Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

Oil Fired Hot Water Heaters * Dual Air 2-Speed Circulating Units Aylmer’s Volunteer Action Centre A

Issues the organization appears in:

83471_1984-09-19 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
)P3 Oil
--- Hot
.Î5 ;£»5''Br Sr Hi Hot
2-speed
2. Aylmer
20 Jack Graham Community Centre
3-speed
3-speed Standard
3-speed Synchro-Mesh
3bol Harris Air Services
4.50 Salaries Volunteer Firemen- Moved
5-speed
7.02 Hot
76685b l action Boyd Leach
89 A B C. Laundry Soap Aylmer Choice Peas Pamper Diapers 1
9-speed
<H>0k Young Farmer Sees Action
Achat Shawvilla Shopping Centre Hwy
Achat Shawville Shopping Centre
Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy
Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Action
Action - Romance
Action African Adventure Lee Marvin Roger Moore
Action Comedy Lee Marvin Elizabeth Ashley
ACTION COMMUNAUTAIRE
Action Démocratique
Action Drama Gary Conway Angel Tompkins Plus
Action Drome Connie Stovon
Action G.B. Jacques Nodi
Action Re- Par
Action Smiley
Action Song
Action-Femmes
Action-Québec.
Advising Centre
Ah Hot-
Air
Air A
Air Ali
Air Bag
Air Bags
Air C
Air Commodore J B.
Air Commodore W.
Air Cond
Air Conditioner
Air Conditioning
Air Defence Command
Air Force
Air Force Story
Air Jsssie Graham Nesbitt
Air Marshal Hugh Campbell
Air Marshall
Air Marshall Bishop
Air Marshall William A. Bishop
Air Minister Gibson
Air Ministry
Air Port
Air Safety IV
Air Service
Air Sue
Air V •
Air* Edith Wig-
Air* Kirkland Captain Mini** Jacques V Deputy Minister Director
Air.ArthurOrsv.il_
Aitapt- Water
Al Hot
Al Parsons Aylmer
Al Sundays Mofy Trinly Radford St Paul Shawvaie St George Thome Centre St Matthew Ch
Al Villeneuve - Oil
Albert Kennedy Centre
Albert Nikbitt Aylmer East
Albert Oil Holt
Alex Aylmer
Alex Community Centre
Alex Hot
Alex Oil
Alex Rut- Aylmer United Church
Alexander Road Aylmer
Alexander Road Aylmer Que
Alfred Trem- Loisirs de Demers Centre
Alice Centre Street
Allan I AYLMER RD.
Allan Oil-of Ottawa
Allen Centre
Alton Aylmer
American Water White
Americao Water White
Ammunition Oil Ice Work
Andrew Aylmer
Andrew Per-Pontiac Reception Centre
Andrew Sport**v Aylmer
Andrews Preaby- Photo Centre
Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre
Angel Tree-volunteer Lana Cowley
Angie Em-Aylmer
Ann Rondeau Coordonnatrice Centre
Anthony J. Wright X Aylmer United Church
Anticipate Quebec Hot Lunches
Arine Murray Centre
Armbro Action
Armstrong 2. Water
Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield
Arthur Archambault Aylmer Jottings
Arthur Aylmer
Arthur Hot
artificial2b@hot-
Astral Oil
AUjHj K WATER
Austin Clarke Aylmer
Award Dinner Closes Aylmer Lions
Aylmer
AYLMER J L P #
Aylmer Leadership
Aylmer and Karen Ayotte
Aylmer Arms
Aylmer Atom
Aylmer Bears
Aylmer Bears Pee Wee All Stars
Aylmer Brand
Aylmer Buckingham Campbell
Aylmer Bulletin
Aylmer C ¦My Centre
Aylmer Cab Company
Aylmer Campbell
Aylmer Carried
Aylmer Coun- Gary Trivett
Aylmer Councillor
Aylmer Dear Editor After
Aylmer Des Foley
Aylmer E
Aylmer East
Aylmer Electric Ey
Aylmer Erickson
Aylmer Fee
Aylmer Hamilton
Aylmer Hull
Aylmer Hwy
Aylmer J ¦
Aylmer Jason Campbell
Aylmer Jr Campus
Aylmer Leadership
Aylmer Lisa Twolan
Aylmer M
Aylmer M 0.00
Aylmer Ma Paul Bordeau
Aylmer Maudi
Aylmer Minor
Aylmer Miss Grace Kelly
Aylmer Mrs Agnes Howard
Aylmer Music Dl
Aylmer P Q Joseph R Roger Proulx
Aylmer Pembroke
Aylmer Pontiac HuN Buckingham
Aylmer Q.W
Aylmer R W. Wilson
Aylmer Rd Quebec
Aylmer Rd.
Aylmer Reed
Aylmer Renfrew
Aylmer Retail Rep Alex He
Aylmer Rev Glenn D. O’Connor
Aylmer Rev.
Aylmer Rev. James G. Bovii
Aylmer Rev. James G. Bovington
Aylmer Rev. James G. Bovington Beech
Aylmer Rev. James G. Bovington Hereford
Aylmer Rev. James G. Bovington Holy Communion Matins
Aylmer Rev. James G. Bovington QUALITY
Aylmer Rev. James G. Bovtngton
Aylmer Rev. T. Desmond Rowe
Aylmer Richardson
Aylmer Rose
Aylmer Rotarian
Aylmer Rotary
Aylmer S Page
Aylmer School
Aylmer School Prizes
Aylmer Shaw
Aylmer Shawville
Aylmer Shawville Campbell
Aylmer Sound
Aylmer Spinach
Aylmer St.
Aylmer Strawberry
Aylmer SU"d
Aylmer Sundavr
Aylmer TfllTll IV
Aylmer Tigres Russell
Aylmer Tomato Juice
Aylmer Tomato Juice 48
Aylmer Tomato Juice Borden » Egg
Aylmer Tomato Juice Generic Table Syrup
Aylmer Trophy
Aylmer Vnited Rev Garfield Bruce 11:00
Aylmer von
Aylmer W
Aylmer W L Tel TP
AYLMER W wT REV.
Aylmer Willard Benson
Aylmer WJ.
Aylmer X £ Shawville
Aylmer-Gatineau Hull
Aylmer-Hull-Gatineau
AYLMER................ QUE.
Aylmer’s
Aylmer’s Ann Cauley
Aylmer’s Michèle Morissette
Aylmer’s Stuart Graham
B C B A B C C CENTRE HOSPITALIER
B C. Cleaner Centre
Bakker Equity News Editor Aylmer
Ballard s Cat Food Aylmer Tomato Juice
Bancroft Streets Aylmer I
Bar...... Community Centre
Bar........ Community Centre
Barbeque A Beer Gardens Hot Shot Basketball Registration
Barber—"Air’s
Barry SelUva» V Technicolor HOT
Barton Heymon Demers Centre
Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS 8:
Bay Ciment Centre Dentaire
Bay Community Centre Centre Communautaire de Campbell
Bay R A Centre
Bay R.A. Centre Centre Communautaire de
Bay R.A. Centre Country Band
Bay R.A. Centre November
Bay R.A. Centre Souper
Bay Recreation Centre
Bay Recreation Centre Social Hour
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
Bay Units
Bay Water Company
Beatty Heated Water Bowls
Bee Wlnt Germ Oil
Belley—Water
Ben Beshara Aylmer
Ben Centre
Benjamin Centre St.
Bergeron Joseph L. Aylmer 7. Labonté Eric 2. Dufresne Noëlla
Bernard Bresslan Aylmer
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre St.
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre Street
Betty Ryan Oil Paintings
Bill Car- Centre
Bill Heads Cards Tickets Fiy Sheets Circulars Posters Thorne Centre
Bill Hot
Bill Young Associate Oil Vera Young Chair
Bins Sewing Centre
Bio-Action
Blair Franklin Centre
Blake Centre
Block Centre
Block Centre St
Block Centre St George Blackwell
Block Centre St Miss Hanna
Block Centre St Shaw
Block Centre St Shawville
Block Centre St.
Block Centre St.* Great
Block Centre St.* Shawville
Block Centre St/
Block Heaters
Bob Bristol Community Centre
Bob Dawson Ottawa Sâruuf Oil
Bob Hot
Bob Smith’s Restaur Community Centre
Bob Tracy Aylmer
Boiled Oil
Bolton Centre
Bonnie Hot- Guire
Booth Aylmer
Boyd Barber Centre d accueil Manoir Sacré-Coeur
Brandon Aylmer
Bread Aylmer
Bread Hot Dog Rolls Fresh Cheese Kraft Cheese Slices Figs White Beans Salt Pork Peanut Butter Raisi
Breanna Hot
Brenda Hot- KUgour
Brian Centre
Brian Keith Margia Dean Mexican Action
Brian Middlemiss Aylmer
Brian Water
Brooke Centre St.
Brown Oil
Bruce Renner Air
Buckingham Aylmer
Buckingham Centre Paul Lang
Buckingham Low Recreation Centre
Burke Centre
Burning Oil
Burns Cheap Oil
Burns Cheep Oil
Burns Hot/Sweet Store Packed Italian
Burroughs Centre UnlvereHy
Butter Aylmer Sweet Medium Gherkins
C I S C Grande-Rivière Centre
C L S C Grande-Rivière Centre
C W L Shawville Bantams Hot
C W L SHELVING UNITS
C. R A. CENTRE.
C.B. Water Safety
C.R H C (Centre
C.S.J. Aylmer
Campbell Hot
Campbell Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary
Campbell Says Speed Contests Develop Auto With Practical Usefulness Amazed
Campbells Hay ChaiHNiu..... Aylmer.......
Camper Units
Camper Units X
Cana-water da
Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident
Carl Dale 2. John Howard 3. Wampole’s Extract Cod Liver Oil
Carol Bretzloff Aylmer
Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton
Carriage Heaters
Carson Russell Bristol Volunteer Qn October
Castor Oil
Cawood Litchfield Isle-aux-Allumettes WOOD-FIRED
Centennial Centre
Centre
Centre Administratif
Centre Communications
Centre de Jour
Centre Dentaire
Centre GEO.
Centre J Quebec
Centre salaries
Centre St.
Centre Streets
Centre Travail Quebec
Centre Western Quebec School Boord Showville
Centre-L.
Centre-Old Chelsea
Centre/ Health Campbell
Chain Saw Centre
Chain Saw Oil-4 Litres
Chance Glass Centre Pieces
Charles 6*4-3 » Aylmer
Charles Aylmer
Charles AYLMER 113
Charles Belec Howell Miss Margaret Smiley Air F)rce Day
Charles Company Thorne Centre Recreation
Charles Dagg Aylmer
Charles Demers Centre Isle
Charles Devlin Aylmer
Charles Glenn) Aylmer
Charles Jay Buried Al Aylmer 1»54
Charlie Frost Aylmer Blizzard
Charlie Wright Aylmer
Cheap Oil J • No Fire-Tending
Cheeseburger Hot Dog
Chelsea Aylmer Elementary Buckingham Elementary Campbell’s Bay Elementary Chelsea Elementary Dr. S.
Chelsea Community Centre
Chemin Aylmer Claude
Chris Aylmer Jan
Chris Centre
Chris- Aylmer
Civic Centre
Claire Aylmer
Claire Bonet Oil
Clarendon Centre
Clarendon Volunteer Quebec
Claude Aylmer Road
Claude Frank Oil City
Clay Centre
Cleaner Centre
Clifford Hot-
Club Showville Community Centre Archie Cameron Orchestra Refreshments
Coach Oil
Coal-Oil
Cocktail Hot Cheese Biscuits
Cod-Liver Oil«
Coleen Gray Action
Coleman Heaters
Coleman Hot Plate
Coleman Oil
Coleman OIL FloorFurnoee
Coleman Oil Heater Parlour Suite
Coleman Oil Stove
Coleman Speed-Master
Colline Aylmer
Combine Mazola Salad Oil
Combine Speed
COMMUNITY CENTRE
Community Centre Wesley
Comunity Centre
Conference Centre Toronto
Control Centre
Cooking Fun-damentals For Kids Canadian Hot Dog Month
Coordinator Carter Development Centre
Corporation Centre Rïcrÿatif
Correspondent Ponti Action Heaphy
Cory Aylmer
Coulonge Sutters Fires Ot Very Suspicious Origin Volunteer
Craig Publicity Convenor Aylmer East W.I.
Cream Freezers O-Cedar Mops Window Screens Screen Doors Fly Swatters Hammocks Coal Oil
Cream Hot Chocolate
Cream Hot Deg# Hamburg
CsnsO*sn Tin Contact WefcSon Hot*>s
Cure Cod Liver Oil
Cure Hot Weather Ailments
CURE WATER
Curtis Sharpe Pontiac Continuing Education Centre
Cuthbertson Oil
Cylinder Oil
D. L 8., Aylmer
Daley Andrew Daley Air
Dale’s Fitness Centre
Dan Hot
DanM Martel Aylmer
Darlene Wiggins Bristol Volunteer Fire Department
Darners Centre
Dav M Centre Auxiliary
Dave Aylmer
Dave Health Centre
Dave McLeod Aylmer
Dave Moore Volunteer Fireman
David Aylmer
David Aylmer Road
David Biscuits Super Mix Facette Royal Jumbo Towels Store Packed Jaffa Dates Mazoia Corn Oil Stokel
David Foster Centre Local
David Ledoux Community Centre
David Purdie Electric Unit Heaters
Davis Centre F. Davis Rover Léger
Day Centre
Dear Air*.-
Debbie Aylmer
Deborah Aylmer
Deborah Lawton-Boyle (centre
Deli Hot Dog
DELICIOUS HOT
Demers Centre
Demers Centre - Chapeau - Quebec Jr Enjoy
Denis Jacques (centre
Denis Montgomery Shawville/Clarendon Volunteer Fire Department
Dentaire Shawville Dental Centre de G. Dang Inc.
Diane Aylmer
Diane Elder Aylmer
Diane Mousseau Program Officer Centre Travail Québec
Diane Mulvihill Shawville Community Centre
Diane Varsi AYLMER
Did Hot Call
Diesel Cab W/Air
DIESEL OIL
Dietrich Scone Rolls Olives Manzanillo Aylmer Manzanillo Olives
Dinner Specials H Dishak Re/Max Aylmer Inc. Don Dods
Director James Bay Education Centre P O. Box 130
Director James Bay Education Centre P.O.
Division W L T See Of» Oil Gf Gs
DniNKiNii Water Bkkore Bhfakfast Jogging Her
Don Connelly Aylmer
Don Gauthier Hot
Don Pontiac Day Centre
Donald Duck Unsweetened & Sweetened Hot Chocolate Royale Facial Tissue Grapefruit
Donald McCre- Community Centre
Doo Race Water Skiing
Doris Aylmer
Dorothy Aylmer
Dorothy McC oil
Dorothy Pontiac Continuing Education Centre
Double M Water Punty Systems
Doug Centre
Doug s Sport Centre
Douglas Bull Evaluation Centre
Douglas Hot
Dr. Bruce Hot-
Dr. Michelle Furnace Oil
Drew Gilmour Aylmer
Dual
Dual Front
Dual Sliding Doors
Dual Sliding Doors Seating
Dual Wheel
Dual Wilson
Earl Ben- Aylmer
Earl Cachrane Fuel Oil Mr Lynden Mulligan
Earl Shawville Volunteer Firemen McDowell
Ed Water
Eddie Aylmer
Eddie Qnd Joan Aylmer
Edith Farrell—water
Education Centre Bursaries
Edward Community Centre
Edward James Aylmer Aylmer
Eileen Labelle Volunteer
Elaine Courtney Centre
Eldon Luskville Community Centre Ostrom
Electric Washers X B T Barn Equipment Water Bowls
Elizabeth Aylmer
Elizabeth Speed
Ellen Bron-Oil Painting
Ellis Aylmer
Elms Dale Cooke Centre
Emble Fi-Centre
Emma Community Centre
Employment Centre
Eric Aylmer
Eric Smith Hot
Eric- Imperial Oil
Ernest Oil
Est Centre
Eugene Oil Wave
Eugene Oil Waves
Eva Andai Centre
Evans Oil
Evelyn McLean Aylmer East Women
Extra Fancy Gilt Glass Berry Sets Water Sets Table Sets
F oil—D B Alexander 1#
Falcon Lemon Oil
Father Hot
Faye Hot Peppers
Fired Hodgins
Fired Ryan
Fired W. C. Rose
Floor Oil
Floor Oil Boiled Oil
Fox Thorne Volunteer Fire Department Door
Framed Oil
Framed Oil Painting Helen MacKechnie
Frances Giroux - Oil
Frank Lloyd Centre
Frank Pi- FURNACE OIL.
Frank Pontiac Reception Centre Curley McCaffrey
Frank Robinson Avenue AYLMER
Frank Robinson Aylmer
Frank Robinson Street Aylmer
Franklin Centre
Franklin Centre Huntingdon
Franklin Centre SCHOOL OPENING
Franklin Centre U. H. H. Davis
Franklin Centre—C.
Fraser Speed
Fred Dagg Water
Fred Gilbert Aylmer 1
Fred Neher HOT SPOT
Fred Smart 3. Centre
Fri Roy’s Sound Centre
G W L T OIL PTS
Gail Centre
Gal Cougars Shaw Pontiacs Gai Remparts Aylmer Vikings Gal Chevaliers
Gallerie Aylmer
Gary Thompson’s Centre
Gatineau X X X Al Centre
Genevieve Elliott Honored Cylinder Oil
George A Volunteer
George Allen Centre St. Shswville Quebec
George and Aylmer
George Aylmer Beattie
George Centre
George Clark-Action
George Heaters
George Rus-oil
GEORGE STONES K COLLISION CENTRE
George Thome Centre
George Thome Centre Par
George Thome Centre Par
George Thome Centre Pariah
George Thome Centre Parish
George Thome Centre Presbyterian Her Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
George Thome Centre Si Matthew
George Thome Centre Si Matthew Charter* Pariah
George Thome Centre St Matthew
George Thome Centre St Matthew Charter
George Thome Centre St Matthew Charter* Marielle Kluke
George Thome Centre St Matthew Charter* Pa/wh
George Thome Centre St Matthew Charter* Parish
George Thome Centre St Matthew Charters Par
George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
George Thome Centre St Matthew Chartshs Parish
George Thome Centre United BneW Charge Rev Ann Durant Church
George Thorne Centre
George Thorne Centre Pariah
George Thorne Centre Si Matthew Charter
George Thorne Centre Si Matthew Chatteris July
George Thorne Centre St Matthew
George Thorne Centre St Matthew Charters Parish
George While V Snowblower Water Pump
Gerald Griffin CENTRE STREET
Gerald Lang.......... Action Smiley
Gerry Lavoie Centre Solon Chez Hélène
Gets Move Action
Gift Centre
Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling Bill MOLOUGHNEY JR.
Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling
Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
Gilmour Centre Street
Glen Water
Glenn 3. Centre
Gloria Henderson Aylmer
Gordon Action
Gordon Alexander Centre
Gore TetfS Kinetic Cross Wind Ventilation Dual Dome Pop Top Hood Sierra
GouDouf W L T Oil Gf Ge Pis
Graham Bnstol Community Centre Money
Graham Bristol Community Centre
Graham Community Centre
Graham Electric Unit Heaters
Graham Pontiac Health Centre
Grant Rogers WATER
Green Hot
Greg Fergus Aylmer
Guy Aylmer
H M C Lethbridge-; Sgt Air Bombardier Griff
H P. Air Compressor
Habitant Green Sweet Hot Dog
Had Hot Said Tt
Hale Aylmer
Hamburger Steak Hot Chicken Sandwiches Bacon Double Cheeseburgers Sue
Handling • Speed
Hank Cross Volunteer Knitting
Hannah See Pontiac Photo Centre
Harness Oil
Harold Community Centre
Harrison Hot
Harrison Hot Springs
Harry Hot*.
Harry Russell Centre
Hart Aylmer
Hayes Block Centre
Hayes Block Centre St
Hayes Block Centre St Ottawa
Health Centre
Hearing Centre
Heavy Oil Transmission Grease
Henderson Care Centre
Henry Aylmer
Henry Fonda Centre Street
Henry Hot
Henry Lu- Recreation Centre
Herbert Hot*»
Hews Hot#
HIGEL" Plane Action
HIGEL” Piano Action
HIGEL” Piano Action Turkey Feathers
Hilda Graham Aylmer
Hillside Green Centre
Hobbs Elisabeth Neelin Melissa Nyveld Water Well Drilling
Hogan ShawvWe Shopping Centre
Holland Centre
Holly Hot Plate Vaporizer
Holmes Aylmer
Holmes Salty Water Halts Heat Exhaustion
Holt Thorne Centre
Horn Pl''ILloHINu Hot
Horne Centre
Horner Oil
Hot
Hot Dog
Hot Dog Buns
Hot Dog Buns 8
Hot Dog Hamburg------ Fries
Hot Dog Question Looked Into
Hot Dog Rose Assorted Relish
Hot Dog Sparling
Hot Dog Vendor
Hot Dog Weiner
Hot Hall
Hot Hitler
Hot Pot
HOT SPRAY PAINTING
Hot Stones
Hot Thomas B/ilantyne
Hot Water Tanks
Hot* Shew Boys
Hot.
HOT» L
Howard Aylmer
Howard Block* Centre St*» Shaw
Howard Thorne Centre
Hull Adult Vocational Centre
Hull Aylmer
Hull Aylmer X ^ Les
Hull Detention Centre
Hull Md Aylmer
Hull Reception Centre Bref
Hun Citoyens Papineau Voisins Aylmer
Hwy Aylmer
I''l''T 4M» I''llmmui Avli''ii Al Aylmer
Ian Huggett Aylmer
Improved Chester White Hot
Imt Hot
Inc. Roulottes Mansfield Bodyshop St-Camille Motel Ben Boisfort Centre
Ingarsol Rand Air Compressor Complete
Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centra Achat ShawviMe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvilie Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawvill
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwf
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shswvilis Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achst Shawville Shopping Centre Hwy
Installation H I • Oil Spraying Kelly Tanner
Installetion Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Instelletion Centre Achat Shawville Shopping Centre
Instillation Centre Achat Shawvilie Shopping Centra Hwy
Intermediate B Playoffs Community Centre
Intermunicipal Centre
International Hot
Iona Speed
Is Norris R. Horner Centre St.
It’s Hot WKM
Ivan Centre
J * WANTED—Uevd Water Main
J 1.98 J ONLV> CENTRE
J AYLMER W.
J D Centre
J HOT DOG BUNS
J J ric-oil
J L Centre St.
J V K l Shopping Centre
J “Knee Action
J • Air
Jack Aylmer
Jack Community Centre
Jack Graham Bnstol Community Centre
Jack Graham Bristol Communitv Centre
Jack Graham Bristol Community Centre
Jack Graham Bristol Community Centre Bristol
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG
Jack Graham Bristol Community Centre Saturday
Jack Graham Bristol Community Centre Spaghetti Supper
Jack Graham Centre
Jack Graham Centre Communataire
Jack Graham Community Centre
Jack Graham Community Centre Our
Jack Graham Community Centre Refreshments
Jack Hot-of Mr. Leonard
Jack Hydraulic Oil
Jack Oil
Jackie Aylmer
Jacobs Oil
Jacques Geroux Volunteer Fire Brigade
James 719-4729 Aylmer
James Air
James Loken Aylmer
James Shea Aylmer
James Smiley Hot Weather
James Ste- Demers Centre
James Stewart Reception Centre
James Waite BILL’S Volunteer Week
Jamie Centre
Jane O Donnell Aylmer
Jane O Shoughneœv Schwartz Water
Janet Moore Community Learning Centre
Jason Aylmer Gladiators Sunday Bedard
Jason Centre
Jason Hynes Aylmer
Jean Bridge Queen’s University OIL
Jean Centre
Jean Lacourse Volunteer Fire Department Les
Jean Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith
Jean Sax Aylmer United Church
Jemima Aylmer
Jennifer Aylmer Rd„ July
Jerry Rad Water
Jim Aylmer
Jim Hodg Aylmer
Jimmy Gallagher Demers Centre 9th
Joan Aylmer
Joan Blodnell Margaret O Connor Action James Coburn
Joe Oil
John Abbott College’s Centre
John Alexan- Centre Bursary
John Aylmer
John Beim-Centre
John Bromfleld Jane Wyman Gregory Peck HOT CARS
John Centre
John Centre Barber Shop QVERCOATS
John De* At Renfrew Recreation Centre
John Deere Shawville Community Centre
John Henderson Aylmer
John Lawn Centre
John Madappatt United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
John Water
John Water Test
Joseph A Larose Pontiac Reception Centre Marion Street Shawvllie
Joseph A. Larose Centre
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawvllle
Joseph B. Kil-Centre Mosquito
Joseph Brant Memorial Centre
Joseph Centre
Joseph CHOICE WATER FRONTAGE
Joseph Community Centre
Joseph Health Centre
Joseph Kennedy Social Action
Joseph Lions Community Centre Your
Joseph Oil-pin
Joseph Thorne Centre
Joyce Aylmer Lessard
Jr Air
Jr Centre St.
Judy Career Centre.1-800-466-
Julia Ann Hearty AYLMER
Julia Halverson Aylmer
Julie Du- Quick Action
Julie Lawson Aylmer
Jumbo Hot Dog .—2.00 Hamburg_____ Fries
K. W C. Point—Ml** Neilaofi Centre-Ml** Lester
Katharine Fletcher Action
Katharine Fletcher Hot
Katharine Fletcher Water
Katherine Hynes Galeries Aylmer
Kathryn Hot-
Kathy Rally Water Fight
Kathy Young Lisa WATER
Kay Centre
Keeping Food Hot Hotels
Keith M Howard Aylmer
Keith Ma- Aylmer
Keller Riding Stables Water Cooler Donated
Kelly—Action
Ken Dowdatt Oil Fraser
Ken Evans Shawville R.A. Centre Saturday
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Ken Thor-volunteer
Ken | WOOD-FIRED
Kena Mt^air
Kendall Dual
Kendall Dual Action SAE
Kennedy Service Centre
Kenneth Bron-Aylmer
Kenny Aylmer
Kent Team Aylmer Mon Hauler Marti
Kevin Centre
Kevin Kluke Centre
Kim Thalheimer Volunteer Annie Gamble
Klukegin Aylmer
Knox United Church Aylmer Rd.
Kris G A Pt$ Water Well Drilling
L Hot
L J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
L L AYLMER EAST
L L L GASOLINE DIESEL OIL
L V CENTRE DE COLLISION Pontiac Printshop Ltd.
Lac Leslie Tourist Centre Otter Lake
Laflamme Pharmacy Lloyd Hodgins Furniture Barbara Ostrom Centre Dentaire
Larose Water
Laura Secord Puddings Aylmer Soup BAKERY
Lawrence Double Refined Maize Oil PROV W)
Lawrence St. Georges Thorne Centre 9:30
Lawrence Water-v
Le Centre
Leaf Shank End Hem Butt Ham Centre Hem Milk
Leave Aylmer
Lee Galeries Shopping Centre Many
Lee Simon Denis Bèlisle Salon Chez Hélène Centre
Lemay’s Hot Rods
Lena Oil
Leo Ladouceur Calumet Island Volunteer Fire Department Les
Leon Mineral Water
Leon Mineral Water (Jo
Leon Mineral Water Co.
Leon Mineral Water Co. Lt
Leon Mineral Water Co. Sarsaparilla
Leon Mineral Water Company
Leon Mineral Water Co’y
Leon Mineral Water Ltd.
Leon Mineral Water Oo’y
Leon Miserai Water
Leon Water
Leona L Air
Leonard Ear Oil
Leonard Èfar Oil
Les Beatles d Aylmer
Les Centre
Les Etoiles d Aylmer
Les Galeries Aylmer
Les Galeries Aylmer Nos
Les Galeries D Aylmer"
Leslie X X X Kazabaz Centre
Lewis Cuthbertson Rust-Defying—Because Hot Galvanized
Libby Tomato Juice Aylmer Raspberry
Licensed Blaster Aylmer East Women’s Institute Otter Lake NewsBfrtvhedrayy°
Lincoln Aylmer
Linda Centre
Linseed Oil
Lionel Racine Jr 684-2638 Aylmer
Lions Community Centre
Lions Community Centre Shawville
Liz Craw-Aylmer
Lloyd Hudson Beans Hot
Lord Aylmer
Lord Aylmer Campus Senior
Lord Aylmer Elementary School
Lord Aylmer Senior Campus
Lord Aylmer Senior Campus Gatineau
Lord London-British Air Minister
Lorraine Harris Centre St.
LOST—A Grey Goat Robe—oil*
Lot J L Centre St.
Louis Hot
Louise B’.ack Hot- Argus
LTn Demers Centre
Luskville Luskville Community Centre
Lynda Centre
L« A V K AYLMER K LKAVR HULL
M A Sharks Aylmer Stars Rois de Hut Shaw Poniscs Gal Cougars Gat Chevaliers Gat Remparts Aylmer Vik
M D. Hot
M Silva Koscina Action - Intrigue
Mac Hospital Centre
Mac- Centre Grant
Machine Oil
Mack Mackenzie Motors Color Action—Drama Chuck Connors
MacLeans Oil Limited Successor
Maim Hot
Malcolm Breaks His Own Speed Record Belec.
Maloney Aylmer
Malouin Quelle Centre
Manager J I Aylmer—Goal
Manie Leaf Truck Stake Body Dual Wheels
Mar* Hot
Marc Aylmer’s
Marc Ladouceur - Hot/Cold
Marc Masseau Centre
Margaret Kathleen Ferrigan Joseph Murdock Aylmer Women
Marge McConnell Aylmer
Marie Lad-munity Centre
Marilyn Rescourcc Centre
Marilyn Thibault Volunteer Wish Cranter Canadian
Marina d’Aylmer Atkinson
Marina D’Aylmer Gatineau
Marion G Sullivan-Moore Aylmer
Marion G Sullivan-Moore Aylmer Editor
Mark Aylmer
Mark Aylmer Bears
Mark RosdeHul Aylmer Stars Masson Sharks Shew Ponlacs Gal Cougars Aylmer Viangs Gsl Remparts Gal
Mary Ade Water
Mary Anderson-oil
Mary Ann Lafram- Development Centre
Mary Hot
Mary Jane Wal- Volunteer Fire Depart-
Mary Nadeau - Oil
MASSEY-HARRIS WARE-ROOMS Hot Weather Specials
Matt Helm Adult—Color Community Centre
Matt Palmer Aylmer
Matthew Henry Tub-Aylmer
Maurice Aylmer
Maurice J King Franklin Centre
Maurice Plouffe Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Maurice Water
McColl Frontenac Oil Co. Ltd.
McGee ACTION!
Mc» Water White
Meeting Aylmer Lulled Rev Garfield Bruce
Meeting Water Conditioning ShawviUe
Mel Kehoe Aylmer
Memorial Centre Saturday
Merry Reardon Day Centre
Michael 51727BJN3 United Pentecostal Murrell’s Centre
Michael McCrank Valley Fuels Aylmer
Michel Sau- Aylmer Deepest
Miette Hot
Mike Centre
Mildred Dubeau Aylmer
Minor Aylmer
Minor Hockey Hot
Minor Hot Meals
Miss Aylmer
Mjj M AYLMER
MLss Aylmer
Modem Oil Fired Furnaces
Mono Centre
Montreal’s Ville Marie Social Service Centre
Moore Wallace Aylmer
Moore’s Pure White Lead Linseed Oil
Morris Oil Company
Moyer School Supplies Imperial Oil Ltd..... Seymour Harris
Mr Aylmer
Mr Norman Perrier Water
Mr* Robert Action Smiley
Mr. Hot
Mr. James McLsan.1 CessesweRy Centre
Mr. K W. Hot
Mrs Albert Aylmer
Mrs F X. Centre
Mrs Ruby BeaG Pontiac Recept^ Centre
Mrs. Ann Tusk Aylmer
Mrs. Centre
Mrs. Centre Touristique
Mrs. Hannah Air Force Technical College
Mrs. Hubert Elliott Aylmer Road
Mrs. Melvin Aylmer
Mrs. Sam Oil
Mrs. W J Hayes Centre Street
Murdock- Water
Murray Oil Co.
Music Centre
Music Centre Mr. M. Bourque
Music Centre’
Music Kzat Aylmer Town Mall EEsq
Music Shop Centre
Music Shop Centre St.
Must Be Neither Too Hot Nor Too Cold—Otherwise Too Stimulating
Nancy Dagenais-Elliott Clarendon Water
Naomi Lacourse Volunteer Aawards
Nature-Action Quebec
Neatsfoot Oil
Nellie Wilson Reception Centre
Nelson Water
Nelson Water Bowl
Newton Centre
Nick Metz Centre Noire Dame Hounds
Nick Smith Centre
Norma Aylmer
Norman Ladouceur Aylmer
Nortel Education Centre
Nostrils Leonard Ear Oil
Not Credit Story About Hot Springs
Nurserymen Tree Surgeons Speed
O * Glenwood Shopping Centre D Aylmer Rood EH
O O P. S. Pratt’s Astral Oil
O P. S. Pratt’s Astral Oil
O «WSlfl Action
O •OTTO HEGEL" Plano Action
Oerard Dunn Demers Centre
Of Pare Cod Liver Oil
Oil
Oil J I V 48
Oil J • Dogs
Oil A Tin All
Oil A W
Oil A W VILLL Gaines
Oil Albert Armstrong Mayor
Oil B Mopar
Oil Bishop Ryan
Oil Ç E E T X
Oil Campbell
Oil Campbell Bay Kotos
Oil City
Oil Cl
Oil Cook Stove-regular
Oil Cook Stove—regular
Oil Cummings Sr
Oil E / A
Oil Ery
Oil Fraser
OIL FRASER W RESIDENTIAL
Oil Furnace
Oil G G. McDowell
Oil G T Paul
Oil Grant Available
Oil H
Oil H W heating
Oil Ho
Oil Hull Quebec Avis
Oil K K E E N N D D TOURNA MENTS
Oil Lamps
Oil Mai
Oil Painting Portrait
Oil Paintings
Oil Phone 1U.
Oil Radio
Oil Spraying
Oil Story.
Oil Substitution
Oil T «K
Oil Tan Mo
Oil Tan Mo Water Proof Moccasins
Oil The
Oil Tragedy
Oil Û J Pontiac Lots
Oil von Fairto
Oil W.BOowlino
Oil X V > Buick
Oil Y CAM
Oil Yturs
Oil- Cedarvale
Oil-son Shaw
Oil-stains
Oil]is
Olive Oil
Olive Oil SlI- Vachon Rhubarb
Olive Oil” As Cotton
Olivier Hébert - Centre
Ollie Youth Centre
Olmsted Aylmer
Omega Nutrition Essential Oil
Omega Oil
Optional Side Air
Ortega Oil
Outaouais Centre
Owner Aylmer
P O Bo* 430,133 Centre Street
P O Bos 430,133 Centre Street
P O Box 430,133 Centre Street
P Q Centre Street
P Q Hot
P S. Pratt’s Astral Oil
Palmer Skowegan Oil Tan Mocca
Pamela Centre
Papineauville Aylmer Campbell
Parry Sound *nture Action
Pastor Aylmer United Rev. Rutherford
Pat Leonard Aylmer Jottings
Patrick Aylmer Mariniers
Patrick McDona J Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville
Paul Bertrand Volunteer Chairman
Paul Bertrand Volunteer Chairman 648-2402
Paul Bertrand Volunteer Chairman Yach- Lepack
Paul Chamberlain Bryson Volunteer Fire Department Thorne Volunteer Fire Department
Paul Hines AYLMER Tel
Paul J Yakabuski Community Centre
Paul J. Gagne Community Centre
Paul Le Vasseur Aylmer
Paul LeVasseur Aylmer Which
Paul McGee Shawville Water
Paul Sha St George Thome Centre
Paul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter* Pariah
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Pa/eh
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque
Paul Shawville St George Thorne Centre St Matthew Charter
Paul Skene Aylmer Bored
Peace Centre
Pearl Leach Aylmer United
Perrier Water
Peter Bayne Volunteer Pire Department
Peter Graves Lions Community Centre
Peter Hot
Peter Lougheed Centre
Peter Volunteer Fire Depart- Motion Crs Pirie
Petitioners Aylmer
Philip J.A. Mulligan Aylmer HtU
Phone 684J151 III Aylmer
Phone Aylmer
Photo Gregory Centre
Phyllis Kealey Aylmer
Picabou Daycare Centre
Pierre Arthur Guerttn Community Centre
Pierre Faquin C.L.S.C. Grande-Rivière Centre
Pierre L Air
Pierre Poquin C.L.S.C. Gronde-Rivière Centre
Pierre Poquin CISC Gronde Rivière Centre
Pierre Poquin CISC Gronde-*lviére Centre
Pierre Poqvin Directeur Général C L.S C Grande-Rivière Centre
Pigeon X Aylmer
Piping Hot
Plum Tomatoes Top Valu Vegetable Oil E D. Smith Pie Filling Cherry Nescafe Instant Coffee Ketchup
Plus Galeries Aylmer
Polaris Culligan Water Murray
Pondues Community Centre
Pontiac Anti-Nuclear Action Committee
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec
Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l
Pontiac/Aylmer Retail Representative Alex Ladouceur
Portes Oil
Position Centre
Pound Jar Walkers Half Pound Tins Aylmer
Power Saw Chain Oil
POWER-UNITS# H # I
Principal Steam Fittings Machine Oil Packing Cylinder Oil Cup Crease Belt Lacing
Prop Hodgins Shopping Centre
Prop Shopping Centre
Purolator Oil Fflter
Qr Thomas Kelertrlc Oil
Quebec Centre Quebec East
QUEBEC J V % Centre St.
R A Centre
R A R Fabric Centre Campbell
R R FABRIC CENTRE Mrs Margaret Wilkins
R.A. Centre
Rachel Elizabeth Norma Shopping Centre
Ranch Inn Eric Smiley Aylmer
Randy Beattie Aylmer
Raw Oil
Ray Community Centre Shawville
Ray Friel Recreation Centre
Recreation Centre ST.
Recreational Centre
Recruiting Centre
Redreetide Centre
Régions,Centre de Recherche
Renfrew Recreation Centre Wed
Rev. Elmo Action
Rev. N. |office—Hayes Block Centre
Rev. S. Snowden Aylmer United Rev Garfield Bruce St Otter
Rev. W J. E. Daw Hot
Rice Krispies Aylmer Fancy Tomato Juice
Richard HaKunlon HOT ROD
Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire
Richard Will Roy’s Sound Centre
Richard Wills Centre Director Anne Rondeau
Richard Wills Speed
Richard Wins Volunteer
Ricky Aylmer
Robert * Canada’s River Quebec Action Catholique
Robert Action
Robert Aylmer-Hull
Robert Baird Aylmer United Rev Garfield Bruce
Robert Bateman Roy’s Sound Centre Li
Robert Brown Moore* Aylmer
Robert Centre
Robert Community Centre Hall
Robert D Matheson Aylmer
Robert Jackson—High-Speed Motors
Robert King-speed
Robert Middlemiss Aylmer Liberal Party
Robert Tessier Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Robin Hood Celebration Cake Mix Carnation Hot Chocolate Kelloggs Special K
Robin Hood Pudding Cake Mix Aylmer Jam
Rochefort Hot
Rochon-Landry Aylmer K ¦ Mot
Rodney Vadneau Kazabazua Volunteer Fire Department
Rogers Oil
Rogers Oil Co"
Rogers Oil Co.
Rogers Oil Company
Rogers Oil Company Do Yon Want
Rogers Oil Company OTTAWA
Rogers Oil,Ci
Roland Pilon O O United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Ron Aylmer
Ron Bedard Aylmer Merchants
Ron Howard Action Comedy For
Ron Kolbus Lakeside Centre
Ron- Ity Centre
Ronald Aylmer Arts Council Spring Festival
Ronald L G. Mac Kay Shell Furnace Oil
RonMoc/Aylmer
Ronnie Thomas Centre
Room Aylmer
Rose Marie Kela Aylmer Crushed
Roy Bertrand Line Lalonde Banque Laurentienne de Fort- Pharmacie Julie Jones Coulonge Centre
Roy Bristol Volunteer Fire Dept
Running Water
Running Water CHRONICLES
Running Water Rates
Rushnell Funeral Centre
Russell George Centre
Russell Service Centre
Russell Service Centre-George Coles
Ruth Rennie Texas Oil Company
Ryan Patry Centre
Ryan Tanguay - Water
Ryan Westport—Byrns Shawvllle—Oil Fraser Shawvllle—Doug Thomas Caldwell Notes Shawvllle Pontiacs Wi
R«s Wheat Germ Oil
Sampson Feed Corn Oil Cake Buck Wheat
Sampson Feed Curb Oil Cake Puck Wheat Chick Feed
Samuel Rogers Oil Ca
Samuel Rogers Oil Ce
Samuel Rogers Oil Cl Ottawa
Samuel Rogers Oil Co
Samuel Rogers Oil Co.
Samuel Rogers Oil Co. Ottawa
Samuel Rogers Oil Company
Samuel Rogers Oil Company J Sbavrville
Samuel Rogers Oil,Co
Samuel Rogers Oil- Company
Sandy Taylor Aylmer
Sarah Sharpe Bristol Community Centre
Sask Centre
Says Water
Schneider Breasts Sunlbake Hot Dog Rolls
Schwartz Imperial Oil
Scott Air-Pak John McGowan
Scott Diapers Colgon Bath Oil Beads Maple Leaf Tenderflake Lard
Sec.-Treaa# Aylmer
Sees Metric Units
SemMUoee OIL.
Separator Oil
September G Thorne Centre
Serge Bélair Centre Serge Bélair
Service Centre
Servlet Centre
Sharks Gat Remparts Aylmer Vikmgs Shaw
Sharks Gatineau Amb Gatineau AVs Aylmer Mariniers W L T Pt Gf
Sharpe Between Aylmer
Shawn Community Centre
Shawn Free Hot Dogs
Shawn MacDonell Shawville Youth Centre Committee Member Doyle
Shawville Centre
Shawville Community Centre
Shawville Community Centre Ca{ Saturday
Shawville Merchant And Fuel Oil Wishing You Success Best Wishes From Best Wishes From Wishing You S
Shawvllle—Oil Fraser Shawvllle—Bryan Murray
Shewville Community Centre
Shirley Eaton Air Service Comedy Jacques Gélinas
Shirley Recreation Centre
Shiwvilte,Aylmer
Short Turning Centre Drive Shaft No
Silver Pine Healing Oil
Silver Water Secretary
Simon Barber pissed vince—Hayes Block Centre St
Simon Duhamel Al Centre
Sister Mary Varney- Social Action
Ski-doo Water Skipping
Slab Bacon Whipping Cream Dutch Sets Mil-Ko Aylmer Spinach Fresh Pies
Social Action Convenor
Social Action Mrs. G. Campbell
Sole Blue Water Sole Fillets
Song With Open Air Campaigners
Sound Centre Kan
Speed
Speed Automatic Transmutioo
Speed Bicycles Jules R Normandeau
Speed Canada’s
Speed Events
Speed Gibson
Speed King
Speed Limit
Speed Queen
Speed Queen Washers
Speed Queen Wood
Speed Robertson
Speed Test
Speed"
St Andrews Aylmer H*
St Aylmer
St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish
STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
Stacey Centre
Stan Davie Jr 684-2602 Aylmer
Stan Davis Jr 684-2602 Aylmer
Stan Davis Jr 684-2602 Aylmer Que Lionel Racine Jr 684-2638 Aylmer
Stan Davis Jr. 684-2602 Aylmer
Stan Davis Jr. 864-2602 Aylmer
Stan Dev* Jr 684-2602 Aylmer
Stan Devi* Jr 684-2602 Aylmer
Stan Devis Jr 664-2602 Aylmer
Stan Devis Jr 684-2602 Aylmer
Star Dev» Jr 684-2602 Aylmer
Starks Comers Centre
Starks Corners Community Centre
Starks Corners Community Centre Doo-
Sten Dev» Jr 684-2602 Aylmer
Step Dancing Big Features Al Aylmer
Stereo Cassette Car Units Equalizer
Steven Aylmer
Stewart J STRATEGIC AIR COMMAND
Stewart Phone Cleaning Pressing Dyeing Coleman Coal Oil Lamps
Store Fisher Food Centre
Super-Shell Water White
Supplies Tom Murdock Glass Belron Mr Guy Belanger Centre d Estimation
Surface Water
Susan Centre
Susan Sloan Aylmer
Suzanne Aylmer
Sylvia Centre
Sylvie Lafontaine Centre
T.C.R.A. Centre
Tabagie Cartier Migneult Centennial Centre
Tammy Aylmer
Tan Ho Water Proof
Tandem-action Electric
Tanners Oil
Taxation Centre
Taxation Distribution Centre P.O.
Teams H L T Sew On» Oil Gf Ge Pi
Teams W L T Oil Gf Ga
Teams W L T SawOi* Oil Gf Ga
Technology Centre
Ted Graham Sincerely Aylmer East
Teddy Mr AYLMER RD.
Teledyne Water Pik
Tennis Clubs Aylmer
Terry Watters 832-1 1 Oldtlmers Baseball Playoffs - Fltzroy Harbour Community Centre Contact
The Samuel Rogers Oil Company
Thomas Alexander FOR SALE—Dual-purpose Shorthorn
Thomas Eclectric Oil
Thomas Eclectric Oil Dr.
Thomas Eelectrie Oil
Thomas’ Eclectric Oil
Thomson Oil Rooting Romantic Result Rush
Thorne Centre
Thornt- Centre
Tie Samuel Rogers Oil Co
Tin Aylmer
Tin Aylmer Pare Jam.
Todd AYLMER
Tom Mathers Aylmer
Tom McCann Water
Tom Orr Cartage Construction Tru-Line Collision Centre Victor Lasalle W.A. Hodgins Store WePC Wood
Tom Orr Water
Tom Spring Oil Change Special
Tom Tracey Aylmer Bowling Lanes
Tomato Juice Hot Rolls Sliced Tomatoes
Tony Curtis Single-speed Ratio
Too Hot
Top Hot
Toronto Oil
Tractor Oil
Tracy Shaxwille Units
TRANS-ACTION G.B. Jacques Noël
Transpor Action
Tree Seed Centre
Trevor Aylmer
Trim Aylmer
Truly Hot Its
Tucker Oil DR. R.
Upper Thorne Centre
Usual Fancy Dress Speed Contests
V L 1-800-567-6823 AYLMER
V M Poole Publicity Convenor Hot
V''-rumeru al Hot»
Van Ford Van Hot Rods
Variable Speed
Veeda Hot
Vivian Hot-ten
Volunteer
Volunteer Coordinator
Volunteer Fire
Volunteer Firemen Competitions
Volunteer Flre™
Volunteer Wek
W 11 Jr Oil
W E Schwartz Imperial Oil
W<st- SSS''wSS Yellow Oil
Wad Units
Wake- Aylmer
Wallace Oil Shale Test Plant
Walter Schroeder | Aylmer
Wanted Hot Weather Furnishings For Men
WANTED O L D BARQUERO Hot Turkey Supper
Ward Centre Street
Warren HaHigan Career Development Centre
Warren Halligan Career Development Centre
Warren Halligan Continuing Education Centre
Warren Halllgan Career Development Centre
Warren HiMIgin Career Development Centre
Warren HsWgan Career Development Centre
Water
Water Allen
Water Bowls
Water Campbell
Water Colon
Water Fancies Violin Water
Water H FRIDAY
Water Lane
Water Lily
Water Mills
Water Ook>r
Water Pepper
Water Wlile
Water- Quebec
Water- Variation
Wayne Aylmer
Wayne Aylmer Extremes
Wayne Oil Tank
Wayne Respite Centre
Wayne Wiggins PORTAGE-DU-FORT Volunteer Fire Department
Webb’s Music Centre
Weetoo Hot Deg
Wellington Streets Alumina Oil Heaters
Wellington Streets Alumina Oil Heaters
Wes Shawville Community Centre Cartman
Wesburn Hamilton Aylmer
Wesley Centre
Whale Oil* Look Here Wm Kelly
White Lead Linseed Oil
White Rose Motor Oil
White Water
White Water Boys Sat.
White Water Falls
White Water’s
Wilfred Scott Aylmer
Will Hot Cure
Will Hot Fight
William Hearty Aylmer
William Oil Ian
William Orr Edgar Schwartz This Demers Centre News
William T. Sutherland Auctioneer Jim Dick AYLMER EAST
William Volunteer Fire Department
Wilson At Aylmer
WINDOW UNITS
WINDOW UNITS Jas
Women W L T Mansfield Service Centre
Women W L T Pts Mansfield Service Centre
Wood Heaters
Wright Aylmer Br Frl
Wright Aylmer Brennan NiHs Campbell
Wright Aylmer Lae Ste-Marle Maniwakl
WWte H AIR YP
Xmas Table Centre
Yach Centre Street
Young Peoples LOCAL Aylmer
Z K HOT
Z Z Z ‘ZVViXVV Castor Oil Can Now
1.00 Coffee AYLMER
126th Air Field
1st Aylmer
2-speed
2010 Réaction au Plan d’Action
212,015 Aylmer
3. Water
3. X Centre Street
455-2343 AYLMER au
5400 Air 9
600p.m. au Centre Communàu
613-614-7150 Water
6S X Aylmer
7h00 p.m. au Centre
7h30 p.m. au Centre
819-647-3441 Centre
8h au Centre
8th Air Force
;£»5''Br Sr Hi Hot
À Water Still Flowing
A. Centre
A. Centre Music
A. CENTRE.
Action
Air
Air Conditioning Z
Air Drive
Air Sea
Air-cooled
Alliance Quebec Recreation Centre
Alumette Is-Centre Street
Australia Air
Auxiliary Air
Auxiliary Air Force
Avenue Aylmer East
Aylmer
Aylmer Amprlor River
Aylmer Ave.
Aylmer Avenue
Aylmer Bay
Aylmer Beach
Aylmer Boulevard
Aylmer Bowling Alley
Aylmer Bryson l A 4
Aylmer defeated South Ottawa
Aylmer East
Aylmer Florida
Aylmer Griffin
Aylmer Hockey Club
Aylmer Hotel
Aylmer Island
Aylmer Jam
Aylmer l St Fr.
Aylmer Lake Road
Aylmer M.in Street
Aylmer Memorial Park
Aylmer Park
Aylmer Pharmacy
Aylmer Road
Aylmer Road Aylmer
Aylmer Road New
Aylmer Road Ope#
Aylmer Road Phone
Aylmer Sound
Aylmer Trophy
AYLMER VEGETABLE l TOMATO EJ*
Aylmer Worth
Aylmer www.ecoledeconduitesarault.ca l
Aylmer XM)M l Harn
Aylmer,---------------------— Arlington
Aylmer-
Aylmer-Allumettes Island
Aylmer-Chaneau
Aylmer-Chapeau
Aylmer-Hull-Otta
Aylmer-Quyon
A^pl dEhCl l AIR RÎ R A
Baillie Road Aylmer
Balllie Road Aylmer
Banff Hot Springs
Bay Community Centre
Bay Community Centre Centre
Bay Community Centre-Calories
Bay New Community Centre
Bay Recreation Centre
Bay Water Co.
Bay Water Company
Bays-water Ave.
Bel Air
Bel-Air
Bel-air Heights
Berlin Water Company
Better Water
Black Water
Black Water Factory Store
Blue Water
Blue Water 7V.oz 2.19
Blue Water Cod 1.39
Blue Water FISH
Blue Water Haddock
Boiling Water Wash
Bottled Water Hi Fresh Meat
Bradley Air
Brand-water Basin
Bristol Community Centre
BRISTOL FORT-COULONGE l Volunteer Fire
Britain’s Air Force London
Broad Aylmer Quebec
Brook St Aylmer
Buffalo Air
Bureau du Secrétaire-trésorier au Centre RA
Calgary Hot
Camp Air
Camp Air-eau-Boia
Camp Pe-Aylmer
Camp Thorne Centre
Campbell’s Bay Community Centre
Campbell’s Bay K Centre
Campbell’s Bay Recreation Centre
Canad- Air
Canada Air
Canada Air Toronto
Canada Oil
Canada Water
Cape Air
Carp Air Field
Central Air
Central Aylmer
Centre
Centre %
Centre //C.M
Centre 455-2370
CENTRE 7} V CENTRE DE COLLISION
Centre agro-alimentaire
Centre Anti-Poison au 1-800-4635060.
Centre Apprenti
Centre Au Grand Coeur
Centre Ave.
Centre Avenue
Centre Bienvenue
Centre BM18
Centre Centre Street
Centre Claude-Robillard
Centre com-
Centre Commercial
Centre Commercial G
Centre commu-
Centre Communautaire
Centre Corel
Centre d
Centre d Appels
Centre d information
Centre de
Centre de Jeunes
Centre de la Main-d’œuvre
Centre de Santé
Centre des
Centre Diocésain
Centre Drive
Centre emplacement
Centre Heinz
Centre Hospitalier
Centre Hull
Centre Jellinek
Centre Karine
Centre La
Centre Lake
Centre Local
Centre Main Street
Centre Mme Charlotte
Centre Molson
Centre Moon
Centre mu-
Centre Municipal
Centre Municipale
Centre Park
Centre Patrimoine
Centre Pierre-Charbonneau
Centre Pontiac
Centre Pontiac.
Centre Ré
Centre Récratif
Centre Récréa
Centre Récréatif
Centre Récréatif au Club Optimiste
Centre Récréatif de Fort
Centre Récréatif de Fort Coulonge
Centre Road
Centre Row
Centre Sportif de Fort Ecole
Centre St
Centre St-Joseph
Centre St.
Centre St. Street
Centre Street
Centre T.C.R.A.
Centre Victoria Street
Centre-Village
Charlotte $ au Centre
Charlotte Le Centre
Chats Lake CENTRE
Chiang Mai Centre
Cholette en Centre de
Clarendon Community Centre
CLEANING SUPPLIES l WOOD-FIRED HOT
Clear Water
Coal Oil l H AS. RUSSELL
Coffee Aylmer Catsup
Cold Water Z What
Compressed Air
Cougar Air
d1 Aylmer au L action
Dad Water
DC Water
DC WATER
Deep Sea Water- E.
Deep Water Valley
Deluxe 3-Speed l EXTRA
Desert Water
District Recreation Community Centre
Dr Julien en Outaouais Le Centre
Dual
Dual Channel
Dual-purpose Short-
Eardley Road Aylmer
EH9143 X X X At Centre
Eighth Air
El El El El Centre
El El El El LE CENTRE
El Hot
Emergencies ] l WOOD-FIRED HOT WATER
Emergencies « l WOOD-FIRED HOT
Empire Air
England Water
England Water Work* Amoc.
England Water Work* Assoc.
Epicerie Bérard au Centre
Eqwp Action
Fairchild Air
Farm Community Centre
Farm Point Community Centre
Fifth Air
Florida Water
Florida Water P.-S.
Fort Centre
Fort Coulonge Centre
Fort Coulonge Community Centre
Fort Coulonge Recreation Centre
Fort Coulonge Volunteer
Fort Coulonge-A Centre
Fort Recreation Centre
Fort Water
Fort WATER SYSTEMS
Fresh Air
Fresh Air”
Fresh Water
Fresh Water CanaL „
Fresh Water Spring
Fresh Water.
Friday Présentez-vous au Centre
From Aylmer
Gagne Community Centre
German Air
Glen Water
Goulbourn W l T Oil
Graham Community Centre
Great Lakes Water
Greater Air
Greenwood Air Force
H-r™ Air Force Range
Harbour Community Centre
Harrington Community Centre
Harrison Hot Springs
Hawks-1 water Ave.
Hi Sheet Metal Centre
Hi Air Force
Hi Open Air
Hi Shawvllle Shopping Centre
Hi Speed Cable
Hi Speed Lite
Hi Speed.
Hi Water"
Hood Hot
Horizontal Drive Centre Street
Hot
Hot Chicken
Hot Coffee
Hot Nm
Hot Sound
Hot Springs
Hot Springs National Park
Hot Water
Hughes Lake Wildlife Centre
Î NlEXX l HOT» L
Il Aylmer
Il Centre St Shewville Quebec Phone
IN l X Jenn-Air
Index Air l un&lin
Indian Air
Itl Hot Springs
J Aylmer
Jacuzzi Water Pumps
Jubilee Ave Aylmer East Que
King Street Centre Street
Kitchener-Water
Koyal Air
Kusatsu Hot Springs
Lake Aylmer
Laurinburg-Maxton Air Base
Le Au Centre
Le Centre
Le Centre Intervalle
Le plein-air en photo La Société
LEON MINERAL l WATER CO.
Leslie X X X Kazabaz Centre
Li Water Street
Liard Hot Springs
Lions Community Centre
Little Rock Air Force Base
Little Water
Little Water Hen Island
Logan Community Centre
Lower Aylmer Road
Luskville Community Centre
Ma Aylmer
Ma Location: Centre
Madawaska River Water
Madrid Air
Marc Corbeil au 648-5139 CENTRE
McGuire Centre
McLean Water
McLean Water Sup
McLean Water Supply
Md hot®1
MEAT A l l Mère Michel Centre
Michigan Air
Mont Cascades Water Park Campbell
Montreal Air
Montreal Centre
Mountain Aylmer
Mountain Community Centre
Municipal Water
N ''{Oil
Naval Air Force
NEW AIR
NEW DUAL
New England Water Works Assoc.
NEW GARDEN CENTRE
NEW OIL
NEW SPEED
NEW Water
Norfolk Aylmer
North Centre Street
Northern Water
Norway Bay Aylmer
Norway Community Centre
October 25th l Shawvllle Community Centre
Oil
Oil » l Dr. S.
OIL FILTER l Perfect
Oil G-as
Oil Ga R. W. HODGINS
Oil Î l D Hundu
Oil Mo Ottawa
Oil nfecttnn1# l FU>«n ihtn*
Oil Road
Oil Springs
Oil Trophy
OIL United States
Oil X V
Oil*we River
OIL.
Ontario Air Base
Ontario Aylmer Road
Ontario Community Centre
Ontario Water
oOl4 au Centre Communautaire
Orange Hall Centre Street
Orange Water Ioe
Ottawa Air
Ottawa Air Force City
Ottawa Air Station
Ottawa Air Terminal
Ottawa Centre
Ottawa Centre Street
Ottawa Centre Town
Ottawa Civic Centre
Ottawa Corners Community Centre
Ottawa Hot
Ottawa River Central Air
Ottawa River Centre St.
Ottawa River Navigable Water
Ottawa River Oil
Ottawa River Water
Ottawa River Water Navigation
Ottawa River Water-
Ottawa River Water-MRC
Ottawa Valley Water Power
Ottawa Water
Ottawa Water Street
Ottawa Water Works
Otter Lake Centre
Otter Lake Recreation Centre
Otter Lake Recreation Centre È
P M. au Centre de
Peep Water Valley
Pem Air
Pennfleld Ridge Air Station
Penticton Air
Perth Community Centre
Place Aylmer
Plan d action
Plaza—Aylmer Road
Plein Air
Pontiac Pacific l Aylmer.
Portage Community Centre
Prince Edward Community Centre
Provincial Air Force
Quail Creek Retirement Centre
Quail Creek Retirement Centre l Annette
Quebec Water
Quebec Air
Quebec Centre
Quebec Centre Quebec East
Quebec Centre Street
Québec en Centre de Recherche
Quebec Water
Quebec Water Board
Quebec Water Kolly Wickcns
Quebec Water Purification Hoard
Quyon-Aylmer
Rad Water
Renfrew Air
Richmond Community Centre
River Water
Ro>al Air
Rockcliffe Air Base
Rockville Centre
Round Lake Centre
Royal Air
Royal Air Force
Roy’s Sound Centre
S Air
S. Air Base
S. Air Force
S. Water St.
S25.00 Spring Air
Salt From Ocean Water
Salt Water
Salt Water Danger.
Salt Water From Sea Water
Salt Water Supplies
Salt Water Treatment
Sea Doo Race Water Skiing Competitions
Sea Island Air Force Base
Sea Water.
