Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

Cultural Development Agent TRADE-IN CENTRE 613-732-3673 Toll Free

Issues the organization appears in:

83471_2003-07-23 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
.613-582-7011
1-613 Wilson
1-613-432-4831 L J JUNE
1-613-432-6732 Lloyd
1-613-582-3459 da
1-613-582-8414
1-613-636-5533 Res
1-613-646-7608
1-613-646-7608 Geraldine
1-613-735-5207 Fisher
1-613-839-3033
10,613
20 Jack Graham Community Centre
2946 Stewart James 613-445-3269 SEASONAL DISCOUNTS
5/ Hodges 613-269-3666
613
613)432-4224
613-225-5317
613-257-2537
613-257-2537 Bet-An 613-489-3047 Auctioneer Tom Harrison
613-257-7583 Henry 613-257-7028 Keith 613-257-2537
613-283-2507
613-283-8475
613-2841 Richmond Road
613-299-2979
613-31 Campbell
613-432-2211
613-432-2424
613-432-2725 Renfrew
613-432-2793
613-432-3488
613-432-3514
613-432-3661
613-432-39 Sun.
613-432-4019
613-432-49
613-432-8111
613-432-8219
613-432-8219 Clarendon Bristol
613-432-8752 Banners
613-433-2028
613-523-8182 819-647-5878 Jr >
613-587-4830
613-623-29 H /1-
613-623-4250 Stewart
613-628-2294
613-628-2724 Eoch
613-638-5042
613-639-1434
613-639-1434 H I. HOBBS
613-639-1434 H I. HOBBS
613-646-2104
613-646-2104 L Pulp
613-646-2104 Trucking
613-646-2534
613-646-7729 Dog
613-649-2342
613-668-6299 Rob 4xn25 Wanted
613-668-6299 Rob._4xn25 Wanted
613-720-2331
613-720-2342
613-720-2342 Cherle
613-728-4 8
613-732-2843
613-732-2843 819-647-2814 X Andrea Cranfletd
613-732-3673
613-732-4125
613-735-
613-735-1457
613-798-0375
613-821-2298 or Karen Payne 613-692-4372
613-821-2634
613-821-2634 Atkinson
613-822-1351
613-828-22* "
613-839-5274 ItZ Betty Sparling Commercial Display -Jeff Schultz
613-989-3233 J irissmith@magma.ca
613-993-3041
732*4 0
732-4 0 von
732-4442
819-647-2670 Toll
819-689-2215*613-639-1434 R
Ab*utctC» H FREE Tb*
Achat Shawvilla Shopping Centre Hwy
Achat Shawville Shopping Centre
Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy
Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Ada Anna Daley Free
Adv.ce Free J O dietetic*
Advising Centre
Agent
Agent Phone
Agent Rejmnenting W...TMIB TORSION-Amt
Agent 647-3357 Clifford Robinson
Agent Canadian Northern Steamships
Agent Canadian Northern Stt
Agent De Bureau Bilingue
Agent Drugs
Agent G&iuuiiao Northern Steamships
Agent Lloyd Hedglns Karen’s Shoe Repairs Lang St.
Agent Massey Harris Co.
Agent McDonald
Agent McDonald Ithc
Agent Norris R. Horner
Agent Representing
Agent Russell
Agent Shaw
Agent Shawville
Agent Silk
Agent V Phone IV.
Agent V V #
Agent W MPI
AGENT(E) DE RELATIONS HUMAINES
AGENT(E) Slogans DE SSSSSSr DÉVELOPPEMENT de L’outaouais
Agent* Morchead
Agent* Q
AGENT* W ANTED
Agent* Wanted
AGENT»
Agricultural Agent
Agrlçoltoral Agent
Al FREE CONSULTATION
Al Sundays Mofy Trinly Radford St Paul Shawvaie St George Thome Centre St Matthew Ch
Alan Swan 613-732-9639 Sale Managers Hobbs Bros.
Albert Argue 613-832-3494
Albert Kennedy Centre
Alex Community Centre
Alfred Scantiand Agent
Alfred Scantland Agent
Alfred Trem- Loisirs de Demers Centre
Alice Centre Street
Allan Donnel- Planning Development
Allan Vice-Free
Allen Centre
Andrea Keri Community Development Corporation
Andrew Per-Pontiac Reception Centre
Andrews Preaby- Photo Centre
Andy FREE
Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre
Ann Karen Toll
Ann Rondeau Coordonnatrice Centre
Anna Babinska MRC’s Cultural Policy
Anne Free Methodist
Annette 613-432-0468.___b2au6
Arine Murray Centre
Armstrong Development Canada
Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield
Arthur Labelle Z FREE
Assistant Coach 613-258-4617 D.F.G.
Asst G P Agent
Auctioneer Stewart James 613-445-3269 ?
Auctioneer Gerald Welsh 613-646-79 Phene
Auctioneer Rick Hobbs 613-257-7583 Stewart James Henry 613-257-7028
Auctioneer Stewart James 613-445-3269
Auctioneer Stewart James 613-445-3269 Ministry
Auctioneering Services Free
Aylmer C ¦My Centre
B C B A B C C CENTRE HOSPITALIER
B C. Cleaner Centre
B P H E.. D C Free Methodist
Bar...... Community Centre
Bar........ Community Centre
Barber Maryland 605-22 FREE PICK-UP
Barber Trade
Barber Trade Great
Baron Edward Toll
Barton Heymon Demers Centre
Base Ball Match Agent
Bay Ciment Centre Dentaire
Bay Community Centre Centre Communautaire de Campbell
Bay Development
Bay Free
Bay R A Centre
Bay R.A. Centre Centre Communautaire de
Bay R.A. Centre Country Band
Bay R.A. Centre November
Bay R.A. Centre Souper
Bay Recreation Centre
Bay Recreation Centre Social Hour
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
Bay—Percy Free*nan Smith
Beauce Carnaval Free
Bel Toll*
Ben Centre
Benjamin Centre St.
Beouce Carnaval Free Children
Bernard Grant Sodo Cultural Activities- Secretary
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre St.
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre Street
Betty Moore Free Decorating
Bey Free Methodist Church
Big- Agent
Bikes Ma CALL TOLL FREE
Bill Car- Centre
Bill Development
Bill Heads Cards Tickets Fiy Sheets Circulars Posters Thorne Centre
Bill:613-2S7-1361 Gary 613-257-7961 Cell
Bins Sewing Centre
Blair Franklin Centre
Blake Centre
Block Centre
Block Centre St
Block Centre St George Blackwell
Block Centre St Miss Hanna
Block Centre St Shaw
Block Centre St Shawville
Block Centre St.
