Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

p0ntiac Electric Inc.

Issues the organization appears in:

83471_1985-06-05 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
8. Electric
8.N.A. Inc"
Agri-Computers Inc.
Allan Electric Com
Allan Electric Ef
Allen Electric
Allen Electric Coin
Allen Electric Com
Allen Electric Com Pan
Allen Electric Com P«n
Allen Electric Compang
Allen Electric Company
Allen Electric Company Lid
Allen Electric Company Ltd
Allen Electric Company Ltd*
Allen Electric Company Ltd-
Allen Electric Company Ltd.
Allen Electric Company VHl’fi Hufferln J*t.
Allen Electric Compuny Ltd.
Allen Electric Conspany Ltd.
Allen Electric Coro
Allen Electric Cum
Allen Electric ELECTRIC MOTORS.
Allen Electric Vomps
Andrea Inc
Ann Rogers Neil Lapierre Pontiac Electric
Anna Lusk Cosmorama Realties Inc.
Anniversary Mrs Russell PILON GARAGE INC.
Appliance Service Hugh Tracy Rowat Insurance W A Hodgins Inc. Wilfred and Betty Murdock Pathyway Hy
Aspirin W C MACDONAU INC.
Associés Inc
Associés Inc.
Associés Inc. Claude B. Glngras
Aylmer Electric Ey
Baden Electric Baden
Baden Electric Chick Hatchery Limited
Baden Electric Limited
Baden Electric Thick Hatchery Limited
Baldwin Electric Organ
Bar Nancy Elliott K&L Dairy Villeneuve Transport Mickey McGuire Tracylane Pontiac Electric Alta
Bathurst Inc.
Bay Ciment H.I. Hobbs Smurfit-Stone Gladcrest Farms Pontiac Electric
Beatty Electric Ironcr 3. Beatty
Beauharnots-vacances Valleyfleld Inc. Salaberry
Bella Inc
Bella Inc.
Ben Inc
Berards Inc. Carol Chew Adult Only
Bernard 20.600 pi2 1855-5185 QUEBEC INC.
Billy T’s Pizza Kyle Richardson Grant Rogers Howard Construction Hugh TVacy Pontiac Electric
Biotechnology Re/Max Direct Inc.
Biotechnology Zhtiisy Re/Max Direct Inc.
Biotechnology ZKxiisy Re/Max Direct Inc.
Bombardier Inc.
Bowman Electric
Brian Electric
Brian HENSLEY ELECTRIC
Brian Stanton Chugg Electric Merssene Mousseau Brenda Smith
C A Electric Unit Healers
C B L Macintosh Young’s Car Wash C.B.L. Michaud Farmers Inc.
C G E ELECTRIC VORNADO
C.B.L. Pine Enterprises Inc.
C.D.M.V. Inc.
C.R Hobbs Woodworking Inc.
C1998 Aide Cat Sales Inc.
Calumet Inc.
Campbell Soups Company Inc.
Canada Inc.
Canadian Tire Michel Plante Inc.
Canning Outfits Juice Extractors Line Man Melvin Kehoe Receives Electric Shock
Chabut Inc
Charles Firm Inc.
Charles Hotel Inc. Wind
Chipman Inc.
CHUGG ENTERPRISE INC.
Cominter Inc.
Communications Pontiac Inc. D autre
Consolidated Bathurst Inc.
Consolidated-Bathurst Inc.
Construction Claude Dubeau Inc. Spécialiste
Consultants Inc. Toronto
Corporation Waskahegan Inc.
County Valuators Michel Legaie Inc.
Damage Inc.
Dave Moore Sports PONTIAC ELECTRIC INC.
David Faubert Inc.
David Purdie Electric Unit Heaters
Decker Deep Fryer Applies Consumer Products Inc.
Decker Electric
Decker Electric Drills
Decker Electric-brille
Delite Systems Inc.
Denault Inc.
Dentaire Pontiac Inc.
Dentaire Shawville Dental Centre de G. Dang Inc.
Désert Inc.
Désourdy Inc. Option A Allard
Diane Smith Inc.
Dinner Specials H Dishak Re/Max Aylmer Inc. Don Dods
Distributor Electric Grain Grinder Set Fairbanks Morse Scales
Distributor W.A. HODGINS INC.
Don Seymour Hydro-Pontiac Inc.
Donald Frederick c/o K P M G Inc
Donald Hodgins Electric
Donald Hodgins Electric McColgan
Donald Hodgins Electrical Installations Inc. Shawville
Donald McDowell Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers
Donald Morley Hodgins Inc.
Donald Ostrom ELECTRIC
Donald S Pontiac Bursaries Inc.
Donald S. Hedging Inc. Electrical Installations Electric Heating
Donald S. Hodgins DON’S ELECTRIC REG’D Commercial
Donald S. Hodgins Inc.
Donald S. Hodgins Inc. Electrical Installations Electric Heating Duvet Covers
Donald S. Hodgins Inc. Electrical Installations Electric Heating Shawvllle
Don’t Overload Electric Outlets
Doyle Electric Company
Duncan Quebec Inc.
E B A L M INC
E FISHER Personnel Manager United Asbestos Inc. P O. Bo*
E J Ward Inc.
E.J Ward Inc. Fort Coulonge
E.J. Ward Inc.
E.J. Ward Inc. Fort Coulonge
Earl Carr Electric Carleton Electric Vernon Variety Networks Express Gadar Sportswear An
Earl Certified Electric
Earle Electric Hupply Co.
Earle Electric Supplies
Edgar Hodgins PONTIAC ELECTRIC INC.
EJ. Ward Inc. Fort Coulonge
Electric
Electric X X AT A
Electric A Protection Co.
Electric Adders
Electric Chopper
Electric Crane
Electric Horn
Electric Irons
Electric Light
Electric Organ
Electric Sanders
Electric Sets Eleven Models
Electric Uggl
Electric Washer
Electric Washers X B T Barn Equipment Water Bowls
Elliott Northern Electric Co.
Elmside View Farms Inc.
Emily INC.
Epargner G PONTIAC ELECTRIC INC.
Equipment Inc.
Eric Calempton Electric Drills
Ethel Roger Lasalle Inc. Store
Eva Andai JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Eva Andai Les Entreprises SOUTEC Inc. Coulonge
Farmers Inc.
Feeds Grant Rogers Mickey McGuire Pontiac Electric Roy Nugent Shawville Ford Dr. Keith MacLellan Br
Ferme Perebonka Inc. Single Roadster- Minor Chevrier
Ferme Willow Hollow Farm Inc.
Fils Inc.
Flowers Pontiac Electric W.A. Hodgins Store Stone Consolidated Gary Tubman Marsha
Floyd Robinson Agency Inc.
Foley Inc^Oro
Foley Landscaping Inc.
Ford Inc.
Fort-Coulonge Inc.
Frank Baity AL’S ELECTRIC REG’D Al ManzoW
Fraser Paper Inc.
Fred Inc*
Fvans Inc.
G © G Shawville Ford Inc.
Gary Consolidated Inc.
Gatineau Inc.
Gazifère Inc.
Genevieve Inc.
George Bennett Enterprises Inc.
George Bennett Enterprises Inc. Publishers
George Donald- Electric Li^ht Items
George Eno GARAGE INC.
George Le- Roger LaSalle Inc.
George Le- Shawville Electric
Gerald Lang Shawville Electric Lawrence Hodgins Walter J.Hargrave Alex Hollis El
Gil Cluff Septic Service Re/Mai Direct Inc.
Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc.
Gloria F Tubman Shawville Ford Inc.
Gloria Richardson Morley Hodgins Inc.
Gordon Paul Inc.
Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL
Gougeon Inc.
Graham Electric Unit Heaters
Grant Rogers Bertrand Electric G
H N Shawville Ford Inc.
Hannah Electric
Harnois Inc.
Harold McKenny Produits Forestiers Coulonge Inc. NOUS ACHETONS/WE
Harold Young Paving Inc. Pavage Harold Young Inc. Jacques Chevalier
Harris Hodglns Electric
Harvey Inc.
Hayes Funeral Home Computers Stone Container Pontiac Electric Murray
He#t> Gray INC.
Helen Plymouth Chrysler Dealers Advertising Association Inc.
Helen Thrun Returning Officer ELECTRIC UNIT
Herman Wouk Pontiac Electric Inc. Shawville
Hobbs Woodworking Inc.
Hobbs Woodworking Inc. Kitchen Cabinets
Hobbs Woodworking Inc. WE RE OPEN
Hodgins Inc.
Hollis Music Inc.
Holmes Electric
Howard J L Hodgins Gatineau Electric
Hugh Fawcett Auctions Inc.
Hugh Fawcett Auctions Inc. Winchester
Hull Electric
Hull Electric Company
Hull Electric Railway Co.
Hull Inc.
Hull Inc. 1287.97
Hydro Pontiac Inc. C.P.
Hydro-Electric Commi-
Hydro-Pontiac Inc.
I. Allen Electric
I. Hobbs Pontiac Breeders Co-op Pontiac Electric
Inc
Inc V
Inc Westmount
Inc.
Inc. B B
Inc. B B Q
Inc. Bathurst
Inc. Dog Remedies
Inc. Dog Rimedks Ills
Inc. Dog Rt>Wfits
Inc. Lavalin
Inc. Ma This
Inc. P O Box
Inc. Responsable
Inc. Roulottes Mansfield Bodyshop St-Camille Motel Ben Boisfort Centre
Inc. Saint Pascal
Inc. Toole
Inc» Vi«
INC» Y K A K
Indiens Sans Statut Inc-Quyon Claudette Dubois
Indiens Sans Statut Inc. Suzanne Danis- Fort
Indiens Sans Statut-Inc
Intermiel Inc.
Iris Smith INC.
J L CHUG G ELECTRIC COMMERCIAL
J L CHUGG ELECTRIC
J L PONTIAC ELECTRIC INC.
Jack Electric
JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
James Colmer Consultation Inc.
James Morley Hodgins Inc. Homer
Jean Lacourse Installations Electric
Jean Yves Dubé Inc.
Joanne Luker Brogan Inc. Cadence Campbell
Joe Johnson Equipment Inc.
Joe Johnson Equipment Inc. Unit
John Dagen- Bonheur Inc.
John Evans Paramount Electric
John NOM/NAM E: 1858-5125 Québec Inc. NOM/NAME
Johnson Inc.
Jones A Moore Electric Company LI
Jones Inc
Jordan Re/Max Direct Inc.
Joseph Pontiac Electric Le Magasin Général Pontefract Golf Course Canadian Tire Mega Dollars Mauric
Joyce SEARS CANADA INC.
Judy Jewell Coulonge Inc.
Keen Inc.
Keith Goodman ELECTRIC
Kelly Bros. Inc.
Kennedy Inc.
L J C. L’ÉCUYER PIÈCES D’AUTOS INC.
L J AVAILABLE Shawville Ford Inc.
Labine Inc.
LANCE CONSTRUCTION INC.
Lanterns Coleman Sad Irons Electric Sad Irons O’Cedar Dry Dust Mops Fancy Tea Pots Thermos Lunch Bo
Lawrence James Dagg PIERRE LEMIEUX SYNDIC INC.
Le*Inc
LEAD PONTIAC INC.
Leo Fortin Décor Sylvia Pontiac Electric Quebec Farmers
Leonard Electric Range Wooden Office Desk
Leonard Electric Stove
Leonard Refrigerator Gurney Electric Ranges
Les Distributions J.M. Comeau Inc. Fort-Coulonge
Les Distributions J.M. Corneau Inc. Fort-Coulonge
Les Elevages Ûueboeuf Inc.
Les Entreprises James Chugg Inc. Partie
Les Equipement Jean-Guy Patry Inc.
Les Équipements Jean-Guy Patry Inc.
Les Estimateurs Associés Inc.
Les Industries Fortin Inc.
Les Installation Electriques Donald S. Hodgins Inc. Electrical
Les Maisons Quebco Inc.
Les Produits de Luzerne Belcan Inc. de Sainte Marthe
Les Sentiers Sauvages Onslow Inc.
Les Serres Thomas Towle Inc.
Les Serres Thomas Towle Inc. Nous
Les Usinages Egan Inc.
Leslie Busings Inc.
Licence R B Q 8275-1934-55 Edmond Mainville Inc. Pump
Lionel Electric
Lloyd Hodgins Furniture Inc. Main St.
Louis Pinard Inc"
Lucas Denturologist - Electric Fruit Juicer
Lucie Lavigne Inc.
M % RE/MAX DIRECT INC.
Macintyre Inc.
Margaret Inc Id
Marilyn INC.
Mark and Gerard Trudeau Shawville Ford Inc.
Mark James Ryan La Capitale Outaouais Inc. Courtier
Martel Inc
Martel Inc.
Martha Corn Hodgins Inc.
Mary Upper Pontiac Inc.
Mary Wendy Okwari Resources Inc. Presley
Mary Wendy Okwarl Resources Inc. Presley
Matt Harvex Agromart Inc.
Maurice McDowell Sch Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray
Maurice McDowell Sch Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions Smiley
Max Fried Inc.
Maxwell Electric Washers Modern Bathroom Fixtures Tin
McGuinty Inc.
McKay Co Inc.
Merrlfleld Electric
Meter Way Brinkworth Electric
Michel Constant Foundations Inc.
Michel Iagace Inc.
Michel Lagacé Inc.
Michel Lagace Inc. Vké Proposé
Michel Legace Inc.
Michel Legacé Inc. 4,035.94
Michel Legace Inc. Motion
Michel Legare Inc.
Michel Realties Inc. Harold Storie
Midi Inc" Solid Oak Double Pedeital Table W "Sklar Pepplar
Miller Electric
Minor Repairs Electric
Monsieur Inc.
Moore Electric
Moore Electric Company
Moore Electric Company Limited
Moore Electric.
Morley Hodgins Inc.
Morley Hodgins Inc. Arnold Libby
Morley Hodgins Inc. Shawville
Morley Hodgins Inc. Shawville Tel
Motel Bowers Entreprises Soucie Mega Dollars Claire Bourgon Inc. L’Inter March
Motley Hodglns Inc.
Murray G ATM ENTERPRISE INC.
Neigette Inc.
O AGRA SPREAD-ALL INC.
O INC.
O INC. V Bentley
P M G PONTIAC ELECTRIC INC.
P O PILON GARAGE INC.
P Q PILON GARAGE INC.
P R Ottawa Electric Railway
P. Q PILON GARAGE INC.
P.P.M.8 Ray Sheppard Inc.
P0NTIAÇ • Spokesperson Genevieve Bruneau
Pat Schoular Electric Light
Patrick Edmond Mainville Inc. L.J.
Patrick Inc.
Patrick Thomas ELECTRIC
Paul Don s Electric Reg
Paul Martineau PILON GARAGE INC.
Pêche Cadieux Inc.
Pêche Cadieux Inc. de Ville
Pêche Cadleux Inc.
Pêche Sept Ilienne Inc. Region
Pembroke Inc. Campbell
Petro Pontiac B8 Pontiac Electric B9 Mack MacKenzie
Pierre Bilodeau- Motley Hodgins Inc.
Pierre Lavoie Inc.
Pierre Thibault Inc. Tnideail
Pirie Inc.
Pizza C.B.L. Pirfe Inc.
Plltor J FOR SALE-Electric
Pontefract Inc.
Pontiac Electric
Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant
Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Rogers Shawville Ford Billy
Primonor Inc.
Professionnel Immobilier M E C. Inc.
Projects Inc.
Quyon T V Shawville Electric
Rally Inc
Randy Foster Fiji Ottawa River Project Inc.
Ray Sheppard Inc.
Ray Sheppard Inc. Pontiac Cleaners
Re/Va* Direct Inc.
REDISCOVERED# Logs End Inc.
Reftiaa Direct Inc.
Regina Electric
Reid Bros. Electric Soap
Rev. Marion Gilmer WASHERS—FURNACES—ELECTRIC RANGES
Richard Inc.
Rivière Coulonge Inc.
Riviere Coulonge Inc. L’eau
Robert Hitz 647-3106 C.B.L. Pirie Inc. Beer
Robert Lalonde Pilon Garage Inc.
Robert MacKechnic Shawville Ford Inc.
Robert MacKechnie Shawville Ford Inc.
Robertson Inc
Roger LaSalle Inc.
Roger LaSalle Inc. Les
Roger LaSalle Inc. Les Sunnyside
Roger Mayhew View Farms Inc. Bristol
Rogers Communications Inc.
Rogers Communications Inc. Développement
Ron TTudeau Joel Edge Bretzlaff’s Store Donald S. Hodgins Inc. Wilfred Trudeau Randy Godin Evert Ho
Ross River Project Inc.
Roy Inc.
Ryan Pontiac Electric
Sam Inc. Mrs St-Aubin Douglas Gauthier
Samuel French Inc.
Sanitech Lamarche Inc. Assurances
Sauriol Inc.
Scooter Rooter Quebec Inc.
Scooter Rooter Quebec Inc. Septic Tank Pumping Serving
Scooter Rooter Quebec Inc. W» Want Your Stinking Bualnaaa Septic Tank Pumping Serving Otter Lake La
Shannon Grant - Maibec Inc.
Sharon LaHvlere PONTIAC - BUtCK INC.
Shawville Ford Inc.
Shawville G PONTIAC ELECTRIC INC.
Skidder Rentals G & R Payne Farms Inc. COW-CALF
Smurfit-Stone Inc.
Société Récréative de Fort-coulonge Inc.
Society Inc.
Society Inc. Letter
Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance Shawville Chrysler Inc.
Sons Chicken Coop Palmer’s Boutique B’s Restaurant Pontiac Electric Joy Moorhead Hubert
Sons Morley Hudgins Inc. Pontiac Home Bakery
Sons Pontiac Refrigeration W.A. Hodgins Inc.
Sons Reis International Pontiac Electric Robert Younge PPHS Grad
Sss Motley Hodgins Inc.
St Dominique Inc.
Stanley L.J.Kaplan 2152-2634 Quebec Inc.
Steinberg Inc.
Stephen Davidson Inc.
Studio Andrée Inc. Campbell
Style Shoppe INC.
Sylvico Inc.
Tammy Loêsche Shawville Ford Inc.
Tandem-action Electric
Tembec- Pine Davidson Inc.
Thomas Armstrong Excavating Trudeau’s Collision W.A. Hodgins Inc. Wesley Gordon Garry Dagenais
Thomas JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Thomas Murdock Home Hardware W.A. Hodgins Inc.
Thompson Productions Inc.
Tom C.B.L. PIRIE INC.
Tom Orr Cartage C.B.L Plrto Enterprises Inc. Gary Thompson Don Hodglns Don Lavallée Eddie Jean-Mari
Trent Electric
Trent Electric Hatchery
United Asbestos Inc. P O. Box
W .A. Hodgins Inc. Shawviile
W E Schwartz Pontiac Auto Parts Inc. Pontiac Refrigeration
W L G Team Calumet Hand Shawville Valu-Mart Pctro Can Inc. Hwy
W.HF. Kennedy Inc.
W.HJr. Kennedy Inc.
Ward Inc
Ward Inc.
Ward Inc. Cantons-Unis de Mansfield
Ward Inc. Fort Couionge
Ward Inc. Fort Coulonge
Ward Mallette Inc.
Warren Inc
Watt Taylor PEMBROKE ELECTRIC
Wayne Brown Shawville Ford Inc.
Wayne Inc. Committee
Whlnney Inc. Receiver Manager
Willard Ultramar Canada Inc.
William Eastern Breeders Inc. 2nd Annu-|s Hanna
Willie Don’s Electric Reg’d
Willie Electric
Wilson Shawville GILLIES INC.
Windows Eldridge Sewing Machine Electric Washer A-l
Wood Electric
Wood Gundy Securities Inc.
Woodworking Inc. Kitchen Cabinets
Young Inc
1855-5105 Québec Inc.
Associés Inc. au T Hult^Québec
Baden Electric Chick
Baden Electric Limited
Canada Inc
Canada Inc.
Cherry Electric
Dominique Inc.
Electric
Electric X X AT A
ELECTRIC Bar au Coin
Electric Belt
Electric Light au Herd-Cat
Electric Light l
Electric Residential
Electric Trophy
Fort Coulonge Inc.
Fort-Coulonge Club Inc.
General Electric
Gouin au Granite inc.
H. PRIDHAM l GENERAL ELECTRIC
Hi INC.
HUNTER DOUGLAS l Shawville Ford Inc.
Inc
Inc Mo
Inc • l Phone 647-2417
Inc.
INC. 2K l
Inc. d X l X * V P.
Inc. ¥ l V •
INFORMATION Mi l I INC
Las Electric
Le Fort Realty Inc.
Loisirs Inc. au Haut-Commissariat
Macdonald College:-electric
McGuire Electric
NEW ELECTRIC
New Idea l l l l JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
North INC.
Northern Electric
Otter Lake Inc.
p0ntiac Community
p0ntiac County
Pembroke Electric... l
Ponkrwk* Electric l Mût el
Quebec Inc.
Summit Sound Inc.
System Inc. au De la
Trucks Inc.
Upper Ottawa Valley Inc.
W. L. l GENERAL ELECTRIC
Wood Electric Deep
!2otc Electric National
)774-3610 INC Shawville
*83-2810 PILON GARAGE INC Internafioool Motor Trucks New
- Electric Olivetti Editor IV Typewriters Reg
0 0 CHUGG ELECTRIC COMMERCIAL - CONTRACTOR
0 Division of Stone-Consolidated Inc. Cash & Carry Braeside
0 INC
0. PILON GARAGE INC.
0inside View Farms Inc. W.A Hodgins Store Ltd-Award
1 Electric Co.rt
1 Oweai per Electric Light
1 Pilon Garage Inc 99.8
1-413-722-8541 PILON GARAGE INC.
1-413-7224549 PILON GARAGE INC.
1-613-582-3459 Direct Inc
1-819-422-3452 Ron Sparling 1-613-225-7116 INC.
1-866-884-7464 Electric
1-yr-old; Electric Fencers; New Page Wire; Steel Posts; Steel Grain Feeders; Wooden Sq.
1. Electric Borax Soap
1.25 PILON GARAGE INC.
1.77 Electric Fence BATTERIES DRIVE-
1.95 • Electric Razors Jewellery
100W Electric Light Bulbs
106B Inc •Their Pnc# PRICE
11*8 PILON GARAGE INC CAMPBELL» BAY—PHONE U INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
11/2-inch Electric Drill
110-Amp Electric Welder
111e du Grand Calumet Inc.
130 INC HER
1411-7224149 PILON GARAGE INC.
1413-7224S4f PILON GARAGE INC.
156686 Canada Inc (Club Chez
161 PILON GARAGE INC.
168 PILON GARAGE INC CAMPBELL
168 PILON GARAGE INC.
17-18-19 PILON GARAGE INC.
174* CANADA INC Cows Dl-5 SALES
178s28 Electric
1992 INC #
1bj24 Electric
1S4A2 Canada Inc "
1st of Electric
2-Speed Non-Stalling Electric Wipers
2-Spwd Non-Stalling Electric Wipers
2.00 flORCE Electric Refrigerator We
2.00 |H|^HIHI¦ Electric Sheep Clippers
202PD Electric Printing and Printing Display Calcs Regularly
241.73 Electric Light
2733862 Canada Inc LE CLUB RIVIÈRE Route 148 L isle
2861861 Canada Inc
2nd Pilon Garage Inc.
2nd: Electric Motor 3rd ; Fish Finder Euchre Tournament
2xt17 Electric Organ Lowrey Grow
3 INC RAIL
3 Inc-
3 PILON GARAGE INC.
33 59 Inc BAG Smith Trucking Chartrand
3477835 CANADA INC am M BLACK EARTH MUSHROOM COMPOST SAND & CRUSHED STONE/ DECORATIVE STONE
3477835 CANADA INC East
378,000 Electric Power Commission
3M Canada Inc
3xn28 Electric
4 Inc umbent
4 PILON GARAGE INC.
4+ Direct Inc ,
4- PILON GARAGE INC.
4.29 PILON GARAGE INC.
413-2110 PILON GARAGE INC Meter Tracks Mail
413-2810 PILON GARAGE INC COME
43-2543 Electric
430 INC 220 Case
453-7067 H N Shawville Ford Inc.
453-7326 Otter Lake Shawville Ford Inc.
455-2219 Office Residence PILON GARAGE INC.
455-2298 Inc COUR SUPERIEURE
458-2830 PILON GARAGE INC.
495.00 / W •«¦Tax Shawville Ford Inc.
4973XA2 Electric Motor
4e Snow Check Ultramar Canada Inc. Ultramar Heating Sales and Services Do
4S3-2810 PILON GARAGE INC.
4th Electric Clock
5-Ton Electric Crane
5-Ton Electric Crane - Mobile Service
5-Ton Electric Crane -Mobile Service
5-Ton Electric Crane • Mobile Service
5-Ton Electric Crane • Mobr/e Service
51-2575X Bell Mobility CBL Pirie Inc. Hwy
514-501-9072 Electric
54-5704-8 - Electric Chainsaw
55-0001 Electric
574 INC Treclor
599.97 INC FURNITURE INDUSTRIES.
606-11 Electric
6107XF5 Picard’s Garage Pilon Garage Inc Ray’s Texaco
613-2810 PILON GARAGE INC P.
64262BJ25 Filon Garage Inc Pontiac Motel- NOTICE
647- Publishing Co Inc.
647-2025 INC OV-2247
647-2205 PILON GARAGE INC.
647-2234 PILON GARAGE INC PHONI 64B-BSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
647-2376 Inc Bus
647-2417 PILON GARAGE INC F.
647-2417 PILON GARAGE INC General Motor
647-2466 Inc B2J4
647-2727 PILON GARAGE INC.
647-2772 Electric Unit Heaters
647-2842 PILON GARAGE INC.
647-2848 Pilon Garage Inc 648-2156 Pontiac Motel» Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions DOHERTY-
647-2848 Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray
647-2848 Pilon Garage Inc-
647-2869 Church Services McLEAN & SLEVIN INC.
647-2973 PILON GARAGE INC 8:00
647-3611 PILON GARAGE INC.
647-3676 PILON GARAGE INC CAMPBELL
647-3831 Division of Ottawa Valley Grain Products Inc.
647-3831 Division ol Ottawa Valley Grain Products Inc.
647-3831 PILON GARAGE INC.
647-3877 INN AL S ELECTRIC REG D TEL NORWAY Al Manzoli M El
647-3881 INC I
647-5611 PILON GARAGE INC CAMPREU S RAT — PHONE 64B-SSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS
647-5611 PILON GARAGE INC.
647-5611 PILON GARAGE INC CAMPBELL
647-5611 PILON GARAGE INC.
647-6711 Electric Unit Heaters
6472616 PILON GARAGE INC.
647—5420 Pilon Garage Inc-
648-2305 PILON GARAGE INC.
648-5570 PILON GARAGE INC.
648-5600 PILON GARAGE INC.
648-5622 Electric Unit Heaters
683-2810 PILON GARAGE INC #
683-2810 PILON GARAGE INC.
683-3 4 Radio Pontiac Inc Elizabeth Hahn
684-3610 0 ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heaters
684-5338 PILON GARAGE INC.
684-5338 Pilon Garage Inc. R*y.
7-2541 Electric
7-3831 PILON GARAGE INC LIONS MONSTER
71 Inc BABÎ CHK KH LAKEVIEW CHICKS Na-Cbure
722-3549 PILON GARAGE INC.
722-8849 PILON GARAGE INC.
7224549 PILON GARAGE INC.
770-4151 PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL.
777-1431 PILON GARAGE INC CAMPBELL
777-1431 PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
7:30 PILON GARAGE INC.
7Alf INC Ladysmith
8. Electric
819-683-2211 INC ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTEE.
8c Inc Lawn All
9ro-okdale Farm Inc
?#52-8850 Electric
?2nf= Electric Lights
@0ne Electric Washing Machine Regularily Priced
A INC L A
A P W Products C ompany Inc and
A- INC A
A. Electric Radio
A. M X ELECTRIC WASHING MACHINES With Heavy Glass Enamel Tubs Summer Schedule Radford Hospital Auxi
AA Electric Typewriters
AAA HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliance
Abattoirs du Québec Inc. Ces
ABC Inc,
ABC Inc.
ABC Inc. Ainsi
AC PKINTSHOP LTD EDMOND MA1NVILLE WKLI.DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
ACCESSORIES ELECTRIC & ACETYLENE WELDING
ACCESSORIES ELECTRICAL CO PONTIAC ELECTRIC INC.
ACCESSORIES FOR A COMPLETE INSTALLATION Morley Hodgins Inc. Shawville
ACCESSORIES FOR A COMPLETE INSTALLATION ONLY Shawville Ford Inc M A
AccidAnt Inc Pn A Malay
Accurate - It’s Paperless P.S.T. INC.
Acetylene Electric Welding TOP QUALITY WORK—REASONABLE RATES DANCING SHAWVILLE BODY SHOP Mrs ADOLF
Acme Seeley Inc
Acme Signalisation Inc 118.38
Acme Signalisation Inc 260.16
Acme Signalisation Inc.
ACME Sipialisation Inc.
ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI.
ADA Daley LXCI1 INC .NEW
ADDERS Electric
Address PILON GARAGE INC.
ADLER HAND & ELECTRIC TYPEWRITERS Listen
Admiral Electric Stove
ADS Thank You Pilon Garage Inc Sincere
Adventures Inc Esprit Rafting > ESPRIT RAFT ADVENTURES INC.
Ae/ltex Direct Inc.
Ae/Mai Direct Inc.
Aecfeattonai Products Inc or
AECL EACL Pontiac Electric
Aesculapius Consulting Inc.
Affiliated Real Estate Agent WELL DRILLING EDMOND MAINVILLE WELL DRILLING INC.
Aft INC ftAMJNA
After Electric
After Electric Ky
After Electric Ry
Aged Inc Shawville
Aged Inc Shewvllle
Aged Inc.
Agency Inc
Agents du Bâtiment Inc.
AGES BLASTING & EXCAVATING INC.
Ago PILON GARAGE INC.
AGRA SPMAG-AU INC In
AGRA SPREAD-ALL INC
AGRA SPREAD-ALL INC 1
AGRA SPREAD-ALL INC Farmers Serving Farmers
AGRA SPREAD-ALL INC In
AGRA SPREAD-ALL INC Le
Agra Spread-All Inc trophy
AGRA SPREAD-ALL INC.
AGRA SPREAD-ALL INC. —* FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS
AGRA SPREAD-AU INC.
Agricultural Society paid Structam Inc 15
Agriculture Environment Renewal Cananda Inc
Agriculture PILON GARAGE INC.
AI S ELECTRIC REG D "
Aide Cat Sales Inc.
AIESEC Canada Inc;
Ailier Electric By
Ailm Electric By
Air and Electric Corn Planter Int*
AIR COMOmONIM# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCE* SHAWY1U1 PHONE
Air Conditioning G&nersl Electric & Frigidaire Appliances
Air Conditioning Gen0rsl Electric & Frigidaire Appliances
Air Conditioning General Electric
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES & SERVICE Money
Air Conditioning General Electric & Frigidaire Appliances
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALK
Air Conditioning General Electric A Frigidaire Appliances
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE AFfUANCIS SAILS A SERVICE BRYSON THEATRE EDGAR L ALL
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S PRIGIDAIU APPLIANCES PHONE
Air Conditioning Supply Inc versus
Air Conditioning • Electric
AIR CONDITIONS# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE C
Air Tight Stoves; Electric Adjustable Bed; Duncan Fyfe Coffee
Ajax Ont C.B.L Pine Inc Otv A
Ajax Ont CB L Pine Inc.
Ajliir Electric R? JOBBING AND REPAIRING.
Al s Electric
AL S ELECTRIC Electrical Contractor Bryson
Al s Electric Rag’d
AL S ELECTRIC REG D
AL S ELECTRIC REG D Al AAonzoli
AL S ELECTRIC REG D Al Manzoli M El
AL S ELECTRIC REG D "
AL S ELECTRIC REG D 0 Since
AL S ELECTRIC REG D AL MANZOLI M EL.
AL S ELECTRIC REG D Al MANZOLI M.El
AL S ELECTRIC REG D AL MANZOLI M.EL.
AL S ELECTRIC REG D Al MANZOLI M.H. Residential
AL S ELECTRIC REG D AUCTION SALE
AL S ELECTRIC REG D AUGUST
AL S ELECTRIC REG D BRYSON LODGE HOTEL
AL S ELECTRIC REG D Delicious
AL S ELECTRIC REG D ÊSJLSsL ILÎLûttL FURNACE OIL....... STOVE OIL......... FARM DIESEL FUEL.
AL S ELECTRIC REG D GAUTHIER Al Monzoli
AL S ELECTRIC REG D Since
AL S ELECTRIC REG D THEFT
AL S ELECTRIC REG D THEFT G
AL S ELECTRIC REG D THEFT G "
AL S ELECTRIC REG D © Quyon Women’s Institute PROGRAM
AL S ELECTRIC REG D.
AL S ELECTRIC REG D. AL MANZOLI M.EL.
AL S ELECTRIC REGD
AL S ELECTRIC REGD Al Manzoli
AL S ELECTRIC REGD Al Moryoli M El
AL S ELECTRIC REGD THEFT
AL S ELECTRIC REG’D AIIMmolM.
AL S ELECTRIC REG’D Al Manzok M El
AL S ELECTRIC REG’D AL MANZOLI M EL.
AL S ELECTRIC REG’D.
AL S ELECTRIC The Equity
Alarmes Teletronic Inc
Albert Gilles Copper Shop Inc
Aldershot Resources Inc have
Aldershot Resources Inc.
Algonquin Computer Services Inc.
ALIATIONS ÈUCmUQVT DONALD S. HUDGINS INC.
Alien Electric Company Ltd.
All Electric
All Inc
All Inc Partie
ALL SERVICES Anglican Church of Canada PONTIAC ELECTRIC INC F E Lacourse
All Services ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
All Services PONTIAC ELECTRIC INC F.
Allan Electric Com
Allen Electric Com
Allen Electric Com ?92S
Allen Electric Com pany Ltd 2126
Allen Electric Com party Ltd .
Allen Electric Company
Allen Electric Company Ltd
Allen Electric Company Ltd .
Allen Electric Company Ltd.
Allen Electric Cum
Allen Electric ELECTRIC MOTORS.
Allen Electric Vomps
Aller Electric Company Ltd.
Alleu Electric Company Lid
Alliance Electric
Alliance Electric Works
Alliance Electric Works Limited
Alliance Electric Works Limited HfliÉîfPC Rnuyrf
ALLIANCE ELECTRIC WORKS LIMITED.
Alliance Electric Works Ltd.
Allis Electric Lift Truck
Allumette Hotel Inc
Allumette Hotel Inc.
Allumette Hotels Inc.
ALS ELECTRIC REG D.
Also AVs Electric Lot
Also Electric Floor Wax Polisher.
ALSO KENSLEY ELECTRIC ELfeCTRICAl CONTRACTING.
Alymer Electric Pontiac and Pacific Railway
Al’s Electric
AL’S ELECTRIC Electrical Contractor Bryson
Al’s Electric Machine Shop
Am Electric Headlight
AM PION ELECTRIC GRAIN-GRINDERS.
AMBULANCE DU PONTIAC INC Bélair
AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL
AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL POLICE
AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL............... POLICE.................
AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE..................
AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................. U ....819-683-2001 .1-80
AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE.................
AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE................. August J
AMBULANCE DU PONTIAC INC.
AMBULANCE DU PONTIAC INC........1-800-567-1280 ...819-647-2211 ...819-648-2141 FIRE DIRECTORY BUSIN
AMBULANCE DU PONTIAC INC........819-683-3333 HOSPITAL POLICE
AMBULANCE DU PONTIAC INC.1-800-567-1280 HOSPITAL POLICE.
AMCAIOAN DVf INC CO
America Inc
America Inc;
AMERICAN DVf INC CO .
Among Inc
AMYOTTE BUILDING SUPPLY INC.
Amyotte Construction Inc plain- Burgess
AMYOTTE INC.
Amytite Construction Inc,
AN AWARD- WINN INC NEWSPAPER
AN DIREC T INC .
An Electric Glove
An Electric Room Air Conditioner
Analex Inc $
Ancâater Electric Railway
AND Electric Radio
Andrea Inc
Andrée Inc
Andrée Studio Electric Drills
ANDREWS PRESBYTERIAN CHURCH Fort Coulonge HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration G
ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC F. E Lacourse
ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC PARISH OF CLARENDON
ANGLICAN ELECTRIC IRONS Pre-war Aluminex Roofing Paint Now
ANIMAL DAMAGE CONTROL PONTIAC ALARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
ANIMAL FEEDS ELECTRICAL CONTRACTOR SEPTIC TANK PUMPING WELL DRILLING CHUGG ELECTRIC HI.
ANIMAL FEEDS SEPTIC TANK PUMPING PONTIAC ELECTRIC INC.
Animat Inc
Animat-Caoutech Inc
ANN INC MILL
Annobert Gestion Inc
ANNUAL CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE.
ANNUAL FISH DERBY Cadleux Fish and Game Club Inc. JUNE
Annual Maranda Inc Tournament
ANNUAL MEETING CHIP-FIR Radio Pontiac Inc. CHIP-FM Radio Pontiac Inc.
ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. MONDAY
ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Tuesday
ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday
ANNUELLE La Radio du Pontiac Inc. L’assemblée
Anti-Nucléaire du Pontiac Inc.
Any PILON GARAGE INC.
AO Leonard.Inc.
AORA SPREAD-ALL INC.
APARTMENT INC Funeral
APARTMENT SIZE ROLAND ELECTRIC PIANO
Apartments Inc and
Apartments Thank You Inc The Shawville
APEX SURETY INC SAN FRANCISCO
APPEL D’OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR TME AOCD INC. du Nous
APPLIANCES General Electric Hi H
Apply Pilon Garage Inc.
APPRAISER ADVERTISING PONTIAC ELECTRIC INC.
APPROVED M O/A 3477635 CANADA INC Lloyd & Marj Hodginss Furniture EQUIPMENT RENTALS 1 Complete
ARASE INC Campbell
Arbo Service Inc.
Arch Electric Palace
Arcko Inc Thiel River Folk MN I?10
Arcko Soles Inc <6> TM Trademarks of Arcko Inc Thiel River Folk
Arctro, Inc Le
Arma Electric Fencing
ARMAIS C.B.L. PIRIE INC.
Arms Apartments Inc. Available
Arno Electric
ARNOTT INSTITUTE INTERESTING INC IDENT BY A
Arnprior Electric
Arnprior Electric Light and Power Co with
ARNPRIOR GOLF CLUB INC.
Artie Enterprises Inc.
ARTISTIQUE INC /
AS ELECTRIC HAIR-CUT.
ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
Ashland Paper Mills Inc.
Ass Inc;
Assemblies Complete Line of Electric
Assoc Inc
Assoc Inc of Montreal
Assoc Railterm Inc Shawville Fair Board Hanwai Farms Promutuel Insurance Dr Keith MacLeilan B
Associated Converters Inc
Associated Inc.
Associates Inc and
Associates Inc for
Associates Inc s
Associates Inc,
Associates Inc.
Associates Notanal Office Inc,
ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC.
ASSOCIATES/ASSOCIES INC Register
ASSOCIATION DES M0T0NEIGISTES DU PONTIAC INC.
Association des Motoneigistes de Pontiac Inc. Mireille Alary
Association des Motoneigistes du Pontiac Inc. ViSffiNG HOUK,S JUNE
Association for Mentally Retarded Inc.
Association Inc
Association Inc.
Association L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC.
ASSOCIATION PUBLICITAIRE DES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER INC.
Associes Inc
Associes Inc 768.61;
Associés Inc a
Associes Inc as
Associes Inc Caisse Populaire Lusk
Associés Inc Experts
Associés Inc ing Sept. Zb
ASSOCIÉS INC M Syndics de
Associés Inc of
Associes Inc,
Associes Inc.
