prizes
Shawville Shoe Shop s Charity Fashion Show
SHAWVILLE SHOE SHOP Shawville
SHAWVILLE SHOE SHOP Shawvllle Ford Inc.
SHAWVILLE SHOE SHOP SIDEWALK
SHAWVILLE SHOE SHOP STEDMANS
Shawville Shoe Shop v*é
SHAWVILLE SHOE SHOP W.A. Hodgins Inc.
Shawville Shoe Shop ¦Family Footwear Centre"
Shawville Shoe Shop “Family Footwear Centre"
SHAWVILLE SHOE SHOP • POLLYANNA BOUTIQUE
Shawville Shoe Shop.
Shawville Shoe Shop’s Charity Fashion Show
Shawville Shop
Shawville Sports Shop - 647-2550 Automotive
Shawville Sports Shop - 647-2550 Automotive -
SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP
Shawvllle Harness Shop
Shawvllle Shoe Shop Mickey McGuire Equipment Rental Dale’s Home Hardware
Shawvllle Shoe Shop Prop.
Shawvllle Sports Shop - 647-2550 Automotive -
SHAWVTLE SHOE SHOP Karen M. Bean
SHAWVTLLE SHOE SHOP Canadian Made Sofa
Shoe Repair Shop
Shoe Repair Shop and Shoe Shine Parlor
Shoe Repair Shop mid Shoe Shine Parlor
Shoe Repair Shop.
SHOE ROYALMAILSTBAMSfflPS SHOP.
SHOE SHOP
Shoe Shop Main St
Shoe Shop RESOLUTION
Shoe Shop * MODIFIED Highway 148 SHAWVILLE
Shoe Shop 647-5711 Wiggins
Shoe Shop 647-5711.
Shoe Shop A
SHOE SHOP AT BRISTOL RIDCE.
Shoe Shop Barbara Cruickshank
SHOE SHOP BmEPMANB Bob
SHOE SHOP C
Shoe Shop Canadian Tire Bean s Fina Station Morley Hodgms Lumber Marjorie
Shoe Shop COUNTRY & WESTERN JA MBOREE QUYON LIONS HALL UNDER NEW MANAGEMENT KAREN Af
Shoe Shop D & AA Carpet Centre AAcCauley Jewellers Kay
Shoe Shop D & M Carpet Centre
Shoe Shop FINANCING AVAILA
Shoe Shop Hobb s Furniture
Shoe Shop Hodgins Shopping Centre
Shoe Shop INC. and Appliances Hodglns Shopping Plaza
Shoe Shop JV Leisure Wear
Shoe Shop KenWIeon Business Hours
Shoe Shop l W J. Hayes & Sons Ltd.
Shoe Shop Main Street
Shoe Shop M» ( Shop Gerald Steward Ken
Shoe Shop of Shawville
Shoe Shop or Mother Natures
Shoe Shop or Supply
Shoe Shop RAIN DATE
Shoe Shop Re-Opened
Shoe Shop Shawville Milling Co. Ltd Four Seasons Gift Shop
Shoe Shop Shawville Sc
Shoe Shop Shawvllle Milling Co Ltd.
Shoe Shop Steve Hodglns Barber Farm Equip
SHOE SHOP Tel
Shoe Shop the
Shoe Shop The J.R. Shop Bank of Montreal
Shoe Shop Tom CLARENDON ST.
Shoe Shop Trophy for League
Shoe Shop Walsh
Shoe Shop Wiggins
Shoe Shop —O
Shoe Shop.
SHOE" Gift Shop
Shop
SHOP Pre-Style Beys
SHOP A
SHOP Metropolitan
SHOP TBieiBTHf.eiâbOB
SHOP X* F#m
SHOP &
Shop & L & M ELECTRONICS HODGINS SHOPPING PLAZA SHAWVILLE Campbell
Shop & Machine Auction Sale ROMAN CATHOLIC ST.
SHOP & SA VE NOW
Shop 647-2420 Postal Code------------------------------------ Please
Shop 647-2737 Residence
SHOP All Sales Cash All Sales Final Baby Bonus Cheques Cashed
SHOP AROUND- Try
SHOP AROUND- Try Us Last
SHOP AROUND- Try Us Lost
SHOP AROUND.
Shop At Home Service
SHOP AT HOME SERVICE Professional Installation
SHOP AT WYLIE S CRAFT & GIFT SHOP ;
Shop ATS ELECTRIC REG D AL MANZOLI M EL.