Block Centre St.* Great
Block Centre St.* Shawville
Block Centre St/
Bob 613-635-2023 I M LV
Bob 613-635-2023 Attention
Bob Bristol Community Centre
Bob Dick 613-649-2252
Bob Dick 613-649-2252 Attention All Farmers You’re Invited
Bob Smith’s Restaur Community Centre
Bolton Centre
Boyd Barber Centre d accueil Manoir Sacré-Coeur
Brand Trade Marked Goods
Brent Free Methodist Campbell
Brian 1-613-542-4387
Brian 613-542-4387
Brian Centre
Brian Coughlin 613-638-8415 Ron Hodgins Brian Kelly Lome Orser Weldon Rantz Bob Dick
Brooke Centre St.
Buckingham Centre Paul Lang
Buckingham Low Recreation Centre
Burke Centre
Burroughs Centre UnlvereHy
Butter Trade
C A FREE ESTIAAATES Shawville
C A FREE ESTIMATES Shawville
C A. L TVCKE1L Agent
C I S C Grande-Rivière Centre
C L S C Grande-Rivière Centre
C O S T. Certified Sales Agent
C P R Agent
C P R Station Agent
C P U. Tleket Agent
C W L r Free Insured Pick-Up
C. R A. CENTRE.
C.PR Agent Sam Armstrong
C.R H C (Centre
Call Fran 613-758 2805
Call Toll Free
Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates
Campbell Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary
Canadian Agent
Canadian Trade
Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident
Carol Toll
Carol Toll- Connie McGee
Carol Toll- Roger Cloutière
Carol Toll-Roy
Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton
Catalogne Free
Centennial Centre
Centre
Centre Administratif
Centre Communications
Centre de Jour
Centre Dentaire
Centre GEO.
Centre J Quebec
Centre salaries
Centre St.
Centre Streets
Centre Travail Quebec
Centre Western Quebec School Boord Showville
Centre-L.
Centre-Old Chelsea
Centre/ Health Campbell
Chain Saw Centre
Chance Glass Centre Pieces
Charles Company Thorne Centre Recreation
Charles de Gaulle’s Free French
Charles Demers Centre Isle
Charles J .Boole FREE ESTIMATES
Charles J Menard 613-822-1351
Charles J Menard Leo Menard 613-822-1351
Charles Ménard 819-983-1056 Steven Spratt 613-822-1351 V Green Tomato Relish
Charles Millar Agent
Charles Toll
Charlie Crawford Toll Free
Charlie Richardson Agent
Chelsea Community Centre
Chris 613-646-9719
Chris Centre
Chutes Coulonge Free
Citizen H —London Free Press
Civic Centre
Clarence Toll
Clarence Toll-Henderson
Clarendon Centre
Clarke J 2 AGENT
Claude Richardson Cultural Affairs
Clay Centre
Cleaner Centre
Club Showville Community Centre Archie Cameron Orchestra Refreshments
COMMUNITY CENTRE
Community Centre Wesley
Comoute Toll Free
Complaint Agent
Completely Frost Free
Comte Thomas Flynn K Agent
Comunity Centre
Conference Centre Toronto
Control Centre
Coordinator Carter Development Centre
Corporation Centre Rïcrÿatif
Cou- A Free Catalogues Available
Cour Pro Free
Crotni Land Agent Bryson
Croum Land Agent
Crown Land Agent
Crown Land Agent Biyeew
Crown Land Agent CD
Crown Land Agent Hill
Crown Land Agent Moorhead P.0..Nov.
Crown Land Agent Ott»w
Crown Land Agent* Campbells Hay
Curley Stuart Graham Agent Trainee Royal Canadian Legion
Curtis Sharpe Pontiac Continuing Education Centre
Custom Crafted Memorials Free Estimates
Customer Z FREE
D UN(E) AGENT(E) DE RELATIONS HUMAINES
Dale Agent
Dale’s Fitness Centre
Dan 613-228-0524._1bf9
Dan Proulx Christine Clark Brett Coughlin 613-312-1378 Hyland Edict* Did L Son
Daniel Martel Tourism Development Officer
Daniel Martel Tourism Development Officer 770-1500 Pierre Melouln
Daniel Martel Tourism Development Officer 770-1600 Pierre Malouln Business Development Officer 770-
Danny Poole Westmeath 1-613-646-7536 Rosemarie Farrell Calumet
Darners Centre
Dav M Centre Auxiliary
Dave Free
Dave Health Centre
Dave Trial Free
David 613-526-TY
David City Passenger Agent
David Foster Centre Local
David Ledoux Community Centre
David Moore Toll Free
David Soda Crackers All Rinse Agent Carrier Tomatoes White
David Tojiu Goal Agent#
Davis Centre F. Davis Rover Léger
Day Centre
Deborah Lawton-Boyle (centre
Decern Toll
Deferred Land Development
Demers Centre
Demers Centre - Chapeau - Quebec Jr Enjoy
Denis 613-821-2634.
Denis Jacques (centre
Denise Beiec Sgt Carol Hamel FREE 9
Dentaire Shawville Dental Centre de G. Dang Inc.
Development
DEVELOPMENT 8AN* k Jr
Development Agent
Development Grant
Development Officer X y
Development Officer X A Canada Economic Development
Development Other
Development Pro-
Diana Free
Diane Corriveau V FREE REMOVAL
Diane Mousseau Program Officer Centre Travail Québec
Diane Mulvihill Shawville Community Centre
Director James Bay Education Centre P O. Box 130
Director James Bay Education Centre P.O.
District Agent
Don Hartman FREE Tyler
Don Pontiac Day Centre
Donald 613-225-2411 2ba28
Donald Corrigan FREE ESTIMATES
Donald Fraser’s Mens Wear Free Methodist Parsonage
Donald M. Thompson Appointed C.P.R. Agent ENGAGEMENT ADVOCATE.