Shallow-Water Drive
Shaw-ville Community Centre
Shawville au Centre
Shawville Community Centre
Shawvllle Community Centre
Sheer-water
Shewville Community Centre
Showville Community Centre
Silver Centre
South Air
South Oil-slow
Speed
Speed Mountain
Speed River
Speed Zoom l Self-storing
SPEED.
Spring Air
Spring Centre
Spring Water
Spring Water CLASSIFIED ADVERTISING
Spring Water Regular
St Jacobs Oil
St Joseph Community Centre
St Joseph’s Centre
St Martin’s Renfrew Recreation Centre
St. Aylmer
Swiss Air
Swiss Air Force
Sydney Centre
T Water Street
Tel *47-3141 Centre Street
Temple Air Force
THANKS Air
Thorne Community Centre
Toronto Centre
Toronto Lake Centre
Township Centre Park
Trenton Air Port
Tunis Air
Twelfth Air
Twentieth Air Force
U l OIl S%l
Û) AU CENTRE DES
U.S. Air
United Air
Units
Uplands Air
Uplands Air Base
Uplands Air Force Base
Upper Air
Upper Aylmer Road
Upper Hot Springs
Upper Thorne Centre
Upper Water Halifax
Upper Water Street Halifax
Uw Air
Vancouver Air
Vancouver Centre
Vernon Community Centre
Victoria Air
Victoria Avenue Garden Centre
Victoria St. Garden Centre
Virginia Water
Volunteer
Water
Water Toronto
Water Ballet
Water Bottles l
Water Brighten Hearth
Water Buffalo
Water c. l
Water Em,la#
Water Farms
Water Front Camping
WATER HEATING l l LOCAL SEPTIC SERVICE l DAVID
Water la
Water la Europe
Water Lane Street
Water Look
Water Policy
Water Polo
Water St
Water street
Water Tank
Water Tower
Water Tower V ?
Water Town N. Y.
Water Towns Notice
Water-
Water-Lane
Water-pipe Mo
Water-ton Lakes
water.1
Were Hungry Hare Centre
West Aylmer
Western Water
Western Water Burlington
Wheelus Air Force Base
While River Water
White-hot
Windsor Aylmer
Wolfe Lake Road Water
Woolsey Air
X X X Centre
Young River Water
Youth Centre
Youth’s Air
#8350-850743 E CLEANER AIR PONTIAC AIR
& 6 PM Tin- Corel Centre
*^0Wg Oil
,e8uperflameM Oil Burning Brooder Htove
0 Air Conditioning
0 Oil
00 INEWS» CO FRESH AIR
011-bath Air Cleaner
0e 0 Oil Os
0j Oil
1 Air Mall
1 High Performance Training Centre
1,16 Christian Education Centre
1-2-3 Picabou Child Care Centre
1-888-734-3276 Oil CHANGE.
1-888-734-3276 Oil ORANGE.
1-con Mineral Water Co.
1.00 HOT CHICKEN SAUCE
1.00 J Oil Crain
1.25 Oil Crain
1.45 •O * Salad* Tea Bags Oil .89
1.50 Blue Water
1.59 Sunibake Hamburg Sunibake Hot Dog Rolls Freezer Orders
1.69 Oil Kent
1.79 Air Care Conditionner 1.19 Shoulder
1.89 59 Coronet Tomatoes Crlsco Oil
1.95 Braces Water Fountains
1.99 Javex Bleach Liquid Detergent Crlsco Oil 128
10.30—Aylmer
12,1981 Aylmer Sports Week
15410806 Enterprise Oil Stove
165 CENTRE ST
1H Oil
1II Oil Pumping An
1st Oil Change Incl
1—Perfection Oil Stove
1—Rumely Oil Fully Tractor
2,541,750 for Oil Substitution Home Heating Program
2-speed
2-Speed Non-Stalling Electric Wipers
2.35 Oil Fillets Turnovers
231Û V-ore Water
27378BJ7 Centre
283-6461 (Emergency Centre
29371B2 Oil Loretta Slcord
29651B Oil PUBLIC NOTICE
29725B1 Oil Cobden
2ba19 V Shawville Community Centre
2MTel Communications Aylmer Marina B & B and Sons Farm Barry & Karen Pretty Barry Moran Bev & Julia
2N Centre Span
2year Oil P Foin
2—Coal Oil Galvanized Tanks
3 COURT Report Beechgrove Central Hospital Auxiliary Centre Eardley UCW
3 Motor Oil
3-Hnriier Oil Stove
3-in-One Oil
3.00 Enterprises Maisons TRFVICO Homes Aylmer
3.00 1.50 Oil Bathing
3.49 Oil Salads Orange Peko
34.000 90,391 Real Estate Taxes Water Sewerage Garbage Payments
34942X326 Oil 17503B3F2 I73503B326 CARTY SPARLING
3lb Schneiders Red Hot & Dutch Style Wieners Maple Leaf
3rd FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
4- Oil
4-5940 Army Information Centre
4-H Club Centre
4-Speed
4-Wheel & Oil Road
4.99 Blue Water
4.99 Oil Generic
418)694-4843 Services Petawawa Forest Research Centre Chalk River
4L Oil
5 Aylmer Arts
5.00 Oil Mrs. Jersey
503 2bj22 Combination Gas and Oil STOVE.
503042bj22 Combination Gas and Oil STOVE.
5847X2S21 Russell’s Service Centre Ford
59 59 Vegetable Oil Spray McLaren Salad Olives Habitant Sweet Relish 13oz
5c Granite Works Thorne Centre
5to# Com Oil Margarine .1.59
6-12 Lions Community Centre SHAWVILLE
6.95 Oil
647-2772 Electric Unit Heaters
647-3 2 Oil
647-3477 Oil XH 1
647-3540 Ol Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
647-5583 Air Conditioning
647-5664 Hard Water Problems
647-6711 Electric Unit Heaters
648-2148 Air Canada’s
648-2769 Lions Community Centre
648-5622 Electric Unit Heaters
648-5689 Coulonge Water Falla
648-5961 Group ShawvHJa Lions Club ANNUAL OYSTER PARTY SUNDAY Hot
682-9587 Health A Croup Agriculture Centre Marsha Bean
684-3610 0 ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heaters
692-3503 Service Canada Centre
69772*o7 LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
7-2616 imperial Oil
7. Service Centre
7.30 (Coal Oil
7.98 Oil
7.98 Oil Furnished FOR SALE
759-0706 Z Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
770-3221 Hotel Aylmer
770-4151 PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL.
771-7415 Air Conditioning
771-7415 Air Conditioning
771-9017 Bureau de Manlwaki Centre Multi-Services
771-9017 Bureau de Manlwakl Centre Multi-Services
777-2505 Lions Community Centre SHAWVILLE
786-8957 M Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
7th Army Air Force
7th Line BRYSON THEATRE Oil
7th Line Court Aylmer Jottings
7th Line Shell Furnace Oil
8-Burner Oil Stove
8. Air
8. Oil
8. Oil Black
8.00 p.m.—Worship Service Cleaning Rods Oil & Blueing AMMUNITION OF ALL KINDS North Onslow
8.—Gasolene and Coal Oil Tanks
819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office
819-647-3441 Centre de
819-683-3756 Pembroke Mall Centre
84575b Oil Saturday
8HKLL coal Oil
95683X Oil Campbell
95883X Oil DOG Spoodle
96622X Oil Horner
96932X Oil Pontiac Plowmen
97112X Oil ONE GILSON
9lh treal Gazette Oil Tan Moccasins
9th Air Artillery
A M. Morning Prayer UNITED PENTECOSTAL MurreU s Centre Rev.
A# Employment Centre
A. 4I2IS BY RADIO—HOT DOGS
A. H. Perry ShawvIDe 9:45 a.m.—Sunday School Oil
A.F. Oil Stove
A.M. Shawville Community Centre
A.T.V. Personal Water Crafts Sales • Service
AAA A A A A AAA A A A A AAA A A A A AAA AAA A Check These Units Out LET
AAA Minor Aylmer
AAA Volunteer Fire Chief Watt
Aasrt Monarch Chicken Crisp Hg Aerosol Air Care .99
Abitibi July Centre
Abrams West Oil Company—Pontiac People Interested An Opportunity
Abundant Supply of Water For Home Use
AC Air Cleaner
AC Auto Air Conditioning Cruise Power Windows Locks A Mirrors
AC Oil
AC Oil Filter
ACCO MOBILE CART PORTABLE FILING CENTRE
Accounts Church F AIR VIEW NURSERY
Acme Coal-oil Boilers
Action
Action & V A YÏ
Action & P Coats
Action Adventure A
Action Adventure Come
Action Adventure Comedy
ACTION Canada CALA
Action Centre CLUB
Action CHIROPRACTIC Merck Forest
Action Committee
Action Committee Dear
Action Committee Louise Lance
Action Committee on Western Low Sulphur Coal
ACTION COMMITTEE P
Action Council
Action Démocratique Party
Action Emploi
Action Francophone Pontiac
Action Group
Action Independent of Other Nations Geneva
Action Life Ottawa
Action Line
Action LOADED WITH THE FEATURES
Action Motor Oil New Fall Shipment
Action Plan
Action Plan 10 Élection
Action Plan Election
Action Plan Following
Action Plan the
Action Plans
ACTION PRICED CHOCOLATE CHIP A
ACTION PRICED Scotties
Action- Agriculture Institute
Action- Senior
ACTIVITY CENTRE
Address Air Conditioning
ADDRESS Demers Centre
ADDRESS Fare de La Verendrye CATEGORY Centre Touristique Auction Sale
ADIDAS & WILSON GOLF SHIRTS NIKE SHOES AIR CROSS TRAINERS JOCKEY SHIRTS & SHORTS Treat Dad
Adjustable Air Diffuser
ADJUSTABLE HOT-AIR Deflectors
Adjustment of Capital Expenditure of Prior Years Refinanced Water Supply System Balance Sheet - C
Administration & Evaluation Water Sewerage Garbage Town
Administration Centre
Administrative Centre
ADMISSION Coal Oil
Adult Education Centre
Adult Education Centre September
Adult Entertainment SATURDAY ALL MORNING-BOY SCOUTS DISPLAY-BEHIND COMMUNITY CENTRE
Adult Learning Centre
Adults SprayFlyer Water Skis
Adults Standard Water Skis
ADVANCE-RUMELY Oil Pull
Advanced Air Training Will Be Centralized Here — Aircraft Industry Mobilized
Advanced Concepts Centre
ADVANCED KNEE-ACTION AIDING SYSTEM Frictionless Coil Springs
ADVANCED KNEE-ACTION RIDING SYSTEM
Advanced Training Cen-Centre
ADVANCK-RUMELY Oil Pull
ADVENTURE Action
ADVERTISING FEATURE DUAL-ENERGY HEATING
AERO FLAME-RETENTION OIL BURNER Highly
Aerosol Air Care Air Freshener
Aerosol Air Care Deodorant 69 T Bone Large Biscuits Ken L Ration
AEROSPORT Air
AEROSTAR EXTENDED VAN Air
Affirmative Action Coalition
After Air Operations
AFTER HOCKEY GAME Lions Community Centre
AGAIN YICTOEIOIIS^HIGnESTnOMOM AND GOLD ^Peerless Oil SAMUEL ROGERS & CO,
AGENTS WANTED Oil
Agnes Medical Centre
Agr Financing Advisor Service Centre of Gatineau Dominique Chamberland Insurance Advisor Service Ce
AGRANDISSEMENT DU CENTRE DES CARRIÈRES
Agricflltoral Machine Oil
Agricultural Extension Color Romantic Drama IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
Agricultural Service Centre
Agriculture Action Drama
Agriculture ; Forestry ; Water Powers; Mining; Fisheries; Fur Trade
Agriculture Centre Marsha Bean
AIM Oil Sevrt.v
Aineiican Coal Oil
Air
Air Council Blasted Cruise,Tilt
Air FOB BALM DUFFLE CÜÀTS 10 DBUVBRBD HERB Of CANADA AGENTS
Air -
AIR - AIR
Air - Conditioned
Air - Front & Rear
Air - Old Chelsea
Air .1
Air 6.30 University
Air Activity Marks the Coining Season
Air Adventures
Air Aftermarket Rims Long Box All Power Equipment Hemi
Air and Electric Corn Planter Int*
Air And Naval Support
Air and Safety A Mayfair
Air Anywhere"
Air Apparatus Broke
Air Appropriations Homo.—Ttwenty-ntno
Air Arc
Air Assault
Air Atlantic
Air Atmospheric
Air Ba
Air Bags
Air Bags Air Conditioning
Air Bags Ti/e Senvtce TVéuit
Air Band Pontiac County
Air Band Competition
Air Band Contest
AIR BAND" CONTEST Saturday
Air Bands Saturday
Air Baud
Air Béchard
Air Blast Loading
Air Board
Air Board of Canada
Air Bow* Losi
Air Brakes Extra-large
AIR BRAKES.
Air Bubble Power
Air By Chemicals
Air c
Air Cadet
Air Cadet Band
Air Cadet League
Air Cadet League of Canada
Air Cadet Squadron
Air Cadets
Air Cadets John
Air Cadets League V__
Air Cana-"
Air Cana-most
Air Canada
Air Canada ADMISSION Including Rides & Entertainment Weekend
AIR CANADA @ TOUR AM POTS
Air Canada Captain Marvin Haase
Air Canada DCS
Air Canada Flight- Unilingual
Air Canada National Midget Canadian Championships
Air Canada National Two Hour
AIR CANADA PL US OTHER GREAT PRIZES__
Air Canada Plane
Air Canada Play
AIR CANADA QUALITY INN
AIR CANADA REGIONAL MIDGET CHAMPIONSHIPS
Air Canada Seat Sale
AIR CANADA SEAT SALE Special
Air Canada Seats Are Limited Hotel Reservations Tours
Air Canada SHA WVILLE LIONS CLUB
Air Canada Zacharias
Air Canada’s
Air Canoes
Air Care
Air Care Deodorizer Flowerdale Teabags
Air Care Solid 14oz Soup Mugs 1
Air Care Solid Air Freshener.
Air Care Solid Oktoberfest Sausages
Air Cassette
Air Cato
Air Ceded Breezie
Air Cell
Air Chesterfield Cigarettes
Air Circulating Heater ; PUBLIC NOTICE
Air Cjsh^n
Air Cleaner
Air Cleaner P C V Fitter
AIR CLEANERS Financing Available
Air CNESEBROUGH MFQi CO 0
Air Com
Air Comedy
Air Command
Air Commodore
Air Commodore J B.
Air Commodore Peregrine Forbes Morant Fellowes
Air Commodore Rev.
Air Commodore RevBMBHUBBUI
Air Communications
AIR COMOmONIM# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCE* SHAWY1U1 PHONE
Air Company Reports Gains
Air Compartment Canoe S 7,111.161
Air Compressor
Air Compressor • Round Bale Fork
Air Compressors
Air Compressors Aftçfypu v(
Air Compressors Cornish Hen Saturday
Air Con
Air Condi
Air Condi boner Inlra Red Oven
Air Condi BUSINESS PORSALE
Air Condi-
Air Condi- Bristol Auto Body Garage
Air Condi- General
Air Condi- Hydraulic Oil
Air Condif
Air Condition
Air Condition Chauffage
Air Conditioned
Air Conditioned AM/FM Cassette Clock Power Windows
Air Conditioned BAND
Air Conditioned BEECHGROVE
Air Conditioned Designer Jewellery & Accessories
Air Conditioned Dining
Air Conditioned Dining Lounge Vinton
Air Conditioned Office Space
Air Conditioned Power Equipped No Ruet
Air Conditioned Power Equipped No Rust
Air Conditioned TRUCK VALUES
Air Conditioner
Air Conditioners
AIR CONDITIONERS Admiral
AIR CONDITIONERS HEAT PUMPS
AIR CONDITIONERS------ ELECTROHOMO Model
AIR CONDITIONIN# OINIRAL OJCTRIC * MIMDAIRR APPIIANCD Morley Hodgins Ltd.
AIR CONDITIONINf GENERAL ELKTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES
Air Conditioning
Air Conditioning CASH PURCHASE PRICE SwuhiIiam
Air Conditioning Z * Dealer Demo Discounts Air Conditioning
Air Conditioning 1
Air Conditioning A
Air Conditioning AN/FM Stereo
Air Conditioning B F Tel 648-5503 P.O.
Air Conditioning Central System Oil Fired Water Heater (Round Model
Air Conditioning Chauffage
Air Conditioning Check-up
AIR CONDITIONING COAL
AIR CONDITIONING COAL BLOWERS
AIR CONDITIONING COAL BLOWERS WASHING MACHINES
AIR CONDITIONING COAL BLOWERS With
Air Conditioning Cruse Control
Air Conditioning Donc*
Air CONDITIONING Elaine Richardson AM/FM STEREO CASSETTE Power
Air Conditioning FEATURES
Air Conditioning Fireplaces
Air Conditioning G&nersl Electric & Frigidaire Appliances
Air Conditioning Gen0rsl Electric & Frigidaire Appliances
Air Conditioning General Electric
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES & SERVICE Money
Air Conditioning General Electric & Frigidaire Appliances
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALK
Air Conditioning General Electric A Frigidaire Appliances
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE AFfUANCIS SAILS A SERVICE BRYSON THEATRE EDGAR L ALL
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S PRIGIDAIU APPLIANCES PHONE
AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC S FRIGIDAIRE AFPLIANCSS SALES A SERVICE HI - WAY DRIVE
Air Conditioning Installation Commercial
Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales
Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales and Service Fury Salon
Air Conditioning KOLD DRAFT ICE-MAKING EQUIPMENT - Sales and Service JEWELLERS
Air Conditioning Myers Pumps P.O.
Air Conditioning Oil
Air Conditioning Pont
Air conditioning Power
Air Conditioning Power Window
Air Conditioning Power Windows
Air Conditioning Power Windows/Locks/Mirrors
AIR CONDITIONING Sales • Service
Air Conditioning Service All
Air Conditioning Shawville Dec
Air Conditioning Supply Inc versus
Air Conditioning Systems
Air Conditioning Tel
Air Conditioning Tel 648-5503 P.O.
AIR CONDITIONING • CO STEREO
Air Conditioning • Electric
Air Conditioning.Compart Disc.Power Locks
Air Conditionné
Air Conditionné Sales & Installation - Vente
AIR CONDITIONS# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE C
Air Condtioning
Air Condtkxw
Air Contracts
Air Control
Air Control Necessary Undoubtedly
Air Control Valve; Heavy Gauge
Air Control Volve; Heavy Gouge
Air Cool
Air Cooled Engines Reg
Air Cooled GAS ENGINE CREAM SEPARATOR A Quantity
Air Cooled Outboard Motor
Air Corp
Air Corps
Air Corps Reserve
Air Council
Air Countrywomen
Air Craft
Air Craft Recognition
Air Crash
Air Cree-
Air Creebec
Air Crew A
Air Crew Association
Air Defence
Air Defence Command
Air DES SOUMISSIONS SCEL-I Conditionod/heated
Air Division
Air Division Headquarters
Air Double Stretch Hose &
Air Dr. Marc Chrétien
Air Dried Birds Eye Maple 1,100
Air Dried Birds Eye Maple 344 Board Feet 2m Air Dried Birds Eye Maple
Air Druggist
Air Dry Option
Air Drying De-Humldlfsr Made
Air du
AIR East AkJfleld
AIR Edison Brown
Air Eind
Air Engineer
AIR EQUIPMENT
Air Estimates
Air Ètèlrm A**mi Lumber
Air Evacuation Group
Air Exchangers Sales ¦ Service
Air Exchangers SÏ Sales ¦ Service
Air Exchangers Soles • Service
Air Express
Air E«cKonge-i UFA LUnion
Air Farce
Air Faroe
Air Field
Air Filled
AIR Filler Elements BEERT
Air Filter
Air Filtration
Air Filtration System
Air Fire
Air Flash
Air Fluff
Air Fluff CHEST FREEZER
Air Foam COUCHES
Air Foam DINETTE SUITES DAVENPORTS
Air Foice
Air for Red Deer
Air Force
Air Force A/
Air Force Association
Air Force Association; Air Pontiac
Air Force City League
Air Force Coast Guard
Air Force Comedy
Air Force Cross
Air Force Flyers
Air Force Guard
Air Force Guard Tuesday
Air Force Headquar-
Air Force Heroes Honored London
Air Force Institute
Air Force MOSQUITOES
Air Force Navigation
Air Force Needs Radio Mechanics
Air Force Personnel Trained
Air Force Pilot
Air Force Reserve A
Air Force School
Air Force Special Services A
Air Force Staff College
Air Force Technical College
Air Force Training Poultry Specials Donated
Air Force Use Maple Leaf
Air Force*
Air Forces
Air Forces Petawawa
Air France
Air Freight Line
AIR FRESHENER Air Care Air Care SALADA Tea Bags WIZARD - LARGE Garbage Bags SINGLES 49c BURNS
Air Fresheners
Air Friday
Air Front Carries On
Air F«
Air Generator
Air Gospel Service
Air Group
AIR GROWERS
Air Grows
Air Gun
Air Gunner
Air Guns
Air Guns Make
Air Has Important
Air Hoard
Air Hockey
AIR Hometo
Air Hostesses Association
Air House
Air Impact RECORD VISES
Air India
Air Information Pi WA P Jk
Air Insulated*
AIR IRm
Air Joslah
Air KAXX
AIR L CONDITIONING
Air la
Air Lines
Air Lines Rome
Air Looking
Air LStaz
Air Lume"Mllls
Air M
AIR M WtOAKKT H
Air MacCosham Brothers Visit Old Home Town Mr.
Air MADRID Spanish Government
Air Magazine
Air Mail
Air Mail Line
Air Mail Service
Air Mail Service Pays Air
Air Mall
Air Mall Letters
Air Mall Looks
Air Marlene Deitrich
Air Marshal
Air Marshall
Air Material
Air Materiel Command
AIR MATTRESSES SWIM MASKS POOLS PONTIAC BUS LINES LTD.
Air Medal
Air Member
Air Member for Technical Services
Air Mikisew
AIR MILES.
Air Min-
Air Ministei Power
Air Minister
Air Minister/
Air Ministry
Air Ministry News Service
Air Minstry
Air Mostly Nitrogen
Air Mu
Air Museum
Air Mystery
Air Navi-ton
Air Navigation
Air Navigation School
AIR NAVY
Air Near
Air New York Sun
Air Nike
Air Nlaraal
Air NO
Air Observation Post
Air Observer School
Air Observers
Air Officer Commanding
Air Officer Commanding Air Materiel Command
Air Ontario
Air Opened Indigestion
Air OTTAWA—The
Air Paid Precautions
Air Par
Air Peplum Woolen Dress By HELEN WILLIAMS.
Air Photographers Lead Exciting Lives
Air Pilot the
Air Pilots
Air Pint
Air Plane Design Steadily Changes
Air Planter
Air Planter..... Haying Nl 483 4x4 Rd Baler
Air Pollution Division of Environment Canada Quebec Région
Air Port
Air Portable Radio Studio Andree Lunam St. Subdivision
Air Porte
Air Power
Air Power Greaser
Air Progress
Air Pump
Air Pump Pedal Lights
Air Pur-
Air QUYONWOMEN S BALL LEAGUE
Air Radiators Water Softener Plastic Fittings Toliet Seats Assortment Cast Fittings
Air Raid
Air Raid Precaution Measures
Air Raid Precautions
Air Raid Warden
Air Raid Wardens
Air Raids Precaution
Air Regulations
Air Rescue Society
Air Research
Air Resistance
Air Resistance Destroys Meteor
AIR RÎ R A
Air Ride
Air Rifle
Air Rifle Toboggan Air Pistol Skates Bicycle Flashlight Wrist Watch Pocket Watch Softball Pocket Kn
Air Rockhaven Cemetery
AIR Roller
Air ROOFING
Air Route Popular.
Air School
Air Scouts
Air ScrVÎCC
Air Sea Rescue Service
Air Service
Air Service Being Planned Camera Qualifies As
Air Service Campbell’s Bay
Air Service Command
Air Service Consideration
Air Service Delayed Unless
Air Service HONGKONG.—A
Air Service Ltd. MANSFIELD Lot
Air Service Meeting re School Site
Air Service New York
Air Service ODORLESS CLEANING SMAWmU DR WALLACE HODGINS SIADUATI McOIll UNIVERSITY
Air Service Tests
Air Service Urged
Air Service Weather Permitting
Air Service Weather Permitting ADVERTISE
Air Service Weather Permitting K
Air Service Weather Permitting NORTH CLARENDON Mr.
Air Service Weather Permitting PARISH OF QU YON Rev.
Air Service Weather Permitting PARISH OF QUYON Rev.
Air Services
Air Services AMATEUR ARTIST LYONS TRADE-IN DEPT.
Air Shield Breathing Assister Machine
Air Ships Require Huge Homes
Air Sorvlree
Air Soumissions
Air Sprayer
Air Staff
Air Standard Integral Child Seat AM FM Stereo
Air Station
Air Steel Furnaces
Air Stops Hail Storm Dr.
Air Strength Decisive Factor
Air Supply
Air Surveys Ltd of
Air Suspension Speakers
Air System
Air Tax
AIR TAX & POI.
AIR TAX INCLUDED.
Air TaxofSIUO.
Air Technical Service
Air Technical Service Command
Air Tight Stoves; Electric Adjustable Bed; Duncan Fyfe Coffee
Air Tools
AIR TOOLS.
Air Track
Air Traffic
Air Traffic Controller
Air Traffic Controllers
Air Traffic Of Canada Lifted
Air Traffic Try Dr Williams
Air Tragedy Tragedy
Air Training
Air Training Corps
Air Training Plan
Air Training Schoil
Air Transit O/ei Wa''er
Air Transport
Air Transport Administration
Air Transport Association
Air Transport Association of America
Air Transport Board
Air Transport Brings Strange Cargoes
Air Transport Com-
Air Transport Command
Air Transport Command’s North Atlantic Division
Air Transport Commission
Air Transport Committee
Air Transport Company
Air Transport Dece
Air Transport School
Air Transportation Administration
Air Travel
Air Travel Free From
Air Travel Grows Thirty Ford Passenger Planes ; Ready for Service Next
AIR TRAVEL Television
Air Treaty
AIR TRIP
AIR Tt
Air TuMess
Air U Save | Dlskene Once Mede
Air Unit
Air United Empire
Air V
Air VI Y
Air Vi/ra A#rnt Richard
Air Vice Marshall Plant
Air VOOl
Air WACS
Air Wave News
Air Way
Air Way BERLIN.
Air Weapons Controllers
Air Weapons Controllers • Personnel Administration
Air Weather Post Planned
Air When You Weather
Air Why
AIR WICK STEEL WOOL SAND PAPER STOVE CEMENT GILLETTES LYE SILVER POLISH PAINT BRUSHES OCEDAR POLISH
AIR WICK STEEL WOOL SAND PAPER STOVE CEMENT GILLETTES LYE SILVER POLISH PAINT BRUSHES O’CEDAR POLIS
Air Wife** Vft-irt  Fs*
AIR Wl FK»GER
Air Work Swedish Clock
Air Y
Air York
Air You
Air Zion Lutheran Church
Air"
Air- Junior B
Air-Conditioner for Municipal Office
Air-Cooled Motors Delevoped
Air-Sea Rescue
Air-Sea Rescue Service
Air.
AiriCDltnral Machine Oil
Ajax Air Condi Lemay’s Radiator Service
AL S ELECTRIC REG D ÊSJLSsL ILÎLûttL FURNACE OIL....... STOVE OIL......... FARM DIESEL FUEL.
Ala> Ivclectric Oil U
Alaskan Air Traffic OR
Albert Oil Holt
Alberta Oil
Alberta Oil Stars
Alberta Oil Stars.
Alberta Oil Well
ALEO Wood Heaters Hi A handser.fiy Illustrated
Alexandria Army Air Base
Algeria’s Oil Fields
ALGONQUIN / Quail Creek Retirement Centre
Algonquin Air Services
ALITE OiL Stock
ALL FABRICS R.R. Fabric Centre
ALL Hot RS Mid
ALL MATTRESS & BOX SPRING UNITS.
All Nations Have Air-hips
All Newsdealers Oil
All Power Equipment Heated Seats & Air 4WD
ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
All Services ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
All Stars vs Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield
Allard General Cancer Centre
Alleged Oil Deal Ont
ALLEYN - CAWOOD FORT-COULONGE Fire Department Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Alliance Quebec Recreation Centre
Alliant Energy Centre
Allied Air Force
Allied Air Forces
Allied Air Power Insures Success
Allied Air Superiority
Allied Air-
Allied Armies SB Water
Allied Tactical Air Force
Allumette Oil Company
Allumettes Island Child Care Centre
Allumettes Island Child Care Centre on Allumettes Island Child Care Centre
Allumettes Island Volunteer Fire Department 689-2555 Bristol Fire Department 1
ALSO Wood Heaters
AM A Oil Ali
AM AIR FORCE ASSOCIATION OF CANADA
AM Oil AM TMARP Mill
Amarillo Technical Training Centre
Amazing Speed
AMC M AIR FOR 1IEK4*
American Air
American Air Force
American Air Forces
American Air Fores
American Air Lines Carry
American Coal Oil
American Coal Oil 1
AMERICAN COAL OIL TEACHER WANTED Express
American Oil
American Oil Co Ltd.
American Oil Co. Ltd •luce
American Oil RED CROSS QUALIFIED EXAMINER AND INSTRUCTOR RATESO
American Volunteer Group
American Water Works
American Water Works > Association
American Water Works Associât
American Water Works Association
Amertcau Water Works Association
AMnston Fair Water
Amorlcan Water Works Association
Amprior Shopping Centre
AMU V NAME Quebec Health Insurance Hoard Registration Centre P
AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
An Electric Room Air Conditioner
An Oil
An Oil Furnace
An Oil Well Fire
Andai Ponti Action Campbell’s Bay
ANDEARTHQUA Oil BASSE
ANDERSON & TAYLOR OocJcjo PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR
ANDRE FORTIN Arpenteur Géomètre Lend Surveyor A JIM MCDONALD free Water Analysis
Andrews United Church - Christian Education Centre
ANGIE FOSTER Equity Reporter Your Lawn & Garden Centre SHAWVILLE Women
Angli- Canadian Oil Co....$
Anglican Church Centre
Anglican Church Thome Centre
Anglican Church Thorne Centre
Anglican Church UfCTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Anglican Church Wo-fhorne Centre
Anglican] THORNE CENTRE Cemetery Memorial Service
Anglo-American Oil Company
Anglo-Iranian Oil Company
Anglo-Persian Oil Company
Anglophone Social Action
Anglophone Social Action Dr. DAVID JOHNSTON Principal McGill University DONALD JONDRBVILLE
Animal Control Centre
Animal Research Centre
Animal Veterinary Surgeon Reception Centre
Animals Oil Being Approached
Ann-ricau Water Works Association
ANNIVERSARY Air
ANNOUNCEMENT FURNACE Oil
ANNOUNCEMENT Greermount News Pontiac Photographic Centre Mr.
ANNOUNCING Blue Water Angus 28th
ANP FLOOR OIL CLOTHS.
Anti Nuclear Action
Anti Nuclear Action Committee
Anti Nuclear Action January
Anti-Nuclear Action Committee
Anticipate Quebec Hot Lunches
ANTIFREEZE TESTER PUBLIC SKATING Liom Community Centre
Antiseptic Oil
Antl Nuclear Action Committee
Ants Nuclear Action
APIMAt Oil
APPEL D’OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR TME AOCD INC. du Nous
APPEL D’OFFRES PUBLIC Centre de
APPEL D’OFFRES RESSOURCES INTERMÉDIAIRES ET RESSOURCES DE TYPE FAMILIAL CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVI
APPELS D OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC
APPLE JUICE AYLMER CATSUP HUNTS CATSUP WITH FREE WAX REMOVER SIMONIZ VINYL WAX 99c
APPLE JUICE AYLMER TOMATO CATSUP AYLMER KERNEL CORN LEGION PEAS LIBBYS SPAGHETTI SWIFTS BEEF STEW S
Apple Pie Filling Aylmer Merchant’s
Apple Sauce Aylmer Cream Corn
Apple Squares Life Rafts Carry Oil
Appliance Centre Mattress Factory Outlet & Furniture
APPLIANCE STORE All Cash Sales All Day & Evening Centre St.
Appliances & TV Centre Ltd
APPLIANCES Lions Community Centre BOX
APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre
APPLIANCES Small & Large SerWc# Culls Oil Burners Lawn Mowers
APPLICATIONS FOR FENCING UNITED PENTECOSTAL Murrell’* Centre Rev. Ballard
Applications Wanted Rink Manager Lions Community Centre
APPOINTMENTS Aylmer
APRIL 10 Centre
APRIL 10 Community Centre
APRIL 10- Dance TCRA Centre
April Oil Distributing
Aqua Air Water Systems Tanks
Aquat- Air Canada’s
Arabian-American Oil Company
Archie Desabrais Water Supply
Archie’s Transmission Service Aylmer
Arctic Air Lines Seen
Are An Oil Without Alcohol -Some
ARE HI THI GREAT MODEL Ml ARE DEALING WIND POWER AND WATER FrPPLt HOtkX
Arena and Sports Centre
Argentine Oil Output Grows; Aids Industries Argentina
Argue Marriage Action Before Privy Council
Ariny Air Corps
Arleen Prost Bristol Volunteer Fire Dept
Armed Forces Air Letter Forms
Armed Forces Recruiting Centre
Armed Forces Recruiting Centre FOR
Armed Forces UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Armilage Hearing Aids SERVICE CENTRE Wednesday
ArmX Information Centre
Army Air
Army Air Corps
Army Air Corps Base resting Radio Receivers
Army Air Field
Army Air Force
Army Air Force Basic Training Center
Army Air Forces
Army Air Forces Technical Training Command
Army Air Forces WEATHER IS LICKED When ers KEEPING
Army Air Forces Weather Service
Army Air Forcse
Army Air Mail
Army Air Service
Army Air Transport Command
Army Air-Conditioning Means Better Health Survey Shows Air-conditioning
Army Information Centre
Army Information Recruiting Centre
Army Navy Air Force
Army Recruiting Centre
Army Starts Offensive Action
Army Training Centre Will Not Cripple
Army Units
ARNPRIOR SHOPPING CENTRE
ARSOl.RTRLY WATER
ART - Oil
Art Centre
ART Oil
Art" Water Link Water Analysis Program
Arts Air
Arts Centre
Arts Centre Room
Arts Development Centre
Art” Water Link Water Analysis Program
As Imperial Oil
AS OLD RACE Oil TOE AIES
AS" Corning Corelle" Livingware Set Rockwell Variable Speed
ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
ASHL Aylmer Jottings Aylmer district Friendship Club HOCKEY SCHEDULE Aylmer’s Winter
Asociated Oil
Assembly Wampole’s Extract Cod Liver Oil Hospital Donations Recent
Asset* Water Works Plant Balance
ASSOCIATE GOULDS WATER PUMPS
Associate Store SEAL BEAM UNITS 12
ASSOCIATES CENTRE DE COLLISION Phone
ASSOCIATES Consulting Engineers Water Pollution Control
ASSOCIATES Consulting Engineers Water Pollution Control
Association AYLMER PHARMACY REGD.
Association CAMPBELL’S BAY Spring Oil Change Zacharias Garage
Association de Plein Air du
Association de Plein Air du Pontiac.
Association de Plein Air Vour
ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE FORT-COU LONGE REUNION D INFORMATION ET D ECHANGES CENTRE RECREATIF
Association du Plein Air
Association of Centre de
Association of Volunteer Bureau Honorary
Association of Volunteer Bureaus
Association Oil E CnNf PICK DaY
Association The Shawville Centre
Assorted Air Care .99
ASSORTED Aylmer Jellies
ASSORTED Meilleur Pies Coronet Peaches Crisco Oil
Assorted Oil Paintings
Asthma Research Centre
AT GO AT "THE GREAT APPARfl CENTRE FOR
AT I Water
AT - Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
AT 11:00 AM Air Force Association Of Canada DIRECTIONS
AT 11:00 AM PETAWAWA CIVIC CENTRE
AT BIO SAVINGS U Winter-tired Oil
AT BRISTOL COMMUNITY CENTRE June
AT CENTRE ST.
AT CENTRE TABLES
AT GALERIES AYLMER
AT GALERIES AYLMER ANNIVERSARY DRAW Win
At Harvard Vnivcvsit 8tli Air Force
AT INC. • AIR CONDITIONING DRYER VENT
AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Recipe For Lent
AT PPHS/AUDIO-VISUAL WORKSHOP 2:00 P M AT PONTIAC CENTRE
AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew
AT THE AYLMER MARINA
AT THE BRISTOL COMMUNITY CENTRE Continuous
AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET.
AT THORNE CENTRE-
AT THORNE CENTRE-f
AT TIIOHNE CENTRE
AT TIIORNE CENTRE—f
AT UPPER THORNE CENTRE
AT WATER KENT Radios
ATV OIL CHANGE
Au Grand Bois Resource Centre
AUCTION SALES BEGGAR GIRL’S ROMANCE Oil
Auctioneer Hot Responsible
AuctlOll Oil
AUGUST Hard Water Problems
August Oil ESis
AUSTIN Hoodo Motorcycles GASOLINE DIESa OIL Evininde Motors
Australian Air Force
Australian Air Fores Twenty
Australian Air Transport Com
Austro-Hungarian Naval Air Service
Aute Painting Pontiac Furniture Centre
AUTHORIZED SA F ; CENTRE Mrs Lloyd
AUTHORIZED SÀi ES CENTRE
AUTHORIZED SALES CENTRE
AUTHORIZED SALES CENTRE Eff|C
AUTHORIZED SALES CENTRE Two-Station Telephone Intercom
AUTHORIZED SALES CENTRE Protestant School Municipality
Auto Air Power Group
Auto Body Oil Spraying
Auto Parts Extra Bambinos Universe Shawville Child Care Centre Ottawa Marathon
Auto Royale Collision Centre Route
Auto Service Centre
AUTO SERVICE Oil Filter
Auto Service Pontiac Collision & Paint Centre Team Aggravation Pulling Team Marcotte “Petro Canada
Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC
Automatic Fuel Oil Delivery
Automatic Oil Delivery
AUTOMATIC Oil Floor Fumeco Green
AUTOMATIC OIL Floor Furnace
Automatic Oil Heaters Coal Space Heater Jacket Heater
Automotive • Farm • Industrial «Trucks Oil
Automotive • Farm • Industrial • Trucks Oil
Autopar Engine Oil
Autopar Oil Filter
Auxiliary Air Force
AV1VIMIV Oil CO factor
Available HOT ROCKS CUISINE
Aviation Centre Furs
AVIS A LA POPULATION Centre
AVIS À LA POPULATION CLSC OTTER LAKE Le Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC CHAPEAU CLSC CHAPEAU Le Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC OTTER LAKE CLSC OTTER LAKE Centre de
AVIS DE CONCOURS DIRECTRICE GÉNÉRALE OU DIRECTEUR GÉNÉRAL L’ETABLISSEMENT Le Centre de
AVIS DE CONVOCATION Le Centre
Avis Public Water
Awards & Volunteer Recognition Ceremony
Away Air Marshal Vice-Admiral Lieut.-General
Awverture du Centre
Aydele Centre
AYI Burning Oil
AYLMER
AYLMER MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED Beachburg
AYLMER QUE.
AYLMER - Commission
AYLMER - PONTIAC
Aylmer -Deachenes School Board
AYLMER 684-2251 QUYON
AYLMER A HULL A OTTAWA A Lve Phone
Aylmer AA Bantam team
Aylmer Academy
Aylmer Academy Caldwell CEMETERY MEMORIALS Mr.
Aylmer Agricultural Grounds
Aylmer Agricultural Hall
Aylmer Agricultural Society’s
AYLMER ALUMINUM REG.
AYLMER An
Aylmer Anglican Church
Aylmer Arena
Aylmer Arms Senior Citizen Residence
Aylmer Art & Craft First Spring Festival
Aylmer Art Councils
Aylmer Arte Council
Aylmer Arts Council
Aylmer Arts Council Spring Show
Aylmer Arts House
Aylmer Association
Aylmer Association League
AYLMER Auction Service Kemptvllle
AYLMER Aylmer Elementary School
AYLMER BABY FOODS
Aylmer Baptist
Aylmer Baptist 684-0636 Centre Hospitalier de Gatineau
AYLMER BAPTIST CHURCH
Aylmer Baptist Church Meetings
AYLMER BAPTIST CHURCH.
Aylmer Baptist St. George’s Portage
Aylmer Bears Pee Wee All Stars
Aylmer Bell Membre
AYLMER Bible Study and P-ayer
AYLMER BLDG.
AYLMER BONNEVILLE.
Aylmer Boston Brown
AYLMER Boston Brown BEANS
Aylmer Bureau de Comte Quyon
Aylmer Catholic School Commission
Aylmer Catholic School Corn-invites
Aylmer Catholic School* Commission
AYLMER Catsup SHIRRIFF LEMON Pie Filler
Aylmer cemetery
AYLMER CENTRE D’ELEVAGE DU MOUTON
Aylmer Chamber of Commerce Mar
AYLMER CHOICE CUT WAX BEANS
AYLMER CHOICE WAX OR 22c
Aylmer Christ Church
Aylmer Church
AYLMER Church St QUYON FRENCH KINDERGARTEN
Aylmer City Hall
Aylmer Club
Aylmer Corp 68.56
Aylmer Council
Aylmer Council Austin Shawville Baptism
Aylmer Council Aylmer Council
Aylmer Council baa Affairs
Aylmer Council Dear Mayor
Aylmer Council Facelift
Aylmer Council FOR HOMES - COTTAGE PLAY GOLF
Aylmer Council July
Aylmer Council on April
Aylmer Court House
Aylmer Court Report Country
AYLMER CUT WAX BEANS OR
Aylmer East
Aylmer East Bristol Auto Body - Garage
Aylmer East Clarendon Women’s Institute TT
Aylmer East Institute
Aylmer East VVI
Aylmer East W,I.
Aylmer East W.I. Beaubien-Gribbon
Aylmer East W.I. Roll Call
Aylmer East WI
Aylmer East WI Hwy
Aylmer East Wom-»
Aylmer East Women
Aylmer East Womens Institute
Aylmer East Women’s Institute
Aylmer East Women’s Institute Everybody
Aylmer East Women’s Institute Otter Lake NewsBfrtvhedrayy°
Aylmer East Women’s Institute Wide Chassis Handling Skis
Aylmer East Worn
Aylmer Electric
Aylmer Electric By
Aylmer Electric By Built
Aylmer Electric C
Aylmer Electric Co I
Aylmer Electric Co.
Aylmer Electric Er TIME TABLE Leave Aylmer
Aylmer Electric Ey
Aylmer Electric Hy
Aylmer Electric Rail
Aylmer Electric Railway
Aylmer Electric Ry
Aylmer Electric Ry HORSE-SHOEING
Aylmer Elementary Canda Wallace
Aylmer Elementary Flanked
Aylmer Elementary School
Aylmer Elementary School Chapeau
Aylmer Elementary School Quyon
Aylmer Elementary School Shirley
Aylmer Elementary Schools
Aylmer Express
Aylmer Fair
Aylmer Fair Com-I
Aylmer Fair Grounds
Aylmer Farm
AYLMER Farm Aylmer
Aylmer Farm Point
Aylmer Fire Brigade
Aylmer Fire Department
Aylmer Fire Hall
Aylmer Flyers
AYLMER Foundation
Aylmer Gallery
Aylmer Gazette
Aylmer Gazette ; Smith’s Falls News
Aylmer George’s Anglican Church Rd.
Aylmer Girls
Aylmer Girls Inter-I School Softball League
Aylmer Girls Softball League
Aylmer Harvard Beats
AYLMER Health & Beauty Aids
Aylmer Health Co-op
Aylmer Heritage
Aylmer Heritage Antique Fair
Aylmer Heritage As- Best
Aylmer Heritage Association
Aylmer Heritage Association 684-6570 Dense McLean Nursery School
Aylmer High H,#h School
Aylmer High School
Aylmer High School Hockey Team
Aylmer High School Stmwvill- High School
Aylmer High School Win Aylmer High School
Aylmer High School*
Aylmer High Schools
Aylmer Hign School
Aylmer Hockey Club
Aylmer Hospital
Aylmer Hotel
Aylmer Hotel 684- 11 Shirley & Lome Houle
Aylmer Hotel 684- 11 Shirty & Lorn
Aylmer Hotel Aylmer
Aylmer House League Tournament
Aylmer H«h School
Aylmer ILaat Women’s Institute
Aylmer Institute
Aylmer International Tournament
AYLMER IRON
AYLMER IRON WORKS
Aylmer Jottings L Otter Lake Greermount Si Stephen ! Church
Aylmer Junior
Aylmer Junior Majorettes
Aylmer Legion
Aylmer Legion Hall
Aylmer Les
Aylmer Library
Aylmer License Bureau
Aylmer Lions
AYLMER LIONS Bristol Council A
Aylmer Lions C
Aylmer Lions Club
Aylmer Lions Hear Interesting Speaker British Plane Sabotaged Financial
Aylmer Lions Shawville
Aylmer Lucerne Arts Council
Aylmer Manlwakl Intermediate School
AYLMER MAPLE LEAF PURE MAPLE SYRUP....... NABISCO SHREDDIES CEREAL PRINGLE POTATO CHIPS......
Aylmer Marina
Aylmer Mariniers la Pêche Loups Pontiac Lions Maniwoki
AYLMER Marlène Thonnard Directrice
Aylmer Medical Centre
Aylmer Merchants Association
Aylmer Metro A "
Aylmer Minor Hockey Association
AYLMER Mr. Frank
Aylmer Municipal Police
Aylmer Municipal Police Force
Aylmer Nepean Transit Committee
AYLMER Ottawa River
AYLMER PEACHES Choice Halves
AYLMER PEAS & CARROTS AYLMER WAX BEANS AYLMER
Aylmer Perns
Aylmer Pirates
Aylmer Pirates Saturday
AYLMER PIZZA
Aylmer Plastics
Aylmer Pobkcation Bulletin JAylmer
Aylmer Police College
Aylmer Police Department
Aylmer Post Office
Aylmer Post Office of the Department of Roads
Aylmer Post-of Council
Aylmer Presbyterian Church
Aylmer Protestant Elementary School
Aylmer Protestant High School
Aylmer Protestant School Board
Aylmer Protestant School Reunion June
Aylmer Public Library
AYLMER QTJE.
AYLMER QUE.
AYLMER QYE.
Aylmer R.C. School Commission
Aylmer Rangers
AYLMER Rcv.
AYLMER RD
AYLMER RD SSS*
AYLMER RD 432-4224 Renfrew
Aylmer Rd and Bristol Mines Rd
Aylmer Rd Bnstol QC
Aylmer Rd Bristol QC
Aylmer Rd Bristol QC.
AYLMER RD K
AYLMER RD LADYSMITH
AYLMER RD LUCERNE
AYLMER RD N "SS
AYLMER RD Special meeting Litchfield Council Phone 458-2044 A CREATION DESTROYED C.C.M. QUALITY Min
AYLMER RD SQ.
AYLMER RD W
AYLMER RD.
AYLMER RD. la
AYLMER RD. _ LUCERNE.
Aylmer Rdh Bristol ing
Aylmer Rd„ Bristol
Aylmer Rd„ Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC.
Aylmer Rd„ Bristol NOTAIRE
Aylmer Rd„ Bristol OMO
Aylmer Rd„ Bristol SHURGAIN
Aylmer Rd„ Bristol ^uty
Aylmer Rd„ Bristol 278 Rte
Aylmer Rd„ Bristol < A ¦
Aylmer Rd„ Bristol DRAPERIES BLINDS FLAGS 67s Pontiac Plumbing NOTAIRES
Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service
Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^
Aylmer Rd„ Bristol HI.
Aylmer Rd„ Bristol JlzhayE.
Aylmer Rd„ Bristol LICENCED LICENCIÉ
Aylmer Rd„ Bristol Renfrew
Aylmer Rd„ Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Aylmer Rd„ Bristol SHUR GAIN PRESTON CULL Marbre
Aylmer Rd„ Bristol SHUR GAIN SIGN UP TODAY Marbre
Aylmer Rd„ Bristol SHURGAIN 1
Aylmer Rd„ Bristol SHURGAIN SIGN UP TODAY Marbre
Aylmer Rd„ Bristol St. Edward
Aylmer Rd„ Bristol um
Aylmer Rd„ Bristol «6
Aylmer Rd„ Bristol, QC Special
Aylmer Read
Aylmer Recent
Aylmer Recreation Department
Aylmer Recreation Department;
Aylmer Red Cross
Aylmer Red Wings
Aylmer Regional Badminton Tournament
Aylmer Repair Service
Aylmer Repair Service Aylmer TV Bean s Service Station
Aylmer Reporter
AYLMER REV.
AYLMER Rev. Lome Lemoine
AYLMER RO.
Aylmer Road Bristol
Aylmer Road Bristol /
Aylmer Roads Public works Department
Aylmer Rockets
Aylmer Rockets Kelly
Aylmer Rockets March
Aylmer Roman Catholic School Commission
Aylmer Rotary Club Oyster Fiesta
AYLMER Rtv.
AYLMER Rue Church OU Y ON
AYLMER Rue Church OUVON 664-4490 St-Mory
Aylmer S & S
AYLMER S.A. MACKAY
Aylmer Sailing Club
Aylmer School
Aylmer School Board
Aylmer School Board -
Aylmer School Board - Julien Fortin
Aylmer School Board Administration
AYLMER SCHOOL BOARD ELECTIONS
Aylmer School Board Simon Labrie
Aylmer School Board St. Mary
Aylmer School Board the
Aylmer School Boerd
Aylmer School Com-
Aylmer School Commie-eon
Aylmer School Commis-
Aylmer School Commission
AYLMER SCHOOL COMMISSION CHURCH DIRECTORY PUBLIC NOTICE PONTIAC ELECTRIC INC.
Aylmer School Commission Lutheran Rev C Kappes St John
Aylmer School Commission provides Elementary School and High School
Aylmer School Commission REGISTRATION
Aylmer School Corn-
Aylmer School Cummissimi Coté Girls
Aylmer School Day Care
Aylmer School Girls
Aylmer School Le
Aylmer School Mary
Aylmer School MtrpCv
Aylmer School Prizes
Aylmer School Reunion June
Aylmer Service Rev
AYLMER Shawville RBV LORNE LAMOINI
Aylmer Shopping Centre
AYLMER SMAWVULE Pr.e
Aylmer Society for the Prevention
Aylmer Sons Florist
Aylmer Soup CHICKEN NOODLE Loney
Aylmer Soup Facial Tissue
AYLMER SOUP PURITAN SUNGOLD KADANA
Aylmer Soup Royal Alt
Aylmer SPCA Animal Health Week
Aylmer Special
Aylmer Sports Week
Aylmer St Bristol (
Aylmer St Bristol,
Aylmer St Bristol, QC
AYLMER St John
AYLMER St John’s
Aylmer st Mk
Aylmer St.
Aylmer Stars 4-2 Bv Dave Moore Equity Sports OUTAOUAIS THE EQUITY
Aylmer Stars.
Aylmer Studio
Aylmer Survey Office
AYLMER Team Tyler Smart
AYLMER The
Aylmer Times
AYLMER TOMATO
AYLMER Tomato & CALINDA PEACH HALVES MclARENS SWEET MIXED PICKLES
Aylmer Town Council
Aylmer Town Mall EEsq
AYLMER UCW CHURCH DIRECTOR Y ST EDWARDS C W L Pastoral Beechgrove
Aylmer Uhited Church
Aylmer Unit
Aylmer United
Aylmer United Church
Aylmer United Church Aylmer
Aylmer United Church Halt
Aylmer United Church Itutar QLtWWOOB William
Aylmer United Church Ladies Parlour
Aylmer United Church Parlour
Aylmer United Church Place
Aylmer United Church Services
Aylmer United Church Spring Sale
Aylmer United Church SÜH
Aylmer United Church Thursday Service
Aylmer United Church Women
Aylmer United Museum of Civilization on Church
Aylmer United Rev Garfield
AYLMER UNITED REV.
Aylmer University School of Jour- Bulletin
Aylmer Vikings
Aylmer Vikings 1
Aylmer Vikings Bruce
Aylmer Vikings P Nation Gat Remparts
Aylmer Vikings Sat-Pontiacs
Aylmer Vikings Saturday
Aylmer Vnil
Aylmer Vol- Cross Society
Aylmer Volunteer Brigade
Aylmer Wax Beans
AYLMER WESLETAN METHODIST CHURCH
Aylmer Women# Institute
Aylmer Womens Institute
Aylmer Womens Institute i Nevertheless
Aylmer Womens Institute Lusk
Aylmer Women’s Forum
Aylmer Women’s Institute
Aylmer Women’s Institute After
Aylmer Women’s Institute Meeting 10
Aylmer Women’s Institute SOME ITEMS 1
Aylmer Yacht Club
Aylmer Zion Hospital Auxiliary AMANDA DUPUIS Equity Reporter PONTIAC
AYLMER | Institute
Aylmer* Oecil Gamble
Aylmer-
Aylmer- Heritage Students
Aylmer- Valiquette Sports
AYLMER- Well
Aylmer-Chapvau Highway
Aylmer-Rapides des Chene School Board
Aylmer-Shawvillc Roads Committee New Calumet Mines Chichester Winter Roads Committee Village of Cha
Aylmer’s
Aylmer’s Fire Prevention
Aylmer’s Heritage.
Aylmer’s Sports Week
Azores Exce** Oil Oily
B & D V8" Variable-Speed Reversible Drill Latex Proctor Silex Toaster Pops Up Perfect Value Use
B & T Dunbar Petroleum "Your Oil Heat Specialist
B,a’ Oil Jumbo Royal Towels 1.
B-A Oil
B.A. Fuel Oil
B.C.L. Hot Water Bottle National Milk of Magnesia Hot Water Bottle
B.C.L. Hot Water Bottle National Milk of Magnesia Hot Wfttet Bottle Attachments | Warn
B.P. Canada Ltd 264.37 Oil
B.P. Oil
B.P. Oil 18.60
BA 13 FOR SALE CAMPER UNITS 5th Wheel Tri-Axle Trailer
Ba Centre Canadian
Ba D & M Carpet Centre
BA Y COMMUNITY CENTRE Saturday
Baby Foods Aylmer Unsweetened Fruits
Baby Oil POULTRY-
Backed CARPET E HOME & BUILDING CENTRE SWAG BATHROOM FIXTURE Replace
BACKED Shawville Shopping Centre
Bags Air Oil
BAIL Lions Community Centre Shawville
BAILEY Plano Action Lawyer Why
Balanced Air Flow System
BALL Community Centre Shewville Saturday
Ball el Showville Community Centre
BALL Liens Community Centre ShawviHe
BALL Lions Community Centre Shawville
Ball Lions Speed Boat Regatta Beard Judging Contest Beautification Contest Talent Night July
BALL Shawville Community Centre
Banff National Park Administration Centre
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX
Bank of Montreal Corner Centre
Bank of Ottawa Hot Weather Goods ESTABLISHED
Bankers Finance Air Patrol
Banking Service Oil
Bar & Grill Culligan Water Municipality of Shawville Dalton & Sharon Smith Shawville Rotary Club
BARBER Farm Equipment Centre St
Barber Shop Group Hot Turkey Dinner Kevin Dooley & Friends
Bardahl Oil Company
Bardahl Top Oil Compare
Bardahl Top Oil Compere
Bardol Oil
Bargain Centre
BARGAIN STORE Hot Weather Specials Forsyth Sport Shirts
BARGAIN STORE Hot Weather Specials DALE’S TINSHOP Forsyth Sport Shirts
BARGAIN STORE J Hot Weather
Barn Equipment Stalls - Litter Carriers Hay Carriers Pressure Systems " Water Bowls
Barn Equipment Stalls - Litter Carriers Hay Carriers Pressure Systems * Water Bowls CEMETERY MEMORI
Barn Equipment Stalls - Litter Carriers Hay Carriers Pressure Systems - Water Bowls N M.-s Robert
Barn Equipment Water Bowls
Barnet Agricultural Educational Centre
Barnet Agricultural Educational Centre ADMISSIONS ADVANCE SALE Until Wednesday September
Bartlett Pears Top Valu Vegetable Oil Aylmer Fruit Cocktail Assorted Frlgolo Crystals
BASEMENT UNITS
Basic Training Centre
Bath Oil
Bath Oil .99
BATH Oil 1 Ib
Bath Oil Beads
Bath Oil Beads Maple Leaf Tenderflake Lard 1.59 Heinz Ass
Bath Oil Reg
Bath Oil Schneiders Spread Rolls
Bath Size 49 Assorted 49 Fresh Soap Bars Aylmer Pineapple
Bathsize Beauty Aylmer
Batteries Steel Posts Electric Fences Barb Wire Oil Cans - Cup Grease - Machine Oil
Baxter Conservation Centre
BAY United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
BAY & LITCHFIELD VOLUNTEER FIRE DEPT.
BAY - Volunteer Fire Department | LITCHFIELD 689-2555 CHICHESTER -SHEENBORO Volunteer Fire Departme
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE POUR RÉSERVER /TO RESERVE
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE Z
BAY Centre
BAY Centre Communautaire Vente
BAY Centre Récréatif RA Centre
Bay Council IMPERIAL OIL AGENT
BAY ELEMENTARY SCHOOL K-VI Centre Street
BAY Local Employment Centre
BAY R.A. CENTRE
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
BAY REPAIR CENTRE Garters
BAY REPAIR CENTRE General Repars
BAY REPAIR CENTRE Hwy
Bay Repair Centre Lance Construction Bryson Lions Club McCann & Sons Hardware Dépanneur Central Ham
BAY REPAIR CENTRE Tery
Bayshore Shopping Centre
Bayshore Shopping Centre Terry
BBO HOT DOGS
BBQ Centre
BBSS Canada Employment Centre
BBSS Will UO ULUo-h-U Oil
bcas2i Oil Furnace
BCOTBC P • Crulie Control • CD Stereo Air
BD CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawvllle
BD OIL
BE A VOLUNTEER SEPT.
BE A VOLUNTEER
Be/ Air Sport Coupe A GENERAL MOTORS
Be/tone Service Centre
Be/tone Service Centre FURNITURE LTD wa<
Be/tone Service Centre Mr.
BEACH Oil
Bear Centre Hall
Bear Creek Outdoor Centre
Bear Oil
BEARINGS OIL & GREASE Sue Hamilton
Beattie’s Eye Service Harness Oil
Beattie’s Eye Service Oil
Beatty Electric Water
BEAU GESTE Action
BEAUTIFUL LICMT TRY A Oil
BEAUTY & TANNING CENTRE
BEAUTY SALON J L Air Fare
Bed-Hot Warehouse Clearance Special
BEE HIVE Hot Tempers May Mean Cool Hands Queen Elizabeth Issues Appeal
Bee Products Tru-Line Collision Centre Shawville Retro Canada Lemay
Bee Wlnt Germ Oil
BEECHGROVE HOTEL Your Fuel Oil Agent
Beef Information Centre
Beef Kidney Purina Assorted Flavors Tender Vlttles Hot Dog & Hambuger Heinz Relish Maple Leaf Break
Beef Loin Steaks CANADA GRADE A BEEF------ Gattuso Vegetable Oil Assorted Bick
BEEF TAIL REMOVED MAPLE LEAF REGULAR & WAX CENTRE CUT LOIN ROYAL BRANDT 4.90
Beer Gardens Hot Shot Basketball Registration
Beginners Painting Oil Small Motor Repair Slim
Begins Here Pontiac Continuing Education Centre
Begins Here Pontiac Continuing ^ Education Centre
Behone Service Centre
Bei Air Sport Coupe Impels Sport Coupe
Bekaval Gas or Coal Oil
Bel Air
Bel Air Atoms
Bel Air Avenue
BEL AIR CHEV.