Shop Bank of Montreal
SHOP BENEFIT PARTY Mrs. Donald Ostronr
SHOP Best Sleek Perfect Fit
SHOP Best Stock Perfect
Shop Business
ShOP Call Thomas Cook/Highland Travel
Shop Canadian I* Gouvernement du Canada Government
SHOP CANADIAN TIRE FIRST AND SA
Shop Carpentry Shop
SHOP CARPET Oil
Shop Chez Real Men
SHOP Chiropractor
Shop Direct
Shop Discovery Toys
SHOP Downtown Pembroke
Shop Early
Shop Early Some Quantities
Shop EêflyindSê* PsgeS TheâisraionsshoudDe
SHOP End of Lines
SHOP EQUIP.
Shop Equipment
SHOP EQUIPMENT A Norway Bay Tel
Shop Equipment & Supplies Power Tools FREE
Shop Equipment 20,000
Shop Equipment 647-2128
Shop Equipment and Tools Prosthetic Equipment
Shop Equipment Canox Sparkler
Shop Equipment CHARTERIS
Shop Equipment HuMy
Shop Equipment Installers
SHOP EQUIPMENT SALES & SERVICE
Shop Equipment Sales & Service Charter»
SHOP EQUIPMENT Sales & Service TEL
Shop Equipment Sales and Service
SHOP EQUIPMENT WOOD SPLITTER
Shop Equipment, Charter
Shop Equipment.
Shop Equipment; Old Dressers; Old Pine Jam Cupboard; Set
SHOP FOR RENT.
Shop Former Howard Service
Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St
Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St.
Shop Former Howsrd Service SUtton Contre St.
Shop Fraser’s Clothes Shops
Shop Full
Shop Girls
Shop Gold Fish Bowl
Shop Hedglns Plaza ShawviHe
SHOP HERE
SHOP HERE FOR THEIR Eviarode Motors
Shop Hodglns Plaza
SHOP Hodgms Shopping Plaza
SHOP Honda
SHOP IceCrtsm
Shop Id INS’ Res
Shop If
SHOP Interested
Shop Lark Lor Best Selection
SHOP LIMITED
SHOP LIMITED Downtown
SHOP LIMITED Downtown Pembroke
Shop Local and District
Shop Local Wepc
SHOP LOCALLY Bristol Council
SHOP LOCALLY Linda
SHÔP LTD METRIC NUT DRIVER SET DOWNTOWN
SHOP LTD Phone
SHOP LTD.
SHOP LTD."
Shop Management Apply
Shop Mas Geo
SHOP McCANN & SONS SHAWVILLE LTD.
SHOP McCauley JEWELLERS
Shop McLaren FARM SERVICES LTD.
Shop Metropolitan Store Town & Country Sally Shop Gallenkamp Reitmen
Shop Metropolitan Store Town 4 Country Sally Shop Gellenkamp RoiMien
Shop Metropolitan Store Town â Country Sally Shop Gellenkemp Rahman
Shop Metropolitan Store Town A Country Sally Shop Gellenkemp Reitmen
Shop Metropolitan Store Town ft Country Sally Shop Gellenkemp Reitmen
Shop Mike’s Garage C.B.L. Pirles Powell s Automotive M & R Feeds
Shop MOTORS LTD.
Shop Mrs. Geo
SHOP Mrs. Norval McNeil Minutes
SHOP Norway Bay
SHOP NOW
SHOP NOW & SAVE OUR ENTIRE STOCK IN-STORE SPECIAL
Shop Now & Save!
SHOP NOW AND SAVE A T THESE LOW PRICES
SHOP NOW Christmas Gifts
SHOP OPPOSITE
SHOP OPPOSITE J
SHOP OPPOSITE J H. SHAW’S NEW STORE.
Shop OPPOSITE J.
Shop Over H. Hobbs9 Store
Shop per H
SHOP Personals For Sale HELP US For Sale
Shop PILON GARAGE Inc Principals
Shop Pontiac Member Opposes Electrification Bill SHAWVILLE UNITED Rev.
SHOP Products
Shop Quyon Ferry
Shop Real Estate
SHOP RED & WHITE SAVE 27c ON AYLMER OR WAGSTAFFE Strawberry
Shop Reg
SHOP S
SHOP SERVICE Telephone Main Street
SHOP SHAWVILLE Tel
SHOP SHOE Oh
SHOP SHOP
Shop Shop Early!
Shop Shop.
Shop Stuffed Dolls
Shop Survey
Shop The Equity Jagerdale Farm W.A. Hodglns Store Stone Container
Shop The Old Testament
Shop Thursday
SHOP TOOLS
Shop Tools STABLE EQUIPMENT
Shop Tools STABLE EQUIPMENT W»C
SHOP TOOLS Travel
SHOP Touche Ros$
SHOP U T
SHOP UK ALLY
SHOP UMITED Downtown Pembroke
SHOP UNITED Downtown Pembroke
SHOP VAC
Shop Vac.
