Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

KOJACK S CHINESE RESTAURANT Main St.

Issues the organization appears in:

83471_1994-06-22 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
$ Ma to! Botanical Mom s Restaurant McC
Ah MA Shawville Main Street
Alan Main
Alex Thomas Randy s Restaurant Gord Ca/anaugh B.J. Maheral Trucking Pontiac
Alfred Main
Alice Main
Alice Main- Mr Fred Keck
Allen 47753BD23 Main Street
Andre Main
Andrew Restaurant Rocky
Ann ArborH Main
Annette Restaurant
Auction Sale Restaurant
Audry Hepburn Anthony Perkins Main Street
Baird Main St
Ball O MAIN STREET
Barbara Cruickshank Main Street
Barbara Paquette Shawville Main Street
Barber Farm Equipment Main St.
Barber Sh''»p Main St.
Barber Shop Shawville Main
Barber Shop ASSEMBLERS O Û Main Street Shawville
Barber Shop Main SI.
Barber Shop Main St.
BARBER SHOP Main Street
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street Shawville
Barber Shopoj Main Street
Bay Randy s Restaurant
Bay’s Main Liberals
Beechgrove 9.30—BeechGrove Pulpit Supply W E. Harding Quyon Shawville Main Street
Ben Ellen s Restaurant
Ben Restaurant
Bernard Main de
Bill Main
Bill Main Neldow Trudeau
Bill Main Treasurer
Bill Main’s
Billy Boy s Restaurant
Billy Boy s Restaurant Campbell
Billy Main
Billy Ts Restaurant
Billy T’s Restaurant
Blanc Coulonge Fleuriste CLSC Pontiac Hôtel Albert Restaurant Conrad Body Shop Bibliothèque
Board Restaurant
Bob Bowen Golden Shasta Restaurant
Bob Bowen Restaurant
Bob Bowen’s Restaurant
Bob Chinese
Bob Cowley Mohan Deogan Kountry Kookm’ Restaurant David Holmes Anne McGowan Pontiac Wool Works Mora
Bob s Restaurant
Bob s Restaurant Learn
Bob Smith Restaurant
Bob Smiths Restaurant
Bob Smiths Restaurant Moke
Bob Smith’s Restaurant
Bob Smith’s Restaurant Main Street
Bob Smith’s Restaurant Shawville
Bob Smith’s Restaurant ShawvUle
Bob Smith’s Restaurant Trot
Bon Main
Booth Main Street.Shawville
Box Calf Main Street
Brent Main
Brent Main-ville
Browning Main Street
Burger Restaurant
Butter Company MAIN ST.
Carol Main
Carol Main Lionette Murriel Imison
Carol Main-went
Carroll Main
Catherine Bretzlaff Shawville Main Street Shawville
Charles Main
Charles Main 4T Ralph Horner
Charles Pirie Main St.
Charlie Main
Chinese
Chinese Communists
Chinese E%
Chinese Empire
Chinese Gordon
Chinese Pepper
Chinese Pepper Steak
Chinese S
Chinese—H Millar
Christian Main
Christie Kelly Labelle Restaurant Frank Pahibiski Ed s
Chuck Main
Clark Beans Chinese
Clayton Main Street
Clifford T Wilson Main Street
Cocktail Lounge Coffee Shop Restaurant
Corral Restaurant
Corrigan 647-3283 Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street
Dale Main
Dale Main Street Shawville Ltd.
Dale Thomson Soft Rock Café Main St.
Dave Frost’s Restaurant
Dave Restaurant
David Hodgins SMARTS RESTAURANT
David Main
Davis Restaurant
Debbie Hodgins Darwin Zimmerling Carpentry Forest Inn Restaurant Shawville Auto Service Bristol Aut
Defendant Main St.
Deux Mon-main
DI K ECTOR Main Street
Dick Bowie Main St.
Don Main
Don McCredies RVI Restaurant Murray
Don McCredie’s River View Restaurant
Donald Lavallée Charcoal Barrel Restaurant Steaks
Donald Main
Donald Main 2
Donald Main-
Doug Main Street
Dr. Hayes Brothers Main Street
Earl Alexander Main St
Earl Alexander Main St.
Earl Main
Ed Restaurant
Edith Flamingo Restaurant
El''NE H AL IHHECTOll Main Street
Ella Rt>main
Ellard Miller Shawville Auto Service Main Street
Ellen Motel Restaurant
Ellen Place Motel Restaurant
Ellen Restaurant
Ellen s Restaurant
Eva Andai Restaurant
Evelyn Restaurant
Evening J MAIN STREET
FASHIONS^ L Main Str.et
Francois Main
Frank MAIN STREET.
Fred Ryan Dépan Express - Bryson Duguay Sports Waimart - Mud Belisle Chevrolet Restaurant-Bar StarF
Frost Restaurant
Frost Wire Fence Main Street
Frost’s Restaurant
G.llis Restaurant
Gaynor David Wayne Kart Marjorie Main Percy Kilbride
Gene Nelson Joanne Barnes Main
Gerald Restaurant
Gertrude Main-viWe
Gibbons Restaurant
Gibbon’s Restaurant
Gifts J? Main Street
Golckfi Shosfo Restaurant
Gordon Harold Main
Gourmet Restaurant
Graduate A Main Street
Grant Badea Main St.
Grant Badee Main St.
Grant Baden Main St.
Grant Bades Main St.
Grant Bade» Main St.
Grant Bedes Main Street
Grant Eadea Main St.
Grant Eades Main St.
Grant Eades Main Street
Grant Eauéfl Main St.
Grant Fades Main Street
Grant Radas Main St.
Guy Main
H >main Paulin
H A W V ILLE MAIN
H A W V ILLS MAIN
H N Charteris Pines B RESTAURANT H
H valu-mart Main St.
Half Way Restaurant
Halfway Restaurant
Hallman Murray Malloy Main Major Morris Korval Norman Newton Owen O''Malley Peters Porter
Hamilton Main St.
Hardware J Main Street
Harold Main St
HAYES O O SHAWVILLE MAIN
Heather Main St.
Heavy Horses Main Hall
Helen McCauley Shawville Main St
Henncssy’s Restaurant
Henri Sauriol Rue Main
Henry Main Street
Ho d Main Street
Ho Main Street
Homer Restaurant
Howard Main
Howard Main
Howard A Main
Howard Main
Howard Main Street
Hubert Henry Brownlee Lester Restaurant
Hubert McCauley Jewellers Main St.
Hubert McCauley Jewellers Main Street
Hue Main
I> Wilson Main Street Shawville Quebec
Ilf R CHINESE SIGNBOARDS.
J * WANTED—Uevd Water Main
J HAMILTON Main St
J HAMILTON Main St.
J JOHN J. MAIN
Jack McRae Restaurant
Jack) Graham Main St.
Jacob Outaouais Creators Kojack
James Carswell Main Street
Jane Bour-Charles Main
Jane Powell MAIN ST.
Jane Wyman Angela Clark On Vacation Marjorie Main Lou Costello Ray MU
Jason Kojack
Jean Guy Main
Jean Guy Main-ville
Jean Main
Jean Main Street
Jean Pierre Harvey Guy Main
Jean Restaurant
Jeff Main
Jeffrey Main
Jeffrey Main-
Jim Reese B s Restaurant Bobby Erwin Trucking Brian Middlemiss Bud Lusk
Joan Hannaber- Restaurant
John Grund Half Way Restaurant
JOHN J. MAIN.
John Main
John MAIN STREET
Jon Main
Jordan Main Street
Joseph Main
Joseph Main Street
Joseph Main- Lace
Joyce Rainville Newberry Au Bouleau Blanc Restaurant Muncipality
Jr MAIN
Jr MAIN ST
Junction Restaurant
Karl Alexander Main St.
Kathleen Shewville Main Street
Kathy Murray Rolatec Construction Cavan’s Restaurant Charlotte L’Écuyer
Kay Coleman Main St
Keith Horner’s Shop Main Street
Keith [Main St.
Ken Bronson Main Street
Kenneth Restaurant
KOPiVM} Bargains V À V Main Street
Korbin Young Main Street
Labadie É Leona and Grant Hades Main St.
Leo Main
Leona & Grant Eades Main St.
Leona and Grant Eades Main St.
Leona and Grant Eades Main Street
Leona and Grant Fades Main St.
Leona and Grant Hades Main St.
Leona Main
Leona Main-
Leona Main-next
Les Main» Habiles
Linden Restaurant
Linden Restaurant Good
Lionel Main
Lloyd Hodgins Furniture Inc. Main St.
Madeleine Restaurant
MAIN
Main 8t„ Shaw
Main Anne Rogers
Main D Oeuvre
Main Daly
Main D’oeuvre
Main Gordon Fresque
Main H Bhawville
Main Hall
Main Handmade
Main K |ar2
Main Kemp
Main M.... N. K N. K S. W ''15
Main Nt„ Shaw
Main Palmer
Main R
Main Responsibilities
Main S.treet
Main Sec
Main Shawville
Main Sheet
Main Si
Main SI.
Main Siren
Main Smith
Main Sr.
Main St
Main St.
Main St. Shawville Jr BIGGEST
Main Stieet
Main Stmt
Main Stn Campbell
Main Stre
Main Street* Campbell* Ray
Main Street.Shawville
Main Streets
Main Struct
Main Struet
MAIN STRUT
Main Stunt
Main V X NO
Main* St.
Main-
Main-and Sullivan
Main-d
Main-d Ministre
Main-D Oauvre
Main-d Oeuvre
Main-d-Oeuvre
Main-d’oeuve
Main-d’Oeuvre
Main-d’œuvre
Main|
Marc Main Street
Marguerite Chapman Cartoon Marjorie Main
Marie Joe’s Restaurant
Marjorie Main
Marjorie Main Chm
Marjorie Main Guy Madison Percy Kilbride Prank Love
Marjorie Main James Wait
Marjorie Main Percy Kilbride
Marjorie Main» John Munnlçutt Bryson John Agar Mara Cordsy
Mark Keller RESTAURANT
Mark Reid Main Stage
Martin RESTAURANT
Mary Wong Chinese
Maureen Ladysmith Restaurant
Maurice Plouffe MAIN STREET.
McGee Main Street
McRae Main Street
Messrs Wm Main
Michael Me— Main Street
Michel Main
Mike Restaurant
Mike Vk Julunne IX-r Denis Main
Mildred Beryl Chinese
Miss Ma William MAIN ST.
Mom MAIN STREET.
Motel A Restaurant
Mr J B Main
Mr W H Main
Mrs. Earl Richard Shawville Main Street
Mrs. James Caldwell Main Street
Mrs. Len Russell Main Street
Murray Graham Main Street
Newton Restaurant
NOUVEAU RESTAURANT ET
O K Corral Restaurant
O M. STEWART Main Street
O" Main St.