Bel Air Presbyterian Church Los Angeles
Bel Air Scries
Bel Air Sedan
Bel Air Senators
Bel Air Sport Coupe
Bel Air Sport Coupe i
BEL AIR SPORT COUPE Spectacular
Bel Air Sport Sedan
Bel Air Sport Sedan Vv.
BEL Air Super
Bel Air"
Bel-Air Chevrolet Sedan
Belanger Stoves Gas Water Heaters
Bêlant Gas Water Heaters
Belgian Air Force
Bell Canada Waltham Volunteer Fire Dept the
Bell Centre
Bellair Shopping Centre Feb.
Bellevue Cemetery Aylmer Road
Beltone Service Centre
Beltone Service Centre AAAhh
Beltone Service Centre Ft Coulonge Used and Rebuilt
Beltone Service Centre Watch
Beltone Service Centre BALE MORE HAY FASTER
Beltone Service Centre BLAKE
Beltone Service Centre GEORGE
Beltone Service Centre Ixitheran Church Women
Beltone Service Centre Lapierre
Beltone Service Centre SATURDAY
Beltone Service Centre Sponsored
Beltone Service Centre Will
Beltone Service Centre With
Benedict & Family b Business Personab Death DIAMOND DRILLING Oil
Bentax Discount Centre
BER & BER HOME LTD Aylmer Womens Institute----------- Guy Bergeron
BERNINA SEWING MACHINE CENTRE Pembroke
Bernina SEWING MACHINE Centre SALES
Bertrand Air Service
Best Air
Best American Coal Oil
Best Bird Dog* Go Into Action Setter Che»p»en WUI Compete
Best Canadian Coal Oil
Best Canadian Oil
Best CANADIAN OIL MANUFACTURED ONLY BY Pretty
Best CANADIAN OIL.
Best COAL OIL
Best French BuhrStmes SCOTT’S EMULSION Of Pure Cod Liver Oil
Best Hearing Oil
BEST Machine Oil
Best Oil
Best Oil Tan Moccasin
Best Selection Pontiac Anti-Nuclear Action Committee of
Best Services Best Choices Best Products Best Prices Air
Best Stinray Coal Oil
Best Wcarin» Oil
Best Wearing Oil
Best Wearing Oil |
Best Western Pembroke Inn and Convention Centre
Best Wishes Only Corner of Centre & Lang Sts
Bestview Health Care Centre
BET Oil
Beth Oil
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre SL.
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre St.
Better Air Travellers Than Men X
BETTER Oil
Better Water Purification Systems
Beulah Oil
Be«t Wearing Oil
Bf Air
Bf Air Conditioning Bf Automatic Transmission Bf Electronic AM/FM
BI AIR IRELAND
BI Oil
BIA Carnival Renfrew Avenue Klda Corp Ubrary Program Centre Hospital Auxiliary Root Beer Float» Leg
Bible Centered Action Courses BA THING SUITS MOMS AND DADS
Bible School UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
BICYCLE Banana Seat ACTION-PACKED CAMPBELL
BICYCLE RH»AIR SHOP
BIENVENUE À TOUS AU MANIWAKI CENTRE DES LOISIRS
BIENVENUE À TOUS ÉLECTIONS SCOLAIRES D AYLMER Commissaire
Big Air Ship
Big Alberta Oil Field OVER
BIG BARN BARGAIN CENTRE
Big Flowing Water
Big Oil Well Envelopes
BINGO / OBRIEN THEATRE Z# up Lions Community Centre
BINGO DOUG S SPORTS CENTRE PRODUCE DEPARTMENT I G A Shopping Centre
BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE
BINGO SKOAL CHIROPRACTIC A* V NIU KICI PAID POD EMPTIES Uens Community Centre
BIRTH ANNOUNCEMENT Oil
BIRTHS NELSON OUTDOOR HEATED WATER BOWLS Install
Bishop’s Sports Yamaha Centre
bjnl9 Oil
BLACITSVARIETY DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
Black Harness Oil Castor Ma<
BLACK WATER DESIGNS LTD.
Blackburn Air Lines
Blazing Oil
Blend Coffee Aylmer CQl Orange Marmalade
Block Centre
Block Centre St
Block Centre St George Blackwell
Block Centre St Ottawa
Block Centre St Shaw
Block Centre St Shawville
Block Centre St ~ SlI AW VILLE
Block Centre St.
Block Centre St.*
Block Centre St.* Shawville
Block Centre St/
Block Environment Forum Wild Bird Care Centre by
Block Heaters & Circulating Heaters
BLOUSRS IlOW Oil
Blue Brand Beef Monarch Salad Assorted Schwartz Vegetable Oil | Shake
Blue Jays Centre de Service
Blue Jay’s Centre de Service Mansfield
Blue Jay’s du Centre de
Blue Mountain Mineral Water
Blue Package Javelle Water Subconscious
Blue Water FISH & CHIPS 32
Blue Water Fish & Chips Top Valu White Bread
Blue Water Fish Cakes
Blue Water Fish Portions .59
Blue Water Fish Stick or Fish Portions Boston Blue Mary Miles Sliced Cooked Ham Loaves
Blue Water Fish Sticks .69
Blue Water Fish Sticks Fish Portions Granny’s Butter Tart
BMioiiesi Growers Extract the Oil I''roni Nutmegs
BOARD HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE
Board of Directors PONTIAC DAY CENTRE
Board of Reception Centre
Boards Electric Heaters Wood Heaters Mens & Boys Sizes FELT LINERS
Boaters Teak Oil
BOB & CARMEL FISHER FISHERS RED & WHITE FOOD CENTRE Campbell
Body Repair FAST SERVICE Air
BODY SHOP FLORIST Collision Centre Tru-Line
Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service
Body Shop Walmart Wendy’s Restaurant Young’s Appliances Zellers Iris ABC Dezlne Au Coq Aylmer Bar-B
BODY WORK HOT SPRAY PAINTING FREE ESTIMATES OPEN EVENINGS Shawville Phone
Boeing Air Transport
Boiled Linseed Oil Raw Turpentine Machine Separator Harness
Boll Planning Air Trip
Bolton Centre United Church
Bon Air
Bon Air Motor Inn
BON AIR Travel
Bonnie Best WATER WELLS
Bonus Crisco Oil
BOOK Oil
BOOKKEEPER Wanted OIL Work Wanted
Boots GASOLINE DIESEL OIL Post
Boots Wood Heaters Box Stoves Electric Heaters New Selection
Boots x Oil Dressed Boot
Borden Hot Chocolate Head & Shoulders
Borden Hot Chocolate__
BOTTIE Leon Water
Bottle Electric Oil
Bouquet Invitation Line CENTRE EARDLEV
Bourgon Inc Centre
BOV JlfllS Oil
BOWELS Oil BLOOD
BOWIE REALTY INC 4 AYLMER KCAD LUCERNE QUE
BOX 10 PROTECTION AGAINST STORAGE TANK LEAKS With Shell Furnace Oil
BOX 10 RAMBLER CENTRE
BOY S PARKA Water
Boy Scouts Comp Shawville Volunteer Fire Dept and Shawville & District Snowmobile
BOYCE A Co. Oil
Boys Hot Weather Hats
Boys Oil
Boys Oil-tan Moccasins
Boys RENFREW PONTIAC FURNITURE CENTRE SIX DAYS A WEEK
Boy’s Standard Oil-Tan Moeeasms Men’s
Bp Oil Refinery
Bradley Air Servi-
Bradley Air Service
Bradley Air Services
BRADLEY AIR SERVICES LTD.
BRAITHWAITE Prinieipal VARNISH GALVANIZED PAILS WATER PAINTS PAINT OIL SCREEN WIRE JAMES
BRAITHWAITE Prlnlolpal VARNISH SCREEN WIRE GALVANIZED PAILS WATER PAINTS PAINT OIL JAMES
BRAKE POTS..... HYDRAULIC OIL I.S.O.
Brake Safety Rim Wheels Automatic Electric Choke Bolted-On Fenders Floating Oil Intake Oil Bath Air
BRAKES—-New Easy Action Safety Brakes
Braves du Centre
Braves du Centre Correspondence
Break Group Action Jeunesse
BREAKFAST HOT ITALIAN
Brian* Gas Water Heaters PONTIAC HOUSE
Briggs Electric Oil
Briggs Electric OIL Many
Briggs'' Electric Oil
Briggs'' Electric Oil 1
BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre
BRISTOL Volunteer Fire Department
Bristol Centre Street
Bristol (centre
Bristol 32 Aylmer Road Bristol
Bristol 32 Aylmer Road Bristol IQuébeci J0 ltd
Bristol 32 Aylmer Road Bristol QC.
Bristol 647-3885 GOLDIE MOHR EQUIPMENT LTD CHARLIE YOUNG TRUCKING Aylmer 684-6197 KEITH & LORRAINE
Bristol and Aylmer
Bristol and Centre Streets
Bristol and Clarendon Centre
Bristol Aylmer
Bristol Aylmer Jottings
Bristol Aylmer United I P
BRISTOL Canada Employment Centre
Bristol Centre
BRISTOL Centre St - SHAWVILLE
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Oil
Bristol Communitv Centre
Bristol Community and Cultural Centre
Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol Community Centre
Bristol Community Centre 1
Bristol Community Centre Aylmer Road
Bristol Community Centre BEST
Bristol Community Centre Best Wishes Only
Bristol Community Centre BOOK
Bristol Community Centre Bristol
Bristol Community Centre Carnival King & Queen Transportation
Bristol Community Centre CAROLE ST-AUBIN
Bristol Community Centre Centre
Bristol Community Centre Cocktails
Bristol Community Centre DEATH L TENDERS ANTING
Bristol Community Centre Elke Bzdurreck
Bristol Community Centre Everyone
Bristol Community Centre Everyone Welcome
Bristol Community Centre Everyone Welcome ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS H
Bristol Community Centre Friday
Bristol Community Centre Golf & Steak BBQ
Bristol Community Centre Hall
Bristol Community Centre Light Lunch
Bristol Community Centre LIVESTOCK FOR SALE WANTED Public Notice
Bristol Community Centre May
Bristol Community Centre Mondays
Bristol Community Centre Music
Bristol Community Centre Only
BRISTOL COMMUNITY CENTRE PPHS
Bristol Community Centre Ronald DAGG
Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG
Bristol Community Centre Saturday
Bristol Community Centre Spaghetti Supper
BRISTOL COMMUNITY CENTRE Sun.
BRISTOL COMMUNITY CENTRE VA
Bristol Community Centre Wednesday
BRISTOL COMMUNITY CENTRE.
Bristol Community x6f21 Centre
Bristol Concerned Action
Bristol Den Mc- 20263xi29 Community Centre
Bristol Development Centre
Bristol Fly Oil and Pure Paris Green
Bristol FOR SALE CAMPER UNITS FOR SALE PROPERTY Call
BRISTOL FORT-COULONGE l Volunteer Fire Department Fire Department Volunteer Fire Department
Bristol Heritage Centre
BRISTOL L Volunteer Fire Department K 1
BRISTOL Mark RosdeHul Aylmer Stars Masson Sharks Shew Ponlacs Gal Cougars Aylmer Viangs Gsl Rempart
Bristol Memorial BIRTHS GAS OIL GREASE Bjrn
Bristol Memorial Centre
Bristol Mines and District Recreation Centre
Bristol Mines and District Recreation Community Centre
Bristol Mines Community Centre
Bristol Mines end District Recreation Community Centre
Bristol Mines....... Thorne Centre
Bristol Municipal Centre
Bristol Municipal Community Centre
Bristol Municipal Office Ruaty SmeUy Water
Bristol Municipality Murray 647-2550 Community Centre
Bristol oil
BRISTOL OTTER LAKE Fire Department Volunteer Fire Department
Bristol Passes Hot Water Bottle Hut Water Bottle Attachment
Bristol Plan- Community Centre Build-ning
Bristol Pontiac Aylmer Office
Bristol Pontiac Recreation Centre Musicians
Bristol Reception Centre
Bristol Recreation Centre
Bristol Recreation Centre Congratulations Corey
Bristol Recreation Centre Prizes
Bristol Recreation Centre Salads
Bristol Recreational Centre
Bristol Recreational Centre Brownlee
Bristol School Wins Strathcona Award Bryson—Bryson s Volunteer Fire Brigade
Bristol SHURGAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
Bristol SIGN UP TODAY OOUEST EV’Nw LEXRNING CENTRE Tel
Bristol Speed She
Bristol Thorne Aylmer
Bristol Town Community Centre
Bristol Town Hail end Community Centre
BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE
Bristol Town Hall & Community Centre 9:00 AM
Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol Town-hall and Community Centre
Bristol Townhall and Community Centre
Bristol Townhall and Community Centre Shawville
Bristol Township Volunteer
Bristol Township Volunteer Fire Fighters Assoc
Bristol Units
Bristol Volunteer
Bristol Volunteer Thirty-eight
Bristol Volunteer AM Bursary
Bristol Volunteer DON LAVALLEE
Bristol Volunteer F*re Department
Bristol Volunteer Fire
BRISTOL VOLUNTEER Fire 6063XJY23 Department
Bristol Volunteer Fire Crs
Bristol Volunteer Fire De-
Bristol Volunteer Fire Depart-
Bristol Volunteer Fire Department
Bristol Volunteer Fire Department Call
Bristol Volunteer Fire Department Call Andy
Bristol Volunteer Fire Department display Morning Worship 11
Bristol Volunteer Fire Department For Cross River Guests
Bristol Volunteer Fire Department I Luskville Volunteer Fire Department 1-613-225-6035 455-2222 Fir
Bristol Volunteer Fire Department Inc fundraising
Bristol Volunteer Fire Department Inc.
Bristol Volunteer Fire Department Prize
Bristol Volunteer Fire Department Thorne Volunteer Fire Department We
Bristol Volunteer Fire Department Youngest Driver
Bristol Volunteer Fire Department; Larry Krock
Bristol Volunteer Fire Dept
Bristol Volunteer Fire Dept Auction Sale
Bristol Volunteer Fire Dept Driver
Bristol Volunteer Fire Dept.;
Bristol Volunteer Fire Fighters
Bristol Volunteer Fire Fighters Committee
Bristol Volunteer Fire Motion Crs Stanley
Bristol Volunteer Fire the Hilton Mine
Bristol Volunteer Fire-
Bristol Volunteer Firefighters
Bristol Volunteer Firemen
Bristol Volunteer Firemen s Association
Bristol Volunteer Firemen s Committee
Bristol Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Bristol Welcome Centre
Bristol • Aylmer Road
Brit Hi Air lJm*i
British Air
British Air Board
British Air Cadet Defense Corps
British Air Fleet Maneouvres
British Air League
British Air Line Carries
British Air Lines
British Air Ministry
British Air Ministry Con-
British Air Ministry M >
British Air Missio
British Air Service
British Air-Sea Rescue Service
British American Oil
British American Oil Co. Ltd.
British American Oil Company Limited
British High-speed
British Hotel Aylmer Jottings Country
British National Oil Carp
British Naval Air Service
BROMLEY ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Bronson School Board Aylmer Deschenes
Bronze Plaques Fireplaces Kitchen Counter Tops BUY LOCALLY SERVICED LOCALLY OOUEST LEARNING CENTRE
Broom Boys’ Oil Tan Moccasins
Broomballl Association OIL Take
Bros. Air Services
Bros. Equipment Water
Bros’ Air Service
BROUGH CENTRE ST.
Brown Oil Corporation No. 1
Brown Oil Corporation with
Brownie Visited Oil Well.-«Mr.
Brownlee Farm IMPERIAL OIL LTD.
Bruyere Health Centre
BRYSON Lions Community Centre WITH A GRAIN
Bryson - Air
Bryson - Centre
Bryson - Centre Town
BRYSON - ELECTRICAL CONTRACTORS CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS
BRYSON - ELECTRICAL CONTRACTORS CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS -
Bryson Air Cadets
Bryson Aylmer Catholic School Board Eleanor Foran
Bryson Centre
Bryson Farm Centre
Bryson Golden Age Drop-In Centre
BRYSON Hearing Aids SERVICE CENTRE Fun
Bryson Immaculate Conception St. Georges Thorne Centre April
Bryson Immaculate Conception Thome Centre
Bryson Immaculate Conception Thome Centre Father
BRYSON KAZABAZUA Volunteer Fire Department
Bryson Lions Club Aylmer
Bryson Lions Equinox Adventures Community Day - July 17,1984 White Water Rafting and Barbecue Suppe
BRYSON LIONS HALL Hot Lunch
Bryson Lions Lojgir Centre du Pontiac Hall
Bryson Lions Water
Bryson Lodge; 2. Youth Centre
BRYSON Municipality of Pontiac Volunteer Fire Department KAZABAZUA Volunteer Fire Department Volunt
Bryson News Greermount News IRONS TOASTERS HOT PLATES BATTERIES CAR AERIALS RADIO LINKS ELECTRIC FE
Bryson News SENIOR HOCKEY ACTION
BRYSON OTTER LAKE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Bryson R.A. Centre
Bryson Shawviile Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer
Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer
Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS
Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer
Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer
Bryson Shawvllle Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer
Bryson SPECIAL EVENTS FOR MARCH Quyon AT Karen Knight of Aylmer
BRYSON THEATRE FENTON S PETROLEUM STOVE OIL
Bryson Theatre HOT WEATHER VALUES
BRYSON THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
Bryson Volunteer Fir# Brig
Bryson Volunteer Fire
Bryson Volunteer Fire Brigade
Bryson Volunteer Fire Brigade Popular
Bryson Volunteer Fire Department
BRYSON Volunteer Fire Department 648-2480 KAZABAZUA Volunteer Fire Department
Bryson Volunteer Fire Department Luskville Volunteer Fire Department Bristol Volunteer Fire Departm
Bryson Volunteer Fire Department Ptndoc CISC Pontiac
BRYSON Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Iran
Bryson Volunteer Fire Mach
Bryson Volunteer Fire March
Bryson Volunteer Fire Mrs.
Bryson Volunteer Firefighters
Bryson Volunteer Firemen
Bryson Volunteer Flre Brigade
Bryson Volunteer SHAWVILLE
Bryson WHY SHELL FURNACE OIL
BSBSD E BBS IB B@ MSS IT ÜSBHP Thousands of Birds Serve With Roysl Air Force
BTL MINERAL WATER .79
BTU Air
BTU Air Conditioner
BTU Commercial Air Conditioner
BTU Dual Stainless Steel Burner 22.000 BTU Stainless Steel Burner.... Patio Kitchen Barbecue
BTU Electrohome Air Conditioner
BTU Oil Space Heater-
BTU Per Air Dried Cord Approx
BTU Per Air Dried Cord Eq
BTU Per Air Dried Cord Equavalent Value
Buckeye Oil Burner Incubator
Buckingham Elementary School - Low Recreation Centre Ladysmith Recreation Centre
BUDGET ACTION Immediate Government Action
Buick Air-Poise Suspension
BUICK CENTURY Air
BUILDING CENTRE
BUILDING CENTRE Numbers
BUILDING CENTRE Eastern Ontario Jr. B League
BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES Hwy
BUILDING CENTRE Hwy
BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD.
BUILDING CENTRE MSS Hot
BUILDING CENTRE STOCK NO.
BUILDING CENTRE T
BULGING CENTRE Diane’s Fashions H & S HOME SUPPLIES Wf
BULLDOZER & TRUCK RENTAL OIL BURNER Service
Bullets Like Water A
BUM Air
Bureau of Air Com-sre
Bureau Régional Nettoyage du Centre Récréa
Burn BRISTOL Volunteer Fire Department
Burn Coal and Carry Oil As Auxiliary Fuel
Burner Coal Oil Bake Oven 1
Burner Coal Oil Bake Oven 1—1 Burner Coal Oil Heater Apply
BURNERS •SH AM A HOT WATER HEATING SVSIIMS
Burning HAS NO EQUAL* Peerless Oil
Burning IMS NO EQI IL- Peerless Oil
Burning Oil
Burning Oil DAS NO EQUAL* Peerless Oil
Burning Oil HAS NO E<il AL- Peerless Oil
Burning Oil HAS NO E<tl AL- Peerless Oil
Burning Oil HAS NO EOl''AL- Peerless Oil
Burning Oil HAS NO EQIAL- Peerless Oil
Burning Oil HAS NO EQl''AL; Peerless Oil
Burning Oil HAS NO EQUAL
Burning Oil HAS NO EQUAL* Peerless Oil
Burning Oil HAS NO EQUAL- Peerless Oil
Burning Oil HAS NO EQVALt Peerless Oil
Burning Oil HAS NO EUI''AL- Peerless Oil
Burning Oil HAS NO E«KAL- Peerless Oil
Burning Oil HAS NO KIM AL Peerless Oil
Burning Oil HAS SO EQUAL- Peerless Oil
Burning Oil HAS SO EUI''AL- Peerless Oil
Burning Oil HAS WO EQUAL* P.S.—All
Burning Oil HAS XO E<IFAL- Peerless Oil
Burning Oil HAS XO EQUAL
Burning Oil HAS X© EQUAL- Peerless Oil
Burning Oil HIS NO EQUAL* Peerless Oil
Burning Oil IIAS NO EQUAL* Peerless Oil
Burning Oil Ills NO EQUAL* Peerless Oil
BURNING Oil Rather
BURNING OIL Weak Kidneys
Burnirg Oil HAS NO EQUAL* Peerless Oil
Burns Cheep Oil
Burns Hot/Sweet Store Packed Italian
Burns Pure Pork Sausage Top Valu Vegetable Oil
BURNS Vegetable Oil
Burrell Athletic Centre
Burroughs Centre UnlvereHy
BUSINESS & PROFESSIONAL DECO COMPUTERS Complete Beef Cow HERD DISPERSAL WE LL PAY THE TAX OIL FUR
BUSINESS & PROFESSIONAL HotvTrinfy StFfculSha SI George Thome Centre St Matthew Charter*
BUSINESS C BROCHURES* AD National Pardon Centre
Business Centre
Business College Oil OTTAWA ONT
Business Development Centre
Business Development Centre AVIS AVIS Avis
Business Development Centre AVIS Û Avis
Business Development Centre Clé Pontiac Lead
Business Development Centre CLÉ Pontiac LEAD Inc.
Business Development Centre He
Busmees Development Centre
Bussells Service Centre
BUT STEEL DOME HOT-AIR FURNACES.
Butcher Shop 185 Centre St.
BUTTER PICKLES BURNS VEGETABLE OIL DAVID STRAWBERRY TARTS FRESH SHOULDER
By Mrs. Oil Fraser Mr.
BY USING McCoiïs Lardine Machine OiL
C .E. Centre
C HOME BAKERY The Beltone Service Centre
C P A. Society No. 1 Directors Meeting Oil Al- 1
C P R. Centre
C Y PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARM»
C. Legislature Regulates Car Speed
C. Machine Oil
C. Oil
C.A Electric Unit Heaters
C.A. Electric Unit Heaters
C.L.S.C. Grande Rivière Centre
C.P.M. Ltd Cadeaux Evangeline Gifts Campbell’s Bay Ciment Centre Dentaire du Pontiac Clinique
Ca Heritage College Centre
CAB-AIR Power
Cabinet Steal Office Desk and Chair Air Boots All Sizes Stove Pipe Elbows
Cable Batch Mixer Visas Leonard Electric Range Wooden Office Desk and Chair Hot Air Ducts
Cadbury Choco Hamburg & Hot Dog
Calgary Regional Health Authority Addiction Centre
California Air Resources Board
California’s First Oil Refinery
Call Imperial Oil
Call Oil Fraser
CALL V COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
Calling Oil
Calling Papa’s Bluff Water
Calloqs Coal Oil
CALLS Engine Fittings Engine Packing Cylinder Oil Machine Oil Belt Lacings Iron Piping
Calumet Air Service
CALUMET AIR SERVICE Ltd 32.11
CALUMET AIR SERVICE Ltd Description
Calumet Air Services
Calumet Island Dissentient Oil
CALUMET ISLAND MANSFIELD Volunteer Fire Department Les
Calumet Island Volunteer Fire Department
CAMAPIAM COAL OIL
CAMARO 10 SPEED GIRL
CAMERA REPAIR Aylmer United Rev.
CAMPBELL S BAY - ELECTRICAL CONTRACTOR CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC
CAMPBELL S BAY 0 SHAWVILLE 0 OUYON 0 KAZABAZUA CENTRE EARDLIY 0 WAKEFIELD I:IS
CAMPBELL S BAY COMMUNITY CENTRE
CAMPBELL S BAY SILVA COMPASSES PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS.
CAMPBELL S BAY UJHITE ROSE OIL
CAMPBELL S BAY VOLUNTEER FIRE BRIGADE
Camper Units Garage
CAMPER UNITS M
Camper Units Real Estate Livestock Miscellaneous 0
Camper Units X Services FRIDAY & SATURDAY JULY
Camphorated Oil
Can Oil Cob Ltd.
Canada Air Search & Res
CANADA INC Club Chez Charles Demers Centre Isle
Canada Oil Substitution Program
Canada Plan Service Design Centre
Canada Public Works Canada Air Conditioning
CANADA S ECONOMIC ACTION
CANADA S GREATEST CLOTHING VALUE Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS
Canada/ Centre de Main-d’œuvre du Canada
Canadas Economic Action Plan
Canada’s Air Defence
Canada’s Air Defence Command
Canada’s Air FdSà
Canada’s Available Water Power.
Canada’s Economic Action Plan
Canadian Action Party
Canadian Air
Canadian Air Cadets
Canadian Air Command
Canadian Air craft Products Ltd.
Canadian Air Farce
Canadian Air Faroe
Canadian Air Force
Canadian Air Forces
Canadian Air H)U Hnj William
Canadian Air Mall Service
Canadian Air Safety IV
Canadian Air Squadron
Canadian Air Transport de
Canadian Air-Registration Review
Canadian Armored Fighting Vehicles Training Centre
Canadian Biotechnology Action Network
Canadian Centre
Canadian Centre for Justice Statistics
Canadian Coal Oil
Canadian Coftl Oil
Canadian Cooperative Wildlife Health Centre
Canadian Firearms Centre
Canadian Firearms Outaouais Centre
Canadian Forces Recruiting Centre
Canadian Forces Recruitment Centre
Canadian Girl Air Mechanic
Canadian Government Air Charter
Canadian Institute for Legislative Action However
Canadian Institute for Legislative Action Oshawa
Canadian Management Centre
Canadian Medical Centre
Canadian Naval Air Service
Canadian Naval Centre
CANADIAN OBSERVERS AT FIRST ARMY AIR MANEUVERS SVNDAY SCHOOL LESSON RADIO REPORTER
Canadian Oil
Canadian Oil 112.12; McCann Bldg Supply 7.36; Fed Tax
Canadian Oil 150.34; Vipond Concrete Products Ltd.
Canadian Oil and Gas Industries
Canadian Oil Canada
Canadian Oil Carried Company
Canadian Oil Co
Canadian Oil Co $
Canadian Oil Co .
Canadian Oil Co 102.12;
Canadian Oil Co 132.14;
Canadian Oil Co 3.10
Canadian Oil Co 77.29
Canadian Oil Co and
Canadian Oil Co isLtd
Canadian Oil Co Ltd.
Canadian Oil Co Piano Sales & Service Tuning
Canadian Oil Co s
Canadian oil Co Stanley Walsh
Canadian Oil Co the
Canadian Oil Co,
Canadian Oil Co.
Canadian Oil Co. 168.89;
Canadian Oil Co. 257.04;
Canadian Oil Co. Ltd-,
Canadian Oil Co. Ltd.
Canadian Oil Co. Motion byCrs
Canadian Oil Co. |
Canadian Oil Companies
Canadian Oil Companies Limited
Canadian Oil Company
Canadian Oil Cos 111.18;
Canadian Oil Cos Ltd,
Canadian Oil Cos Motion Cr«
Canadian Oil Co’s
CANADIAN OIL DISTRIBUTORS PHONE
Canadian Oil Establishment
Canadian Oil Ltd.
Canadian Oil Resources -
Canadian Oil Substitution Program
Canadian Pacific Railway Centre
Canadian Pacific Railway Telegraph Oil
Canadian Pioneer Centre
Canadian Police Information Centre
Canadian Queen Canned Ham Society Aaa’t Dog Food NuFluff Fabric Softener Sifto Hostess Hot Chocolat
Canadian Rad Cross Water Safety 5-Man Team
Canadian Red Cross Appeal for Volunteer Workers
Canadian Red Cross Water Safety Instructor Award
Canadian Tire & J V K l Shopping Centre
Canadian Tire Aide Centre
Canadian Tire Automotive Service Centre
Canadian Tire Automotive Service IH Centre
Canadian Tire Co A4AA.L Imperial Oil Ltd. 60 b Pontiac Auto Parts
Canadian Tire REMNANTS - YARD GOODS SEWING SUPPLIES Aylmer
Canadian Tire Service Centre
Canadian Tire Shawville AUTO CENTRE
Canadian Volunteer Service
Canadian Wildlife and Conservation Centre
Cancer Centre
Cancer Centre Foundation
Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE* GARDEN CENTRE OPENS MAY
Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE® GARDEN CENTRE
Cancer Volunteer Service
Capital Air Show
Capital City LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER OUVERTURE DES ECOLES PRIMAIRES ANNEE SCOLAIRE
Capital City Water Polo Club
Capital Cylinder Oil
Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident Victim F~
Capital Machine Oil
Capital Pumps & Water Treatment
Capital Pumps & Water Treatment -po* UPDATE YOUR BUSINESS AND OFFICE SKILLS FOR TODAY’S WORKPLACE W
Capital Water Supply
Capital Water Supply CHECK
Capital Water Supply SEE YOUR AUTHORIZED CHEVROLET DEALER
Capitalization Air Service
Car Accessories Gas and Oil
CARAVAN Air
Carbon Safety Oil
CARDS OF THANKS Community Centre
Care Centre
Care Centre " Committee of Pontiac.
Care Centre Enjoy^cupotcotteean^a
Care Corporation Quail Creek Retirement Centre
Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden
Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden
Career Development Centre
CAREER DEVELOPMENT CENTRE MOUSSEAU S PONTIAC HIGH SCHOOL Shawville
Career Development Centre OR Pontiac High School
Career Development Centre Peetiac High School
Career Development Centre Pontiac High School
Carlingwood Shopping Centre
CARLOADS Ml Oil WHOM WE
Carmen Oil & Filter
CARNIVAL Saturday Afternoon & Night Lions Community Centre SQ.
CARNIVAL Saturday Afternoon A Night Lions Community Centre DRY CLEAN NOW
Carnival; Oil Lamp; Dirt Devil Vacuum; Hammond Electric Organ;
Carole Gaudreau Service Centre
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor AYLMER
Carp Agricultural Centre
Carp Air Field
Carpet Centre
Carpet Centre Domestic
Carpet Centre Mercury
CARPET CENTRE Persons
Carpet Centre Shawville
Carpet Centre A
CARPET CENTRE J 1
CARPET CENTRE Naturally
Carpet Centre Question
Carpet Centre Sat
Carpet Centre Tel
Carson Russell Bristol Volunteer Qn October
Cartier Migneult Centennial Centre
Cartier Sheraton HOTEL & GOLF RESORT AYLMER AL
CASCADE 40 WATER HEATERS
CASCADE ELECRIC WATER HEATERS SI
CASCADE ELECRIC WATER HEATERS Tel
CASCADE ELECTRIC WATER
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC REG D Pontiac
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING HARDWARE LIMITED
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING Int
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC INC.
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC INC. Bob Campbell
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SFBCIAUST SHAWVILLE
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SPECIALIST
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SPECIALIST ShawvOe Mm Street
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS — PAL BUILDING St PLIES
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS — PAL BUILDING SUPPLIES BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor
Cascade Electric Water Heeter Sales and Service Electric Meeting Specialist Industrial-Commercial-R
Cascade Hot Water P.Q
Cases Oil
CASH BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE
CASH BINGO Lions Community Centre Shawville Saturday
CASH BINGO Lions Community Centre ShawvOle Saturday
CASH PRIZES Centennial Hall Playground NORWAY BAY Monthly HEARING AID CENTRE Friends
Cash Sales Only Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
Cashier Oil ARLES McOEE
Cassandra Crossing Action
Cast Iron Water Boiler
Castor Lubricating Oil Castor
Castor Oil
Castor Oil Or He Obviously
Castrol Motor Oil
Catamaran Oil Stoves
Catholic Action Associations
Catholic Aylmer
Catholic Centre
Catholic Junior Church Morning Worship Ewing Worship St George Thome Centre
CATS PAWs A NEGRO TESTIMONY Plano Action RUBBCP Post Toast
CATTLE DUAL-PURPOSE SHORTHORN BULLS.
CAUSE TELEGRAPH Oil DEES
CAVALIER Air
CB Service Centre
CBMC Op.n Air .t
CBSior Germania Oil Co.
CD Entertainment Centre
CE - SIDEWALK SALE HOME IMPROVEMENT SHOPPING CENTRE
Ce Centre de Services Sociaux de
CEDEC Local Action Group
CEf Air
CEGEP Heritage Campus 778-2270 Aylmer Meals
Celebrated Skowhegan Oil Tan
CEM Air Compressor
Cemetery Donations Service Announcement Phone 27 Machine Oil
CEMETERY MEMORIALS Volunteer
Cenede Employment Centre
Central Air
Central Air B
Central Air Conditioning
CENTRAL AIR CONDITIONING S ELECTROSTATIC ALTER Depending
CENTRAL AIR CONDITIONING MODULAR UNITS
Central Air Conditioning PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle Shawville Rev. O.A.White 9:45
Central Air Conditioning QUEBEC LAND SURVEYORS
CENTRAL AIR CONOmONMG
Central Hospital Auxiliary AYLMER EAST
Central Hospital Auxiliary United Pentecostal Murrell’s Centre
Central Ka Aylmer Ka*t
CENTRAL PONTIAC RECREATION BOARD REGIE DE LOISIRS CENTRE DU PONTIAC
Central Water Authority
Centre
CENTRE 76
Centre Anglican Church
CENTRE B ACCUEIL PONTIAC HOME FO» THE AGED INC
Centre Ballroom
CENTRE BARDLET T A
CENTRE Bristol....... TORONTO
Centre Butters Inc Ron Edwards
CENTRE CENTRE DE COLLISION
CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
Centre Church Cemetery Decoration Service
CENTRE Cl T REEF SHANKS FROZEN
Centre Commercial Pontiac
Centre Committee
Centre Committee Member Doyle
Centre Commumtaire Bristol Charteris
Centre Communautaire de Shawville
Centre Communautaire de Shawville PROCEEDS
Centre Council
Centre Culture
Centre d accès Service Canada
CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawville
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES MANOIR ST-JOSEPH APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC AVIS PUBLIC Une
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Joseph
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH ATTENTION MESSAGE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH Séance
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION PONTIAC RECEPTION
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MUNICIPALITÉ DU Dennis Lycos
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE En
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC SHAWVILLE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawvllle
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shewvllle
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Vous
CENTRE D ACCUEIL RENAISSANCE
CENTRE D ASSISTANCE ET DACCOWAGJtttttWT
CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
Centre de
CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday
CENTRE DE I.A PETITE ENFANCE
CENTRE DE JOUR
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE IT
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l Univers des Bamblnos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l’Univers des Bambinos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE PUNIVERS DES BAMBINOS
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN
CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC
CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC.
CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC
CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC.
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Centre de Services
CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
Centre de Services Sociaux de
Centre DEATHS Special
Centre debt Hilton Mine
Centre des Jeunes
Centre des Service
Centre des Service Communautaires
Centre des Services Sociaux
Centre des Services Sociaux de
CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DE LOUTAOUAIS— POSTE OUVERT POSTE
CENTRE DK LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN
Centre du
Centre du Camion de Hull Canada
CENTRE DU CAMION DE HULL INC.
Centre du Jour du
Centre du Jour du Centre
Centre du Our Lady of Good Counsel
Centre du Pontiac
Centre du Pontiac Obituary
Centre du Pontiac.
CENTRE D’ACCEUIL PONTIAC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC 9 AVIS PUBLIC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC CISC PONTIAC SEANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION DE S HAWVILLE
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC Congratulations
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
CENTRE D’AUTO AMYOTTE ENR.
CENTRE EARDLEY
CENTRE EARDLEY Address SALES & SERVICE Shawville
Centre Eardley Cemetery
Centre Eardley Church
CENTRE EARDLEY LIFE FIRE Crowning
Centre Eardley Methodist Church
CENTRE EARDLEY P O Box
Centre Foundation
Centre Foundation Barbecue
Centre Full
Centre Hall
Centre Hospital
Centre Hospitalier Communautaire du Pontiac
CENTRE H» S HOME SUPPUESÉ Conrad Body Shop FortCoulonge
Centre Inc
Centre INN NORWAY TEL.
Centre Intervalle Pontiac
Centre Intervalle Pontiac ANNUAL
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION ANNUAL GÉNÉRALE GENERAL ANNUELLE MEETING
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE Avez-vous
Centre J
Centre Jeunesse de Bryson
CENTRE LIONS & Office: Cowley
Centre Local de Development du
Centre Local de Développement
Centre Local de Service
Centre Local de Services
Centre Local de Services Communautaires
Centre Local de Services Communautaires de Chapeau
Centre Local de Services Communautaires Grande
Centre Local de Services Communautaires Pontiac
Centre Local de Services Communautaires Pontiac Appariement
Centre Locel de Services Communautaires Pontiac CP
Centre Maple
Centre Medical de Quyon
Centre Medical du
Centre Municipalité de Litchfield Récréatif
Centre of Pontiac A. Shop
Centre Party
CENTRE PASTOR L
CENTRE PASTOR L H. BALLARD
CENTRE PASTOR L H. BALLARD DATSUN
CENTRE PASTOR L H. BALLARD Service
CENTRE Phone
Centre Prescott
Centre Récréatif
Centre Récréatif de Fort-Coulonge
Centre Récréatif W du Centre Récréatif
Centre Regional
Centre Regional de Services
Centre Regional Service Bibliothèque Public
CENTRE REV.
CENTRE Rev. Ballard
Centre Sales & Service - Accessories • Automotive
Centre Santé Pontiac
Centre School
Centre Service
Centre Service Canada
Centre Service Canada a Service Canada Centre
Centre SHAWVILLE Plaza Heme
Centre St
CENTRE ST Child
Centre St Defoes
CENTRE ST EAT PLENTY Mi-c-na Tablets
CENTRE ST IVjcFARLANE & DOUGLAS
CENTRE ST J A b SHAWVILLE.
CENTRE ST M Child
CENTRE ST NV
CENTRE ST SH AWVILLE.
Centre St Shaw
Centre St Shawvii
Centre St Shawviï.le
Centre St Shawvillb
Centre St Shawville
Centre St Shawville Quk
CENTRE ST SHAWVILLE.
Centre St Shawvillk
Centre St Shawvillr
Centre St Shawvill»
Centre St Shawvjllb
Centre St Shewville Quebec Phone
Centre St Si! AW VILLE
Centre St Siiawville
Centre St SilAWVlI.f.K
Centre St SlIAWVlLLB
Centre St*» Shawville
CENTRE ST.
Centre SU, Shawville
Centre Super
CENTRE T-,V CENTRE DE COLLISION
CENTRE T/
CENTRE T£ M CENTRE DE COLLISION
CENTRE V CENTRE DE COLLISION Phone
CENTRE — Visitors Welcome
Centre-abUlty
Centre-Atlantique des États-Unis
Centre-Point
Centre/ Health Campbell
CENTRES D’HÉBERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DURÉE Le Centre de
Cents Price Oil NOTICE.
Century—Hot News
Ceramic Oil Lamp
CES Enuresis Centre
Cfirry Oil DU.S1I16SS BS London
CFM Air
CFM Air Compressor
CFM Air Gagné Isabelle Patry Laflamme & Associés Notaires &
CFM Air Gil Cluff Septic Service
CFM Air PUBLIC NOTICE R.B.Q
CFM Air Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
CFRA tal-Red Cross Water Safety Comic |
CFSON Centre
CftSh Oil
CGA Certified General Accountant / Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
CGA Certified General Accountant SPRING Oil Change Special
Chaco Oil
Chain Oil
Chain Oil Professional Logging Equipment Parts
CHAINSAW CENTRE Sales
Chalk River Nuclear Laboratories Public Information Centre
Champlain Water- Water Regulatory Board
Chapeau CX.S.C. Volunteer Committee
Chapeau Day Care Centre
Charter Monter Photographer BETHEL PENTECOSTAL Centre St
Charter# Chronicle During Volunteer Week Quebecers
Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI
Charteris News BOUTIQUE^ HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Charteris Oil PHONE
Charteris Ponti Action A
CHARTING TH K AIR
Chase & Sanborn Coffee Blue Water
Chase Oil Company
Chaudière Golf Club Aylmer
Cheap Oil
CHEAP OIL HEAT
Cheap Oil J
Cheapest Coal Oil Stoves
Check Oil Deposit
Check Oil Levels
Check With Care Food and Water C.N.E.
Chedoke-McMaster Medical Centre
Cheep Oil
Cheese Cateili Meat Sauce Hunts Hunts SWEET PICKLED BY THE PIECE CENTRE CUT Prepared Canned Pasta D
Cheese Cattelli Red Hot All Beef Schneiders Wieners
CHEESE Oil
CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIF/AUXILIAIRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRE
Chef du Service des Soins de Santé Centre
Chelsea Aylmer Elementary Buckingham Elementary Campbell’s Bay Elementary Chelsea Elementary Dr. S.
Chelsea Elementary School South Hull Elementary School Aylmer
Chemical - Water
Chemical - Water Extinguishers AC
Chemical Society Oil Town Near New Find Power
Cheneaux Lions Community Centre
CHEV Bel Air
CHEV Eel Air
Chevrolet Be/ Air Sport Coupe PONTIAC DAIRY REG D Shawville Phone
Chevrolet Be/ Air Sport Sedon
Chevrolet Bel Air
Chevrolet Bel Air Hardtop PRESBYTERIAN Bristol Memorial
CHEVROLET Bel Air Sedan
Chevrolet Bel-Air
CHEVROLET CAVALIER VL Air Conditioning
Chevrolet offers Centre-Point Design
CHEVROLET Pre-teen Dance Snowboarding Sliding Hot Chocolate Dog
CHEVROLET •63 CHEVROLET BEL AIR
CHEWING TOBACCO Centre Barter Shop
CHEZ 106 Band Contest Congress Centre
Chicester-Sheenboro Volunteer | Thome Volunteer Fire Department Fire Department
CHICOI PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
CHICOINE B P H E.. D C PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
Child Care Centre
Child Poverty Action Network ROUTE
Childhood Day Care Centre
CHILDREN LOVE Oil VINO’S DON T DELAY-BUY A BOTTLE TODAY
Children Often Seem Pining Away And Ordinary Medicine Does Hot Help Them
Children PM 50 “ AM 5.45 Leave Aylmer
CHILDREN | GREAT NORTHERN OIL & ASPHALT CO.
Children''s Coal vs. Oil Coughs
Children''s Oil
Children’s Service Centre
Chill Air Achievement
CHINA Air Conditioned
CHINA OIL STOVES
CHIROPRACTIC CENTRE C DOUGLAS McLEAN
CHIROPRACTIC CENTRE Mrs. A. Inglee &
Chnst Church Anglican Church 449-3823 Outdoor Education Centre - Chelsea
Choice air
Choice APRICOTS Aylmer FRUIT COCKTAIL
Choice Aylmer Cream Corn
Choice Cars Priced For Action INSTALLED
Choice Fresh Lamb DUAL ENERGY HEATING
Choice of Water Tank
Choice PEACHES Aylmer CHOICE PEAS Miller
CHOICE WATER FRONTAGE
CHOICE” Dual Front Air Bags Heated Exterior Mirrors Speed Control
CHORE - BOY MILKERS Shawville Pootiacs Hockey Club WINDUP DANCE Community Centre
CHORUS Oil CASTOR MACHINE CYLINDER Hie Duchess
Christ Church Aylmer
Christ mas Oil
Christ of St. Jacobs Oil
Christian Education Centre
Christian Education Centre the
Christian Life Centre
CHRISTMAS BASKETS Lions Community Centre
CHRO Hospi- Aylmer
CHRYSLER INTREPID ES Massage Oil Maple Syrup Hemp Soaps Body
CHRYSLER PACÜCA Air
CHSLD Grande-Rivière 684-2251 Centre de
Church Aylmer Road Rrtstol My
CHURCH DIRECTORY ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Church Fresh Air Fund
Church of England Centre St.
CHURCH PILON GARAGE INC PETROFINA STOVE OIL.
Church School Aylmer Quebec
Church School Christmas Presentation UNITED PENTECOSTAl CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Bedard
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study AYLMER UNITED CHURCH
Church Services IMPERIAL OIL AGENT
Ci4L Air Conditioner
CINEMA FORT Shawville Community Centre
CISC Gronde Rivière Centre Commerical Glenweed
Cities Berrvice Oil Co. Ltd.
Cities Serrvice Oil Co. Ltd.
Cities Serrvke Oil Co. Ltd.
Cities Serrvlce Oil Co Ltd all Products Including
Cities Serrvlce Oil Co. Ltd all Products
Cities Service Oil
Cities Service Oil Co
Cities Service Oil Co.
Citizens Centre
Citizens Drop In Centre
Citizens Drop-in Centre
Citizens Drop-In Centre Phone
Citizens Low-Rental Units Committee Grist
Citizens Others....... WATER
City Centre
City Oil Co IbfcvLK NO
CITY OIL CO Y
City Oil Co.
City Oil Works
Civic Centre
Civic Centre BUILDING
Civil Action
Civil Air Patrol
Civilian Air Defense League
CJOH Special Effects vs. Quyon Volunteer Fire Dept
Clamps • Oil Level & Condition
CLARENDON COUNCIL Oil Companies Turn
CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone
Clarendon Saturday Service St George Thorne Centre
Clarendon St. Ouyon 458-2324 Prop Cftntftnt Uarcotle Oil Change Special
Clarendon Volunteer
Clarion Hotel & Conference Centre
Clarkes Gas and Oil Parts
CLASSIFIED ADVERTISING Device May Make Air Travel Safer Poles
CLD Centre
CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
CLÉ PONTIAC LEAD INC EAOES BROS (Centre
Clean Air
Clean Air Code
Clean Air Filter
Clean Air Filters
Clean Amway Water Softener
CLEAN BURNING OIL A FLUES STAY CLEANER LONGER
CLEAN OIL
Clean Work-Good Pay—Supervised Dressing Rooms — Medical Centre
CLEANER AIR
CLEANER AIR PONTIAC AIR
CLEANER AIR PONTIAC AIR
CLEANING - SERVICE CENTRE BARDLET Shawville P.O.
CLEANING - SERVICE Shawville BUCK WATER PIPING
CLEANING Ht Water
Cleaning Rods Oil & Blueing AMMUNITION OF ALL KINDS
Clear Sweet Water.
CLEAR WATER/ST.
CLEARANCE Motor Oil Quart €
Cleary s Musk Centre
CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD LUCERNE
CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
CLIMAX WOOD RANGE Findlay Oil Heater
CLOCKS DOUG S SPORTS CENTRE
Clogged Oil Holes
CLOSED JANUARY Island 2nd BRISTOL VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT CAMPBELL’S BAY - LITCHFIELD FIRE DEPART
Clothes Line Wire Coal Oil Cans
Clouthier Service Centre
Clr Hodgins Oil
Clr Hodgins Oil Ltd 184
CLSC du Centre
CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée Centre Hospitalier
CLSC Fort-Coulonge Centre de
CLUB WAGON XLT Air
ClUTivd Oil ft8 Pembroke» Ont*
ClV Oil IlttVIll^
CM EDDY/MG WATER
CM Oil
CN Crossings Total Transportation Environmental Health Water Distribution Get
CO CHEAP Oil "Ï METHODIST DISTRICT MEBTTKO.
CO Centre
Co Farm Service Centre
CO • LIVER OIL.
Co-operctive Oil Distribution
Co. Farm Service Centre
Co. LTD Round Lake Centre
CO.. Limited Oil Cake
Coal Oil
Coal Oil Bowser
Coal Oil Cans
Coal Oil CLARENCE T. BROWNLEE IlK PRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA
Coal Oil CLARENCE T. BROWNLEE REPRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co OF CANADA Shawville Women’s Ins
Coal Oil CLARENCE T. BROWNLEE REPRESENTING MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA
Coal Oil Cookers
Coal Oil Engine
Coal Oil Galvanised Tanks 1
Coal Oil Galvanized Tanks
Coal Oil Heaters
Coal Oil Heaters Carriage Heaters
Coal Oil Heaters Short Globe Lanterns Itayo Lamps X-Cut Saws
Coal Oil Heaters Short Globe Lanterns Rayo Lamps X Cut Saws
Coal Oil Heaters X-Cut Saws
Coal Oil Kind
Coal Oil Lamps
Coal Oil Lamps • Steel
Coal Oil Lamps; Old Milk Bottles
Coal Oil Monopolists
Coal Oil Monopoly
Coal Oil Projector
Coal Oil Store
Coal Oil Stove
Coal Oil Stoves
Coal Oil Tanks
Coal Oil the New Perfection
Coal Oil Well
COAL OIL.
COAL RANGES ELECTRIC RANGES GAS RANGES QUEBEC HEATERS BOX STOVES
Coal-oil Store
Cobb Lions Community Centre SHAWVILLE
Cochrw Air Services Ltd.
COCOA High Claes Water Tube Steam Boilers
Cod Liver Oil
Cod Liver Oil AN KXTRAORDIN ARV PRIZE COMBE TITION.
Cod Liver Oil AND Hypophosphites
Cod Liver Oil AND V
Cod Liver Oil Apples
Cod Liver Oil Builds Resistance
Cod Liver Oil Builds Resistance A
Cod Liver Oil CHILD’S PHYSICIAN IFICMTÛERMS
Cod Liver Oil Compound I’ut
Cod Liver Oil DO ITI
Cod Liver Oil Highest Price Paid Help
Cod Liver Oil Hypophosphites V.
Cod Liver Oil Motion Cri
Cod Liver Oil PLUS
Cod Liver Oil PLUS ADDITIONAL BONE BUILDING MINERALS By
COD LIVER OIL PLUS Bone Building MINERALS Cod Liver Oil
Cod Liver Oil PLUS PLEASANT
Cod Liver Oil PLUS PLEASANT TASTE
Cod Liver OiL SEVEN YEARS
Cod Liver Oil SPEEDY
Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION
Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL
Cod Liver OiL Stomach Upsets
Cod Liver Oil Trade
Cod Liver Oil V Ln
Cod Liver Oil WITHOUT the
COD LIVER OIL.
Cod Liver Oil;
Cod Livor Oil
COd-IivCT Oil
Cod-liV''Ct Oil
Cod-livcr Oil
Cod-livef Oil JiJî ESSS
Cod-liver Oil
Codliver Oil
CodliVGr Oil
Coel Oil Stowe
COG MACHINE OIL Write
COHEN - BRISTOL Hot Weather Specials
Coil Liver Oil
Coil Oil Bowser
COLD AIR HEALTH.
COLEMAN Oil Space
Colemon Oil Heater
Collection of Oil Lamps
College Centre
COLLISION CENTRE
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE TU Kf CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE Tl CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE 1/ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE A
COLLISION CENTRE CENTRE DE
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION^ Phone
COLLISION CENTRE J/P CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE J/r CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE J/^ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE M CENTRE DE COLLISION
Collision Centre Main St.
COLLISION CENTRE Postal Code
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION C Phone 819-647-2937 PROP.
COLLISION CENTRE T; CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE T£
COLLISION CENTRE V CENTRE DE COLLISION 10
COllkl COUlit Oil
Color Soc‘el Action Convenor; Party
Color—Action Adventure Gian Maria Volonté Clint Eestwood IMPERIAL
Columbia Oil Company
Com Oil Soft Twin Blue Bonnet
Comax Air Port
COMBINATION Oil & Wood
COMBINATION OIL & WOOD FURNACES
Combination Wood & Oil
Combination Wood & Oil Burning Furnaces
Combination Wood & Oil Burning Furnaces Box
Combination Wood & Oil Burning Furnaces FREE ESTIMATES THE HON.
Combination Wood & Oil Burning Furnaces McLEAN & SLEVIN INSURANCE Fine
Combination Wood & Oil Burning Furnaces P
Combination Wood & Oil Burning Furnaces P O BOX
Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O BOX
Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O.
Combination Wood & Oil Burning Furnaces Satisfaction Guaranteed
Combination Wood & Oil Burning Furnaces THE HON.
Combnations Action
Comedy Aylmer Jottings Among
Comers Service Aylmer United Rev.
COMING EVENTS B A. Fuel Oil
Comité du Centre c
Comité du Centre Promote
Comité du Centre Ré
Comité du Centre Récréa- Boileau & Associés Inc.
Comité du Centre Récréatif
Comité du Usagers Centre de
Comm Oil
Commencing Oil
COMMERCIAL Air Conditioner
Commercial Aylmer
Commercial Colleges Water
Commercial Parking Lots WOOD-FIRED HOT WATER HEATING OUTDOOR FURNACES
Commercial Printers Office Supplies — Stationery Centre St.
Commercial Refrigeration Units
Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron
Commercial Refrigeration Units Nominee
Commercial Refrigeration Units Antiques
Commercial Refrigeration Units CLAYTON YOUNG Tel
Commercial Refrigeration Units CLAYTON YOUNO TOM FRASER Tel Bo*
Commercial Refrigeration Units CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
Commercial Refrigeration Units CUkYTON YOUNG Tel
Commercial Refrigeration Units GORDON’S CONSTRUCTION Ouyon
Commercial Refrigeration Units GORDON’S CONSTRUCTION Quyon
Commercial Refrigeration Units H&s HOME SUPPLIES SPECIALS
Commercial Refrigeration Units H&S TOW FRASER Box
Commercial Refrigeration Units IEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron ond Metals CLAYTON
Commercial Refrigeration Units INSTALLATION We Buy Iron
Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron and Metals Old Ad
Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron and Metals CLAYTON
Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron and Metals Fletcher
Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron and Metals N CLAYTO
Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron and Metals Seventh
Commercial Refrigeration Units LEPINE AUTO WRECKERS USED AUTO PARTS We Buy Iron ond Metals CLAYTON
Commercial Réfrigération Units LES MEUBLES
Commercial Refrigeration Units LTD.
Commercial Refrigeration Units Oeer Stone
Commercial Refrigeration Units Old Address CLAYTON YOUNG Tel
Commercial Refrigeration Units o£ CANADA Court Superior District
Commercial Refrigeration Units RDON
Commercial Refrigeration Units ROOLINQ
Commercial Refrigeration Units ROOM
Commercial Refrigeration Units T-BONE STEAK BACH.
Commercial Refrigeration Units TOAA FRASER Box
Commercial Refrigeration Units TOM FRASER Box
Commercial Refrigeration Units WALLPAPER
Commercial Réfrigération Units WALTHAM
Commercial Refrigeration Units We Buy Iron
Commercial Refrigeration Units We Buy Iron and Metals CLAYTON YOUNG Tel
Commercial Refrigeration Units We Buy Iron and Metals Old Address TOM FRASER Box
Commercial Refrigeration Units We Buy Iron ond Metals CLAYTON YOUNG Tel
Commercial Refrigeration Units WW
Commercial Revigoration Units LIBRAIRIE SS&
Commercial Space For Rent AYLMER - EARDLEY UNITED CHURCH HISTORY
COMMERCIAL STOVE & FURNACE UNoc HEATING OIL SERVICE Masonry Stove Builders
Commercial Traveler Gentlemen Plano Action
Commercial Units
Commercial Units Mam St.
Commission Centre
Commission Scolaire D Aylmer St Mary s
COMMISSION SCOLAIRE D* Aylmer Elizabeth
COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER DEMANDE Une Secrétaire
Commission Scolaire d’Aylmer INSCRIPTION AUX CLASSES MATERNELLES -
Committee Aylmer
Committee on Alternative Energy and Oil Substitution
Committees 1982-83 Water Bowls Pro Mayor Gary Hodgins
Common Centre
Common Coal Oil
Commonwealth Air
Commonwealth Air Traînai Finds Them Too
Commonwealth Air Training
Commonwealth Air Training Pian
Commonwealth Air Training Plan
Commonwealth Air Training Plan Name ARMACS CORNER SHOP 5
Commonwealth Air Training Plan Will End
Commonwealth Air Training Plan;
Commonwealth Air Training Scheme
Communication Arts Centre of Montreal
Communications Centre
Community Access the Bristol Community Centre
Community Action
Community Action Service
Community Action Womer
Community Art Action Needed
Community Aylmer Arts Council
Community Calendar Camper Units
Community Calendar Camper Units Miscellaneous Livestock Real Estate Services
Community Calendar- WMm Inside- • Aylmer Council • Outdoor Education • Blood Donor Clinic Denise F
Community Care Access Centre
Community Centre
Community Centre Emery Meetin Noon
Community Centre A .
Community Centre AN DAI SHAWVILLE
Community Centre Canadian Legion Hall
Community Centre F
Community Centre FOLLOW
Community Centre G
Community Centre Pontiac Printshop Ltd.
Community Centre Schedule
Community Centre - Council
Community Centre - ENTRIES WELCOME J A Come See Santa
Community Centre - Marcel Beaudoin Residence A
Community Centre -9:00
Community Centre A
Community Centre Acct
Community Centre ACRKULTURAL HALL
Community Centre Admission
Community Centre Advance
Community Centre AGRICULTURAL HAIL
Community Centre AGRICULTURAL HALL
Community Centre Albert Armstrong
Community Centre and
Community Centre Arena
Community Centre Arena Centennial Flags
Community Centre Arens An Ideal
Community Centre Beet With»*
Community Centre Birthday
Community Centre BIRTHS COMING EVENTS MISCELLANEOUS
Community Centre Book Land
Community Centre Booth
Community Centre Brownies
Community Centre by Royce Richardson
Community Centre C
Community Centre Call
Community Centre Carlo
Community Centre Carried Motion Cr
Community Centre Children
Community Centre CHRIST CHURCH
Community Centre CLARENCE SPARLING SATURDAY
Community Centre CLOTHES
Community Centre Comm
Community Centre Commission
Community Centre Committee
Community Centre Committee Opposes Abolition Of Capital Punishment A
Community Centre Committees
Community Centre Complex
Community Centre County-wide
Community Centre CSST
Community Centre Dancing
Community Centre Day
Community Centre Debt Retirement Fund
Community Centre Debt Retirement Fund Proposed Swimming Pool & Snowmobile Club
Community Centre Development
Community Centre DEVIL
Community Centre Don’t Miss— LARRY HENDERSON NIGHT Shawviile High School
Community Centre Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE
Community Centre E
Community Centre Election Day November
Community Centre ENGAGEMENTS
Community Centre ENTRIES WELCOME
Community Centre Euchre Party
Community Centre Evenino
Community Centre Everett Arthurs
Community Centre Everyone Welcome
Community Centre EVERYONE WELCOME MEMBERSHIPS A VAILABLE A T THE DOOR Outstanding Citizen Award
Community Centre Everyone Welcome OUR ENTIRE STOCK Cash
Community Centre Everything
Community Centre Fddoy
Community Centre Fergus
Community Centre Financial
COMMUNITY CENTRE FOR RENT INCOME TAX
Community Centre FORT COULONOE
Community Centre FREE DRINKS
Community Centre FREE FOB Indoor
Community Centre FRIDAY
Community Centre FRIDAY NIGHT
Community Centre Frl.
Community Centre Greenhouse
Community Centre Grounds
Community Centre Hall
Community Centre Hallowe
Community Centre Happy
Community Centre Hardwood
Community Centre Hell
Community Centre Hell A FUN DAY FOR ALL Shawville
Community Centre Highway
COMMUNITY CENTRE Imported Capeskin Lined
Community Centre INA
Community Centre Information
Community Centre ITSCa
Community Centre J WVILLE
Community Centre Jack
Community Centre January
Community Centre July
COMMUNITY CENTRE KAYS STYLE SHOPPE
Community Centre Kazabazua
Community Centre Kick-off Ball Party
Community Centre Ladies
COMMUNITY CENTRE Lions
Community Centre Lions Hall Special
Community Centre Lions Hall CONTACT MIKE EADES
Community Centre Lucette Harnell P.O.
