Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

Richard Wills Equity Editor Shawville Pontiac Clergy Association

Issues the organization appears in:

83471_1994-08-24-01 | .pdf | .txt

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
- Albert Armstrong Pontiac Printshop Ltd. --- Pontiac" --- Shawville Fairgrounds 0f Pontiac. 0f Shawville Ladies Hospital 1- Shawville 1-4921 Shawville 10:00 Shawville 11,995* Shawville 12.50 Shawville 1962 PONTIAC 2 Pontiac Jr “B 2,1994 Shawville Jr Bs 2/$ Shawville 2001 Albert Armstrong Shawville 9 2005 Pontiac Jr B 2595* Shawville 290 Marion Street Shawville 2nd Quebec Association 3-Way Pontiac. 3ba23 H G. Wills 3bn25 Pontiac Jr B 3S> Shawville Ladies Hospital Auxiliai 4,1988 Pontiac Jr B 4- Shawville 40,000 K H Pontiac County 4300 Shawville 469.95 Shawville JEWELLERS 485943bf23 da Shawville 4bS30 Shawville 4th Albert Armstrong Pontiac County Church 5.95 O SHAWVILLE SHOPPING 5NU Pontiac 5th Shawville 647-2876 Shawville 647-2895 Shawville 647-3715 Shawville 647-3732 Shawville Town Hall 647-6300 Chiropractie Clinic Pontiac Me Guy Lesage 7 Pontiac Jr B’s 7:30 Pontiac Jr B’s 819-647-6900 4bj28 Shawville Lions Hall 819-647-6900 4xf10 Shawville 819-648-2141 L J Dear Editor 89,900 Shawville Great A# Ma EQUITY PHOTO A* Dear Editor A* P % Ai Al Richard Wilis Equity A. E Richard A. Howard Shawville)- A. Russell Petiac Community Hospital Shawville A. Russell Potiac Community Hospital Shawville A. SMILEY - SHAWVILLE. A. SMILEY SHAWVILLE. A. Smith PONTIAC’S Aaron Vmcr Ottawa Dear Editor Abe Pontiac Abel Richard Abel Richard Sr Able Richard Sr. Accessoires Shawville Shoe Accessories Salesman Shawville Accessories Shawville Shoe Accountants Association Accueil Pontiac Achat Shawville Shopping Centra Achat Shawville Shopping Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Acknowledgment SHAWVILLE Ad Shawville Que Adam B Jonathan Richard Adam Bretzlaff Simon-Richard Corriveau Henderson Adam Jo Shawville Adam Pontiac Adam Richard Adam Richard* Adam Richard- Adam Richard- Daniel Plouffe Adam Richard- Chris Evans Adam Richard- Dougall Adam Richard- Melville Adam Richard- Travis Dorzek Adam Richard-chocolate Adam Richard-The Shawville Bantam Adam Richardson David Arulpoornam Equity Adam Shawville Adam Shawville Pascal Lebei Adams Shawville Addams Richard Egan Addresses Shawville Rotarians Admiral Richard K. Byrd Agent Shawville Agreement Shawville Quebec AH K PONTIAC DR. Ah MA Shawville Main Street Ah Shawville Aj Pontiac Al 819-647-6342 Shawville Al Pontiac House Al PONTIAC IbiwTftlli Al PONTIAC PlINTIIOr Shawvâlle Al Richard Al Shawville Al Shawville Mr* Al Shawville Wedding Al Coulonge Bethel Pentecostal Tabernacle Al Sundays Standard Shawville Rev D MacPhereon Al* Dear Editor Alain Massé Shawville Alain Paradis Dear Editor Alain Shawville Alarm Clocks Photo Albums Photo Frames SHAWVILLE DR. Albert Armstrong Shawville Albert Armstrong Shawville Rebecca Gingrich Princeton Albert Armstrong" Shawville Albert Armstrong’s Shawville Bantam All Stars Albert Bertrand Pontiac Albert Collin EQUITY Albert Fort Coulonge Shawville Albert Hackney Association Junior Driver Albert K eationaJ Association Albert O. Stark IT- Vice Chairman 1st Shawville Rover Crew Squire Dorval Wickens Albert Pontiac Animal Shelter Albert Radisch Shawville Bright Albert Richard Albert Richard 11.29 Y von St Aubin Albert Richard At Albert Richard Burton Sal Mineo Albert Richard from Lamb Albert Richard Mr John S Albert Richard- Albert Richard-on Albert Richard. Albert Shawville Albert Shawville Fair Albert Tanner Shawville Albert Tremblay Richard Poirier Albert W. Shawville Lions Hall Alberta Wills Sieer Ronnie Hodgfaa Aldoralse Richard Alex Collins Janet Collins Pontiac Station Cedric Elliott Shawville Alex Richard Alex Shawville Alex Szalay Shawville Council Alex Tanner Shawville Curling Club Alex Thomas Randy s Restaurant Gord Ca/anaugh B.J. Maheral Trucking Pontiac Alex Wills Alex- Shawville Council Alex. Elliott Shawville Alexa Lariviere Matthew James Richard Beer Tammy Be Alexander Association Alexander Forth Fokes Shawville United Church Alexander SHAWVILLE- 3 Alexander Wills Alexander Wills Patricia 0 Callaghan Alfred Equity Alfred Shawville Alfred Shawville Postes Alfred Shawville VOTRE OPINION Alfred St Shawville Alfred Wills Alice Richard Alice Richard. Alice Shawville Alice Wilson Shawville Allan Black Clayton Dods Dale Thomson Jack Kerr Anonymous Leonard Horner Shawville Meat Market Don Allan Chief Richard Poirier Allan Han- Pontiac Gas Allan Richard Allan Richard Abbott Allan Shawville Allen B. Carey Pontiac Service Allen Carey SHAWVILLE Allen McKay Shawville Allen Me Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Allen Pontiac Allen Pontiac Prinshop Allen Shawville Alma Shawville Alnert Richard Alpine Richard Alta A — Richard Parker Alta Dear Editor Alton Shawville See Goldstream Jewellers Alvin Shawville Amanda Richard American Canoe Association Ampnor Leaden J Cardinal Pontiac K Fov. Amy Came- Ann Richard Amy Dean Honoured Shawville United W.M.S Dental Surgeon Amy Richard Amy Richard . Amy Shawville Amy Taylor Pontiac An-Ethan Wills Andai Shawville Anderson & Taylor Shawville Anderson Joan Shawville Anderson Shawville Anderson Shawville Que Andre Association Wing Andre Benoit Pontiac Transit Mix Andre Lasalle Richard Pigeon Andre Pontiac Community Andre Richard André Shawville Kin Club Andrea Crnfl»W THE EQUITY Andrea Cranfield Equity Reporter Andrea Cranfield Equity Reporter PONTIAC Andrea Cranfietd IH£ EQUITY Suzie Romain Pullen Andrea CranfleWTHE EQUITY Wayne Proulx Andrea Cranftetd TH£ EQUITY Lisa Cardinal Andrea CranheW TH£ EQUITY Antoine Lagarde Andrea CrcmneW THt EQUITY Ashlie Leclair Andrea CronfleW THt EQUITY Noel Andrea CronfteHd THf EQUITY Matthew Paré Andrea Cronftow T EQUITY Hollie Leach Andrea Richard Andree Martin Shawville Andrée Martin BD8 Pontiac Lionettes Andrew CremlMd THt EQUITY Cathy Dubeau Andrew Dickson Pontiac Andrew Farrell Sec.-Treas Shawville Council Andrew M. Pine Shawville Quebec Andrew Per-Pontiac Reception Centre Andrew Richard Andrew Shawville Andrew Shawville Black Hawks Andrew Shawville Pontlacs Andrew Simms Shawville Andrew Stevens Shawville Andrew Warren Wade Warren) Second Period Penalties Shawville Wade Warren Andrew) SHAWVILLE Andrews A Son Phone 647-2268 ArnpHor Shawville ZZ Andrews Knox Shawville Holes Mr. Jamas Andrews Shawville United Church Andy Lusk "Pontiac Prowler" Andy Lusk PONTIAC Andy Miljour THE EQUITY Andy Shawville Angela Jean-Marie Shawville Angela Sacavage Shawville Angie Richard Angie Thompson Richard Sparling Royal Anglicaine Shawville Anglican Bazaar Held At Shawville Anglicane Shawville Anita Mary Shawville Flea Market Ann and William Bowen Shawville Ann Anita Lafleur Pontiac. Ann Rogers Neil Lapierre Pontiac Electric Ann Rogers Shawville Ford Ann Rogers Shawville Ford Bill Telford Dr. Keith MacLellan Ann SHAWVILLE Ann Taylor At Shawville Shopping Plaza Anna Pontiac Scenes Anna Robinson Shawville Anna Stones SHAWVILLE Anne Equity Anne Mageau Address Postal Code-------------------— Pontiac Anne Marie Equity Anne Marie SHAWVILLE Anne Richard Anne Shawville Anne Shawville Lions Club Anne Stanley Pontiac Annette Gravelle Coordinatrice Radio Pontiac Annette PONTIAC Annie Kelly Shawville Hat Shop Anno Anderson Pontiac Annual Bazaar Largely Attended Veterinary Surgeon SHAWVILLE Messrs J. Anthony Homer Shawville Anthony J. Wright Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shaw Anthony J. Wright Vi Printed And Published Weekly At PONTIAC Anthony J. Wright Printed And Published Weekly At PONTIAC Anthony Perkins Shawville Anti T B Association Antique Association Apology Dear Editor Apply Anderson S Taylor Shawville Apply Gordon Armstrong Shawville Apply Martin Black Shawville Apply Norris Horner 647-3714 Shawville Apply Russell Wilson Shawville Apply Shawville Hardware Archie Richard Aril V L H V Dear Editor Armand Richard Brochet Armstrong Pontiac Armstrong Richard Findlay Armstrong Russell Shawville Mary Morin Armstrong Shawville Armstrong ShawviUe Upset Dear Editor Armstrong Widely Regretted Here Shawville United Armstrong Woollen Mills Shawville Arnold Ireland 647-5834 Pontiac Printshop Arnold O Neill Douglas Auctioneer Shawville Arnold Pontiac Printshop Ltd. Arnold Shawville Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield Art Association Art Boisvert Denis Henri Richard Art Boisvert X Shawville 647-3416 Art Pontiac Arthur Dealers Association Arthur Equity Editor Pontiac Arthur Horner Equity Photo Brock Arthur Horner Shawville Arthur Jackson Al Shawville Arthur Judd 284.20 Pontiac Auto Parts Arthur Judd Pontiac Prim Arthur Lucas Shawville Arthur Mac-in Shawville Arthur McAllister Shawville Arthur Otto Equity Arthur Pontiac Arthur Richard Arthur Richard Arnprior Arthur Richard Leach Arthur Richard Wellesley K. Arthur Richard. Arthur Shawville Arthur Struts Shawville Arthur Strutt Shawville Arthur Thomas EQUITY Arthur Thomas Pontiac Hotel As Albert Shaw Editor As Pontiac Councillor Lawrence Tracy Ask Dear Editor Assistant Coach Richard Meis-ner Associate Editor Association Association Albert Armstrong Association Bernard G. More Association Broom Association Chasse Association Clark Lawton Chair Association D I R C T O R Y 647-2172 AUCTION SALE Association Dawson Association Faye Hamel Faye Hamel Association Gilbert Crawford Association Lise Marie Bridal Boutique For Association M Association M X Association Music Association Patterson - Sharpe Wedding Donna Lucille Sharpe Association Récréatif Association Touristique Astorville Pontiac Jr B At Shawville At Shawville Kenneth Smith At Shawville Shopping Plaza At Shawville Standard Athletic Association Boys Basketball Atom A Pontiac Draveurs Bantams Auditors Shawville Audrey Equity Photo Audrey Richard Lamoureux Audrey Shawville Audrey Smiley Shawville Austin McDowell Shawville Auto Glass Pontiac Plumbing Auto Glass Pontiac Plumbing NOTAIRE Auto Glass Pontiac Plumbing Stuck Auto-école Pontiac AUTOMOBILE SHAWVILLE Automotive B s Place Shawville Ford Valley Automotive Shawville Chrysler Auto Parts Extra Atkinson Avenue V V Shawville Avenues Shawville Award 1st Shawville Pack Award V Richard Wills Aylmer Dear Editor After Aylmer Pontiac HuN Buckingham Aylmer Shawville Aylmer Shawville Campbell Aylmer X £ Shawville A” L association Libérale B B B Pontiac B D Minister SHAWVILLE UNITED B D Pastor Shawville B D Shawville B D. Fasten Shawville B O Shawville B W MULLIGAN PONTIAC S B-Shawville CMMrta B.C. Dear Editor B.C. Gwen Armstrong Shawville Seniors B.C.L. Shawville Gerald Beedi Service B.A.. L.L.L B.C.L. Shawville Gerald Boedi V BA LL.L B.C.L. Shawville Gerald Bondi B.C.L. Shawville Gerald Bondi V B.A.. L.L.L Ba Shawville Baie Pontiac. Bailey Henderson Miss Shawville Fair Bailey Richard Neil Bakker Equity Bakker Equity Bakker Equitv Editor Shawville Bakker Equity Bakker Equity Ecftor Pontiac Equity Bakker Equity Editor Bakker Equity Editor Equity Editor Campbell Bakker Equity Editor Residents Bakker Equity Editor September Bakker Equity Editor Shawville Bakker Equity News Editor Bakker Equity News Editor Aylmer Bakker Pontiac Bakker Pontiac. Bakker Shawville Ball Association Ball Draw Shawville Bryson—The Firemen* Ball Banque Royale de Shawville Bantam B Pontiac Bantam B Pontiac Boisvert Bantam B Pontiac Dravcurs Hearty Bantam B Shawville Blackhawks Bar Equity Bar McCauley Jewellers LOEB Shawville C.B.L. Pirie Bar Nancy Elliott K&L Dairy Villeneuve Transport Mickey McGuire Tracylane Pontiac Electric Alta Bar Pontiac Bar Shawville Bar Shawville Shopping Plaza Barb Harris Shawville Lionettes Chris Wrinn Barbara Harris Pontiac Barbara Harris Prize Guylaine Richard Perei- Barbara Homer Fibrosis Association Barbara Paquette Shawville Main Street Barbara Richard Barbara Richard- Barbara Shawville Barbed Wire SHAWVILLE Barber and Brown Shawville United Barber and Chris Lapierre Shawville Barber Farm Equipment Shawville Barber Farm Equipment Shawville Milling Shawville Chrysler Barber phone Shawville Barber Pontiac Pacific Jonction By Barber Shawville Barber Shawville 60-21 Barber Shawville 647-3494 Specialists Hir HEATED Barber Shawville. Barber Shop Shawville Main Barber Shop ASSEMBLERS O Û Main Street Shawville Barber Shop Mam St Shawville Barber Shop Pontiac Barber Shop Shawville Glen Barber Shop Shawville Main Street Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street Shawville Barber Slop SHAWVILLE Barney Richard-Gary Richardson Barometer—Thermometer V X Mr. Editor And Additional Prizes Barrister Shawville Hardware At Campbell Barron Ottawa Equity Reporter PONTIAC Barry Derouin Shawville Barry Homer_ Shawville Barry Kirk Douglas Richard Harris Team Barry Lance Construction Langford s Grocery Lloyd Hodgins Furniture Loeb Shawville Loisirs Shawvill Barry Lusk Pontiac Barry Moore M.P. Pontiac Barry Moore M.R. Pontiac Barry Moore MP Pontiac Barry Moore Pontiac Barry Murray—Shawville Barry Os-Pontiac Barry Shawville Basil Murphy Standard Church Shawville Rev. Basketball Association Bat Richard Bay Bookkeeping J. Russell Rev. Hatch Shawville Bay Shawville Bay Association Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS 8: Bay Caldwell Shawville Bay Chapeau Chichester Clarendon Fort Coulooge Leslie Litehfited Mansfield Pontiac Municipality Por Bay Charles Shawville Bay Ciment H.I. Hobbs Smurfit-Stone Gladcrest Farms Pontiac Electric BAY CIMENT Michel Plante Shawville Bay Ciment Shawville Chrysler Burnett Bay Comté da Pontiac Aux Bay Comté de Pontiac. Bay Editor Liberal Bay Equity Bay Holds Curling Club Banquet Shawville Bay Jehovah’s Witnesses Shawville Bay Pontiac Bay Pontiac Ladies Softball League Mr. Bay PONTIAC* V* TtOVI Mr. Bay Richard Bourdon Bay Shawville Bay Shawville Community Bonspiel Front Row Bay Shawville Renfrew Bay Shawville Shawville Bay SHAWVILLE. Bay Tlie Shawville Bay When Richard Lapen-sée Bay—The Pontiac Beard-Shawville Ford Beatrice Pontiac Printshop Home Beaudry SHAWVILLE’S Wesley 2.30 Beausoleil Bretzlaff’s Store Shawville Ford Roy Dagenais Beautiful* H SHAWVILLE - Richardson Beck Pontiac Andv McDonald Renfrew Jason Poumier Beck Shawville Beechgrove 9.30—BeechGrove Pulpit Supply W E. Harding Quyon Shawville Main Street Beef Shawville Young Farmers Heifer Jenn Hannaberry Beekeepers Association Bella Caison Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Bella Pontiac Belle Pointer—Allen Young Shawville < Richardson Ben Comté de Pontiac Ben Hyne* Shawville Ben Johnson PONTIAC Ben Macintosh Shawville Ben Macintosh Shawville Atom Ben Shawville Saturday Ben Younge SHAWVILLE Benjamin Disraeli * Pontiac Protestant Benjamin Woodman Shawville Benjamin Zimmerling 242., Pontiac Printshop Benny L.W. Plrle Shawville Phone Bernard Dogs Have Saved Many Lives Tenders Wanted Shawville Intermediates Defeat Bernard Gauthier Shawville Bernard Pontiac Protestant Bernice Shawville Chapter Bernie Car- Shawville Pontiacs Bert Kelly Shawville Council Bert Murphy Pontiac Jr. B Bert Murphy Shawville Plaza Bertha Evans Shawville Bertin Shawville Bessie Shawville Best Hochet Yet At Shawville Bet- Shawville Wesleyan Bethel Pentecostal Church Shawville Bethel Pentecostal Congratulations Shawville Bethel Pentecostal Ladies Shawville Bethel Pentecostal Tabernacle Evangelistic Association Bethel Pentecostal Tabernacle SHAWVILLE Bethel Pentecostal Tabernacle _ Shawville Bethel Pentecostal Tabernadi^ Shawville Bethel Shawville Bethel Tabernacle Shawville Bethel Tabernacle Shawville Green Gables Bethel Tabernacle Shawville Kingston Bethel Tabernacle Shawville Rev. O .A. White Betty Cameron Shawville _ Betty Davis Joan Crawford Adult Entertainment Equity Photo Betty Richard Betty Richard- Barred Baby Chicks Betty Richard-on Betty Ryan Dear Editor Betty Shawville Beverley Brady Alfred A Esther Bretzlaff Bristol Community Association Marks Beverly Henderson Pontiac Plowman WB. Beverly Richard Bex G THE EQUITY Bex W .The Equity Bey Recreation Association Bilingual Shawville Bill Atkinson Richard Wills Bill Black Robert Trudeau Shawville/Clarendon Fire Dept Angel Tree Committee Bill Black Shawville Bill Equity Bill Fen-Shawville Lions Club Bill Fl Shawville Bill Gibson’s Shawville Juniors Bill Hanna Quebec Hereford Association Bill Kuehl Shawville Bill Lasalie Shawville Milling Co. Ltd. Bill McCleaiy Shawville Shawville Recreation Bill McCleary Shawville Bill McCleary Vanduski Hunt Club Congratulations Dear Editor Bill McCord Shawville Bill McGregor Shawville Highway Bill Me Cleary Shawville Bill Pine Shawville Bill Pivinkard Evangelistic Association Box Bill Pontiac Cent Sch Bill Prankard Evangelistic Association Bill Prankard Evangelistic Association Box Bill Prankard Evangelistic Association Ottawa Bill Racine Shawville’s Bill Shawville Bill Shawville Laframboise Bill Shawville Wesleyan Church Summers Bill Watson Shawville Bill Williams Dawn Richard Foreign Legion Billy Graham Association Billy Graham Evangelistic Association Billy Pontiac Junior Billy Shawville Billy T s Pizza Stedmans V&S Loeb Shawville Bean Billy T s Shawville Billy T’s Pizza Kyle Richardson Grant Rogers Howard Construction Hugh TVacy Pontiac Electric Birthday Travis Sylvia Bokker Equity Births SHAWVILLE Bishop Richard Bishop Richard W. Smith Bishop Smith Sylvia Bakker Equity Bit Richard Blair Campeau Shawville Blake Ban Shawville Blake But Shawville Blake Carson Pontiac Accent Blake Shawville Blanc Coulonge Fleuriste CLSC Pontiac Hôtel Albert Restaurant Conrad Body Shop Bibliothèque Blanche Chevrier SHAWVILLE SHOPPING Blanche Pontiac County Blanche Richard Block Centre St Shawville Block Centre St.* Shawville Block Manufacturer Shawville Block Shawville X COCKStUHTS Blue Heron Landscaping - Sensei Benoit Massé Ortho-Pro Andrea Burde SHAWVILLE Shawville Bob & Myma Campbell Shawville Bob & Myrna Campbell Hdoqlns Shopping Ploxo Shawville SIMPSONS Bob & Myrna Campbell Shawville Bob A Louise Rlznek Bretzlaff Store Shawville Bob Al- Pontiac Bob Alexander Pontiac Bob bera''of Co. Pontiac Agricultural Bob Bowen Pontiac County Bob Campbell Editor— Bob Campbell Shawville Bob Cm Mr. Editor Bob Cowley Mohan Deogan Kountry Kookm’ Restaurant David Holmes Anne McGowan Pontiac Wool Works Mora Bob Cowley Pontiac Comm Hosp Bob Dawson Pontiac Bay Bob Fenton Shawville Lizzie Bob Gordon PONTIAC Bob Gordon Pontiac Printshop Ltd. Bob H Phone 647-2601 Shawville Bob Hope Shawville Bob Jr Sc Tom Llttiemore Richard Bob Lester Shawville Bob McClelland Pontiac County Bob Richard Bob Richard Dahms Bob Richard Wills Bob s Chicken Coop Shawville Bob SHAWVILLE Bob Shawville Curling Club Bob Shawville Lions Club Bob Simpson Speaks To Shawville Athletes Elgin Murray Bob Smith Baie Pontiac Bob Smith Broomball Pontiac Selects Bob SMith Shawville Bob Smith’s Restaurant Shawville Bob Smith’s Shawville Bob Swim Shawville Bob Wills Bob Young Shawville Bob Younge Shawville Community Bobby Richard Boisvert S A D C. Pontiac BMR Fort-Coulonge C.H.I.P Boîte B ^he Equity Shaw Bonney Harris Shawville Bonnie Bn Wyman Shawville Bonnie Brtecoe Richard Bonnie Dear Editor Bonnie Richard Wills Last Bonnie Richard- Bonnie Richard-Beth Bonnie Richard-for Bonnie Richardson EQUITY Bonnie Richardson Shawville Revitalisation SHAWVILLE Attendance Bonnie Richardson Vice-President Pontiac Agricultural Society Bonnie Shawville Bonnie Shawville Standard Church Bonnie Sue Richardson Shawville Bonnie Zimmcrling Shawville Bonnie Zimmerling Shawville Booking T HE EQUITY Booth Main Street.Shawville Bou- Richard Wills Mark Alexander Bouffe Pontiac Bouffe Pontiac. BouMe Pontiac Bowman Tucker Shawville Box G THE EQUITY Box H THE EQUITY Box J iTHE EQUITY Box J THE EQUITY Box K c/o Pontiac Printshop Box W .The Equity Boyd & Betty Lou Brownlee Shawville Boyd Barber EQUITY Brad Fleury Pontiac Brad Shawville Mayor Allan Staye Brad Summer- Shawville Brad Summerfield Shawville Branch Mgr Shawville Branch Shawville Brandi Tubman Pontiac Brandon Alexander Shawville Breckenridge Shawville Brenda Barr Shawville Dear Editor Brenda Belsher Shawville Brenda Elaine Shawville Brenda Richard- Brenda Richard- Promoted Brenda Richard- Stitt Brenda Shawville Brenda Smith Pro-Mutuel Assurance Valley Mutual Petro Pontiac John s Sweeping Billy T s Pizza Frase Brendan Sau- Pontiac Jr B Brennan Equity Editor Artist Michael Neelin SHEENBORO Brennan S* Richard Wills Equity Editor Brent By DAVE BRYAN Equity Brent Equity Brent Hobbs Shawville Mr. Paul Compeau Brent Horner Another Shawville Brent Horner Display Advertising Manager Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor Kim Brent Horner Display Advertising Manager » Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor K Brent Horner Neil Sharpe Claire Lunam Jean Smith Ann Taylor Richard Wills Maurice J King Rockburn Brent Horner Shawville Milling Co. Ltd. Brent Hynes Secondary V: Richard Turner IPL: Tracey Turner Brent Plouffc Bristol Pontiac Brent Pontiac Brent Richard Caves Brent Shawville Brent Shawville Orr Brian & Janet Rogers Shawville Brian Al-I Shawville Brian Allan Sunday Services Pontiac Brian C Stil-Pontiac Reception Home Brian Correspondent Shawville Brian Corriveau Pontiac Transit Mix Brian Councillors Equity Editor Brian EQUITY PHOTO Brian Gibb Executive Director Regional Association Brian Gibb Regional Association Brian Keith • V SHAWVILLE Brian Middlemiss Président Association Brian Murray Shawville Brian Murray Shawville Council Brian Pirie Shawville Brian Pontiac Brian Pontiac Community Hospital Brian Pontiac Jr. Bs Brian Pontiac. Brian Presley Norway Bay EDITOR Brian Quebec Equity Publisher Brian Recent Bride Shawville United Church Brian Richard Brian Richard Long Brian Richard Olmstead Mrs Elsie Nicholas Elsie Mary Cuthhertson Nicholas Brian Shawville Brian Stanton Shawville Valu-mart Brian X3D11 Shawville Britton B NOTARY PUBLIC Shawville Brooke Carson By Dave Moore Equity Sports BEACHBURG Broomball Ball Hockey Tournament Pontiac Ball Brown Pampers Quebec Shawville Brown Pontiac Brown Shawville Brown T>€ EQUITY Claudette Homer Brown Thé EQUITY Bob Riznek Brown THf EQUITY Oliver Beauchamp Brownlee Shawville Que Bruce Armi- Shawville Bruce Campbell Mayor Pontiac ENVIRONMENT FORUM Bruce Campbell Pontiac Municipality Councillor Bruce Hodgins Shawville Bruce Hor- SHAWVILLE Bruce Johnitpn Shawville Bruce Johnston Shawville Bruce Pontiac Bruce Richard Bruce Richard. Bruce Walsh Pontiac Breeder Bruce Walsh Yves Stéphane Séguin Richard Richer Gérard Portelance Pierre Philippe St-Jean Bruce Wil Michel Frechette Shawville Brun- Shawville Bruno Boivin Richard Brady Marc Lalonde Mark Trudeau Brian Rochon Jocelyn Ducharme Serge Lagace Bruno Richard Hauptman Bruno Richard Hauptmann Bruno Richard Hauptmann Mrs. Bryan Alexander Ift Shawville Troop Invested R nanti Bryan Murray Dear Editor Bryan Pontiac Community Hospital Bryan Richard Bryan Shawville Bsy M Shawville Several Buck Caston Shawville Buck Castors Shawville Buck Nokomis Pontiac Roselle FINISH Bud " Row.it SHAWVILLE Bud " Rowat N SHAWVILLE Bud " Rowat SHAWVILLE Bud Lafrance Shawville Lions Club RM Lang Mrs Bud Rowat SHAWVILLE Bud ROWAT SHAWVIllE CAMPBELL Bud Rowat Shawville Tel Bud Shawville Bud" Rowat SHAWVILLE Bulletin Editor Burton Shawville Business Association Karen Barr Jeff Harris Elwin Lang Donnie Rooney Butter Association Bv Paul McGee Equity Editor PONTIAC By Albert Armstrong Shawville By C G Crouse-Shawville Box By Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Bye Bye Pat Pontiac Hoads Dept C A FREE ESTIAAATES Shawville C A FREE ESTIMATES Shawville C A IATES Shawville C A Shawville C A. Shawville C BO WAT Notary Finn Shawville C H R Y S L z_rroiCZ Shawville/Clarendon Municipal Fire Hall C L D PONTIAC C R F A. Shawville C W L Shawville Bantams Hot C.A Shawville C.A. Richard Cadietut Micheline C.A. Richard Cadieux C.A. Richard Cadieux Il C.A. Richard Cadieux Linda Ludlow C.A. Richard Cadieux Micheline C.A. Richard Cadieux Micheline J. Raymond C.A. Richard Cadieux Micheline J. Raymond Shaw C.S. Pontiac Caisse Popu-Association Cakes V SHAWVILLE BAKERY Caldwell SHAWVILLE,QUE. Call Portage da Fort September Meeting United Women’s Association Boys Calumet Island J SHAWVILLE UNITED Cameron Equity Cameron Pontiac Ladies Fastball Cameron Shawville Campbell Equity Campbell Monument Colombie- Britannique Hydro-Pontiac Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire Department John Lapierre McCann Campbell Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Campbell Second Period 2. Shawville-B Murray Campbell Shawville Campbell Shawville Pee Wees All-Stars Campbell Shawville—H. Canada—Province da Québec District da Pontiac Cour Supérieure Canadian Cancer Society Shawville Car- Pontiac Municipal Councillor Rosemary Belanger Car- Shawville Caren Ann Richard Carey Ann Richard Carey Richard Carl Bowers Shawville Carl Dal* 647-3812 Shawville Quantity Carl Equity Carl Feedlot Association Carl Foley Pontiac Carl Hager Provincial Association Carl Mous-the Pontiac Catholic Carl Ostrom 648- Shawville Lions Hall Carl Shawville Carl Shawville Lyse Lacourse M 647-5932 S. Carl Trudeau Jody Gibeault Richard Larose Pat Connelly Jim McMaster John Langford Loma Hearty Paule Carmen Bretzlaff Shawville Carmen Burke Secretary-treasurer Imprimerie Pontiac Liée SbevrvMs, Qué Carmen Burke SHAWVILLE Carol Belle- Shawville Carol Bretzloff Holmes Clarendon Dear Editor Who Carol Hel- Michel Plante Shawville Carol MacLachlan - Pontiac. Carol Pontiac Carol Pontiac Community Hos- Carol Richard Carol Richard. Carol Shawville Carol Smith - Raymond Rowat Wed At Shawville United Genevieve Wicite Carol Tollman Kelly Brothers Equipment Bristol Pump Service Rental Beth Angus Petro Pontiac Tom Orr Carol Tollman Shawville Shoe Shop Maison Caroline Richard Caroline Tessier Richard Lapensee Fort Carrie Moore Uie Pontiac Carried Shawville Cart-Shawville Carter Pirie Pontiac Casey Henderson Equity Sports Casey Pontiac Draveurs* Brady Pirie Draveurs Catherine Bretzlaff Shawville Main Street Shawville Catherine Martelock Luskville Dear Editor Catherine Nyveld Dear Editor Catherine Shawville Wesleyan Catherine Weaver Richard Kingdom Cemp Pontiac. Cent Shawville Enjoys Unprecedented Rush Central Pontiac Support Certificate Shawville Chair- Russell To Replace Equity Chairman Shawville 8. Chairperson Dear Editor Chandler SHAWVILLE 1261 Chantel Richard Chapeau Wallace Shawville Char- Shawville Harness Shop Charles David Schock Hamilton Band Pontiac Historical Society Charles Dickson Many Pontiac Charles Eustache SHAWVILLE SHAWVILLE Charles Hynes Passes At Shawville Charles Labarge Pontiac Charles Mahlitz - Richard Dahms Charles Phone 647-3821 SHAWVILLE Charles Pontiac Charles Richard Charles Richard Murphy Charles Richard. Charles Shawville Charles Struck Shawville Charles Sylvester Pontiac Sleep Shop Charlie Dickson Pontiac Charlie Richard Charlie Richard The Charlie Richard- Charlie Richard- Palmer Charlie Richard- Richard Charlie Richard- Smith Charlie Richard-in Charlie Taylor Pontiac Hotel Charlie Zimmerling Pontiac Coun Charteris Shawville Campbell Chateau Pontiac. Cheer- Athletic Association Chef Pontiac Chelsea Kearns Shawville Selects Cheslyn Graham Alexander Wills Chill Wills Chip Dale -pho6 Richard WM» Chip Wagon Shawville Shopping Plaza Chip Wagon Shawville Shopping Plaza Highway Chiropractor Shawville CHRETIEN B A. D.D.S. Shawville Milling Co. Ltd. Chris 5howv«lie-S Zavitske Renfrew-O Osman Poww Floy Shawville Chris Association Chris Brown Fund Richard Wills Chris Cald-the Shawville Chris Chevalier Shawville Chris Chevalier Stittsville Redmen Shawville Chris Dittbumer Pontiac Printshop Ltd. Chris Judd SHAWVILLE - TEL. Chris MacIntyre Shawville Chris Pontiac Bantam Lions Chris Pontiac Pee Chris Richard Chris Russell Shawville Fair Chris Seifrieb Seasonal Pontiac Chris Shawville Chris Shawville Council Chris Shawville Esso Chris Shawville Fair Chris Shawville Softball Tournament Christian Association Christian Businessmen’s Association Christian Bu^nessmen’s Association Christian Pontiac Christie Editor Christina DIED Richard Christina Gray SHAWVILLE Christina Peck Shawville Pontiac Agricultural Society Budget Meeting MA Christine Richard Christopher Richard Christopher Tra- Pontiac Masonic Lodge Christopher Wills Chsriie Richardson Shawville Church Wesley Mrs Weslev Quebec Shorthorn Association Chute Pontiac’s Cindy Pontiac Cindy Poulin Dear Editor Cindy Richard Rebeller Cindy Shawville Baptist RAYMOND Circulation Claire Lunam Journalist Pat Sehoular Birds Richard Wills Circulations V Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Claire Lance Equity Editor Fort Coulonge Claire Lunam Dear Editor Claire Lunam Dear Editor Claire Lunam Dear Editor Claire Lunam Dear Editor Claire Lunam Journalist Merry Reardon Pontiac Claire Lunam Journalist Merry Reardon Richard Wills Corporation Claire Lunam Journalist Sylvia Bakker Pontiac Claire Lunam V * Dear Editor Claire Morin Anti-tuberculosis Association Claire O Donnell THORN$ Pontiac Claire Pontiac Claire Pontiac Community Hospital Claire Richard Claire Romain Shawville Llonettes Clapham Comte da Pontiac Province da Quebec Clapham Comte Pontiac Province de Quebec Clara Richard Smith Claren- Shawville Clarence % Pontiac JR B Clarence Association Clarence Moorhead Mr. Theodore Richard Mr. L.M. Routliffe Mr. Asa M. Smith Clarence P " Shawville Clarence Pasch Forest Haven Campsite Kinsmen Club Pontiac Clarence Richard Clarence Richard-therein Clarence Shawville Clarence T# Brownlee R.R.l SHAWVILLE Clarendon.J Shawville Clark Editor’s Clark Lake Association Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Claude M Young Dear Editor Claude Pontiac Claude Rich- Shawville-Clarendon Claude Richard Claude Richard Canada Claude Richard Friday Claude Richard Line Claude Richard Telebec. Claude Richard* Claude Richard- Claude Richard- Conservation Claude Richard- Lake Claude Richard- Machinery Claude Richard- Pictures Claude Richard- Rev. Fr Claude Richard- Shawville Claude Richard- Wickens Claude Richard-age Claude Richard-ceming Claude Richard-pay Claude Richard» Moore Claude Ro-the Pontiac Soil Manage Claudia At Pontiac Claudia Cardinale Shawville Phone Clay Association Clayton Cummings Shawville Clayton Hodgins Shawville Clayton Pontiac Protestant Clément Richard Clergy Cletus Frost Shawville Cliff Hahn Richard Clifford Avery Equity Clifford Cone Shawville Clifford Cone ___________________________________ Shawville Clifford Horn- Shawville Timothy Clifford McLarnon Shawville Clifford McLarron Shawville Clifford Pontiac Community Hospital God Clifford Shawville Clifford Ste- Shawville CLSC Pontiac Marie Lagarde Cmty Pontiac Co H G Rowat Dorte Barber G S Eades J L Hodgins Garage Pontiac Farm Co. Julia Adams Richard Carlson James Stewart REAR WINDOW Co. Pontiac Co. Pontiac Bennett Co. PONTIAC. Coach Bryan Murray Shawville Coach Jeff Russell’s Pontiac Lions Midget Coach Pontiac Coach Pontiac Rural Telephone Coach Richard Armitage Coach Richard Armitage’s Coach Richard. Coach Roger Plante Shawville - Cosy Cody Novice B Shawville Laurent Col MA o\| Pontiac. Colette Biam Shawville Mayor Albert Armstrong Colin Wills Collette Pontiac Community Hos- Com-Shawville Comm Shawville Commander Richard B. Byrd Commander Richard E. Byrd Commander Richard E. Iiryd Commission Scolaire de Pontiac Commission Scolaire de Pontiac Rapport Commission Scolaire de Pontiac. Commission Scolaire Pontiac. Committees Shawville Womens Institute Gordon Communications Pontiac Communications Pontiac Inc. D autre Communion Rev. A. Bond Shawville Bethel Tabernacle Rev. Communion Saint Paul’s Shawville Communion Saint Paul’s Shawville Sunday Complicité Pontiac Les Bourses Comptables Pontiac Refrigeration Comrade Richard Bowie Comté da Pontiac Concert Shawville Boys CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION. Congratulations Shawville Congregation Of Shawville United Church CoNKEcriowr.R. Shawville Connie Cameroon Pontiac Ladles Broomball Connie Gray Rev. Richard Gray Connie LaSalle Shawville Connie Richard Connie Shawville Connie Shawville Fair Queen Cindy Coles Conseillère Municipale de Pontiac Hélène Bélisle Constable Earl Bennett Equity Contact Leslie Hobbs Shawville Contact Melvin Equity Contact Richard Contact Stewart Adam 819-689-5078 Equity Editor PONTIAC Contenders Margaret McAra Wallace McDonald Strongly Endorsed By Pontiac Coopérative Forestière de Pontiac Corey Ma- ^he Shawville Midgets Correspondence Dear Mr. Editor Corrigan Heads Pontiac Lions Split Corrigan PONTIAC W I MRODAN.IA Coun- Equity Council H Bélisle Pontiac Plumbing Council Shawville Boys Councillors James Shawville Council Councillors- Kenneth Pontiac Municipal Court Shawville Court-Pontiac Lawn Brothers Ltd. Cowley Block Shawville Cowley Block Shawville CAMPBELL Cox Henry Richard Craig Hamelin Shawville Craig Pontiac Prints Crawford Dear Editor Crs Theodore Richard CUE SHAWVILLE Curley Shawville Curt Jurgens Richard Burton Mr. Curtis Claire Wilcox Shawville Phone Curtis MacKechnie By Dave Moore Equity? Curtis Sharpe Pontiac Continuing Education Centre Cushman Shawville Cvi.orrïmïZ SHAWVILLE Pure Cyrux Macdonald Richard Olmstead C^Shawville Oue D INFIRMIER(E)S Ethan Wills D O S. SHAWVILLE D. J CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE. D.D. Shawville Mrs. A. Hayes Dad Greg Atkinson Pontiac Dad Shawville Ladies Hospi- Dale SHAWVILLE Dale Bros Practical Tinemithe SHAWVILLE Dale Bros. Fhe SHAWVILLE Dale Main Street Shawville Ltd. Dale Mem-The Shawville Tennis Dale Pa-twenty-four Pontiac Dale Pontiac Dale Road Shawville Dale Robertson Michael Rennie Richard Egan SEVEN Dale Scott Pontiac Don L. Dale Sharon Richard DALE SHAWVILLE DALE SHAWVILLE da H. ImIson Dale Shawville Pasture Dale Shawville Phone Dale Shawville Quebec Dale Shawville Rotary Dale Shutt I* Dear Editor Dale Thomson Pontiac County Protestant Cent- Rev. Wesley H. Krause Daley Shawville Dalton Richard- Jo Dame Ma-of Richard Huntley Dan Allan Equity Dan Pontiac Hereford Club Dan Richard Dan Richard Tel Dan Shawville Dan Shawville Lions Hall Dan Shawville Milling Daniel Bilo Shawville Daniel LaSalle Philippe LaSalle Pontiac Princess Tous Daniel Protective Association Daniel Richard Daniel Richard Mayhew Daniel Richard. Daniel Shawville DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office Danny Hobbs F Shawville Danny Kaye Martha Hyer JEWELLER Shawville Danny Poole Wesuncaih Township Dear Editor Danny Richard Danny Richard Cliff Hahn Darren Barry Donald Richard Larocque Janet Beauchemin Daryl Tubman Pontiac Jamboree Patrol Bill Hodgins Dave Shawville Theatre Dave Holmes Richard Vc/eau Dave Keen Shawville Pontiacs Dave M(x>re Equity Sports Just Dave M(x>re Equity Sports Red Necks Rock Marion Dave M<x>re Equity Sports OUTAOUAIS/VALLEY Dave M<x>re Equity Sports SHAWVILLE Dave Mcx>re Equity Sports Dave Mimre Pontiac Dave Moor* Equity Sports Résidentiel Dave Moore Equity Sports Murray’s F X Bryan Panthers Dave Moore Shawville Dave Moore Red Equity Dave Moore Sports ÏF* PONTIAC Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Broc Seville Shawville Dave Moore But Shawville Dave Moore Celebrating Shawville Dave Moore Dear Editor Dave Moore Equitx Sports SHAWVILLE Dave Moore Equity Dave Moore Equity Spirts Dave Moore Equity Sports Dave Moore Equity Sports Perth Renfrew Ampnor SHAWVILLE Dave Moore Equity Sports By Dave Moore Equity Sports Dave Moore Equity Sports McCleary Dave Moore Equity Sports Saturday Dave Moore Equity Sports ARNPRIOR Dave Moore Equity Sports CAMPBELL’S BAY Dave Moore Equity Sports Coach Mike Culleton Dave Moore Equity Sports Ed Tierney Dave Moore Equity Sports FORTCOULONGE Dave Moore Equity Sports Gagné Dave Moore Equity Sports Greer Dave Moore Equity Sports HHH Dave Moore Equity Sports HULL Dave Moore Equity Sports June Dave Moore Equity Sports LUSKVILLE Dave Moore Equity Sports Most Improved Defensive- Peewee Dave Moore Equity Sports Novice Dave Moore Equity Sports OUTAOUAIS Dave Moore Equity Sports OUTAOUAIS - Darcy Findlay’s Intrépide Minor “AA” Pee Dave Moore Equity Sports Par Internet Dave Moore Equity Sports QUYON Dave Moore Equity Sports Regionals Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE David Hobbs Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE - Jason Joel Lafrance Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Akinson Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Braeside Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE-In Pontiac Minor Ball Dave Moore Equity Sports SHAWVIlLe-The Pontiac Junior Dave Moore Equity Sports This Dave Moore Equity Sports Week Dave Moore Equity Sports X Dave Moore Equity* Sports Dave Moore G Equity Sports Dave Moore H Equity Sports Dave Moore Navigating Pontiac Dave Moore Peewees Equity Sports Dave Moore Pontiac Dave Moore Pontiac League Dave Moore Renfrew Shawville Dave Moore Richard Wills Bird Dave Moore Richard Wills Hawk Dave Moore Richard Wills Job Shadowing Dave Moore Richard Wills Lilies Dave Moore Shawville Dave Moore Shawville Sports Dave Moore SHAWVILLE - Dave Moore Shawville 8. Perth Dave Moore SHAWVILLE J Lavigne Dave Moore Shawville Pontiacs Novice Dave Moore Shawville s Cory Dave Moore Shawville s Eric Dupuis Dave Moore Shawville s Kirk Davies Dave Moore Shawville s Lewes McGuire Dave Moore Shawville s Tom Orr Dave Moore Shawville Soorts W SHAWVILLE - Dave Moore Shawville Sports Dave Moore Shawville Sports Dismal Dave Moore Shawville-Clarendon Dave Moore Shawville-Clarendon Firefighters Dave Moore Shawville. Dave Moore Shawville’s Bryan Murray Dave Moore Shawville’s Cory Dorzek Dave Moore Singing O Canada Sir Richard Wills Environment Forum Tourism Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Sports Pontiac Dave Moore Sports PONTIAC ELECTRIC INC. Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Sports Shawville Registration Dave Moore Sports Shawville Scoring Dave Moore Sports Shawvllle Shawville s Billy T’s Dave Moore The Shawville Murray Dave Moore THF EQUITY Dave Moork Equity Sports Dave Moote Pontiac Dave Mount Equity Dave NtooitE Equity Sports SHAWVILLE Dave Os- Pontiac Dave Pontiac Dave Pontiac Junior Dave Shawville Dave Shawville Directors Dave Stevens Dear Editor Dave Train- Shawville Dave Wills David Abelson Association David Bcllerive Jonathan Richard and Richardson David Belanger Shawville David Ber- Association David Ber- Sylvio Bakker Equity Editor David Berney Pontiac Hereford Club David Bertrand Pontiac Students Again- David Bertrand Vice Pontiac Printshop David Dick-at Pontiac Printshop David Dickson Editor David Dickson Equity Shawville David EQUITY PHOTO David Equity Sports Hobbs David H. Dickson Editor David Hamil-Shawville David Jet- Shawville David K. Dickson Editor David Lalonde RR#5 Shawville David Lynus Richard David McDowell Shawville David Moore As Pontiac’s David Moore Dear Editor David Moore Pontiac David Moore Pontiac Community Hospital David Moore Pontiac Junior David Moore Pontiac Junior B David Moore Pontiac Winger John Peck David Moore Richard Wills Leaving David Moore Shawville David Moore Shawville Lions President Jerry Callaghan David Moore Shawville s Neil Woodman David Moore Shawville s Ted Leach David Murrell Editor Watch Dog Newsletter David Niven X Jean Crain F. Astaire Cyd Charlsse Shawville PhdLr David Pontiac David Pontiac Bus David PONTIAC LIONS CLUB David R Dickson Editor David R. Dickson Editor David Richard David Richard. David Shawville David SHAWVILLE MILLING Co. Ltd. David Shawville United Church Manse New Holland David Shawville Young Farmers Nyveld David Shulist Shawville’s Travis Dorzek David Thacker Joseph Armitage William McDowell Harry OPPOSITE PONTIAC HOUSE. David Turnbull Dear Editor David Vaillancourt Shawville Davidson Clean-Up SHAWVILLE. Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy Davidson SHAWVILLE. Davis Hod Shawville Lady Davis Pulling Ontario Mini-Tractor Pullers Association De Pontiac Dealer Marketing Association Dealers Association Dean Bois- Pontiac Dean Boisvert de Shawville Dean Pontiac Dean Richard Dean Shawville Dear Editor Dear Editor Sir Green Lake Dear Editor As Dear Editor Bias Dear Editor Canada Dear Editor Changes Dear Editor Contents Dear Editor Dear Dear Editor Dear Editor Dear Editor Dear Editor By Dear Editor Doreen Beattie Dear Editor Editors Dear Editor Elaine Russett Dear Editor Enclosed Dear Editor Entrance Dear Editor Environment Dear Editor For Dear Editor Funny Dear Editor Hunters Dear Editor I Dear Editor Jean Alder Those Dear Editor Living Dear Editor Maxim Tremblay Dear Editor Nancy Yach Lepack Fort Dear Editor Now Dear Editor Peacefully Dear Editor Perhaps Dear Editor Plans Dear Editor Plus Dear Editor Prix Dear Editor Publishers Dear Editor Publishers Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Dear Editor Quote Dear Editor Ross Dickson Alternative Dear Editor Since Dear Editor Stone Container Dear Editor Suzic Romain Sylvan Lake Dear Editor Sylvia Bakker Attention Dear Editor Sylvia Bakker Letters Dear Editor Those Dear Editor W ^ Party Dear Editor Wayne Dunlop Dear Editor Which Dear Editor* Dear Editor* Dour Editor Dear Editor- Dear Editor- Dear Editor Dear Editor-in-chief Dear Equity Dear Equity Readers Dear Madame Shawville Women’s Service Club Dear Mr. Editor Dear Pontiac Deaths Shawville Debbie Campbell Shawville Debbie Green- Peter Richard Debbie Hodgins Darwin Zimmerling Carpentry Forest Inn Restaurant Shawville Auto Service Bristol Aut Debbie Hodgins Shirley Dupuis Ken’s Auto Service Shawville Auto Service Keller Stables Terry Campbe Debbie Reynolds Tony Curtis SHAWVILLE Debbie Reynolds Pontiac Printshop Tony Curtis Mr. Bill Robinson Debbie Shawville Debby Richard Deborah and Laurie Shawville Deborah Emmer- 647-2204 Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills D Deborah Powell Shawville Deborah Rus- Mrs Richard Burnette Deluded Pontiac Demanderesse Shawville Denis Fen Pontiac Hockey League Schedule Royce Richardson Denis Lariviere Shawville Chrysler Denis Montgomery Shawville/Clarendon Volunteer Fire Department Denis Papi- 0f Pontiac Denis Papineau Richard Poirier Denis Pi-Pontiac Monster Buck Denis Richard Denis Richard. Denise Richard Dennis Czmielewski Sylvia Bakker Equity Editor As Dennis Lucas D. D. Denturologist Church Services Richard Dennis Pontiac Dennis Pontiac Beaumont Dennis Richard Dennis Rodman PONTIAC Dennis SHAWVILLE Dentaire Pontiac Inc. Dentaire Shawville Dentaire Shawville Dental Centre de G. Dang Inc. Denture Therapy Clinic Shawville Pools Reg’d Derek Shawville Derey D Pontiac. Des Allen I. Shawville Devine Leslie Hodgins Raymond Lynch Melvin Laughreu Howley Pirie Elmer Richard Di Shawville Fair Passes Now Available Di Yob Wail SHAWVILLE QUE. Diane Boisvert 819-648-5296 Pontiac Diane Carmichael Shaurville Revitalisation Pontiac Diane De- Pontiac Diane Fyfe Pontiac Municipality Diane Mulvihill Shawville Community Centre Diane Richard Diane Richard Villa Day Spa Elaine Lang Diane Richard, Betty Telford Diane Richard. Diane SHAWVILLE 647-2691 QUE. Dianne Richard Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hynes Class Dickson M Heather Dickson ¦fl Editor Richard Wills H Display Ad Manager Katherine Hynes Dickson Shawville Die Equity Shaw Diesel Shawville Dillon Harrison Shawville Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd. Distributor Shawville Distributor Shawville Pirie’s Gas Bar Beer District Association Boys District da Pontiac District da Pontiac Protonotaire District da Pontiac Upright District de Pontiac District De Pontiac Low District Minor Hockey Association-Details District W Pontiac Dj J ____________________ Standard Church Shawville Rev. Dog & Cat Food Shawville - Dolan By Richard McAra Mr John Dolan Don Dods Shawville Don Equity Editor QUYON Don McColgan Shawville Don New Shawville Don Pentecostal Manse Pontiac Cent Don Pentecostal Manse Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Don Pentecostal Manse Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospit Don Pontiac Don Pontiac Day Centre Don Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospital Don Reynolds Construe Shawville Don Richard Don Richard- Don Seymour Hydro-Pontiac Inc. Don Shawville Don Stevens Shawville Ladies Hospital Don Wilson C.P.R Shawville Don- Ilodgin- Shawville United Don- Ross Equity Donald Shawville Mosquitoes Donald Al Shawville Donald Bélec* Shawville Donald Cam- Shawville Donald Camp- Shawville Donald Gagnon John Richard Cavey Fournier Donald Hodgins Electrical Installations Inc. Shawville Donald James Cameron Shawville Rev. Stuart Marples Sunday Donald Letts,110 Pontiac Donald Ostroir Shawville Donald Ostrom Correspondent Pontiac Alternates Donald Ostrom Pontiac County Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Donald Ostrom Shawville Donald Paul Shawville Donald Pontiac Agricultural Society Donald Pontiac Rural Telephone Co. Manson McDowell Donald R Dods PONTIAC Donald R. Dads Shawville Donald R. Dads Shawville Office Donald Richard Donald Richard. Donald S Pontiac Bursaries Inc. Donald Sharpe Shawville Donald Shawville Donald Shawville Morris Piano Donald Shawville United Church Donna Association Donna Pontiac Printshop Donna Richard Donna Richard Sprucing Donna Shawville Donnie McCredte Shawville Calf Club Plans Donnie Rich- Shawville June Bride Dorothy Joan Donnie Shawville Doris Beck Shawville Mayor Doris Hanna Richard Smith Doris Orr Shawville Doris Orr Shawville Dear Editor Doris Richard 255,0 Doris Richard. Doris Shawville Doris Shawville Pentecostal Conception Church Dorothy Alexander Pontiac Dorothy Equity Dorothy Haley Shawville Dorothy Klliott Shawville Dorothy Pontiac Continuing Education Centre Dorothy Richard Dorothy Shawville Dorothy Simon Wills Doubtful Sue Shawville Lions Fair Draw Doug Cam- Shawville Doug Cook Equity Reporter John Deavey Doug Corrigan Shawville Doug MacMillan Shawville Fair Doug PONTIAC Doug Pontiac Community Hospital Shawville Doug Shawville Doug Shawville Midgets Douglas McLean Shawville Douglas Moore FURS Shawville Douglas Richard Douville Michel A. Dreyfus Jacques Dussault John Burke Ewing Richard Flindall Laura Is Dove Moore A* Sport* Shawville Motion Dove Moore Dear Editor This Dove Moore Richard Wills Ian Darragh Dove Moore Shawville Dove Moore Shawville Arena Dove Moore Shawville Chrysler Dove Moore Shawville Sports Dove Moore Sports Paul McGee _ Equity Reporter Dove Moore Sports Pontiac This Dove Moore Sports Shawville Doyle Eva Alexander Assumes Shawville Standard Church Charge Womens Inst Dr. Bruce Horner Shawville Milling Co. Ltd Phone Dr. F.G. Rogers Shawville Dr. Grant Rogers Shawville Ford Jim Dr. Johnston Shawville Dr. Richard Dr. Richard D. Evans Dr. Richard D. Hazlett Dr. Thomas O Neill SHAWVILLE Drama Richard Widmark Sidney Poitier Drama Richard Widmark Sidney Poitier Motion Crs Brownlee Dranne Belland J L. PONTIAC MONUMENTS Draper Herb Gibson SHAWVILLE Secy Dress Shirts Sport Shirts Shawville Drew Gilmou Equity Drew Gilmour Equity Drew Gilmour Pontiac Equity Drew Gilmour Shawville Drew Gilmour V Equity Drew Gllmour Equity Drew Gllmour Equity Drew Gümour Equity Drivers Association Drover Baseball Goods Shawville Duitoulin Shawville 647-2832 Campbell Dun- Shawville—Goal Duncan Campbell Shawville Dwight Pontiac Planning Council Dwight Richard Dwight Thompson Shawville D’Arcy Pontiac E * Sylvia Bakker Equity Editor E B. Elliott Phone Shawville E H VICES Shawville Lions Hall E L Association E Palmer Shawville E R V 1 C E § Shawville E T T E ’AlA Dear Editor E. Neil Dunlop Shawville E. Palmer Shawville E. W Morris Canine Hermit Shawville Earl Alexander Mam St Shawville Earl Bean Shawville Earl Bennett C Bay Shawville Milling Co. Lid Earl Dear Editor Earl J SHAWVILLE - QUEBEC Earl Pontiac Earl Powell Equity Photo Earl Powell Shawville Pontiacs Hat Trick Earl Richard Earl Richard Campbell Earl Richard. Earl Rowell Pontiac Defencemen EArl Shawville Earl Shawville 7 Earl Shawville Volunteer Firemen McDowell Earle Alexander (Kathleen) Shawville Earle Richard Earle Shawville Eason Russell Shawville Milling Eastwood Shawville Ecole Ste Marie SHAWVILLE Ed Holstein Association Ed Pontiac Ed Richard Ed Richard Bruce Ed Richard-*n Ed Shawville Ed Shawville Lion Ed Shawville Rink Eddie Association Eddie McCann Pontiac Eddie Shawville EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC S AUCTIONEER EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC’S EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC’S AUCTIONEER Edgar B.W. Mulligan Dear Editor Edgar Conn Shawville Edgar Connelly Shawville Edgar Hodgins PONTIAC ELECTRIC INC. Edgar Hodgins SHAWVILLE Edgar Reside Pontiac Bus Lines Ltd. Edgar Richard SCHOCK Edgar Richard SCHOCK Liquidator Edgar Russell Shawville Edgar Schwartz Pontiac County Edgar ZEC Pontiac. Edith Hogg Shawville Edith Howie Hodglns Shawville Subscription Edith Letts Pontiac Archives Sharon Hampson Jakarta Edith Walih Support Drive Weds E. Hurley TF K EQUITY Editor Editor L T-l Short Editor A Editor After Editor Citizen Editor Dear Editor Editor E jViTY Editor Equity Sashes Editor J S11AWVILLF. Editor Jack Editor Journalist Classified Ads Editor Leamington Poet Editor Leslie Editor Leslie F. Hannon Editor Old Editor On Editor Pago Editor Ross Dickson Advertising Manager Brent Horner Telephone Editor The Editor Thv Shaw Editor V Printed Editor Young Editor David Editor» David Editor’s Note—The Edmund Hodgins Shawville Edmund Stewart Richard Edward (Shawville Edward Harley Richard- Edward Hughes SHAWVILLE Edward Kelly 146.20 Richard Bowie 25.30 Gordon Paul Ins Edward Pontiac Pools Reg’d Les Piscines Pontiac Enr’g Edward