ASSOCiE^ASSOCWTES INC {
ASSOCitiS / ASSOCIATES INC SYNDICS
Assorted Lumber Electric Oehomers; Burdizzo
Aster Inc
Aster Inc has
AT Eades Boutique Inc.
AT COMPETITIVE PRICES” CADILLAC INC.
AT COULONGE Chute: Pembroke Electric Light Co has
AT Eades Boutique Inc 338 Main St.
AT Eades Boutique Inc.
AT HOME MILGROM ELECTRIC LIMITED
AT INC. • AIR CONDITIONING DRYER VENT
AT LINDEN’S OUTOH SERVICE STATION Aire TEXACO & GENERAL ELECTRIC
AT PILON GARAGE INC CHECK THE TAX
AT Pilon Garage Inc.
AT SHAWVILLE ELECTRIC
AT YOUR BRINKWORTH ELECTRIC Ml
ATKINSON REMINGTON ELECTRIC REplacement
Atkinson’s Damage Inc
ATM SHAWVILLE Gestion Gilles Chartrand Inc ¦
AUBERGE DU LAC DE LTN-DIENNE INC.
Auberge du Vieux Fort Davidson Inc.
AUCTION SALE ELECTRIC RAZORS
AUCTION SALE F PONTÎAC ELECTRIC INC.
Auction Services Inc o.E Auctioneer
Auctioneer Eastern Holstein Sales Inc,
AUCTIONEERING SERVICES MOBILE TIRE CE CHUGG ELECTRIC Auctioneering Services KEARNS MOBILE Mr.
Auctions Inc 613-r4-3363
AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN Repairs—Electric
Authorized Service Provided By CLAY-MAC Heating & Refrigeration Inc.
AUTO ALS ELECTRIC REG D THEFT G
AUTO AL’S ELECTRIC REG D THtn
AUTO AL’S ELECTRIC REG’D.
AUTO ELECTRIC SERVICE CO .
AUTO THEFT AL S ELECTRIC REG D
AUTO THEFT AL’S ELECTRIC REG D 0
AUTO THEFT AL’S ELECTRIC REG’D
Autologous Services Inc.
Automatic Electric
Automatic Electric Broiler
Automatic Electric Choke
Automatic Electric Lighting Plants
Automatic Electric Lighting Plants Gloves
Automatic Electric Lighting Plants For Lighting Churches
Automatic Electric Lighting Plants Gloves
Automatic Electric Lighting Plants Ties For Lighting Churches
Automatic Electric Range Lifetime
Automatic Electric Sales Ltd.
AUTOMATIC General Electric
AUTOMOBILE & CASUALTY SERVICE SINCE YOUR ELECTRIC SERVANT WE INSURE UNDERAGE DRIVERS 1
Automobile Cameras Electric Blankets Coffee
Automotive Accessories Shawville Ford Inc.
AUTOMOTIVE DEPARTMENT McLEANA SLEVIN INC.
AUTOMOTIVE SALES & LEASING Edmond Mainville Inc. Pump
AUTOMOTIVE SALES & LEASING PONTIAC ELECTRIC INC.
AVENTURE OUTAOUAIS INC dans
AVI: VOI AWTII INC.
AVIS À LA P POPULATION L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC.
AVIS/NOTICE LA RADIO DU PONTIAC INC.
Avon ; Electric Power Commission
Avüax Direct Inc Cahfen 1
Aw Inc l si
Away Brinkworth Electric Phone
Aylmer Electric
Aylmer Electric By
Aylmer Electric By Built
Aylmer Electric C
Aylmer Electric Co I
Aylmer Electric Co.
Aylmer Electric Er TIME TABLE Leave Aylmer
Aylmer Electric Ey
Aylmer Electric Hy
Aylmer Electric Rail
Aylmer Electric Railway
Aylmer Electric Ry
Aylmer Electric Ry HORSE-SHOEING
Aylmer Rd„ Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC.
AYLMER SCHOOL COMMISSION CHURCH DIRECTORY PUBLIC NOTICE PONTIAC ELECTRIC INC.
B. L. Electric Company
B.C. Electric
B.P.C.H. Inc the
B>td<n Electric Chick Hatchery
B?ue Maplc Products Inc.
Ba HE/MAX DIRECT INC.
BA LM INC
BA NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC.
BAB Electric
BACA ERNIE’S ELECTRIC MOTORS S J Dregas C A F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete
Baden Electric
Baden Electric Baden
BADEN ELECTRIC CHICK HATCHERT
Baden Electric Chick Hatchery
Baden Electric Chick Hatchery Limited
Baden Electric Chick Hatchery Limited.
Baden Electric Chick Hatchery Ltd ,
Baden Electric Chick Hatchery Ltd.
Baden Electric Chick Limited.
Baden Electric Chirk Hatchery
Baden Electric Hatchery Limited
Baden Electric Limited.
Baden Electric Thick Hatchery Limited
Baden Electric Thick Hatchery Limited.
Badger Electric Distributor
BAIE PONTIAC BUICK INC.
BAIE Pontiac-Buick PONTIAC - BUICK INC.
BAIE Vi PONTIAC BUICK INC.
Baldwin Electric Organ
Ball Hylur Electric Hr. LANG & KEMP
Bantam Books Inc.
Baptist L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC.
Baptist PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD.
Baptist PILON GARAGE INC.
Bar & Grill dren Delair Mechanical Marois Electric K & M Stanton Scott Wilson EnL Tubman
BARBER Hull Electric Company Will
Barn Equipment Stalls - Electric Canning Machine
Barn Produits Forestiers Coulonge Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND
BARN SHOVELS COW CHAINS BARN BROOMS BARN FORKS HAY KNIVES ELECTRIC COW
BAS PILON GARAGE INC READ UP
Basket Corner Inc
Bass Society Inc.
Bathurst Inc for
Bathurst Inc Steam
Bathurst Inc,
Batteries Steel Posts Electric Fences Barb Wire Oil Cans - Cup Grease - Machine Oil
Battery and Electric
Battery and Electric Sets Eleven Models
Battery Chargers • Electric Fence Energizers • Electric Dehomers
Battery Chargers • Electric Fence Energizers • Electric Dehorners
Battery Fencers Electric Gallagher Fencer
Battery Systems Inc Sale
Bau-Val Inc
Bau-Val Inc 15,639.48
Bau-Val Inc 24
Bau-Val Inc 4,111.75;
Bau-Val Inc Contr
Bauclair Inc
Bauval Inc estimate
Baver Inc T »temjr»s of Bayer Healthcare U.C
BAY CIMENT Home Furnishings EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
Bay Council Special Meeting GERALD BOUDREAU B.A.. L.L.L. NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC.
Bay Developments Inc and Sons Ltd asking
Bay Instal Electric Welder
BAY Pontiac Electric Inc. You’re
Bay Reserve Inc.
Bayer Inc
Bayer Inc Bayer
Baye» Inc Bayer
BBQ Morlsy Hodgins Inc. Shawville
BBQ Pig & Corn Roast PONTIAC ELECTRIC INC.
BCE Inc.
BCST Recreation Association Inc.
BE R NIE LUKER INC The
BEACH Electric RANGE
BEAD Y-MADLiLOIIl INC
Bealieu Inc 6.38
Beats Electric
Beattie’s Eye Service For Sale Electric Appliances Using
Beatty Electric
Beatty Electric Grain GRINDER
Beatty Electric Ironcr
Beatty Electric Washing Machines
Beatty Electric Water
Beauchamp Construction Inc.
Beauclair Construction Inc for the Community Center
Beauclair Construction Inc.
Beauclar Construction Inc William Burke
Beaucler Construction Inc of
Beaucler Inc.
BEAUDRY FARM SUPPLY INC.
BEAULIEU INC.
Beauval Inc for
Bee-Liev-able Products Inc.
Beech Electric Stove
Begins Here APPEL D’OFFRES Coulonee Inc. Notre
Bel re Electric Light
Belang Electric SERVEL REFRIGERATORS T# Sait Your Budget
Bélanger Agro-Consultant Inc
BELANGER Combination Electric
BELANGER Combination Electric Wood
BELANGER Combination Electric ALMOST ANY OCCASION
BELANGER Combination Electric Coal Wood
BELANGER Combination Electric Coal_ Wood
BELANGER Combination Electric Coal__ Wood
BELANGER Combination Electric OF MEN’S AND BOYS WEAR VALUES
Belanger Stoves Electric
Belanger Stoves Electric A PREVIEW OF FALL STYLES
Belanger Stoves Electric SERVEL REFRIGERATORS
Béli- Associates Inc and
Bell Canada Enterprises Inc. ANNUAL MEETING P.P.H.S. School Committee MONDAY
Bell Canada Inc 800
Bell Canada Inc.
Bell ExpressVu Inc. "Bell
Bell ExpressVu Inc. "Bell"
Bell Mobility CBL Pirie Inc. Hwy
Bell Syndicate, Inc
Bella Inc and L P Berard
Bella Inc et Bureau de Poste
BELLERIVE KA N ENDA INC.
Ben Inc (
Bennett Enterprises Inc. Publishers
Benro Inc
Ber-gor Equipment Supply Inc
Bern croon Electric Radio
Bert Inc , Sly
Berta Construction Inc. U.S.W Mike McArthur Neil Laroche Motel Ben Leatrice Lefebvre MEDTEL Roger L
Bertrand Lake Fish & Game Club Inc.
BERTRAND S HOTEL BIXHJIERE TRI TOWER 1 JEWELLERS INC Galeries
Bérubé Inc Saint-Prosper
Best Christ- Agra Spread-All Inc.
Bf INC Wm
Bgiuity PILON GARAGE INC.
Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C
Bibliothèque Central de Prêt de fOutsouais Inc qui
Bibliothèque du Haut Pontiac Inc.
Big Red Electric Heavy Duty Washer
BIJOUTERIE TRI TOWER JEWELLERS INC Galeries
BIRCH PILON GARAGE INC.
Bitflash Inc Wireless Administrator
Black Electric Ltd Black
Black Electric Ltd. Keeping
BLACK ELECTRIC TROPHY DONATORS Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank
Black’s Electric
BLOC* Shawville Ford Inc.
Blonde Inc
Blue Hills Electric
Blur Electric Hi Sunstrura 2. JOBBING AND REPAIRING.
bm6 Electric
BMNXWOMH ELECTRIC Hretzlutf;
BMURDOCK CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC.
BMURDOCK CAPITAL DRYWALL KNR PONTIAC ELECTRIC INC.
Bnan Stanton Co Ltd Magnalum Inc Knsstessa Electronics Beauty
Bndcjestone Licensing Services Inc used
BOA INC DAY
BOARD HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE
Board Northern Electric
Board of Brook-dale Farm Inc.
Board of the Foundation Chutes Coulonge Inc.
Board P.C.H. Inc
Boards Electric Heaters Wood Heaters Mens & Boys Sizes FELT LINERS
Boat Electric
Body Shop UltramarCanada Inc Ottawa Bank of Montreal
BODYWORKS INC.
Boileau & Associés Inc
Boilleau & Associates Inc.
BOISFORT INC W FOTON
BOLL ELECTRIC CO
BOLL ELECTRIC CO Are
BOLL ELECTRIC CO Mr. Jvsie Woolley
BOLL ELECTRIC CO OOOOOCXX
Bolsfort Inc,
Bombarder Inc used
Bombardier Inc
Bombardier Inc All
Bombardier Inc and/or
Bombardier Inc I Ha
Bombardier Inc Keith Donnelly Monohan
Bombardier Inc Now
Bombardier Inc r
Bombardier Inc used
Bomtxydief Inc
BOOSTER FOR BATTERIES AND Electric Radio
BOOSTERS • TOWERS Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services
Boots Lister Bruston Automatic Electric Lighting Plants Boots Made
BOOTS TOOLS ELECTRIC KETTLES
BOOTS CARPET SWEEPERS HOCKEY STICKS DUST MOPS CANNISTER SETS ELECTRIC IRONS IRONING BOARDS MONUMENT
BOOTS CARPET SWEEPERS HOCKEY STICKS DUST MOPS CANNISTER SETS ELECTRIC IRONS IRONING BOARDS OUTSTAND
Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Sows Seles and Service PILON GARAGE INC International Moto
BOOTS MIX MASTERS COLEMAN IRONS ELECTRIC IRONS PRESTO COOKERS ALLADIN LAMPS FOOD CHOPPERS ELECTRIC
Boots Wood Heaters Box Stoves Electric Heaters New Selection
Bootwdfer Inc In
Bottle Electric Oil
Bourassa Benefit Dance ‘Pontiac Liberal Association McLEAN & SLEVIN INC.
Bourgon Inc Centre
Bourses du Pontiac Inc du CADC Marc Corbeil
Bourses du Pontiac Inc Un
Boutique Inc 99
BOUTIQUE INC.
Bov.man Electric Herder
Bowie Electric
BOWIE REALTY INC 4 AYLMER KCAD LUCERNE QUE
Bowie Realty Inc.
BOWMAN ELECTRIC FENCE Safe
Bowman Electric Herder
Bowman Electric Herder FULL GUARANTEED
Bowman Electric Herder FULL GUARANTEED.
Bowmanville Electric Light
BOY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Veterans Shoe Repair DOMINION Tires—Tubes FALL SPECIALS
BOYD S ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGC.
BOYD S ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOQ
BOYDS Electric Motor
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGG
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAGG.
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOG
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOO
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD McCAOO.
BOYDS ELECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT REPAIRS BOYD MfCAOG.
Boyer Equipment Inc Beimers
Boyer Equipment Inc;
BPtITI INC 00
BR Lasalle Inc Sara Ryan
BR Y SON THEATRE ELECTRIC Portage
BRACONNER INC 7.30
Brake Safety Rim Wheels Automatic Electric Choke Bolted-On Fenders Floating Oil Intake Oil Bath Air
BREAK INC WORDS.
Breeders Inc was
BREEDERS INC.
Breeders, Inc Kemptville
Brenner Associates, Inc IN
Bretzlaff’s Store Donald S. Hodgins Inc. Wilfred Trudeau Randy Godin Evert Hodgins Logging Molson M
BRI N K WORTH ELECTRIC DR.
BRI N KWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS DR.
Bridgetown Electric Light Company
Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc,
Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc.
Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc. Correspondence
Brigade Volontaire de Feu de Fort Coulonge Inc. De
Brigade Volontaire de Feu de Fort-Couloige Inc.;
Brigade Volontaire de Feu de Fort-Coulonge Inc.
Briggs Electric Oil
Briggs Electric OIL Many
Briggs'' Electric Oil
Briggs'' Electric Oil 1
Bright Electric Kettle
BRINK WOITH ELECTRIC Electrical Contractors Portage du Fort
BRINK WORTH ELECTRIC DR.
BRINK WORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS DR.
BRINK WORTH ElECTRIC Electrical Contractors Portage du Fort
BRINK WORTH ELECTRIC ONJ Electrical Contractors
BRINK WORTH ELECTRIC Shaw
Brink-worth Electric
Brink-worth Electric Keg
Brink-worth Electric Reg
Brinkwopth Electric GORDON T. PAUL
Brinkworth Electric
Brinkworth Electric Portage
BRINKWORTH ELECTRIC Wisr MM <
BRINKWORTH ELECTRIC DR.
BRINKWORTH ELECTRIC V |
Brinkworth Electric &
Brinkworth Electric Accountant Office
BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre
Brinkworth Electric Authorized
Brinkworth Electric Authorized G. E. Sales and Service
Brinkworth Electric Chartered Accountant Office
BRINKWORTH ELECTRIC COAL
BRINKWORTH ELECTRIC DR.
Brinkworth Electric Electrical Contractor PORTAGE DU FORT
BRINKWORTH ELECTRIC Electrical Contractors Phone Shawville
Brinkworth Electric General
Brinkworth Electric General Electric Sales And Service Telephone Shawville
BRINKWORTH ELECTRIC General Store Phone
Brinkworth Electric GORDON T. PAUL
BRINKWORTH ELECTRIC Hospital
BRINKWORTH ELECTRIC IHJOT
Brinkworth Electric Joins With
Brinkworth Electric Now At Reinkie’s Hardware Shawville UWlHflTIII
BRINKWORTH ELECTRIC Old Santa Says
Brinkworth Electric ON A SELL
BRINKWORTH ELECTRIC Portage
Brinkworth Electric Portage du
BRINKWORTH ELECTRIC Powles
Brinkworth Electric PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol.
BRINKWORTH ELECTRIC REG D ELECTRICAL CONTRACTORS—PORTAGE DU FORT
BRINKWORTH ELECTRIC REG’D
BRINKWORTH ELECTRIC S JB
BRINKWORTH ELECTRIC SHUR-GAIN EGMAKER CONCENTRATE Phone
BRINKWORTH ELECTRIC ST.
BRINKWORTH ELECTRIC WATCHES
BRISTOL - BRISTOL BLYTHE MtCLEARY - McCLEARY ELECTRIC - OTTAWA GEORGE PIRIE & SONS - ELMSIDE VIEW F
Bristol Edmond Mainville Inc. Pump
Bristol Ehnside i Farm Equipment » Electric Motors Gas Engine* Generating Seta Hand Pumps Pressure
BRISTOL EMERGENCY NUMBERS Hobbs Woodworking Inc.
Bristol Fire Department Inc Fund Raising
Bristol Fire Department Inc Fund Raising POLARIS
Bristol Fire Department Inc.
Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Since
Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC.
BRISTOL MINES ROAD YARD SALE PONTIAC ELECTRIC INC.
Bristol Petro Pontiac Pontiac Dairy Promutuel LaVallée Quyon Ferry Inc. Quyon Legion Quyon Lion s C
Bristol RE/MAX DIRECT INC.
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs McLEAN & SLEVIN INC.
Bristol Ridge Rev. Keith Goodman ELECTRIC
BRISTOL RJDOi PENTECOSTAL CHURCH PILON GARAGE INC.
Bristol Volunteer Fire Department Inc fundraising
Bristol Volunteer Fire Department Inc.
Bristol, Que Electric
BRITISH AMERICAN DTI INC CO
British Columbia Electric
British Columbia Electric Co.
British Columbia Electric Railway Company
British Electric Com
Brock Electric
Brock Electric Furnace
BROMLEY ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Brook-dale Farm Inc
Brookdaie Farm Inc.
Brookdala Farm Inc. Wakefield
Brookdalc Farm Inc.
Brookdale Farm Inc.
Brookdale Farm Inc. Farm Point
Brookdale Farm Inc. Public Notice Personals
Brookdele Farm Inc. Wakefield
Brookfield Asset Management Inc.
Brookfield Inc They
Brookfield Renewable Power Brookfield Renewable Power Inc.
Brookfield Renewable Power Inc MRC
Brookfield Renewable Power Inc MRC de Pontiac Dre Donna Courchesne
Brookfield Renewable Power Inc. MRC de Pontiac Dre Donna Courchesne
Brookfield Renewable Power Inc. RPGL Avocats Bourse
Broom; Electric Pail Heater; Metal Cooler
Brownlee Farm QUEBEC FLUID MILK PRODUCERS INC.
Brunswick Electric Power
Brunswick Electric Power Commis
BRYSON - ELECTRICAL CONTRACTORS CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS
BRYSON - ELECTRICAL CONTRACTORS CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS -
Bryson AUTOBUS PONTIAC INC.
BRYSON LIONS CHUGG ELECTRIC MONSTER BINGO - CONTRACTOR¦ Free Estimates
Bryson News Greermount News IRONS TOASTERS HOT PLATES BATTERIES CAR AERIALS RADIO LINKS ELECTRIC FE
Bryson Notes SHAWVILLE ELECTRIC Guests
Bryson Sébrisam Inc.
BRYSON SURE-FIRE WOOD/ELECTRIC 8th Annual Intermediate FASTBALL TOURNAMENT 8e Annuel TOURNOI DE BAL
BRYSON THEATRE Inc With Wide Screen Ter CINEMASCOPE
Bryson-Burkc Resources Inc.
Bryson-Burke Explorations Inc
BTU Don’s Electric Reg’d Ladysmith
Buckingham Inc $
BUD ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F.
Buick BUICK INC.
BUICK INC *
BUICK INC CAMPBELL S BAY
BUICK INC M
BUICK INC Performance Classes- Junior Showmanship
BUICK INC Revenue Canada Taxation Revenu Canada Impôt
BUICK INC,
BUICK INC.
Building Supply Inc.
BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 TESSIER & TESSIER INC.
BUILDING SUPPLY PONTIAC ELECTRIC INC F.
Buildings 49 Electric
BULL ELECTRIC CO Shawville
BULL IR.C. Electric Self Washing CREAM SEPARATOR
Bunk Inc
BURKHARDT INC.
Burnett Farm Equipment Ltd. Log’s End Inc. Paul Scheel
BURROUGHS ELECTRIC ADDER
Bursaries Inc
Bus Pilon Garage Inc Pontiac Motel Ray
Bus Pilon Garage Inc Pontiac Motel- 5257BA23 Advertising
Bus Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray
Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray
Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions Smiley
Business Development Centre CLÉ Pontiac LEAD Inc.
Business Directory F PONTIAC ELECTRIC INC.
Business Directory F PONTIAC ELECTRIC
Business Directory F PONTIAC ELECTRIC INC.
BUSINESS DIRECTORY Service PONTIAC ELECTRIC INC.
BUY AN ELECTRIC RANGE
BUY ELECTRIC MOTOR AND POWER Tool
BUY INC HfOM YIELD AGREEMENTS OP SAL*.
BV MCA SERVICE INC T M REC U S PAT OFF
BV NE* INC
BV NEA SERVICE INC IM
BV NfA SERVICE INC T M Rtü
BV WtA SERVICE INC 7
BY ANNERELLE WORTH INC,TON CHAPTER XXI.—(Cont’d
By HELEN PERRY 4+ Re/Max Direct Inc.
By Law ...819-683-2001 1-800-567-1280 ...819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE.........
BY NE* SERVICE INC.
BY NfA SCRvrCC INC T M RÇÇ
BY WIRELESS Electric Furnace for Melting Oiiclb’4 Tool Steel
B—S INC INVIGORATING DRINK Of REAL BHF FLAVOUR
C ( INC R FT F PRODUCTS
C A Electric Unit Healers
C CLÉ PONTIAC LEAD INC BUSINESS DIRECTORY RATES CONSULTANTS FORESTIERS / FORESTRY CONSULTANTS
C FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE
C INC 45
C Inc; Newsletter
C MACDONAU INC.
C PILON GARAGE INC.
C S C. St Dominic’s Inc.
C. & M. Essiambre Inc. Cold Beer
C. Alliance Electric Work
C. Electric Railway Co.
C. Transpo Holland Inc Queoec Shorthorn Assoc Dale & Wendy Crawford Canadian Marne Anjou Assoc Queb
C.A Electric Unit Heaters
C.A. Electric Unit Heaters
C.A. FREE METHODIST Campbell’s Bay MCLEAN & SLEVIN INC.
C.B.L. Pirie Enterprises Inc.
C.B.L. Pirie Enterprises Inc. P.O.
C.B.L. Pirie Inc. Gas Bar Hwy
C.B.L. Pirie Inc. Highway
CA.VUM INC A
Cable Batch Mixer Visas Leonard Electric Range Wooden Office Desk and Chair Hot Air Ducts
Cable Co Inc
Cable Company Inc Shawvllle
Cable Company Inc.
Cable Company Inc. Shawville
Cable Inc. P.O.
CABLE VISION GATINEAUVAL INC.
Câblovision du Nord de Québec Inc Val
CADASTRE Canton de Mansfield 1855-8585 Québec Inc NOM/NAME LOT(S
Cadieux du Grand Calumet Inc.
CADIEUX FISH & GAME CLUB INC.
Cadieux Fish and Game Club Inc .
Cadieux Inc Fish and Game Assoc.
Cadieux Inc. Fish and Game Club
CADILLAC INC.
Cahin TESSIER & TESSIER INC.
Caidieux Fish ond Game Inc of Calumet Island MONDAY
Caldwell PILON GARAGE INC.
CALDWELL SHAWVILLE FORD INC
CALIFORNIA HONEYDEW C INC. MELONS Shawville
CALL AWAY CIBC Wood Gundy Securities Inc.
Call Thk Equity 647-2201 AUCTION SALE COMPLETE LIMB OF FARM EQUIPMENT Lit Tract» M F 972 INC
Calumet Inc
Calumet Inc Sponsored
Calumet Inc. Fish and Game Club
cam0 Inc
CAMBRIDGE INC -
CAMBRIDGE INC A
CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTING
CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC St. Andrews Knox
Campbell & Staff CAMPBELL S WASH & DRY SEARS CANADA INC.
CAMPBELL S BAY - ELECTRICAL CONTRACTOR CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC
CAMPBELL S BAY - Phone 646-5600 PILON GARAGE INC.
CAMPBELL S WASH & DRY SEARS CANADA INC.
Campbell Soup Company Inc.; Canada Packers Limited; Christie
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration Ge
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 KENSLEY ELECTRIC Electrieel Contra
CAMPBELL THOMPSON Pental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 ANNOUNCEMENT HENSLEY ELECTRIC Elec
Camus Inc A Pit
Canada Electric
CANADA Inc
CANADA INC A
CANADA INC Rick Younge
CANADA INC SALES
CANADA INC • VINYL SIDING
Canada Inc (
Canada Inc ,s
CANADA INC /
CANADA INC 1 Restaurent/ MAuberge Pontiac"
CANADA INC 11
CANADA INC 4 Highway
Canada Inc 615 Ouest René Lévesque Ste
CANADA INC 620,03$ INSCRIPTION INTÉGRALE SOUMISE PAR LA MUNICIPALITÉ LOCALE ET/OU LA COMMISSION SCO
Canada Inc 648-2349
Canada Inc a
CANADA INC and
CANADA INC Apply
CANADA INC b 1
Canada Inc BAR PERCY
Canada Inc by Claude
CANADA INC Club Chez Charles Demers Centre Isle
Canada Inc D*m.erCh
CANADA INC EQUIPMENT
CANADA INC EQUIPMENT RENTALS Complete Line
CANADA INC EQUIPMENT RENTALS FABRIC BOOK ORDERS ONLY Sale
Canada Inc er(
Canada Inc faisant
Canada Inc Firing Party
Canada Inc for
Canada Inc for Lots
CANADA INC ft- Bv LEAH Mil
CANADA INC Hwy
CANADA INC I POLARIS
CANADA INC Is
CANADA INC JHJHRJHR
CANADA INC JOUR DU SOUVENIR AU PARC MEMORIAL
Canada Inc Le
Canada Inc Mo-
CANADA INC Motel Litchfield 216 Route 301 Bryson Dossier
Canada Inc NOM/NAME ADRESSE
CANADA INC P.O.
CANADA INC Permis
CANADA INC Place Poupore 1 Restaurant
CANADA INC r Hwy
CANADA INC R BQ
CANADA INC RAYMOND ROWAT NOTARY 3M.ES WINDOWS & DOORS SERVICE SOFFIT A FASCIA INSTAI.IATION KEVIN F
CANADA INC RBQ
CANADA INC RBV
Canada Inc regarding
CANADA INC Restaurant K & M Stanton
CANADA INC RRO
CANADA INC SALES
CANADA INC SALES A SERVICE CHAPEAU
CANADA INC Sullivan Imitation
Canada Inc T
CANADA INC Tel
CANADA INC the
CANADA INC To
Canada Inc |
CANADA INC — Hwy
CANADA INC • Benefit
CANADA INC • VINYL SIDING SALES • WINDOWS & DOORS SERVICE
Canada Inc.
CANADA PACKERS INC Assisting
CANADA S RF ST-SFLl INC MINIVAN Alow Mouse
CANADA) Inc Miles
Canada/Mute* Invest» Inc bourg
Canada/Mutual Investco Inc .
Canada/Mutual Invested Inc .
Canadian Association of Fire Chiefs Inc.
Canadian Beauty Electric Rangette
Canadian Beauty Electric Rangette Curtain Stretchers
Canadian General Electric
Canadian General Electric Ce
Canadian General Electric Co.
Canadian General Electric Company
Canadian General Electric Company Limited
Canadian General Electric Company Peterborough
Canadian General Electric Peterborough Works News
Canadian General Electric Product
Canadian General Electric Product A
Canadian General Electric Product POULTRY
Canadian Horse Shows Association Inc.
Canadian Hydro Electric Corporation
Canadian Hydro Electric US
Canadian I-Tech Sport Products Inc.
Canadian Legion Educational Services Inc.
Canadian Legion War Services, Inc
Canadian Life & Health Insurance Association Inc.
Canadian Olympic Association DaimlerChrysler Canada Inc
Canadian Olympic Association DaimlerChrysler Canada Inc »s
Canadian Radio-du Pontiac Inc.
Canadian Tire Associate Store Gestions Gilles Chartrsnd Inc. Main Street
Canadian Tire Associate Store Magasin Associé Gestions Gilles Chartrand Inc. Shawville
Canadian Tire Michel Plante Inc.
CANCELLED Society Recreative Fort-Coulonge Inc. Kinsmen
Cancer lidated Bathurst Inc,
Cancer Research Society Inc.
Canspar Inc,
Canton HODGINS OFFICE SUPPLIES INC * INSURED DEPOSITS
CAPITAL DRYWALL El EDMOND MAINVILLE WELL DRILLING INC.
CAPITAL DRYWALL El EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC < GLASS
CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC.
CAPITAL DRYWALL KNR Baptist Otter Lake Paste* J A Morton 453-2 7 PONTIAC ELECTRIC INC.
Capital Expenditures (Inc.
Capital Sports & Entertainment Inc Trademark
Capital Sports 8 Entertainment Inc.
Capital T-ust Company Inc ¦
Capital Television Inc.
CARE* Home Health and Support Services Inc.
Carleton Electric
Carleton Electric n Equity Editor QUYON
CARMEN Y CONSOLIDATED-BATHURST INC.
Carnival; Oil Lamp; Dirt Devil Vacuum; Hammond Electric Organ;
Caron Construction Inc.
Carpet Shop CBL Pirie Inc. Hwy
Carpets Pontiac Electric Shawville
CARRY C Olivetti PANELS Hand & Electric Adders
CARRY Pilon Garage Inc. Hwy
Carson des Industries James MacLaren Inc J
Carson ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS
CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Carson Hodgins Inc.
Carson Hodgins Inc. Murray s Sports Denis Lucas J & P Furniture
Carson Hodgins Office Supplies Inc be
Carson Hodgins Office Supplies Inc Durrell
CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Carson Hodgins Office Supplies Inc. CENOTAPH
CARSON HOGGINS OFFICE SUPPLIES INC Shawvllle
CASCADE ELECTRIC WATER
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC REG D Pontiac
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING HARDWARE LIMITED
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING Int
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC INC.
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING PONTIAC ELECTRIC INC. Bob Campbell
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SFBCIAUST SHAWVILLE
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SPECIALIST
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SPECIALIST ShawvOe Mm Street
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS — PAL BUILDING St PLIES
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS — PAL BUILDING SUPPLIES BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor
Cascade Electric Water Heeter Sales and Service Electric Meeting Specialist Industrial-Commercial-R
CASH & PRIZES Shawville Ford Inc.
CASH BACK REBATE GM INC b Yr./100.000
CASH SALES ONL Y PLEASE J&P Furniture & Appliances W.A. Hodgins Inc. ENTIRE STOCK Home Hardware Mai
CATALOGUE Toronto Electric Light Oo.
CATALOOUB Toronto Electric Light Oo.
Catholic Women’s League LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT ROCHER FENDU INC.
Cattle and Electric FLY SPRAYER MASSEY HARRIS HAMMER MILL ELECTRIC BROODER STOVE
CATTLE BUYER Electric Unit Heofers
CATTLE PILON GARAGE INC.
CAWAHA INC • VINYL SIDING SALES
CBC Network WORK INC WITH CANADIANS
CBL Piric Inc.
CBL Pirie Enterprises Inc.
CBL Pirie Inc Paul McGee
CBL Pirie Inc family
CBL Pirie Inc.
CBL Pirie Inc. Hwy
CBL Pirie Inc. Hwy
CBL Pirie s Enterprises Inc. J & J Grocery Valley Mutual General Insurance Association B s Place
Cbw- Brinkworth Electric Electrical Contractor Sales A Sendee LINE CONSTRUCTION RESIDENTIAL COMMERC
CcinsoMdslad Bathurst Inc manutechjras
CE Wood Electric Combination Surefire
Cedric Desourdy Inc;
Cel-tek Electronics Inc .
Celsius Wood Electric Furnace
Cement Finishing Troweler; Electric
CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED General Electric Rotary Ironer MONUMENTS OF FINE MARBLE AN
Central Fleury Inc Partie
CENTRE B ACCUEIL PONTIAC HOME FO» THE AGED INC
Centre Butters Inc Ron Edwards
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
CENTRE DU CAMION DE HULL INC.
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC Congratulations
Centre Inc
CENTURY 21 DES DRAVEURS INC.
CENTURY 21 DES GRAVEURS INC.
CENTURY 21 MACINTYRE INC 459-2355
CENTURY 21 MACINTYRE INC 459-2355 WWW.C21 MACINTYRE.COM
CENTURY 21 MACINTYRE INC 613-266-6224
CENTURY 21 MACINTYRE INC Chartered Real Estate Broker
Cerde-Socio Culturel St-Dominque Inc
Certified Electric
Certified Electric John Pirie W. A. Hodgins Stores Ed
Cet Your Valuable Experience Printing EDISON M ADZA 110-Volt Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radi
CGA Certified General Accountant ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We
CGA Certified General Accountant Clovitex Inc »
Chabol Inc Es
Chabut Inc of
CHAIN SAWS PONTIAC AUTO PARTS INC Shawville Tel
Chairman Shawville Centennial Committee PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC.
Chairs Electric Sewing Machine
Chamber FOR SALE - Complete Electric Msr
CHAMPION ELECTRIC GRAIN GRINDERS.
Chandiere Electric IJgM and Power Co.
Chapeau Electric Light Company Limited
Charlcbois Construction Inc .
Charles Hotel Inc at
Charles Hotel Inc. Wind
Chasaee Pembroke Electric Light Co.
Chatelaine Electric Refrigerator
Checking Electric Refrigerator An
Cherry Electric
Chester- Electric
Chevrolet Lumina LS p0ntiac School of the Arts
Chickens Electric Pocket Lamps
Children Buick PONTIAC - BUICK INC,
Children ELECTRIC FIXTURES Christmas Sailings
CHIMNEYS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5SS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
China Electric Power University
Choice 4.30 Electric Company
Choice Communications Inc ,
Choice Communications Inc and Star Choice television Network Incorporated
Choice Communications Inc „
CHOICE JAMESCHUGG ENTERPRISE INC.
CHOOSE AN ELECTRIC TRAIN
CHRISTMAS Electric Store
Christmas Store Morley Hodgins Inc. Honourable Mentions
Chryslei Canada Inc
Chrysler Canada Inc .
Chrysler Canada Inc sssril
Chrysler Canada Inc.
Chrysler Dealer Advertising Association Inc $ Danielle Danis
Chrysler Dealer Advertising Association Inc.
Chrysler Dealers Advertising Association Inc o Oodgo
Chrysler Dealers Advertising Association Inc w
Chrysler Dealers Advertising Association Inc.
Chrysler Dealers Advertising Association Inc. & O Plymouth
Chrysler Dealers Advertising Association Inc. o Û Plymouth .
Chrysler Inc
Chrysler Inc o
Chrysler Inc a
Chrysler Inc 1
Chrysler Inc accommodation
Chrysler Inc CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DE VOTRE RÉGION.
Chrysler Inc est
Chrysler Inc LE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DE VOTRE RÉGION.
Chrysler Inc PlymoutH
Chrysler Inc V. VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER
Chrysler Inc Vhffnoutfi VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER
Chrysler Inc VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER
Chrysler Inc,
Chrysler Inc.
Chrysler Inc. Phjmno/f*
Chrysler Inc. Canada AVIS DE CHANGEMENT Dimanche
Chrysler Inc. 7moutfi CHEZ LE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DE VOTRE RÉGION
Chrysler Inc. CE VlymoiÉfi
Chrysler Inc. Ci
Chrysler Inc. En
Chrysler Inc. Feeder Pigs
Chrysler Inc. FOR RENT Commercial Space
Chrysler Inc. Hwy
Chrysler Inc. IPlymoutfi SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER PLYMOUTH DODGE.
Chrysler Inc. Is
Chrysler Inc. LE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DE VOTRE RÉGION.
Chrysler Inc. Name
Chrysler Inc. o Oodcjc Plymouth i
Chrysler Inc. OPENING SPRING
Chrysler Inc. T0 BEAT CANCER VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER
Chrysler Inc. Téléphone
Chrysler Inc. THERAPY Û
Chrysler Inc. Tradition
Chrysler Inc. VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER
Chrysler Inc. Vous
Chrysler Inc. Vr
Chrysler Inc. W
Chrysler Inc. Windshield
CHRYSLER INC.J§|
CHRYSLER Oodga Dodge Trucks LES INDUSTRIES INC 426
Chrysler Products PONTIAC AUTO PARTS INC.
CHUGG ELECTRIC
Chugg Electric At Jamieson Enterprises
CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation F
CHUGG ELECTRIC Commercial • Residential
CHUGG ELECTRIC Sheen Council
CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security System
CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential •Security Systems • Telephone Repairs and Installation Fre
CHUGG ELECTRIC V V
CHUGG ELECTRIC BASTIEN TIRE & SONS Highway
CHUGG ELECTRIC By MU RDOCK MM
CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems
CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs
CHUGG ELECTRIC Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Fre
CHUGG ELECTRIC Commercial - CONTRACTOR
CHUGG ELECTRIC Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates
CHUGG ELECTRIC Commercial A Residential • Security Systems • Telephone Repairs
CHUGG ELECTRIC Commercial ¦ CONTRACTOR - Residential Free Estimates
CHUGG ELECTRIC Continued
CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SECURITY SYSTEMS FREE ESTIMATES
CHUGG ELECTRIC H N •
CHUGG ELECTRIC Here Now
CHUGG ELECTRIC HornlrRonaîd
CHUGG ELECTRIC J Commercial - CONTRACTOR
CHUGG ELECTRIC Jason Cunningham Commercial ¦ CONTRACTOR
CHUGG ELECTRIC Kluke
CHUGG ELECTRIC Luf
CHUGG ELECTRIC More
CHUGG ELECTRIC Officers
CHUGG ELECTRIC RENOVATION Quebec V.R. Plated W Electrical Contractor Commercial & Residential Free
CHUGG ELECTRIC S
CHUGG ELECTRIC Shawvillc Scouts
CHUGG ELECTRIC Sylvia Bakker
CHUGG ELECTRIC Sylvia Bakker__
CHUGG ELECTRIC Sylvia Bokker Ec^
CHUGG ELECTRIC Sylvia Bokker Equity reporter Commercial & Residential • Security Systems • Telephon
CHUGG ELECTRIC T L
CHUGG ELECTRIC X/
CHUGG ELECTRIC Your Ford
CHURCH DIRECTORY ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC.
CHURCH PILON GARAGE INC PETROFINA STOVE OIL.
CHURCH PILON GARAGE INC.
Church School AL’S ELECTRIC REG’D Al Maruot M. El Residential - Commerce - Farm Wring Bryson
Church September-June LES INDUSTRIES INC.
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS To Electric Refrigerator Owners SPECIAL ITEMS
CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS To Electric Refrigerator Owners AUGUST Highlights SUNDAY
Church Service Stark* Comer* 11 a.m Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity AL’S ELECTRIC REG’
CIBC Wood Gundy Securities Inc
CIBC Wood Gundy Securities Inc ,
CIBC Wood Gundy Securities Inc Suite
CIBC Wood Gundy Securities Inc.
Cie Commonwealth Plywood inc.
Cie Inc.
CIIJC Wood Gundy Securities Inc Suite
CINCRAS & ASSOCIÉS INC Syndics-Séquestres-Liquidateurs Claude
CINDY ALLAN PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOUKSE.
CIO AGRA SPREAD-ALL INC.
CIRC Wood Gundy Securities Inc Su He
CIRCUITS BRINKWORTH ELECTRIC LIGHTNING ARRESTERS
CISC Wood Gundy Securities Inc.