Community Centre LUNCH
Community Centre LUNCH SERVED
Community Centre LUSKVILLE
Community Centre Maurice
Community Centre May
Community Centre MENU EGGS
Community Centre MISCEUANEOUS
Community Centre Miss Vera Moorhead
Community Centre Monday July
Community Centre Morley Hodgins Ltd TUESDAY
Community Centre Mosquito
Community Centre Motion Crs Dagg
Community Centre Murray
COMMUNITY CENTRE N 0W shell Heating Oil
Community Centre Name
Community Centre Night Crossing Star Wars Casey
Community Centre NOW OPEN Bristol
Community Centre October
Community Centre Opening Thurs
Community Centre Opeongo
Community Centre operation
Community Centre Os
Community Centre Our
Community Centre Pee Wee
Community Centre Pee-Wee
Community Centre Plaintiff
Community Centre Pleyere
Community Centre POLICE REPORT Tom Lefebvre
Community Centre Poltimore Elementary School Gracefleld
Community Centre PROCEEDS FOR RESPIRATOR MACHINE
Community Centre Published Weekly
Community Centre Q
Community Centre Quyon
Community Centre Refreshments
Community Centre Registration
Community Centre Renewal Fund Interest 25.625.00
Community Centre Renewal Plan.
Community Centre Retirement Fund
COMMUNITY CENTRE ROSS MayheW Obituary
Community Centre Saturday
Community Centre Seniors’ Euchre Party
Community Centre Sh*wv|M# BABYSITTING Four Professional Cleaner
Community Centre SHAW
Community Centre Shawvifle
Community Centre SHAWVIILE
Community Centre Shawvilie
Community Centre Shawvillc
COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE
Community Centre SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE
Community Centre Shawville Community Centre
Community Centre Shawville FREE
Community Centre Shawville GAMES PRIZES Qj REFRESHMENTS
Community Centre Shawville GAMES PRIZES REFRESHMENTS Food Specials
Community Centre Shawville It’s
Community Centre Shawville of God
Community Centre Shawville Phene
Community Centre Shawville PHONE
Community Centre Shawville POACHING Get
Community Centre SHAWVILLE Pontiac Protestant High School
Community Centre Shawville Town Hall Dr. S.E.
Community Centre Shawville Town Hall Ladysmith Bristol I
Community Centre Shawville Your
Community Centre SHAWVIUE
Community Centre Shawvllle When
Community Centre Shewville
Community Centre SINCLAIR—In
Community Centre SMALL LIGHT BROWN DOG.
Community Centre Special Meeting^
Community Centre Sponsored
Community Centre SPRINKLER SYSTEM
Community Centre St Mary s School
Community Centre Starting
Community Centre Tap
COMMUNITY CENTRE Telephone
Community Centre Tessier
Community Centre THEATRE FOR RENT Curling Club
Community Centré Therefore Council
Community Centre Tickets
Community Centre Trailmaker
Community Centre Travel
Community Centre Trophy Cabinet
Community Centre upstair» Business Association
Community Centre Walleye
Community Centre Waltham News LAMOTHE
Community Centre Wed
Community Centre Well
Community Centre Win
Community Centre’s
Community Health Centre Project
Community Hospital Pontiac Reception Centre
Community Î; Centre
Community Learning Centre
Community Learning Centre the
Community Lions Community Centre
Community Living Centre
COMMUNITY ORGANISATIONS Centre
COMMUNITY ORGANISAVONS Centre
Community Plan and Action Plan
Community Resource Centre
Community Secrétaire-trésorier de Centre
Community Service Centre
Community Service Centre Elsie
Community Service Centre s Design
Community Service* Centre
Community Services Centre
Community Services Centre ELECTRICAL FIXTURES Phone
Community Shopping Centre
Community Volunteer Awards
Community Volunteer Program
Compact Disc Ptmyor High Speed Transport High Resolution Digital Filter
COMPANY Oil
COMPETITIVE PRICE Pontiac Continuing Education Centre
COMPLETE PACKAGE Oil
COMPLETE United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Complexe du Centre Hosoitalier Chantal Lacroix
COMPLIMENT D AIR CANADA Lake Education Convenor Helena
COMPRESSED AIR SPRAYERS LAWN SPRAYERS WATERING CANS DR.
Computer Centre
Computer Learning Centre Renfrew
Computerized Control Centre
Con Phone Aylmer 684-6278
Con- OIL CLEAN BURNING Com*
Concealed Hot Water Oil
Concordia University Centre for Continuing Education
CONCOURS POUR LOGO DU Centre de
Conditioing,Compact Disc,Power Windows Locks.Cruise Control Air Conditioning
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales S Installation-Venta et Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales S Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
CONESTOGO Oil K K E E N N D D TOURNA MENTS
Conference Centre
Conference Room Centre
Conference Room Centre
Congress Centre
Congress Centre My
Congress Centre Women
Coni Oil Bowser
CONNECTING WASTE—Centre
Conodlon Army Information Centre
Conodo Employment Centre
Conseiller Donald Letts ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASE BOARD
CONSEILS D ADMINISTRATION DES CISC ET DU CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
Consolidated Dual
CONSTRUCTION INC Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
CONSTRUCTION Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
CONSUMPTION Will Oil An Alwayg Ready Pill
Contact by Telephone - Warren HaHigan Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren Halllgan Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren HiMIgin Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren HsWgan Career Development Centre
Contact by Telephone - Wirren Hilllgin Career Development Centre
Contact by Telephone • Warren Halllgan Career Development Centre
Contemporary Oil
COntilMISd Oil
Continental Oil Company
Continuing Ed Pontiac Health Centre
Continuing Education Centre
CONTINUING EDUCATION CENTRE Please Print Name Address Signature Phone RETURN
Continuing Education Centre Box
Continuing Education Centre Bursaries
CONTINUING EDUCATION CENTRE Plowing
CONTINUING EDUCATION CENTRE PONTIAC HIGH SCHOOL
Continuing Education Centre Shawville
CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High School
CONTOUR GL Air
CONTOUR GL SEDAN BREEZE ACCORD LX SEDAN FEATURES Engine Horsepower Torque Dual Air Bags Rear Seat H
CONTOURGL SEDAN BREEZE ACCORD LX SEDAN FEATURES Engine Horsepower Torque Dual Air Bags Rear Seat He
CONTRACTOR Electric Unit Heaters
CONTRACTOR Hi Electric Unit Heaters
Control of Water
Control Systems • Water Analysis
Control Systems • Water Analysis EMERGENCY SERVICE
Control Systems • Water Analysis Igonquin College
Controls Air Lines
Convert Sea Water Into Drinking Water With Buckley
COO MACHINE OIL.
Cooking Oil
Cooking Oil HEADGATES CHUTES SCALES PONTIAC BUTCHER SHOP M & R FEEDS
Cooking Oil N -
COOKING UNDER WATER A
Cooperative Wildlife Health Centre
Coordinating Office 1-2-3 Picabou Childcare Centre
Coordinator Carter Development Centre Pontiac High School
Corel Centre
Corel Centre A DIVISION OF OURSON HOLDINGS LTD.
Corel Centre Blue Team
Corel Centre Box Off
Corel Centre Box Office
Corel Centre Campbell’s
Corel Centre Mary Cole
Corel Centre Saturday
Corel Centre Ticket Office
Corel Centre Traditional
CORK Bed* HOT HATH FRY PAM Will LM
Corn Oil
Corn Oil Bananas
Corn Oil For Cooking
Corn Oil Margarine
Corn Oil Margarine 3lb .1.39
Corn Oil Margarine Pudding
Corn Oil Soft Margarine
Corn Oil Soft Margarine__
Cornell Medical Centre-New York Hospital
CORNER CENTRE
Corner Centre & Main Streets
Corner Main & Centre Sts
Corner Main & Centre Sts Shawville
Corners Corners Community Centre
Corp Library Program Centre Firefighter
Corporation Centre Rïcrÿatif
Corporation du Canton de Centre Hall
Corporation du Manoir St-Joseph Centre
Corporation Limited AYLMER EAST
Corporation Municipale des Rusty Smelly Water
Corporation Shopping Centre
CORRECTION Centre
CORRECTION NOTICE Hi! Centre de
Corrections Centre
COSGROVE & ASSOCIATES BUSINESS SEkV/CES ® DlkECIOR Water Pollution Control
COSGROVE & ASSOCIATES CoHwItinQ Engntotrt Water Pollution Control
COSGROVE & ASSOCIATES Comndtirng Eegwoer# Water Pollution Central
COSGROVE & ASSOCIATES Consulting Engimmmrs Water Pollution Control
COSGROVE & ASSOCIATES LANGFORD S GROCERY Coesv/t/iig Empower* Water Pollution Control
COSGROVE & ASSOCIATES Water Pollution Control
Côtés Croisées Cross Rib Roast...... Huile de Mais Mazola Corn Oil
Cottage Rolls I.JO/ib Hot
COTTON TOWELS Toronto MOUTHS WATER
Cottonseed Oil Waste Yields Nutritive Food By New
Cougar Air
Council Considers Chute Water Power Felix Turcotte
COUNCIL Demers Centre SOUTH
COUNCIL Fort Cou/onge BRISTOL Aylmer East Women
COUNCIL GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE BRISTOL 00
Council Increases Water
Council Rock munlty Centre
Country Club Aylmer Road
Country Drifters Luskville Community Centre
Country Maple Bacon Jubilee Bacon 1.68 Blue Water Fish Sticks
Country Ski Races Community Centre
Country Ski Rsces Community Centre
County Council Aylmer Jottings 7th Line
County Health Units
County Sales Streets Maintenance Garbage Collections Police Protection Fire Protection Fuel Oil
Cover Charge CARCAJOU INN LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE
Cover Charge RESTAURANT OFBUtah Hot Rza
COVER Ro-Manfodirod WATER PUMP Tested
Covl Oil
Covl Oil................. Team
COWAN Publish Hot Weather DOG TAXES Dog
COWAN Publisher Centre Barter Shop
COWAN Publisher Cream Separator Oil BUSINESS CARDS.
Cox Air Resources Limited of
COŒ LlVÔT Oil
CP & INGERSOL RAND AIR TOOLS
CP & INGERSOL RAND AIR TOOLS - HYDRAULIC JACKS
CP & INGERSOL RAND AIR TOOLS - HYDRAULIC JACKS MCGC
CP & INGERSOL RAND AIR TOOLS - HYDRAULIC TACKS
CP Air
CP Air SEAT
CP Hotel# CP Ship* CP Rail CP Air CP Express CP Telecommunications DUNRAVEN
CP Hotels CP Ships CP Rail CP Air CP Express CP Telecommunications
CP Rail CP Air CP Express CP Hotels CP Ships CP Telecommunications Just
CP Service Centre
CPR Aylmer North Onslow
Cr Hanger Water & Sewage Cr Lacourse
Cr Store 8.40; Imperial Oil
Cranberry Hanging Oil Lamp; Pressed Tin Cans; Milk Bottles; Blue Flower Crock; Old Tools
Cream Com Air Care Air Freshener
CREAMY COLESLAW.........$5.00 HOT HAMBURG SANDWICH
CREAT NORTHERN OIL & ASPHALT CO.
CREAT NORTHERN OIL & ASPHALT GO.
Credit Story About Hot Springs Early
Crescent Oil Co.
Crisco Oil
Crisco Oil Ifnf
Crisco Oil 1.29 Generic Table Syrup Habitant Soup
Crisco Oil 38oz DAIRY Canada Packers Thrifty Bacon
Crisco Oil C 32
Crisco Oil Cisco Reg Grind Red Rose Coffee
Crisco Oil LIQUID Ib
Crisco Oil Mountain Dew
Crisco Vegetable Oil Caramel-0 Sweet Spread 3L Allan’s Apple Sauce
Crisp-Air Control
CRL Waste Treatment Centre
Crlsco Oil
Crlsco Oil 1
Crlsco Oil Campbell
Crlsco Oil Duncan Hines Reg
Crlsco Oil Generic Reg
Crops Research Centre
Crown Diamond Semi Gloss Latex Crown Diamond Semi Gloss Oil Crown Diamond Velvet Latex China White
Cruise Control • Air Stereo
CRUISE TOM Oil & Filter Driving Inspection
CRUISES A -OH TH* Oil
CRUISING AND SPEED LAUNCHES
Crystal Centre Bowl
CRYSTOL Mineral Water Cr
CSHBO Plan d’action
CSN Centre
CSP Est Centre
CSSS Pontiac Health Centre
CT Scan Centre
CUC CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC
Cultural Development Agent TRADE-IN CENTRE 613-732-3673 Toll Free
Cultural Resources Centre
Curb Oil Cake Puck Wheat Chick Feed
CURCYMIH Cod-liver Oil
Curl Oil Combination Permanent Wave
CURRENT ASSETS Water Rates Outstanding Due
Curtain Air Bags
CUSHION FLOOR WAUPAPER CARPETING & D&M Carpet Centre Shawville
Cushioned Action Washef Cuthbertson
CUSHIONFLOR D & M Carpet Centre
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
CUSTOM BEARING SERVICE Centre St.
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
Custom Bearing Service Reg’d Centre St.
CUSTOM MarkII OIL FURNACES AND BOILERS Temiscaming
CUSTOM MIRRORS FOR DOOAS & WALLS- • THERMO UNITS
CUSTOM MIRRORS FOR DOORS & WALLS • THERMO UNITS
CUSTOM MIRRORS FOR DOORS & WALLS- • THERMO UNITS
CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Pontiac Furniture Centre
CUSTOM ROOM DIVIDERS ST MARY S C W L SHELVING UNITS
Custom Upper Thorne Centre
Cut Glass Water Sets—tall
Cuthbertson 2. Oil
Cuthbertson Oil
ÇUYON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
CVCC Oil
CvLtNhBH Oil
CWL Social Action
CWL Social Action Pro- Aylmer Salle
CWL Social Action Program
Cylinder Oil Machine Oil Belt Lacings Iron Piping
D & VI Carpet Centre
D.Smith Apple Pie Filling Aylmer Raspberry & Strawberry Jam
Dacre Centre
DACRE RECREATION CENTRE.
Dacreon Hwy513 ANTIQUES CPR Oil Lantern
DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que
Daily Air Service
DAILY CLOSED WEDNESDAYS FENTONS PETROLEUM STOVE OIL
DAIRY Air Care Freshener Air Care Freshener
Dairy Aylmer
Dairy Aylmer TOMATO Burns
DAIRY FOODS Shell Furnace Oil
Dairy Herd Drummond Centre
DAIRY MAPLE LEAF CHEESE SLICES SINGLE Cordon Bleu HOT CHICKEN SAUCE
DAIRY MONARCH SOFT CORN OIL MARGARINE
DAIRY PAILS WATER FOUNTAINS BARN PAILS J OSCAR LAFLAMME
Dairy Products Ltd. Tru-Line Collision Centre
Dairy Record Centre Established
DAL Haarlem Oil Capsules
DALE S FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Sales and Service CASCADE ELECRIC WATER HEATERS Tel
DAM CARPET CENTRE
DAM INC Water
DAN LACROIX Equity Reporter AYLMER
DANCE & SMORGASBORD Lions Community Centre SHAWVILLE
Dance Centre
DANCE R.A. Centre
Dance st R. A. Centre
DANCE T.C.R.A. Centre Ladysmith
Dance TCRA Centre
Dance Weekly T RCA Centre
DANCING Aylmer Reed
Danford Centre
DANIEL TREMBLAY A Centre St.
Danre Oil
Darlene Wiggins Bristol Volunteer Fire Department THANKS
Data Centre
Date Dura-crystal Water
DATSUN KING-CAB 5-Speed with Cap
DAY Air Canada’s
Day Centre
Day Centre ers
Day Centre Program
Day Services Thorne Centre
Daycare Centre Com
Daycare Centre Committee
DAYS A WEEK EVENINGS B Y APPOINTMENT PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
Days Hotel & Conference Centre Toronto
DC WATER
DE L lLE DU GRAND CALUMET AT GRAND CALUMET RECREATION CENTRE
DE LEUR DUOTA Murrell’s Centre Rev. Ballard
De Soto Sales and Service Cold water Oil Wood Stain FOR SALE—One
De Soto Sales and Service Ford Service Oil Man
Dealer Discount DEMO SALE PRICE......... Less N/C Air...... Less Dealer Discount DEMO SALE PRICE
DEAN Secretary Treasurer Tfje Trans Caqada Air Lines
DEATH Centre Comm
Deborah Aylmer
DECEMBER 10 Centre St SHAWVILLE
DECOR ShampooLotion AYLMER FANCY Peaches
Decorative Light Switches AIR
Deere Shawville Community Centre
Deere Tenders Wanted RUEL OIL TENDERS ARE REQUESTED FOR THE Municipal Hall
DEFENDEURS Al PONTIAC FURNITURE CENTRE Shawville
Deiber Human Resources Centre de
Delhi Oil Furnace
Delicious Pizza Chinese Food Hamburgs - Hot Dogs
Delivery Service Aylmer East
Delivery Service Phone 684-3186 AYLMER QUE.
Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Shirley Eaton Horror FAMILY SKATING Community Centre Shawvi
Delta Air Lines
DELTA ROYAL Air
Deluxe Air Conditioned
DELUXE STROLLERS Pontiac Furniture Centre
Deluxe Tools HOCKEY GAME Save *6-°° DESIGNED FOR ACTION-PACKED PLEASURE .95
DÉMARREUR À DISTANCE REMOTE STARTER** KEARNS MOBILE TIRE SALES & SERVICE Oil Change Special
Demen Centre News
Demers Centre
Demers Centre A Miracle Of FIRST CABLE PLANT Design
Demers Centre Dun
Demers Centre Equity Editor A
Demers Centre Municipal Hall
Demers Centre News
Demers Parish Lay Readers Wallace Centre
Deniers Centre Hotel Kecp-joseph Oswald Kenney
Denmark Environmental Centre She
DENTAL SURGEON Oil
DENTAL SURGEON Oil Graduate McGill University
Department of MURRELLS CENTRE
Department of Roads Aylmer
Department of Roads of Aylmer Division
Department Volunteer Fire Department
Dependable Service Furnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel
Dependable Service sr*v Furnace & Sieve Oil Clear & Coloured Diesel
Dertan Oil Co.
DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTIAC
des Lions Centre Communautaire
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawvi
Desks Wood Range Stove Day Bed Electric Range Water Fountain
DESPRÉS Sales Representative Glenwood Shopping Center Aylmer
Detergent Air Care Air Freshener
Development Centre
Development Centre Pontiac High School
Developmental Centre
Developmental Centre Saint-Joseph
DEVIL RIDER99 Action Drama
DEW DROP INN Aylmer East Women’s Institute
DEXRON III Oil Products BRAKE PADS
DEXRON III Oil Products ROLLER CHAIN Now
Dexter Air Speed Drama
DIAMOND PEERLESS Oil
DIAMOND American Water While
Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service
Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service * FIRE AUTOMOBILE - WE INSURE UNDERAGE DRIVERS
Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk
Diamond Drilling # Duro Water Pumps Sales & Service E.
Diamond Drilling # Duro Water Rumps Sales & Service HARRY WOOD & CO CHARTERED ACCOUNTANTS
Diamond Drilling * Dure Water Pumps Sales & Service QUEBEC LIQUOR BOARD
Diamond Drilling 0 Duro Water Pumps Sales & Service POMTIAC PRINTSHOP
Diamond Drilling e Dura Water Pumps Sales & Service E.
Diamond Drilling e Dure Water Pumps Sales & Service
Diamond Drilling e Dure Water Pumps Sales & Service CASUALTY WE INSURE UNDERAGE DRIVERS EDWIN J. WA
Diamond Drilling e Dure Water Pumps Sales 6 Service
Diamond Drilling e Duro Water Pumps Salas * Service 4-42 Heating Oil Dissatisfied
Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service
Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk
Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service Harry Wood C.A.
Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service Sorry
Diamond Drilling e Duro Water Pumps Sales & Service With Shell
Diamond Drilling e Dvro Water Pumps Sales & Service
DIAMOND DRILLING Oil
Diamond Drilling s Duro Water Pumps Sales & Service Bony Lusk
DIAMOND DRILLING Water Well Drilling
Diamond Drilling • Dura Water Pumps Sales & Service P.O.
Diamond Drilling • Dura Water Pumps Sales & Service TREMENDOUS
Diamond Drilling • Dure Water Pumps Sales & Service
Diamond Drilling • Dure Water Pumps Sales & Service Bible Campbell
Diamond Drilling • Dure Water Pumps Sales B Service
Diamond Drilling • Dure Water PvnyM Sales 8 Service THE PR BE METHODIST CHURCH Rev. W.
Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk
Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service
Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service Ask
Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service Barry Lusk
Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service PONTIAC PRINTSHOP
Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service THE FREE METHODIST CHURCH Edwin
DIAMOND HÊ Mu Pie AND American Water Wills
DIAMOND Oil
DIAMOND PEERLESS MACHINE OIL Price*
DIAMOND PEERLESS Oil
Diamond Semi Gloss Latex Crown Diamond Semi Gloss Oil Crown Diamond Velvet Latex China White High G
Diamond Semi Gloss Latex Crown Diamond SmrtSktss Oil Crown Diamond Velvet Latex China White High Gl
Dickenson Oil We
DIESEL MOTOR OIL
Diesel Motor Oil Special
Diesel Motor Oil Special...$31.60/20
Diesel Motor Oil Special.....S7.71 /4
Diesel Motor Oil Speoai
DIESEL OIL
DIESEL OIL CHRIST CHURCH.
DIESEL OIL E.N. Me Co 11
DIESEL OIL FREE FURNACE CLEANING
DIESEL OIL Lowe
DIESEL OIL Paradise Hunters Association RAYMOND M. ROWAT FREE FURNACE
DIESEL OIL Safe Ltd meeting
DIGS Oil
Dillon Aylmer
Diplomat Air
DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac
DIRECTEUR GENERAL Centre
DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN.
DIRECTORY BUSINESS Service AUCTION SALE Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC REG D F. L LA COURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BAS
Dirty Oil Hurts the Motor
DISCO Oil UNSWEET ALLEN
Discover Oil Near Watford |
Discovering Oil Herbert Hoover Jr.
Distress Centre
Distributing Centre
Distribution Centre
District Snow- Shawlîlle Community Centre LOST
District Snowmobile Club FIREMAN S BALL Shawville Community Centre
District Snowmobile Club Wind-up Party ; Shawville Community Centre Saturday April
District Women’s Institutes Instrument Tells Speed
Divine Word International Centre for Religious Education
Division of Bilodeau & Son 647-3968 AYLMER J L P #
DIZMAX OuUoua*s Centre
Dltllîll Oil
Dock Seid Water Ski»
DOCKS Dental Surgeon Glass Water Sets Genuine Belgian Glass
Doctor of Optometry Lions Community Centre SHAWVILLE SATURDAY 10
DODGE CALIBER SXT Air
DODGE CARAVAN Air
DODGE DAKOTA SPORT Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Dodge Dakota Sport Centre
DODGE SPECIAL DELUXE 4-Door, Radio & Air Conditioning
DODGE SPECIAL DELUXE 4-Door, Radio & Air Conditioning HAVE A LOOK AT OUR
Dollar Kings Oil
Domaine Shopping Plaza Aylmer East
DOME HOT-AIR FURNACES.
DOMESTIC GAS & OIL FURNACES
Dominion Centre
Dominion Government Take» Action
Dominion Oil
Dominion Water Power
Dominion Water Power and Hydrometric Bureau of
Dominion Water Power and Reclamation Service
Dominion Water Power Branch
Dominion Water Tower
Donaldson Aylmer
DONALDSON CENTRE ST.
DOOMED Action
Door Air Conditioning CD Stereo Tit Steering Overdrive ABS 3rd Deer Air Conditioning
DOOR Biliousness HE KNEW A THING Paint Without Oil
DOOR Thome Centre
DOORS CUSTOM MIRRORS FOR DOORS & WALLS THERMO UNITS
Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
Dormant Oil Spraying
Double Action Oscillating..... WASHING MACHINE Eclipses
Double Barrel Action Sale
DOUG S SPORTS CENTRE
DOUG S SPORTS CENTRE Regular
DOUG S SPORTS CENTRE CALL NOW -
DOUG S SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
DOUG S SPORTS CENTRE Phone
DOUG S SPORTS CENTRE SHAWVILLE IGA Shopping Centre
DOUG S SPORTS CENTRE THE HON.
Douglas Oil Refinery
Dover Oil Company
Dovercourt Rd TORONTO ONT Oil.-Ill IINEKS
Dowd’s Column Oil
Dr. Gurdeep S. Dang Chirurgien Dentiste-Dental Surgeon Corner Centre & Main St.
Drag Gas Oil Tractors Threshing Outfits
Draveurs Aylmer
DRAW BARS... HEATED WATER BOWL.......
DRAW BARS.... HEATED WATER BOWL........
DRINK HOT WATER FOR INDIGESTION Allied Aeroplanes Superior
DRIVE SIRIUS Satellite Radio / SMART Air Conditioning
Drive-In Service Centre
Driver Information Centre
Driver Message Centre
Driver Message Centre CHEVROLET Oldsmobile
Drop Inn Centre
Dry Air
DRY AIR STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Pastor W.
DRY CLEANING Centre St.
DRY CLEANING ROWAN DRUGS Centre St.
DRY TYRE AIR
Dryden Regional Health Centre
Dryer Air Conditioners Chrome Sets
du Centre
DU CENTRE ADMINISTRATIF QE-LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC JUILLET ET AOÛT
Du Centre Compétences Outaouais
du Centre de
du Centre de Jour
du Centre de Jour Pontiac.
du Centre de Jour.
du Centre de Recherches Interdisciplinaires St Luc
du Centre de Santé
du Centre de Services Sociaux de
du Centre des Carrières
du Centre Hospita
du Centre Hospitalier
du Centre Hospitalier Sacré-Cœur
du Centre Justice
du Centre Luskvllle Doug Graham
du Centre Monseigneur-
du Centre Pontiac
du Centre Pontiac.
du Centre Proposé
du Centre Récréatif
du Centre Récréatif Centre de Jeunes
du Centre Récréatif FORT-COULONGE
du Centre Récréatif Madame Elizabeth Soucie
du Centre Récréatif Service Miraculeux Monsieur Roger Lalonde
du Centre Sportif
du Centre Touristique du Lac Leslie
du Hockey Mineur Centre Récréatif
du World Trade Centre
DUAL
Dual Action Motor Oil 10W30-.79
Dual Air Bags
DUAL BURNER GAS B-B-QUE
Dual Commission
Dual Conversion Plus Cersmlc Filters
DUAL DUROMETER EXTRUDED WEATHERSTRIP Sales & Service Call
DUAL DUTY
Dual Electric Remote Control Mirrors
Dual Energy
Dual Energy Heating
Dual Energy Heating In Single Family Homes
Dual Energy Heating Single Family Homes
Dual Energy Installation Converting
Dual Energy Program
Dual Energy Program P.O.
Dual Energy Subsidy Program
DUAL Owv* Kng*or R»t 160Gb WtWnOgW SATA
Dual Power Split System High Performance
Dual Purpose BULL.
Dual Purpose Shorthorn
DUAL PURPOSE SHORTHORNS
DUAL PURPOSE SHORTHORNS.
Dual Purpose Swine
DUAL SLIDING DOORS.
Dual Wheel Fleetside
Dual-Zone Air Conditioning
Duff Farm Wife" Centre
Dunbar Petroleum Lisgar St„ Renfrew 1-800-267-5889 Imperial Oil
Dunrobin Medical Centre
Dunrobin Medical Centre Dunrobin
Dunrobln Medical Centre HIGHLAND TRAVEL
Dura-Guard Oil
Dura-Guard Oil Treatment
Dust Control Oil
Dutch Air Service Company
Duty Motor Oil
Duty Motor Oil # Super-Cycle TRICYCLES
DYKING Aim CLEANING Wetter Water Puts Fires Out Faster Prophets Made Bad Guesses
E & BUILDING CENTRE Introducing
E Motor Oil
E&9P» 6RISNCINT» P CENTRE VERT Ready
Eagle Dome Community Centre
EAR Oil
EAR Oil# LOST POUNDS OF FAT
Eardley Centre Church
Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre
Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre Limited
Eardley Volunteer Fire Brigade
EASTER CAKE Old Fashioned HOT CROSS BUNS FRESH DONUTS Daily FRESH BREAD Ul
Eastern Air Command
Eastern Air Lines
Eastern Air Lines Hostess
Eastern Air Lines Iran
Eastern Air Trans-over
Eastern Air Transport
Eastern Air Unas
Eastern Canadian Montaigne Photo The Committee Shawville Community Centre Debt Retirement Fund Pemb
Eastern Hot
Eastern Ont Junior B’ League-Valley Division W L T Se» Oi» Oil Gf Ci Pi»
Eastern Star Volunteer
Eastern Townships Social Action Group
Easy Action Safety Brakes
Easy-Action Safety Brakes
EAT IMPERIAL OIL LIMITED
Echo Strutt Community Centre
ECHO TRIMMERS AMD CHAIN SAWS PRESSURE WASHERS AIR COMPRESSORS
EcJectric Oil
Eclecthc Oil
Eclectic Oil SPIDERS THAT CATCH BIRDS.
Eclectric Oil
Eclectric Oil People
ECLECTRIC OIL Will Help Guard YOUR
Eclectrio Oil
Eclectrtc Oil
Ecoiogkal Resources Centre
Ecole Montreal Congress Centre
Economic Action Han
Economic Action Plan
Economic Action Plan A
Economic Development Action Plan
Economic Development Action Plan.
Economic Development Officer STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
Economic Progress through Community Action
Ecumenical Church Service - Klnbum Community Centre Bussing Available Contact
ECZEMA Newgate THE IMPERIAL OIL COMPANY
ED & ELLEN MOTOR HOTEL Shawville Action Drama BEEF INCOME STABILAZATION PROGRAM
EDITIONS PAULINES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE Vt
Education - Heritage Campus 778-2270 Aylmer Mountain
Education Centre
Education Centre By ANGIE FOSTER Equity Reporter
Education Centre P
Education Centre P.O.
Education Centre Pontiac High School
Education Environmental Centre
Education Mrs. Greg Gervais; Social Action
Education Services CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
Education Training Centre
EEEH Cultural Resource Centre
EEEHHEE Centre Streets
Eelectrie Oil
Eeledric Oil
Efeoric Unit Heaters
EFFECTIVE ACTION American
EiEi Hi Speed
EL CASCADE ELECTRIC WATER HEATER SALES
El CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
El El El El Centre Local de Services Communautaires Pontiac Co AUDIENCE PUBLIQUE PUBLIC MEETING La
El El El El LE CENTRE
Eleciric Unit Heaters
ELECTEUR DE CENTRE D ACCEUIL PONTIAC ONSLOW SUD
Electri# Oil
Electric Co.Get & Water Power
Electric ENGINE HEATERS Auto
Electric Fumacee Central Air Conditioning
Electric Furnace* Central Air Conditioning
Electric Furnaces Centrai Air Condtttonina
Electric Furnaces Central Air Conditioning
Electric Furnaces Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Electric Gaa Water Heaters BEARDS ARE "
Electric Gas Water Heaters SERVED REFRIGERATORS
Electric Gas Water Heaters SERVEL REFRIGERATORS
Electric Guitars Amplifiers - Sound Systems Stereo Units
Electric Lights Water
Electric Oil
Electric Oil Pacific Surveyed
Electric Power Units
ELECTRIC REG D e OTTAWA’S TAXATION DATA CENTRE
Electric Unit Heaters
Electric Washers X B T Barn Equipment Water Bowls
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
ELECTRICAL CONTRACTOR Eleciric Unit Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Un# Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Un* Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS A NO BASEBOARD HEATING
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS.
ELECTRICAL CONTRACTOR Ï Electric Unit Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR Readers Phoebe Electric Unit Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR X » Electric Unit Heaters
ELECTRICAL ENGINE-ROOM COMMUNICATIONS AIR MECHANICS
ELECTRICAL SUPPLIES PAINT AND PAINTING SUPPLIES BUILDERS HARDWARE SHELL FURNACE OIL
ELECTROHOME DE-HUMIDIFIERS Electric Unit Heaters
Electronic Air Cleanan Central Air Conditioners Furnace
Electronic Air Cleaners
Electronic Air Filter
Electronique Khsstessa Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Electronique Knsstessa Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Electronique Knsstessa Water Well Drilling RILL MOLOUGHNEY JR.
Elegant Air
ELEMENTARY Aylmer Elementary School
ELIGIBILITY HYDRO-QUÉBEC DOES NOT INSTALL DUAL-ENERGY HEATING SYSTEMS
Elisabeth Bruyère Health Centre
Elizabeth Aylmer Oc
Elizabeth Bruyere Health Centre
Elizabeth Bruyère Health Centre |
ELLEN MOTEL Shawville Fair Special WOOD BURNING POOL HEATERS
Ellina Oil
Elliott Air Service
ELM CITY HAINE- S OIL
ELM CITY HARNESS OIL.
Elmside View Hols ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING INDUSTRIAL
Elmvale Shopping Centre
ELNA Sewing Centre
ELY Oil Pull
Emerald Oil
Emerald Oil Is
Emerald Oil Prompt
Emerald Oil SO IE-
EMERALD OIL—Satlafactk* PA
Emergency Management Operations Centre and Transportation Accident First Response Team
Empire Air Training Flam
Empire Wills Oil Merit
Emploi du Canada/Centre de Main-d
Employment Centre
Employment Centre Blitz
Employment Centre Mt-Laurier
Employment Centre Sisters of St.
Employment Research Centre
EMULSION H W © CARRIAGE TOPS Or Pore Cod Liver Oil
EN CAS D ANNULATION L’ASSEMBLÉE AURA LIEU LE LENDEMAIN .IX COLLISION CENTRE
ENAMELLING United Pentecostal MURRELL S CENTRE Rev. Bollard
Energy and Oil Substitution
Energy Efficiency Project Dual
Energy Free Water
Energy of Cod Liver Oil PLUS GREATER EFFICIENCY Artists
Energy Save Water Bowls; Old Blacksmith Forge; Good Buggy
ENERGY STAR DALE’S HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy
ENGAGED Jean-fiuy Lallemand Secretary-Treasurer HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monda
Engine Oil Mi*
Engine Oil Mu
Engine Room Artificer Imperial Oil Company
ENREGISTREMENT - REGISTRATION R.A. Centre
Ensemble Aylmer Municipal Affairs
ENTERPRIZE Oil Move
Entertainment Centre
Entertainment Centre Solid
Entertainment Units SOCIETY OF CANADA
Entrance Security & Weight Scale Mine Site Transfer Station Truck Drivers Water Treatment Plant (
Environment Canada Information Centre
ENVIRONMENT FORUM Water
Environmental Action Committee
Environmental Air Systems
Environmental Control Centre
ENVIRONMENTAL FORUM Water
Environmental Health Water Distribution Garbage
Environmental Ideas & Action.
EOJBHL Valley Division Standings OIL
Eoleqtric Oil
Eou pme Service Centre Showville
Epps Propane Water
EPPS’S High Claes Water Tube Steam Boilers
EQUIPPED TRUCKS NEW LOCATION McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD LES GALERIES D AYLMER AYLMER
Equity Employees of Pontiac Health Centre
Equity Centre de
Equity Centre Street
Equity Hot Line Service Buy
EQUITY Lions Community Centre
Equity Oil Dowe
EQUITY P*g# Nine Aylmer CWL
EQUITY PHOTO Action
Equity Pontiac Reception Centre
Equity ^ Oil
EQUITY’S HOME IMPROVEMENT SECTION HI-SPEED LITE HI-SPEED
Equity” HONS COMMUNITY CENTRE Buy
Er- Imperial Oil Ltd. Inv.
Ernie’s Auto Body Oil Spraying
Ernie’s Electric Motors Centre St
ESCORT WAGON Siding Air
Esso Fuel Oil
Esso Furnace Oil
ESSO HEATING Oil
Esso Imperial Oil Ltd $
Esso Motor Oil
Esso Oil
Esso Oil Heat
Esso Oil heating
Esso Oil Keys Cut
ESSO OIL PRODUCTS
Esso Oil Tanker
Esso Oil-heating
ESSO Snowmobile Oil Draw
Esso Stove Oil
Esso Stove Oil for Gravity Fed Heaters Mr.
Esso Stove Oil —for Gravity Fed Heaters
Esso Stove Oil —for Gravity Fed Heaters % Visitors
Esso Stove Oil —for Gravity Fed Heaters A
EST À LA RECHERCHE D UNE DIRECTRICE LE CENTRE INTERVALLE PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E
ÉÜ Centre St.
Eugene Oil Waves
EUREKA Princess Hotel HARNESS OIL Keeps the
EUREKA HARNESS Oil
EVA ANDAI Red & White Food Centre
Evangelist Parish Centre
Evangelist Parish Centre Everyone
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL | CHURCH ; MURRELL S CENTRE | PASTOR
Evangelistic Service WEDNESDAY FUEL OIL Mr*
Evans Oil
Eve Party Shawville Community Centre
Evening Service Fuel Oil
Evening Service TUESDAY Canada Manpower Centre
Evening Service TUESDAY Fort Coulonge FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE
Evening Service TUESDAY Shawville J LAWSON SMITH EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Centre
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L H. BALLARD
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
EVER Y SPRING OUTFIT Norway Bay CREASE PLUGS OIL Mr.
Every Doss Effective Upper Thorne Centre Notes
EVERYBODY WELCOME BARDAHL SNOWMOBILE OIL Bristol Pastoral Charge Rev. Donald
EXPENDITURE REVENUE Water Rates Billed LESS
EXPERIENCE AM P.M Aylmer
EXPERIENCE CENTRE ST SHAWVILLE.
EXPERIENCE ONSLOW AM Aylmer
EXPERIMENT House Furnishings COUNCILS TAKE ACTION Curtain Muslins
Extension Ladder Electric Milk House Heaters Quantity
Exterior Finishing Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Exterior Finishing Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Exterior Oil Gloss Gallons
Exterior Oil QUl„
EXTRA Mam St. GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
Extra Motor Oil
EXTRA NO-COST FEATURESi 2-speed Non-Stalling Electric Wipers e Effortless Recirculating Ball-Race S
EXTRA SPECIAL Hydraulic Oil
EXTRA SPECIAL Hydraulic Oil Jeremy
EXTRACT COD-LIVER OIL
EXTRACT COD-LIVER OIL Apply
Extract Cod-liver Oil Leading Flax Varieties For
EXTRACT COO-LIVER OIL Holstein Bui)
Extracting Wood Oil
Eye Books T L Air
EŒK GARDEN CENTRE & GREENHOUSES United Church Women cal
F-L Glenn Is Captain Of Air Lift Transport Court
F.clectilc Oil L
FABRIC CENTRE
FABRIC CENTRE Fastball
Fabric Centre Campbell
Fabric Centre Otter Lake
FABRIC SHOP RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton
Face Painting Family Preschool Resource Centre Rotary Club B B C Judging
Factory Made Oil
Factory Made* Oil
Factory Trained Service Centre
Fairbanks-Mono Shallow WeW Water System
Fairchild Air Transport Co.
Falcon Lemon Oil
Falcon Lemon Oil, Falcon Baking Powder
Fall Service Special Oil Change
Family Medicine Centre
Family Service Centre
Family Store Frank s Sewing Centre
Famous Bristol Bean Supper Bristol Community Centre
Famous Burning Oil
FAMOUS DUO-THERM OIL HEATERS DUO-THERM HEATERS
Famous Heavy-bodied Oil
FAMOUS HOT CHOCOLATE
Famous Ilcavy-bodiod Oil
Famous Ileavy-bodied Oil
FAMOUS M AUGUST LONG WEEKEND BLACK WATER FACTORY _
Famous Oil JOHN BECKETT
Famous PEERLESS MACHINE OIL Prices
Famous PEERLESS MACHINE OIL Prices WILLIAM WILSON
Famous PEERLESS MACHINE OIL Prices- ROBT.
Famous PEERLESS MACHINE OIL.
Famous Spiro-speed
Fancies Violin Water A
FARLEY Imperial Oil Ltd. Election
FARM & UTILITIES V WILLARD PROULX SUPPLIES REG’D SEPTIC & WATER TANK INSTALLATIONS Luskvllle
Farm Air Services Stoneroed Landscaping A Tree Service Ontario Federation of Agriculture McDougall
Farm Equipment Aylmer
FARM EQUIPMENT GUI TA RS-HA RMONICAS-VI Oil NS- DRUMS RECORD PLAYERS—RADIOS-ETC
Farm League Hockey LIONS COMMUNITY CENTRE
FARM STOCK TRAILERS Air Compressors
FARM STOCK TRAILERS UTILITY DUMP TRAILERS ATV TRAILERS Air Compressors
FARM TRACTOR TIRE SALES & SERY ICI Silice 196V Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Farm Transfer Resource Centre
Farmer Strikes Oil
FAs Flat Oil Paint........ Grey Only
FASHION CENTRE Phone
FASHION CENTRE PHONE 46 COBDEN
FASHION CENTRE GEORGE H. FROATJ & SONS PHONE 46 COBDEN
FASHION CENTRE Summer
FASHION PINNACLE SMOKE & TICKET CENTRE WOOL WORTH S ECONOMY FAIR DRUG MART COIN-OP LAUNDROMAT
Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale
Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre
FASHION SHOP Shawville IGA Shopping Centre
FASHION STORES-IN-ONE Postal Code HOT
FAST 8ELL1NO Oil Burner, Electric Blower b
Fast Action
Fast Action Western Main St
FAST ACTION-TRACK DUAL TRACK COMPETITION Hats Off
Fast and Dependable Service Furnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel
Fast and Dependable Service JL* ME COLLISION CENTRE
Fast Colours Famous BE.AIR
FAST DEPENDABLE SERVICE Furnace and Stove Oil Clear and Coloured Diesel Furnace Installation
FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd Centre St.
Fast Running Locomotive Scoope Up Water
FAST SELLING Oil Burner
FAWCETT OIL STOVE.
FAWCETT Torrid Oil And November
FAWCETT Torrid Oil Mrs. John KrUpe
Fax:819-648-2187 Water Well Drilling Geothermal Drilling BILL MOLOVGHNEY JR.
FEATURES EQUIPMENT Oil
FEBRUARY SPECIALS Pontiac Continuing Education Centre Shawville
Fed Hot Iren-Patient
Fed Oil Burner
Fed Oil Customers COIN CAR WASH
Federal Department of Agriculture Taken Action
Federal M Water
Federal Study Centre
Federal Training Centre
Federal Water Powers Branch
Federation of Catholic School Quebec Water Purification |
Feed Corn Oil Cake
Feed Corn Oil Cake Buck Wheat
Feed Corn Oil Cake Buck Wheat Chick Feed
Feed Corn Oil Cake Buck Wheat Chick Fejed
FEED SERVICE XV.-A INTO ACTION
Feel Oil Catfoseers "Fast
Feel Oil Ceslemn
Feel Oil Cmfomr
Feel Oil Customers "
Feel Oil Customers B.A.
Feel Oil Customers COIN CAR WASH
Feel Oil Customers Mr
Feel Oil Customers Weekend
FELT & FUR HATS LADIES’ WATER-PROOF WRAPS
Feminine Air Pilot |
Fencing Trailer Grain Cleaner; Cattle Dehorner Tractor Chains Gas Water Pump
FENTON S PETROLEUM STOVE OIL
FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE
FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE - FUEL Oil - DIESEL Oil
FENTON S PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE - FUEL Oil - DIESEL OIL ROMAN CATHOLIC CHURCH ST.
FENTONS PETROLEUM STOVE OIL
FENTONS PETROLEUM STOVE Oil - GASOUNF - FUEL Oil - DIESEl Oil FREE FURNACE
Fermeture Canada CAMPBELL’S BAY • Le Centre Service Canada
Ferry Hot Line
FERTILIZER PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL.
Fester Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
FF S Oil STARVE.
FHKSH AiR AND SIMPLE TONICS.
FI Air the
FI Oil F fuF SlllC.
FIESTA Cas Barbecue Dual
FIESTA Gas Barbecue Dual
Fifth Air Force
Fifth Oil Write
FIFTH WHEEL PARTS FILTERS-OIL Air & FUEL FUEL PUMPS GM PARTS HUBS LIGHTING A MIRRORS LIGHT TRUCK PA
FILL SYSTEM Oil Change Special
Filter Centre
FILTER CLEANING AYLMER RD.
FILTER Spring Oil Change Special
FILTERS AUTO PARTS • Automotive • Farm • Industrial • Trucks Oil
FINA Gasoline and Motor Oil.
FINA Gesoline end Motor Oil
FINA Motor Oil
FINA MOTOR Oil SAVE
Finance Pontiac Health Centre Minister
Financial Centre
Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville
Financial Statement Of Clarendon Council Vapex Vapo Rub Cough Syrup Mustard Rub Camphorated Oil H'
FINDLAY Oil
Findlay Oil Burn-
Finds Oil
Fine Air Force
Finest Motor Oil !
Finger Foods & Hot Sandwiches
Finger Foods & Hot Sandwiches BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE Our
Finger Foods Sandwiches • Chicken Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS
Finger Wave-; Oil Treatments; Hair Dying Luxui
FINNERTY TRUCK CENTRE LTD.
Fire Aylmer F ire Department Départ
Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department f* Volunteer Fire Department SS* Volunteer Fire Department
Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department « 647-6444 Volunteer Fire Department A -V
Fire Department 689-2555 OTTER LAKE Volunteer Fire Department
Fire Department 689-2555 Volunteer Fire Department | Volunteer Fire Department
Fire Department A|K*s remite Volunteer Fire Department A Her SS
Fire Department Bryson Volunteer Fire Department
Fire Department Campbell s Bay-Litchfield Volunteer Fire Department Shawville-Clarendon Volunteer F
Fire Department Chapeau Volunteer Fire Department
Fire Department Chichester-Sheenboro Volunteer Fire Department Iw
Fire Department I Mansfield Volunteer Fire Department
Fire Department I Volunteer Fire Department | Volunteer Fire Department
Fire Department Kazabazua Volunteer Fire Department
Fire Department Luskville Volunteer Fire Department
Fire Department Mansfield Volunteer Fire Department
Fire Department Mansfield Volunteer Fire Department Luskville Volunteer Fire Department Fort Coulon
Fire Department Otter Lake Volunteer Fire Department
Fire Department PCTRO CANADA 689-2555 Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Bean’s Se
Fire Department Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 458-2222 647-5607 Fire Chief
Fire Department Q Volunteer Fire Department LEGEND KITCHEN
Fire Department Shawville - Clarendon Volunteer Fire Department
Fire Department Thorne Volunteer Fire Department
Fire Department Thorne Volunteer Fire Department Waltham Volunteer Fire Department
Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department Volunteer Fire Department 689-2555
Fire Department Volunteer Fire Department 689-2555 648-2400 Fire
Fire Department Volunteer Fire Department By PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC
Fire Department Volunteer Fire Department I 683-2001
Fire Department Volunteer Fire Department LUSKVILLE & BRECKENRIDGE FIRE STATION
Fire Department Volunteer Fire Department Mi 689-2555
Fire Department Volunteer Fire Department Nationwide
Fire Department Volunteer Fire Department TEST YOUR
Fire Department Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Department Waltham Volunteer Fire Department Campbell
Fire Department | 467-2424 BRYSON Volunteer Fire Department
Fire Department « Calumet Island Volunteer Fire Department
Fire Escape Planning Volunteer Fire Department Le Vétéran Gaz Bar 155-784 CANADA LTÉE.
FIRE FACTS Volunteer Fire Department LUE-DU-GRAND-CALUMET 648-2270 CANADA’S FIRE LOSS FACTS
Fire Hall Centre Street
Fire Insurance Free Air Full
Fire Oil Borax
Fire PORTAGE-DU-FORT FORT-COULONGE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
Fire Prevention Cam- Community Centre
FIRE PREVENTION WEEK OCTOBER 8-14 Volunteer Fire Department Smoke
Fire Prevention Week: Aylmer Fire Department
Fire Protection Kazabazua Volunteer Fire Department
Fire Pump Telephone Memorial Centre Grants Bank
Fire Pump Telephone Memorial Centre PH.
Fire Test Cylinder Oil
FIREMAN S Dance T.C.R.A Centre
FIREMAN S Dance T.C.R.A. Centre
Fireman s Dance TCRA Centre
First Air
First Air Force
First Air Gunners Trained
First Air Mail PRINCE GEORGE
First International Air Graft DigJior
First Motor Oil
First Oil Well In
First Prize Winners First Prize Winners Shorthorn Dual Purpose Holsteins Avrshires Pontiac County W
First-class Badine Oil
First-class Maciune Oil SIIAWVILLE
Fish & Chips............. Rum & Hot Chocolate
FISH A CHIPS ONION RINGS HOT DOGS
Fish and Water
Fish Oil
Fish Out of Water Dr. A.
Fisher Body Qualify Famed Knee-Action Ride Chevrolet
Fisher Food Centre
FISHER NO-DRAFT VENTILATION...KNEE ACTION
Fisher s Food Centre
Fisher » Food Centre
FISHERS FOOD CENTRE CELEBRATING...
FISHERS FOOD CENTRE Unemployment Insurance Commission
FISHING TACK1.K Oil SPORTING GOODS MAKE A DECENT LIVING
Fittings Machine Oil Packing Cylinder Oil Cup Crease Belt Lacing
Fittings Machine Oil Packing Cylinder Oil Cup Crease Belt Lacing
FLAT HARD SURFACE OR WATER
Flat Oil P Interior Decoratie
Flat Oil Paint
Flat Oil Paint For Interior Decoration
Flat Oil Paint for Interior Decoration»
Flat Oil Paint........ Grey Only
Flat Oil Paint............ Porch & Floor Enamel
FLAT SPORT SHOES STOCK MARKET REPORTS 7th Line Yuke Rambler Centre Mr.
Fleet Air
Fleet Air Arm
Fleishman Com Oil Margarine
Fleishman Com Oil Margarine Golden Girl Margarine 28oz
Fleishmans Corn Oil Margarine Chase & Sanborn Instant Coffee Tenderleaf Tea Bags Blue Bonnett Quick
FLEXIBLE PLASTIC WATER PIPE GEAR TYPE CC ROTARY PUMP
FlNA Motor Oil
Floating Oil Intake
FLOATING OIL INTAKE OIL-BATH AIR CLEANER 01 LITE FUEL FILTER KEEPING WATER AND DIRT OUT OF FUEL LIN
FLOATING OIL INTAKE-insures
Floor Oil Boiled Oil
Floor Oil Cloth
Floor Oil Cloths
Floor Oil Cloths Farm
FLOOR OIL CLOTHS* AU-WOul(
FLOOR OIL CLOTHS.
FLOWER & VEGETABLE SEEDS ONIONS POTATOES GARDEN SEEDS COMPLETE LANDSCAPING SERVICES • Dormant Oil S
Flower Shop Pontiac TV Centre
Fly Air Canada
Fly Oil
Fly Oil for Mitttkh
FLY OIL-We
FLY OIL.
FLY OIL—We
Fly" Action
Flying School A Canada Employment Centre
FM Tuner Water Resistant Cassette Stereo Headphones Inc SPECIAL New
FMOQ Aylmer
FOIL OIL.
Fondateur du Centre
Fondation du Centre
Fondation du Centre de
Fondation du Centre Gatineau Monts
Fondation du Centre Hospitalier du Pontiac
Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT SAVE 10% HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
Food Hot Hotels
Food Science Centre
Fool Oil Cestomers ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Fool Oil COIN CAR WASH
Fool Oil Customers "
Fool Oil Customers COIN CAR WASH
Fool Oil Customers COIN CAR WASH RAYMOND M. ROWAT BA
Foot Tire Pump Armor-Coat Cleaner Polish Oil Tanned Chamois Heavy Duty Brake Fluid .54
FOOTWEAR All Adidas Asics Nike Nike Air Kodiek
FOP TMë ACTiON VOVWMMT
FOR RENT Lions Community Centre
FORBES UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Ford Aerostar Sport Air
Ford Air Action
FORD CONTOUR Air
Ford Credit Canada Ltd. Beside the Water Tower
FORD Dual
Ford Easy-Action Safety Brakes
FORD ESCORT WAGON Air
FORD ESCORT WAGON Auto Air Cond
Ford Pressure Washer; John Deere RJO Riding Lawn Mower; Air Compressor
Ford Taurus - Air
Ford Taurus Air
FORD TEMPO Air
FOREIGNERS FIRED UPON.
FOREST HOt SI.
Forest Inn By IRIS SMITH Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
FOREST INN Aylmer Golden Knights
FOREST INN HOTEL DELICIOUS HOT
Forest Management Units
Forest Research Centre
Forest Visitor Centre
Forest Visitor Centre National Forestry Institute
Forestry Air Service
ForiWl Oil Environment
Forks Oil MF Y B
Formerly Russell’s Service Centre
Formula Hot Tub / Spa
Fortuna Oil Co.
ForUTTl Oïl Environment
FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd .
FOUR UNITS.
FOURTEEN BODY TYPES Change Oil Often
FPCtl Oil Nogalo
Framed Oil Painting Helen MacKechnie
FRANCIS KELLY Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
FRANK MORIN Thorne Centre
FRANK S SEWING CENTRE
FRASER S SEWING CENTRE ON SHARES
Frcucl Air Orient
Free Air
FREE AiR AND A FRIENDLY SMILE
FREE Air Conditioning
Free Air Conditioning Less Dealer Discount
Free Air Conditioning Option Package Discount TOTAL SAVINGS ALREADY
Free Air Conditioning Option Package Discount 0 SMITH & ASSOCIATES
Free Air OUTSIDE Stark’s Corners Tidy Car
Free Air Stock
Free Air Stock Allan Dunn Modified Classes
FREE Blo-Ad Solid Air Freshener Air Care .1.15
Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST..
FREE DELIVERY AYLMER
FREE ESTIMATE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING Entreprise Sauriol
FREE ESTIMATE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING SATELLITES Entreprise Saurio
FREE ESTIMATE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING DAVID M. ROY b R. PECK Entreprise Sauriol
FREE ESTIMATES Aylmer Women’s Institute FREE André Bellerose
FREE ESTIMATES ClENWOOD SHOPPING PIAZA AYLMER ROAD IUCERNE ERNIE S TIRE & BODY SHOP
FREE ESTIMATES G m CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS United Pentecostal Murrell’s Centre Rev.
FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O.
FREE ESTIMATE] GENERAL CONTRACTOR G WOOD-FIRED HOT WATER HEATING 6 DAVID
FREE HOME DEMONSTRATION Phone MARY S SEWING CENTRE
FREE HOT DOG & JUICE FOR KIDS 648-2905 TEEN DANCE
FREE Hot Wax & Wash FREE HOT WAX WITH WASH AT REG.
Free Oil
FREE Oil Burner Service Call
FREE Oil Changes
FREE Oil Changes N
FREE Oil Changes WORRIED PAST CREDIT PROBLEMS WILL PREVENT
FREE | Csrmanla Oil Co.
FREEZE Motor Oil 0u<
Freezers Coal Oil Cookers
Freezers Coal Oil Stoves
Freezers O-C''edar Mops Window Screens Screen Doors Fly Swatters Hammocks Coal Oil Stoves
Freezers O-Cedar Mops Window Screens Screen Doors Fly Swatters Hammocks Coal Oil
Freezers O-Cedar Mops Window Screens Screen Doors Fly Swatters Hammocks Coal Oil Stoves
FRESH AIR ALL-IMPORTANT.
Fresh Air Fund
FRESH WATER P
Fresh-Water Fish
Friendly Sendee Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Friendly Service KEARNS MOBILE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Friendly Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Friends Library Program Centre LBF Carnival
FROATS & SONS OIL
FROATS & SONS OIL For Service
Front & Rear Air Cond
Front Air Bags
Front Air Bags Champlain Bridge
FRONT Health Centre
Front Passenger Air Bags
Front St Aylmer Corner
FRONT WHEEL DRIVE OIL FOR ONL Y
Frontier Chain Saws VEEDOL CHAIN OIL SPECIAL
FROZEN FOOD Aylmer Fancy Tomato Juice Fab Shirriff Mint Bud Jelly Powder Macaroni & Cheese Catelli
FS Centre SL
Ftiol Oil Customers COIN CAR WASH
Fuel Oil
FUEL OIL ROWAT & ROWAT
FUEL OIL WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
FUEL OIL & BURNER SERVICE
FUEL Oil - DIESEL OIL FIRE AUTO THEFT INSURANCE Ft EE FURNACE CLEANING
FUEL Oil - DIESEL OIL PMI PUINAC1 CLEANING
FUEL Oil - DIESEL OIL Raymond M. Rowat I.A.
FUEL OIL A BURNER SERVICE
Fuel Oil Agent
FUEL OIL BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor
Fuel Oil Cate—ta B.A.
Fuel Oil Contract Fuel
Fuel Oil Curtomers COIN CAR WASH
Fuel Oil Customer 5MAWVIUC PHONE 447.1577
Fuel Oil Customers "
Fuel Oil Customers COIN CAR WASH
Fuel Oil Customers COIN CAR WASH RAYMOND M ROWAT
Fuel Oil Customers L/SK S ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILIE
Fuel Oil Customers RAYMOND
Fuel Oil Customers ROWAT & ROWAT
Fuel Oil Drivers or Oil Burner Servicemen
Fuel Oil Lubricants
Fuel Oil Murrell
FUEL OIL North Clarendon Parish THE REV.
Fuel Oil Outaouais Regional School Commission Tenders
FUEL OIL Petroleum
FUEL OIL RETRO V
FUEL OIL ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
FUEL OIL ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
FUEL OIL SHAWVILLf Quyoit Parish REV.
FUEL OIL SHAWVILLI CHRIST CHURCH.
FUEL OIL SHELLZONE ANTI FREEZE ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE
FUEL OIL.
FUEL Y MacGREGORS WHITE ROSE OIL
Fulford Imperial Oil Co. Ltd.
Full-Service Esso Service Centre
Fun Air Conditioning
Funeral Centre
Funeral Home and Father Hot tub/
Funeral Home PUBLIC AUCTION Furnace Oil
Funera’ Russian Oil City
Furance Oil
Furnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel
Furnace / Water Heater Sales
FURNACE Boy Injured Watching Hockey OIL
FURNACE Oil
FURNACE OIL & SONS Local Representative W.
Furnace Oil Color
Furnace Oil Cu,turners HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE FINA
Furnace Oil Cuitomer
Furnace Oil Cuitomers HOMELITE CHAIN SAWS SALES
Furnace Oil Custom
Furnace Oil Customer
Furnace Oil Customers HOMED TE CHAIN SAWS SALES A SERVICE FNA HAaVIfTSB
Furnace Oil Customers HOMEDTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Wm
Furnace Oil Customers HOMEDTE CHAIN SAWS SALES 1
Furnace Oil Customers HOMEL ITE CHAIN SAWS SALES
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 1
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 1 Piano Sales & Service Tuning & Repairs
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 8:00
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 8:00 p.m. Service ROMAN
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE 9:45
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE A CASH-$
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Community Centre
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE FNA
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE KABVirtl
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE NA 1
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Piano Sales & Service Tuning & Repairs
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE SHAWVILLE MILLING
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Where Mrs Whelley Lives FINA
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES 4 SERVICE
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Margaret Sherren
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES B SERVICE
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES E SERVICE
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 25 CATTLE
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE 9
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Valle
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE Wm
Furnace Oil Customers HOMELITS CHAIN SAWS SALES A SERVICE Technical the
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE FINA
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE MOUNTAIN VIEW
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE
Furnace Oil Customers HOMFLITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LIMITED Phone
Furnace Oil Customers HOMttITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE FORT
Furnace Oil Customers KOMEUTE CHAIN SAWS SALES & SERVICE BIG St. ON NAaVtSTt
Furnace Oil Customers NOMELITE CHAIN SAWS SALES S SERVICE
Furnace Oil Customer» HOMELITE CHAIN SAWS SALES A SERVICE Campbell
Furnace Oil Cwtomers HOMELITE CHAIN
Furnace Oil Cwtomers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES S SERVICE
Furnace Oil Fill Up Furnace Oil Fill Up Shell Oil Shell Oil Shell Oil Shell Oil MacEwen Gas MacEwen
Furnace Oil for School
Furnace Oil PENMAN
FURNACE OIL STOVE OIL GASOLINE AND DIESEL FUEL
FURNACE OIL STOVE OIL GASOLINE AND DIESEL FUEL Free Furnace
FURNACE OIL STOVE OIL GASOLINE AND DIESEL FUEL Furnace Cleaning
FURNACE OIL STOVE OIL GASOUNE AND DIESEL FUEL Furnace Cleaning
Furnace Oil Tender"
Furnace Oil Tenders
FURNACE OIL* STOVE OIL
FURNACE OIL.