Richard Edward Ru- Pontiac Hockey Edward Ru- Shawville Edward Ruscnstrom J Pontiac Snowsuit Fund Edward Rusenstrom Shawville Edward SEMO Pontiac Edward Tanner Shawville Edward Wall Shawville Edward Whelan Richard Richardson Nathaniel Brownlee John Brown Thomas Prendergast Robert Prendergas Edwin Shawville Edwin Thomas Finan Shawville United Church Edythe Quebec Shawville EE Shawville Farmer Eileen La-by Shawville IGA Eileen Pontiac Eileen Shawville Elaine EDITORIAL Dear Editor Leader Elaine Edwards Shawville Elaine Hodgina Shawville Elaine Madaire Association Dube Elaine Richard Elaine Richard toumameat Shaw Elaine Richard- Elaine Richard- Eleanor Rennick Elaine Richard-kids Elaine Richard-Truaeau Elaine Telford Equity Editor Eleven Shawville Mos- Elizabeth Av# Shawville Elizabeth Ave Shawville Elizabeth Gravelle Hahn Hannah Richard Elizabeth Hahn Mrs Albert Richard Elizabeth Hahn Shawville Tel Elizabeth SHAWVILLE Elizabeth Switzei Pontiac Branch Elizabeth Taylor Richard Burton Elke Bzdurreck-Wills Elke Wills Ella Loken Honoured By Shawville Friends Ella Pontiac Agricultural Society Ella Pontiac Lions Hall Ella Viola Howard Equity Ellard Miller Shawville Auto Service Main Street Ellen Lariviere Shawville Ellen Nellie Wills Ellen Place Shawville Ellen Places Motel - Shawville Sale Ellen s Fabrics Shawville Plaza Ellen s Fabrics Shawville Shopping Plaza Ellen Shawville Ellen Uplerre Mrs. Herald Smiley Richard Gibbons Mrs. Elliott Bastion Tires Retro Pontiac Maplehodge Farm Ritchie’s Feed Nancy Dagenais-Elliott Beckcrest Elliott Clarendon Douglas Smith Dear Editor Elliott Rector St Paul’s Shawville 11.00 Elliott ShaWville Elliott Shawville United Reports Financial Progress Ellis Equity Ellis Richard Ellis Richard and Margaret Moyle Ellison Rev. Hatch Shawville Ellsworth Palmer Richard Ellsworth Palmer Elva Richard Elvis Leach Pontiac Elvis Presley Shawville Dial 647-2500 Joan Freeman Emanuel Richard Emma Knox Shawville Methodist Church Ennght Q VF Clarendon Homemakers Pontiac Home Bakery Willow Hollow Farms Rolling Acres Farms Les En Entertainment Richard Harris Fill Epargner G PONTIAC ELECTRIC INC. Equin Editor Equity Equity Does Equity Murray Equity ;¦ Jr Equity After Equity Bunny Equity Ecftor Campbell Equity Editor Equity Editor Campbell Equity Editor Adventure Equity Editor Campbell Equity Editor Larouche Equity Editor Quebec Equity Editor Sylvia Equity Editor Wakefield Equity K - Equity Kelly Equity Ma Equity Page Four Bristol Boys Meet Roy Rogers Equity Page Four Harvey Smith Equity Page Nine Ayrshire Breeders Meet At Arthur Dagg’s Equity Page Severn Equity Phot Equity Photo EQUITY PHOTO Jr Equity Photo Benson Elliott Equity Photo Earl _ Oarrety Equity Photo Melinda Kelly Equity Publisher J SHAWVÎLLE Phristmas Equity Reporter Does Equity Reporter IV 1 Equity Reporter Jr, Equity Reporter Jules Godin Equity Reporter Shawville After Equity Rose Bowl Equity Ruby Equity Shawville Quebec Equity Sports Equity Sports Shaw Equity Sports Shawvilie’s Bryan Murray Equity Sports Ties Equity Stuart Graham Agent Trainee Hahn EQUITY W L T Gf Ga Equity What’s Equity Z Equityt Editor EQUITY” WM. Eric (Debbie Shawville Eric Belanger Campbell’s Bay Dear Editor Eric Glahs Richard Eric J Campbell Shawville Eric J. Campbell Shawville Eric James Campbell St Shawville Eric Jolivette Shawville Eric Lacelle Shawville-Sand Bay- Eric Lanoix Richard Armitage Eric PONTIAC PAINTSHOP LTD. Eric Pontiac Pride Committee Eric Sc Sara Sinclair Richard Labrte Eric Shawville Eric SHAWVILLE da Eric Smiley Dear Editor Eric Smiley Deer Editor Eric Sutton Cystic Pontiac Eric Vad- Shawville Bakery Eric Zimmerling Shawville Ernest Borgnine Colleen Dewhurst Shawville Ernest Gregory Bristol Mines Dear Editor Ernest Gregory PONTIAC TRAVEL Ernest Hearty SHAWVILLE Ernest Pontiac Lionettes Ernest Schwartz T.C.R.A. Shawville Ford Pontiac Auto Parts Les Extincteurs L Ernie Richard Ernie Richard- Ernie Shawville Ernie Theodore Richard. Ernst Stranacher Shawville Curling Club Esaie Richard Esale Richard ESi G THE EQUITY Esoie Richard Essie Richard Essie Schwartz Shawville Chrysler Shawville Ford Don Sinclair Sterling’s Esther Bretzlaff Shawville Fair Etale Richard Ethan Wills Ethan Wills Shawville Ethel Burtch Shawville Ethel Shawville Eugene Pontiac Printshop Eva Alexander Shawville Eva Andai Pontiac Eva Andai 7th Line Notes Shawville Atom All Stars Eva Andai Fl Shawville Eva Andai Mike Shawville Lome Pirie Phone Eva Andai Photo" Pontiac Princess New Eva Andai Pontiac County Eva Andai Pontiac County Council Eva Andai Pontiac” Eva Andai Shawville Eva Andai Shawville Fair Calumet Island Eva Andai Shawville Lionettes Eva Andai Shawville Pontiacs Eva Andai Six Pontiac Eva Andai Studio Shawville Eva Andm Shawville Curling Club Trophies Eva Andsi Pontiac Central Eva Andsi SHAWVILLE Eva Gamble Shawville Eva Richard King Eva Shawville Evans Shawville Evans Shawville Sergeant Lawrence Dagg Evelyn Arm-Shawville Evelyn Association Evelyn Campbell Dear Editor Evelyn Kavanagh Shawville Dealer Evelyn McDowell Dear Editor Evelyn Shawville Evelyn Shawville United Church Evening O SHAWVILLE QUEBEC JOX Evening O ¦ Shawville Ex Shawville Executor Shawville Exhibition Association F B H FARM DRAINAGE SHAWVILLE F H "BUD" ROWAT SHAWVIlLE F H Bud " Rowat SHAWVILLE F Richard Pryor - Live F. Clarke Shawville Fair Miss Justine O’Connor F.O. Leslie Dods Honoured By Shawville F.voKn Shawville Quebec FainU> Shawville Famous Richard Pryor: Live Famous Richard Pryor: Live On Sunset Farm Safety Association Farmers Association Farmers Association H SHAWVILLE FAIR Farmers Pontiac Farmer’s Association Father M R. Pontiac Protestant School Costello Faune Pontiac Faye Greer Pontiac Agricultural Society John Feature Shawville Boys February Dear Editor* Feeds Grant Rogers Mickey McGuire Pontiac Electric Roy Nugent Shawville Ford Dr. Keith MacLellan Br Fern Paul McGee Equity Reporter Waltham Fern Smith Shawville Fernand Alarie Dr. Thomas C. O Neill Shawville Ferry Richard Fi L Imprimerie Pontiac Liée ShawvWe Fifty Richard! Fine Furniture Frederick Stafford SHAWVILLE TEL Finishing Shawville Quebec Fittings Barry Draper Shawville Five Pontiac Flood Shawville Landscape Contractor Flowers Hardy Plants Pontiac Home Bakery H.I.Hobbs Co. Ltd. Gordon Paul Ins Flowers Pontiac Electric W.A. Hodgins Store Stone Consolidated Gary Tubman Marsha Flowers Shawville Flowers Shawville 647-3878 J „ For Pontiac Junior For Pontiac X Mrs. Lloyd Stevens Ford Shawville Formerly Shawville Drug Store Wilson Fort-Coulonge Bouffe Pontiac Fortin Shawville Council Fox Hound Association Fox Hunters Association Fran Richard Fran Richard 819-453-7048 Johnny O’Malley Fran Richard 819-453-7048 WÊL Johnny O’Malley Fran Shawville Fran- Shawville Frances Elliott Dear Editor Frances Potter Pontiac County Women Frances Richard Francine Richard Francine Richard _QtterJ:ake^Quebec Francis Comedy Don Knotts Shawville Tel Francis Richard Francis Richard Jimmy MacMillan Francis Richard. Francis Shawville Francis Sloan Pontiac Journal Francis Sloan Tourist Association Francis Technicolor Shawville Francis Turner Richard Pilon Francois Shawville Frank and Marie SHAWVILLE Frank Armstrong Shawville Frank Carrel Upper Richard Frank Cow- Pontiac Community Hospital Frank Cowley Shawville Frank Doyle Pontiac Community Radio Blair Frank Dupuis Shawville Frank Finnigan Jr Shawville Frank Finnigan Memori-tween Shawville Frank Ladouceur Shawville Frank Lepack Richard Crawford Frank Mac- Shawville Frank O SHOES Elmside Luskville Quyon Otter Lake Radford Shawville Dairy Kings Sizes Frank Pontiac Frank Pontiac Community Frank Pontiac League Frank Pontiac Reception Centre Curley McCaffrey Frank Richard V Congratulations Frank Shawville Frank Shawville Theatre Frank Shawville This Frank Shelton Shawville Frank Stafford V Pontiac Siège Frank Wills FRASER CLAYTON YOUNG Shawville Fraser Equity Reporter SHAWVILLE Frasers Clothing St^e Shawville Milling Fred Pontiac Historical Fred Bretilaff Fait A Shawville Fred C Dale Shawville* Que Shavwiile Fred Campbell Allan Woods Shawville Brownie Pack Thomas Gallagher Wallace McGillis Reginald Stanley Fred Coyne Glimpses Into Pontiac Fred Coyne Shawville Bible Fred Coyne Thanks Equity Shawville Fred Farrell Shawville Fred Fraser Pontiac Hospital Fred Horn Shawville Arena Fred Horsemens Association Fred Krose Shawville Fred Lusk Horace Patrick Nugent Richard Mielke BEECH6ROVE W I Mrs. Fred Lusk Fred MacMurray Pontiac Printshop Ltd Homer—Hubert Fred McCagg Pontiac Formers Co-operative Lost Fred Metcalfe Association Fred Metcalfe Dear Editor Fred Metcalfe Pontiac Antique Car Fred Pontiac Fred Pontiac Realties Fred Provost Shawville Fred R. Hutchison Shawville Fred Shawville Fred Shawville Revision Fred Storie - Pontiac Snowmobile Chisholm Fred Thomas Shawville Fred Wilson Shawville Dear Editor Frederick August Richard von Frederick John Eng- Shawville Fri-The Pontiac Jr B Friedview Rag- Association From Shawville Frost Wire Fence Shawville Council Just Arrived Fruit Wholesale Shawville Dollar Store Chicken Palace Timberland Tours Fort-Coulonge Dollar Store C Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rotary W J. Hayes G G Pontiac County G ran- Shawville Goal G Shawville G W V A. Shawville G WILLS G © G Shawville Ford Inc. G. Gibson Shawville G. Wills G.N. Thompson Co-president Shawville Gabriella Dear Editor Gail Barber (Shawville Gail Greer RR5 Shawville Gail Mulligan Pontiac Columbus Chib W L Tot Gail Orr Shawville Gail Shawville Gail Tubman Shawville Game Association Game Association Henderson Game Association Hull Game Protective Association Jo Bertrand Garage Pontiac Refrigeration Quyon Ferry Lisa Mohr Murdock Glass Lynn s Café Shady Garry Graham Shawville Garry Richard Garry Richard Mlesner Gart Van Der Berge Board Pontiac Gary 647-3788 Bruce 647-3433 Shawville Gary Council Pontiac Snowmobile Drivers Association Gary Hod- Richard Gary Hodgins Shawville Gary O’Malley Shawville Gary Pontiac Trail Gary Richard Gary Richard- Gary Richard- Finnigan Gary Richard-1 Valley Gary Richard-Witt Gary Russell Shawville Gary Shawville Gary Thompson Shawville Gary Trivett Pontiac Gary Trivett Pontiac Municipality Gary Tubman Marcel Richard Memori-from Shawville Gary W Stokes Shawville United Gary Wiseman PONTIAC Fitzroy Harbour Gayle al Shawville Community Barber Geggie Shawville Gene Kelly PONTIAC CO-OPERATIVE Geo Palmer At Shawville George Bryson Shawville George Campbell Pontiac George Cole Shawville George Coles Sr 4-H, Pontiac Agriculture Society George Dagg’s Shawville George E. Richard* George Eatons Shawville Elliott George Fatons Shawville Flliott George Jackson - Andy Fraser - Kevin Oattes PONTIAC JR. George Le- Shawville Electric George McNabb Pontiac Agricultural Society Todd George Picard Chichester Autobus Lasalle Shawville Baie Transport Campbell George Pine Richard Lavigne George Pirie Association George Pontiac George Richard George Richard* George Richard-on George Richard. George Rose Shawville George Russell George Macintosh 1st Shawville Troop Garry Zahodnick George Shawville George SHAWVILLE Wesley George T Dagg Shawville George Visit Pontiac Mrs. Johni Thompson George-Eatons Shawville Elliott Gerald Bean Taxi Shawville Gerald Brabizon Equity Photo Village Saved From Gerald Dagg Shawville Gerald Dagg Shawville ANY Gerald Dagg Shawville Are Gerald Dagg Shawville REGISTERED Hereford Gerald Dagg Shawville^^ Gerald Dogg Shawville PONIES Gerald Hud- Shawville Gerald Kelley s Shawville Gerald Lang Shawville Electric Lawrence Hodgins Walter J.Hargrave Alex Hollis El Gerald Richard Gerald Richard Fercken Gerald Richard. Gerald Shawville Gerald Walsh 613-646-7729 Pontiac Breeders Gerard Hubert Shawville Ford Gérard Hubert Shawville Ford WManiwaki Gerard St Pierre Equity Gerry Armstrong Shawville Gerry Desabrais Shawville You’re Gerry Lavoie Wesleyan Shawville Gerry Shawville’s Shane Powell Gertrude Conolly Fhe Equity Gertrude Richard* Gervase O Reilly Shawville Notes Gestion Shawville Gh Q. McDOWELL SHAWVILLE. Gi- Shawville Gil Cluff Septic Service Equity Gil Cluff Septic Service Pontiac Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Sj Gil Cluff Septic Service Pontiac Plumbing Gil Cluff Septic Service Pontiac Printshop Gil Cluff Septic Service Pontiac SpiSS Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^ Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Gil Cluff Septic Service Pontiac^ F Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments È Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Ü Lloyd Gil Fraser Pontiac Municipality Dear Editor Gilbert Kil- Shawville News Gilbert McEl- Recreation Association Gilchrist Pontiac Gilles Gervais Pontiac Junior B s Pat Sarrazin Gilmer Richard Giselle Evans Pontiac Station Spring Glass A.D.A.T. W.A. Hodgins Loeb Shawville MAR Feeds Giant Tiger E&A Carpets Shawville Shoe Chicken Gleiina Graham OBITUARIES John Moore Pontiac IV. Glen Clarke Shawville Glen Maher- Shawville Minor Hockey Glen Morrison Ronald Richard Glen Richard- Here Glen Richard- Aces Glen Richard- Bristol Glen Richard- War Glenn Dear Editor Glenn Morrison Rover Scout Jack Kehoe Rover Squire Ronald Richard-Rover Scout Calrence Sparling WM Glenn Pontiac Glenn Richard Glenn Shawville Glenwood Plaza Lucerne Shawville Tel Glode Shawville Gloria F Tubman Shawville Ford Inc. Gloria F. Tubman Paul McGee Equity Gloria Richard Gloria Richard. Gloria Richardson 647-2500 Hardy Plants Shawville Gloria Tubman Correspondent Shawville Gloria Tubman Richard Gnll Petro Pontiac Billy Ts Pizza House Goalie Kyle Richardson Shawville Gor-!at Shawville Gord Shawville Gordon Bulmer 647-5687 Shawville Louise Grenier Carole Pilon Gordon Dittburner Shawville Gordon Graham Pontiac History Richard Wills Pontiac Gordon Hall Ex Pontiac Teacher Died Gordon Miss Shawville Fair Gordon Palm- Rev Richard Gray Gordon Palmer Shawville Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL Gordon Paul Insurance Ltd. Shawville Gordon Paul Insurance Pontiac Gordon Paul Insurance Shawville Gordon Pehlman Shawville Gordon Pontiac Hockey League Gordon Richard Gordon Richard R. Gordon Richard- Gordon Richard- Clarendon Council Motion Crs Gordon Richard- Rhode Island Gordon Richard- Telephones Gordon Richard-Shawville Gordon Richard. Gordon Shawville Gordon Shawville Fire Department Gordon Shawville IGA. Gordon Shawville Ladies Hospi- Paul. Gordon Shawville Milling Co. Ltd. Gordon SHAWVILLE. Gordon Strutt Shawville KIA Gordon T Paul 16.29 Shawville Milling Gordon T Paul Shawville Gordon Webb Shawville Tel Government Association Grace Community Bible Shawville Grace Gibbons Victoria Street Shawville Grace Kelly Technicolor Stewart Granger Cinemascope Richard Widmark Technicolor Lauren Bacall Cinem Grace Richard Grace Schroeder from Shawville Grade C Standard Church Grade B Quyon Anglican SHAWVILLE Graham Greig Pontiac GRAHAM J SHAWVILLE. Graham Pontiac Health Centre Graham Pontiac’s Jubilee Fair Graham Shawville GRAHAM STUART GRAHAM R LU Pontiac Plumbing Grands Prix - TransporAction Pontiac PONTIAC Grant Eadesv Shawville Grant Eardiey Recreation Association Grant Murray Shawville Grant Pontiac Anti-Tubercol-osis Association Grant Richard Grant Sou- Shawville Gravelle Speaks At Shawville Rotary Delbert Romain Greeta Richard Greetings M Shawville Cable Greg At-Shawville Greg Atkin-Shawville Greg Duncan Executive Director Quebec Community Newspaper Association Greg Macintosh Shawville Council Greg Pontiac Ice Greg Richard Lanoix Gregory Peck Richard Basehart Color Gregory Shawville. Greta Richard Greta Richard and Nancy Murray Gretchen Wills Gri.wv—Richardson Shawville’s GRO IV OUR O WAT Shawville Grocery Shawville 647-2933 Atkinson Group Stuart Graham 647-3885 Dash Café Shawville Gwen Barber ^ Pontiac H \|W Shawville Atoms H O SHAWVILLE H N Shawville Ford Inc. H " Bud " Rowaf SHAWVILLE H " Bud " Rowat SHAWVILLE H "Bud" Rowat SHAWVILLE H . Bud Olsen SHAWVILLE H 2. Shawville H A I L E H B Shawville H A Leave Shawville H A W K K Shawville Hardware Store Mr. H A W VILLE SHAWVILLE H C ROWaT Notary Shawville Que H D. Shawville H de Pontiac H E A T R E Shawville Phone H E EQUITY H F. Kennedy Shawville H G Wills H G WILLS Ebert— H G. Letter Shawville H G. Wills H G. WILLS Shawviile H K EQUITY Page H K EQUITY Page Three Sandy H K EQUITY Page Three Shawville H M. R. No. SL Shawville H O V Shawville Atom All Star H SHAWVILLE H Shawville Quebec Vancouver H T. McDowell* Shawville* H T. McDowkli.A Sow Shawville Que SHINGLES H W Hinds Dear Editor H W Pim wtteRen Pontiac Printshop Ltd. H. Harvey McArthur Shawville Haberdasher J J Former Shawville Couple Hahn A SHAWVILLE FAIR Hailey Richard Hair Gallery Betty Russell K&L Dairy Gladcrest Farms Shawville Milling Hardy Plants Hal Lee Shawville Hal Riddell Richard Parker Claude Labrosse IIiIhs Connolly Stedmans V Hale Jean PeterslElroy Hirsch Richard Todd A Hale Richard Greene Pontiac Farm Forum Rally Pine Lodge Hall John Heavy SHAWVILLE FORD Hall Shawville Hall Shawville Kingdom Halvorson Shawville Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Ho Hamilton Shawville Handicapped Association Hank Shawville Hannah Richard Hannah Richard Greeta - Lett Hannah See Pontiac Photo Centre Hannah Shawville Hans Michael Dear Editor Hardy ANTS-- Florist Shawville Hardy Plants Florist Shawville Hardy Plants Florists Shawville Hardy Plants Pontiac Auto Parts Sheppard Motors Ltd. Rotary Hardy Plants Shawville Hardy Plants Shawville 647-2680 W.J. Hayes Hardy Pontiac Furniture Hardy Shawville Harold Beckett Shawville Harold Beckett Pontiac Hotel Ac Harold Elliott Shawville At Creel Harold Hay Richard Harold HUE SHAWVILLE Harold Pontiac Printshop Harold Richard Harold Richard - Shawville Canners Co-Operative Harold Richard Wittenburg Harold Richard- Harold Richard- Lawson Corrigan Harold Richard- Shawville Caimers Co-Operative Harold Richard- Shawville Canners Co-Operative Renfrew Harold Richard-,.ck Harold Richardson Richard Bruce iVhat Harold Shawville United Choir Harold Wil-Equity Photo Harper Dear Editor Harper Ren nick Shawville Harper Rennick Pontiac Harper Rennick Shawville Harper Rknnicx Shawville Harper Ron nick Shawville Harris Shawville Milling Co. Ltd. Harry SHAWVILLE MARBLE Harry Animal Aide Pontiac Harry Barkley Shawville Creamery Harry Belsher Shawville Harry Coles Pontiac County Cook Book Harry Corrigan Shawville Harry Corrigan Shawville Que Harry Edmund Belsher SHAWVILLE Mr. Harry Harry May Apply Dan Richard Harry McCleary 1st Shawville Troop Harry McCrae Beechgrove Herb R Hodgins Shawville Dr. Pokes Harry Naylor Shawville W. I........ Harry Pontiac Community Hos-Kelley Harry Pontiac. Harry Richard Harry Richard $ Harry Richard Bag Pipes Word Harry Richard Rotary President Claude Elliott THE Harry Richard. Harry Shawville Harry Wills Harry Wilson Shawville Hart Shawville Lions Hall Saturday Harvey Brownlee Shawville Harvey McArthur Mr. Abb Brownlee Shawville Harvey McArthur QUEBEC SHAWVILLE Harvey McArthur Shawville Harvey Pontiac Harvey Pontiac Buick Ltd. Harvey Ross SHAWVILLE Harvey Shawville Hay Recreation Association HAYES SHAWVILLE Hayes Ottawa Valley Antique Association HAYES SHAWVILLE Hayes Bros. SpeciaJ Shawville Hayes Funeral Home Computers Stone Container Pontiac Electric Murray Hayes Funeral Home Shawville Hayes Funeral Home Shawville Clarendon Fire Home Hardware Department Hursty HAYES O O SHAWVILLE MAIN HAYES SHAWVILLE Hayes Shawville W.l Hayes Summerfield Shawville Hazel Richard Heather Alberti Dickson News Editor Heather Alberti Dickson News Editor Leah Miller Reporter Wilbur McLean Ad Manager Katherine Hynes D Heather Alberti Dickson Patti Normandeau Campbell’s Bay News Editor Leah Miller Heather Alberti-Dickson Shawville Heather De Richard WW Heather Dickeon Richard Wills Heather Dickson Acting Editor Heather Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac Heather Dickson Editor Heather Dickson Editor Richard Wills Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Ka Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hyn Heather Dickson Equity Heather Dickson Equity Publisher Love Heather Dickson Equity Publisher Shawville Win Heather Dickson Equity Publisher Swooshing Heather Dickson News Editor Heather Dickson News Editor Paul McGee Reporter Michael Lloyd Display Ad Manager Heather Dickson Pontiac Agricultural Society First Vice-President Lome Sharpe Heather Dickson Pontiac County Heather Dickson Quyon Equity Heather Dickson Richard Wills Clarendon If.r Heather Dickson Shawville Council Heather Duggan Shawville Heather Grant Z Dear Editor Heather Harris Shawville Heather Hodgins Fight Pontiac Protestant Heather MacKechnie Shawville Heather Pontiac Heather PONTIAC V V Newspaper Community’s Heather Richard Heather Richard- Lance and Blake McLain Heather Ste-Shawville-Clarendon Hector Sou- Richard Wills Heifer Richard NeiL PcrcF Ballantyne Dale Helen Hod SHAWVILLE PHONE Helen Hodgins IX— Anita Schwartz X— Henry Horner XI— Charles Dale SHAWVILLE Helen Knox Weds Carl Dale Shawville Calf Club Hold Annual Mtg Helen McCauley Shawville Main St Helen Plymouth Chrysler Dealers Advertising Association Inc. Helen Richard Helen Routliffe Chairperson Canadian Cancer Society Shawville Hockey Club Helen Routliffe Dear Editor Helen Routliffe Pontiac Helen s Fur Salon Shawville Helen s Fur Selon Shawville Helen Shawville Helen Towel Shawville Helen Trudeau Ken Richard/Jen Gauthier Drs Helen Wills Helen Wills V Helen Wills Moody Helene Richard Henderson Richard Henderson Henderson Shawville Henri Pontiac Henri Richard Henri Richard STUCCO Henry Dale Shawville Henry Edward Shawville Women» Insittute HENRY FONDA Shawville—Ft Henry Gilbert Wills Henry Gravelle Shawville Henry Gravelle Thome Lake Dear Editor Henry Horner........ Shawville Henry Horner............ Shawville Women Henry I SHAWVILLE QUE. Henry Lunam Seat 6 Jean Landry Richard Sullivan Cecil Vibert Henry Lunam Seat No. 6 Jean Landry Richard Sulliven Cecil Vibert Henry Oswald McCord Pontiac Agricultural Society Henry PONTIAC FARM Henry Richard Henry Richard Tomlinson Henry Richard Tomlinson LEASE Henry Sallafranque SHAWVILLE Henry Shawville Henry W. Block Pontiac Printshop Ltd Shawvllle HENRY’S Til K Equity Herb Brown Shawville Herb Gibson SHAWVILLE N Herb Gibson SHAWVILLE Secv Herb Gibson SHAWVILLE Secy Herb Howard Shawville Herb Pontiac Community Hospital Elaine Lytle Herb Robitaille Shawville Herb Smith’s True W A. Pontiac Dairy Herbert Brown Shawville R R 2 Herbert SMITH,Shawville Herman Wouk Pontiac Electric Inc. Shawville Hermonie Sharpe Mrs Albert Richard Heston Richard Harris Heston Richard Harris ST JOHN HevFfV Rotxtailie Wesley Shawville Hewitt Shawville HHL— Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Hichtrd Wills Equality Party Hie Equity Hilda Richard Hilda Richard Gravelle Mayhew Hilda Workman Ellis Richard Hill Editor Hill H Dear Editor Hillside Pizza Pontiac Hilton Crick Shawville Hilton Pontiac Hiram Morrison SHAWVILLE Hiram Richard# Hiram Strutt Shawville HiUls Graham Pontiac Ho Shawville HobboV Young Shawville Hobbs Hodgins Furniture J & J Grocery SHAWVILLE Hobbs Pontiac Rural Hobbs Shawville Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie Hobitailie Wednesday Wesley Shawville Mass Hodg- Mrs Richard Roy HODG1NS Shawville Quebec HODGINS STORE Quebec Shawville III HODGINS STORE Quebec Shawville Mr. R. Hodgms C 378na,n St- Shawville Holi- Equity Photo Holland - Da Laval Shawville Hollis Barber Shawville 72523xa3I Always Holly Richard Holly Richard- Cameron Holmes Shawville Lions Holstein Friesian Association HOMBARUIt M SHAWVILLE MILLING CO. Home K Pontiac Printshop V Hoover Pontiac Horn L RICHARD Horn At Pontiac Horn Breeders Association Horn Shawville Horne Association J ° Otter Ltkr Horner K —A Shawville Mother Horner Shawville Howard Shawville Marble Howard Association Howard Cowley Block Shawville Howard Pridham Shawville Branch Howard SHA WILLS Howard Shawville Howe Pontiac Rural Telephone Howe Shawville It Beckett Hubert Association Hubert McCauley Jewellers Shawville Hubert McCauley J EWELLER Cowley Block Shawville Hubert McCauley Jewellers Shawville Hubert McCauley SHAWVILLE Hudgins Sec-Treas Shawville Hugh F Shawville Horner Hugh F Shawville Sealed Tenders Hugh Homer Shawville Hugh Jeobie Shawville Hugh McCaughan Richard Sally....... Moses Erwin........ John Keesick Hugh McCredie Legion Pontiac Hugh Shawville Hugh Shawville Ladies Hospital Proudfoot Hugin Shawville Hugo Richard Hulda Richard Hull Dear Editor Hull Pontiac Hull Shawville Hunter Charged By Pontiac Moose Hunters Association Hydro Pontiac Hydro Pontiac Inc. C.P. Hydro Pontiac Opera Hydro Pontiac. Hydro-Pontiac Inc. Hynes Funeral Home Shawville Hynes Richard H\| Pontiac Community Hospital I J L SHAWVILLE ATOM I- Pontiac Fish I. Hobbs Pontiac Breeders Co-op Pontiac Electric I. Smith Shawville E Mrs. Emelia Ryan Mrs. Emelia Ryan I.C.L. Shawville Gerald I3SJ PubMws Ross Dickson Heather Dickson EcStof Richard Wits Deploy Ad Manager Katherine Hynes Clas I3SJ Pubtihers Ross Ockson Heother Dickson Editor Richard WWs Display Ad Manager Katherine Hynes Cl I> Wilson Main Street Shawville Quebec Ian Cumming Pontiac Agricultural Society Ian Laidlaw Breckenridge Dear Editor Ida Richard If W Shawville Only IhL.L Shawville Raymond M. Rowot B.A. II Pontiac Jr Bs Impor-tariuin Association Important Dear Editor Ina Kilgour Shawville Alan Randell Victoria Independence Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Ingrid Wittig Connie Harris Equity Installation Centra Achat Shawville Shopping Centra Hwy Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwf Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Installation Centre Achst Shawville Shopping Centre Hwy Installation Dear Editor Installetion Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Instelletion Centre Achat Shawville Shopping Centre Institute Shawville Intermediate Bovkt Phone Shawville Intermediate Hockey Shawville Intermediate Pontiac Teachers Local Assoc-School Intervalle Pontiac Introducing Pontiac Ira Greer - Shawville Irene Shawville Bakery Shaw Iris Smith Correspondent Esaie Richard Irom Hursty’s Shawville Irwin Pontiac Community Hos- Irwin Wilson 1st Shawville Troop To Is "Richard Wharton Isabelle Richard It Hubert McCauley JEWELLER Shawville Mr. Paul Bretzlaff ITic Shawville Jr B Ivan Pilk-Shawville Ivan Saun- Keon Pontiac Hotel Old Ivan Shawville J & J Gas Bar Shawville J & J Gas Bar Shawville 647-2430 flunnlteU** Campbell J -photo Richard Wtf Experienced Workmanship J A Graham Pontiac J A. Russell Potlec Community Hospital Shawville J D. Corbett Administrator Athol Dale Shawville J J of Shawville Rotary J J j£ Pontiac Draveurs J L L J L J Chrysler Dealers Advertising Association J L Pontiac Day J L PONTIAC ELECTRIC INC. J L PONTIAC PARABOLICS J L Richard s Asso- J L Richards Shawville Council J MRC Pontiac J O % SHAWVILLE J O SHAWVILLE J P Editor J P Locherer Dear Editor J Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer J SHAWVILLE J SHAWVILLE PHONE J Shawville W. J SHAWVILLE X J T • PONTIAC J Tippms Shawville J V Pontiac Farm Equipment J W . THS EQUITY J » Quality Printing Shawville J* Dear Editor J* H SHAWVILLE BOOT J. Boudreau Shawville J. Harvey McArthur Shawville J. Lloyd Armstrong V.P. Pontiac Historical Society J.A. Russell Presiding Officer Pontiac Protestant Jack ----------------- Shawville Mayor Albert Armstrong Jack Association Jack Bridge SHAWVILLE Jack Bridge Shawville Jack Equity Jack Equity Photo Horner Jack Graham J&J Grocery Pontiac Auto Parts McCann Jack Gray EQUITY Jack Lang By Paul McGee Equity Editor Jack McKay Shawville Motor Sa Jack Shawville Jack Taylor Mary Jane Carpenter SHAWVILLE MILLING CO. Jack Wills Jackie Equity Photo A Sad Seventy Seventh Jackie Richard Jackie Thomas Shawville United Church Jacob Pontiac Jacob Richard Jacqueline Bnsebois Shawville Quebec Jacqueline Brisebois Secrétaire-trésorière/Directnce-générale Division Pontiac Jacqueline Shawville Fair Jacques Shawville Jacques Frasers Shawville Jacques Ledoux Bristol Terry Elliott Editor’s Note Jacques Ledoux Secrétaire-trésorier M.R.C.de Pontiac C.P. 460 Campbell Jacques Ledoux Secretary Treasurer M.R.C. Pontiac Jacques Ledoux Secretary-treasurer MRC Pontiac P.O. Jacques Lqdoux Secrétaire-trésorier M.R.C. Pontiac Les Jacques Turcotte C.G.A Pontiac Jacques — Church Shawville Jaime Christie Shawville Relay Jaime Henderson Pontiac James 8.00 Shawville James Agent Shawville James Anglican Church Pontiac James Association James Atkinson Mi SHAWVILLE James Barber Pontiac James Coburn Joan Blodnell Margaret O Connor Shawville James D. Hodgins Shawville Compiled James Fraser Shawville James G. Bovington Shawville James Hill Shawville James Ho- Equity James Hodgins Shawville Fire Commissioner James Hodgins Shawville Municipal Council James Hodgins Shawville What’s James Hor- Shawville James Kettles Shawville James L Stewart Quyon Editor James Little Sheppard Motors Morley Hodgins Hedging Lumber Co. Rennick’s Service Station Pontiac Fa James McCord SHAWVILLE James Mrs Richard Milliken^gJ* Mr. Miiliken James O’Donnell A THE EQUITY Campbell James Pontiac Advance June James Pontiac National JAMES RALPH Shawville James Richard James Richard Dacres James Richard Francoeur James Richard Gill James Richard Neve James Richard Prior Dies James Ringrose - Richard Sullivan James Sal-Shawville James SHAWVILLE James Shawville All Brands James Shawville Back-to-school Foil James Shawville Drug Co. J James Shawville Theatre James Stewart Fernando Lamas Arlene Dahl Shawville James Stewart J. Marcel Metoche Presiding Officer EQUITY James Stewart Pontiac James Stewart Shawville James St„ Shawville Jamie Boucher Pontiac Fish Jamie Recreation Association Jamie Rich-The Shawville Midgets Jamie Richard Jamie Richard- Jamie Richard- Legros Jamie Richard- Many Jamie Shawville Jan Shawville Jana Association Jane Anne Richard- Silos Jane Salway Dies At Shawville Jane Wyman Richard Egan Color Janie Shawville January 3,1990 Pontiac Jr B Jason Beaudoin Association Jason Camp-The Shawville Novices Jason Ho-j Shawville Jason Robards Dean Jones Adult Equity Jason Shawville Jason Shawville Pontiacs Jason Three Pontiac Jason Trudeau Shawville Pee Wee Pontiacs Jason Woolsey Equity Sports OU Je Pontiac Jean Pontiac Agricultural Society Jean Wallace Pontiac Printshop Ltd. Jean - Baptiste Morin Shawville Jean - Kervyn Shawville Jean Asselin Georges Fontaine Trainee Director Richard Walsh Associate Director André Richard Regio Jean Baptiste Day Shawville Quebec Jean Bear Editor Jean Brownlee At Shawville Jean Charles Shawville Fair Young Horseman Saturday Jean de Matha Saint Lut PAPINEAUVILLE SHAWVILLE Jean Elliott Shawville Jean EQUITY PHOTO Jean Erich Richard Jean Francoeur Pontiac Jean Guy Lariviere MNA Pontiac. Jean Guy Richard Fiché Jean Horner Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay Jean Landry Petro Pontiac Dépan Express Claudette Dumouchel J Jean Landry Richard Jean Macnab Pontiac Station Jean Marc B Pontiac Draveurs Jean Neville SHAWVILLE Jean Paul Shawville Jean Peters Richard Todd A Jean Peters Richard Todd July Jean Pierre Ledoux Shawville Jean Pontiac Jean Pontiac County Social Plan Jean Pontiac Lions Hall Jean Pontiac Pride Jean Rehertz V Paul McGee Equity Reporter Only Jean Se- Shawville s Murray Jean Shawville Jean Shawville - Fully Jean Smith Ken and Karen Morin Richard Fiche Jean Surprising Fun At Shawville Jean Thompson Pontiac Jean Vaillant Richard Racine Emerson Jean Wallace Pontiac Community Hospital Jean ¦ Shawville Jean) Mrs. Earnie SHAWVILLE Jean) Pontiac Jean-Guy Richard Jean-Louis Shawville Jeff Barber Shawville. Jeff Elliott Shawville Justin Murrav Shawville G A Pt Jeff Geinow Shawville Jeff Gibbons Shawville’s Paul Lang Reid Jeff Hannabcrry Kathy Howard Pontiac Jeff Hekand-EloM Spencer) PenoMw# Sylvia Bakker Equity Jeff Russell Shawville Jeff Russell Shawville Chrysler Jeff Shawville Jeff SHAWVILLE CHRYSLER Jeff Tanner Shawville Midgets Jeffrey Scott Shawville Jenna Jean The Shawville Figure Marie Jennifer Dale Shawville Jennifer Hodgins Of Shawville Jennifer Mayhew SAQ Shawville Pine’s Gas Bar K & L Dairies Murray Sport WePC Computers Kelly’s Gree Jennifer Richard Jennings Ultrastar Shawville Jeremy Shawville Jerome S. Richard Jerome Shawville Peewee Jerry Barber T. Richard Jerry Cal- Shawville Lioiy Jerry Chevalier Pontiac Agricultural So- Jerry Chevalier Shawville Jerry Lavigne* Henri Sauriol Shawville Jerry Pontiac Jerry Shawville Jerry Walsh Dear Editor Jesse Helms Dear Editor Jessica Rich- Shawville Jessica Richard Jessica Richard- Kearns JflHfl BODfiiHS,.....SHAWViLLE. Jill Shawville Hahn Jim Backus Mrs. Louisa Wills Jim Cameron Shawville Jim Carruthers Shawville’ Jim Doherty Shawville Jim Hodgins Shawville Jim Hudgins Shawville Jim Mcleon Shawville Jim Payton Shawville United Church Candidate Hodgins Jim Pontiac Jim Reece Canadian Tire Shawville Jim Reece Equity Jim Richard Jim Shawville Jim Young Richard Matte Danny Desabrais Tony Hodgins Paul Hupé Mark Muldoon Jimmy Pontiac White Jimmy Pontiac. Jinan- Pontiac Joan Adams - Intern Shawville United Church Joan Ber- Equity Editor Bristol Joan Brown Evelyn Duff Shawville Joan Collins Richard Burton Joan Collins Richard Burton And Joan Finnigan Sale Price Team Shawville Joan Leslie Pontiac Farm Equipment JOHN Joan McLean Pontiac. Joan Orr Shawville Joan R. Belsher Dear Editor Conservative Party Joan Richard Joan Rusen- Shawville Fair Joan Shawville Joan Shawville Fair Joan Sicard Shawville Joanne Du- Pontiac Community Hospi- Joanne Pontiac Joe Brown Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Joe By Paul McGee Equity Reporter Joe E Richard Joe EQUITY PHOTO Joe Green Editor Joe Hamil- Shawville Joe L Richard Joe Larosef<l Richard Begin Joe Lee Richard Joe McCleary Shawville Hursty’s Athletics Joe Pontiac Joe Richard Joe Richard Gel Joe Richard’s Joe Russell Shawville Rev Bain Joe Russell Shawville Rotary Club Joe Russell Shawville Shawville Yarm Joe Shawville Hoping For Position Joe Sr. Shawville Joel Daniel Lewes Shawville 8 John Shawville John A. Burnett Shawville Ford Atkinson John Alexan-Shawville John Armstrong Shawville John Association John Beattie 647-2948 Shawville John Beimers Shawville John Boyd Dan Langton Robin Richard Ron Dick Tod Romain Thanks John C. An- Shawville John Campbell Shawville’s Makayla Campbell John Carmi- Shawville Lionettes John Carmichael 1st Shawville Troop John Co. Pontiac. John Crawford Cartonn SHAWVILLE John Dale Rd Shawville John Dale Rd„ Shawville John David Wills John Deere PONTIAC John Deere Rotarv Cutter Shawville John Deere Shawville Community Centre John Detrlotbf Pontiac. John Ernest Ste-Shawville John flPpjjr Shawville John Fraser At Pontiac John Fulford Sr. Chapeau Pontiac Hotel John Gordon Richard-tor John H Shawville John Hedging SHAWVILLE John Helen Hayes Dan Dailey Richard Conte Linda Christian Anne Bancroft Linda Christian Gordon MacR John Henry Pontiac John I_____________________________ Shawville Progressive John J Grace SHAWVILLE John J. Morrison Shawville John Jolie Association John Jones James Telford Pontiac Farm Equipment John Jones Shawville Rotarians Aid Crippled John Joseph Richard (Viola Donnelly John Kelly Greentech Hair Reflections Shawville Milling Ritchie Feed John Kelly Retro Pontiac Shawville Milling John Kelly Shawville Chrysler C.B.L. Pirie J & J Grocery Chicken Coop Henderson’s Grocery Wayne John Kim IiinnHI Pontiac Printshop Ltd. John L Hodgins At Shawville John L, Hodgins-Shawville John L. Hodgins Shawville John L. Hodgrins Quebec Shawville John L." Hodgins Shawville John Lafram-boise 2678 Shawville Lee Carswell John Lam Pastor Richard John Lambert Car- Shawville John Landlord Shawville John Langford Steve Hamilton Shawville R.A. Kids Ron Fades Richard Meisner H I. Hobbs Jane Hayes John Langford Vice Pres Put Pontiac Into BLOOM John Leclair At Shawville JOHN LESTER SHAWVILLE. John M Hodgin Shawville Milling Company John Mackey Dear Editor John MacLeod Shawville Rotary John Madappatt Shawville Waltham Our Lady John Matappaa Shawville John Matappas Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning John Maurice By Dave Moore Equity Sports John McMunn Shawville Adventure John Mill* Richard Johnson John Mills Richard Attenborough John Mr. Richard Bowie John Mr. Richard Jary John Musgrove Shawville John Musgrove Shawville Shame John Neville Adrienne Corri Shawville Phone 647-2260 Campbell John Noonan Shawville John O. Hlfcin Shawville Lions John Ouyon Standard Shawville Rev D. MacPhereon John Petty Pontiac Protestant John Petty Rick Valin Shawville Fair John Petty Shawville John Petty Shawville Let John Petty Shawville Respect John Pontiac John Pontiac National John Pontiac Wool Works John Quyon Standard Shawville Hev Ü MacPherson John R Me Dow- X X Shawville John R Pontiac Community Hospital John Recreation Association John Retail Merchants Association John Reverend Bishop Richard John Revival Meetings Vadneau Richard. John Richard John Richard - John Richard Blasko John Richard Butt John Richard Cavey Chichester Overwhelming John Richard Cavey’s John Richard Green John Richard Greene John Richard Rev. J. Wallace Hamilton John Richard Smith John Richard Stead-pleted John Richard W. Wilson An John Richard* Scrimshaw John Richard- John Richard- Shaw John Richard-Detective Andre Audet John Richard-on John Richard-sgi John Richard’s John Robin Richard John S Hodgins Shawville John S. Hodgins SHAWVILLE John SHAWVILLE John Shawville Fair John SHAWVILLE George John SHAWVILLE’S John Sin-Shawville—43.0 sec. John Sturgeon Passes At Shawville John Sweeping Bristol Auto Body Petro Pontiac W A. Hodgins Home Hardware John Thom_ Richard Cartwright John Tolhurst SHAWVILLE John Valu-mart Shawville John W Richard Harding Davis John Walsh Sr. Mr Richard Hearty John Wayne Richard Boone For John Wilson Shawville John Youngel- Shawville Pass Lists John ______________ Pontiac Jr B Johnny Junior Shawville Johnny K. Shawville Pontiac Pride Johnson Shawville Miss Hattie Cameron Jonathan Crowe Editor Jonathan Crowe Equity Reporter Jonathan Crowe THE EQUITY Jonathan Marcotte Shawville Jonathan Richard Jones J Richard- Jones Shawville Jordan Shawville Jordan Shawville Saturday Jorge Mistral Shawville - Phone Jose- Sir Richard Daunt Josée McGee Shawville Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James Joseph A Larose Pontiac Reception Centre Marion Street Shawvllie Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawvllle Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James Joseph Another Pontiac Joseph B. Shawville Joseph Buelieu Dies Shawville United Church Anniversftjy Shawvim.k Joseph Campbell’s Bay Comté Pontiac Joseph Christie Pontiac Joseph E Richard Joseph Earl Richard Joseph Earl Richard. Joseph H. A. Gauvin Shawville United Mr. Joseph Hunters Association Joseph L Richard Joseph Lee Richard Joseph Lee Richard Joe Joseph McGah- Shawville Joseph Pontiac Electric Le Magasin Général Pontefract Golf Course Canadian Tire Mega Dollars Mauric Joseph Recreation Association Joseph Richard Joseph Richard Bennett Joseph Richard for Thus E. Richardson Joseph Richard Jean Horner Joseph Richard Mrs. Jcneph Richard Joseph Richard. Joseph Ronald Brown Shawville - Commefcial Joseph Shawville Joseph Wall PONTIAC PfcINTSHOP Joseph-Lee Richard JoSGOh Patrick Mrs Midas Richard Josh Barber scored Shawville Josh Ralph-Evan Gary) Penalties Shawville Jeff Gibbons Josh Shawville Joshua Richard. Joshua Shawville Joshua Wesley Biown Editor’s Note: Journalist SyMa Banker Pontiac Joy Equity Joy Shawville Home Joyce Broad Pontiac Joyce f°rc* Shawville Joyce Mary Jewell At Shawville Joyce Newberry Bryson Richard Wills Joyce Richard Joyce Richard- Courchesne Joyce Shawville Joyce Warren Shawville Jr B By Dave Moore Equity Sports Jr Court Shawville Jr Pontiac JR SHAWVILLE Jr SHAWVILLE. Jr. Dear Editor Judith Gilchrist Pontiac Printshop Ltd. Judy Homer Pontiac Judy Homer Shawville Letters Judy Horner Former Shawville Judy Horner Shawville Judy Morley Hodgins Pontiac Transit Mix Ltd. Judy Young Shawville Julia Joannaise Equity Julie Charbonneau While Pontiac Julie McGuire Shawville Julie Shawville Julie Troung Pontiac Euchre Juliet SHAWVILLE Julius Shawville July 6th Quebec Shawville June Richard Just Shawville Justin Love Grandma Joan PONTIAC K Pontiac Jr B’s K%s Bruce Richard Kanata B Shawville Pontiacs Karen Ann Brownlee Shawville Karen Richard Karen Richard. Karen Towle Shawville Shopping Plaza Karl Richard Katharine Fletcher 647-2204 Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam FAX Katharine Fletcher Dear Editor Katharine Fletcher Environment Forum Dear Editor Katharine Fletcher Pontiac Katharine Fletcher Pontiac’s Katharine Fletcher Richard Wills Nesting Help Katherine Fletcher Bonnie Richardson H I. Hobbs Barbara Russell Shawville Kinsmen Club LOEB Shawvil Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Katherine Hynes Advertising Sales Richard Wills Editor Kim Thalheimer Journalist Claire Lunam Class Katherine Hynes Leslie Maria Dickson Pontiac Kathleen Cox Editor Kathleen E.Hodg- Richard Glahs Kathleen Edith At Pontiac Kathleen M. Rollins Reg Optometris Reg Optometris SHAWVILLE Kathleen Richard Kathleen Richard- Kathryn Per- Pontiac Plumbing Kathy Mohr Pontiac Agricultural Society Katie Elliott Kay Woodley SHAWVILLE Katie Lee Shawville Katie Richard Kay Woodley Shawville Y P.U. Kay Younge Shawville Kayla Shawville Kays Style Shop Shawville Keeping Pontiac Keith PONTIAC Keith Emmecson Shawville Keith Emmerson Donald J. Braytey Shawville Keith Emmerson Shawville Keith Harris KEITH HARRIS Shawville Keith Horner Shawville Keith Horner’s Shop Shawville Tel Keith Leal Dear Editor Keith MacLellan Shawville Keith PONTIAC Keith Pontiac Community Keith Pontiac Euchre Club Keith Richard Keith Shawville Keith Shawville - Bryan Keith Shawville Fair Keith Sloan Racing Association Kellie Keon Shawville Plaza Kelly Ann Com- Pontiac County Kelly Equity Kelly Funeral Home Shawville Kelly Funeral Homes Pontiac Home Bakery W.A. Hodgins Store Rowat Insurance Carmichael Kelly Ladouceur Pontiac Printshop Kelly Schu- Equity Kelly Shawville Kelly Shawville Businesses Kelly Ste- Shawville Kelly Trucking Shawville Kemp Donald -Knot Tieing—Shawville Ken (Dorothy ) Shawville Ken A1 Ine Shawville Bantam Ken Alexander Shawville Ken Amy- Pontiac Business Association Ken Association Ken Bel- Equity Photo Ken Belsher Shawville Ken Bronson Richard Poirier Ken Brownlee Shawville Ken Cruickshank Shawville Ken Cuddihey Shawville Equity Ken Evans Shawville Ken Evans Shawville R.A. Centre Saturday Ken Fisher Pontiac Ken Fisher Pontiac Russell Ken Pirie Shawville Ken Pontiac Municipal Ken Pontiac. Ken Pro Shawville Ken Richard Ken Richard See Ken Richard-raunt Ken Shawville Ken Stanton Pontiac Ice Ken Stanton Shawville Ken Stewart Shawville Ken W. Musgrove Shawville Kennedy J B Kilgour Pontiac Honse Kennel Editor Kenneth Maharel Murrells Shawville Calumet Island Calumet Island Kenneth Meek at Shawville Kenneth Pontiac Municipality Kenneth Pontiac Protestant Kenneth Richard Kenneth Richard Seaman Kenneth Richard-pair Kenneth Richard. Kenneth Shawville Kenneth Smiley Shawville Kenneth Warren SATIN-ENAMEL Pirie—At Shawville Community Hospital Kennetn Richard Kenny Richard Kenny Shawville Wentworth Beechgrove Kent Agricultural Association Kent Rowley Shawville Shopping Plaza Kent St Ottawa Shawville Kent Taylor Marie Windsor Space Project Pontiac Hoast Keri-Ann Richard Kerry Equity Kerry Richard Weanling Filly Kervyn Shawville Kevin Mois- Shawville Kevin Pontiac League Kevin Richard Kevin Richard Dahms Kevin Richard- Kevin Rioux Pontiac Kevin Russell EQUITY Kevin Trudeau Richard Thompson KgBg Shawville Mayor Albert ‘-<V Kim Association Kim Gilpin..... Richard Tracy. Kim Pontiac Kim Reasbeck Shawville Shoe Shop Terry Campbell Kim Thalheimer Pontiac Kim Thalheimer Shawville Lions Kimberly Newspapers Association Kinature Canoe Pontiac Journal King George IV Shawville Kirk Douglas Tony Curt Richard Kiley Carmen Sevilla Yvonne DeCario Kirk Rich- Shawville Kirk Richard- Kirk Richard- Chris Evans Kirk Richard- Kirk Kirk Richard- Pontiac Kirk Shawville Kirs Richard Dagg Kirs Richard Lachance Kirs Richard P. Dumas Kmiald Richard Knox Miss Shawville Kurt Fuerst Dear Editor Kyle Barman V SHAWVILLE Kyle Foy Shawville Kyle Kenneth Richard Kyle Richard- McCord Kyle Shawville Kyle Smart PONTIAC L -, Shawville L III R. W HODGI Shawville L Association L Association Touristique L Borden Dear Editor L Dairy Norman Wiggins Eugene Hameline Pontiac Ice Ottawa Senators Shawville Ford Clarence L E Richard Wills L E A D. Pontiac. L J AUTHORIZED PONTIAC L J AVAILABLE Shawville Ford Inc. L J PONTIAC PRINTSHOP L J Pontiac Wagon Train L L V Dave Moor© M Sports Shawville L L L NOTAIRE NOTARY Shawville L L PRACTICAL TINSMITH Shawville L L Shawville Raymond M. Rowat B.A.. B.C.l L O L s Shawville L O. O. F J. DOVER SHAWVILLE. L T G Team Renfrew Perth Goulbourn Arnprior Shawville Carlcton L T Pts Shawville Murray L T W G Team Perth Renfrew Goulbourn Arnprior Shawville Carleton L V CENTRE DE COLLISION Pontiac Printshop Ltd. L W G Team Calumet Island Shawville Petro Can Valu-Mart L _J Shawville L • Shawville L • Shawville Fair L- J I Shawville Que L-L.L Shawville Raymond M. Rewot I.A. L. Hodgins Quebec Shawville L. Hodgins Quebec Shawville T.T. BEATTIE L. Hotigtns Quebec Shawville L. L L Shawville Barrister L;\| Shawville Ladies Association Ladies Orange Benevolent Association Ladies Pontiac Ladies Shawville Ladysmith Pontiac Jr is Ladysmith Shawville Campbell Laflammc Pontiac Ice Hardy Plants Lafleur Sr. Shawville Lai Association Lai Shawville Rotarians Laidbw Brctkenodgc Pontiac VJ Lake J Association Lance PONTIAC PWNTSHOP Lance Corporal Shawville Lance Lance - Richard Lance Pontiac Lance Pontiac David Arulpooranam Pontiac Olivia Noël Mata Lance Richard Lang Drain Cleaning Shawville Larry Hitz Dear Editor Larry Richard Larry Richard Visiting Laura Enquête Sécurité Pontiac WANTED Laura Godin Pontiac IBEWS Laura Kelly Richard Moquin Laura Moore Bay Shawville Laura Pontiac Mink Far Elliott. Laura Richard Laura Shawville Laura Shawville Lions Hall Laura Wills Laurie Lemaire Sylvia Banker Equity Laurie MacKechnie Jean-Pierre Ledoux Richard Wills Martine Durocher Lynn Tremblay Laurie Pontiac Junior Laurie Radio Pontiac Laurie Shawville Laurie Shawville Lions Club Lawrence BarberJHH Shawville Lawrence Bren-, Quebec Forestry Association Lawrence Cannon Depute/MfJ Pontiac Lawrence Growers Association Lawrence Lamb Shawville Lawrence Quyon Ball Association Lawrence Shawville Lawrence Shawville Fair Lawrence W il-of Shawville Lawson CORRIGAN Shawville Lawson Shawville Ministerial Association George Pirie Lawson Smith Shawville Milling Co. Ltd. LCd T Quebec Shawville Hoe SHAWVILLE Le- Pontiac LEAD PONTIAC INC. League Pontiac Jr B Lee Association Lee A Hodgins Proprietor Shawville Quebec Lee Dubeau Logging Amyotte Auto Extra Café Tulipe Noir Dépanneur Wolfe Ken Richard Construction Ron Lee Hod- Shawville Lee Laframboise’s Shawville II Lee Richard Lee Richard. Lee Shawville Lee Te- Shawville Leigh Ann Pontiac Herford Club Charette Lennls Walsh Shawville LENT III Clarendon Parish Tht Rev. John G. Pearce Shawville Pastoral Charge Rev. Stanley Leo Amyotte Shawville Leo and Joan Richard Hearty Leo Belec Shawville Leo Bert- Pontiac Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev. Leo Elliott Pontiac Slat Leo Fortin Décor Sylvia Pontiac Electric Quebec Farmers Leo Fortin Pontiac County Leo Harris Pontiac Community Hospital Leo Landry Equity Photo Leo Piché Shawville Leo Shawville Leona s Phone 648-2502 Shawville Leona Shawville Leona Shawville United Church Leonard Coyne Shawville Leonard Honier Pontiac Home Bakery Karl Gardner Gerald Wall Ken Strutt Leonard Horner Shawville Leonard Horner Shell Service Station Shawville Leonard Radio Pontiac Reg Leonard Richard Steele Leonard Roy PONTIAC Leonard Shawville Les Alexander Shawville Curling Club Les Amis Sentier Pontiac Les Amis Sentier Pontiac Paul McGee That Les Appartements Shawville Les Entreprises Pontiac Les Fermes Shawville Les Meubles Shawville Milling Co. Ltd TERMS Les Municipalités de Shawville Les Olympiques de Bryson L ASSOCIATION Les Orr Pontiac Snowmobile District Assoc. Les Piscines Pontiac Enr g Les Piscines Pontiac Enr’g Les Pontiac MR< Les Prod Pontiac Les Shawville Fair Les Transpor- Shawville Leslie 819-648-2137 Shawville Leslie Dale Shawville Leslie Joseph Earl Richard Leslie Maria Dickson Pontiac Leslie Pontiac Clergy Assoc. Leslie Ranch Inn Pontiac VidKOMM Otter Lake Leslie Richard Greenshields Leslie Richard* Crtpt Leslie Russell Stewart Pontiac - Buick Leslie Schroeder The Pontiac Jr. Bs Leslie Shawville Levitt Safety Gillies Landing Shawville Chrysler R.V. Lewis Judd Richard Moquin Lewis Lawton Shawville Lewis Shawville Lfd Shawville Quebec Lf’d Shawville Quebec Li Pontiac Making Canada Succeed Li L EQUITY LI PONTIAC Liana Shawville Fair Lias Shawville" Liberals Association Liberals Pontiac Librairie Pontiac Lillian Richard Lillian Shawville Lillian Smith Shawville Lillias Howard Pontiac Agricultural Society Linda Atkinson Shawville Linda Baril Association Linda Dear Editor Linda Larocque Shawville Linda Paul McGee Equity Reporter Linda Pontiac Community HospiUl Linda Progress Association Linda Schultz Shawville Linda Shawville Linda Vowles Market STREET Shawville Shopping Plaza Linda Vowles Pontiac Welding Oktoberfest Ladysmith Pontiac Dairy Jocelyne Bélair La Linden Hod Shawville Fair - Lindsay Wills Line