Donald McCre- Community Centre
Donald Toll-free
Dorothy Pontiac Continuing Education Centre
Doug Carr Brian Corbin 613.913.6841
Doug Centre
Doug FREE- To
Doug s Sport Centre
Douglas Bull Evaluation Centre
E E R 432-0468 Lemon Free
E M B ROkT 613-735-6835 IB’ Honda Honda
E N J O Y FREE COFFEE
Earl S Bull Free Methodist
Easter Lilies X FREE METHODIST CHURCH Campbell
Eastwood Lee Mervin FREE
Ed Free
Edith Free
Education Centre Bursaries
Edward Community Centre
Edward Fillator FREE REMNANT Bessie Margaret
Elaine Courtney Centre
Eldon Luskville Community Centre Ostrom
Elmer Alexander FREE METHODIST
Elms Dale Cooke Centre
Emble Fi-Centre
Emigration Agent
Emma Community Centre
Emma Oitawa Free
Empire Free Trade Saint John Telegraph Journal
Employment Centre
Equity Stuart Graham Agent Trainee Hahn
Eric Dagenais Toll
Eric Dagenais Toll Free
Ernest Gregory,Agent
Ernie 613-6233439
Esso Agent Edgar Schwartz
Est Centre
Estate Agent Berard
Eva Andai Centre
Eva Andai Free
Evelyn Martin FREE V
Export Trade Raymond Bachand
Fax 613-774-5537 J ...819-647-2239
Field Agent
Financial Agent Ibex Mining And Development Company
Financial Agent Shaw
Financial Statements - Free Review
Financial Statements Free Review
Flood Development Plan
Flying Free
Frank Betty FREE METHODIST CHURCH Campbell
Frank Fletcher Storm Labour River Development Associa
Frank Lloyd Centre
Frank Nault Construction Trade
Frank Pontiac Reception Centre Curley McCaffrey
Frank Wiggins Trade
Franklin Centre
Franklin Centre Huntingdon
Franklin Centre SCHOOL OPENING
Franklin Centre U. H. H. Davis
Franklin Centre—C.
Frau von Toll
Fred Florence Toll
Fred Mailed Free
Fred Smart 3. Centre
Free
Free H FREE BOOKLET.
Free B B Pilon - Bertrand
Free Bazaar
Free Booh
Free Carton
Free Cook Book
Free da
Free da Horner
Free Estimates Craig Oattes Lloyd Oattes
Free Estimates Craig Oattes Lloyd Oattes Stacey Acker
Free Estimates G St Patrick
Free Estlmatee Cat Gerry Lavoie Classified Ads
FREE GIFTS
Free Hat Hugh McCallum
Free Information
Free J W. Mott
Free Lost Leonard Lloyd FREE
Free Mandela
Free Methodist
Free Methodist Campbell
Free Methodist Church
Free Methodlet Campbell
Free Methodlet Leona Corrivcau
Free Mills
Free Mute Farmer
Free Outfit
FREE P Romance Novels
Free Refreshments Bilingual
Free Samples
FREE SEALING
Free Tia
Free Trade
Free Traders
Free Trip
FREE-
Free- C
Free-Anne Bussière
FREE-FOR-ALL Ada Lee
Free-For-Allers Clarke Lyon Cowan
FREE.
Fri Roy’s Sound Centre
Frigidaire Frost Free Fridge
Frost Free
Frost Free Refrigerator
G M 613-269-4225 Y* LEVAN
Gail Centre
Garner Walter Brennan Free Admission Boys
Gary Free
Gary Thompson’s Centre
Gary Trade
Gatineau X X X Al Centre
George 613-443-2221 Portable
George Allen Centre St. Shswville Quebec
George Carter Free Delivery
George Centre
George Mor- FREE FARMER
GEORGE STONES K COLLISION CENTRE
George Thome Centre
George Thome Centre Par
George Thome Centre Par
George Thome Centre Pariah
George Thome Centre Parish
George Thome Centre Presbyterian Her Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
George Thome Centre Si Matthew
George Thome Centre Si Matthew Charter* Pariah
George Thome Centre St Matthew
George Thome Centre St Matthew Charter
George Thome Centre St Matthew Charter* Marielle Kluke
George Thome Centre St Matthew Charter* Pa/wh
George Thome Centre St Matthew Charter* Parish
George Thome Centre St Matthew Charters Par
George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
George Thome Centre St Matthew Chartshs Parish
George Thome Centre United BneW Charge Rev Ann Durant Church
George Thorne Centre
George Thorne Centre Pariah
George Thorne Centre Si Matthew Charter
George Thorne Centre Si Matthew Chatteris July
George Thorne Centre St Matthew
George Thorne Centre St Matthew Charters Parish
George Toll
George Trade Marks COPYRIGHTS
Gerald Desaulni Free
Gerald Griffin CENTRE STREET
Gerald Manwell Mayor: Jack Graham Toll Free
Gerald Walsh 1-613-646-79
Gerald Walsh 1-613-646-79 Sales Managers
Gerald Walsh 613-646-7729
Gerald Walsh 613-646-7729 Authorized Dealer
Gerald Walsh 613-646-7729 Cell
Gerald Walsh 613-646-7729 Council
Gerald Walsh 613-646-7729 Pontiac Breeders
Gerald Walsh 613-646-7729 Sale Managers
Gerald Walsh 613-646-7729 • Cell
Gerald Walsh 613-646-79 Municipal
Gerald Walsh 613-646-79 P O BOX
Gerald Walsh 613-646-79 RECLINE
Gerald Walsh Phone 613-646-7729 Mobile
Gerald Wash 613
Gerry Lavoie Centre Solon Chez Hélène
Gerry McKenna 613-741-4430
Gerry Sharpe Laurena Matechuk Agent
Gift Centre
Gil Cluff Septic Service FREE
Gilbert Free
Gilmour Centre Street
Glen Free Estimates
Glenn 3. Centre
Gordon Alexander Centre
Gordon Paul Insurance Agent
Government Land Settlement Agent
Graham A Co. Spring- Trade
Graham Bnstol Community Centre Money
Graham Bristol Community Centre
Graham Community Centre
Graham Pontiac Health Centre
Greg Spratt 613-822-2100 Auctioneer
Group Stuart Graham Agent Trainee Facing Tomorrow Together Licensed
Group Stuart Graham Agent Trainee
H 613-859-7740 Cell E-mail
Hamilton Sent Post Free
Hannah See Pontiac Photo Centre
Hardy Exhibition Paeony FREE—to
Harold Community Centre
Harold Hawlhorne 613
Harry Dick 613-623-7028
Harry Russell Centre
Harry Wilson 732-3710
Hayes Block Centre
Hayes Block Centre St
Hayes Block Centre St Ottawa
Health Centre
Hearing Centre
Hello Trade
Henderson Care Centre
Henry 613-257-7028
Henry 613-257-7028 Keith 613-257-2537 Auctioneer Ken McNeely