CITIZENS APARTMENTS PONTEFRACT INC .
Citizens’ Electric Company
CITY PILON GARAGE INC.
CIUC Wood Gundy Securities Inc Suite
CIUC Wood Gundy Securities Inc.
CJL PILON GARAGE INC HARRY WOOD & CO.chartered
Clarendon Council Gesmec Inc -
Clarendon House Pontiac Electric H I. Hobbs & Sons Pontiac Refrigeration W.A. Hodgins Inc.
Clarendon Inc
Clarendon Inc Campbell
Clarendon Inc Parish Hall
Clarendon Inc Victoria Avenue
Clarica Investco Inc
Clarica Investco Inc 1
Clarica Investco Inc >
Clarica Investco Inc also
Clarica Investco Inc and
Clarica Investco Inc I
Clarica Investco Inc Smith Ste
Clarica Investco Inc WALTHAM Firemen
Clarica Investco Inc •
Clarica Investec Inc
Clarica Investee Inc The
Clarica Investro Inc
Clarica lnvestco Inc Euchre
CLASSIFIED MtCANN & SONS LTD AL S ELECTRIC REG D.
CLÉ PONTIAC INC.
CLÉ Pontiac Inc. André Chretien
CLÉ Pontiac Inc. André Chrétien Édifice de
CLE Pontiac Inc. André Chrétien Ivdiflcc de
CLÉ Pontiac Inc. Rue Front
CLÉ PONTIAC LEAD INC
CLÉ PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc.
CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
CLÉ PONTIAC LEAD INC Après
CLÉ PONTIAC LEAD INC EAOES BROS (Centre
CLÉ PONTIAC LEAD INC EDMOND MAJNVILLE WELL-DRILLING INC.
CLÉ PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc
CLE PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc.
CLÉ PONTIAC LEAD INC MacDougall
CLÉ PONTIAC LEAD INC ¦IBS*
CLE Pontiac LEAD Inc.
CLÉ Pontiac LEAD Inc. S.A.O.
CLÉ Pontiac LEAD Inc. Votre
CLÉ PONTIAC LEAD v.V<rj5 INC ¥
CLEAN - UP WEEK Pilon Garage Inc EVA ANDAI
Clean Dwtgncr Line Electric Model
Clean Sites Inc
Clean-up Sale SHAWVILLE ELECTRIC Holiness Movement H. C. CONNELLY
Clients Le Garage Pilon Inc.
Clifford Legace Inc
Cloth Inc lud
CLOTH INC
CLOTH INC OF PRIMITIVE INDIANS
CLOTHES BIST FRIEND- BRINK WORTH ELECTRIC TESSIER & TESSIER INC.
CLOTHING FOR WOMEN SPORTS CLOTHES SEVERAL CLEAR-OUT SPECIALS ON HAND ELECTRIC TOOLS We
Clothing Store Morley Hodgins Inc.
CLOTURE DUMOUCHEL FENCE INC.
CLOVER CO.. Inc.
Clovitex Inc ROLAIEC
Clovitex Inc > PRESTON
Clovitex Inc I
CLOVTTEX INC
CLOVTTEX INC H ATTON
Club des Lions de Shawville Inc. Autobus Erfle Bus Line Transport Scolaire * Nolisé School Bus Tran
Club Inc
CLUB INC un Corps
Club Lions de Shawville Inc.
Club PILON GARAGE INC.
CMC Wood Gundy Securities Inc
CMC Wood Gundy Securities Inc Suite
CMD Cable Co. Inc.
CO R PONTIAC ELECTRIC INC.
CO- EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
Co-oerative Electric
Co-operative Electric
Co. Inc Renfrew-Pontlac Livestock Ltd.
COAL RANGES ELECTRIC RANGES GAS RANGES QUEBEC HEATERS BOX STOVES
Coal Stoves BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services Electric & Gas Stoves
Coal Stoves CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED Electric & Gas Stoves
Coast Publications Inc.
Cocnmurun Hoepiul Inc II HOURS Mon
Codieux Inc. Ile du Grand Calumet
COF Inc. Snowplowing
COL INC H
Col Inc JJ
COLD REMEDY Chick Hatchery Electric CXXMXX
Columbia Pictures Industries Inc 1976
Combe Inc Use
Combination Electric
COMBINATION ELECTRIC & WOOD FURNACES
Combination Electric Coal Wood
Combination Electric Ranges Maryland
COMBINATION WOOD AND ELectric
COMBINED OPERATIONS A New Electric Age
Combo & Pepsi *7.99 CHUGG ELECTRIC SbdSahead PLEASE CALL
COMEAU ELECTRIC Co CO Pontiac Drapery
Comi Art Inc con
COMING Featuring Al & Mike ON F ICE CHUGG ELECTRIC
Comité des Loisirs Inc.
Comité du Centre Récréa- Boileau & Associés Inc.
COMLb INC RINSING.
Commercial Doors Electric Openers Entrance Doors
Commercial Doors Electric Openers Entrance Doors Vinyl Siding Replacement Windows Central Vac Syste
Commercial Tire Sales Ltd Canada Inc 132.14
Committee Inc
Common Electric Lights Prove Suffici- Writijâg
COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC û
COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC E PONTIAC COMMUNITY HOSPfTAL FOUNDATION INC ORDRE DE THE
COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC.
COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. !*(MST0 APPEL D OFFRES
Communautaire du Pontiac Inc. and Communications Pontiac La Radio du Pontiac Inc.
COMMUNICATION INC.
Communication Sergau Inc
Communication- Québec LA RADIO V MF DU FM PONTIAC INC Pour
Communications Inc
Community Center Hodgins Lumber Inc,
Community Ho*piuü Inc Il
COMMUNITY HOME NURSING SERVICE Phone 648-2382 TESSIER & TESSIER INC REAL ESTATE BROKER
Community Hospital Inc.
Community Involvement Cascades Club Inc. Wakefield
Community PILON GARAGE INC.
Community tal Inc 86-30
Community Waltham FARMS FOR SALE BEACH ELECTRIC STOVE.
Compagnie Construction Beaucler Inc.
Compaq Canada Inc.
Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls
Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed • Service Cals
Complete GEM Electric FENCE Battery
Complete Insurance Service including Life Insurance Rhone D ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEA
Computer Services Inc Canada INSTALLED WITH CARE
Comstock Products Electric Bldg.
Comterm Inc l école
Con 2841-4258 QUEBEC INC.
Conccl Inc
Concel Inc
CONCERT KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Refrigeration General Electric A Frigidaire Appli
CONCRETE PRODUCTS LIMITED CONCRETE MOBILE O INC.
CONCRETE PRODUCTS LIMITED Electrical Installations Electric Heating
CONDITIONING GENERAL ELECTRIC
CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE PAUL
Coneco Equipment Inc.
CONGRATULATIONS À RK/MAX DIRECT INC.
Connor Thermo Electric Washer
Conrad Désourdy Inc. Option A Allard
Conrad Pièce d auto Inc Metro Beland Restaurant Francoeur SADC Pontiac Municipalité de Fort-Coulong
Conseil Régional des Loisirs de l Outaouais Inc 770-8675
Conseil Regional des Loisirs de VOutaouais Inc.
Conseiller Donald Letts ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASE BOARD
CONSERVATIVE MASS MEET-INC AND CONVENTION
CONSOLIDATED - BATHURST INC.
Consolidated Bathurst Inc
Consolidated Bathurst Inc and
Consolidated Bathurst Inc ings
Consolidated Bathurst Inc November
Consolidated Bathurst Inc Pontiac Division
Consolidated Bathurst Inc very
Consolidated Bathurst Inc,
Consolidated Bathurst Inc.
Consolidated Bathurst Inc. Ma
Consolidated Bathurst Inc. Pontiac Division
Consolidated Bathurst Inc. Pontiac Mill
Consolidated Bathurst Inc;
Consolidated Bathurst Inc; Château Portage; Essiambre Store Portage; Haley Industries Ltd; Laban
Consolidated Inc
Consolidated Inc an- Mills
Consolidated Laurentide Inc.
Consolidated Newsprint Inc.
Consolidated Pa-nécessité Consolidated Pontiac Inc.
Consolidated Pontiac Inc.
Consolidated Sothurst Inc.
Consolidated-Bathurst Inc
Consolidated-Bathurst Inc Pontiac Division
Consolidated-Bathurst Inc produit
Consolidated-Bathurst Inc,
Consolidated-Bathurst Inc. Pontiac Mill
Consolldsted-Bethurst Inc Portage du Fort
Constantly Inc tog Complaint
CONSTRUCTIO N INC Factory Built Homes
Construction Beauclair Inc.
Construction DJL Inc gins
Construction Du Bassin Inc.
CONSTRUCTION INC
CONSTRUCTION INC .
CONSTRUCTION INC CAMPBELL’S MY CIMENT
CONSTRUCTION INC V CONSTRUCTION Last
CONSTRUCTION INC ¥
CONSTRUCTION INC 1
CONSTRUCTION INC 259
CONSTRUCTION INC 30
CONSTRUCTION INC 4
CONSTRUCTION INC A
Construction Inc ANNUAL MEETING L A
CONSTRUCTION INC CAMPBELL’S BAY
CONSTRUCTION INC Contact
CONSTRUCTION INC Depuis
CONSTRUCTION INC FOR ALL HOME
CONSTRUCTION INC IT
CONSTRUCTION INC L
CONSTRUCTION INC Licenced General Contractor
CONSTRUCTION INC M FOIRE DES AFFAIRES
Construction Inc Michel Lacroix PUBLIC NOTICE
Construction Inc of
CONSTRUCTION INC Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR Phone
CONSTRUCTION INC •
CONSTRUCTION INC.
CONSTRUCTION O/A 3477835 CANADA INC (N.B.
CONSTRUCTION O/A 3477835 CANADA INC Apply
CONSTRUCTION Scooter Rooter Quebec Inc.
Constructions Désourdy Inc,
CONSULTANT Lutheran DON’S ELECTRIC REG D P.S.O.
Consumer Products Inc.
Consumers'' Electric
Contact Brinkworth Electric
Contact Brinkworth Electric 64#
Contact Concrete 647-3366 Electric
Container Inc of
Contemporary Electric Kettles
CONTRACTOR Electric Unit Heaters
CONTRACTOR Hi Electric Unit Heaters
Convenience Store C.B.L. Pirie Inc. Hwy
Convening Committee ELECTRIC RAILWAY
CONVERTIBLE ELECTRIC PRES.
CONVOCATION Assemblée Générale Annuelle PONTIAC ELECTRIC INC.
Cony Motors Inc.
COOK INC RKC1VKS.
Cooker Electric Mixer Automatic Toaster Carving Set Silverware Set Dinnerware Set Kitchen Utensils
Coolers * Electric Motors
Cooperative Electric
Copper Development Association Inc
Cordless Electric Automatic Toothbrush—completely
CORINGTON ENGINEERING INC.
CORNER STORE SHAWVILIE ELECTRIC H. I. HOBBS & SONS CANADIAN TIRE CORP. Patent Medicines — Drug Sund
CORNER STORE SHAWVILLE ELECTRIC
CORPO Electric
Corporate Registrations PONTIAC ELECTRIC INC.
Corporation des Québec Inc.
Corporation des Secretaires Municipaux du Quebec Inc.
Corporation des Secrétaires Municipaux du Québec Inc. Proposed
Corporation Inc the Public Works
Corporation Les Appartements Shawville Inc.
Corporation Municipale de Municipalité de Nle-aux- Bristol Fire Dept Inc wishes
Corporation Waskahegan Inc et
Corporation Waskahegan Inc.
CORRECTION c Z Kntre U Société Récréative de Fort Couionge Inc et
CORRECTION Morley Hodgins Inc.
CORRECTION Morley Hodgins Inc. Continued
CORRECTION NOTICE 3-in-l Electric Rear Bag Mulching Mower
CORRECTION SANFORD S Morley Hodgins Inc.
COSMORAMA INTERNATIONAL REALTY INC
COSMORAMA INTERNATIONAL REALTY INC PLANER OPERATOR
COUATIIN INC
Coulonge Co-op Electric New Members St
Coulonge Electric Cot^Lepine Wed In Bryson Association
Coulonge Inc "
Coulonge Inc de
Coulonge Inc defen- Maple
Coulonge Inc défenderesse
Coulonge Inc ft
COULONGE INC.
COUNCIL KENSLEY ELECTRIC SHAWVILLE ELECTRICAL CONTRACTING.
Council Brinkworth Electric
COUNCIL Inc Tax
COUNTY ERNIE’S b Electric Motors Several
COUR Provinciale Albert Noult & Fils Inc,
COUR Provinciale Pontiac Electric Inc.
Court Carried KENSLEY ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTING.
Courteous Service NOTARY PUBLIC MIIJUNO MACHINES GAS AND ELECTRIC WASHER SHAWVILLE
COURTIER INC 2bjy8
COWL INC N. W. BRAITHWAITE Principal ES A. MILLAR
COWL INC N. W. BRAITHWAITE Prmioiptl BRILLIANT
CPM Ltd Rmgrose Funeral Home Jencom Inc David
CQGAC1 Québec Inc dit
Crawford Inc of
CREDIE & HOD G INS. THE HELL ELECTRIC CO Estimates
Crescent Electric
CRLO Inc
Crosby Research Foundation Inc.
Crosley Electric Radie
Crosley Electric Stove
Crozier Electric Brussels Livestock Ferguson A Kubisheski MacKillican A Associates Valley Sales A E
CRSBP de l Outaouais Inc
Cruise Electric
CrwMutu» Inveeto Inc
Crystal & China Inc.
CSS Dale s Radio Electric Shawville Que
CULTIVATOR MH 11-TOOTH CULTIVATOR DEEP TILLAGE PLOW INC 15-RUN FERT.
Cultural du Pontiac Inc
Culturel du Pontiac Inc
Culturel du Pontiac Inc and
Curb Stops PONTIAC At ARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
Custom Bearing Service PONTIAC ELECTRIC INC F.
CUSTOM GRASS SEED MIXTURES PONTIAC ELECTRIC INC.
CUSTOM MIRROR DESIGN Office Supplies inc.
Custom Molding FREE IN-HOME ESTIMATES PaintJet AL S ELECTRIC Licenced
CUSTOM Morley Hodgins Inc.
CUT CLOVE* CO.. Inc.
CUT GLOVER CO Inc
CYO Holds Annual Meeting NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A
Cyr Electric
C—“Dipstick” Electric Engine Heater Replaces
D INFIRMIER(ERE)S AUXILIAIRES EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
D.E.S. ELECTRIC Hospital
D.J.L. Inc
Da.mlerCbryslor Canada Inc /
Da.mlerChrvsier Canada Inc
DAD BILL FOLDS TOOL BOXES POWER TOOLS ELECTRIC DRILLS ELECTRIC SHAVER COLEMAN LANTERNS CASTING ROD
Daigle Aqua Inc 68.68
DaimierChi/stef Canada Inc
DaimierChrysier Canada Inc
DaimierChrysler Canada Inc
DaimierChrysler Canada Inc .
DaimierChrysler Canada Inc ;
DaimierChrysler Canada Inc a
DaimlarChrysler Canada Inc tea
DaimlcrChrysler Canada Inc
DaimlcrChrysler Canada Inc Chrysler
DaimlerChryaler Canada Inc See
DaimlerChrysIcr Canada Inc Chrysler
DaimlerChrysier Canada Inc
DaimlerChrysier Canada Inc ;
DaimlerChrysler Canada Inc
DaimlerChrysler Canada Inc .
DaimlerChrysler Canada Inc ;
DaimlerChrysler Canada Inc a
DaimlerChrysler Canada Inc DaimlerChrysler Canada Inc
DaimlerChrysler Canada Inc See
DaimlerChrysler Canada Inc.
DaimlerCtirysler Canada Inc
DaimterChrysler Canada Inc
DaimterChrysler Canada Inc .
DaimterChryster Canada Inc Chrysler
DAIRY CHUGG ELECTRIC
Dairy Hayes Manufacturing McLaren Systems Inc DeLaval
Dairy PONTIAC ELECTRIC
Dairy Villeneuve Transport Mickey McGuire Tracylane Pontiac Electric Alta Genetics
DaleS Radio Electric
Dale’s Radio Electric
Dale’s Radio Electric Mrs.
Dale’s Radio Electric A
Dale’s Radio Electric A. S. DALE.
DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC June
Dale’s Radio Electric Shaw
Dale’s Radio Electric Shawville Que
Dale’s Radio Electric Shawville Que FARM FOR
Dale’s Radio Electric ShawviUe Que
Dale’s Radio Electric |
DAM INC Water
Dam Pembroke Electric Light
Damage Inc
Damage Inc also
Damage Inc son’s
Dama^e Inc division
DamHerChrysler Canada Inc .
DamierChrysier Canada Inc a
DamlerChrysler Canada Inc ;
DAN DEL TREMBLAY EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
DANCERS PILON GARAGE INC.
DANIEL TREMBIAY EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
DANIEL TREMBLAY EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC.
DANIEL TREMBLAY GOLDEN TRIANGLE CO-OPERATIVE INC.
DANIEL TREMBLAY DEAD STOCK SERVICE EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
DANIEL TREMBLAY EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
DANIEL TREMBLAY EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC.
DANIEL TREMBLAY EDMOND MAINVTT T R WELL-DRILLING INC.
DANIEL TREMBLAY Fun Fair Committee EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
DANIEL TREMBLAY VILLAGE DE SHAWVILLE AVIS AUX ÉLECTEURS EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC.
DANIEL TREMBLAY •ll EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
Daughter Electric Horseman Cross of Iron I’m Dancing As Faat
DAV Electric
DAV Electric Rangette
Davidson Inc compte
DAYS A WEEK Shawville Ford Inc.
DdftoCbtysto Canada Inc Da-mwCh-ysiei Canada
DE BUREAU INC Lundi
DE COMPARAITRE DANS LE MOIS PILON GARAGE INC requires
DE L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC INC.
DE LAVAL ELECTRIC CREAM Netionel
De Laval Electric Cream Separator
DE LAVAL ELECTRIC CREAM | Restaurant Shewville Separator
DE PONTIAC INC 178
DE SHAWVILLE INC 215
DE TRAVERSER MASSON-CUMBERLAND INC.»
Deal PILON Garage Inc SHAWVILLE Campbell
Dealer Services Csnsds Inc Read
Dealers Advertising Association Inc.
DEAN & MERRITT’S Brinkworth Electric General Store SHAWVILLE Portage du Fort
DEAN & MERRITT’S General Store Phone 29 BR INKWORTH ELECTRIC Portage
Dear PILON GARAGE INC.
DEATHS Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers
DÉCISION Shawvtile Cible Company Inc. Décision CRTC
DECKER 6-7 ELECTRIC .00
Decker Deep Fryer Applies Consumer Products Inc.
Decker Electric
Decker Electric Drills
Decker ELECTRIC SANDER
DECORATING BRINKWORTH ELECTRIC Electrical Contractor Sales & Service
Deep Freezers Electric Stoves Make Your PURCHASE Now
DEFROSTER GUN ELECTRIC SEAT
DeLavai Electric CREAM SEPARATOR PLATFORM SCALES Cocksbett MANURE SPREADER FARM SLEIGHS
Dell Seeds Inc 819-647-3152
Dell Seeds Inc.
Delmer Pembroke Electric Light
DELUXE MODEL ELECTRIC BICYCLE HORN LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS Turn Signal Kit CHAIN GUARD ROWA
DÉMlNCIrRM Cawdi Inc a
DEMONSTRATION ON HANDLING AND CLEANING WALLPAPER FILMS Wood & Coal Stoves oo30 Electric & Gas Stove
DENTAL SURGEON IIISTOl KENSLEY ELECTRIC
Depressed Anonymous Association Inc.
DES DRAVEURS INC.
des Inc-
Deschamps Inc
Deschamps Inc 1,054.50;
Deschamps Inc 1,324.51;
Deschamps Inc 176.49;
Deschamps Inc 937.44
Desks Wood Range Stove Day Bed Electric Range Water Fountain
Desourdy Inc
DeuMarChryslor Canada Inc
Dev ton Electric Chopper
Development Association Inc .
Development Association Inc.
Devexfor Inc
DeVry Inc
DHankin Co H & S Home Supplies Acme Signal.Inc McPhail Robert Blais Inégal Prov.
DHL Émilft Lfthftl DIRECT HEATING INC.
Diane du Pontiac Inc.
DIKKCT INC,
Dillon Ken- PONTIAC ELECTRIC REG D
DION FRERES INC Ken Rose
Dion Freres Inc.
DIRECT HEATING Inc. SAIFS
Direct Inc .
DIRECT INC Courtier
DIRECT INC Courtier Immobilier Agrée JOAN
DIRECT INC Litchfield Lake
Direct Inc Û&Ô
Direct Inc ^ Realtor
Direct Inc,
DIRECT INC.
DIRECTORY BUSINESS Service CHUGG ELECTRIC - CONTRACTOR
DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC ELECTRIC INC.
DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC.
DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC REG D F. L LA COURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BAS
DIRK I INC .
DIRKC T INC .
DISABILITY INVESTMENTS Clovitex Inc < Dr. Alida Jong M.V. Dipl
DISABILITY INVESTMENTS Clovitex Inc Dr. Alida Jong M.V. Dipl
DISABILITY INVESTMENTS Edmond Mainville Inc. Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew
DISABILITY INVESTMENTS PONTIAC ELECTRIC INC.
DISPLAY Ernie’s Electric Motors i
DISPLAY K.W.A. ELECTRIC LTD.
DISPLAY PILON GARAGE INC.
DISSECT AN ELECTRIC EEL
Distributor Electric Grain Grinder Set Fairbanks Morse Scales
Division Dolomex Inc.
Division La Coulonge of Radio Outaouis Inc
Division of Ottawa Valley Grain Products Inc. FARMERS
Division of Stone-Consolidated Inc Cash & Carry Braeside
Division Pontioc Consolidated Eothurst Inc.
DJL Inc 90
DMR Inc
Dnjgg-;steorMai Inc LycT
Dnllpress Electric Impact Wrench
DO N AI J) 8. HODGIN8 INC s AL
DO PONTIAC INC
DOCKS Northern Electric Radios
DODGE CRUSADER Brinkworth Electric Electrical Contractor Phone 40
DODGE DAKOTAS CLE Pontiac Inc. Rue Front
Dodge Oodge Trucks LES INDUSTRIES INC 426
DODGE Pick RAVEN Electric
Dodge Retailers DaimlerChrysJer Canada Inc
Dodge Retailers DaimlerChrysler Canada Inc
Doeskin Products Inc.
DOG DISEASES Electric Flatiron Is Made
DoLaval Electric CREAM SEPARATOR
Doll & Allan Electric Ef
Dolobec Inc
Dolobec Inc Mine
Dolobec Inc of St Antoine
Dolobec Inc will
Dolomcx Inc k’
DOLOMEX INC.
Dome Electric Light Fixture
DOMINION Tires—Tubes BELANGER Combination Electric Coal__ Wood
DOMINION Tires—Tubes BELANGER Combination Electric Wood
Domtar Inc. de
DON S ELECTRIC REcTd Donald
DON S ELECTRIC REG
DON S ELECTRIC REG D
DON S ELECTRIC REG D NEW SUBSCRIPTION
DON S ELECTRIC REG D Donald
DON S ELECTRIC REG D Donald S Hodgins
DON S ELECTRIC REG D Done Id
DON S ELECTRIC REG D.
DON S ELECTRIC REG Donald S Hodgins
DON S ELECTRIC REGD Deaeld
DON S ELECTRIC REGD Donald
DON S ELECTRIC REGD.
DON S ELECTRIC REG’D
DON S ELECTRIC REG’D Donald
DON S ELECTRIC REG’D Done Id
DON S ELECTRIC REG’D.
Donald Hodgins Electric
Donald Hodgins Electric McColgan s Insurance
Don’s Electric
Don’s Electric Electrical Installations Electric Heating X Municipality
Don’s Electric J.M. Lemay Radiator Service Joneered
Don’s Electric Pirie’s Car Wash Eades Boutique Inc.
Don’s Electric Reg
DON’S ELECTRIC REG D.
DON’S ELECTRIC REG’D.
Don’s Electric the
Don’s Electric Trophy
Don’t Overload Electric Outlets
DOOR BRONCO CUSTOM E.J. WARD INC.
DOORS INC.
DORCHESTER INC TABLEAU MUNICIPALITE 6 Programme des Initiatives Locales
Dorchester Telephone Inc.
DOS DENTAL SURGEON FlSf INSURANCE AUTO THEFT At/S ELECTRIC REG D
DOUBLE-ACT INC
DOUBLE-CUT-cutlng Electric Shavers
Doubleday A Co. Inc.
Doug PILON GARAGE INC.
Dough Art PONTIAC ELECTRIC INC.
Douglas Moore Furs KENSLEY ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTING
Doyle Electric Company
DOZ INC.
Dr Farms Inc;
Dr. McLaughlin Electric Belt
Dr. McLaughlin’s Electric Belt
Dr. McLaughlin’s Electric Belt J
Dr. W. Inc* FISHING RODS.
Drawers Electric Washing Machine Singer Drop Head Sewing Machine large Space Heater
Drawers Electric Washing Machine Singer Drop Head Sewing Machine Lsrge Soice Heater Large Cupboard
DREMMEL Electric Engraver
DRESS TROUSERS Electric
DRILLS 14” Electric Chop Saws
Drives — Electric Starts — Front & Rear Suspension BIRTH Friends
DRUGS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
DRY CLEAN INC ¦^¦ivnuac Community Hospital
Dry Iren WESTINGHOUSE ELECTRIC Can Opener SUNBEAM Steam
DRY IRON ELECTRIC KETTLE ELECTRIC FRY PAN TABLE MIXER
Dry Iron GENERAL ELECTRIC
Dry Well Chambers Edmond Mainville Inc. Pump
DS Nord ion Inc o
DsimlerChrysler Canada Inc
Dtrsct Inc ÛIÙÛ Cdklen 1
Du Bassin Inc be
Du Canada Inc Shawville
du Club Codieux Inc. Taux
Du Comté de Pontiac Inc.
DU FM PONTIAC INC Assemblée Générale Annuelle Annual General Meeting de
DU FORT INC.
DU GRAND CALUMET INC.
Du Manoir Motors Inc. Sal
DU PONTIAC INC * II ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN
DU PONTIAC INC Since
DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM
Du Pontiac Inc.
DU QUÉBEC L ASSOCIATKX MS E.J. Ward Inc. Fort Coulonge
DU QUEBEC INC expo-habitat
Dual Electric Remote Control Mirrors
Dubois Inc
Dufresnoy Industrial Minerals Inc.
DUMOUCHEL FENCE INC.
DUMP RAKE ELECTRIC CLIPPERS
DumterChrysler Canada Inc .
Dunlop Farm Use Fund CHURCH DIRECTORY Inc • l Phone
DuRac Inc KM N
D¥-mTdÊ™€LOTH INC
E & A Carpets Jerry s Video Sears Canada Inc. House
E C. Inc ?
E M BA LM INC
E UR ELECTRIC IE N RESIDENTIAL
E US ELECTRIC ŒN RESIDENTIAL
E-Z-Go Division o# Textron Inc Campbell’s Welding Service Tel
E-Z-Go Division of Textron Inc (
E-Z-Go Division of Textron Inc At CiCARANCt
E-Z-Go Division of Textron Inc »
E. AUTOMATIC ELECTRIC IRONS Sp*‘“
E. Electric BARGAIN BINS 50 Pairs Mens Childrens Shoes CLOTHES DRYERS Fine Dress Pants Regular
E. Electric Ranges USED
Eaary Valllaacaert Electric
Eades Boutique Inc Leona
EADES BOUTIQUE INC.
Earl Carr Electric Carleton Electric Vernon Variety Networks Express Gadar Sportswear An
Earl Certified Electric
Earle Electric Supply Co irrt
EASILY FOOT SUFFERERS ELECTRIC MOTORS FOR SALE FARM EQUIPMENT ENJOY FOOT COMFORT.
Eastern Breeders Inc mortal Hospital
Eastern Breeders Inc
Eastern Breeders Inc and
Eastern Breeders Inc at
EASTERN BREEDERS INC.
Eastern Breeders Inc. Fall Special Holstein Sale
Eastern Breeders Inc. Sale
Eastern Canada Exhibitions Inc.
EASTERN HOLSTEIN SALES INC SALES
EASTERN HOLSTEIN SALES INC.
Eastern Holstein Sales Inc. RR2
Eastern Ontario INVITATIONAL SALE PONTIAC ELECTRIC INC.
EASY MONTHLY PAYMENTS Brink worth Electric
Ec*u ty Milwalkee Electric
ECLOTH INC
Economic Council Inc
Economic Council Inc Louis Minutes
Economic Council Inc.
Economics ANCIEN TAROT DE MARSEILLE Stone Container Inc TANTALIZE YOUR TASTEBUDS
Economics Press Inc which CAMPBELL’S BAY
Ecrue du Pontiac Inc.
Edelweiss Inc
Edison Electric Institute
Edison General Electric Co.
EDISON M ADZ A 110-Volt Electric Light Bulbs
EDISON M ADZ A 110-Volt Electric- Light Bulbs ATWATER KENT Radios
EDISON M ADZ A 110-Vult Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radios
EDISON M ADZA 110-Volt Electric Light Bulbs
EDISON MADZA 110-Vnlt Electric Light Bulb-»
EDISON MADZA 110-Volt Electric Light Bulbs
EDISON MADZA 110.Volt Electric Light Bulbs
Edmond Inc
EDMOND MA INVILLE WELL DRILLING INC.
EDMOND MA1NVTLLE WELL-DRILLING INC.
EDMOND MAI NV IL LE WELL-DRILLING INC.
EDMOND MAI NV ILLE WELL-DRILLING INC.
EDMOND MAINMLLE WELL-DRILLING INC.
EDMOND MAINMLLt WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
EDMOND MAINVDLLE WELL-DRILLING INC.
EDMOND MAINVELLE WELL-DRILLING INC.
EDMOND MAINVII.IT WEI X-DRILL INC, INC RESIDENTIAL ANT
EDMOND MAINVILLE WELL DRILLING INC.
EDMOND MAINVILLE WELL-DRIl.IJNG INC.
EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC RE.SIDKNTIAl
EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
EDMOND MAINVILLF WELL DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
EDMOND MAINVILLF WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PONTIAC PHINTSHOP LTD
EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC.
EDMOND MAINVTLLI WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
EDMOND MAJNVILLE WELL-DRILLING INC.
Educatif du Pontiac Inc.
EDWARD S PARISH PILON GARAGE INC.
EEHHE S Exel Contracting Inc.
Eel per Electric Light
EFF Communications Marketing Inc.
Egltjity PILON GARAGE INC P.
Egluixy Enterprises PILON GARAGE INC.
ÉH Inc (
ÉJY Anglican McLEAN & SLEVIN INC.
EL CASCADE ELECTRIC WATER HEATER SALES
El CHUGG ELECTRIC Commercial A Residential • Security Systems • Telephone Repairs
Electric
Electric Power
Electric X X AT A CORNER ON MAIN STREET
ELECTRIC & ACETYLENE WELDING GENERAL REPAIRS
ELECTRIC & ACETYLENE WELDING GENERAL REPAIRS Remembered
ELECTRIC & GAS STOVES
ELECTRIC & GAS STOVES / L J V KITCHEN RANGES
ELECTRIC & GAS STOVES KFOli YOU IUY ANY CAK
ELECTRIC & GAS STOVES L L
Electric & Gas Stoves MILD
ELECTRIC Adding Machine
Electric Adding Machines Electric and Manual Portable Typewriters Rebuilt Standard Typewriters 1
ELECTRIC AL SUPPLIES e INC .1
Electric AMYOTTE GARAGE LIMITED Fort
Electric and Manufacturing Company
ELECTRIC ANIMAL CLIPPERS
ELECTRIC ANIMAL CLIPPERS STANCHION FIXTURES
ELECTRIC APPLIANCES
Electric Appliances Antiques and Household Effects
Electric Association
Electric B & H Drainage Town Council Drinkers
Electric Bean Company
Electric Belt
Electric Boat Company
Electric Bristol Minos Clippings
Electric Bureau
ELECTRIC CANNING MACHINE National Employment Office
Electric Car—Brothers Drowned
Electric Cement Mixer
Electric CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED
Electric Cham Hoist
Electric Chick Hatchery Limited
Electric Chick Limited.
Electric Circuit Troubles
Electric Club
Electric Club of Toronto
Electric Co .
Electric Co-operative Society
Electric Co.
Electric Co. si
Electric Co.Get & Water Power
ELECTRIC COIN-OPERATED REGULATION PINBALL MACHINE.
Electric Coke
Electric Com
Electric Com Pan
Electric Com panv Ltd onto
Electric Com pany Ltd 2326
Electric Com pany Ltd onto
Electric Com P«n> Ltd •*
Electric Commission
Electric Company
Electric Company Limited
Electric Company Ltd
Electric Company Ltd 2326
Electric Company Ltd 2826
Electric Company Ltd.
Electric Controls
Electric Cream Separator
Electric CREAM SEPARATOR Canadian Tire Portable MILKER WALKING PLOW Propane HEATER
Electric Detel At
Electric Dhteluu-ge Sufficient
Electric Division of General Motors
Electric Drill 5.35
Electric Drill HOUE SAW Cuts
Electric Drill |
Electric du Pontiac
Electric du Pontiac Inc.
ELECTRIC EDGAR L ALLARD B.A.
Electric Eight Company
ELECTRIC ELeCTRlCAL CONTRACTING.
Electric Energy
Electric ENGINE HEATERS Auto
Electric Equipment Power
Electric Evenrude Motor
Electric Eye
Electric Eye It
Electric Eye Scientists Delve Into West Virginia
ELECTRIC FARMING.
Electric Feed Cart
Electric Fencer Assorted Fence Posts Saw Iron; Many
Electric Fences Control Live Stock British Post-War Car Reaches U
Electric Fences Stock Troughs
Electric Fishing IBM A
ELECTRIC FIXTURES T BARGAIN PRICES.
Electric Floor Polishers; Aerated Milk Coolers
Electric Front
Electric Front PTO ¦ Power Steering
Electric Fry Pan
Electric Frying Pan
Electric Frying Pan.
Electric FULL
Electric Fumacee Central Air Conditioning
Electric Furnace* Central Air Conditioning
Electric Furnaces Centrai Air Condtttonina
Electric Furnaces Central Air Conditioning
Electric Furnaces Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Electric Gaa Water Heaters BEARDS ARE "
Electric Gas Water Heaters SERVED REFRIGERATORS
Electric Gas Water Heaters SERVEL REFRIGERATORS
ELECTRIC GENERATORS Q.W.Q
Electric Grain Grinder Electric Cow Clippers
Electric Guitar Reg
Electric Guitars Amplifiers - Sound Systems Stereo Units
ELECTRIC HEAT Brian & Barb Harris
ELECTRIC HEAT Brian & Barb Harris 647-3256 Technics SC-A840 Home Purchase
ELECTRIC HEAT CUSTOMERS HAVE Ptchord W-iis Equity EcSt
Electric House
ELECTRIC IlfcCfRICAl CONTRACTING
Electric Inc
ELECTRIC INC GERALD BOUDREAU B.A.
Electric Inc voyage
ELECTRIC INC.
Electric Institute of Montclair
Electric Invalid Care.
Electric Iron
Electric Iron Dries And Then Presses RELIABLE CHICKS SPOTS OF SPORTS Bred-to-Lay Barred RorUe
ELECTRIC IRON Here’s
Electric Iron Square Wash Tub
Electric Ironer
Electric Joins With
Electric Katie Elliott Kay Woodley Portage du F
Electric Keg
Electric Lamps Congoleum Rug.
ELECTRIC LECrXICAl CONTRACTING.
ELECTRIC LIÉE.
Electric Light
Electric Light 241.76 1.441.61
Electric Light Co
Electric Light Co has
Electric Light Co.
Electric Light Committee
Electric Light Company
Electric Light Dept
Electric Light Fund
Electric Light MAIN STREET.
Electric Light Neat
Electric Light Plant
Electric Light Riant
Electric Light T»e
Electric Lighting
Electric Lighting Pisnts
Electric Lighting Plante
Electric Lighting Plants
Electric Lighting Plants; Tine
Electric Lights VVator
Electric Lights Water
Electric Limited 79
ELECTRIC Low Cob Forward
ELECTRIC LTÉE.
Electric Mixer Automatic Toaster Carving Set Silverware Set Dinnerware Set Kitchen Utensils Elect
Electric Mixer Lawn Swings
ELECTRIC Montreal Hour
Electric Motdi N
Electric Motel
Electric Motor
Electric Motor $229.50 Daily
ELECTRIC MOTOR I.H.C. MILKER
ELECTRIC MOTOR Parkinson Electric Motor
Electric Motor Repairs
ELECTRIC MOTOR SALES A ND SER VICE We
ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE
Electric Motor Some
Electric Motor Warmer
Electric Motor Works
ELECTRIC MOTOR X
ELECTRIC MOTORS
ELECTRIC MOTORS LYNN S BOOK-KEEPING
Electric Motors 1
ELECTRIC MOTORS A
ELECTRIC MOTORS A GOOD WEEKEND
ELECTRIC MOTORS Bristol
ELECTRIC MOTORS Campbell
ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE Shawville
ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We
ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES ANO SERVICE
ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTORS
ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTORS AND MACHIN
Electric Motors Gas Engines Generating Se
ELECTRIC MOTORS JW* Friendly Service
ELECTRIC MOTORS Killameys
ELECTRIC MOTORS NESBITT’S CONCRETE Ltd.
ELECTRIC MOTORS NEW.
ELECTRIC MOTORS NEXV
ELECTRIC MOTORS Old Hwy
ELECTRIC MOTORS Phone
ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 L
ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Linger St W„ Renfrew
ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Lleger SL WM Renfrew
ELECTRIC MOTORS REWOUND AND REPAIRED.
Electric Motors Rip Saws
ELECTRIC MOTORS RlfcOWNN- ANIV RNHURHB.
Electric Motors Sales
Electric Motors Sales and Service
Electric Motors Tel
ELECTRIC MOTORS.
Electric Motors; Gas
Electric Oil
Electric Oil Pacific Surveyed
Electric Organ
Electric P T 0
Electric Pocket Flash Lights
Electric Pocket Lamps
Electric Power
Electric Power Campbell’s Bay
Electric Power Co
Electric Power Commission
Electric Power Commission Mr. Adsett
Electric Power Discussed
Electric Power M
Electric Power Machine
Electric Power Plant
Electric Power Plant Eades
Electric Power Plants S KVA
Electric Power Plants S KVA
Electric Power Plants V
Electric Power Tools
Electric Power Units
Electric Printing and Printing Display Calcs TENTEST SHEATING Â 4x8
ELECTRIC Q Q
Electric Radio
ELECTRIC RADIOS
Electric Railway
Electric Railway Company
Electric Railway Journal
ELECTRIC RANGE.
ELECTRIC RANGES.
Electric Razor ........... Electric Razor............
Electric Reduction Company
ELECTRIC REFRIGERATION.
Electric Refrigerator You Receive A Special Gift Premium W
Electric Refrigerators Electric Toasters
ELECTRIC REG D
ELECTRIC REG D X
ELECTRIC REG D Al MANZOLI M.EL.
ELECTRIC REG D BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
ELECTRIC REG D e OTTAWA’S TAXATION DATA CENTRE
ELECTRIC REG D ELECTRICAL CONTRACTORS-PORTAGE DU FORT
ELECTRIC REG D G "
ELECTRIC REG D G Al Manzoli
ELECTRIC REG D GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
ELECTRIC REG D GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon
ELECTRIC REG D ROMAN CATHOLIC CHURCH ST.
ELECTRIC REG D THEFT
ELECTRIC REG D.
ELECTRIC REG’D
ELECTRIC REG’D Vinton School Carnival Donald
ELECTRIC REG’D.