SHOP VAC^ A
Shop Wood Furnace
SHOP YOUR X"
Shop-At-Home Service Phone
Shop.
Shopping Center Aylmer
Shopping Centre D Aylmer Rood EH Phone MU
SHOPPING PIA/A AYLMER ROAD LUCERNE
SHOPPING PLAZA AYLMER
SHOPPING PLAZA AYLMER
SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD
SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE CLARENDON Central Hospital Auxiliary Ten
SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Shawville Milling Co. Ltd.
Shopping Plaza Aylmer Road Phone
SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD.
Si Aylmer
SI IA W VILLE QUEBEC *1 Wilson’s Garage N THE G IFT SHOP FOR SALE Compacts Chocolates Shaving
SI Shawville’s Leading- Tire Shop Gas Oil Accessories 50 Electric Plant
Simmons Aylmer United Church
SIZE Shop
Slack Shop
Slack Shop 6th BIRTHDAY SALE F.H. ROWAT CHRIS McCOLGAN INSURANCE AGENCY LTD Fire
SLACK SHOP L
Sleep Shop
SLY’S MACHINE SHOP Machine Shop - Welding - Steel Products Rentals
Sly’s Welding Shop
SMALL Machine Shop
Smalt Shop.
SMART & SMIHT H. A. HODGINS’ EAT SHOP
SMART & SMIHT H. A. HODGINS’ SHAT SHOP
Smart Shop
Smart Shop for Ladies " GORDON PAUL INSURANCE LTD.
Smart Shop For Ladies" Katie Elliott Kay Woodley SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD
SMART SHOP FOR LADIES” Shawville Phone
Smart Shop For Women"
Smart Shop for Women’ Shawville
Smart Shop For Women” KAYS STYLE SHOPPE &
Smith Hames Shop Trophy
Smith Harness Shop
Smith''s Shop Centre St
Smith''s Shop Departmental Store
Smith''s Shop Fermer Howard Service
Smith''s Shop THOS.
Smiths Harness Shop
Smiths Shop
Smiths Shop 1
Smiths Shop TH0S.
Smiths Shop THOS.
Smith’s Harness Shop 7-2462 Smythc
Smith’s Harness Shop Smythe
Smith’s Shop
Smith’s Shop National Farm Agency
Smith’s Shop ,1 P. S.-XX
Smith’s Shop 1 V
Smith’s Shop 11 For
Smith’s Shop 5th P. S.-We
Smith’s Shop 7.00 S. Dell
Smith’s Shop 8c •
Smith’s Shop A Beaman
Smith’s Shop A Former Howard Service
Smith’s Shop All
Smith’s Shop Andrew
Smith’s Shop ANIMALS
Smith’s Shop Ask
Smith’s Shop Bristol No. 0. Robinson Hodgins
Smith’s Shop Briton* Own Houses
Smith’s Shop Builtof the
Smith’s Shop CANADIAN
Smith’s Shop CARD OF THANKS Mr.
Smith’s Shop Cat» St.
Smith’s Shop Centre St
Smith’s Shop Consult
Smith’s Shop Departmental Store
Smith’s Shop DOG
Smith’s Shop F. S.
Smith’s Shop Fanerai
Smith’s Shop Farmer Howard Service
Smith’s Shop Fattening Poultry
Smith’s Shop Fermer Howard Sendee Station Centre St
Smith’s Shop Fire Insurance Former Howard Service
Smith’s Shop Fonder Howard Service
Smith’s Shop G.
Smith’s Shop G. A. HOWARD.
Smith’s Shop G. F. HODGINS CO.
Smith’s Shop G. P. HODGINS CO.
Smith’s Shop i
Smith’s Shop I*
Smith’s Shop I1.
Smith’s Shop II
Smith’s Shop II Mrs. Jerry Davis
Smith’s Shop It
Smith’s Shop I’
Smith’s Shop Monday
Smith’s Shop MONUMENTS Built
Smith’s Shop MONUMENTS Former Howard Service
Smith’s Shop MONUMENTS Howard Service
Smith’s Shop Mother Vc!-i
Smith’s Shop n P. S.-WV
Smith’s Shop New Fords 1
Smith’s Shop No Fixed Boundaries Former Howard Service
Smith’s Shop No.
Smith’s Shop or Howard Service
Smith’s Shop P.
Smith’s Shop P. 9.-We
Smith’s Shop P. S re
Smith’s Shop P. S.-VVe
Smith’s Shop P. S.-We
Smith’s Shop P. S.~We
Smith’s Shop P. S.—We
Smith’s Shop Phone
Smith’s Shop PRIDE OF OUNMORE No,
Smith’s Shop Prints
Smith’s Shop Protestant Teacher
Smith’s Shop Some
Smith’s Shop TH0S.