Oasis Restaurant
On Main
Oswald Cuthbertson Bob s Restaurant Young
P Q. Main Street
P. Q Main Street
P. Q. Main St.
Parlor Caldwell Building Main Street Fire Insurance Mille Marble
Parlor Main Street Straw Archbishop Samuel Pritchar
Paul Insurance Ltd. Bob Smith’s Restaurant Cobden Auto Supply On
Paul Stafford Restaurant
Peggy’s Restaurant
Peter Ustinov Shawville Main Street
Pham Ben Main
Phm B MAIN
Phyllis Main
Pizza K & M Restaurant Aikinsons Bar KiHarney
Pizza Main Street
Pj Wilson Main Street Shawville Quebec Pu
Po Wilson Main Street Shawville Quebec
Po Wilson J MARRIED Main Street Shawville Quebec
Po Wilson Main Street Shawville Quebec
Po Wilson Main Street Shawvllle Quebec H
Poppy’s Restaurant
Produits Forestiers Pontiac Restaurant Pizzerna Chez Lisette Patrick Defazio Co-operative Forestier
Proo Main Street
Prop Main Street
Pu Wilson Main
Pu Wilson Main Street Shawville Quebec
P» Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Raging Yellow River Drowned Chinese
Randy s Restaurant
Ray Sheppard Shawvüle’s Main Street
Raymond Cam- Restaurant
Raymond Shea Restaurant
Re J HAMILTON Main St.
Rene Bergeron Oasis Restaurant
Residence Main Street
Restaurant
Restaurant Atkinson
Restaurant Black
Restaurant Campbell
Restaurant Carol Lemaire Charles Lemaire Curlers
Restaurant Davidson
Restaurant El Campbell
Restaurant Francoeur
Restaurant Gilbert Ladouceur Fisher
Restaurant Kelly
Restaurant L L B OU-
Restaurant McCann
Restaurant Mickey McGuire Murray
Restaurant O "Ottawa Valley
Restaurant P.O.
Restaurant Palmer
Restaurant Poppy
Restaurant René Latreille Canadian Tire Murray
Restaurant Smith
Restaurant Terrasse
RESTAURANT.
Restaurant........ Cecil Elliott Farm Equipment
Restaurant......... Atkinson
Rev Edith Main
Rev. Edith Main- Pallbearers
Richard Wills Chinese-speaking
Rick and Ttna Atkinson Main Street
Robert Bob s Restaurant
Robert Bob s Restaurant Canada Manpower Carol
Robert C. Trudeau Shawville Auto Service Main Street
Robin- Restaurant
Roland Chrétien Restaurant Francoeur
Ronald Main
Ronnie Hawkins Main Street
Rowat Insurance B s Restaurant Armac
Roy Johnston Main St.
Roy Zimmerling Main St.
Royal Main-
Royce Main Street
Rue Main
Russell Restaurant
Rusty Leach Main Street
Sandy Chinese
Schwartz Shawville Main Street Services
Scott Wilson Ent River View Restaurant
Scouts Charles Main Canadian
Sean Connery Main Street
Shane Pow- Main SI.
Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Rue Main
Shawville Main Street Stevens
Shawville Phone 647-2564 Leona and Grant Eades Main Street
Shirley Archambault Main Street ShawviUe Reservations Phone
Shop Main Si.
Shop Main St.
Smith Main Street
Smith Sec.-Treas Main Street Shawville
Sons Chicken Coop Palmer’s Boutique B’s Restaurant Pontiac Electric Joy Moorhead Hubert
Sons Just-in-Time Restaurant Sandy Hamilton Trucking Don Lavallée
Spéciaux Tou» Le» Jour» Dans Notre Restaurant Nous Avons Les Meilleurs Prix
Sr Main St.
Stanley Main
Stanton Restaurant
Stanton’s Restaurant
Stephen''s Barber Shop Main St.
Style Low Prices Clarendon Woollen Co. Main Street
Sue Main
Sunnyside Restaurant Gerald Rice Inf Mineral Oasis Motel
Swift Hatcheries Main Street
Take-out Restaurant
Taylor Building Main St.
Taylor Garage Main Si
Taylor Garage Main St.
Taylor Main St.
Taylor Main Street
Teachers Wanted Main Street Shawville Quebec
Terry McDougal Main Street
The O BOB SMITH’S RESTAURANT Main St.
Tiger Halographic Richard Hawley Leplne Hillside Pizza Humpty Dumpty Jokino Restaurant K
Travis Restaurant
Treadles Restaurant
V J MAIN ST.
V V V V V V V Main St.
V V V V V V V V V V V V V KOJACK S
Vince s Barber Shop Main Street
Visiting Mrs Margaret Wall Mrs Aurele Main
Waitress Wanted Immediately Apply Pontiac Restaurant
We Install Main Street
Weldon Hobbs Main St.
Wendy Restaurant Prise
William Main
Wilson Main Street - Shawville
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawvllle
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawvllle Quebec
Wilson Breakfast Suites Main Street Shawville Quebec
Wilson Farm Buildings For Sale Main Street Shawville/ Quebec
Wilson Findlay Furnaces Main Street Shawville Quebec
Wilson Main
Wilson Main Street
Wilson Main Street Sbawviile Quebec
Wilson Main Street Sbawville Quebec
Wilson Main Street Sh
Wilson Main Street Shawviile Quebec
Wilson Main Street Shawvillc Quebec
Wilson Main Street Shawville
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Wilson Main Street Shawville Quebec P’l
Wilson Main Street Shawvllle
Wilson Main Street Shawvllle Quebec
Wilson Main Street Sliawville Quebec
Wilson Mc- Shawville Main Street
Wilson Poultry Wanted Main Street Shawville
Wilson Vulcanizing Main Street Shawville Quebec
Wing Assorted Chinese Dinners
Wm Main
Y von Main
Your Arctic Cat Main Street
Yvette Main
*22.95 X Main Street
*47-2*77 Main Street
,4^ Main Street
05c X X Main Street
1 Main
12-2 Main Street
122 Main needs
151 Main Street
188492BA6 Main Street
191 Main Street
1er main-d’œuvre
1ST Main Street
205-166 Main Street
277 Main Street
283 Main Street
2BN12 : l RESTAURANT
2xsl91 Main Street
2Y0 Main Street
3.47 Main Street
305F Main Street
305G Main Street
306 Main en la Ci-
324 Main Street
332 Main Street
338 Main Street
34 Main Street
349 Main Street
350 Main Street
352 Main Street
355 Main Street
356 Main Street
381 Main Street
389 Main Street
3os51 Main Street
4M Main Street
4th Main Street
5 Main Street
5.00 Main Street
5.25 Main Street
5.55 Main Street
510 Main Street
593 Main Street
5a Main Street
5th Main Street
6.60 Main Street
613-433-3514 Hungry Hare RESTAURANT
623-3138 Main Street
646-2366 Main Street
647-2204 Main Street
647-2206 L l 340 Main Street
647-2206 Main Street
647-2429 Main Street
647-2430 Main Street
647-2622 Main Street
647-2727 Main Street
647-2731 Main Street
647-2818 Main Street
647-2937 V V V V V V V Main St.
647-3817 Main Street
647-3854 Main Street
647-3861 Main Street
647-3878 Main Street
647-5363 Main Street
647-5702 Main Street
647-6363 Main Street
648- Main Street
64S-5554 Main Street
663-5322 Main Street
683-2740 V V V V V V V V V V V V V KOJACK S CHINESE
6th Main Street
7>c Main Street
819-647-63# Main Street
819-648-5765 Main Street
>47-2955 Main Street
Alberta Main Street
Andrews Main Street
Arctic Cat Main Street
ASSOCIATE STORE l Main SI.
ASSOCIATE STORE l Main II.
Atkinson Main Street
Au Restaurant
August Main Street
Austin Main Street
Bar Main street
Bay au Centra de Main
Bay Main Street
Beech Grove Restaurant
Been Main Street
Boys Main Street
Bristol Main Street
BrvsonV Main Street
Bryson Main Street
Building Main Street
Buildln Main Street
Bulldln* Main Street
Caldwell Main Street
Campbells Bay Main Street
Campbell’s Bay Main Street
Canada Main Street
Canada Main-d
Centre de la Main-d’œuvre
Centre Main Street
Century Main Street
Chinese
Cobden Memorial Hall Main Street
Conseiller en Main d Oeuvre
Cowley Main Street
Cp Go Ave Am 372 Main Street
D. St Shawville Main Street
Déjeuner au Restaurant Graveurs
dis-418 Main Street
Drive Main Street
E-mail Main Street
E. Main Street
Eades Main Street
East Main
East Main River
East Main Street
Elgin Main Springs
Fort Main Street
Fort Restaurant
FOUND-On Main Street
FOUND—On Main Street
Funeral>4)irector Main Street
G. Main Street
Grand Calumet Catégorie l Restaurant
Greer Main Street
H Main Street
Halfway Restaurant
Hardware Main Street
Harrells Main Street
Hi Main Street
Hi L Main Street
Hi Main St.
Hi Main Street
Hi Va THE JEWELLER Main Street
HODGINi Main Street
Hodgins Main Street West
Hungry Hare RESTAURANT 8£0l l W 9H
Important Main Street
In Chinese l
Indo-Chinese
ITITt Main Street
KILLARNEY’S Main Street
Kojack
Kojack’s
KR1FF Main Street
L Main Street
La Main-d’oeuvre
Lang Main Street
Le Main
Le Restaurant
LE RESTAURANT Au Bouleau
Lose Main Street
LOST—On Main Street
lt*7 Main Street
Lunch Main Street
Ma on Main Street
Main
Main $
MAIN 8HAWVILLI l J. V. FINDLAY MPTLYSECUR
Main Avenue
Main Base
Main Bay
Main Bi*siLSrras
Main Bristol-—Clarendon
Main Cafe
Main Campbell’s Bay
Main Channel
Main Choose
Main Coast
Main Cotie
Main d Oeuvre
Main Each
Main fl.
Main Forest
Main France
Main Gate
Main Hall
Main ITmOIRE
Main Main Street
Main Mrs.
Main Office
Main River
Main Road
Main Si
Main SI.
Main Sm Park Rf
Main Springs
Main Sr
Main St
MAIN ST l GEORGE
Main St Æ Keep
Main St .
Main St 647-5711 /
Main St Beachburg
Main St Big Bazaar—Tues
Main St Britannia Heights
Main St Campbell’s Bay
Main St Chisnell
Main St DEATHS
Main St East
Main St Evening Hours
Main St FROST—In
Main St G.F.HODGINS.
Main St Ky Special
Main St Maniwaki
Main St MltS.
Main St Moved
Main St OF CANADA.
Main St Quebec
Main St Queen s Park
Main St Shawvilie
Main St Shawville
Main St Shawville 819-647-3841
Main St Shawville 819-647-3841/Fax
Main St Shawville 819-647-3X41 l ax
Main St Shawville Hardware
Main St Shawville.
Main St Sher.
Main St ST.
Main St West
Main St X Large
Main St.
Main St. V #
Main St. # l Septic
Main St. Fort Cou
Main St. J. X.
Main St. L
Main St. op
Main St. Phone
Main St. SHAWV1LLE 647-2955 X I*
Main St. Tel.