Electric Reliability Council of Texas
Electric Rongette
Electric Rôtisserie
Electric S
Electric S Acetylene
ELECTRIC SALES & SERVICE BFRIGIDAIRE
ELECTRIC SALES & SERVICE SFRIGIDAIRE BUILDING A
Electric Sandwich Grill
Electric Sandwich Toasters Electric Kettles 39c Electric Waffle Irena Electric Percolators 39c Elec
Electric Servant
Electric Service
ELECTRIC SERVICE Electric
Electric Sets Eleven Models
Electric Sets SURGEON DENTIST
Electric Sewing Machine ;
Electric Sewing Machin»;
Electric SHAWVILLE MEAT MARKET Pumpkin Pie With Whipped Cream
Electric Shoe Shiner
ELECTRIC SKI-DOO
Electric Slicing KNIFE Regular
ELECTRIC SNOW BLOWER
Electric Snow Shovels and Gas Snow Blowers
Electric Stapler Portable
Electric stove Electric
ELECTRIC STOVE.
Electric Stun Knife
Electric Sun Roof
Electric Supplies Hobbs Bros. Sale Pavilion Dwyer Hill Rd.
Electric Supply Co.
Electric t Lambert Special Smooth
Electric Table Lamp
ELECTRIC TELEPHONE
Electric Toaster
Electric toaster Electric
Electric Tools
Electric Toro
Electric Trolling Motor
Electric Typewriter and Electric Printing Calculator
Electric Uggl
Electric Umbrella
Electric Unit Heaterk
Electric Unit Heaters
Electric Unit Heofers
Electric Unit Hesters
Electric Unit Hooters
ELECTRIC V HOUR METER H*
Electric Vehicle Association of Canada
Electric Vibrator.for
Electric Vibrator.Tor
Electric Washer 3rb - Electric Radio Book
Electric Washer Electric Range
Electric Washer GYPROC
Electric Washer Maxwell
Electric Washer Si
Electric Washer Si Very Low Priced
Electric Washers Electric Clocks
Electric Washers X B T Barn Equipment Water Bowls
ELECTRIC WASHERWOMAN.
Electric Washing Machine
Electric Washing Machine; Spinning Wheel
Electric Washing Machines
Electric Welder Items
Electric Wheel Chair; Chauffeur Electric Cart
ELECTRIC WINDSHIELD WIPERS STANDARD-
Electric Works
Electric Works Limited.
electric-1
ELECTRICAL APPLIANCE STORE CANADIAN GENERAL ELECTRIC PRODUCTS Such
Electrical Contracting & Refrigeration General Electric
Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire
Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances
Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire X Appliances
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNI FOR COMMERCIAL
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Un# Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Un* Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Un* H—ten
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Hastens
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heafe/a
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heafem
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heater*
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heatera
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS A NO BASEBOARD HEATING
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS.
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Heelers
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Hesters
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Hooters
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Hotter*
ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Un» He»ten
ELECTRICAL CONTRACTOR Ï Electric Unit Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR MOBILE TIRE SERVICE AUCTIONEERING SERVICES CHUGG ELECTRIC Auctioneering Servi
ELECTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC.
ELECTRICAL CONTRACTOR Readers Phoebe Electric Unit Heaters
ELECTRICAL CONTRACTOR X » Electric Unit Heaters
ELECTRICAL CONTRACTORS INC Custom
ELECTRICAL EQUIPMENT ELECTRIC MOTORS
ELECTRICAL EQUIPMENT ELECTRIC MOTORS.
ELECTRICAL EQUIPMENT HARRIS TWEEDS FOR SALE ELECTRIC MOTORS.
Electrical Installations Electric Heating Duvet Covers
Electrical Installations Electric Heating Gunstock
Electrical Installations Electric Heating Shawvllle
ELECTRICAL WELL DRILLING SEPTIC TANK PUMPING ANIMAL FEEDS CHUGG ELECTRIC Edmond Malnville Inc. P
ELECTRIQUES DU PONTIAC INC
ELECTRIQUES DU PONTIAC INC PLUMBING & ELECTRICAL SUPPLIES Shawville Fair
ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Stam1M7
Électriques du Pontiac Inc.
Electriques du Pontiac Inc. F.E. Lacourse
Electriques du Pontiac Inc. PONTIAC ELECTRIC INC.
Electriques du Pontiac Inc. Shawville
ELECTRIQUES OU PONTIAC INC
ELECTROHOME DE-HUMIDIFIERS Electric Unit Heaters
Electrohome Electric Fan
Electronic AM/FM Stereo Radio ¦ Electric Remote Rear-View Mirrors
Electronics, Inc SHAWVILLE TEL
Electronique Ktisstessa Electronics CONSTRUCTION INC Horreur 1 PAS D AVERTISSEUR
Elk Farm Dumouchel Fence Inc. Ellard Kennedy Repairs Eric Provost Welding Erwin Mohr Farm Excavatio
ELLEN MOTOR HOTEL BRONCO CUSTOM E.J. WARD INC.
Elmsidc View Farms Inc
Elmsidc View Inc for
Elmsidc View Inc hodge Farms
ELMSIDE VIEW FARMS // Office Supplies Inc. Typewriters
Elmside View Farms Inc on
Elmside View Farms Inc.
Elmside View Farms Inc. Continued
Elmside View Farms Inc. Pontiac Printshop Ltd.
Elmside View Hols ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING INDUSTRIAL
Elmside View Inc (
ELRT Inc of
Emerson Electric Co
EMISSION CONTROL CENTER PILON GARAGE INC.
Empire Inc
Empire Inc 13
Empire Inc 13 World Wide Church of God
Empire Inc Yves Montand
Employee Relations Consolidated-Bathurst Inc. Division Pontiac Division Portage du Fort
EMPRESS Mini motor Electric
EN DISSOUS Df IA TASK LKS INSTALLATIONS ÊUMTTligiK DONALD S. HODGINS INC C^iébec
Ena Investors Mau Group INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES INC.
ENDROIT DfXR.OH ATION NATURE DE LA DEMANDE NOM ET ADRESSE DU REQUÉRANT 2733862 CANADA INC 1
Energex Pellet Fuel Inc. Sports Shawville
Energy and Resources Inc
Energy Service Inc
Energy Technology Transfer Inc.
ENGAGEMENT Northern Electric Radios
ENGAGEMENTS PILON GARAGE INC Furniture Tools ROOM & BOARD Phone 648-2332 latenwtieoal Motor Trucks
ENGAGEMENTS Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers
England Electric Power
Enseign Energy Service Inc
Enseign Energy Service Inc.
Ensign Energy Service Inc if
Ensign Energy Service Inc.
ENTERPRISE Electric Range
ENTERPRISE INC ELECTRICAL CONTRACTOR
ENTERPRISE INC G CONCRETE PRODUCTS LIMITED CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
ENTERPRISE INC •LECTRICAL CONTRACTOR
ENTERPRISE INC.
ENTERPRISE INC. " ELECTRICAL CONTRACTOR 648-2743 Free Estimates
Enterprises Inc as
ENTIRE STOCK AT Eades Boutique Inc.
Entreprise Inc
Entreprises Sudobec Inc Thursday
EQ.UITY PILON GARAGE INC.
Equipment Inc
EQUIPMENT INC.
EQUIPPED TRUCKS ELECTRIC FENCING SUPPLIES M&R FEEDS
EQUIPPED TRUCKS EDMOND MAINVR.LE WELL-DRILLING INC.
EQUITY Electric
EQUITY Inc OL
Equity INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC.
Equity PILON GARAGE INC.
Equity Sports Damage Inc.
Eric Calempton Electric Drills
ERNIE S ELECTRIC MOTOR REPAIRS
ERNIE S ELECTRIC MOTORS ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We
ERNIES ELECTRIC MOTOR REPAIRS
Ernie’s Electric Motors
ERNIE’S Electric Motors A
ERNIE’S ELECTRIC MOTORS c REPAIRS & REWINDING 132 Llsger St W.
Ernie’s Electric Motors Centre St
Ernie’s Electric Motors Fort
ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Llsger St W.
Ernie’s Electric Motors the
Ernie’s Electric Motors/Motors Plus
ES Labombard Electric Motors Sales
ESSENCE INC
Essiambre Inc,
Estate Agent Inc C.
Et Used Electric
Eth-notech Inc
Ethnotec Inc and
Ethnotec Inc on
Evangelistic Service Midweek LACHANCE PHARMACY Mien* 647-5611 PILON GARAGE INC.
Evangelistic Service Midweek PILON GARAGE INC P.
Evangelistic Service Midweek PILON GARAGE INC.
Evangelistic Service Midweek Pioneer Chain Saw PILON GARAGE INC P.
Evangelistic Service TUESDAY J EAVES PILON GARAGE INC INSTALLATION THROUGHOUT ONTARIO AND QUEBEC
Evangelistic Service UlJwaak PILON GARAGE INC.
Evangelistic Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC.
EVEKEADY BATTERIES ELECTRIC WASHERS BATTERY
Evening Brinkworth Electric
Evening Service DON S ELECTRIC REG D e Doneld
Evening Service PILON GARAGE INC CAMPBELL
Evening Service PILON GARAGE INC.
Evening Service TUESDAY TOO p.m. Bifc e Study end Freyer Service Chatteris PILON GARAGE INC.
Evening Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC COME
Evening Service WEDNESDAY PILON GARAGE INC P.
Eveready Batteries Electric Washers Battery and Electric
Eveready Flashlights Aladdin Table Lamps Electric Sad-Irons Pyrex Oven Wear Skates
EVEREST Manual and Electric
Everyone Fish and Game Inc Calumet
Everyone PILON GARAGE INC liitereotloeol Motor Track* New
Excel Contracting Inc
Execu-Chez nous Inc
Executive Director Electric Drills Builders Hardware
EXEL CONTRACTING INC.
Expert Electric
EXPERT INSTALLATIONS OR DO-IT-YOURSELF SUPPLIES LES INDUSTRIES INC 426
Explorations Inc
Extension Ladder Electric Milk House Heaters Quantity
EXTRA NO-COST FEATURESi 2-speed Non-Stalling Electric Wipers e Effortless Recirculating Ball-Race S
F % PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC
F A Electric
F" Electric Ele
F.H. Rowat Insurance Agency Inc * Ferme Cedar Creek Farm
FABRICATED SOLUTIONS LTD ANO AKA 3136721 CANADA INC
Fabricating Shop Magnulum Company Inc. Hwy
Fades Boutique Inc tion
Fades Electric Limited of
FALCO ELECTRIC
FALCO ELECTRIC LIMITED OTTAWA
FALCO ELECTRIC LTD.
FALSE TEETH FIT BEAUTIFULLY Shawville Electric Mined
Famous PILON GARAGE INC.
Fantastic Wood Electric Furnace
FARM EQUIPMENT EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC.
Farm equipment Electric Fad
Farm Equipment Electric Motors Gas Engine
Farm Equipment Electric Motors Gas Engine* Generating Se
Farm Equipment Electric Motors Gas Engine» Generating Sets Hand Pumps Pressure Systems Pump Jacks S
Farm Equipment GAS Farm Equipment Shawvllle Ford Inc.
FARM EQUIPMENT INC COMMUNITY AUCTION IÎTÎ
FARM EQUIPMENT INC lift
FARM FENCING Electric
FARM SUPPLY ELECTRIC FENCE POSTS 48"
FARTNMS PILON GARAGE INC.
FASHION SHOP CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Fashion Shop INC.
Fashion Show & Tea Thank Dr. Grant Rogers Bertrand Electric G & S Farm Equipment Cobden
Fashionable Hair Cut THE BOLL ELECTRIC CO.
FAST 8ELL1NO Oil Burner, Electric Blower b
FAST BALL Team Bryson Fort Coulonge Showvrtie C Boy SHAWVILLE 3-PITCH Team Damage Inc Hursty
Fawcett Publications Inc.
FCTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC. |
FEATHER DYEING Inc »od Curling
Federal Electric Corporation of New Jersey
Fedquip Inc, Service
FENCE INC.
Fence System Electric Fence Supplies
FENCING Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers
Fercraft Marine Inc.
Ferma Canus Inc Robert Bélanger
FERME ACCEP INC.
Ferme Gillette Inc from
FERME LEO JACOBS & FILS CAPSANTÉ FERME VIANNEY ET MARGUERITE TURCOT INC.
Ferme Perebonka Inc,
FERTILIZER PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL.
Fertilizers Electric
FGN Inc
Fiat INSURANCE AUTO THEFT AL S ELECTRIC REG D
Fibrosis Association Inc.
FIÊf INSURANCE AUTO THfFT AL S ELECTRIC REG D
Fifth Wheel Trailer; Submersible Pumps; Homelite Chain Saw; Electric Hand Planer; Rechargeable Dril
FILS INC This
FILS INC.
FINANCING PILON GARAGE INC.
FINDLAY ELECTRIC STOVE.
FINEST PILON GARAGE INC.
Finnigans Electric
FIRE AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................
FIRE AUTO THEFT EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC.
FIRE INC I J A "
FIRST ELECTRIC LIGHT.
FIRST MORTGAGE ELECTRIC RAILWAY DEBENTURE COLD BONDS
Fish and Game Club Cadieux du Grand Calumet Inc.
Fish and Game Club Inc.
Fish and Game Club Inc. Ile du Grand Calumet Place
Fish and Game Club Inc. JUNE
Fish Derby of Cadieux Fish and Game Club Inc.
Fish Give Electric Shock That Kills Others
FISHER Personnel Manager United Asbestos Inc. P
FISHING EQUIPMENT BUILDING MATERIALS PLUMBING SUPPLIES POWER TOOLS ELECTRIC APPLIANCES GIFT WARE SP
Fitzroy Carleton Electric
Fitzroy Harbour WC Electric
FIVE STAH 61» Inc
FLAMENCO Money Hodgins Inc Shiwvie
Flower Shop ELECTRIC ORGAN STAGE DECORATIONS Ottawa Shawville H.I.HOBBS&SONS Help Rotary
FM PONTIAC INC Ci-Inclus
FM Tuner Water Resistant Cassette Stereo Headphones Inc SPECIAL New
FOB DESCRIPTIVE CATALOGUE Toronto Electric Light On.
FOF"i Realty Inc. Route 148
Folding Carriages Electric Floor Lamps
Fondation du Pavillon du Parc Inc.
Font inc Co
FONTAINE ASSOCIATES INC Quail
Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Re/Max Direct Inc.
Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnis [RUCTION INC i
Footwear Electric Chord Organs
FOR RENT General Electric
FOR RENT Mrs. B Ayearst Quyon Tel I05W2 49585b ELECTRIC SHEEP SHEARERS
FOR RENT SHAWVILLE ELECTRIC Equity LARGE FURNISHED HOME Kin* Street SHAWVILLE
FOR SALE Electric
FOR SALE P Inc
FOR SALE— Electric Refrigerator
FOR SALE—New Electric Motors
FOR SALE—One Electric Refrigerator
FOR SALE—Two Electric Chandeliers
FOR SALE—Two Electric Chandeliers Apply
Forage Harvester Electric Controls
FORD Shawville Ford Inc.
FORD Shawville Ford Inc.
Ford Clarence & Carol Tollman Black s Electric Theresa & Milton Hahn Fnsby Tire Mike & Doreen Harry
Ford Inc
Ford Inc %
Ford Inc -
Ford Inc 9:45
Ford Inc and
Ford Inc as
Ford Inc At Vanier College
Ford Inc Price
Ford Inc Your Ford
Ford Inc.
Ford Motor Company Honours SHAWVILLE FORD INC.
FORD Shawville Ford Inc.
FORENSIC & NATURAL CONSULTANTS OF CANADA INC
Forest Products Inc.
Forest River Inc.
FORESTIÈRES T— Val des Monts Inc.
Forestiers du Pontiac Inc.
Forestry Association of Quebec, Inc
Forêts du Pontiac Inc.
Formerly Shawville Electric
Formula IV Electric Mobility Vehicle
Forney Electric Welder
Fort-Coulonge Club Inc.
Fort-Coulonge Inc et
Fort-Coulonge Inc sont
Fort-Coulonge Inc.
FORTIN & LEG AULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SECURITY SYSTE
FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL
FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SECURITY SYSTEM
FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL QUEBEC LAND SURVEYOR
Fortin Inc of Fort
Fortress Paper Inc
FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY CANADA INC A
Found Electric
FOUND FOR SALE HOUSES ONE Electric
FOUR BURNER Electric Stove Good Condition
Four Drawer Electric
Four Northern Electric
FRANCINE S LIMOUSINE SERVICES INC.
FRANCOIS E LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE PONTIAC ELECTRIC W LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION AMYOTTE
Frank Sloan Inc $
Fraser Papers Inc,
FREE Electric
Free Estimates ELECTRIC UNIT HEATER# AND IAIEIOARO HEATING FOR COMMERCIAL
FREE ESTIMATES K.W.A. ELECTRIC LTD.
FREE ESTIMATES PONTIAC ELECTRIC REG D
FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & O# Burning Furnaces
FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O.
Free Estimates SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
FREE MAITRE COURTIER INC iilillpl Boxer
FREE PILON GARAGE INC.
FREE Shawville Ford Inc.
Freezers & Electric Stoves Make Your PURCHASE Now
French Inc
FRESH SST.tjf &Sgi L© Fort Realty Inc. PONTIAC LAMB Renlrew
FRIEDMAN & FRIEDMAN INC.
Friendly Service Edmond Mainville Inc.
Friendly Service Edmond Mainville Inc. Campbell Dr. Alida Jong M.V. Dipl
Frigidaire Electric
Frigidaire Electric Phone 128 SHAWVILLE FOR SALE— Electric Refrigerator
Frigidaire Electric Self-Cleaning Stove
Frigidaire Electric Service
FRKK ESTIMATES U K3 PI Sunbeam Electric BIG SPECIAL
FROATJ & SONS VOUR ELECTRIC SERVANT
FROATS & SONS 9 BRINKWORTH ELECTRIC
FROATS & SONS PILON GARAGE Inc.
FULL Radios ELECTRIC Razors Matching
Furnishings Maxwell Electric Washers
FURNITURE LTD Electric Unit Heaters
Further Information Call Shawville Electric Phone
FUTURA MOTO SKI Electric Start
FWMax Direct Inc.
FZ Gasolene Electric
F^jmbtng Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls
G E Electric
G E ELECTRIC VORNADO
G PONTIAC ELECTRIC INC.
G S W Electric Kettle Electric Sandwich Grille One
G ^embr°ke Electric Light Mayor Gerald Dempsey
G © G Shawville Ford Inc.
G. E ELECTRIC BLANKET FOR
G.E. Electric Lawn Mower
G.E. Electric Stove
G.E. Electric Stove New
G.E. Electric Vacuum
Gaétan Cousineau Cousineau Forestry Engineers Forestry Engineer Inc.
Gagnon Inc
Gagnon Inc Trustees
Gagnon Inc Visitors
Gagnon Inc ¦
GAINSFORD Wilsons Car Sales I—Electric
Galagher Electric Fencer Snowmobile
Gallagher Electric
Gallagher Electric Fencers
GALLON ELECTRIC Water Heater
Game Club Inc.
GAME PROTECTIVE ASSOCIATION INC.
Garage Inc ,
GARAGE INC Campbell
GARAGE INC D & M CARPET CENTRE Shawville
Garage Inc GROCERY DEPARTMENT Tel
GARAGE INC Highway No.
GARAGE INC Intemorioeol Motor Trucks Now
GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD THE EQUITY CLASSIFIED Grande Riviere Local Community Service Centr
Garage Inc Pontiac Buick
GARAGE INC Vi Campbell
GARAGE INC.
Garage Sale FRANÇOIS GUITARD INC.
GARBAGE PICK-UP PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC.
Garth View Inc;
Gas & Electric
Gas and Electric Light Com
Gas and Electric Light Company
Gas Bar Bristol Auto Body Shawvitle Auto Shawvtâle Ford Wiggins Snowplowing Inc qués
GASOLINE Electric Lighting NEW Engines
Gaspé Inc et
Gat ineau Electric Store
Gatineau Electric
Gatineau Electric Co
Gatineau Electric Co,
Gatineau Electric Co.
Gatineau Electric Light
Gatineau Electric Light Co Mrs.
Gatineau Electric Light Co of
Gatineau Electric Light Co.
Gatineau Electric Light Company
Gatineau Electric Power
Gatineau Electric Store
Gatineau Electric Thos
Gatineau Power Co electric
Gaz Bar Inc Road
GE Canada Inc.
GE Electric
GE INC mum
Genentech Inc.
General Electric
General Electric Original
GENERAL ELECTRIC Tel
GENERAL ELECTRIC & BEACH STOVES
General Electric & Frigidaire Appliances
General Electric & Frigidaire Appliances Sales & Service
GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALTS & SERVICE AIR CONDITIONING
General Electric 1 Frigidaire Appliances
GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFFlIANCES EDGAR L ALLARD B.A.
General Electric A Frigidaire Appliances
GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Aylmer East
GENERAL ELECTRIC AGENTS FOR:
General Electric AM/FM Portable Radio Kodak Instamatic-X
General Electric Appliances RADIOS IRONS HEATING PADS TOASTERS G.E. KETTLES WASHERS
GENERAL ELECTRIC Automatic Dryer
General Electric Automatic Washer
General Electric Bargain
GENERAL ELECTRIC BEACH STOVES & OIL BURNERS BEATTY BROS.
General Electric Co,
General Electric Co.
General Electric Company
General Electric Company of Education # Education
General Electric Company the
General Electric Company’s
General Electric Corand
GENERAL ELECTRIC Dishwasher
General Electric Electric
General Electric Forum
General Electric Fridge
GENERAL ELECTRIC FRIDGE.
General Electric GEO. HYNES
General Electric Hoir Carier Set Con Opener Knife
General Electric Immigration
General Electric Lamp Bulbs
GENERAL ELECTRIC LINT MASter .wringer
General Electric Metropolitan Vickerr
General Electric Municipality Valuation Roll
General Electric Put
General Electric Radio
GENERAL ELECTRIC RADIOS
GENERAL ELECTRIC Ranges
General Electric Refrigerator
General Electric Research Laboratories
General Electric Rotary Ironer
General Electric Rotary Ironer Mrs McIntyre
General Electric Rotary Ironer NOW
GENERAL ELECTRIC S Bristol
General Electric S Frigidaire Appliances
GENERAL ELECTRIC S GREATEST REFRIGERATOR Pontiac Dairy Phone
General Electric Science Forum
General Electric Science WHAT SCIENCE
General Electric SMALL APPLIANCES
General Electric Stove
General Electric Stove;
GENERAL ELECTRIC STOVES
GENERAL ELECTRIC T V
General Electric TOO
GENERAL ELECTRIC TORCAN PORTABLE Fan-Heater THERMOSTAT-CONTROLLED Fan-Heater TORCAN DELUXE Fan-Heat
General Electric TV
General Electric Twin Brnsh
General Electric Twin Brush Floor Polishers Spec.
General Electric Two Week Special On Roto-Coid Refrigerator
General Electric Two Week Special On Roto-Cold Refrigerator
General Electric Vacuum Cleaner
GENERAL ELECTRIC Victoria Ave
General Electric Washer
General Electric Washing Machine
GENERAL ELECTRIC WRINGER
General Electric’s
General Electronic Records Inc.
General Hanking Hu*inc*s Transacted Farmers ILmlness Solicited Shot Guns
General Insurance Association Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL
General Insurance HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric A Frigid
General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC.
GENERAL MOTORS VALUE BRINKWORTH ELECTRIC
GENERAL MOTORS VALUt BRINKWORTH ELECTRIC
General Solar Inc.
General Store Publishing House Inc,
Genetics Inc.
GENIVAR Consulting Group Inc.
GENIVAR Inc.
Gennie Electric
GENS D ACTION SERVICES IMMOBILIERS INC.
GENTS ELECTRIC RAZORS Phone
GEO LESTER McCANN INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC.
GEO PONTIAC ELECTRIC INC.
Geordie Productions, Inc Westmount
Georgia''s Electric Girl
Ger- Electric Contrivance Destroys Insects
Gervab Petroleum Inc.
Gervais Petroleum Inc.
Gervak Petroleum Inc.
Gervals Petroleum Inc.
Gerveit Petroleum Inc. B SIGMUND JANAS
Gervols Petroleum Inc.
Gesmec Inc be
GESTION M.E.L INC A/S Maurice Lafleur Otter Lake QC JOX 2P0 MONTANT DBS TAXES A PAYER
GESTION MEL INC A/S Maurice Laftcur LOP ICO East
Gestion Vilafor Inc,
Gestion Villafor Inc both
GIBSON 30 ELECTRIC RANGE Il Court
GIBSON Electric
Gibson Electric RANGE
Giche Automobile Inc.
Gift Certificate Pontiac Electric
Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc.
GILLES SOUCY INC.
GILLIES INC) WHITE PINE SAWMILL BRAESIDE
GILLIES INC.
GINGRAS & ASSOCIATES INC T
Gingras & Associates Inc.
Gingras & Associates Inc. de
GINGRAS & ASSOCIATES/ASSOC6S INC !
GINGRAS & ASSOCIÉS INC.
Ginsberg Gmgras & Associates Inc was
Give Electric Power for Palestine Mining Market Sound
GIVE US A CALL DALE’S RADIO ELECTRIC
GIVE US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE
GL Sedan RTZ/Venture HARVEX AGROMART INC.
GladCrcst Farms Inc Local
Gladstone Watches Cement Blocks and Tiles • Electric Razors
Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc.
Glass ¦ Electric Remote Rear-View Mirrors
Glatbar Line Sale Inc.
GLENWOOD TESSIER & TESSIER INC.
GM TESSIER & TESSIER INC.
GMC Half Ton ELECTRIC Stove
Gol" Electric Hair Combs # Bras*
GOLF CLUB INC.
Gome Inc Calumet Island
Good Fishing • Electric
Good Old Reliable APPLIANCES Jardiner Tables NORTHERN ELECTRIC Magazine
GOOD USED ELECTRIC
Good Western Shawville Electric
Good Will Welcome DON S ELECTRIC REG D
Goodyear Canada Inc.
Goodyear Inc.
Gorege Inc Cempboll
Gougeon Inc Lucien Brisson
Gouvernement du Québec CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR THE AGED INC.
GRADUATE McGILL UNIVERSITY KENSLEY ELECTRIC SHAWVIILI PHONE
Grafitti Rock N Roll Quyon Sno-Riders » Electric Drills
Granmont Inc from
Gravel Pit ELECTRIC WA
GREAT Asbestos Mi<inc
Great Britain Dim CANADA’S LARGEST STUDIO STAR SNAPSHOT SERVICE ELECTRIC MOTORS.
GREAT PEOPLE GREAT SERVICE Murray’s Automotive IShawville Ford Inc.
Green Investment Group Inc was
Green Investment Group Inc.
Green Investment Group Inc. Raymond Stillwell
GROCERY INC.
Groulx Inc
Groulx Robertson Inc 106.79
GST DawnlerChrytler Canada Inc.
GUARANTEED ELECTRIC LIGHT BULBS AUCTION SALE PERSONAL WEDNESDAY
GUARANTEED KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric
GUARANTEED RADIO DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC Canada
Guelph Electric Washer
Guelph Electric Washers Refrigerators
Guelph Electric Washers Refrigerators Deep Freezers All Electrical Equipment GILSON ROBERTON I
Guelph Electric Washers Refrigerators BROADCLOTH
Guelph Electric Washers Refrigerators Miss
Guerney Electric Stove
GUIDE HEBDOMADAIRE DE CONSOMMATION RÉGULIÈRE Catégorie Espèces MCLEAN & SLEVIN INC.
GUIDED TOURS DAILY MCNIC TABLES PILON GARAGE INC.
Guilbault Inc for Association
Gulf Front Realty, Inc Municipality
GUN CLUB INC un Corps
Gundy Securities Inc
GUS Inc,
GW PORTABLE ELECTRIC
GYPROC Electric Washer
H INC WE VE BUILT
H.P. Electric Motor
H.P. Electric Motor; Knife
Ha-den Electric Chick Hatchery Limited.
HAIR GALLERY PONTIAC ELECTRIC Victoria St.
HAIRDRESSING ELECTRIC MOTORS.
Hall Electric Chief Constable
HAM PLAIN ALUMINUM INC.
Hamilton Electric Heating
Hammond Electric
Hammond Electric Organ
Hand & Electric Adders
Hand & Electric Adders RM CM
Hand ind Electric Tools; China
Hand Mixers Electric Knives
Harbour WC Electric
Harbour-West Electric
HARDWARE DEPARTMENT Electric Dryer Venting Kits PHONE
HARDWARE DEPARTMENT MEN’S & BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR Portable Electric PHANTOM SALE December
HARDWARE MOFFAT ELECTRIC STOVES
Hardy PILON GARAGE INC.
Harness TESSIER & TESSIER INC.
HARRIET BOWIE REALTY INC -
HARRIET BOWIE REALTY INC 10
HARRIET BOWIE REALTY INC 7403X4J9 EQUITY CLASSIFIEDS GET FAST RESULTS Agricultural Hall
HARRIET BOWIE REALTY INC.
Harris Electric CREAM SEPARATOR Electric HEAT LAMPS Bulb Brooder Horse COLLARS EXTENSION LADDER A
HAS Home Sup-ELECTRIC RANGETTE
HASE HNAV INC,
HATCH PILON GARAGE INC Internationa
Have Electric Power
HAVE NOTH INC TO
HAVE-TROUGH INC
Hayes & Sons Lightlaser Technology Inc 1-800-
HE Connor Thermo Electric Washer
He Electric
HE SHAWVILLE T OHAWVILLE’S NEW BLACKSMITH INC.
Headrick Magneto & Electric Co. Indianapolis
Heart Institute CHUGG ELECTRIC Valley Equipment Rental Limited Commercial
HEAT-FLEXX INC
HEAT-TAPESTRY Electric
HEATER Electric
Heaters Electric
Heating Contractors CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS
Heating Contractors CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - PAL
Heating Contractors CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS Tel
HEATING INC Combination Wood & O* Burning Furnaces THE HON.
HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O.
HEATING INC.
Heaver Hall Hill Alliance Electric Montreal
Heavy Duty Electric Conduit
Hell & Ulmer Electric Rr Built
HELL ELECTRIC CO
HELL ELECTRIC CO H. PERRY
HELL ELECTRIC CO.
HELL ON WHEELS TESSIER & TESSIER INC.
HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting
HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric
HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances
HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances
HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric
HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances
HENSLEY ELECTRIC Graduate McGill University
HENSLEY ELECTRIC Return J
HENSLEY ELECTRIC SURGEON DENTIST Phone
Heoapho Electric Pag
Hi Independent Auction Services Inc.
HI HONDA LE WillHlUt DEPENDABLE Electric Motors
HI Inc.
High Power Electric Fencing Tuesday
High Tensile Wire; Fence Insulators; Electric Cream Separator; Lanterns; Scythe
Highlights Electric Freeze-Up
HILL PILON GARAGE INC.
HILLTOP SALES & SERVICE INC.
HIOMIK LEAD Pontiac Inc. Front Street
Hiram Hodgins & Inc )
HIS MOONLIGHT RAMBLERS Required Immediately PILON GARAGE INC.
HL Shawville Ford Inc.
Hmokctalc Farm Inc This
Hnil Electric
HOBART Electric Meat Sheer
Hobbs & Son ÎHAWVHIE ELECTRIC Athol Dale Phone
Hobbs & Son SHAWVILLE ELECTRIC SHAWVILLE PHONE
Hobbs & Sons Chicken Coop Palmer’s Boutique B’s Restaurant Pontiac Electric Joy Moorhead Hubert & H
Hobbs & Sons Morley Hudgins Inc. Pontiac Home Bakery ?
Hobbs & Sons Reis International Pontiac Electric
Hod gins Inc rrteérotr
HODGINS A OFFICE SUPPLIES INC.
HODGINS & SON ELECTRIC CANNING MACHINE VSE WRAPPING PAPER FARM FOR SALE Hunting
HODGINS BRINKWORTH ELECTRIC DRV CLEANERS Phone
Hodgins DON’S ELECTRIC REG’D Commercial, Residential b Farm Wiring FREE ESTIMATES Shawville
Hodgins Electric
Hodgins Electric Organ
Hodgins Inc
Hodgins Inc - Stocking Stuff
HODGINS INC 1857-1983 Shawvllle
HODGINS INC 227-B Route 148
Hodgins Inc 648.55
Hodgins Inc and
Hodgins Inc Electrical Installations Johnston’s General Store Beer
HODGINS INC H
Hodgins Inc Shawville
Hodgins Inc STORE HOURS
Hodgins Inc,
HODGINS INC.
HODGINS INSURANCE ANDERSON & TAYLOR GARAGE CANADIAN TIRE CORP SHAWVILLE ELECTRIC W. E. SCHWARTZ ESS
HODGINS LUMBER INC.
HODGINS OFFICE SUPPLIES INC 1nniüozsazu
HODGINS SHAWVILLE ELECTRIC Athol Dale
Hodgins Store Fairtawn Travel Nepean Donald S Hodgins Inc Pontiac Agricultural Society Div A Pontia
Hodgins Store Jones TV Service Shawville Electric Tuesday Wednesday
Hodgms Inc
Hodgms Inc Pontiac Agricultural Society GEO. H. FROATS & SONS LTD.
Hodgms Wren Inc Xd19
HOGGINS SHAWVILLE ELECTRIC Frigidaire Appliances Alhol Dale GARRISON SUPPLY CO.
HOI Huick PONTIAC - BUICK INC ms
HOIK.INS INC O
HOIK.INS INC six
HOIM.INS INC MM TIW
Hoipitai Inc CLSTRLS D HtBERGEMLNT
HOIX.INS INC .
HOIXilNS INC -nW
HOLE ELECTRIC CO 75
Holiness Movement ELECTRIC
Hollow Farm Inc. de
Holman Electric
Holmes Electric & Protection Co.
Holmes Group Inc.
Holt & Aylmer Electric Ey
HOME Electric Blanket October 1
HOME - AUK) COMMERCIAL LIFE-DISABILITY Edmond Mainville Inc. Pump
HOME Corn Popper Electric Ironer Carpet Sweeper Thermometer Heating Pad
HOME FO» THE AGED INC.
HOME HARDWARE Electric Light E eke Electric Light
Home Hardware Hubert MeCauley dJui SIDEWALK SALE Jewellery Items W.A. Hodgins Inc. JEWELLERS
HOME HARDWARE Shawville Ford Inc.
Home Washing Machines Electric Refrigerators Furnaces
HOMES CORPORATION INC
HOMES CORPORATION INC Cobden Livestock Sales DRIVE A LITTLE FURTHER
HOMES CORPORATION INC Hours
HOMES CORPORATION INC NO PILON GARAGE INC.
HOMES INC the
HON GARAGE INC loterooHoeal Motor Tracks Now
HON OARAGE INC and
Honda Canada Finance Inc
Honda Canada Inc.
Honda Powered Gas or Electric
HONEY FACTS MCLEAN & SLEVIN INC.
HONEYWELL & BURPEE Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances
HOPE & Co. INC FACTORING STATIONERS
Horse Bowman Electric Herder FULL GUARANTEED.
Horse ELECTRIC MOTOR Surge MILKER
Hospital Electric Welding Acetelyne Welding Bristol News
Hospital Foundation Inc:
Hospital General Electric Refrigerator 23 Coca
Hospital Inc ris
Hospital Road Electric
Hot Point Electric Range
HOTEL CHUGG ELECTRIC Enthusiastic
HOTEL DOOR PRIZE Ultramar Canada Inc.
Hotel Ladysmith Pontiac Auto Parts TCRA Oktoberfest Ladysmith Inc. Brent Krose Fred
HOTEL Shawville Ford Inc.
HOULE & FILS INC .DANCERS.
HOULE & FILS INC.
HOULE & FILS INC. - TERMS AVAILABLE Phone
Houle Construction Inc.
House ELECTRIC LIGHT AS A SV&-STITUTE FOR SUNSHINE.
House Inc.
House Ultramar Canada Inc. MacKILLICAN & ASSOCIATES Chartered Accountants
Hover Oo* Inc
HP Briggs & Stratton* OHV Engine • Electric Start
HP PONTIAC ELECTRIC INC.
Hr Electric LI#Ai
Hr.-1 Inc !
Hrmkworth Electric
HTC PILON GARAGE INC.
HU KB ELECTRIC BROODERS Black
Hu''l Electric Com-pany
Hu* Electric Railway U^riTÏ
Huddersfield Inc The An
HUDDERSFIELD UM m Inc et Gilles Desrosiers
Hudgins Inc
HUGH FAWCETT AUCTIONS INC.
Hull Aylmer Electric Toronto
Hull Electric
Hull Electric and Interprovincial Bridge
Hull Electric Ball
Hull Electric C ANNIE MCRAE.
Hull Electric Co
HULL ELECTRIC CO *
HULL ELECTRIC CO ; E. HODGINS & SONS.
HULL ELECTRIC CO i
HULL ELECTRIC CO J.
HULL ELECTRIC CO Mills Trespass Notice
HULL ELECTRIC CO ROCHE PONDU Confidence
Hull Electric Co.
Hull Electric Co. ;
Hull Electric Com
Hull Electric Company
Hull Electric Company’s
Hull Electric Cu
Hull Electric Fined
Hull Electric Had
Hull Electric Kail
Hull Electric Rad
Hull Electric Rail
Hull Electric Railwav London
Hull Electric Railway
Hull Electric Railway P.
Hull Electric Railway At Aylmer
Hull Electric Railway Aylmer
Hull Electric Railway Bill
Hull Electric Railway Co.
Hull Electric Railway Company
Hull Electric Railway He NX
Hull Electric Railway Liver Hi Ha
Hull Electric Railway Mullah
Hull Electric Railway Passcd
Hull Electric Railway Rubbers
Hull Electric Railway Sale
Hull Electric Railway South African
Hull Electric Railway the
Hull Electric Railway | Carried
Hull Electric Railwi
Hull Electric Railwm
Hull Electric Railwry
Hull Electric Riilw
Hull Electric Riilway Com- RIMENT
Hull Electric Ry
Hull Electric Thtif
Hull Electric TU/
Hull Electric Warden
Hull LaPêche Tourist Devel-opement Council Inc. CPATQ Revsion
Hull LEAD PONTIAC INC.
Hull PILON GARAGE INC CAMPBELL
Hull PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
Hull PILON GARAGE INC.
Hull Social Service Inc. Now
Hull-Aylmer Electric Railway
Human Electric Waves
Human Resources Marianhill Inc.
Hu«l Electric Railway
Hu’l Electric Railway
Hy dru-Electric Power Commission
Hydio Electric Power Comm
Hydri Electric
HYDRO - ELECTRIC POWER HOUSE DAM
Hydro Electric
Hydro Electric Com-
Hydro Electric Commission
Hydro Electric Fencer; Electric Wire
Hydro Electric Oomraisflon the
Hydro Electric P I Power Commission
Hydro Electric Power
Hydro Electric Power and of Atomic Energy
Hydro Electric Power Com-
Hydro Electric Power Commission
Hydro Electric Power Development
Hydro Electric Power Regional School Board
Hydro Electric Raymond Davis
HYDRO PONTIAC INC Waltham Bimratieg Station Hydro Pontiac
Hydro* Electric Commission
Hydro- Electric
Hydro--Electric Power O-m
Hydro-Electric Com
Hydro-Electric Commission
Hydro-Electric Power
Hydro-Electric Power Commission
HYDRO-PONTIAC INC, A Private Hydroelectric Producer
Hydro?Electric Power Commission
Hydroponic Gardens Inc.
Hydrospec Construction Inc.
I Ouest per Electric Light
I Outaouais Inc Appraisal Real
I''out Inc
I.H.C. Electric Mihk Cooler
I.HOBBS & SONS VOUR ELECTRIC SERVANT Horner
I> MfA.mviCE INC In
IA S*»VICF INC T H
IBM Electric
ICC INC,
ICO Inc
ICO Inc employs
ICO Inc was
ICO Inc.