Smith’s Shop Th<
Smith’s Shop The Continental Life Insurance Co.
Smith’s Shop The Continental Life Insurance Go
Smith’s Shop the District
Smith’s Shop THOS.
Smith’s Shop Tin
Smith’s Shop Try
Smith’s Shop Two Concerts Each Day DOG
Smith’s Shop Used Machines
Smith’s Shop Voiles
Smith’s Shop “ J.
Smoke Shop
Smoke Shop «Vo WORK BOOTS at*** SHOES McCauley
Smoke Shop - Amprior Video
Smoke Shop 17 Nicholas Gknwood Wafer Services
Smoke Shop 623-4333
Smoke Shop box
Smoke Shop Crayons 64
Smoke Shop Feature _
Smoke Shop Gleewood Florist
SMOKE SHOP SPECIAL
Smoke Shop.
SNOWMOBILES Shop
SO SHOP EARLY-DON’T BE DISAPPOINTED-CALL
SÔ YS’ WEAR SHOP.
Society Dog Food 3/.99 1.19 Aylmer Vegetables Generic
Soleil du St Laurent Westmount Examiner Aylmer Bulletin Beloeil L’Oeil Regional
Soleil du St-Laurent Westmount Examiner Aylmer Bulletin Beloeil L’Oeil Régional
Son Funeral Bible Shop
Song Shop
Sons Eades Boutique McCauley Jewellers McCann A Sons Shawville Shoe Shop Otter Lake R A Leslie Stan
Sons Shawville Ford Chicken Coop Shawville Auto Service Shawville Shoe Shop Tru-Line Collision Shaw
Sound Shop
Souvenir Shop.
SOUVENIR SPOONS—SOUVENIR EVANGELINE WARE S EVANGELINE WARE St. Andrews Knox Stark s Corners Aylmer
SPECIAL & A REPAIR Doug REG’D SHOP Brim
SPECIAL Shop-At-Home Service Phone
SPECIALS Shop Thursday
Specialty Shop
Specialty Shop IfO liaoforth AvenusHIHI Toronto
Speed Shop McCann â Sons Ltd Doiar Body Shop MIT 4 Signs Ltd Carlton Showband Allowance
SPEND A LITTLE SAVE Shop Canadian Tire
SPEND A LITTLE Shop Canadian TIre
SPHIHn & Shop
SPORT COATS Aylmer W.l
SPORT SHIRTS SLACKS Aylmer Jottings Women — High
Sport Shop
Sport Shop - Picnic DAGENAIS
Sport Shop - Shawville
SPORT SHOP 647-2550 AUTOMOTIVE
Sport Shop 663-3306 663-2467
Sport Shop 683-3308 683-2487
Sport Shop 6833308
Sport Shop and Bank of Montreal
Sport Shop and Bob Smiths
Sport Shop Date July
Sport Shop Fraser’s Clothes Shop Bob’s Restaurant Anderson
Sport Shop J 683-3308
Sport Shop Junior B Pontiacs Supporters
Sport Shop M • Rainbow
Sport Shop of
Sport Shop on
Sport Shop Trophy
Sport Shop “Greatest Western Store
Sport Shop)
Sport Shop.
Sportmans Shop Pontiac Printshop Ltd Stedmans
Sportmans Shop Pontiac Prmtshoo Ltd Stedmwt
Sports & Automotive.....647-2550 Re/Max Aylmer Inc.
Sports Aylmer
Sports Shop
SPORTS SHOP 647-2550 AUTOMOTIVE
Sports Shop AT
Sports Shop AVOCAT DONALD LAVALLEE
Sports Shop Ball
Sports Shop Fee
Sports Shop Fresh Picked Cucumbers & Other Vegetables
Sports Shop Hurstys Henderson s Grocery Bristol Auto Body Trudeau s Body Shop Susie Gilpin John Kel
Sports Shop Hursty’s Bar & Grill Henderson
Sports Shop Palais du Poulet Paul Satellites Pierre Bastien Transport Pompier Volontaire de Mansfie
Sports Shop Proposé
Sports Shop Victoria St.
Sports W.A. Hodgins J&P Furniture Shawville Shoe Shop Stedmans Canadian Tire Smith Brothers Lloyd H
Sportsman Shop
Sportsman Shop R.
Sportsmans Shop Beautiful
SPORTSMANS SHOP Tel
Sportsmans Shop Tel.
Sportsman’s Shop
Sportsmen Shop
Sportsmen Shop Trophy
SQUARE YARD DUTCHESS OVEN WARE Shop
St OVERNITE EXPRESS TRUDEAU S BODY SHOP 11 Allan Black
St An- SMITH S HARNESS SHOP RADFORDS MILLS Gordon
St Andrew s Knox United Church Aylmer Rd.