Main St. V
Main St. v 7/i l
Main St. V Gatineau
Main St. W P-
Main St.f
Main St.—till
Main Stems
Main Store
Main Street
Main Street A
Main Street Canton
Main Street East
Main Street en Hull
Main Street F op
Main Street Î
Main Street I l .
Main Street I l COLD Shawville
Main Street J
Main Street L
Main Street l DEATH Shawville
Main Street l Shawville
Main Street l Something Good
Main Street Masonic l
Main Street Park
Main Street South
Main Street Tel 647-2975
Main Street Tel 647-2975 ShawvHle
Main Street Tel 647-2975 Shawville
Main Street Tel 647-2975 Shawvllle
Main Street Tel 647-2975 ShawvWe
Main Street Tel 647-2976
Main Street Tel 647-2976 Shawville
Main Street Tel.
Main Street Tel:
Main Street Toronto
Main Street V SHAWVILLE Tel.
Main Street West
Main Street X Shawville
MAIN STREET Z
Main Strteefc
Main SU.
Main Tel 455-2311
Main Tel.
Main Toronto Street
Main Victoria
Main Wellington Street
Main XDll Street
Main ®f
Main-set-.
McCREDIE Main Street
McDowell Main Street
McRae Main Street
Me Main Street
Mis Main Street
Mon Livre au Restaurant Francoeur
N Main Street
N St Main Street
New Restaurant
NEW T Main Street
No. 1 l 198 Main St.
North Main Street
Oar Main Street
Old Mill Restaurant
On Main Street
Ontario Main Street
Ontario Main Street
Optometry Main Street
Ottawa Main street
Ottawa Ontario Main Street
Ottawa River Restaurant
Otter Lake Restaurant
P. Wilson l Muskrat Skins Main Street
P. Wilson l Main Street
Pembroke Main Street
Percy Main Street
pfc,4 Main Street
Phone 182 J Main Street
Place Main Street
Pontiac Main Street
Porle-outils Main Street
Pu Wilson Main Street
Q Main Street
Que Main Street
Quebec Main Street
Quebec Main Street Tel:
Quebec X Main Street
Quyon Main Street
Qvk Main Street
r*7 Main Street
RENN1CK* Main Street
Residence Main Street
Restaurant
Restaurant Francoeur
RESTAURANT I l 689-231^ ¦
Restaurant Trophy
Restaurant Voyageur
Restaurant/Picnic Area
River Main Street
Rocky Mountain Restaurant.
Royal Main- au Faune d
Rue Main Street
Sa*k Main Street
sal-1 Main Street
Sale Main Street
SALE Main Street
Santa Main Street
Seven Sisters Restaurant
ShawviHe Main Street
Shawville COUPONS l Main St.
Shawville Main
Shawville Main Street
SHAWVILLE- Main Street
SHAWVILLE— Main Street
Shawville’s Main Street
Shawvillp Main Street
ShawviUe Main Street
Smith’s Restaurant
Smitty’s Restaurant/Atkinson
South Main Street
Spring Jackets Main Street
St Main
St Main Street
STEWART Main Street
STYLE SHOPPE l Main Street
Sunset Restaurant
T Main Street
T* Main Street
Tel 458-2942 Main Street
Tel 647-2760 JEWELLERS Main Street
Tel 647-2975 R 389 Main Street
Tel Main Street
Thanks Main Street
Thrun Main Street
Trail Restaurant
Trus-125 Main Street
U Main Street
U Restaurant
UMfTED Main Street
United Main Street
V*-# Main Street
Victoria Avenue Main Street
W Main Street
Wakefield Main Street
West Main Street
X Main Street
X RESTAURANT X X OPEN
Y Main Street
Z l Jewellery MAIN
Z 9 Z Main Street
& & X SHAWVILLE MAIN ST.
,a9e du Fort Restaurant
106 Main St ESTABLISHED
106 Main St MltS.
112 MAIN SHUT
1st H N Charteris Pines B RESTAURANT
2.00 Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
2.25 Sales & Service MAIN
368 Main St.
455-9431 S H AW V LE FORD A & B Small Engines Main St.
458-2357 & Odds & Ends Main St.
6.00 Motel Voyageur Restaurant
647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street
647-2545 MOTEL & RESTAURANT
647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
74-647 Service Station & Restaurant
7:30 PM Pontiac Home Bakery Shawville Standard Church Main Street
7:30-9:30 Gallery Opus Magnus Main Street
8.00 Motel Voyageur Restaurant LICENSED CONTRACTOR Backhoe and Bulldozer Rentals Truck Rental - Exc
A & C Garage and Restaurant
A! MAIN STR
A.D. McCREDIE & SONS Garage Main Street
AC 106 Main
AC 106 Main Street
Academy Ago Practical Jeweller Main Street
Accessory Shop Main St
Adjustment RESTAURANT
ADMIRAL APPLIANCES Main Street
Admission RESTAURANT
Advocates 106 Main St.
ALL WOOL STOCK Main St.
ANDERSON & TAYLOR 0 Main Street
ANDERSON & TAYLOR Main Sire*
ANDERSON & TAYLOR-Main Sfreel-ShawWIle MAIN ST.
ANGLER S INN RESTAURANT AND GAS STATION STRAYED
Anglers Inn Restaurant
ANGLERS INN RESTAURANT AND GAS STATION
Anglican Church Hall Main
Anglican Church Hall Main St
Anglican Church Hall Main St.
Anglican Church Hall Main Street
Anglican Church Hell Main Street
ANGLICAN PARISH HALL 7.95 HODGINS W Main SI.
ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY ADVERTISING 71 RESTAURANT - BED
ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY ADVERTISING RESTAURANT - BED
ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY ADVERTISING RESTAURANT - BED & BREAKFAST OMaison
APARTMENT ON MAIN ST.
APPLIANCE STORE Main Street
APPLIANCE STORE Main St
APPLIANCES Main SI
APPLIANCES Main SI.
APPLIANCES Main St
APPLIANCES Main St.
ARGYLE ST. S. W.A. Hodgins Store Main Street
Armhtkowo’s House MAIN STREET
ASSOCIATE STORE Main
Association of Restaurant Suppliers
AT A. KWFP’S SHOP—Main St
AT Eades Boutique Inc 338 Main St.
AT LAW Main
AT TH K RESTAURANT.
AT THE OLD STAND— MAIN STREET
AT TUB OLD STAND— MAIN STREET
Au Bouleau Blanc Bs Restaurant Bean s Service Station Bob Leach Tandem Truck Wash Chicken Coop Dash
AUCTION SALE Search and Rescue Pontiac presents Village Restaurant
BAIE INN MAIN STREET
BAIE INN MAIN STREET.
BAIE INN W MAIN STREET.
Baie Pizza & Restaurant
Baie Pizza & Restaurant LICENCED
Bank of Montreal BILL MAIN
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX
Bank of Montreal Main St
Bank of Montreal Main St.
Bank of Montreal Manager Bill Main
Bank of Montreal We’re Paying Attention Stedmans VS Main Street
Bar & Grill Kojack’s Restaurant Mandy’s Pizzeria Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling S
Bar & Grill Main St.
Bar & Grill ProXim Main St.
Barber Farm Equipment Kate s Restaurant
Barber Shop Shawville Main
Barber Shop Main SI.
Barber Shop Main St.
Barber Shop Main Street
BARBER SHOP ON MAIN ST.
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street
BARRISTER HI MAIN ITREKT PHONE
BAY Telephone 30 MAIN ST.
BEAUTY SALON Main St
BEAUTY SALON Main St.
BEAUTY SALON Main Street—Shawville—Phone
BEERS Practical Jeweller Main Street
Best Wishes Graduates Main St.
BI ILDIXG MAIN STREET.
BILL MAIN.
Billheads Diamond Jubilee Sale Of Clark’s Pure Food Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Billheads Sales & Service MAIN STREET
Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Billheads Sales & Service MAIN STRUT SHAWVXLLB
BILLY Ts RESTAURANT
Black Leather Chesterfield; Heavy Duty Bar Stools; Restaurant Booths
Blacksmith Shop Main Street
Blue Bayou Restaurant
Board of Chinese Family Services
BOB SMITH S RESTAURANT Main St.
BOB SMITH’S RESTAURANT MOUSSEAU’S Pee Wee House League Scoring
BOB SMITH’S RESTAURANT
BOB SMITH’S RESTAURANT All SnowmobUers Welcome Sports Minded Snacks
BOB SMITH’S RESTAURANT Main St.
Body Shop Walmart Wendy’s Restaurant Young’s Appliances Zellers Iris ABC Dezlne Au Coq Aylmer Bar-B
Botanic Gardens & Main St.
Boy Ontario ONSOtS LEGION MAIN DIFFERENCE
Braeside Restaurant
BRICK BÜILDIM& MAIN STREET.
BRICK BULBING MAIN STREET.
BRICK BULBING MAIN STRUT.
BRISTOL 230 Main St -
Bristol 387 Main St.
Bristol Auto Body & Garage Main St.
BRISTOL COUNCIL MAIN STREET HULL.
Bristol Council Minutes Practical Jeweller Main Street
Bristol MAIN DUTIES
Bristol Main Street
BRISTOL Pontiac Auto Parts Kountry Rookin Restaurant E & A Carpets Monday
Bristol RESTAURANT WORK
Bristol RESTAURANT WORK Welsh Calumet Island
Bromley Farm Supply Main St.
BROMLEY OPTOMETRIST On Main St
Bryson 72 MAIN
Bryson 72 MAIN ST.
Bryson Cerni- GOOD HOUSE ON MAIN ST.
Bryson CHEZ HÉLÈNE RESTAURANT
Bryson Duguay Sports Waimart - Mud Belisle Chevrolet Restaurant-Bar StarFlo Marcottes Hursty
BRYSON Newberry s Store RESTAURANT Main St.
Bryson Restaurant
Bryson s Voyageur Restaurant
BRYSON THEATRE NU - VARIETY STORE Poets Comer Main Street
Bryson- Oasis Restaurant
Brysons Main Industries
Bud ROWAT MAIN ST.
BUILDING PAPERS------- Si LEO KRONICK MAIN STREET
Building Products LOST—On Main St.
Burger Restaurant
BUSINESS FOB SALE First-class Restaurant
BY Restaurant
B’s Restaurant John Valu-mart Ottawa Valley Office Supplies Stedmans Beans Service The Equity Hardy
C Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
C WEIGHT & DOWD Advocates 106 Main St
Cadieux Fish & Game • Bouleau Blanc Restaurant
Café Restaurant Café du
Café Restaurant Bank of Montreal
CAFÉ RESTAURANT K & M Stanton Enterprises Hwy
CAFÉ RESTAURANT QUYON
CALIFORNIA Eminent Chinese
Calumet Estates Main St.
CAMPBELL S BAY MAT S RESTAURANT Hwv.
CANADA INC Place Poupore 1 Restaurant
CANADA INC Restaurant K & M Stanton
Canada/ Centre de Main-d’œuvre du Canada
CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION MAIN STREET.