Pontiac Story Lion Richard Lionel Gauthier K Shawville Lionel Grimes Hubert Elliott Henry Smiley Shawville Lionel Grimes _ Hubert Elliott Henry Smiley Shawville ITER/OR Lionel Martin Shawville Lionel Morm Shawville United Y.P.U Starks Corners Lionel Par* Pontiac Lionel Richard Lionel Richard Otter Lake Lionel Richard. Lionel SHAWVILLE. Lionel Thompson Association College Lions Community Centre Shawville Lisa McGee Correspondent Shawville Lisa Richard Lisa Richard Clifford Wilson Lisa Richard- She Lisa Tiffany Wills Litchfield Comté da Pontiac Litchfield Comté da Pontiac AVIS D’ASSEMBLEE PUBLIQUE LITCHFIELD— Pontiac Animal Control Literature Equity Classified Ads Fitzpatrick Little Miss Karen Richard Litven-Pontiac Unity-Equality Shawville Livingston Shawville Livingston Shawville Sunday Evening Livingston Shawville Sunday Evening Service Lloy Shawville Lloyd Cartmin Shawville Lloyd Cone Telephone 647-2736 Shawville Lloyd E SHAWVILLE IGA Lloyd Equity Reporter FORTCOULONGE — Kathleen Lepack Lloyd Hodgins AVIS Michel Plante Shawville Lloyd Hodgins Furniture Shawville Lloyd Hodgins J Furniture Ltd/ Shawville Lloyd Hodgins Pontiac Protestant Lloyd Hodgins Shawville Lloyd Keuhl Foymount Murray Reckzin Pembroke Garnet Gutz Eganville Yvon Labine Shawville Eric Labin Lloyd Robinson Bryson Notes Shawville Lloyd Shawville Lloyd Shawville Homemakers Lloyd Sheib Richard Lessard Lloyd Stewart Lome B Hodgins W. D. Hodgins Roy Brown Lyle Hodgins Pontiac Auto Wreckers Gordon Huck LM Bernard G More Shawville January Local Association Loch Shawville Loeb Shawville LOGl66a31 Shawville Farmer Loma Pontiac Ay Lord Pontiac Lions Club Lord Richard Gmsvvimi Lord Richard Plantagenet Nevlll Lorenz Jessen X -photo Richard Wi# Loretta Richard Lorette Richard Lorna Ma- Shawville Grad Lorrain Shawville Town Portrait Lou 647- Shawville Lou Black Shawville Lou Kirkham Shawville Hildegard Bowman Dear Editor Dear Editor EDITORIAL Dear Louis Leblanc Ladies H.S. Gail Mulligan H.T. Gail Mulligan Pontiac League Louis Prima Shawville Louis Richard Louis Richard Dies Mr. Frank Smith Louis Schryer Shawville Agricultural Hall Louise Dear Editor Louise For Pontiac Louise Richard Louise Richard Jean-Pierre Gendron Louise Shawville Lt d Quebec Shawville Lt d Quebec Shawville Lt d Quebec Shawville Armstrong Lt d Quebec Shawville PU Lt d Quebec Shawville SUE Ltd Shawville Quebec Lt-Com-mander Richard T. Broadhead Lt’cl Shawville Quebec QUE X Lt’d Shawville Quebec QUE Lt’d Shawville Quebec Lt’d Shawville Quebec QUE. Lt’d Shawville Quebec QUE 6 Lt’d Shawville Quebec SHAWVILLE Lt’d Shawville Quebec T B. B. Nurse Lt’d Vi( Quebec Shawville Luc Shawville Lucky Nokomis Lady Farr Andrea Bayama Pontiac Roselle Tay Town Dean CONSOLATION 2 Lucky Shawville Lucy Shawville Lucy Wyman Edey PONTIAC S Lucy Wyman Edey Pontiac Treasures LUEBtC Shawville Quebec Lukes Guild Shawville Lulu Hender- Richard McAra LVd Shawville Quebec Bronze Medals Mrs. LVd Shawville Quebec QUE Lyle SHAWVILLE PHONE Lyman Richard Lyman Richard Hodgins Lynda Shawville Lynn Lang Randy Belsher D A. Bielaskie Pontiac U.P.A. Elliott Farm Equipment W.A. Hodgins Palmer Lynn Nail Technician Giant Tiger - Shawville Lynn Wil-Montreal/Pontiac Auto Julie Tubman Lynn Wilson Shawville LzL T PONTIAC M % X ¥L Shawville Phone M 8.47 SHAWVILLE. M H H rn Shawville M H Shawville Nursing M J J PONTIAC M L uiia L SHAWVILLE M M KAtr Shawville M Martin Bélanger de Communications Pontiac. M P IV Raymond Shawville M R C da Pontiac M R C de Pontiac M R C de Pontiac Dans M R C de Pontiac. M R C Pontiac M R C Pontiac Les M R C. de Pontiac M R C. de Pontiac. M R C. Pontiac M R C. pontiac. M S Richard Marion M SHAWVILLE M& Mme Richard Bert Kelly M-s Richard Maheral M-s Richard Pigeon M.D. Shawville Quebec MCOICâL ARTS M.L.A. Pontiac C=> M.N.A. Pontiac M.P PONTIAC. M.P. Pontiac M.P. Pontiac-Gatineau-Labelle M.P. Pontiac-Gatineau-Labelle Sincerely John Welham Campaign M.P.for Pontiac M.P.P. Pontiac M.R.C. da Pontiac M.R.C. de Pontiac. M.R.C. Pontiac M.R.C. Pontiac. M00RH0USE Russell House Shawville M0ORHOÜSE Russell House Shawville Ma V Shawville Council Property Mabel Nathalie Richard Judy Pre^ece Mac MacLean Shawville STUDY STANDS MAC Pontiac Mac Primrose Shawville Mac Tracey Baie Pontiac Buick G.M.C. Jessica Ko Mac Why SHAWVILLE. MacDougall Shawville MacLean’s Leslie Dale Shawville Mae Richard Maibec’s Pontiac Main Shawville Main St. Shawville Jr BIGGEST Main Street.Shawville Maire Richard Manager Shawville Manager Shawville Manager Pontiac Manager Shawville Manager Shawville-Tel Manager Telephone 647-3831 Shawville Manager Telephone 7-3831 Shawville Manager Telephone 7-3831 Shawville Managing Editor Authorized Maneth Molina Richard Capson Maniwaki Dear Editor Object Marc Corbeil Pontiac Community Development Committee Marc Corbeil Postal Code Pontiac Marc Cyr Pontiac Marc Masseau Shawville Marc Richard Marc Rou- Richard Marc Shawville Margaret Corrigan Shawville Margaret Davis Shawville Council Margaret Dora Cahill Richard Wills Margaret Laurence____ 6.95 Pontiac Printshop Shawville Tel Margaret Pontiac. Margaret Richard Margaret Richard- Quy Quebec Write Rawleigh Margaret Russell Pontiac Reception Center Margaret Sharpe Shawville Margaret Shawville Margaret Tubman Pontiac Environmental Protection Radford Hospital Auxiliary Margaret Wills Maria Aniskowicz Bristol Dear Editor Marie Richard Marie Richard Hearty Û Marie Shawville Marie V Shawville Marie-Claire Sylvie Bakker Equity Editor Campbell Marilyn Corri- Shawville Marilyn Monree Shawville Miffing Co. Ltd. Marina EQUITY Mario Ri- Shawville Marion Fraser Shawville Marion G Sullivan-Moore Aylmer Editor Marion Lalrance Shawville Marion M.R.C. Pontiac Marion McTiernan PONTIAC Marion Pontiac Lionettes Marion Richard Glahs Marion Richard- Marion Shawville Marjorie Community Association Marjorie Corrigan çf Shawville Marjorie Hodgins Furniture Shawville Marjorie Shawville Mark 458-2942 Shawville Mark Alexander Shawville Mark Alexander Shawville Richard Wills Once Mark Alexander Shawville Ross Dickson Forum Mark and Gerard Trudeau Shawville Ford Inc. Mark d Visits Shawville Mark Dear Editor Mark E Alexander Shawville Please Mark Feamall Shawville What Mark Grey Shawville Mark Mayhew Pontiac Hereford Club Mark Me- Equity Photo Shawville Beats Rockland At Fût Mark Richard Mark Richard Arulpooranam Mark Richard Moquin Mark Richard Smith Mark Richard-Garth Yach Mark Shawville Mark Stevens Shawville Mark TwmlnT Shawville Mark W, Shawville Marks Shawville Milling Co. Ltd. Marks Pontiac Kuril Tel Marney Patterson Shawville Crusade Marsha Hod-Pontiac Protestant Marshall Laughren) Shawville Marshall Shawville Marshall Shawville 647-2606 Campbell Martha Hodgins Ron Hodgins Tom & Irma Hodgins Pontiac Holstein Club Allan Martha Hodgins Shawville Any Martha Shawville Martial Shawville Ladies Hospi-the Shawville United Asselin Martin Bélanger de Communications* Pontiac. Martin Black Shawville Martin Convervalon Association Martin Dear Editor Martin Gretchen Wills Martin Jennifer Mulligan Pontiac Martin Pontiac Martin Pontiac County Marvin William SHAWVILLE Mary Albina Richard Mary Ann Brain Pontiac Environment Protection Mary Ann Evans Cross Shawville Mary Anne Paul McGee Luskville Equity Mary Anne Richard Mary Anne Thompson OM9 Pontiac. Mary Armstrong Dies Al Shawville Mary Association Mary Beth Pontiac Mary Dales Pontiac Mary Elizabeth Irene Agknt Shawville Mary Glass SHAWVILLE Mary Hamilton Shawville Mary Jane Richard Mary Murphy Pontiac Film Mary Ostrom Shawville Mary Richard. Mary Shawville Mary Shawville Fair Mary SHAWVILLE- RR8 Mary Sir Richard Cartwright Mary Stedman Dies Pontiac Farm Equipment Reg Mary Tudor Quyon Richard Wills Mr Robert Middlemiss Mary Upper Pontiac Inc. Mary Violet Evans Shawville Council Minutes Mary Violet Evans Massey Harris Pontiac Rural Telephone Company Master Gary Harris Shawville Matt Association League Matt Carmi- X Shawville Packers Matt Hobbs Shawville Matt Palmer Richard Matt Shawville Matt Smith V Shawville X Matthew Carmichael Shawville Matthew Charters Standard Shawville Matthew James Richard Matthew Richard Matthew Shawville Pontiacs Matthew Smith Shawville Maude Dahms Richard A. McCafTery Maunce Richard Maureen Association Maurice Beaubien Dear Editor Maurice Essiam- Choirat Shawville Standard Church’s Christ Maurice Labelle Communications Pontiac Maurice Lemay Murray Graham - P.A. System Shawville Saddle Maurice McDowell Sch Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray Maurice McDowell Sch Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions Smiley Maurice Pilotte Shawville Dial Maurice Pontiac Maurice Richard Maurice Richard 2nd - Cory Bretzlaff Maurice Richard Province Maurice Richard White Maurice Richard. Maurice Rocket Richard Mavis Thompson Shawville MAPAQ Max Von Sydow Richard Harris May Alexina Daley Richard Edward Dagg Maye Shawville Maynard Pontiac Mayor Albert Shawville Village Inn Mayor Melvin Pontiac Registered Here Mayor Millinery Opening Shawville Mayor Pontiac Mayor Richard MC Richard Karen Chasles McCann Pontiac Mayor Eddie But McCleary- Pontiac Agr McDowell SHAWVILLE. McDoweM Shawville McGahern Pontiac Bus Lines McGee Equity McGee Dear Editor McGee Editor’s McGee Equity McGee Equity Reporter Fort Couionge McGee Equity Reporter Illusionist Ted Outer- McGee Equity Reporter It’s McGee Équity Reporter Ladysmith Rifle McGee For Reliable Year-Round Service CHARLES DALE Shawville McGee J Equity Editor McGee Paul McGee Equity McGee Pontiac Equity McGee Shawville McGee Sylvia Bakker Equity Reporter Mansfield Arson McKay Shawville McKenna Rae Richardson Richardson - Richard It’s A Girl Emma Mona MacDonell It’s McNally W J Omeara y Ceo Mohr SHAWVILLE. McNally W J Orneara SHAWVILLE. McRae Pontiac Historical Society McTernie J I Shawville Me- Shawville Mead Richard Meagan Pontiac Community Hospital Mearl Richard Mearle Richard Meet Market Shawville Meeting B B ? B B B B Shawville Bakery Meeting Pontiac Meeting Shawville Meeting Shawville Arena Lobby Meeting SHAWVILLE. Megan Shawville Mel Currle Shawville Mel Lang- Shawville Mel Motion Crs Merlin Richard Mel Richard Mel Shawville Melanie Greer Pontiac Melanie Richard. Melanie Shawville Choir Melissa SHAWVILLE Melvin Bean Shawville Melvin Shawville Melvin Shawville Boese Melvin W. Youngc Shawville Memo Dear Editor Men’s Ball Tourna Shawville Mercury Bob Cat Station Shawville Merle Richard Merlon Brando Richard Boon Merritt Shawville Merry Reardon Equity Merry Reardon If Pontiac High’s Merry Reardon L Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Bre Merry Reardon Pontiac Merry Reardon Richard McAra Merry Reardon Shawville Messrs Floyd Mr Theodore Richard mov Robinson Messrs Richard Messrs Richard Bowie Messrs Richard Brisbois Messrs Richard Campbell Messrs Richard Fischer Messrs Richard Zaine Messrs Shawville Messrs. John Shawville Wed Mi Burgess Wills Mi E Richard Joe Richard Mi Midas Richard Mih Audrey Richard-.ou Mi- Pontiac Pine Mia Pontiac Mias Karen Richard Michael 0n) BS Pontiac Michael 7807* Eades Shawville Michael Baie Pontiac Michael Denault Standard Church Shawville Rev. Michael Lloyd Equity Reporter Michael Lloyd Equity Reporter Bruce Campbell Michael Lloyd Equity Reporter By DAVE MOORE Michael Lloyd Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Michael Lloyd Equity Reporter Church Michael Lloyd Equity Reporter CLARENDON Michael Lloyd Equity Reporter Firefighters Michael Lloyd Equity Reporter GATINEAU Michael Lloyd Equity Reporter LITCHFIELD Michael Lloyd Equity Reporter LUSKVILLE Michael Lloyd Equity Reporter OTTAWA O Michael Lloyd Equity Reporter PONTIAC Michael Lloyd Equity Reporter PONTIAC Beaudoin Michael Lloyd Equity Reporter SHAWVILLE Michael Lloyd Equity Reporter SHAWVILLE Beck Michael Lloyd Fquity Reporter SHAWVILLE Michael Lloyd Pontiac MRC Michael Parks Richard Harris Michael Richard Michael Richard- Left Michael Russell B SHAWVILLE CIARICA Michael Sul- SHAWVILLE Michel Harry PONTIAC 1 Michel Maisonneuve Race Open- Richard Lamoureux Michel Plante Shawville Michel Pontiac Chamber Michel Richard Michel Vaillancourt V SHAWVILLE Michele Richard Michelle Tessier Pontiac County Mick Armitage Ottawa Terry Fox Run Dear Editor Mickey Shawville Midas Richard Midget B Pontiac Midget B Pontiac Dillon Harrison Mike Dickson Wings Shawville Mike Equity Reporter Norway Bay Fogarty Mike Hodgins Richard Mike Jeannette Lepine Romain Shawville Mike Kavanagh Shawville R.A. Halt Saturday Mike Parizeau Pontiac Mike Shawville Mike Shawville McPherson Mildred Bean Pontiac Community Mildred Shawville Mildred Thomas Shawville Miller Equity Reporta Alter Miller Equity Reporter Faith Joanna Milton Hodgins Shawville Milton McGuire Shawville Council Milton Shawville Milton Shawville 666-31 Mining Association Young Shawville Rink Ministerial Association Ministeriel Association Minor Ball Hockey Association Minor Ball Wrap-up Shawville Minor Baseball Association Minor Bill Association Minor EQUITY PHOTO Minor Hockcv Association Minor Hockey Pontiac Fish Minor Hockey Association Minor Hockey Association 985 Minor Hockey Association Atom Minor Hockey Association Awards Banquet - Juniors Minor Hockey Association Executive Minor Hockey Association For Minor Hockey Association HOCKEY REGISTRATION Minor Hockey Association Is Minor Hockey Association LaPeche Minor Hockey Association Popular Minor Hockey Association President Minor Hockey Association Recent Minor Hockey Association Step Minor Hockey Association Thursday Minor Hockey Association Wed Minor Hockey Association- Minor Hockey Banquet Shawville Tennis Club George Brancato Minor Hockey Banquets Shawville Minor Hockey Dunraven Shawville Quyon Minor Hockey Edward Clergy Minor Hockey Night Shawville Minor Hockey OBITUARY Shawville Minor Hockey Minor Hockey Pontiac League Minor Hockey Pontiac Printshop Minor Hockey SHAWVILLE Minor Hockey Shawville Bantams Minor Hockey Shawville Minor Hockey Minor Hockey Shâwville Quebec Minor Hokcey Association Minor Hotkey ODHA Playoffs Pontiac Minor I Hockey Association Minor M V P. Hockey Association Minor Ponuac Clergy Associa Nathan Smith Minor Shawville Minor Shawville Midgets Mis W.C. Stark Shawville Miscellaneous Publisher Ross Dickson Editor Richard Wills Miss Johnston Mr. Richard McNally Miss Pearl Bi Shawville Miss Pontiac Jr Miss Pontiac Jr Contest Miss Rayma Hayes Pontiac Holstein Club Hostess Misses Beryl Shawville Violet Misstiladys H SHAWVILLE Mr. Geo Mit Pontiac MjimM K SHAWVILLE Ml Shawville Quebec Mm Richard Armitage Mme Lorette Richard Mmsgat Shawville Mn Richard Johns Mn Richard Pflhms Mn Richard Sullivan Mn Richard Thompson Mi Mn Richard Wayne Shepherd Photo MoCMH Uatranttr K. O SHAWVILLE. Mom 647-2268 Shawville Mom Richard Wendy L&lJLS With Mom Sr. Shawville Mom Street Wesley Quyon Shawville Monday-Saturday Shawville Monique Lepine Pontiac Community Hos- George Coles Monsieur Gaston Richard de Monsieur Maurice Richard Monsieur Richard Baccalauréat Monsieur Richard Beaulieu Monsieur Richard Bertrand Monsieur Richard Bow- Monsieur Richard Bowie Monsieur Richard Bowie IA Monsieur Richard Füiatrault Monsieur Richard Gnmard Monsieur Richard Gordon Saunders Monsieur Richard Parent Monsieur Richard Piper Comité-Désarmement Monsieur Richard Roussel Directeur Monsieur Scolaire de Pontiac Moore Shawville More Pontiac Boys Return Morley Hodgins Inc. Shawville Morley Hodgins Inc. Shawville Tel Morriscy’s Liniment Relieves Pain SHAWVILLE Morrison Shawville Morrlscy’s Lung Tonic Really Cures SHAWVILLE,SEPT. Moses Murphy Shawville Bantam All Moses Shawville Moyer School Supplies Shawville Milling Co. Geo Mr E Richard. Mr Emanuel Richard Mr Pontiac Mr R J Cuthbertson Shawville Mr Richard White Mr Shawville Mr Thomas Shawville Mr W J Pou-Shawville Mr* Dlls Richard Mr* Richard Mllkle Mr, Richard Mr- Richard* Mr. Albert Richard Mr. Albert Richard >011 Mr. Bill Cox Shawville Mr. Eason Russell Pontiac Agricultural Society Olv. Mr. Editor Mr. Fred E. Dagg Shawville United Church Mr. Garner Richard- Mr. Gordon Richard* Mr. H G. Wills Mr. Harold Young Shawville Hardware Store Mr. Mr. Henry Wallace N. McCUAIC Shawville Mr. Irwin Hayes - Shawville Mr. James R. Dea* Shawville Mr. Midas Richard. Mr. Raymond Ti Shawville Council Mr. Rene Richard Mr. Richard Mr. Richard A. Geo Mr. Richard C. Woodley Mr. Richard Campbell Mr. Richard Dul-North Clarendon Mr. Richard Keeieher Mr. Richard Murdock Mr. Richard Neil Mr. Richard Richardson Mr. Richard Thompson Mr. Richard Whalen Mr. Richard White Mr. Russell Judd Pontiac County Mr. Shawville Dan Johnston Mr. Shawville Notes Mr. Mr. T A. Elliott Pontiac Friends J H.Sbaw Mr. Thomas E. Shawville Mr. Thomas Richard-,f Clarendon Mr.Richard Walsh Mr< Shawville’s Mra Richard Dahms Mrs Henry Delivers Sermon To Pontiac Mrs Harvey Shawville Mrs Helmut Shawville Mrs Ma Pontiac Pontiac Transit Hydro Quebec Mrs Richard Sr Mrs Richard Trevor Mrs Ruby BeaG Pontiac Recept^ Centre Mrs T J Shawville Mrs Turner Shawville Charter Night Mrs" Esale Richard Mrs. Albert Richard Mrs. Albert Richard- Mrs. Albert Richard. Mrs. Allen Mohr Equity Mrs. Angus Grant Former Shawville Residents Mrs. Basil Richard- Mrs. Beatty Pil- Shawville Mrs. Benjamin Roy — Shawville Mrs. Bernard Riviere Shawville Mrs. Bills Richard Mrs. D J Scuccimara Shawville Mrs. Earl Dagg Richard Mrs. Earl Find- Shawville Mrs. Earl Richard Mrs. Earl Richard Mr. Mrs. Earl Richard Shawville Main Street Mrs. Ellis Richard Otter Lake Mrs. Ellis Richard Visitors Mrs. Everett Laugh-of Shawville Mrs. Garner Richard Mrs. Garner Richard- Mrs. Gilbert Telford Shawville Mrs. Gordon Bal-Richard Mrs. H H Em-merson Shawville Mrs. Helen Wills Moody Mrs. Hilda Richard GraveIle Mayhew Mrs. Hilda Richard Gravelle Mayhew Mrs. Isaia Richard Mrs. Isia Ottawa Richard Miss Ida Richard Mrs. Iverson Harris 1st Pontiac Crew Yours Truly Mrs. J » SHAWVILLE. Mrs. JA Shawville Mrs. Jack Grant Shawville Recreation Director ReC Mrs. James A. Farley Mrs. Helen Wills Moody Mrs. Jarmy Richard Mrs. K Richard Mrs. Kills Richard. Mrs. Leonard C ahill Shawville Mrs. Leonard Grace SHAWVILLE Mrs. Leslie Atkinson Shawville Mrs. Lloyd Conol-Shawville Mrs. Lloyd Telford Shawville Pontiacs Telford - Dagg Mrs. Lois McCoy Shawville Mrs. Luther Adler SHAWVILLE’S Complete Eye Service Eye Mrs. Maurice Lemay Shawville Mr. Mrs. Melvin Armstrong Shawville Mrs. Melvin Wk- Shawville Mrs. Merle Richard. Mrs. Midas Richard Mrs. Norris Horner Shawville Mrs. Norris Horner Shawville THURSDAY— Mrs. Paul Bretz- Richard Mrs. Percy Ballan- W. L SCHWARTZ SHAWVILLE Mrs. Pontiac. Mrs. Prosper Richard. Mrs. Prosper Richard/ Mrs. R J Equity Mrs. R J Thomp- Shawville Blacksmith Passes Al Orangeville Mm M Duf Mrs. Ray Shawville United Mrs. Ray Thoms Equity Photo Mrs. Rheal Richard Mrs. Ron Hart-1 SHAWVILLE PHONE Mrs. Russell Elliott Shawville Mrs. Russell Richard- Mrs. Samuel Armstrong Shawville Schools Mrs. Vincent Richard-1 Miss Shirley Ann Hobbs Mrs. W Marjorie Shawville Hardware Store Bmamt Mrs. Wellington Armstrong Equity Photo Mrs. Wills Graham Raymond Mr» Richard Bulb- Very Ms Karen Richard Ms. Dear Editor Ms. Fletcher Dear Editor Last Msarl Richard Mt P Shawville Mtre Richard G. THERIAULT Mtre Richard Quebec City Municipal Pontiac Jr B Hockey Club Municipalité de Pontiac. Municipalité de Shawville Muriel Faye Richard Muriel Richard Muriel Richard Joan Sparling Murphy Shawville Murray Bros. Shawville Murray Bros. Shawville Que Murray McNeil Bristol John Musgrove Shawville Lions Murray Mrs Richard Dahms Murray Pontiac” Murray Ranger Shawville Murray Richard- Murray Richard- Stittsville Murray Shawville Lions Hall Murray Shawville SHAWVILLE Murray Shawville—J. Murrell Editor Watch Do Music Association Music Association Awards Music D -photo Richard Wills Racoons Music Shawville Music Shop Shawville Milling Kays Mutchmors Editor Mvrrli W Shawville Myrna Campbell Hoggins Shopping Ploio Shawville Campbell Myrtle Richard Mz Pontiac Ladies Broomball M^c Equity Nancy Dayis Shawville Milling Co. Ltd. Nancy Elliott Pontiac Journal Rath Ritchies Rusendale Farms Shawville Nancy Graveline Mansfield-Pontefract Shelley Hedging Shawville Heather Coyne Linda Laüberté Campbel Nancy Kelly Patty McCormick Elvis Presley Debrs Paget Richard Egan Nancy Mae Richard Nancy Pirie Miss Shawville Nancy Pontiac Nancy Richard Nancy Richard 400 Nancy Wilson Pontiac High’s Natalie Recreation Association Natalie Richard Natalie Shawville Milling Natalya Rose Shawville Nathalie Richard Nathan Fry Brad Ralph) Penalties Shawville Lewes McGuire Nathan Pontiac Printshop Ltd. Nathan Shawville Nathan Smith Richard Neal Richard Neil and Margaret Shawville Neil Clergy Neil Dunlop Shawville Neil M Sharpe Shawville Neil Macintosh Pontiac Neil McMunn Shawville Mayor Albert Armstrong Neil Pontiac Neil Pontiac Community Hospital Sharpe Neil Richard Neil Sharpe Bulletin Editor Neil Sharpe Shawville Neil Shawville Neil Telford Shawville Nellie Wills Nellis Stewart Shawville Nelson An-Pontiac Community MacLcllan Nelson Angus Shawville Nelson Pontiac Neron Richard Wills Nes-Shawville Boys News Editor Journalist Classified Ads Newsletters Pontiac Jr B News—Shorts—Features E Shawville Nicholas Pontiac Nicholas Rtchord WHIs Equity Nick Ar- Richard Nick Armi- Shawville Nick Community Association John Lambert Carpets Nick Cregan Shawville Nick Elson Equity Photo Ron Richardson Nick Gallagher Shawville Lions Club Nick Shawville Nicole Dear Editor Nicole Kearney Richard Nicole Pontiac MRC Sûreté Nicole Richard Nicole Wills NLr Jean Pierre Ch Richard No. 2. Quebec Shawville No. L Shawville Montreal Woman Says Clarendon Woollen Co. Noel Kelly PONTIAC PRINTSHOP LTD. Noel Quinn Mme Alex Richard Noon Shawville Square Dancers Joey Vaillancourt Renfrew County Fiddlers Jim Hodgins Norm Pontiac Norma Goodfel-Pontiac Pride Norma Homer Shawville Norma Pontiac Norma Richard: Norma Shawville Fair Norma Stewart Simon Wills Norman Meghan 5512 Shawville Lions Hall Norman Smith Pontiac Rural Telephone Co. M cCredie’s Garage Norman Smith Shawville Norris Horner Shawville Que Norris Horner Shawville Quo Norris R. Horner Shawville - Quebec Norris R. Horner Shawville - Quebec Phone Norris R. Horner Shawville - Quebec WARNING Phone Northern Pontiac. Norval Wil-Shawville Notary Shawville Quebec Notes Shawville Notes Rev. Father J. L Poupore Notice T V -photo Richard Willi Mrs Cheryl Campbell NOUVEAU DANS SHAWVILLE. Nouveau Fabric Pontiac Nursery Golden Eagle Nouvelle-Zélande P PONTIAC INSCRIPTION Nov. Shawville Novice B Pontiac Novice B Pontiac McGuire Novice B Shawville Blackhawks Nrs Richard Dahms Nurseryman Tree Surgeon Shawville O O Phone 647-2814 Shawville O Standard Church Shawville Rev. O O * SHAWVILLE SHAW VILLE. O O Sylvia Bakker Equity O # Shawville Or O Brien Walter Brennan Richard Boone Color EVERYONE WELCOME O d Wills V Eotor O E O PONTIAC REFRIGERATION O GC Upper Pontiac Sports Complex Chapeau O J SHAWVILLE III O O O O O O O O O O O O O O SHAWVILLE O O SHAWVILLE O O SHAWVILLE Limited O O SHAWVILLE LODGE O O SHAWVILLE. O SHAWVILLE O ’Brien Association Oavid Richard Obituary Gertrude Straker Obituary Jacques Richard Chartrand Obituary Mrs Adeline Hearty Gertrude L Obituary Maurice Pilotte Dear Editor Oclo- Albert Tremblav Pontiac’ Qué Odorless Cleaning Shawville Of Camp Pontiac Of Pontiac Official Mark W Canadian Olympic Association Oil Û J Pontiac Lots Olga Ouellet CLSC Pontiac Olga Pontiac Community Hos Mielke Olga Powell’s Auto Service Shawville Olive Richard Garnet Mayhew Olive Shawville Oliver Dear Editor Olivetti Editor IV Om I J SHAWVILLE Shawville Omn''é da Pontiac. On da Equity On Prayer Proposed Shawville Pony Club Onebee Shawville Ont Shawville Ontario Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horne Ontario Richard Pryor Beau Opération Sport Pontiac. Osborne Shawville OSCAR LAFLAMME Wesleyan Parsonage Shawville Que Ottawa Highland Dancing Association Outaouais Alliance Pontiac Artists Outstanding Shawville Owen PONTIAC Owner Shawville Owner Shawville Quebec O’Brien Association P A S EXHIBITION Shawville P B SHAWVILLE-119 Victoria St P da Port SHAWVILLE P I. Shawville Hardware Miss Jean Kelly P M G PONTIAC ELECTRIC INC. P P H S Yearbook Committee SHAWVILLE P P. Shawville P Q Dear Mr. Editor Recently P Q Dear Mr. Editor- Twelve P Q Editor P Q Phone 648-5589 Serving Pontiac P Q Pontiac Printshop P Q Pontiac Printshop Ltd. P Q Shawville P Q Shawville Phone P T W L Renfrew Stittsville Perth Shawville Carleton Place P — Shawville Quebec P. Q Richard Eastham Fun P. Q SHAWViLLE P. Q Ti]e Shawville Shawnv^le’s P. Q. Edmund Hodgins Shawville P. Q. Pontiac Prmfshop Ltd P. Q. Shawville Tel P. WILSON Shawville P.Q Dear Editor Pacific L «Shawville Paddy 647-5987 Pontiac Motel Roos Paddy O Donnell Equity Paddy O Donnell Royce Richardson Shawville Pontiacs Win First Pag* H THE EQUITY Pag* H TME EQUITY Page B 5/ Shawville Fair Page U, THi EQUITY Pag» Z THE EQUITY Painting Shawville Paix District de Pontiac No: Palmer Shawville Palmer Phone PONTIAC DAIRY Palmer Shawville Palsy Association Pamela Duncan Richard Garland Paperless Shawville Papineau Voisins Kenneth Hull C.totens Pontiac Lions W L T Gf Ga Paradise Association Parley Richard-sibn Pastoi Shawville Milkers Separators Cow Bow Pastor Richard Foster Pastor Richard Gray Pastor Shawville Pastor Shawville White Layer Felt Pat & Gloria Richard Pat 9B41XN25 Shawville Pat Equity Phot§ Pat McConnell Pontiac Agricultural Society Pat O’Malley S. Andrews SHAWVILLE Pat Richard Pat Richard. Pat s Photo John Beattie Shawville Pat s Photo Shawville Pat Schouiar Shawville Pro-Mayor Bob Campbell Pat Schoular Pontiac Pat Schoular Pontiac Reception Pat Schoular Pontiac Representative Pat Schoular Shawville Pat Schoular Shawville Municipality Pat Schoular Shawville Young Pat Schoutar Shawville Pat Shawville s Blake Crozier Dqve Pat Ta Shawville Pat Tail Shawville Patricia Hobbs Shawville Publishers Patricia Pontiac Catholic Patricia Ralston Association Patricia Rus-of Abel Richard Sr Patricia Shawville Fair Patrick MacKinnon Pontiac Dairy Pontiac Home Bakery Pontiac Ice Pontiac Propane Rusendale Patrick McDona J Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville Patrick O M Richard Boone Patrick Richard Patrick Shawville Patrick Shawville Lyse Lacourse Paul - Pontiac. Paul Anglican Young Women’s Association Paul Bertrand PONTIAC Paul Bilkey Editor-i Paul Cardinal Pontiac Buick Paul Cardinal Pontiac Buick Liée Paul Chamberlain West Street Shawville Paul Chenier Shawville Valu-mart Paul Colette PONTIAC PRINTSHOP LTD. Paul Equity Paul EQUITY PHOTO Paul Hupé Pontiac Paul Insurance Ltd. Shawville Paul Insurance Shawville Paul INSURANGE Shawville Red Cress Paul Komm PONTIAC Paul Komm...... SHAWVILLE - Mr. Jim Hodgins Paul Lan- Shawville Paul Liberal Association Paul Martineau Pontiac Paul McGee Equity Reporter Paul McGee Equity Paul McGee Equity Reporter It’s Paul McGee Shawville Water Paul McGee Equity Reporter Bryson Deer Paul McGee Equity Reporter Perhaps Paul McGee Equity Reporter Shawville Sha.vville Paul McGee Mansfield Equity Paul McGee Bristol Equity Paul McGee Equitx Editor Paul McGee Equity Paul McGee Equity Editor Paul McGee Equity Editor CAMPBELL Paul McGee Equity Editor Chapeau Paul McGee Equity Editor Fairgoers Paul McGee Equity Editor Hundreds Paul McGee Equity Editor LITCHFIELD Paul McGee Equity Editor LUSKVILLE Paul McGee Equity Editor MANSFIELD Paul McGee Equity Editor Ontario Provincial Paul McGee Equity Editor PEMBROKE Paul McGee Equity Editor PONTIAC Paul McGee Equity Editor QU YON Paul Mcgee Equity Editor SHAWVILLE Paul McGee Equity Editor SHAWVILLE RENT Paul Mcgee Equity Editor VINTON Paul McGee Equity Reporter Paul McGee Equity Reporter Bryson Roll Paul McGee Equity Reporter A <* Ti Paul McGee Equity Reporter After Paul McGee Equity Reporter Allumettes Paul McGee Equity Reporter Barring Paul McGee Equity Reporter Brown Swiss Yearling - Paul McGee Equity Reporter Calumet Paul McGee Equity Reporter Campbell Paul McGee Equity Reporter CAMPBELL S Paul McGee Equity Reporter Cost Paul McGee Equity Reporter Desjardinsville Paul McGee Equity Reporter Insurance Paul McGee Equity Reporter Lights Paul Mcgee Equity Reporter M BRYSON Paul McGee Equity Reporter Otter Lake Paul McGee Equity Reporter Pontiac Paul McGee Equity Reporter Portage Paul McGee Equity Reporter Promutuel Valley Insu- Paul McGee Equity Reporter PURCf Paul Mcgee Equity Reporter RAPIDES Paul McGee Equity Reporter RAPIDES Adams Paul McGee Equity Reporter Shawviile Whether Paul McGee Equity Reporter Shawville Paul Mcgee Equity Reporter SHAWVILLE - Paul McGee Equity Reporter Shawville Tm Paul McGee Equity Reporter Shawville When Tom Paul McGee Equity Reporter SHAWVILLE-There Paul McGee Equity Reporter Talk Paul McGee Equity Reporter Three Paul McGee Equity Reporter Veterinarian Paul McGee Equity Reporter What Paul McGee Equity Reporter When Paul McGee HE EQUITY Kacbenine Paul McGee Hquity Editor Paul McGee J Equity Paul McGee Many Pontiac Paul McGee Pirn Shawville Equity Reporter Police Paul McGee Pontiac Paul McGee Pontiac Equity Reporter Paul McGee Pontiac Printshop Paul McGee Shawville Paul McGee Shawville A Shawville Paul McGee Shawville Equity Paul McGee Shawville Equity Reporter Talks Paul McGee Shawville Town Foreman Denzil Yach Paul McGee Sylvia Bakker Equity Reporter Autopsy Paul McGee Sylvia Bakker Equity Reporter Just Paul McGee _ Equity Reporter Paul McGee__ Equity Paul McGee__ Equity Reporter Paul McGee___ Equity Reporter Paul McGee______ Snowmobile Association Paul McGee_________ Equity Reporter Shawville Ground Paul McGee_______________ Equity Reporter Paul Mcgef Equity Editor PONTIAC Paul Mcgef Equity Reporter CAMPBELL Paul Mcgfe Equity Editor SHAWVILLE Paul Mullen Shawville Tel Paul Newman Richard Boone Frederic March Fri Paul PONTIAC DRIVING SCHOOL Paul Pontiac. Paul Property Owner’s Association Shirley Armstrong Shouldice Paul Richard Affiliated Paul Richard ROYAL LEPAGE Paul Richard TIMMINS Joseph Hugh TIMMINS. Paul Ryan Pontiac Paul Ryan Radio Pontiac. Paul s Shawville Paul s Shawville Rev Rick Marples Sun Paul s Shawville Rev. Rick Marples Sun Paul s Shawville Wesley Congregations Paul Shawville Paul Shawville 11:00 Paul Shawville 1st Paul Shawville Curlers Defeated At Ottawa Paul Shawville Hand Paul Shawville H» F Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Pa/eh Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque Paul Shawville St George Thorne Centre St Matthew Charter Paul Stanworth Thortle Editor Paul The Equity Paul Thomson Sales Representative SERVING SHAWVILLE Paul Wills Paulette Greer Shawville Lions Hall Saturday Payne Shawville Payne Shawville Phone Payne Shawville ULTRA Pearson Association Pêche Shawville Peck Shawville Peck Shawville Omar Shari# Raymond M. Rowat B.A. Peewee B Pontiac Peewee B Pontiac Chateauguay Gladiators Peewee B Pontiac Dravcurs Equity Sports Black Peggy Cruickshank B.C.S.T. Recreation Director Shawville Town Hall Peggy Pontiac Every Pei Schooler Pontiac Penalties Shawville Penny Richard Denault Peoples Shawville Per Per X Month Month Richard Smith Per Pontiac Perkins Shawville Perry Cottage Association Par- Perry Equity Reporter WALTHAM Perry Ottawa Construction Association Perry Pontiac Perry Shawville Perry Shawville 9.45 Peso Parker Philip Abbott Richard Eyee Saturday Petawawa Muskrat Renfrew Arnpnor Deep River Shawville Pembroke Players D Adams Petawawa Rotary Richard McAra Pete EQUITY Pete Pontiac Rifle Peter Bowman SHAWVILLE Peter Giuliani Association Peter Jensen La Tuque Quebec Amateur Hockey Association Champions Peter John Mous- Shawville United Church Peter Lajoie Mike Ryan - Jean Cote Pontiac Women’s Hockey Peter Nicholas Stepchuk Shawville Chrysler Peter Pan Shawville Peter Richard Peter Richard On Peter Richard. Peter Shawville Peter Ustinov Shawville Main Street Petro Can Valu-Mart Shawville Goalies Lee Beniot Dan Brum Gilles Mousseau Phil Provencher Mark Bour Petro Pontiac Petro Pontiac 819-647-2025 Jerry Barber. Petro Pontiac B8 Pontiac Electric B9 Mack MacKenzie Petro Pontiac Milton Petro Pontiac. Pharand Serres Amyotte Shawville Ford Smurfit Stone Container Société Pharmacien Shawville Philene Richard Kenneth Philip El- Richard Davisjg Francois Philip Hameh Shawville Philip Richard Hamel- Philip Shawville Philip Thompson Phone Shawville 617 Phk Equity Phone 647-3334 Boyd Brownlee Shawville Phone Queen Shawville Phone Shawville Phone Shawville J E. Austin Phone Shawville Joan For Sale Phone Victoria Avenue Shawville Photo Dave Moore Shawville Mayor Phyllis Hsrbert Auctioneers SHAWVILLE Phyllis Shawville Phyllis Shawville, Pierre Ber- Shawville Pierre Denault Dear Editor Pierre Denault Municipalité de Pontiac Pierre Denault Pontiac Pierre Denault Pontiac CHAPEAU Pierre LaSalle SHAWVILLE Pierre Pontiac. Pierre Rev. D N. Bridge Rev. M A. Smith Shawville Rev. Stuart Marples Pierre Richard Pierre Sauva- Pontiac. Pierre Shawville Pierre Shawville Tree Lighting Limited Pierre Trahan Pontiac Pierre Trudeau EQUITY Pirie Shawville Piscine Pontiac Pizza Fraser s Clothing Shawville Milling Mickey McGuire Just-In-Time Truck Stop Jim McConnell CBL Pizza Shawville Pj Wilson Main Street Shawville Quebec Pu Place Nathan Laçasse Ampnor Ryan Barber Pontiac Goalies Leonan^Penon Pontiac GreenhanvSeocaspaig CP Place Shawville Plain SHAWVILLE. Plante Shawville Plowmen’s Association PMe X * Pontiac Mallard Fish Po Wilson Main Street Shawville Quebec Po Wilson J MARRIED Main Street Shawville Quebec Po Wilson Main Street Shawville Quebec Pocket Richard POLICE........... J L 432-7766 SHAWVILLE Pontiac Pontiac Jr B’s Pontiac Atkinson PONTIAC V J A * Pontiac X X X X SERVICES ÉDUCATIFS Pontiac Agricuitu- Campbell Pontiac Agricultural Pontiac Agricultural So- Pontiac Agricultural Societies Pontiac Animal Pontiac Anne Marie Urbaitis Pontiac Anti-Nuclear Action Committee Pontiac Archives Pontiac Audrey Walsh Pontiac Auto Grant Murray Pontiac Auto Parts PONTIAC Ava Gardner Color Pontiac B 819-648-5217 - Jean Pierre Ledoux .4 Pontiac B Bantams Pontiac B P 460 Campbell Pontiac Ball Pontiac Ball Hockey League Penalties Thirty-five Pontiac Bean Pontiac Bernard G. More Pontiac Bill Pontiac Bill Buckland Embrun Pontiac Bishop Pontiac Boutique Pontiac Bursaries IV Pontiac Bus Pontiac Business Assoc Jack McLaren.......... Murray Pontiac Buzzard Jr, Pontiac C ountv. Pontiac Campbell Pontiac Candidate Pontiac Captain Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Pontiac Case Pontiac Chieftain Pontiac Chiropractic Pontiac Chiropractic Clinic Pontiac Chiropractic Clinic APPEL D’OFFRES Pontiac Chiropractie Clinic Chiropractic Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Co Hayes Pontiac Co. Pontiac Coach John Pet-would Pontiac Communi- Ministry Pontiac Community Pontiac Community Hos- Pontiac Community Hospital Pontiac Community Lib Pontiac Comolete Pontiac Connection Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec PontiaC COUIlty Pontiac Council Pontiac Council Grant Softball Associations Pontiac Councillor Gary Trivett Pontiac Counties Pontiac Cour Pontiac Cup Boys Pontiac Dairy Pontiac Dear Editor Pontiac District Pontiac District Invested Pontiac Division Pontiac Draveurs Pontiac Drifters Admission Pontiac Electric Pontiac Environment Protection Assoc. Pontiac Every Pontiac Faded Stars Pontiac Families Leona Bell Weds Dea Herrault Whirl Pontiac Families Letter To Editor Grains Pontiac Forums Against Price-Fixing Pontiac Foster Homes Association Pontiac Fur Farm Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l Pontiac Gatineau Labelle Chambre Pontiac Geraldine Evans Pontiac Gleaners W 2à * Phone Pontiac Graham Pontiac H Hotel Pontiac H Le Pontiac H Municipality Mayor Bruce H Campbell Pontiac H Shawville Pontiac Hard-and Tin Pontiac Hard-and Tin Stove Pontiac Health Pontiac Health Clinic Pontiac Health Unit Pontiac Historical Society Pontiac Ho Pontiac Hospital Pontiac Hospital Ladies Auxiliary Annual Meeting Pontiac Hotel Pontiac Hotel Betty Lou Twolan Pontiac Hotel Campbell Pontiac Hubert Elliott Pontiac Ice Pontiac Ice Manufac Pontiac J Pontiac J A. MacKiNicen Pontiac J Jrir Cluff Pontiac J ScuneiOH1 .)Ubdion Pontiac J Sir Van Horne Pontiac Jo Jo Pontiac Jr Pontiac Jr 1970 Pontiac Jr ASH Pontiac Jr B Pontiac Jr B 9 Pontiac Jr B Hockey Pontiac Jr B Hockey Club Pontiac Jr B Hockey Club Golf Pontiac JR B S Pontiac Jr B s played Jr s Pontiac JR B S • Pontiac Jr B __ Pontiac Jr B2 Pontiac Jr B2 OT Draveurs Jr BB Pontiac Jr Bs Pontiac Jr B’s Pontiac Jr contest Pontiac Jr Gatineau Pontiac Jr Hockey Pontiac Jr Home Pontiac Jr Pontiac Pontiac Jr s Pontiac Jr “B” Pontiac Jr •» Pontiac Jr. Pontiac Jr. B Pontiac Jr. B c/o Young Pontiac Jr. B Conditioning Camp For Minor Hockey Players Pontiac Jr. B Hockey Club Pontiac Jr. B Hockey Club For Pontiac Jr. B Hockey Club Participate Pontiac Jr. B PLAYOFFS Pontiac Jrs Pontiac Junior Pontiac Junior B Pontiac Junior B • Pontiac Junior B Hodgins Pontiac K 2dO. Pontiac L Pontiac L . Pontiac L 0 L Campbell Pontiac Liens Hell Pontiac Lions Harris Pontiac Lions Michael O Reilly Jonathan Arthurs Dany Lamoureux Patrick St-Cyr Maxime Coté Nicholas Pontiac Live Landscape Pontiac M P Barry Moore Pontiac Ma- Pontiac Ma- Auberge Albert’s Pontiac Marcel Berard Pontiac Marie Pontiac Marine Pontiac Mark Alexander Gradual Pontiac Maurice Lamarche Pontiac Melvin Armstrong Pontiac Member Pontiac Midget B Draveurs Pontiac Mien Mills Pontiac Mill Pontiac Minor Pontiac Minor Ball Pontiac MP Pontiac MPP Pontiac MRC Pontiac Mrs. Jules Laroche Pontiac Municipality Pontiac Municipality Francis Charpentier Pontiac Municipality Graham Pontiac Murdoch Pontiac Murphy Pontiac Nancy Pontiac O J 1 Pontiac O X Together En Pontiac P 319-647-2204 PONTIAC PAINTSHOP Pontiac Party Pontiac Patterson PONTIAC PEINTSNOP PONTIAC PHINMHOP PONTIAC PHINTSHOP PONTIAC PHINTSNOP Pontiac Physiotherapy Clinic PONTIAC PIMNTSHOP Pontiac Pine PONTIAC PIUNTSNOP PONTIAC PKINTSHOP Pontiac Plumbing Pontiac Plumbing RAIN Pontiac Plumbing X PONTIAC PMNTSHOP PONTIAC PMNTSNOP Pontiac Pontefract Pontiac Pontiac PONTIAC PPINTSHOP Pontiac Primaire Pontiac Print-shop Pontiac Printshop Pontiac Printshop Campbell Pontiac Printshop Graham Boisvert Pontiac Printshop K Pontiac Printshop Ltc^ Pontiac Printshop Ltd. PONTIAC PRINTSMOP PONTIAC PRINTSNOP Pontiac Prmtshop Pontiac Progressive Herbert Martin Pontiac Protestant Pontiac Prtntshop PONTIAC PÜINTSNOP Pontiac R Pontiac R E Pontiac Railway Company PONTIAC REALTY Pontiac Reap Pontiac Riding Pontiac Road Pontiac Robinson Pontiac Rural Telephone Pontiac School Commission Pontiac Secretary-Treasurer Germain Clairoux Pontiac Shaw Pontiac Shewvllle Pontiac Smith Pontiac Station Pontiac Streets Pontiac T V Sales Pontiac Temiskaming Pontiac Tire Pontiac Tourist Association Pontiac Jr B Pontiac Tran- Campbell Pontiac Transfer Station Pontiac Travail Pontiac Travelling Teddy Bear Pontiac Tubman Pontiac V V + Pontiac V YT Paul McGee Pontiac V L Les Pontiac V" Pontiac Vacuum Campbell Pontiac Versai Campbell Pontiac Village Pontiac W Pontiac W I Pontiac W I. Pontiac W J Tugman Pontiac W L Tot Pontiac Walker Pontiac Weekend Pontiac Wood F -< Pontiac Woollen Mills Pontiac Y Pontiac Young Pontiac Young Conservatives Pontiac Young Entrepreneurs Pontiac Young Liberal Assocation Pontiac Young Liberals PONTIAC* A Pontiac-a Pontiac-Gatineau-Labelle Pontiac-Gatineau-Labelle Moore PONTIAC-PRESSE Pontiac-Temiscamingue P C. Pontiac-TemiskamingJ Wright Pontiac. Pontiac....... Portneuf...... Quebec East Pontiac/Aylmer Retail Representative Alex Ladouceur Pontiacs Robbie Richard Pontiac^ P Monuments PONTIAC^ V Monuments Pontiac» À PONTIAC— Joyce PONTIAC— Minor PONTIAC— The PONTIAC— Typically Pontiac’ Knight Pontiac’" Pontiac’s Pontiac’s Upcoming Tournaments Mark Pontiac’s Bradshaw Pontiac’s Green Party Pontiac’s Holstein Pontiac’s Jason Woolsey PONTIAC’S JUNIORS Frederick Campbell Bus Pontiac’s M.L.A. Stood Pontiac’s Mark Lang Pontiac’s Rocky White Pontiac’s Sûreté Pontiac’s ZVT< W JLV Portes Pontiac Portes Pontiac - Pontiac Windows Shawville Potvin Richard Pound Grey Trout Shawville W I Starks Pour H Clubs. Chateau Pontiac. Powell SLATTERY’S HURRICANE Linda Darnell Richard Widmark Bella Darvi Kirk Douglas Powers Automotive WA Hodgms Ltd Shawville Foods Berries Barber Shop Powles Shawville Pray Shawville Prayer Saint Paul s Shawville Wed PRE-KINDERGARTEN V PONTIAC PROTESTANT Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Rogers Shawville Ford Billy Preston Hodgins Shawville Preston Shawville - Store Priâtes AnS PoblIaheS Weebly At PONTIAC Primaire Pontiac Princess Karen Richard Princess Shawville Princess Streets Shawville Principal Pontiac Dry Cleaners Principal Shawville Principal Shawville Schools Principal SHAWVILLE. Principal Surgeon Dentist SHAWVILLE Producers Association Produits Forestiers Pontiac Restaurant Pizzerna Chez Lisette Patrick Defazio Co-operative Forestier Professional Pontiac Jr B Prop Pontiac Pools Rag Prop Pontiac Pools Reg’d Prop Shawville Proposed Shawville Farmer Proprietors Shawville Props Que SHAWVILLE. Prosper Richard Province De Quebec District De Pontiac Provincial Association Provincial Member Pontiac Provinciale District da Pontiac Pro‘ Pontiac. Prwtnde de Quebec District de Pontiac Cour Pu Wilson Main Street Shawville Quebec Published al Shawville Publisher Dear Editor Publisher J —t Shawville Publisher Roes Dickson Editor Richard Wills Publisher Ross Dickson Editor Richard Wills Publishers Ross Dick Heather Alberti Dickson News Editor Leah Miller Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Bren Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Displa Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Cla Purses Mrs Richard Murdoch p°NTiA2 Z PONTIAC P» Wilson Main Street Shawville Quebec Phone P™-Shawville Peewee B Qet Connected PONTIAC MONUMENTS Marbre Qte Shawville Quebec Quality Murray Heel Hugger Shoes SHAWVILLE Que Dear Editor Que E Leslie Dale Shawville Que G Pontiac County Women’s Institutes Work Socks Que Shawville Que Shawville Quebec Que Shawville Quebec SHAWVILLE Quebec Association CWL Québec Dear Editor Quebec Dear Editor- Ref Quebec J L PONTIAC DRIVING SCHOOL Quebec M V V Dear Editor Quebec Pontiac Quebec Shawville Québec/United Quebec Federalists Dear Editor Queler Pontiac Que^er Pontiac Quinn Shawville Quyon 458-2830 Shawville 647-6363 Campbell Quyon Branch Shawville Phone Quyon Bryson Shawville Quyon Editor Quyon Shawville Quyon Shawville Campbell Quyon Shawville Ottawa Quyon T V Shawville Electric Qu» Shawville Quebec R R 2. Shawville R R 3. Shawville R. P. Smith Shawville R. T. Benson SHAWVILLE R.l Shawville R.N Shawville R=.Q Shawville Rachel Simon Wills Radford Dear Editor Radford Shawville Radford Shawville Lions Radio-Pontiac Radio-Pontiac Sullivan Radio-Pontiac. Radtord St Raul Shawville St George Thome Ralph Association Ralph Bretz- Shawville Ralph Homer............ Richard Richardson Ralph McColgan Shawville Ralph Nathan Fry) Penalties Shawville Ralph Richard Ranch Inn Shawville Community Randall Beattie Shawville Rev. Daryl MacPherson Shawville Our Randall The Shawville Randy Beattie Shawville Lions Hall Saturday Randy Eades SHAWVILLE CHRYSLER Randy MacLelland EQUITY PHOTO Randy Mrs Bruce Richard Randy Plouffe Shawville Randy PloufTe Shawville Randy qutc Sécurité Pontiac. Randy Richard Randy Roffey Shawville Tel Randy Shawville Randy Shawville Belleville Raul Shawville St George Thome Raul Shawville St Matthew Charter Iris Smith Ravi T A Pofcx* Pontiac Printshop Ltd. Ray Community Centre Shawville Ray Cousineau Shawville Ray EQUITY PHOTO Ray Hobm’ Shawville Ray Johnston Is Putting Pontiac Ray New-Shawville Ray Ro- Mac MacLean Shawville Quyon Carson’s Ray Shawville Standard Church Ray Sheppard Inc. Pontiac Cleaners Raymond and Karen PONTIAC Raymond Arthur At Pontiac Raymond Equity Raymond Flc-Shawville Raymond Johnston Pontiac’s Representative Raymond Johnston Shawville Raymond Lynch Shawville MIA Raymond Pontiac County Raymond Pontiac Durocher Raymond Richard Raymond Shawville Raymond Shea Lee Laframboise Bill McCleary SHAWVILLE/CLARENDON THORNE Raymond Sheppard Gordon Bradley Andrew Michaud William MacLachlan EQUITY PHOTO Raymond Tub* Shawville Raymond) Quinn Dear Editor RE G -photo Richard Wills Re Shawville Rear Admiral Richard 1 Byrd Rebecca Shawville Salsa Rebecca Wilson Shawville Recreation Association Rector St* Paul s Shawville 11.00 Redecoration Planned At Pontiac Hospital Regina Editor Gove Regional Z Z PONTIAC Registered H SHAWVILLE Reid Bros Pre-Shawville Fair Supplement Advertising Deadline Reid Brothers Pontiac Buick Cadillac Reid Shawville Remembrance Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday René Le- Richard Wills René Richard Renfrew J Cardinal Pontiac S Renfrew Richmond Perth Pontiac Arnprior Carleton Renfrew Tournament Shawville Mosquito All Stars Renfrew Transport Pontiac-Renfrew RENFREW-PONTIAC Repairs Drain Cleaning Pontiac Plumbing Repairs K & L Dairy B s Place Loeb Shawville Shawville Ford Kelly Trucking Valley Mutual Representative D J Shawville Representative W Sylvia Bakker Equity Réserve Pontiac Reuben Harris Shawville Rev Alistair J Macintosh SHAWVILLE Rev J H Wea-1 Richard Rev John Pearce PONTIAC COUNTY Rev L H Ballard 647-2884 Shawville Rev Richard Gray 647 Rev Richard $ Rev Richard Gray Rev Richard Gray Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville Rev Richard Gray Special Rev Richard Grey Thrun Rev Richard She Rev Stuart Marples - Shawville Wesleyan Rev T G May Dear Editor Rev W J E Daw SHAWVILLE Rev. A F Shawville Rev. B F. Hunt Odorless Cleaning Shawville Rev. Marion Gilmer Shawville Rev. Maurice R. Vannest Shawville Rev. R. D. Ellis Richard Coyle Rev. R. D. Ellis Shawville Pastoral Charge Rev. Richard Rev. Richard Gray Rev. V. O Brien Shawville Rhone Rev. V. O’Brien Dear Editor- Rev. W Equity Rev. W H ‘ Krause Shawville Rev. William SHAWVILLE Reword Helen Robinson Helen EQUITY Reynolds Drain Cleaning Repairs Pontiac Plumbing Service Reynolds Shawville Jersey Club Rhéal Association Rhéal Racine Richard Fortin Rich Pontiac Community Hospital Rich- Shawville Richa/d Wills Jane Corrigan Richard Richard O % Richard Photo Richard Easy Richard " Richard "Ricky" Richard & Daisy Stanhow Farms Boot Donation Trudeau Richard & Denise Dubois Richard & Nelda Poirer Richard & Pat Dumas Richard & Pat Wood Richard & Son Mark Richard & Susan Moore Friday Richard (Julie Piché Richard (Marie) Richard (Sandy Richard ** -8-. Richard - Richard - Passed Richard ...... Edgar Hodgins Richard .T. Cartwright Richard 0f Tina Richard 0‘Shaughnessy Richard 10.50 Richard 1876. Richard 1892 Richard 1?g Richard 23.10 Richard 458- Sale Richard 458.2644. Richard 4bn17 VVANTE^OBUY Abracadabra Richard 50471b 68814xjyl3 Cain Richard 55.99 Richard 647-3985 ?uon^n.2m° Richard 647-3985 ’ Tom s Custom Airless Richard 689-2652 Mark Richard 7-2260 Richardson Richard 7-2649 Rohitaille Richard 819-458-3001 Richard 819-647-3411 Ih Richard 8ol Richard <* Ottawa Richard A Richard A Carolyn Maisnar Richard A ll-slgins Richard A Milks Richard A Rowland Richard A Stuewe Richard A. Richard A. Hodgins Richard A. Milks Richard A. Procter Richard A........................ Richard Abbass Richard Abbott This Richard Accounts Richard Acland Richard Ad- RICHARD ADAM Richard Adam Hodgins Richard Adamczyk Richard ADRESSE/ADDRESS Richard AfcCa Richard Afler Richard After Richard After 7:00 Richard After Assembly Richard Agar Richard Aid-worth Richard Ajb Richard Al Richard al Sicard Richard Al- Gutoskie Richard Albert Coughlin Richard Aldington Richard Alexander Richard Alien Richard Allan Richard Allan Hoffman Richard Allan. Richard Allard Richard Allen Richard Allen - Richard Allen Rickv-Lee Richard An- Emily McDowell Richard and Betty Church Richard and Chris Richard and Dennis Richard and Gary Hahn Richard and Marie Kelly Richard and Nancy Richard and Susan Elizabeth Hahn Richard and William Richard and William R Richard Anderson Richard Anderson David Lunam Richard Andrew McCaffrey Richard Andrew Williams Richard Angeleti Richard Angeletta Richard Angeletti Richard Angelitti Richard Angilini Richard Ann Richard Annitage Richard Anstead Richard Anthony Richard Aon Richard Ar- Richard Archer Richard Ardill Richard Arena Richard Ark- Richard Arkwright Richard Arkwright Ho Richard Arkwright’s Richard Arlen Richard Arm Richard Arm: Richard Armi- Richard Armi-tage’s Richard Armi-that Richard Armifage Heather Dickson Richard Armit- Many Richard Armit-age Richard Armitagc Richard Armitagc Dies Richard Armitage Richard Armitage Agriultural Coordinator Heritage College Richard Armitage March Richard Armitage Percy Armitage Richard Armitage Program Director CHANGE Richard Armitage Then Pembroke Richard Armitage Travis Johnston Richard Armitag© Richard Armitoge Richard Armkege Richard Armltage Richard Armltage Elaine Richardson REGISTRATION Richard Armltage On Richard Armstrong Richard Armstrong Raymond Richard Armttage Richard Arraitage Richard ArrnR^^c Richard Art Richard Aru II Richard Arul Richard Arul- Richard Arul-pooranam Richard Arul-Voigt Richard Arulpoo-ranam Richard Arulpoora Richard Arulpoora- Larocque Richard Arulpoora-and Richard Arulpooran- Meilleur Richard Arulpooranam Richard Arulpoornan Richard Ashby Richard Assists Richard At Richard At- Richard Atkinson Richard Aubrey Richard Augusta Krutz Richard Avantage Richard Ayerst Richard B Richard B Jones Richard B Marples Richard B. Angus Richard B. Harrison Richard Bacfi Richard Bacnl Richard Bagot Richard Bailey Richard Baily Richard Bakalyan Plus Richard Bann John J. Day Richard Bar- Richard Barbary Richard Barbier Richard Barclay Richard Baril Richard Barlow Richard Barnabé Richard Baron Richard Barr Richard Barrett Richard Barrie Richard Barrington Richard Barthehness Richard Barthelmess Richard Bartow Richard Basil Quaile Richard Basrhart Richard Basticn Richard Bastien Richard Bastion Richard Batista Richard Baton Jam* Cobum John Hutfon Waiter Matthau Richard Baxter Richard Bcaupre Richard Bcauprie Richard Be Richard Beaudoin Richard Beaudry Richard Beaulieu Richard Beaupre Richard Beaupse Richard Bedford Bennett Richard Bedford Viscount Bennett Richard Beeupre Richard Begin Richard Bel Richard Bel- Richard Belanger Richard Bélisle Richard Bell Richard Belland Richard Belley Richard Bells Corners Richard Ben. Norm Donaldson Richard Benjamin Richard Benoit Richard Ber- Beaudm Richard Bergeron Richard Bergeron Mr Richard Bernice Stewart Richard Bert Richard Bertrand Richard Bertrand There Richard Bewie Richard Bicard Richard Bing Richard Birthday Richard Bisson Richard Bissonnette Richard Black Richard Blackburn Richard Blacque Pasha Richard Blahs Richard Blai/e Richard Blain Richard Blais Richard Blais - Wood Richard Blais This Richard Block Richard Blythe Richard Bmardon Richard Bo Richard Board Richard Bois-venue Richard Boivin Richard Bombay Richard Bond Richard Bonelli Richard Boon Richard Boon 4:30 Richard Boone Richard Boone Molson Export Richard Boone 2 Richard Boone 7:00 Richard Boone Ca9ey Bird Richard Boone Frederic March H7r Tender Fried Richard Boone John Weyne Shawville TOGETHER Richard Boone Vere Miles Joen Richard Booy Richard Boss Richard Boston Richard Both Richard Bou Richard Bou HI Richard Bou- Richard Bou- B Richard Bou- Dealh Richard Bou- Ottawa Richard Bou-\| Richard Bouchard Richard Boucher Richard Boucher Austin Clarke Richard Boucher Miss Marilyn McVeigh Richard Boucher Mrs. Leona Eades Richard Bour- Richard Bour- Moved Richard Bour-Also Richard Bour-chier Richard Bourdon Richard Bourdon(QPF Richard Bourgie Richard Bout- Richard Bow Richard Bow- Richard Bow- IWBYOUAND YOU* Richard Bow-Mm Richard Bow.e Richard Bower Richard Bowes Richard Bowi Mr. Jay Richard Bowie Richard Bowie - Music Richard Bowie Andre Audet Richard Bowie Annette Dumouchel Richard Bowie Back Richard Bowie Ban7 Zacharies Richard Bowie Caldwell Recent Richard Bowie Campbell Richard Bowie Campbell’s Richard Bowie Campbell’s Bay Richard Bowie Campbell’s Bay Bureaucracy Richard Bowie Campbell’s Bay Dear Editor After Richard Bowie Campbell’s Bay Remembering Dear Editor Richard Bowie Canadian Legion Pontiac Day Richard Bowie Councillor Edgar The Campbell Richard Bowie Dep. Richard Bowie Deputy C.M.C. Richard Bowie Directors Ernest Dagg Richard Bowie Earl Brown Richard Bowie Flemlngs Richard Bowie FOR Richard Bowie FREE METHODIST Richard Bowie Ing Richard Bowie Lunam’s Richard Bowie Other Richard Bowie Pontiac History Project P.O. Richard Bowie Rea Richard Bowie Registrar 6 Richard Bowie Registry Richard Bowie Richard Wills Richard Bowie Second Richard Bowie Zone Chairman o1 Zone Richard Bowie- Richard Bowie/Councillor Maurice Morin Richard Bowk-, Harold Wilson Richard Bowls Richard Bowte Officiel Agent Richard Boyd Telford Richard Boyer Richard Bradford Richard Brady Richard Bran- Richard Bray Richard Brazeau Richard Brennan Richard Brennan Over Richard Breton Richard Brian Romkey Richard Brinsley Sheridan Richard Brinsley Sheridan’s Home Richard Brintoni Petawawa Richard Brisban Richard Brisébois Richard Bristol Richard Bros, Richard Bros. Richard Browlow Richard Brown Richard Brown U. N. Reynold* Richard Brown-nis Papineau Richard Brown. Brown Richard Brownlee Richard Bruce Richard Bruce Emmerson Richard Bruce Hodgins Richard Bruce Reberlz Richard Bruce. Richard Bruce. Gordon Richard Bud Frank WiUon Richard BUir Richard Bulger Richard Bulkeley Richard Bullock Richard Buoy Richard Bur- Richard Bur-nlastic Richard Burke Richard Burman Richard Burnette Richard Burr Richard Burroughs. Richard Burten Richard Burton Richard Burton 2.75 Great Richard Burton 647-2611 Richard Burton ADMIT Richard Burton AOwlf Richard Burton Claire Bloom Richard Burton Clint Eastwood Richard Burton Highest Richard Burton II Richard Burton Joan Collins Richard Burton LLOYD KENSLEY Richard Burton Maggie McNamara Richard Burton MEETING SHAWVILLE Richard Burton Plywoods During Richard Burton •2.75 GRADE Richard Bus Richard But Richard Butkr Richard Butler Richard Butson Richard Buwie Richard Buxton Richard Bv Richard Bxakowski Richard Byrd Richard C Richard C Bowie Biography Richard C Da Philip Richard C Woodley Richard C''ha\|>m»n Richard C. Alcitrcnt Richard C. Bowie Wesleyan Church Richard C. Cabot Richard C. Steele Richard C.irtwiight Richard Cabot Richard Cadieux Custom Framing Richard Cadieux Those Richard Cairns Richard Caituright Richard Caitwiight Richard Caitwright’e Richard Caitwright’s Richard Cam;boll Richard Cameron Richard Camithera Richard Camithers Richard Campbell Richard Campbell Quyon Richard Can Richard Can-others Richard Canadiens Richard Cane Richard Cannings Richard Capson Richard Car- Richard Carleton Place Richard Carlseen Richard Carpentier Richard Carr Richard Carrie Richard Carried Richard Carrington Richard Carrot Richard Carrothers Richard Carruthers Richard Cart Richard Cart At Richard Cart It Richard Cart Richard Cart* Buyer Richard Cart- Richard Cart- &1 Richard Cart- Saturday Richard Cart- XTSXX EttsiSESSSs Richard Cart-and If Richard Cart-w Richard Cart-• Richard Cart. Richard Carter Richard Cartright Richard Cartwaight Heifer Richard Cartwiight Richard Cartwr Richard Cartwright Richard Cartwright Parliament Richard Cartwright s NT. Richard Cartwright Sir Louis Davie# Richard Cartwright WAa Richard Cartwrights Richard Cartwright— Richard Cartwright—Apparently Richard Cartwright—four Richard Cartwright’ Richard Cartwright’s Richard Cartxvnjit Richard Casey Richard Cashen Richard Castonguay Richard Cavey Richard Cavtwiightnia Richard Cebull Richard Cecil Richard Cecil Phone Richard Chamberlain Richard Chan- Richard Chapman Richard Chapman Lionel Foley Richard Char- Fred Metcalfe Richard Charboneau Richard Charbonneau Richard Charles Richard Charles and George Be Henry Richard Charles Dagg Richard Charles How Richard Charles Oh Richard Charles When Richard Charlton Richard Charron Richard Chartrand Richard Châtelain Richard Chaussé Richard Chenier Richard Cherrywood Richard Chevrier Richard Chevrier Swimming Pool- Plans Richard Chiasson Richard Chorfrond Richard Christmas Richard Cirtwrigh Richard Cirtwriglxt Richard Cl t< IS. Richard CLARENDON Eric Campbell Richard Clark Richard Clarke Richard Clavel Richard Clayton Richard Clcroux Richard Cleroux Richard Cliche Richard Cliche Tel Richard Clifford Richard Club Richard Clynick Richard Co-operative Richard Co. Richard Coders Richard Coeur de Richard Coeur de Lion Richard Coeur-de-Lion Richard Coiiden- LargcJNumber Richard CoiTiveau Richard Coles Richard Collins Richard Congratulations Richard Connell Richard Connelly Richard Conriveaiu Richard Conservative Richard Conte Richard Conte Aqueduc Richard Conte Mala Powers Richard Conte Mala Powers Superscope William Herbert Dagg Diet Richard Conte WED. Richard Continued Richard Cook Richard Cooke Richard Cooper Richard Cordell Richard Cormier Richard Correspondance Richard Corriveau Richard Cory Brownlee Richard Cosette Richard Coté Richard Cotnman Richard Coty Richard Cou Carty Richard Coudenhove-Kalergi Richard Coughlin Richard CoughLm Richard Coukwge Richard Courchaine Richard Coyle Richard Coyle WW Richard Craig Richard Crawford Richard Crawford Kelly Richard Creenshields Richard Creight- Richard Creighton Richard Crittall Richard Croft Richard Croker Richard Cromwell Richard Crooks Richard Cross Richard Crossley Richard Cruickshank Richard Csnwr Richard Ctrtwrigkt Richard Cuff Richard Cum- Richard Cur- Richard Curran Richard Cusson Richard Cutwiight Richard CW-wiight Richard Cyr MacFarlane Richard C«rt Richard D Aoust Richard Dir Richard D. Cornelius Richard D. Fischer Richard D. Smith Richard D. Ware Richard D.tgg Richard D;hms Richard Daber Keuhl Richard Dacey Richard Dacy Richard Dagenais Richard Dagg Richard Dagg Esq Richard Dagg Ontario KOB Richard Dahm Richard Dahms Richard Dahms Mr Richard Dahms Mrs. Lindsay Dale Mrs. Lloyd Dale Mrs. Ernie Dean Mrs. Gerald Draper Mrs. Keith Drape Richard Dahmt Richard Daily Richard Daley Richard Dalton Prior Richard Daly Richard Damns Richard Danford Lake Richard Danny Desabrais Richard Daunt Richard David Coles Richard Davidson Richard Davis Richard Dcnault Richard De Richard de Claire Richard de Gulik Richard De Lor Richard De Lorme Richard De-nault Richard Deacon Richard Dean Richard Dean Plager Richard Décompté Richard DeCorporation Richard Dee Richard Default Richard Delaurier Richard Den Richard Denauit Richard Denauk Richard Denault Richard Denault Hudson Richard Denault IV Richard Deneault Richard Denning Angela Stevens Murrells Holes Saturday Richard Dennison Richard Derby Richard DESIGNATION Richard Desjardins Richard Desmond Hodgins Richard Desrochers Richard Dickel Richard Died Richard Dillabough Richard Dillon Richard DIMANCHE Richard Dinger Richard District Passenger Agent Richard Dix Richard Dix II Richard DK. R. Richard Dlagnault Richard Dnrocher FC Richard Do Richard Do-will Richard Doherty Richard Doherty Marjorie Richard Donnelly Richard Dotted Richard Dou Richard Doucet Richard Doucet Animat Richard Douglas Richard DowLER Richard Doyle Richard Dr Cowley. Richard Dr. Wilbert Keon Richard Drake Richard Dreyfus Friday Richard Dreyfuss Richard Drouin Richard Drrvfas* Richard Dshms Richard Du Richard Du- Richard Du- Lottcry Calendar Richard Dube Richard Dubois Richard Dubois 9:00 Richard Dubois Band Richard Dubois Band Costume Prizes Admission Richard Dubois Cottage Rental McCann Chips Gavan Richard Dubois Denise Richard Dubois R Richard Dubois Regimbait Richard Dubois They Richard Duff Richard Dufour Richard Dufour Belated Richard Duke Richard Dulmage Richard Dumais Richard Dumala Richard Dumas Richard Dumouchel Richard Dun-slow Richard Dupuis Richard Durocher Richard Dusan Simo-vieh Richard DUSIIieSS PÔMOUSM Richard Duval Richard Dyke Richard E Richard E Hendersen Richard E Henderson Richard E Palm-known Richard E. Byr<l Richard E. Byrd Richard E. Dagg Richard E. Dwor Richard E. Henderson Richard Eagleton Richard Earl Richard Earl Dagg Richard Earl Dagg Clarendon Municipal Office Richard Earl Dugg Richard Earl Russett Richard Ear\| Rnssett Richard Eason Richard Ed Richard Edey Richard Edey Campbell Richard Edey Mackechnie Richard Edmonds Richard Edmunds Richard EE‘ Richard Egan Jan Sterling 6,922.97 Richard Ej^RL Richard Elgin Hynes Richard Elliott Richard Ellis Richard Elliswo Richard Ellsworth Palmer Richard Elson Richard Emmenon Richard End Richard Enderby Richard England Richard Environmental Richard Eric. Richard Eva Andsfc Richard Evans Richard Eve Richard Evelyn Byrd Richard EXCHANGE Richard F Richard Fon Richard F. Brownlee Richard F. Elliott V. Hodgins L. Young C. Dahms C. Campbell RAYBBSTOS Richard Fair Edmonton Richard Fantin Richard FARM Richard Farr Richard Farrell Richard Farrelton Richard FarREM. Richard Fatigue Richard Fees Richard Fennclly Richard Fercken Richard Fercken Saturday Richard Fercken Stewart Richard Ferekin Richard Feveral Richard Fi Richard Fiché Richard Filion Richard Filiou Richard Fillion Richard Find Richard Find-ables Richard Findlay Richard Findlay Mrs. Richard Findlay’s Richard Findley Richard Finnic Richard Finnigan Richard Finnigan’s Richard Fire Department Richard Fischer Richard Fisher Richard Fiti- Richard Fitzsimmons Richard Fitzsimmons Mervln Conroy Richard FITZSIMMONS- Richard Richard Flamini Richard Fleischer Richard Fleming Richard Flnnlgan Richard Fmnigan Richard Fnr RiT Richard Foley Richard Foley - Oliver Super Richard For Richard For CHRISTMAS Richard Forget Richard Forget Luskville Richard Forget Thunder Richard Forgett Richard Forgiel Richard Fort Coulonge Richard Fortier Richard Fortin Richard Foster Richard Fournier Richard Fraaer Richard Fran Richard Franceour Richard Franceur Richard Francoeur Richard Francouer Richard Francour Richard Frank Roy B. Cruickshank John Dagg Pedlar People Richard Fraser Richard French Richard Friar Richard Fulford Richard Fumerton Richard Fuocco Richard Fuoco Richard G Theriault Richard G. Crawford Richard G. Lay Richard G. Neil Richard G. Theriault Richard Gagnante Jennifer Gauthier Richard Gagnon Richard Gagnon de Vile Richard Gagnon Public Richard Gagnon Saturday Richard Gaignery Richard Galbraith Richard Gamache Richard Gamble Richard Garage Richard Gardner Richard garet Graham Richard Garner Richard Garnier Richard Garth Richard Gartwnght Richard Gary Richardson Richard Gary Richardson Mr. Richard Gass—J Richard Gastremski Mrg Richard Gaudrau Richard Gauth Richard Gautheir Richard Gauthier Richard Gelinas Richard Gene Wtdmark Richard Genivar Gordon Richard Gerard Richard Germain Richard Get Richard Gians Richard Gibbffhs Richard Gibbon Richard Gibbon Richard Gibbons Richard Gibbons ....... Richard Gibbon» Richard Gill Richard Gird Richard Giroux Richard Glabs Richard Gladys Richard Glahs Richard Glahs Î Richard Glahs 647-3128 DeeDee Lepine Richard Glahs Milton Richard Glahs Tobacco Farm Richard Glaht Richard Glebs Richard Glebs Mr. Richard Glenn Griffin Richard Glohs Tobacco Richard Gnmard Richard Gnmard This Richard Goddick Richard Godin Richard Good Richard Gordon Richard Gordon Porter Richard Goughian Richard Goulet Richard Graham Richard Graham Midgets Richard Gratton Richard Gratton and Dawson Moorehead Richard Gratton Jessica Crawford Richard Gravel Richard Graveline Richard Gravelle Mayhew Richard Gravelline Richard Gray Richard Gray 641-2555 Wesleyan Shewviii Richard Gray 647 Richard Gray 647- Richard Gray 647-2555 Richard Gray 647-2555 School Richard Gray 647-2566 Richard Gray 647-2603 Chnstian Education Hour Morning Richard Gray 647-2603 Christian Education Hour 9:45 Richard Gray 647-2666 Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Richard Gray 647-2693 Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647- Richard Gray 647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr T Richard Gray 647-2693 _ Summer Schedub Richard Gray 647-2893 Christian Education Hour Richard Gray 847-800# Chr Richard Gray Ass Richard Gray Assistant Pastor Richard Gray Assistant Pastor Tim Neal Sunday Richard Gray Asst Pastor Bonn Richard Gray Home Renovations Richard Gray Jan Richard Gray Smorgasbord Richard Gray Sunday Richard Green Richard Green " Richard Green Memorial Scholarship Richard Green- Richard Green- Ballantyne Richard Green-ough Richard Green-shields Richard Greenahielda Richard Greenahields Richard Greene Richard Greene Frank Ryan Film Richard Greene Gene Tierney Gene Barry / Ann Robinson Richard Greene MONDAY Richard Greene Shawville Richard Greene Ursula Thetas Glen Ford Richard Greening Richard Greenshields Richard Greenshields McCaffrey Richard Greenshield’s Richard Greenshleld Costello Richard Greer PREHISTORIC WOMEN Joan Richard Gregory Richard Grenier Richard Grenville Richard Grey Richard Grey 647- Richard Griese Richard Grif- Lloyd Kemsley Richard Griffin Richard Grimard Richard Grimard CLD Richard Grimes Richard Grlmard Richard Groddc Richard Groleau Richard Groves Richard Guay Richard GuiHern Richard Guilds Richard Guillerm Richard Guillerme Richard Guillermo Richard Guillium Richard Guitard Richard Gullerm Richard Gulllerm Richard Gumming Richard Gutilerm Richard Gwyn Richard H <//s Richard H Bryson Richard H «ward Richard H. Richard H. Collins Richard H. Gladwin Richard H. I. Smith Richard H. Thompson Richard Haehr Richard Hahns Richard Hakluyt Richard HaKunlon HOT ROD Richard Hall Richard Ham Richard Ham- Richard Hamd Richard Hame-lin Richard Hamel Richard Hamelin Richard Hamilton Richard Hamiton Richard Hams Aces Richard Hanna Richard Hanna Hodgins Richard Hannay Richard HAP Richard Harcourt Richard Harding Richard Harding Da Richard Harding Davis Richard Hardisty Richard Hardly Richard Harkins Richard Harkness Richard Harlow Richard Harper Emmerson Richard Harrington Includes Richard Harris Richard Harris CAR TRAILER Richard Harris Charles Craven Richard Harris John Huston Richard Harris Kirk Douglas ALSO " Richard Harris Kirk Douglas Always Richard Harris PLUS Richard Harris Was Stern A Richard Harris Your Hosts Richard Hart Richard Hartel Richard Hartunian Richard Harvey Hodgins Richard Roy Dagg BRISTOL Funeral Richard Has* Richard Hasaard Richard Hasselback Richard Hatfield Richard Hattcraa Richard Haunt Richard Hauptmann Richard Hawkins Richard Hawkinson Richard Hay Richard Hayes Richard Hazard Richard Hazard’s Richard He Richard Healey Richard Heart Richard Heartv Reasonable Richard Hearty Richard Hearty Beth Richard Hearty Campbells Bay Richard Hearty Diane McBain Richard Hearty DONT Richard Hearty Mr. Arthur Grace Richard Hearty Oct. Richard Hec.rty Richard Hedging Richard Heilman Ltd. Richard Held Richard Helen Richard Hélie Richard Hen-including Richard Hendersoi Crick Richard Henderson Richard Henderson Crick Richard Henderson President Richard Henry Richard Henry Stoddard Richard Henry Thompson Richard Henry Thompson SHAWVILLE Richard Hérault Richard Herman Wall Richard Hess Richard Hetherington Richard Hétu Richard Hewitt Richard HI. Richard Hi/Zj Richard Hibson Richard Higgins Richard Hiley Richard Hills Richard Hinchcliff Richard Hines Richard Hly Richard Hnr- Richard Hobbs Richard Hod Richard Hod-1 1casle Richard Hodcin Richard Hodgiin Richard Hodgina Richard Hodgine Richard Hodgins Richard Hodgins 3. J Mrs R Campbell Richard Hodgins Arthur Mulligan..... William Olm Richard Hodgin« Richard Hodgin» Richard Hodgiua............ John Bradley Richard Hodglua Richard Hodgüis William Alwtit Richard Hoduins Richard Hoekstra Richard Hofer Larrimac Canadians Richard Hoffman Richard Hogan Richard Holden Richard Holg Richard Holmes Richard Homelin Richard Homers Richard Horigins Richard Hotel and Richard Hotham Richard Houde Richard Howard Richard Howard Chimney Richard Howard Fred Laframboise Richard Howard Gatineau Power Richard Howard Gatineau Power Earl Hodgin* James Richardson Mr Arthur Bates Richard Howard Gatineau Power Motion Crs Richard Howard History-mu Richard Howard John D. Brown Richard Howard Motion Richard Howard Shaw Richard Howard......................... Richard Howie Richard Hsahr Richard Hsu Richard Hubert Richard Hudgins Richard Hudnet Richard Hudnut Richard Hudnut Shampoo Richard Hudon Richard Hughes Richard Hull Architect Richard Huloet Richard Hunter Richard Huntley Richard Huot Richard Hussard Richard Hutt Richard Hvnca Richard Hyde Richard Hynea Richard Hynee Richard Hynes Richard Hynes Established Richard Hynes FO KENT—G Richard I Richard I . Richard I Cen Richard I Kelly Richard I Stevens Richard I Webster Richard I)aInns Richard I. Richard I.’s Richard I>almi* Richard I>ogan Richard Ibmville Richard If. Richard IFynen Richard Ihompson Richard II( Richard II. Richard III Richard III. Richard Ilodgins Richard In Richard Inc. Richard Ingersol Richard Ingiefleld Richard Ingl Richard IngleMMd Richard Ingram Richard Interment Richard Inwood Richard Irving Richard Irving All Star Mosquitos Richard IS. Dagg Richard Island Richard J Armstrong Erin Richard J Mi Hi Richard J Muldoon Richard J Needham Richard J Woods Richard J. Richard J. Brown Richard J. Me- SHAWVILLE Richard Jack ! Richard Jacks Richard Jackson Richard Jafnéeson LuakvWe Richard Jalnieeon Richard James Sharron Richard Jameson Richard Jameson Club Richard Jamieson Richard Jamieson Lu Richard Jamieson Luakville Richard Jamieson Luakville 455-2407 Lindsay Gibbons Ottawa Richard Jamieson LuakvIMe Richard Jamieson LuakvMIe 455-2407 Lindsay Gibbons Ottawa Richard Jamieson LuakvUie Richard Jamieson LuakvWe Richard Jamieson LuakvWe 455-2407 CaM Gerry Lavoie SEPTIC Richard Jamieson LuakvWe 455-2407 GEO. Richard Jamieson LuakvWe 466-2407 Cal Gerry Lavoie Charles Joseph Slattery Richard Jamieson LuekvWe Richard Jamieson Lusk Richard Jamieson LuskvHie Richard Jamieson LuskvIHe Richard Jamieson Luskville Richard Jamieson Luskville 455 Richard Jamieson Luskville 455-2407 Lindsay Gibbons Ottawa Richard Jamieson Luskvitte Richard Jamieson Luskvllie Richard Jamieson LuskvtHe 455-2407 Rev R Rivest Pour Richard Jamieson LuskvWe Richard Jamieson LuskvWe 466-2407 CaM Gerry Lavoie SEPTIC Richard Jamieson LuskvWle Richard Jamlaaon LuakvWe Richard Jamleeon Luakville 455-2407 Lindsay Gibbons Ottawa Richard Jefferv Richard Jeffery Richard Jeffries Richard Jennifer Richard Jennings Richard Jo.. Gwy Richard Joanisse Richard Joes Richard John Richard John Adolph Mtelke David Harris Russell Richard John An Richard John Cartwright Richard John McManus Richard John Milliken Richard John Ouelette Richard John Paul Roy Richard John technology Armstrong Richard Johns Richard Johnson Richard Johnston Richard Joli- Richard Joli- SP Richard Joli-coeur Richard Joli-figures Richard Jolicoeur Richard Jollcoeur Richard Jones Richard Jones Dropping Richard Jordan Gatling Richard Joy Richard Joyce Richard Jp Henser Richard Jr who Richard Jr. Richard Judd Richard Juke Richard K Wood Richard K,chard Richard K. Cooper Richard K. Shope Richard Kahnn Richard Kallio Richard Karl Richard Karl Dahms Richard Karol Richard Kasaboskie Friday Richard Kasaboskle Friday Richard Kcllehcr Richard Kean Richard Kearns Richard Kecks Richard KeHeher Richard Kehller Richard Keileher Richard Keindel Richard Kel Richard Kel- Richard Kelleher Richard Kelley Richard Kellv Richard Kelly Richard Kelly Jr. Richard Kelly O.M.I. Richard Kelly OMI Richard Kempenfelt Richard Ken -nody Richard Ken- Richard Ken- Rome Richard Kencaly Richard Kendall Richard Kenned Richard Kennedy Richard KennJdv Richard Kenny Richard Kenny and Richard Kenny Mr. Wilfred Merleau Richard Kenny. Richard Kens Richard Kensley Richard Kerr Richard Kheller Richard Kibgdon Richard Kidder Richard Kil-when Richard Kilbride Richard Kiley Richard Kin Richard Kind Richard King Richard King Mrs Happy Richard King- Richard King-don Richard Kingdom Richard Kingdom Joan Richard Kingdom to Frederick David Clark Richard Kingdon Richard Kir- Richard Kirk Richard Kirkland Richard Kirwan Richard Kline Richard Klngdon Richard Kmgdon Richard Knight Richard Knits Richard Knox Richard Koenig Richard Koenig Smokers Richard Koniar Richard Kusaett Richard Kve Richard L Mr Richard L Morissette Richard L Rev O.A White I Richard L Vaughan Richard L. Richard L. Butler Richard L. ISLE-AOX-ALLÜMETTKS Richard L. ISLE-AUX-ALLUMETTES Richard L. Seguin Richard L. Seguin Pontiacs Richard La Richard La Salle Jasmin Lemaire - Adrienne Turgeon Jacques Mantha Richard La-brie Richard La-doucer Richard La-noix Richard La-vigne Richard LaaaUe Richard Labine Richard Lablne Richard Labrie Richard Labrie Jr. Richard Laçasse Richard Lachance Richard Lacharity Richard Lackie Richard Ladooceur Hon Horse Richard Ladou-ceur Richard Ladouceur Richard Ladysmith Richard LADYSMITH Ladysmith Richard Lafleur Vaudreuii Richard Lafond Richard LaFrance Richard Lafrance Friday Richard Lafranee Patio Richard Lagrange Richard Lair Richard Lalonde Richard Lamarche Richard Lamb Richard Lamothe Richard Lamouche Richard Lamoureux Richard Lan- Richard Lan-repairs Richard Lance Richard Lancix Richard Lane Richard Lane Phone Richard Langevin Richard Langevtn Richard Langford Richard Langlois Richard Lanoix Richard Lanoix Atkinson Richard Lanotx Richard Lapen- Richard Lapensée Richard Lapensée Le Jardin Educatif Richard Laramde Richard Laramee Richard Laroche Richard Larocque Richard Larose Richard LaSalle Richard LaSalle Keogh Richard LaSalle Saturday Richard LaSalle’s Richard Last Richard Last Quebec Richard Latreille Richard Lauaon Richard Lauchlin Richard Laurie Richard Laurie Peters Color Richard Lauzon Richard Laverdure Richard Lavictoire Richard Lavignc Richard Lavigne Richard Lavigne Richard Lavigne Richard Lavigne Seat Richard Lavigne Winston Sunstrum Richard Lavoie Richard Law Richard Le- Robert. Richard Le-ben Richard Leabetter Richard Leach Richard Leach Having Richard LEAH MILLER Richard Leblanc Richard Leblanc Over Richard Lebuis Richard Lecompte Richard Led Richard Ledbet- Richard Ledbet- Commercial Richard Ledbetter Richard Ledbetter - Clarcn- Richard Ledbetter 647- Richard Ledbetter 647- E Richard Ledbetter 647- Sicie Richard Ledbetter 647-3651 Richard Ledbetter CAMPBELL Richard Ledbetter McGowan Richard Ledbetter Quyon- Apartment Richard Ledbetter Shawvllle Richard Ledbetter’s Richard Leders Richard Ledger Richard Ledger Ada Frances Ledger Richard Ledger...... Thomas Martin....... Francis Moreau..... John Rooney Richard Ledger.......... Thomas Martin............. Francis Moresu............ John Rooney Richard Lee Richard Lee James Richard Lee Teperman Richard Leeson Richard Legault Richard Legendre Richard Lemalre’s Richard Lemay Richard Lemoy Richard Lemoy For Reservations Richard Lemson Richard Leonard Beaupre Richard Leonardis Richard Lepack Richard Lepine Richard Leuzon Richard Levert Richard Levesque Richard Lewis Richard Libraiy Richard Library Richard Lilburn Richard Lincoln Richard Linden Richard Lion Richard Lion Heart Richard Lipman Richard Little Richard liur- Berlin Richard Liz Richard Llewellyn Richard Llewellyn’s Richard Lloyd Richard Lmgford Richard Lnnasi Richard LoaVSTnith N( Richard Lobb Richard Locke Richard Lockvidge Richard London Richard Lonetto Richard Loney Richard Long Richard Long Technicolor Faith Domergue Richard Lord Richard Losotie Richard Louise Richard Louvain Richard Lovelace Richard Lowe Richard Luce Richard Lucien Richard Lucier Richard Luckner Richard Lucre Richard Luedcrs Richard Lueders Richard Lusig Richard Lusignan Richard Luslghan Richard Lyman Richard Lytle Richard M C. Armnag Richard M Div. Richard M Hodgins Richard M Leblanc Richard M Nixon Richard M • Bride Richard M. Hoik Richard M. Meredith Richard M. Ritchie Richard Ma- Richard Ma- I Richard Ma-heral Richard Mac Richard MacDonald Richard MacNeill Richard Maddick Richard Mae Moore Richard Mahcral Richard Maher-al Richard Maheral Richard Maheral Mr Richard Maheu Richard Mahoney Richard Mahoney Broadbent Richard Mahoney I» Richard Maiaaoneuve Richard Maiaaoneuve Eldon Cross Richard MAIL-IN Richard Mainprize Richard Mainville Richard Maisonneuve Richard Majeau de Richard Malcolm Greenshields Richard Malette Richard Mallette Richard Mann Richard Manon Richard Mans-the Richard Mansfield Richard Maquin Richard Mar-Joncs Richard March Richard Marion Richard Marion - Richard Marion 647-2128 Richard Marion 647-2128 1F Musiciens Richard Marion 647-2128 Multicultural Display - Greek Richard Marion. Richard Markne/a Richard Marlon Richard Mars-C.W.L. Ladies Richard Marshall Richard Martin Richard Martin Baker Richard Martin Presley Richard Mary Richard Massey Richard Mathieu Richard Matte Richard Maxwell Richard Mayhew Richard Mc Kaskle Huissier Etude Garceau Richard Mc Kaskle Huissier Shawvllle Etude Richard Mc-\| Mrs. Robert Findlay Richard McA Richard McAra Richard McAra Several Richard McAra 458-2638. Richard McAra 4582638 Richard McAro Richard McBride Richard McBride Dies Richard McBride Resigns Richard McCabe Richard McCaf Richard McCaf- Richard McCaf-ferey Richard McCaffery Richard McCaffray Richard McCaffrey Richard McCaffrey Dean Howard Richard McCaffrey Is Richard McCaflray Richard McConnell Richard McCool Richard McCord Richard McCormick Richard McCreary Richard McCullough Ritchie Richard McCullough Ritchie Shawville Fair Notes Suddenly Richard McDowell Grade Richard McEa- Richard McGuire Richard McI Richard McIntyre Richard McKaskle Huissier Richard McKaskle Huissier Etude Garceau Richard McKastie Huissier Etude Garceau Richard McKay Richard McKee Richard Mcllquham Richard McNally Richard McNally Columba Richard McOord Richard McRae Richard Mdvor Richard Me Richard Me Ara Richard Me Kaskle Huissier Etude Garceau Richard Me- Richard Meaney Richard Meianer Richard Meilleur Richard Meilleur Paul Lcpine Richard Meis-to Richard Meisner Richard Meisner Davey Keon Richard Meisner John Melloul Richard Meisner NEVILLE Richard Meitner Richard Melania Richard Melanson Richard Melee# Richard Meloche Richard Melsner Richard Menard Richard Meroer Sr Richard Mesiner Richard Metcalf Richard Metcalfe Richard Metcalfe 3 Richard Metternich Richard Meunier Richard Mi Cord Richard Mi-s Mary Drummond Richard Michael Richard Michael IjuU Richard Michael J Lloyd I Richard Michael Lloyd Richard Michael McCrank Richard Mie Ike Richard Mielka Richard Mielke Richard Mielkie Richard Mil Richard Milhken Richard Milk Richard Milk-ie Richard Milke Richard Milkie Richard Milkle Richard Milks Richard Millie Richard Millikan Richard Milliken Richard Milliken Lawrence Belsher Richard Milliken Oration Richard Mills Richard Milton Stanzel Richard Minard Richard Miss Louilla Armstrong BsWe WSslsM Richard Miss Lucy Goetz Richard Mist Richard Mitchell Richard Mlikie Richard Mllkle Gerald Richard Mn Morley Hodgins Richard Mnlcahy Richard Mo<y-head Richard Mon. Richard Monckton Mllnes Richard Moncton Milne* Richard Monique Richard Montforte Richard Montgomery Richard Montpetit Richard Montpetit First Richard Moore Richard Moore Campbell’s Bay Richard Moore Cars Richard Moore Nov. 8 Richard Moorehead Richard Moorhead Richard Moquin Richard Moquin’s Richard Mor- James Richard Morebead Richard Moreland Richard Morgan Richard Morhead Richard Morin Richard Morion Richard Morisette Richard Morissette Richard Morrisette Richard Morrison Richard Morrissette Richard Motion Richard Motion Crs Tubman Richard Mousseau Richard Moved Richard Moyner Richard MpAra Richard Mr. Richard Mr. Dolan Richard MRC Bryson Richard Mrs Gerald Waite Richard Mrs. Richard Mrs. S. Richard Mulcahy Richard Muldoon Richard Mulligan Richard MulvibiH Richard Mulvihill Richard Murdock Richard Murphy Richard Murray Richard Myers Richard N Richard N. Bond Richard Nacken Richard Nadeau Richard Nadeau Gatineau Richard Nadon Richard Nagle Richard Nash Richard Navel Richard Neave Richard Neil Richard Neil Dent Com Richard Neil Grade Richard Neil. Richard Neil: Apron Plastic Richard Nepean Richard Net- Richard Neuman Richard Neve Richard Neville Richard New* Richard Newhouse Richard Newmann Richard NHto Richard Nichols Richard Nicolas Photo Richard Nier- Richard Nil- Richard Nixon Richard Norn de Municipalité Richard North Richard Norton Richard Notre Dame Street Richard O Hagan Special Assistant Richard O Shaughncssy Richard O Shaughnes-with Mr. Richard O Shaughnessey Richard O Shaughnessy Richard O Sheughnessy 85949b Richard O. Marsh’s much-discussed White Indians Richard Oakleigh Richard October Richard Oiblxma* Richard Olbbons Richard Oldfield Richard Olinstead Richard Oliver Richard Olmstead Richard Olncy Richard On Saturday Richard Onslow— Richard Ontario Richard Onto Wing’e Richard Oor-lun Richard Orawiec Richard Orevtlle Richard Ororee Richard Orr Richard Osborne Richard OShaughnessy Richard Ottawa Richard Otter Lake Bingo Al Portage Mrs. John T. Dagg Richard Ouellette Richard Owen Richard Owen Jones Richard Owen. Richard Owl Laffs Richard O’Shau-nessy Richard O’Shaughnessy Richard P E R S D N A L 5 Vaillancourt Richard P. Richard P. Blakey Richard P. Gough Richard P. Neumann Refrigerator Richard P. Rot Richard P.lon Jr I Richard Pa Richard Paddy O’Donnell Richard Paget Richard Pam Thoms Richard Paquette Richard Paquette Edna Richard Paradis Richard Pare Richard Parent Richard Parents Richard Parier Richard Parisien Richard Parizea Richard Parizeau Richard Parker Richard Parr Richard Passed Richard Passwater Richard Patenaude Elliott Farm Equipment Ltd. RM Lang Farms Log’s End Ron Hodgins Kathy Mohr Paul S Richard Patrick Dumas Richard Payche Richard Paye Stafford Richard Payee Richard Paynter Richard Pciri- Richard Peiitland Richard Pelham Richard Pelletier Richard Pencland Richard Pent Richard Pent-land Richard Pentland Richard Pentlanti Richard Percy Richard Perrier Richard Peterboro Richard Peterson Richard Petit Richard Phillips Richard Phl\|p Richard PI Richard Pic Richard Picard Richard Pichc Richard Piche Richard Pick-I Richard Pickering Richard Pige Richard Pigeault Richard Pigeon Richard Pil- Father’s Day Richard Pillon Richard Piloe Richard Pilon Richard Pilon Jr Richard Pilon Jr. Richard Pilon Jr. Interment Richard Pilon Ottawa Richard Plastic Pole Sander Richard Plastic Pole Sander......... Mineral Spirits Richard Platte Richard Pleau Richard Plouffe Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire Richard Pogue Richard Poi- Chevrolet Richard Poi- XAQ Richard Poin- Richard Poiner Richard Poir- Richard Poir- Letter Richard Poir- Shed Richard Poir- Tremblay Richard Poir-tary-treasurer Richard Poiri Richard Poiri- Richard Poiri- 2B. Richard Poiri- Canadians Richard Poiri- Electricity Richard Poiri- Hélène B Richard Poiri- McRae Richard Poiri- Mr Armand Brazeau Richard Poiri- Poirier Richard Poiri- Turcotte Richard Poiri- Whereas Richard Poiri-, Richard Poiri-Anne Potter Richard Poiri-Annie Nugent Richard Poiri-Her Richard Poiri-I Richard Poiri-pm Richard Poiri-Women Richard Poirier Richard Poirier Burke Richard Poirier Canada Richard Poirier Donna Hubert Richard Poirier Highway Richard Poirier Kelly Fund Richard Poirier Letter Richard Poirier Library Richard Poirier Ministry Richard Poirier Motivated Richard Poirier Moved Richard Poirier Mr Robert Sabourin Richard Poirier President Richard Poirier Roy Richard Poirier Thp Richard Poirier Tracey Richard Poirier Vezina Richard Poirier VI Richard Poirier Whereas Richard Poisson Richard Pon Richard Pond Richard Pond P^mg Richard Pondéral Richard Pontiac Richard Pontiacs Richard Poore Richard Posey Campbell Costly Curiosity Richard Pothier Richard Potrrier Richard Poulin Richard Power Richard Prendergast Richard Prior Richard Prior Sparling Richard Prior.............. Charles Rusnlou............ Heirs Richard Prizes Richard Pronovost Raymond Guerin Regional Director Ministry Richard Prouix Richard Proulx Richard Proulx 17,100.00 Richard Proulx RR4 Richard Pryor 2 Come Back Richard Pryor George Cariin Plus Richard Pryor MEN’S Richard Pryor WEDNESDAY Richard Pryor) Richard Q Richard Qawfoid Richard Qn Sunday February EEfES Richard Que Richard Québec Richard Quebec Provincial Police Richard Quebec Public Richard Queen Richard Quenel Richard Quesnel Richard Quine Richard Quirk Richard Quittenton Richard Quyon Richard R Hodgins Breckenridge Richard R. Richard R.A.1 Viens Richard R.R.1 Ste-Céclla-ds-Maaham Richard Ra Richard Racine Richard Racine 195 Richard Racine Biggest Richard Racines 7 Richard Raglan St Richard Ralph Richard Ralph. Richard Ranger Richard Rassett Richard Rassette Richard Ratteras Richard Ravenhawke Richard Ravenhawke Leah Miller Richard Raymond Richard Rchardson Richard Rebel Richard Redmayne Richard Réduction Richard Reid Richard Rémillard Richard Renaud Richard Renniso Richard Rice Richard Rich Richard Rich- Richard Richard Richard Richard- Richard Richards Richard Richardson Richard Richardson Fred A. Horner Richard Richardson Mr. Richard Richardson Richard Richard Richardson Sunday - Joan Richard Richardson Wardens Richard Richardson X Richard Richardson,-John Sturgeon Richard Richardson—potato Richard Richardson’s Saskatchewan Richard Richard»on Richard Richareson Richard Riche Richard Richmond Richard Richtrdson Richard Richurd-san Richard Rilph Richard Ritchie Richard Rivers Richard Rivet Richard Riznek Richard Rlain Richard Ro-et Richard Robbins Richard Roberge Richard Roberta Richard Roberts Richard Robesco Richard Robinson Richard Robinson L Academic Richard Rochon Richard Rockbum Richard Rodgers Richard Roger Richard Rohitaille Richard Rohmer Richard Rohmer ‘1.95 Richard Rohmer ASHES Richard Rohmer No Richard Rohmer This Richard Rohmer’s "E.P. Taylor" Richard Rolland Charbonneau Richard Rolland Charbonneaw Richard Romain Richard Romain Conservatives Pontiac. Richard Romain Family Richard Romain P.0. Richard Romain Québec Richard Romain Reld Richard Romain Reld Soucie O Poupore Richard Romkey Richard Ronald Richard Ronald. Richard Roque Richard Roudiffe Richard Roul-liffe Richard Roule Richard Roussel Richard Rout Richard Routiffc Richard Routliffe Richard RoutUJfe Richard Rowat Richard Rowe Richard Roy Richard Roy Dagg Richard Roy Degg Richard Roy Veterans Legion Richard Roy. Richard Roy. Clarence Roy Richard Rucsett Richard Rush Richard Rusk Richard Russefct Richard Russell Richard Russell Messrs Donald MEN’S SUITS MEN’S Richard Russell Passes Richard Russelt Richard Russett Richard Russett Rites Richard Ry Richard Ryan Richard Ryan 648-2407 Richard Ryan Mrs. Phyllis Sloan Richard Ryan the Richard Ryan. Richard Rynn Richard S Richard s Funeral- Richard S. McLaughlin Richard S.E. Richard Sally Richard Sally Estate—entered Richard Sam Russell Richard Samson Richard Samuel Richard Sanfpcnberg win-Rogcr Marion Richard Sanfpenberg Richard Sans Peur Richard Saou- Richard Saskatchewan Richard Saturday Richard Sauer Richard Saunders Richard Sauve Richard Savage Richard Sax Richard Sc Richard Scarry Richard Scbock Richard Scbwass Richard Schindler Richard Schmaltz Richard Schock Richard Scholdicc Richard Schwartz Richard Scott Richard Scott Explorer Stefansson''s Story Richard Scott- Dut Richard Scott. Richard Sec. Treas Richard Sec.Très Richard Seguin Richard Selllvissuer Richard Serson Richard Sexton Richard Sharpe Richard Sharpe Breckenridge Dear Editor Richard Sharpe Breckenridge Pierre Sauvageau Councillor Ward Richard Sharpe’s Richard Shaw Richard Shawinigan Richard Shawn. Richard Shawville Richard Shawville’s Richard ShawviUe FREE Richard Shawvllle P. Richard Shea Richard Sheppard Richard Sher- Richardson Richard Shin- Richard Shock Richard Shoul- Shawville Richard Shoul-dice Richard Shoul-dlce Richard Shouldice Richard Si Richard Sicard Richard Sice Richard Sicerd Richard Sicord Richard Simmons Richard Simourd Richard Simser Richard Simson Richard Siokvillo Richard Sirois Richard Skuce Richard Skuce Mrs Richard Skuce Richard Slabs Richard Sloan Richard Smarle Richard Smith Richard Smith L ENERGY David Foster Otter Lake Richard Smith Bishop Richard Smith Saturday Richard Solomon Richard Somervi Richard Somerville Richard Sorenson Richard Soucie Richard Soucy Richard Souliere Richard Soumissions L entretien Richard Souper Richard Southgate Richard Sowerby Richard Spar- Richard Sparling Richard Special Richard Speedy Richard Spencer Richard Spooner Richard Squires Richard Sr Richard Sr Lodge Service Richard Sr. Richard St Richard St Barbe Richard St-%Aubin Richard St-Jean Richard St-Jules Richard St. Richard St. Barbe Baker Richard Stanbury Richard Stanley Richard Stanley Bombay Richard Starks Richard Starks Corners Richard STBIlCll Richard Steel Richard Steele Richard Stell Richard Stella Sullivan Richard Stell’s Richard Stéphane Eric WE LL Richard Stephen Richard Stevens Richard Stewart Richard Stewart 4.00 Richard Stiyde Richard Stone Richard Stone 613-646-2753 Richard Stonewall Richard Stoney Richard Storey Richard Storing Richard Stratham Richard Strause Richard Strauss Richard Strauss/Heinrich Hart Richard Streets Richard Stryde Richard Stuart L Richard Suddenly Richard Suiley Richard Sullivan Richard Sullivan Klatt Richard Sullivan Legion Richard Sullivan Mr Richard Sully Richard Summerville Richard Sundlnof Ottawa Richard SuttoiL Richard Sutton Richard SwannluH Richard SwIÎTSTm FoLtloyed 120024)6.181 Richard Sylvio Richard Szig- Richard T Richard T -»• Richard T Bowman Richard T Brownlee Richard T Hodgins Richard T Hudgins Richard T Model Richard T Richardson Orders Richard T. Hod-gini Richard T. Hod-gins Richard T. Hodgins Richard T. Horigins Richard Ta Richard Tahms Richard Talbot Richard Tanguay S3 Richard Tares Richard Tarn Richard Tart Richard Tartwiight Richard Tauber Richard Taxes Richard Taylor Richard TcV Richard Telfoid Richard Telford Richard Temple Richard Terry Fox Road Richard Thanksglvln Richard The Richard Theriault Richard Thériault Mansfield Richard They Richard Thistle Richard Thom Mrs Pearl Rumell Richard Thom-Mrs Richard Thomas Richard Thomas 2 Richard Thomas Dagg Ouyoa Pastoral Charge REV. Richard Thomas Hodgins Richard Thomas Raft Richard Thomas Ross Richard Thomas Wall Richard Thomp- Ottawa Richard Thomp-degree Richard Thomp-luesday Richard Thomp-veld Richard Thompson Richard Thompson 1 Richard Thompson 4:00 Richard Thompson 61747b Richard Thompson Mary Louise Thompson Richard Thompson Miss Margaret Laird Richard Thompson Mr. Bert Clem Richard Thompson Mr. Oeo Richard Thompson Mrs. D Renaud Richard Thompson Mrs. Willis Fletcher Richard Thompson Seven Richard Thompson Sunday Richard Thompson Weekend Richard Thomson Richard Thornp Richard Thornton—for Richard Thrasher MP Richard Thursday Richard Tilbots Richard TO Richard Tobin Richard Todd Richard Todd Bette Richard Todd J A MAN Richard Todd Nicky Richard Todd Notary SHAWVILLE Richard Todd Singer Sewing Machine Richard Tom Richard Tracey Richard Tracy Richard Tracy Letter Richard Tracy. Richard Trainor Richard Treloar Richard Tremblay Richard Trempe Richard Tremple Richard Tresie Richard Trevethick Richard Trevithick Richard Trucking Richard Trudeau Richard Trugunna Richard Tubman Richard TUESDAY Richard Turcotte Richard Turner Richard Twa Richard U.utwiight Richard Uartw Richard Uhapjimn Richard Uiehardson Richard URDAY Richard V nard Lehoux Richard V THOMPSON—In Richard V.-« Margaret Laird Craig Richard V.ui Richard Vaiilancourt Sec.-Très Richard VaiJ-Uncourt Richard Vail- Richard Vaillan- Richard Vaillan-court Richard Vaillancou Tel Richard Vaillancour Tel Richard Vaillancourfx^ Tel Richard Vaillancourt Richard Vaillancourt CONSUMER Richard Vaillancourt Directeur Richard Vaillancourt Distributors Richard Vaillancourt Î Richard Vaillancourt J Secretary-Treasurer PHONE Richard Vaillancourt Le Président Richard Vaillancourt Mict Richard Vaillancourt Municipal Director Municipality Richard Vaillancourt Président Richard Vaillancourt Returning Officer 1-0-S16______________________ Avis Richard Vaillancourt Returning Officer District de Pontiac. Richard Vaillancourt Returning Officer. Richard Vaillancourt Richard Vaillancourt Richard Vaillancourt Sec. Richard Vaillancourt Sec.