St Andrew’s Aylmer Rev. Lome Lamoine
St AYLMER HD LUCERNE
St Aylmer Pontiac Bus
St FIX-IT SHOP
St George Po tage-du-fort Parish of Clarendon Roman Catholic Bristol Mines & Thorne Lake Rev Ft Pet
St John Bosco School Pet Show
ST JOHNS CAMP BAY ST ANDREWS AYLMER Rev. Charlet
St Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Pet
St Mark’s Aylmer
St Mary s Shop
St Pat-Barber Shop.
St Pet- BBsaseakni
St. Alphonsus C.W.L. DOLAN’S Fabric Shop Plans
St. Andrevi’s Aylmer
St. Andrew’s Aylmer
St. Baptiste Society of Aylmer
St. Vincent Aylmer Voiliers
STAGS Discount Shoe Shop 10 RACES
Standard Church GIFT AND BIBLE SHOP 50 BRUCE
Starks Corners Public Notice TRUDEAUS BODY SHOP River Street
Stark’s Corners Quyoo Parish Aylmer United Rev Garfield Bruce Eagle Verithin Pencils Eagle Prismaco
Stars Aylmer Vtungs
Stars M-A Sharks Gat Remparts Aylmer Vikmgs Shaw Pontiacs Gat Chevafcers Rots de Hull GENERAL
Stars of Aylmer
Stars Purs de Hull Gal Cougars Shaw Pontiacs Gai Remparts Aylmer Vikings Gal Chevaliers
Stars Rois de Hut Shaw Poniscs Gal Cougars Gat Chevaliers Gat Remparts Aylmer Vikings
Steel Shop
STELLA S BEAUTY SHOP PUBLIC NOTICE Knight
Stella’s Beauty Shop.
STEVENS TEXACO Service Station GEORGE TOWELL General Store THE FASHION SHOP
Stick Team Aylmer Mont-Lauier Maniwaki L Annonciation Ft Coul/Man* Ferm-Neuve La Pèche INFORMATION
STOCK & SHOP.
STOCK C AYLMER
Stone Haven Flower Shop
STONEHA VEN EL OWER SHOP Joe Flynn
STONEHAVEN Flower Shop &
STONEHAVEN FLOWER SHOP Novelty Candles Hie BANK
STONEHAVEN FLOWER SHOP Shawville
STONEHAVEN FLOWER SHOP Shawville FATHER’S
STONEHAVEN FLOWER SHOP SMART’S MEAT MARKET
STONEHAVEN Flower Shop We
Stones Shop Com
Stones Shop Complbtku— Herb
Store & Gift Shop
STORE KAYS’ STYLE SHOPPE L & M ELECTRONICS STONEHAVEN FLOWER SHOP PONTIAC DRY CLEANERS DEAN & MERRI
Store of Fraser’s Clothes Shop
Store Shop
Store Shop Here For We
Store The Equity PetroCanada Marcotte Aylmer Rentage Association Petro-Canade PM N Fnends
STOVES Shop—Oppo.it*
STRAYED Personal Shop Here For Tie Shawl Bool
STREET DANCE SUMMER SALE FASHION SHOP Hodglns Plaza
Student Aylmer
Study LUTHERAN Aylmer United Church
Study LUTHERAN Aylmer United Church Zion and St John
Style Shop
Style Shop 647-3656 Woos
Style Shop 647-3858 Boos
Style Shop 647-3858 Moos
Style Shop 647-3858 Rbos
Style Shop 647-3858 Rfoos
Style Shop 647-3858 Rkx>s
Style Shop Prize for Fashion Apparel
Styling Shop
Sub Shop
Sup Shop
Sup-fluity Shop
Super- Shop
Superfluity Shop
Superfluity Shop General Fastball Meeting Monday
Superfluity Shop Clearance Sale Bargain
Superfluity Shop Is
Superfluity Shop Opening
Superfluity Shop Opening May 29—Shawville Hospital Auxiliary
Superfluity Shop.
Superior Auto Painting Stonehaven Flower Shop | PROMPT PAYMENT
Supplies Quyon Ferry Trudeau Body Shop & Garage Peter
Supply Machine Shop
SUTTON’S GROCERY STORE TRUDEAU’S BODY SHOP BEECHGROVE HOTEL CAMPBELL’S WELDING SERVICE BUNNY FORAN
SW Shop
SWAP Shop
Sweat Shop
T"c Esliable Shop
Tack Shop
Tack Shop for Best Pony Mr.
Tailor Shop
Tailor Shop Asleep
Tailor Shop Clarendon
Tailor Shop J. X
Talking Shop “ My Wau
Talking Shop.