Canadian Chinese National
Canadian Red Cross Society 220 MAIN ST.
Canadian Tire Associate Store Gestions Gilles Chartrsnd Inc. Main Street
Canadian Tire CREDIT CARD Main Street
Canadian Tire Main St.
Canadian Tire — Sunset Restaurant
Canadien Cmr* Church of England Sales & Service MAIN STREET
CARCAJOU INN Main Street
CARCAJOU INN Main Street
CARCAJOU INN SHAWVtUI Main Street
CARPETS KATE’S RESTAURANT FOSTER HOME IMPROVEMENT POLLYANNA BOUTIQUE KOJACK S RESTAURANT
Cartier Men s Shop * Champlain Trail Restaurant
Casa Grecque Restaurant
CAT FOOD COLOURED & PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING & GATES Main Street
CAT FOOD MAIN STREET.
Catholic Church Mom s Restaurant
Catholic Church Mom’s Restaurant
Celanese Hosiery Sales & Service MAIN STREET
Center & Main
Central Chinese
Central Hockey league Pharmacie Hamel Yvon MOTEL & RESTAURANT H
CGA Certified General Accountant Main St.
CHAPEAU Au Bouleau Blanc Las-Beau OTTER LAKE Restaurant Chez Madeline Loeb Shawville CheveuxTech Gi
CHARTERED ACCOUNTANTS MAIN
Cheap Restaurant
CHECK POINTS Sno Mad Club House .... Restaurant du Parc... Gavan s Hotel
Cheese Shop Valley Office Machines City Te*i Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B
Cheese Shop Volley Office Mechinei City Terni Radie Shock Champlain Trail Restaurant Le Cefe Snack
Cheese Shop Vslley Office Machine* City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurant Ls Cafe Snack B
Chemin Ru# Main
CHILDREN S WEAR STORE Main St.
CHINESE
CHINESE Equity Sports
Chinese Advertising
CHINESE ALMANAC.
Chinese Benevolent Association
Chinese Commission
Chinese Communiât Party
Chinese Communist Party
Chinese Dominion Experimental 1
CHINESE FOODS TAKE-OUT SERVICE Phone
Chinese Girls Combat Ban
CHINESE GIRLS.
Chinese Got- Dominion B»
Chinese Hospital
Chinese Imperial Post
Chinese Imperial Service
Chinese Information Ministry
CHINESE LAUNDRIES.
Chinese Maritime Customs
CHINESE MUNITIONS.
CHINESE PIRATES BUSY FROM
Chinese Reds
Choice 2. Main St.
Choice 3. Main St.
CHOICE CLUB PACK 0 Toilet Tissue NO NAM E 59 MAIN ST.
CHOKER MAIN LINE
Church FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
CK Corral Restaurant
CLARENDON HOTEL Main St.
Clean Winning Feature SHAWVILLE MAIN STREET
CLOTHES SHOPS LTD Main Street
Clothing Store Halfway Restaurant Hamel
CLOTHING STORE Main Street
CLSC Anglican Church Hall Main Street
Cm* Sales & Service MAIN
Cm* Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Cmiiius Chinese Customs
CO Main
Cobden Memorial Hall Main St.
Cobden Memorial Hall STEWART AUCTIONS 24 Main St.
Coffee Shop Restaurant
Coffee Shop SEE OUR IN-STORE SPECIALS Shawville Main St
Collision Centre Main St.
Commercial - Farm House of Flowers Main St.
Commercial Building Main St Shawvthe Your
Commercial Bu»k3wg Main St ShawvWe
Committee Rooms Main Street
Community LANGFORDS Shawville 647-5700 GROCERY Hodgins Shopping Plaza Main St
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Main St
Conrad Pièce d auto Inc Metro Beland Restaurant Francoeur SADC Pontiac Municipalité de Fort-Coulong
CONSEIL REGIONAL DE LA CULTURE DE L OUTAOUAIS AVIS Rue Main
Consultant Services Main St.
Continuous Entertainment Afternoon Main Stage
Corel Restaurant
CORNER ARMAC S SHOP Main St.
Corner Centre & Main Streets
Corner Main & Centre Sts
Corner Main & Centre Sts Shawville
CORNER MAIN AMD CLARENDON STS.
Corner Shop Kathleen & Earl Alexander Main St.
CORNER SHOP Main St.
Corner Shop Main Street
Corner Shop Shawville 647-2419 Kojack
Corner Store At Main
COSMORAMA REALTIES Main St
COSMORAMA REALTIES Main St.
Costume Men Ladies DRESS Main St
Cough Medicine GARAGE Main Street
Coulonge Golf & Country Club Mom s Restaurant Katherine Fletcher Bonnie
COUNCIL Main St
Council Onslow North 25c Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Country Kitchen Restaurant
Country Rookin’ Restaurant
Country Treasures Main St.
Coupe 5.00 GARAGE Main Street
Court House and Frosts Restaurant
Court House Main
Court House Nil VARIETY STORE X Main St
Cover Charge RESTAURANT OFBUtah Hot Rza
Crescent Gardens Restaurant
Crystal Shine Car Care Romain P tits Moteurs OLCO BMR Proprio Video Mix Restaurant Francoeur Salon
Ctnmdimn CmH Church of England THE Sales & Service MAIN
Cubs du Restaurant Francoeur
D. McCREDE & SONS SMITH’S GROCERY Main Street
D.C. Main St
DA Y SCHOOL LESSON MEET THE MAIN MARAUDER Dunkerque Fleet Asked
Dagenais & Family Bailey’s Coffee Company Mohr’s Garage & Restaurant Hayes Funeral Home
Dairy M & R Feeds Maplehodge Farm Mat s Restaurant Mickey McGuire Murray s Sports Mycogen Nancy Ell
Dale Bros General Blacksmith Main Street
Dale Thomson Soft Rock Café Main St.
DASH CAFÉ A Main St.
DASH TRiY High Ctortue EXHAUST GUARDS Main St.
DAVIS RESTAURANT.
DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA MAIN D OEUVRE DE LA CL EA RA NCE SA L E! REGION DE L’OUTAOUAIS P
DE LA MAIN D OEUVRE DE LA REGION DE L<OUTAOUAIS
DE LA MAIN D’OEUVRE Tlie
DE LA MAIN-D OEUVRE DE LA RÉGION DE LOUTAOUAIS BOUL.
DE LA MAIN-DOEUVRE DE LA RÉGION DE L OUTAOUAIS BOUL CITÉ DES JEUNES
DE LAVAL ELECTRIC CREAM | Restaurant Shewville Separator
DE NTUROLOGISTE POcR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN.
De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils J.P. Wilson Main
DELICIOUS CHINESE^ FOOD WEEKEND SPECIA U AUCTION SALE Farm Machinery
Delicious Pizza Chinese Food Hamburgs - Hot Dogs
Department Store Main Street
Dew Drop Inn Restaurant
DINING LOUNGE & RESTAURANT 1
DINING LOUNGE & RESTAURANT CONCRETE PRODUCTS LIMITED O
DINNER PORK SHOULDER....... MOCK CHICKEN LOAF................. MAPLE LEAF RESTAURANT STYLE BACON SI
DIRECTOR Y NU-VARIETY STORE Main St
Discours du Main
Dodge Truck Dealer Main
DOG & CAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING MAIN STREET.
Donaldson cost Practical Jeweller Main Street
Donaldson DR. A. H. BEERS Practical Jeweller Main Street
Donaldson HEAVES REMEDY V Practical Jeweller Main Street
Donaldson Practical Jeweller Main Street
Donaldson s Jewellery Store Main St.
Donaldson sun Practical Jeweller Main Street
DONUTS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
DOVO PEMBKOE» MAIN KTRKKT
DOWD Advocates UH} Main St
Dr. Gurdeep S. Dang Chirurgien Dentiste-Dental Surgeon Corner Centre & Main St.
Draveurs des Chutes Restaurant
Drop Inn Restaurant Motel
du Canada Kountry Kookin Restaurant-Home Cooked Meals Pizza-Daily Specials - Take-Out Shawville Sh
Du Soliel Restaurant
EACH Main St.
Eats Fish for Health Main Street
Electric X X AT A CORNER ON MAIN STREET
Electric Light MAIN STREET.
Electronic Communications V Z Restaurant Retais
Elevator I Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Ellen Motel & Restaurant
ELLEN MOTEL & RESTAURANT WILSON S GENERAL STORE
ELLEN MOTEL & RESTAURANT Phort
Ellen Motel & Restaurant Sale
ELLEN MOTEL & RESTAURANT THE CHARCOAL BARREL RESTAURANT THE FASHION SHOP HARDY PLANTS SHAWV
Ellen Motel & Restaurant WEAR A POPPY McCann & Sons Ltd.
Ellen Motel Restaurant
ELLEN PLACE HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawville 647-2818 HENNESSEY’S RESTAURANT Pinnacle Mall
Emploi du Canada/Centre de Main-d
EN MAIN-D OEUVRE HP.
ENTIRE STOCK Artisanal Rural Crafts Main St
Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Main Street
EQUITY MOTEL & RESTAURANT "
ERNIE & LAURIE S RESTAURANT
EUGENE PIGEON M M OASIS MOTEL RESTAURANT
European Hotel CHINESE IRONCLADS
Evening Service Main St.
EX NICK’S Main St
Executive Shawville Curling Club Ù0 HOTEL & RESTAURANT Phene
E’S SHIRTS GARAGE Main Street
F.H. Rowat Insurance Agency Main St.
FA SHION SHOP Main St.
Family Store Main St.
Famous Monte Carlo Restaurant Makes Specialty
Farm Equipment Bristol Auto Body & Garage R| Main St.
Farm Equipment Bristol Auto Body & Garage « C Main St.
Farm League Hockey A. D. McCredie & Sons Main Street Christmas Store Hours Open
FARM STOCK Main
Fast Action Western Main St
Fast of Main
FEED & SEED DOG & CAT FOOD COLOURED & PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING & GATES Main Street
FEED & SEED DOG A CAT FO COLOURED AND MAIN G
Feed Store Main Street
FEET Ob’ CHINESE WOMEN
FF V Main Sthf.f.t
FINDLAY SHAWVILLE MAIN STREET
Fine Jewellery Main Street
Finest Store 11 SHAMILLE MAIN STREET Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Stock Your
Finest Store II MAIN STREET
Finest Store Il SH A WVILLE MAIN STREET Pontiac Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Hockey Int
Finest Store Main Street
Finest Store MAIN STREET Ci EVE^ VJit
Finnegans Hotel and Newtons Restaurant
First Bank Main St - SHAWVILLE.
First Bank SHEPPARD MOTORS BILL MAIN
FLOWER SHOP Shawville Main Street
FLOWERS Happy Birthday Mom MAIN STREET.
FLOWERS Main St.
Flowers Pirie’s Gas Bar Hursty’s Rachel’s Restaurant Pontiac Dairy Pontiac Bakery Bottled
FMATS & SONS Main
Foody Goody Chinese
Footwear 106 Main St
Forest Inn Restaurant
FORESTRY - SKIDDER & LOADER TIRE SPECIALS Main Street
Fort- Restaurant Francoeur Coulonge Groupement Forestier Brookfield Energy S.A.Q
Fort-Coulonge c Main St.