Henry 613-257-7028 Rick 613-257-7583
Henry 613-257-7028 Rick 613-257-7583 Keith 613-257-2537 AUCTIONEERS
Henry B. Thomson Canadian Trade Commission
Henry Fonda Centre Street
Henry Hobbs 613-257
Henry Lu- Recreation Centre
Hillside Green Centre
Ho Free For All
Hobbs Bros 613-257-2537 Ross Bailey Sale Day
Hobbs Bros Auctioneer Stewart James 613-445-3269 rm
Hobbs Bros. 613-257-2537 Auctioneer Ken McNeely
Hobbs Bros. 613-257-2537 Auctioneers Ken McNeely
Hobbs Bros. 613-257-7583 Cell
Hobbs Bros. Sale Pavillion Free
Hobbs on Karen Toll
Hogan ShawvWe Shopping Centre
Holland Centre
Holstein Free
Holt Thorne Centre
Hormone-free R.B.Q
Horne Centre
Horse Junior Karen Toll
Horse Toll
Howard Block* Centre St*» Shaw
Howard Hayes Country Drifters Toll Free
Howard Thorne Centre
Hud- Free Methodist Church
Hull Adult Vocational Centre
Hull Agent
Hull Detention Centre
Hull Reception Centre Bref
I 732-3444 Betty Cameron V
Ick-free
IflgËS V D FREE
Immigration Agent
Inc. Roulottes Mansfield Bodyshop St-Camille Motel Ben Boisfort Centre
Info Hobbs Bros 613-257-2537 Auctioneers Ken McNeely
Information Kent Free
Inglis Frost Free Refrigerators
Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centra Achat ShawviMe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvilie Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawvill
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwf
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shswvilis Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achst Shawville Shopping Centre Hwy
Installation X X Free Estimates
Installetion Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Instelletion Centre Achat Shawville Shopping Centre
Instillation Centre Achat Shawvilie Shopping Centra Hwy
Insurance Agent Sr FIRE
Intermediate B Playoffs Community Centre
Intermunicipal Centre
International Trade Minister Pierre Mv
Is Norris R. Horner Centre St.
Ivan Centre
J 1.98 J ONLV> CENTRE
J Albert Argue 613-832-3494
J D Centre
J L Centre St.
J L FREE -
J MEDICAL FREE
J V K l Shopping Centre
Jack Community Centre
Jack Graham FREE DELIVERY
Jack Graham Bnstol Community Centre
Jack Graham Bristol Communitv Centre
Jack Graham Bristol Community Centre
Jack Graham Bristol Community Centre Bristol
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG
Jack Graham Bristol Community Centre Saturday
Jack Graham Bristol Community Centre Spaghetti Supper
Jack Graham Centre
Jack Graham Centre Communataire
Jack Graham Community Centre
Jack Graham Community Centre Our
Jack Graham Community Centre Refreshments
Jacques Villeneuve 1-613-538-2888 Auctioneers Léo
James 613-021-2946 613-445-3269 Refreshments
James 613-259-2880.
James 613-445-3267 T*
James 613-445-3269
James 613-445-3269 Refreshments
James 613-821-2946
James 613-821-2946 613-445-3269 Auctioneer
James 613-821-2946 613-445-3269 Refreshments
James Agent Prendergast
James Agent Shawville
James I Agent Prendergast
James Samuel Rennick Toll Free
James Ste- Demers Centre
James Stewart Henry Fonda Shirley Jones Agent
James Stewart Reception Centre
James WalF(613^432-2775
James Whitney Mellday Trade
Jamie Bramburger 613-735-4700
Jamie Centre
Janet Moore Community Learning Centre
Jason Centre
Jean - Marie Gauthier Official Agent
Jean Centre
Jean Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith
Jean Pierre Duteieume Agent Immobilier Glenda
Jean Renfrew 613-432-5318
Jean Toll Free
Jean • Marie Gauthier Official Agent
Jennifer Development
Jill McBane V 613-294-9191
Jimmy Free Methodist Church
Jimmy Gallagher Demers Centre 9th
Joan Brady Maurice Duquette Remi Fortin Jean Leclerc Gerry McKee Free Methodist Campbell
Joan FREE
John 613-620-8355.____________2xm18
John 613-620-8355._________________2xjn18
John Abbott College’s Centre
John Alexan- Centre Bursary
John Beim-Centre
John Centre
John Centre Barber Shop QVERCOATS
John De* At Renfrew Recreation Centre
John Deere Shawville Community Centre
John Free
John Hodgins 613-623-2699 Cel
John Lawn Centre
John Lebrun Rotary Club Organizes Free Skating
John Madappatt United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
John Maheral <613>
John Miller Free
John R Free Methodist Church Wesleyan Methodist
Johnny Development Fund
Jonathan Mau Free
Joseph A Larose Pontiac Reception Centre Marion Street Shawvllie
Joseph A. Larose Centre
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawvllle
Joseph B. Kil-Centre Mosquito
Joseph Brant Memorial Centre
Joseph Centre
Joseph Community Centre
Joseph Health Centre
Joseph Lions Community Centre Your
Joseph Thorne Centre
Jr Centre St.
Judy Career Centre.1-800-466-
Judy Hunt 613-624-5297
Judy I^etts TRADE PROGRAMME
K. Free
K. W C. Point—Ml** Neilaofi Centre-Ml** Lester
Karen Toll
Karen Toll Gervase O’Reilly
Karen Toll W.M. Crosby.
Kathleen Free
Kathryn 613-433-4224
Kathy Matechuk Agent
Kay Centre
Keith 613-257-2537
Keith Harris Industrial Development
Ken 613-258-5988
Ken Dillabough Toll Free
Ken Evans Shawville R.A. Centre Saturday
Ken FREE
Ken McNeely 613-258-5988 Cell
Ken McNeety 613-258-5988 Sale Managers Hobbs Bros
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Kennedy Service Centre
Kenneth May 613
Kenneth May 613-644
Kenneth May 613-646-7946
Kenneth Toll Free
Kevin 613-257-7704 C«<l
Kevin Centre
Kevin Kluke Centre
Kimberley Toll
L 514-334-3783 613-232-0266
L J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
L L Free Insured Pick-Up
L V CENTRE DE COLLISION Pontiac Printshop Ltd.