TANNER S WELDING SHOP
Tanners Welding Shop Reuben Harris
Tasks Valley Mutual Insurance Tolmann Langfords Grocery Fraser s Clothes Shop Theresa & Milton Hahn
TASSE DE CALORIES BAKERY SHOP BOULANGERIE
Taxes-Aylmer School Board Recreation Committee
Taxidermy Shop.
TEA ROOM FLORIST GIFT SHOP
TEACHERS PET Doris Da
Team Aylmer Mont-Lauier
Team Gatineau Amb Gatineau Avs Aylmer Mariniers Papineau Voisins Hull Citoyens la Pêche Loups Ponho
Team Gatineau Amb Gatineau AVs Hul Citoyens Aylmer Mariniers Pontiac Uons Papineau Voisins La Pêche
TEEN-MAN SHOP
Tel Shop 647-2420 Res 647-3290 Résidentiel-Commercial PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS US
Telegram Aylmer
Telephone Shop
TESSIER & TESSIER INC of Aylmer
TEXACO AYLMER PHARMACY REG D.
TEXACO GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE ANNUAL
THANK YOU Stellas Beauty Shop
Thanksgiving Services Aylmer United
The Aylmer Bulletin
THE AYLMER SCHOOL COMMISSION
THE EQUITY TRUDEAU S BODY SHOP Classified Ads
THE SHOE SHOP
THE SHOE SHOP & <--4
THE SHOE SHOP / CEMETERY MEMORIALS Renfrew
THE SHOE SHOP CLOTHES SHOPS LTD.
THE SHOE SHOP Phone
THE SHOE SHOP SIZZLERS ~1 A SPARX
The Shoe Shop;
The Shop Worn Angel
The Village Tack Shop"
Theatre for Aylmer
TheJ.R. Shop Ruby CarrigaH
Thift Shop
THIS Co SHOP
This Shop
Thq Aylmer Council
Thrift Shop
Thrift Shop At
Thrift Shop ed Church
Thrift Shop Mutual Life
Thrift Shop Shawville United
Thrift Shop Shawville United Church
Thrift Shop Thu
Thrift Shop Thun
Thrift Shop Thun»
Thrift Shop Thure
Thrift Shop Thurs
Thrift Shop United Church
Thrift Shop • Shawville United Church-$
Thrift Shop, Outaouais Alliance Tea Party
Thrill Shop Thurs
Time Truck Shop
Tin Shop
Tin Shop Athletic Sports Running
Tin Shop Davis
Tin Shop Davis.
TIN SHOP IGA... WHERE PEOPLE COME FIRST.
TINSMITH SHOP
Tinsmith’s Shop
Tinware Shop
Tinware Shop CONSERVATIVES ELECTED LIBERALS ELECTED HEAD-QUAHTEHS FOB ONTAHl ONTARIO
Tinware Shop Electors
Tinware Shop OTTAWA
Tinware Shop Sir Charles Tapper
TIRE & BODY SHOP
TIRE & BODY SHOP LINDSAY
TIRE & BODY SHOP Obcw.inc
TIRE & BODY SHOP Passenger
Tire Shop
Tire Shop Accessories
Tire Shop Accessories Poultry Show Cat Show Dog Show Horse Race
TIRE SHOP Dealer
TIRE SHOP Dealers Watiled
TIRE SHOP Dealers Who
Tire Shop Free
Tire Shop Gas "SPOOFS” THAT SPRRAD Practical Jokers Who Have
Tire Shop Gas Accessories Oil WOOL MANUFACTURED Into Rolls
Tire Shop Gas Poultry Show Cat Show Dog Show Horse Races Pure Food Show Auto Show Horse Show Oil Ac
Tire Shop.
TO LET-B!acksm|th Shop
TO LET—Blacksmith Shop
To Shop
To Shop At
To Shop At Kays
TOILETTAGE PROFESSIONNEL ANIMAUX DOMESTIQUES PROFESSIONAL DOMESTIC PET GROOMING
TOMATO & VEGETABLE AYLMER SOUP 10
Tomer’s Harness Shop GIVE ME A CALL.
Top Trade Value * Shop At Home Occupation
Town & Country Men s Shop Ltd.
Town Council of Aylmer
Town Hall Shop
TOWN N COUNTRY MEN’S SHOP
Town of Aylmer Recreation Department
Toy Repair Shop
Toy Repair Shop BABY CHICKS Lia Outari
Toy Shop
Toy-Shop
TOYOTA Aylmer W.I.