-treas Richard Vaillancourt Secrétaire Richard VaillancourtNv Tel Richard Vaillsncourt Richard Vail^ncourt Richard VaiMancourt Richard Valin Richard van Richard Van Dcr Gulik Richard van der Gulik Richard van der Gulik Psychologist Paul Drouin ARH Richard Van Vechten Richard Vancouver Richard Varraault Richard Varraault 647-2939 Richard Varraault 647-2939 BE* Richard Varraault 647-2939 Campbell Richard Varraault 647-2939 Spray Ceilings Richard Varreault Richard Varreault 647-2939 J WILSON Richard Varroault Richard Varr—utt Richard Vatea Richard Vaughan Richard Vaughen Richard Vc-zeau Richard Vcz Richard Véaina Richard Veisner Richard Verraault Richard Verra»ult Richard Verreau Richard Verreault Richard Verreault 647-2939 Loves Richard Verreault Shawvllle Chiropractor Richard Verresult Richard Veseau Richard Véxina Richard Vezcau Richard Vezeau Richard Vezeau Visiting Richard Vezeau’s Richard Vezeou Richard Vézina Richard Vézina Président Richard Vézina Returning Officer MON Richard Vezine Conseil Regional Richard Vf Richard Villeneuve Richard Violet Pelletier Richard Vising Richard Visiting Richard VM« Shawvllle Town Council Richard Vmitage Richard Vorraault Richard VWH Brian Tubman Richard W Richard W is Equity Editor Richard W Edey Richard W Hit Richard W i//s Richard W Improved Richard W Richardson Old Richard W S Richard W Wilson Richard W&b Richard W Richard W$ Deploy Ad Manager Katheme Hynes Clo» Ad/Circulation Ckwe Lunam Journalist SyMo Bakker T Richard W$ Display Ad Manager Kathen Ooss Ad/Circulahoo Claire Richard We Richard Wi Richard WS Richard ws Crawford Richard WS Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circuiotion Clore Lunom Journalist Sylvia B Richard Ws Prize Richard Ws Representing Richard Ws Stone Consolidated Richard W» Left Richard W» Workers Richard W,US ÜÎS- SST* - Richard W-Us Jason Argue Richard W. H. Bare Richard W. Holmes Richard W. Smith Richard W. Thompson Richard W. Wilson Richard W. Woodward Richard W.ils Richard W.lls It Richard W.Ms Richard W4H Swinging Richard W:s Jamie Richardson Richard Wagner Richard WaH Richard Walken Richard Walker Richard Wall Richard Wallace Richard Walling Show Starts Richard Walls Richard Walsh Richard Walsh Calumet Island Richard Walsh Mr. Richard Walsh Richard Walsh Richard Warren Richard Warren Horner Richard Washburn Child Richard Watson Richard Watters Richard Wayne Richard WBli Dominic Richard Wc Richard Wdls Richard We Richard Weaver Richard Web- Richard Webb Richard Webb PHANTOM Richard Weber Richard Webster Richard Wedding Debbie Richard Week-worth Richard Wegner Richard Well Richard Welsh Calumet Island Richard WEs Larry Vandenthorn Richard Weston Richard Wfis Adina Rebekah Richard WH Richard WH* Students Richard Whal-y Richard Whalen Richard Whelan Richard Whelen Richard WHh Richard WHh Bruce Hodgins Richard WHI# Pontiac Municipal Mayor Eddie McCann Richard WHI* Richard WHI* Holstein Club Richard WHI* Fleury Richard WHI* On Richard WHI* Ross Dickson Richard WHI* Ryan Smith Richard WHIb Sandy Richard WHIe Richard WHIe IGA Richard WHie On Richard WHIe Pontiac Richard WHIe Rosy Richard WHIi Doug Fulford Richard WHIi PPHS Richard WHIs Richard WHIs Carolyn Knox Richard WHIs Le Cirque Richard WHIs These Richard WHIs Wib Caroll Richard Whissell Richard WHIt Another Richard Whitcup Richard White Richard Whitney Richard Whittington Richard WHI» Eric Sutton Richard WHI» George Pirie Richard WHI» Last June Richard WHI» Natural Richard WHI» Steven Acres Richard WHI» Tyler Jones Richard WHk Richard WHk Litchfield Mayor Bert Crawford Richard WHle Richard WHle Four Richard WHls Richard WHls Garth Graham Richard WHs Richard WHS Shawville s Betty Telford Richard WHte Firefighters Richard WHte McDowell Richard WHte Shaklee Products Richard WHto On May Richard WH» Richard WH» Don Stevens Richard WH» Fair Richard WH» Nineteen Richard WH» Yvon Plouffe Richard Wi Richard Wis Michel Frechette Richard WiBa Oh Richard WiBs John Paul II Richard Wid Richard WiDa Donna Boucher Richard Wide Kelly Schumacher Richard Wide On Richard Widmark Richard Widmark - Carroll Baker Richard Widmark Anthony Quinn Drama Richard Widmark Christopher Lee Plus Richard Widmark Contsance Smith Richard Widmark S. Richard Widmarlc Richard WiDs Richard WIEs Richard Wietfeldt Richard Wïfc ESSSEEliFxaSSSSSSSSSfSSS^ Mrs. Vemer Thrun Richard Wife Richard Wife Bill Hamilton Richard Wife Kelsi Richard Wife Onslow Richard Wife With Richard Wifle Richard Wifls Richard Wifls During Richard Wih On Richard WiHe Richard WiHe At Richard WiHe Love Todd and Richard WIHi It Richard WiHs Richard WiHs Blanche Neige Richard WiHs Christian Stewart Richard WiHs From Richard WiHs I Richard WiHs John Richard WiHs Long-time Richard WiHs On June Richard WII Richard Wii-s Pontiac Richard Wil- "V ^^tlier Richard Wila Eighty-one Richard Wila Joanne Trudeau Richard Wilb RICHARD WILDER PRYOR Together Richard Wile Richard Wile Answers Richard Wile Before Richard Wile Brandishing Richard Wile Cool Dudes Richard Wile Curtis Girard Richard Wile Dorothy Cowley Richard Wile Edgar Schwartz Richard Wile Falconer Carole Precious Richard Wile Junior Richard Wile Last Richard Wile Marc Robillard Richard Wile Nearly Richard Wile On Richard Wile Our Richard Wile Pat Schoular Richard Wile Pontiac Richard Wile Ronald MacKechnie Richard Wile Scott Wilson Richard Wile Shawville-Clarendon Richard Wile The Richard Wile With Anne Ethier Richard WilH I L J Thursday Author Richard Wilis Richard Wilis After Richard Wilis Approximately Richard Wilis Equity Richard Wilis Equity Editor Richard Wilis Equity Editor Shawville Richard Wilis Janvce Richard WiliS John Langford Richard Wilis On June Richard Wilis Saturday Richard Wilis Tom Gray Richard Will Richard Will Hf Richard Will As Doug Fulford Richard Will At Richard Will Future Richard Will g Debbie Dubé Richard Will OFF Eva Hodgins Richard Will Roy’s Sound Centre Richard Will Runners-up Richard Will Shawville Richard Will Sixty-eight Honour Roll Richard Will STONE SOUP Richard Will Wonderful Richard Will# Richard Will# Scenes Richard Will# At Richard Will# Bessie Armstrong Richard Will# Campbell Richard Will# Curtis Young Richard Will# Deepest Richard Will# Doggy Dance Richard Will# From Richard Will# Hands Richard Will# If Ruth Woolsey Richard Will# Junior Richard Will# Lloyd Perry Richard Will# Mustangs Richard Will# On Richard Will# Skye Faris Richard Will Richard Will* Bob Campbell Richard Will* Candystriper Sarah Narlock Richard Will* Le Richard Will* Left Richard Will* Pontiac Richard Will* Seventh Richard Will* Standing Richard Will* This Richard Will* Wave Richard Will. Richard Will: Mullin Richard Wille M. Jacques Rivest Richard Willf Richard Willi Richard Willi Animatrice Danielle Côté-Smith Richard Willi Elke Bzdurreck Richard Willi JE Richard Willi John Crate Richard Willi Katharina Kuhn Richard Willi Left Richard Willi Nancy Pi Richard Willi On Sunday Richard Willi Pontiac Printshop Ltd. Richard Willi Road Rage Richard Willi Shawville Chiropractor Dr Ed Chicoine Richard Willi Shawville Skip Harold Hall Richard Willi Sunday Richard Willi Three Richard Willi TOLL-FREE Richard William Richard Williams Richard Williamson Richard Willis Richard Wills Richard Wills V McDonald Richard Wills Racine Richard Wills V Richard Wills AUCTION SALE Richard Wills EYES Richard Wills Fall Richard Wills January Richard Wills N Richard Wills Oddfellows Richard Wills Quebec Holstein Club Richard Wills Shaw Richard Wills She Richard Wills Six-year-old Casandra Stewart Richard Wills Tuesday Richard Wills V > Richard Wills Van Dyke Richard Wills What Richard Wills X Richard Wills April Richard Wills Btuterfiy Richard Wills BUS TRIP Richard Wills Clarence Andrew Roy Richard Wills Co. Richard Wills CRSSS Richard Wills December Richard Wills Equity Richard Wills Equity Editor Richard Wills Equity Editor Shawvill Richard Wills Equity Editor Pontiac Richard Wills Hc-dgros Richard Wills His Richard Wills I Richard Wills I T -> Richard Wills KÀ Richard Wills Kemptville Pontiac Holstein Richard Wills Liberal Richard Wills MacGREGOR Richard Wills Man* M Richard Wills May Richard Wills Music Richard Wills Photo Richard Wills Planning Richard Wills Pontiac Richard Wills PROCESSING Richard Wills Roy Dagg Richard Wills Shawn McCord Richard Wills Stretches Richard Wills T* Alex Bean Richard Wills To THOSE Richard Wills Town Richard Wills Ü: Êfl Richard Wills VI Richard Wills Vvr Richard Wills W£ June Richard Wills X Richard Wills X V Mr# _ Richard Wills " Richard Wills * Karen Campbell Richard Wills 1 Richard Wills .9 Richard Wills 178 Richard Wills 8^ Richard Wills 9 Richard Wills 9:00 Richard Wills A Clarendon Richard Wills Aaron Perry Richard Wills About Richard Wills According Richard Wills Accounting Services Financial Richard Wills Adrift Richard Wills After Richard Wills Algonquin Peer Helpers Richard Wills All Richard Wills Allumette Island Richard Wills An Richard Wills Ancrai Richard Wills And Richard Wills André Pilon Richard Wills Andrew Kelly Richard Wills Animateur Richard Wills Anna Woods Richard Wills Another Richard Wills Any Richard Wills Approximately Richard Wills Artists Richard Wills As Richard Wills As Marcel Lavigne Richard Wills At Richard Wills At St George’s Richard Wills AT STRATFORD Richard Wills Audit Bureau Richard Wills Audrey Sharpe O Richard Wills B Divison Richard Wills B) Richard Wills Barbara Stanley Richard Wills Barry Moore Richard Wills Beardsell Richard Wills Beaver Richard Wills Becky Tracy Richard Wills Before Richard Wills Bells Richard Wills Beneficial Richard Wills Benefit Richard Wills Benson Moffatt Richard Wills Best Richard Wills Best Non-Commercial Float Richard Wills Betrayal Richard Wills Betty Miller Richard Wills Bienvenue Richard Wills Bill Richard Wills Bird Richard Wills Bishop Richard Wills Bob Miller Richard Wills Bom Richard Wills Bomb Richard Wills Bonnie Richardson Richard Wills Boom Richard Wills Borden Hodgins Richard Wills Both Richard Wills Bow Richard Wills Breaking Richard Wills BRIDE Richard Wills Bristol Firemen Norman Wiggins Richard Wills Buckingham Richard Wills BULLY-PROOF Richard Wills But Richard Wills By Richard Wills Bystanders Richard Wills C Richard Wills Cal Cummings Richard Wills Call Richard Wills Campbell Richard Wills Carleton Place Richard Wills Cars Richard Wills Cégep Heritage College Thinking Richard Wills Centre Director Anne Rondeau Richard Wills Champion Richard Wills Chapeau Richard Wills Cheered Richard Wills Cheryl Campbell Richard Wills Cheryl Stanley Richard Wills Children Richard Wills Chiller Richard Wills Chinese-speaking Richard Wills Chris Judd Richard Wills Chris Pilon Richard Wills Church Richard Wills Clifton Henry Campbell Richard Wills Coming Richard Wills Commons Richard Wills Community Days Richard Wills Conservative Richard Wills Consolidated Richard Wills Continued Richard Wills Contract Richard Wills Corbeil Richard Wills Coulonge Richard Wills Country Richard Wills Cowering Richard Wills CSN Richard Wills Cutting Richard Wills d Richard Wills Dan Paul Rodgers Richard Wills Daphne Ballard Richard Wills Darken Robinson Richard Wills David Strong Richard Wills Davis Richard Wills Dear Editor Richard Wills Debate Richard Wills Debbie Bechamp Richard Wills Decked Richard Wills Dempsey Richard Wills Denis Larivière Richard Wills Dense She H Equity Richard Wills Denver Thrun Richard Wills Denzil Spence Chapeau Richard Wills Dignitaries Richard Wills Discussing Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Katherine Hynes Class Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class Richard Wills Dorothy BretzlafT Richard Wills Dr Richard Wills Dr Benoit Paquette Richard Wills Dr S E McDowell Elementary Richard Wills Dressed Richard Wills Drew Glim Richard Wills Dump Richard Wills Eautty Editor Hinch Richard Wills EcuitvFmtn Richard Wills Ed Richard Wills Education Richard Wills ÉÈÈÎ Richard Wills Eerie Richard Wills Elke Bzdurreck Richard Wills Elwin Clarke Richard Wills Environment Richard Wills Environment Forum Richard Wills Environment Forum Buzzing Richard Wills Environment Forum Gardening Richard Wills Environment Forum Migrants Richard Wills Environment Forum Territorial Richard Wills Eqdty Eator Richard Wills Equality Party Leader Robert Libman Richard Wills Equity Richard Wills Equity ÉcJîor Richard Wills Equity Editor Richard Wills Equity Editor Bryson Members Richard Wills Equity Editor C Richard Wills Equity Editor Campbell Richard Wills Equity Editor Cpl Mathieu Richard Wills Equity Editor Litchfield Mayor Michael McCrank Richard Wills Equity Editor Local Richard Wills Equity Editor Pontiac Richard Wills Equity Editor Richard Wills Equity Editor Cedar Richard Wills Equity Editor Shawville Richard Wills Equity Editor Sylvia Bokker Equity Richard Wills Equity Editor That Richard Wills Equity Editor Thurs Richard Wills Equity Edtor Richard Wills Equity Edttor Richard Wills Eric Campbell Richard Wills Ernest Gregory Bristol Mines Richard Wills Essie Schwartz Richard Wills Evans Richard Wills Evelyn Campbell Richard Wills Even Richard Wills Everyone Richard Wills FaIIs Richard Wills Family Richard Wills Farm Richard Wills Farmers Richard Wills Father Chris Wicks Richard Wills Faye Stafford Richard Wills Fernand Alarie Richard Wills Fiddle Jamboree Richard Wills Fiebig Richard Wills Finalists Richard Wills Finances Richard Wills Financial Richard Wills First Richard Wills Flanked Richard Wills Flow Richard Wills Flowers Richard Wills For Richard Wills FORE Richard Wills Forest Products Richard Wills Four Shawville Richard Wills Fourthly Richard Wills Francis Scrimger Richard Wills Frank Prosperine Richard Wills Frédéric Bisson Richard Wills Freedoms Richard Wills Friends Richard Wills From Richard Wills Garden Richard Wills Gerald Mielke Richard Wills Get Richard Wills Gilles Dufour Richard Wills GLOBE Richard Wills Go Eddie" Richard Wills Grade Richard Wills Grade Nine Richard Wills Grant Beattie Richard Wills Gretcnen Schwarz Richard Wills Grist Richard Wills H Richard Wills Hagus Damien MacKenzie Richard Wills Hairstylists Louise Newberry Richard Wills He Richard Wills Hie Richard Wills Hie T> Richard Wills Highway Richard Wills Holmes Richard Wills Horn Yawnghwe Richard Wills However Richard Wills HskE Sppjl Richard Wills Hull Richard Wills Hwy 301 Richard Wills Hydro-Pontiac President Richard Wills Ï Richard Wills I Kenny Greer Richard Wills IHHHUmm Maryse Gravelle Richard Wills IMP Richard Wills INFORMATION Richard Wills Interment Richard Wills Irwin Stewart Richard Wills ISk Richard Wills It Richard Wills Itj Craig Hamelin Richard Wills IWN Richard Wills J Richard Wills J -photo Dave Moore Environment Forum Richard Wills Jack Elliott Richard Wills Jacques Rainville Richard Wills James Clouthier Richard Wills Jamie McGuire Richard Wills Jane Ann Findlay Bristol Richard Wills Jason Campbell Richard Wills Jim Prophet Richard Wills Jo-Anne Brownlee Richard Wills Joanne Ralston-Griffin Richard Wills Joel Burke Richard Wills John Langford Richard Wills John Paul II Richard Wills John Trent Richard Wills JSw Richard Wills July Richard Wills Jumping Richard Wills June Mallon Richard Wills Keharn Yawnghwe C Worship WifL Us Richard Wills Keith Miller Richard Wills Kem Holtz Richard Wills Kim Cluff Richard Wills King Daniel Ladouceur Richard Wills Kirk Strutt Richard Wills Kristen Hodgins Richard Wills L acte Richard Wills Ladysmith Sportman Richard Wills Lalonde Richard Wills Lamarche Richard Wills Lana Cowley Richard Wills Last Richard Wills Lawrence ROYAL Richard Wills Led Richard Wills Left Richard Wills Les Voyageurs Richard Wills Li Richard Wills Liberal Richard Wills Libman Richard Wills Like Richard Wills Lionette Sylvia Poisson Hodgins Richard Wills Local Richard Wills Louise Lavallée Richard Wills Lynn Lang Richard Wills Macador Farms Richard Wills Mandy Ladouceur Richard Wills Many Richard Wills Marcel Boudria Richard Wills Marilee Delombard Richard Wills Martine Comtois Richard Wills MASON. Richard Wills Master Richard Wills Master Haymaker Bob Younge Richard Wills Math Richard Wills Maurice Lamarche Richard Wills Mayor Richard Wills McCredie Richard Wills McDowell Richard Wills McDowell Elementary Richard Wills McKenna Richard Wills Meeting Richard Wills Members Richard Wills Men Richard Wills Mercury At Richard Wills Michael Higgins Richard Wills Michael Laporte Richard Wills Ministry Richard Wills Minutes Richard Wills Miss Shawville Fair Richard Wills Mixed Party Richard Wills Ml AUTOMOTIVE Richard Wills MLCP Richard Wills MNA Robert Middlemiss Richard Wills Mnnsfield Richard Wills Moby Dick? Richard Wills Monday Richard Wills Most Richard Wills Moved Richard Wills Moyra Horners Richard Wills MP Barry Moore Richard Wills Mr McMillan Richard Wills Mr Pierre Paradis Richard Wills Mr. Edward Mee Richard Wills MRC Warden Bob Ladou-ceur Richard Wills MRC. Richard Wills Mrs Richard Wills Mrs Coffin Richard Wills Mrs Robert Young Richard Wills Mrs Violet Poole Richard Wills Municipal Council Richard Wills MURRA Richard Wills Nancy Caldwell Richard Wills Nathalie Coutu Richard Wills Nathan Kline Richard Wills National Richard Wills Nearly Richard Wills Newly Richard Wills Norma Richard Wills Norman Reid Richard Wills Norrr Beouoor WÊÊÊÊÊÊÊÊC Richard Wills Now Richard Wills OCQ Richard Wills Officers Richard Wills Old Richard Wills Om Richard Wills On Richard Wills On April Richard Wills On December Richard Wills On February Richard Wills On May Richard Wills On November Richard Wills On September Richard Wills Oodgo Truths Richard Wills Originally Richard Wills Ottawa Valley Richard Wills Otter Lake Richard Wills Our Lady Richard Wills Out Richard Wills Over Richard Wills Pack Richard Wills Parent Richard Wills Patient Paul-André Rhéault Richard Wills Paul Hinch Richard Wills Paul Wessler Richard Wills Pauline Ladouceur Richard Wills Pennsylvania Richard Wills PEP Richard Wills Peter B. Smith Richard Wills Peter Bauer Richard Wills Phillippe Smith Richard Wills Pholo Richard Wills Photo Dave Moore Richard Wills Pine Richard Wills Pingoin Snowmobile Club President Julie Bertrand Richard Wills PIPE Richard Wills PISCATORIAL PRIZES Richard Wills Politicians Richard Wills Polkas Richard Wills Pont Richard Wills Pontiac Richard Wills Pontiac County Richard Wills Pontiac MP Bob Bertrand Richard Wills Pontiac Municipality Richard Wills Pontiac-Gatineau-Labelle Richard Wills Pontiac’s Richard Wills Portage Fire Richard Wills PPHS Richard Wills PPHS Co-Captain Erin Schock Richard Wills PPHS Jr Girls Richard Wills PPHS Principal Ellard Perry Richard Wills Président Richard Wills Prince Ling Richard Wills Private Richard Wills Promoters Richard Wills Proposed Richard Wills Proprietors Patti Davis-Fleck Richard Wills ProtGCtlOFl Act Richard Wills Quebec Richard Wills Quebec Police Force Richard Wills Quyon Richard Wills Quyon da Richard Wills QYF Bonspiel Fort Coulonge Bantams Fort-Coulonge Ball-Hockey Richard Wills RA Richard Wills Rae-Ann Brunton Richard Wills Ray McGrath Richard Wills Ray Savoie Richard Wills Raymond Evans Richard Wills Recent Richard Wills Regain Richard Wills Registered Nursing Assistants Richard Wills Relatives Richard Wills RENFREW Richard Wills Representatives Richard Wills Residents Richard Wills Responsibilities Richard Wills Results Richard Wills Rev Ann Durant Richard Wills Rev Sunday EngSah Sgt Gaston Paquette 9:30 Richard Wills Richard Arulpooranam Richard Wills Richard Wills Equity Edfror Richard Wills Richard Wills Equity Editor Richard Wills Richard Wills Equity Editor Quyon Richard Wills Richardson Richard Wills Rick Younge Richard Wills Riding Pontiac Stables Richard Wills Robert Hitz Richard Wills Robert Lalonde Richard Wills Robert Libman Richard Wills Robert Middlemiss Richard Wills Roger Greer Richard Wills Roger Stone Richard Wills Rogers Richard Wills Rolf Kungl Richard Wills Rollin Richard Wills Ronnie Richard Wills Rotary Solarium Richard Wills Rudolphe Lasalle Richard Wills Rudy Schroeder Memori- It Richard Wills Ryan Woermke Richard Wills S Richard Wills Sa# Richard Wills Saturday Richard Wills SEAHAWKS Richard Wills Sean Whelan Richard Wills SECOND-PLACE Richard Wills Seeing Richard Wills Senior Richard Wills Serving ONTARIO Richard Wills Settlers Richard Wills Seventy-five Richard Wills Sha Richard Wills Shaivville Richard Wills Shawville Richard Wills Shawville Council Richard Wills Shawville Firemen Richard Wills Shawville Rotary Richard Wills Shawville Town Employees Rick Russett Richard Wills Shawville-Clarendon Richard Wills ShawviUe Richard Wills ShawviUe Lionettes Richard Wills Sheena Hudson Richard Wills Sheenboro Richard Wills Show Richard Wills Sincerely Richard Wills Six-year-old Peter Dolan Richard Wills Skiers Richard Wills Skip Mike Haley Richard Wills Skipped Richard Wills Small Richard Wills Smallest Richard Wills Smart Richard Wills Snow Richard Wills Snow-bound Richard Wills Solanum Richard Wills Some Richard Wills Speed Richard Wills SSBS Richard Wills Standing Richard Wills Star Richard Wills Stewart Richard Wills Stone Consolidated Richard Wills STROKE Richard Wills Stuart Bahen Richard Wills Students Richard Wills SUCh Richard Wills Sylvio Richard Richard Wills Sytyig Boldcor Equity Richard Wills T Richard Wills TAKING AIM. Richard Wills Tanks Richard Wills Tax Richard Wills tcres1 Richard Wills Technology Richard Wills Ted Kaminsky Richard Wills Telford Richard Wills Tembine Richard Wills Test Richard Wills The Richard Wills Thedy Nephin Richard Wills There Richard Wills These Richard Wills Thirty Richard Wills This Richard Wills Thorne Richard Wills Those Richard Wills Three Richard Wills Three-year-old Pamela Foley Richard Wills THROUGH Richard Wills Thursday Richard Wills Tj Richard Wills Tony Richard Wills Tourist Richard Wills Town Employee Rick Russett Richard Wills Town-wide Richard Wills Traffic Richard Wills Training Workshop Richard Wills Truck Richard Wills Tudor Richard Wills Turning Richard Wills Tutors Richard Wills Two Richard Wills Tyler Cluff Richard Wills Under Richard Wills Unfortunately Richard Wills V Richard Wills V Equity Editor Richard Wills V 1 Richard Wills V V V* V_J Richard Wills Vallée-de-la-Liôvre Richard Wills Victoria Place Richard Wills Villages Richard Wills Visiting Richard Wills VOTE Richard Wills Vv Richard Wills W Richard Wills Waltham Richard Wills Wayne Rostad Richard Wills We Were Richard Wills We Were I Richard Wills Wednesday Richard Wills Wendy Homer Richard Wills West Quebec Richard Wills What Richard Wills When Richard Wills When Elijah Harper Richard Wills While Richard Wills WillINI Richard Wills Windle Watson Richard Wills Winner Richard Wills Winner Mark Maki Richard Wills Winners Richard Wills With Richard Wills With Captain Jenny Presley Richard Wills With Rev Ann Durant Richard Wills With Team Captain Keith Racine Richard Wills With Tom Richard Wills WYLIE Richard Wills Wyman Pontiac Printshop Ltd. Richard Wills W®£ Richard Wills X V Peter Gauthier Richard Wills X»v Richard Wills X»v CAR Richard Wills Year-end Blowout Richard Wills Yours Richard Wills Youth" Richard Wills Z< Waltham Richard Wills _ Richard Wills _ Equity Editor Campbell Richard Wills _ On Richard Wills __ Richard Willsl Richard Willsoffer Richard Wills_ Equity Editor Pontiac IPSE Richard Will§ Taffy Richard Will® Irene Clarke Richard Will» Richard Will» "Bigfoot" Richard Will» 2 Richard Will» Christopher Ringrose Richard Will» First Richard Will» Forty Richard Will» Gilbert Dubeau Richard Will» JJ Oktoberfest Richard Will» JUNIOR Richard Will» Nadia Séguin Richard Will» Oadgo Trucks Richard Will» On October Richard Will» Pontiac Richard Will» SC Richard Will» Twenty-eight Scouts Richard Wils Richard Wils About Richard Wils Campbell Richard Wils Chuck Belsher Richard Wils From Richard Wils Winners Richard Wils W« Richard Wilson Richard Wilson John Armstrong )7 Richard Wilson Pled Richard Wilt Richard Wilt Aliette Leduc Richard Wilt Barb Harris Richard Wilt Bob Calves Richard Wilt Christmas Richard Wilt Fraser Richard Wilt H . WKÊ On Richard Wilt Marc Ippersiel Richard Wilt Some Richard Wilt These Richard Wilts Richard Wilts Braeside Richard Wilts All Richard Wilts André Fiché Richard Wilts Chad Bauer Richard Wilts Contestants Richard Wilts Dishak Richard Wilts Drawn Richard Wilts From Richard Wilts John Langford Richard Wilts Megan Smith Richard Wilts Mike Lalonde Richard Wilts Municipal Richard Wilts Pontiac Juniors Richard Wilts PPHS Richard Wilts Quyon Agricultural Richard Wilts SALUTE Richard Wilts SSBElBia Richard Win Richard Win Accident Richard WIN# Richard WIN# Charter Richard WIN# Connie Rebertz Richard WIN# Using Richard WIN* Richard Win* Bob Bowen Richard Wins Richard Wins Blanche Richard Wins For Richard Wins Grade Richard Wins Island East Richard Wins Legion Richard Wins Pig Richard Wins These Richard Wins Volunteer Richard Win» Students Richard Wirts Richard Wis Trudeau Richard Wis Youngsters Richard Wit Nearly Richard Wit PPHS Richard Wit SPCA Richard Wits " Richard Wits On Richard Wits Seven Richard Wits To Richard Witt Richard Witt Equity Edtor Park Richard Witte Mike Varvaresos Richard Witte Recording Richard Witte Tricia Thompson Richard Wittenburg Sûreté Richard Witterberg Richard Witts All Richard Witts LEGIONS Richard WittS On May Richard WiUi Richard WiUs Letters Richard WiUs Occupational Health Richard WIUs] Richard WiUt Richard WiWa PPHS Richard WiWs Winners Richard Wi« Richard Wi«e Erin Stitt Richard WJ» John Langford Richard Wklmark “Joshua” Fred WMUamson Richard Wle From Richard Wlfle SEE OUR Richard Wlh Richard Wlh I Richard Wlie Richard Wlla Richard Wlle St John Richard Wllk Jack McRae Richard Wlls Richard Wlls Andrew Dale Richard Wlls Mark Stevens Richard Wlls Pontiac Richard Wlls Three Richard Wls Richard Wls - Richard Wlto Richard WlWe Backed Richard Wl» On Richard WMb Richard WMb Brenda Clarke Richard WMs From Richard WMs On Thursday Richard WMte There Richard WM« Nine Richard WM» Richard WM» On Richard WNIs Richard Wnltli Richard WN» VISIONARY Richard Wooa Mi» Linda Stewart Richard Wood Richard Wood McCann Richard Woodley Richard Woods Richard Woodstock Richard Woolsey Richard Worden Mayhew Richard Wrekasch Richard Write Lynn Clelland Richard Writs HOMECOMING Richard Writs With Kimberly Graham Richard WT Richard Wte Richard WtH Christine MacKechnie Richard WtH* Nineteen Richard Wthe Fem Alarie Richard Wtik On November Richard Wtits Equity E<ycx Hundrcds Richard Wttlt Richard WUeuei Thompson Richard Wüle Diane Stalbe Richard WUls Richard WUls Thomas Richard WUs Chapeau Richard WUte Mayor Richard WUti Richard WüU Richard WU» On Richard WVh DEAL Richard WV» Richard WW# Michel Pigeon Richard WW* Richard WW* St John’s Richard WWa Richard WWb Richard WWe On Richard WWe Sorry Richard WWi Hoiner Richard WWi Three Richard WWk Doug MacDougall Richard WWk Jabour Richard WWs Richard WWs Dispiov Ad Manager K Richard WWs Display Ad Manager Kathenoe Hynes Class Ad/Circuiatlon Ctaire Lunom Journalist SyMa Bok Richard WWs Display Ad Manoger Katherine Hynes Class Ad/CtrcukJhon Claire Lunam Joumatist Sylvia Bo Richard WWs From Richard WWs Lagoon Richard WWs Lome Crawford Richard WWs Not Richard WWt Richard WWte SUMMER SHOE Richard WWW Richard WW» Richard WW» Indian Richard WW» On Richard Wyman Richard W» Over Richard W»H On Richard X ¦ Lavigne Richard XV. Richardson Richard Yach Richard Yates Richard Yc/cau Satordw Richard Yet Richard Yevettc Richard. Richard Yizeau Richard Young Richard Younge Richard Youth Strategy Investment Officer 2nd Richard Zaine Richard Zaire Richard Zane Richard Zednik Richard « Richard • Jean Ostrom Richard" Richard&NekJa Poirier Richard''s For Richard* After Richard- Richard- al Richard- Donahue Richard- February Richard- Fortin Richard- Hodgins - Nina Doris Campbell Richard- MacKechnie Richard- Marion RICHARD- Mark Richard- Mrs Elaine Godin Richard- N=x Richard- Postal Code Richard- Resolution Richard- Young Richard-1 Mrs Wesley Palmer Richard-of Richard. Richard.-. Em HcUtein—BuU Calf-0 B Armstrong 1 Richard......... Sweeney Richard........... Rutledge Richard: Schwartz Richard? Richardson - Claude Jhon Shawville Richardson Bros Shawville Richardson Night SOLD Pontiac JR B Richardson Shawville Richardson Shawville Fishing Richardson Shawville Shoe Pontiac/Renfrew Cleaners Murdock Glass Richardson Shawville Ws SjseN Richard^ Jamie Gone Richard» Landing Richard— RICHARD—In Richard—that Richard’ Richard’h Richard’s Richard’s Almanack Rick Allen Enterprises Adam Forest Products Pontiac Prints Rick Atwill Shawville Rick Cummings Shawville Rick Parker Holographie Richard Harley Richardson Trudeau Rick Richard Rick Richard- Rick Valin de Shawville Ricky Richard Ricky Young Shawville Riel Richard Rifle Association Rights Association Riley James H Hazard Richard Riley James H. Hazard Richard Walter Findlay Rita Amyotte Renfrew Retail Merchants Association Rita Pontiac Snow Rita Richard Rita Richard. Rita Shawville Rita Shawville United Church Rob Shawville Rob Wills Robbie Richard Robbie Richard Philemon Wright Robbie Shawville Robert A Fowler Bristol Dear Editor Robert and Alexander Wills Robert Ber- Shawville Council Robert Bertrand M.R Pontiac-Gatineau-Labelle Robert C Carswell Shawville Robert C Trudeau SHAWVILLE Robert C. Carswell Shawville Robert C. Trudeau Canadian Tire Shawville Gestion Michel Seguin 647-2733 Sealtest Distributor Shawv Robert C. Trudeau SHAWVILLE Robert C. Trudeau Shawville Auto Service Main Street Robert C. Trudeau SHAWVILLE Québec Robert C. Trudeau Victoria Ave SHAWVILLE Robert Caldwell Shawville Saturday Robert Carswell Shawville Robert Cartman Moyer School Supplies Pontiac Farm Equipment Robert Charette Cathy Larue Shawville Robert Chev Shawville Robert Collins Pontiac Station Robert Doyle Shawville 7 Robert Drum- Pontiac Pride Jamboree Robert Drummond Shawville Robert Em Hockey Association Robert Equity Reporter Robert Erwin Trucking SADC Pontiac Shawville Fair Tom Armstrong Excavation W.A. Hodgins Store Also Robert Fowler Bristol Dear Editor Robert Fowler Pontiac Printshop Robert From Mrs. Richard Sullivan Robert Hobbs 1st Shawville Troop Robert Hobbs Shawville President Harold Robert Hoffman Edward G. Robinson Shawville Robert Hudgins Robert Prior Richard 6 Robert IbsIgiriH Robert Prior Richard Robert John Michael Richard William James Joseph Thomas William Charles George Robert L Smart Shawville Robert L Younge Shawville Steam Robert L. Smart Shawville Robert Lacourse Shawville Robert Lalonde EQUITY PHOTO Robert Lester 1st Shawville Troop Shawville Robert MacKechnic Shawville Ford Inc. Robert Mackechnie Shawville Ford Robert MacKechnie Shawville Ford Inc. Robert McCord Equity Robert McCord Pontiac Robert McCord Shawville Robert McCord Wills Robert Middle-Pontiac Warden Denis Robert Middlemiss Robert Bertrand Valley Mutual Robert McCord Terry Richard Frank Ladouceur Bert Robert Mitchum Kirk Douglas Richard Widmerk Robert Mitchum Richard Widmark GROCERY Robert Mun Richard Robert Newspapers Association Robert Pontiac Robert Pontiac Printshop Pontiac Realty F 7-29P4 Cameron Robert Pontiac Tourism Robert Richard Robert Richard 2783x 27392xa26 Robert Richard 52.00 Robert Richard 780-798-3737. Robert Richard Leoiardis Robert Richard War- R, Robert Richard- Robert Richard- Retails Robert Richard- Shoes Robert Richard. Robert Russett Notice President Shawville Robert Samsel Pontiac Printshop Ltd. Robert Séguin 456-2870 After Shawville Robert Sharpes Shawville Hospital Robert Shawville Robert Shawville Fair Robert Shawville Holi-Durmg Robert Simmental Association Robert Stack Pontiac Zone Manager J. A. Essiambre Robert Starks Association Robert Taylor Richard Todd Robert Taylor Richard Widmark Robert Towell Shawville 647 Robert William Hôtel Pontiac RR 1 Robert Wills Robert Wills and Robert Wills Clarendon Robert Wills Clarendon Correction Robert Wills Friday Robert Wills Further Robert Wills Limited Robert Wills McNeill Robert Wills Mr Robert Wills Nine Robert Wills Pacific Junction Railroad Robert Wills Pontiacer Robert Wills President Robert Wills Shawville Robert Wills Sudbury Robert Wills Thome No Robert Wills Thorne Robert Wills Vf» Robert Wills Whereas Robert Wilson Shawville Hi - Robert Younge Shawville Robert Middlemiss Robert Zimmer- Shawville Roberts Shawville Roberts Shawville Open Robertson Shawville Robertson Shawville - Richardson Bros. Townhouse Robin Richard Robin Richard- Robin Shawville Robinson SHAWVILLE Robyn Richardson Wisot/ki Shawville Rod Shawville Rod Storie Dan Remigio Shaun Armitage Chris Olmstead Steve Turcutte Grant Ferrigan Pontiac Selects Rodeo Pontiac Rodio Pontiac Program THURSDAY Rodney Donald David Richard Rodney Richard Rodney Richard. Rodney Vadneau Theodore Richard Roe Richard Roger A. Young Shawville Lettre Roger Eastern Ontario Jr. B League Dellaway Pontiac Roger Hobbs SHAWVILLE Roger Lasalle Pontiac Roger McEIwain Shawville Roger Pontiac Roger Richard Roger Sabou Hydro Pontiac Roger Shawville Rogers Managing Editor Authorized Roland Duval Teddy Richard Seat 2 Roland Val- Pontiac Community Hospital Tender Romain Fort-Coulonge Comté Pontiac Romain Industry Association Ron Bel- Shawville Pootiacs Ron Dacg Shawville Ron Dickson Heather Dickson Editor Richard Wis Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circulat Ron Eadcs Editor Ron Hades Shawville Ron Pickering Equity Reporter Fancy Ron Pontiac Ron Pontiac Comm Ron Pontiac Euchre Club Ron Richard Ron Richard Merlin Richardson Ron Richard- Ron Richard- Councillor J Mark Gardiner Ron Richard- H C Rowat Ron Richard- Mutual Fire Insurance Ron Richardson Shawville Que Grooming Ron Rl-Shawville Fair Ron Robinson Leads Pontiac Ron Shawville Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling Shawville Chrysler Obituary Shirley Dagg Ron Tub- Shawville Ron Woodman Shawville Mary Margaret Johnson Ron- Shawville Ronald A. Shawville Ronald Bel She Ligue Pontiac W L Tot TP Ronald G Wills. Ronald Pontiac Ronald Pontiac Printshoo Ronald Richard Ronald Richard Port Colbomc Ronald Richard- Mrs. Ronald Richardson 1st Shawville Crew Stamp Collector Squire Robert G. Lester Ronald Rus- Pontiac County Ronald W. Richardson Shawville RonBoc Clergy Assoc. Ronnie Armitage Loeb Shawville C.B.L. Pirie H I. Hobbs Ronnie Richard Ronnie Richard Overton Rose Richard Rose Shawville Roseau Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Roses Pontiac County-$ Rosins Richard Ross Association Ross Cole Equity Sports Ross Dickson Equity Publisher Beechgrove Ross Dickson Hiü Editor Ross Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lun Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam B 0 Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam JHT Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Congratulations Terry Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Dear Editor Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Editor Display Advertising Manager Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Flood Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam GATT Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Grist Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam March Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam On Ross Dickson Brent Homer Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Please Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lun Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Afterthoughts Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Editor Display Advertising Manage Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Equipment Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Jeffrey Barber Student Council Pr Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Name Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Ross Dickson High-pressure Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam US Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Veterans Affairs Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam Written Ross Dickson Dear Editor Ross Dickson Editor Ross Dickson Editor Richard Wills Ross Dickson Healher Dickson Editor Richard WiHs Display Ad Manager Brent Homer Ross Dickson Heather Alberti Dickson News Editor Ross Dickson Heather Alberti Dickson News Editor Leah Miller Ross Dickson Heather Alberti Dickson News Editor Leah Miller Reporter Wilbur McLean Ad Manager Kath Ross Dickson Heather Alberti Dickson News Editor Leah Miller Reporter Wilbur McLean Freelance Ross Dickson Heather Alberti Die News Editor Leah Miller Reporter Wilbur McLean Intern Dale Brown A Ross Dickson Heather Alberti Dieksor News Editor Ross Dickson Heather Dickson Editcx Richard Wits Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Or Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Orculation Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard VVTUs Display Ad Manager Katherme Hynes Class Ad/Circul Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wilis Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Hun Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager K Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circu Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Monager Brent Homer Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wilts Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circu Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wins Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Grcula Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wis Duptoy Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circutot Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Witis Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Clrcu Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wits Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circul Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Witts Deploy Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Clrcut Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Witts Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/OrcUo Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Witts Duplay Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circul Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wls Display Ad Manager Katherine Hynes Cio» Ad/Circulat Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wtiis Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Ckcul Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circuia Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circula Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Qrcukjt Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Dtipiov Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circu( Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Duplay Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/CtrcukJt Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard WWs Duplay Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Grcutatt Ross Dickson Heather Dickson Edrtor Richard Witts Deploy Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Cifcui Ross Dickson Heather Dickson Edtof Richard Wls Display Ad Manager Kotheme Hynes Class Ad/Circulatio Ross Dickson Heather Dickson News Editor Sytvia Banker Reporter Paul McGee Display Ad Manager Kathe Ross Dickson Heather Ockson Edttor Richard Wilts Osptay Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Circula Ross Dickson Heatrw Dickson Ecttof Richard Wilis Display Ad Manage* Katherine Hynes Class Ad/Cvculo Ross Dickson Heotrw Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Katherine Hynes Class Ad/Clrcot Ross Dickson Liz Editor Ross Dickson Mows Editor Ross Dickson News Editor Ross Dickson News Editor Leah Miller Ross Dickson Nows Editor Ross Dickson Nsws Editor Ross Dickson Pontiac Ross Dickson Pontiac Co-op Medical Services Ross Dickson Publisher Richard Wills Editor Heather Dickson Ross Dickson Richard Armitage Ross Dickson Richard Wills Heather Ross Dickson Richard Wills Publisher Editor Heather Dickson Ross Dickson Robert L Younge Shawville Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Display Ad Sale* Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Homer Display Ad Sates Ross Dickson/ Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales Ross Mur- Pontiac Ross Qckson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Horner Display Ad Sales K Ross Shawville Ross Ste- Richard Meisner Ross Vowles Dear Editor Shawville Rotanan Richard Meisner Rowot B.A.. B.C.L. Shawville Gerald Boudieau B.A. Roy Dagg Shawville Roy Editor Roy Giesebrecht First Period Shawville—McKay Roy L’Association Roy Shawville Roy Shawville Quebec Roy Thoms Pontiac Ao Royal Enniskillen Shawville Royce Equity Royce Pontiac Printshop Ltd. Royce Richard Royce Richard -Versel Pirfe Madawaska Wolves Royce Richard BUck Royce Richard Mrs. Verner Thrun Royce Richard" Royce Richard* Royce Richard- Royce Richard- Foran Royce Richard- H Royce Richard- Mom Royce Richard-Albert Armstrong Royce Richard-ardson Royce Richard-called Royce Richard-seconded Royce Richard-sion Royce Richard-ton Royce Richard-• Royce Richardson Pontiac Old Timer Royce Richard»®. Royce Shawville Ruby Cornwall Shawville» Ruby Ewen Pontiac Artists Studio Tour Luskville Richard Wills Rudy Schroeder Pontiac Rupert Youth Welfare Association Rupert Russell Bros Ottawa-Waltham— Leave Shawville Russell Davies Pontiac Bridal Fair Russell Findlay Shawville Russell Holstein Breeders Association Russell Mee 647-3378 Shawville Valuation Roll Russell Pontiac s Agronomist Neil Drummond Russell Richard- Russell Richard- Complete Russell Service Shawville Milling Rusty Leach Coflection Pontiac Printshop Ltd Phone Ruth Beardsley Shawville Ruth Equity Ads Get Results Ruth Flood Dear Editor Ruth Pontiac County Ruth Richard Ruth Smiley Pontiac Historical Society Ruth Strutt Pontiac Ruth Strutt Richard Wills ShazwitU Ruth Strutt Shawville Ruth Vander Stelt Pontiac Health Ryan Barber and Richard Tracy Ryan Barber Buyer Pontiac Fish Ryan Barber Pontiac Pee Wees Ryan Barber Shawville Ryan Barber) 3 Shawville Ryan Edge Shawville Ryan Pontiac Ryan Pontiac Electric Ryan Shawville S. Os- Shawville S/vtQ Bokner_____ Equity News Sadie Fraser DOVER SHAWVILLE. Safe Pontiac Saint Andre-Avoiiin Shawville Saint Dear Editor Saint Equity Editor PONTIAC Saint Richard Saint- Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James Salon Suzanne Hydro Pontiac Valley Mutual Insurance Base Macrocarpa Clarica-Ag Joan Bertrand Variét Sam McCleary Clatoyn Campbell Gerald Amyotte Weds Margaret Bernard At St. Peters Al Shawville Fair Sam Pontiac Sam Shawville Sand Z • Pontiac Storybook Sandra Bristol Community Association Conte Sandra Equity Ecftor Sandra McCann Shawville Sandra Richard Sandra Rut- Stromr Shawville Rotarv Special Sandra Shawville Sandra Shawville Council Sandy Bclshcr Bassett Pontiac Community Hospi- Sandy Editor EblTITY Sandy Pasch Pontiac Welding Services Forest Haven Campsite Janis Sandy Scott 458-2212 Shawville United Rev Jim Payton Church Office Sandy Scott 458-2212 Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office Sarah Richard Satur- Shawville Sauvetage Pontiac Sauvetage Pontiac Search Savage Shawville Schneider Honoured On Leaving Shawville Boys School Association School Association Awards Night Schwartz Mrs. Prosper Richard Schwartz Shawville Schwartz Shawville Main Street Services Scolaire da Pontiac Earl Lapina Scott Campfcel THf EQUITY Scott CloutNet THE EQUITY Julie Dagenais Scott Danis Pontiac Cup Scott Daughtrey Then Shawville Scott Dear Editor Scott Hig-Shawville Scott Jo- Shawville Scott Lemay Shawville Lions Hall Saturday Scott Richard Scott Richard Boone Scott Shawville Scott Shawville Creamery Scott Wilson Shawville Village Inn Tom Orr Stedman Seafood Shawville 647-2000 Dolan Seasonable Machinery Editor Eqvrnr Sec Shawville Sec-Tieae Shawville Sec-Treas Shawville Old Pro’s Sec-Troas Shawville Sec.-Treas Shawville For Service Sec.-Treas SHAWVILLE. Sec.-Treax Shawville Secrétaire-trésorière Nelson Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Secretary-treasurer W Pontiac MRC Sûreté Secretory Pontiac Steam Security Noral Reben - Richardson Greenshiekts Pontiac Printshop Secy-Treas Pontiac See.-Treas V Shawville Senators A X Equity Sports OTTAWA Sep- Shawville Sept. B Pontiac Inviational FASTBALL Sept. Pontiac Serena Lanvière Pontiac Lionet Service Leslie Dale Shawville Service Pontiac Several Pontiac W I. SF“ — Shawville’s Patrick Sha F Marie Shawville Shakespeare’s Richard III Shane Pontiac. Shannon Equity Editor Shannon Joan Richard Shannon Shawville Shannon Standard Church Shawville Rev. Shanty Days Sylvia Bakker Equity Editor Traditional Sharks P Nâtion Coton Shawville Sharon Crawford Shawville Sharon LaHvlere PONTIAC - BUtCK INC. Sharon Richard Sharon Shawville Sharpe Shawville Lions Club Shaun Shawville Shaw H NN Shawville Shaw Hall Pontiac Palace Shaw Pontiac Shaw Shawville Shaw Shawville Fair Shaw SHAWVILLE. Shaw-Pontiac Highway Shaw-Shawville Shawn Equity Reporter Bonspiel Shawn Irom Shawville Shawn MacDonell Shawville Youth Centre Committee Member Doyle Shawn Pontiac Shawn Pontiac Ice Shawn Richard Shawn Romain Shawville Shawn Shawville SHAWVILLE Shawville Sins Against Shawville H I Shawville J Shawville L Maas Shawville V Shawville Campbell Shawville G Captain Ronnie Telford Nick Brownlee Cyril Gilpin Chris Dresselt Marc-And Shawville L . Shawville B __ Michoel Lloyd Shawville Bertrand Shawville Deepet Shawville E Shawville E BEER Shawville Foster Shawville K Shawville L i> Shawville Mr. Hodgins Shawville Otter Shawville P Shawville Phone Shawville Q T # Shawville Referee Clinic John Campbell Shawville S Shawville V Shawville W K? Shawville Young Entrepreneurs Shawville " Shawville - J H Shaw Shawville 620-51 xj7 Griffith Shawville 647-2204 Armstrong Shawville 647-2403 V -X H Shawville 647-2419 Z -i{ Shawville 647-2557 Dove Moore Shawville 647-2733 O TIRE Shawville 647-35 Ross Twp Shawville 647-3737 L k4w •v WE RE AT YOUR Shawville 647-3861 J # Shawville 647-5666 Elliott Shawville 647-6040 Campbell Shawville 647-6640 FortCoulonge Shawville 819-647-5711 Atkinson Shawville A Shawville A tVl»eS Shawville A Black Shawville A Districe Kinettes Shawville A Standard Full Size Shawville A V P A Hold Regular Meeting Shawville Academy Shawville Ada Daley 458-2536 Charteris Quyon Mrs Iona Robbins Shawville After SHAWVILLE al Heritage Fair Shawville Albert Shawville Albert Armstrong Shawville Albert Armstrong VOTEZ AMBROSE L GAUTHIER Shawville Albert Bertrand Shawville Albert R. Donnelly Shawville Andrew Shawville Andrew Clifford Maracle Shawville Andy Shawville ANGUS—In Shawville Annie Clara Mousseau Shawville Answer Shawville Antique Car Rally Shawville Apartment Shawville Arena Shawville Arena Letter Shawville Arens Bristol W.l Shawville Armstrong Shawville Artificial Ice Shawville Athletics Shawville Atkinson Shawville Atom A’ Shawville Atoms Shawville Auberge Shawville Auxiliary Shawville B Shawville B . Shawville B A . Shawville B Bantams Shawville B Fair Shawville B Rothwall Preslden Shawville Baie Pontiac Buick Shawville Bakery Shawville Ball Association Shawville Ball Hockey Shawville Ball Park Shawville Band Shawville Bantams Campbell Shawville Baseball Cl Shawville Bconch Shawville Bean Shawville Because Shawville Ben Macintosh Shawville Bernice Gardiner Shawville Bethel Pentecostal Pastor Dana Visnesk Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White 9:46 Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Rue Main Shawville Betty Horner Shawville Bill Gibson Shawville Bill Leveris Shawville Blake Rev Richard Grey Shawville Block Shawville Boiseevain Shawville Bombers Shawville Borden Shawville Boys Shawville Branch Shawville Branch Paid-up Capital Shawville Branch Quyon Branch Shawville Bristol Shawville BRISTOL. Shawville Bryson Shawville Bryson Immac. Shawville Bryton Campbell Shawville Businesses Karen Shawville Butter Shawville C Shawville C G I T * Shawville C G I T. Elect Ofticorn Shawville C I. P. Shawville C O I Shawville C, W Name Tel Shawville Cables Pat Moorehead Shawville Café Shawville Caldwell Debbie Lance Thrun Shawville Campbell Shawville Canadian Provinces Shawville Carey Ann Shawville Carmichael Shawville Centennial Shawville Centennial Snow Queen Shawville Centre Shawville Chapeau Shawville Chapter Shawville Charge Shawville Charolais Shawville Charterls Campbell Shawville Chatteris Shawville Chiropractic Clinic Shawville Choir Shawville Chrys-teams Shawville Chrysler Shawville Church Shawville CitizenV Shawville Clarendon Fireman’s Ball Shawville Clarendon Municipal Shawville Clark Shawville Clarke Shawville Clark’s Campbell Shawville Class Schedule Shawville Classes Rev. Owen McPherson Shawville Claude E. Shaw Shawville Claude K. Shaw Shawville Clifford Robillerd Shawville Clr Boyd Barber Shawville Co- Ontario Shawville Coach ShâWVÎlle Community Shawville Community Band Shawville Community Centre Shawville Community Centre Ca{ Saturday Shawville Comp/ele Shawville Complet Shawville Complet* Shawville Compléta Shawville Complete Shawville Complets Shawville Comploté Shawville Comploto Shawville Complots Shawville Congratulations Jamie Shawville Cottons Shirting’s Tickings Linens Flannelettes Wrapperettes Dress Goods Hosiery Shawville Coun Shawville Council Shawville Council L LJ Party Shawville Council Campbell Shawville Council July Shawville Council Quebec Shawville Council Shaw Shawville Councillor Athol Dale Shawville Councillor Bill Atkinson Shawville Councillor Boyd Barber Shawville Councillor Brent Horner Shawville Councillor Don Stevens Shawville Councillor Sandra Murray Shawville CounDistrict Recreation Association Shawville Crawford Shaw Shawville Crs Grant Shawville Curling Shawville D C McGuire Shawville D S Shawville da Shawville Dale Shawville Danny Shawville David Shawville Davindcr Deogun Shawville Dean Shawville Dear Shawville Dear Editor Shawville Denise Miron Marion Shawville Dennis Spencer Shawville Dental Clinic Shawville Doors Shawville Douglas Graham Shawville Dowell Shawville Dpty Shawville Dr Earl Potvin Shawville Dr. Bell’* XVonrler Medicine SHAWVILLE DRUG STORE. Shawville Durée Shawville E P. I. Ebert Hamilton Shawville E «retient Shawville East Shawville East Quebec Shawville Egg Grading Station Shawville Elmus King Shawville Entrance Shawville Equity Shawville ESIbbS Shawville Exoer Shawville EXPERIENCED Shawville F # Shawville F Plummer Shawville Fa Shawville Fai Shawville Fair Shawville Fair Story Book Farm Food Concessions Livestock Displays Garden Shawville Fair. Shawville Fairgrounds Large Shawville Fairgrounds Quebec Shawville Fairs Shawville Fair—Heather Shawville Fair—Sept Shawville Fieldman Leslie Thompson Shawville Figure Shawville Figure Skating Club Shawville Finnigan Jr s Shawville Fireman Clarence Cuthbertson Shawville Flea Shawville Foods Shawville for Jr B Shawville Ford Shawville Ford Benson Auto Parts Karen Chambers Mike Shawville Ford Benson Auto Parts Wilf Shawville Ford Inc. Shawville Ford Powell Shawville Ford Shawville Shawville Ford Shawville 647-2721 Atkinson Shawville Fraser Shawville Freeh Cul Shawville Funeral Shawville Furniture Shawville G Branch Shawville G CONNELLY Shawville G E. WRINGER WASHER Shawville G PONTIAC ELECTRIC INC. Shawville Garth Tracy Shawville Georges Dubeau Shawville Gibson Shawville Gingerbiead Shawville Gordon Armstrong Shawville Gordon MacMillan Shawville Gordon McGillvray Shawville Gordon Paul Insurance Shawville Graham Shawville Grant Shawville Green Mountain Shawville Greenhouse Shawville Gregory Shawville Gros Shawville Guy Chenault Jr. Shawville H Shawville H "We Shawville H I. Hobbs Shawville H O BOX 751 Shawville H R No Shawville H Sincere Shawville H Wi St WORKS. Shawville Hadware Shawville Hadware Starting Shawville Hairdresser Shawville Hamilton Shawville Hardware Shawville Hardware DALE’S TINSHOP Shawville Hardware Boys Department Shawville Hardware C Shawville Hardware Spring Shawville Harley Davidson Shawville Harrison Shawville Harvey Smith Shawville Hatchery V Watch Our Window Display ! Shawville Hayes Shawville Hayes Beauty Salon Shawville Heart Shawville Helen Robinson Shawville Helen Stark Shawville Henry Tubman Shawville Henry W. Block Shawville Herman Ballantyne Shawville Hobbs Milling Shawville Hodgins Shopping Plaza By Appointment Robert Samson Shawville Holes Campbell Shawville Homer Shawville Hosp. Shawville Hospital Shawville Hospital Auxiliary Shawville Howard Shawville Hoys Shawville Hranch Shawville Hubert McCauley Jewellers Shawville Hull Shawville Ï GERALD STEWART Shawville I* Shawville Î* June Shawville I.G.A. Shawville IDA. SHAWVILLE III Shawville Il Shawville Immedately—Two Shawville Interior Shawville Intermediates Shawville Is Shawville J Shawville J V # Shawville J DEE-KEEPERS SUPPLIES. Shawville J G. Elliott Shawville J Gagnon Shawville J J J Shawville J Uoyd Armstrong - Shawville J ¥ Shawville J. B * Shawville James C. Gordon SHAWVILLE JEAN WALLACE Shawville JefT Russell Shawville Jessie Ross Red Shawville John Langford Shawville John S. Hodgins Shawville John S. Hodglns Shawville John S. Johnston Shawville Jr B Shawville Jr B Hahn £at Hahn Shawville Jr B Ponti-acs Shawville Jr Bs Shawville Jr Hockey Shawville Jr outscore Shawville Jr Pontiacs Shawville Jr Ringette Shawville Jr. B s Shawville JttÊÊ^ÊÊÊM Routa Salesman Shawville June Shawville Junior Shawville Junior B Ponti- Shawville Junior B Pontiacs Shawville Juniors Shawville Juveniles Shawville Juveniles Wreck Powdered Milk Storage Leonard Homer Shawville K Shawville K All Shawville K End Shawville K Ends Saturday Shawville K Pontiac Printshop Ltd. Shawville K s Bryson Shawville K*i Shawville K- ii Shawville KE< Shawville Kelly Whelan Shawville Killarney Shawville Kinsmen Shawville Kinsmen........... Campbell Shawville Kirk Richardson Shawville Kirkham Shawville Krose Shawville L Shawville L # Shawville L % Worley Shawville L 10.00 a.m. Shawville L C Leah Miller Shawville L Fresh Shawville L J Shawville L L. L LORNE Shawville L LLOYD KENSLEY Shawville L O L No. Shawville L uit^i Church Shawville L VERY Shawville L? Shawville Ladies Shawville Lamb Fair Shawville Land Shawville Lee Laframbolse Shawville Lee Rickey Shawville Leslie Grant Shawville Leslie Seiler Shawville Library Shawville Lie Shawville Lion Shawville Lion Lloyd Perry Shawville Lioncttes Shawville Lionetles Shawville Lionettes Shawville Lionettes Car Rally Saturday Shawville Lionnettes Shawville Lions Shawville Lions Entertainment Cooper Shawville Lions Hall Shawville Lions Mansfield Lions Lionettes Masseau Regente Portage Shawville Lions Mills Shawville Lions Parade Committee P.O. Shawville Lisa Cartman Shawville Little Crusaders Shawville Little Grey Goose Shawville Little Rock Curlers Shawville Live Entertainment Shawville Livery Shawville Llonettes Shawville Lloyd Shawville Lloyd Armstrong Shawville Long Distance Shawville Loses Eleven To Shawville Lost Shawville Lü Shawville Lunch Shawville M Shawville M U Shawville Ma SHAWVILLE MA RCH Shawville Mahton Hayes Shawville Main Street Stevens Shawville Maloney Shawville Marble Shawville Margaret C. Smith Shawville Parlez-vous Shawville Marion Roberta Hodgins Marries Michael Martel Shawville Marks Shawville Martin Dubé Shawville Martin XXXXXXXXXXVXXX Shawville Massey Harris Shawville Maurice Shawville May Shawville Mayer Black Shawville McAra Shawville Me Nicole F. Marcotte Shawville Meat Market Mr. J. M. Bailey Shawville Meat Shop:- Shawville Medical Clinic Shawville Merchant And Fuel Oil Wishing You Success Best Wishes From Best Wishes From Wishing You S Shawville Michelle Frenks Shawville Midget Shawville Midgets Shawville Mildred Shawville Milling Shawville Milling Sylvia Bokker Equity Shawville Milling Co. Shawville Milling Co. Ltd. Shawville Milling Company Shawville Milling Sterling Hobbs Shawville MillingCo.J. J. Turner Shawville Millings Shawville Milling’s Shawville Minister Rev. Shawville Minor Shawville Minor Hockey Shawville Minor Hockey Club Shawville Minor Hockey Golf Tournament Shawville Minor Hockey Off Shawville Minor Hockey Tournament Shawville Minor RED Shawville Mis-en-cause Shawville Mr. Shawville Mr. Graham Condi Shawville Mr. Jamie Amm Shawville Mr. Larry Dubcau Shawville Mr. Marshall Faulkner Shawville Mr. Wyman Harris Shawville Mrs Foster. Shawville Mrs Phone 7-2268 Wickens Shawville Mrs. Claude Lemay Shawville Mrs. Harold Elliott Shawville Mrs. Hugh Stewart Shawville Mrs. Kenneth Armitage Shawville Mrs. Susan Hedging Shawville Mrs. Susan Young Shawville Mrs. XV. Shawville MtVKI Odorless Cleaning Shawville Shawville Municipal Shawville Municipality Shawville Shawville Murdock Carpet Shawville Murdock Carpets Shawville Murphy Shawville Murray Shawville Murray Hodgins Shawville Murray Sporting Goods Ltd. Shawville Music Shawville Music Makers Shawville N .G Sec Shawville N X OCTOBER