Lac Leslie Tourist Centre Otter Lake
Laflamme Pharmacy Lloyd Hodgins Furniture Barbara Ostrom Centre Dentaire
Lawrence St. Georges Thorne Centre 9:30
Le Centre
Leading Trade
Leaf Shank End Hem Butt Ham Centre Hem Milk
Lee Galeries Shopping Centre Many
Lee Simon Denis Bèlisle Salon Chez Hélène Centre
Leo Menard 1-613-232-3414 Delmer Spratt
Leo Menard 1-613-822-1351
Leo Menard 613-232-3916
Les Centre
Leslie Toll
Leslie X X X Kazabaz Centre
Lew Trade
Linda Centre
Lions Community Centre
Lions Community Centre Shawville
Lord Robert Free Again
Lorraine Harris Centre St.
Lot J L Centre St.
Love Seat FREE
LTn Demers Centre
Luskville Luskville Community Centre
Lyle Jeffrey 613
Lynda Centre
Lynn Ball 613-283-1813 Armstrong Royal
M • Free Estimates
Mabel Sharon Free Estimates By Eileen Labelle Ogdensburg
Mac Hospital Centre
Mac- Centre Grant
Mack James 613-257-2032
Malouin Quelle Centre
Man Engtah Wesley Shewvtle Free Methodist Campbell
Manager Agent
Manager V- - Agent
Marc Corbeil Pontiac Community Development Committee
Marc Masseau Centre
Marie Lad-munity Centre
Marie Martin 732 Leonard
Marie Shea Agent
Marie Shea-Agent
Marie Shea-Agent Ladies
Marilyn Rescourcc Centre
Marjorie O’Leary - Official Agent
Mark James Ryan 613-614-7150
Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real
Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Eatate Agent
Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Estate
Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Estate Agent
Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Real Estate Agent V*
Mark James Ryan 613-614-7150 Affiliated Reel Estate Agent
Mark James Ryan 613-614-7150 L lle-du-Grand-Calumet
Mark James Ryan 613-614-7150 _ Jk
Mark James Ryan Affiliated Real Estate Agent
Marsha FREE
Martel Agent
Mary Ann Lafram- Development Centre
Mary Jane Harper Cried Last Night Dolly Parton FREE
Mary Pembroke 732-4 0 Renfrew
Massey Harris Agent
Matt Helm Adult—Color Community Centre
Maurice E FREE FARM
Maurice J King Franklin Centre
Maurice Plouffe Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
McVeigh Trade Mares
Meeting Free Methodist Campbell
Meeting Free Methodist Stark
Meeting Saturday Free Methodist Campbell
Mel Langton 613
Melanie La-Cultural Affairs
Memorial Centre Saturday
Merleau Agent
Merry Reardon Day Centre
Meter Trade
Michael 51727BJN3 United Pentecostal Murrell’s Centre
Michael Clarke’s Free Trade
Mike Centre
Mike Free
Mike Toll-Free
Mono Centre
Montreal’s Ville Marie Social Service Centre
Mquide—ONLY NATURAL REMEDY— Free Booklet
Mr. Free-the
Mr. James McLsan.1 CessesweRy Centre
Mrs F X. Centre
Mrs Ruby BeaG Pontiac Recept^ Centre
Mrs. Agent
Mrs. Centre
Mrs. Centre Touristique
Mrs. W J Hayes Centre Street
Music Centre
Music Centre Mr. M. Bourque
Music Centre’
Music Shop Centre
Music Shop Centre St.
Nellie Wilson Reception Centre
Newton Centre
Nick Metz Centre Noire Dame Hounds
Nick Smith Centre
Norm James 613-267-6192 Auctioneer
Norm James 613-267-6192 Sale Managers
Norman Delorge 613-646-7646
Norman White I-613-725-1
Nortel Education Centre
Not Empire Free
Notes Agent
Notice Free For Sale Z HI BY DOROTHY YEMEN*
Novice "C" Teams Free Estimates
O * Glenwood Shopping Centre D Aylmer Rood EH
O * OV/trnfp Lafleur Agent
O C. P. R. TtCMT AGENT.
Oerard Dunn Demers Centre
Official Agent Campbell
Officiel Agent
Olivier Hébert - Centre
Ollie Youth Centre
Only Stuart Graham Agent Trainee Facing Tomorrow Together Licensed
Ont 613-646-7649 Cat D 7
Ont Steven Spratt Charles J Menard Leo Menard 613-822-1351
Ontario Allison 613-774-3610 Ralph
Ootrn Land Agent
Orange Free Slate
Orange Free State
Organ Agent
Ottaw W FREE CHICK*
Outaouais Centre
P O Bo* 430,133 Centre Street
P O Bos 430,133 Centre Street
P O Box 430,133 Centre Street
P Q Centre Street
Pa* Agent Dr.
Pa* Agent Tenders
Pamela Centre
Paradise Toll-Free
Pas Agent
Pass Agent
Pat 613-649-2673 Commission
Pat Dick 613-646-2252 Betty Ixpine
Pat Dick 613-649-2252
Pat Dick 613-649-2252 Fat Steers
Pat Dick 613-649-2252 Fax
Pat Dick 613-649-2252 Otter
Pat Dunnigan 613-754-
Pat Neal Mona Free Cornel WUde
Pat Schoular Free-Lance
Pat Toll
Patrick Bailey Agent
Patrick McDona J Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville
Paul Coulombe André Benoit Officiai Agent
Paul Dubois Agent
Paul J Yakabuski Community Centre
Paul J. Gagne Community Centre
Paul J. O Brien Agent
Paul Martineau Discusses Development
Paul Sha St George Thome Centre
Paul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter* Pariah
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Pa/eh
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque
Paul Shawville St George Thorne Centre St Matthew Charter
Peace Centre
Peggy Free Insured Pick-Up
Pembroke 732-2843 X Quyon Mill
Per Ft Free Catalog
Perkins Funeral Ho 613-452-2866
Peter 613-432-5271
Peter Graves Lions Community Centre
Peter Lougheed Centre
Philip Trade Fair Yach
Phone 1- J 613-432-3022 Fax
Phone 648-5857 Marie Shea-Agent
Phone M 613-31 Campbell
Photo Gregory Centre
Picabou Daycare Centre
Pierre Arthur Guerttn Community Centre
Pierre Elliott Trudeau School Free
Pierre Faquin C.L.S.C. Grande-Rivière Centre
Pierre FREE— Half Samoyed
Pierre Malouin Business Development Officer
Pierre Maloutn Business Development Officer
Pierre Poquin C.L.S.C. Gronde-Rivière Centre
Pierre Poquin CISC Gronde Rivière Centre
Pierre Poquin CISC Gronde-*lviére Centre
Pierre Poqvin Directeur Général C L.S C Grande-Rivière Centre
Pondues Community Centre
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec
Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l
Position Centre
Prop Hodgins Shopping Centre
Prop Shopping Centre
Que Free
Quebec Centre Quebec East
QUEBEC J V % Centre St.