Trans Canada Aluminum Veteran Gaz Bar Village Artistique Video Wood Shed Furniture Shop Litchfield
Transport Department of Aylmer
Travel Services Hotel Services Start Your Own Business Aylmer
Travel Services Hotel Services Start Your Own Business Aylmer Regie
Treffich Pet Shop
TRIVICO Homes Aylmer
Trois Valley Team Mont-Lauier Aylmer
TRUCKS TRUDEAU Body Shop
TRUDEAU Body Shop
TRUDEAU S BODY SHOP
TRUDEAU S BODY SHOP Gerard
TRUDEAU S BODY SHOP Hwy
TRUDEAU S BODY SHOP SHAWVILLE CHRYSLER Gerard
TRUDEAUS BODY SHOP A
TRUDEAUS BODY SHOP Avon Comwlks
Trudeau’s Body Shop
TUBBE Shop opposite
TUBBE SHOP—ARMITACE’S OLD STAND
TUCK S BARBER SHOP CHEWING TOBACCO
Tuck Shop
Turner’s Harness Shop 1
Turner’s Shop
TV Shop
TV Shop Television Network CNN
TV* Shop
TVBBE Shop opposite
TYPEWRITER SALES & SERVICE Horner’s Meat Shop For
TYPING & INTRODUCTION TO WORD PROCESSING WELDING DRAFTING & BLUEPRINT READING SHOP MATH AND USE OF
Une Service Bilingue Aylmer
United Church Ladies of Aylmer
United Church Thrift Shop Ladies
United Church Women 684-6345 Aylmer Medical Center
University Hentage Aylmer’s
University Mainvllle Meat Shop Bryson
US SHOP
US Aylmer
US Shop the
USED P& F CLOTHING SHOP Clarendon St.
Vacuums & Electric Lawnmowers Shop 432-4544 Res
Vacuums & Electric Lawnmowers Shop 432-4644 Res
VAfl FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
Valentine Shop P X
VALLEY HOBBY HORSE TACK SHOP
VALUE Bull & Aylmer Electric If TIME TABLE
VALUE Hull & Aylmer Electric By Built
VANIER RD.. AYLMER
Variety CPM Fenton s Petroleum Mad Dill Videos Bill Burgess Bait Shop Le Veteran Gas Bar Kluke
Variety Shop
Variety Shop BOMBARDIER Ask
Variety Shop Bouleau Blanc Restaurant Burke
VARIETY SHOP By Appointment Only Tel
Variety Shop Campbell
Variety Shop Clarendon Hotel
VARIETY SHOP DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
Variety Shop flHMl and Sons
Variety Shop Groceries - Yerns
VARIETY SHOP KLUKE’S DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
VARIETY SHOP Season’s Greetings
VAULTING Aylmer VAULTING Shawville
VEHICLES Roe s Garage & Body Shop IT NOW
VEHICLES Roe s Garage & Body Shop Roe Plouffo A Sons
Victor Tanner’s Body Shop
Victoria SLY’S MACHINE SHOP Machine Shop - Welding - Steel Products Rentals Ideal Barn Equipment M.
Video Shop" Fort
Viliquette Sports Shop
Village Piano Shop
Village Shop
Village Tack Shop
Village Tack Shop"
Village Tack Shop”
VINCE S BARBER SHOP
VINCE S BARBER SHOP NOW
Vincent’s Stamp Shop.
VINCES Barber Shop Give
VINCE’S BARBER SHOP Main Street
VIP Barber Shop * Valley Office Machines
VIPOND CONSTRUCTION CO LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE Aylmer United Re
VISA EXTRA S PEC IA L SA VINGS & A Carpet Shop See
Vitamin Shop
Vitamin Shop www.canadianvitaminshop.com A
Vitamin Shop SAT.
Vitamin Shop www.canadianvitaminshoD.com Marchand Bridge
VKamm Shop
VOLKSWAGEN Shop
Vs Aylmer High Seniors Boys
VS Your One-Stop Bridal Shop
WA Centre Barter Shop
WANTED Shop Window Wit
WANTED Shop
Wapaa Shop NICARAGUA HAS OBTAINED
WASH & DRY 647-2247 E & A CARPET SHOP
Washers Shop Replacement Parts MISCELLANEOUS ITEMS Farrowing Crates Other Hog
Waste Baskets S TONEHAVEN FLOWER SHOP PLANTS MENS DEPARTMENT Beechgrove
WATER SYSTEMS HAYES SHALLOW WELLS | BEAUTY SHOP Hand Operated
Waterbed Shop
Waterbed Shop Here
Waterbed Shop l University of Ottawa
Waterfall Toy Shop
WE SHOP PONTIAC
Wear Shop
Wear Shop 5 REASONS WHY
Wear Shop 4.75 SHAW VILLE.