ICO Inc. BUSINESS DIRECTORY RATES
ICO Inc. P.O.
ICX du A PONTIAC ELECTRIC INC.
ID & R AUTO SALES Realty Inc. CAMPBELL
IGNITION TUNE-UPS 8MYTH S Service Station Dale s Radio Electric Shawville Que
IH Pontiac Electric
IHC ELECTRIC CREAM SEPARATOR
Ihe Electric Light- Jonditiona
II EDISON MADZA 110-Volt Electric Light Bulb*
II Electric Light HULL.
II Electric Regular
II Get Your Valuable Experience Printing EDISON MADZA 110-Volt Electric Light
II,Inc.
IÎ4W CANADA INC •VINYL SIDING LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
III MORDIS INC IDENTS.
III Shawville Ford Inc.
IIOPÔOCXIL INC H
IIS ACCESSOIRES LUVIN DU CANADA INC De
Ile du Grand Calumet Inc
Ills PILON GARAGE INC.
IM PILON GARAGE INC.
Ima rapidly Inc re*»
Immense circle Inc us
Immense Electric Power
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 1,000
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE 084-4000
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE QUE
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC FARM PRODUCE
Immeubles Le Fort Realty Inc. Route 148
IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tubes BELANGER Combination Electric
IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tubes BELANGER Combination Electric Coal__ Wood
IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tubes BELANGER Combination Electric Coal___ Wood
IN DOR INC New Fall
In Electric Houses
In Refrigerators Electric Ranges Ilon e Freezers Farm Milk Coolers Also
in-1 Electric
INC
INC * FLOWERING DOGWOOD WON OUT AS STATE FLOWER
INC (Centre
INC SELF-SACRIFICE
INC Would Conserve Resources Here
INC •
INC $
INC As CHILD
Inc Lowell
Inc Moved
INC !
Inc #
INC $
INC %
Inc (
Inc )
INC -
Inc .
INC ....$
INC .1 LITE AD Randy Peck
INC .AND EXCURSIONS
INC / Bedroom
INC / SHOWROOM 38 VICTORIA ST SHAWVILLE QUE JOX 2Y0
INC /0 F
INC 00.M
Inc 105.50
Inc 11-38
INC 117"x87”
Inc 143A Promenade du Portage
Inc 20-1
INC 42
Inc <$
INC =
Inc > Ull
INC ?
Inc A
Inc Aberdeen
INC All
Inc All Rights Reserved
INC ANCESTORS.
Inc ANNUAL CAMP MEETING
INC ARTIST
Inc au
Inc Available
Inc B&T Dunbar Petroleum
Inc be
Inc Bone
INC BRULÉ
INC Bunches
Inc By Appointment HOMELITE
INC C
INC CEIANESE AND NYLON
Inc Chiropratique Isabell Gagnon Centre
INC Clearout Sale
INC CM C
INC CO
Inc Companies
INC COMPANY LTD HW*
INC COMPANY LTD “Where Trading
Inc Complete Insect Emerges
Inc Construction
INC COURTIER Shawville
Inc CP
INC Detroit
INC DIRB4TOK i
Inc e Or
Inc END-OF-SEASON SPECIALS Clearance
INC EQUITY Ode
INC EQUITY Page Nine A
INC FOP
Inc FOR
INC Fork Lift
Inc f«r
Inc genuine
Inc Gerald Dempsey
Inc GERRY
INC Gift Certificates
Inc Glasgow Boys* Brigade
INC H MK
Inc has
Inc Henragen
Inc Hie King
Inc Hilliard Hodgins 1
Inc HlSsrS.
Inc id* An Ex-Archduke—Etc.
Inc Ideal Way
Inc Insurance
INC Inter
INC INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
INC J Ottawa
Inc JEWELLERS GALERIE D AYLMER AYLMER
INC K NIOHTINGAI.i
Inc KfclUKlN
Inc kitchen
Inc Le Proposé
INC lEEMlMG MILES CO
Inc Les
Inc Lgg
Inc Local
Inc Louie’s Generosity
Inc M T
INC Make
Inc Mayor
INC MC L •MC Iff Postal Code
Inc MEMBER DOYLE GROUP Trustees
INC MINIVAN Eastern Ont
INC Mr. Wilbur Dale
Inc Ne» Ceet
Inc of
INC ONE
Inc Organisme
INC P
Inc Paul
Inc Pavage Inter Cité
INC Plan
INC PON
Inc pour
Inc put
Inc r
INC Ranges
Inc reases
Inc reasing
INC REGA NOTARY PUBLIC Portage du
INC RETAIL SALES Braeside
INC RFA.
INC RKSIDKNTIAL AND
Inc Rue Front
Inc s
INC SEALED TENDERS
INC Seed Drill; JO Combine
INC Service
INC Shawville
INC Shawville Ford Inc.
INC Silage U
INC St
Inc stu
INC SUPER
INC T
INC T M
INC T M. RIG.
Inc T**T Trademarti
INC t-VnC*
INC T.
INC T. M *EC
INC T. M. NIC.
Inc Tcrontc Portable Engine
Inc The
Inc T•K?
Inc U(^m8 Stewards
INC UKASE VOIR EARNING#
Inc UlN
INC United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink
Inc Until You Try
Inc V
Inc v*»
INC VIC T V HE
INC We
INC WFlUbti IHeillUiy Will
Inc won.
INC You
Inc Your Chrysler Dealers
Inc ^
Inc «nd W C °theS Shop
INC ‘
INC •
Inc • Miss Greets Wilson
Inc € EEL
Inc!
Inc,
Inc-
Inc- P°ur
Inc- That Pavillon du Parc Inc be
Inc.
Inc. Alvin C Brown
Inc. Auto Glass
Inc. Best
Inc. c
Inc. Charter Real Estate Broker
Inc. Committee
Inc. Construction
Inc. Division of Pontiac
Inc. Le
Inc. Letter
Inc. Management NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS DON T DELAY M
Inc. Mr Al-
INCH BEACH Electric
INCH Electric
Inch Electric Stove
Inch Electric Stove; Home Made
Inch Electric Westinghouse Deluxe White.
INCH G.E. Electric
Inch General Electric
INCH Kenmore Electric
INCOME TAX SERVICE PILON GARAGE INC.
INC— SaV
INDCK INC New Fall
Independent Auction Services Inc.
Independent Electric & Controls Ltd.
Industrial Refrigeration Co.; Electric
Industrial V-Belt Line Pontiac Auto Parts Inc. Tel
Industrie* Inc.
Industries Fortin Inc.
Industries Inc C
INDUSTRIES INC. Shawville United Church
Industries Piekouagame Inc
Industries Piekouagame Inc,
Inez Maheral Special Robin Mood Multifood Inc -
INFORMATION MEETING Pasture Management & High Power Electric Fencing Tuesday
Ingram Electric Alarm Clock
Inspection of Electric Light
INSPECTOR - APPRAISER ELECTRICAL CONTRACTOR NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC.
Inspector of Inc -
Inst Inc Cl
Instal Electric Welder
INSTALL Ai IONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC.
INSTALLATIONS / ELECTRIC HEATING BUSINESS
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC e VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM
INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Since
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC.
Instefsoll Electric Railway
Institutes Inc held
Institutes Inc.
Institutes Inc. Mrs Kilgour
Institutes PILON GARAGE INC.
InStone-Consolidated Inc nues
INSTRUMENTS ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI- Starks Comers
INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Keith Emmerson Complété Insurance Service Inc
INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC CHAMBRLIN
INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC %
INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC BRYSON CAMPBELL
INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC General Meiers Sales S Service Pontiac
INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC Pontiac
INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC S MS C.B.M.C.
INSURANCE Auro THEFT AL S ELECTRIC REG D Campbell’s Bay
INSURANCE Auro THEFT ALS ELECTRIC REG D
INSURANCE AUTO ALS ELECTRIC REG D THEFT
INSURANCE AUTO THEFT AL S ELECTRIC REG D Les
INSURANCE AUTO THEFT AL S ELECTRIC REGD
INSURANCE AUTO THEFT AL’S ELECTRIC REG D Al Manzoh M El Residential
INSURANCE Charteris Chronicle AUTO TMffT AI S ELECTRIC REG D
Insurance Inc 324.93 Hell Canada
INSURANCE MACKILLICAN & ASSOCIATES EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
INSURANCE Province Postal Code Auro THiFf AL S ELECTRIC REG D
INSURANCE SERVCES INC
Int l Corp Counseling Inc Head Office Brockville
Intech Inc GALETTA
Intemortonol Realty Inc. LARGE OLDER HOME ON VERY
Inter Governmental PONTIAC ELECTRIC INC.
Interruption of Electric Service
Inveetco Inc %
Investco Inc
Investco Inc .
Investco Inc a
Investco Inc Group
Investco Inc M. J.W.
Investia Financial Services Canada Inc.
INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUN0 DIALER Tamara L. Baird
INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUND DEALER L. Baird
INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUND DEALER Submitted
INVESTIA FINANCIAL SERVICES INC MUTUAL FUND DEALER Tamara L. Baird
INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES INC LG.
INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES INC Ronald
Investors Group Financial Services Inc.
ÎO Invwtco Inc
IONA" ELECTRIC Can Opener PORTABLE 1
IRON CRAFTS CHUGG ELECTRIC
Iron Electric Kettle Delux Toaster Morley Hodgins Ltd I.
Irrita Electric Light and Motor Company
Is Inc do
ISOLEC OUTAOUAIS INC 1.46 Resolution
ISOLEC OUTAOUAIS INC K M Box
ISOLEC OUTAOUAIS INC THERMAL & ACCOUSTICAL CMHC APPROVED PRODUCTS Specialist
IT Inc Ih
ITEM Rebate ITEM ELECTRIC
ITOEO Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUSACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND
ITotpoint Division of Canadian General Electric Company
It«M CANADA INC • VINYL SIDING
IWM RE/MAX DIRECT INC.
J ( Inc >
J & J Grocery C B L Pine Inc Kountry Kook
J & J TAKE-OUT ELLEN S FABRICS W.A. Hodgins Inc. Hwy
J AVAILABLE Shawville Ford Inc.
J B Inc $
J CHUGG ELECTRIC 1
J H ELECTRIC WATER HEATERS
J INC (Centre
J lomex Inc; Chateau Portage;
J Pilon Garage Inc. Campbell
J Ward Inc Liée
J-P-L TIRE INC.
J. Inc ine
J.C.Godin Construction Inc. Wholesalers
J.L. Associates Inc.
J.M.R. Inc.
J0X1V0 INC TEL
J1 0 31358BJN10 ELECTRIC STOVE
JA Lament Inc
Jacques Trudel Inc
JAMES CHUGG ENTERPRISE INC ELECTRICAL CONTRACTOR
JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
JAMESCHUGG ENTERPRISE INC.
Jan- theOttaw* Electric Railway Company
JASON HYNES CONSTRUCTION INC.
Jean-Pierre Electric
Jean-Pierre Inc
Jeen-Louis Inc.
Jericom Inc. Environment
JEWELLERS INC Galeries
JJ Lumber Inc and-or Jack Jewell
JJ Lumber Inc et-ou Jack Jewell
JMJ Sylviculture & Exploitation Forestière Inc.
JNstf ) INC 42
Joanne Luker Brogan Inc. Cadence Campbell
JOHN JOLIE & UXOR BERNIE LUKER INC.
John Wood Electric
Johnson Electric
Johnson Equipment Inc. Unit
Join PILON GARAGE INC.
Joint Fire Prevention Publicity Committee Inc.
JORGE Electric Refrigerator We
JP PILON GARAGE INC Campbell
JR Shop McCredle’s Garage Pontiac Electric Carson Hodglns Supplies Keith Horner’s Shop McCauley Jew
JS Carson Hodgins Office Supplies inc.
Judge Inc
JUIN Stone- Consolidated Inc. À
Junior Elmside View Farms Inc HoJstems
Junior View Farms Inc.
Just Received Electric Pocket Lamps
Juyon Rev. Allan Bond ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
JVM C.B.L. Pirie Inc. Municipalité de
K & C Pizza Hobb s Woodworking Alliance des Metis Canadian Tire Club Motoneige Pingouin Inc. Litchf
K < Electric Power Drills
K Division of Inc loud
K ELECTRIC MOTOR Parkinson Electric Motor
K INC 6 MARKET S RENNIE COMPANY LIMITED- TORONTO
K WORTH ELECTRIC
K*‘d Inc tt
K-ml roko Electric Light Co.
K.W.A. ELECTRIC LTD.
Katescorp Inc said
KD TOP Electric Chicken Brooder U
KDMOND MA INVILLE WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMKK<
KEADY-MADECLOTI1 INC
KEARNS MOBILE Auctioneering Services Clovitex Inc )
KEARNS MOBILE PONTIAC ELECTRIC INC.
KEDpy KIUWATT® VOW* ELECTRIC SERVANT
KEITH PUB VALLEY ROOTS INC Fresh Meat
KEMI PILON GARAGE INC CAMPMU-SBAY
KEN McKAY’S G PONTIAC ELECTRIC INC.
KEN5LEY ELECTRIC
KENDALL MOTOR OIL 79* QUART PORTABLE ELECTRIC GENERATORS
KENMORE Electric
Kenmore General Electric
Kennedy Inc Aylmer United Rev.
Kennedy Inc St. Andrews
Kenneth Austin Cemetery Appliance Service Ltd. 1st PILON GARAGE INC.
Kensley Electric
KENSLEY ELECTRIC SAUS & SMVICI P.O.
KENSLEY ELECTRIC A SHAWVILLE PHONE
KENSLEY ELECTRIC B^tricsl Contracting A Refrigeration Omieral Electric & Frigidaire Appliances
KENSLEY ELECTRIC Clarendon Council
KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting
KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric
KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances
KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances
KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Refrigeration General Electric
KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances
KENSLEY ELECTRIC Electrical Contractor General Electric
KENSLEY ELECTRIC Elisha Bceman Thomas
KENSLEY ELECTRIC ELSCTEICAl CONTRACTING
KENSLEY ELECTRIC Guests
KENSLEY ELECTRIC JOHN
KENSLEY ELECTRIC JOHN F. KELLY ELECTRICAL CONTRACTING.
KENSLEY ELECTRIC MARTINEAU B.A.
KENSLEY ELECTRIC Province
KENSLEY ELECTRIC Ralph
KENSLEY ELECTRIC SHAWVILLE ELECTRICAL CONTRACTING.
KENSLEY ELECTRIC SHAWVILLI Shirley Rooney
KENSLEY ELECTRIC SHAWVILU ELECTRICAL CONTRACT!N*.
KENSLEY ELECTRIC SHAWVILU | ELECTRICAL CONTRACTING.
Kensley Electric Shield Elwood Kensley
KENSLEY ELECTRIC SURGEON DENTIST ELECTRICAL CONTRACTING
KENSLEY ELECTRIC ‘ Complete Selection Electrical Contracting & Refrigeration General Electric
Key-hole Saws Electric Motors Rip Saws
Kf Inc eases Ihe
KILLERS RENT OUR BISSELL ELECTRIC FOAM GARDEN HOSE
Kilowatts >bur Electric
Kimex Resources Inc and
Kirks Electric
Kirks Electric- 398.
Kirk’s Electric Rewind
Kitchener Forging Inc $
Kl INC • Hhiiinrk
KLECTWCALSUPPUKS A ,4 INC.
Knife Electric Shaver Plane Automatic Screw Drives Tackle Box Electric Drill Open End Wrench Set
Knopf Inc ,
Kraft Inc For Redemption Mail
Krause Morning Worship BRINKWORTH ELECTRIC
Krisstessa Electronics Pontiac Electric Pontiac Ice
Krose & Sons Pavillion Cushing Lodge Don s Electric Shawville IGA The Equity Municipality of Thorne
KU SUV>q INC T M IK
Kuboto Inc Tracey
KUowatir Your Electric Servant POWIH COWEW Gattsemt PHONE
KWA Electric
KWORTH ELECTRIC Telephone
l & M ELECTRONICS INC Phone
L & M Electronics Inc.
L & M Electronics Inc. Brj$
L & M Electronics Inc. Phone Campbell’s Bay
L & V SHOE INC Rhone
L & V SHOE INC.
l .29 Sponge Mop Electric Fry
l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC
l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SUNDAY
L Association Forestière Québécoise Inc
L CHUG G ELECTRIC COMMERCIAL - CONTRACTOR
l du Canton de Waltham Electric
L Electric National
l Electric Washer
l Get Your EDISON MADZA 110-Volt Electric- Light Bulbs
L Inc -
L INC DE51CN DIPLOMA COURSE
l INC OLN V
l Inc ••es
L KENSLEY ELECTRIC October
L M INC
L M INC process
L PILON GARAGE INC CAMPBELL
L PONTIAC ELECTRIC INC.
L PoUns Industries Inc i
l SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 KENSLEY ELECTRIC Shawville ELECTRICAL CONTRACTING
L&M ELECTRONICS Inc .to
L-reat kin Inc
L. & M. Electronics Inc. My
L06B Inc 647-3357 LOEB ERNEST GREGORY
Lab Inc & Herb Marion
Labatt Chib Inc invites
LABELLE ELECTRIC Will Armitage
Labelle Inc of Chateauguay
Labombard Electric Motors Sales
Labombard Electric Motors Sales and Service
Labombard Electric Motors Sales and Services
Labor Pays Electric Costs S?» Fleas
Lac Desmarais Pontiac 147233 CANADA INC 1 Epicerie Auberge Chez Dorval Lac Des
Lachine Electric Works
Laconia Electric Light Company
LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC.
LACOURSE PONTIAC ELECTRIC PONTIAC REFRIGERATION INC.
Lacourse Electric
Lacourse Electric McCann & Sons
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Lacourse Family Pontiac Electric Inc. ShawviHe
LACOURSE Model CT-680WC STEREO PONTIAC ELECTRIC MTS
LACOURSE N PONTIAC ELECTRIC INC.
LACOURSE PHILIPPE J LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC.
LACOURSE PONTIAC ELECTRIC INC.
LACOVRSE PONTIAC ELECTRIC INC.
LADIES & GENTS ELECTRIC RAZORS
LADIES ELECTRIC
LADIES ELECTRIC SHAVERS Shoppers
Ladies'' Electric Seal Coats
Ladies’ Electric Seal Coats
Ladies’ Electric Seal Seta
Ladies’ Electric Seal Sets
Ladysmith Inc
Ladysmith Inc Dave Moore/THE EQUITY YOUNG ENTREPRENEURS
Ladysmith Inc Fred
Ladysmith News PONTIAC ELECTRIC INC.
Ladysmith Recreabn Association Ladysmith Oktobedest Inc Bryson Recreation Association Shawville For
LADYSMITH SPORTSMAN’S CLUB INC.
Lafarge Construction Inc
Laferrière Inc
Lagac* Inc Moved
Lagace Inc
Lagacé Inc 2.969.00
Lagacé Inc H Resolution Leonard Hearty
Lagerde du Cadieux Inc; Mau
Lake Investments Inc Wilson
LAM Electric
LAM Electronics Inc.
Lamar -che-McGuinty Inc
Lamarch McGuinty Inc quoting
Lamarche Inc and Al.
Lamarche Inc dated
Lamarche Inc offered
Lamarche Inc s
LAMARCHE MCGUINTy INC /SâNITfCH LAMARCHE
Lamarche McGuinty Inc for
Lamarche McGuinty Inc has
Lamarche-McGumty Inc of
LAMBERT INC.
Lanark County Electric Railway"
LANCE CONSTRUCTION INC Licenced
Lance Construction Inc,
LANCE CONSTRUCTION INC.
Large Electric
LARGE ELECTRIC MODELS
Lariviere PILON GARAGE INC.
Lasalle Inc,
Lasalle Inc. Store
LASER INTERNATIONAL INC.
Latex Electric Fencers Electric Fence Wire
Laurentienne des Métis & Indiens Sans Statut Inc pour
LAURIE MacKECHNIE RE/MAX DIRECT INC.
Lavalin Inc
LAVALIN INC UOO DORCHESTER
LAVALIN INC.
Lavalin Industries Inc
Lavalin-tech Inc
LAWN & GARDEN TOOLS LADDERS • SCAFFOLDING CHAIN BLOCKS • MIXERS ELECTRIC TOOLS
Lawn Electric
Lawn-Master Electric Mower Whispers
LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC.
LAWYER CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC.
LAWYER ELECTRICAL CO NOTAIRE - NOTARY AUTOMOTIVE SALES & LEASING PONTIAC ELECTRIC INC.
LBB Electric
LE BAR AU COIN DES SPORTIFS INC Le Bar au Com des Sportifs
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTER INC.
LE HOLDING HERON BLEU INC.
Lead Inc
LEAD Inc I
LEAD INC L
LEAD INC X
LEAD Pontiac Inc.
LEAD Pontiac Inc. André Chretien MRC
LEAD Society Inc.
League Agra Spread-All Inc. Shawville
League LEAD Pontiac Inc. Front Street
LEASING 11 WELL DRILLING Mack MacKenzie Motors Ltd. Edmond Mainville Inc. Pump
LEASING ANTIQUE REFINISHING A REPAIRS PONTIAC ELECTRIC INC.
LEASING ELECTRICAL CONTRACTOR LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC.
LEASING LAWYER ELECTRICAL CONTRACTO PONTIAC ELECTRIC INC.
LEASING LAWYER PONTIAC ELECTRIC
LEASING PONTIAC ELECTRIC INC.
LEASING REPAIRS AND RENOVATIONS PONTIAC ELECTRIC INC.
LEASING V PONTIAC ELECTRIC INC.
Legacé Inc the
Lemoine Inc
Lemoine Inc de
Lemoine Inc,
LEO Pontiac Entrprlses Inc Intimées
Leonard Electric Stove
LEONARD, Inc
LEONARD, Inc #
LEONARD, Inc 70
LEONARD, Inc 7» Fifth A«*
LEONARD, Inc Fifth York City
LES CONSTRUCTION DE L OUTAOUAIS INC.
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc.
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. B®
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. DUMOUCHEL MONUMENTS G
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. JJ
LES ENTREPRISES NORDOBEC INC 142
Les Estimateurs Inc
Les Estimateurws Inc
Les Industries Fortin Inc of
Les Industries Fortin Inc to
Les Industries Fortin Inc will
LES INDUSTRIES INC 426
LES INDUSTRIES INC.
LES I’KINTUKKN^ft C LO VITEX INC.
LES PEINTl CLOV1TEX INC.
LES PKïNTVKKsLjjj CLOVÏTEX INC.
Les Produits de Luzerne Belcan Inc. de Sainte Marthe
Les Publications Militaire Rainville Inc (Restaurant du Parc
LES PUISATIERS EDMOND MAINVILLE INC.
Leslie Elementary School Inc $
LESTER McCANN INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC.
LESTER McCANN INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Since
LESTER McCANN INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC.
Levasseur Inc -
LIBERIA PILON GARAGE INC General Motors Soles â Service Poetioc
Liera Club ELECTRIC LGHT BULB
LIFE IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE QUE
Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG’D
Life Insurance CHURCH DIRECTOR Y PONTIAC ELECTRIC REG D
Life Insurance CLARENDON HOTEL PONTIAC ELECTRIC REG D
Life Insurance Phom PONTIAC ELECTRIC REG D
Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS A NO BASEBOARD HEATING
Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Life Insurance Phone ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS ANO BASEBOARD HEATING
Life Insurance Phone MONUMENTS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD
Life Insurance Phone PILON GARAGE INC «
Life Insurance Phone PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE.
Life Insurance Phone PONTIAC ELECTRIC REG D
Life Insurance Phono PONTIAC ELECTRIC REG D
Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG D
Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG’D
Life Insurance Rhone PONTIAC ELECTRIC REG D
Life Insurance Rhone PONTIAC ELECTRIC REG D F.
Light Electric Light GERALD BOUDREAU.
Lightlaser Technology Inc 1-800-
Lignbec Inc
Lincoln Electric Welder
Lincoln Mercury Dealers Shawville Ford Inc.
Lindsay Electric Hatchery
Line Painting • Residential & Commercial Edmond Mainville Inc. Pump
Liniment Electric Oil Pain Killer
Liniment Electric Oil Pain Killer Gin Pills
Lionel Electric
LISTINGS REQUIRED Electric Unit Heaters
LIVINGROOM ENSEMBLE Renfrew Electric Floor Model Rangettes
LKAD Society Inc. Located
LL PILON GARAGE INC.
Local 54 Inc Help Wanted
LOCAL 648-5926 HVIOND MAINVILLi WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
Local Artists Pontiac Electric Bill McCord Gary Hodgins Le Dr. Maurice Lamarche
LOCAL SEPTIC SERVICE ELECTRICAL CONTRACTOR PONTIAC ELECTRIC INC.
LOCAL SEPTIC SERVICE REAL ESTATE RGfMKK Gil Cluff Septic Service Re/Ma* Direct Inc
LOCAL TESSIER & TESSIER INC.
LODGE Hotel Chatteris Telephone OLYMPIA ELECTRIC BRYSON THEATRE Do
Lodge Inc Lots
Lodge Inc. L’implication de
Loeb Inc
LOEB Inc MW If V#"
LOEB Inc #
LOEB Inc (
LOEB Inc ) V
LOEB Inc <
LOEB Inc >
LOEB Inc ?
LOEB Inc i
LOEB Inc r
LOEB INC Registration
LOEB Inc Shawville
LOEB Inc }
LOEB Inc.
Logik Construction Inc.
Logmen Inc
Logs End Inc
Logs End Inc •
Logs End Inc Jim Hodgms Greg Hayes Steve McCord Shawville - Royal Bank Bristol, Shawville
Logs End Inc.
Logs End Inc; C J Greer Transport
Loisirs Inc
Lome’s Electric
London Electric Light
Lone Electric
Long Electric Circuits
Long Electric Hay Elevator
LOST PILON GARAGE INC WHITE WOODEN BOAT
Lot INC
Loudon Central Electric Railway
Lovail Inc for
Lovail Inc.
LOVITEX INC.
LOWREY Electric
LPB Inc"
LsPêche Electric
LTD DORCHESTER TELEPHONE INC.
LTD ¥ 7/ Shawville Ford Inc.
LU LADOUCEU* Violette Motel Hotel Couionge Inc.
Lumbec Inc
Luonna Electric
LUTHERAN CHURCH PILON GARAGE INC.
L’American Electric Power
M & W ELECTRIC MOTOR SERVICE
M - Inc
M FORTIN & LEGALLY CHUGG ELECTRIC COMMERCIAL - CONTRACTOR
M* Electric Power Commission
M.E.M.J. Dagenais Inc
M13-7224S4t PILON GARAGE INC. rmoFiNA STOVI OIL FOIL OIL IUMICATION.
MA E NOW I McCann & Sons Ltd. 89 PILON GARAGE’INC.
MA ELECTRIC MOTOR WITH HI ITT K XM IVI K DKEHEIS Box
Ma-anda Inc 3.74 Bell Tele 32.85 H & S Supp 8.64 Motley Hodgl Gil Fraser 420.50 Bell s Sers
Macdonald College Applies Electric Eye
MACDONALD INC
MACDONALD INC ,
MACDONALD INC.
MACDONALD INC..
MACDONALD INC„ Six
MACHINES For Sale GENERAL ELECTRIC WASHER &
MACINTYRE INC 459-2355 Quyon Lions Mali
MACINTYRE INC Chartered Real Estate Broker
Macintyre Inc www
MACKDLLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC.
MACKELLICAN & ASSOCIATES MEDICAL CARD PONTIAC ELECTRIC INC.
MACKELLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC SOCl ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN R
MacKenzie Motors Ltd. Iris INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC.
Mackenzie Motors Ltd. INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC.
Mackenzie Motors Ltd. LESTER McCANN INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC.
MACKILLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC Authorized Dealer
MACKILLICAN & ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC.
MACKILLICAN & ASSOCIATES the United States PONTIAC ELECTRIC INC.
MacMillan Bathurst Inc.
MAGA PLUS INC
Magnalum Inc
Magnalum Inc must
MAGNUS ELECTRIC ORGAN
Maheu Noiseux Inc •
Maheu Noiseux Inc. Cheapest Skate Is Best
Maheu Noiseux Inc. Church
MAI AE COURTIEH INC bjn23 CALUMET ISLAND
Mai Direct Inc.
Maibec Inc Pontiac Division
Maibec Industries Inc.
Maibec Industries Inc. Pontiac Division
Main PILON GARAGE INC.
MAINMLLE WELL-DRILLING INC.
Maintenance of Public Seat; Electric Clock for Hospital; Fall Fair First Aid
MAINVILLE WELL DRILLING INC.
MAINVILLK WELL-DRILLING INC.
MAITRE COURTIER INC
MAITRE COURTIER INC Florida
MAITRE COURTIER INC STARK S CORNERS
MAITRE COURTIER INC VT BRISTOL
Majestic Electric Refrigerator
MAJOR Oil COMPANY KENSLEY ELECTRIC Bectrkal Contracting 1 Refrigeration General Electric
Mallard du Pontiac Inc-Fish
MALONE BROWN FRIDA Y Domestic Engineers Beef Eaters Inc. C.B.L.
Managed Hydro Electric Has Put Publie Utility Shares Sadly Out
MANOIR ST-JOSEPH APPEL D’OFFRES CLE Pontiac Inc. Rue Front
MANOR INC CAMPBELL S BAY
Mans Industries Inc #
MANSFIELD Davidson Inc a
Manson PILON GARAGE INC.
Mantrl Clocks Electric Kitchen Clocks Electric Egg Cookers Electric Kettle Elec
Manufacturers Life HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric
Maple Inn Inc. Ladysmith
Maple Leaf COOKED MEAT MEAT DEPARTMENT 39c TESSIER & TESSIER INC.
Mar Rie Inc without
Marcel Electric
March Pembroke Electric Light SSHifittî/W SSSSL
Marchand Electric Co. Ltd.
MARCOTTES / STINSON 172753 CANADA INC.
Marenger Electric
Margaret Inc Id
Markrite Inc 9.25; Po
Marois Electric Ltd for
MARRIED Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers
Martel and Sons Inc Monuments
Martel Inc de Maniwaki
MASON ELECTRIC OTTER LAKE
Masonry Canada Inc
Masse Electric
Masseau Inc 1918.90
Masseau Inc la
MASTER Electric Fencer
MASTER ELECTRIC FENCER More
MASTER Electric Fencer NOTHING MEASURES UP
Master Electric Toasters Set of Silverware Carving Set Pyrex Gift Sets Electric Irons Pressure Cook
Master Oswald McDonald, of Portage Hull Electric
Mat Inc motor
Matching Direct Air Flow Electric Dryer
Matching Portable Electric Dryer
MATÉRIAUX J LS INC.
Mattawa Electric Light & Power Co.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET EXEL CONTRACTING INC.
MATTRESS FACTORY OUTLET CHUGG ELECTRIC Your Sit
MÂU Druggists 0 INC Frost Bitten
Maurice Picards Garage 647—5420 Pilon Garage Inc-
MAX Direct Inc 119 Victoria
MAX Direct Inc.
Maxwell Electric Washers
MAXWELL ELECTRIC WASHERS BEACH RANGES +
MAXWELL ELECTRIC WASHERS BEACH RANGES Dealer
MAXWELL ELECTRIC WASHERS BEACH RANGES MRS.
MAXWELL ELECTRIC WASHERS BEACH RANGES NOTICE Dealer
Maxwell Electric Washers Modern Bathroom Fixtures Tin
Maxwell ” Electric Washer
MAYER ENTERPRISE Re/Max Direct Inc.
MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc * Heat Pumps
MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc.
MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc.
MAYER ENTERPRISE Gil Cluff Septic Service Re/Wax Direct Inc.
Mazda 110-volt Electric Light Bulbs
Mc-Guinty Inc
MCA 9IRVK( INC.
McBride PILON GARAGE INC.
McClary Electric Stove
McCleery Electric
MCCOLGAN Electric Light
McCORMICK- DEERINO REPAIRS MOFFAT ELECTRIC STOVES Clarendon Council
McDonald Holdings Inc.
McGill University Battery and Electric Sets Pr
McGill University HENSLEY ELECTRIC
McGill University KENIIEY ELECTRIC SURGEON DENTIST Electrical Contracting
McGill University KENttEY ELECTRIC Bristol Charge Rev Lodger Emard
McGill University SURGEON DENTIST KEMIEY ELECTRIC ¦larks Corners Electrical Contracting
McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE 7-2631 SHAWVILLE PONTIAC ELECTRIC REG D
McGuinty Community Response Group Sanitech Lamarche Inc. Dear Editor
McGuinty Inc
McGuinty Inc a
McGuinty Inc Bristol Volunteer Fire
McGuinty Inc concernant
McGuinty Inc of
McGuinty Inc offre
McGuinty Inc or
McGuinty Inc tary-Treasurer
McGuinty Inc “If
McGuinty Sanitech Lamarche Inc
McGuinty Spokesperson SANITECH LAMARCHE INC.
McGuire Electric
McGuire Equipment Rentals Inc.
McKee Corn Hog; Snow Blower; G.W. Post Hole Auger; Straw Chopper; Silo Car Electric Feed Cart Quant
MCLEAN & S LE VIN INC.
McLEAN & SLEVIN INC.
MCLEAN&SLEVIN INC
McMillan BOYD’S Electric Motor
Me- Insurance Agency Inc
Medical Co „ Limited Col I Inc wood
MEETING Key-hole Saws Electric Motors Rip Saws
MEETING La Radio du Pontiac Inc.
Meeting PILON GARAGE INC. letomortowol Motor Trucks Used Automobiles Feeder
Melior Development inc G DOOR RSANtï G DOOR
Melior Development inc. T
MEMORIAM LES INDUSTRIES INC 426
Men Lister Bruston Automatic Electric Lighting Plants Mitts
Men] Methodist DON S ELECTRIC REG D FREE METHODIST CAMPBELL’S BA Y Rev. Edith Mainprize
MER Y AMD ELECTRIC AUTOMOBILE ACCESSORIES Red Cross Head
MERCURV DEALERS ASSOCIATION INC E.J. Ward Inc. Fort Coulonge
MERCURY Shawville Ford Inc.
MERCURY » Inc Hwy
MERCURY Inc. Si Out
MERCURY Inc. J & P Furniture Ward
MERCURY Inc. POLARIS* SNOWMOBILES OU YON
MERCURY Inc. Pontiac Printshop Ltd.
MERCURY SHAWVILLE FORD INC Ford-Mercury Dealer Box
Merle Industries Inc »
Merlite Electric Light
Merlite Electric Light Bulbs 1
Merrifield Electric
Merrlfleld Electric
Meter Way Brinkworth Electric St. Andrews and Knox Women’s Association
Meter Way Brinkworth Electric V
Meter Way | Brinkworth Electric
Methodist AL’S ELECTRIC REG D AL MANZOLI M.EL.
Mexico Electric
MI INC liera Ceaie
Michel Lagacé Inc
Michel Lagacé Inc <iml
Michel Lagaeé Inc
Michel Legacé Inc as
Michel Legacé Inc of Montreal
Midi Inc" Solid Oak Double Pedeital Table W
Milgrom Electric Limited
Milgrom Electric Ltd. Hamilton
MILK COOLER Electric FENCERS Heavy
Milk Coolers Electric Motors Washing Machines Electric Refrigerators 1
Milk Coolers Electric Motors Washing Machines Electric Refrigerators Furnaces
Milk Coolers Electric Motors Washing Machines Electric Refrigerators Furnaces Wagons Harrows Autotr
Milkers Separators Cow Bowls Milk Coolers Electric Motors Washing Machines Electric Refrigerators F
MILKLNG MACHINES GAS AND ELECTRIC WASHER
Miller Electric Welder
MIMICAL INSTRUMENT# ELECTRIC MOTORS.
MINEAULT INC r^O«K LEIWNC Canada s Tax Team
MINI MAC ELECTRIC
Miniature Electric Railroad
Ministry Inc
Ministry of Municipal Shawville ^ord Inc $
Minor Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales — Service
Mirabel Inc Consolidated of Bell Helicopter Textron
Miron Inc
Miron Inc ex
Miron Inc has
MISCELLANEOUS CAH^ANIHRIJCKS BUSWES50PP0RTINITY SERVICES Milwalkee Electric
Mites oi Electric Wire Under the
Mitts and Sox Lister Bruston Automatic Electric Lighting Plants
MJJ Electric
MK Eiectromcs Inc.
ML ELECTRIC CO Danville Robbers Break Gaol
Ml INC STAPES HuRsK POKES.
MlVlCV INC M kK
MM REAL» OR Multi-Services Inc.
Mnore Electric
MO INC V.
MO BN INC 1
MO F F ATT ELECTRIC STOVE
MODE 11 INC DESIGN DIPLOMA COURSE
MODERN CARPET CLEANERS Fort Coulonge PILON GARAGE INC Infemetlonol Meter Tracks PONTIAC GAS BAR Sno
Modulex Inc pm
MODULFX INC.
Moffat Electric Stove
MOFFAT ELECTRIC STOVES
MOFFATS GENERAL ELECTRIC AGENTS FOR:
Moffatt Electric
Moffott Electric Stove
Mognolum Inc
Mole Electric Current
MOLSON PILON GARAGE Inc.
MON INC At
Mona General Electric
Monday Electric Unit Heaters
MONDAY I''O SATURDAY INC I
Monsanto Canada Inc.
Montebello Farms Inc
MONUMENTS ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Llêgar St W.
MONUMENTS G PONTIAC ELECTRIC INC.
MONUMENTS Magasin Michel Plante Inc Shawville CORRECTION CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
MONUMENTS PONTIAC ELECTRIC INC F.
MONUMENTS PONTIAC ELECTRIC INC.
MONUMENTS REPLACEMENT AND REPAIRS Edmond Mainville Inc.
MOO INC 1
Moore Electric
Moore Electric Company
Moore Electric Company LI
Moore Electric Company Limited
Moore Electric Company Llmlt-ed
Moore Sports PONTIAC ELECTRIC INC.
Moors Electric Company
Mor Power Electric Drill
Mor-Power Electric STUDENT’S LUNCH KIT THERMOS
MORE PROFITS Electric & Gas Stoves
Morfey Hodgins Inc,
Morgan Inc.
MORLE Y HODG INS INC.
Morle/s Inc Lloyd Hodgins Furniture Giant <è Garage Sale Inc.
Morley Hodgins Inc
Morley Hodgins Inc Mr
Morley Hodgins Inc Quyon Women s Institute
Morley Hodgins Inc Shawville
Morley Hodgins Inc,
Morley Hodgins Inc, St Luke’s Guild
Morning Frayer PONTIAC ELECTRIC INC F.
Morning Freyor W W Hogarth PONTIAC ELECTRIC INC F.
Morning Prayer Evening Prayer Organ Recital Rev. D Andrew; Inc urn
Morning Preyer PONTIAC ELECTRIC INC.
Morning Service WEDNESDAY PHONE 7-2577 BRINKWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS
Morning Worship DON’S ELECTRIC REG’D.
Morning Worship Electric Unit Heaters
Morning Worship PONTIAC ELECTRIC INC.
Morningside Homes Inc were
MOS INC
MOST REASONABLE PRICES---- EDISON M ADZ A 110-Volt Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radios
MOST REASONABLE PRICES---- EDISON MAD/A 110-Volt Electric Light Bulbs ATWATER KENT Radios
Motion Cr McCrcdie Design Inc
Motion Crs Dagg and McGuinty Inc and/or
Motion Crs JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Motion Crs Pitt & JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Motion Inc.
Motoneige Inc de Hie du Grand Calumet
Moulinex’ Electric Knife Twin
Mount Refrigerator Electric Range Built-in Dishwasher
MPB Technologies Inc.
Mr Electric Light
Mr Electric Unit Heaters
Mr PILON GARAGE INC.
Mr. Quinze Electric
MRC Maheu Noiseux Inc. TRUSTEES
MRC MATÉRIAUX PONTIAC INC.
MRC PONTIAC ELECTRIC INC.