Free Methodist Church Main
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
Friendly Service Edmond Main
Front End end Brake Service Restaurant
Front Main Door-
Frost Wire Fence Main Street
FUNERAL DffcECTOR Main Street
Funeral Director Main S.treet
FUNERAL DIRECTOR Main Strcet
FUNERAL DIRECTOR Main Street
Funeral Director Main Street.Sbawville
Funeral Director Main Street.Shawville
Funeral Director Main Struct
Funeral Director Main Struct.Sliawville
Funeral Director Main Struet
Funeral Director Main''Street
Funeral Director N Main
Funeral Director TJZSTZZ Main Street
Funeral Home Bob s Restaurant Pontiac Auto
FUNERAL HOME CHICKEN COOP DONALD FIELDING COMPANY CROSSROAD RESTAURANT LAKESIDE HOTEL AUBERGE DE LA
Funeral Service Good Main Hall
Furnace Sales and Installation RESTAURANT Closed Dec.
FURNITURE & APPLIANCE STORE Main St.
FURNITURE & APPLIANCES Main St
FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
G JH Restaurant
Gallery Opus Magnus Main St
Garage & Restaurant
GARAGE & RESTAURANT AUTO REPAIRS
GARAGE Main Stmt
GARAGE Main Str.it
GARAGE Main Strut
GARDENS Hill MAIN GREENHOUSE OTTER LAKE
Gauthier Ronnie Desabrais Beauchamp s Service Gauthier s Garage Chez Madeline Restaurant M.E.
Gavans Hotel and Mohrs Restaurant
Gavan’s Hotel Stanton’s Restaurant
GENERAL MERCHANT Postal Code Province New Address Postal Code MAIN STREET
General Store & Restaurant
General Store Quyon Main St
General Store Randy s Restaurant Gord Cavanaugh B.J. MaheraJ Trucking Pontiac Mallard Fish 4 Game C
Gibbons Restaurant
Gift Shop Main St.
Glass & Mirror Specialist1 Main St.
GLENWOOD Main St
GLENWOOD RESTAURANT
GLENWOOD RESTAURANT & STEAKHOUSE Glen
GLENWOOD RESTAURANT Glenwood Shopping Centre
GM AIR FORCE HEATING S COOLING CRC MOM’S RESTAURANT S TAKEOUT PIPE
GOLD P SH A W VILLE MAIN STREET
Golden Plate Restaurant
Golden RESTAURANT THURS.
Golden Shaite Restaurant
Golden Shasta Restaurant
Golden Shasta Restaurant Children
Golden Shasta Restaurant Limited
Golden Shasta Restaurant Main St
GOLDEN SHASTA RESTAURANT Phone
Golden Shasta Restaurant Speaker Rev John Pearce Cordial
Golden Shasta Restaurant Speaker Rev Pearce Cordial
Golden Shasta Restaurant Sunnyside Grill Joseph Rodgers Dumouchel s Service Stn
Golden Shuts Restaurant Liberal Supper
GOLF A ATHLETIC TURF SPECIALISTS 25 Main St.
GOLF Restaurant
GOOD PROPERTY & Hardware Business FOR SALE Main Street
Goods Department MAIN
Granite Works GARAGE Main Street
Graveurs des Chutes Restaurant
Greaser Party HOTEL ALBERT MEN S WEAR Main St
GREAT V ARÎFTV OF Main St
Green Valley Restaurant
GREENE & ROBERTSON Main St.
Greet Engineering Feet Chinese Marks
GROCERIES 30 Main
GROCERY BUSINESS MAIN ST.. SHAWVILLE.
GROCERY Buy Main St
Grocery Rachel’s Restaurant Pirie’s Gas Bar Ringrose Funeral Home Rowat Insurance Les Orr Cavan’s H
Grocery Star Flo Restaurant
GROCERY STORE Main Stret
Hal-Way Motel Restaurant
HALF M Y RESTAURANT
Half Way Restaurant
HALFWA Y RESTAURANT Bryson
HALL A J MAIN
HAMILTON Main St
HAMILTON Main St JOHN A. COWAN.
HAMILTON Main St.
HANRAHAN Bldg MAIN STREET.
Harbor Shop Main St.
Hats <1 PM MAIN
HAYBINE Trades LLOYD HODGINS Main St
HAYES & FINDLAY MAIN BTRBBT SHAWVILLE Holders
HAYES & FINDLAY MAIN STREET
HAYES & FINDLAY MAIN STREET Ihit
HAYES For Service SHAWVILLE MAIN STREET
Heart Institute BAIE INN MAIN STREET.
HEAVES REMEDY Practical Jeweller Main Street
Hedgkis Shopping Main
Heritage 476 Main St.
HHR / Main St - SHAWVIUE.
Hi ON MAIN FLOOR MANY REDUCED FABRICS IN BASEMENT
HI Restaurant
HI-VVAY MAIN ST Shawville
HIDE BUYER Restaurant
High School Auditorium Frost’s Restaurant
Hobbs & Sons Chicken Coop Palmer’s Boutique B’s Restaurant Pontiac Electric Joy Moorhead Hubert & H
HOBBS & SONS GARAGE MAIN ST.
HOBBS & SONS GARAGE MAIN ST.--SHAWVILLE
HOBBS & SONS GARAGE Phone 136 MAIN ST.
Hobbs & Sons Just-In-Time Truck Stop & Restaurant Sandy Hamilton Don Lavallée
HOBBS A SONS GARAGE Phone 136 MAIN ST.
HOBBS LTD Main
HODCINS MANAGER MAIN ST.
HODGINS S D. McRaes Old Stand Main St.
HODGINS FURNITURE LTD 378 Main St.
Hodgins Furniture Store Furniture & Appliances Main Street
HODGINS ILSON’S GARAGE MAIN STREET SHAWVILLE.
HODGINS MANAGER MAIN ST.
HODGINS S D. McRae’s Old Stand Main St.
HODGINS S V Shawville Main
Hodgins Shopping Plaza Main St.
Hodgins Store Main St
Hodgins Store Main St.
Hodgins* House Main Street
Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street
HOLD A Main St.
Home of Fine Furniture Main Street
Home Of Fine Furniture SHAWVILLE SHAWVILLE MAIN STREET PHONE
HOME Shawville Main St. SHAWVILLE A
HOMEMADE CHINESE FOOD BARBECUE CHICKEN
HOMING PIGEONS USEFUL TH K CHINESE Will
Honky Tonk Piano RESTAURANT
Horner’s Shop Main Street
Hospital Board Chairman Bill Main
HOSPITAL PO* COHSVMPTlVeSU MAIN NVILDINO FOR PATIENTS.
HOTEL & RESTAURANT
HOTEL & RESTAURANT QUYON
HOTEL & RESTAURANT INNOVATION
HOTEL & RESTAURANT LEARN FRENCH Dr Gayfer
HOTEL & RESTAURANT QUYON
Hotel & Restaurant Suppliers’ Association
HOTEL & RESTAURANT Well Drilling QUYON
HOTEL A RESTAURANT OUYON
Hotel and Restaurant Management
HOTEL Main Shewviüe
HOTEL PARC DU SOLEIL 648-5575 648-5575 Restaurant
Hour Emergency Service MOWS RESTAURANT S TAKEOUT PIPE
HOUR SERVICE" Main St.
HOURS SUNDAY-THURSDAY FRIDAY & SATURDAY Newly Air Conditioned Restaurant
HOUSE OF FLOWERS Main Sheet
House of Flowers Main St
House of Flowers Main St.
HOUSE OF FLOWERS Main Street
House Peggy s Restaurant MacGREGOR CONCRETE Xie/tence Lafleur Agent
House Restaurant
House Restaurant du
How Emergency Sendee MOM S RESTAURANT A TAKE-OUT FIRE
HUBERT McCAULEY JEWELLER Main Street
HUDDERSFIELD Main Si.
HUDGINS Main Stuekt
Hudgins* House Main Street
Hursty’s Restaurant
HYACINTHS SlNOLE SEPARATE COLORS Hyacinths DOUBLE Separate Colors Chinese Lilies
I''ailx-r Shop Main St
I. c Main St
Ideal Woman’s Store MAIN STREET
Ile du Grand Calumet Catégorie l Restaurant
ILE DU GRAND-CALUMET Restaurant Bouleau
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office
Imperial Chinese Troupe
In Davidson Garage & Restaurant
IN Home Main St
Inn & Restaurant
INN & RESTAURANT FOR YOUR HPeMi/ig Où
Inn & Restaurant Fort-Coulonge
Insurance Shoe Shop Canadian Tire Hobb s Woodworking Kojack
Invoices Sales & Service MAIN STREET
IS Petawawa Vs Pontiacs ANDERSON & TAYLOR-Main Streef-Shawville
IVAN A JEAN GAVAN’S HOTEL GIBBON’S RESTAURANT HANNABERRY
J HAMILTON Main St
J PEMBROKE MAIN STRKRT
J. Grocery Shawville Auto Service Curves Kojack’s Kelly’s Greenthumb Shawville Chrysler
JACK RUSSELL’S Main St.
JACM Main St
Jean Constantineau of Notre Dame de Por+main
JEWELLER MAIN
JEWELLER Main Sf
JEWELLERS 85 MAIN ST.
JEWELLERS LTD Main St.
JEWELLERS Main St
JEWELLERS Main St.
Jewellery Main St.
Jimmy’s Restaurant
JOANNE BIGRAS Club Allumettes Route 148 Isle-Aux Allumettes Partie Est 1 Restaurant ENSEMBLE U
JOHN McCREDIE MARYLAND Main
JOX 1V0 Postal Code LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
Jr Shop Main St.
JR Shop Main Street SHAWVILLE HUBERT McCA CORNER STORE
JR Shop SAVE SAFELY Main St - SHAWVILLE
JSSt Garage & Restaurant
JÜ & STEVENS DATSUN SALES & SERVICE GIBBONS RESTAURANT
JUNE S PUBLIC NOTICE RESTAURANT.
K & M STANTON GARAGE & RESTAURANT Quyon
Kate’s Restaurant P
KAUFMAN CANVAS FOOTWEAR tt Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Killarney’s Bar Celebrate Responsibly Happy Holidays Main St.
KILLARNEY’S Main St.
Kojack
KOJACK S CHINESE RESTAURANT Main St.
KOJACK S OIL CHANGE AT SHAWVILLE FORD CASE WINDSHIELD WASHER FURNACE CLEANING & CONDITIONING Shawvi
Kojack’s
Kojack’s Restaurant
Kookin Restaurant
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Barber Farm Equipment Main St.
KOUNTRY HOOKIN Restaurant
KRIFF Sales & Service MAIN
Kriff—All 106 Main Sr.