Quebec Mark James Ryan 613-614-7150
Quebec^^H FREE INSTALLATIONS
Quebec’s Cultural Minorities
R A Centre
R A R Fabric Centre Campbell
R R FABRIC CENTRE Mrs Margaret Wilkins
R.A. Centre
Rachel Elizabeth Norma Shopping Centre
Railway Agent
Ralph J. Fawcett 613-774-5710 Terry I. Spratt
Ralph J. Fawcett 613-774.5710
Ray Community Centre Shawville
Ray Friel Recreation Centre
Raymond Gauthi- Free
Raymond Gleason I - Economic Development Commission
Recreation Centre ST.
Recreational Centre
Recruiting Agent
Recruiting Centre
Redreetide Centre
Régions,Centre de Recherche
Remembrance Free Estimates
Renfrew Recreation Centre Wed
Rev. N. |office—Hayes Block Centre
Richard Bowie FREE METHODIST
Richard Bowte Officiel Agent
Richard District Passenger Agent
Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire
Richard ShawviUe FREE
Richard Stone 613-646-2753
Richard Will Roy’s Sound Centre
Richard Willi TOLL-FREE
Richard Wills Centre Director Anne Rondeau
Rick 613-257-7583
Rick 613-257-7583 Cell
Rick 613-312-5764
Rick Allen Phone 613
Rick Hobbs 613-257-7583 Ross Bailey Henry Hobbs 613-257-7028
Rick Hohbs 613-257-7583 Stu James Cell
Ricky Skaggs Free
Ricky Toll
Rnanetal - Free Review
Robert Bateman Roy’s Sound Centre Li
Robert Centre
Robert Community Centre Hall
Robert Dick 613-649-2252
Robert Dick 613-649-2252 REVENUS
Robert Dick 613-649-2252_________ WALLY BARBER RCL Branch
Robert Lang 613-765-5161
Robert Spears 613-749-8065
Robert Tessier Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Robin Hood Flour FREE
Roger McEl- Free Methodist Church
Roland Chute Coulonge Development Whelan
Roland Pilon O O United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Ron Kolbus Lakeside Centre
Ron Stresman 732-7162 Leonard J. Daly R.R.
Ron- Ity Centre
Ronald Free Methodist Parsonage
Ronald Trudeau FREE
Ronnie Thomas Centre
Roy Bertrand Line Lalonde Banque Laurentienne de Fort- Pharmacie Julie Jones Coulonge Centre
Ruby Crouse Free
Rushnell Funeral Centre
Russell Development
Russell George Centre
Russell Service Centre
Russell Service Centre-George Coles
Ruth Ahem Returning Officer CoAn Lafleur Agent
Ryan Patry Centre
S. Clarke AGENT
Sale Day-613-257-7583 Ross Bailey
Samples Free
Sarah Sharpe Bristol Community Centre
Sask Centre
Saturdays O FREE ESTIMATES
Schwartz Free Methodist
September G Thorne Centre
Serge Bélair Centre Serge Bélair
Service Centre
Servlet Centre
Shawn Community Centre
Shawn Free Hot Dogs
Shawn MacDonell Shawville Youth Centre Committee Member Doyle
Shawville Centre
Shawville Community Centre
Shawville Community Centre Ca{ Saturday
Shawville Quebec V FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins
Sheila James 613-253-7028 Online
Sheila James 613-737-7336 Lynda McCuaig
Sheila Toll
Sheila Voisin FREE PAGER
Shewville Community Centre
Shirley Dowser 1-613-984-2754 Bradley Auctions Auctioneer
Shirley Gamble 613
Shirley Recreation Centre
Short Turning Centre Drive Shaft No
Sidney 613-253-8041 Kerry
Simon Barber pissed vince—Hayes Block Centre St
Simon Duhamel Al Centre
Sing Song FREE CHANCE
SO L K AGENT
So/e Agent J E. M G :
Sole Agent
Sole Agents Free
Sole Canadian Agent
Sound Centre Kan
Spinks Stuart Graham Agent Trainee
Spratt Charles J Menard 613-822-1351
Spratt Charles J Menard Leo Menard 613-822-1351
St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish
STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
Stacey Centre
Stacey MoMyiteax Free Admission
Stan Admission Free
Stanley F FREE METHODIST
Starks Comers Centre
Starks Corners Community Centre
Starks Corners Community Centre Doo-
STEPHEN Stuart Graham Agent Trainee Facing Tomorrow Together Saturday
Steven Spratt 1-613-822-1351 K H I. HOBBS
Steven Spratt Charles J. Menard 1-613-822-1351
Steven Spratt Charles J. Menard 1-613-822-1351 Congratulations Mom
Steven Spratt Charles J. Menard Jeff 1-613-822-1351
Steven Spratt Leo Menard 1-613-822-1351
Stevens Free Methodist
Stewart Graham Agent Trainee Friday
Stewart James 613-445-3269
Stewart James 613-445-3269 819-595-2103
Stewart James 613-445-3269 Auctioneer
Stewart James 613-445-3269 Calumet Island
Stewart James 613-445-3269 eœvsmitKi
Stewart James 613-445-3269 Learn
Stewart James 613-445-3269 Owner
Stewart James 613-445-3269 Owner*
Stewart James 613-445-3269 Owners
Stewart James 613-445-3269 Refreshments
Stewart James 613-445-3269 Rendez-vous
Stewart James 613-445-3269 Sale Managers Hobbs Bros
Stewart James 613-445-3269 X Pour
Stimulant-free
Store Fisher Food Centre
Stuart Graham Agent Trainee
Stuart Graham Agent Trainee Birthday
Stuart Graham Agent Trainee Bristol
Stuart Graham Agent Trainee Licensed
Stuart Graham Agent Trainee Mother
Stuart Graham Agent Trainee TH* EQUITY Lady
Stuart Graham Agent Trainee Together Licensed
Stuart Graham Agent Trainee Why
Supplies Tom Murdock Glass Belron Mr Guy Belanger Centre d Estimation
Susan Centre
Sustainable Development
Sylvia Centre
Sylvie Lafontaine Centre
T.C.R.A. Centre
Tabagie Cartier Migneult Centennial Centre
Taxation Centre
Taxation Distribution Centre P.O.