Mrs Howard J L Hodgins Gatineau Electric
Mrs Security Solutions Inc. McElwain
MTS Allstream Inc Saskatchewan CRTC
MtttlU UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVItll KEN5LEY ELECTRIC ILKTRICAl CONTRACTING
Mu-Mill Electric Water Bucket
MUgrom Electric Limited
Multi Foods Inc.
Municipal Corporation hire Foley Landscaping Inc.
MUNICIPAL CORPORATION OF THORNE McLEAN & SLEVIN INC.
Municipal du Ward Inc.
Municipal Electric Association
Municipal Pembroke Electric Light
Municor Inc
MURDOCK CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC.
Murdock Group Inc. Canada’s
Murdock Home Hardware W.A. Hodgins Inc.
Murdock Mary Jana Smith PUBLIC NOTICE THE PEMBROKE ELECTRIC LIGHT CO.
Musicare Inc 1-800-
MUST DRAMATIC INC ID ENTS
MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Phone 647-2953 MCLEAN A SLEVIN INC INSURANCEBROKERS Hodgins Pl
Mutual In-vestco Inc.
Mutual Invastco Inc
Mutual Invcstco Inc.
Mutual Inveetco Inc.
Mutual inveslco Inc The Mutual Group ,t| Toll Free
Mutual Investco Inc
Mutual Investco Inc .
Mutual Investco Inc.
Mutual Investco Inc. Cali
Mutual Invested Inc.
Mutual Inxestco Inc. Important
Mutual Lfa of Canada Mutual mvestco Inc
Mutual Lie of Canada/Mutual Investco Inc
Mutual Lie of Cmad&Mu Invertco Inc
Mutual Life of Canada Investec Inc :
Mutual Life of Canada Mutual Investco Inc
Mutual Life of Canada Mutual Investco Inc .
Mutual Life of Canada Mutual Investco Inc.
Mutual Life of Canada Mutual Invested Inc
Mutual Life of Canada!Mutual Investco Inc.
Mutual Life of Canada-Mutual Investco Inc
Mutual Life of Canada-Mutual Invested Inc
Mutual Life of Canada/Mufual Investco Inc.
Mutual Life of Canada/Mutuai Investco Inc
Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc
Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc .
Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc Two
Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc __
Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc,
Mutual Life of Canada/Mutual Investco Inc.
Mutual Life of Canada/Mutual Investec Inc
Mutual Life of Canada/Mutual Invested Inc.
Mutual Life of Canada/Mutual Investoo Inc.
Mutual Life of CanadaAlutual Investco Inc.
Mutual Life of CanadaMutuaJ Investco Inc .
Mutual Life of CanadaMutual Investco Inc
Mutual Life of CanadaWuluaJ Investec Inc .
Mutual Life ol Canada/Mutual Investco Inc
Mutual Lite of Canada investee Inc .
Mutual Lite of Canada Mutual Investco Inc
Mutual Lite of Canada Mutual Investco Inc.
Mutual Lite of Canada Mutual Investec Inc
Mutual Lite of Canada*Autual Invested Inc
Mutual Lite of Canada-Mutual Investco Inc
Mutual Lite of Canada/Mutual Investco Inc
Mutual Lite of Canada/Mutual Investec Inc .
Mutual Lite of CansdaMutusI Investco Inc
Mutual Lite oI CanadaXtutufl Invert» Inc Happy
Mutual wvtstro Inc • X
Mutuel Life of Canada/Mutusl Investec Inc
MVI Auctioneering Services Clovitex Inc
MW INC HAM
MWM HH WmW1 Electric Edger-Trimmer - Bic Shop Craft
My Electric Belt
Myrna Campbell & Staff CAMPBELL’S WASH & DRY SEARS CANADA INC.
MYTAN Construction inc
MYTAN Construction inc 1-(819)-647-5728
M» Electric Light
N Electric
N CHUGG ELECTRIC
N PILON GARAGE INC.
N. vtbern Electric Co.
Name Address Postal Code LES INDUSTRIES INC.
Name Electric Light
Name K.W.A ELECTRIC LTD.
NAME PILON GARAGE INC.
NAN OAR INC :
Napierville Growers Inc.
Naplervllle Electric Co ;
National Dairy Council of Canada Electric Club
National Electric Cash Regis
National Electric Cash Regis-
National Electric Heating Co. Toronto
National Electric Lamp Works
National Financial Insurance Agency Inc.
National INC.
National Library PONTIAC ELECTRIC INC.
National Oil Electric Cars
National Parks Centennial Citizens Committee Inc re
National Wilderness Survival Inc.
NATURESNAK INC.
NCA SCRVICt INC 2b
NCA SERVICE INC
NE A Service Inc. BY EDWIN RUTT Queen Sets Fashion
NEA Service Inc BY EDWIN RUTT
NEA Service Inc cession
NEA Service Inc ing Woman
NEA Service Inc.
NEA Service Inc. WJk Enjoy the
NEA Service, Inc
NEA Service, Inc IJH
NEA Service, Inc Providing
NEA Service, Inc x
NEA Servie», Inc T T
NEA Sorvice, Inc A L CAST OF CHARACTERS CONSTANCE MAIDWELL—heroine
Nearly New Electric
NEEDLESS ELECTRIC REPAIRS.
NEGOTIATIONS PILON GARAGE INC CAMPBELL
Nehreà# Electric Light
Neige Inc
Neilson Excavations Inc September
NELLIS HODGINS General Insurance HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting
NELLIS HODGINS General Insurance HENSLEY ELECTRIC SHAWVILLE RHONE
NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting
NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General El
NELLIS HODGINS General Insurance MACHINERY Single Row Potato SOUFFLER Viking Electric CREAM SEPARAT
Nepean Hydro-electric Commission
Nepean Palmar Inc,
NET RESULT AN.B KELVINATOR REFRIGERATORS BEACH WOOD AND ELECTRIC STOVES ELECTRIC APPLIANCES AND LAM
Net Waist* Mink Marmot and Electric Seal Sets
Neville LES MEUBLES L & V SHOE INC.
New Brunswick Electric
New Cancer Treatment Uses 800,000 Electric Volts
New Co-op Electric
New Electric
New Electric Furnace
New Electric Hailway
NEW Electric Paddle Boat
New Electric Radio Console
New Electric Railway
New Electric Train Moscow
New General Electric Afore
NEW Northern Electric Y-Qil
NEW OLIVETTI QUANTA Electric Adders Totals
New Renfrew Electric Separator SCOTT & SONS HARDWARE LTD.
New World Products Inc I G
NFA Service Inc. T- Copvn&V
NIA MFVICi INC T. W
NIA SERVICE INC T M WFf
Niagara Hospice Inc
Nick-Nack Shelves Electric Mantel clocks Electric Kitchen Clocks Electric Egg Cookers Electric Kett
Nicolétain Inc of St
Nieces Ida & Myrtle 1228XM26 H AUTOMATIC General Electric
NIGHT PILON GARAGE INC.
Nile PILON GARAGE INC.
NK YOU Electric
Nlppiaeihg Central Electric Railway
No Electric Power
NO PERSONAL DEPOSIT CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
No PILON GARAGE INC.
No- Inc
No. Req ct GARAGE INC.
Noire Electric Litfit
Non-status Indians Inc
Non-status Indians Inc,
Noon W.O. Donald McDowell Poultry Fencing Poultry Netting Electric Fencers
Noranda Forestry Inc.
Noranda Inc.
Nord-Est Inc
NORDIK WINDOWS INC No
NORGE Electric Refrigerator
Norge Electric Refrigerators
North Electric Light Co.
North Star Chick Starter T I Yf Electric Refrigerators
NORTH STAR JOGGERS EXHIBITION HOCKEY PILON GARAGE INC.
North York Garage Inc.
Northern Art Glass Inc.
NORTHERN CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTING.
NORTHERN CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC Mrs. Percy Ballantyne
NORTHERN CAMERA REPAIR KENSLEY ELECTRIC St. Andrews Knox
Northern Electric
Northern Electric A
Northern Electric Battery Radio
Northern Electric Co
Northern Electric Co struct
Northern Electric Co.
Northern Electric Company
Northern Electric Giasing
Northern Electric Go.
Northern Electric He* All These Features See
Northern Electric Hes All These Features See
Northern Electric Oh
Northern Electric Peanut Tubes
Northern Electric Radios
Northern Electric Radios Gurney Cookers Leonard Refrigerator Gurney Electric Ranges job Printing
Northern Electric Supplies Bel 1 Telephone Co.
Northern Electric Telephone; Findlay
Northern Electric the
Northern Electric Two-Tube Radio Value
Northern Electric Two-Tube RadioValue
Northern Electric Two-Tube Radio— Murray Bros. Value
NORTHERN ELECTRIC USmiFiii Legislative Assembly
Northern Electric Watson
Northern Ontario Hydro-Electric Power Commission
Norway Mrs. INC 1C Greb Arch Boot
Nose Electric Rangette
NOTAI ELECTRICAL CONTRACTOR INSPECTOR - APPRAISER ADVERTISING PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTAIRE - NOTARY La Capitale Outaouais Inc. Courtier
NOTAIRE - NOTARY ELECTRICAL CONTRACTOR VETERINARY SERVICES INSPECTOR - APPRAISER PONTIAC ELECTRIC I
NOTAIRE NOTARY M NOVi LAWYER O AUTOMOTIVE SALES & PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTAIRES - NOTARIES INTERNET PROVIDER AGRICULTURAL SERVICE AGRA SPREAD-ALL INC.
NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC
NOTARIES À Z PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMME
NOTARIES Clarendon Council PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARIES J PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC 60 X Simmental
NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL
NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL - COMMERC
NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIA
NOTARIES PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARIES 0 PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCI
NOTARY A PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY 0 PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY G PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY G PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY L OFFICE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES PONTIAC ELECTRIC INC F.
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC 71 St-Joseph Blvd Hull
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC F.
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC 0 F.
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC 0 Too
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Calumet Island
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Carpet Cleaning
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e F E Locourse
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e F.E. Lacourse
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e Frank
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC e Price
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC F.
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC F.E. Lacourse
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC G
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC G 71 Sf-Joseph Blvd Hull
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC G F E Lacourae
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Guy Alie 0
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G Moved
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC AVIS PUBLIC G F.E. Lacourse
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E Lacourse
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. Lacourse
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G 71 St -Joseph Btvd Hull
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC Pastor- Raymond Bastien O.M.I.
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC PRESBYTERIAN Rev.
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC SEAfOOD
NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY PONTIAO ELECTRIC INC F.
NOTARY Shawville PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY U PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY WILSON’S PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY X •f PONTIAC PRINTSHOP PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTARY Z PONTIAC ELECTRIC INC.
NOTICE Eades Boutique Inc.
NOTICE Rates: Minimum Minimum Moffatt Electric Stove
NOTICE SHAWVILLE ELECTRIC V A
Notice Students ELECTRIC
NOTICE The Bristol Volunteer Fire Department Inc.
Nous Inc
NOVEMBER 11,1991 N Kojack s Restaurant W.A. Hodgins Inc. Bean s Service Station McCauley Jewellers
November Northern Electric
NOW SHOW INC SIX DAYS
NOW SHOW INC SIX DAYS A WEEK
NSTRUCTION INC Licenced General Contractor
NT Alliance Electric Works Ltd .
Nudétire du Pbotiac P.A.N.A.C. Inc.
NURSERY STOCK ELECTRIC MOTORS AGENTS W ANTED RASPBERRY
Nutrihealth Products Inc.
O PILON GARAGE INC.
O Brien Inc.
O INC Sofa
O LEONARD INC 7U S''fAVfL.
O. D —Baden Electric Chick Hatchery Limited
Oa-mterChrysler Canada Inc
OaimierChrysler Canada Inc a
OaimlerChrysler Canada Inc
OamUeiChrysier Canada Inc
Oarvkta PILON GARAGE INC.
Oasolen Electric RANGE 20c
OatmierChrysier Canada Inc
Oatmrlex AUTO ELECTRIC SERVICE Ce
OaurterChrysler Canada Inc See
OBITUARY James Evans McLEAN & SLEVIN INC.
Occupation Les Distributions J.M. Comeau Inc.
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAHTY Shawville Ford Inc.
Of Electric Power
Of Space La Fondation Chutes Coulonge Inc.
OFF Shawville Electric CASH SALES SMALL
OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR Janice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
OFFICE ELECTRICAL CONTRACTOR United Church ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCI
Office Equipment e Advertising Specialties Shawville Electric Phone
Office Pro Inc Refurbiehed
Office Pro Inc Refurbished
Office Supplies Inc
OFFICE SUPPLIES INC nnioQZsazu
Office Supplies inc Memo
OFFICE SUPPLIES INC TYPEWRITERS
OFFICE SUPPLIES INC.
OH and Electric Fumacee Central Air Conditioning
OIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIQ Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services
Oil & Gasoline Minor Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales —
Oil and Electric Fumacee Central Air Conditioning
Oil and Electric Furnaces Cantrai Air Conditioning
Oil and Electric Furnaces Central Air Conditioning
OIL DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE QUEBEC ALSO— TIRES
OIL FURNACE ELECTRIC FURNACE
Oil wd Electric Furnaces Central Air Conditioning
Oitawa Electric
OJ (InC)
Oktoberfest Inc Directors
OLD 3W INC .
Old Electric
Old Spice Pre-Electric Shave Lotion
Old Spice Pre-Electric Shove
Old Time Dance Shawville Ford Inc.
Oldest Step Dancer Shawvi/le Electric GAN R
OLE PONTIAC LEAD INC LEAD Pontiac Inc.
Olivetti Portable Electric Typewriters
Olympia & Olivetti Portables - Standards - Electric
Olympia Electric Portable Typewriters Regular
Olympia Electric Portable Typewriters Regular *369.50
OLYMPIA ELECTRIC U •
Omira Inc représenté
OMIRA Inc.
ON INC
on5 PILON GARAGE INC.
ONE Electric
ONE Electric Manor
ONE General Electric
ONE H.P. Electric
ONE Hallman Electric Organ Sealed
ONE TABLE Electric
Only Electric Meeting Specialist
ONLY Horthern Electric
ONT 613-729^5556 PM SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLF WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERC
Ont c ELECTRIC MOTORS
Ont Electric Car’s Speed
Ontario Damage Inc
Ontario Hydro Electric
Ontario Hydro Electric Commission
Ontario Hydro Electric ower Commission
Ontario Hydro Electric Power Commission
Ontario Hydro Electric Power Commission According
Ontario Hydro Electric Power Oo
Ontario Hydro-Electric Commission
Ontario Hydro-Electric Power
Ontario Hydro-Electric Power Commission
ONTARIO Inc and
ONTARIO PILON GARAGE INC PHONE 20
Ontario PILON GARAGE INC.
Ontario Stockyards Inc »c
Ontario Telephone 432-4224 PILON GARAGE INC.
Ontario Telephone 432-5041 By Appointment PILON GARAGE INC.
Ontario’s Hydro-Electric Power N.B.
Ontineau Electric Store
OPENING SALE Of Ladies Garments NOW ON TESSIER & TESSIER INC.
OPENING SPECIAL ERNIE’S ELECTRIC MOTORS
Optimist Club Inc. Rodeo
Optional Equipment Auto-Electric
OR ^One Electric Vacuum Cleaner Regularly Priced
ORAIN DRYER ELECTRIC MOTOR
Orthophonie Electric Phonograph
Osit Industries Inc for
Oster Electric Sheer
Ot- Electric
OTC HOBART Electric AAeot Sheer
Ottawa Electric
Ottawa Electric Co
Ottawa Electric Co.
Ottawa Electric Company
Ottawa Electric Power ;
Ottawa Electric Railway
Ottawa Electric Railway Com the
Ottawa Electric Railway Company
Ottawa Electric Railway Working Group
OTTAWA Employment HYDRO PONTIAC INC.
Ottawa Hyd Electric Commission
OTTAWA Office 1411-211-1471 U 1413-7224149 PILON GARAGE INC.
Ottawa River Development Association Inc —
Ottawa Team Easton Quyon Flyers Fitzroy Harbour WC Electric 21
Ottawa''s Electric Railway System
Ottawa-Aylmer Electric Railway Scheme
Ottawfc Electric Railway Stuff
Otter Amyotte Inc plaintiff
Ou Inc I Office
Ou INC SaîÎI
Ouéboc Inc :
Our First Electric Railway
Our General Electric
Out- Intech Inc.
Outaou-ais Forestry Association Inc.
Outaouais Alliance Inc 18-B
Outaouais Alliance Inc Annual Gen- Ashton
Outaouais Economic Council Inc
Outaouais Economic Council Inc Richard
Outaouais Inc w
Outaouais Regional Recreation Council Inc
Outaouais Regional Recreation CouncU Inc FARM
Outaouais Tourist Association Inc.
Overnight Express (Inc.
OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC
OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC %
OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC Box
OVERSEAS DEPARTMENT W. C. MACDONALD INC.
OWL INC
OWL INC OTTAWA
OWNER Truck & Skidder Rentals G & R Payne Farms Inc. COW-CALF
Ozanam Roy Inc 24.70
Ozanam Roy Inc 290.64
Ozanam Roy Inc 37.04
Ozanam Roy Inc 758.25
Ozanam Roy Inc 87.17
Ozanam Roy Inc 99.45,1| WtKÊÊÊÈÊtKÈtÊË P.C.O.
OZANAM ROY INC Fort Coulonge
Ozanam Roy Inc imprimé
P - C N * FT ATKIN And after Inc (
P M G Inc,
P. Earle Electric Hupply Co.
P. Electric Evenrude Motor
P. Electric Motor
P. Electric Motor; 8ç5602bjn26 Knife
P.A.N.A.C. Inc March
P.A.NA.C. inc Pontiac Nuclear Action Committee
P.P. PILON GARAGE INC 24 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
P.P. PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY Visitors
p0ntiac
p0ntiac Community Hospital
p0ntiac Electric Inc.
p0ntiac Medical Co-op
p0ntiac Sports Complex
p0ntiac Tire
Paabreke Electric Lift
Packard Electric Company
Packers Inc
PAGEAU MOREL & ASSOCIÉS inc.
PAID J ERNIE S ELECTRIC MOTOR REPAIRS
PAINT CLE Pontiac Inc. Rue Front
PAINTING » ROLftlÉC Auctioneering Services Clovitex Inc l PRESTON CULL LICENCIÉ LICENCED
PAINTS ERNIE’S ELECTRIC MOTORS SERVICE
PAIR PILON GARAGE FINA INC.
Pakenham Electric
Pan ELECTRIC Guita
PANAC Inc
PANAC Inc - Pontiac Alternatives
PANAC Inc Annual Meeting
PANAC Inc general
PANAC Inc was
Paper Safety Association Inc.
Paperless Electric
PAQUETTE AUTOBUS INC 291 Grande Cote St-Eustache
PAQUETTE AUTOBUS INC 291 Grande Cote StpEustache
Paramount Electric Power Blower Cleon
Parc Inc
Parc Inc re
Parish Hall L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC.
Parizeau Inc s
Park Inc trip
PARK MODELS- CHUGG ELECTRIC Commercial - CONTRACTOR
Parkinson Electric Motor
Partial Kitchen Cupboard; Electric Organ; Beds
PARTNERS PILON GARAGE INC PITROP4NA
PARTS & ACCESSORIES «jH6* ELECTRIC FENCING SUPPLIES M&R FEEDS R.H. NUGENT EQUIPMENT RENTALS LTD.
Parts Inc
Pastor PILON GARAGE INC CAMPBELL
Pat Schoular Electric Light;
PATENTS ELECTRIC MOTORS
PATRY Equipment Inc.
Pattern Electric Camera Opens New Prospect
Pavilion du Parc Inc Lawless Lake
Pavillon du Parc Inc 151
Pavillon du Parc Inc at
Pavillon du Parc Inc d’Aylmer
Pavillon du Parc Inc.
Pavillon du Parc Inc. Francine St-Jean
Pavillon du Parc Inc. Le
Pavillon du Pare Inc.
Pavilon du Parc Inc. Carol
PAY INC IN
PAYSAGISTE G.D. FOLEY LANDSCAPING INC.
PCH Double Roll Morley Hodgins Inc. Shawville
PCH CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
Pcrce-Néige Inc
Pêche Cadieux Inc.
Pêche Codieux Inc que
Pêche du Grand Calumet Inc.
PECK CONSTRUCTION INC Factory Built Homes
PECK CONSTRUCTION INC fl—wriinmiitoii
PECK CONSTRUCTION INC www.rpeckconslruction.com
PECK CONSTRUCTION INC www.rpeckconstruction.tom
PECK CONSTRUCTION INC.
Pedicab Inc We L ZTIÎ[L.
PEL ELECTRIC FENCE SYSTEMS
PEL Electric Fencing
PEL Electric Fencing Dunraven United Church
Pembroke Electric
Pembroke Electric 1 Light Company
Pembroke Electric Co Ltd
Pembroke Electric Company Limited
Pembroke Electric Dodd
Pembroke Electric Hydro Commission
Pembroke Electric J ¦ Distant
Pembroke Electric Labelle
Pembroke Electric Li Company
Pembroke Electric Light
Pembroke Electric Light 128
Pembroke Electric Light Camp
Pembroke Electric Light Co
Pembroke Electric Light Co 4.32
Pembroke Electric Light Co Line
Pembroke Electric Light Co Ltd
Pembroke Electric Light Co Ltd $
Pembroke Electric Light Co Ltd - Hydro School
Pembroke Electric Light Co Ltd 23.48
Pembroke Electric Light Co Ltd 342.78
Pembroke Electric Light Co Ltd 581.25
Pembroke Electric Light Co Ltd 789.48
Pembroke Electric Light Co Ltd.
Pembroke Electric Light Co.
Pembroke Electric Light Co. Limited
Pembroke Electric Light Co. Ltd (
Pembroke Electric Light Co. Ltd 110
Pembroke Electric Light Co. Ltd 47.74
Pembroke Electric Light Co. Ltd and
Pembroke Electric Light Co. Ltd.
Pembroke Electric Light Com
Pembroke Electric Light Company
Pembroke Electric Light Company Limited
Pembroke Electric Light Company Plant
Pembroke Electric Light Coulonge Chutes
Pembroke Electric Light Division
Pembroke Electric Light Morris
Pembroke Electric Light Ottawa River
Pembroke Electric Light Ow
Pembroke Electric Light Snowmobile Club
Pembroke Electric Light Superintendent
Pembroke Electric Llgh
Pembroke Electric Mr. Charles Spittal
Pembroke Electric Taughren
Pembroke Electric That
Pembroke Electric Ught
Pembroke Electric Volunteer Fire
Pemkreke Electric Light
PENETRAT INC-STIMULATING
Pentecostal Electric
People’s PILON GARAGE INC International Motor Trucks Used Automobiles Feeder Repairs
Perce-Neige Inc be
Péris Construction inc Baiitech Itée # Construction Chabitat
Perpetual Carp Inc "
Perrier Inc hoe
Personal Business Farm JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES —EADES— BOUTIQUE INC PETER
Personals Merlite Electric Light
PERSONALS Pilon Garage Inc We
Petawawa Electric
Petfa-Canada Inc - Trademark
PETRIN S STORE AL S ELECTRIC REG D Bristol Council
Petro-Canada Inc - Trademark
Petrofina Canada Inc the
Petrofina Canada Inc.
PETROLEUM INC - OTTAWA AT 226-9178 ^Af THE SATE-
PETROLEUM INC ~ OTTAWA
Pflon Garage Inc
Philco Electric Frig
PHILIPS ELECTRIC KNIFE SAVE
PHILIPS ELECTRIC SHAVERS BLACK S DECKER POWER TOOLS
Phillshave Electric Shaver
PhinA Inc 11
Phone 647-2205 Visitors Always Welcome PILON GARAGE INC.
PhUipps Electric Var
Physician* Electric Bell Rings When Bullet
PIANOS & Electric Organs
PIANOS & Electric Organs FARM
Picked Electric
PICKSEED CANADA INC BOX
PICKUPS Authorized Dealer - Sales & Service • TRAVELALL BEAR FRONT END ALIGNMENT Electric Unit Heat
Picture Fram-; INC
Pièces Bondu Inc.
PIÈCES LOCKS & HARDWARE « EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
Pierre Lemieux Syndic Inc
PIGEON BURKHARDT INC NOTAIRE - NOTARY CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL RESIDENTIAL
PILON GARAGE INC.
PILON 6AIA6E INC Music
PILON G GE INC Dec.
PILON GARAGE INC.
PILON GARAGE INC
PILON GARAGE INC Motion Commr Brown
PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL
PILON GARAGE INC The
Pilon Garage Inc $
PILON GARAGE INC .9
PILON GARAGE INC 10:30
PILON GARAGE INC 11:00
PILON GARAGE INC 1MT INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS COIN WASH NOW OPEN Pontiac Printshop Ltd
PILON GARAGE Inc 44.25
Pilon Garage Inc 556942bj4 Attorneys
Pilon Garage Inc 648
Pilon Garage Inc 78.57.
PILON GARAGE INC à
PILON GARAGE INC AL CROUSE
PILON GARAGE Inc and
PILON GARAGE INC Beginning October
PILON GARAGE Inc Bob Hodgins
PILON GARAGE INC Campbell
PILON GARAGE INC CAMPBELL S
PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-S554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC CAMPBELL’S BAY
PILON GARAGE INC CAMPBELL’S BAY PHONE
PILON GARAGE INC CAMPiarS EAT—PNOM
Pilon Garage Inc choose
PILON GARAGE INC CHRIS MeCOLGAN GENERAL INSURANCE FIR
PILON GARAGE INC EVERYONE WELCOME
PILON GARAGE INC Everything
PILON GARAGE INC F H Rowat INSURANCE AGENCY LTD Poetlec
PILON GARAGE INC General Melon Seles A Service Poetloc.
PILON GARAGE INC General Motors Sales A Service Pontiac.
PILON GARAGE INC General Motors Seles * Service Pontiac
PILON GARAGE INC General Motors Soles A Service Poetioc
PILON GARAGE INC General Motors Solos & Service Pontiac
PILON GARAGE INC GLENW00D FURNITURE LTD.
PILON GARAGE INC H. MAX PREISLER
PILON GARAGE Inc HARRY WOOD & CO .chartered
PILON GARAGE INC Highway No.
PILON GARAGE INC i
PILON GARAGE INC I Meter Tracks Used AvVamablles Feeder Repairs Hematite Chela Saws el Repairs COMF
PILON GARAGE INC il Pontiac
PILON GARAGE INC InfemeHonel Meter Trecks New
PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD I
PILON GARAGE INC Intemertenol Motor Trucks Used Automobiles
PILON GARAGE INC Intemetlouol Motor Trucks New
PILON GARAGE INC INTERNATIONAL HARVEST» MOTOR
PILON GARAGE INC International Meter Trucks New
PILON GARAGE INC International Motor Trucks New
PILON GARAGE INC Intnmotlonal Motor Tnrcks New and Used Automobile
PILON GARAGE INC l*#*nmH*##l Motor Truck* New
PILON GARAGE INC letemetloeel Mater Tracks Used
PILON GARAGE INC letemotlo*el Meier Trucks Rhone 64S-2332 LORNE
PILON GARAGE INC lotemortoeol Meter Track»
PILON GARAGE INC loto
PILON GARAGE INC MARJORIES Campbell
PILON GARAGE INC Motor Trucks her
PILON GARAGE INC Optometrist
PILON GARAGE INC p
PILON GARAGE INC P.
PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE
PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL
PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL.
PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD.
Pilon Garage Inc Phone
PILON GARAGE INC PHONE *41-1114 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE Inc Plow
PILON GARAGE INC PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrode Motors
PILON GARAGE INC PONTIAC GAS BAR Snow Crvisor Snowmobiles International Motor Trucks Remarkable
Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray
Pilon Garage Inc Pontioc
PILON GARAGE INC Presbytery
PILON GARAGE INC Pwtlec.
PILON GARAGE INC R. Bowie
PILON GARAGE INC requires
PILON GARAGE INC ROMAN CATHOLIC CHURCH ST.
Pilon Garage Inc Secretary Arnold Sloan
PILON GARAGE INC Snowplow
PILON GARAGE INC SO Years
PILON GARAGE INC St
PILON GARAGE INC ST MARY
PILON GARAGE INC Tea
PILON GARAGE INC Ten
PILON GARAGE INC The Equity
PILON GARAGE INC TREATS FOR AU CHILDREN
PILON GARAGE Inc Your
PILON GARAGE INC | PETROFINA CANADA LTD.
Pilon Garage Inc,
Pilon Garage Inc-
PILON GARAGE INC.
Pilon Garage Inc. Bob O Heare
Pilon Garage Inc. Campbell
PILON GARAGE INC. letemotlonol Motor Trucks New
Pilon Geragt Inc
PILON OARAGE INC
PILON OARAGE Inc i
PILONXARAGE INC LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES & Fntemotloeol Motor Trucks Now
PIN IBB INC -COMPLETE.-
Pingouin Inc Snowmobile Club
Pink Road AYLMER - PONTIAC EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC.
Pinquoin Inc was
PIONEER CHAIN SAWS INC.
Pioneer Hi-Bred Limited Bonnechere Excavating Inc. Farm Air Services McDonald Fuels McLaughlin
PIRIE & WESTBROOK Dale’s Radio Electric
PIRIE ENTERPRISES INC.
PIRIE ENTERPRISES INC. 647-5640 McCAULEY JEWELLERS
Pirie Enterprises Inc. Hwy
Pirie Enterprises Inc.hwy
Pirie Family Elmside View Farms Inc
PIRIE INC.
Planning Council Inc.
PLANTING ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD Bristol Ridge
Plasco Energy Group Inc.
Play Downs Pee Wee House take Division CHUGG ELECTRIC
PLAYING UNTIL THURSOAY Society Recreative Fort-Coulonge Inc. June
Pleasure PILON GARAGE INC International Motor Tracks New and Used Automobile
Plomberie Brébeuf Inc
PLOSIVE PONTIAC ELECTRIC INC F.
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Cade
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service CaHa
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service CaHe
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service CaHs
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Celts
Plumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed • Service Calls
PLUS PILON GARAGE INC.
PoiartS Industries Inc S o*
Poissant Thibault-Peat Marwik Throne Inc
Polane Inc
Polane Inc I
Polans Industnes Inc Bertrand
Polaris Industries Inc
Polaris Industries Inc #
Polaris Industries Inc 40
Polaris Industries Inc À
Polaris Industries Inc I
Polaris Industries Inc l #
Polaris Industries Inc r
Polaris Industries Inc.
Polaris Industries Inc. Ladies League
Polaris Sales Inc By Paul
Pon- Electric
Ponb»c Community Hospital Inc.
Ponkrwk* Electric
Ponliac Inc « Litchfield
PONTEFRACT INC
PONTEFRACT INC .
Pontefract Masseau Inc 618.00
PONTIAC ALARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
PONTIAC AUTO PARTS INC.
PONTIAC "ELECTRIC INC F. E LACOURSE
PONTIAC - BUICK INC
PONTIAC - BUICK INC $
PONTIAC - BUICK INC 1
PONTIAC - BUICK INC CAMPBELL S BAY
PONTIAC - BUICK INC OFFICE SUPPLIES INC.
PONTIAC - BUICK INC READ1IN FIVE MINUTES CAMPBELL
PONTIAC - BUICK INC,
PONTIAC - BUICK INC.
Pontiac - PACTE Pins Davidson Inc.
PONTIAC - QUICK INC.
PONTIAC ALARM EDMOND MA1NVILLE WELL-DRILLING INC.
PONTIAC ALARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
Pontiac Anti-Nuclear Action Committee Inc.
PONTIAC ASSOCIATION PROTECTRICE DE CHASSE ET DE PÈCHE FISH AND GAME PROTECTIVE ASSOCIATION INC.
PONTIAC AUTO PARTS INC J Shawville
Pontiac Auto Parts Inc 160.46
PONTIAC AUTO PARTS INC 684-5391 PONTIAC CLEANERS
PONTIAC AUTO PARTS INC established
Pontiac Auto Parts Inc for
PONTIAC AUTO PARTS INC Sfcowvllle
PONTIAC AUTO PARTS INC Shawville Tel
PONTIAC AUTO PARTS INC Slwwvlll#
PONTIAC AUTO PARTS INC You
Pontiac Auto Parts Inc.
Pontiac Auto Parts Inc. Auditions
Pontiac Auto Parts Inc. Barry Draper Highway
Pontiac Auto Parts Inc. Barry Draper Phone
Pontiac Auto Parts Inc. Thanks
Pontiac Auto Parts Inc. U.A.R. Associate ShawviHe Ray
Pontiac Auto Parts Inc. U.A.R. Associate Shawvllle Ray
Pontiac Auto Parts; Pontiac Breeder’s ClAQ; Pontiac Electric; Pontiac Journal
Pontiac Breeders Co-op Pontiac Electric
Pontiac Buick Inc
PONTIAC BUICK INC Highway
PONTIAC BUICK INC.
Pontiac Buick Inc. Bale Transport Inc.
Pontiac Buick Inc. Ventes & Service General Motors Sales & Service Joseph McGahern
Pontiac Buick Inc. Ventes 4 Service General Motors Sales 4 Service
Pontiac Bulck Inc. C*mpb*U i Ban
Pontiac Bulck Inc. Ventes & Service General Meters Seles & Service CampbeTs Bey
Pontiac Bursaries Inc.
Pontiac Bus Lines Inc.
Pontiac Century 21 Macintyre Inc. Charter Real Estate Broker
Pontiac CFDC Inc. Box
Pontiac Cleaners Carson Hodgins Office Supplies Inc.
Pontiac Co-operative Medical Services Hold Large Meeting Electric Flour Lamps All
Pontiac Co-operative Medical Services Inc.
Pontiac Community Futures Development Corporation inc.
Pontiac Community Hospital Foundation Inc.
Pontiac Community Hospital Inc
Pontiac Community Hospital Inc acknowledge
Pontiac Community Hospital Inc GYPROC
Pontiac Community Hospital Inc has
Pontiac Community Hospital Inc the
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC Thursday
Pontiac Community Hospital Inc was
Pontiac Community Hospital Inc wishes
Pontiac Community Hospital Inc.
Pontiac Community Hospital Inc. N*
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL INC. -
Pontiac Community Hospital Inc. Annual Public Information Meeting
Pontiac Community Hospital Inc. BEATTIE EYE SERVICE
Pontiac Community Hospital Inc. Board of Directors
Pontiac Community Hospital Inc. Brinkworth
Pontiac Community Hospital Inc. de
Pontiac Community Hospital Inc. HOSPITAL INSURANCE A SPECIALTY No
Pontiac Community Hospital Inc. La
Pontiac Community Hospital Inc. Mon.-Frl.10-5
Pontiac Community Hospital Inc. N PUBLIC NOTICE Monday
Pontiac Community Hospital Inc. Nous
Pontiac Community Hospital Inc. OCTOBER
Pontiac Community Hospital Inc. Please
Pontiac Community Hospital Inc. Purchasing
Pontiac Community Hospital Inc. Requirements
Pontiac Community Hospital Inc. SCHOLARSHIPS
Pontiac Community Hospital Inc. SELECT These
Pontiac Community Hospital Inc. Shawville
Pontiac Community Hospital Inc. TENDER
Pontiac Community Hospital Inc. TENDER #95-04-17 CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville
Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday
Pontiac Community Hospital Inc. Week
Pontiac Community Hospital Inc. ZION LINE
Pontiac Community Hospital Mrs. Hubert Homer BBSS* ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI-
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL POUR VOUS MESDAMES BIEN DANS SA PEAU INC.
Pontiac Community Hospital SATURDAY & SUNDAY, Inc Hospital Day
Pontiac Community Hospital, Inc "-DAIS JIM CHANT
Pontiac Community Hospital, Inc $
Pontiac Community Hospital, Inc ?
Pontiac Community Hospital, Inc —oA12
Pontiac Community Hosptial Inc. Shawville
Pontiac Community Inc.
Pontiac Community Radio Inc. Assemblée
Pontiac County SLAG DISTRIBUTOR RAY SHEPPARD INC.
PONTIAC COUNTY CO-OPERATIVE MEDICAL SERVICES INC.
Pontiac County EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
Pontiac County EDMOND MAINVTLLE WELL-DRILLING INC.
Pontiac Cour du Québec No: 555-02-047-877 Les Matériaux de Construction Amyotte Inc demandeur(
Pontiac Culture Committee Inc.
PONTIAC DAIRY LTD MORLEY HODGINS INC RAY SHEPPARD INC.
PONTIAC EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
PONTIAC ELECTING INC.
PONTIAC ELECTRIC
PONTIAC ELECTRIC J&P INC.
Pontiac Electric Shawville
Pontiac Electric 15.50
Pontiac Electric 35 League
Pontiac Electric 76
Pontiac Electric Al McKenzie
Pontiac Electric and Pete’s Car Radio
Pontiac Electric Bldg
Pontiac Electric c
Pontiac Electric Carp Agricultural Society Bromley Farm Supply
Pontiac Electric Carp Agricultural Society Bromley Farm Supply Campbell’s Bay Ciment Hamilton Lives
Pontiac Electric CATEGORY
PONTIAC ELECTRIC Cindya Labine
Pontiac Electric Donald Hodglns Electric Inc Shawville Ford W.J. Hayes
PONTIAC ELECTRIC Electric Heating—Electrical Contractor Shiwvil
Pontiac Electric Entrance
Pontiac Electric Francon Ltd gravel Though Mr. Fisher
PONTIAC ELECTRIC Frenk E Lac
Pontiac Electric Gift Certificate 1
Pontiac Electric GMM Consultants
Pontiac Electric HERVE LASALLE
Pontiac Electric Hobb a Woodworking Tubman Welding Glad Crest Farms K4L Harris Hodglns Electric
Pontiac Electric House of Flowers Pontiac Vacuum Richard/Shirley Marlon Don McCredie Murray’s Sport
PONTIAC ELECTRIC IN(
PONTIAC ELECTRIC INC
PONTIAC ELECTRIC INC F. E Lacourse
PONTIAC ELECTRIC INC i
PONTIAC ELECTRIC INC $
PONTIAC ELECTRIC INC A Parish
PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM
PONTIAC ELECTRIC INC F E
PONTIAC ELECTRIC INC F.
PONTIAC ELECTRIC INC F. E Locourse
PONTIAC ELECTRIC INC Macintosh
PONTIAC ELECTRIC INC Mr
PONTIAC ELECTRIC INC Parish
PONTIAC ELECTRIC INC rf M
PONTIAC ELECTRIC INC Telephone__
PONTIAC ELECTRIC INC The
PONTIAC ELECTRIC INC « F E Locourse
PONTIAC ELECTRIC INC -
PONTIAC ELECTRIC INC .
PONTIAC ELECTRIC INC 0 e
PONTIAC ELECTRIC INC < INSTAURATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM
PONTIAC ELECTRIC INC and
PONTIAC ELECTRIC INC At
PONTIAC ELECTRIC INC Banquet
PONTIAC ELECTRIC INC e
PONTIAC ELECTRIC INC e F.E. Lacourae
PONTIAC ELECTRIC INC e F.E. Lacourse
PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL
PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL
PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM
PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM 71
PONTIAC ELECTRIC INC ELECTRICAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL COMMERCIAL FARM P O
PONTIAC ELECTRIC INC ELECTR’CAL CONTRACTOR ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIAL
PONTIAC ELECTRIC INC F
PONTIAC ELECTRIC INC F.
PONTIAC ELECTRIC INC F. E LACOURSE
PONTIAC ELECTRIC INC F. E LACOURSE.
PONTIAC ELECTRIC INC F. E. IACOURSE.
PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOUESE.
PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOUKSE.
PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE.
PONTIAC ELECTRIC INC G Optometrist
PONTIAC ELECTRIC INC GERALD BOUDREAU B
PONTIAC ELECTRIC INC GERALD BOUDREAU B.A.
Pontiac Electric Inc Gordon Racine
PONTIAC ELECTRIC INC i
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC Auctioneer
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC Child’s
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E Lacourse
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E LACOURSE.