Krisstessa Electronics H I. Hobbs & Sons Just-in-Time Restaurant Sandy
KRONICK BROS SHÀWTILLE BOOT MO SHOE STORE Clarendon Woollen Co. Main Street
L & W Grocery FORT COULONGE - Francoeur’s Restaurant CALUMET ISLAND-Albert s Hotel
l BABJEANSREG D LES JEANS BAB ENRQ Main St.
L Hodgins Garage and Smith’s Restaurant
l Main SI.
L# Main
LA COMMISSION DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA MAIN-D OEUVRE DE LA REGION DE L OUTAOUAIS
Labine Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Lac des Loups Restaurant Frais
LADIES Sales and Service MAIN STREET.
LADYSMITH Restaurant TCRA
LANGFORD S GROCERY Main St.
LANGFORDS GROCERY Main St
Late Doris Bell Main St.
LAURENT TROPHY & VIDEO Main St
LAV Shoe Store Brousseau Lingerie Lachance Pharmacy Glenwood Restaurant Domaine Beauty Salon Glenwo
LE CENTRE DE LA MAIN D OEUVRE DU CANADA
LEASING Edmond Main
LEEDS COUNTY ON MAIN ROAD
LEO KRONICK MAIN STREET
Les Publications Militaire Rainville Inc (Restaurant du Parc
Licensed Restaurant Owners AND SAT.
Life Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
LIMITED Bdl Telephone Main
LIMITED Bell Telephone Main
Limited Phone Bell Main
Limited Phont Bell Main
LISK S Shawville Main
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
LOCAL SEPTIC SERVICE VETERINARY SERVICES RESTAURANT - BED & BREAKFAST V.UV
Lodge Bertrand s Restaurant Dumouchel
Lodge River View Inn & Restaurant Tucson Roadhouse
LOEB COLA OR DIET LOEB COLA RESTAURANT & PIZZERIA Main St.
Long Distance Telephone Main SOTS.
LONG PLAYING Main St
LTD "Yottr Professional Cleaner* Main St CAMPBELL
LTD 277 Main Si
LTD A.O. McCREDIEt SONS Garage Main Street
LTD LOWERS Main
LTD Main
M S M s J Restaurant OMI
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
M STANTON GARAGE A RESTAURANT Quyon
M. Donaldson i CAPITAL U MCAVES REMEDY Practical Jeweller Main Street
M. STANTON GARAGE & RESTAURANT AUTO REPAIRS
Main
Main Happy
Main AVCOwelger
Main Best
Main d Oeuvre Hilton Mine
Main Door Prize
Main du
Main Easter Service
Main Fair
Main Floor Toy Department To-day
MAIN GATE
Main Gordon Fresque
Main Hall
Main Hi
Main Highway
Main Hospital
MAIN JS
Main Line
Main Line Telephone*
Main Line Telephones
Main Line Via Armstrong—Feeder Service
MAIN MENU Angela Szepesi
MAIN MENU PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY Eg MURDOCK CO GLASS
Main Military Railway System Mnsscy-llarris Company
Main Office
Main Office & Yard Brockvllle Call
Main Office Pontiac High School
MAIN OFFKl
Main Pembroke
MAIN People
Main PILON GARAGE INC.
Main Post Office
MAIN Prietshop Ltd phone
Main Pro-
MAIN S T
MAIN S TEE ET SHAWVILLE
Main School
Main Service
Main Shop
MAIN Si
Main Sivvct
Main SL
Main SNOWMOBILES
Main Speaker Evangelist
Main St
Main St Bristol Busy Bees
Main St Bristol Pastoral Charge REV.
Main St Easter
Main St Equity Advts
Main St L Corp John
Main St Marjorie
Main St Methodist Wesleyan
Main St Oil HULL Church of England Sher
Main St PONTIAC DRY CLEANERS Shawville
Main St S.. Weston
Main St Shawville
Main St Shawville Morley Hodgins Ltd the
MAIN ST SHAWVILLE WEDNESDAYS - Party N Me
Main St Telephone
MAIN ST*.
MAIN ST.
Main St. Pizzeria & Restaurant
MAIN ST.. SHAWVILLE Roslyn Proulx
MAIN ST.. SHAWVILLE P.O.
Main St..*,Shawville
Main Store
Main Store Ch
Main Store Notary Public.
Main Store QUE North Onslow
MAIN STR.
MAIN STREET Cross
MAIN STREET--SHAWVILLE.
MAIN STREET.
Main Streets Foundation
MAIN STRICT.
Main St’
MAIN ST„ SHAWVILLE
MAIN ST„ SHAWVILLE A Î
MAIN ST„ SHAWVILLE Sill U P. S.-We
Main Thomson
Main Traffic Artery
MAIN WAREHOUSE
Main Warehouse and Head Office
MAIN Y
main-1
Main-d oeuvre du Québec"
Main-d-Oeuvre du Canada
Main-d’Oeuvre du Québec
Main-d’œuvre du Canada
Main-d’œuvre du Canada Canada Manpower Centre
MANICURES & PEDICURES Anglican Church Hall Main St.
Manpower Centre Centre de Main-d’œuvre du Canada
Manufacturers Life MAIN ST.
Maple Grove Cemetery Restaurant & Service Station
MAPLE INN HUNTER S CROSSING RESTAURANT
MARCOTTE S POOL ROOM MAIN ST.
Marcotte s Store and Stanton’s Restaurant
Marie-Luise Bed & Breakfast Lynn s Café Restaurant Pavilion Cushing Lodge Atkinson s Sports Bar Kou
MARINI - SNOW VRMtCUS Sales and Service SHAWVIUI Main St.
MARRIED Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
MARY S SEWING CENTRE PEGGIES STYLE SHOPPE Main Street
Mash Sales & Service MAIN
MASONIC HALL Main St.
MAT S RESTAURANT & PIZZERIA Opening Wed.
MAT S RESTAURANT Hwv.
McCREDIE & SONS Gamp# Main Street
McDonald Phone 647-5611 312 MAIN STREET.
MCE Main Ht
McGill University Main Street
McGill University SURGEON DENTIST Phone ISO MAIN ST.
McGill University SURGEON DENTIST Shewville SANITONE MAIN ST.
ME CLAUDE LESAGE TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN
Meat Department MAIN STREET
Meat Department SHAW VILLE MAIN
Meat Department SHAWVILLK MAIN STREET
MEAT SHOP Main St.
Mea’ Shop Main SM
MEMORIAM RESTAURANT & CHIP STANDS
MEN S & LADIES ’ FASHIONS^ L Main Str.et
Mental Health « RESTAURANT
Metropolitan Restaurant
Midnight Ramblers RESTAURANT
Millinery Store Main Street
Mirror Specialist Main St.
MNA Pine Lodge Joyce Rainville Newberry Au Bouleau Blanc Restaurant Muncipality of Clarendon Café T
MNN Main St
MOHR’S GARAGE & RESTAURANT Tim Keen
Mom’s Restaurant
MORLEY HODGINS LTD Main Street
Morning Worship 647-2828 Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe MAIN STREET.
Morning Worship 647-2828 MAIN STREET.
Morning Worship 647-2828 RUE MAIN.
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
Morning Worship MAIN STREET.
Mot el Voyageur Restaurant
MOTEL & RESTAURANT HWY
MOTEL VOYAGEUR RESTAURANT Saturday
Motion By Popular Demand * Voyageur Restaurant
MOYLE & Co. GROCERIES Main Street
Mr Danny Macy s Restaurant
Mrs. Rose Restaurant
MTieiMl” 106 Main Street
Municipal Hal bjn20 Restaurant
Murdock Au Bouleau Blanc - Restaurant Licencié Bar Salon
Murdock House of Flowers Main St.
Muscular Eye Defects Main Street
MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF CANADA Shawville Shopping Plaza Main St.
Mutual Group 1 Main SL
MW*1 Sales & Service MAIN
National Restaurant
National RIVER VIEW RESTAURANT & BANQUET HALL Norway Bay
Natural Foods Main Street
Natural Foods RESTAURANT
Needlework Shop Main St.
NEW & IN-STOCK Restaurant Chez Patsy
NEW RESTAURANT ATM FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapid
NEW SHIPMENT Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
NEWTON S RESTAURANT 807182bf2I Ltd ARTISTS
NEWTON S RESTAURANT New Location
NG Edmond Main
NHL Le Restaurant La Cuisine Canadienne Campbell’s Bay Back
NO SECURITY DEPOSIT Restaurant
NOTICE MAIN ST.
NOVEMBER 11,1991 N Kojack s Restaurant W.A. Hodgins Inc. Bean s Service Station McCauley Jewellers
Nu-Variety Store Main St
OAC S Main SW
Oaletta Quyon Ferry defeating Gibbons Restaurant
Oasis Hotel Restaurant
OASIS Motel & Restaurant
Oasis Motel & Restaurant Bryson
Oasis Motel & Restaurant CLARENDON MUNICIPAL OFFICE WILL BE CLOSED FOR
OASIS MOTEL & RESTAURANT Friday
Oasis Motel & Restaurant Tel
Oasis Motel Restaurant
OASIS Restaurant
OASIS RESTAURANT & MOTEL
OAT FOOD MAIN STREET.
Occupational and Restaurant Service
OFFICE & FOUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647*2828 RUE MAIN.
Office 613-378-2701 Main Office
Office Expense & Postage Unemployment Ins Fire Protection Expense-Equipment & Main-
Office MAIN STREET.
Office Mom s Restaurant McCrank
Office- Main
OH AWVILLE MAIN STREET
OK Corral Restaurant
Old Boathouse Restaurant
Old Chinese Custom Bird Conservation Must Be
Old Gold A. KHI FF Sll AW VILLE Main Stkeei ESTABLISHED
Old Gold A. KRIFF Main
Old Gold A. KRIFF Main Street
Old Gold Co. 1«7 Craig Restaurant
Old Main St
Old Mill Restaurant
Old Stand Main St,
Old Stand Main St.
Old Stand Main St»
OLD STAND— MAIN STREET
Old Town Hall Restaurant
OllS Chinese Girls
ON MAIN ST.
ON SNOW MOBILE RESTAURANT.
OR Commercial Garage For Rent Main St.
Otter Lake Restaurant
Ouverture du Restaurant
P. Wilson Fop Service THE CORNER STORE Main Street
P.J. Restaurant
Pacific Tit IICIÎ Phone Main Stt LOWERS Fresh
Painting Main Line
Parade Committee Main St
PARC DU SOLEIL > U Restaurant
PARC DU SOLEIL Restaurant
PBHBROEB MAIN OTRKKT
Peggy’s Restaurant
PEMBROK H MAIN STREET
PEMBROKE* MAIN STREET
PER DOZES ASD UPWARDS TlgE FEMBROKB MAIN STREET
PHS Main Office
PHS Main Office Please
Pin Bell Machines & Pool Tables Main St.
Pine View Restaurant
Pinnacle Mall Main
PIZZERIA Main St.
PIZZERIA V Main St.