FURNACE OIL.... STOVE OIL...... FARM DIESEL FUEL
FURNACE OIL.... STOVE OIL...... FARM DIESEL FUEL.
FURNACE OIL...... STOVE OIL........ FARM DIESEL FUEL CLEAR DIESEL FUEL
FURNACE OIL...... STOVE OIL......... FARM DIESEL FUEL
FURNACE OIL....... STOVE OIL........ FARM DIESEL FUEL CLEAR DIESEL FUEL
FURNACE OIL....... STOVE OIL........ FARM DIESEL FUEL CLEAR DIESEL FUEL.
FURNACE Sflu STOVE OIL
Furnaces Air Conditioning Oil Burners Ice Cream Cabinets Commercial Refrigeration Ice Cream Counter
Furnaces Air Conditioning Oil Burners Ice Cream Cabinets Commercial Refrigeration Ice Crerun Counte
FURNACES CENTRE DE Oil
FURNACES DARQUISE LA SALLE ELECTROLYSIS & BEAUTICIAN Oil
Furnaces Oil Tanks Lubricants Humidifiers Chimney Liners Serves Contracts Electronic Air Cleaners C
Furniture & Antiques HOME & BUILDING CENTRE Hwy
FURNITURE & APPLIANCES GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE COMMERCIAL PROPERTY
Furniture Centre Pontiac PHONE 34SJ Births STANLEY—To Archie
Furniture GLENWOOD PLAZA AYLMER QUE.
FURNITURE LTD CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
FURNITURE LTD Electric Unit Heaters
FURNITURE LTD Glenwood Shopping Pinza—Aylmer Road Furniture Selection
FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plsza—Aylmer
FvM Oil Customers "
Fwl Oil C COIN CAR WASH
FXSII Fresh Water Variety Pmired Brisbane
G A Legion Barbeque Puppeteer Chuck Lambert A Friends Library Program Centre LBF Carnival
G A Shopping Centre
G A Shopping Centre SHAWVILLE
G A Shopping Centre Shawville Tel
G. Mac Kay Shell Furnace Oil
Gail Lions Community Centre SHAWVILLE FRIDAY
GALERIES AYLMER
GALERIES AYLMER Draw
GALERIES N AYLMER Saturday
Gall and Examine Our Stock Oil
GALLON ELECTRIC Water Heater
Gallon Oil
Gallons American Oil
Gallons Coal Oil
Galt Air School
Galt Air Training School
GAM EUN GATINEAU HOCHELAGA—MAISONNEUVE HULL—AYLMER JOLIETTE KAMOURASKA— RIVIÈRE-DU-LOUP LACHINE LAN
GAMBLE & SMART SHAWVILLE CENTRE ST
GARAGE INC D & M CARPET CENTRE Shawville
Garage Sale Real Estate Camper Units Miscellaneous
GARDE FORESTIER Bernina SEWING MACHINE Centre SALES
GARDEN CENTRE
GARDEN CENTRE & GREENHOUSES L GARDEN CENTRE HOURS
GARDEN CENTRE" For Safety
GARDEN CENTRE" Public Notice
GARDEN CENTRE.
Garden Information Centre University Avenue
Garden Seeds Water Hoses — Water Sprinklers Assorted Sizes & Prices
Garden Wheelbarrow Water Flow Roto-Wheel REPAIR-A-LAWN Contains
Gardens Aylmer
Gare Aylmer Breckenridge Quyon Wyman P.M
GAS COAL OIL Oil
Gas & Oil & Tires
Gas Oil WOOL MANUFACTURED Into Rolls
GASOLINE DIESEL OIL PONTIAC PRINTSHOP LTD 11 H
GASOLINE DIESEL OIL Bristol Post
GASOLINE FUEL OIL
GATALOGUK AGENT” Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE MARY
Gatineau Power Co. ... Shawville Water Works G.
Gatineau X X X Al Centre
Gattuso Vegetable Oil
GAUTHIER WORLD FAMOUS COMPACT HOOVER LAUNDRY CENTRE Protestant High School
Gauthier Centre
GE Montréal-Centre
Gellon Oil Tank
GEM Air Compressor
General Air Service
General Aylmer School Board
General Aylmer School Commission
GENERAL CONTRACTOR G WOOD-FIRED HOT WATER HEATING
GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING ESTIMATION GRATUITE
GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING ESTIMATION GRATUITE / FREE ESTIMATE DAVID
GENERAL CONTRACTOR GENERALE | MONUMENTS NOTAIRES - NOTARIES WOOD-FIRED HOT WATER HEATING DAVID
General Contractor Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
General Dual
GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALTS & SERVICE AIR CONDITIONING
GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Aylmer East
GENERAL ELECTRIC BEACH STOVES & OIL BURNERS BEATTY BROS.
General Hospital Mrs Leonard Kubuskeskie of Round Lake Centre
General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC.
General Merchandise Oil Wm
GENERAL MERCHANTS Trees Supply Water
General Motors Products and Service Units
General Motors Valu* SEE THEM NOW AT YOUR CHEVROLET DEALER’S ONE-STOP SHOPPING CENTRE Be
General Motors Value Air-Washed
General Motors Value Bel Air
General Motors Value SHORT-STROKE ACTION FORGED STEEL CRANKSHAFT VALVE-IN-HEAD DESIGN MORAINE BEARI
General Repairs SERVICE CENTRE SPECIALS
Gening Oerring Water
GENS D ACTION
GENS D ACTION SERVICES IMMOBILIERS INC.
Genuine Ifand-made Oil Tan Moccasins
Genuine Ijand-made Oil Tan Moccasins
GENUINE KNtE-ACTION
GEORGE HYNES & SON Aylmer
GEORGE S THORNE CENTRE
George’s Thorne Centre Annual Memorial Cemetery HoïlCommmîrMÏea£onmef MISCELLANEOUS Call
German Air Force
Germania Oil Co.
GERMANY A TOY CENTRE MHr
Gerrinff Gerring Water
Gervob Patrol Noedo Motorcycles GASOLINE DIESEL OIL
get-1 Coulonge Volunteer Fire
Ghost Army Awaits Action
Gi& Co OIL
GIE N WOOD SHOPPING PIAZA AYLMER ROAD IU(FRN(
GIENWOOD SHOPPING PIAZA AYLMER ROAD IUCERNE CHURCH DIRECTORY
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE F/
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE EXTRA
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE GLENW00D
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE KIT ITEMS ALSO SOLD SEPARATELY
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD.
GIENWOOD SHOPPING PLAZA CUSTOMER SERVICE CENTRE Richelieu Industrial Park
GIFT Centre St.
GIFT Oil RatarrhinE |
Gifts Furnaces Oil Tanks Lubricants Chimney Liners Humidifiers Servce Contracts Electronic Air Cl
GIG HOME & BUILDING CENTRE Hwy
Gil-well Park Training Centre
GILLETTE BLADES FOUND M KOI DUO''S SVItlXO Marvellous Underground Water S»i>- Call
Gillies Bros Speed Limit
Gilson Snow Bird Washers Centre St
Gilson Snow Bird Washers Centre St.
GINGERALE MONARCH CORN OIL BEEF
Girls Air Stewardesses Christmas Dinner Contest
Girls Hull Shawville Buckingham Aylmer
Girls Last Action Hero Fox
Glad Home Freezing Information Centre
Glade Air Freshener Aerosol
Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc.
Glass Coal Oil
GLASS LINED Water Heater
Glass Of Water NURSES PAIN
Glass of Water Tests Roadbed
GLEN WOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GLENWOOD Action
GLENWOOD CHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GLENWOOD FURNITURE LTD Clenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Furniture Selection
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plan—Aylmer Road Adult Entertainment UNITED CHURCH NOTES
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plata—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD Glonwood Shopping Plaza—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD QL ENWOOO SHOPFmQ PLAZA LUCERNE QUF AYLMER RD
GLENWOOD FURNITURE LTD QLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
GLENWOOD FURNITURE RTD Glenwood Shopping Plmza Aylmer Road Gerald
Glenwood Pet Shop Galeries Aylmer
GLENWOOD PLAZA AYLMER QUE.
GLENWOOD RESTAURANT Glenwood Shopping Centre
Glenwood Shopping Centre
Glenwood Shopping Centre C.L.S.C.
Glenwood Shopping Maze—Aylmer
Glenwood Shopping Pie Aylmer Read C DOUGLAS McLEAN
Glenwood Shopping Plan—Aylmer Road PHONE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD 1 LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA Aylmer
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD àORTAGE Construction QUIPMENT LIMITÉE LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LIKERNE CLOTHES SHOPS LTD.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE War Drama Richard Burton
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE 665024bs2 Color Western Neville Brand SCRAPER FOR A TRA
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Ask
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Chelmsford
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE METS
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Mrs Name
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE NOXZEMA EASTER CANDY "
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Ontario
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE PONTIAC Transit Mix Ltd To
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE POWER TROWELLING
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE ROMAN CATHOLiC CHURCH IT.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Spalding
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE SPORTSWEAR
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE SUNDAY—
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE WESLEYAN CHURCH REV.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE | HATCreRlES HATCHERY
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER’ ROAD LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA M AYLMER RD LUCERNE
GLENWOOD SHOPPING PLAZA V AYLMER RD.
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Ooad RHONE
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Contact PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville Tel
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road DR.
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road LORNE A MOLLOT
Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Tee
Glenwood Shopping Plaze—Aylmer Road PHONE
Glenwood Shopping Plsxs—Aylmer Road FURNITURE LTD
Glenwood Shopping Plus—Aylmer
GLENWOOO SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GLENWpOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD
GLFNWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE FRIDAY NIGHTS
Glider Rides Authentic Algonquin Indian Village Renfrew Air Cadet Band Fully Licensed
Global Water Partnership
Globe Bargain Centre
Glonwood Shopping Plaia-Aylmer Road Fumltwr
Gloss Oil Flat Latex
GM AIR FORCE HEATING S COOLING CRC MOM’S RESTAURANT S TAKEOUT PIPE
GM GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GM Marketing Pkg Credit Less Free Air Conditioning Less Dealer Discount
GO Centre de
GO HOt TQlQT
Goal Oil
Goal Oil Stoves—standard
Godliness Oil
Gold Heated Water
GOLD M BDAL Haarlem Oil Capsules
GOLD M ED Haarlem Oil Capsule*
GOLD M Haarlem Oil Capsules
GOLD ME Haarlem Oil Capsules
GOLD MEDAL Haarlem Oil Ca;mules
GOLD MEDAL Haarlem Oil Capitules
Gold Medal Haarlem Oil Capsules
GOLD MEDAL Haarlem Oil Capsules These Capsules
GOLDEN ALE Pontiac Furniture Centre S
GOLDEN GIRL MARGARINE CRISCO IVORY LIQUID OIL
Golden Girl Margarine Hot Chocolate Facial Tissue .67
Golden Keys OKTOBERFEST LADYSMITH TCRA Centre
Golden Peak Volunteer Well
Golden Shasta Rest-1 Community Centre
Golden Well Picturesque Combination Units
Golf Club Youth Centre
Good Action
Good Antiseptic Oil
GOOD COLD REMEDY Hot
Good Companion Centre
Good Cool Oil
Good Machine Oil
Good Oil Tanned
Good Oil Tanned Leather
Good Oil Vanned Leather Wax-thread Sewed
Good Shepherd Anglican 827-3595 Lions Club Centre Hospitalier St Joseph de
Good Tyme Country Hot
Good Western WHY SHELL FURNACE OIL
Good Will Welcome GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD.
Goods Oil
Goodwill Air Tour
GOODWYN Oil
GORDON PAUIt INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAYWILLK
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SIIAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD OU YON 458-2632 LUSKVILLE 433-2343 AYLMER 684-4433 LOST
GORDON PAUL INSURANCE LTD OU YON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 PHONE SHAWVILLE^
GORDON PAUL INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 433-2343 AYLMER
GORDON PAUL INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 455*2-347 AYLMER
GORDON PAUL INSURANCE LTD QU YON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER
GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER Bristol Mines St. Edward’s Rev.
GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON A 58-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER
Gospel Service Heating Oil
Gouvernement du Québec CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR THE AGED INC.
Gouvernement du Québec Centre
Gouvernement du Québec CENTRE TOURISTIQUE DU LAC LESLIE Otter Lake
Government Air Services
Government Munition Training Centre
Government Publishing Centre
Government Water-Power Committee
Govt Oil
Gra-Iuateof McGill University Oflice—Hayes’ Block Centre St.
Grace-field Presbyterian Centre
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St.
GRAND AM SE AIR
Grand Duke Perfection Oil Cook-Stove
GRAND EXCURSION Water Pitchers
Grand Marquis LS Air
Granite Works Thorne Centre
GRANITE WORKS Gas and Oil Parts
Granite Works Thorne Centre
Granite Works Water Power Development
Granulated Sugars Paint Oil
GRAVY STEW FLORIENT AIR FRESHENER BREAD & BUTTER PICKLES
GRAY Equity Reporter AYLMER
Gray Rocks Air Service
Grease & Oil Limited
Grease & Oil Limited.
Grease A Oil Limited.
GREASE OIL GAS
GREASE OIL GAS Of GOOD USED CABS AT FAIS MET
Grease Suots—Hot
Great Britain Will Speed
Great Fresh Water Re- Logs
Greatest Known Oil Reserve On
Greatest Racing Centre
GREENHOUSE & GARDEN CENTRE NOW OPEN
Grensr & Oil Limited.
GROCERIES Aylmer RON McMUNN
GROCERIES Burning Oil
GROCERY COIN-OPERATED DRY CLEANING Centre St.
GROCERY DEPARTMENT Water-proof Mountaineer
GROCERY DEPARTMENT CANADIAN Aylmer Road
GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT GROCERY DEPARTMENT AYLMER SCOTIAN GOLD Vi
Grocery Department Hot Weather Drinks
GROCERY Lions Community Centre Every
Group Action des Loups
Group Action Jeunesse Luskville
Groupe Action Jeunesse
Groupe Action Jeunesse Luskville
Groupe Action Methodist Church
Groupe Action Sociale
Groupe Action-Jeunesse
Grows Into Fish Centre
GS Air
GUARANTEED WATER HYDRO FRACTURING
GUARANTEED WATER HYDRO FRACTURING Creating
GUARANTEED WATER HYDRO FRACTURING Equity Reporter PONTIAC Creating
Guiana Air Line
Gulf Canada’s Research Centre
Gulf Oil
Gulf Oil Canada
Gulf Oil Canada Limited
Gulf Oil Canada Limitée
Gulf Oil Canada Ltd pour
Gulf Oil Canada Ltée
Gulf Oil Corp.
Gulf Oil of Canada
GUMAOTH SStottwi BODY MAINTENANCE ONLY 12 UNITS
Gwdwrwch Oil YOUR FULL LINE GM DEALER
H&Cgara''i Yellow Oil
h&V6 Oil
H<iVe Oil
HA Centre
Haarlem Oil
Haarlem Oil Capsules
Haarlem Oil Capsules Fine
Haarlem Oil Capsules Fire For Weak Kidneys STOP RESTLESS NIGHTS McManus Red Lake Gold Mines
Haarlem Oil Capsules THE END Long
Habitant Hot Chicken Sauce
Habitant Hot Chicken Sauce Shirriff Good Morning Marmalade Top Valu Choice Peas 59
Habitant Hot Chicken Sauce Swartz Raisins Fresh Back Included Chicken Breasts
HABITANT TABLE SYRUP MOM S SALAD DRESSING SEA ROSE KETA SALMON MONARCH VEGETABLE OIL FIVE ROSE FLOU
Haddock Fish Sticks Aylmer
Hag-yard’s Yellow Oil
Haggards Yellow Oil
Hagwsttl’s Yellow Oil
HagyanT» Yellow Oil
HagyanV* Yellow Oil
Hagyard* Yellow Oil
Hagyards Yellow Oil
Hagyard’e Yellow Oil
Hagyard’s Yellow Oil
Hair Gallery HOT STEAMING FACIALS
Hair Oil
Hairitage Beauty Centre
HALF PRICE Children’s Oil-skin Raincoats Colours
Half Smoked Cottage Roll » 1.69 1.69 Mazola Oil A#
Halifax Ecology Action Centre
Halyard’s Yellow Oil
Ham............. Monarch Com Oil Margarine Crest 99
HAMBURGERS TEEN BURGERS CHEESE BURGERS HOT DOGS FISH N CHIPS ONION RINGS EGG ROLLS HOT & COLD DRINK
HAMILTON Oil
Hamlin# Wizard Oil
Hamlins Wizard Oil
Hamlin’s Wizard Oil
Hand Oil
Hand Separator Oil
Hand Tools MIXING OIL
HAND TOOLS SPEED QUEEN WASHERS & DRYERS * S;
HARBOURS Oil CONCEALS the
HARDWARE DEPARTMENT PHONE 647-2731 Water Wisk Car Wash Brush
HARDWARE DEPARTMENT Semi - Gloss Flat PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
HARDWARE LIMITED Oil Rapids Road
HARDWARE SPECIALISTS Oil Additives
HARDWARE WATER SYSTEMS For
Harley Meal Middlings Sampson Feed Com Oil Cake Buck Wheat Chick Feed
Harley Meal Middlings Sampson Feed Corn Oil Cake Huck Wheat Chick Feed
Harley Meal Middlings Sampson Food Corn Oil Cuke Buck Wheat Chick Feed
Harm Air Service*
Harness Horse COULONGE Bowling L/SK S VALENTINE’S DANCE Community Centre
Harness Oil
Harness Oil Imperial » Mica Axle Grease
HARNESS OIL.
Harrington Community Centre
Harris Air Service
HARRIS AIR SERVICE Engagements
Harris Air Services
Harvard Medical Research Centre
Harvard’s Yellow Oil
Harvest Thanksgiving Service St George’s Thorne Centre
Harvest Tools Binder Twine - Plymouth IV|achine Oil Carborundum Filée International Repairs
HARVEST VEGETABLES & HOT BUTTERED TEA BISCUITS.
HAS Centre
Hawes Lemon Oil
Hayes & Sons Funeral Home 134 Centre Si Shawvwe
HC.L. Oil Capital $10,000,000 Reserve
HCSS Solely Oil
HD AUTHORIZED SALES CENtRE Shop
HDX Oil
HDX Oil Quaker
HDX Oil STATE
HDX Oil IVe
HDX Oil Oil Products Specials
HDX Oil URQUEST OIL
HE / MAX Outaouais Centre
HE A RING A ID CENTRE
Head Brand Oil Tau M
HEAD NOISES Teonara JLi EAR Oil
Header- The Fish and Game Air-Conditioning Industry Registers New Advances
HEALTH & BEAUTY AIDS BAKER Y Hamburger & Hot Dog Buns
Health and Fitness Centre
Health and Social Services Centre
Health and Social Services Centre Christmas
Health and Social Services Centre Jean-Guy Patenaude
Health Care 10-Year Action Plan
Health Care Centre
Health Centre
Health Centre MaYth
Health Centre Recreation Technician
Health Centre Shawville
Health Centre’s
Health Centre’s CSN
Health Centre’s Director-General
Health Neuralgia Rheumatism Lumbago Colds Mlmarmllaed Water Gets Sid
Health of Bristol UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Health Services Centre
Health Units
HEAPHY Oil
HEARING AID MONTHLY SERVICE CENTRE
HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
HEARING CENTRE General Insurance Mr»
Heart CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES GRANDE-RIVIERE RECHERCHE UN(E
Heart Of Gold MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED CONCRETE MOBILE Air Canada’s
HEAT NG Air Conditioning
HEATERS
Heaters - Oil Tanks J Indoor Air Quality
Heaters Electric
Heaters Gas
Heaters Horse Blankets Robes
HEATERS P
HEATING NOW ON AT Air Conditioning
HEATING V Air Conditioning
HEATING - AIR CONDITIONING SPECIAL Telephone Ministry—Dial Shawville
HEATING / Air Conditioning
HEATING Air Conditioning
HEATING AIR CONDITIONING VENTILATION LICENSED HEATING CONTRACTOR PREFAB CHIMNEYS SHEET METAL WORK B
Heating Contractors CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS
Heating Contractors CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - PAL
Heating Contractors CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS Tel
Heating Equipment Sales & leasing Furnaces Boilers - Hot Water Heaters - Oil Tanks
HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O.
HEATING Oil
HEATING OIL M. HORNER
Heating Oil Call
Heating Oil Contract Check
Heating Oil Dissatisfied
Heating Oil Gal
Heating Oil Service
HEATING OIL SERVICE 3k F • Home Heating Oil
HEATING OIL SERVICE Call
HEATING OIL SERVICE Sorry
HEATING Oil USE EASTER SEALS
Heating Oil X • Farm Fuels
HEATING SUPPLIES Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
HEATING SUPPLIES CONSTRUCTION Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY]R
HEATING WEDDING INVITATIONS JSl Air Conditioning
HEATiNQ OIL PM
Heavier Than Water
Heavy Oil Transmission Grease
HEAVY TRUCK SHOW & SHINE ONSUNDA Y COLLISION CENTRE
Heavy Worlt H Âeat&A Qxiali Ta Centre Barter Shop
HEBDO QUEBEC LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER AVIS PUBLIC Avis
Hebrew Girl s Dowry Oil MASK.
Heifer Development Centre
Heights Shopping Centre
Held Best Air Link
Held Oil the
HELL AND HIGH WATER Technicolor CINEMASCOPE
Hell Centre Prizes
HERCULES TIRES U S A. LEBRETON AUTO AYLMER
HERD OF DUAL Purpose Shorthorns
Heritage Campus 778-2270 Farm Point Community Centre
Heritage Centre
Heritage Centre de Santé
Heritage Centre Tuesday
Heritage College Centre
Heritage College Centre for Continuing Education
Heritage Days Air
Heritage Volunteer Sports Administration
Heritage^ Shawville RA Centre
HGW StUuV Oil
Hhmitable Repeating Action
Hi Sheet Metal Centre D’Achat
Hi Air Force Use» Glass Kite
HI AIR IRLl.AND.
Hi Oil 8COOU DODDS fKIDNEY
Hi Shawvllle Shopping Centre
Hi Speed Lite
Hi-Speed Lite
HI-WA Y LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE DRIVE-IN THEATRE Just West
Hie Imperial Oil Company
Hie Oil
HIGEL Plane Action A Large REST AMD HEALTH
HIGEL Plano Action
HIGEL" Piano Action SO E
HIGEL" Plane Action
HIGEL” Plano Action UNURKD AND FIFTY
High Claea Water Tube Steam
High Claes Water Tube Steam Boiler#
High Claes Water Tube Steam Boilers
High Claw Water Tube Steam Sellera
High Clese Water Tube Steam Sellers
High School StuddltS Still Oil Strike Md*Zf;CeHeaHhrSandLwl
High Speed Family Knitter
High Speed Omnisearch Technics AUDIO RECEIVER Technics AUDIO RECEIVER Panasonic PORTABLE STEREO
High Speed Omnisearch Technics AUDIO RECEIVER Technics AUDIO RECEIVER Panasonic PORTABLE STEREO Pan
High Top Boots Thome Centre
High-Speed Picture Search •
High-Speed Picture Search • Field Still
High-Speed Picture Search • Raid S H/Double-Rne Slow/ Double Speed Playback
High-Speed Picture Search • Reid StbV Double-R
HIGHTOWER Oil
HIGZL" PIANO ACTION CHESEBROUGH MFC.
Hilton Mine the Shawville Volunteer Brigade
Hilton Mines Water Tanker
Hilton Mines Water Truck
HIRAM JOHK Oil IRISH COBOrder
His Head la Miallow Water
HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE V
Historical Research Centre
HMB9 * Modern Oil Fired Furnaces * Hot Water Heating Units
HO* Oil
Hobbs & Sons Murray Sports Pontiac Collision & Paint Centre Powell s Auto Service Special
HOCKEY Æ PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
HOCKEY Community Centre
HOCKEY Community Centre FRIDAY
Hockey Week Centre
Hockey Windup Dance Shawvilk Community Centre
HODGINS CENTRE BT.
HODGINS CENTRE ST Prompt and Courteous Service
HODGINS CENTRE ST SHAWVILLE.
HODGINS CENTRE ST.
HODGINS GARDEN HOMES Centre Street
Hodgins Lumber Co....... Imperial Oil Ltd......... Rennick’s Service Station
HODGINS Oil
HODGINS Pontiac Furniture Centre Phone
Hodgins Shopping Centre
Hodgins Shopping Centre Shaw
Hodgins Shopping Centre Shawville
Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE Tel
HODGINS Speed Artists Have Licenses Suspended Quebec
Hodgins Store Hoggs Back Service Centre Pontiac Welding Laynard & Marlene Pasch Bob A Louise Rlznek
HODGINS | CENTRE ST.
Hodglns Shopping Centre Shawville Tel
Hodgms Shopping Centre
Hodgms Store D & M Carpet Centre
Hogan ShawvWe Shopping Centre
Holiday House Aylmer
Holmes Salty Water Halts Heat Exhaustion
Holt & Aylmer Electric Ey
Holt Thorne Centre
HOME & BUILDING CENTRE
HOME & BUILDING CENTRE TOWN
HOME & BUILDING CENTRE DRAWING DEC
HOME & BUILDING CENTRE GUDDEN FAINTS
HOME & BUILDING CENTRE MONUMENTS EBB
HOME & BUILDING CENTRE NEXT WEEK Sat
HOME & BUILDING CENTRE Attention
HOME & BUILDING CENTRE Auctioneers
HOME & BUILDING CENTRE Cash
HOME & BUILDING CENTRE Congratulations
HOME & BUILDING CENTRE David
HOME & BUILDING CENTRE Entertainment
HOME & BUILDING CENTRE FOR 10 DAYS ONLY
HOME & BUILDING CENTRE G2 H & S HOME SUPPLIES CENTRAL SUPPLY CERAMIC PACKAGE VALUE
HOME & BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES
HOME & BUILDING CENTRE H&R BLOCK Pontiac
HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Bristol council H
HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Hwy
HOME & BUILDING CENTRE Highway
HOME & BUILDING CENTRE MANUFACTURER’S WRAPPING Motion Crs Hammond
HOME & BUILDING CENTRE Preston Hodgins
HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS
HOME & BUILDING CENTRE Specials
HOME & BULDING CENTRE
HOME & BULDMG CENTRE H&S HOME SUPPLIES
HOME & BULGING CENTRE H&s HOME SUPPLIES
HOME & BULGING CENTRE HAS HOME SUPPLIES CHAW A
HOME A BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES
HOME A BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS
HOME A BULDMG CENTRE H»S HOME SUPPUES CLOTHES SHOPS LTD.
HOME A BULDMQ CENTRE HIS HOME SUPPUES
HOME A BULGING CENTRE HAS HOME SURRUES
HOME A BULHNG CENTRE H&S HOME SUPPUES Hury
HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
Home BUILDING CENTRE Hardman Huh
Home Centre
Home Childcare Centre
HOME COOLING D & M Carpet Centre
Home Education Water the Horses Inside
HOME ENTERTAINMENT CENTRE
HOME ENTERTAINMENT CENTRE Oct*
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Æ | OF IV F A Y Hwy
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE] Hwy
HOME HARDWARE I. BUILDING CENTRE
Home Heating Oil
Home Heating Oil - Farm Fuels
Home Heating Oil ¦ Farm Fuels
Home Heating Oil • Farm Fuels
Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Product
Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol
Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol.
Home Heating Service Newmac Wood « Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol
Home Heaÿng Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol
Home Heaÿng Service Newmac Wood 4 Oil Furnaces Farm Fuel
Home Made Bread Blue Water Fish Fries
Home Oil Co.
Home ” Oil W.BOowlino
HOME&BULDNG CENTRE H & S HOME SUPPLIES Fwll
Home-Made Javelle Water
HOMF & BUILDING CENTRE For Appointment
Honda Air
HONDA Civic 5-Speed Hatchback Red
Honda Civic Sport 5-Speed Low Mileage
Honda Odessey EX Auto Air Best
HONDA Water Don’t Forget CCIA Tags Rubber Pails Mouse & Rat Poison Snow Scrapers Heated Water Bowls
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Aylmer Road
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Aylmer United
HONEYWELL & BURPEE F ctt Furnace Oil
Horae Peerless Oil MAOKXBB
Horse Drawing Contest At TCRA Centre Ladysmith
HORSE RACES Gas Water Heaters
Horses ¦ Training Centre Route
HORSESHOE CONTEST Water Problems
HOSE PAINTS CHICKEN FEEDERS WASH TUBS - DAIRY PAILS VARNISH - WALLPAPER WATER FOUNTAINS BARN PAILS
Hospital and Reception Centre We Wish UU Yom
Hospital Aylmer JANUARY
Hospital Centre
Hospital Centre An
HOSPITAL CENTRE SOCIAL SERVICE CENTRE LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE
Hospital Centre’s
Hospital Centre”
Hospital Pontiac Continuing Lducation Centre
Hospital Reception Centre
HOT
Hot Pub Jun
Hot &
HOT & COLD
Hot & Cold Adults Kids
HOT & COLD BUFFE V rJ.
HOT & COLD BUFFET
HOT & COLD BUFFET CHAUD ET FROID 1
HOT & COLD BUFFETS SIT DOWN MEALS LIGHT LUNCHES Tel
HOT & COLD LUNCH BUFFET
HOT & COLD SMORGASBORD
Hot & Water Bottles
HOT A
Hot Air Balloon
Hot Air Balloon Club
Hot Air Balloon Show * McDowell School Road Hockey PPHS Tennis Court Horseshoe Tournament Fairgroun
HOT AIR CORN POPPER TIMEX WATCHES the United V VU
Hot Air Furnace
Hot Apple Cider
Hot Apple Cider Saturday
Hot Apple Cider Tea Room Fall Hours
Hot Apple Compote Coffee
Hot Campaign
HOT CHICKEN.... HAMBURG STEAK HOT HAMBURG
HOT CHICKEN.... HAMBURG STEAK HOT HAMBURG....
HOT CHOCOLATE
HOT CHOCOLATE SAVE
Hot Chocolate Top Valu Ketchup
Hot Chocolate .89
Hot Chocolate Ballet Toilet Tissue White Swan Serviettes
Hot Chocolate Cola 30
HOT CHOCOLATE FOOD SPECIALS ALL WEEKEND
Hot Chocolate Grand Marnier
HOT CHOCOLATE NS
HOT CHOCOLATE R
Hot Chocolate SPORTING GOODS LTD AUTOMOTIVE SUPPLY
HOT CHOCOLATE T
Hot Coffee
HOT COFFEE & DONUTS
Hot Com Oil Habitant Relish
Hot Cross
Hot Cross Bun
Hot Cross Bun* "
Hot Cross Buns
Hot Cross Buns Round Steak ROSSt
HOT CROSS BUNS Hot Cross Buns No. 1
Hot Cross Buns No.
HOT CROSS BUNS Pkg
Hot Deg# Hamburg
HOT DOG
Hot Dog & Hamburg Sunibake Buns Boneless 11b
Hot Dog Rose Assorted Relish
HOT DOG........ Ige .85
HOT DOGS
Hot Dogs & Hot Chocolate
Hot Dogs Chicken Pie Dinners
HOT DOGS COAL TAR - BLACK Reg
HOT El
Hot Foods Hot
Hot Horse Radish
Hot House
Hot House Peaches
Hot House Rhubarb ,b.59 Miracle Whip
Hot House Tomatoes
Hot House Tomatoes ¥
Hot Iron À
HOT IRON TRANSFER*
Hot Kitchen
HOT Kl
Hot Line
Hot Line Information
Hot Line Service Buy
HOT LUNCH.
Hot Maple Nougat
Hot McDowell School
HOT OIL | SPRAYING
Hot Point
Hot Point Electric Range
Hot Press
HOT Pu G A Team Renfrew Renfrew Perth Perth Arnprior Shawville Perth Shawville Renfrew Renfrew
Hot R. Postal Station l> Toronto
Hot Raspberry Biscuits* Chase & Sanborn’s Tea For
HOT REGRET A VISIT ¦ Visitors
Hot Rod Line
Hot Sauce
Hot School Lunches
Hot Spa
Hot Space ‘SOUNDTRACK/ KIDS FROM
HOT SPICE CHICKEN Potato
HOT SPRAY PAINTING
Hot Temper
Hot Touch
HOT V
HOT WATER
Hot Water Fish Found There
HOT WATER HEATING |
HOT WATER HEATING | S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Ins
HOT WAX”
Hot Weather
Hot Weather Ship-Airplane Service Urged
Hot Weather "
Hot Weather A Bargain
HOT WEATHER DISHES.
Hot Weather FARM FOR SALE Business Cards
Hot Weather Food
HOT WEATHER GOODS.
Hot Weather Hats
Hot Weather Health Habits Beautiful
Hot Weather Resource Kit
Hot Weather Special Rev. Cecil Re Shawville
Hot Weather Specials
Hot Weather Specials N Forsyth Sport Shirts
Hot Weather Suits
Hot Weather Y//////L
HOT WHEEL
HOT WOOING.
Hot* Shew Boys & Girls Driving
Hot-point Iron
HOTEL Community Centre
HOUR SERMCE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOURS SUNDAY-THURSDAY FRIDAY & SATURDAY Newly Air Conditioned Restaurant
House Air-Conditioning
House Aylmer August
House Cleaner" CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI
HOUSE FURNISHING CO Connor Thermo J LIMITED “Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
HOUSE FURNISHING CO Oil Base
House OIL BURNERS INSTALLED 1
House Ottawa Oil
HOUSE RATION WATER SopreMER
House Special” Shawville Shopping Centre
Household Science Ss QUICK ACTION HOME COURSE Style
HOUSES Aylmer Council
Houston Space Centre
HOVE & BULDtNG CENTRE
HOW Oil
HOWARD Oil U< Week
Howard Service Station MONUMENTS Centre St
Howard Service Station MONUMENTS Centre St.
Howard’a Service Centre
Howard’s Service Centre
Howithd H Garage On Centre St
Hr COLLS LAR1IINE MACHINE OIL
HSO Oil Let
Hsrg&ra’s Yellow Oil
HT CHAIN SAW CENTRE WELDING
HUB EQUIPMENT LIMITED Pontiac Furniture Centre S
HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawvllle ROBILLARD HEARING AID CENTRE
HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvtNe ROBILLARD HEARING AID CENTRE
HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvWe ROBILLARD HEARING AID CENTRE Ottawa
Hudgins Shopping Centre
Hughes 3. Oil
Hughes Lake Wildlife Centre"
HUIT IU VUU|i ft Oil
Hull Aylmer Electric Toronto
HULL CANTLEY A HULL LIMBOUR A HULL AYLMER A HULL MASHAM A HULL CHELSEA A HULL QUYON A HULL HULL A A
Hull Electric Railway At Aylmer
Hull Electric Railway Aylmer
HULL Speed» Sport Centre
Hull-Aylmer Electric Railway
Human Development Centre
Human Resource Centre
Human Resources Centre
Human Resources Development Canada Centre
Human Resources Development Centre
Human Resources Development Centre TS»
Human Ressources Centre
HURRICANE ISLAND Technicolour Plus Leslie Nielson Colleen Miller HOT SUMMER NIGHT Adult
Hurst Heated Water Bowl; Torch Set; Metal Breaker; Kellogg Air Compressor
HUSTLER 10 SPEED Hooded Barbecue
Hydraulic Oil
HYDRAULIC OIL INTERSTATE BATTERIES
HYDRAULIC OIL INTERSTATE BATTERIES It* A •
Hydro-Québec Dual Energy Program R.O.
I''arefully Purified Water Allowed Ewell Person Hally
I* Ollv Oil CwnhlnrH
I-#66-873-3132 Air Conditioning
I.G.A. Shopping Centre
Ib Fürnace & Stove Oil Clear & Coloured Diesel
IB Oil PRESSURE Oil OUTLET PftiSSURE*
IC3TS AgO Service Centre
Ice Cream Parlor Children s Face Painting Family Preschool Resource Centre Salute the
ICE Otter Lake Crafts Centre Your DON’T FORGET MAY 17th SCRAPER Chain Saw Centre REGULAR PRICE
IE Air
IE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
IE D’ÀCH CENTER NTIAC CENTRE D AFFAIRES
IELNA Sewing Centre
IF AIR WALL HEATING.
IF FOOD DISAGREES DRINK HOT WATER Old Country Liquor Dealers Organize
If Oil
If Services Centre
If Steel 0c# S. Oil
IFAB Detergent AYLMER ASSORTED
IG A Shopping Centre
IGA Shopping Centre
IGA Shopping Centre HARDWARE DEPARTMENT PHONE
IGA Shopping Centre PHONE
IGA Shopping Centre SHAWVILLE
IGA SHOPPING CENTRE SHAWVILLE QUE GROCERY DEPARTMENT 67c CASSELMAN BUTTER
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 6475700 AUTHORIZED COM DEALER
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL.
IGA Shopping Centre Te Be Becoming
IGA Shopping Centre W.A. Shawville P Â
Ihe Human Resource Centre
II Air M AIN STREET
II Blazing Action GUN GLORY Caler Cinemascope Stewart Granger Ne John Saxon Sal Mbice ROCK PRETTY B
II BRAN Oil
II Centre de Services Sociaux de
II Community Learning Centre
II Fi Pembroke Memorial Centre
II Harvest Tools Binder Twine - Plymouth Machine Oil Carborundum Files International Repairs
II Oil E l*I>nt
II STEEL DOME HOT-AIR FURNACES.
II Waste Water
III Bf AIR CONDITIONING Bf AUTOMATIC TRANSMISSION Bf ELECTRONIC AIWFM STEREO CASSETTE WITH CLOCK B
III Coal Oil
III to.Onte Oil RUB IT
IIMR Tonic AYLMER
IJAM R Burning Oil
IJulO Oil IlluSuay Mu
IK Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
IL E H C.S.O.H. Centre Pontiac
Ilaarlem Oil WITH EVERY
Ilest Wearing Oil
ilgrC‘0 Oil Counsel
Ilit Our Special Machine Oil
Illimitable Repealing Action
Illimitable Repeating Action
Ill» Oil
ILX Centre
IM1 Capital Water Supply |
Imff Oil Refineries Limited
IMI''EIUAL Oil
Immédiate du Centre
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE 084-4000
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE QUE
Immigration Canada Canada Employment Centre
Immigration Centre
Impcriol Oil Ltd. 199.90;
Impend Oil Ltd 124.77;
Imperia Oil
Imperial Air
Imperial Air Route
Imperial Air-
IMPÉRIAL Enterprises Maisons TRIVICO Homes Aylmer
Imperial Eureka Harness Oil
Imperial Eureka Harness Oil Hiakes
Imperial Eureka Harness Oil Insure
IMPERIAL Eureka Harness Oil Penetrates
Imperial Eureka Haroe«a Oil
Imperial fl Oil Ltd. (
Imperial Harness Oil Imperial Mica Axle Grease
Imperial M Oil
Imperial Oil
Imperial Oil SCHEDULE OF CANDIDA TE Mrs. Loretta LaBalbo
Imperial Oil INTEREST
Imperial Oil Stars
Imperial Oil Zohi
Imperial Oil 1 .76;
Imperial Oil 111.63; D. Vipond Transport
Imperial Oil 113.52; Vipond Const Co 30.55
Imperial Oil 155.68 Morley Hod gins Ltd 5.83
Imperial Oil 161.18 Quyon Fire Equip
Imperial Oil 196.35;
Imperial Oil 7-2532 Information
Imperial Oil 7-2760 Information Canadian lire Store Carswell
Imperial Oil 7-2849 7-3825
Imperial Oil Agent
Imperial Oil Agent Edgar Schwartz
Imperial Oil Agent SHAWVULE.
Imperial Oil and Shell Oil
Imperial Oil Bean
Imperial Oil C
Imperial Oil C 1
IMPERIAL OIL Call Regent
Imperial Oil Cam
Imperial Oil Camp#
Imperial Oil Ce*
Imperial Oil Cempaay Uwsktd •raaches
IMPERIAL OIL CO
Imperial Oil Co $
IMPERIAL OIL CO ,
Imperial Oil Co .
Imperial Oil Co 172.35 Maurcie Lafleur
Imperial Oil Co 206.10
Imperial Oil Co 393.74
Imperial Oil Co 48.75
Imperial Oil Co 61.75
Imperial Oil Co 62.37
IMPERIAL OIL CO,
Imperial Oil Co.
Imperial Oil Co. -
Imperial Oil Co. 183.03
Imperial Oil Co. Furnace Oil
Imperial Oil Co. Hostess
Imperial Oil Co. Shavvville
IMPERIAL OIL COM PAM Limited ¦ SANCHES TMBOIX.HOI’T CANADA A!
Imperial Oil Com-
Imperial Oil Compaiy Limited CHILDREN MAKING SHELLS
Imperial Oil Company
Imperial Oil Company Andrews Lodge
Imperial Oil Company’s
Imperial Oil Dealer of
Imperial Oil Devassy
Imperial Oil Dufferin St.
Imperial Oil Easy
Imperial Oil Father McDonald
Imperial Oil Garage
Impérial Oil Information 7-3845
Imperial Oil Information P
Imperial Oil Information Pontiac Co-op Medical
Imperial Oil Kealey
Imperial Oil Ksso
IMPERIAL OIL L HTEP
Imperial Oil Leslie Clap
Imperial Oil Lid
Imperial Oil Limit-
IMPERIAL Oil LIMITED
Imperial Oil Limited 151.02
Imperial Oil Limited Announce
IMPERIAL OIL LIMITED BRANCHES
IMPERIAL OIL LIMITED Luhru
Imperial Oil Limited of
Imperial Oil Limited We
Imperial Oil Limited- W E Schwartz
Imperial Oil Limited-Firm
Imperial Oil Limited.
Imperial Oil Ltd -
Imperial Oil Ltd -72.89
Imperial Oil Ltd 108.00
Imperial Oil Ltd 11.86
Imperial Oil Ltd 118.75
Imperial Oil Ltd 119.03
Imperial Oil Ltd 124.23;
Imperial Oil Ltd 126.39
Imperial Oil Ltd 13
Imperial Oil Ltd 132.86
Imperial Oil Ltd 146.01
Imperial Oil Ltd 158.33
Imperial Oil Ltd 16.80
Imperial Oil Ltd 167.67
Imperial Oil Ltd 169.26 F Fraser 131.60 Shell Canada
Imperial Oil Ltd 188.10
Imperial Oil Ltd 202.53
Imperial Oil Ltd 204.21
Imperial Oil Ltd 207.78
Imperial Oil Ltd 21.65
Imperial Oil Ltd 211.29
Imperial Oil Ltd 23.07
Imperial Oil Ltd 248.38
Imperial Oil Ltd 249.61
Imperial Oil Ltd 250.48
Imperial Oil Ltd 262.96
Imperial Oil Ltd 270.47
Imperial Oil Ltd 274.21
Imperial Oil Ltd 287.76
Imperial Oil Ltd 3.86 Cyril Gauthier
Imperial Oil Ltd 303.29
Imperial Oil Ltd 318.17
Imperial Oil Ltd 321.70
Imperial Oil Ltd 33.37
Imperial Oil Ltd 33.38
Imperial Oil Ltd 338.63
Imperial Oil Ltd 352.52
Imperial Oil Ltd 39.52
Imperial Oil Ltd 420.42
Imperial Oil Ltd 424.96
Imperial Oil Ltd 46.96
Imperial Oil Ltd 516.60
Imperial Oil Ltd 528.28
Imperial Oil Ltd 638.24
Imperial Oil Ltd 73.63
Imperial Oil Ltd 73.92
Imperial Oil Ltd 74.52
Imperial Oil Ltd 814.41
Imperial Oil Ltd 820.46
IMPERIAL OIL LTD Agent W E Schwartz
Imperial Oil Ltd be
Imperial Oil Ltd Campbell
Imperial Oil Ltd dations
Imperial Oil ltd Equipment Ltd.
Imperial Oil Ltd for
Imperial Oil Ltd Onslow
Imperial Oil Ltd protection
Imperial Oil Ltd Schrankler
Imperial Oil Ltd was
Imperial Oil Ltd,
Imperial Oil Ltd-
Imperial Oil Ltd- 184.57
Imperial Oil Ltd- 798.97 Pontiac Printshop
Imperial Oil Ltd-191.20 Pontiac Transit
Imperial Oil Ltd.
Imperial Oil Ltd. 226.
Imperial Oil Ltd. 232.70;
Imperial Oil Ltd. Motion Crs
Imperial Oil Ltd. W.
Imperial Oil Ltd.- 132.78 Municipal Forms-
Imperial Oil Metcalfe
Imperial Oil Motkwa
Imperial Oil Mrs. Brent Elliott
Imperial Oil No - Inn DRESS SHIRTS A
Imperial Oil PHONE
Imperial Oil Review
Imperial Oil Ronald McGuire
Imperial Oil School-M Kierobin
Imperial Oil Schwarts’s
Imperial Oil Service
Imperial Oil Shield
Imperial Oil Stations
Imperial Oil Trophy
Imperial Oil Ultimate Lubrication Warranty
Imperial Oil Valley Blades Ltd 565.25
Imperial Oil When
Imperial Oil XV
Imperial Oil | Lionel Telford
Imperial Oil-
Imperial Royalite Coal Oil
Imperial Royallte Coal Oil
IMPERIAL ROYAUTE COAL OIL
Imperiel Oil
Imperil Oil
Imperiol Oil
Impreial Oil
Improper Heart Action
Impure Air Id Schools
IN ACTIOn Fltl HÛLUW FEtKB.
In Air Conditioning FOR FEWER KILLINGS Fines
In Air Disarmament
In Christian Social Action
IN MEMORY CONCRETE PRODUCTS LIMITED CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph
In Russian Air Force
IN Shawville Community Centre
In-bound Customer Service Call Centre
In-One Oil
Inauguration du Centre de
INC (Centre
Inc Chiropratique Isabell Gagnon Centre
Inc JEWELLERS GALERIE D AYLMER AYLMER
INCLUDE FREIGHT AIR TAX
INCOME TAX PREPARATION Thorne Centre
INCOME TAX SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St.
Incredible Value Black Water Factory Store H SIERRA F *1 DESIGNS Foymount
Indian Auto Oil
Infantry Training Centre
InfoPlace Mall Distribution Centre
Information Centre
Infrastructure Grant Continuing Education Centre
Ing National Water Safety
IniosH Oil N
Inner Spririg Special*‘Spring Air
Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre c
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
INSTALLATION DONOHUE’S GARAGE Pontiac Furniture Centre SHAW VILLE H.l
INSTALLATIONS Centre Town Cycle LTD Join the Gallagher Fencing Revolution Make
Installations • Oil & Propane Furnace
Institute of Community Action and Social Change
INSTITUTES Oil
Insulated Oil Heat—Office Washroom
INSURANCE AGENCY LTD S THE RANCH GRAHAM’S ESSO N E S FUEL OIL
INSURANCE Aylmer Mall
INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto * Lite QUYON 458-2632 LUSKVILLE 456-2343 AYLMER
INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life OUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 INSURANC
INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 INSURANC
Insurance Commission Mrs Water Cure Devoted Kingfishers
Intensive Care Drayna Trauma Centre
Inter Municipal Centre
Inter Water
Inter Water Supplies Ltd
INTERfÜIM CANADA LTD 647-3052 Centre Street
Interior Air
Interior Air Filtration System
Interior Air Filtration System AM/FM Stereo
Interior Air Filtration System DOWN PAYMENT LEASE PAYMENT TOTAL DUE Mortgage
Interior Air Filtration System • AM FM Stereo
Interlocking Paving Stone Retaining Walls Water Gardens Planting - Shrubs
Intermunicipal Recreation Association of Pontiac Centre
Internal Air Service
International Action CAMPBELL
International Air Conference LETHBRIDGE.—Three
International Air Craft Display
International Air Exhibition
International Air Express
International Air Transport Association
International Centre for Human Rights and Democratic Development
International Domestic Water Treatment Manufacturer
INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS FURNACE OIL.
International Scout Dual London
International Water Cross
International Water Supply Bristol C
International Water Supply Company
International Water Supply Lim- HOME SHOW NIGHTLY
International Watercross Association BRING YOUR OWN LAWN CHAIR AND ENJOY THE ACTION
INTERNET SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE AUTOMOTIVE SALES & ANIMAL FEEDS Mack Mackenzie Motors
INTERNET SERVICES WINDOWS AND DOORS WOOD-FIRED HOT WATER HEATING S & J TREE REMOVAL KEYNETZ
INTO Till WATER
Introduced Oil Fuel Fisher’s
Inuit Affairs Abitibi Service Centre
INVENTORY m Service Centre
Investigated Hot Beds Many
Investment Centre de
Investment PLUMBING CONGRATULATES WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE
INVITATIONS Imperial Oil Hydro-Quebee-
IOA Shopping Centre
IOIIT M Oil
Iomega Oil
IP Centre de
Ip Oil
Iqaluit RA Centre
Irene Whelan Youth Centre Council
IRRIGATION PURPOSES WELL CASING WATER UNEP WRITE*— U PAIKIN BROS.
IS Air Cadet Stephen McNally
ÎS IlOtlllllg Oil
IS OIL COUP S .4
Is Visual Arts Centre
Isa Regional Cancer Centre
Islands Mineral Water F. M. Pilgrim
ISO New Oil Poole
ISS Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
IT TELEEYNE WATER P*
ITEM Air Conditioner
Its Conservation County Health Units Make Valuable Contribution—One
Its Own Fish SPEED COUNTS
ITS YAMAHA CENTRE LEAF
IU UULKti CUVHCII Aylmer
IUhe Volunteer Brigade
ÎVESTOCK Centre de
ÎVESTOCK MA Bank of Montreal Corner Centre
Ivewia Emery Oil W,
IVIC Centre Shaw
I» C...U- Oil Ho
I’norne Centre
I’ontiac Continuing Education Centre
J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
J & P FURNITURE Shopping Centre
J ADO Sheet Metal Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales
J CAA MT Aylmer Hotel SUD Stand
J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
J cMlm P H&R BLOCK OTTAWA CONGRESS CENTRE THURSDAY
J H Water
J H ELECTRIC WATER HEATERS
J HAMILT0N o P. S. Pratt’s Astral Oil
J INC (Centre
J MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
J PANAC Pontiac Anti- Nuclear Action Having
J | WOOD* FIRED HOT WATER
J | WOOD-FIRED HOT WATER
J « Oil Dowe
J “Knee Action
J''^4 COOKING WATER
J. L. Garage HIGH-SPEED ACTIOH
J. Oil K.NEY II CO.
J.A. Larose Pontiac Reception Centre Shawvllle
J.ocal Development Centre Morin
JACKETS VESTS & JACKETS Water Resistant
Jacobi Oil
Jacobs Oil J* O# ELKVATO R CO. XVHX AVONS OX XHDflO Limited Md4lTWw(
JacoU Oil
JAD- VENT Water Bowls & Parts
JADO *4**1 M*V*X Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventllatlon-Aire Conditioner Sales
JADO Heatinç-Ventllatlon-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Installati
JADO Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Installati
JADO Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales S Installati
JADO Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Venttlatton-Aire Conditioner Sales
JADO Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffege-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Installati
JADO Heating-Ventilation-Air Conditioning Chsuffage-Vantilation-Aire Conditioner Sales & Installati
JADO Heating-Ventilation-Air Conditioning Chsuffags-Ventllation-Aire Conditioner Sales
JADO Heating-Ventiletion-Air Conditioning Chauffage-VentilatkxvAire Conditioner Sales & Installatio
JADO Heating-Ventllation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Ai
JADO Hesting-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventlletlon-AIre Conditioner Seles & Installati
JADO Hsating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventliation-Aire Conditioner Sales
JADO IMX*X Heatmg-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Airs Conditioner Sales & Insta
JADO M*V*X Hesting-Ventilstlon-Air Conditioning Chauffsge-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Inst
JADO MeX*X Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventllatlon-AIre Conditioner Sales & Inst
JADO MeX»X Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Inst
JADO M«x*X Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Inst
JADO S*#et M«V*X Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Air* Conditioner Sales
JADO S**et Heating-Ventilatlon-AIr Condition
JADO S*»et Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Inst
JADO S*»et M«X*X Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauftage-Ventilation-Aire Conditioner Sales
JADO S/,eef Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Ins
Jahohs Oil
JAMIE DOGGART Equity Reporter CAMPBELLS BAY • Transptfr Action Pontiac
Jan Com CAMPBELL’S EMULSION OF COD LIVER OIL
JAOO S*#et M*V*X Heating-Ventllation-AIr Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditions Sales
Jaoobe Oil
Japan Air Transport Company
Japan Centre Barber Slop CREAM WANTED
Java* Pepsi Cola Soft Drinks Aylmer Tom.te J*ce
Jctectnc Oil
JEEP GRAND CHEROKEE LTD Culligan Water Special Awards
JET BLUE CATELLI SEALTEST SOOgCONT LICHT N LIVELY AYLMER 540 mL TIN CHOICE CUT GREEN BEANS.
Jeunes Youth Club Centre
Jeunesse du Centre de
JEWELLERS GALERIE D AYLMER AYLMER
JEWELLERY Steam & net Water Heaters
JFG Oil
JH SPARKLING WATER
JIM CARMICHAEL Oil
Jim Enterprises Maisons TRIVICO Homes Aylmer
Jj Centre
JL Gray Centre
JL National Pardon Centre
JLT COLLISION CENTRE
Job Bank Information Centre
Job Centre
Job Information Centre
JOB PROTECTION CARD Centre de
JOBMATIC Air Compressor
John s Elementary School Community Learning Centre
JOHN S HUDGINS CENTRE ST.
John’s Community Learning Centre
John’s Lutheran Reception Centre
Joint Action Committee
Joint Air Training Centre
Joint North American Air Defence Command
Joint Rescue Co-ordination Centre
Jour du Centre
Jr Oil Cl
Jr OU Oil
JS Centre Barter Stiop
JS J Grocery Shawville Chrysler Pontiac Auto Parts Terry Dods DonneMy s Collision Centre
Jubilee Kitchen Wax Aylmer Baby Foods Cottage Cheese Dates
JUDE X Air Canada’s
Julv Hot Weather Months Arrive
JULY SEPTEMBER Centre Committee
Junior BB des Trois Valley Team Aylmer .
Junior Church Morning Worship Evening Worship Saturday Serves St George Thome Centre
JurohH Oil
JUST Community Centre
Juyon Rev. Allan Bond ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
K IMS WIHDSTAR GL - Air
K Oil Gas
K TION Campbell KEARNS MOBILE ROLAIEC Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
K. Oil market G A Te
KA YS STYLE SHOPPE MORGAN THE PIRATE Fast Action Drama Color Shawville Phone
KAISER''S COUNTRïlAN AIR FLEET SERVICE
Kanata Care Centre
Katharine Fletcher Action
KATHARINE FLETCHER Water
Kaufman e> Motor Oil
Kaz Community Action Center
Kazabazua Community Action Network
Kclectric Oil
KEARNS MOBILE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
KEARNS MOBILE Campbell Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
KEARNS MOBILE HOLAIEC Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
KEARNS MOBILE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
KEEPS AIR MOIST.
KEITH DONALDSON Centre St.
KEMPTVDLLE TRUCK CENTRE LTD.
Kenan Phelan Water Course
Kendal Dual Action yard Motor Oil Quart
Kendal Motor Oil
Kendall Dual Action SAE
KENDALL MOTOR OIL 79* QUART PORTABLE ELECTRIC GENERATORS
Kendall Motor Oil ?
Kendall MOTOR Oil HYDRAULIC 32
Kendall Motor Oils • Hydraulic Oil -18.9 Litre Pall • Gear Oil
KENMORE Oil
Kennedy Inc Aylmer United Rev.
Kennedy Service Centre
Kennedy Space Centre
Kent Team Aylmer Mon Hauler Marti
Kenyon Auto Centre Ltd re
KEON S STORE HOWARD S SERVICE CENTRE S3 Management and Staff General Repairs
KEYSTONE SUPER-SERVICE DUAL DUTY DRY CHARGE
Kg Y Oil USlIlC LID 1 OUf
KH Top Oil Anti-Freeze Wheel
Khsstessa Electronics Pontiac Vacuum Centre Canadian Tire
Kick-Off Party Shawville Community Centre Saturday October
Kick-Off Party SHAWVILLE MINOR HOCKEY Shawvllle Community Centre JACKETS Saturday October
Kidder Water Course- Councillor Grenier
Kidder water-
Kidney Research Centre
Kids Place Centre
Kilts For Highlanders New Oil Fields Seen
KINBURM COMMUNITY CENTRE KINBUAN.
KINBURN COMMUNITY CENTRE KINBURN
KINDS OF- Oil
King Air Staplers
King Air Staplers More
King Bug Killer Business Property For Sale Three-fold Action Fertilizer
Kirk’s Motor Water
Kirs Foot Oil
Kitchen Centre
KKLLKN Centre Street
KM Centre St.
Knee-Action Front Wheels
Know Air Training Plan Pram
Knox United Church Aylmer Road
KO Centre
KO CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION
KOJACK S OIL CHANGE AT SHAWVILLE FORD CASE WINDSHIELD WASHER FURNACE CLEANING & CONDITIONING Shawvi
Komer Grocery Centre Dentaire du Pontiac McCann & Sons Teri
KOOTENAY Of Pure Cod Liver Oil
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Koval Air
Krj E Oil
K« Air Care Ass
K»w England Water Works Ansoe
l & SINGER SEWING CENTRE Potted Plants
l DO-IT-YOURSELF CENTRE Fax
l Oktoberfest Ladysmith TCRA Centre Ladysmith Oct.
l / Gas Water Heaters
l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC
l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SUNDAY
l Air Mail Service Launched
l Balbriggan Underwear Centre Barter Shop 11 1
l Canadian Coal Oil
l CARPET CENTRE
l dialing Oil
l English Cultural Resource Centre
l Ht N H Shawville Seed Centre
l I Oil
l Ivor Oil
l LACHANCE PHARMACY Otter Lake Recreation GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
l Oil
l Oil SAI.U
l Oil UjtijMt
L Oil Ul
L OUTAOUAIS REGIONAL SCHOOL BOARD TENDER FOR FURNACE OIL Seeled
L Outeouok Regional School Beard TENDU FOR FURNACE OIL Sealed
l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
L PUBLIC SKATING A W DOUG S SPORTS CENTRE Lions Community Centre LAYAWAY
l RA Centre
L S C Grande-Rivière Centre
l S. H. CAliVES— Grade Dual Purpose Shorthorn Calves—rials
l Shawvllle Community Centre
l Soda Crackers Vegetable Oil Grapefruit Juice
L T Mansfield Service Centre Blue Jays
L T Oil Cf Ga Pi» Pirn Dr. Alida Jong M.V. Dipl
L T Oil Gf Ga Pts Pm COIÎlbatantS
L T Oil Gf Ga PU Pm
L T Oil Gf Ge Pis
l T Oil Gf Go Pis Pirn
L T Pts Mansfield Service Centre
l Velvet Latex Pearl Oil
l Volunteer Fire Department Fire Department
l Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
l WOOD-FIRED HOT WA TER HEA TING~ 1
l X Pontiac Vacuum Centre
L Y SER VICE CENTRE Wednesday
LA COMMISSION SCOLAIRE AYLMER
LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER
LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER AVIS PUBLIC AVIS
LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER AVIS PUBLIC Nikolai
LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE- L OUTAOUAIS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE-PONTIAC S
LA COMMISSION SCOLAIRE D’ AYLMER Waltham Our Lady of Perpetual Pentecostal Shawville Pastor Rev. Wi
LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER AVIS PUBLIC RÉUNIONS DES COMMISSAIRES D’ÉCOLE Hebdo Québec
LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER Gouvernement du Québec Office
LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC
LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC Next
LA Imperial Oil Royal Bank of Canada Bank of Montreal
LA Oil Wednenday
LA Water-proof
Labelle Oil
LaBelle Oil Spray
Labor and Export Conditions Force Action
Laboratoire du Centre Hospitalier
Labrador Health Centre
Lac Cayamant Fort-Coulonge St-Joseph Shawville Otter Lake Centre
Lac Cayamant Health ÈÊÊÊï Té Centre
Lac Leslie Tourist Centre
LACHANCE PHARMACY GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
Lachute Stars 6/Aylmer 0 Cumberland
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
LADIES LSK MIRACULOUS WATER
LADIES POLY/COTTON R.A. CENTRE
Ladies’ Fine Shoes Oil Tan Moccasins Deer Moccasins
Ladies’ Fine Shoes Oil Tan Moccasins Deer Moccasins We
Ladysmith Farm Use G LYNWOOD CHOPPING PLAZA AYLMER ROAD
LADYSMITH LA BOURSE DES MINES HILTON MINES SCHOLARSHIP Water
Ladysmith School LOCAL WJ 1 AYLMER UNITED REV.
LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE
LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE Learned
Ladysmith’s T.C.R.A. Centre
LAFLAMME Cleaners Gun Oil
LAIN OIL BOILER Duff THE STANDARD CHURCH Rev.
Lake Centre Pontiac Médaille de
Lake Tourist Centre
LAKESIDE HOTEL Aylmer Road
Lakeside Hotel Pontiac Reception Centre Portage du Fort
LAKESIDE RADIO Aylmer
Laleham Refugee Centre
LAMOTHE Lion* Community Centre CAKES
Lamp Oil Economy Sarnia
Lamps Dual Power Heated Mrrors Tilt Steering Speed Control Intermittent Wipers
LANCTOT & FINCH Con tvlting Enginonrt Water Pollution Control
LANCTOT & FINCH Water Pollution Control
Land Resource Research Centre
Lang & Centre SI Shawville
Langford School of Dance B # OIL
LANTERNS - HEATERS
Lard Crisco Oil Dll MONTI ASSORTED FLAVORS Puddings
Lardine Machine Oil
LARDINE MACHINE OIL.
LARIAT Oil
LASS & UPHOLSTERY Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
LAST Palestine Bagdad Air Route Ten-passenger
Laurentian Air Services Air
Laurentide Air Service
LAUZON DRIVING SCHOOL Continuing Education Centre Box
Laval Federal Training Centre
Lavelk Oil Spraying Service
LAVO BLEACH Schwartz Peanut Butter4«-99c Crisco Oil
LAVT MINUTE OIL ISSTfeVJCkL AN>D THE OLD PLACC
Lawn Bros Ltd. 1.44; Imvrial Oil Co. 100.42;
LAWNMOWER B OIL & FILTER
LAWYER SEPTIC TANK PUMPING WATER PUMP REPAIRS & SERVICE INTERNET SERVICE SEPTIC AND HOLDING TANK PU
LB A 0 0 0 SCHNEIDERS Aylmer Tomato Juice
LB Aylmer Peas
LE Air
LE CENTRE
LE CENTRE D ACCUEIL DE LA BASSE-GATINEAU
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC ET LE MANOIR ST-JOSEPH
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTER INC.
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Soins
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC/ MANOIR ST-JOSEPH ET LE MANOIR SACRÉ-COEUR
LE CENTRE D ACHAT DU PONTIAC SHOPPING
Le Centre de
LE CENTRE DE LA MAIN D OEUVRE DU CANADA
LE CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC Y
LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
LE CENTRE E ENCADREMENT PEDAGOGIQUE OFFRE DES PROGRAMMES DE FORMATION EN* BUSINESS DIRECTORY Servic
Le Centre Service Canada
LEAD OIL PAINT INJURE TREES
LEAD Pontiac Business Development Centre
LEADEB NA-DRU-CO Tasteless Cod Liver Oil Compound
Leading Tire Shop Accessories Oil Gas
League-Valley Division W L T See Of» Oil Gf Gs
LEAH MILLER Equity Editor AYLMER
Leaming''oa Oil Co.
Lean Minced Beef Monarch Twin Corn Oil Margarine Florida White Grapefruit
Learning Centre
Learning Centre Senate
Leather Den Set ; Coal Oil Heater ;
Leaven* Brothers’ Air Barker Airport
LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOVGHNEY JR.
LEGAL ADVISER 683-2577 683-2661 Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
LEGAL ADVISER ENDROIT D EXPLOITATION NATURE DE LA DEMANDE NOM ET ADRESSE DU REQUÉRANT Water Well Dr
LEGAL ADVISER Shew Pan Aylmer VMunge Ras de Hue
LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEYJR Phone
LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEYJR.
LEGAL ADVISER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY]R
LEGAL ADVISER Water Well Drilling KILL MOLOUGHNEY JR.
Legion Hall CENTRE EARDLEY
Legislative Assembly Air L''Islet
Lemay’s Radiator Service Centre St.
Lemay’s Radiator Service CHAIN SAW CENTRE Centre St.
Lemon Oil
Lemon Oil Zebra Stove Polish Comfort Soap
Lenten Service TCRA Centre
Lenten Service TCRA Centre Ladysmith PARISH OF QUYON
Lenten TURA Centre
Leon Mineral Water Co ,
Leon Mineral Water Co Ld
Leon Mineral Water Co,
Leon Minorai Water Do., Ltd AJILLS.
Leonard Ear Oil GREAT SALE USED PIANOS
Les Centre
LES MEUBLES Hi FURNITURE LTD CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
Leslie Tourist Centre Contact - CLARENDON HOTEL
Leslie Tourist Centre Otter Lake
Leslie X X X Kazabaz Centre
Lest Air Lines Spread Disease
Letter Heads Water la Farm Product»
LETTRES À LA RÉDACTION Mireille LA PÊCHE - Le Centre
Lever Action
Lever Action Repeater
Lever Action Rifle
Lever Action Saddlegun CAR RADIO ANTENNAES
Lever Action- Cal.
LEX A NDKR Oil Thursday
LG.A. Shopping Centre
LI - Oil
LI Oil
LÏ The Beltone Service Centre
LIBBY S DEEP BROWNED CENTRE CUT SHANK END MIRACLE WHIP SALAD BUTT END
Liberal Aylmer Catering Service
Liberal Committee Room Highway 148 Shawville Shopping Centre THE TIM TA YLOR
Liberal Speed Limit
Library Program Centre
LICENCED LICENCIÉ Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
License Freight & Air Tax
Life Centre
LIFE CENTRE EARDLEY FIRF School
LIFE IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE QUE
Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS A NO BASEBOARD HEATING
Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS ANO BASEBOARD HEATING
Life Insurance Phone MONUMENTS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD
Life OIL BURNER SERVICE
Light Control Child Comfort Guides Fog Lamps Enhanced Traction System Air Conditioning/Cruise Contr
Liiiar k Co''s Air’l TR.
LIMITED Fono Ontahio CENTRE ST.
LIMITED CENTRE®IDE DAIRY SHAWVILLE
LIMITED FURNACE OIL "Where Trading
Limited Hearing Aids SERVICE CENTRE Beachburg
LIMITED Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
Limited Wiseway Home Centre
Lincoln Fields Shopping Centre
Lindsay Health Centre
Lindsey & Co’s Air’l
Lindy’s Air Circus Days Dashing Sports Woolen Dress Mail
LINE FEVER” Action Drama TO
Lines • Hot Water Heaters • Portable Gas Engine Pum
Liniment Eclectric Oil Oastoria Ex
Liniment Electric Oil Pain Killer
Liniment Electric Oil Pain Killer Gin Pills
Linlithgow Oil Company
Linseed Oil
Linseed Oil A Baseball Day
Linseed Oil House Paints
Linseed Oil Mills
Linseed Oil Paint Machine Oil Separator Oil Harness Having
Linseed Oil Paint Machine Oil Separator Oil Harness Oil Oil Mina Hanna
Linseed OiL You
Lion Community Centre
Lion fired
LION MINERAL WATER CO.
LION MINERAL WATER CO. (LTD
Lion oil So
Lion s Community Centre
Lions Aylmer Manners Hull Citoyens McLaren Systems Hair Gallery CIAQ - CIQ Dan & John Kelly Truckin
Lions Club Community Centre
Lions Club Furnace Oil
Lions Community Centre
LIONS COMMUNITY CENTRE - SHAWVILLE Spot Prizes
LIONS COMMUNITY CENTRE A Pontiac Hotel
Lions Community Centre Arena
Lions Community Centre Every Saturday Avon
Lions Community Centre FAWCETT S SALES ARENA WINCHESTER
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall Im SKawvllla
LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
LIONS COMMUNITY CENTRE Hull
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS ;
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE WESLEYAN METHODIST CHURCH
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE Team
Lions Community Centre Minor Hockey Tournament
Lions Community Centre Prescott
Lions Community Centre SHAWVILLE
LIONS COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE CLOTHES SHOPS LTD.
Lions Community Centre Shewville
LIONS COMMUNITY CENTRE SPECIAL SPECIAL SPECIAL SHAWVILLE Saturday
LIONS COMMUNITY CENTRE Tuesday
Lions Community Centre Walt Disney’s
Lions Sponsor Water Safety Brawn
Lions Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre
LIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
LISTINGS REQUIRED Electric Unit Heaters
Literacy Council Oïl
LittAfield Council Aylmer Jottings Quyon
Liver Air Care Solid Riblets ea
LIVER Oil
Liver Oil ADDITIONAL BONE BUILDING MINERALS NOVA SCOTIA GOLD MINES LTD.
Liver Oil 2.
Liver Oil Bristol Mines
Liver Oil FISH CARD
Liver Oil Further Body-Building Virtues PLUS
Liver Oil PLUS
Liver Oil She
Liver Oil U
LIVER OIL We
LIVER OIL.
Liverpool Eclectnc Oil
LIVESTOCK J F WANTED Litchfield Lake - Water Pro Rodeo
LIVING STREAM Water <y
LIVING STREAM Water 1 A
LIVKR OIL.
LKAH MII.LER Equity Reporter Action MY MUSICAL JAMBIRii NOLI BEAITI
LL BUILDING CENTRE Annual ESSO SALES ASSOCIATES Snowmobile Rally
LL BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD.
LLOYD STVYttd Telephone 7-3831 FURNACE OIL
Local 527 Training Centre
Local Action Committee
Local Action Committee; Required
Local Action Committees
LOCAL ACTION GROUP EVENT COORDINATOR / COORDINATEUR D’ÉVÉNEMENT DE GROUPE D’ACTION LOCAL La
Local Action Plan
Local But Mary Ann Lafram- Development Centre
Local Canada Manpower Centre
Local Canada Manpower Centre Anyone
Local Centre
Local Centre for Community Services
Local Committee of Ponti Action
Local Committee of Ponti Action Davis Wednesday June Litchfield Council
Local Community Service Center for Aylmer
Local Community Service Centre
Local Community Service Centre Card
LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE X Meetings
Local Community Service Centres Community Action
LOCAL COMMUNITY SERVICES CENTRE
Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Higgins-Cl
Local Development Centre
Local Development Centre INDIVIDUAL TREE MAPPING PEOPLE
Local Development Centre(CLD
Local Development Centre’s
Local Distributing Centre
Local Employment Centre
Local Employment Centre the
Local Frost & Wood Dealers Moot Company Officials Hot Weather Specials Officials
Local Interests Oil
LOCAL NEWS Oil Cake
LOCAL NEWS Oil Cake
LOCAL NEWS Oil House Cleaning Iti
Local Potatoes Aylmer Cream
LOCAL SEPTIC SERVICE HOT WATER HEATING
LOCAL SEPTIC SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE ADVERTISING
LOCAL SEPTIC SERVICE WATER PUMP REPAIRS & SERVICE SEPTIC TANK LAWYER TIRES
Local Social Service Center for Aylmer
Local Volunteer Fire Department
Locating Oil
LOCATION SHAWVILLE R.A. CENTRE HILLCREST ST.
Lodge Aylmer
Lodge Demers Centre
Lodge Hotel Bristol Community Centre
Lods Agronomy Research Centre
LOGAN Thorne Centre WORKS.
loH6 Oil
Loisirs du Centre du
Loisirs du Centre Pontiac.
Loisir» du Centre du Pontiac
London Air Circus
London Air Port
LONDON HOUSE Therne Centre
LONDON S WATER SUPPLY
Long Term Care Centre
Lora Oil ICS.
Lord Aylmer Elementary School
Lord Aylmer School
Lord Aylmer Senior - Maniwaki Woodland School - Namur School - Noranda School - Old Protestant Scho
Lord Aylmer Senior Campus
Lord Aylmer Senior Campus Gatineau
LORD ELGIN HOTEL Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
LORENE McLEAN ANNA WOODS DALESHLTT RUBY EWEN ELKEBZDURRECK KATHARINE FLETCHER WATERCOLOR OIL & WATE
Los Angeles Water District Aqueduct
LOST Oil Tuesday
LOU S SERVICE CENTRE
LOU’S SERVICE CENTRE
LOU’S SERVICE CENTRE 60 RAGLAN ST.
LOU’S SERVICE CENTRE Authorized Dealer
Low Heritage Centre
Lowest Pncejhertforc OUR PEERLESS OIL Standard Grade
LSST Employeur Centre de
Ltd Amherst N S • Imperial Eureka Harness Oil
LTD CHAIN SA W CENTRE" Centre St
LTD HOMEALL BUILDING CENTRE Shawvllle
LTD KBM KBRPOOT Aylmer Sbowvflle
LTD KEN KERFOOT OIL FRASER RESIDENTIAL
LTD PHONE PR 7-1621 Cushioned Action Washer HULL
LTD Water Well Drilling Geothermal Drilling
LTD Water Well Drilling Geothermal Drilling BILL MOLOI GHNEY JR Km
LTD Water Well Drilling Geothermal Drilling HI II
LTD Water Well Drilling Geothermal Drilling Hil
LTD Water Well Drilling Geothermal Drilling HILL MOLOUGHNEY JR.
Ltd. opposed Postal Code Province Centre St.
LTÉE Galerie Aylmer
LU Oil
Lubricants Stove Oil
Luctle Oil Co. paid Homo Oil Co.
Luke Warm Water
Lulu H Oil SA OT
Lumbago Rheumatism Headache Neuritis Neuralgia Toothache Colds Pain STANDARD OIL
LUMBEC Enterprises Maisons TMVICO Homes Aylmer
LUMBEC Enterprises Maisons TRIVICO Homes Aylmer
Luskville Com- Zag Centre
Luskville Community Centre
Luskville Community Centre CHAMP A Té Your
Luskville Community Centre Best Wishes Only
Luskville Community Centre Best Wishes Only Happy
Luskville Community Centre KIDS KLUB
Luskville Community Centre Shawville IGA
LuskviUe Community Centre
Luskvllle Community Centre Hwy
Lutheran Church SOFFIT FACIA EAVESTROUGH SHUTTERS AND AWNINGS HUNTER WOOD AND OIL FURNACES WOOD ST
Lv''er Oil
Lxmsits du Centre du
Lynch Oil Tans
Lys Shopping Centre
L’action
L’Àylmer Youth Group
L’ELECTRKITE DU CHAUFFAGE DE L’EAU-SECTEUR RÉSIDENTIEL CANADIENNES Canada Centre de
M 0 CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
M > Oil Gas
M E Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
M&R FEEDS Water
M*X*X Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Installat
M13-7224S4t PILON GARAGE INC. rmoFiNA STOVI OIL FOIL OIL IUMICATION.
MA Shopping Centre PHONE
Mac Hospital Centre With
Mac MNREENNRMNR Community Centre -9:00
Macaroni Crisco Oil
Macdonald College Centennial Centre
Macdonald College Journal That Air Raid Warning Windfall
MACDONALD Horigins Garage Add Water
Macdonald Raptor Research Centre
MACDOUGALL AYLMER.............QUE.
Machine Oil
MACHINE Oil H AN DKNtTTlNO.
Machine Oil Harvesting Mille
MACHINE Oïl Oil
MACHINE OIL Prices
MACHINE OIL.
MACHINE OIL—Heavy Machine Oil
Machine Shop $5.75; Imperial Oil
Macis Oil SILAS ARMSTRONG.
Mackenzie Motors Color Action—Drama Chuck
Madawaska River Water Management Plan
Maddux Air Lines
Made Oil U fiPP NAVY
Mae SPRING Oil Change Special
Mail Excessive Oil
MAIL ORDER SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
MAIL ORDER SERVICE LACHANCE PHARMACY GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
MAIL VAlililKlIS’ AIR U
Mailing List National Arts Centre Ottawa
Main St Oil HULL Church of England Sher
Main-d’œuvre du Canada Canada Manpower Centre
MAINTENANCE SERVICE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING REFRIGERATION
MAISON A VENDRE ERIC SMITH FUELS 24 Hr Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel &
Maison des Jeunes Centre
MAJOR Oil COMPANY KENSLEY ELECTRIC Bectrkal Contracting 1 Refrigeration General Electric
Mallette Construction Ken Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire du Pontiac Pieces
Malton Air
Malton Air Port
MAMMOTH STEEL DOME BHOT-AIR FURNACES.
MAMMOTH STEEL DOME HOT-AIR FURNACES.
Manager Telephone 7-3831 Esso Oil Heat
MANGEL SEED Water
Maniwaki Hospital Centre
MANOIR Regroupement Centre
Manon Hill Care Centre
Manpower Centre
MANPOWER CENTRE Campbell
Manpower Centre Centre de Main-d’œuvre du Canada
MANPOWER CENTRE Tel
Mansfield Centre de
Mansfield Service Centre Blue Jays
MANSFIELD SHAWVILLE/CLARENDON THORNE Volunteer Fire Department | Volunteer Fire Department | Volunt
Mansfield Volunteer Fire Department
Manufacturers Life WATER WEI DRILLING F. A. McLEAN & SON 5” DIAM.
Maple Leaf BACON Maple Leaf WEINERS SAUSAGE Community Centre
MAPLE LEAF BACON WONDER HOT DOG ROLL 1
Maple Leaf Barbecue Weiners 1.29 Wizard Owl Air Freshener
Maple Leaf Breakfast Slic Corn Oil
Maple Leaf Canned V/i Lb Aylmer Assorted Jams
Maple Leaf Hot Chocolate Sliced Bologna Cut From
MAPLE LEAF HOT DOG BUNS
Maple Leaf Loose Weiners Hot Dog Rolls .1.19
Maple Leaf Mary Miles Cooked Ham Chicken Thighs Blue Water
Maple Leaf MonarchX 1 Oil Stove
Maple Leaf Processed Single Aylmer Maxwell House Facelle Royale Two Ply Assorted Colours Mushroom
Maple Leaf Schneider Red Hot All-Beef Weiners .1.59
Maple Leaf Truck Stake Body Dual Wheels
Maple Leaf Weiners Fleishman Corn Oil Margarine Chicken Legs
Margarine Com Oil SB# SPECIAL
Maritime Air Command
MARKJAMES RYAN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
MARKJAMES RYAN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
MARKSMAN Thousand-Shot Air Rifles
MARVEL H AIR DRESSING SCHOOLS
Marvelube Motor Oil
MARY S SEWING CENTRE PEGGIES STYLE SHOPPE Main Street
Mary’s School Results QUEBEC HEATERS Terms May Be Arranged-^# Any Purchase» Let Us Make WATER HEAT
MASON & SCHEEL Basement Units
Masonic Centre Hall
Massey Junior Grader Steel Road Drag Gas Oil Tractors
Massey Junior Grader Steel Road Drag Gas Oil Tractors Threshing Outfits
Masson Pool Water Skiing Leamy
Master Control Centre Push
Master Feeds Shell Oil Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd.
Master Hay Makers Club Awards Pontiac Agricultural Community Centre Saturday
Master HOT DOG BUNS
Master Oil Fraser; Chaplain
Master Thorne Centre
Master Water Pump Stop Rost Cold
MAT Hultink Garden Centre
Matching Direct Air Flow Electric Dryer
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Hot
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Air
Mavhiiie Oil
Maximum Air Power
Maxwell House Vacuum Packed Coffee Sheriff Assorted Jelly Powder Clark Crisco Oil Cream Corn
MAY Centre Donee
May Development Centre
MAY SPECIAL RETURN FOR COREL CENTRE EVENTS
MAYER ENTERPRISE Water Well Drilling RILL MOLOUGHNEY JR.
MAYER ENTERPRISE Sfy Water Well Drilling BILL MO LOU GUNEY JR.
MAYER ENTERPRISE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNE Y JR.
MAYER ENTERPRISE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Mayor —The Prevention of Water
Mazoia Corn Oil Top Valu Tidbit
Mazola Corn Oil 1.49 Dutch Cleanser
Mazola Corn Oil Cling Free Sheets
Mazola Corn Oil WHY PAY
Mazola Salad Oil
Mazola Salad Oil Yi
Mazols Com Oil .1.29 Combination Chicken Kent 59
Mc-Coll-Frontenac Oil Co.
McCann & Sons Clarence & Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton
McCann & Sons Home Building Centre
McCann & Sons Home Building Centre Ouyon
McCann & Sons JULY 2,3,4,1993 T.C.R.A Centre
McCANN & SONS Water Well Drilling
McCleary A Sons Shawville Court HOCKEY Community Centre FRIDA Y
McCOLGANINSURANCE Aylmer Mall
McColl Frontenac Oil Co.
McColl Frontenac Oil Co. Ltd.
McCready’s Oil Grain
McCredie Centre
McDonald of Aylmer
McDonald scored Aylmer
McDowell Elementary Developmental Centre
McDowell Elementary School Oil
McDowell School Gym R.A. Dance* R.A. Centre
McDowell School Shawville Pontiac Reception Centre Shawville
McGarry Family Reception Centre
McGil University Oil*.co
McGill Centre
McGill University Office—Hayes1 Block Centre St Shawville
McGill University At Foresters Office—Hayes* Block Centre St Shawville
McGill University Office-Hayes’ Block Centre St.
McGill University SURGEON DENTIST Water Heaters
McGuinty Inc Bristol Volunteer Fire
McHales Navy Joins Air Force A
McLea Imperial Oil Ltd. -
MCLEAN Aylmer Equity
McMurray Oil Barons
McOoweW Hydraulic Oil
McPhail Hardware 7.63; Imcprial Oil
MCS Le Centre Local de Services Communautaires
Me Oil University SHAWVILLEiQUE.
ME S BUILDING CENTRE
Me- Group Action Urged By Federation Head Shawville W.
Meal Oil Poisons
Mechanic Oil Resistant NEO-CORD Sizes
MEDAL Haarlem Oil
MEDAL Haarlem Oil Capsule*
MEDAL Haarlem Oil Capsules
MEDAL Haarlem Oil Capsules—the
MEDALLION MOTOR OIL BLACK RUNNING BOOTS
Medcare Hospital Centre
Media Centre
Medical Centre
Medical Sciences Centre
Medical Training Centre
Medicated Seal Oil Complexion Soap
Medium Grain Men’s Heavy Oil Grain Men’s Heavy Splits Men’s Calf Leather-lined
Medium- Community Centre
Mel-Water Designs Ltd
Melcalfe Service Centre
Member Standard Stock and Mining Exchange Oil
Member* Uatent Law A«»oclatiow American Water Worts Association
Memorial Centre
Memorial Centre Get
Memorial Centre Pembroke
Men''* Oil
Mens & Ladies HAWK HOSTESS 10 Speed BIKES POTATO CHIPS Large
Mens Army & Air Force
Mens Army & Air Force Pants
MENS BROWN SAHARA Oil GRAIN WA MOBIL PAINT SPECIALS 11 SNOOT BOOTS
Men’s Oil Grain Hoots
Men’s Oil Tan Moccasins
MERCHANTS BANK Machine Oil Chicken Feed A
MERCI CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
Mercury Ltd Wagon Air
MERCURY TOPAZ Air
MERR TT PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
MERRITT Oadcjo SHOP AT YOUR DODGE TRANSPORTATION CENTRE FOR BIG
Messanine du Centre Récréatif
Metal Oil Dispenser
Meter & Dnver Message Centre
Meter & Driver Message Centre
Meter & Driver Message Centre ASSURANCE
Methodist Church Notes 5 Paint Oil
Methodist church Upper Thorne Centre
Methodist Parsonage Aylmer
Metropolitan Water Board
Metropolitan Water Hoard
Mex*X Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Installat
MF ACTION GUARANTEED.
Mi.jur Premium Oil
MICHAEL LLOYD Equity Reporter Hwy Aylmer
Micron Air
Micron Air F.*rotio>
Microwave; Water
Midi AELTOOHEY Thorne Centre
Midwest Oil
Midwest Oil Products
Miijur Premium Oil
Mil-Ko Aylmer Spinach Fresh Pies Hot Dog & Hamburg Rolls Weiners Walker’s Hollywood Bread
MILADY BEAUTY CENTRE
Milk Aylmer Chicken Noodle
Milk Vegetable Oil Crisco Oil WESTONS THIN Sandwich Bread
MILKERS SPEEDWAY WATER HEATERS SHAWVILLE PHONE
MILLAR A PAINT OIL Mrs. Orin Simons
MILLAR MACHINE OIL B IA
MILLAR MACHINE OIL B.|A..IL. 1
MILLAR Oil 2,40 B. A.. L. L.
MILLAR Shawville High School Teem Trim Aylmer Students
Milliard Palmer Diet la Hospital Farm Forum Action Proposed
Milling Furnace Oil
MILLION - AIR POOLS LTD.
Million Air Training Plan Will Be Doubled
Milwaukee Psychological Service Centre
Mine Centre
Mine Machine Oil
Mine Machine Oil A ef*# Als
Mine Social Services Centre BOB DAWSON Chairman Postal Code The Council of Quebec Minorities EUGENE
Mineral Oil
Mineral Oil From
Mineral Research Centre
Mini Mart Gas 107.72; Analex Water Testing
MINI SPA BATH OIL
Miniature Oil Lamps
Ministry of Agricul-centre
Ministry of Air
Ministry of Aylmer
Ministry of Braves du Centre
Ministry of Educa-Aylmer
Ministry of Education Diploma Pontiac Continuing Education Centre
Miracle Service Ottawa Civic Centre
Miracle Services OPEN AIR
Miracle Whip Aylmer Tomato Ketchup Admiral Sockeye
Miron Heating Oil
Miry Miles Hamburg & Hot Dog Buns
MISCELLANEOUS Air
MISCELLANEOUS CARS & TRUCKS Hot
Miscellaneous Hydraulic Oil
Miss Arlene Kilgour Appointed Teachers Aid COLEMAN OIL HEATERS ÊISfsSSÉ
Missouri ard Oil
Mît* Air Filter Nugold Oil Filer
Mixed Party Aylmer East Institute Jubilee Concerts
Mix— Crisco Oil.......... Air Care Aerosol Room Freshener
MJ EAR Oil
Ml GKF Aylmer Equity Editor
Ml Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Ml Oil BRYSON THEATRE Bristol Elementary School Grades
MLA Imperial Oil Royal Bank of Canada Bank of Montreal
MnJ Oil
Mnpar Oil Some
MO TO* OIL Alt
Mobil / Synthetic ¦Hi Oil
Mobil Oil
MOBILE HOME & RECREATION CENTRE FOR
MOBILE HOME & RECREATION CENTRE Owned
Mobile Home Sales HULL - AYLMER
Mobiloil Oil
MoCCftSSinS Oil
Modem Oil Fired Furnaces * Hot Water Heating Units
MODERN CARPET CLEANERS COMMUNITY CENTRE
MODIFICATIONS SOCIAL PLANNING DE L’OUTAOUAIS CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE L’OUTAOUAIS CAMPBELL’S B
MOIOJHASIE» Oil Fit TER -
Mojur Premium Oil
MoK> Ski Reversible Hunting Caps Water-proof
Molson Dry & Hot Wings
MOLSON PONTIAC FURNITURE CENTRE Canada
MOLSON V GHOST OF DRAGSTRIP HOLLOW Jody Fair Hot Rod Gang Life
MOMMC WOOD BURNING POOL HEATERS CALL NOW FOR A FREE ESTIMATE Shawville Pools Reg’d LIONS OLD AGE H
Mon Oil FOR THE HOME Pytcx Cvcnwcar Sad Irens Minow Table Centre Articles
Mona Andrews Health Centre
MONARCH AYLMER ASSORTED ARTIC POWER Jams
Monarch Com Oil Margarine Twin
Monarch Com Oil Sleeve Margarine 1
Monarch Cooking Oil
Monarch Corn Oil 1. Catelli Spaghetti
Monarch Oil
MONARCH PURE VEGETABLE OIL
MONARCH TWINS CORN OIL...... BURNS
Monarch Vegetable Oil
Monday Electric Unit Heaters
MONDAY SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN
MONTCLAIR Enterprises l Maisons TRIVICO Homes Aylmer
MONTHL Y SER VICE CENTRE Wednesday
MONTHL Y SERVICE CENTRE Wednesday
MONTHLY SERVICE CENTRE A
MONTHLY SERVICE CENTRE Greenhouses
MONTHLY SERVICE CENTRE Si
MONTHLY SERVICE CENTRE Wed
MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Montreal Air Services District
Montreal McKay Centre
MONTREAL Oil
Montreal Woman W&S Oil
Montreal’s Centre de Céramique Bonsecours
MONUMENTS / Demers Centre News
MONUMENTS Centre St
Monuments Hi i«»yd & Mar* Hot
MONUMENTS WOOD-FIRED HOT WATER HEATING NOTAIRES - NOTARIES GENERAL CONTRACTOR GENERALE DAVID M. ROY
Mooce’l Emerald Oil
Moonc a Emerald Oil
Moone’a Emerald Oil
Moone’e Emerald Oil
Moone’n Emerald Oil—it
Moone’s Emerald Oil
Moone’s ICnierald Oil
Moonr’o Kmeruld Oil I*
MOORING MAST FOR B. O. MURRAY BROS Canada - Australia Air Service
Mopar Oil
Mopar Oil 5d Mopar Oil Filter
Mopar Oil A Mopar Oil
Mopar Oil A Mopar Oil Filter A Lube
Mopar Oil A Mopar Oil Filter A Rotation
Mopar Oil A Mopar Oil Fitter A Rotation
Mopar Oil d Mopar Oil Filter
Mopar Oil Filter
Mopar Oil Filter & Lube
Mopar Oil Filter A Lube
Mopar Oil Filter Lube
Mopar Oil J Mopar Oil Filter ./Lube
Mopar Oil J Mopar Oil Filter J Lube
Mopar Oil Mopar Oil Filter
Mopar Oil Mopar Oil Filter Lube
Mopar Oil Pncas
Mopar Oil Prices
Mopar Oil Some
Mopar Oil td Mopar Oil Filter
Mopar Oil • Mopar Oil
Mopar Oil • Mopar Oil Filter
Mopar Oil • Mupat Oil Filu-i
Mopar Premium Oil
Mopar Prerpium Oil
Mopir Premium Oil
MOR POWER DUAL-DUTY Frank Finnigan & Sons
Moral Re-armament Training Centre
Moral Re-armament Training Centre Telephone
Morning Air Spread
Morning Hot Tub
Morning Prayer She Thorne Centre
Morning Prayer 2.30— Thorne Centre
Morning Prayer 2.30—Thorne Centre
Morning Prayer Aylmer United Rev Garfield Bruce St Augustine
Morning Prayer ST GEORGE S - THORNE CENTRE SATURDAY
Morning Prayer Thorne Centre
Morning Prayer Thorne Centre—
Morning Prayer Thorne Centre— 2.30 Charter
Morning Service WEDNESDAY THE DIESEL OIL STOVE OIL FURNACE CLEANING
Morning Servie# WEDNESDAY DIESEL OIL Since
Morning Worship and Church School AYLMER UNITED CHURCH
Morning Worship and Church School Oil Lot UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOS
Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship AYLMER
Morning Worship Aylmer Cut Wax Beans.
Morning Worship Aylmer Cut Wax Beene
Morning Worship AYLMER UNITED CHURCH
Morning Worship Centre
Morning Worship Eleciric Unit Heaters
Morning Worship Electric Unit Heaters
Morning Worship FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
Morning Worship PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL.
Morning Worship RENFREW AIR CADET BAND DESCHENES CENTENNIAL MAJORETTES CAILY DECORATED FLOATS
Morning Worship si Wesley SK UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship___ UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
Morning Wr—hip Mountain View & Centre Fardies
Morris Oil Company
Morrow Equestrian Centre
Mortgage Payments Bank Loan & Interest Electricity Water Insurance Total That
MOTEL & GOLF RESORT AYLMER X
Mothers Value This Oil
Mothers Will Find Nothing So Speed
Motion Crs Dagg and Roy Bristol Volunteer Fire Dept
Motion Crs December HOT CROSS BUNS
Motion Crs Jeannine Î. P A,CENTRE
Motion Winter-tired Oil
Moto-Master Oil Filter Elements
Motomaster Oil Filter
Motor Oil
Motor Oil "
Motor Oil "Ail
Motor Oil High
Motor Oil Quart
Motor Oil Spea»
MOTOR OIL Special
Motor Oil This
Motor Oil Valley Division Regular Final Standings Name GP W L T GF GA Pts
MOTOR SALES Community Centre
MOTOR SALES Oil Babies
Motor Steel Calf Pen Stalls with Floor De Lavel Water Bowls Other Assorted Water Bowk Assorted Pipi
Moun* » Emerald OIL Apply
Mountain View & Centre Eanfley
Mountain View & Centre EanOey
Mountain View & Centre EanOey J
Mountain View & Centre Ear
Mountain View & Centre Eardle
Mountain View & Centre Eardley
Mountain View & Centre Eardlt
Mountain View & Centre Kardle
Mountain View & Centre Kardley
MOVER Centre NOTICE
MOW OWOOOOMOOOWOOWOOOOWWO Water
Moyer School Supplies Imperial Oil Ltd..... Seymour Harris
Mr Clifford LaBonte of Aylmer
Mr Electric Unit Heaters
Mr. Lions Teen & Twenty ORCHESTRA DANCE Centre
Mr. Oil
MRC Centre de
MRC Le Centre
MRC Pontiac HOME HEATING SERVICE FURNACE AND STOVE OIL DIESELS AND GASOLINES _ SHELL LUBRICANTS
MRC Volunteer Firemen
MRC/CLD Cultural Policy Action Plan and
Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer
Mrs Hewitt Bell Aylmer Get
Mrs. Ernest Oil
Mrs. Matthew Perry of Aylmer
Mrs. Oil
Mrs. Oil Fraser
Mrwai Feeder Water Tanks
MSA UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre
MSRP Capital Pumps & Water Treatment -pu*
MSRP Respite Centre
Mt-dual Services Federation
Mtoeui du PontMc Le Centre de
Mu-Mill Electric Water Bucket
Muffins Blue Water Frozen
Muflier Pressure Test Exhaust & Tail Pipes Hoses & Clamps Catalytic Converter Brake System Water Pu
Multi Di*plac»m«nt Engine Air Conditioning Tlntod Glass Window* YES Essentials Seat Fabric
Multi-grade Motor Oil
Multi-grade Motor Oil The World
Muni- LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
Municipal Affairs Water
Municipal Art Centre
Municipal Boling Pomtde Shawville R.A. Centre
Municipal Centre
Municipal Code Aylmer
Municipal Community Centre
Municipal Community Centre Committee
Municipal Cor PONTIAC RECEPTION CENTRE TENDER Exigences
MUNICIPAL CORPORATION TOWNSHIP OF GRAND CALUMET NEWMAC Wood & Oil Furnaces Sales
Municipal Council of Aylmer
Municipal du Village de# Eue Centre
Municipal Forms 4.72 Imperial Oil-
Municipal Hall FENTONS PETROLEUM STOVE OIL - GASOLINE
Municipal Library 449-2738 Outdoor Education Centre
Municipal Office - Aylmer Road
Municipal Political Action Committee
Municipal Speed
Municipal Volunteer Fire Brigades
Municipal Water Committee
Municipal Water Committee KIRKHAM
Murdock Glass Cavan s Hotel Loeb Shawville Pontiac Bakery Culligan Water
Murdock Glass Pontiac Mallard Fish & Game Club Ervin McCann Pontiac Vacuum Centre Ronald
Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith
MURDOCK VO PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
MURKS VOt’H Oil HER ORDER
Murphy Oil
MURRAY’S AUTOMOTIVE TRADE SHOW SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE FAIRGROUNDS SHAWVILLE.
Murray’s Sports Centre
MURRELL S CENTRE Choose
MURRELL S CENTRE PASTOR
Murrell’s Centre Rev. Ballard
Museum Centre for Education and Regional Promotion
Museum Open Afternoon Cheesemaking Demo RCMP Hot Air Balloon
Museum Open Afternoon Cheesemaking Demo _ RCMP Hot Air Balloon OTTAWA
Mutual Group Centre
MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA X Water- SHAWVILLE
MV Oil Limited 116.71;
MWnM Cermania Oil Co.
Mwwa Lions Community Centre
My ers Pump# and Water Systems; Uusolinc Engines
Myers Pumps and Water Systems; Gasoline Engines
Myers Water Systems
M« *V Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Installat
M«X*X Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Installat
M»i|ur Premium Oil
M»X*X Heating-Ventilation-Air Conditioning Chauffage-Ventilation-Aire Conditioner Sales & Installat
M»|ur Premium Oil
N 1’ilU) Oil VltCHKS Kiev
N D & M CARPET CENTRE PIRE
N ork-Shiply Oil Company
N*vr England Water Work# Assoc.
N*w England Water Works Assoc
N-*w England Water Works Assoc.
N/C Air.......... Stock
Na-Action Council
Nabisco Shredded Wheat Mother Parkers Hot Chocolate Highliner Fish Sticks
Nabisco Shreddles Carnation Hot Chocolate Canada No 1
Naim Centre—one Pacific
Nairn Centre
NASA Space Centre
Natalie Wood Karl Malden Air Service
Nation Canada’s Leading Golfer Persia Halts British Air Plan Sails
Nation Pardon Centre™
Nation" Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
National Air Cadet Senior
National Air Mail Pilots’ Association
National Air Phoro Library
National Air Photo
National Air Transport
National Aits Centre
National Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Over
National Aria Centre
National Art Centre
National Art Centre Pops Gin
National Art Centre’s
National Art* Centre Ottawa
National Arte Centre
National Arts Centre
National Arts Centre Or-
National Arts Centre Orchestra
National Arts Centre Rooftop Terrace
National Arts Centre Salon
National Arts Centre Youth Department Ottawa
National Bank of Canada - Regional Centre
National Capital Air Show POACHING
NATIONAL CAPITAL CHARITY HORSE SHOW Civic Centre
National Capital CVommisnon $ Welcome Centre
National Carbonless Motor Oil
National Centre
National Centre for Safety Education
National Centre for Space Studies
National Convener for Social Action
National Convenor of Social Action
National Defence Medical Centre
National Defense Medical Centre
National Double Action PORTABLE MILKER
National Double-Action Milker
NATIONAL Double-Action PORTABLE MILKER
NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE SERVICE Oil Unemployment Insurance Commission PONTIAC DRY CLEANERS
National Geographic-Army Air Corps
National Hot Rod Association
National Library MUNICIPAL ELECTIONS Ponti Action
National Library Oil COAL WELL PIT
National Library SPEED
National Motor Oil
National Oil Electric Cars
National Pardon Centre
National Pardon Centre Your
National Pardon Centre™
National Railways Revenues HILLS OF OCEAN WATER Hills
National Research Centre
National Solar Energy Information Centre
National Tree Seed Centre
National Volunteer Chevrolet Dealers
National Volunteer Fire Council
National Volunteer Service
National Volunteer Week
National Water Quality Network
National Water Safety Week
National Water Safety Week BALE MORE HAY FASTER
Natural Spring Water Product
Naval Action Against Japan
Naval Air
Naval Air Force
Naval Air Training
Naval Air Unit
Naval Air Unit Ei
Naval Air Unit MA Y A A A
Naval Canadian Volunteer | Reserve
Naval Volunteer Reserve
Naval Volunteer Reserves
Navy Air Unit |
NDG Community Centre
NEA Service Correspondent AIR
NEARLY A NASTY ACCIDENT Jim Edwards Shirley Eaton Air Service Comedy Jacques Gélinas
NEATS FOOT OIL
Neatsfoot Oil
NECCHI BERNINA SEWING CENTRE.
NEON Air
NEON SEDAN COROLLA OX SEDAN CIVIC LX SEDAN FEATURES Engine Tires 5-speed Transmission Child-Securit
Neon Sign Toledo Scales Other Office Equipment Several Oil Drums Stove Pipe Elbows
NESTLE HOT CHOLOLATE.
New Air Line
New Air Lines
New Air Mall Service
New Air Route Edinburgh
New Air Service Next Week Hen Do About the
New Enaland Water Works Z.ppac.
New England Water W
New England Water Wor''ts Assoc.
New England Water Work
New England Water Works Amoc.
New England Water Works Assoc
New England Water Works Assoc F
New England Water Works Assoc P
New England Water Works Assoc.
New England Water Worts A
NEW FUU-FIOW Oil RI-
New Hampahiie Barred Rocks Renfrew Photo Centre
NEW HARRIS & MAMMOTH STEEL DOME HOT-AIR FURNACES.
New Health Treatment Centre In
New High School Eases Crowding At Aylmer
New Hot Country
NEW MANAGEMENT Richardson’s Service Centre Ladysmith
New Oil
New Oil Heating System
NEW PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
NEW PERFECTION Oil
NEW PERFECTION Oil Cook
New Perfection Oil Cook-Stove
New Perfection Oil Cook-stove Suits
NEW PERFECTION Oil Cookstove
NEW PERFECTION Oil Cookstoves
New Perfection Oil Heater
NEW PERFECTION Oil W Cookstovc
NEW PERI ECTION Oil Cookstove
New Service Will Carry Air Mail Across India
New York Action
New York University Safety Education Centre
New Zealand Air Force
Newest Air Giant Passes First Tests
Newest Computer Training Centre
NEWMAC OIL WOOD & OIL COMBINATION
NEWMAC Wood & Oil Furnaces Salad
NEWMAC Wood & Oil Furnaces Sales
NEWMAC WOOD-OIL COMBINATION OHE ONL Vf SUREFIRE
NEWMAC WOOD-OIL COMBINATION ONE ONL Yl SUREFIRE
NEWMAC WOOD-OIL-COAL FURNACE Mrs. Leo
NEWS BRIEFS Water
Newspapers Toilet Soap Fuel Oil Doctors Fee# Tobacco Rents Gasoline Telephone
NEWUAC WOOD-OIL-COAL FURNACE
Next Service Centre
NHL Shield and Centre
NHL* Centre Ice* Get Bell
NI Rs Oil GENERAL DUTY
NIAGARA FINANCE COMPANY LIONS COMMUNITY CENTRE
NIGHTS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
Nika Nike Air
Nike Air
Nike Air Running Shoes
Nike Air Sandals
Nike Air Shoes
NIKE AIR SHOES Running
Nipissing Manor Nursing Care Centre
Nit/ EnaUisd Water Works Assoc.
NK FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
NKW FROCKHd Peerless Machine Oil Are
No Cable T V St Stephen s Anglican 467-2163 Aylmer Cinema Club 684-3630 Wakefield Elementary School
NO COVER CHARGE Aylmer
No Oil
No Oil Com
NO PERSONAL DEPOSIT CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
NO SALES TAX Compact D/sc Player H/gh Speed Transport High Resolution Digital Filter
No Service St grist CHRIST CHURCH AYLMER
NO-CHARGE AIR CONDITIONING
NO-CHARGE Air Conditioning NO-CHARGE AIR CONDITIONING
NO-CHARGE Air Conditioning NO-CHARGE AIR CONDITIONING* Retail Value
NO-CHARGE Air Conditioning OR NO-CHARGE AIR CONDITIONING’ Retail Value
Noies High School Teams Al Aylmer
NON PRESSURE COAl Oil IANIR Of Alaska
Non-Permanent Branch Of Air Force
Noon Morning Prayer GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE GLENWOOD RAYMOND
Noon Poultry Inhalant Disinfectant Oil Leg Bands Nest Eggs SHAWVILLE HARDWARE STORE *t Estate C.
Nora Nighbor Rec Centre Renfrew Pet Therapy Group
NORAD Combat Operations Centre
Nortel Education Centre
North East Surgical Centre
North Renfrew Mall Kid s Corp - Library Program Centre Police Invitational Hand Car Races
North Renfrew Mall Puppeteer Chuck Lambert & Friends Library Program Centre LBF Carnival; Carousel
Northern Oil Tan Moccasins
Northfield Centre Schools
Northwest Africa Tactical Air Force
Northwest African Strategic Air Force
NORWA Y BAY VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT
Norway Front Fish Oil
Nose Guards Air Force Recruiting Unit
Not- vice Oil Co
NOTICE Oil
Notice Farm Equipment D&R COLLISION CENTRE USED VEHICLE SALES PLEASE NOTE All
NOTICE The Bristol Community Centre
NOTICE The Bristol Volunteer Fire Department Inc.
NOTICE Tung Oil Extracted From
Notre Dame Aylmer Fire Department
Notre Dame St„ Aylmer
Nourishing Oil G G. McDowell
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS CENTRE DE SERVICES / SERV
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Water Well Drilling BILL MOLO
November MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Now England Water Works Assoc.
NOW Oil SfUC
Now Openl Pontiac Vacuum Cleaner Centre
Nr.w England Water Works A
NTHL Y SER VICE CENTRE Wednesday
Ntw England Water Works Assoc.
Nuclear Action
Nuclear Action Com
Nuclear Action Commit-
Nuclear Action Committee
Nuclear Action Committee BUTS
Nuclear Laboratories’ Public Information Centre
Nuclear Waste Hot Issue
Nugold Motor Oil
NUMBERS Machine Oil
NURSES Oil
NuW Knulaod Water Works Assoc.
Nylon Reinforced Water Hose Ultralock Power Tape
N«w England Water Work# Amoc.
N«w England Water Work* Asaoe
N«w England Water Works 1
N«w England Water Works Assoc.
O BRIEN THEATRE Water Pollution Control
O* Tourist Information Centre
OAC Kelly’s Garden Centre
Oar Canadian Coal Oil
OB Action
Occ Japan Water Colours
OCTOBER Oil
Of Air Line
Of Institution And Induction At Aylmer Anglican Church
Of Oil Supply
Of Oil Well
OF VERMIN Oil
Of-Mind Oil & Filter P
OFF Kendal Motor Oil 1
OFF Motor Oil LITRE
OFFER INCLUES FREIGHT AND AIR TAX
Office Air Ministry
Office Boiled Linseed Oil Raw Turpentine Machine
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 Centre
Office ELECTRICAL CONTRACTOR Etactric Unit Heaters
OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR Janice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR United Church ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCI
OFFICE EQUIPMENT SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
OFFICE EQUIPMENT Shawville SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE JACK McL A SANITONE
Office FOR KMT Hot MK.
Office Supplies - Stationery Centre St.
Officers Training Centre
Officers/ Training Centre
Officers’ Training Centre
OH and Electric Fumacee Central Air Conditioning
Oil
OIL Call
OIL Tire Repairs Beside Pontiac Dry Cleaners
OIL Wireless Remote Control System
Oil &
OIL & U * LOSE UP
OIL & 5EKS535F55 Kxvludn
OIL & FILTER
OIL & FILTER MAINTENANCE TUNE-UP
OIL & FILTER MAINTENANCE TUNE-UP Gatineau As Gatineau
OIL & FILTER Only
OIL & FILTER SUBSCRIBE TODAY
Oil & Gas Industry
Oil & Gasoline Minor Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales —
OIL & GREASE BEARINGS
Oil & Propane Furnace
OIL - CONFECTIONERY Clarendon Auxiliary
OIL - CONFECTIONERY Gus
Oil A/t Carroll
Oil ADVERTISING HATES.
Oil Al TE RL1
Oil All Shawvllle Council Shaw
Oil and Electric Fumacee Central Air Conditioning
Oil and Electric Furnaces Cantrai Air Conditioning
Oil and Electric Furnaces Central Air Conditioning
Oil ASUilurtf IM3WIUU.
Oil August
Oil BED & WHITE STORE
Oil Best quality Separator Oil
Oil Boiled Oil
Oil Bottles & Spouts; Sml Hall/Plant Table; Sml Corner Chair
Oil Burner Repairs and Service
Oil Burner Service
OIL BURNER Service Contracts
OIL BURNER Service Contracts Dish Washer
OIL BURNER Service Contracts Repair & Clean FURNACES S
Oil Burner Service High Efficiency Heating Systems 24 HOUR SERVICE R.R.
OIL BURNING.
Oil Business Personals Cabinet George Evans Maker
Oil C
Oil Cake
Oil Cake Timothy Seed
Oil Cake Timothy Seed Clover Seed Choice American Banner Cate
Oil Cake Timothy Seed Clover Seed Choice American Banner Oats
Oil Call
Oil Campbell
Oil Capital Cylinder Oil Boiled Paint Oil Haw Faint
Oil Cemetery Donations Renfrew Dry Cleaners Are
Oil Change
Oil Change & Grease P*iro Canada
Oil Change Collision Auto Royal
Oil Change Special
Oil Change Special Dave Moore Sports
Oil Change Special INSCRIPTION INFORMATION Auberge Baie Inn Campbell
Oil Change Special JA FALL SERVICE SPECIAL Need Collision Repair
Oil Change Special What
Oil Children
Oil Christian Education Convent-
Oil Church of England DR.
Oil City Chronicle
Oil Co
Oil Co faring
Oil Co s
Oil Co. Ltd.
Oil College Do
Oil Com
Oil Combination Cans Reg
Oil Community Hospital
Oil Company
Oil Country
Oil Credit Feeder Freer
OIL CRISIS.
OIL DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE QUEBEC ALSO— TIRES
Oil Ddfs
OIL DR.
Oil Dressed Boot for Oil Dressed Heavy
Oil du GdauHtJey
OIL E N "TÂ T
OIL E SHAWVILLE CHANGE
OIL E Sloan’s Liniment M SS E
OIL Expert
Oil Fields
Oil Fields North
Oil Fields of Texas
Oil Fields Which Huns Were Anxious
Oil Filter
Oil Fired Furnaces * Hot Water Heating Units
Oil Fired Hot Water Heaters * Dual Air
Oil Fired Hot Water Heaters * Dual Air 2-Speed Circulating Units Aylmer’s Volunteer Action Centre A
Oil Five
Oil Flower Seeds
Oil FOR SALE—Certified Seed Potatoes
Oil For Service Removal Chester White Hog
Oil Fuel Ha Value From
OIL FUEL OIL LUBRICATION.
OIL Full
OIL FUll OIL LUBRICATION.
Oil Full Tractur
OIL FURNACE ELECTRIC FURNACE
OIL FURNACE.
Oil Gas
Oil Gas R.
Oil GILDED Wire Name Pine
OIL Grab Life
Oil HARRY WOOD & CO CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE
Oil Holiday Season
OIL Honda Motorcycle
Oil Horse-drawn Grain Binder
Oil ICC Will
Oil Id IVot ClfTO Mr. ClOUtlCf—S
Oil Id ÜC
Oil IDA Red Apples
Oil Instantly
Oil IRON TROC BLED WATERS
Oil IU
Oil KICKS
OIL LAMPS.
Oil Lethbridge Herald
Oil Limited
Oil Limited Successor
Oil Limited T,
Oil Limited yp*
Oil Limited.
Oil Llmi- CATCH
Oil Llml Toronto
Oil Ltd ,
Oil Ltd 174.64
Oil Ltd 641.64
Oil Ltd «
Oil Ltd,
OIL Ltd.
Oil Ltd. Councillors Arthurs
OIL M WIN A
Oil Merchant—H''m School Visitor—Now
Oil Mi Season
Oil Mid the
Oil Mopar Oil Filter
Oil NE HOLE PAS.
Oil of Fish
Oil of P
Oil of Power
Oil of St. Ann Food & Refreshments Available
Oil Office
OIL OIL Toronto Ottawa Halifax Winnipeg Calgary Regina Vancouver Edmonton Saskatoon
OIL PAINTING
Oil Painting - Framed
Oil Painting - Mrs. Bronson
Oil Painting Framed SX Paint
Oil Painting Garry Bronson
Oil Painting Local-
Oil Painting Portrait
Oil Painting Scenery
Oil Paintings
Oil Paintings Ryan’s
Oil Paper Covered Scribblers
Oil Parts
Oil Parts We
Oil Phone
Oil Products
Oil Products McDowell
Oil Reader’s Digest Mr.
Oil Research’
Oil Reserve Underlying
Oil Sands Group
Oil Saturday
Oil Saturday Lord Aberdeen
Oil Sealed Tenukr
Oil Seeds Committee
Oil Service
Oil Seventh Line Holes Mr.
OIL Shawville Milling Co. Ltd.
Oil SHAWVILLE QUE.
Oil Ship Grade NI
OIL SHtlTl CANADA D*T.
Oil Space Heater
Oil Spill
OIL Store Hours
Oil Substitution Program Grant Hydro-Québec Grant
Oil Supply
OIL Surplus Service Work
Oil Synthetic Blend s3.65 I/Ve
OIL TAN
Oil Tan Moccasin
Oil Tan Moccasins
Oil Tanned Moccasins—every
Oil Telephone
Oil Tender"
Oil Thorne Mayor Bill Burke
Oil Tht
Oil Thursday
Oil TOWELS.
OIL Trans.
Oil Trust Uet
Oil Uol Agencies
Oil Vachon Mustard
Oil wd Electric Furnaces Central Air Conditioning
Oil Well Splashes Business District New Apartments Meet All Needs Caribou
Oil Western Quebec School Board Pontiac High School
OIL Wet Season
Oil WHEEL BARROWS STEEL WHEEL
Oil Which
Oil WM.
Oil WOOD COOKSTOVE
Oil Works
Oil Y CAM
Oil Y UNO MEN.
Oil | News
Oil, Methodist Church Notes You 1 Mrs. Hender»on Ci
Oil-Bath Air Cleaner
Oil-slow Women’s Institute
Oils Machine Oil
OIRQUEST OIL Farmers X-Special
OKTOBERFEST LADYSMITH L TCRA Centre
OL E Shawville’s Leading Tire Shop Gas * Accessories fi Oil
OL Jacobs Oil
Old Air Giant Goes HÂBOLO
Old Clarendon Centre
Old Coal Oil Lamp
Old Coal Oil Lamps Victroia Washstand
Old Fashioned Hot Cross Buns
Old Oil
Old Oil Lamps
Old Oil Lamps Old Dough Boi; Cate Leg Table
OLD Oil LAMPS;
Old Oil Lamps; Coin Ceilectien; Old Teys
Old Oil Lamps; Figurines; Air Conditioner
Old Oil Lamps; Tea Figurines; Basin
Old Pine Harvest Table; Wood Planes; Tin Windup Toys; Cast Toy Tractor; Dinky Toys; Hot Wheels; War
Old Pros Community Centre
Olds Oil
Olenwood Shopping Plato—Aylmer Roed Tee
OLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
OLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
OLENWOOD SHOPPING PLAZA TRUCKS FOR SALE AYLMER RD LUCERNE
Olenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Tee
Oliva Oil Shampoo
Olive Oil
Olive Oil SlI- Vachon Rhubarb
Oliver Oil Burners Limited S3 Yonge 6t Toronto There
OLYMPIC TEAM ST Action Plan Jeep.
Omega Oil
Omega Oil Is Invaluable
ON LIONS COMMUNITY CENTRE
ON Tank* Lubricant* Humidifiers Chimney Liners Serve# Contract* Electronic Air Cleaners Central Air
ON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
ONE Air Conditioner
ONE Oil
ONE Oil Furnace
ONE Oil Stove
One-Stop Shopping Centre
Onion Rihgs Hamburg Hot Dog Cheeseburg Bacon Burger Bacon
ONLY 10 UNITS
ONLY 10 UNITS LEFT Reality Bytes
Onslow Centre School
Onslow Centre School Board Motion
Onslow Centre School Untie*
Ont Electric Car’s Speed
Ont Lions Community Centre
ONTARIO Dairy Pails Hot Pack
Ontario Air Service
Ontario Clean Water
Ontario Hospital Plays Dual Role Hospital For Sick Children
ONTARIO Oil
ONTARIO OTTAWA Water Glasses SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Specialists
Ontario Water Resources Commission
Ontario Wild Water
Ooal Oil
Ooft Oil
Ope* Air WOMENS’ INSTITUTES Prison
OPEN HOUSE Free Hot
Opens Oil Processing Unit "
Opportunity GAS AND DIESEL ENGINE» RADIO AND TELEVISION AIR CONDITIONING AND R E FRIORRATIO N APPLI
Opposite Post Oil
Optimiste Aylmer Lucerne
OR Air Tea
OR RENT ALUMINUM & STEEL - SUPER STRONG FLOORS REFRIGERATED UNITS AVAILABLE Bryson A
ORANGE JUICE............... SLICES OR TIDBITS AYLMER PINEAPPLE........... TOP VALU STEWED TOMATOES.
ORANGE LODGE HALL Corner of King & Centre St.
ORANGE PEKOE Oil
ORCHESTRA DANCE Community Centre
Ordered Oil
Ordinary Tap Water
ORDINARY WATER J
Orford Art Centre
Original Bobber Putty—Ttcpnlre Hot Witter Hottlee; Puncture*;
Original Family Garden Centre
Original Garden Centre
Original Oil
Original Oil Cuthbertson
Original Oil Paint-
Original Oil Painting
Original Oil Painting - Mrs. Gladys Horner
Original Oil Painting Gladys Lisa Young
Original Oil Painting-
Original Oil Painting-Mrs S Phrisler
Original Oil Paintings FOR SALE Bryson News
Original Oil Paintings FOR SALE LOOK A
Original Oil Paintings FOR SALE Presbyterian GLENWOOD SHOPPING PLAZA
Original Rubber Putty Repair# Hot Water Bottles; Punctures; Bicycle
Orlord Arts Centre
Os CORN OIL
OSCAR LAFLAMME Oil
OSE LÀ* MACHINE OIL
OTC Call Imperial Oil
Ottawa Centre Liberal Ass
Ottawa Christian Centre Tractors
Ottawa Citizen Pontiac Furniture Centre c
OTTAWA CIVIC CENTRE Tickets
Ottawa Corners Community Centre
Ottawa Health Sciences Centre
Ottawa Hospital Volunteer
OTTAWA HOt’rfK
Ottawa MW Pond 1.23 1.23 BUILDING CENTRE
Ottawa National Arts Centre
Ottawa Regional Cancer Centre
OTTAWA Snow Shovels Stable Shovels Lanterns Cow Chains Stall Fixtures Weather Strips Coal Oil Heate
Ottawa SuperEx National Art Centre
Ottawa University Health Science Centre
Ottawa Valley Baseball Thorne Centre League
Ottawa Valley Country Centre
Ottawa Valley Waste Recovery Centre
OTTAWA WACKID RADIO PARKDALE Heating Sales and Services RENFREW ARNPRIOR 24-HR HEATING OIL SERVICE
Ottawa Wood & Water
Ottawa-Aylmer Electric Railway Scheme
OTTER LAKE J R.A. CENTRE
Otter Lake Volunteer Fire Department
Ottiwa Oil
OTTO HICEL” Plano Action
OTTO HIGEL e# Piano Action SOCIAL PROGRESS.