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E LACOURSE.
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. Lacourse
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. LACOURSE.
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G AVIS F.E. Lacourse
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC G WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT RE
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU PONTIAC
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU PONTIAC P.C. LA C OU
PONTIAC ELECTRIC INC INSTALLATION ELECTRIQUE OU PONTIAC WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT RE
PONTIAC ELECTRIC INC Ladysmith
PONTIAC ELECTRIC INC MONTH MARCH IS
PONTIAC ELECTRIC INC ng F
PONTIAC ELECTRIC INC P
PONTIAC ELECTRIC INC r_
PONTIAC ELECTRIC INC SHIRLEYS BEAUTY SALON HELENS FUR SALON S
PONTIAC ELECTRIC INC TAUX MINIMUMS GARANTIS POUR
Pontiac Electric Inc the
PONTIAC ELECTRIC INC was F F
PONTIAC ELECTRIC INC WE’LL PAY THE
PONTIAC ELECTRIC INC ¦
PONTIAC ELECTRIC INC ©
PONTIAC ELECTRIC INC © Anglican Church
Pontiac Electric Inc,
PONTIAC ELECTRIC INC, INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC WINSTON CASSELMAN EXCAVATION & EQUIPMENT R
PONTIAC ELECTRIC INC.
PONTIAC ELECTRIC INC. 0 "
PONTIAC ELECTRIC INC. "Wr KNTRKHRKNBUR ÉLECTRICIEN KLECTKICAI.
PONTIAC ELECTRIC INC. & Fil
PONTIAC ELECTRIC INC. - INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F.E. Lacourse
PONTIAC ELECTRIC INC. 0
PONTIAC ELECTRIC INC. ;
PONTIAC ELECTRIC INC. ; Wy ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN ELECTRICAL CONTRACTOR P O BOX
Pontiac Electric Inc. Bertrand
Pontiac Electric Inc. Bill
Pontiac Electric Inc. Booth No. 26 TOy QUL8T Cowley Professional Building
Pontiac Electric Inc. Café S & L Shawville
PONTIAC ELECTRIC INC. e KMKKPKKNKL’R Kl>xTKICIKN BLKC TRIVAL CONTRACT
PONTIAC ELECTRIC INC. e F
Pontiac Electric Inc. Electrical
Pontiac Electric Inc. Electrical Contractor Shawville 819-647-2417 Happy
PONTIAC ELECTRIC INC. i
Pontiac Electric Inc. Installations Electriques du Pontiac Inc. F.E. Lacourse
Pontiac Electric Inc. Shawviile
Pontiac Electric Inc. Shawvillc
Pontiac Electric Inc. Shawville
Pontiac Electric Inc. Shawville 647-2417 Quyon Legion Branch
PONTIAC ELECTRIC INC. tJ ELKCTRV AL CONTRACTOR E NTRE PRE N E OR E LECTR
Pontiac Electric Inc. W
PONTIAC ELECTRIC INC. » INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC NC SèW*1S47
PONTIAC ELECTRIC INC. • INSTALLATION ELECTRIQUE DU PONTIAC F E Lacourse
Pontiac Electric Le Magasin Général Pontefract Golf Course Canadian Tire Mega Dollars Maurice Dagen
Pontiac Electric Ltd Everything
Pontiac Electric M & R Feeds Dr. McNeely Dr. MacLellan Dr. Wootton Dr. Potvin Shawville Shawville S
Pontiac Electric MAR Feeds Villeneuve Transport Rath Bank of Montreal H
Pontiac Electric Marcel Ste
PONTIAC ELECTRIC NC.
Pontiac Electric Oddfellows
Pontiac Electric Parking Lot Scotch Pine
Pontiac Electric Pii
Pontiac Electric Plains and Stripes V-Neck Assorted Colours Sizes M. L, XL Dress
Pontiac Electric Quebec Farmers
PONTIAC ELECTRIC REC D F
PONTIAC ELECTRIC REC D Shawville Milling Co. Ltd.
Pontiac Electric Reg
Pontiac Electric Reg 142.07;
PONTIAC ELECTRIC REG D
PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LA CO U USE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD
PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR
PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEA
PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS ANO BASEBOARD Les
PONTIAC ELECTRIC REG D F. E. LACOUtSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEA
PONTIAC ELECTRIC REG D L & M ELECTRONICS DALE
PONTIAC ELECTRIC REG D McCauley
PONTIAC ELECTRIC REG D MM B P E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD
PONTIAC ELECTRIC REG D MURRELL S CRMTRf PASTOR L H. BALLARD Tel
PONTIAC ELECTRIC REG D Pontiac Printshop Ltd.
PONTIAC ELECTRIC REG D See Snow Cruiser
PONTIAC ELECTRIC REG D SHAWVILLE MILLING CO.
PONTIAC ELECTRIC REG D.
PONTIAC ELECTRIC REGD
PONTIAC ELECTRIC REGrD
PONTIAC ELECTRIC REG’D
Pontiac Electric Roy Nugent Equipment Rentals Ltd.
Pontiac Electric Roy Nugent Shawville Ford Dr. Keith MacLellan Bromley Farm Supplies
Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant
Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Rogers Shawville Ford Billy T
Pontiac Electric Shawville
Pontiac Electric Shawville 647-2417 Do-lt-AII Construction Specializing
Pontiac Electric Stedmans
Pontiac Electric Team
Pontiac Electric Tenders
Pontiac Electric W.A. Hodgins Store Stone Consolidated Gary Tubman Marsha & Mel Bean F.H. Rowat Ins
Pontiac Electric......... Lei Hodgins
Pontiac Electric............ Gords Chip Wagon
Pontiac Electric..............
Pontiac Enterprises Inc Intimées
Pontiac Enterprises Inc.
Pontiac Entrprises Inc Intimées
Pontiac Farm Equipment Shawvllle Electric
Pontiac Farm Supply 4.89 Ernie s Tire & Body 4.10 Pontiac Electric
Pontiac Farmers C.B.L. Pirie Inc.
Pontiac Farmers C.B.L. Pirie Inc. Hwy
Pontiac Farmers _ C.B.L. Pirie Inc. Hwy
Pontiac Fish and Game Protective Association Inc.
Pontiac For Sale Homavt Electric
PONTIAC GAS BAR PILON GARAGE INC Snow Crvlsjr Snowmobiles Evlnrude Motors and Boats Lawn Boy Lawn M
PONTIAC GAS BAR PILON GARAGE INC.
Pontiac Historical Society Inc
Pontiac Historical Society Inc. Pierre Bilodeau
Pontiac Historical Society Inc. Resolved
Pontiac Hodgins Electric
Pontiac Home Bakery W.A. HODGINS STORE INC.
Pontiac Inc
Pontiac Inc $
Pontiac Inc Clin
Pontiac Inc concern
Pontiac Inc CP.
Pontiac Inc désire
PONTIAC INC e MAC KI LUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
PONTIAC INC e PONTIAC ELECTRIC INC.
Pontiac Inc Fish and Game Club
Pontiac Inc into
Pontiac Inc offre
Pontiac Inc produise
PONTIAC Inc Québec
PONTIAC INC S.nce
Pontiac Inc.
Pontiac Inc. André Chrétien MRC
Pontiac Inc. C P.
Pontiac Inc. C.P.
Pontiac Inc. CHIP FM
Pontiac Inc. CHIP-FM Radio Pontiac
Pontiac Inc. CP.
Pontiac Inc. D autre
Pontiac Inc. de
Pontiac Inc. ETUDE DE VIABILITE
Pontiac Inc. Fort-Coulonge
Pontiac Inc. Front
Pontiac Inc. Front Street
Pontiac Inc. Front Strnst
Pontiac Inc. la Première
Pontiac Inc. Nous
Pontiac Inc. P 0 Box
Pontiac Inc. Procès
Pontiac Inc. PROJET
PONTIAC Inc. Québec
Pontiac Inc. Séance
Pontiac Inc. Service
Pontiac Inc. Shawville
Pontiac Inc. Shawvllle
Pontiac Inc. Subvention
PONTIAC INC’.
Pontiac Journal Pirie s Gas Bar Elmside View Inc. Elwyn & Lynn Lang
Pontiac Journal Valley Mutual General Ins Mason Electric Le Vétéran Gaz Bar Pontiac Agricultural So
PONTIAC JUNIOR "B" HOCKEY CLUB INC.
Pontiac Junior B Hockey Club Inc. Draw
Pontiac K Electric
Pontiac La Radio du Pontiac inc En
Pontiac Lead Inc
PONTIAC LEAD INC (Centre
PONTIAC LEAD INC Chevaliers de Colomb
PONTIAC LEAD INC FOY’S MARINE LTD.
Pontiac Lead Inc have
Pontiac Lead Inc Partie
Pontiac Lead Inc s&ssrss
Pontiac Lead Inc, P.O.
Pontiac Lead Inc.
Pontiac Lead Inc. P.O.
Pontiac LEAD Society Inc.
Pontiac Marine Hotel & Motel Bowers Entreprises Soucie Mega Dollars Claire Bourgon Inc. L’Inter Mar
Pontiac Milk Transport and Lacourse Electric
Pontiac National Electric
Pontiac Petro Pontiac Pontiac Agricultural Society Pontiac Dairy & Fruit Wholesale Pontiac Electric
Pontiac Plumbing & Building Supply AGRA SPREAD-ALL INC.
PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O.
PONTIAC PLUMBING & HEATING INC THE HON.
PONTIAC PLUMBING & HEATING INC.
Pontiac Printshop PILON GARAGE INC.
Pontiac Printshop L & M ELECTRONICS INC Ltd.
Pontiac Printshop Ltd acoustic/electric
PONTIAC PRINTSHOP LTD EDMOND MAI NV II.LF WELL DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
PONTIAC PRINTSHOP LTD EDMOND MAINVTLLE WKIX-DRILLING INC.
Pontiac Printshop PILON GARAGE INC.
Pontiac Propane Pontiac Electric Benson Auto Parts Tom Orr Cartage W A Hodgins Hardware Campbells P
Pontiac P^inc
Pontiac Radio Inc recevoir Assemblée
Pontiac Radio Inc. Assemblée
Pontiac Radio Inc. Le
Pontiac Radio Inc. Suite de
Pontiac Refrigeration & Shawville Ford Ice Co. Pontiac Electric Mountainview Turf Agronomics G & D
Pontiac Scholarship Fund Inc. Letter
Pontiac Scholarship Inc December
Pontiac Scholarships Inc
Pontiac Scholarships Inc meets
Pontiac Shawville Ford Inc.
Pontiac Snowmobile Driver s Association ANNUELLE La Radio du Pontiac Inc. L’assemblée
Pontiac Snowmobile Driver s Association Inc.
Pontiac Snowmobile Drivers Association Inc permission
Pontiac Snowmobile Drivers Association Inc requesting
Pontiac Snowmobile Drivers Association Inc.
Pontiac Snowmobilers Association Inc.
PONTIAC SOCIAL PLANNING COUNCIL INC.
Pontiac Tele- Maheu Noiseux Inc. TRUSTEES
Pontiac Telephone Clients’ Committee Inc.
Pontiac Trading Post TEXTRON Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc ,9.
Pontiac Wagon Train Inc "
Pontiac Wagon Train Inc find
Pontiac Wagon Train Inc.
Pontiac Wagon Tram Inc organized
Pontiac West Co-operative Electric A
Pontiac" POLARIS INDUSTRIES INC 127
Pontiacs ANDERSON & TAYLOR CANADIAN TIRE CORP. PONTIAC HOTEL H & S HOME SUPPLIES SHAWVILLE ELECTRIC
Pontiacs Pilon Garage Inc. Highway
PontiACtion Inc
PONTIAO ELECTRIC INC We Buy AH Ctasa
PONTIAO ELECTRIC INC G
Pontiec Community Hospital Inc.
Ponttoc Electric BIN McCord
Pookrek* Electric Light FRESH CUT & SILK FLOWERS SERVICE
PORT ΠENTRY VANCOUVER TORONTO MONTREAL HAUEAX PIUS LOCAL FREIGMT AND HANOI INC LICENCE PROVINCIAL
Portable Electric
Portable Electric Clothes Dryer
Portable Electric Sauna Baths
Portable Electric Saw
Portable Electric Sign
Portable Electric Welders
Portable Electric Welding Hodgins
Portage du Calumet Inc
Portage du Fort Council PONTIAC ELECTRIC INC.
Portrush Electric Tramway
Postal Cede Province K.W.A. ELECTRIC LTD.
Posts Electric Fences Barb Wire Oil Cans - Cup Grease - Machine Oil
Potager Eardiey Inc -
Potager Eardlev Inc 40
Poultry Products Institute of Canada Inc. Freeze
Poured Concrete Foundations ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
POWER PRODUCTS INC.
PPJ Holdings Inc. O/A
PPOC Inc represents
Prayer & Bible St JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Prayer & Bible St MacIntyre Inc.
Prayer & Bible Study LEAD Pontiac Inc. Front Street
Prayer * Bible Study JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Prayer and Bible St McLEAN & SLEVIN INC.
Prayer Electric Unit Heaters
Prayer Jehovah’s Witnesses PILON GARAGE INC.
Prayer Meeting and Bible Study FRIDAY 499l4bmyl1*8 PILON GARAGE INC CAMPBELL
Prayer Meeting BURROUGHS ELECTRIC ADDER Full Keyboard Twist
Prayer Meeting Electric Unit Heaters
Prayer Mrs Maye Graham Electric Unit Heaters
Prayer PILON GARAGE INC.
Prayer Service AL S ELECTRIC REG D AL MANZOLI M EL.
Prayer Service BRINKWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS
Prayer Service DON S ELECTRIC REG D
Prayer Service Electric Unit Heaters
Prayer Service ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2577 TESSIER & TESSIER INC.
Prayer Service PILON GARAGE INC Internet
Prayer Service PILON GARAGE INC.
Prayer Service PONTIAC ELECTRIC
Prayer Service PONTIAC ELECTRIC INC.
Prea Ottawa Electric
PRECISION HOMES CORPORATION INC Hours
Precision Tooling Inc.
Prepaid Co TQ ELECTRIC FIXTURE
Preparations PILON GARAGE INC.
Pressure Cookers Electric Irons Electric Washers Radios Gas Irons
Pressure Cookers Electric Irons Electric Washers Radios Gas Irons Aladdin Lamps Pyrex Tools
Pressure System Electric
PRESTON & TERRY CULL JEAN RIOPEL INC
PREVEfff-FAU.IN6 INC,
Preyer Service PILON GARAGE INC.
PRICES Shawville Electric Furniture Appliances Shawville
Prime vert Inc hiding Tachometer Locking Differential Tasks Shawvillc & District RA.
Printshop PILON GARAGE INC.
PRIZE ELECTRIC SHOE SHINE KIT
PRIZE — Electric Start Power
PRO LAB Anti JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Production Inc Western Style B B Q
PRODUITS FORES TIE RS DI PONTIAC INC.
Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOOD
Produits Forestiers Coulonge Inc.
ProduoUoa Electric Traction Electricity Supply There’s
PROFESSIONAL LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION AMYOTTE INC.
Professional Pin Davidson Inc. Davidson Thomas Lo
PROFESSIONAL STUDIO FOR PERMANENT HAIR REMOVAL INC.
Programmation Gagnon Inc coverage
PROGRESSIVE CONSERVATIVE PARTY Buick PONTIAC - BUICK INC.
Project Inc 45
PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual Edmond Mainville Inc. Pump
Promutuel Valley Mutual Assurance Re/Max Direct Inc. Don
PRON INC E OF
Property Ethnotech Inc
Proplan Inc
Prospecteur Inc N.B.
Protective Association Inc.
Proulx Electric
Prov Inc Tax
ProVend Int-L Inc 1-800-
Provigo Inc
Provigo Inc of Montreal
Provincial Hydro Electric
Provincial Sales Tax Wyman WI New Location GENERAL ELECTRIC
Proyer Service PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL
PSAID Pontiac Scholarships Inc
PTO Control Manual Electric Gutch Electric Clulch
PUBLIC NOTICE Dale’s Radio Electric A. S. DALE.
Public Notice ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
PUBLIC NOTICE Immeubles Le Fort GARAGE SALES Realty Inc. CAMPBELL’S BAY
Public Works Department DON S ELECTRIC REG D.
Publisher CONSTRUCTION INC *-*v
PUBLISHER Electric Refrigerator
PUBLISHER The Bristol Fire Department Inc.
Pue-Gilchrist PILON GARAGE INC.
Pump Specials RBfMRK DIRECT INC.
Pumps Sales Pontiac Auto Parts Inc.
Punna Canada Inc Tel
Purchasing Service Pontiac Community Hospital Inc.
Purdie Electric Unit Heaters
PURINA CANADA EDMOND MAJNVILLE WELL-DRILLING INC.
Purina Canada Inc s
Putts Inc
P^ghzTto Electric
Q PILON GARAGE INC.
Q PILON GARAGE INC.
Q PILON GARAGE INC.
QC Re/Max Direct Inc ÛSO
QC LA RADIO DU PONTIAC INC.
QC MAÎTRE COURTIER INC jyi5
Qeneraj Electric Co
QEX Resources Inc
Qiowûtt- Your Electric Surreal BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O.
QUAILE INSURANCE REG’D PONTIAC GAS BAR Honda Motorcycles Inc.
QUAim PILON GARAGE Inc on
Qualified Auto Electric Rebuilders
Quality Maintenance Service PILON GARAGE Inc. GEORGE H. FR0ATÎ & SONS
QUANTA ELECTRIC ADDER Totals
QUART ELECTRIC KETTLE
Que Electric
QUE PAPINEAU DISTRIBUTORS INC 776 BOUL MALONEY
QUE PAPINEAU DISTRIBUTORS INC 776 BOUL.
QUE PAPINEAU DISTRIBUTORS INC 778 SOUL MALONEY
Que PILON GARAGE INC.
Que Tierney Electric
QUEBEC # Electric Clothes DRYERS
Quebec Association of Construction Officers Inc Builders Associations
QUÉBEC Fortin & Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS CLÉ Pontiac Inc. Rue Front
Quebec Hydro-Electric Commission
Québec Inc
QUÉBEC INC .
Québec Inc 235.55
Québec Inc 61$ Ouest Blvd
Québec Inc 615 Ouest Blvd
Québec Inc 615 Ouest Blvd René Lévesque
Québec Inc 9
Quebec Inc a
Québec Inc a/s Bernard Courteau
Québec Inc ADRESSE/ADDRESS
Quebec Inc and
Québec Inc did
Québec Inc e/m Bernard Courteau
Québec Inc et
Québec Inc i/s Bernard Courteau
Québec Inc j
QUEBEC INC Le Resto Bar Peti
Québec Inc LITCHFIELD
Québec Inc LITCHFIELD Lot
Québec Inc LITCHFIELD Lot 20A.
Québec Inc LITCHFIELD Lot 25A.
Québec Inc m/m Bernard Courteau
Québec Inc MATH SCHOLARS
Québec Inc range
QUEBEC INC SHAWVILLE LIONS CLUB
Quebec INC Tet
Québec Inc ¦/
Québec Inc,
QUEBEC INC.
QUEBEC INC. & SHAWVILLE LIONS CLUB
QUÉBEC INC.»
Quebec Lumber Industries Safety Association Inc reported
Quebec Provincial Federation of Parent Teachers Associations Inc,
Quebec Regional Bmside View Farms Inc.
Quebec Regional Economic Council Inc.
Québec) Inc a
Quinze Electric Pow
Quo Inc L
QUYON CEMETERY LETTERING INC.
QUYON CITIZEN S COMMITTEE CHUGG ELECTRIC BINGO Commercial - CONTRACTOR
Quyon ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Llsger SI
Quyon Fair Results • Electric Lamps
Quyon Flyers Fitzroy Harbour WC Electric 21
QUYON PILON GARAGE INC.
R •Roger Lwolle Inc.
R C Inc and
R Ottawa Electric Railway
R&Wax Direct Inc.
R&Wax Direct Inc. Realtor
R*Na* Direct Inc a
R.I.A..C.A Electric Unit Heaters
R6*MK£DIRECT INC .
Ra/Max Direct Inc Realtor 1 T
Ra/Max Direct Inc Û£Û Co/tfon
Ra/Uax Direct Inc Realtor
Ra/Vax Direct Inc Realtor 1
RABAIS / OFF ELECTRIC MOWER TONDEUSE ÉLECTRIQUE Ht*
RACTOR A PONTIAC ELECTRIC INC.
Rad Service Consolidated Bathurst Inc. Pontiac Wool Works Bob Smith s Restaurant Lois Callaghan
Rad Service OFFICE SUPPLIES INC.
Radial Electric
RADIATOR SERVICE Inc; AUG.
Radio & Record Player 279.00 Shawville Electric
Radio du C.L.S.C. du Pontiac souhaite Inc de Hie du Grand Calumet
Radio du Kontiac Inc.
Radio du Pontiac Inc
Radio du Pontiac Inc "
Radio du Pontiac Inc C. P
Radio du Pontiac Inc were
Radio du Pontiac Inc.
Radio du Pontiac Inc. C.P.
Radio du Pontiac Inc. de
Radio du Pontiac Inc. N
Radio du Pontiac Inc. N’oubliez
Radio du Pontiac Inc. Pontiac Radio Inc.
Radio du Pontiac Inc. Radio Pontiac Inc.
Radio du Pontiac Inc. Radio Pontiac Inc. Le
Radio du Pontiac Inc. THANKS THANKS FREE
RADIO ELECTRIC - QUEBEC Thorne Centre Children
Radio Electric Shawville Que
Radio Electric Wesleyan Methodist Church
Radio Outaouais Inc.
Radio; Electric
Radios Electric Washers Aladdin lamps Electric Irons Toasters Presto Cookers
Rail Future Group Inc.
RailFuture Group Inc.
Raise & Worship Sunday Evening Service Tue KID S CO Wed Bible Study PONTIAC ELECTRIC INC.
Rally Inc
Rallye Automobile Perce Ncigc Inc.
Rangettes Electric Stoves Refrigerators
Rangettes Electric Stoves Refrigerators Scott & Sons Hardware
RAPID TRANSIT hr Inc thorn
RAQUETTE AUTOBUS INC 291 Grande Cote St-Eustache
RAVEN Electric
Ray Sheppard Inc of
RAYMOND BELISLE TRUCKING Quyon 458-2333 *14,995 Shawville Ford Inc.
RB 820SS Electric Bass Reg
RBC Dominion Securities Inc.
RE / MAX Direct Inc 119 Victoria
RE / MAX Direct Inc.
Re Lions Bulletin-Shawville Lions Club Inc pbySjcai
RE WORK INC FOU Japon
Re/ltox Direct Inc.
Re/Ma* Direct Inc Realtor ÛClJÛ Confck
Re/Ma* Direct Inc.
Re/Mai Direct Inc
Re/Mai Direct Inc ê
Re/Mai Direct Inc ,
Re/Mai Direct Inc M
Re/Mai Direct Inc,
Re/Mai Direct Inc.
Re/Mai Direct Inc. Realtor
Re/Max Direct Inc
Re/Max Direct Inc 1 R.B.Q
RE/MAX DIRECT INC .
Re/Max Direct Inc a
Re/Max Direct Inc am
Re/Max Direct Inc BOO Garden
Re/Max Direct Inc CUDS CtnOen
Re/Max Direct Inc DIAL UP
Re/Max Direct Inc ê Coûter
Re/Max Direct Inc J
Re/Max Direct Inc PME INTER
Re/Max Direct Inc Realtor
Re/Max Direct Inc Realtor SAT.
Re/Max Direct Inc ÛÊÛ
Re/Max Direct Inc ÛMÛ Cwtlph 1
Re/Max Direct Inc ûûo
RE/MAX Direct Inc.
Re/Max Direct Inc. CanCen
Re/Max Direct Inc. Joan Orr Shawville
Re/Max Direct Inc. Realtor
Re/Ma« Direct Inc 1
Re/Mex Direct Inc Estate
Re/Mex Direct Inc F CfâÔ Oa/tSen
Re/Mex Direct Inc ISKDÛ Birthday
Rê/Mi* Direct Inc. ÛÛÛ
Re/Ms* Direct Inc 1
Re/Msi Direct Inc 8MQÛ Canfen
Re/Mtx Direct Inc ÛÊÛ Conk
Re/Mu Direct Inc Realtor ÛÊÛ Ca/tfen 1
Re/Mu Direct Inc,
Re/Uax Direct Inc.
Re/Uax Direct Inc. CfâÛ Uj Coklen
Re/Wti Direct Inc Re»nor +
Readers Phoebe Electric Unit Heaters
Ready1 De Dell Seeds Inc.
ReAhu Direct Inc.
ReAhx Direct Inc.
ReAla* Direct Inc
REALTIES INC HAPPY CHRISTMAS
REALTY INC
REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE
REALTY INC August
REALTY INC IYY
REALTY INC PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF MANSFIELD & PONTEFRACT.
REALTY INC.
Realty Inc. CAMPBELL
Realty Inc. CAMPBELL’S BAY
Realty Inc. CHER LAKE
Realty Inc. OTTER LAKE
ReAtax Direct Inc.
RECEIPTS & DISBURSEMENTS YEAR INC DECEMBER 31ST
RECORDING ARTISTS 1 PILON GARAGE INC P.
Recording Industries Inc.
Recreation Association Inc.
Recreation Association Inc. 1,000.00
Recreation Center Inc.
Recreation Inc
Recreational Products Inc
Recreational Products Inc (BRP
Recreational Products Inc A«
Récréative du Lac Otter Inc.
RECRI AiIONA Inc or As
Récupérées du Québec Inc Line
Red Cross Inc at
RED TOR” Electric Chicken Brooder Write
REDISCOVERED S Logs End Inc.
REFINISHED jUII BOOSTER FOR BATTERIES AND Electric Radio
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Mr. Basil
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Phone
REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE
Refrigeration * Electric Furnaces
Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield
Refrigeration * Electric Furnaces JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield
Refrigeration * Electric Furnaces &
Refrigeration * Electric Furnaces Balance
Refrigeration * Electric Furnaces Carson - We
Refrigeration * Electric Furnaces Eli
Refrigeration * Electric Furnaces Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured
Refrigeration * Electric Furnaces La
Refrigeration * Electric Furnaces MICHEL FORTIN
Refrigeration * Electric Furnaces N S T R
Refrigeration * Electric Furnaces SEPTIC TANK PUMPING LOOKING
Refrigeration * Electric Furnaces Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Refrigeration * Electric Furnaces WOOD DOCTO
Refrigeration * Electric Furnaces WOOD DOCTO Steve Carroll
Refrigeration * Electric Furnaces WOOD DOCTO WOOD-FIRED HOT WATER HEATING OUTDOOR FURNACES
Refrigeration * Electric Furnaces WOOD DOCTOR
Refrigeration * Electric Furnaces Wood/Logs Processed
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE PAUL
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S PRIGI0AIR1 APfLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GINKAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE B.A.
Refrigeration General Electric
Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliance*
Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliancea
Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances
Refrigeration General Electric & Frigidaire Appluwes
Refrigeration General Electric 1 Frigidaire Appliances
Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances
Refrigeration General Electric S Frigidaire Appliances
Refrigeration Oemerel Electric A Frigidaire Appliances
REFRIGERATION S AIR CONDITIONINf GENERAL ELECTRIC
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALIS
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENBAL ELECTRIC
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAI ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE QUYON LI
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC 1 FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE Selective
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFFLIANCES SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFFLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFWANCES SALES S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE G.
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE GEORGE HY
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE Motion
REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS A SERVICE
REFRIGERATION S AIR CONOITIONINf GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE
RÉFRIGÉRATION S Al* CONDITIONING GENUAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SUVICE FURNITURE I
REFRIGERATION S All CONDITIONING GENIRAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Ift SALES A SERVICE
REFRIGERATION S AW CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES
Refrigerator Electric Clock Electric Heater Ash Trays Electric Blanket Radio Ready
Refrigerator Northern Electric Radios Electric Mantel Clocks Electric Kitchen Clocks Electric Egg C
Refrigerators Electric Ranges Home Freezers Farm Milk Coolers Also
Refrigerators Electric Stoves Washing Machines ALL ELECTRIC APPLIANCES
REFRIGRRATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGluAIRE APPLIANCES SALES
Regina Electric
Regional Cablesystems Inc As
Regional Cablesystems Inc.
ReHax Direct Inc.
ReHto* Direct Inc Û&Ô
REINKE Your Electric Servant Shawvllle Phone
Reliai Direct Inc.
RELINK Direct Inc. Aylmer
REMAX DIRECT INC.
Remax Direct Inc. Courtier
Remax Direct Inc. Courtier immobilier
REMINGTON ELECTRIC REplacement
REMOVAL SERVICE Bristol Fire Department Inc.
ReMu Direct Inc.
Renaud & Associates Inc Consultants
Renfrew Electric
Renfrew Electric & Refrigeration
Renfrew Electric CREAM SEPARATOR
Renfrew Electric Cream Separator Pioneer Chain Saw A-l I.H.C.
Renfrew Electric Separator
Renfrew Electric Separator BOY’S SWIM TRUNKS
Renfrew Electric Separator School Municipality
RENFREW Electric Unit Heaters
Renfrew Farm Ranges; Findlay Box Stove; Renfrew Farm Scales; Electric Cow Clippers
Renfrew Inn and Black Electric
Renovated PILON GARAGE INC.
REO Trucks Biuics 8TTDKBAKEH Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas
REO Trucks Buses 8TUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas D
REO Trucks Buses STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas F
Repair Service Protyre Well Masters Yemen Electric Renfrew Rent-All Rath Farm Equipment V Ltd.
Repairs Electric & Acetylene Welding International Harvester Machinery Sales — Service
REPAIRS TECHNICAL CCH OCRS & HIGHLIGHTS > EDMOND MA1NVILLE LES PEINTURES WELL-DRILLING INC.
Reporting Electric Power Note:
RERRIGERATION A AIR CONDITIONIN# GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SHAWVILLE
Resacoplan Inc of
Rescoplan Inc 102.26
RESENTS ABO«ET STIGMOOORiSENUnON A GOOOnMES ENTIWWSES MOOUC TON Of ALAN WAITS MLW Pontiac Electric
Resort Hotel” COU CLUB TRAILER PARK DIN INC ROOM BANQUETS
RETAIL HARDWARE STORE PROPERTIES CALL FOR TENDERS Doyle Salewski Inc
RETURNS PILON GARAGE INC.
Réveil du Pontiac Inc.
Reverse Electric Hoist
REVLON PROFESSIONAL PRODUCTS INC OAKVILLE ONTARIO CANADA LlUzLLŒ
REVLON PROFESSIONAL PRODUCTS INC.
ReWa* Direct Inc Realtor T,gres Ayi Extreme Ayt Elans Hun Draveurs
REWINDING Electric Drill*
REWINDING Electric Drills
REWINDING Electric Drill»
Re^la* Direct Inc Realtor
RF/MKK DIRECT INC.
RF/VINK DIRECT INC.
Rfl INC s^ool
RFSTSFI I INC MINIVAN
Rft/Mai Direct Inc. Realtor _
Rft/Max Direct Inc.
RH H M rA*«emnBwmie MONTH U WKS IJD72COL INC H MONTH*
RIC INC Only TTHEWS C IS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Riddell Inc .
Rie Inc presented
Riebertz Pilon Garage Inc who
Rim X Rebertz Wash & Dry Sears Canada Inc. Shawville
Ritchie Electric Heated STOCK WATERER
RIVER VIEW INN ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
RJ & Elmside View Farms Inc Charles
RK/MAX Direct Inc.
RMMNK Re/Max Direct Inc
RMMNK Gil Cluff Septic Service Re/Max Direct Inc.
ROAD PILON GARAGE INC A McCann Building Supply Reg
ROAD PILON OARAGE INC Campbeirs Bay
ROAD SERVICE & PLOWING ELECTRONICS INC Free Insured
RODGERS Inc. Bryson
Rogathe Labine Real Estate Agent Affiliated La Capitale Outaouais Inc.
Rogers Communications Inc
Rogers Communications Inc.
Rogers Communications Inc. Développement des
ROLAIEC Clovitex Inc i Nahn PRESTON CULL LICENCIÉ LICENCED UCTION ÏL C Y Residential Commercia
ROLAIEC The Equity INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC.
Rolamond Inc
Rolamond Inc (
ROLAMOND INC. Inc.
Rolamond Inc. Council
Rolans Industries Inc. Offer
Roll and Country Music Shawville Ford Inc.
ROLL ELECTRIC CO 8
ROLL ELECTRIC Gil A
ROLLER SHADES GILLIES INC.
ROMAN CATHOLIC AL’S ELECTRIC REQ’D Al Manzol M.
RONSON Electric Shaver
ROOF PAINTING K.W.A. ELECTRIC LTD.
ROOI INC ROOMERS WANTED—Three
ROOl INC I
Rotary Electric Color Wheel
Round Bale Electric Wrap
ROWAT & ROWAT NOTARIES HENSLEY ELECTRIC Wanted
ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG D
ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F.
ROWAT OKNERAl INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F.
Rowat PILON GARAGE INC
Rowat PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD.
Rowat PILON GARAGE INC .
Rowat PILON GARAGE INC General Motors Solos A Service Pontiac
Rowat PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD Complete
Rowat PILON GARAGE INC INSURANCE AGENCY LTD Complete luserooce Service Including
Rowat PILON GARAGE INC.
ROWAT PONTIAC ELECTRIC REG D
Roxton Maple Rocker General Electric
Roy Nugent Inc;
ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tire*—Tubes BELANGER Combinatio
Royal Bank W.A. Hodgins Pontiac Electric Reis International Roy
Royal Bee & Shimano Electric Reels
Royal Couple And Friends KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric
Royal Electric
Royal Famille* of Lurnpc ELECTRIC NIGHT CLOCK.
ROYAL SALES & LEASING INC.
Rs/Mu Direct Inc. Caftfen
RsHsi Direct Inc Realtor 1
Rt/llax Direct Inc Ca/tten
Rtflai Direct Inc 1
RtMtx Direct Inc.
RttMai Direct Inc .
Ru/Mai Direct Inc
Rumbing Systems Complete Electric Motor Repair Work Guaranteed - Service Calls
Runn-s Inc Events
Rusendale Inc formerai
Russell PILON GARAGE INC.
RV Centre Inc A A A A A AAAAAA AAA AAAAAA A A A A A
RWftlax Direct Inc.
RWItax Direct Inc.
Rwllix Direct Inc ,
RWMai Direct Inc .
RWMai Direct Inc ÛGÛ Good
RWMax Direct Inc
RWMax Direct Inc CfâÛ Cartden
RWMax Direct Inc.
RWUax Direct Inc.
RWUsx Direct Inc.
Ryan Pontiac Electric
Ryscho Media Inc. Beardsley
R^VIKTOIRECT INC .
S DENTAL SURGEON INSURANCE AUTO AL S ELECTRIC REG’D.
S DENTAL SURGEON INSURANCE AUTO ATM AL S ELECTRIC REG D Al Manzofi M. El Resident* - Commercial
S i* Inc must I#
S.D. Variations Inc 1820
S.D. VARIATIONS INC.
S.ntre Inc be
S.Q.M.S. Inc)
S.R. Electric Mercruiser
S3 PILON GARAGE INC.
Safety Equipment BAIE PONTIAC BUICK INC.
Safety Equipment • Electric and Manual Healthcare Beds
Safety First Products Inc.
Safety Power Steering Buick Air-Suspended Power Brakes Electric-Powered
Salbo Enterprises Inc.
Salbo Inc a
Sale Electric
Sale Electric Appliances Using
SALE Hammond Electric Organ
Sale PILON GARAGE INC United Church PETROFINA CANADA LTD STOVE
SALES & A ELECTRICAL CONTRACTOR LAWYER PONTIAC ELECTRIC INC.
SALES CASH-V INC.
SALES INC Cardinal
Sales Managers EASTERN HOLSTEIN .SALES INC R.R. 1
SALE—Beach Electric
Salon Chez Rachelle R.R.4 Isle des Allumettes PONTIAC ELECTRIC INC.
Salvation Army URVJCE5 Labombard Electric Motors Sales
SAM BELT SANDER ELECTRIC PLANER JIG SAXX DISK GRINDER XIOl SI
Sanica Available J.G. PATRY Equipment Inc.
Sanitech Lamarche Inc
Sanitech Lamarche Inc dated
Sanitech Lamarche Inc really
Saravan Properties Inc.
Sarvfce Available J.G. PATRY Equipment Inc.
SAS BOYDS Electric Motor
Saturday 0 F ANC Y WR A PP ED... FREE OF CHARGE W.A. Hodgins Inc. CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUN
Saturday Electric
SATURDAY INC I
Saturday- Electric
Saturdays FIRE GARAGE INC.
Saturdays PILON GARAGE INC Highway No.
Saucier Electric
Saucier Electric Present Mayor Bert Crawford
Save 2.10 on Electric Kettle Save
SAVE DOLLARSI ELECTRICAL CONTRACTOR Electric Unit Hooters
SAVE FUELCOSTS ELECTRIC DUCT HEATER
SAVE ON ELECTRIC PRESSURE WATER SYSTEMS
SAY INC or LIFE ACCOMPLISHED
SB ” Dale’s Radio Electric Shaxvville Que
SB ” Dale’s Radio Electric Shawville Que
Sbawville Electric We
SC* INC
Schick Electric Gillette
Scholarship Inc
SCHOLLE INC
Scholle Inc and
Scholle Inc- Whereas Council
School & Morning Worship PONTIAC ELECTRIC INC.
School Board PONTIAC ELECTRIC
School Charlotte Kealey Metal Fort-Coulonge Inc.
School HARDWARE Electric Good
School PILON GARAGE INC.
SCHOOLE INC Resolved
SCHWARTZ Electric
SCHWARTZ TESSIER & TESSIER INC.
Scierie Davidson Inc Invitation Toute
Scotia Bank Dantek Computers Prospectus Inc M.O.M. Printing Arbour Recycled Products Bureau-Tech Pe
Screen/Window Inc! FJREE DOOR LOCK
Scripture Electric Unit Heaters
Scrvitech Inc June
SCW INC
SCW INC SCW INC •
SCW INC 9(olid<y
SCW INC Santa
SCW INC SCW INC Merry Christmas
ScZZ Transportation Services Inc.
Sea-Coast Publication Inc
Sealed Tenders Pontiac Lead Inc.
Seals Oenerol Electric Clock
SEARS CANADA INC CAMPBELL S WASH & DRY 647-2247 J & P FURNITURE 647-2260 EADES BOUTIQUE
SEARS CANADA INC.
Sears Canada Inc. Boh & My
SEARS CANADA INC. - CAMPBELL
Sears Canada Inc. Bob
Sears Canada Inc. Campbell
SEB Electric Deep Fryer For
Sebrism Inc
Second hand Electric Sewing Machines Most
Sécurité Safety Supply Inc.
SECURITY GUARD WANTED PONTIAC ELECTRIC INC.
See Morley Hodglns Inc.
See Mortoy Hodglns Inc.
See Motley Hodglns Inc.
See Worley Hodgins Inc.
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES Remax Direct Inc.
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES PONTIAC ELECTRIC I
SEED OATS ELECTRIC MOTORS AGENTS W ANTED FOUR THOUSAND BUSHELS
Selectro Electric Reset*
Self Clean Electric Range
Self Clean Electric Range CFEF366EM Precision Wash Built
Senators Don’s Electric
Sendee Available J.G. PATRY Equipment Inc.
Sendee PILON GARAGE INC.
Senior League Electric Light Company
Sept FOR SALE Electric
SEPTIC Edmond Mainville Inc. Pump
Septic Service Re/Max Direct Inc I Coûter
Septic Service INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC.
Septic Services Janls & Ed Pulley Four Season’s Grocery Shawville Ford Inc.
SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLï WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
SEPTIC TANK PUMPING Scooter Rooter Quebec Inc.
Sequoia Minerals Inc,
Serge Inc gicusc
Serv PILON GARAGE INC.