PJ s Carrlbean Restaurant
PJ’s Caribbean Restaurant
Place Motel & Restaurant Highway
PLUMBING & HARDWARE SUPPUES Main Street
Pontiac & District Crusade for Christ Main Street
Pontiac / Gatineau Hotel and Licensed Restaurant Association Minutes
Pontiac Agricultural Society RESTAURANT & VARIETY OUYON
PONTIAC BUICK CADILLAC Main St.
PONTIAC CLEANERS RESTAURANT HOME COOKING
Pontiac Community Hospi- Main Street
Pontiac Computers E & A Carpets Shawville Chrysler J & J Grocery B s Restaurant Our Dollar Plus Chi
Pontiac Families OASIS RESTAURANT
Pontiac Forest Products Producers Board ANGLICAN CHURCH HALL Main St.
Pontiac Home Bakery and B s Restaurant
Pontiac Home Bakery Furniture & Appliances Main Street
PONTIAC HOUSE W HOTEL Shawville Que Main Street
PONTIAC HOUSE HOTEL Main Street
Pontiac Huret/s Bar & Grill Kelsey’s Restaurant - Dawn Dagg Promutuel Insurance Canadian Tire Murra
PONTIAC KjjjHJj MAIN
Pontiac Kountry Kookin Restaurant Theresa & Milton Hahn Atkinson’s Sports Bar River View Inn Paul
Pontiac League de Bail du Pontiac Mega Dollars Restaurant Francoeur Am-Tech Power Systems Bowers Ma
Pontiac Lions Club Municipal Park—Main
Pontiac Lions Club Municipal Park—Main Street—Campbell
Pontiac Mallard Fish and Game S RESTAURANT & LOUNGE ANNUAL BANQUET AND AWARDS NIGHT Saturday
PONTIAC MOTEL & RESTAURANT-BAR Radford Hospital Auxiliary On
PONTIAC MOTEL AND RESTAURANT AUCTION SALE Tel 732-2817 Bert Hickson
Pontiac Motel RESTAURANT
Pontiac Nom Catégorie 1 Restaurant
Pontiac OASIS Restaurant & Motel Expérience
Pontiac Pageant Committee-Restaurant
PONTIAC PAINTSHOP Shawville 647-2204 Keith Horner’s Shop Main Street
Pontiac Pet Shop Shawville’s Main Street
Pontiac Print Que Main SI.
PONTIAC PRINTSHOP Call Paula 453-2491 Restaurant JCT Hwy 148/301 Fully Licensed Residence
Pontiac Printshop Printers and Publishers Main Street
Pontiac Restaurant
Pontiac Restaurant Pizzerna Chez Lisette Patrick Defazio Co-operative Forestiers Ouaouais Carol Pin
Pontiac Restaurant Regal Salon Safari Epicerie Lavoie March
Pontiac s Largest Restaurant
Pontiac School Board Main Street
PONTIAC SERVICE EXTERNE DE MAIN-D OEUVRE Formation
Pontiac Smart’s Restaurant Community Hospital
Pontiac Statistics MAIN STREET
Pontiac Tourist Association Au Bouleau Blanc - Restaurant Licencié Bar Salon
Pontiac Tourist Guide Restaurant Open
PONTIAC WOOLWORKS Main St.
PORTAGE & MAIN WATER FURNACE V
Portage du Fort Restaurant
Portage du Fort- Restaurant
Portage Selects Ball Club THE EQUITY MOE & CECILE ESSIAMBRE ART MACINTYRE SMITH S RESTAURANT YVONNE
POTVIN S OFFICE 220 MAIN ST
POTVIN S OFFICE 389 MAIN ST
POTVIN S OFFICE 735-5372 CNT TELEPHONEZ A 647*2828 AUC MAIN.
POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN.
Prayer Service ADMIRAL APPLIANCES & FURNITURE 647-3841 Main St SHAWVILLE XII Appliances Sold with S
PRINTING Main St
Professional Fees J.J. Restaurant
Progressive Chinese City
Public Curator MAIN STREET.
PUBLIC NOTICE GARAGE Main Street
Publisher H- J. HAMILTON Main St.
Publisher Main St.
PULPWOOD Wanted MAIN ST.
Q 106 Main St.
QUALITY Main Si
Quality Products Garage Service and Value Restaurant
QUE N GARAGE Main Street
Quebec Electricity Commission Main* Stheet Phone
QUYON - Gibbons Restaurant
QUYON CEMETERY LETTERING Main St
QUYON ERNIE & LAURIE’S RESTAURANT
Quyon Fair Main Hall
Quyon United Church Family Restaurant
R.A. Centre Peggy’s Restaurant
Rabbit Season Chinese Begin Air Raids Chinese
Rad Service Consolidated Bathurst Inc. Pontiac Wool Works Bob Smith s Restaurant Lois Callaghan
RALPH MILLAR MAIN STREET.
Ranch Hotel & Restaurant
RANCH HOTEL & RESTAURANT 0UY0M,QUEBEC
RANCH HOTEL & RESTAURANT BuMozers - Floe» Service
RANCH HOTEL & RESTAURANT CHRIS McCOLQAN INSURANCE MURRAY’S SPORTS SHOP
RANCH HOTEL & RESTAURANT Ouyon
RANCH HOTEL & RESTAURANT QUYON
RATS RESTAURANT Pontiac Furniture Centre
Rd Bank of Montreal Royal Bank Main St
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL S MAIN STREET.
REINKES HARDWARE Main Street
REINKES HARDWARE Main Street SHAWVILLE.
Relais du Gourmet FULLY LICENSED RESTAURANT GAS
Relais du Gourmet Restaurant
Relais du Gourmet Restaurant JCT Hwy
Relais du Gourmet Restaurant JCT Hwy 148/301 Fully Licensed Residence
Relais du Gourmet RESTAURANT Our Specialty la Bar-B-Q Chicken Fully Licensed Jeen-Cherles Saurlol E
REN NICK’S Main St
Renfrew Outdoor Power Equipment Chez Diane Halfway Restaurant L Auberge de la Fôret Elgin Sport Mic
RENFREW REINKE’S HARDWARE Main Street SHAWVILLE.
Rental Ltd Gary Merrifield Gary Trudeau Kathy Armitage Ugly Iguana Restaurant Mountainview Turf Far
REPAIRS MONUMENTS Edmond Main
RESTAURANT
RESTAURANT RESTAURANT Front St.
RESTAURANT Home Cooked Meals
RESTAURANT RESTAURANT Front St.
RESTAURANT & CHIP STANDS
RESTAURANT & LOUNCF.
RESTAURANT & PIZZERIA 647-3817 Photo
Restaurant & Service Station
Restaurant & Service Station WYMAN
RESTAURANT & TAKE-OUT Ful HwgN Bow Window BUILDING SUPPLIES MOMECARO Campbell
RESTAURANT & VARIETY QUYON
RESTAURANT Agricultural Zone
Restaurant Association
RESTAURANT Au Bouleau Blanc ADULT ENTERTAINMENT ADULT ENTERTAINMENT PLUS 46
RESTAURANT BILL FLETCHER CEMENT BLOCK A TILES TEL.
RESTAURANT Bristol
RESTAURANT Camp
RESTAURANT Double
RESTAURANT DU PARC LUSKVILLE.
RESTAURANT ENGLISH
RESTAURANT EQUIPMENT
Restaurant Equipment Oarage Equipment Antiques Construction Materiel Auctioneer
RESTAURANT EQUIPMENT.
RESTAURANT FOY’S MARINE LTD.
RESTAURANT Front St.
Restaurant Gloucester Rangers
RESTAURANT Highway
RESTAURANT Home Cooked Meals Enjoy
RESTAURANT Home Cooked Meals OPEN
RESTAURANT HOURS L J
RESTAURANT INN
Restaurant International Stock Feeds Joy s Antiques K & L
RESTAURANT Jocelyne & Jerry Bérubé
RESTAURANT Main Si
RESTAURANT Main St Shawville
Restaurant Mike’s Garage Murray
RESTAURANT MttX
RESTAURANT OUVERTURE DE L ACCES PUBLIC DE CONCESSION III À OUYON JUSQU À LA RIVIÈRE
RESTAURANT PinA
RESTAURANT Polaris & Arctic Cat CLOTHING
RESTAURANT Raymond
RESTAURANT RENFREW INN Chief Waltham
RESTAURANT RENFREW INN
Restaurant Service
Restaurant Services
RESTAURANT Shawville
RESTAURANT Shawvllle
RESTAURANT Shewvile
RESTAURANT SHOE SHOP
RESTAURANT V
Restaurant Valley Mutual Insurance
Restaurant- Bar-Salon Dance CANADIAN
Rev Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Revival Services Sales & Service MAIN STREET
RIVER VIEW INN & RESTAURANT
RIVER VIEW INN & RESTAURANT Norway Bay
RIVER VIEW INN & RESTAURANT A
RIVER VIEW INN & RESTAURANT Norway Bay
RIVER VIEW INN 0 Restaurant
RIVER VIEW INN AND RESTAURANT
RIVER VIEW Lv RESTAURANT
River View Restaurant
RIVER VIEW RESTAURANT & BANQUET HALL Norway Bay
RIVER VIEW RESTAURANT & BANQUET HALL Trance
River View Restaurant ACCESS
River View Restaurant Pontiac Revised Development
River View Restaurant S- HIGH ABOVE
Riverview Inn & Restaurant
Riverview Inn Restaurant
Rolatec Construction Cavan’s Restaurant Charlotte L’Écuyer
ROOFING & SHEET METAL CONTRACTORS MAIN
Route - Main
Route 8 RAIN Main St
Rowat Insurance B s Restaurant Armac
ROWAT SHAWVIllE MAIN ST.
Royal Bank B s Restaurant
Royal Bank Main Branch
Royal Canadian Legion Main Street Cobden
Royal Main
Royal Main-
Royal Main- Hshed
Royal Main- Proposé
Royal Main-ville
Royal Manchuria Chinese Group
Royal RESTAURANT
RUBBERS - GARAGE Main Street
Rubbers Sales & Service MAIN
Rue Main de
RUE MAIN.
Ryan Draveurs des Chutes Restaurant JVC
S CROSSING RESTAURANT Ikeda Overalls All Styles
SADC Pontiac Restaurant
SALE Main St.
Sales & Service MAIN
Sales & Service MAIN STREET
Sales & Service MAIN STREET SHA.WVILLE
Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Sales & Service MAIN STRIST
Sales & Service MAIN STRUT SHAW VILLE
Sales & Service MAIN STVIfET SHAWVILLE
SANITONE DRY-CLEANED School Clothes MAIN FLOOR
Santé Restaurant Pontiac Artists
Satur- 106 Main St.
SAUNDERS HALF-WAY HOUSE RESTAURANT Bev
SAUNDERS HALF-WAY HOUSE RESTAURANT Bev
SAVE SAFELY Main St
SAVE Hubert McCAULEY JEWELLERS Main St.
Save Leona & Grant Eades Main St.