OTTO HIGEL Plano Action
OTTO HIGEL" Plano Action BOILERS New
OTTO HIGEL” Piano Action
OTTO HIGEL” Piano Action Mmam
OTTO HIGEL” Piano Action Pill
OÙ Centre Service Canada
OU ENTERTAINMENT CENTRE Reeuler
OU F AYLMER RD
OUR BENEFIT!------ AYLMER RO N 9
Our Centre Group Lady of Good Counsel
Our Lady of White Water
Our Oil Tan Draw-String Moccasins
OUR PEERLESS OIL Bm Bemoved Hie Tailor Shop Will
Our Shop 5.00 Value of Cod Liver Oil Among
Our Special Machine Oil
Our Store Is AIR CONDITIONED
OUT Chain Saw Centre HUSQUARNA
OUTAOUAI S/VALLE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Outaouaia Social Services Centre
Outaouais Community Legal Centre
Outaouais Corporate Financial Centre
Outaouais Entreprise & Recycling Training Centre"
Outaouais Regional Centre
Outaouais Regional Centre for Services
Outaouais Regional Community BLUE WATER
Outaouais Regional Hospital Centre
Outaouais Social Service Centre
Outaouais Social Services Centre
Outaouais Technological Training Centre
Outboard Motor Oil
Ouyon Council Seefa Action On
OUYON Rev Allan Bond AYLMER SCHOOL BOARD
OW Oil
Owen OIL
OWS TiliLETS AS EXCELLENT REMEDY Oil
OXFORD OIL GAS COOK STOVE Mr, J. Alcide Chaussé Montreal
Oxford Centre
OXFORD M OIL GAS COOK STOVE
O’Cedar Oil FOR RENT—House
P P Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
P S. Pratt’s Astral Oil
P Y N AMPIO S IPI AIR S
P. Oil W. A. BOBBINS.
P.A.NA.C. inc Pontiac Nuclear Action Committee
Pacific Air
Pacific Air Lines
Pacific Air Pilota
Pacific Fleet Air Force
PACIFIC WESTERN WOOD-FIRED HOT WATER HEATER OUTDOOR FURNACES
Packed Centre Cut Pork Chops
Paient Soda Water Bottle
Paint Oil
Painting - Oil
PAINTING STEVE REICH Hot Line Service Buy
PAINTS LAKKO ENAMEL O. P. W. & LAKKO VARNISH SHELLAC TURPENTINE LINSEED OIL KEM-TONE GEM GLOW THE M
PAINTS OIL
PAINTS Shawville Milling Co OIL AMT EWTERTAMMfNT
Pair Motor Oil...... Windshield Wash.
Palacine ” Coal Oil
Palliative Care Centre
Pan Cod Liter Oil
Papineau Lions Community Centre
Papineauville Aylmer Campbell
Parachute Opens By Compressed Air Budapest — Stefan Hungarian
Paris Air Patrol
Paris Oil Mas
Parish Centre of St. John Evangelist Church
PARKer Air Compressor
Parks Service Historic Properties Upper Water Street Halifax
PARTIR DE Oil
PARTY BERTRAND’S HOTEL Air Canada
Party Showville Community Centre
Passenger Dual Front
Pastor Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Patent Law Association American Water VSorka
Patent Law Association American Water Works Association
Patent Law Association Americao Water W
Patent Oil Can
Patent Sleeper Flexible Insole IE MM BUI ATI Oil WITH CORK Used
Patent Soda Water Bottles
Patent Soda Water Bottles —
Patent Stopper Soda Water Bottles
Patent Uw Association >mer*oan Water Works
PATENTS AM 5.45 Leave Aylmer
PATENTS Aylmer
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE PHONE 647-2525 SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
PAUL MCGEE Equity Editor Pontiac Health Centre
PAUL MCGEE Equity Reporter DEMERS CENTRE
PAVAGE LAFLEUR PAVING Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
PAVILLON DU CENTRE HOSPITALIER BUCKINGHAM B A B A B B B A* PATIENT SATISFACTION DEPARTMENTAL DATA 1
Pavillon du Parc 770-1022 Centre Jellinek
Pavillon du Parc Centre
Pavillon du Parc Centre de Services Sociaux de
Pavillon du Parc Inc d’Aylmer
PAY Oil
Payable Prepaid Water Rates % BRYSON THEATRE
Payable Prepaid Water Rates Bond Interest Payable DUE
PBBFEOTIOIT Oil Stoves
Pccrlo- Machine Oil
PCH CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
PD F. Driving Club PETROLEUM Pontiac Reception Centre Shawville
Pea Soup Royal Luncheon Meat PARAMOUNT 7 4 OZ Sockeye Salmon AYLMER CHOICE Cut Wax Beans AYLMER CHO
PEACE EVER AFTER” A DESSERT CABARET Shawville R.A. Centre
Peanut Oil
Peanut Oil 1
PECK «^829-9539 Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Peerle-*» OIL
Peerless Hot Season
Peerless Hot Water Incubator
PEERLESS M ACHINE OIL Prices
Peerless Machine Oil
Peerless Machine Oil FOP TRUSSES E ILLUSTRATED BOOK
PEERLESS MACHINE OIL Prier» Oil
PEERLESS MACHINE OIL.
PEERLESS Oil
PEERLESS Oil WILLIAM
Peewee Lions Aylmer
Peiping Water Works Company
Peito Telephone 447-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Pembroke Air Services
Pembroke Camera Centre Pembroke Mall Tel
PEMBROKE Demers Centre
Pembroke Electric Volunteer Fire
Pembroke Energy Centre
Pembroke Lakeside Medical Centre
Pembroke Mall Centre
Pembroke Memorial Centre
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE FREE ROUGH CAMPING AVAILABLE Bring
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE Lube Container
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE M. C.—ART JAMIESON Entry Fee
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE M.C.
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE WOâfT||
Pembroke St W Howard’s Service Centre
PEMBROKE TRADE-IN CENTRE
Pembroke Water Works
Penetrating Stimulating Action That Works Just
Pennsylvania Motor Oil
Pennsylvania Oil A
Pennsylvania Oil Products of Montreal
Pennzoil Oil
Pentecostal Centre Quebec
Pentecostal Church Centre St.
PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV L
Pentecostal Church Thome Centre Anglican Church Shawville Free
Pentecostal Tabernacle Centre St.
Penzoil Motor Oil
Peoples Service Illustrated Bible Preaching Black Lighted Scene-O-Felted Oil Paintings Attractive F
PER PRINT WILDERNESS TOURS Your Entertainment Centre
PER WEEK Coal Oil
PERFECTED KNEE-ACTION RIDING
Perfection Coal Oil the
Perfection Oil
Perfection Oil Heater
Perfection Oil Stove
PERFECTION Oil Stoves iiti.no
Perfection Smokeless Oil Heater
Perfection Smokeless Oil Heater VV
Perfection Smokeless Oil Heeler
Perfection Smokeless Oil Hester
Performing Arts Centre
Pern-Air Limited
Persian Oil Dispute
Perth Community Centre
Perth Community Centre Central Canadian Fiddling
Pester Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Pet Shop & Galeries Aylmer
Pet Shop JOB OPPORTUNITY Galeries Aylmer
PETAWAWA CIVIC CENTRE Equity Reporter Tickets
Petawawa Civic Centre Fund Raising Committee
Peter-boro Air Services
Peterborough Regional Health Centre
Petite-Rouge Tourist Centre
PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL
PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL FUEL OIL.
PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL.
PETROFINA CANADA LTD STOVI OIL
PETROFINA CANADA LTD STOVl OIL
PETROFINA CANADA LTD. 1 STOVE OIL.
Petroleum Oil Truet Company
PETROLEUM STOVE Oil - GASOLINE
Pfttternmaklng & A t TOM Oil IHEP Al RM FRIENDS------- Friendship
Phentex Wool Wool Work Socks Kendall Motor Oil
PHIL CO ROOM AIR CONDITIONERS
Philadelphia Party Says Area Honeycombed With Hot Springs Edjnonton
Philips Service Centre
Philips Table-Top Air Purifier
Phntshop Ltd 133 Centre Street
Photo Centre
PHOTO CENTRE.
Photographic Centre Telephone
Physically Cnaiiengw Oil
PI BLIC SKATING Lions Community Centre SuturdapH^^H Children
PI Oil
PIANO ACTION L
PIBLIC SKATING Lidtt Community Centre
Picabou Child Care Centre
Picabou Day-care Centre
Pickering Nuclear Centre;
Pickle Cottage Roll BAKERY Red Hot
Pieces Air Care 200g Aerosol Deodorant .99
Piedmont Air Lines
Pierre Janet Hospital Centre
PIGEONS Oil Pigeon Pie Draw
Pilchard Oil
PILES Oil HEMORRHOIDS DON T
PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL
PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL
PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL.
Pilon Service Centre
Pilon Service Centre Reg’d
PILON SERVICE CENTRE Reg’d Open
PINE ENTERTAINMENT CENTRE
PINE LODGE Nursery School HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
PINEAPPLE & GRAPEFRUIT DRINK AYLMER CHOICE PEAS
Pink Road AYLMER
Pink Road AYLMER - PONTIAC
Pink Road AYLMER - PONTIAC Marcel Lavigne
Pink Road AYLMER - PONTIAC EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC.
Pink Road AYLMER - PONTIAC ENDROIT D EXPLOITATION NATURE DE LA DEMANDE NOM ET ADRESSE DU REQUÉRAN
Pink Road AYLMER - PONTIAC BUS TRIP
Pink Road AYLMER - PONTIAC VENTE SERVICE & LOCATION CH.
Pink Road AYLMER - PONTIAC Wk P
Pink Road AYLMER - PONTIAC A
Pink Road AYLMER - PONTIAC Au Bouleau Blanc Les
Pink Road AYLMER - PONTIAC BRIDAL GOWNS
Pink Road AYLMER - PONTIAC Commission
Pink Road AYLMER - PONTIAC Madonna
Pink Road AYLMER - PONTIAC Moment de
Pink Road AYLMER - PONTIAC Neault
Pink Road AYLMER - PONTIAC OIT D EXPLOITATION DU REQUÉRANT LA DEMANDE BARBARA KLUKE PILON
Pink Road AYLMER - PONTIAC P.O.
Pink Road AYLMER - PONTIAC Y Fort-Coulonge Mansfield de
Pink Road AYLMER-PONTIAC
Pioneer Air Tight Wood Stove; Camp Wood Stove
Pioneer Chain Saws AYLMER UNITED REV.
Pioneer Chain Saws Parts & Service - Welding Massey Ferguson Parts & Service Centre St.
PIONEER COLONIST Culinary Department Is Becoming Social Centre
Pioneer Hi-Bred Limited Bonnechere Excavating Inc. Farm Air Services McDonald Fuels McLaughlin
PIPES & FITTINGS WATER
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT DENIS COURTEMANCHE LAWYER NEW SERVICE!
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT DOING RESEARCH
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT NEW SERVICE!
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT Phone
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT Phone 647-2232 WATER PUMP REPAIRS & SERVICE SWITCHES NEW & USED PU
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT The Equity Gil Cluff Septic Service
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT V NEW SERVICE!
PITTED DATES Aylmer TOMATO SOUP Catelli MACARONI
PIZZA SUB S Wa Dakar ASP BSS LOGGING BICYCLES TROPHY CENTRE R Bartand IK Soan R*
PIZZA SUB S We Deliver ASP BICYCLE S TROPHY CENTRE We
PIZZA SUB S WeDekvs ASP BICYCLES TROPHY CENTRE Wetoeo
PKG Aylmer Choice Fruit Cocktail
Place du Centre
PLAN D ACTION ÉCONOMIQUE DU CANADA
PLAN D’ACTION ÉCONOMIQUE DU CANADA N FRACTIONNEMENT DU REVENU DE PENSION Fractionnez
Planters Oil Ï
Planters Peanut Oil
PLANTERS Peanut Oil CADBURY
PLANTING ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD Bristol Ridge
Plastic Oil Dispensers
Plat Oil Paint
Play Soon Oil Radio
PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR
Plaza—Aylmer Road Tee
Plcabou Child Care Centre
Plebiscite Oil Tan Moccasins
Plein Air
Plein Air de Corueü Régional de
Plein Air Gatineau” - Planning
Plein Air Pontiac
Plenty of Water b German Shepherd
PLUMBING Installations & Repairs GOULD S WATER SYSTEMS Sales
PLUMBING Installations & Repairs GOULD’S WATER SYSTEMS Sales
Plymouth IV|achine Oil Carborundum Files International Repairs
Plymouth Machine Oil Carborundum Files International Repairs
Plymouth M|achine Oil Carborundum Files International Repairs
Plymouth Njachine Oil Carborundum Files International Repairs
PM Air
PM 648-2351 Continuing Centre Guests
PM Best Western Pembroke Inn & Conference Centre 1
PM PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
PME INTER Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Pnntshop Ltd 133 Centre Sheet
Pnntshop Ltd 133 Centre Street
Poaching Hot Line
Pod Oil COIN CAR WASH
Poerl@4# Oil
Poetise Anti-Nuclear Action Committee
POIltiBC Oil the
Poison Control Centre
Pokes Action Smiley
Polaris Culligan Water Murray s Sports & Automotive Smitty
Political Action Committee
Political-Action Committee
Polluted Air Disease Carrier Parking
Polluted Well Water
Polorine Lubricating Oil
Polorine Motor Oil Gas Engine Oil Steam Cylinder Oil Transmission Grease Cup Grease Machine Oil Sep
Polynice Oil
Pompiers Annual Firemens Ball Centre
Ponaac Community Hospital Ladies Auxiliary Zion - Shewvilie 647-2665 Centre Eardley United Church E
Ponboc Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Ponhoc Phntshop Ltd 133 Centre Street
Ponhoc Pnntsnop Ltd 133 Centre Street Shawvifle Que JOX
Ponhoc Prmtshoo Ltd HS3 Centre Street
Ponhoc Prmtshop Ltd 133 Centre Sheet
PonMadPontiac Health Centre
Ponti Action
Ponti Action Group
Ponti-Action Group
Pontiac & District Senior Citizens Drop-In Centre
Pontiac - Imperial Oil Ltd.
Pontiac / the Hospital Pontiac Continuing Education Centre
PONTIAC 10 REGISTERED DUAL PURPOSE Shorthorn
Pontiac ; Reception Centre
Pontiac Action
Pontiac ada Employment Centre
Pontiac Adult Education Centre
Pontiac Agricultural Community Centre
Pontiac Agricultural Community Centre Tickets
PONTIAC AIR
PONTIAC AIR J Residential Residential - Commercial Nettoyage de
Pontiac Alternatives Nuclear Action Committee
Pontiac Ambulance Committee Oil MARRIED
Pontiac Antâ-Neelear Action
Pontiac Anti-Nuclear Action
Pontiac Anti-Nuclear Action Committee
Pontiac Anti-Nuclear Action Committee 1 Vi Inch
Pontiac Anti-Nuclear Action Committee A
Pontiac Anti-Nuclear Action Committee BRET/lAFF— We
Pontiac Anti-Nuclear Action Committee Inc.
PONTIAC ANTI-NUCLEAR ACTION COMMITTEE P
PONTIAC ANTI-NUCLEAR ACTION COMMITTEE P.O.
Pontiac Anti-Nuclear Action Committee They
Pontiac Anti-Nuclear Action Committee V
Pontiac Anti-Nudear Action Committee
Pontiac AntiNuclear Action Committee
Pontiac Antl-Nucleer Action Committee
Pontiac AQUA-AIR TANKS
Pontiac Archives Centre
Pontiac Aylmer
Pontiac BIENVENUE A TOUS LES INTERESSES PONTIAC RECEPTION CENTRE SHAWVILLE
PONTIAC BUS LINES L TD. Name Address THE AYLMER SCHOOL COMMISSION REQUIRES A JANITOR
Pontiac Business and Water Works
Pontiac Business Centre
Pontiac Business Centre CAMPBELL S BAY
Pontiac Business Centre Now
Pontiac Business Centre offers Secretarial Studies
Pontiac Business Centre Old
Pontiac Business Centre Shavwille
Pontiac Business Centre Shawville
Pontiac Business Centre Western Quebec School Board Shawville
Pontiac Business Development Centre
Pontiac Butcher Shop 185 Centre SL
Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 Centre St.
Pontiac Carleton PI Renfrew South Ott Aylmer
Pontiac Centre
Pontiac Centre Auxiliary
Pontiac Centre de
Pontiac Centre de Jour Day Centre Dans
Pontiac Centre for Health and Social Services/CSSS du Pontiac PONTIAC • Palliative Care
Pontiac Centre Foundation
Pontiac Centre Locale
Pontiac Centre PMHC
Pontiac Centre St Shawville QC
Pontiac Chamber of Commerce General Meeting Campbell’s Bay R.A. Centre Wednesday
Pontiac Citizen s Action Committee of English
Pontiac Cleaners ACTION-PACKED WEEKEND
Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Health Centre
Pontiac CLSC Pontiac Centre
Pontiac Community Aylmer
Pontiac Community Centre
Pontiac Community Centre Debt
Pontiac Community Centre Debt Retirement Committee
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund For Further Information
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund Gary Copeland
Pontiac Community Hospital - Pontiac Reception Centre
Pontiac Community Hospital Aylmer
Pontiac Community Hospital Cancer Treatment Centre and
Pontiac Community Hospital Centre
Pontiac Community Hospital CLSC Pontiac Pontiac Reception Centre
Pontiac Community Hospital D&M Carpet Centre POTATO RACE
Pontiac Community Hospital Inc. TENDER #95-04-17 CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville
Pontiac Community Hospital IOURSES SCHOLARSHIPS Centre
Pontiac Community Hospital Solarium Fund Luskville Community Centre
Pontiac Community Hospital WATER SYSTEMS
Pontiac Community Hot-
Pontiac Community Hot-G-org
Pontiac Community Service Centre
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE We
Pontiac Continuing Education Centre
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE A
Pontiac Continuing Education Centre A
Pontiac Continuing Education Centre Admissions
Pontiac Continuing Education Centre All Summer Admissions
Pontiac Continuing Education Centre AT PONTIAC HIGH SCHOOL
Pontiac Continuing Education Centre Beef Cow Sale Western Quebec School Board Pontiac Adult Educati
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE BRENDA BARR
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE Butch
Pontiac Continuing Education Centre CABINETMAKING
Pontiac Continuing Education Centre Campbell’s Bay Campus
Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS
Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS Register Now
Pontiac Continuing Education Centre Interested
Pontiac Continuing Education Centre JN TIAC CENTH
Pontiac Continuing Education Centre Landowners
Pontiac Continuing Education Centre Notre
Pontiac Continuing Education Centre Our
Pontiac Continuing Education Centre Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac Continuing Education Centre Principal
Pontiac Continuing Education Centre Pulp
Pontiac Continuing Education Centre Ronald
Pontiac Continuing Education Centre SATURDAY
Pontiac Continuing Education Centre Shawville
Pontiac Continuing Education Centre Visit
Pontiac Continuing Education Centre Vocational Education Programs Shawville
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE We
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec Regional School Board
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Box
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Sh
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE WILBUR MCLEAN Value
Pontiac Continuing Education Centre Winter/Spring
Pontiac Continuing Education Centre Xi
Pontiac Continuing Education Centre _
Pontiac Continuing Education Centre* Fall Programs Registration Open
Pontiac Continuing Education Centre’s
Pontiac Continuing Education Centre’s Woodworking
Pontiac Continuing ^eant<r Education Centre
Pontiac Coordinator Pontiac Day Centre
Pontiac County PONTIAC RECEPTION CENTRE Ratepayers
Pontiac County Servicemen’s Centre
Pontiac Cultural Centre
Pontiac Cultural Centre Provisional Committee
PONTIAC DAIRY REG D Pontiac Furniture Centre Phone
Pontiac Day Centre
Pontiac Day Centre Bus
Pontiac Day Centre Bus Fund
Pontiac Day Centre HOURS
Pontiac Day Centre P.O.
Pontiac Day Centre’s
Pontiac Distress Centre
Pontiac Draveurs Aylmer Iceberg
Pontiac Education Centre
PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LA CO U USE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD
PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEA
PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS ANO BASEBOARD Les
PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOUtSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEA
PONTIAC ELECTRIC REG D MM B P E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD
PONTIAC ENTERPRISE CENTRE Campbell
Pontiac EXPO-BAZAR Le Centre de
Pontiac Family Centre
Pontiac Fnmtnre Centre
Pontiac Forest Products Producers Board 10 Centre St.
Pontiac Forest Products Producers Board LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville
Pontiac Forest Products Producers Companies Board GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD LUCERNE
Pontiac Furnace Oil
Pontiac Furniture Centre
PONTIAC FURNITURE CENTRE About
Pontiac Furniture Centre "Where Trading
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone 345J Shawville Bristol Moles
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre SHOP AT HOME. .
Pontiac Furniture Centre Due
Pontiac Furniture Centre &
Pontiac Furniture Centre -
PONTIAC FURNITURE CENTRE / SHEPPARD MOTORS
Pontiac Furniture Centre 1.30 p.m.—Sunday School 2.30
Pontiac Furniture Centre ;
Pontiac Furniture Centre A Buick
Pontiac Furniture Centre All School Needs SHAWVILLE Clothes
Pontiac Furniture Centre ARTISTICALLY DESIGNED MC PHONE 33S
Pontiac Furniture Centre Campbell’s Bav
Pontiac Furniture Centre CHOV Shawville Phone
Pontiac Furniture Centre CLEARANCE
PONTIAC FURNITURE CENTRE CLOTHES SHOPS
Pontiac Furniture Centre CLOTHES SHOPS RENFREW DISTILLERS OF Mme Qualify Gins
Pontiac Furniture Centre Congratulation*
Pontiac Furniture Centre DEAN & MERRITT
Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS Phone
PONTIAC FURNITURE CENTRE Egs
Pontiac Furniture Centre FOR SALE SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre Fort
Pontiac Furniture Centre INVALID COACH
PONTIAC FURNITURE CENTRE JOHN
Pontiac Furniture Centre Miss Clair* Tanguay of Montreal
Pontiac Furniture Centre PHONE
PONTIAC FURNITURE CENTRE PONTIAC DAIRY REG’D.
Pontiac Furniture Centre P£ie
Pontiac Furniture Centre Rev.
Pontiac Furniture Centre Rev. Kingsley MacDonald Cutler
Pontiac Furniture Centre S
Pontiac Furniture Centre SB
Pontiac Furniture Centre Sha
Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE SHAWVILLE C&v~i
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Save Those All Important Teapot Labels From
Pontiac Furniture Centre TELEPHONE 64 SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre THE PRESBYTERIAN CHURCH
Pontiac Furniture Centre WE
PONTIAC FURNITURE CENTRE XL
Pontiac Furniture Centre | SHAWVILLE SHAWVILLE THEATRE PHONE 149J EVERYONE WELCOME
Pontiac Furnituro Centre PONTIAC DRY CLEANERS Phone
Pontiac Gen Manpower Centre
Pontiac Health and S îal Services Centre CSSS) Palliative Care Program
Pontiac Health and Social BNB Services Centre
Pontiac Health and Social Service Centre
Pontiac Health and Social Services Centre
Pontiac Health and Social Services Centre’s
Pontiac Health Centre
Pontiac Health Centre Y
Pontiac Health Centre "T PM Rjmn
Pontiac Health Centre Board
Pontiac Health Centre Bursaries
Pontiac Health Centre Bv PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC
Pontiac Health Centre Charity
Pontiac Health Centre Director-General Charlotte L’Ecuyer
Pontiac Health Centre Hospital
Pontiac Health Centre July
Pontiac Health Centre Michael
Pontiac Health Centre Morin
PONTIAC HEALTH CENTRE Nurse
Pontiac Health Centre Palliative Care Program
Pontiac Health Centre People
Pontiac Health Centre PHC
Pontiac Health Centre Pontiac Health and Social
Pontiac Health Centre R
Pontiac Health Centre Richard Grimard
Pontiac Health Centre SHAW VILLE
Pontiac Health Centre She
Pontiac Health Centre the
Pontiac Health Centre; Dale Thomson
Pontiac Health Centre; Dr. Monique Lebreque
Pontiac Health Centre’s
Pontiac Health Centre’s Cancer Treatment Centre
Pontiac Health Centre’s Dialysis Fund
Pontiac Health Centre’s Shawville
Pontiac Health Centre’s User’s Committee
Pontiac HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Pontiac Heath Centre
Pontiac High Be Water Wise
Pontiac High School Graduation Free-Air Powerplenls
Pontiac Historical Society RAWLEIGH PRODUCTS CAN NOW BE ORDERED AT Pontiac Vacuum Centre
Pontiac Home Reception Centre
Pontiac Hospital Centre
Pontiac Hospital Centre As
Pontiac Hospital Centre Dr. Croteau
Pontiac Hospital Centre Dr. Donna Courchesne
Pontiac Hospital Centre’s
Pontiac Hot-
Pontiac Hotel AYLMER
Pontiac Hotel CLEAN OIL
Pontiac Including Aylmer
Pontiac Information Centre
Pontiac Interval Centre
Pontiac Intervalle Centre
Pontiac IYOM Reception Centre
Pontiac i] QUYON Volunteer Fire Department
Pontiac Journal Amelia Bretzloff Aylmer Hentage Association Robert Middlemiss
PONTIAC JUNIOR B S ANNUAL GENERAL MEETING Shawville Community Centre
Pontiac Junior contest Community Services Centre
Pontiac Juniors Eastern Ont Junior League-Valley Division * L T Sew On Oil Gf Ge
PONTIAC K Centre
Pontiac LANGUAGE CULTURE HERITAGE ACTION Registration
PONTIAC Le Conseil d’administration du Centre
PONTIAC LEAD INC (Centre
Pontiac League Aylmer Institute 1 Save
Pontiac League Community Centre Thursday
Pontiac Learning Centre
Pontiac Lions Aylmer Voiliers Aylmer Mariniers Hull Olympiques
Pontiac Lions Club St Pats Campbell’s Bay Community Centre
Pontiac Litchfield Public Notice GENS D ACTION Public Notice
Pontiac Local Action Group
Pontiac Local Community Service Centre
Pontiac Local Development Centre
Pontiac Local Development Centre AKING YOUR DREAM BECOME REALITY BATTERY Design Consultation Fixtu
Pontiac Local Development Centre Canada
Pontiac Local Development Centre Direction
Pontiac Local Development Centre NOTE
Pontiac Local Development Centre Offer
Pontiac Local Development Centre’s
Pontiac Local Employment Centre
Pontiac Lodge Hot Dog
Pontiac Loisirs Centre du
Pontiac Long Term Centre
Pontiac Lusk villa Inn Hotel René Vaillant H. Massé General Store G. & S. Well Drilling Aylmer Buil
PONTIAC Luskville Centre communautaire Route 148
Pontiac Luskville Community Centre; Quyon Lions Club; Hélène Benoit
Pontiac MANOIR SACRE-COEUR Dual Purpose BULL.
Pontiac Manoir St-Joseph Manoir Sacre-Coeur CLSC du Pontiac Centre
Pontiac Many Thanks Pontiac Reception Centre Foundation Énergie Pontiac
Pontiac McDowell Elementary Reception Centre
Pontiac Medical Centre
Pontiac Medical Centre Dr. Carole Williams Phone
PONTIAC MONUMENTS Z Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
PONTIAC MONUMENTS SHUR GAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Pontiac MRC Local Development Centre
PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES
PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES CABINETMAKING - FURNITURE MAKING Learn
Pontiac Municipal Community Centre
Pontiac Municipality Pompier Volontaire de Quyon Quyon Volunteer Fire Department Quyon
PONTIAC NATIONAL Bristol Volunteer Fire Department
Pontiac Notre-Dame-De-La-Salette Aylmer S O du Club Lions de Bryson
Pontiac OTTER LAKE Volunteer Fire Department QUYON Volunteer Fire Department SNOWMOBILES & ATV S
Pontiac Pacific M Aylmer
Pontiac Pacific si Aylmer
Pontiac Padfl-<U Aylmer
PONTIAC PAINTSHOP LTD Centre SL
PONTIAC PAINTSHOP LTD Centre St.
PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
PONTIAC PARABOLICS TELEBEC Corner of Centre & Lang Sts
PONTIAC Petawawa Civic Centre Friday
Pontiac Photo Centre
PONTIAC PHOTO CENTRE HAROLD
Pontiac Photo Centre Shawviile Messrs.
Pontiac Photo Centre Shawville
Pontiac Photo Centre Shawville PYREX
Pontiac Photo Centre Shawville Revd
PONTIAC PHOTO CENTRE Smyth’s Service
Pontiac Photographic Centre
Pontiac Photographic Centre Phone
Pontiac Photographic Centre REINKE
Pontiac Photographic Centre SbawvUle
Pontiac Photographic Centre Shaw
Pontiac Photographic Centre Shawville
Pontiac Photographic Centre ’ HOSPITAL AUXILIARY NOTES TIRE
Pontiac Pilot Jimmy Bertrand of Calumet Air Service
PONTIAC PINTSHOP LTD Centre Street
PONTIAC PLUMBING & HEATING Air Conditioning
PONTIAC PLUMBING & HEATING Air Conditioning
PONTIAC PLUMBING & HEATING Air Conditioning — Myers Pump* STANDARD CHURCH Showville
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES 0 Air Conditioning
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES A Air Conditioning
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES Address Air Conditioning
PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O.
PONTIAC PLUMBING & HEATING Ü Air Conditioning
Pontiac Plumbing Centre
Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre St
Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Pnotshop Ltd ’33 Centre Sheer
Pontiac Poll Location Luskvllle Community Centre
Pontiac Pontiac Furniture Centre
PONTIAC Pontiac Health Centre
Pontiac PONTIAC RECEPTION CENTRE
Pontiac Print-shop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Printshof Community Centre
Pontiac Printshop Centre Street
Pontiac Printshop GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE House Richardson Murray
Pontiac Printshop Home Hardware Stores Oil Company
PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
Pontiac Printshop Hot
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St Shawville
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St.
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St
PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St.
Pontiac Printshop Ltd Centre Street
Pontiac Printshop Ltd M3 Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING TRACTOR CANADA LTD 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
Pontiac Printshop Ltd. 133 Centre Si
PONTIAC PRINTSHOP Ltd. S. 9:30 Morning Worship 11:00 Morning Worship ym** M. Centre St.
Pontiac Printshop Ltd. •>33 Centre
Pontiac Printshop Shawville Smorgasbord Dinners DELICIOUS HOT
Pontiac Professional Centre
Pontiac Propane Water Heater
Pontiac Protestanl School Board Dr. S E McDowell School Centre Street
Pontiac Protestant High AYLMER
Pontiac Protestant High School Aylmer January
Pontiac Protestant High School Pontiac Reception Centre
Pontiac Protestant School Board COMMUNITY CENTRE Phis
Pontiac Prtntshop Ltd 133 Centre Street
PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS.
PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEM FOR FARMS.
PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS
PONTIAC PUMP SERVICE VOTRE CENTRE DE SERVICE TRAITE
Pontiac Railway Aylmer
Pontiac Re-ceaption Centre
Pontiac Rec Centre Foundation Barbecue
Pontiac Reception Ht P Centre Women
Pontiac Reception 11 Centre Foundation
Pontiac Reception Center HEARINO AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Pontiac Reception Center-Centre
Pontiac Reception Centre
Pontiac Reception Centre -
Pontiac Reception Centre - Day Centre Conference Room
Pontiac Reception Centre - Foundation
Pontiac Reception Centre Afield
Pontiac Reception Centre An
Pontiac Reception Centre and
Pontiac Reception Centre and Palliative Care
PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH S MANOR As
PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH’S MANOR David
Pontiac Reception Centre Anniversary
Pontiac Reception Centre Annual Public Information Meeting
Pontiac Reception Centre Asa
Pontiac Reception Centre Assessments Call Jennifer
Pontiac Reception Centre Auberge de
Pontiac Reception Centre August
Pontiac Reception Centre Auxiliary
Pontiac Reception Centre Auxiliary B & C MOBILE WELDING CLASSIFIED ADS
Pontiac Reception Centre Auxiliary Baseball League
Pontiac Reception Centre Auxiliary Bryson Lionettes
Pontiac Reception Centre Auxiliary DA
Pontiac Reception Centre Auxiliary Interior Latex Pearl Finish Enamel
Pontiac Reception Centre Auxiliary M.R.C.
Pontiac Reception Centre Auxiliary Tea
Pontiac Reception Centre Baptist Church Women
Pontiac Reception Centre Belanger
Pontiac Reception Centre Best Wishes Only Campbell’s Taxi
Pontiac Reception Centre Christmas
Pontiac Reception Centre Conation
Pontiac Reception Centre Contact Chantal Lair
Pontiac Reception Centre Contact Joanne Romain
Pontiac Reception Centre Day Centre
Pontiac Reception Centre Dec.
Pontiac Reception Centre Directeur
Pontiac Reception Centre Directors
Pontiac Reception Centre Donations THE EQUITY
Pontiac Reception Centre Entertainment
Pontiac Reception Centre Foundation
Pontiac Reception Centre Foundation Avctwk
Pontiac Reception Centre Foundation Barbecue
PONTIAC RECEPTION CENTRE FOUNDATION P.O.
Pontiac Reception Centre Foundation’s
Pontiac Reception Centre Fred
Pontiac Reception Centre Friday
Pontiac Reception Centre Gartner
Pontiac Reception Centre HAPPY 21st BIRTH DA Y Uncle Randy
Pontiac Reception Centre Hennie Lucas
Pontiac Reception Centre High School
Pontiac Reception Centre Ijove
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITES TENDERS FOR SNOW REMOVAL
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITES TENDERS FOR SNOW REMOVAL AvtscfEkcdon Canton de Thorne Avis Public
Pontiac Reception Centre Joan Brown
Pontiac Reception Centre Joe Larose
Pontiac Reception Centre La Fondation Centre d’Accueil du Foundation
Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary
Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary -ShewvUe
Pontiac Reception Centre Manoir Sacre Coeur
Pontiac Reception Centre March
Pontiac Reception Centre Mini-mart
Pontiac Reception Centre Minutes
Pontiac Reception Centre Mother
Pontiac Reception Centre P.O.
Pontiac Reception Centre Phone
Pontiac Reception Centre PUBLIC NOTICE
Pontiac Reception Centre RENT
Pontiac Reception Centre Ringrose Funeral Home
Pontiac Reception Centre ROMAN CATHOLIC St. Edward’s Pariah
Pontiac Reception Centre Royce Hodgins
Pontiac Reception Centre s Day Care Centre
Pontiac Reception Centre Saturday
Pontiac Reception Centre Septem-to
PONTIAC RECEPTION CENTRE ShawrUle
PONTIAC RECEPTION CENTRE SHAWVILLE
PONTIAC RECEPTION CENTRE ST-JOSEPH S MANOR ANNUAL PUBLIC MEETING THE PONTIAC RECEPTION CENTRE AND S
PONTIAC RECEPTION CENTRE TENDER
Pontiac Reception Centre There
Pontiac Reception Centre Thursday
Pontiac Reception Centre Tues
Pontiac Reception Centre V*
Pontiac Reception Centre Walter
Pontiac Reception Centre WELCOME
Pontiac Reception Centre Women
Pontiac Reception Centre Women’s
Pontiac Reception Centre Women’s Auxiliary
Pontiac Reception Centre Your Grandchildren Motors
Pontiac Reception Centre YW#
Pontiac Reception Centre/ St-Joseph
Pontiac Reception Centre/St
Pontiac Reception Centre/St-Joseph
Pontiac Reception Centre;
Pontiac Reception Centre’s
Pontiac Reception Centre’s Day Centre
Pontiac Reception Visiting Centre
Pontiac Residents Serving Aylmer
Pontiac Respite Centre
Pontiac Respite Centre Campbell
Pontiac Respite Pontiac Respite Centre
Pontiac Road Bradley Air Service
PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
PONTIAC RUMP SERVICE COMFLETE WATER FUMFINO SYSTEMS FOR FARMS.
PONTIAC RUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS.
Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour jeunesse-emploi Service Canada Shawville Centre Hospital
Pontiac Secy~Tr@&s Centre
Pontiac Service de Laboratoire PUBLIC NOTICE Centre de
Pontiac Six KNEE ACTION TAKES CARE OF ROUGH ROADS
Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Aylmer
Pontiac Social Planning Council At Shawvllle Community Centre Starts
PONTIAC SUNFIRE SE SEDAN INCLUDING DUAL AIR BAGS
Pontiac Teachers Action Committee
Pontiac Tire Action
Pontiac Town Centre Development
PONTIAC Transit Mix Ltd GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
Pontiac TV Centre
Pontiac Uoni Hu# Citoyens La Pêche Loups Maniwokl For Aylmer Mortnlers
Pontiac Vacuum Center 6-Speed ln-t«rw Transaxle Automotive Type Steering Sales and Service Victori
Pontiac Vacuum Centre
Pontiac Vacuum Centre Gift Certificates
Pontiac Vacuum Centre Langford
Pontiac Vacuum Centre Sales and Service Your Vacuum Cleaner Headquarters Central Vacuum Installatio
PONTIAC VACUUM CENTRE Shawville
Pontiac Vacuum Centre TLC Tru Line Collision J & J
Pontiac Vacuum Cleaner Centre
Pontiac Vacuum Cleaner Centre Charlie Lloyd
Pontiac Vacuum Cleaner Centre Valley Elevator Legion Br
PONTIAC VIBE Automatic Air Condj Sunroi
Pontiac Volunteer Committee
Pontiac Volunteer Fire Department
Pontiac Volunteer Fire Department ALLEYN - CAWOOD LUSKVILLE & BRECKENRIDGE FIRE STATION Fire Pro
Pontiac Volunteer Fire Department ALLEYN - CAWOOD LUSKVILLE & BRECKENRIDGE Fire Protection
Pontiac Volunteer Fire Department FORT-COULONGE KAZABAZUA WALTHAM Volunteer Fire Department Volunte
Pontiac Volunteer Fire Department OTTER LAKE
Pontiac Volunteer Fire Department Thank You
Pontiac Volunteer Fire Department Volunteer fire Department Les
Pontiac Volunteer Firemen
Pontiac Volunteer Firemen’s Competitions Lumberjacks Competitions Professional Rodeo Competitions
Pontiac Water Treatment Pro-
Pontiac Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Pontiac Water- Forty-one
Pontiac Water-Michael Allard
PONTIAC WIST SCHOOL BOARD AYLMER EAST
PONTIAC WOOD-FIRED HOT WATER HEATING
Pontiac WOOD-FIRED HOT WATER HEATING OUTDOOR FURNACES
PONTIAC WOOL WORKS 647-3052 Centre Street
PONTIAC WOOLLEN Burning Oil
Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association HOMEMADE FRENCH F
Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association Telephone SPRING
Pontiac Your Business Centre WodMidiy
Pontiac Your Home Heating Centre • Furnace Oil • Stove Oil • Farm Diesel
Pontiac Youth Employment Centre
Pontiac | Reception Centre
Pontiac — Pontiac Hospital Centre
Pontiac-Anti-Nuclear Action Committee
Pontiac/ Club de Lions Pontiac Reception Centre Foundation/ Lions Club AVIS IMPORTANT
Pontiacs Capital Pumps & Water Treatment
Pontiac’s Centre
Pony Express Air Transport
Pool Supplies Water Softener Salt
Poole Water- District Agriculture Society
POOLS & HOT TUBS
Popular Esso Extra Motor Oil
Popular Prices Y* Aylmer TOMATO
Porcupine General Hospital o4 Htrufjew Photo Centre
PORSCHE DIESEL AIR COOLED German Farm Tractors
PORTABLE AIR PURIFIER
PORTABLE FAN HEATERS
Portae Prmtshop Ltd 133 Centre Street
PORTAGE & MAIN WATER FURNACE V
Portage du Fort Centre des Loisirs
Portage du Fort Council "Family Hair Care Centre"
Portage du Fort Council Minutes Aylmer Women’s Institute There
Portage du Fort Litchfield Recreation Associa Recreation Centre
Portage du Fort Volunteer Fire Department
Portage du Fort Volunteer Fire Department Quyon Volunteer Fire Department À L
Portage du Port Volunteer Pire Brigade
Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 911 Quyon Fire Station
Positive Action Committee
Positive Action Group
Post Oil
POSTE CADRE À TEMPS COMPLET POUR CENTRE DE JOUR CENTRE DE JOUR PONTIAC Personnes du
Posts Call Never Hot
Posts Electric Fences Barb Wire Oil Cans - Cup Grease - Machine Oil
Potonlac Horse Training Centre
Poured Concrete Foundations ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
Powell’s Auto Service Snowmobile Parts Centre
Power Mower Gas & Oil
Power Steering AM/FM Stereo Power Front Disc Brakes Dual Air Bags Side Impact Beams Great Fuel
Power Steering AM/FM Stereo Power Front Dise Brakes Dual Air Bags
PPJ Cyclopark the Chapeau Day Care Centre
PRACTICAL Salt Water Danger
Prairie FarmFacing Shortage of Water
Pratt''s Astral Oil
Pratt’s Astral Oil
Prayer & Bible St are Western Water Farms St.
Prayer & Bible Study United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Prayer & Bible Study WEDNESDAY FENTON S PETROLEUM STOVE OIL
Prayer and Bible Study UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Prayer Bible Study CIVIC CENTRE LANSOOWNE
Prayer CAMPBELL’S BAY SHAWVILLE OIL & A Quarterly
Prayer ED S AIR COOL R.O.
Prayer Electric Unit Heaters
Prayer Meeting Eleciric Unit Heaters
Prayer Meeting Electric Unit Heaters
Prayer Meeting end Bible Study CENTRE EARDLEV EQUIPMENT RENTALS Wm F. STEPHENS Piano Sales & Servic
Prayer Meeting FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORMS Centre Street
Prayer Meeting GASOLINE DIESEL OIL
Prayer Meeting GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Olymjpa UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURREL
Prayer Meeting SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE
Prayer Meeting UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Prayer Meeting UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Prayer Meeting Youth Week Servie Friday STOVE OIL FUEL OIL GASOLINE DIESEL OIL
Prayer Mrs Maye Graham Electric Unit Heaters
Prayer New Oil Paint Developed Those
Prayer Oil
Prayer Service Murrell’s Centre Rev. Ballard Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A.
Prayer Service Aylmer Tomatoes
Prayer Service AYLMER UNITED CHURCH
Prayer Service DR. G. S. DANG CHIRURGIEN DENTIST CLARENDON ST.. QUYON Murrell’s Centre Rev Ballard
Prayer Service Electric Unit Heaters
Prayer Service FENTON S PETROLEUM STOVE OIL
Prayer Service Gifts SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W Saturday
Prayer Service ST GEORGE S THORNE CENTRE
Prayer Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Prayer Service UNITED PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE P.
Prayer Service United Pentecostal Murrell’s Centre
Prayer Service We Lions Community Centre FRIDAY
Presbyter-an Hospital Centre
Present System Water Heater Buildings:- Earn Dwelling Garage Greenhouse Granary House for Farm Help
Present System Water Heater Forage Harvester Harrow Hay Baler Incubator Manure Spreader Milking Mac
PRESSED INTO SDMCE ; TAKE A BATH Santiago Gets NeXv.Air
Preytr Service OTHER HOLLYWOOD BED UNITS Sale Priced
PRICES INCLUDE FREIGHT AIR TAX A PDI
PRIÈRE D’ANNULER LA LETTRE REC DE LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER À CE SUJET.
Prinfshop Ltd 133 Centre Street
Printshop Ltd 133 Centre St
PRIZE LIST SHAWVILLE CENTRE ST.
PRIZES OIL BURNERS INSTALLED Mrs. Suffel
PRIZES P LAYOFFS Liens Community Centre SENIOR
PRIZES^ Monarch Lucerne Convertible—fired Ford Sunllner Cony
Pro Bass Outdoor Centre
Pro Centre
Pro Centre Informatique
Pro Skill Lsvett M/ssr/e Invsder Action Right st Your
Processing Equipment and Office Furniture Cheese Factory Of QUEX-OIL LTD.
PROCTOR & GAMBLE SUN MAID MINI SNACK RED FEATHER VEGETABLE OIL
Prods Motor Oil
PRODUCE DEPARTMENT DOUG S SPORTS CENTRE New POTATOES
PRODUCE DEPARTMENT SPECIALS Bananas Watermelon AYLMER SWEET MIXED LAMB SHOULDER CHOPS
Produce Oil Brings Results
PRODUCTS Imperial Eureka Harness Oil
PROFESSIONAL 12 Pontiac Printahop Ltd. 1SS Centre Siith Shewvillt*
PROFESSIONAL BLACK WATER
Professional Centre
Professional Hair Care Centre
Professional Services Centre de Santé du Pontiac
Professional Troy Blit Garden Roto Tilling Lawn Fertilizing # Dormant Oil Spraying
PROGRESSIVE CONSERVATIVE CANDIDATE FENTON S PETROLEUM STOVE OIL
Progressive Lions Community Centre
Prolab Anti-Friction Service Centre Centre de Service Antifriction Prolab JUNE 30 JUIN Canada Day W
Propane Space Heaters
Propane Space Heaters Save FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS
Propane Space Heaters Save Qupertor
Propane Space Heaters Save RENFREW/ RENFREW CHRYSLER Plymouth A 376 0 BRIEN ROAD Oodge Truths Qupe
PROPERTY FOR SALE 845662bo3 AUTOMATIC OIL FURNACE.
Property for Sale CENTRE STREET
PROPERTY FOR SALE Community Centre SUNDAY
Protection Foundation Fire Safety Week Volunteer Fire Department
Protection Air Conditioning Steenng
Protection Centre
Protestant Family Service Centre
Province Oil
Provinces The Dominion Water Power and Hydrometric Bureau of the Department of the
Provincial Health Units
Provincial Hearing Aid Centre
Provincial Social Action
Provincial Training Centre
Provisional Committee New Aylmer School Commission Notice
Provisional Daycare Centre
Proyer Service PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL
Prtntshop Ltd 133 Centre Street
PS PB Air Cond
PTO NEWS CASH BINGO ON Lions Community Centre CHOV
PU on Service Centre
Public Auction Oil
PUBLIC AUCTION SALE Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
Public Canadian Air Mail Plane Establishes World*s
Public Health Centre
Public Information Centre
Public Interest Advocacy Centre
Public Notice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
PUBLIC NOTICE OIL HEAT Public Notice
Public Notice PONTIAC RECEPTION CENTRE Pontiac Concrete Products
PUBLIC NOTICE Pontiac Reception Centre Shawville
Public Oil-
Public Relations HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
PUBLIC SKATING Lions Community Centre
PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
Public Works Water Ward
Publisher Auto Oil INSURE
Publisher L A With Royalite Coal Oil the New Perfection
Publisher Merino Underwear THE IMPERIAL OIL COMPANY Limitrd Professional Cards
Publisher Pratts Astral Oil
Publishing Centre
PUBUCNOTIÇE Jack Graham Community Centre
Pump Top Oil and Super Heavy-Duty Lubrkant Valve Lubricant Brake Fluid Increase
Pump Water Line Repairs Councillor Stewart
Pump# Air Conditioning Barrister
Purdie Electric Unit Heaters
Pure Cod Liver Oil
PURE COD Ll KR OIL.
Pure Oil Co.
PURGATIVE WATER
PURL OIL.
Purolator Oil Fflter
PUSS & BOOTS ASSORTED 89c TOMATO JUICE MONARCH CORN OIL DEEP BROWN BEANS 59c FLAVOUR MORSELS
PUZZLE E AIR R SIB P S OUT R S E L P D U P
PY1PQ11C Oil
QAPSB Special Action Fund
QC Centre de
QC Mr Water Well Drilling BILL MO LOUGH NE Y JR.
QC 77/ Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Qf Furnace Oil
QI YON Water
QiitiM Cmr Oil Co Dealer
QLBNWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
QLEHWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
QLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
QLENWOOO SHOPPING PLAZA AYLMER
QLEUWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
Qouest Learning Centre
Qpartan Air Service
QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles GASOLINE DIESEL OIL And Shop AT The Stores
Quaker Oil
Quaker Oil Burners 1
Quaker State and Shell Oil Products
Quaker State Lubricants AYLMER
Quaker State Motor Oil
Quaker State Oil
Quaker State Oil & Lubricants
Quaker State Oil GET PREPARED
Quaker State Oil WITH US #
QUAKER STATE OUTBOARD OIL
Quaker State products Altas Motor Oil 5W30&10W30 REESE TRAILER HITCH Ecoles Ste
QUALITY Centre Barber Slop CREAM WANTED
Quality Oil Cloth Poplar
Quality Oil Cloth Poplar Pu Ip
QUBEH CITY OIL CO Y.
QUE Aylmer Road Olenwood Shopping Centre NS
QUE Allan Black AYLMER MEDICAL CENTRE POUPART
QUE American Water Milo
QUE American Water While
QUE American Water White
QUE AYLMER RD si Need CONCRETE Phone
Que Sales Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
QUE SHAWVILLE Talking* Pictures Laurence Olivier Leslie Howard Raymond Massey Anton Walbrook SPEED
Québec Centre Commercial Glenwood AYLMER
Quebec Air Line
Québec Business Advisor Centre
QUÉBEC Centre de
Québec Community Learning Centre Project Manager
Quebec Department Take Action
Québec du Centre Ville
Quebec Employment Centre
QUEBEC HOT CHICKEN WIBS
Québec Ministry of Services Centre’s Shawville
Quebec Oil Products
Quebec Political Action Committee
QUÉBEC ROU YN- NORAND A SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales
Queen City Oil Co.
Queen City Oil Company
Queen City Oil Work*»
Queen Gty Oil Company
QUEEN Oil Burning Brooder
QUEM CITY OIL CO Y.
Questions about Water
QÜHBN CITY OIL OO
QUYON CEMETERY LETT ERING HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Quyon Centre
Quyon Community Centre
Quyon Community Youth Centre Ladies Auxiliary"
QUYON D & M CARPET CENTRE Shawville
Quyon District Medical Centre
Quyon Family Centre
Quyon Family Centre’s
Quyon Family Hair Care Centre Wi
QUYON Hearing Aids SERVICE CENTRE Lots
Quyon Medical Centre
QUYON SERVICE CENTRE
Quyon Service Centre Lonnie
Quyon Volunteer Department
QUYON Volunteer Fire Department 648-2480 mtOCAMAZ* Volunteer Fire Department 467-2424 Bean’s Servic
Quyon Water Supply
Quyon Womens Institute Centre;
Quyon Women’s Institute Aylmer W.I. BRYSON LIONETTES "
QVEBEC FRASER S— WATER SYSTEMS
QYF Bonspiel COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISIONS Phone 819-647-2937 PROP.
R LIONS COMMUNITY CENTRE PONTIAC CONCRETE
R A Centre
R Hi Thorne Volunteer Fire Department Door Prizes
R-A. Centre Campbell’s Bay
R. PECK Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
R. Takes Action
R.A Centre
R.A. Centre
R.A. Centre Peggy’s Restaurant
R.A. Centre S
R.A. Centre Campbell
R.A. Centre Food
R.A. Centre L
R.A. Centre Ladysmith
R.A. Centre Match
R.A. Centre SANTA CLAUS PARADE Saturday
R.A. Centre VOTE CLARA STEINKE THORNE COUNCILLOR SEAT
R.A. Centre Y
R.I.A..C.A Electric Unit Heaters
RA Centre
RA Centre AMANDA DUPUIS Originally
RA Centre Avis Public
RA Centre Campbell
RA Centre Feb.
RA Centre Friday SHAWVILLE Pontiac/Northwest Heritage Fair
RA Centre Lafrance
RA Centre Luskville Centre
RA Centre Monday
RA Centre Ottawa
RA Centre Road
RA Centre Saturday
RA Centre Saturday Developments
RA Donald Sharpe of Mani- Centre
RA. Centre Campbell
Rabbit Season Chinese Begin Air Raids Chinese
RACING FEVER LIONS COMMUNITY CENTRE Color
RACTOR TIRE SALES & SI R ICI Since I960 Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Rad Service Centre St.
Radford c ENTENNIAL F AIR FBA
RADIATOR SERVICE Centre St.
Radio & Air Conditioning
Radio & Air Conditioning COMPLETE Angus—
Radio /hack Postal Code New Address AUTHORIZED SALES CENTRE
RADIO ELECTRIC - QUEBEC Thorne Centre Children
Radio Ottawa Redo Stations Centre Hospitaler Notre-Dame 663-9228 Centre Hospitaler Regional de L Ou
Rail Speed Record | Auto Smash-ups Responsible For Plastic Surgery Advance !
Rally United Church Wo-Aylmer United Church
Ranch Inn Eric Smiley Aylmer
Rand Air Compressor Complete
RANGES - HEATERS WASH-RITES-TRUCK SCALES SEPARATORS
RAPIDES DES JOACHIMS CENTRE Tb# Rapide*
Raptor Research Centre
RASP Trust Royal Vet) Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenw
RASPBERRY JAM AYLMER Assorted JAMS & JELLIES 4»«89c MARSHMALLOW CONES PURITY FLOUR FOWL RED OR BLUE
Raspberry Jam Olid Red Roee Orange PekoOO t Tea Bags Hot 1. Freezer Bags
RATES CLASSIFIED ADVERTISING PUBLIC NOTICE FOR SALE CAMPER UNITS Weekly Rates Minimum
RATS RESTAURANT Pontiac Furniture Centre
Raw Linseed Oil
Raw Oil
RAWLEIQH PRODUCTS WE FOR SALE CAMPER UNITS FOR ALL YOU* SUNDAY School Supplies
Ray Friel Recreation Centre
RAYMOND & CARMEN POIRIER TRANS ACTION C.J.D
RAYMOND & CARMEN POIRIER TRANS-ACTION C.J.D.
RCA Centre
RCAF Air Transport Com-
RCAF Station Aylmer
RCMP MUSICAL RIDE Oiw Centre
RCMP Training Centre
Rd„ Bristol Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
RE / MAX Oulâouâis Centre
RE / MAX Outaouais Centre
RE / MAX Outaouass Centre
RE / MAX Outioua# Centre
RE / MAX OuUouân Centre
RE MAX Outaoua* Centre
RE MAX Outaouw» Centre
Re* Oil
Read Oil
Readers Phoebe Electric Unit Heaters
REALEMON APPLE GRAPE VEGETABLE CRANBERRY PINEAPPLE CORN JUICE JUICE JUICE COCKTAIL JUICE OIL MINERA
REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE
Rebel Air Raids Ruby
Rec Centre
Rec Centre Foundation
Receotion Centre Pontiac Community Hospital Raeburn
RÉCEPTION - SALLE À MANGER - CHAMBRES AIR CLIMATISÉ
RÉCEPTION - SALLE À MANGER - CHAMBRES AIR CLIMATISÉ RECEPTIONS
Reception Centre
Reception Centre Board of Directors
Reception Centre Foundation
Reception Centre Reception Centre
Reception Centre Shawville
Reception Centre Television
RECONDITIONED Kenmore Sewing Centre
Recreation Association 467-5335 Aylmer Arts Council
Recreation Association Centre
Recreation Centre
Recreation Centre and Post Office
Recreation Centre Bad
Recreation Centre Call Peter Price
RECREATION CENTRE Owned
Recreation Centre ST.
Recreation Centre Total Prize
Recreation Com Centre
Recreation Community Centre In
Récréation Department Arnprlor Civic Centre Conway
Recreation Department of Aylmer
Recreation Volunteer Administrators
Red ( Water Safety
RED Crisco Oil 38
Red Cross Blood Donor Centre
Red Cross Intermediate Water Safety Contest HI-WAY DRIVE-IN Shawville BRYSON THEATRE Personals Just
Red Cross Water Safety
Red Cross Water Safety Program
Red Cross Water Safety Service
RED CROSS WATER SAFETY TEL.
Red Deer Regional Hospital Centre
RED DIAMOND AT DEALER» > VLBTWHLBE THE IMPERIAL OIL COMPANY Limited BRANCHES
Red Hot
Red Hot J Schneiders Weiners
Red Hot Mama’s
Red Hot Schneiders Pan Dandy
RED HOT WATER HEATING"
Red Hot Weiners 1
RED HOT.
Red Rose Tea Bags Planters Peanut Oil Sunlight Laundry Powder Detergent Sunlight Liquid Detergent L
Red Rubber Rings Certo Ccrto Crystals White Sugar Chocolate Marshmallow Cookies Hot Dog and Hamburg
Red Rubber Rings Certo Certo Crystals White Sugar Chocolate Marshmallow Cookies Hot Dog and Hamburg
REDEEMABLE XT THIF Oil OWING 61 ANT TICIR LOCATIONS ONLY
Reduces Air Conditioning
Reeves Oil Paint
REFERENCE Air Conditioning Service All
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Mr. Basil
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Phone
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE
Refrigeration * Electric Furnaces Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Refrigeration * Electric Furnaces WOOD DOCTO WOOD-FIRED HOT WATER HEATING OUTDOOR FURNACES
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE PAUL
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S PRIGI0AIR1 APfLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE SHAWVILLE
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GINKAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE B.A.
REFRIGERATION S AIR CONDITIONINf GENERAL ELECTRIC
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALIS
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENBAL ELECTRIC
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAI ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE QUYON LI
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC 1 FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE Selective
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFFLIANCES SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFFLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFWANCES SALES S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE G.
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE GEORGE HY
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE Motion
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING NfRAL
REFRIGERATION S AIR CONOITIONINf GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
REFRIGRRATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGluAIRE APPLIANCES SALES
Régie du Centre
Regional Cancer Centre
Regional Centre
Regional Development Action Plan
Regional Oil Control Office
Regional Reception Centre
Regional School Board Aylmer
Regional School Board Aylmer Elementary Buckingham Elementary Campbell
Regional School Board Considers Aylmer Site COMMUNITY CALENDAR
Regional Service Centre
Regional West Quebecers welcomes Association the Action Plan for Official Quebecers
REGISTERED Oaii PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
Registration Annual General Meeting Awards & Volunteer Recognition Buffet
Registration Centre Québec Health Insurance Board P.O.
Regroupement Centre
Regular Service GASOLINE DIESEL OIL
Regular Service PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE SANITÔNE LTD “Home
REICH Hot Line Service Buy
RELINK Direct Inc. Aylmer
Removing Motor Oil Stains Fuller
Renaissance Centre
Renewal Communal Action Ser- Commission
Renfrew Air Cadet
Renfrew Air Cadet Band
Renfrew Air Cadets Band
Renfrew Air Cadets Squadron No.
RENFREW AIR FORCE ASSOCIATION
RENFREW Appliance Centre COFFEE
RENFREW CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
RENFREW Electric Unit Heaters
Renfrew Health & Fitness Centre
RENFREW HOME ENTERTAINMENT CENTRE 10
RENFREW HOME SHOW Ma-le-way Activity Centre
Renfrew Hospital and Action Smiley
Renfrew Inn & Conference Centre
Renfrew Learning Centre
Renfrew Photo Centre
RENFREW RECREATION CENTRE
RENFREW RECREATION CENTRE.
RENFREW RENT-ALL W S FORCED AIR FURNACE
Rent Services Community Calendar % Real Estate Camper Units Livestock Miscellaneous
Rent Community Calendar % Services Real Estate Camper Units Free Miscellaneous ŒSqBBIB* S-isy-as
Rentals Call Mery s Sewing Centre
Repairing Oil Furnaces Call
REPAIRS Centre St.
REPAIRS Teams Masson Shari» P Nation Castor» Aylmer Mothers Hull Frontaliers Shavxilk Pewmats
REPAIRS Tracey Water Course
REPEATING Action
Reported Coal Oil Discovery on Jbootbg
REPRIWRATION S AIR CONDITIONING C
Republic Oil Company
RERRIGERATION A AIR CONDITIONIN# GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SHAWVILLE
Research Centre
Research Centre You
Resource Centre
Resource Centre Montreal
Respite Centre Board of Directors
Responsable du Centre Pontiac Yvon Lebel
Ressources PETITES ANNONCES Centre Local de Services Communautaire
REST Oil COMPAN IBS.