Shawville Nancy Hunt Shawville Nd Shawville Neighbours Shawville Never Shawville New Shawville Nicholson Shawville Night Shawville Nole Shawville NOTt Shawville Novice Shawville O Shawville O CZ) Shawville O Keefe Shawville O L. J. AUTO-GLASS TM Shawville O O Easter Hours Shawville O WEDDING PHOTOGRAPHY Shawville O X Coming Events White Shawville Office—Hayes Shawville Old Boys Shawville Ormstown 2. Darren Carleton Shawville OtC Shawville P SHAWVIllE P O Box 299 ET Shawville P Quebec Shawville P.O. Shawville P.PJP. Shawville P.Q. Shawville Pack Shawville Pack Time Billy Bell Shawville Panther" Shawville Passerai Char* Rev. Stanley Shawville Pastor L.B. Moore Shawville Pastor Lloyd B. Moore 10:00 a.m. Shawville Pastoral Shawville Pastoral Charge Minister Rev E. I. Johnston Shawville Pastoral Charge Minister Rev. E 1 Shawville Peewee Shawville Pentecostal Church Rev. Donald C. Smith Shawville Personals Shawville Pharmacy Shawville Phone Shawville Phone 647-2564 Leona and Grant Eades Main Street Shawville Plaza Shawville Ponli.c Shawville Pontiac H EDGAR L ALLARD B.A.. Shawville Pontiac Jr " Shawville Pontiac Jr \| Shawville Pontiacs Shawville Pontiacs (Jr) Shawville Pontiacs Jr B Shawville Pony Shawville Pools Shawville Pools Eric Zimmerling Shawville Portage Shawville Powell Shawville PPHS. Shawville Precious Moments Collector Dolls Plates Shawville Preston Cull Auctioneering Elliott Farm Equipment Ltd. John A. Burnett Farm Equipment Ltd Shawville Produce Quotations Shawville Prop. Shawville Property Shawville Pr°j®ct Shawville Pulpwood Shawville Q Shawville Q JI TORONTO Shawville Qc Shawville QC. Shawville QgKBBown Shâwville Qu#be< Shawville Quaile Shawville Que Shawville Que Bus Lines Campbell Shawville Que Percy M. Graham Shawville Que* Letter Heads Shawville Quebec Shawville Quebec W # Shawville Quebec Fred McCagg Shawville Quebec OTTAWA Shawville Quebec V FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins Shawville Queen Shawville Quo Shawville Quyon Shawville Quyon Farmers Co-op Shawville R Shawville R 819-647-2955 Shawville R A Shawville R A Ball Contact Lee Shawville R A Hall Shawville R A Minor Ball Committee Shawville R G <J Shawville R O. WM. Shawville R R Shawville R R No. 2. Shawville R. G Hodgins G. McDougall W. E Shaw Shawville R.A. Shawville R.A. MIXED Competitive L \|L Ball Tournament August Shawville R.A. Sylvia BaKker___________ Equity Shawville R.A.’s Shawville Radio Shawville Ray Shawville RcB Shawville Rebekahs Shawville Rec. Shawville Reds Shawville Reliable Shawville Renfrew Shawville Residents Shawville Retro Canada Lemay Shawville Rev Shawville Rev Rick Marples Sun Shawville Rev. Shawville Rev. Fred Clow Shawville Rev. Gary Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Shawville Rev. O A. White Shawville Revd Shawville Revitalisation Shawville Revitalization Shawville Revitalization Office Pat Rooney Shawville Richardson Shawville Ro Shawville Robinson Shawville Rose Marie Coyne Shawville Ross Shawville Ross Campbell Shawville Rotary Shawville Rotary Club Shawville Rotary Concert McKnight Shawville Russell Hotel Shawville Russell House Shawville Russell House Notice Shawville Ryan Therrens Shawville Ryan Wood Shawville S Shawville S JOHN Shawville s Jr C Shawville S Z 7 Shawville Saint Esprit Shawville Sal Shawville Salle Shawville Sash Shawville Sat Shawville Sat. Shawville Saturday Shawville Sc Shawville Scott Stephens Shawville Scouts Shawville Scrutin Shawville Seniors Shawville Service Shawville Services SHAWVILLE SH Shawville Shaw Shawville Shawvife Shawville Shawville Shawville Shawville Blackhawks Shawville SHhhi-p Shawville Shoe Shawville Shoe Repair* Shawville Shoes Shawville Short Course Shawville Shut-out Campbell Shawville Si Matthew Shawville Sim Shawville Sizes Shawville Sloan Shawville Smart Shawville Smith Shawville Smith Building Shawville Snappers Shawville Sponsored Shawville SS* Shawville St Matthew Shawville Stallion Show Shawville Standard Shawville Standard Bert Murphy Shawville Standard Church Shawville Stanton Shawville Stark Shawville Starks Shawville Starks Cor Shawville Starks Ladies Learn To Weave Shawville Stewart Shawville Store Shawville Stuart Marples Shawville T Shawville T JEFF SCHULTZ Shawville T Waltham Shawville T:él Shawville Taylor Brothers Shawville Tea-be Shawville Tel Shawville Telephone Shawville Telephone Renfrew Shawville Shawville Tenders Wanted Campbell Shawville Tennis Shawville The Shawville Thomas Shawville Thomas H. Lefebvre Shawville Tom C. Gratton Shawville Town Portrait Shawville Track Shawville TRUDEAU S White International Deep Shawville U- Shawville U0V Baseball Schedule Shawville Uni- Shawville United Shawville United Chi Shawville United Church Shawville United Church Choir Shawville United Church Hall Shawville United Clarendon Shawville United Rev Mark Feernaii Church Office Shawville United Wallace Hodgins Shawville United Young Shawville United Zion Begin Shawville Uon-ettes Shawville Uoyd Armstrong Shawville V Shawville V X All Shawville V ? SHAWVILLE V G A Pi» Pm Shawville V # Shawville V < Shawville V B-Gowlinu Shawville V J from Shawville V K Shawville V Kévin O BRIEN Shawville V L Shawville V O. WM Shawville V SUBSCRIBE TODAY Shawville V V # Shawville Valu-mart Shawville Veterinarian Shawville Veterinarian Grant Rogers Shawville Veterinary Clinic Shawville Vi Shawville Vice-President Rick Allen Shawville Vincent Bielawski Shawville Visiting Shawville Voyageurs Shawville W Shawville W ) Shawville W C TW Participez Shawville W A. Shawville W Admission Shawville W C. Harris Shawville W H Barr Shawville W I Shawville W I. Shawville W I. Shawville Women Shawville W I............. John Sturgeon Shawville W L T Pts Gf Shawville W M. Haves Shawville W- Campbell Shawville W.J. Hayes Shawville Waited Shawville Wallace Shawville Walsh Richardson Mr. Shawville WANTED. Shawville Watview Domentic Mischief Shawville Wesley Shawville Wesleyan Shawville Wesleyan Campbell Shawville Wesleyan Church Sun. Shawville Wesleyan Standard Church Shawville Wilf Tipping Shawville Wilson Shawville Winter Shawville Wm Lucas Shawville Womens Màxtlock Shawville Woolen Mills Shawville Woollen Mills Shawville Woollen Mills All-wool Golf Hose Shawville WORKS. Shawville X Shawville X * Shawville X # Shawville X # Shawville X ? Shawville X SALT Shawville X SATURDAY Shawville X X T Shawville XV. Shawville Y Shawville Y Eaymead M. Rowcrt Shawville Y P- Shawville Y. Shawville Y.P.U. Shawville Young Shawville Young Farmer Shawville Young Farmer Chris Tracy Shawville Young Farmer Laura Crawford Shawville Young Farmer Scott Stephens Shawville Young Farmers Shawville Young Farmers Annual Shawville Young Farmers Annual Banquet Shawville Young IV SHAWVILLE Z X Ik Shawville Z v. Shawville Z > Shawville Z Hwy 301 Shawville Z) Shawville — Hayes SHAWVILLE A SHAWVILLE* Eighty-eight- SHAWVILLE* When Shawville Mayor Albert Armstrong Shawvilles Brock Plouffe Shawville- SHAWVILLE- Hiller Shawville------ Portage Shawville-1 Shawville-; Rev. Mr. Cooper Shawville-Clarendon Shawville-Clarendon Angel Russians Shawville-Clarendon Beimers Shawville-Clarendon-Thorne Historic Record II Shawville-Goal Shawville-Ken Pirie SHAWVILLE. SHAWVILLE.JAN. Shawville/ Clarendon Shawville^ Quebec Shawville— SHAWVILLE— A SHAWVILLE— Lucky Dave Frost SHAWVILLE— Shawville-Clarcndon Shawville—Alice Howard Shawville—Bryan Murray Shawville—Della Smith Shawville—Goal Shawville—Goal Harris Shawville—Goal Parr Shawville—Hayes Shawville—Marjorie Wilson Shawville’* Junior Shawville’s Shawville’s Allen Shawville’s Blake Shawville Shawville’s D Barr Shawville’s Earl Shawville’s Firechicf SHAWVILLE’S Fourth Annual Prompt Shawville’s Glen Morrison Shawville’s Gord Wilson Shawville’s Grant Ferrigan Anne Shawville’s Harris Shawville’s Hursty’s Shawville’s Lloyd Stevens Shawville’s Luke Shawville’s Luke Murphy Shawville’s Luke Murphy Darron Barr Shawville’s Lynn Lang Shawville’s MacMillan Shawville’s Marcel Berard Shawville’s Mark Wright Shawville’s Mark Wright Micksburg Shawville’s Murray Shawville’s Powell Shawville’s Richardson Shawville’s Shaw Shawville’s Simon Clarke’s Shawville’s Smith Shawville’s Todd Young Shawville’s Tom Orr Shawville’s Tyler Cluff Attwood Shawville’s Tyler Orr Shawville’s V "All Shawville’s Volun-I Shawvllle H G. Wills Shawvllle Richard Wills Shawvllle Shawville Shawvllletospitalauxiliary Shawville Ladies ShawvWe Shawville Sheen- Association Sheenboro Recreation Association Sheila Pollock Shawville Sheila Pontiac Euchre Club Sheila Richard Sheila Richard- Sheila Shawville Sheldon Pontiac Shelley Bourgeau-Greer Rolling Acres Farms W.A. Hodgins Home Hardware Shawville Village Inn Culliga Shelley Greer J.J. Gas Bar Pontiac Archery Watkins Shelley Hodgins Miss Shawville Fair Shelley Pontiac Bakery Sterling Hobbs Sandra Rutledge Hardy Plants Mickey Fades Shelly Foran Pontiac Shepherd Shawville Sherry Gwen Hayes Special Prize Shawville Businessmen Shewvitle Equity Shir- Shawville Shirley & Wayne Richard 7070* Ottawa Shirley (Edward) Tanner Shawville Shirley From Richard Shirley Greta Hodgins Weds Elwyn Rooney Shawville Band Plays At Cemetery Shirley I Shawville	,lire1f re-elected en Louis Richard -1081 Mgr l Wesleyan Shawville -4 Victoria Ave SHAWVILLE 0f Shawville l 1 X Z Pontiac’s 1Association 119J Shawville l A- -—• • 131 Victoria Ave Shawville 151 Shawville 1940 X Shawville 2 Shawville Z / 2. Shawville 2b—Shawville 3-732-2843 SHAWVILLE V 3. Shawville 301J Shawville l V 34 Victoria Street Shawville 3501 District of Pontiac. 4 As l Pontiac 4 I l SHAWVILLE 4 X PONTIAC CLEANERS V 4-15 en Pontiac Community 42 Victoria St. Shawville 458-2366 [ l Pontiac Hockey 4he Shawville 5/ Shawville Plaza 54.4 Shawville l 5Mps Shawville Plaza 647-2814 Shawville l 647-2825 Shawville Plaza 647-6701 647-6702 l PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. 683-3125 Shawville Plaza 684-Pontiac 6—Shawville 7-2910 Equity 7... Editor À X Shawville A. Castle Shawville A140TC SHAWVILLE Allu- Shawville’s Ancon Abattoir au Pontiac Le Annual Pontiac Annual Shawville Annual Shawville Road Annual Shawville Santa Claus Association Association River Association Spring Days Association Trophy ATTENTION ANTCKt l J. GRAHAM SHAWVILLE. BAKER SHAWVILLE Baptist l QUYON Shawville Tel. Bar Shawville BASON AU LG SHAWVILLE. Bay Shawville Beech Grove Shawville Belle Pontiac. Belle Shawville Bethel Shawville Bouffe Pontiac au 819-648-2550. BOX 144 V À SHAWVILLE Bristol Pontiac Bronson Ave Pontiac Exhibitors Bureau de la MRC de Pontiac Burt Lancaster l Pontiac Printshop Ltd. Buttermilk ^ l SHAWVILLE CREAMERY Buy Shawville Bzdurrek-Wills C. Island Shawville C.L.S.C. Pontiac Ca Equity Ca l Shawville 75J CAAFs en tront au Pontiac de Calumet Island Shawville Calumet St S Shawville Camp Pontiac Camp Pontiac Road Camp Pontiac. Camp Shawville Camp SHAWVILLE—The Camp-Association Campbell’s Bay Shawville Campbell’s Bay Shawville Area Campbell’s Bay SHAWVILLE QUE. Can-Shawville Canada Editor Canada Shawville CANADA Shawville Pa «forai Canada SHAWVILLE. Cape Shawville Central Pontiac Central Pontiac. Centre Pontiac Centre Pontiac. CFP Pontiac au 819-683-1419 et CFP-Pontiac CFP-Pontiac. Chad Shawville Char-Broiled Steaks l I Shawville Charlotte L Ecuyer au CLSC Pontiac Charlton Pontiac CL8C Pontiac Clarendon Council l Shawville CLDdu Pontiac La Clé Pontiac au 648-2186. clergy-1 Code Pontiac Coffee Pontiac COKE Province V SHAWVILLE COMPANY LIMITED l Shawville Phone Comté Pontiac Connaught Park Jockey Shawville Constant Pontiac CX.8.C. Pontiac. CX.S.C. Pontiac D. St Shawville Main Street DE PONTIAC l de Dear Editor Deep River SHAWVILLE Del Pontiac County Di Shawville Fair District De Pontiac District de Pontiac. DONALDSON SHAWVILLE l East Pontiac East Pontiac County East Pontiac. Ecuador Pontiac’s Editor Editor George River Editor Pontiac l l Equity Editor River Editor Road Editor ’4JPN l Editor” Eistof Shawville Elizabeth Ave Shawville Ellis Richard Ellis Shawville Equiry Editor Equity EQUITY 1EÎ l - W Equity l EQUITY l In THK Equity Box Equity Edftor Equity Falls Equity l V- EQUITY PHOTO l EQUITY PHOTO l # Equity Province Equity Reporter l 1# Sylvie Fortin Equity Sports l 5 Equity Th l EQUITY Tigers Equity Trophy EQUITY X X EQUITY X X Hodgins EQUITY X X S EQUITY X Æ EVIL ASSOCIATION. Father Richard l Vaughan. Five Roses l SHAWVILLE Fold Dealer—Shawville l CHRISTMAS DANCE FOR SALE l Equity''s Fort Bouffe Pontiac. Fort Cou- Pontiac. Fort Cou- Shawville Fort Cou-over Shawville Fort Cou-Pontiac Fort Cou-Shawville Fort Coulonge SHAWVILLE. Fort Coulonge Shawville Fort Coulonge/Pontiac/Low/ Fort Equity Fort Otter Lake Shawville Fort Pontiac Fort Portage-Shawville Fort Richard Fort Shawville Fort Uoulonge-Shawville Fox Shawville Fresh Buttermilk l SHAWVILLE CREAMERY Fresh Shawville Tel 647-2205 FRIED CHICKEN l Pontiac PONTIAC Ga Shawville Gardner Shawville Garrett Trophy Shawville Gatineau Park Richard Hills Glebe-Shawville Trophy Grand Spring SHAWVILLE Green Lake Shawville H No, l Shawville DOMINION H TOURNAMENT-, l L Shawville H Victoria Ave SHAWVILLE Heath Road Shawville Hi At Pontiac Community Hi Equity Hi Shawville Hi Shawville Tel: Hillcrest Avenue Shawville Hobbs &Son l SHAWVILLE s HODCINS STORE Quebec en Shawville HODGINS SHAWVILLE Z ! HODGINS STORE V ^SHAWVILLE Hudson Shawville HUNTER DOUGLAS l Shawville Ford Inc. I» ; l EQUITY PHOTO II Shawville l Quyon A" Info-Pontiac J District of Pontiac. J8X Shawville JEAN-PIERRE PIGEON l Pontiac County Jeunes Volontaires au Pontiac Jeweller Shawville l # John Burke au l’Association de King Shawville Women King St Shawville King St SHAWVILLE Tel. King St. Shawville L « X l Equity Editor L » l Pontiac L imprévisible Annette au Pontiac. L Shawville L Shawville l L. A. SMART L Shawville Tel. LACHANCE PHARMACY Shawville Lake Shawville Le C.L.S.C. Pontiac Le Pontiac Le Reveil Ecri au Pontiac Printshop Le Shawville League Trophy Shawville Lower Pontiac Lower Pontiac County Lower Pontiac. L’Association de Ma Pontiac Ma Klukc Shawville Main St Shawville Main St Shawville 819-647-3841 Main St Shawville 819-647-3841/Fax Main St Shawville 819-647-3X41 l ax Main St Shawville Hardware Main St Shawville. Main Street I l COLD Shawville Main Street l DEATH Shawville Main Street l Shawville Main Street Tel 647-2975 Shawville Main Street Tel 647-2976 Shawville Main Street V SHAWVILLE Tel. Main Street X Shawville Mali St. Shawville Marketing’ au CLSC Pontiac de Fort Coulonge Maryland Shawville Mass Shawville Bethel McGuire Pontiac McGuire Shawville Hypophosphites Me Dow- X X Shawville Mercury Dealer Shawville Mercury Phone Shawville Mich-Pontiac Ministère Richard Mont Chilly Shawville Mont Equity Mont Shawville Montreal Equity Montreal Shawville Moose River SHAWVILLE Mr. Editor l Bay Mrc Pontiac. N 6 Z SHAWVILLE N Equity N J l THE EQUITY N Shawville N SHAWVILLE l COTE DU N Shawville Plaza N Shawville Quebec N SHAWVILLE. NEW Shawville Plaza NEW PONTIAC New Shawville NEW SHAWVILLE. North Pontiac. North SHAWVIllE Northern Pontiac Northern Pontiac. Norway Bay Fourth Shawville Road Norway Equity Norway Shawville Nova Scotia SHAWVILLE. November Feed l THE EQUITY SHAWVILLE Off Road V PONTIAC Old Pontiac Old Pontiac Village Old Pontiac. ONTARIO RISIDFNTIAL l ARK ASSOCIATION Ontario Shawville Ottawa In Pontiac Ottawa Pontiac. Ottawa Ray-from Pontiac Community Ottawa River PONTIAC Ottawa River Shawville Ottawa River’s Pontiac. Ottawa Shawville # Ottawa Shawville—Goal Ottawa South Shawville Ottawea Shawville Otter Lake Pontiac Otter Lake Shawville Outaouais au Pontiac. Outaouais-travail s installe au Pontiac October Pa SHAWVILLE Pa Shawville Council Pa Stewar l Shawville Que Pavillon Pontiac. Pearl Shawville PH0NIS14J SHAWVILLE l # Phone 225M l SHAWVILLE QUE. PHOTOGRAPHY Shawville Quebec l Deepest Pine Shawville Quebec Place Shawville Plymouth Shawville Pnze-Shawville PONTIAC PONTIAC >4 J Hull Pontiac County PONTIAC 1er au 8 PONTIAC 41 Pontiac 53 AU Pontiac an(l Mrs. Noble Pontiac and Americas Pontiac Argyle Street Pontiac au 819-683-3000 et/ou Pontiac Bay Pontiac Bay Road Pontiac Beach Pontiac Bryson PONTIAC C l 0 Pontiac Columbus PONTIAC Commissaire Pontiac Community Pontiac Community C Row Pontiac Community J Pontiac Community l Pontiac Community l ESTIMATIONS GRATUITES Pontiac Community l I Swedish Pontiac Community Open Pontiac Community V Pontiac County Pontiac County Y A Pontiac County l oyal Orange Pontiac County l Reference Pontiac County Packed Pontiac County Quebec Pontiac County Recipes Pontiac County River Pontiac County Street Pontiac County W l Pontiac County West Pontiac County West Fort Coulonge Pontiac de Pontiac El Pontiac en Pontiac en l 47 Pontiac et Pontiac Forest Pontiac Ga Pontiac Gleaners l Phone Shawvill Pontiac Gulf Station Pontiac Hockey l Pontiac Hockey l .cogue PONTIAC HOUsp l Hr Pontiac i l < Pontiac l County. Pontiac la La Société Pontiac Lake Pontiac Lions l Pontiac Main Street Pontiac Mis Pontiac Mo Pontiac Motel l 647-9903 Pontiac Museum l Pontiac Pa Pontiac Pacific l Aylmer. Pontiac Park PONTIAC PARK l At Only Pontiac Perfect Pontiac Plumbing l Pontiac Printshop Pontiac Printshop l Pontiac Prlntshon l Pontiac Prlntsnop l Pontiac Pro Pontiac Province Pontiac Road Pontiac Selects Pontiac Spring Pontiac Springs Pontiac Station Pontiac Station Ontario Pontiac Station Park Pontiac Station V Pontiac Sunshine Pontiac Township Pontiac Trophy Pontiac U.P.A. l Pontiac Upholstering Pontiac Valley Pontiac W l T Sow Ofw/Of PONTIAC X Pontiac z^C l Reg. Pontiac# PONTIAC'' Pontiac* Pontiac* County Pontiac---------------------- Pontiac-Bristol Pontiac-Buick Pontiac-Gatincau-Labellc Pontiac-Gatineau Pontiac-Temiscamingue Pontiac-wide Pontiac-World Arbor Pontiac. Pontiac...... Port Pontiac...” Pontiac/Northwest Pontiacs Shawville Pontiac^ County Quebec Pontiac— Pontiac’s Pontiac” PQrtoge-Shawville Road Prince Richard Produce Quotations l Pontiac Tol QUEBEC l WALSH COLLISION REPAIRS Phone 178J l Shawville JUNE Quebec Shawville Quebec District de Pontiac. Quebec District of Pontiac en Quebec District of Pontiac. Quebec Meets Pontiac. Quebec Pontiac Quebec Pontiac. Quebec Review • l Dear Editor Quebec Shawville Quebec Shawville l # Quebec Shawville Ottawa—G. Québec) J0X l V0 Shawville Québécois Bay Shawville Festival QUy0n/Shawville Quyon Shawville Quyon-Shawville R No* l SHAWVILLE LODGE R R l Shawville R. l Shawville. R. No. l Shawville Racine-Richard Radio-Pontiac Sullivan Radio-Pontiac. Ragged Chute Road Shawville Renfrew/Pontiac Rev Dary l MacPhcrxon Shawville Richard Richard Ave Richard Griffin Richard Grimard Richard Hills Richard Malcolm Greenshields Richard Pige Richard Roberge Richard Shea Richard WiHs l Winners Richard Will» l Environment Forum Richard* RICHArD. Richard’s River Equity Robert Wills Robert’s Pontiac. Rodeo Shawville l Route 148 J Pontiac Route 148 Shawville en la ROY CONSTRUCTION l Shawville Kinettes RR 5 l Shawville RR 5 l Shawville. Sale Shawville Sale SHAWVILLE. Salt Shawville San Shawville Santa Shawville Secretary L.O l Shawville Secretary-treasurer Pontiac Shawville Shawville l # SHAWVILLE 9 J Shawville : Shawville & l V SHAWVILLE 647-2403 l ft.. Shawville V l Shawville X Shawville - l argest Kver Shawville 1 l Shawville 217 l Shawville -Sv Shawville 27462 l » Shawville 5 Z Shawville 647-2419 Z -i{ Shawville 647-3493 au HITZ- Robert Shawville 647-5808 l % Shawville 649-50 l Shawville 650-T-42 l Armstrong—In SHAWVILLE 7 X * Z SHAWVILLE 7 Z Q B Shawville 819-647-2204 l MISCELLANEOUS t Shawville < Z » X Government Shawville > l # Shawville Area Shawville At Deep River Shawville au 819-647-5912. Shawville au Centre Shawville Auxiliary Shawville Avenue Shawville Bakery Shawville Bay Shawville Beach Shawville Bethel Shawville Black Shawville Bowling Alley SHAWVILLE BREAD l Location of Shawville Bristol Shawville Buffalo Shawville Calumet Island Shawville Campbells Bay Shawville Campbell’s Bay Shawville Cemeteries Shawville Century Shawville Clarendon Shawville Commercial Shawville Community Shawville Community Cen Shawville Community Centre Shawville Community Orange Shawville Council l In SHAWVILLE County Shawville COUPONS l Main St. Shawville Creek Shawville Curling l Shawville D V J. Shawville Deep River Shawville defeated Shawville defeated Deep River Shawville District Shawville Drama Shawville Drive Shawville Edward Street Shawville en Highway I. SHAWVILLE EQUITY Shawville et/ou Shawville Fair Ground Shawville Fair Street Shawville Fairgrounds Shawville Falls Shawville Five Shawville Ford Shawville Fort Coulonge Shawville Gallon l Shawville H.S. Shawville I l LU II Shawville I.O.O.F. SHAWVILLE IL Shawville Intermediates Shawville Island Shawville John l Hodgins Co. Shawville July Shawville Kingdom Shawville l l . Shawville l Province of SHAWVILLE l Y 5 Shawville la Cité de Shawville Lake Shawville Lake 15-4. Shawville Legion Shawville Lions Banner Valley SHAWVILLE LODGE Shawville l_hX Z X Shawville Main Shawville Main Street SHAWVILLE mAPBLEanbORANITE l 50 YEARS Shawville Memorial Shawville Memorial Park Shawville Mill Dam Park Shawville Milling Shawville Milling au Wh d intérêts Shawville Mo Shawville Mo toe* Shawville Mo. Shawville Municipal Shawville Orange Shawville Ottawa River Shawville Pair l All Shawville Palm Shawville Park SHAWVILLE PERENNIALS l 2nd end Shawville Pharmacy Shawville Pharmacy Phone Shawville Pharmacy. SHAWVILLE PROCLAMATION AU MOIS DE MAI Shawville Province Shawville Province Quebec Shawville Quebec Shawville Quebec Hi S i0^ Shawville Quebec l Shawville Quyon Shawville Recreation SHAWVILLE Residential Shawville River Shawville Road Shawville Rock Shawville Rotary Banner Shawville Shopping Shawville Shopping Plaza Shawville Spring Shawville Springs Shawville St Andrews Shawville St George Shawville Station Shawville Summer Shawville Sunday Deep River Shawville Telephone Shawville Troop Shawville Trophy Shawville ü=]GH===3a l Quebec Brothers Shawville United Shawville V l # Shawville V V # Shawville Veterans Park Music Shawville Victoria Shawville Victoria Avenue Shawville Village Shawville Village C Shawville X Shawville X Quebec Shawville X C A Shawville X S Refreshments Shawville X X T Shawville York Shawville ^ l Between Shawville _ Shawville } Shawville » Z ¦ Shawville" Shawville*if SHAWVILLE- SHAWVILLE- Dundos Street SHAWVILLE- Hlllcrest Ave. Shawville- l Motion Crs SHAWVILLE- Main Street SHAWVILLE-172 Shawville-Anaheim Shawville-Bryson Shawville-C Shawville-Camp-bell’s Bay Shawville-Cempbells Bay Shawville-Clarcndon Shawville-Clarendon Shawville-Heated Shawville-Ladysmith Road Shawville-Ledy-smith Road Shawville-Otter Lake Shawville-Otter Lake Road Shawville-Quyon SHAWVILLE. SHAWVILLE.___ Shawville/Clarendon SHAWVILLE— Main Street Shawville—$ Shawville—@1.20 Shawville—Ladysmith Road Shawville—next Shawville—seventy Shawville—Turriffs Shawville—Turriff’s Shawville’largest Shawville’s Shawville’s Main Street Shawville’s Mill Dam Park Shawville’s Victoria Avenue SHOE Comfort l 7.57 Shawville Phone South Pontiac South Pontiac. South Shawville Sports Shawville Spring Shawville Spring Shawville St Peter’s Richard St Pontiac St Pontiac Forest St Richard St Shawville St Shawville 8am St Shawville Branch St Shawville United W. St. Z Shawville St. Z Shawville Ë St.r Shawville l Phone 361J Staff > l CIMENT PONTIAC Standings Shawville Deep River Supervisors Notebook l Shawville Baseball Suzanne ) l CheveuxTech HairTech Shawville T Li l Shawville Fair T Ttl l SHAWVILLE SASH Team Shawville Deep River Tel 647-2205 Shawville Tel 647-2722 Shawville Quebec Tel 647-2760 Shawville Tel 647-2975 Shawville Tel 647-3831 Shawville Tel 647-5666 Shawville Tel Shawville Tel.647-2256 Shawville Tel.647-2550 SHAWVILLE Tel.647-2668 Shawville Telegraph Editor THE EQUITY l A e THE EQUITY l BRYSON. THE EQUITY l THE EQUITY l ElEBRATE THE EQUITY l FOUNDED IN Tomorrow SHAWVILLE l DISTRICT SNOWMOBILE TOY QUEST l 647-3002 Pontiac Trudeau Victoria Ave SHAWVILLE Try l SHAWVILLE CREAMERY Turpin Pontiac. U Shawville Upper Pontiac Upper Pontiac County Upper Pontiac. Upper Pontiac’s Upper Shawville V l V » SHAWVILLE Va SHAWVILLE. Vancouver Deir Editor.-While Victoria Ave SHAWVILLE Victoria Ave SHAWVILLE PROP. Victoria Ave SHAWVILLE ZN Victoria Ave Shawville 647-3322 Victoria Ave Shawville 819-647-3357 Victoria Ave SHAWVILLE Hwy Victoria Ave SHAWVILLE I Victoria Ave SHAWVILLE l / Station Victoria Ave SHAWVILLE Messages Victoria Ave SHAWVILLE Or Victoria Ave SHAWVILLE Quality Victoria Ave Shawville Quebec Victoria Ave SHAWVILLE V VICTORIA AVE SHAWVILLE. Victoria Avenue S Shawville Victoria Avenue Shawville Victoria Avenue Shawville Beach Victoria Avenue Shawville Quebec Victoria Avenue V V Shawville Victoria Place Shawville Victoria Shawville Victoria St Shawville Victoria St. Shawville W.A. Hodgins Shawville West Pontiac West Pontiac. West Pontiac” West Shawville Westmeath Shawville l Shawville II White Shawville Wichita Shawville’s Luke Port Huron Willow St Shawville Willow St Shawville. Wills Wills 1/ l ^ V Wills xa22 l Will X V SHAWVILLE X X X Shawville X X X X Shawville Hatchery X X X X X Quebec Shawville x017 Shawville Y Shawville’s New Slaving Parlor Y X I SHAWVILLE Z Shawville z1 X PONTIAC Zion Shawville l nited X	"™1MM Pensioners Association #8324-7593 Division Pontiac #8350-850743 E CLEANER AIR PONTIAC AIR & & X SHAWVILLE MAIN ST. & Associates PONTIAC PRINTSHOP LTD. & Bible Study PONTIAC PRINTSHOP & Bible Study —Everyone Welcome PONTIAC HOTEL Tuesday & Equity Sports & Farm Supply Af Ac A/ Sales & Service âlS OUYON 458-2830 SHAWVILLE & Hodgins Garage THE EQUITY NOTICE Si 1 & School Association &&235SX& Equity Advts )774-3610 INC Shawville ,1 Utvi Bristol Womans Association ,rs8eft* Court Shawville - Electric Olivetti Editor IV Typewriters Reg -1 Shawville Figure Skating Club -1 V Pontiac Municipality -1:00 p.m. Association des Éleveurs Pur-Sang de . 4—Philip Perry 92.1 Cement Blocks Shawville ...819-648-2141 J Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager B ..7 • Service Plans SHAWVILLE 0 0 Equity 0 ers Association 0 FLOUR SPECIAL HODGIÜSTS S GARAGE SHAWVILLE 0 SHAWVILLE Tel 000-Shawville Council 0i»«br< Diabetes Association 0«Kt=Y Shawville Shoe & Accessory Shop. 1 Association 1 he Equity 1 hk Equity Shawville Fair Supplement 1 iiE Equity Page 1 Outaouaia Regional Sport Association for 1 Standard Church 647-5620 Shawville Rev. 1''hk Equity 1,500,000.00 Court Shawville 1-2-3 Plcabou Child Care Centres In Pontiac 1-552-2333 Association 1-877-647-2670 Division Pontiac 1-877-767-2227 Division Pontiac C245,13ième Conc. 1-Gatineau-Pontiac Tourist Syndicate 1.00 Shawville 4H Club 1.00 Veterinary Surgeon SHAWVILLE New Pullover Sweaters 1.00 Veterinary Surgeon SHAWVILLE. 1.65 Veterinary Surgeon SHAWVILLE. 10,000-Shawville 10,000—Shawville 100-acre Farm Clarendon Council Shawville 100.00 c By WILBUR MCLEAN Equity Reporter PONTIAC 106 McGomgal St 850 O Brien Rd CIMENT PONTIAC PONTIAC REFRIGERATION CAMPBELL’S BAY CIMENT 106 Yee~s tional Association 11,1990 Commission Scolaire de Pontiac 11,20 Division Pontiac 12-13-14 Division Shawville Ft Coulonge "B" Bryson 6-7-8 Division Shawville " 12.000 ¦ Equity 15-16-17 Division Calumet Island - Bryson Shawville Ft Coulonge 9-10-11 Division Shawville "A Quyon 150-member Mt O’Brien Association 16,17,18 & 19-The4th Annual Shawville County Jamboree 16,17,18 Equity 1947-48 Insurance SHAWVILLE QUE 1956-57 Forum ¦ ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE 1959-60 Shawville High School 1977-78 Shawville & District Hockey 1985-1986 Association Touristique du 1a m—Sunday School Shawville 1HB Equity 1HH 0 PONTIAC 1NE & PUMP C< ONTARIO WIND EN SHAWVILLE FAIR 1st Shawville Pack 1st Shawville Pack 1st Star Tests George Russell Polishing 1st Shawville Pack Leader 1st SHAWVILLE PACK Registered Harwood Doherty 1st Star Knots Scout Gazette 1st Shawville Pack Transferred 1st Shawville Troop 1UU IvdIS/gO Pontiac Steam 1’he Equity 1’he Equity Page 1’he Hall Association 2,00$ Team Calumet Island Shawville Petro Can Valu-Mart 2,1953 i he Equity Page Five Bristol 2-20 Veterinary Surgeon SHAWVILLE Something New Phone 2. Shawville High 2.00 CO Shawville Pools Rea 2.00 Equity 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Pastor C McArthur HOLINESS MOVEMENT SHAWVILLE Re 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service The Equity Is Read By 2.00 Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE 2.30 p.m.—Worship Service Shawville 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 20-869 Equity Editor- A 2000-2001 Association 21,1986 Business Association 210 Equity 224-87 Equity 233.87 Association 24,1988 Central Pontiac Junior Ball Tournament 27,1988 Commission Scolaire de Pontiac 28,763 School Librarian - Pontiac High School 2ba19 V Shawville Community Centre 2ba22 Business Association 2bjn23 Services Shawville 2bjy30 HORNERS GARAGE Shawville 2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. 2nd Shawville Pack 2nd Special Prize Winners At Shawville Fair Buick 2oj23 Farm League Hockey Pontiac League Hockey 2ojnl Central Pontiac 2P Standard Church Shawville Rev. 2x9884j6 Central Pontiac School Board Shewville Le 2xm23 ESTATES Pontiac Agents 2yo Division Pontiac 3 COUNCIL Pontiac Mill 3 Shawville Hospital Auxiliary 3. Organizing Pontiac Days 3.00 p.m.—Worship Service Knox 8.00 p.m.—Evening Service SHAWVILLE Pastor 3.50 Veterinary Surgeon SHAWVILLE. 30 PM PM AM PM PM PM PM THE EQUITY 30S4 Pontiac Archives 32-R-3 Inn Clarendon Shawville 3k & Dear Editor 4 Hockey Association 4 Shawville Methodist Church 4-H Forestry Association 4.-00 p.m. L U COURSES Pontiac 4.25 Association And 432-4224 We Equity Classified Ads 432-4831 Association 447-113 ZACHARIAS GARAGE PONTIAC HEREFORD CLUB Offer Lake 447-2441 el Pontiac league Hockey 453-7067 H N Shawville Ford Inc. 453-7326 Otter Lake Shawville Ford Inc. 453-7326 Otter Lake SMITH & ASSOCIATES SERVING THE PONTIAC 458-2673 FACTORY OUTLET 7TTZP>^ "AfHlV Pontiac Agricultural So- 458-3479 & Sylvia Bokker Equity 495.00 / W •«¦Tax Shawville Ford Inc. 499l5bnol17 HORNERS GARAGE PONTIAC PR1NTSHOP LTD. 4bjy17 Pontiac Archives 4MP / Equity Photo Mr. 4th Ihe Equity Office 4th School Opening Parish of Shawville Rev. T. E. R. Nurse 4xf20 ers R0yce Hodgins Shawville 4xS28 Shawville 5 DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY Shawville 5 Shawville Elementary 5.00 U Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSFAFIES ASSOCIATION SOLID STATE S 5.00 Publishers & Editors OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION David 5.00 Equity Editor Saturday 5.00 Publishers & Editor David 5.00 Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION AotHortod 5.00 Publishers & Editors MEMBER OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION David 518-pound Association 5361X2A3 Tenders Pontiac PROVINCE 5a CO Shawville 5F Welcome Pontiac Wagon 5Mps Shawville Plaza 5R3 •/1//* Postal Code Pontiac County 5th Line Shawville Curling Rink Nears Completion 5—Shawville 6,The Equity 6-12 Lions Community Centre SHAWVILLE 6-13 SHAWVILLE Bible Study Young Pioplee 6.30 HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone 613-Shawville Standard Church 615-30 Shawville CEMETERY MEMORIALS 64262BJ25 Filon Garage Inc Pontiac Motel- NOTICE 643-2688 Radio Pontiac 646-5919 V Postal Code Province Shawville Tel 647-2074 Canada LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC. 647-2074 Equity 647-2205 INVITATION Students of Pontiac Etudiants 647-2206 / Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Ho 647-2244 Arena Shawville 647-2403 Attention Senior Citizens Get Shawville Apartments Phase II 647-2465 Limited Offer Pontiac Printshop Ltd. 647-2469 SHAWVILLE Visitors 647-2525 Shawville Methodist Church 647-2575 Shawville 647-2575 Shawville Visitors 647-2655 Waltham Our Lady of Perpetual OC Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday School 647-2727 SHAWVILLE Postal Code Province 647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street 647-2825 Shawville Plaza 647-2848 Pilon Garage Inc 648-2156 Pontiac Motel» Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions DOHERTY- 647-2848 Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray 647-2975 Baptist Shawville 647-3206 Wool Works - Lalnorie Pontiac Box 647-3305 Shawville Senior Girls 647-3339 Equity 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy G 647-3628 Shawville Tel 647-3704 Shawville Plaza 647-3751 Shawville b Department of Public Worts Of Canada TENDERS 647-3841 Medical Association Dr CFG 647-3961 Clarendon Recreation Association 647-3979 Central Pontiac Protestant School Board Shawville 647-5793 Mac G RFC OR CONCRETE PRODUCTS LIMITED V ORDINATEURS PONTIAC 64703xmll Center St. Shawville 648-2669 Vinton Bristol Community Association Thursday 683-3 4 Radio Pontiac Inc Elizabeth Hahn 683-3125 Shawville Plaza 689-2237 Hotel Pontiac 699484ba2I Shawville Tel 6th Line Shawville Rev Richard G 6th \| Church Women s Association 6xd12 Association ESI 7e Equity 7-2480 Equity office Ernies Body Shop Jacques 7-2841 Equity 7-2902 Shawville High School 7-2988 Shawville High School 7-2997 Shawville High School Principal’s office 7.30 p.m.—Worship Service Morning Worship Tuesday 8.00 p.m.—Young Peoples Shawville 7.00 p.m.—Sabba 7.34 Robert Cartman Moyer School Supplies Pontiac Farm Equipment 71 Fair Shawville 735-6950 Paul’s Anglican Parish Hall Shawville 746712bf9 Central Pontiac Protestant School Board First Prize 749-9489 Shawville Plaza 758034bm 10 PONTIAC CLEANERS SMILE BUTTONS 777-2505 Lions Community Centre SHAWVILLE 7:30 PM Pontiac Home Bakery Shawville Standard Church Main Street 7M Elementary School Shawville 7s Onslow Intermediate School Promotions Shawville Hospital Board Prepares Weekend 7th Line Mrs. Walter Kilgour Shawville Council 7th Line Shawville 7th Line Shawville Campbell 8 Liberties Association 8-12 Saturday EADES BROS SHAWVILLE 8. Vhe Equity 8.00 p.m.—Young Peoples Shawville 7.00 p.m.—Sabbath School 8.30 p.m. Bible Study Pontiac County Recipe Book Now 800 Service Bible Study Wesleyan Shawville John Ouellet 819)647-1934 th Pontiac Agricultural Society 819)647-2403 Y NOTICE... Pontiac Prints 819)689-5000-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac 819)689-5060-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac P Q 819- Association 819-453-7245 Equity Editor THORNE 819-647-2204 Division Pontiac 819-647-2814 Club Quad du Pontiac FQCQ Randonnée 819-648-2940 4:00pm Morning Worahip Rev Richard Gray 819-683-2496 Division Pontiac 819-689- Newspapers Association 819-689-2652 Angler Association 8327-0819-17 Division Pontiac 8:00—11:30—Pontiac League 8:00—11:30—Pontiac League TUESDAY 5:30—8:30—Minor Hockey WEDNESDAY 8krs Association 8s Co PONTIAC HOUSE 8th / Equity Photo Hinnam 9.95 CO PONTIAC DRIVING SCHOOL 907 Shawville Special Feature AMD Short Subject» Presidents 96932X Oil Pontiac Plowmen 9g Equity 9HUAS 0 PONTIAC COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 9oebe< Farmers Association 9okkef_ Equity 9oxef Equity <4f»Shawville Lions Club A & Pontiac. A & Equity Reporter Vinton A A & Lions Tournament Shawville Council Minutes LONG SLEEVE BOYS A & M Services Pontiac Bakery C.B.L. A & Pride Of Shawville—This A DC Pontiac CFDC A H. Perry Shawville À iV Equity Editor À MIDI CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter LUSKVILLE À NOTER Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD 4 - A" Hockey Association A# Chaussure Shawville Shoe Anniversary A. Equity Editor A. Association A. Co Shawville A. Equity Sports A. H Perry Shawville A. H. Perry PONTIAC DRY CLEANERS Phone A. H. Perry Shawville A. H. Perry Shawville 9.45 a.m.—Sunday School A. H. Perry Shawville Andrew Clifford Maracle A. H. Perry Shawville PONTIAC FARM EQUIPMENT A. H. Perry Shawville Prayer A Bible Stud A. H. Perry Shawville STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Pastor B. A. H. Perry Shawville Sunday School A. H. Perry Shawville THE STANDARD CHURCH Rev. A. H. Perry Shawville V A. H. Perry \| Shawville 9.45 a.m.—Sunday School A. Hodgins Pontiac Printshop A. M. Perry Shawville 9.45 a.m.—Sunday School A. Mac Why SHAWVILLE. A.M. Shawville & District A.M. Shawville & District Looking A.M. Shawville Community Centre A3 Shawville Tel a3jfiH Equity AA Division Equity Reporter SHAWVILLE V G A Pi» AAA A Plus AAA AAA AAA AAA AAA A A Shawville Pools A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AAA Shawville Box AAUNCIPALITY OF PONTIAC X ABC MEMBER Richard Wills Aberdeen Angus Association ABITIBI PONTIAC Judge Armand Bolly ST HYACINTHE Judge Able Shawville High School Boy Scouts Abrams West Oil Company—Pontiac People Interested An Opportunity ABTISIAN WELLS Pontiac Plumbing Ac-Pontiac Protestant High Academic Subjects EQUITY Not Academy Buiphngi Shawville Academy SHAWVILLE Awards Academy vs. Shawville Aca ACCÈS À DU SOUTIEN FINANCIER PONTIAC ALARM COMPUTERS SALES & SERVICE FULL ACCESSORIES ELECTRICAL CO PONTIAC ELECTRIC INC. ACCESSORIES FOR A COMPLETE INSTALLATION Morley Hodgins Inc. Shawville ACCESSORIES FOR A COMPLETE INSTALLATION ONLY Shawville Ford Inc M A ACCESSORIES Shawville Milling Co. Ltd. ACCESSORIES Shawville Tel ACCESSORY SHOP PONTIAC PRINTSHOP LTD. ACCFSSOKIFS PONTIAC TRANSIT MIX LTD. ACCORD LTEE Shawville Shopping Plaza ACCOUNT Shawville Milling Co. Ltd McCauley Acetylene Electric Welding TOP QUALITY WORK—REASONABLE RATES DANCING SHAWVILLE BODY SHOP Mrs ADOLF ACETYLENE WELDING Pontiac Farm Equipment John S. Hodgins SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD “Where Tradi Achieve- j Postal Code Stuart Graham ELU Pontiac County Àchitectural du Pontiac \| Notre ACKER Equity Reporter QUYON Action Francophone Pontiac Active Association Active Public Servant Passes On Shawville Creamery Beats Provincial Grade Record Committee Actors Equity ADAT (Association del ADAT Association Add Rwreation Association Toll Free 1 ADDED CARNIVAL ATTRACTIONS AT DEW DROP INN Shawville Council minutes Litchfield Council Minutes Min ADDER ROLLS TYPEWRITER & ADDER RIBBONS PRODUCE DEPARTMENT Canada No. 1 POT A TOES RADISH SHAWVILLE Addi Shawville Hospital ADDITIONS Telephone Shawville Address ......................................... Postal Code Pontiac County Address .................................................... Postal Code Pontiac County Address .................................................... Postal Code Pontiac County Address 90376xa4 Equity Address Association Address Hodgins Garage SHAWVILLE ADDRESS Pontiac County Address Pontiac Fish & Game Protective Association ANNUAL Address Postal Code Pontiac County ADDRESS Shawville High School Auditorium Address.... Postal Code AVIS PUBLIC Pontiac County Address..................................... Postal Code Pontiac County Addresses Convention Of Pontiac W. Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Hospital Adi- Association of Rebekah Adjournment Equity Editor PONTIAC Administrative Assistant MRC de Pontiac Administrative Services Pontiac Community Hospital Administrative Services Pontiac Community Hospital Box Adult Education Department of Pontiac High School Adult Education Department of Pontiac Protestant High School ADULT EDUCATION Equity 783222bolI Conversational ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Shawville Adult Education Services Maple Street Shawville Adult Education Services Shawville Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC HIGH SCHOOL Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD Sylvia Bakker Equity ADULT EDUCATION Shawville High School ADULT EDUCATION V WESTERN QUEBEC REGIONAL SCHOOL BOARD Pontiac High School ADULT EDUCATION Western Quebec Regional School Board Pontiac High School Adult Entertainment Equity Photo Adult Entertainment Pontiac Adult Entertainment Sean Connery Shawville P.O. ADULT ENTERTAINMENT W Shawville ADULTS CHILDREN Night OTTAWA SHAWVILLE RENFREW Adults Pontiac MURDOCK AT Pontiac Printshop Ltd Shawville Adults Shawville United Church ADVANCE SALES SHAWVILLE JàëùM Adventist Association of Wuicester Adventure Haley Mills PONTIAC REALTY Me Shawville Adventure Shawville ADVENTURE Shawville Phone ADVENTURES OF TOM SAWYER and Tile Cement Blocks Shawville Phone ADVERTISE Il> THE EQUITY Gilpin— ADVERTISE US THE EQUITY Advertising Association ADVERTISING DEADLINE Pontiac Center ADVERTISING DEADLINE Wesleyan Driving Week Shawville Rev. Stuart Maroles Quyon St. Mary Advertising Standards Council Shawville Advisory Panel RICHARD PENNINGTON University Librarian Advocate Barrlater Shawville Women’s Institute Meet ADVOCATE Shawville Que ADVOCATF Pontiac Dance Band AÉ Shawville Council AECL AMANDA DUPUIS Equity Reporter SHAWVILLE AECL EACL Pontiac Electric AeMfcA Shawville Bakery M£8 ......... Aerial Experimental Association Aero Medical Association Aerospace Industries Association MORIN Aerospace Industries Association of Canada Aerospace Industries Association of Canada’s AFETY ASSOCIATION FOR QUEBEC MINES Quebec Affaires du Pontiac. Affiliated Real Estate Agent Shawville Lions Hall Affilié Equity Editor PONTIAC Hunters AFTER S P M. Shawville Tel After Shawville High School Afternoon Service Pontiac Dry Cleaners Aged Equity Photo AGED FOR PONTIAC PROTESTANT Campaign Objective Aged Inc Shawville Aged Lady Fractures Hip Shawville Hardware Store Mrs Robt Aged Richard Armitage Brenda Lucas Of Aged Shawville Agencies Ltd. House of Flowers Pontiac Printshop Ltd. AGENT FOR FROST & WOOD Shawville AGENT FOR LON’S MEMORIALS PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Contact: GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island AGENT FOR SHAWVILLE MOTOR COMPANY - Dealers AGENT SHAWVILLE. AGES DEALER Eastern Ontario Junior B Team Renfrew Perth C Place Arnprior Shawville Goulbourn Playe AGM ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON May AGM of Business and Tourism Association AGM WILBUR MCLEAN Equity Editor SHAWVILLE Ago Equity Office Agr Society Pontiac Community Agricole du Pontiac DIMANCHE Agricul- Shawville Council Agriculteurs du Pontiac Agricultural A Arts Association" Agricultural Arena Shawville Agricultural Arena Shawville Presented By REID BROS. Agricultural Association Agricultural Association Limited. Agricultural Association of Lac Cayamont Agricultural Association Write Agricultural Education Pontiac Co-OD Agricultural Exchange Association Agricultural Extension Color Romantic Drama IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL Agricultural Fair Grounds Shawville Agricultural Hall Shawville Agricultural Society Equity Photo Agricultural Society Hall Shawville Agricultural Society of Ontario Department of Agri Pontiac Division A Agricultural Society of Pontiac Division A Agricultural Society Pontiac Agricultural Society Agricultural Society Shawville Academy—grades Agricultural Society Shawville Fair AGRICULTURE - Health Of Animals Branch ANTI RABIES CLINIC Pontiac Bus Agriculture and Arts Association Agriculture Covers Many Sciences THE EQUITY A Word About Feeding Agriculture Office Shawville Agriculture Shawville Agriculture SHAWVILLE OFFICE Ar AGRICULTURE Shawville Office Thanks Congratulations AGRO-ENVIRONMENT ADVISER Pontiac Soil Management Club AH Types Of Cement Work Shawville Carpentry AI Association Ai Shawville Council AI Shawville High School Aid Association of Ontario Mr. Aii c Shawville Bantam AIN PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd 647-2204 BRYSON THEATRE • Auto-Level Circuit MARII.VMfV Air Band Pontiac County Air Conditioning Shawville Dec Air Crew Association Air Force Association Air Force Association; Air Pontiac Air Hostesses Association AIR MATTRESSES SWIM MASKS POOLS PONTIAC BUS LINES LTD. Air Transport Association Air Transport Association of America Air Vi/ra A#rnt Richard AITleck/Scott Team Perth Goulbournc Renfrew Arnprior Shawville AJAC (Automobile Journalists Association of Canada AL S ELECTRIC The Equity Al* Dear Editor ALADDIN Shawville Committee QuAILK Alberta Petroleum Association Alberta School Trustees* Association Alberta School Trustees1 Association Albert’s Hotel Gens du Pontiac Le Tourisme Ça Albert’s Hotel Shawville Curling Recent ALBUM Pontiac Printshop Ltd. Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heure Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heures Alcove Association ; Rupert Association ; Yarm Ladies Aid ; Li-cel les School Alder-the Association ALEXANDER S Saks & Service Pern Shawville Quo. ALEXANDER S SALES & SERVICE Shawville Algonquin College Alumni * i Association Algonquin College Alumni Association ALGONQUIN Shawville • 7th Line ALGONQUIN Z National Firs Protection Association ALIGNMENT Wheel Alignment Service Complete Collision Service Body Repairs & Painting Shawville Alkyd Semi-Gloss Paint Crown Diamond Bristol council Chapeau Agricultural Society Pontiac Agricu All American Pontiac Historical Society All Angels PONTIAC DRY CLEANERS ALL ENQUIRES WELCOMED Pontiac Farm Equipment Reg ALL FABRICS REDUCED Seasons Sale MRC Pontiac ALL FARM MACHINERY Shawville ALL PONTIAC COUNTY ALL Pontiac. All Saints Shawville ALL SERVICES Anglican Church of Canada PONTIAC ELECTRIC INC F E Lacourse All Services Pontiac All Services PONTIAC ELECTRIC INC F. All Stars - Shawville Contact All Stars vs Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield All Tourist Association All-Canadian Foxhunters Association CKC Championship Meet Allan be€ Outfitters Association Allan Han- Pontiac Gas Alleyn Registry Division of Pontiac. Alliance Association ALLIANCE DES TÉLÉCOMMUNICATEURS Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association de Allied Association Allied Sports and Amusement Association Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ Allumette Association Allumettes Equity Editor ALLUMETTES ISLAND Pontiac ALPHONSE MARTINEAU P S C. CANADA PROVINCE PK QUEBEC DISTRICT PE PONTIAC No. Also Business Association ALSO Shawville Council Aluminum Association Alumni Association Alumni Association HomeWed Alumni Association Scholarship Alymer Electric Pontiac and Pacific Railway AM AIR FORCE ASSOCIATION OF CANADA AM IS PM Il M IIM The Equity Heather Dickson AM V FORD Shawville Am-Dental Association Amalgamated School Board Shawville Amalgamated School Board THE EQUITY AMANDA DUPU Equity Reporter CLARENDON AMANDA DUPUIS Equity Reporter AMANDA DUPUIS Equity Reporter All AMANDA DUPUIS ; Equity Reporter PONTIAC AMANDA DUPUIS C Equity Reporter ALUMETTES ISLAND AMANDA DUPUIS Equity AMANDA DUPUIS Equity Reporter AMANDA DUPUIS Equity Reporter & Thirty per AMANDA DUPUIS Equity Reporter ALLEYN AND CAWOOD AMANDA DUPUIS Equity Reporter ALLUMETTES ISLAND AMANDA DUPUIS Equity Reporter ALLUMETTES ISLAND Duncan-McMillan AMANDA DUPUIS Equity Reporter BEECHGROVE AMANDA DUPUIS Equity Reporter BRISTOL AMANDA DUPUIS Equity Reporter BRYSON AMANDA DUPUIS Equity Reporter CAMPBELL AMANDA DUPUIS Equity Reporter CAMPBELLS BAY AMANDA DUPUIS Equity Reporter CAMPBELL’S BAY AMANDA DUPUIS Equity Reporter CHAPEAU AMANDA DUPUIS Equity Reporter CHICHESTER AMANDA DUPUIS Equity Reporter CLARENDON AMANDA DUPUIS Equity Reporter DANFORD LAKE AMANDA DUPUIS Equity Reporter FORT COULONGE AMANDA DUPUIS Equity Reporter LITCHFIELD AMANDA DUPUIS Equity Reporter MANSFIELD AMANDA DUPUIS Equity Reporter MONT STE. AMANDA DUPUIS Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC AMANDA DUPUIS Equity Reporter NORWAY BAY AMANDA DUPUIS Equity Reporter OTTER LAKE AMANDA DUPUIS Equity Reporter PONTIAC AMANDA DUPUIS Equity Reporter PORTAGE DU FORT AMANDA DUPUIS Equity Reporter QUYON AMANDA DUPUIS Equity Reporter SHAWVILLE AMANDA DUPUIS Equity Reporter VINTON AMANDA DUPUIS F Equity Reporter AMANDA DUPUIS haU4n Shawville Equity Reporter AMANDA DUPUIS Pontiac Amateur Astronomer Association of New York City Amateur Astronomers Association Amateur Athletic Association Amateur Basketball Association Amateur Boxing Association Amateur Football Association Amateur Hnckev Association Amateur Hockey Association Amateur Hockey Association Champions Amateur Hockey Association Chimes Amateur Hockey Association Minor Hockey Committee Amateur Hockey Association Trophy Amateur Ski Association Amateur Talent Night Friday Evenings PONTIAC HOUSE HOTEL SHAWVILLE Amateur Talent Pontiac County Amatner Hockey Association Amber Equity Editor Ladouceur Ambulance Association AMBULANCE DU PONTIAC AMBULANCE DU PONTIAC Chien AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL POLICE EMERGENCY AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL........... POLICE EMERGENCY... AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL........... POLICE EMERGENCY... TOM PRINCE MOTORS L J LTD. AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL............ POLICE.............. AMBULANCE DU PONTIAC INC Bélair AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL POLICE AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL............... POLICE................. AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................. AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................. U ....819-683-2001 .1-80 AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE................. AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE................. August J AMBULANCE DU PONTIAC INC. AMBULANCE DU PONTIAC INC........1-800-567-1280 ...819-647-2211 ...819-648-2141 FIRE DIRECTORY BUSIN AMBULANCE DU PONTIAC INC........819-683-3333 HOSPITAL POLICE AMBULANCE DU PONTIAC INC.1-800-567-1280 HOSPITAL POLICE. AMBULANCE DU PONTIAC.....1-800-567-1280 HOSPITAL.......... POLICE EMERGENCY AMBULANCE Shawville AMBULANCE Shawville Campbell AMC TENDERS MAPLE GROVE UNITED CEMETERY SHAWVILLE Amer- Nature Association of Washing-It Amer-The Equity America Association Congress American Anthropological Association American Association American Association for American Association for A American Association for LESLIE BERESFORD the Advancement of Science American Association for the Advancement of American Association for the Advancement of Anuttier American Association for the Advancement of Sc American Association for the Advancement of Science American Association for the Advancement Pigeon* Banned YOUR MINING INVESTMENTS American Association of Advertising Agencies American Association of Anatomists American Association of Applied American Association of Medical Social Workers American Association of Passenger Traffic Officers American Association of Physical Anthropologists American Association of Teachers of Journalism American Automobile Association American Ayrshire Breeders’ Association American Bar Association American Berkshire Association American Builders'' Association American Canoe Association American Castro-En-terological Association American Chiropractic Association American Collectors Association American crats Association of Canada American Dairy Association American Dairy Science Association American Dental Association American Dietetic Association American Forestry association American Game Association American Game Protective Association American Game Protective Association of New York American Gas Association American Health Association American Heart Association American Home Economics Association American Hospital Association American Humane Association American Hungarian Educators Association American Library association American Liryn-gological Association American Management Association American Marketing Association American Med-I leal Association American Medi cal Association American Medical Association American Medical Association Dr. Frank American Medical Association Ort-thopedic American Mediciti Association American Missionary Association American Modical Association American Motorists Association American Municipal association American Nature Association American Newspaper Publishers Association American Newspaper Publishers’ Association American Orthopsychiatic Association American Orthopsychiatric Association American Osteopathic Association American Pharmaceutical association American Philatelic Association American Polled Hereford Association American Poultry Association American Press Association American Prychiatric Association American Psb io Health Association American Psychiatric Association American Psychological Association American Psychological Association of New York American Public Health Association American Quarter Horse Association American Quarterhorse Association American Railway Engineering Association American Rifle Association American Shropshire Association American Shropshire Registry Association American Society if Equity American Standard SHAWVILLE SHAWVILLE American Statistical Association American Transit Association American Trotting Association Rules American Water Works > Association American Water Works Association American Waterworks Association American Wattr Works Association American WnUrXSoras Association Americanj Association for Health and Physical Amertcau Water Works Association Amoiican Association Amor-Cosmeticians Association Amorlcan Water Works Association Ample Parkin Shawville AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY L Association des Ampute* de An Association An Association Formed Whose Object An Equity Reader. AN INDIAN NEWSPAPER School Reports SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY An-Shawville Village Cemet- ANADA Exhibition Association Ottawa Anaheim Co-operative Association Ancient Trick Fish and Game Association Appeal ANCLIUN PARISH HALL • Shawville Commencing Andai 7th Line Notes Shawville Atom All Stars Andai Equity Classified Page ANDERSON SHAWVILLE. ANDERSON & TAYLOR Pontiac Printshop L ANDERSON & TAYLOR Shawville ANDERSON & TAYLOR ShiwvWe 647-2429 GREER’S FLEA MARKET Shawville SHAWVILLE FOODS Shawville ANDERSON - General Insurance Agencyr SHAWVILLE ANDERSON Bristol Softool Commissioners GRAIN General Agent Confederation Life Ass’n Shawville ANDERSON SHAWVILLE. ANDREA CRAMrIELD Equity ANDREA CRANFIELD CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter Equity Editor FORT COULONGE ANDREA CRANFIELD Equity Editor QUYON ANDREA CRANFIELD Equity Editor SHAWVILLE ANDREA CRANFIELD Equity Reponer SHAWVILLE Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter ANDREA CRANFIELD Equity Reporter ALLUMETTE ISLAND. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter Atom ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BISTOL Nov ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL April ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL June ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL Nov ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL Nov. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRISTOL • A ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRYSON ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CALUMET ISLAND August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL S BAY ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELLS BAY ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELLS BAY June ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELLS BAY May 1 ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL’S BAY ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL’S BAY September ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAPMBELLS BAY Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CHICHESTER ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CLARENDON ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CLARENDON May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter FORT ANDREA CRANFIELD Equity Reporter FORT COULONGE ANDREA CRANFIELD Equity Reporter FORT COULONGE August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter FORT COULONGE May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter FORT-COULONGE ANDREA CRANFIELD Equity Reporter GATINEAU ANDREA CRANFIELD Equity Reporter GRAND CALUMET Nov. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter ISLAND ANDREA CRANFIELD Equity Reporter LADYSMITH August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter LADYSMITH May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter LADYSMITH Nov ANDREA CRANFIELD Equity Reporter LADYSMITH Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter LITCHFIELD April ANDREA CRANFIELD Equity Reporter LUSKVILLE ANDREA CRANFIELD Equity Reporter LUSKVILLE August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter LUSKVILLE July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter LUSKVILLE. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter MANSFIELD ANDREA CRANFIELD Equity Reporter MANSFIELD August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter MANSFIELD Dec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter MANSFIELD July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter MANSFIELD June ANDREA CRANFIELD Equity Reporter MANSFIELD May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter MANSFIELD Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter MANSFIELD Sept ANDREA CRANFIELD Equity Reporter MANSFIELD Sept. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter MANSFIELD September ANDREA CRANFIELD Equity Reporter NORWAY BAY ANDREA CRANFIELD Equity Reporter NORWAY BAY August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter NORWAY BAY Dec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter NORWAY BAY July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter NORWAY BAY June ANDREA CRANFIELD Equity Reporter OTTER ANDREA CRANFIELD Equity Reporter OTTER LAKE ANDREA CRANFIELD Equity Reporter OTTER LAKE July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter OTTER LAKE September ANDREA CRANFIELD Equity Reporter OU YON Nov ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC April ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Aprt ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Cancer ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Dec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC June Andrea Cranfield Equity Reporter PONTIAC May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Nov ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Nov 10 ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Oct. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Sept ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC* Welding ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PORTAGE ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PORTAGE DU FORT ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUVON ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON Dec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON June ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYON Nov ANDREA CRANFIELD Equity Reporter QUYONOct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAW VILLE. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE A ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE April ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Dec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Dec 1 ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE June ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE March ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Nov ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Nov. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWViLLE Sept ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE September ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE* ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHEENBORODec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter STARK S CORNERS July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter THORNE Dec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter THORNE September ANDREA CRANFIELD Equity Reporter VINTON August ANDREA ^RANFIELD Equity Hepoter PONTIAC Nov. ANDREW S W A Holiness Movement Church Shawville Pastor Andrew;-Knox Womens Association Central Unit Plans Andrews-Knox Womens Association Andrew’s Women’s Association ANDRK FORTIN A Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Angeles Hospital NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE. Angels All Wore Wings Of Quebec Farm Association Called of God ANGIE FOSTER Equity ANGIE FOSTER Equity Reporter ANGIE FOSTER Equity Reporter & ANGIE FOSTER Equity Reporter - ANGIE FOSTER Equity Reporter A ANGIE FOSTER Equity Reporter About ANGIE FOSTER Equity Reporter BRYSON ANGIE FOSTER Equity Reporter CALUMET ISLAND ANGIE FOSTER Equity Reporter CALUMET ISLAND It’s ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELL ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELL S BAY ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELLS BAY ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELLS BAY Larue ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY ANGIE FOSTER Equity Reporter CHAPEAU ANGIE FOSTER Equity Reporter CLARENDON ANGIE FOSTER Equity Reporter CLARENDON Ottawa ANGIE FOSTER Equity Reporter Danford Lake ANGIE FOSTER Equity Reporter DAVIDSON ANGIE FOSTER Equity Reporter Department ANGIE FOSTER Equity Reporter FORT ANGIE FOSTER Equity Reporter FORT COULONGE ANGIE FOSTER Equity Reporter FORT COULONGE Calumet Island ANGIE FOSTER Equity Reporter LADYSMITH ANGIE FOSTER Equity Reporter LESLIE LAKE ANGIE FOSTER Equity Reporter MANSFIELD ANGIE FOSTER Equity Reporter NORWAY BAY ANGIE FOSTER Equity Reporter NORWAY BAY Friends Forever ANGIE FOSTER Equity Reporter OTTER LAKE ANGIE FOSTER Equity Reporter OTTER LAKE Pontiac ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Lise Dufour ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC ANTIQUES & FURNITURE Resources Development Robert Bertrand Can ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Governor ANGIE FOSTER Equity Reporter Pontiac High School ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Pontiac ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Pontiacs ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Records Quebec ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Scotiabank ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC — Municipal Affairs City Sept. ANGIE FOSTER Equity Reporter PORTAGE DU FORT ANGIE FOSTER Equity Reporter QUYON ANGIE FOSTER Equity Reporter S H AW ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAVVVILLE ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAW VILLE ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE À ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Hodgins ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Invitation ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Jay ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Litchfield Fire Department ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Students ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE— ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE— Shawville-Clarcndon ANGIE FOSTER Equity Reporter When Don McCredie ANGIE FOSTER Equity Reporter Your Lawn & Garden Centre SHAWVILLE Women ANGIE FOSTER Equity Reporter \| EARDLEY ANGIE FOSTER Equity Rex>rter CHALK RIVER — Atomic Energy of Canada Limited ANGIE FOSTER Equity Staff Bookended ANGIE FOSTER Equity Staff SHAWVILLE ANGIE FOSTER Jfr Equity Reporter Blowing ANGIE FOSTFK Equity Rqvnlcr PONTIAC ANGIF FOSTER Equity Reporter Anglers Association Anglican Bazaar Held At Shawville CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. R Anglican Cemetery Heron Association Community Sonar Anglican Church & Shawville Milling Mrs. Ardel Mulligan Anglican Church Equity Reporter SHAWVILLE Together ANGLICAN CHURCH HALL - SHAWVILLE Anglican Church Hall - SHAWVILLE DR. Anglican Church Hall In SHAWVILLE Bristol Clarendon Shawville Anglican Church Hall Shawville ANGLICAN CHURCH HALL Shawville Everybody Anglican Church Hall Shawville Wednesday Anglican Church Hall Shawvllle EQUITY PHOTO NOTICE OF MEETING Anglican Church Hallt Shawville ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC F. E Lacourse ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC PARISH OF CLARENDON ANGLICAN CHURCH OF CANADA Pontiac Home Bakery SHAWVILLE PARISH OF CLARENDON Rev. IL. ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge Anglican Church Ottawa PONTIAC HOME BAKERY Our independent Self-Service Groceteria Anglican Church Rev. J. Classey Shawville Pentecostal Tabernacle Rev. Anglican Church Shawville Anglican Church Shawville Ms Lance Anglican Church Shawville On Island Lodge By Rev. Anglican Church Shawville United Church Anglican Church Shawville United Church St. Paul s Anglican Church Shawville United Church Special Anglican Churches Or District Th Shawville Beat Arnprior Anglican Clergy ANGLICAN HALL PARISH HALL SHAWVILLE FORT-COULONGE Anglican Hall Shawville Anglican Hell Shawville Anglican Joint Services SHAWVILLE ANGLICAN LOST Shawville ANGLICAN LOST—In Shawville Anglican Lutheran Baptist Association ANGLICAN PARISH HALL - Shawville Anglican Parish Hall Shawville Anglican Parish Northern Pontiac. Anglican Parish Of Northern Pontiac - Easter Service Schedule Anglican Parish Of Northern Pontiac - July Schedule Of Church Services Anglican Parish Of Northern Pontiac - June Schedule Of Church Services June Anglican Parish Of Northern Pontiac. Anglican Parish Shawville. Anglican Pentecostal Shawville Bethel Tabernacle Rev. Anglican Pontiac Anglican Chore Anglican Pontiac Anglican Churche* Rev Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Anglican Pontiac Anglican Churches Aev Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Ra Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Caro Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Lang Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 646-2949 SI James Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 648-2949 SI James Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langkx 1 Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langled Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collms Anglican Pontiac Anglican Churches Rov Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Rwr Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churchse Anglican Pontiac Community Hos- Anglican PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Anglican Shawville Anglican Shawville Midas Richard Anglican Shawville Parish Anglican Shawville Tel ANGLICAN SHAWVILLE THEATRE PROGRAMS Anglican Young People s Association Anglican Young Peoples Association Anglican Young Peoples Association of St. Paul Anglican Young Peoples Association the Chinch Army Anglican Young People’s Association Anglican Young Women Association Anglican Young Women s Association Anglican Young Women’s Association Anglo-Armsnian Association Angus Association Angus Association Trophy Hodgins Angus Breeders* Association Animal Aid Pontiac Animal Aid Pontiac. Animal Aide BBQ Louise Brown THt EQUITY Animal Aide Pontiac Animal Aide Pontiac Animal Aide Pontiac Barbecue Animal Aide Pontiac Fundraiser Spaghetti Supper Animal Aide Pontiac Fundraiser Spaghetti Supper Royal Canadian Legion Animal Aide Pontiac Fundraising Barbecue Animal Aide Pontiac Members Animal Aide Pontiac So Animal Aide Pontiac Spaghetti Supper Animal Aide Pontiac. Animal Aide Pontiac’s ANIMAL DAMAGE CONTROL PONTIAC ALARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Animal Dide Pontiac ANIMAL FEEDS SEPTIC TANK PUMPING PONTIAC ELECTRIC INC. Animal Science Pontiac Protestant High School Animal Therapy Association Animal Veterinary Surgeon Equity Reporter SHAWVILLE Animaux du Pontiac Anitin Women’s Association Notary Public CAMPBELL Ann-ricau Water Works Association Annie Gamble Pontiac Euchre Club ANNIVERSARY Standard Shawville Rev Q MacPherson 647-2S35 Morning Worship & >buth Church Ewnng Wors Anniversary HODGINS GARAGE SHAWVILLE Anniversary Party Hotel Bertrand Pontiac National Midget Hockey ANNIVERSARY SERVICES AT Shawville Standard Church May Anniversary Services At Wesleyan Methodist Church Shawville School Cafeteria Back Anniversary Services SHAWVILLE Anniversary Services SHAWVILLE STANDARD CHURCH Anniversary Services SHAWVILLE STANDARD CHURCH May Anniversary Services SHAWVILLE Tel Anniversary Services Shawville United Church of Cenede Guest Speaker—Rev. Anniversary Services Shawville United Church SUNDAY Anniversary Services SHAWVILLE WESLEYAN CHURCH November Anniversary Shawville Fair ANNIVERSARY Shawville Service Annniversary Services Bristol Brick Church PERSONAL MENTION SHAWVILLE Announcement The Equity PRINTING Shawvili.k ANNOUNCEMENT Greermount News Pontiac Photographic Centre Mr. ANNOUNCEMENT HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE QUE. Announcement Standard Church Convention Shawville United Church Rev A. Announcement The Equity = PRINTING SlIAWVlLLB UNITKIi OtiURCH Rkv. Announcement The Equity PRINTING Announcement The Equity PRINTING Shawvii Announcement The Equity PRINTING Shawvillb United Chürch Kiv. Announcement The Equity PRINTING Shawville United Church Rat A. F. Fouit* Announcement The Equity PRINTING Shawville United Church Rev A. Announcement The Equity Shawvilub Cmitrd Church ANNOUNCING... Council CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION ANNUAL Bristol Community Association Annual Canadian Pacific Association ANNUAL CHRISTMAS DANCE Shawville High School ANNUAL CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE. Annual Dominion Automobile Association ANNUAL GOLF TOURNAMENT WILBUR MCLEAN Equity Reporter A ANNUAL MEETING CHIP-FIR Radio Pontiac Inc. CHIP-FM Radio Pontiac Inc. ANNUAL MEETING Pontiac Agricultural Society DIVISION " ANNUAL MEETING Pontiac Agricultural Society QUEBEC Le ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. MONDAY ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Tuesday ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday Annual Memorial Service SHAWVILLE VILLAGE CEMETERY ANNUAL Pontiac Hereford Club SALE Annual Pontiac Lodge AF & AM No Annual Pontiac Visitors Annual Quebec Association Protestant School Board ANNUAL S UBSCRIPTION Pontiac County ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY MEETING Me ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A. HARVEST CAR RALLY ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A. HARVEST CAR RALLY Saturday Annual Shawville & District Trade Fair Annual Shawville/Clarendon Royce Richardson Annual St Church Phone Shawville ANNUAL SUBSCflFTION RATES Pontiac County Annuel Memorial Service Shawville Village Cemetery ZION UNITED Zion Church Service Cancelled A Warm ANNUELLE La Radio du Pontiac Inc. L’assemblée Anonymous Association Anstin Women’s Association ; Mr. Anti - Tuberculous Association Anti TB Association Anti Tubercular Association Meets Anti Tuberculosis Society of Pontiac AntiIB Association Anti-Nucléaire du Pontiac Inc. Anti-tubercular Association Anti-Tuberculosis Association Anti-tuberrulois Association of Pontiac. Antigue Association Dinner & Antique Association Antique Association Pancake Antique Association Show Antique Association Show In Antituberculosis Association ANTLERS MOTEL PONTIAC DRY CLEANERS INSURANCE ANYONE Shawville Youth Committee Anytime Visit Our Pine Tavern Pontiac House AO Equity Photo Aonh The Equity AOV Light Breed; Shawville Fair Firsts Garden Vegetable APARTMENT FOR RENT SHAWVILLE- APARTMENT OVER PONTIAC Printshop APARTMENT Shawville Apartments Thank You Inc The Shawville APEHL (Association de Protection de APIARY Equity Advts APPEL D OFFRES CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU PONTIAC FONDATION GRANULAIRE ET REVÊTEMEN APPEL D OFFRES EXPLOITATION DU SERVICE D AMBULANCE SCUS-RÉGION DU PONTIAC FIRE Veuillez APPEL D OFFRES LA COMMISSION M Ol Alkt Dt PONTIAC APPEL D OFFRES Le CLSC Pontiac APPEL D OFFRES Le CSSS du Pontiac APPEL D OFFRES Vu Vente Equipement Usagé La Commission Scolaire de Pontiac APPEL DE PROPOSITIONS SERVICES D’AMBULANCE DANS LE PONTIAC There APPEL D’OFFRE HOPITAL COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC Réaménagement APPEL D’OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR TME AOCD INC. du Nous APPEL D’OFFRES Le CLSC du Pontiac APPEL D’OFFRES MRC DE PONTIAC APPELS D OFFRES CLÉ PONTIAC LEAD APPELS D OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPLE Auto Class Shawville Auto Service APPLE Auto Glass POU MCCj Equity Apple Pie By LEAH MILLER Equity Editor Apple Pie- Shawville APPLIANCE Pontiac Lions Club Tel Appliance Service Ltd. Shawville APPLIANCE STORE Ç SHAWVILLE APPLIANCES FI Tel 648-2500 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE REV. APPLIANCES Management and Staff SHAWVILLE MILLING CO. APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre APPLICATIONS WANTED DEPENDABLE INSURANCE PONTIAC DRY CLEANERS Apply Box N .The Equity Apply Edison Brown Shawville Apply Equity Office Apply Equity OfflcA Doris Apply Equity Offlcd Apply H & S Home Supplies Shawville APPLY Shawville Hardware APPLY Shawville Hardware Silent Searchers Equity Apply Shawville Motor Co. Apply Shawville Post Office Woodley Appointment United Church Women’s Association Tender Banqnet APPRAISER Member National Auctioneer Association APPRAISER ADVERTISING PONTIAC ELECTRIC INC. APPRAISER Member National Auctioneer Association Approval Hatcheries Association APPROVED ST SHAWVILLE DEATHS PHONE 128 US APRIL 10 Pontiac Hereford Club Sale Fair April 13,1911 Equity Office APRIL 21 Pontiac Fastball League Meeting APRIL 24th Equity Photo STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH April Shawville Red Cross AQBRS (Association Québécoise des Bénévoles ARAS du Pontiac ARCHIE DOVER Equity ARCHIE DOVER Equity ARCHIE DOVER ONTARIO TORONTO Equity Architectural Association of Great Britain Architectural du Pontiac. Architectural Heritage of Culturel du Pontiac Archives du Pontiac Archives du Pontiac Archives - Shawville Archives du Pontiac Archives Shawville Archives Pontiac Archives ARCQ (Association of Community Radio AREA Home & Trade Show J Shawville AREA MICK ARMITAGE BAND” PONTIAC A Aren# Committee of Shawville lions Club Arena Association Arena Association Renfrew Arena Committee of Shawville Council Arena Committee of Shawville Council DISCS Arena Equity ARENA Pontiac Transit Arena Renewal Shawville/Clarendon Arena REPAIR EVERY FRIDAY The Education Committee of Pontiac Protestant School Board Arena Shawville Arena Shawville Municipality ARGUE Shawville ARGUE Shawville Que ARGUE Shawville Que ARGUE Shawville Work Boots Armed Forces EQUITY CLASSIFIEDS GET FAST ARMED FORCES Pontiac Printshop Ltd. Armenian Association Armitage’s Taxi Shawville ARMSTRONG SHAWVILLE. Army Association Army Suits Grocery Department SHAWVILLE Service Army Worm Watch CIMENT PONTIAC ARNPRIOR CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC 55th ANNIVERSARY SALES EVENT August ARNPRIOR ONTARIO CLOTHES SHOPS LTD PONTIAC BUICK CADILLAC FIREBIRD BEAUMONT ACADIAN Phone Arnprior ARNPRIOR ONTARIO Name PONTIAC BUICK CADILLAC FIREBIRD BEAUMONT ACADIAN GMC TRUCKS ARNPRIOR PONTIAC BUICK CMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC ARNPRIOR PONTIAC BUICK GMC CHEVROLET OLOSMOBtLE CADILLAC ARNPRIOR SCHEEL’S SALES & SERVICE SHAWVILLE. Arnprior Shawville Packers ARNPRIOR SPORTLAND PONTIAC MONSTER BUCK HUNTERS CLUB Annual Fishing Derby 613-623-4025 Staye Court Arnprior Trotting Association ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS L’HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC ASSEMBLÉE PUBLIQUE AN ARRIVÉE A SHAWVILLE Art Association Art Association of Montreal Art Association of Ottawa Art Association of Saskatchewan Art Association POOLE S VIDEO RENTAL OUTLET Following the Art Boisvert X Shawville Art Painting A SPECIALITY SHAWVILLE Art Recreation Association Art Shawville Art Works Association Arthritis Campaign 1 CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC Arthritis Society For Shawville ARTHUR Shawville ALEX—Renfrew JANET—T. Article - Equity Article 299 Equity Article Paul McGee__ Equity Reporter Artificial Insemination Association Artisanats du Comté Pontiac des Artist Association Artistes du Pontiac ARTISTES DU PONTIAC - ARTISTS Exposer Artistes du Pontiac. Artists Association Artists Association Artists SPEECH THERAPIST Live Gala Concert CIMENT PONTIAC For Artists Studio Tour Association Artists’ Association Artists’ Association was Equity Reporter SHAWVILLE A Arti«t The Equity PRINTING OU Established Arts Association Arts Association Drama Group Arts Association Letters Arts Council of Pontiac Canada Artwork Association AS Ftf AS Pontiac Counts Protestant \| BRONSON C entral School Board AS Pontiac Home Bakery “Where Trading AS PONTIAC MAICN AS Shawville ENGINE FOR SALK.—A Asbestos Mining Association ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC. Ash Circle Fire Performers Shawville 4-H Dancers Sharey & Carey Rosietoes Clowns Free Children Ashbury Department of Agriculture EQUITY Ashton had Pontiac Central Board ASK FOR A FREE ESTIMATE PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SHCOOt BOARD Head Office 36 Dussault St. ASSEMBLÉE D INFORMATION PUBLIQUE DU JARDIN ÉDUCATIF DU PONTIAC Les ASSEMBLÉE D’INFORMATION PUBLIQUE DU JARDIN ÉDUCATIF DU PONTIAC Les ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE AVIS DE CONVOCATION Pontiac ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE VA-SADC Pontiac ANNUAL GENERALE ANNUELLE ASSEMBLIES St. Andrew’s Campbell’s Bethel Tabernacle Shawville Assistance Association Assistance Services Pontiac Economic Development Corporation 819-648-5645 Deepest Assistance Services the Pontiac. Assistant Nurses Association PONTIAC MINK FARMS LTD Tel Assistants Association Assoc Railterm Inc Shawville Fair Board Hanwai Farms Promutuel Insurance Dr Keith MacLeilan B ASSOCIATE STORE Save % PONTIAC DRY CLEANERS Associate Store SHAWVILLE ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP LTD. ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC. ASSOCIATES Shawville ASSOCIATES STANDARD CHURCH Shawville Pastor Floyd Druce Sunday School Associates The Equity LES OBLIGATIONS D’ÉPARGNE DU CANADA SUBJECT Associates WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE REV. Association Association F$ Association Fire and Automobile Play Well Attended A Association Three Hundred Association Bread Trailer CNR Train Association Eastern Ont ASSOCIATION M Association Vienna—Evidences Association " Association - Association - Pontiac Auto Parts Association 9 ASSOCIATION A BUT NON-LUCRATIF Association A Divi- Athletic Association ASSOCIATION A#fk#nted si Second CUss Moil Association After Association Agriculturists Association Alexandre Tremblay Association Also Association Ami Association And Association and Abitibi Temiskaming Association Annual Association Annual Banquet Association Annual Elections Association ANNUAL MEETING ASSOCIATION Annual Meeting March Association APM Association Armstrong. Association Arnold Sloan Association Asks Doctors Association Association Association Association des Association Audet; Provincial Association Awards and Revolution Association AYLMER PHARMACY REGD. Association Baptist Church Association Bergeron Association BERT C. HORNER Association Best Equestrian ASSOCIATION Bible Study Authorized Second Clow Moil Association Board Association Brises Association Bristol Association Broom- Association Bursary Association Bursary - Association C Association Campbell’s Bay Showers Association CAMPBELL’S BAY Spring Oil Change Zacharias Garage Association Canadienne de Normalisation Association Chasse Association Chasse & Peche Association Churches Association Cindy Siddock Association Clark Lawton Chair Association Closed Tournament June Association Clothing Association College Association Come Association Committee Association Community Hospital Association Consultation Association Contact Association Contact Person Association Convention Association Convention Gordon T. Paul INSU Association Coulongc Association Country Women Association County Women Association CPTAQ’s Association D.lt.ALEXANDER Association David Association David Brown Association Dawson Association de Association de Hockey Mineur Association de la Construction de Association de la Construction de Montréal Association de la Construction de Québec; Association de la Construction de Montréal Association de la Pointe Association de la Pointe Aux Roches Association de la Réserve Pontiac Association de Plein Air du Association de Plein Air du Pontiac. Association de Plein Air Vour ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE L OUTAOUAIS ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE LOUT-AOUAIS Association de Sécurité Association Deepest Association des Amputée de Association des Amputés Association des Amputes de Association des Arbitres Association des Archivistes Association des Artistes du Pontiac Assemblée Générale Annuelle Association des Ball Association des Centres Association des Chirurgiens Dentistes de Langue Française de Association des Commission Scolaire de Papineau Association des Commissions Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ Association des Const District de Association des Constructeurs ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUÉBEC ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUÉBEC Human Resources Association des Dames Auxi-weeks Association des Diabètes du Quibec. Association des Femmes Collaboratrices de Leur Mari Association des Gens Association des Hôtelliers de ASSOCIATION DES M0T0NEIGISTES DU PONTIAC INC. Association des Managing Association des Médecins Omnipraticiens de Association des Médecins Vé- Association des Médecins Vétérinaires Practicians Association des Médecins Vétérinaires Practiciens du Québec Association des Motonei-gistes du Pontiac" Association des Motoneigistes de Pontiac Inc. Mireille Alary Association des Motoneigistes de Pontiac Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Tournoi de Golf/Go Association des Motoneigistes du Pontiac Inc. ViSffiNG HOUK,S JUNE Association des Motonetglste Association des Propriétaires Association des Propriétaires de Association des Touristes de I’Outaouais Association des V ; Association des Voisins ASSOCIATION DIABÈTE Association Dinner Association Dinner & Dance Association Dinner and Dance Association Diploma Association Display Association Dr. CHRIS NICHOLL Principal Bishop » University Dr. JOHN O BRIEN Rector Concordia Unher Association Dr. Routley Association du ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE FORT-COU LONGE REUNION D INFORMATION ET D ECHANGES CENTRE RECREATIF Association du Plein Air Association du Sau Association du Sauvetage Association du Sauvetage de Association du Sauvetage de TOutaouais Association du Transport Ecolier du ASSOCIATION E Association Election Meeting Association English High School Teacher Gives Advice Association Entertainment Association Equestre Association Equestre des Collines Association EQUITY BRYSON Association Essiambre Association Exclusive Association Executive Association Executives Association Exhibi-well Association Expects Big Crowds Association F"h Association Farm Buildings Near Ladysmith Burned Association FARM PRODUCE Kiersteed Association February Association Finals Association Fishing Association Fishing Der- Josh ASSOCIATION Flanqel Pants Association Fletcher Association Flyer Association follows Mining Investors Intrinsic Association for Association for Adult Bdu Association for Adult Educa North Onslow Association for Adult Education Association for Adult Learning Association for Anglophone Community Radio Association for Cerebral Association for Cerebral Palsy Association for Children with Learning Disabilities Association for Christian Association for Christian Service Association for Christian Services Association for Crawford Association for Emerging Stage Artists Association for Everyone Association for Foster Association for Girl Guides Association for Guides Association for Help Association for Hone Falls Asleep Falls Association for Hospital Association FOR INFORMATION Contact Association for Joint Publicity Association for Lennox Association for Mentally Retarded Association for Mentally Retarded Inc. Association for Mentaly Handicapped Association for Mr. Jos- Yours Association for National Defence Association for Ontario Association for Per-Pav du Parc Association for Persons Association for Pontiac Association for Pontiac Printshop Association for Preservation Technology Association for Record Managers Association for Reform Association for Retarded Children Association for the Association for the Advancement Association for the Advancement of Association for the Blind Association for the Blind Divide the Association for the Blind. Association for the Development Association for the Municipal Construction By-Law Association for the Prevention Association for the Protection Association for the Protection of Fish and Game Association for Women Association for Women’s ( Association Forestière de ASSOCIATION FORESTIERE DE L’OUTAOUAIS Association Forestière du Quebec Association Forestière Québécoise Association Formed Association Formed Cement Nails Paint Putty Class Association France-Canada Association Fun Ball Association Galbraith Association General Insurance Life Association General Manager Duncan Porteous Association George Pirie Association Get Prepared Association Gilbert Crawford Association Good Advice Association Grant For Commercial Beef Cattle Special Junior Beef Association Grounds Association Growers Association Hall Association HalL SUMMER NORMAL TERM Association Héron Bleu Association Héron Bleu Association Plage Taber Association Hi# Association Hill Association Hockey Mineur Association Hockey Mineur Fort Association Hodgins Association Hold Social Association Homeowners ASSOCIATION Hornets Unless the Association Hospital Association Household Association HU Prnfel©nal Advice Association Hwy Association Inc Association Inc. ASSOCIATION Inn Association Invitee Inter- Association Item Association Iv & ASSOCIATION Jackson Association Jlead Office Toronto Association JNO. Association Joyce McCagg Association Junior Lawrence Smith Association Just Issued Association K S S Association KickOff Dance Association L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. Association Ladies’ Curling Club ; Uebekah Lodge No Association Ladysmith Association Langford Association League Association Liabili- t0 Association Libérale de PONTIAC Liberal Association ASSOCIATION LIBERALE DU PONTIAC PONTIAC LIBERAL ASSOCIATION Association Library Association Library. Association Limited Association Limited. Association Local drawn Association M X Toronto Head Office V S Association M reaceo, Association Magazine Association Managers of Association Mary Association Match Saturday Association McKinnon Build Association Meeting Association Meeting Bill Association Meeting—Inspector’s Conference Association Meets ASSOCIATION MEMBERSHIPS ASSOCIATION MEMBERSHIPS # CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS * CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS « CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS ASSOCIATION MEMBERSHIPS • CAR INSURANCE—REDUCED RATES FOR MEMBERS Association Minutes Association Miss Frances Murdock Association Miss] ASSOCIATION MKMBEBRBlPg Barrister & Solicitor Association Mon Chez Nous Attendez-vous Association Mona Touristique de I Outaouais Association Money Order Association Money Order* Association MONUMENTS Gil Cluff Septic Service Association More Association Mr Beaudoin Association Mr Dave Photo Association Mr Geoffrey Alten Association Mr. Association Mr. Français Boulais Association Mrs. Ardley Elliott Association National Association National des Association Necessaire Association Need Association New Tumco Grain Boies Association New Year’s Eve Party Parish Association Nitroglycerin Nitroglycerin Association Note the Association Novice Association Objectives Benefits Association of Association of Academies Wales Association of Accountants Association of Administrative Association of Adventurers Association of Africa Association of Agricultural Association of Agricultural Societ- Association of Agriculture Association of Agrl Association of Alberta Association of Amctrcian Association of America Association of American Association of American Agricx Association of American Correspondents Association of American Playing Card Manufacturers Association of American Railroads Association of Anatomists Association of Architects Association of Artisan Association of Artisan Truckers Association of Association of West Association of Attendance Association of Austin Steele Association of Austin United Chinch Association of Austin United Church Association of Australia Association of Auxiliary Nurses Association of Bank Women Association of Bank Woui Association of Bank \| Till Association of Baptist Association of Beef Producers Association of Bird Watchers Association of Bird Watchers and Wardens Association of BLACKHEADS Association of Bristol Association of Bristol 648-2562 Association of British Investment Trusts Association of Business Men Association of Butchers Association of C Association of Campbell Association of Camps Montréal Association of Can Association of Cana-healthy Association of Canada Association of Canada Annual General Meeting Association of Canada Easton’s Comers Association of Canada Government Association of Canada Montreal Association of Canadian Association of Canadian Ad- TORONTO Association of Canadian Advertisers Association of Canadian Bookmen Association of Canadian Clubs Association of Canadian Community Colleges Association of Canadian Fire Marshals Association of Canadian Fire Marshals and Fire Commissioners Association of Canadian Fire Marshols and Fire Commissioners Association of Cars & Trucks P.C.H. Refres Association of Cathol- Association of Catholic Association of Catholic High School Boards Association of Catholic Principals of Montreal Association of Catholic School Administrators OWEN BUCKINGHAM Association of Catholic Teachers Association of Catholic the Association of Centre de Association of Chiefs of Po- Association of Chiefs of Police Association of Chil- Association of Children’s Libraries Association of CLDs Association of Clothing Designers Association of Coleman Association of Commerce Association of Community Broadcasters Association of Consumers Mrs. Sam Wilson Association of Country Association of Country Women Association of Da Round Association of Deacons Association of Directors Association of Eardley Elementary Association of Economic En- Association of Economie Development Association of Emergency Physicians Association of Endo Association of English Association of Ex Association of Executive Health Officers Association of Fairs Association of Farmerette Clubs Association of Farmerettes Association of Fire Chiefs Association of For* Coulonge United Church Association of Foreign Corn Association of Foster Homes Association of FYiday Association of Geographers of French-Canadian America Association of Girl The Association of Girl Guides Association of Great Britain Association of Handicapped EQUITY PHOTO SUNDAY Association of Head Masters and Head Mistresses Association of Home Association of Home Attention Inventors Association of Homeowners Association of Hospitals Association of Hrltlsh Cham Association of Ideas Association of Impression Association of Insurance Brokers Association of International Automobile Manufacturers Association of Irish Association of Journeymen Stonecutters Association of Kin Association of Kin Light Child Abuse Association of Kinsmen Clubs Association of Life Insurance Presidents Association of Litch-requested that Council Association of Litchfield Association of London Association of Lower Pontiac Association of Lowland Scots Association of Manitoba Association of Marian Helpers Association of Marine Engineers Association of Marksmen Association of Massage Therapy Professionals Association of Masseuses Association of Milk Association of Montreal Association of Montreal Shawville: Association of Moral Association of Mothers Association of Moved Association of Mr. Association of Mrs. Graham Association of Municipal Utilities Association of Municipalities Association of Mutual Insurance Companies Association of N Association of New York Association of Nurses Association of Of-cold Association of Omaha Association of Ont- Association of Ontario Association of Ontario Land Surveyors Association of Opticians Association of Outaouais Outfitters Association of P.C.H. Refres Association of Pa Association of Par- Association of Perth Association of Physical Educators Association of Pitman Shorthand Writers Association of Police Association of Pontiac Association of Pontiac County Association of Pontiac. Association of Portage du Association of Pro Association of Pro- Association of Professional Engineers Association of Professors Association of Property Owners Association of Property Owners of Lakes BBR Association of Protest- Dowell Association of Protest-Board Association of Protestant Association of Protestant "teachers Provincial Association of Catholic Association of Protestant School Association of Protestant School Boards Association of Protestant School Boards Letter Campaign Continues - Association of Protestant School Boards Sheen Association of Protestant School Boards Sports Stories Association of Protestant School Gordon Association of Protestant Sloan Association of Protestant Speaking Association of Protestant Tea Association of Protestant Teach Association of Protestant Teachers Association of Protestant This League Association of Protestant\| Teachers Association of Province Association of Que Association of Que- Association of Quebec Association of Quebec Bus Owners Association of Quebec Cabinet Association of Quebec Community Radios Association of Québec Marilyn Association of Quebec Newspaper Association Association Of Quebec Protestant School Boards Association of Québec Provincial Police Officers Association of Quebec Re- Association of Quebec Regional Association of Quebec Regional English Association of Quebec Regional English Made Association of Québec Regional English Med;s Association of Quebec Regional English Media Association of Quebec Regional English Media $ K Editonal Board Association of Quebec Regional English Media Editorial Board Association of Quebec Regional English Media AQREM Association of Quebec Regional English Media EXECUTIVE SECRETARY Association of Québec Regional English Media Parliament Association of Québec Regional English Media Réseau Sélect Newspaper Network Association of Quebec Regional English Media The Council Association of Québec Regional English Media, Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media, Newspaper Association Association of Québec Regional English Media, Sélect Newspaper Network Association of Quebec Regional English Media. Association of Québec Regional Englith Media Association of Quebec Regional Engtis Association of Quebec Weavers Association of Québec. Association of Quebec’s Regional English Media. Association of Queboc Regional English Madia EXECUTIVE SECRETARY STANDARD CHURCH Shawville Association of Radiologists Association of Re- Association of Regions Association of Registered Nurses Association of Restaurant Suppliers Association of Roman Taxpayer Association of Rural Municipalities Association of School Administrators Association of School Boards Association of Sculptured Hock With Coroanut Palm Association of Senior Centres Association of Shantung Association of Shaw Association of Shaw-capped Association of Shawvfile Association of Shawville Association of Shawville United Church Association of Shawville United Shawville Association of Shawville United Ulmrch Association of Shawvllle United Church Association of Skawville United Association of Sliawville United Church Association of Slmwville P Association of Social Service Association of Sold-erers Association of St Association of St Andrew s Presbyterian Church Association of St Andrew’s United Church Association of St Dealer in— Association of St Luke s Anglican Church Association of St Paul s Church Association of St Portage du Association of St- Evangelist High School Association of St. Association of St. Andrews United Church Association of St. Andrews United Church Camp Association of St. Andrew’s Association of St. Andrew’s Church Association of St. Andrew’s United Church Association of St. John a Church Association of Stalks Corners United Church Association of Stark Association of Teach Association of Teachers Association of Teachers of Speech Black Wool Dress—Gold Embroidery—F Association of Teachers Puffball Association of Temiacamingue Association of the Association of The Association Association of the Church Association of Thorne Association of Trade Unions Association of Twdws MARGARET KNAPP Chairman Lennox vide District School Board BERNARD LANG PETER M Association of Univer- Canada Association of University Women Association of Urî Association of Volleyball Professionals Association of Volunteer Bureau Honorary Association of Volunteer Bureaus Association of W Association of W* Association of Welfare Rights Association of Wesley United Church Association of West English Association of West Quebecers Association of West Wednetdav Association of Western Association of Western Ontario Association of Women Civil Servants Association of Zion Association of Zion Church Association of Zion N Bronson Association Office Association Official Agent Association Oil E CnNf PICK DaY Association ONE C&NT PER DAY Association Onslow School Board Association ONtf LENT PER Association Ottawa Association Owners Association Association Parent Maître Association Parents-Maitres Association party Association Pearson Association Pee-wee Association Peelime Grant Sherbrooke Association Pembroke ASSOCIATION PHONE Association PIp Association PIS Rili# Association Plage Albert Tremblay Association Plage Albert Tremblay 1 Association Plage Baie Noire Association Plage Char- Association Plage Charron Association Plage François Tremblay Association Association Plage Taber 1 Association Plage Telford Association Plowing Match ASSOCIATION Pnblithert & Kditort Association Presi- Association Press N.Y. Association Press Release Association Prize Association Pro-mayor Roy Bretz- Redant Association Protective de Chasse Association Protestant School Boards West Quebec Branch Association Provinciale Association Provinciale des Constructeurs ASSOCIATION PUBLICITAIRE DES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER INC. Association Put Association Quebec Association Quebec Cancer Society Association Québécoise des Association Québécoise des Bénévoles ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L EAU ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L’EAU FESTIVAL NATIONAL DU LIVRE Bienvenue Association Québécoise du Transport ASSOCIATION Rakes Mowers Association Ratfmcn Association Rd« Mulling Company Association Re ASSOCIATION Récréatif Association Recreation Association Recreation de Low Association Récréative Association Récréative de Bryson Association Regional Association Régionale Association Régionale de Loisirs Association Régionale de Soccer de Association Régionale DHaltérophilie Association Registration- Rosaire Chartrand Association REPRESENTING Association S * Association Sale Association School Association Secretary- Quyon Fair Association Semi Annual Association Senior Cit- Stu Spencer Association Served Association Service Association SERVICE Ski-Doo Association Shawville 2xau18 Future Association Shawville Juniors Trounce Yarm Association Shooting Match Association Shovels Association Slh Association Smith Association Special Association Sportive de Fort Association Sportive de Tire des Tracteurs du Association Spring Days Association St. George’s Church Association Standard Church Shawville Rev. Association Strategie Plan Association Sup Association Super Group Association SURGEON DENTIST ASSOCIATION T A SHARE A SHAM natal* A Slfton Wool Prodiirts SIfton Manitoba Association Team Association Tennis Association The Equity Association The Shawville Centre ASSOCIATION TIE P # Association Tourism Association Annual General Toonsme Pontiac Association Tourist Association Touristique Association Touristique de Association Touristique de FOutaouais Association Touristique de Quyon Fair Grounds ASSOCIATION TOURISTIQUE DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Dimanche Association Touristique Le Supplément de Association Touristique Pontiac Association Town Troy Plager Association Track Association Track Meet Association Tweddle Chick Hatcheries Limited Association T^e Rev Ed McCaig Association UNION NATIONALE 1 Pontiac Témlscamlngue SECTEUR DE PONTIAC Ski De Fond Association Use Association Valley Antique Association Veldhuis Association Visitors Association VV. Association We Association Wednesday Mothers Association Western Ontario Association Which I* Doing Association Whitelock Association WILLIAM BROOKS Association Wing Association Winter Carnival Association X Association" Association''s Gold Mad Association- Council Association. Association/ SSEFS EEEB Association: Association Association; Mrs. Everett McDowell Association’s Committee on Medical Awards ASSURANCE VOYAGE Co CO Pontiac Drapery AT p® Pontiac Gas Bar Phone AT PONTIAC HOUSE AT PONTIAC HOUSE Mr. AT # PONTIAC HOUSE AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE AT - Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE AT - Shawville AT 01 SHAWVILLE AT 11:00 AM Air Force Association Of Canada DIRECTIONS AT 819-647-6084 FOR TRUCKING TO RENFREW-PONTIAC LIVESTOCK SALE BARN AT ; SHAWVILLE AT A REASONABLE RATE-----O SHAWVILLE. AT AKA WILLS AT BAIE PONTIAC AT Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville AT BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE SHAWVILLE QUEBEC AT CABS SHAWVILLE CHRYSLER JEEP AT E N T S SHAWVILLE AT Equity Reporter AT Everybody Welcome Pontiac’s AT FAMOUS B SHAWVILLE & DISTRICT RECREATION ASSOC. AT H1IAWVILI.K. Co. PONTIAC AT Hodglns Store Shawville / AT J J > j Company Limited Shawville AT NOW A SENATOR Shawville AT OFFICE 7-2175 Shawville Phone AT PHONE 29 SHAWVILLE AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Recipe For Lent AT Pontiac Gas AT PONTIAC HIGH AT PONTIAC HIGH SCHOOL AT PONTIAC HIGH SCHOOL Spatial Feature AT PONTIAC HOUSE AT PONTIAC HOUSE PHONE 35 SHAW VILLE Fully Licenced V AT Pontiac House Sale AT PONTIAC HOUSE. AT Pontiac Printshop Ltd. AT PPHS/AUDIO-VISUAL WORKSHOP 2:00 P M AT PONTIAC CENTRE AT Reasonable Fixed Prices Shawville AT RENFREW EQUITY WANT ADS ARE RE.w AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew AT RENFREW-PONTIAC LIVESTOCK AT SHAWVILLE AT SHAWVILLE All AT SHAWVILLE ARTISTICALLY DESIGNED AT SHAWVILLE ELECTRIC AT SHAWVILLE EVERY TUESDAY AT SHAWVILLE FAIR Professional AT SHAWVILLE FAIR We AT SHAWVILLE FOODS Ib AT SHAWVILLE HIGH ON AT SHAWVILLE HIGH SCHOOL AT ShawVILLE July AT Shawville Proudfoot AT SHAWVILLE Wednesday AT SHAWVILLE WINNERS WILL BE NAMED ON RE-BROADCAST AT SHAWVILLE! AT SHAWVILLE. AT TANNER’S BODY SHOP PONTIAC DAIRY REG D. AT Telephone Surgeon Dentist SHAWVILLE AT THE CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION SHAWVILLE FAIR AT THESE SHAWVILLE STORES AT Visit* Shawville AT Visits Shawville AT Vs; Pontiac Quyon Canada Day AT YOU* THE EQUITY Get Results AT YOUR CHURCH Arnold O’Neill Auctioneer SHAWVILLE UNITED CHURCHES A. AT YOUR CHURCH SHAWVILLE COUNCIL ATEQ (Quebec Association of School Transportation ATH Pontiac Printshop Ltd. Athletic Association Athletic Association Boys Basketball Athletic Association for Consolidated Employees Athletic Association GRADE VIII Athletic Association Property Athletic Council of Pontiac High School Athletic Protestant Association Atkinsons Bar Bank National - Shawville Campbell’s Polaris Denis Lucas Dépanneur du Pontiac Dumouch Atkinson’s Bar Shawville Atkinson’s Bar Shawville Shopping Plaza Atlantic Joining Mutual Life of Minor Hockey Association ATLAS TIRES PONTIAC DRY CLEANERS Telephone ATM SHAWVILLE Gestion Gilles Chartrand Inc ¦ ATM Pontiac County ATM Pontiac County * Church Services Atn S % Farm Health and Safety Pontiac County ATO The Association Tour- Palais de Congrès ATO Lead Pontiac. ATOM Team Pontiac Lions Hull Citoyens Mamwaki For Papineau Voisins Papineau Sharks Gatineau Amb Gat Atoms Association Atom ATOMS Shawville United Church Hall Tuesday Atoms Team Pontiac Lions Gp W L T Pt Gf Ga ATOMS— Hockey Association AttCIMl Association ATTENDU QUE la Municipalité de Pontiac ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE Attention Lot Owners Sytyio Botütef Equity ATTENTION Pontiac County Farmers ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service FOR AIL YOUR DRUG STORE NEEDS X ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service FOR FOR ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service HI - WAY ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS PONTIAC GAS BAR PONTIAC PAINTSHOP LTD Mail Order Service H Motor ATTENTION: SHAWVILLE ATV Association Au Bou- Pontiac Tourist Association AU PRIX DE PONTIAC DRY CLEANERS Si Auberge du Vieux Pont Auberge Village Shawville Inn B.M.R. Quincaillerie Banque Boc Gases Bois-Fort Auberge du Village Shawville Auction Money SPECIAL MEM INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OP ÇU WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. Auction Newspapers Association for Sale AUCTION SALE Pontiac Mink Farm Ltd. AUCTION SALE F PONTÎAC ELECTRIC INC. AUCTION SALE Jww Shawville AUCTION SALE Pontiac Protestant High AUCTION SALE Pontiac’s navy AUCTION SALE Search and Rescue Pontiac presents Village Restaurant Auction Sale Shawville AUCTION SALES Club CIMENT PONTIAC FRI. Auctions Renfrew County Federation of Agriculture Renfrew/Pontiac Livestock Ltd. Audio Security AutoStart Truck Accessories Pontiac Archives Audit Bureau of Circulations Cedric Elliott Shawville Correction With AUDIT STUDIO BERTRAND—At Pontiac Community Hospital Audrey Equity Photo Augiut Hodgins Lumber Co............ Shawville Milling Co AUGUR FEEDERS Pontiac Dry Cleaners Shawville AUGUST 10 PONTIAC DRY CLEANERS Shawville Phone AUGUST Shawville Clarendon Public Library AUGUST Shawville-Clarendon Public Library AUGUST WEEKEND - Pontiac Steam Austen Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Austin Ouyon Pontiac Co-op Medical Services Austin United Church Woman s Association Austin United Church Women’s Association Austin Womans Association Austin Woman’* Association Austin Woman’s Association Austin Womens Association Austin Women’s Association Austin Women’s Association Austin Women’s Aute Painting Pontiac Furniture Centre AUTHORIZED CANADIAN TOPOGRAPHICAL MAP DEALER SILVA COMPASSES PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING Authorized FORD & MONARCH Dealers Shawville At Authors Association Author’s Association Auto & Sports Shawville Auto Body Garage com- Equity Auto Parts & Accessories Pontiac Auto Wreckers Auto Parts Extra Bambinos Universe Shawville Child Care Centre Ottawa Marathon Auto Parts Students of P.P.H.S. Royal Bank - Shawville AUTO RATE Pontiac Community Hospital AUTO REPAIR RECYCLAGE DES AUTOS PONTIAC Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld Auto Service Co. Shawville Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville Auto Service Pontiac Collision & Paint Centre Team Aggravation Pulling Team Marcotte “Petro Canada Auto Service Pontiac Dairy KAL Dairy Labette Canadian Tire Oktoberleat Ladysmith Claude Thibault Auto Service Shawville Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC Auto Service Shawville Ford Auto Supply Pontiac Refrigeration Sheppard Motors Fire Department \| Pontiac Milk Transport Lacourse Auto Tech Tom Orr Cartage Shawville Chrysler SAQ Classique AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP Lunam Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY Phone Î19J PONTIAC PRINTSHOP Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE AUTOMOBILE & CASUALTY ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE AUTOMOBILE & CASUALTY Shawville Campbell’s Bay AUTOMOBILE & CASUALTY Shawville Milling Co. Ltd. AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVEN Shawville Vs Guards AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVERS PONTIAC PRINTSHOP AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVERS PONTIAC PRINTSHOP Home AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVERS ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Automobile 7.30 Shawville Week Automobile Association Automobile ASSOCIATION Gu+uniu Automobile Association of Great Britain Automobile Joumolisis Association of Automobile Journalists Association of Canada Automobile Journalists Association of Conodc Automobile Manufacturers Association of New York Automobile Manufacturers Association Automobile Manufacturers’ Association Automobile Pontiac County United Ministers Association Automotive & Sporting Goods Shawville Lions Club Art Fleming & Sons Enterprises Ltd Dr Roland Chret Automotive Accessories SI- A Shawville Auto Service Automotive Accessories Shawville Ford Inc. AUTOMOTIVE ATKINSONS SPORTS BAR PONTIAC ICE MANUFACTURING QUYON FRESHMART - BONICHOIX LOEB SHAWVIL AUTOMOTIVE SALES & LEASING PONTIAC ELECTRIC INC. AUTOMOTIVE SERVICE PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCE SERVICE AUTOMOTIVE Shawville Automotive Shawville Chrysler Auto Parts Extra Atkinson s Sports Bar AUTOMOTIVE SUPPLY Pontiac Printshop Ltd. Automotive Supply Hobb s Furniture & Appliances Pontiac Printshop Ltd. Automotive Transport Association of Ontario Automotive • Pontiac Auto Parts AUX ELECTEUR* DU GRAND CALUMET L’Association de Sécurité des Exploitations Forestières de Auxil-Shawville Hospital Auxil- Auxiliary - Shawvilie 647-2147 Agricultural Society Chapeau 669-2228 Thome Recreation Association AVAILABLE Pontiac Prints AVAILABLE FOR RENT- Approx Shawville United Church AVIS / NOTICE LA RADIO COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC PONTIAC COMMUNITY RADIO ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HOLIDAY HOURS HORAIRE DES FÊTES R. PECK Mireille Alary AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HORAIRE DES FÊTES HOLIDAY HOURS AVIS A la Commisison Scolaire de Pontiac- A AVIS À LA P POPULATION L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. AVIS À TOUS LES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS AUX PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Plan AVIS AUX RÉSIDANTS DE SHAWVILLE AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE ÉVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE EVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE La AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE ORDURE Notez AVIS C.L.S.C. FORT COU LONGE - PONTIAC ELECTION D UN USAGER AVIS Hôpital Communautaire du Pontiac AVIS Jocelyn St-Denis Directeurgénéral-C.L.S.C. Pontiac Monsieur Roger Lalonde AVIS NOTICE MieV A PONTIAC AVIS PONTIAC PRINTSHOP AVIS PONTIAC TEMISCAAAINGUE DEMANDE DE PERMIS D ALCOOL Selon AVIS PONTIAC TEMISCAMINGUE DEMANDE DE PERMIS D ALCOOL Selon la Loi AVIS PUBLIC PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. AVIS PUBLIC À MUNICIPALITÉ DE PONTIAC Avis Public b Shawville AVIS PUBLIC La Commission Scolaire de Pontiac AVIS PUBLIC MUNICIPALITÉ DE PONTIAC TAXES SCOLAIRES TOTAL AVIS PUBLIQUE L Hôpital Communautaire du Pontiac Congés Fériés de Pâques Services de AVIS SrSen AUX RESIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE SHAWVILLE AVIS/NOTICE LA RADIO DU PONTIAC INC. AW Hodgins Shopping Plaza SHAWVILLE AW V SHAWVILLE FAIR RESULTS Registered Herefords Bull Calf Awareness Violence Pontiac High School AWNINGS Telephone 432-4224 Cecil & Richard ShawviUe FREE ESTIMATES AX A Shawville Community Center A A A Subject AY LM HR Pontiac. Aydelu Association Aydelu Club Shawville Ayer''s Pills THE EQUITY Ayl Voters Juvenile By DAVE MOOR* Equity Sports Shawn Romain AYLMER - PONTIAC Aylmer Association Aylmer Association League Aylmer Council Austin Shawville Baptism Aylmer Heritage Association Aylmer Heritage Association 684-6570 Dense McLean Nursery School Aylmer Lions Shawville Aylmer Mariniers la Pêche Loups Pontiac Lions Maniwoki Aylmer Merchants Association Aylmer Minor Hockey Association Aylmer Rd„ Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. Aylmer Rd„ Bristol DRAPERIES BLINDS FLAGS 67s Pontiac Plumbing NOTAIRES Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^ AYLMER SCHOOL COMMISSION CHURCH DIRECTORY PUBLIC NOTICE PONTIAC ELECTRIC INC. AYLMER Shawville RBV LORNE LAMOINI Aylmer Stars 4-2 Bv Dave Moore Equity Sports OUTAOUAIS THE EQUITY Aylmer Zion Hospital Auxiliary AMANDA DUPUIS Equity Reporter PONTIAC Ayr- Association of Canada Ayrshire Association Ayrshire Association Canada Ayrshire Association Holstein Friesian Dominion Bond Cashed Ayrshire Association of Canada Ayrshire Association Pla Ayrshire Breeders Association Ayrshire Breeders Association Mr. Français Boulais Ayrshire Breeders Association of Canada Ayrshire Breeder’s Association Annual Meeting Ayrshire Canada CINDY BLAIS Equity Reporter BRISTOL • Ayrshire Canada B & H FARM DRAINAGE SHAWVILLE B & T Dunbar Petroleum Esso Sales Associates Shawville B" Hockey Association BI HOUSE PONTIAC PROTESTANT / HIGH SCHOOL B. & C. Co. Shawville B. Association B. Shawville Hospital B. Wood MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION FIRE-AUTO THEFT B.3 & SHAWVILLE Tel B.C. dental Association B.C. Fruit Growers Association B.C. Historical Association B.C.S. Recreation Association B.C.S.T. Business Association B.C.S.T. Recreation Association BA B.C.L B.A.. L.L.L PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles NOTARIES BA BD St Paul’* Shawville BA BD St Paul’s Shawville BA BD St. Paul’s Shawville Morning Prayer BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister BA D.D.S Pontiac Printshop KENGIL CONSTRUCTION CO. BA LL.L PONTIAC GAS BAR THURSDAY BA NE Equity Staff BA NKINO EXPERIENCE Shawville BA NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. Ba Shawville and Clarendon Chamber of Commerce Members Ba- Fiddlers Association BAC C AMAOA iXMlBlTlOfl ASSOCIATION MM Medallist Royal College of Dental Surgeons Bacheloraln Association BACKED Shawville Shopping Centre Baie du Pontiac Shawville Figure Skating BAIE PIZZA Pontiac BELTS & HOSES • AUTOMOTIVE BAIE PONTIAC BUICK INC. BAIE Pontiac-Buick BAIE Pontiac-Buick PONTIAC - BUICK INC. BAIE Vi PONTIAC BUICK INC. BAIL Lions Community Centre Shawville Bake< Equity News Ed Punii«àt MR( Bak/er Equity BAKE SALE Shawville Bake Sale Shawville & District ÊÊ Recreation Hall Bake Sale Shawville & District ÊÊ Recreation Hall Æ Hilicrest Avenue BAKED BREADS Telephone PONTIAC HOME BAKERY 648-2790 Shawville BAKER CHEV OLDS SHAWVILLE Bakery BREAD & PASTRY OF ALL KINDS Pontiac Home Bakery ELLIOTTS Phone Bakery Goods Shawville Bakery Products" Shawville Bakery Phone Bakery Products" Shawville Bakery Phone 89 BAKERY Shawville Phone BAKERY Shawville Tel Bakke Equity Bakker Equity Bakker Equity Bakker Equity Bakker Equity Editor Bakker Equity News Editor Bakker Equity News Editor Fifteen Bakker Equity reporter Pictures Bakker School Association Bakkor Equity Bale Inn Byrson - Bryson Lodge Shawville - LG.A. Parking Lot Portage - Cssiambre Store Renfrew BALL Agricultural Hall Shawville Friday Night Ball Association Ball Association CampbeU’s Bay News BALL LEAGUE REGISTRATION Sylvia Bokker Equity BALL Lions Community Centre Shawville BALL Shawville Community Centre Ball Shawville High School BALL The Senior SHAWVILLE Curling Club BANDELETTE DR# R# E DAGG Veterinary Surgeon SHAWVILLE. BANDS ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Bank LAV Shoes Gleewood Furniture Gleewood R Shawville Phone BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH. Bank of Montrai* Shawville Bank of Montreal Shawville Branch Bank of Montreal Çmêdai Seed Shawville Branch Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville Bank of Montreal Diane Richard BANK OF MONTREAL IMAGE JEANS ROYAL BANK THE EQUITY OPEN Bank of Montreal JEWELLER SHAWVILLE Bank of Montreal PONTIAC DAIRY REG D Bank of Montreal PONTIAC PRINTSHOP HUBERT McCAULEY BANK OF MONTREAL Shawville Bank of Montreal Shawville Tuesday Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Tel Bank of Montreal Shawville 1 Bank of Montreal Shawville 647-2264 Fax:647-5113 Ouyon 458-2357 Stores du Pontiac Blinds Shawville Bank of Montreal SHAWVILLE 819-647-2264 OUYON Bank of Montreal Shawville Branch BANK OF MONTREAL Shawville Branch È THE FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza BANK OF MONTREAL Shawville Branch PONTIAC CLEANERS Bank of Montreal SHAWVILLE FAIR Bank of Montreal Shawville Hardy Plants Bank of Montreal SHAWVILLE MILLING BANK OF MONTREAL Shawville Que Bank of Montreal — Shawville Legal Advisers Bank of Montreal-Shawville Branch Bank of Nova Scotia COWLING BUSINESS COLLEGE SHAWVILLE Bank of Nova Scotia COWLING SHAWVILLE Bank of Nova Scotia SHAWVILLE LODGE 1.0. BANK OF OTTAWA Court Shawville Bank of Ottawa Pontiac House BANK OF OTTAWA SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada Bank St OTTAWA RENFREW SHAWVILLE Banker Equity Bankers Association Bankers SHAWVILLE GEO. Bankers'' Association Bankers'' Association Agreement Bankers’ Association BANQUET Equity Editor SHAWVILLE - BANQUET Quebec Fluid Milk Producers Association Bantam CC Pontiac Lions Bantam League Champions Shawville Flyers Bantam Tournament PONTIAC MOTEL Bantom Division- Shawville Lions Baptist Shawville United Rev Jim Payton Church Office Baptist Association Baptist Church PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE BAPTIST CHURCH SHAWVILLE KINGDOM HALL Baptist Church WI SHAWVILLE SHOPPING PLAZA SHAWVILLE SHOPPING Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information Baptist L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. Baptist Langford’s School of Dance SHAWVILLE Baptist OTTER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Baptist Quyon United Shawville United Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information Baptist Shawville Unfed Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Baptist Sunday School Warship 4 Jumor Church BRISTOL COMMUNITY ASSOCIATION H OC Baptist Women s Association for Christian Service Baptist Womens Association Baptist Women’s Association Baptist Women’s Association CHRISTMAS PORTRAITS Baptist Women’s Association Graduates Baptist Women’s Association Meeting Baptist Women’s Association TREATING STATION Baptist Women’s Womens Institute Association Do Bar & Grill Culligan Water Municipality of Shawville Dalton & Sharon Smith Shawville Rotary Club Bar & Grill Kojack’s Restaurant Mandy’s Pizzeria Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling S Bar & Grill Timber Manufacturing Retro Pontiac J & J Grocery Stedmans V&S Langford s Grocery Homese Bar Association Bar Entertainment - Food Big Screen T.V. Shawville K & L BAR Shawville Plaza bar-1 Provincial Association of Ca-gaining Barbecue Industry Association BARBER FARM EQUIPEMENT Shawville Tel Barber Farm Equipment Shawville Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 Loeb Shawville Shawville 647-2293 E & A Carpet Shawville Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 W.A. Hodgins Shawville Barber Farm Equipment Shawville Milling Shawville Chrysler Barber Shop Shawville Main Barber Shop Mam St Shawville PERSONAL CARE REMOVAL SERVICE HOME HEATING Garbage Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon Barber Shop Pontiac Protestant High School Barber Shop Shawville Glen wood Plaza Lucerne Barber Shop Shawville Main Street Barber Shop Shawville Readers Phoebe BARGAIN STORE Shawville Barket Motors Ltd & Turpin Pontiac Bulck Ltd None BARN EQUIPMENT DELAVEL DAIRY EQUIPMENT PONTIAC DRY CLEANERS Samtone Barnett SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate Barns Fair Grounds Shawville COUNCIL CAMPBELLFORD CEMENT STAVE SILOS PORTAGE SELLING MOSTLY BULLS Barons Equity Sports Shaw Pontiacs ARNPRIOR Arnprior Barré Pellerin-Lemoine Association Barrie Ministerial Association BARRISTER Pontiac Medical Association Entertained Barter Shop THE SHAWVILLE MILLING CO W. Base association Committee Base Ball Tournament Shawville Base Hall Association Baseball Association Baseball Club Sponsored By Pontiac. BASEBALL Pre Service Announcements Screw-top Fruit Jars HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Shawville Win Firs Baseball Writers’ Association BASIL HEIDEMAN Lauzon Driving School Shawville HERD DISPERSAL Basketball Association BASKETBALL Canadian Roadkings Shawville High School NOVEMBER 26fh BASKETS Equity Photo Bastien Tire & Sons Bryson 648-2421 J & J Gas Bar Shawville Bastien Tire reation Association Fun BAT General Insurance Shawville Bates and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES MacKI LUCAN & Pontiac,County Church Services Bath Room Fixtures \| Shawville Bath Size Soap Bars SHAWVILLE Bathing Suits Underwear SHAWVILLE QUEBEC Bathurst Limited Pontiac Mill Battery Care PONTIAC UPHOLSTERY Battery BAY / CLARICA Shawville Fair BAY Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford Bay Association Bay Association Parents Maîtres Bay Athletic Association Bay Athletic Association Regattas Bay Bash Association Bay Bash Production MCGC By DAVE MOORE Equity Sports LUSKVILLE Bay Business Association Bay Business Association Everyone Bay Council Considers Sewerage THE EQUITY Page Five Bay Council Shawville Council Bay Council Special Meeting GERALD BOUDREAU B.A.. L.L.L. NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. Bay Council THE EQUITY Page Nine Litchfield Council MomJ Bay Elementary School PONTIAC HISTORICAL SOCIETY Bay Equity Bay Equity Photo HYSON THEATRE Mutual Insurance BAY General Insurance Shawville Bay Golf Club Museum Display Shawville Museum Bay Hockey Association BAY J L Shawville Lions Bay Municipal Association Bay News Pontiac Co-operative Medical Services Bay News Pontiac Holstein Club Annual Awards Night BAY Pontiac Archives BAY Pontiac County BAY Pontiac Electric Inc. You’re Bay Racraatton Association Quyon Bay Recreation Association BAY ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Bay School WALTHAM CWL Forest Visit Shawville Notes Otter Lake Notes May Meeting And Membership Par BAY Shawville Community Center Monday BAY Shawville Lions Hall Door Prizes Bay Shawville Sylvia Bakker BAY Shawville Tel Bay Standard Church Shawville Rev. BAY Telephone 30 BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate Shawville BAY The Equity Dock BAY The Equity Pontiac Travel Bay United Church Woman* Association BAY V ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE BAY Visiting Pontiac Bay Wesleyan Methodist; Shawville Free Methodist; Quyon United Bay-Litchfield Business Association Bay-Shawville Free Methodist Pastorate BBQ Morlsy Hodgins Inc. Shawville BBQ Pig & Corn Roast PONTIAC ELECTRIC INC. BC.L. Church of England Shawville’s Annual Community Sale July 11 WRIGHT & DOWD Advocates BCST Recreation Association BCST Recreation Association Inc. Bcxker Equity BD CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawvllle BD ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Beachbur Equity Reporter Jgpttls BEACHBURG PACKERS Pontiac Protestant School Three Bean Growers Association BEAN S FINA STATION Telephone 647-2545 SHAWVILLE. BEAN SUFFER McDowell School Shawville Rotary Bean Taxi Shawville & District KINSMEN Smith’s Grocery Pontiac Dairy Ltd. Bean’s Service At Shawville Shopping Plaza Bear Editor Bear Harvest Pontiac Bear Lake Association Bear Lake Conservation Association Bear Lake Conservation Association Sunday Bear Mr. Editor Bear Race PONTIAC WOOLLEN Catching the Bear.... Pontiac Cackler Pontiac Pappy Bear........ Pontiac Cackler BEATTIE EYE SERVICE SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate Beattie’s Eye Service Pontiac Rural Telephone Company Beattie’s Eye Service Shawville Beauty Shoppe Beauce Association Beausoleil Bretzlaff’s Store Shawville Ford Roy Dagenais Beauty Association BEAUTY SALON Main Street—Shawville—Phone Beauty Salon Mutual Life Henderson s Store Loeb Shawville Canadian Tire Shawville Chrysler Bean s S Beauty Salon Shawville Beauty Shop 7-2611 Hilton Mines Ltd Pontiac Printshop Canadian Tire Corp Lady Beauty Shop ARE NOW OBTAINABLE AT THE PONTIAC PRINTSHOf* Z St. John Ambulance HOME Beauty Shop Shawville Beauty Shoppe SHEPPARD MOTORS SHAWVILLE Becchgrovc Bowling Association BECKETT PROmiLTORS Shawville Bed Covers Film Program Shawville Theatre Thursday Bedford District Ayrshire Breeders Association BEDSIDE MANOR Pontiac High School Bee Keepers Association Bee Keepers Association Special. Bee Keepers’ Association Bee Products Tru-Line Collision Centre Shawville Retro Canada Lemay Beech Grove Athletic Association Beech-the Central Pontiac Protestant School Board Beechgrovc Bowling Association Beechgrove Association Beechgrove Bowling Association Beechgrove Ladies Host Roy Dagg Named Pontiac County Institute Hew Dog Catcher Beechgrove Public Recreation Association Beechgrove Recreation Association Beechgrove Rink Association Beef Association Beef Producers Association Beef Stew Pontiac County-$ Beekeepers Association Beer & Wine Served With Meals Oldsmobile Sedan Pontiac House Beer & Wine Served With Meals Pontiac House Beer & Wine Served With Meals Pontiac House Ed Pettapiece Dr. C.W. FERRILL M.D. Eyes Beer Leke Conservation Association BEERS Pontiac’s Only Newspaper Beet Monarch Assorted Varieties Moist Plus SHAWVILLE FOODS Short Rib Steaks D Cake Begins Here Pontiac Continuing Education Centre Begins Here Pontiac Continuing ^ Education Centre Begins Here Shawville Fair Begins Here W By ANGIE FOSTER Equity Reporter Beige Phone 301J Shawville Bélanger & Associates RBC Shawville FORD Stuart Graham Financial Services Bean s Service Station Gi BELARUS B & H FARM DRAINAGE SHAWVILLE Bélec Communications Pontiac Belgian Breeders Association Sale April Belgian Press Association BELL & FARLEY C. M. DONALDSON SHAWVILLE < Civil Engineers BELL & FARLEY M. DONALDSON SHAWVILLE Heartless Gamblers Bell Canada Pontiac Bell Canada Though Mayor Bruce Pontiac Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québe Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Télé Bell Shawville Ford Bell The Quebec Fluid Milk Producers Association Bell; Directors of Funeral Service Shawville BELOW Plus Pontiac Truck Club Benevolent Association Benevolent Association of Canada Benevolent Burial Association Benoit Association Paré BENTLEY & JILL HOBBS RR 02 SHAWVILLE. BER & BER HOME LTD Pontiac Prints Ber- Equity Editor Bristol Nearly Beraie O Hara Conservative Association BERNADETTE HENDRY Equity Bert Thk Equity BERT WAINMAK WATCHMAKER AND JEWELLER SHAWVILLE Bertrand Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnie BESS The Equity Best Agricultural Pontiac Agricultural Society Best Agricultural Pontiac Society Best Bands Pontiac Best Church Services Shawville Methodist ‘Circuit R«v. Best Cooks Use Aluminum TEACHER WANTED PHONE 128 SHAWVILLE Best Costumes Equity Editor PONTIAC Best Costumes A PONTIAC PAINTSHOP LTD. Best Crossbred Shawville Young Farm- Best Dette Tdr TspdM980 Ford Shawville BEST DRESSED SCARECROW CONTEST Shawville Business Association Best Equipped T V fcB-patr Shop In Pontiac Coanty* SHAW VIL LE PHONE Best Equipped T V RB-pelr Shop In Pontiac Comnty" N AT ION N MET Best Equipped T V Repair Shop la Pontiac County* SHAWVILLE Best Farm Equipment Jeff Hannaberrv Best Sacred - Shawville Standard Church Famille Best Friend SHAWVILLE Fully Licensed BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 447-2177 DR. Best Front Page and Best Special Section Equity Editor Sylvia Bakker Best Pontiac Pony Best Richard Glahs Best Richard Wills Equity Editor Best Selection Pontiac Anti-Nuclear Action Committee of Best Shawville Hardware Store Fine Weather Brings Record Attendance Best Shawville Rotary Club Best Wishes Only É V CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter NORWAY BAY • Works Best Wishes Only S EQUITY PHOTO Quyon Fair Best Wishes Only Shawville Best Wishes Shawville Best YOuth Association BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD BRISTOL BETHEL PENTECOST A! TABERNACLE Shawville Minister BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Hospital A BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville J Supply BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister Rev. BETHEL PENTECOSTALTABERNACLE Shawville BETTER Equity BETTER The Equity Sbawvillb United Church Rev A. Beu- Special Pontiac Gati- White Cake Bey Recnation Association Bgkker Equity Bible Association Bible Association of tlx* Methodist Church Bible Study MIMIIR OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION AytHoriied Bibliothèque du Haut Pontiac Inc. Bibliothèque Shawville Clarendo Library HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES HOLIDAY HOURS Mardi/Tfoesday BIBLIOTHÈQUE SHAWVILLE/CLARENDON EMPLOI DISPONIBLE RESPONSABLE DE LA BIBLIOTHÈQUE FARM AUCTION FARM Bids • Group Insurance MRC Pontiac Bids BIENVENUE À TOUS Pontiac Community Hospital Annual Public Information Meeting BIENVENUE A TOUS Shawville BIG ALE A Shawville Big Bale Safety Bristol vs Pontiac Big Barn Pontiac Printshop Big Event Shawville Big Heart SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phene BIG Phone Shawville Big Store Pontiac’s Greatest Store BIG TRADE-IN Progressive Conservative Association Of Pontiac - Temiscamingue Morley Hodgins Ltd He BIG TRADE-INS Shawville Milling Co. Ltd. BIGGEST PRIC Court Shawville Bilingual Shawville BILINGUE Le Commission Scolaire Pontiac Protestante BILL FENTON S QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR STOVE BILL McCLEARY PONTIAC Bill Prankard Evangelistic Association Bill Prankard Evangelistic Association Ottawa BILL WATSON SHAWVILLE Billheads Diamond Jubilee Sale Of Clark’s Pure Food Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Billy Association Billy Bell 1st Shawville Troop Promotions Billy Graham Association Billy Kuehl Postal Code Pontiac County BIN Equity Editor OTTAWA BIN Equity Reporter CAMPBELL BIN Equity Reporter LITCHFIELD BIN Equity Reporter MANSFIELD BIN Equity Reporter OTTER LAKE BIN Equity Reporter PONTIAC BIN Equity Reporter Q.Tell BIN Equity Reporter QUYON BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE Bingo Ottawa Valley Antique Association Démonstrations / Démonstrations ATM BINGO Pontiac Lions Club BINGO Pontiac Lions Club Monthly Bingo BINGO Trans-Pontiac BIRTH LOST Pontiac Agricultural Society BIRTH Canada Province de Quebec District de Pontiac No. BIRTH STANDARD CHURCH Shawville Birthday Shawville Plaza Birthday FERNIE Shawville Otter Lake Harry Birthday Paul EQUITY PHOTO BIRTHDAY Shawville Birthday Shawville Council Birthday Travis Sylvia Bokker Equity BIRTHS Equity BURGESS BIRTHS Gowling Shawville Ladiee BIRTHS Shawville Women’s Institute BIS Pontiac High School Bis- Pontiac Waltham BIST HEND ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2177 Black Conservative Association Black Equity Editor A Black National Collegiate Athletic Association Division Belt BLACK Pontiac Comm BLAIS Equity Reporter FORT COULONGE BLAIS Equity Reporter LADYSMITH BLAIS Equity Reporter LUSKVILLE BLAIS Equity Reporter SHAWVILLE Blake Carson EQUITY PHOTO Blake Carson Pontiac Accent Blake-Richard Bunch Line Blank Forms Equity Printers BLANKET CLASSIFIED ADVERTISING Cal THE EQUITY BLANKETS Pontiac Dry Cleaners Shawville Blast Equity Photo Carried Blind of Shawville Blind Pontiac T Blind- Pontiac County BLOC* Shawville Ford Inc. Block Centre St Shawville Block Centre St.* Shawville Block Parent Association Block Shawville Clarendon Fire Department Block Shawville L » HIOH niOHT Co-op Medical Members BLOEDEL SALES Vancouver Calgary Edmonton Winnipeg PONTIAC COUNTY CO-OP MEDICAL SERVICES Hospital-Su BLOOD & PONTIAC PRINTSHOP Shawville Blue Heron Association Blue Recreation Association BLUE RIBBON Dave Moore THE EQUITY Vapor Blue Wings Pontiac F&G BLUEBELL BINDER TWINE Metropolitan Racing Association Blyson Recreation Association BMC Erecting Gospel Signboard Outside Shawville BMURDOCK CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. BMURDOCK CAPITAL DRYWALL KNR PONTIAC ELECTRIC INC. Bo Equity BO Y FRIEND SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY EQUITY PHOTO COACHES CLINIC BRYSON THEATRE Saturday Bo* AA Pontiac Prmtshop Shawville Bo* Central Pontiac Protestent School Board Bo*y Equity Bo/ Scouts Association Board Business - Pontiac Protestant High School Board Central Unit Pontiac Hospital Board Chairman Jerry Pontiac Protestant High Barber Board Home & School Association Board of Directors of Radio Pontiac Board of Directors Pontiac Agricultural Society Div. Board of Directors PONTIAC DAY CENTRE Board of Pontiac Community Hospital Board of Pontiac Protestant Hospital Andrew Michaud Board of Pontiac Re- Board of School Commissioners the Home and School Association Board of Shawville Board of Shawville United Church Board of Trustees of Shawville Community Hospital Board Pontiac Protestant School Board Board Shawville ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG D Professional Carpet Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profeaetongf Carpet Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profession Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpal Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpet Bob Gordon Pontiac Printshop Ltd. Bob Gordon PONTIAC REFRIGERATION CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Bob Gordon PONTIAC TRANSIT MIX LTD INDUSTRIAL Bob Gordon PONTIAC TRANSIT MIX LTD. BOB S CHICKEN COOP Shawville Tel BOBS Central Pontiac Protestant School Board CHICKEN COOP BODY SHOP SHAWVILLE Body Shop Capher Coaching Association Geraldine Lax Body Shop Dolan s Fabric Goldie Mohr Ltd Ottawa Pontiac Malard F«h & Body Shop i Rick Parker Holographie Richard Harley Richardson Trudeau Body Shop Phone Shawville Body Shop Richard Marion BODY SHOP SHAWVILLE BODY SHOP Shawville - Rhone Body Shop Shawville Chrysler Tru-Line Collision Shawville Ford Bean s Service Body Shop Turpin Pontiac Bulck Villeneuve Transport Young s Appliance Service RADEY Body Shop United Association W.A. Hodgins BODY WORK HOT SPRAY PAINTING FREE ESTIMATES OPEN EVENINGS Shawville Phone Bofcker Equity News Editor Si Pierre Bois du Comté de Pontiac Bois du Comté de Pontiac. Bois du Pontiac BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING I Baptist Otter Lake Baptist Church Rev. R.L. Whan B BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING John Munharvey Steven Davis Gary Renaud Equipment Rentals N BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING Membre du Parlement Progressiste - Conservateur PONTIAC - G BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING T BOk & Equity News Bokfcef Equity Bokk Equity Bokker Equity Bokker Equity Bokker Equity reporter Shawville Hutton Bokker Pontiac Postal Code Equity Bokkf Equity Bokkof Equity Bokkor Equity BoKMer Equity Bokwer Equity BOLAM & RICHARD Bols du Comté de Pontiac Bolton Shawville Hospital Auxiliary PLEASE WATCH FOR SALE BILLS AND TERMS NEXT WEEK BRYSON BOMBA Y 11 SHAWVILLE R.A. Bombardier Limited SHAWVILLE Shawville Milling Co. Ltd SALES Bonhomme Association Bonner Equity Book Sales Pontiac Printshop Ltd. Book-keeping Services Shawville BOOKLET Confederation Life ASSOCIATION WANTED Booting Federation Stock Shawville Boots & Shoes Equity Classified Ads BOOTS A SPECIALITT. " SEA WILLS. Boots and Shoes Groceries Editor Equity Boots Confederation Life Association Boots Confederation Life Association We Boots Rev. N. F. Wendt Pastor SHAWVILLE Services BOOTS Shawville Boots Shawville Fair Borden Dear Editor Borden Hobbs Shawville Borden Hodgins Shawville Borden SHAWVILLE BORMR Shawville Fair BORN Armitaoe—At Pontiac Community Hospital BORN Auto License Office Shawville West Opposite Langford’s Grocery BORN Clarendon Ministerial Association BORN Service Announcements Cowling Business College A Good SchooI Shawville Hardware Store At Stark Born Shawville Co BORN Shawville Hardware Store BORN Shawville Hardware Store At Grace Hospital BORN Shawville Hardware Store Opening Dance BORN Shawville Hardware Store Shah vim.k BORN Shawville Hardware Store Shaw BORN Shawville Stores Closed Wednesday BORN Wall—At Pontiac Community Hospital BOSS & CO S THE EQUITY Boston Athletic Association BOTANIC GARDEN Support Pontiac s Living Museum of Plants Available Botter Equity Bouffe Pontiac. Bouffe Pontiac’s Bouffe Pontiac’s Christmas Bouffe-Pontiac / Pontiac Grub BOULANGER & CIE Shawville Bouleau Blanc Pontiac Prints hop Ltd ShawviUe Les BOULEVARD LABROSSE PONTIAC PRINTSHOP LTD GATINEAU Bourassa Benefit Dance ‘Pontiac Liberal Association McLEAN & SLEVIN INC. Bourbon Brothers Shawville BOURSES D ÉTUDES POUR LES ÉTUDIANTS DU PONTIAC 1 Bourses du Pontiac Bourses du Pontiac Apply Bourses du Pontiac Casier Bourses du Pontiac Inc du CADC Marc Corbeil Bourses du Pontiac Inc Un BOURSES Du PONTIAC Nous Bourses du Pontiac Pontiac Scholarship Fund Bourses du Pontiac Seniors Bourses du Pontiac Tclébec. Bourses du Pontiac Télébec. BOV SCOUTS Ml SHAWVILLE A Bov Scouts Association Bov Scouts Association of Canada BOWAT SHAWVILLE Brookdale Farm Bowlers Association Bowlers Conclude Season Smyth’s Service Satiton Shawville Bowling Association BOX 10 SHAWVILLE PHONE Box AThe Equity Box K Equity BOX OgtlcUn SHAWVILLE BOX Optician SHAWVILLE BOX Optician SHAWVILLE C. E. Convention BOX Optician SHAWVILLE Hon BOX Optician SHAWVILLE P.Q BOX Optician SHAWVILLE&& Box S Equity Phone BOXES Boneless Beef 69 STEW Shawville Phone BOXING Shawville Theatre FRIDAY Boy Free Methodist Austin United Church Yarn United Church Shawville Standard Church Starks Comers BOY SCC T Notes SHAWVILLE - QUE. Fire Life Automobile Boy Scoots Association Boy Scout Association Boy Scoute’ Association Boy Scouts Association Boy Scouts Association of New Brunswick Boy Scouts and Cubs Shawville Rotary Club Boy Scouts Association Boy Scouts Association for Boy Scouts Association of Boy Scouts Association of Canada Boy Scouts Association of Costa Rica Boy Scouts Association of Great Britain Boy Scouts Association of India Boy Scouts Association of Pontiac Boy Scouts Association of Quebec Boy Scouts Association of the Boy Scouts Association of Warsaw Boy Scouts Association Scout Department Boy Scouts Association Scouts and Scouters Boy Scouts Comp Shawville Volunteer Fire Dept and Shawville & District Snowmobile Boy Scouts higher Association Boy Scouts of Canada Association Boy Scouts of Shawville Group Committe BOY SCOUTS SHAWVILLE UNITED CHURCHES Rev. Boy Scouts Association Boy Scouts’ Association Boy Scouts’ Association of Ontario Boy Scout’s Association Boy ycout8 Association Boy \| Boouts Association Boy/Scouts Association Boys Confederation Life Association Boys Shop A V SHAWVILLE Tel BOYS // SHAWVILLE QUE. Boys 12» Bank St OTTAWA - Shawville Boys 12» Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES SHAWVILLE Boys Band Association Boys Childrens Shawville Bakery 1 Reductions Boys Holding Lead At Pontiac Hospital Auxiliary Tea Boys Its Bank St - Shawville Boys RENFREW PONTIAC FURNITURE CENTRE SIX DAYS A WEEK Boys Scouts Association o! Great Britain Boys Shawville BOYS Shawville Phone 647-2739 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVlll QUEBEC Boys Shawville United Church Boys Suits SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE 1 Boys Yves Froment Richard Lamouche- Shawn Sloan-Denis Lafleur BOYS" Shawville Milling Co. Ltd W0Z4 Boys* Shop SHAWVILLE QUE. Boys’ Department Almost Complete Shawville August Boys’ Shop SHAWVILLE Boys’ Shop SHAWVILLE QUE. BP Shawville BQ.TJTTY Equity Photo Bqkker Equity BR ISON THEATRE Shawville Theatre BR LASALLE LTÉ E PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. BR Y SON THEATRE PONTIAC HOME BAKERY Bakers Of Bread Buns Cakes Cookies Donuts Muffins Pies Puff Pa BR Y SON THEATRE Shawville Theatre A CENTURY OF PROGRESS Since BR YSOiY THEATRE ; SHAWVILLE Two Shows Nightly TWFATRF BRACE WIRE Grant—Hodgins SHAWVILLE HARDWARE STORE -? Estate C. BRAD DEMILLE ers Shawville Atoms Friday Bradley Equity Braeside Recreation Association BRAITHWAITE Principal Institute Shawville Womens BRAITHWAITE Priniclpal Pontiac Farm Forums Rally Largely Attended JAMES BRANCHES ANDREA CRANFIELD Equity Reporter BRYSON Brass Research Association BREAD FORD Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Shawville BREAD Pontiac Home Bakery ELLIOTTS LLOYD Breaking Colts Pontiac Rural Telephone Company Breast Cancer Association Breckenridge W! Pontiac Lions Starks Corners Campbell BRECKENRIDOE Confederation Life Association Breds Winter Training At Shawville Breeders Association Breeders Association T Merry Reardon Equity Breeders Association Annual Mee the Breeders Association of Canada Breeders Cemetery Improvement Shawville Mkn Pvr« Breeders’ Association Breeding Association Brennan Equity Editor Artist Michael Neelin SHEENBORO Famous American Brett of Shawville ROBILLARD & ASSOC. Bretzlaffs Association Bretzlaffs Store Marie Gauthier Valley Coffee & Food Services The Equity Hotel Ladysmith Pontiac Da BretzlafF’s Store Shawville Ford Murray’s Sports and Auto Auto Parts Extra Hair Tech Mike & Roxane Bretzlaff’s Store Shawville Ford Wilf Murdock Auto Parts Extra Gerald BretzlafTs Store Shawville Ford Murray’s Sports Brew By Dave Moore Equity Sports Brian* Gas Water Heaters PONTIAC HOUSE BRICKS FOR SALB-At Shawville Bride Elect Honoured Service Announcement Joseph Buelieu Dies Shawville United Church Anniversftjy Bridge Party Winners Pontiac Glimpses Brigade Grand Calumet Calumet Island Fire Brigade O A Shawville BRIGADE SHAWVILLE W#r Drama—Color William Holden Cliff Robertson BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre BRINKWORTH ELECTRIC Electrical Contractors Phone Shawville Brinkworth Electric General Electric Sales And Service Telephone Shawville Brinkworth Electric Now At Reinkie’s Hardware Shawville UWlHflTIII Bristol THEY RE FRESH SHAWVILLE Bristol // YOUR FORD DEALER SHAWVILLE BRISTOL SHAWVILLE ACADEMY Bristol But Richard Bristol X SHAWVILLE BRISTOL & PONTIAC ON VOUS INVITE BRISTOL & PONTIAC WE Bristol & Shawville Evening Bristol * Pontiac County Bristol - Bethel Pentecostal Tabernacle - Shawville Wesleyan Church - Grace Community Church Bristol - Norway Bay MUNICIPAL SECRETARY WANTED Shawville TELEPHONE Bristol - Pontiac County Bristol - Shawville Bristol 20m9 Shawville MONDAY Bristol 3.00 p.m.—Evening Prayer Morning Worship Shawville BRISTOL 62 BRISTOL 63 BRISTOL 64 BRISTOL 65 BRISTOL 66 PONTIAC 67 PONTIAC 68 PONTIAC Bristol 647-3885 SHAWVILLE CHRYSLER Shawville BRISTOL 6TH LINE Baie Pontiac Buick C M C 0 0 DUFF’S RD QUYON Highway Bristol 7—Shawville Bristol accounts Shawville Lions Hall Bristol and Kim Association Bristol and Pontiac Bristol and Pontiac MRC Bristol and Pontiac Municipalities Bristol and Pontiac. Bristol and Shawville Bristol and Shawville Firemen Bristol and Shawville Immunization Clinics Rev Théo Crozier Bristol and Shawville/Clarendon Fire Bristol and Shawville/Clarendon Fire Departments Bristol ANGLICAN RECTORY - SHAWVILLE Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday BRISTOL Appointments Phone 82 PONTIAC PRINTSHOP Bristol Association Bristol Association Annual Bristol Association Annual CORN ROAST Bristol Association Clara Webb Bristol Association Club Bristol Association Hall Bristol Association Shayne Bristol Auto Body Valley Mutual General Insurance Association Filion & Laflamme Bristol AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC Bristol Bldge Kotos Editor Equity Bristol Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG D Professional Carpet Bristol Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profasf Bristol Busy J shawville Council ; A. Bristol By ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Bristol C Association Bristol C ommumty Association Bristol Canadians Pontiac High School Bristol Carnival Association BRISTOL Centre St - SHAWVILLE Bristol Clarendon Shawville Bristol Clarendon Shawville Anglican Church Hall Bristol Clarendon Shawville REMIS AU Bristol Co Pontiac. Bristol Com 3x0311 Shawville Bristol Community Association Bristol Community Association Conte Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre Bristol Community Association ANNUAL MEETING Bristol Community Association Carol Tollman Bristol Community Association Community spirit Bristol Community Association Electronic Filing Bristol Community Association FOR SALE OR RENT Bristol Community Association Fred Bristol Community Association Hallowe Bristol Community Association Nova Scotia Bristol Community Association O Bristol Community Association Pontiac Artists Bristol Community Association Thursday Bristol Community Motion Crs Duff and Orr Association for Bristol Community ^ Association Curtain/Traverse Bristol Council CERTIFIED CHICKS SHAWVILLE CO-OPERATIVE HATCHERY ORLA YOUNG Bristol Council Council Pontiac Bristol Council lThe Equity DALE’S TINSHOP Bristol Council Minutes SHAWVILLE Bristol Council Minutes SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Bristol Council Pontiac Butter Production Public Speaking Contest Bristol Council Bristol Council Pontiac County Church Services Week BRISTOL COUNCIL PONTIAC DRY CLEANERS Telephone Bristol Council Pontiac Wool Growers'' Bristol Council Pontiac Wool Growers’ Bristol Council S. E. HODGINS SHAWVILLE. BRISTOL COUNCIL SHAWVILLE Bristol Council Shawville Academy Bristol Council Shawville Council Bristol Council Shawville Council Pedlar Several Inspections Bristol Council Shawville Council September Bristol Council SHAWVILLE HATCHERY Custom Hatching Bristol Council Shawville Stores Bristol Council THE EQUITY Westward Ho Heridersun Bristol Council THE EQUITY FEEDS HOGGINS GARAGE Maryland Bristol Council THE SHAWVILLE MILLING CO. Bristol Council THE SHAWVILLE MILLING GO. Bristol Dear Editor Bristol Dies SHAWVILLE HARDWARE STORE -? Estate C. Bristol E mid Poultry Association Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL . Bristol Egg and Poultry Association Bristol Elevator SHAWVILLE Bristol ENVIRONMENT FORUM Our Pontiac Bristol Equity Editor Bristol Equity Want Ails Get Results Bristol Fair Shawville Bristol farm By LEAH MILLER Equity Editor After Bristol finishing Michelle Charlebois of Association Bristol Fire Depart- Pontiac Station Bristol Firemen Pontiac. Bristol FLAGS ATS Pontiac Plumbing NOTAIRES Bristol HAMS WEINERS Phone Shawville Bristol have Shawville Bristol Heritage Shawville Bristol Hidge PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Bristol Holy Communion FOR ANY INSUrANCi PROBLEM PONTIAC DRY CLEANERS YOU* ClOThES BEST FRIEND Bristol hospitality Shawville Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Since Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. Bristol Kids School Closes With Treats Pontiac Softball League Schedule For Credit Union Meetings _ Bristol l gg and Poultry Association Bristol ladies Aid Holds Regular Meeting THE EQUITY Page Four Lennox Gavan Bristol Library s 432-4544 PONTIAC Bristol M SHAWVILLE BRISTOL MAYORAL PLAQUE LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC Bristol McKe-’s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee s Shawville Clark Bristol McKee''s Shawville Clark Bristol McKee''s Shawville Clark’s Campbell Bristol McKee''s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee’s Shawville Bristol McKee’s Shawville Clara’s Campbell’s Bay Hank Bristol McKee’s Shawville Clare’s Campbell Bristol McKee’s Shawville Clark Bristol McKee’s Shawville Clark’n Campbell’s Bristol McKee’s Shawville Clark’s Cam Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Ray Bristol McKen’e Shawville Clark’s Campbell’s Ray Bristol McKev’H Shawville Bristol McKe«*s Shawville Bristol McKhb’b Shawville Bristol McKo-’s Shawville Bristol Memorial PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Bristol Memorial Presbyterian Church No. 550-02-01 51-994 Municipalité de Pontiac Partie Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Coutonga St Andrew s Worship Service 1 Pontiac Prints Bristol Mine XM16 Wesleyan Shawville Stuart Marples Bristol Mines 3.00 Shawville Bristol Mines 647-3357 or Shawville Bristol Mines Atoms and Shawville Atoms Bristol Mines Bristol Mines Dear Editor Bristol Mines end District Centennial Box Social end Dance Recreation Association