Wear Shop ;
Wear Shop April
Wear Shop S
Wear Shop We
Wear Shop Where Quality Counts
Wear Shop —
Wear Shop — Shingles 5-X Red Cedar
Wed FURNITURE LTD QL&WOOD SHOPHNQ PLAZA AYLMER
Wedding Shop robbed Satur- Week Nights Ear
Wee Shop
Wee Shop Z5 ¦* PET FOOD
Wee Shop Agriculture YieldsIgFruittuI Results PET FOOD
Wee Shop Belair & Masseau Ltd.
Wee Shop Compliments of Pontiac Dairy & Fruit Reg
Wee Shop Pontiac U.P.A. Inquiry Security Ponuac
Wee Shop Watch
Weeden Shoe Gift and Bible Shop
WEEK Shop
Welding Shop
Welding Shop .... 1.50 Premier Press
Welding Shop 1.75; Garrison Supply
Welding Shop 647-5581.
WELDING Shop Electric
WELDING SHOP ELECTRIC & ACETYLENE WELDING Portable Electric Welding Unit GENERAL
Welding Shop Equity W.
WELDING Shop FEMALE HELP WANTED
Welding Shop H
WELDING SHOP J %
Welding Shop John
Welding Shop on Main ShawvtUe
WELDING SHOP Pasteurized Dairy Products THAWING PIPES ANGLICAN PARISH HALL MINOR REPAIRS Phone
Welding Shop R. P. Fades
Welding Shop SEE OUR
Welding Shop Shawville
Welding Shop Shawville ..............
Welding Shop.
Western Horse Show Pet Show Pipe Band Musical Play Safe Tractor Driving Western Games Variety Show
Western Horse Show Pet Show Pipe Bend Musical Ploy Safe Tractor Driving Western Games Variety Show
WESTERNMUSIC Aylmer
WESTINGHOUSE B-W DRESS SHOP ON MAIN TV*
WESTON APPLE TURNOVER 99c AYLMER
Wet/Dry Shop Vec
WHEAT Shop
WHITE SQUAW J “THE SMART SHOP FOR LADIES” Shawville
WHOLE PORK LIVER AYLMER FANCY POTATOES
Wift Shop.
Wild Life Man- Game Association; Aylmer agement Service
Williams Plumbing & Heating Ltd m Shop
WILSON Chapeau Exhibition Shawville’s Leading Tire Shop Accessories 1 Gas
WILSON Clarendon Council Shawville’s Leading Tire Shop Accessories Admission
WILSON Grand Entertainment Shawyille’s Leading1 Tire Shop Accessories Oil Exhibition Hall
WILSON S CAR SALES MEN’S SHOP LTD.
WILSON Shawville’s Leading- Tire Shop Gas London
WILSON Shop
Wilson’s Shoe Shop Main Street
WINDOW CLEANER AYLMER ASSORTS
Wire Qe FpToe Maaeon Sharks Roe de Hu# Aylmer Stars Gat
WOLF EST MONTREAL SHAWVILLE’S EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Charles
Wood Shop
Woodcraft Shop
WOODEN Gift Shop
WOODEN SHOE " Gift Shop
Wooden Shoe Gift and Bible Shop
Wooden Shoe Gift end Bible Shop
WOODEN SHOE Gift Shop M Showville Colonel Sanders
Wooden Shoe GUI and Bible Shop
WOODEN SHOE" GIFT AND BIBLE SHOP
WOODEN SHOE" Gift Shop
WOODEN SHOE” GIFT AND BIBLE SHOP SC BRUCE.
Woodwork Shop
Woodworking Shop
Woodworking Shop and Miscellaneous Items
Woodworking Shop Tools
WORDEN Telephone 647.2510 AYLMER RD LUCERNE
Work Guaranteed BROWN’S Machine Shop Shawville Phone
Work Shop
WORK SHOP Valley Auction Services TERMS
Work Shop FURNITURE LTD.
Work Shop FYI
Work Shop Hodgins Plaza
Work Shop Home
Work Shop Milton & Theresa Hahn Lawrence
Work Shop Practice
Work Shop Wesleyan Methodist Church Krown Burger ShewviHe Snowmobile Club Berber Farm Equipment She
Work Shop X
Worship Service Sub-Total Aylmer Advance
Wo”dl«yL”ev Shop Independent Farmer
Wrap Stretch & Seal Aylmer Tomato Ketchup Habitant Minestrone Soup Kraft Kellogg
WRONG Shop HfiF1 WOOTJ Supplies
WVILLE SHOE & ACCESSORY SHOP
WYLIE S CRAFT & GIFT SHOP Opening Saturday
XII SHOP
XII SHOP P
Yale Pet*
Yarn Shop 134 RAGLAN ST.
YARN SHOP INVENTORY REDUCTION Thank You
Yarn Shop X
You Shop Hie Classified Ads
You Shop Locally Justin
You Shop Weekly
^3rd Shop
^5*Meat Shop
^OOOCN9,SHOE^eGift Shop