Servi tech Inc
Servi-tech Inc and
Service PILON GARAGE INC Help
Service PILON GARAGE INC.
Service Available J.G. PATRY Equipment Inc.
SERVICE DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC SHAWVILLE HOW
Service Electric Water Carts
SERVICE ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS
SERVICE INC /
Service New Electric
Service New Electric Portables
Service New Electric Portables As
Service New Electric Portables MONDAY
Service New Electric Portables YOU RE WELCOME
Service PILON GARAGE INC CAMPBELL
Service PILON GARAGE INC CAMPBELL’S
Service PILON GARAGE INC m Shawville Rev. Alistair
Service PILON GARAGE INC MOUNTAIN
Service PILON GARAGE INC MOUNTAIN VIEW
Service PILON GARAGE INC.
Service Small Engine Repairs Shawville 647-2472 Pontiac Electric Shawville 647-2417 Do-lt-AII Const
SERVICES IMMOBILIERS INC COURTIER 25,9 am-4
SERVICES INC M II TII At FI* N 0 RUHR John Wilson
SERVICES Labombard Electric Motors Sales
Servitech Inc
Servitech Inc of
Servitech, Inc
Set Electric CLIPPERS A-l
SETT INC ON
Several Electric Motors
Severe Electric Storm Misses Sophia
Sewing Machine Electric
Sewing Machine Electric Washer A-l A
SfffVlCf INC ih
Sha wville Electric NOTICE Shawville Phone
Sha wville Electric SEABREEZE CLOTHES IRONER
SHADES REFRIGERATORS ELECTRIC STOVES 2.00 2.00 Telephone
SHADES REFRIGERATORS ELECTRIC STOVES Newsprint
SHADES REFRIGERATORS ELECTRIC STOVES Wife and Family GENERAL MOTORS SALES
Shanghai Electric Tramways
Shaw ville Electric Company
Shaw-ville Electric
Shawvffle Apartments Inc
Shawvflle Inc la
Shawvilie Electric
SHAWVILIE ELECTRIC PONTIAC DAIRY RED D
Shawvillc Electric 185.50;
Shawville Radio Pontiac Inc Shawville Curling Club General Meeting A
SHAWVILLE & DISTRICT KINSMEN CLUB Shawville Chrysler Inc. Hwy
Shawville - Electric
SHAWVILLE APARTMENTS INC
Shawville Apartments Inc adopted
Shawville Apartments Inc BRYSON - Garage
Shawville Apartments Inc Lot
Shawville Apartments Inc on
Shawville Apartments Inc onVictor-ia
Shawville Apartments Inc,
Shawville Apartments Inc.
Shawville Apts Inc
Shawville Bakery Shawville Council Shawville Electric Shawville 5-1.00
SHAWVILLE BRINKWORTH ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTORS Dial
SHAWVILLE CABLE COMPANY INC ,
Shawville Cable Company Inc.
SHAWVILLE CABLE INC.
Shawville Cable Inc. Moved
Shawville Cable Inc. Shawville
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Inc Dump
Shawville Council 7-2649 Shawville Electric
Shawville Council Shawville Electric 7-2569 7-2840 7-2571 7-2977 7-2518
Shawville Electric
Shawville Electric and L & M Electronics
SHAWVILLE ELECTRIC Annual
SHAWVILLE ELECTRIC Arriving
Shawville Electric Clothing
Shawville Electric DOUGH
Shawville Electric Fry Pan
Shawville Electric Funny
Shawville Electric Furniture Appliances Sbawvilla
Shawville Electric Furniture Appliances Sêwwvflle
SHAWVILLE ELECTRIC Hotter
Shawville Electric J. N. Griffin & Son L & M Electronics RADIO - T V APPLIANCES
SHAWVILLE ELECTRIC Kief St—Athol Oslo
Shawville Electric King Street Phone
SHAWVILLE ELECTRIC King St—Athol Dele
Shawville Electric L & M Electronics Campbell
Shawville Electric Light Co.
SHAWVILLE ELECTRIC McIntyres
Shawville Electric Molson
Shawville Electric Now
Shawville Electric Phone
SHAWVILLE ELECTRIC PONTIAC DRY CLEANERS
SHAWVILLE ELECTRIC PONTIAC DRY CLEANERS Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTI
SHAWVILLE ELECTRIC Pontiac Furniture Centre
SHAWVILLE ELECTRIC Prayer Service
SHAWVILLE ELECTRIC Shawville
Shawville Electric Shawville OIL LLOYD STEVENS
SHAWVILLE ELECTRIC Shawville Phone
Shawville Electric SHOES
SHAWVILLE ELECTRIC Stvathcona Trust
Shawville Electric T V - FURNITURE
Shawville Electric THOR
Shawville Electric Unit Heaters
SHAWVILLE ELECTRIC US KEN.
SHAWVILLE ELECTRIC V A IMon
Shawville Fair KENSLEY ELECTRIC Poultry SHAWVILLE PHONE
SHAWVILLE FAIR Pontiac Junior B Hockey Club Inc. Draw
SHAWVILLE FORD INC
Shawville Ford Inc 8*4
SHAWVILLE FORD INC 15
Shawville Ford Inc)
SHAWVILLE FORD INC.
SHAWVILLE FORD INC: Get
SHAWVILLE Gestion Gilles Chartrand Inc.
SHAWVILLE Gestion Gilles Chartrand Inc. L 1 INC.
SHAWVILLE Gestion Gilles Chartrand Inc. SUMMER MADNESS SPECIALS SUMMER CLEARANCE
SHAWVILLE IMF SERVICE CENTRE SPECIALS L J C. L’ÉCUYER PIÈCES D’AUTOS INC.
Shawville Inc.
Shawville Ladies Hospital Auxiliary Ultramar Canada Inc.
Shawville Lions Club ELECTRIC LIGHT BULB
SHAWVILLE McLean & Slevin Inc.
SHAWVILLE Mill INC COMPANY LTD
SHAWVILLE MILLING® Div of Ottawa Valley Grain Products Inc WHfTI
SHAWVILLE MIU INC COMPANY UD
SHAWVILLE PILON GARAGE INC International Motor Tracks New
Shawville Pilon Garage Inc PROPERTY FOR SALE
SHAWVILLE PILON GARAGE INC.
Shawville R.A. Color Your World Valley Mutual Insurance Dishak Don s Electric Chicken Coop E & A Ca
SHAWVILLE SHOE SHOP INC.
SHAWVILLE SHOE SHOP Shawvllle Ford Inc.
SHAWVILLE SHOE SHOP W.A. Hodgins Inc.
SHAWVILLE Telephone 647.2580 PILON GARAGE INC.
SHAWVILLE W.A. Hodgins Inc.
Shawville Your Electric Servent
SHAWVILU PILON GARAGE INC.
ShawviUe Electric
SHAWVIUE ELECTRIC CEMETERY MEMORIALS "Pontiac’s Home of Fine Furniture
SHAWVIUE PILON GARAGE INC Inferootloeol Motor Trucks New
Shawvllle Cable Inc. P.O.
Shawvllle Electric
Shawvllle Electric Phone
Shawvllle Inc
SHAWWLLE CABLE COMPANY INC EXAMEN DE LA DEMANDE
SHEET METAL WORE PILON GARAGE INC.
SHEETMETAL 2007 INC
SHEETMETAL 2007 INC Ottawa
SHELL Shawville Electric SHEL Shawville Milling Company Ltd.
Shewville Electric Furniture TV
Shield Source Inc DANGEROUS WATERS KEEP AWAY RAPID CHANGES
Shocking Electric
SHOE REPAIR KEN5LEY ELECTRIC
Shoe Shop INC. and Appliances Hodglns Shopping Plaza
Shop ATS ELECTRIC REG D AL MANZOLI M EL.
Shop PILON GARAGE Inc Principals
Shopping Plaza Inc. THURSDAY FRIDAY
SHOW Electric Stove Office Chairs
SHURGAIN INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC.
Si ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
SI MONO# SAWS Machine Knives Seven Tube All-Electric Radio Guaranteed
Si O/A 3477835 CANADA INC R B Q
SI Shawville’s Leading- Tire Shop Gas Oil Accessories 50 Electric Plant
Sian Farms Inc - Bristol.
SICO Inc. Tech
Side-by-side Refrigerator Electric Range Built-in Dishwasher
Sieefceeyer Electric Railroad Complete
Sifto Canada Inc $
Sifton Canada Inc for
SIGMA Electric
Silky Electric Shaver Unique
Silvico Inc
Simard Denis Inc $
Simi’LK Electric Machine
Simplicity Electric
SINGER Tessier & Tessier Inc. REAL ESTATE BROKERS
Single Sloop Sleighs; Old Crock Churn; Riding Lawn Mower; Garden Tiller; Electric Welder; Pressure
SIRIUS Satellite Radio Inc
SISMAN COOL SHOES • PHILISHAVE ELECTRIC RAZORS K # FISHING TACKLE OF All SORTS
Six Inc Mandataires de la Zec St-Patrice Ile du Grand Calumet
SKID McLEAN & SLEVIN INC.
Skirts Microwave Ovens Eades Boutique Inc.
SLEVIN INC FIRE • AUTO P.O.
SLEVIN INC.
SLN D INC E NDIE AU CANADA ET PERTES ASSOCIEES SUR UNE PERIODE DE DIX ANNEES ALLANT DE
Slonc Container Inc years
SMALL Electric
Small Electric Motors
Small Electric Torch
Snowmobile Club Inc wishes
Social Electric Company
Social Planning Council Inc. P.O.
Social Science & History FIRE AUTO THEFT EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
Société Nexfor Inc
Société Récréative de Fort Couionge Inc demande
Société Récréative de Fort Coulonge Inc pour
Société Récréative de Fort-Coulonge Inc.
Society Inc. Guire
Society Inc. laff
Society Inc. Resolution
Society Recreative Fort-Couionge Inc ST-AMAND & DESJARDINS
Society Recreative Fort-Coulonge Inc wtohes
Society Recreative Fort-Coulonge Inc. 2nd Annual Intermediate Closed FASTBALL TOURNAMENT August
Society Rocreatlve Fort-Coulonge Inc. « 2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC PROPANE SALES
SOCKS Inc. Campbell
SOESCA Inc RIDING CHAMP
Softball Federation Inc.
SOLICITOR Inc NEW SUBSCRIPTION
SON INC
Son Inc on
SONG POEMS ELECTRIC MOTORS.
SONS HARDWARE CHUGG ELECTRIC 14"-20"-28" TELEVISION
SONS HARDWARE PONTIAC WOOL WORKS F H ROW AT INSURANCE PETER B SMITH STONE CONTAINER INC TORONTO DOM
Sorti Inc .
SPECIAL ANNIVERSARY SALE PRICES Electric Range Refrigerator
SPECIAL Complete “GEM Electric Fence Battery
SPECIAL Electric Pencil Sharpener
Special Olympia Electric Portable T
Spherical Electric Fan Throws Air
SPORT * SCAFFOLDING Electric
SPORT * SCAFFOLDING Electric & Hydraulic Breakers
SPORT • SCAFFOLDING Electric
Sports & Automotive.....647-2550 Re/Max Aylmer Inc.
Sports Electric Troie Tri-Pod A Cose Donald College
Sports Equipment; Books and Pictures; Electric Typewriter; Portable Typewriter
Sports Shawville PONTIAC ELECTRIC INC.
SPREAD-ALL INC If
Spread-All Inc-
SPREADERS Electric
SPREADERS Electric and Gas LAWN MOWERS GARDEN HOSE
SPRING HOME IMPROVEMENT CHUGG ELECTRIC STORES DU Commercial - CONTRACTOR
Springs Electric Jacks Weight Dist
SRB Technologies Inc.
SRRVIC PILON GARAGE INC CAMPBELL’S RAY STORING PHONE
SSbJsSSS Merrlfleld Electric
St The Bristol Volunteer Fire Department Inc.
St Dominique Inc
St Dominique Inc.
St Mary’s PONTIAC ELECTRIC INC ¦
St PONTIAC ELECTRIC INC.
St. Electric
Staff Hydro Electric Power Co.
Staff PILON GARAGE INC.
Standard AL’S ELECTRIC REG’D Al ManzoM
Standard Brands Inc.
Standard Church ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERCIAL
Standard Electric Light
Standard McLEAN & SLEVIN INC.
Stanhow Reserve Grand Champion Farms Inc
Starks Corners McCANN PONTIAC ELECTRIC INC.
Stars McLEAN & SLEVIN INC.
Statue Inc Local
Statut Inc (
Ste-Elizabeth School Canton de Bristol and Game Club Inc.
Steam/Dry Iron Electric Kettle
STEPHENS PILON GARAGE INC.
STEPHENS Plane Sales S Service Tuning A Repairs PILON GARAGE INC.
STEPHENS Plano Sales B Service Tuning S Repairs PILON GARAGE INC.
STEVEN KIM ENTREPRISE INC 1 Epetr
STEWART Electric Cattle
StnJmif Inc NX
STOCK LIMITED Brinkworth Electric Sales & Service Telephone Shawville
STOCK TAKING Si W.A. Hodgins Inc.
Stockyards Inc
Stockyards Inc All
Stone Consolidated Inc.
Stone Container Inc WWTÎR
Stone-Consolidated Inc
Stone-Consolidated Inc Cash & Carry Braeside
Stone-Consolidated Inc Montreal
STORE LTD SHAWVILLE ELECTRIC Shawville Phene
Store McLEAN & SLEVIN INC.
Store Norway Bay ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI.
STORE SHAWVILLE ELECTRIC MAIN STREET
STORE SHAWVILLE ELECTRIC STORE
STORE Shawville Westinghouse Sales & Service SHAWVILLE ELECTRIC Athol Dale
Stormei believes Electric
Storwal International Inc.
Stove - Electric
Strange Electric Storm
Strategies International Inc September
STRAW Electric
Structam Inc
STTDEBAKER Motor Cars BOY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—G
STUDEBAKEB Motor Cara ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL
STUDEBAKER * Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL
STUDEBAKER Motor Cars ROY Electric Stoves IMPERIAL
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tub
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas JAMES
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas SASH
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Wood SHAWVILLE
STUDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Y
Study Canada PILON GARAGE INC.
Study PILON GARAGE INC PETROFINA CANADA LTD STOVE OIL.
Study PILON GARAGE INC.
STVDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Ga# DOMINION Tires—Tub
STVDEBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas DOMINION Tires—Tub
STVDKBAKER Motor Cars ROY Refrigerators—Electric Stoves IMPERIAL Oils—Grease—Gas
SUBDIVISION PROJECTS Schoole Inc
Suites Electric Refrigerators and Electric Stoves TOTAL RENTALS Water Rates
Sun Holy Eucharist FOt INSURANCE AUTO THEFT AI S ELECTRIC REG D "
Sun TESSIER & TESSIER INC.
Sun- PILON GARAGE INC.
Sunbeam Electric Cattle Clippers
Sunbeam Electric Clipper
Sunbeam Electric Clippers; Calf Puller; Tattoo Machine; Castrating Machine; Oty
Sunbeam Electric Lawn Mower
Sunbeam Electric MOR-POWER Gas-Powered Snow Throwers
Sunbeam Electric Schick Elctric Gillette Schick Injector
Sunbeam Electric Schick Electric Gillette Schick Injector
SUNDAY PILON GARAGE INC.
Sundays Free Methodist JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Sunys Petroleum Inc. ENTERTAINMENT We
Sup-R Kar Electric Feed
SUPER - VENTE DE GARAGE - MARCHE AUX LEAD PONTIAC INC.
SUPER Complete Complete HOT Motley Hodgins Inc. Shawville
Super Electric CREAM SEPARATOR Sensotionol
Super Electric Harvester
Superior Electric
Supplies Inc
SUPPLY INC Route No.
Sûreté du Québec Les Entreprises Claire Bourgon Inc Motel & Restaurant J & A Bowers Auberge du Vill
Surge Milkers e Wood Electric Deep Freezes
SURGEON DENTIST KEN5LEY ELECTRIC SHAWVU.ll
Surintendant des Services du Personnel Condolkiated-Bathurst Inc Division Pontiac C.P.
Surintendant du Personnel Consolidated Bathurst Inc. Division Pontiac C.P.
Surintendant du Personnel Consolidated-Bathurst Inc. Division Pontiac C.P.
Surintendant du Personnel Division Pontiac Conaolidated-Bathurst Inc.
SURTECH Inc 31
Suwp Rite Manufacturing Inc. Aujourd
SWEATERS HULL Electric
SWEEP SERVICE La Capitale Outaouais Inc. Courtier
SWITCHES NEW & USED PUMPS Authorized Dealer for Goulds Water Systems Pontiac Auto Parts Inc. Barry
Sylvico Inc sion
Systems Inc over
Sytvi-Plus Inc au
T.V. Hoover Electric Washer Findlay
TA Electric
Tackle Bex Electric Drill Open End Wrench Set Socket Wrench Set Fecket Knife Electric Shaver JEWELL
Tailor Caesdlan G« neral Electric C*.
TAILOR INC AT
TAIVITKX INC.
TAKEN ANYTH INC
Talking Pictures, Electric Eye
Tan Inc
Tanks Gehl Mie-Mill Electric Water Bucket
TAX INC! FREIGHTING
TÊ Behavior During Electric Storms
TEACHERS WANTED ELECTRIC
Team Calumet Hand Shawville Valu-Mart Pctro Can Inc. Hwy
Technical Services Inc.
Technical Services Personnel Services Inc.
Technology Inc 1-800661-5786
TELE DIRECT PUBLICATION INC.
Tele-Direct Publications Inc.
Télé-Plus Régenaie Inc
Telephone Company Hears Northern Electric Men Dr.
TELEPHONE DORCHESTER INC LE YELEPHONE RURAL DE BEÀUCEVILLE QUEBEC
TELEPHONE DU NORD DE QUEBEC INC - ET
TELEPHONE NUMBERS PONTIAC ELECTRIC INC F.
TELL Na^__ INC MY FRIENDS ABOUT IT.
Tembec Inc
Tembec Industries Inc.
Tenneco Inc
TESSIER & TESSIER INC MONUMENTS Miss Marie Ladouceur
TESSIER & TESSIER INC 1965
TESSIER & TESSIER INC of Aylmer
TESSIER & TESSIER INC.
TESSIER & TESSIER INC. 6<m A
Tessier Inc (
Tessier Inc 771-5867
TESSIER INC Kehinator NOW ON SUMMER MATERIALS REAL ESTATE
Tessier Inc MUSIC LISSOM SURVEY
TESSIER INC Vinton Parish Hall Roland Chartrand
TESSIER INC Waltham Members
TESSIER INC.
TEXACO & GENERAL ELECTRIC PRODUCTS ANNOUNCE SPECIAL REDUCTIONS ON
TEXACO CANADA INC a/s
TEXACO CANADA INC s/s Maurice E Lafleur IMMOVABLE
Texaco Canada Inc.
TEXACO Philemon SHAWVILLE ELECTRIC
TEXACO PILON GARAGE INC.
TEXTRON TX-L Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc ERIC SMITH FUELS Bristol
Tfc# Sell ’Syndicat* Inc V WO B
Thacker Electric Unit Heaters
THANK YOU ELECTRIC FENCING SUPPLIES M&R FEEDS DUMONT
That Electric Hallway BUI.
The Electric
The Electric Door"
The Farm Electric Plant.
THE HULL ELECTRIC CO.
THE INC OUt VALUE OP BREAD MADE
The Inc ream
THE Inc RHHUi
THE PEMBROKE ELECTRIC LIGHT COMPANY UMTÎED SAIL BOAT
THE Shawville Electric Phone
the1 Electric
THEFT AL S ELECTRIC REGD
THEFT AL S ELECTRIC REG’D
There Electric Co-op Sold
Thermo Brick International Inc.
Thermo Brick International Inc. P.O.
Thermo Electric
Thermo Electric REGULAR
Thermo Electric Washer
Thibault Peat Marwik Throne Inc.
Thibert Electric Peacefully
THOMAS TOWLE GREENHOUSES INC Clarendon Désignation
Thomas’ Electric Oil
Thomas’ Electric Oil for Campbell* Hay Doctor of Medicine
Thorne Council Electric Unit Heaters
Thorne Riddell Inc .
THOUGH INC, Etc.
Throat Specialist INC MEDIC Quyon
Tht Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT *47-2201 DON’S ELECTRIC REG D
TIE HELL ELECTRIC CO.
Timbertown Inc
Time Electric
TIMES PILON GARAGE INC | PETROFINA CANADA LTD 1
TIRE & BODY SHOP Obcw.inc
TIRE S MONUMENTS LLING KEARNS MOBILE Edmond Mainville Inc. Pump
TIRES PONTIAC ELECTRIC INC.
Tit Inc /J
Tl|e General Electric
Tne Belleville Electric Street Railway
TNT Electric
To Inc Equity Dear Editor
TO S P M TEL 770-7B59 ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING FOR COMMERC
TO S P.M. Penny’s Hair Gallery JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Toaster Electric Fry Pan 9.99 G.E. Percolator G.E.
TOASTERS NORTHERN ELECTRIC RADIOS ELECTRIC LAMPS
Tobacco and Electric Clocks DENTAL SURGEON
TOI Electric Chicken Brooder W
TOI>M Electric Chicken Brooder
Tokyo Electric
TOLLS AVsA 1.35 ELECTRIC APPLIANCES
Tombée Inc
Ton Electric Crane
Ton Electric Crane -
Ton Electric Crane -Wo We Service
Ton Electric Crane ¦ Mobile Service
Ton Electric Crane • Mobile Service
Ton Electric Crang - MOBILE SERVICE SALES OF STEEL SNOWPLOW REPAIRS Large
Tooling Inc s
TOOLS: Electric
TORCAN" Electric SAMSON-DOMINION PROCTOR.SILEX
Toronto Electric
Toronto Electric Club
Toronto Electric Light Co.
Toronto Electric Light Company
Toronto Electric Light On.
Toronto Electric U|ht Oo Limltod
Tower Jewellers Inc. Ken
Town Council of Shawville Apartments Inc. ELEVATOR FUND We
Town Hall Pilon Garage Inc. H*y
TOYS - RECORDS ELECTRIC KNIVES TONKA TRUCKS
Toys Arts & Crafts Watercolour PONTIAC - BUICK INC.
TpRONKT INC
Tracteur Inc
Tracy- View Inc for Elmsidc View
TRAILER Electric
Trailer Inc 0050
Trailer Owners PILON GÀftAGE INC Lionel Morin Simon Corri-Minutes
Trailer Sprayer EQUITY PHOTO Midget House League GEORGE WHITE ISONS INC.
TRAILERS Electric
Train Inc School
Transelec Inc of Trois Rivières and Dessau Inc of Mon-Near
Transparent Electric Poultry
Transparent Electric Poultry Brood
Transparent Electric Poultry Brood WEIN BROS PATENTS FETHERSTONAUGH A Company Solicitors
Transparent Electric Poultry Brooder
Transport Inc Dr Dsng Brian Stanton Chugg Electric Merssene Mousseau Brenda Smith s Restaurant Fort
Transport Inc.
Trent Electric H
Trent Electric Hatchery
Trent Electric Hatchery Box
TRI TCII/ER Inc Equipped
Trindl Electric V/tlder
Trindl Electric Welder NEW INVENTION WONDERFUL Operates
TROPHIES CHUGG ELECTRIC Commercial - CONTRACTOR
Troughs Electric and Energy Free Water
Troughs Electric and Energy Free Water Bowls Forks
Troughs Electric Fences
Truck Rental Murdoch Group Inc. Canada’s
TRUCK RENTAL PILON GARAGE INC.
Trupar Electric Manufacturing Co.
Trust Company Inc
Trust Company Inc.
TRY" Coulonee Inc. O.B. Villeneuve Insurance NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LO
TSLZT Jfl EDMOND MAINVILLF WEIJ DRILLING INC.
Turf Farm Ltd Len Murray Supply Inc Can Auto Trans
TURKEY POULT* ELECTRIC MOTORS TURKEYS—JUNE
TV MCLEAN & SLEVIN INC.
TWO Electric
Two Electric Fencers Minutes
TX Polaris E Z Go Division of Textron Inc smorga
TX Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc -fc-ONE LOW
TX Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc or Pontiac Trading Post Otter Lake
U Electric Ught
U INC g# FAMILY
Ü INC ZCLÉ Pontiac Inc.
U INC « SU SHAVVVILLE Tel
Ü PILON GARAGE INC.
Uet eeé Electric Light
Ul INC WINDOWS
Ultramar Canada Inc
Ultramar Canada Inc and Petro Pontiac.
Ultramar Canada Inc for
Ultramar Canada Inc Heating Sales and Services
Ultramar Canada Inc,
ULTRAMAR CANADA INC.
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE
Ultramar Canada Inc. ; Ultramarj Muting Sales and Services
Ultramar Canada Inc. BINGO Ultra
Ultramar Canada Inc. DATES OF MINI-TOURNAMENT
Ultramar Canada Inc. FAX
Ultramar Canada Inc. FIRE EXTINGUISHERS
Ultramar Canada Inc. FRANCOIS E. LACGURSE PHILD’FE
Ultramar Canada Inc. FREE In-Home
Ultramar Canada Inc. Get
Ultramar Canada Inc. Grand - Agricultural Society
Ultramar Canada Inc. H
Ultramar Canada Inc. H.I. HOBBS AND SONS LTD.
Ultramar Canada Inc. Healing Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services V.iu
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE - Home Heating Oil • Farm
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE SCHAENFIELD STEEL
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services GERALD BOUDREAU
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Portage du Fort Council
Ultramar Canada Inc. McCrank
Ultramar Canada Inc. Minutes
Ultramar Canada Inc. MOLDINGS Heating Sales and Services Bryson Bay
Ultramar Canada Inc. Nesting Sales and Services
Ultramar Canada Inc. O.A.C
Ultramar Canada Inc. Order
Ultramar Canada Inc. P.O.
Ultramar Canada Inc. Pontiac Ice
Ultramar Canada Inc. Prix
Ultramar Canada Inc. Public Works
Ultramar Canada Inc. Renewal EE New
Ultramar Canada Inc. ROGER
Ultramar Canada Inc. Uftramar Heating Sales and Services PUBLIC AUCTION 24-HR HEATING OIL SERVICE
Ultramar Canada Inc. Ultramar
Ultramar Canada Inc. Ultramar -
Ultramar Canada Inc. Ultramar Heating Sales and Services
Ultramar Canada Inc. Ultramar Heating Sales and Services Backwater 24-HR HEATING OIL SERVICE Sharpe
Ultramar Canada Inc. Ultramar j Heating Sales and Services
Ultramar Canada Inc. Ultramar] Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE
UMRCQ Comcn- Inc
UN Electric Spanish Guitar Triple-Neck Electric Steel Guitar Electric Accordian
UNDER INC LIBERALS
Undertakings Supply Electric- Second Young Lady
Underwood Portable Electric Typewriter Model Municipality
Underwriters Laboratories Inc as
Underwriters Laboratories Inc. & N.H.A.
Underwritten Inc,
Uni- Consolidated Pontiac Inc Office
UNICEF GROUPEMENT QUEBECOIS D ENTREPRISES INC.
Union Electric
United Church DON S ELECTRIC REG D Ask
United Church DON S ELECTRIC REG D Donald
United Church McGuinty Inc
United Church SHAWVILLE APARTMENTS INC.
United Electric Light Co Ltd 112.00
United Feature Syndicate, Inc TO
UNIVAl Electric Blankets
Universal Electric
Universal Electric BRISTOL UNITED Mr.
Universal Electric Mr.
Universal Electric Wesleyan Methwdlsl FOR SALE—Five
UniWesting house Electric Company
UNTIE CEOS INC SATURDAY
US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT EYESIGHT SPECIALIST DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC QUEBEC FORES
US SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILL1 WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
USED Electric
Used Olivetti Hand and Electric Adding Machines
USED PUMPS Authorized Dealer for Goulds Water Systems Pontiac Auto Parts Inc. Barry Draper Phone
Ut 10 Electric
Ut 9â Electric Light
UTAIRE DU PONTIAC INC.
Utensils Electric
V PILON GARAGE INC I Meter Trecks
V % Electric Hand-Mixer CILTONE Semi-Gloss
V ELECTRIC MOTORS.
V Electric Unit Heaters
V SHOE INC Glenwood Plaza Op#
V.l PILON GARAGE INC.
V/ Chatham Inc •’latore
VA INC.
Vacuums & Electric Lawnmowers Shop 432-4544 Res
Vacuums & Electric Lawnmowers Shop 432-4644 Res
Vail-Pembroke Electric Light
Valley Auto & Aero Electric Ltd. Altenators
Valley Auto & Aero Electric Ltd. Alternators
Valley Auto & Aero Electric Ltd. Cracked
Valley Contractors Inc J.C.B.
Valley Grain Products Inc v
Valley Grain Products Inc. P.O.
VALLEY ROOTS INC Epicene Groceries Ga*
Valley Steel Inc are
Valleyfield Inc located
VALOIS & ASSOCIATES • LAMARCHE McGUINTY INC.
Value 3rd Prize Northern Electric Two-Tube RadioValue
VALUE Bull & Aylmer Electric If TIME TABLE
VALUE Hull & Aylmer Electric By Built
Variations Inc iei»A
Variations Inc NOTICE
VARIETY STORE - Beer & Wine 647-2933 MORLEY HODGINS INC.
Vatoy INC 38
VAX INC OF WITS
Ve Electric
Ven Electric Unit Heaters
Venetia Inc
Verdun Hockey Club Inc.
Verresu Navagation Inc
Veterans Canada Valve Inc Night
Vi INC Shawville
VICE INC COPS*
Vice-Craig Inc Funeral Home
Victor Electric Radio
VIDEO W.A. Hodgins Inc. Main St.
View Farm Inc.
View Farms Inc
View Farms Inc Jean Marie Cossette
View Farms Inc.
View Inc for
View Inc,
Viking Combination Fridge Frigidaire Electric Stove Morris Upright Piano Dining Room Suite
VIKING Electric
Viking Electric Cream Separator
Vilafor Inc Otter Lake
VILLAGE ARTISTIQUE INC | Supplement
Village Artistique Inc.
Village de Bryson Inc with
Village Hydro-Electric Power Commis-
Village of Outaouais Inc.
VINEGAR BRINKWORTH ELECTRIC Place
VISA Inc But
Vj Tried Electric Treatment For Rheumatism
VKI INC T M
Vliance Electric Work»
VOLKSWAGEN PONTIAC ELECTRIC REG D F. L LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR BECTRIC UNIT HEATERS AND BASE
Volontaires Inc.
Volt Electric Welder
VS ERNIE’S ELECTRIC MOTORS ZIMBA KHAN
W PILON GARAGE INC.
W R Gordon Dittbumer Dave Alexander Ike Rennlck Mickey McGuire Trucking Donald Hodglns Electric Mur
W. Electric Lights
W.A. Hodgins Inc Main Street
W.A. Hodgins Inc; Fraser
W//A Electric Fencing
WALLACE IIODC.INS Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 PIONEER KENÎLEY ELECTRIC Rad
WALLACE IIODC.ÏNS KEN51EY ELECTRIC SURGEON DENTIST Electrical Contracting
WALLACE IIOOfilNS KENSLEY ELECTRIC Graduate McGill University SURGEON DENTIST Electrical Contractin
WALSH PILON GARAGE INC PHONE *44-1114 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Seed
Waltham 9.21 Hill & AïIibt Electric By You
Waltham Hydro Electric Project Rehabilitations
Waltham Recreation Association Inc for
Waltham Recreation Association Inc.
WALTHAM Waltham Fishing Derby AGRA SPREAD-ALL INC By EILEEN LABELLE Correspondent
War Insurance Agency Inc.
Ward Inc of
Ward insurance Agency Inc Bond
Ward Insurance Agency Inc.
Warden PILON GARAGE INC.
Warn Electric Winch
Warren Inc of Montreal; Canadian Bechtel Ltd.
WASH & DRY SEARS CANADA INC.
WASHER Electric DRYER LTF77I.
Washer Leonard Refrigerator Fern Stands Northern Electric Radios Electric Mantel Clocks Electric K
Washing Machines Electric Refrigerators | Furnaces Wagons Harrows Autotracs Hay Rakes Steel Wheels
Waste Management Inc.
WATCHES ERNIE’S Electric Motors IOOK SHOW SPECIAL GROUPING OF LADIES’ DRESS RINGS
WATCHMAKER Morley Hodgins Inc. Shawville
Water Services Inc.
WATER SYSTEMS Electric Barn Ventilators
WATER SYSTEMS Electric Barn Ventilators COMPLETE
Watkins Products, Inc Winona
Watt Electric Heater
Watt Electric Milk House Heater
Wax Direct Inc ,
WC Electric
WC Electric Pontiac
WCI Waste Conversion Inc
WE V P£ THOLE UM INC
Wed JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
WEDNESDAY PILON GARAGE INC International Motor Trucks New
Week’s Electric House Shown
Weft Electric Bulbs
Wei Alliance Electric Toronto
WELCOME Old Home Week VISITORS PONTIAC ELECTRIC INC.
Welcome PILON GARAGE INC.
Welding Elizabeth & Remi Gravelle Bnstol Water Treatment Don s Electric Petro Pontiac K & L Dairy N
Welding Ladies Softball Electric
WELDING Shop Electric
WELDING SHOP ELECTRIC & ACETYLENE WELDING Portable Electric Welding Unit GENERAL
WELL DRILLING ELECTRIC KETTLES • Diamond Drilling
WELL DRILLING INSURANCE NOTAIRE - NOTARY Edmond Mainville Inc.
WELL DRILUNG EDMOND MAINVILLE WELL DRILLING INC.
WELL-DRILLING INC .
WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
WELL-DRIUJNG INC
WEN PETROLEUM INC.
Wendt Pastor DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE Bristol Ridge Services
West Carleton Electric
WEST END GAS BAR & TRAILER SALES Y CHUGG ELECTRIC ROGER
West India Electric
West Sector Inc
Western Electric
Western Electric Company
Western Electric Hearing Aid
Western Electric Instrument
Western Nova Scotia Electric Company
Western Ontario Breeders Inc.
Western PILON GARAGE INC.
Westing Electric Co.
Westinghouse Battery or Electric Model
WESTINGHOUSE CAN- C G E AUTOMATIC GENERAL ELECTRIC
Westinghouse Electric
Westinghouse Electric and Manufacturing Comany’s
Westinghouse Electric and Manufacturing Company
Westinghouse Electric Bristol Elementary School
Westinghouse Electric Company
WESTINGHOUSE ELECTRIC DRYER STABLE BROOMS
Westinghouse Electric Iron
Westinghouse Electric Knife
Westinghouse Electric Manufacturing Company
Westinghouse Electric Radio”
Westinghouse Electric Radio” 1
Westinghouse Electric Radio” OTTAWA
Westinghouse Electric Radio” Skis
WESTINGHOUSE ELECTRIC Stove
Westinghouse Heavy Duty Electric
Westinghouse Heavy Duty Electric WORK SHIRTS & PANTS Dtyer You’ll
WESTINGHOUSE SPEED ELECTRIC
Westinghouse) Electric Toaster
Wheel Drive While Tractor 454 INC Treclor
Whereas Programmation Gagnon Inc
Whissell Inc
White Leg- J MILGROM ELECTRIC LIMITED
WHITE T.V/s BEACH AND WESTINGHOUSE ELECTRIC STOVES AND FRIDGES STEREOS AND HI-FI SETS KITCHEN SETS
WHOLESALE DISTRIBUTORS FOR JACUZZI CLE Pontiac Inc. Rue Front
WHY & FILS INC SPORTSMAN PARTY
Wilderness Tours Kayak School Shawville Ford Inc.
Williams Electric Radio
Willie Don’s Electric Reg’d 747595bm8 WALK-IN REFRIGERAOR UNIT Apply
WILSON’S ERNIE’S ELECTRIC MOTORS CAR & TRAILER SALES OF RENFREW REPAIRS & REWINDING
WIN Electric Unit Heaters
Winnipeg Electric
Winnipeg Electric Co.
Winnipeg Electric Company
Winnipeg Electric Railway
Winnipeg Electric Railway Com
Winnipeg Electric Railway Company
Wire • Electric Fences & Batteries
WIRELESS NOTICE Electric Furnace
With Electric
WK Electric Motor.
WKI ^DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERi IAL
WM E FISHER Personnel Manager United Asbestos Inc. P
WOOD & COAL STOVES ELECTRIC & GAS STOVES W-
WOOD & COAL STOVES / ELECTRIC & GAS STOVES
WOOD & COAL STOVES Axcell ELECTRIC & GAS STOVES HOBBS CORNER STORE Sole Agent
WOOD & COAL STOVES CLEANING DONE ELECTRIC & GAS STOVES
WOOD & COAL STOVES ELECTRIC & GAS STOVES
WOOD & ELECTRIC RANGE
Wood * Electric
Wood - Electric
WOOD DOORS Electric
Wood Electric
Wood Electric & Deep Freezes
WOOD ELECTRIC COMBINATION
Wood Electric Deep Freezes
Wood Electric Deep Freezes UNIFORM WORK PANTS
Wood Electric Quests
Wood Electric REPEATER
Wood Electric Visiting
Wood Electric Weekend
Wood Gundy Securities Inc a
Wood Gundy Securities Inc.
Wood Independent Chromlox Forced Air Electric Furnace EXCEL
Wood Independent Chromlox Forced Air Electric Furnace Farreltoo
Wood s Electric Cooler
Wood — Electric
Wood — Electric Gas Water
Wood — Electric Gas Water Heaters
Wood — Electric Gas Water Heaters SERVEL REFRIGERATORS
Wood — Electric Gu Water Heaters - SERVEL REFRIGERATORS Terms
Wood — Electric SERVEL REFRIGERATORS
Wood • Electric
Woods Electric
Woods Electric Fences
Woods Electric Milk Cooler
Woodstock Electric Light Company
Woodworking Inc WERE OPEN TUES.
Woodworking Inc. Bristol 647-2800 Kitchen Cabinets
Wood’s Electric Cooler
Wood’s Electric Milk Cooler
Wool For Sale Electric Appliances Using
Wool Workers Inc. Studio Andrée Photos Thorne
Woolen Products Maheu Noiseux Inc. TRUSTEE
Worehip Service PONTIAC ELECTRIC INC.
Work Brinkworth Electric Portage du F
WORK WANTED Inc 143 A Promenade du
Work Wanted PONTIAC ELECTRIC INC.
Worker Program LES INDUSTRIES INC.
Worker The Resident Citizens Committee of Chapeau Inc.
World Products Inc ON ICE!
Worship 0 PILON GARAGE INC.
Worship PILON GARAGE INC CAMPBELL
Worship PILON GARAGE INC.
Worship Service Waltham Rev Inc Roger
Worship Thursday Electric & Gas Stoves
Write Leff Electric
WYRE ELECTRIC STRINGS S4.99 CB-RM-CG
X INC 647-2247
X PILON GARAGE INC.
X31022 Electric Mixmaster
xa5 Cour GARAGE SALES No: 550-02-000468-900 Pembroke Mack Truck & Trailer Inc demandeur
Xittel Telecommunications Inc.
XM4 Inc-
Xnnual Mem Electric
Xonar Inc requested
XVUI Inc
XX DIRECT INC .
Y INC MACHINE
Y PILON GARAGE INC.
Yari Electric Guitars
Yates Uitnium Mines Inc at
YES Re/Max Direct Inc,
YES Independent Auction Services Inc Phone
YET HE* INC SOUGHT.
You NEW ELECTRIC GUN.
YOU Require FORTIN & LEG AULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SE
YOU Require FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SEC
YOU Require Serving ONTARIO INC : MONUMENTS
Youiiy Mayor Electric
Young Inc
Young Inc a
Your Electric Servant
Your Electric Servant Gaimsui Rsn GOamv
Your Electric Surplie» By Mail
Youth B&le Study AL S ELECTRIC REG D.
Youth Bible Study AL’S ELECTRIC REG’D.
Z Electric Unit Heaters
Zbjyl8 Electric