Rest Wearing Oil
Restrict Air Mail Service
Retail Space IMMEDIATE OCCUPANCY City Centre Mall CIMENT
Retchmar Corn Oil Margarine
RETIPPING Refrigerator Pontiac Furniture Centre
Reuben Stewart Oil
REV SHIELD FLAT OIL PAINT.
Revenue Water Rates* Billed LESS
REVERSED ACTION.
Revival Services 65c Neatsfoot Oil Neatsfoot
REX J OIL.
Rex Oil
REX Oil L *
Rex Oil Is Inexpensive
Rheumatic Disease Units
RIC INC Only TTHEWS C IS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Rich Club Pack MUSHROOMS SOCKEYE SALMON SOUP HOT CHOCOLATE
RICHELIEU Enterprises Maisons TRTVICO Homes Aylmer
Ride Control Action Springs Vision
Rieberti Family LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
RIGA PURGATIVE WATER CO.
RIVER VIEW INN ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
RM Oil
Ro-Chfldren’s Medical Centre
ROAST BEEF & TURKEY COMBO PLATE Community Centre
ROBILLARD & WATTS Beitone Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS Belfou# Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS Belton* Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS RHtoo# Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS ¦•«tone Hearing Centre
ROBILLARD HEARING AID CENTRE
Rockcliffe Air Port
ROgCH Oil CO
Rogere Oil Co and
Rogers Oil Co
Rogers Oil Co )ttawa
Rogers Oil Co Ottawa
Rogers Oil Company
Rolatec Construction Centre Dentaire du Pontiac Ringrose Brothers Evangeline Ebénisterie Pilon Le V
Roll Bare....All Speed Accessories
Roll Paper Towels Aylmer Fancy Kleenex Assorted Colours
Roll Weston Hot Cross
Rolls Burns Store Packed Hot/Sweet Italian Sausage__
Rolls CENTRE CUT BEEF SHANKS M. Leaf CHICKEN
Roman Catholic Family Service Centre
RON HOlHilNS Pontiac Continuing Education Centre Let Internationally
RON PICKERING Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Bay Volunteer Eire Brigade
Ronald Aylmer Arts Council Spring Festival
ROOM X CO Centennial Greetings HOWARD S SERVICE CENTRE Centennial Greetings Centennial Greetings Ma
ROPANE Centre de Service de Bryson Enrg
ROUGEMONT APPLE JUICE AYLMER TOMATO SOUP
Round Trip Air From
Roup Remedy Stock Conditioner Poultry Conditioner Hog Tonic Sweat Liniment Aylmer Trim High School
Route 148 ÀYLMHB Centre
Route Aylmer
ROUTE" Shawvllle Community Centre Saturday
ROW AT & ROWAT AYLMER UNITED REV.
Rowat INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE THE AYLMER SCHOOL COMMISSION Complete I
ROWAT NOTARY PUBLIC Oil Graduate of McGill University SHAW VILLE
ROY ALITE OIL
ROY Authorized Dealer WOOD DOCTOI WOOD-FIRED HOT WATER HEATING OUTDOOR FURNACES
Royal Air
Royal Air b
Royal Air Force
Royal Air Force Bombers SPAIN
Royal Air Force Cape-to-Calro
Royal Air Force Manoeuvres
Royal Air Force Pigeon Service
Royal Air Force Pilots
Royal Air Force Sets Safety Record
Royal Air Force Volunteer Reserve Schools
Royal Air Forces
Royal Air Force’s
Royal Air Fosce
Royal Air I
Royal Air L Emard
Royal Air Ride
Royal Air School
Royal Air Uil
Royal Air.
Royal Assorted JELLY POWDER Solid Assorted AIR CARE
Royal Australian Air
Royal Australian Air Force
ROYAL BANK AIR CANADA International Stock Food Co. Ltd.
Royal Bank Centre
Royal Bank I Hot Air Balloon Show Road Hockey Horseshoe Tournament Worship Service Beautification A
Royal Bank Manager Computer Software Education Centre Landry
Royal Bank Roy’s Sound Centre
Royal Caandian Air Force
Royal Canadian Air
Royal Canadian Air Catherine
Royal Canadian Air Cliff
Royal Canadian Air Farce
Royal Canadian Air Força
Royal Canadian Air Força Has
Royal Canadian Air Force
ROYAL CANADIAN AIR FORCE Gnmn Am OoMBtur
Royal Canadian Air Force AIR CREW T
Royal Canadian Air Force Hallowe’en Victim Given Legion Funeral
Royal Canadian Air Force Miss Arlene Hodgins
Royal Canadian Air Force Spitfire Squadron
Royal Canadian Air Forces Arthur Mayhew
Royal Canadian Air FRENCH FOREIGN MINISTER AT LEAGUE COUNCIL Force
Royal Canadian Air Norway
Royal Canadian J Air Force
Royal Canadian Legion Aylmer
Royal Canadian Naval Air Service
Royal Canadian Naval Volunteer Tall
Royal Canadien Le- Centre
Royal Community Centre
Royal Counter JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
ROYAL CUPPER"* STYLING Perfected Knee-Action Riding Syitom SUPER SILENT VALVE-IN-HEAD ENGINE BY FIS
Royal Dutch Air Line
Royal Escort" Range Stove Oil Burner Stove and Oil Tank A
Royal Indian Na Air Force
Royal Jumbo Towels Store Packed Jaffa Dates Mazoia Corn Oil Stokely Fancy Peas or Wax Beans Fascina
Royal madian Air Force
Royal Naval Air Force
Royal Naval Air Service
Royal Naval Canadian Volunteer
Royal Naval Canadian Volunteer Reeerve
Royal Naval Canadian Volunteer Reserve
Royal Naval Canadian Volunteer Reserve Division Its
Royal Naval Canadian Volunteer Reserve Overseas Division
Royal Naval Volunteer Reserve
Royal Navml Volunteer Reserve
Royal Navy Air
Royal Navy Fleet Air Arm
Royal Navy Volunteer Reserve
Royal Navy’s Fleet Air Arm
Royal New Zealand Air Force
Royal New Zealand Air Foret
Royal Norwegian Air Force
Royal Oil Go
Royal Ottawa Regional Rehabilitation Centre
Royal Safety W P C Oil It
ROYAL SCARLET Oil AFTER
Royal Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Glen
Royal Water Color
Royal Winter I air
ROYALBANK Lions Community Centre Alouettes Men — High
ROYALIT E Oil Stock
Royalitt Coal Oil
RoyaliU Oil THE IMPERIAL OIL COMPANY
RR Fabric Centre
Rrayer and Bible Study Phone 647-2417 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
RTS BUILDING Oil Inspector W. Dickson
Rumania’s Oil Wells Valuable Wait Until Other People Have Gone VOICE
RUMELT OIL-PULL TRACTOR
Rumely Oil Fully Tractor
Rural Dean Bell of Wakefield Oil-tanned
Rural Pact Action Plan
Rural Telephone Co action
RuSSaU’S Service Centre
Russe Ils Service Centre
Russel Mineral Water Co.
RUSSELL S Service Centre
RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton
RUSSELL S SERVICE CENTRE GORDON PAUL INSURANCE LTD.
Russell s Service Centre Tel
Russell Service Centre
Russell Service Centre 7.41
Russell Service Centre-George Coles
Russells Service Centre
Russell’s Service Centre
Russell’s Service Centre Ford
Russell’s Service Centre INSULATED Homemade
Russels Service Centre
RUST INHIBITOR & Water Pump Lubricant DELUXE
Rusty Smelly Water
RV Centre Inc A A A A A AAAAAA AAA AAAAAA A A A A A
RV Parts & Accessories and Service Centre
Ryan Oil Paintings
S Shawville Community Centre
S & JTREE REMOVAL Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
S M T W T F S S M T W T F S Hot
S-f.dwvlWt Shopping Centre
S. Air Transport Command
S. Air Unit Head NULi
S.-Eureka Paint Oil
S6/w Oil Wm
S;and*rd Oil A?*».
SABLE Air
Sable Wagon Air
Sadler • Oil Pointings
Safety Centre-Point Design
Safety Equipment Centre Great
Safety Equipment Centre S
Safety Oil
Safety Power Steering Buick Air-Suspended Power Brakes Electric-Powered
SALADA TCa Stilt Oil
SALAIRE Centre Intervalle
Salamander Oil Heater Yale Recco Cham Hoist
SALE AT VS Aylmer Wolves Gatineau Draveurs Papineau Pionniers Hull Citoyens Gotmeau Cougars Aylmer
SALE Centre
SALE COMING EVENTS Community Centre SATURDAY
SALE Nike Air
SALE Oil
SALE Trailer & R.V. Centre
Sales & Rental of Oasis Water Coolers
SALK Oil EXCHANGE FOR CATTLE—One McLaughlin Jut
Salle du Centre
Salle du Centre de
Salle du Centre Récréatif
Salle Municipale de Bry- Water Purification Systems
SALON DU COMMERCE D AYLMER AYLMER’S
Salvation Army Fresh Air Camp TOS
Salvation Army Fresh Air Fund
Samples Service Centre
SAMS BARGAIN STORE Hot Weather Specials DALE’S TINSHOP Forsyth Sport Shirts
SAMSUNG Air Conditioners
Samuel Regers Oil Co Ottawa
SANITONE WR Water Repellent
SANITONI WR Water
SANT FLAT WALL-SATIN St Andrews Presbyterian Church Write Singer Sewing Centre Renfrew
SANTE DU PONTIAC CENTRE OE SANTE VAUEE-DE-LA-GAIlNFAlJ CISC PE HULL ClSC Df LA VAllFE UE LA UÉVRE C
Sarnia Lamp Oil
Sarsaparilla Oil Sold
Saskatchewan Centre Barber Shop
SATA Hard Disk Dual Layer DVD-RW MÈC^B 154Widescreen LCD Wireless/3Hr Battery Life ATI
SATURDAY HEARING AID SOCIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monday
Saturday Service Si George Thorne Centre
Saturday Service St George s Thome Centre
Saturday Service St George Thome Centre
Saturday Service St George Thorne Centre
SATURDAY Service SUBSCRIBE GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE THURSDAY
Saturday Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm
Saturn Aylmer Schooner Transport
Save 29c Aylmer Fancy Coulonge Hotel
Save 3.11 Hot Shot HairStvIer
SAVE 45^>-Moto-Master SUPREME Oil
Save 6c—Aylmer VINEGAR
Save Air
Save AUTHORIZED SALES CENTRE
SAVE ON ELECTRIC PRESSURE WATER SYSTEMS
SAVE ON MOTO-MASTER DRY TYPE Air Filters
Save Propane Space Heaters
Save Propane Space Heaters Northern Red Oak
Save Propane Wall Heaters
Save Safely ft Compressed Air Sprayer
Save WATER WELLS G
Save You Money AYLMER UNITED REV.
SAVINGS Oil Fitter REDUCED
Saw Oil
SCHEEL BASEMENT UNITS
SCHNEIDERS Air Freshener COLGATE
School Aylmer Rapide des Che
School Aylmer United Rev Garfield
School Aylmer United Rev Garfield Brace
School Aylmer United Rev Garfield Bruce
School Aylmer United Rev Garfield Bruce See how GMC’s Engineering Leadership
School Board Speed the Prize
School Boards Association Aylmer
School Buses Oil Dislricl Roads Prizes
School Evin rude Motors GASOLINE DIESEL OIL
School Free Air
School Lunch Needs Hot Soup Miss Dora Beattie
School of Business Executive Decision Centre’s
School Oil
School P.Q Normand Cosgrove Demers Centre
School Teacher for Onslow Centre
School Wear r<z Centre Barber Shop You
Schwar- Oil
SCHWARTZ GALVANIZED WATER TANK.
Schwartz Imperial Oil
Science Advances Study Of Human Heart Action Another Juda> Fear
Science Volunteer
SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Specialists Oil
Scolaire Aylmer
Scored Air Service Doctor Tells How
Scotch Information Centre
Scotch Information Centre FIRST
Scotch Information Centre Left-Handed
Scott & Sons Hardware Handford Studio McPhail Hardware Renfrew Rec Centre Ray
Scott Air Pack
Scotties Monarch Corn Oil Kent Orange Juice Sponge Pudding Cake Mixes F
Scout Units
Scripture Electric Unit Heaters
SDBIlt Oil BXtOIlSiOIlS Alld
Search and Rescue Centre
Search for Oil Clues
Search For War’s Vital Oil THE EQUITY Hodgins Garage SHAW VILLE
Sears CENTRE DE TISSUS GIFTS
SEC PONTIAC RECEPTION CENTRE
Second Tactical Air Force
Secret Air
Secrétaire-trésorier Normand I/action ILE-DU-GRAND-CALUMET ILE DU QUÉBE Ensemble
SECRETARIAL STUDIES Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville
Secretary Grocery Department Hot Weather Drinks
Secretary Service Oil Co.
SECTEUR AYLMER/HULL
Sedan Air Conditioning AIR Corsica
Sedan Air Conditioning Cavalier
See Under Water
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHUR GAIN Water We
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES SHURGAIN Water Wel
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES U SHUR-GAIN Water
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Water Well Drillin
Selby Livestock & Auction Centre
Selection Committee Pontiac Local Development Centre
SELECTION COMMITTEE Pontiac Local Development Centre Box
Selectric Oil
Self-Sustaining Air Services
Semi Gloss Oil
Semi Qloes Oil
Semi-gloss Oil
Sendee Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia s Water Well Drilling BILL MOLOUGHNE
Senior Citizen Centre
Senior Citizen Drop-in Centre
SENIOR HOCKEY Community Centre
SENIOR HOCKEY Liens Community Centre FRIDAY NIGHT
SENIOR HOCKEY Lions Community Centre FRIDAY NIGHT
SENIOR PLAYOFF HOCKEY Community Centre
Separator Oil
Separator Oil BUSINESS CARDS.
Separator Oil Carriage Washers
Separator Oil Floor Oil
Separator Oil JOHN A. COWAN Publisher
Separator Parts Water
Septem Mom’s Restaurant Pharmacie Yvon Hamel Baie Pizza & Subs Centre Dentaire Pontiac Scotia Bank
SEPTEMBER 10 Bristol Township Volunteer Fighters Assoc
September Oil Limited
Septic Service Water Well Drilling Bill MOLOUGHNEY JR.
Septic Service Equity’ Sports Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Septic Service Ve Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEYfR
Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUCHNEY JR.
Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
SER VICE CENTRE
SERL CANADA Oil MKXrro
SERVICE R.R. Fabric Centre We
Service An Action
Service Canada Access Centre
Service Canada Centre
Service Canada Centre Allumette Island Connects
SERVICE CENTRE
SERVICE CENTRE K-r
SERVICE CENTRE Lions Club Hall
Service Centre Bean
SERVICE CENTRE Bias
SERVICE CENTRE Bringing
SERVICE CENTRE Correspondent Birthdays
SERVICE CENTRE Get
SERVICE CENTRE Large
SERVICE CENTRE Letts
SERVICE CENTRE Lions Club Hall
SERVICE CENTRE Marcel
SERVICE CENTRE Pontiac Printshop Ltd.
Service Centre Shawville
SERVICE CENTRE SHAWVILLE & DISTRICT RECREATION ASSOCIATION TENDERS CLEANING OF R.A. BUILDING Wednes
Service Centre Shawville Que
SERVICE CENTRE Shell Products
SERVICE Centre St
SERVICE CENTRE Stuart Graham RLU There
Service Centre Tel
SERVICE CENTRE Telephone
SERVICE CENTRE WALTHAM
Service Chain Saw Centre - Sales & Service Welding - Lawn & Garden Centre St.
Service Electric Water Carts
SERVICE INTERNET SERVICE AQUA-AIR TANKS
Service Meeting GLENWOOD CHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Hewitt SItVICI
Service Oil Co.
Service People & OVER IW GARDEN CENTRE
SERVICE Renfrew Recreation Centre Saturday
Service St George’s Thome Centre Evening
SERVICE United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Water Well Drilling BILL MOLOUGHNE
Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Water Well Drilling BILL MOLOVGHNE
Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia A Water Well Drilling BILL MOLOUGHN
Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Equity Reporter Water Well Drilling
Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Ontario & Quebec Water Well Drilli
Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY
Services Centre Mana6ement Committee
Settler Oil House Furnishing
SEWING CENTRE REV.
SEWING CENTRE McKNIGHT FOOD MARKET
SEWING CENTRE Outaouais Tourist Association Director-general Gilles Picard
Sewing Centre Prize
SEWING CENTRE ShawviUe Tel
Sewing CENTRE Tel
SEWING CENTRE.
Sewing Machine Oil
Sewing Machine Oil A Great Deal
Sewing Machine Oil | ShÎ^TOGLPARLOR JOHN SfHITH.
Sfceratee Centre Hotel
Sfi;- P Hotel Aylmer
SH AWVILLE CENTRE ST.
SHADES Hot & Cold Buffet
Shady Nook Recreation Centre
SHALLOW WELL Water
Shallow Well Water System
Sharp LIONS COMMUNITY CENTRE
SHAW VILLE R.A. CENTRE
Shaw-Hi Girl Gagers Trim Aylmer Fair
Shaw-ville Lions Community Centre
Shawrille Hardware Store Oil Hull
ShawviHe Hotel Aylmer
Shawviiie United August St George Thome Centre St Matthew
Shawviile Council To Examine Water Works
Shawviile United August St George Thome Centre Si Matthew
Shawvilie Fair ROUTE 148 Centre SHAWVILLE Plaza
SHAWVILLB Cylinder Oil
Shawville Hot Water Bottles
SHAWVILLE Centre Earlier Slop
Shawville Enterprises LUMBEC Enterprises l Maisons TBIVICO Homes Aylmer
Shawville Prompt Action Stops Bryson Fire
Shawville & Clarendon Volunteer Fire Department  «U Saturday
Shawville & Clarendon Volunteer Fire Dept
Shawville & District Drop-in Centre
Shawville & District Senior Citizens Drop-In Centre
Shawville & District Snowmobile Community Centre
Shawville Agricultural Centre
Shawville Agricultural Service Centre
Shawville Air
SHAWVILLE Aylmer Road
SHAWVILLE BRANCH AT THE CORNER OF MAIN & CENTRE STREETS You’ll
Shawville Carnival Dance Shawville Community Centre
SHAWVILLE Centre St
SHAWVILLE CENTRE ST.
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Or
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE REV.
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Special Kiddies Matinee Saturday
Shawville Club Reception Centre
Shawville Community Centre
Shawville Community Centre SATURDAY
Shawville Community Centre Arena
Shawville Community Centre Banquet
Shawville Community Centre Best
Shawville Community Centre Best Wishes Only LUCY
Shawville Community Centre Door Prizes - Hot & Cold Buffet
Shawville Community Centre FISHING DERBY A »
Shawville Community Centre Hall
Shawville Community Centre Hall QUYON
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Inc Dump
Shawville Community Centre Mini-Concert
Shawville Community Centre Renewal Committee
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Saturday
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Seniors & Students Family
Shawville Community Centre Subscribe
Shawville Community Centre TUESDA Y - SEPT.
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE University of Saskatchewan
SHAWVILLE Corner Main A Centre Sts
Shawville Council VALLEY RENOVATIONS Water
Shawville Council Authorizes Sewerage And Water Survey U.I.C. Office Be Made Permanent Shawville Co
Shawville Council CHANGE YOUR OIL Change
Shawville Council Minutes Pontiac Medical Centre
Shawville Council Water
Shawville Development Centre
SHAWVILLE ELECTRIC Pontiac Furniture Centre
Shawville Electric Shawville OIL LLOYD STEVENS
Shawville Electric Unit Heaters
Shawville Fair Grounds Mr. Sonarf of McLean Water Supply Ltd.
Shawville Fair North Truck Pullers Econo-Mod Hot Rods Whitewater
Shawville Fair North Truck Pullers Econo-Mod Hot Rods Whitewater Tractor Pull
SHAWVILLE Frozen Water Service WARNING
Shawville FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Garry Bronson
Shawville Hall Community Centre
Shawville High School Tie Aylmer School
Shawville High Student Council Community Centre
Shawville Hospital Centre
SHAWVILLE IMF SERVICE CENTRE SPECIALS L J C. L’ÉCUYER PIÈCES D’AUTOS INC.
Shawville Linseed Oil Versatile Linseed
SHAWVILLE LIONS CLUB Charter Night Fast and Dependable Service Furnace & Sieve Oil * Clear & Colour
Shawville Lions Club Lions Community Centre
Shawville Lions Club Lions Community Centre VIPOND CONSTRUCTION CO.
Shawville Lions Club New Years Eve Party Shawville Community Centre
Shawville Lions Club St Patricks DoyStHÉÉlBpHH Community Centre
Shawville Lions Club Teen Dance Community Centre Hail
Shawville Lions Community Centre
Shawville Lions Community Centre Motions Wiggins
Shawville Lions Community Centre SHAWVILLE NEW ZEALAND WHITES.
Shawville Lions Hall Air
Shawville Lions Hall Air BUSINESS OPPORTUNITIES
Shawville Lions Hall Air Des
Shawville Lions Hall Air Shawville
SHAWVILLE M TCRA Centre Ladysmith
SHAWVILLE Manon Lazure Aylmer-Lucerne
Shawville Milling Co and Russell Service Centre
SHAWVILLE OFFICE LOST Murrell’s Centre Rev. Ballard
SHAWVILLE OFFICE Murrell’s Centre Rev. Ballard
Shawville Oil
Shawville Pentecostal Church CENTRE EARDLET
SHAWVILLE PHONE 7-2638 AYLMER UNITED REV.
SHAWVILLE POOLS Quyon Volunteer Fire Department Bristol pX Volunteer Fire Department
SHAWVILLE QBE Rex Wheat Germ Oil Sulphur
SHAWVILLE R.A. CENTRE*
Shawville Recreational Association Centre
SHAWVILLE RENTA-HALL LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
SHAWVILLE School Board AYLMER EAST
SHAWVILLE Shawville Community Centre ONE Row Cob Corn Picker
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOCATION
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre Shawville
Shawville Shoe Shop "Family Footwear Centre"
Shawville Shoe Shop ¦Family Footwear Centre"
Shawville Shoe Shop “Family Footwear Centre"
Shawville Shopping Centre
SHAWVILLE SHOPPING CENTRE Highway
Shawville Shopping Centre Hwy
Shawville Shopping Centre ZEKE’S PLACE
Shawville Shopping Plaza Centre
SHAWVILLE SHOPPING PLAZA Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Shawville Standard Récréatif du Centre du Church
SHAWVILLE Telephone 647-2580 FENTON S PETROLEUM STOVE OIL
SHAWVILLE Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
SHAWVILLE Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
SHAWVILLE TENNIS CLUB Annual AUTHORIZED SALES CENTRE
Shawville Tilt & Load Service OIL
Shawville Volunteer Brigade
Shawville Volunteer Firemen s Department
Shawville Water Works Motion l;y L XX DaIiuis And K J Buber
Shawville-based Cancer Volunteer Service
Shawville-Clarendon Library and Resource Centre
Shawville’s Volunteer Fire Brigade
Shawvillt Lions Hall Air Condtbonedhealad
Shawvitle Lions Annual Dance AND OPEN AIR BINGO
ShawviUe Community Centre
ShawviUe Shopping Centre
Shawvlle United August St George Thome Centre St Matthew Charter
Shawvllle Lions Hall Air Con-
Shawvllle Shopping Centre Hwy
Sheen Computer Centre
SHEENBORO PORTAGE-DU-FORT SHAWVILLE/CLARENDON Volunteer Fire Department Fire Department Volunteer F
Sheers Best Town Frocks For Hot Weather Joan
SHELL CHAIN SAW • Chain Saw Centre Sales & Service
SHELL Coal Oil
Shell Fuel Oil
SHELL FURNACE & STOVE OIL MILAN GREEN
Shell Furnace Oil
SHELL Furnace Oil &
SHELL Furnace Oil BRYSON THEATRE EQUITY CLASSIFIEDS GET FAST
SHELL Furnace Oil CALL US TO-DAY
SHELL Furnace Oil Phone
SHELL Furnace Oil Wooden and Aluminum Combination Doors Visit Our New Showroom Morley Hodgins Ltd
SHELL Furnace Oil BA THING SUITS
SHELL Furnace Oil CALL US TO-DAY
Shell Furnace Oil Delivery 24 HOUR FURNACE SERVICE
SHELL Furnace Oil DON T MISS OUR
SHELL Furnace Oil For
SHELL Furnace Oil increasing League
SHELL Furnace Oil LIC.
SHELL Furnace Oil Limited
SHELL Furnace Oil Monuments of Fine Marble
SHELL Furnace Oil Mrs. Hilliard Holmes
Shell Furnace Oil Shell Stove Oil Stove
SHELL Furnace Oil Short
SHELL Furnace Oil Sr
SHELL Furnace Oil THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
SHELL Furnace Oil Weekend
SHELL Furnace Oil WINDOWS
Shell Furnace Oil- Shawville Milling Co Ltd Shawville
Shell Gas and Oil LEONARD HORNER MvTiernan
Shell Gas and Oil Phone
SHELL GAS OIL
SHELL Heating Oil
Shell Hydraulic Oil
Shell Java*for Unbteechablet Javex Bleach Air Care
Shell Motor Oil i
SHELL MOTOR OIL QC PETRO PONTIAC Ponies
Shell Motor Oil.
Shell Oil
Shell Oil & Gas Phone
Shell Oil A Gas Pontiac House
Shell Oil Co.
Shell Oil Company
Shell Oil Dealer North Star Feeds SHAWVILLE MILLING CO.
Shell Oil Distributor
Shell Oil Distributors Ladies & Children s Shoes General Motors Sales & Service Shawville Phone
Shell Oil Distributors Ladies & Children s Shoes General Motors Sales * Service Shawville Phone
Shell Oil Products
SHELL OIL PRODUCTS BONELESS PICNICS LB 59c BONE-IN PICNICS
SHELL OIL PRODUCTS Alex
SHELL OIL PRODUCTS Sè X
Shell Oil Products SHAWVILLE Phone
SHELL OIL PRODUCTS Yes
Shell Sealed Cas & Oil Wash Off
Shell Sealed Ct> & Oil J. P
Shell Sealed Gas & Oil*
Shell Stove Oil
Shell Tellus Oil
Shell W Heating Oil
Shelldrill* Shellgear* Power Saw Chain Oil Super Snowmobile Oil XTC* 50 Oil Extrema* Grease Lowther
Shelves Kicky Dual Energy Installation
Sheppard’s Life Centre
Sheridan Equipment 6.87; Imperial Oil Ltd.
Shewville Community Centre Hell
Shewville Lions Community Centre
Shewville Milling Co. Form Service Centre
Shêwville Shawville OIl
ShewvtWe Shopping Centre
Shingle Stain Superior General Purpose Raw Oil
Shingle Stain Superior General Purpose Varnish Raw Oil
Shockproof Dual Cross Steering
Shoe Shop D & AA Carpet Centre AAcCauley Jewellers Kay
Shoe Shop D & M Carpet Centre
Shoe Shop Hodgins Shopping Centre
Shoe Store Oil-Tan
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR Frieze
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR We
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR Wo
ShoMow Well Water System
SHOP CARPET Oil
Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St
Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St.
SHOP RED & WHITE SAVE 27c ON AYLMER OR WAGSTAFFE Strawberry
Shopping Center Aylmer
Shopping Centre
SHOPPING CENTRE PETRO CANADA CENTRE STREET Nursing
Shopping Centre Prompt Service
Shopping Centre D Aylmer Rood EH Phone MU
Shopping Centre Deborah Emmereon
Shopping Centre G
Shopping Centre HALLOWEEN PARTY
Shopping Centre Hwy
SHOPPING CENTRE JVf
Shopping Centre Management
Shopping Centre Nwy
Shopping Centre SHAWVILLE
Shopping Centre Shawville Tel
Shopping Centre Shawville Visitors
Shopping Centre T A J V
Shopping Centre Tel
Shopping Centre Telephone
Shopping Centre United Artists
Shopping Centre-SHAWVILLE-Phone
Shopping Centre—SHAWVILLE—Phone
SHOPPING PIA/A AYLMER ROAD LUCERNE
SHOPPING PLAZA AYLMER
SHOPPING PLAZA AYLMER
SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD
SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE CLARENDON Central Hospital Auxiliary Ten
SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE Shawville Milling Co. Ltd.
Shopping Plaza Aylmer Road Phone
SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD.
Shortening Monarch Corn Oil Margarine 1
Show Oil Gas GRAND HISTORICAL PAGEANT AND FIREWORKS SPECTACLE EACH
Showville Community Centre
SHRL& Çgal Oil ÛXŸ-ACETYLËNE Welding
Shturdny Service St George Thome Centre
SHUR GAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
SHUR-GAIN CONSTRUCTION Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
SHUR-GAIN Pontiac Monuments Ü Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
SHURGAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
SI AUTO GLASS AND ACCESSORIES SEPTIC TANK PUMPING WATER PUMP REPAIRS & SERVICE INTERNET SERVICE We
Si Aylmer
Si Coulonge UCW Liens Community Centre
Si du Centre Service
Si ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
SI Ffeul Shawvile St George Thome Centre Si Matthew Charter* Pariah
Si G PACKAGE OF HOT IRON Transféra
SI George Thome Centre
Si George Thorne Centre Si Matthew Charter
SI Hot
Si Jacobs Oil Per Over Sixty
SI K K ES SI K ICE CENTRE
Si Matthew Charter* St George Thome Centre Pariah
SI Ml NT UNITS
Si Monthly HEARING AID CENTRE Tuesday
SI PHt SALES CENTRE
SI Shawville’s Leading- Tire Shop Gas Oil Accessories 50 Electric Plant
SI Thomu Brttoi St John Quyon Pontiac Reception Centre
SI U VIE CANADIENNES T’INTÉRESSE Canada Employment Centre
SI WOOD-FIRED HOT WATER HEATING DAVID
Si:wind Machine Oil JOB PRINTING.
SICK HEADACHE ON HARNESS Imperial Eureka Harness Oil
Side Air Bags
Sieve Oil * Clear & Coloured Diesel
Sieve Oil Clear & Coloured Diesel
Silver | Information Centre
Simmons Aylmer United Church
Simms Motor Units of Canada
Sinbad Lions Community Centre Every
Sinclair Oil Corp.
Sincrude Oil Ltd.
Sine Oil * Clear & Coloured Diesel
SINGER SALES ENGAGEMENTS LIVESTOCK FOR SALE Main St Centre
Singer Sewing Machine Centre
Single Moments T.C.R.A Centre
Single Units Stainless Steel Wash Tanks Gehl F.H.
Single-Action Casting
Single-Action Casting Reel
Sinking Fund Water Rates Billed
Sioux Indians Oil
SIX Radio Oil
Six-Alternative Energy and Oil Sub
Size MONARCH Vegetable Oil
Size” HOT WINGS
SjNlt Oil
Skating AND BEAN SUPPER Lions Community Centre Macdorw
SKATING Lions Community Centre
SKewvllle Shopping Centre
Skowhegan Oil Tan Moccasins
Skyways Air Service
SL Jacobs Oil
SL Jacobs Oil Cures Chronic Caste
SL Leon Mineral Water Ce’y
SL Leon Water
Sleeping Sickness Oil Well Breaks Loose
Sleigh-driving party Oil Thill
Sleighs Sleigh Bells Food Choppers Asbestos Irons Coal-oil Heaters O-Cedar Mops
SLI Air
Sliawvllle Oil Wednesday
Sltfr Per Oil
SM R.A. Centre
Sm Stree Oil
SMALL Oil
SMART Air Conditioning
SMAWVILLE Centre St
SMILEY - SHAWVILLB UAOB CUBTAim FLOOR OIL OLOTHS
Smith Bros Demers Centre
SMITH BROS May UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Smith Secretary Water Sariples Ilobby A
Smith''s Shop Centre St
Smith’s Shop Centre St
Smith’s Shop Fermer Howard Sendee Station Centre St
Smokeless Oil Heater
SMORGASBORD LIONS COMMUNITY CENTRE SINGER New
SMT Oil
Snow Removal Water Well Drilling Geothermal Drilling M HILL MOLOUGHNEY JR.
Snowmobile Club Kick-Off Party Shawville Community Centre
Snowmobile Club Kick-Off Seaton Party Shawville Community Centre
SNUB GAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
SO Oil
Social Action
Social Action Convenor
Social Action Program
Social Centre
Social Notes Oil Page
Social Service Centre
Social Service Centre Adoption
Social Service Centre CLSC
Social Service Centre Dr. Hendrik Butter
Social Services Centre
Social Services Centre’s
Society Dog Food 3/.99 1.19 Aylmer Vegetables Generic
Softener Nuggets Water Softener Nuggets Sterling Softener Crystals
Soi Oil
Soil Gravel Bulldozer Backhoe Loader Shovel Grader Compactor Trucks Water Truck Tractor Trailers Ha
SOLAR HEAT FURNACE OIL Best Male Bird
Sole Blue Water Sole Fillets
Soleil du St Laurent Westmount Examiner Aylmer Bulletin Beloeil L’Oeil Regional
Soleil du St-Laurent Westmount Examiner Aylmer Bulletin Beloeil L’Oeil Régional
Solicitor Air Conditioning
Solid Air Care .99
Solid Air Care Maple Leaf Ched’r Spread Agree Cream Rinse Culverhouse Pure Strawberry Jam Libby
Solid Air Freshener
Solidarité du Centre de Loisirs des Draveurs COOPERATIVE DE SOLIDARITÉ DU CENTRE DE LOISIRS DES DRA
SON Cod Liver Oil
Son Family Centre
SON Fuel Oil Supplier ERIC JUDO RUSSELL JUDD Trucks Electrical Contractor Farm Equipment | Automoti
Son Imperial Oil
SONS BUILDING CENTRE
Sons Imperial Oil
SONS SHAWVILLE LIMITED HOMEX.m BUILDING CENTRE Historical Society
SONS SHAWVILLE LTD HOME A! LL BUILDING CENTRE Shawville
Soothing Oil
SOUND CENTRE DASH DELI
Sound Centre Bristol Auto Body H.I. Hobbs Lakeside Hotel Silver Maple Farm Murray s Sports Québec E
Soup 1.99 Weston Oil Mill
South Air Ministry
SOUVENIR SPOONS—SOUVENIR EVANGELINE WARE S EVANGELINE WARE St. Andrews Knox Stark s Corners Aylmer
Sower System Water
Sowing Machine Oil
Soya Bean Oil Preduction
Soya Oil Margarine
Soya Oil Margarine 4k0
Soya Oil Margarine 4k06.99 Bums Store Sliced .1.89
Soya Oil Margarine Canada No.
Soya Oil Margarine Shirriff Jelly
Soya Oil Sea Steaks Stuart
Soybean Oil Good Paint Ingredient
Sp6Ut Oil 6XtGH810H8 RDO IDDOV&tlOIlS.
SPAGHETTI NAVY MAPLE LEAF OR BURNS 69c KETA SALMON HABITANT HOT
Spanish—O Cuthbertson Oil
Spates Oil Refining
SPECIAL OIL BURNER SERVICE SQ.
SPECIAL A QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales & Service Ouyon
Special Action Fund Quebec Association of Protestant School Boards P.O.
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre Phone
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE L
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Soft
Special Centre St.
Special Committee on Alternative Energy and Oil Substitution
SPECIAL Friday & Saturday Minestrone Soup Hot Beef
SPECIAL Heating Oil Dissatisfied
Special Meeting Water
Special Nuclear Action Committee
Special Oil Change Filter
SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monday
SPECIALS Oil
Spectacular Air Shot
Spectator Japan Runs Air Service Among Manchurian Cities Trade With
SPEED
SPEED & CUSTOM Specializing
SPEED Boys
SPEED COMES LAST.
Speed Control
Speed Control and Tilt Steering • Power Door Locks
Speed Control Intermittent Wipers Dove Voo-e
SPEED Fair Grounds
SPEED Girls
SPEED M
Speed Model Boys
SPEED SATIN
Speed Shop McCann â Sons Ltd Doiar Body Shop MIT 4 Signs Ltd Carlton Showband Allowance
Speed Stock
SPEED TIRES
SPEED Touring
SPEED UP FREIGHT MOVEMENT People''s League
Spherical Electric Fan Throws Air
Spinning Wheel Oil Lamps
Splendid Machine Oil
Sport Centre
SPORT CENTRE PONY
SPORT COATS Aylmer W.l
SPORT SHIRTS SLACKS Aylmer Jottings Women — High
Sports & Automotive.....647-2550 Re/Max Aylmer Inc.
Sports Aylmer
Sports Centre
SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 647-5700 AUTHORIZED COM
SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL.
SPORTS CENTRE Select Your Mothers Day Gift Early SEE OUR SELECTION ELECTRICITY IGA Shopping Centre
Sports Clinic BOY SCOUTS Water Safety
Sportsman Restaurant & Service Station • Oil # Fine Foods
Spray Air Care 3.29 Toilet Tissue .39
SPRING FAIR Bristol Community Centre Saturday
SPRING HATS WATER SYSTEMS St
Spring Oil Change
Spring Oil Change /«rOPAATS EXTRA Shawville Auto Service
Spring Oil Change MAY SPECIAL
Spring Oil Change MOHR
Spring Oil Change Special
SPRING Oil Change Special Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Spring Oil Change Special Novices
SPRING Oil Change Special Sylvia Bakker
SPRING Oil Change Special Vinton
Spur Air Line
SQUARE & SPOT DANCES HOT
Sr Centre
SS / Oil À:*
SS Air
SS Centre de
SS Æ.¦h°uld PONTIAC PHOTO CENTRE
ST Coal Oil
St The Bristol Volunteer Fire Department Inc.
St Andrew s Knox United Centre
St Andrew s Knox United Church Aylmer Rd.
St Andrew’s Aylmer Rev. Lome Lamoine
St Aul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter
St Aul Shawvtie St George Thome Centre Presbyterian
St AYLMER HD LUCERNE
St Aylmer Pontiac Bus
St Bar- V* Shawville Centre St
St Dominique Socio Cultural Centre
St E Murrell’s Centre
St F%ul Shawville St George Thome Centre 11 St Matthew Charter
St Feul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St Fraul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St George s Anglican Church Thorne Centre
St George s Thome Centre 10 A M. Morning Prayer St Matthews Charteris 11 A M. Morning Prayer UNITED
ST GEORGE S THORNE CENTRE
ST GEORGE S THORNS CENTRE
St George Thome Centre Par
St George Thome Centre Branch
St George Thome Centre Par
St George Thome Centre St Matthew
St George Thorne Centre Si Matthew Chatteris July & August Satu
St George Thorne Centre St Matthew
ST GEORGE-S THORNE CENTRE
St Georges Anglican Church Thome Centre
St Georges Thorne Centre
St Georges Thorne Centre ACW
St George’s Anglican Church Thorne Centre
St George’s Thome Centre
St George’s Thome Centre Morning Service
St George’s Thome Centre Morning Service 11
St George’s Thome Centre Sunday School
St George’s Thorne Centre
St George’s Thorne Centre Evening
St George’s Thorne Centre Holy
St George’s Thorpe Centre -
ST GEORGrS THORNE CENTRE
ST GEOROE S THORNE CENTRE
ST GEOROTS THORNE CENTRE
ST GIORGrS THORNE CENTRE
ST GIOROrS THORN 1 CENTRE
ST GiORSn THORNE CENTRE
St Greorg^s Thorne Centre
St Hyacinthe A.I. Centre
St Jacobs Oil
St Jacobs Oil Dominion Securities
St Jacobs Oil the
St Jeeeph a Centre
ST JOHNS CAMP BAY ST ANDREWS AYLMER Rev. Charlet
St John’s Community Learning Centre
St John’s Parish Centre
St Joseph Centre
St Joseph’s Centre
St Joseph’s Centre C.WX
St Joseph’s Demers Centre
St Jospeh s Centre
St Lawrence Corn Oil 1.19 Cut & Wrapped Chuck
ST LEON MINERAL WATER CO Ltd //•Se
ST LEON MINERAL WATER CO Ltd Head Office—King 8L W„ Toronto
St Leon Mineral Water Co.
St Leon Water Toaorro
St Mark’s Aylmer
St Mary s Allumettes Island Volunteer Fire Department CWL
St Matthew Charted* St George Thome Centre St
St Matthews PUSUC SKATING lions Community Centre
St Mineral Water
St Pau Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St Paul Sha St George Thome Centre
St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St ROOM AIR CONDITIONER TERRIFIC SAVINGS
St Thorne Centre
ST WORM S THORNE CENTRE
St. Andrevi’s Aylmer
St. Andrew’s Aylmer
St. Baptiste Society of Aylmer
St. Geor-gas Thorne Centre Church Women
St. Georges Thome Centre
St. George’s Thome Centre
St. Hyacinthe Insemination Centre Z -^> ADULT EDUCATIN SERVICE
St. I>**ui Mineral Water
St. I^eon Mineral Water
St. Jaco3« Oil
St. Jacob* OiL
St. Jacobs Oil
St. Jacobs Oil ICC
St. Jacobs Oil Its
St. John Evangelist Parish Centre
St. John s Elementary Community Learning Centre s
St. John s Parish Centre
St. John the Evangelist Parish Centre
St. John the Evangelist Parish Centre.
St. John’s Community Learning Centre
St. Joseph’s Centre
St. Joseph’s Centre Pontiac Coun Zion Hospital Auxiliary
St. Joseph’s Health Care Centre
St. Joseph’s Health Centre
St. Leon Water £ SHEET
St. Lotus Mineral Water
St. Mark’s Parish Centre
St. Paul’s Anglican Church Centre For Centenary ServicesJnjThis Area L’c
St. Vincent Aylmer Voiliers
St.John’s Community Learning Centre
STA Centre
Stain Resistant Water Rcpellant
Stainless Steel Water Bottles
Stair Oil Cloth Brussels Carpet
Stair Oil Cloths
STANDARD Bread Centre St
Standard Church ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
Standard Church Memorial St Geage Thane Centre
Standard Dual Sliding Doors
Standard Oil
STANDARD OIL CO-
Standard Oil Co.
Standard Oil Com 1
Standard Oil Company
Standard Oil Compiuty
Standard Oil Corned
Standard Oil Dividends Trade Marks Designs JPFIÜ Copyrights Ac
Standard Oil of California
Standard Oil of New Jersey
Standard Oil Repairs
Standard Oil Stock Added
Standard Oil Tiuit
Standard Oil Trust
Standard Oil Trust.
Standard Oil-Tan Mot
Stanford Centre
Stanhnrd Oil
Staples Colored Siding Galvanized Roofing Farm Gates Water Tanks Black Plastic C.I.L. Paints L 1
STAPLES PENCE WIRE SCREEN WIRE GALVANIZED PAILS MACHINE OIL Never
Star Air Service
STAR CHOICE & KRISSTESSA lieI C.S. DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTI
Star Snai^hot Service
Starks Corners Community Centre
Starks Corners Community Centre Doo
Starks Corners Community Centre Fall
Starks Corners Community Centre Marlin Model 335c Lever Action Fall Dance Saturday
Starks Corners Comunity Centre
Starks Corners Units
Stark’s Corners Air
Stark’s Corners Quyoo Parish Aylmer United Rev Garfield Bruce Eagle Verithin Pencils Eagle Prismaco
Stars Aylmer Vtungs
Stars M-A Sharks Gat Remparts Aylmer Vikmgs Shaw Pontiacs Gat Chevafcers Rots de Hull GENERAL
Stars of Aylmer
Stars Purs de Hull Gal Cougars Shaw Pontiacs Gai Remparts Aylmer Vikings Gal Chevaliers
Stars Rois de Hut Shaw Poniscs Gal Cougars Gat Chevaliers Gat Remparts Aylmer Vikings
State Oil
STATIONS PM FOOT COUlONGf Air
StClllCl Oil OHHCXCttlOH
STEAM & HOT WATER HEATING SYSTEMS
STEAM ANI> AIR INJECTORS.
Steam Fittings Machine Oil Packing XV E.Gowi
Steel Coal Oil
STEEL DOME HOT-AIB FURNACES.
STEEL DOME HOT-AIR FURNACES.
Steel Oil Tanks
Steel WALTHAM LUSKVILLE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department MAGNALUM CO.
Stemwinder Lions Community Centre Shawville
Sterilization Boiling Water Setam Bath Pressure METAL ROOFING
Stevens Service Centre
Stewart Health Centre
Stewart Oil Burner Service
Stg- Bristol Community Centre SS
Stick Team Aylmer Mont-Lauier Maniwaki L Annonciation Ft Coul/Man* Ferm-Neuve La Pèche INFORMATION
Stlttavllle Medical Centre
STOCK C AYLMER
Stock Oil
Stondait Oil
Stopper Soda Water Bottles
STORE IGA Shopping Centre
STORE - CENTRE STREET.
Store Campbell’s Bay SUPER HOT
Store Fisher Food Centre
Store For Horse Lovers Shawville Shopping Centre
STORE PACKED HOT/SWEET PRODUCT OF U.S.A. SIZE
STORE PACKED HOT’
STORE Pontiac Furniture Centre Phone
Store Renfrew Recreation Department Arnprlor Civic Centre
Store The Equity PetroCanada Marcotte Aylmer Rentage Association Petro-Canade PM N Fnends
Storks Corners Community Centre
Storks Corners Community Centre Door
Storks Corners Comsmmity Centre
STOVE 04 L FUEL OIL
STOVE 04 L FUEL OIL PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Evinrudo Motors
Stove Oil
STOVE Oil JHAWVILU MILLING Company Ltd.
Stove Oil * Clear & Coloured Diesel CO CO
Stove Oil Clear & Coloured Diesel
Stove Oil Clear and Coloured Diesel Furnace Installation
STOVE Oil FUEL OIL
STOVE OIL FUEL OIL Evtarado Motors Lews Boy Lews Mowers McCulloch Choie Sows Sales red Service Mrs.
STOVE Oil FUEL OIL Fast
STOVE OIL FUEL OIL FREE FURNACE CLEANING GASOLINE DIESEL OIL Rriwede Motors Lowe
STOVE OIL FUEL OIL Honda Motorcycles
STOVE Oil FUEL OIL Minute Message
STOVE OIL FUEL OIL PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycle* Evinrede Motors
STOVE Oil FUEL OIL QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR Hoado Motorcycles Evier ede Motors
STOVE OIL FURNACE SALES & SERVICE High-torque
Stove Oil Petro Pontiac Hwy
Stove Oil Sales - Service
Stove Oil • Sales • Service
STOVE OIL.
STOVE OtL FUEL OIL
Stove* Gas Water Heaters DEALER FOR:-Gas
Stoves Gas Water Heaters !
Stoves Gas Water Heaters Gas
STR E N G TH EN THRO N E. Oil
Strategic Air Command
Strategic Air Forces
Straughao Oil
Straw Export Dominion Action—Reciprocal Arrangement With U.S. Planned
Strawberry Corners Community Centre
Student Assistant UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Student Aylmer
Student Coun- GAS OIL GREASE Russell
Student Employment Centre
Student Summer Job Action
Student Support Centre
Student Volunteer
Students Volunteer Movement
Study Group FRIDAY CENTRE EÀRDLEY
Study Group SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Or
Study Group UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE REV.
Study LUTHERAN Aylmer United Church
Study LUTHERAN Aylmer United Church Zion and St John
Study PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL.
STYLE SHOPPE PONTIAC FURNITURE CENTRE PONTIAC FARM EQUIPMENT Wholesale Automotive Parts and Accesso
SU Air
SU EAR Oil
Suacobs Oil PROMPT M
Sugar........... Lukewarm Water
Suites Electric Refrigerators and Electric Stoves TOTAL RENTALS Water Rates
SUMMER SANDALS Motor Oil ESSO
Sun Oil Soft Twin Margarine
Sunbeam "Big Pop” Hot Air Corn Popper
SUNBEAM 12-SPEED SUNBEAM MULTI-COOKER SUNBEAM
Sunbeam Kitchen Management Centre
Sunnybrook Health Sciences Centre
Sunnybrook Medical Centre
Sunnybrook Medical Centre University of Toronto
Sunshine Oil
SUNTAN HAIR-LOTION & OIL SPRAY LIDO SPRINKLER GARDEN GLOVES
SUPER C CHAIN OIL LARGE COLESLAW
SUPER Complete Complete HOT Motley Hodgins Inc. Shawville
SUPER EXPRESS WAGON Red Hot
Superior Air
Superior British Air Force
Superior Oil
Supermarket Information Centre
SUppllGCt Oil
Supply Mountain Water
Supreme Oil
Surface Overshoes Strength of Empire Air Force
SURGET MACARONI & SPAGHETTI STOKELY S WHOLE POTATOES MONARCH VEGETABLE OIL ROBIN HOOD
SUTHERLAND LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
SUV TwillP Oil H''= market
SV Leon Water
Swedish Air Forces
Swim Under Water
Swimming and Water Safety; Nutrition Services; First Aid
SWIMMING Pm OUTDOOR HOLIDAYS FOR BOYS AND GIRLS CENTRE DE PLEIN AIR DU LAC DES ÎLES
Swiss Air
Swiss Air Force
SWITCHES NEW & USED PUMPS Authorized Dealer for Goulds Water Systems Pontiac Auto Parts Inc. Barry
SYMPATICO HI-SPEED INTERNET SYMPATICO™ HI-SPEED LITE INTERNET
Syndicat du Centre
SYNOPSIS Hot Pack Method Observe
SYOVI OIL.
SYRH Oil
System Committee Sa Continuing Education Centre Box
S£u& Oil IIM
T. for Water Emulsion Kills
T.C.R.A Centre OAT
T.CJI.A. Centre
T.V.V Oil
Table Oil Cloth
TAFTS Asthmalene Of Pura Norwegian Cod Liror Oil
Tailite Works Thorne Centre
TAILORS Oil UNDERTAKING Next
TaliP Sodn Water
Tandon House MS Marble & Granite Works At Thorne Centre
Tank Painting Water Tank
Tanks Gehl Mie-Mill Electric Water Bucket
Tanners Oil
Tans-Canada Air Lines
Tantalizing Oil Field
Tap-1 Oil
Tape SPEED QUEEN WASHERS
TARTANS Lions Community Centre
Tartar Lukewarm Water
Tartar Lukewarm Water A TTRED HUSBAND Socratoots—Mrs
Tartar Lukewarm Water Dissolve the
Taurus Air
TAURUS GL Air
TAURUS L WAGON Air
Tawto Cleaning Centre Pembroke Mall Tel
Taxation Centre
Taxation Data Centre
Taxes-Aylmer School Board Recreation Committee
TAXI SERVICE GORDON PAUL INSURANCE W.J. HAYES & SONS General Insurance Centre St.
TC RA Centre
TCAA Centre Ladysmith
TCR A Centre
TCRA Centre
TCRA Centre Dance Ladysmith
TCRA Centre Film Service QUYON Rev. Allan Bond ST LUKES EARDLEY ST JOHN S QUYON
TCRA Centre Lady-
TCRA Centre Ladysmith
TCRA CENTRE LADYSMTIH
TCRA Centre M
TCRA Centre Oct
TCRA Centre Registration
TCRA Centre Registration Fee
TCRA Centre Saturday
TCRA Centre SHAWVILLE
TCRA CENTRE SOLID GOALTENDING
TCRA Centre W
TCRA Community Centre
TD Centre
TD. S & J TREE REMOVAL Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Teacher for Centre Onslow School
Teacher for Onslow Centre School
Teachers Wanted PONTIAC FURNITURE CENTRE BROWN
Teacher’s Scotch Information Centre
Team Aylmer Mont-Lauier
Team Gatineau Amb Gatineau Avs Aylmer Mariniers Papineau Voisins Hull Citoyens la Pêche Loups Ponho
Team Gatineau Amb Gatineau AVs Hul Citoyens Aylmer Mariniers Pontiac Uons Papineau Voisins La Pêche
Team Penning Hot Roast Beef Dinner
TEAM WOOD-FIRED HOT WATER HEATING Season
TEBIZINAN Early Childhood Centre
Technology Assessment Consumerism Centre
Technology Development Centre
Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre
Teen & Twenty Club RECORD HOP Community Centre
TEEN & TWENTY DANCE & FUN NIGHT COMMUNITY CENTRE SATURDAY
Teen Dance Centre Mosquito
Teen HOPSACK SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE King
Teen Mansfield-Pontefract Volunteer
Telegram Aylmer
Telephone 105.24 Memorial Centre
Telephone 458-2879 "Air Conditioned Dining Room Shawville
TEMISCAMINGUE Centre St.
TEMPO Air
TEMPO Engine Heaters
TEMPO LX Air
Tempos - Air
Tenderloin End Pork Chops Centre Cut Pork Chops Beef Liver.
Tenders Oil Co s Ltd.
Tenders Oil Young
TENDERS WANTED Lions Community Centre SHAWVILLE
TERRAIN DE JEU Annual Fastball Tournament R.A. CENTRE ; CAMPBELL
TERRE BOTAfill GARDEN CENTRE
TERRE BOTANIC GARDEN CENTRE By Dan Lacroix Equity Reporter BRYSON Mercier Guides
TESSIER & TESSIER INC of Aylmer
Tessier du Centre
Test Centre Select
TEST YOUR DETECTOR Volunteer Fire Department Fire Chief
TEXACO AYLMER PHARMACY REG D.
TEXACO GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE ANNUAL
Texas Oil Comoanv
Texas Oil Company
Th* Air Board of Canada
Thacker Electric Unit Heaters
Thanks Exterior Oil
Thanksgiving Services Aylmer United
Thanksgiving Services St. George’s Thorne Centre Sunday
That Coal Oil Project
THAT Muddy Water Carries Fine Particles
THAT SATISFY” JOHN 8. HODGINS CENTRE ST.
THAT SATISFY” JOHN S. HODGINS CENTRE ST.
That” Centre No.
THE ACTION JAN.
THE AIR” Radio
The Aylmer Bulletin
THE AYLMER SCHOOL COMMISSION
The Beltone Service Centre
The Best Water Colour
The Canada Oil Substitution Program
The Centre de
The Centre Methodist church
The Committee Shawville Community Centre Debt Retirement Fund
The Dominion Water
The Dominion Water Power
THE El Oil Rev. Dr. Talmages Sermon Household Cares
THE EQUITY Bristol >Narrai Woolsey Air
The Farm Water Supply.
The Full Value of Cod Liver Oil PLUS A QUICKER RECOVERY AFTER ILLNESS
The Full Vitamin Value of Cod Liver Oil Further Body-Building Virtues Vv Ns C WEDDING CUSTOM 1
The Garden Information Centre
the Independent Air Force
The Learning Centre
The Life Centre Daily Sessions
The Ottawa Congress Centre
The Parliament Buildings, Arts Centre
The Qouest Learning Centre
The Quyon Family Centre
THE Shawville Community Centre Hall
The West Pontiac Volunteer Committee
Theatre for Aylmer
THEATRE Fort Coulonge Telephone 432-4224 NEWMAC Wood & Oil Furnaces Sales
Theatre Graduate of M<?Oil University SHAW VILLE,QUE.
THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Loff
THEATRE Shewville Community Centre Hall
Then Air Patrol
Thermo Centre
Thermo Oil
THERMO OIL HEATERS U Busy Bee Institute
THERMO UNDERWEAR Water
THERMO UNITS
THERMO UNITS - TABLE TOPS - SLIDERS
THESE FEATURES SPEED-UP WOOD CUTTING
Thick Harley Water
Thomas’ Electric Oil
Thomas’ Electric Oil for Campbell* Hay Doctor of Medicine
Thome Centre
Thome Centre Bible
Thome Centre cemetery
Thome Centre Church
Thome Centre Given Farewell Party
Thome Centre Morning
Thome Centre Morning Prayer
Thome Centre Morning Prayer 11
Thome Centre Morning Prayer 11 AM St Matthew
Thome Centre Morning Sendee 11:00 AM St. Matthew s Charteris Morning Service and Church School
Thome Centre Morning Service
Thome Centre Morning Service 11
Thome Centre Morning Service 11 A
Thome Centre Morning Service 11 OO
Thome Centre Morning Servtoe
Thome Centre School
Thoms Centre Morning Service
Thomson Oil Rooting Romantic Result Rush
Thomson Sanitation and Health Com- Centre Sts
THORNE BRISTOL KAZABAZUA Volunteer Fire Department Fire Department Volunteer Fire Department
THORNE BRISTOL KAZABAZUA Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department Fire Department
Thorne Centre
THORNE CENTRE 10 A M Morning Prayer F. E Lü<ourse
THORNE CENTRE 10 A M. Morning Prayer ST MATTHEW
Thorne Centre ACW.
Thorne Centre Anglican
Thorne Centre Anglican AH
Thorne Centre Anglican Church
Thorne Centre Anglican Get
Thorne Centre Bristol Memorial Chore*
Thorne Centre Church
Thorne Centre Evening
Thorne Centre Evening Service
Thorne Centre Father Pelletier Mid week Bible Studies
Thorne Centre Head Office
Thorne Centre Ladies Association
Thorne Centre Morning
Thorne Centre Morning Prayer
Thorne Centre Morning Prayer .11
Thorne Centre Morning Prayer 11
Thorne Centre Morning Prayer 11 A
Thorne Centre Morning Prayer 11 A M St Matthews Chorteris
Thorne Centre Morning Prayer NOW’S
Thorne Centre Morning Prayer St
Thorne Centre Morning Prayer | St. Matthews
Thorne Centre Morning Prayer —9.15
Thorne Centre October
Thorne Centre ONT OTTAWA
Thorne Centre RA
Thorne Centre Recreation Association
Thorne Centre School TRY THEM.
Thorne Centre Service
Thorne Centre Services
Thorne Centre SHAWVILLE.
Thorne Centre Si Matthew
Thorne Centre Sumlay School
Thorne Centre That
Thorne Community Recreation Centre
Thorne Council Electric Unit Heaters
THORNE OIL Space
THORNE Volunteer Fire Department
THORNE Volunteer Fire Department Please
Thq Aylmer Council
THREE SPEED Westinghouse Dryer
Three-burner Florence Coal Oil Stove—in
Thriller Capital Water Supply
Thurs-1 Oil
Thursday Howard’s Service Centre
Tie Rod End Remover Air Gun Compression Gauges Wheel Balancing Machine Engine Hoist Work Benches Dr
Tigers DlGI Oil DlllY
TILTING SWIVEL Myers Pumps Air Conditioning ARM CHAIRS P.O.
TIN HOT CHICKEN SAUCE CLAD
Tin* Oil
TINSHOP SAM’S Ij BARGAIN STORE Hot Weather Specials
Tire Protection Fuel Oil County Council Insane & Public Charities Administration Electricity Careta
TIRE REPAIRING OIL CHANGES
Tire Sales & Repairs Welding - Oil Spraying
Tire Shop Gas Accessories Oil WOOL MANUFACTURED Into Rolls
Tire Shop Gas Poultry Show Cat Show Dog Show Horse Races Pure Food Show Auto Show Horse Show Oil Ac
TJ T CENTRE UNDERTAKING
TKBIZINAN Early Childhood Centre
Tke Imperial Oil
Tkt Imperial Oil Comp
Tl S F ACTION OVA RANT MSI)
TLO Shell Motor Oil
TLO Shell Motor Oil 5W30
Tnorne Centre
TNT FREE AIR Light
To Mining Industry Air Accident
TO Rent OT Oil
TO S P M TEL 770-7B59 ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERC
to.JJH|^6j Upper Thorne Centre
Tobacco 1 Bottled Water Hi Fresh Meat È& Ice
Tobacco Bottled Water Fresh Meat Ice
Tobacco May Yield Oil Switzerland
Todd’s Clothing and Dressmaking Centre
TOILET ARTICLES—Baby Oil
TOiome Centre
TOLL FENS 1-600-403-4378 Information Centre
Tom Orr Water
TOMATO & VEGETABLE AYLMER SOUP 10
Tomato Seed Oil Under
Tom’s Air Cooled
TON Air Conditioning Air Conditioning Air Conditioning Air Conditioning
Top Hot Dance Hall
Top Hot Hall
Top Hot Hall Lunches
Top Hot Pavilion