Technology Centre
TERRY FOX FREE K <n C.W.A. Equipment Reg’d
Terry Watters 832-1 1 Oldtlmers Baseball Playoffs - Fltzroy Harbour Community Centre Contact
Thomas Kearns Development Ltd
Thomas Times Journal Accident Toll
Thompson Agent
Thorne Centre
Thornt- Centre
Ticket Agent
Tin Free Estimates
Toe Free
Together Stuart Graham Agent Trainee Mr. Elwyn
Together Stuart Graham Agent Trainee
Together Stuart Graham Agent Trainee Lee
Together Stuart Graham Agent Trainee United Townships
Together Stuart Graham Agent Trainee Your Ford
Toll
Toll Bridges
Toll Free
Tom Authorized Agent
Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent
Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Country Home*
Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Country Homes
Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Res
ToM Free
Tom Harrison Ken McNeely Free Listed Herds Lunch
Tom McCann Shawville Eco Trade Fair Dear Editor
Tom Orr Cartage Construction Tru-Line Collision Centre Victor Lasalle W.A. Hodgins Store WePC Wood
Tom Redmond 613-646-7729 Cell
Tomorrow Stuart Graham Agent Trainee Together Licensed
Toronto AGENT*
Trade Commissioner
Trade Ma
Trade Ma Designs Copyrights A c. Anrnnr
Trade Marks
TRADE-IN
TRADE-IN Z
Tree Seed Centre
Trent Agent
Trevor 613-832-4505
Trial Free
TROUBLE-FREE DRIVING.
Truly Free
U<1 FREE Wesley
Upper Thorne Centre
V B 613-735-3689 613-732-2843
V Z • Free Draw
Van Heflin Aldo Ray TRADE
Victoria Free Pick-up
Vincent Alary Businss Development Officer 648-5592
Vus* Agent
W 732-8500 735-1717
W M Cal1 Laurena Matechuk Agent
W- T FREE
W.E. Schwartz Ease Agent ShawvIHe 647-2228 Fenton Petroleum
Wade World Trade
Wallace Plus FREE Valance Ltd.
Walter Agent
Walter E. Scott 732.78
Walter Free
Walter Matthan Free Rotary
Ward Centre Street
Warren HaHigan Career Development Centre
Warren HalHgen Career Development Conte
Warren Halligan Career Development Centre
Warren Halligan Continuing Education Centre
Warren Halllgan Career Development Centre
Warren HiMIgin Career Development Centre
Warren HsWgan Career Development Centre
Wayne Respite Centre
Webb’s Music Centre
Wed Af Wesley Free
Wee Set Free
Wes Shawville Community Centre Cartman
Wesley Centre
White Vanilla FREE
Willard Agent»
William Brunette FREE
William FREE ESTIMATES Shawville
William Harold FREE DELIVERY
William Joynt 613-283-9369 Signed
William McGowan 1-613-913-1494 Trevor Howard 1-613-223-4960 Brent Corrigan
William Orr Edgar Schwartz This Demers Centre News
Wilson Trade
Window Film • Free Estimates
Women W L T Mansfield Service Centre
Women W L T Pts Mansfield Service Centre
XIassey Harris Agent
Xmas Table Centre
Y van Pel-cultural Societ
Y von 648-5792 FREE
Yach Centre Street
YOU* T FREE
Youth Development Coordinator Julie Goguen
Yvon Germain Agent
Yvon Germain Tourism Development Officer 648-5592
Yvon Germain Tourism Vincent Alary Businss Development Officer 648-5592 or
_ Stuart Graham Agent
-(613
0 I l I Trade
1-613-256-3215 Mother l 4023B2A 4 TRUCKS
1-613-432-6050 Creek Farm
1-613-432-6280 Columbia
1-613-489-3268
1-613-523-2908
1-613-562-3414
1-613-582-3459
1-613-582-3459 Priere au St-Esprit
1-613-628-3355
1-613-735-5207 X
1-613-821-8634 822-1351 en la Cité de en la Cité de
1-800-613- l
1-800-613-7987
1-819-243-2271 613-646-2104 e
1.00 -Free l
3-732-2843 SHAWVILLE V
3. X Centre Street
600p.m. au Centre Communàu
613-225-2365
613-226-
613-260-
613-267-3082
613-281-3570 Mardi au vendredi
613-281-3570 Mardi au vendredi 9h
613-294-6680
613-294-9191
613-432-2725 Renfrew
613-432-2881
613-432-3063
613-432-5297 Province
613-432-5707
613-432-5764
613-432-6272
613-432-7123
613-432-8044 Anyone
613-433-0881
613-433-0881 Road
613-433-0881 Residential Commercial
613-433-3514 Hungry Hare RESTAURANT
613-433-3663 Hungry
613-4334056
613-521-1245
613-586-2550
613-587-4830
613-588-4886 ou
613-596-
613-614-7150 Water
613-623-3329
613-623-4578 Trees
613-623-4578 X
613-628-2015
613-628-2332 Sea
613-639-1434
613-646-7649 4> l * V
613-649-2440
613-649-2732
613-725-1991
613-732-2843
613-732-3673
613-732-8347
613-732-8500
613-735-0370 Residential
613-735-1313
613-735-3689 •
613-735-4502
613-735-6687
613-741-7386
613-745-8826
613-746-7887
613-747-
613-749-5799
613-756-
613-756- Bruce
613-756-2789
613-761-2433
613-761-2433 Ga
613-782-9150
613-796-2406
613-798-2277 River
613-799-3595 Bay
613-821-2634
613-821-2946
613-822-1351 WW#
613-828-3858 GA Ave 4.29 Team GP
613-831-
613-838- Ca|umet
613-883-6118
613-Calumet Island Village
613-Dufferin St.
613-Smiths
648- 7517XM l Free
648- ca l 1-800-613-7987.
732-2843 (819)458-2023 l M lV
732-4606
732-4771
732-7288
732-8500 ar- l CO I
732-8521 River View
732-9979 l k V
7h00 p.m. au Centre
7h30 p.m. au Centre
819-647-3441 Centre
8h au Centre
A. Centre
A. Centre Music
A. CENTRE.
ACCESSORIES CHEMICALS l FREE ESTIMATES
AGENT El l
Agent Field
Agent*
Agent—That
Alliance Quebec Recreation Centre
Alumette Is-Centre Street
Andrews St BM2 1-613-835-2466
At • l FREE
au 1-613-586-2357.