Sawmill Division BOB’S RESTAURANT CAMPBELL
School Shawvilie Main St Shawvilie
SE STORE Clarendon Woollen Co. Main Street
SECRETARY TREASURER GARAGE and Restaurant
SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MAIN STREET
SEMO PONTIAC SERVICE EXTERNE DE MAIN-D OEUVRE Formation
SEMO PONTIAC SERVICE EXTERNE DE MAIN-DOEUVRE Formation
Septem Mom’s Restaurant Pharmacie Yvon Hamel Baie Pizza & Subs Centre Dentaire Pontiac Scotia Bank
Service ers Sales & Service MAIN
Service MAIN STREET
Service MAIN STREET SHAWVILLB
Service MAIN STREET SHAWVILLE
Service MAIN STRSIT SHAWTILLE
Service MAIN STRUT SHAWVZLLE
Service Station & Restaurant
Service Station Bolhorne Feeds Basil Murphy Gibbons Restaurant McCann
Seven Sisters Restaurant waI*9
SGM Mr. Main
SH A W VILLE. MAIN STREET
SHA MILLE Pontiar’s Finest Store Il MAIN STREET
SHAWVBLLE MAIN ST.
SHAWVILLE - Krownburger Restaurant
SHAWVILLE - Main Si
SHAWVILLE Armac’s Corner Store Main Street
SHAWVILLE AUTO SERVICE Main St.
Shawville Bakery and Restaurant
SHAWVILLE BRANCH AT THE CORNER OF MAIN & CENTRE STREETS You’ll
SHAWVILLE BUSINESS ASSOCIATION Main St
SHAWVILLE Corner Main A Centre Sts
SHAWVILLE FAIR Main
Shawville Fair Main Hall
SHAWVILLE Full Course Meals Main
Shawville Hardware Store Main Street
Shawville Ladies Curling Club Bake Sale OAVIS RESTAURANT
Shawville Main
SHAWVILLE Main St
SHAWVILLE MAIN ST.
SHAWVILLE MAit£l£tttSRANlTE Chinese Sacred Number
Shawville Marble & Granite Works Main Street
Shawville Pentecostal Church Shawville Main
Shawville Plaza 647-5276 RESTAURANT POOLS MARTIAL ARTS GARAGE Pizzeria - Restaurant Mandy
Shawville Shoe & Accessory Shop %Hl Main St.
Shawville Shoe & Accessory Shop 387 Main St.
SHAWVILLE SHOE AND ACCESSORY SHOP Main St.
SHAWVILLE SHOE OFF Main
Shawville Shoe Shop 387 Main SI.
Shawville Shoe Shop Keren M. Been Main
SHAWVILLE SHOE SHOP MAIN ST.
Shawville Standard Church Main Street
Shawvllle Shopping Plaza Main St.
Shell Sealed Cas & Oils J.P. Wilson Main
Shell Sealed Cas & Oils Main
Shell Sealed Gas & Oils J.P. Wilson Main
Shoe Shop Main St
Shoe Shop Main Street
SHOE UNE” MAIN STREET
SHOP SERVICE Telephone Main Street
Shopping Plaza Main
SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING 647-2475 MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES P MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED MAIN STREET.
SI Restaurant Sinks
SI SiïîîüîîBil MAIN
Si. Lawrence Flour Mills Co.Limited Ptm* Bell Main
Si. Lawrence Flour Mill» Co .Limited Phone Bell Main
SIDEWALK Main St.
Simmons Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
SINGER SALES ENGAGEMENTS LIVESTOCK FOR SALE Main St Centre
SINGLE GARAGE ON MAIN Street
Sisters Restaurant
Sisters’ Restaurant Rocky’s Frisby Tire R.H. Nugent Ltd.
Skates Hockey Sticks 40c Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
SKIDDER MAIN LINES
SKIDDER MAIN UNES
SMITH & ASSOCIATES Cowley Building Main St.
Smith & Associates Main St
Smith & Associates Main St.
Smith & Associates Main Street
SMITH Main Stkket
Smitty’s Restaurant
SNO RALLY Gavan’s Hotel Stanton s Restaurant Campbell’s Polaris River View Inn Corral Bar Ladysmith
SNOW MOBILE RESTAURANT.
Soccer Country Treasures Main St.
SOLD FRESH & AVAILABLE NOW AT Bryson Mort Main Street
SON CUSTOM FARMWORK Sleepy Eyed Bear Restaurant Hwy
SON Main St
SON St FUNERAL HOME Main Street
SON « FUNERAL HOME Main Street
Sonia’s Restaurant
SONS Garage Main Street
SPECIAL SOILS W.A Hodgins Store Main St.
SPECIALS Main St.
SPECIALS UUAJ Main St.
Sport Shop Fraser’s Clothes Shop Bob’s Restaurant Anderson
SPORT TROUSERS Color Main St
Sports Showvlile KINSMEN Kojack
Sportsman Restaurant & Service Station
Sportsman Restaurant & Service Station • Oil # Fine Foods
Spruccholme Inn & Restaurant
Spruceholme Auberge & Restaurant Fort-Coulonge
Spruceholme Inn & Restaurant
Spruceholme Inn & Restaurant A Fort-Coulonge
Spruceholme Linn & Restaurant
SS RESTAURANT Front St.
St Main Office & Yard Brockvilie Call
St An- BILL MAIN.
St Hubert s Restaurant
ST LAW RENCE FLOUR MILLS Bell Telephone Main
St Main
St Pauls Anglican Church Main St Shawvtlle
St Shawville Main Street
St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
St WILSON’S GARAGE Main Street
St. Main
Stanton s Garage & Restaurant
Starks Corners MAIN ST.
STEAK DINNERS Hotel Restaurant Presley Dining Room
Steak House Restaurant
Stedmans V & S Main Street
Stedman’s Department Store Main Street
STEP DANCING FINALS MAIN ATTRACTION COUNTRY
STEVEN McCALLUM ASAD MASSARWY Restaurant du
STORE Main St
Store - 646-2029 Beachburg Food Market - 582-3500 Rafters Restaurant
Store - Main St.
STORE GOLDEN SHASTA RESTAURANT DOUG S CAR WASH & GAS BAR 5 Management and Staff Sno Jet Sales and S
Store MAIN STREET
Store New Address SHAWVILLE MAIN QUE.
STORE SHAWVILLE ELECTRIC MAIN STREET
Store Shawville Main Street
Store" COLLECTOR PLATES Main St.
Stoves Sales & Service MAIN
SUMPTUOUS CHINESE DINNERS.
Sûreté du Québec Les Entreprises Claire Bourgon Inc Motel & Restaurant J & A Bowers Auberge du Vill
Table Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Tags Sales & Service MAIN STREET
Tags Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Tags Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
TAILORS- MAIN ST„
TAVERN - Main St.
TAVERN - Main St. Shawville Stock
TAYLOR Shawville Main Street
Teacher’s Institute 72 MAIN ST.
TEL Glass & Mirror Specialist Main St.
TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN.
TEM PtlONK MAIN IS.
Tenth Chinese Army
THE CHINESE BOXERS.
The Inn Restaurant
THK Eai ITY BAIE INN MAIN STREET.
THOMSON LTÉE Main St.
THOROUGHLY CHINESE.
Tiger Pharmacie Yvon Hamel Vieux Magasin Général Restaurant Chez André Restaurant Chez Amies Salon
Tire A Sons Collision Auto Royale Place Cartier Mom s Restaurant Septem Freshmarl Video St-Plerre J
TIRES V Main Office
Toronto Chinese Customs
TOUTE A PORTEE DE LA MAIN | VERY CONVENIENT
TOVO TIRES Garage & Restaurant
Town and Country Restaurant
Town Lunch Restaurant
TRAILER HITCHES Restaurant
Trails End Main Phil
Transport Inc Dr Dsng Brian Stanton Chugg Electric Merssene Mousseau Brenda Smith s Restaurant Fort
TRI TCII/ER JOBS ESSO SERVICE JEWELLERS 85 MAIN ST.
TROPICALS EF Metro Beland Mom s Restaurant & Take-Out Old General Store Patro LANDSCAPE CONSULTATI
TUBS Main St.
Tulip Valley Restaurant
TURDAY Commission de Formation Professionnelle De La Main
TV Service Restaurant
T’s Pizza K & M Restaurant Aikinsons Bar KiHarney
UNADVERTISED SPECIALS C.B.L. Pirie AND Main Street SHAWVILLE
UNDERTAKING MAIN
United Church HOUSE OF FLOWERS Main Street
United House Servie Shawville Main Street Church
University of WASHED WOOL WANTED Main St.
UR A ASSORTED BUILDERS HARDWARE Main Street
US 220 MAIN ST
US L J COLLECT Renfrew Shawville Main St
Used Restaurant Equip
UUI Norway Pay Golf Course Restaurant Open
V V DASH CAFE RESTAURANT
V V LLOYD & MARJ HODGINS FURNITURE Main St.
VALLEY FLOWERS & GIFTS Main St.
Variety Shop Bouleau Blanc Restaurant Burke
VARIETY STORE Shawville Main St
Vibrating Mountain View Turf Farm: Restaurant & Garage: Department
Victoria Avenue School Main Door-
VIDEO FARM Main St.
Video Farm Movie Rentals Main St.
VIDEO W.A. Hodgins Inc. Main St.
View Inn & Restaurant
VIEW INN & RESTAURANT J£V_
VIEW INN & RESTAURANT NORWAY BAY
View Inn & Restaurant | Pamper
View Inn 1 Restaurant Bristol RR
View Inn QUYON - Stantons Restaurant OTTAWA
View Inn Restaurant
Village Café Gallery Main St
Village Cafe Restaurant
Village Lot HI Main the
VINCE’S BARBER SHOP Main Street
Vino Inn & Restaurant
VINTON PARISH HALL GENERAL MECHANICAL REPAIRS TOWING —BOOSTING RESTAURANT A DINING ROOM CLOSED
VISA MAIN ST.
VJO Main St.
VOYAGEUR Restaurant
W.A. Hodgins Inc Main Street
W.A. Hodgins Store Main St.
W1 Gibbons Restaurant
Waltham News Main St.
Was Restaurant
Washing Restaurant & Service Station
Way House Restaurant
WE DELIVER • 819-647-3306 VOYAGEUR Restaurant
Welding Shop on Main ShawvtUe
WESTINGHOUSE B-W DRESS SHOP ON MAIN TV*
White Chinese
White Chinese Geeee
WHITE STORE Chinese Householder Can Pawn Wife
White Xarci SUS Chinese Sacred Lily
WILSON, Traffic la Chinese Girls Still Required
WILSON’S ros« GARAGE Main Slr.nl
Wilson’s Shoe Shop Main Street
WINTER Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Wishing Restaurant & Service Station
Wl ISDN''S GARAGE Main Street
Works Project RESTAURANT Addition
World Maternity & Children s Wear Main Street
Worship Service MAIN STREET.
Worship Service Roman Catholic MAIN STREET.
Wyman Womens Institute GOURMET RESTAURANT
WÆ Main St
YLMER RD H MAIN
YOLKOWSKI MONUMENTS LTD 378 Main St.
YOUR FB* COWLEY BUILDING MAIN ST.. SHAWVILLE