Bay Community Centre
Bay Community Centre Centre
Bay Community Centre-Calories
Bay New Community Centre
Bay Recreation Centre
Berkley Avenue Ottawa K2A2G6 1-613-722-3451
Bristol Community Centre
Bureau du Secrétaire-trésorier au Centre RA
Camp Thorne Centre
Campbell’s Bay Community Centre
Campbell’s Bay K Centre
Campbell’s Bay Recreation Centre
Canada Development Canada
Canada Development Canada au
Canada Trade
Centre
Centre %
Centre //C.M
Centre 455-2370
CENTRE 7} V CENTRE DE COLLISION
Centre agro-alimentaire
Centre Anti-Poison au 1-800-4635060.
Centre Apprenti
Centre Au Grand Coeur
Centre Ave.
Centre Avenue
Centre Bienvenue
Centre BM18
Centre Centre Street
Centre Claude-Robillard
Centre com-
Centre Commercial
Centre Commercial G
Centre commu-
Centre Communautaire
Centre Corel
Centre d
Centre d Appels
Centre d information
Centre de
Centre de Jeunes
Centre de la Main-d’œuvre
Centre de Santé
Centre des
Centre Diocésain
Centre Drive
Centre emplacement
Centre Heinz
Centre Hospitalier
Centre Hull
Centre Jellinek
Centre Karine
Centre La
Centre Lake
Centre Local
Centre Main Street
Centre Mme Charlotte
Centre Molson
Centre Moon
Centre mu-
Centre Municipal
Centre Municipale
Centre Park
Centre Patrimoine
Centre Pierre-Charbonneau
Centre Pontiac
Centre Pontiac.
Centre Ré
Centre Récratif
Centre Récréa
Centre Récréatif
Centre Récréatif au Club Optimiste
Centre Récréatif de Fort
Centre Récréatif de Fort Coulonge
Centre Road
Centre Row
Centre Sportif de Fort Ecole
Centre St
Centre St-Joseph
Centre St.
Centre St. Street
Centre Street
Centre T.C.R.A.
Centre Victoria Street
Centre-Village
Chalk River au 613-584-8811.
Charlotte $ au Centre
Charlotte Le Centre
Chats Lake CENTRE
Chiang Mai Centre
Cholette en Centre de
Clarendon Community Centre
Cross” l Real Trade
Cultural
Development
Development’
District Recreation Community Centre
Dr Julien en Outaouais Le Centre
E 20J4 l 613
EH9143 X X X At Centre
El El El El Centre
El El El El LE CENTRE
Epicerie Bérard au Centre
f4054Pemt5Îol<e St West 613-7323673
Farm Community Centre
Farm Point Community Centre
Farmer''s Trade
Fax: 1-613-432-5676 l Creating ^MPETITIVepri^
Fort Centre
Fort Coulonge Centre
Fort Coulonge Community Centre
Fort Coulonge Recreation Centre
Fort Coulonge-A Centre
Fort Recreation Centre
Free
Free l Tenders
FREE Booklet l C
Free Chicks l l lumber
Free Coffee S Donuts
FREE DELIVERY l 2.25
FREE ENTRY
FREE ESTIMATE l MONUMENTS Mona
Free Gift
FREE I l l
FREE PARKING l Motion Cr
Free Port
Free Sound
Free- EEBSEa^^SpEEl=
FREE.
Free: l 866-683 3863
free—with-5Kb
Friday Présentez-vous au Centre
Gagne Community Centre
Graham Community Centre
Graham I l 613-256-2438 f
Harbour Community Centre
Harrington Community Centre
Hi Sheet Metal Centre
Hi Shawvllle Shopping Centre
Hill 613-821-2946 l I #
Horizontal Drive Centre Street
Hughes Lake Wildlife Centre
Il Centre St Shewville Quebec Phone
Insurance Agent l
IV l 1-800-267-0118 1-613-582-3459
King Street Centre Street
La Free-
LACHANCE PHARMACY l 2 FREE
Le Au Centre
Le Centre
Le Centre Intervalle
Leading Trade
Leslie X X X Kazabaz Centre
Lions Community Centre
Logan Community Centre
Luc au 613-224-0212 Poste
Luskville Community Centre
Ma Location: Centre
Mall 613-735-1313 l Municipal
Marc Corbeil au 648-5139 CENTRE
McGuire Centre
MEAT A l l Mère Michel Centre
Mediterranean Trade
Melbourne Free
Montreal Centre
Mountain Community Centre
Nancy au 732-3600.
NEW Agent
NEW GARDEN CENTRE
North Centre Street
Norway Community Centre
October 25th l Shawvllle Community Centre
Ont 613-283-4730 l I QLENWOOO
Ont Oise# l Development
Ontario 613-646-7649 V l I BULL
Ontario Community Centre
Ontario Phene 613-732-3483 l
oOl4 au Centre Communautaire
Orange Hall Centre Street
Ottawa Centre
Ottawa Centre Street
Ottawa Centre Town
Ottawa Civic Centre
Ottawa Corners Community Centre
Ottawa Direct 613-233-3044
Ottawa Free Tel.
Ottawa River Centre St.
Ottawa River Development
Ottawa River Development Assoc.
Ottawa River Free
Ottawa River LEVELS V Toll-free
Ottawa River Toll-free
Ottawa Valley Development
Ottawa Valley Trade
Otter Lake Centre
Otter Lake Recreation Centre
Otter Lake Recreation Centre È
Otter Lake Toll
P M. au Centre de
Pearl Trade
Perth Community Centre
Phone 613-646-7989 Z
Portage Community Centre
Prince Edward Community Centre
Quail Creek Retirement Centre
Quail Creek Retirement Centre l Annette
Quebec Centre
Quebec Centre Quebec East
Quebec Centre Street
Québec en Centre de Recherche
Richmond Community Centre
Rockville Centre
Round Lake Centre
ROUP REMEDY Z ADVICE FREE.
Roy’s Sound Centre
Salt Free
Shaw-ville Community Centre
Shawville au Centre
Shawville Community Centre
Shawvllle Community Centre
Shewville Community Centre
Showville Community Centre
Silver Centre
Singapore Free l''ve<s
Spring Centre
Spring Trade
St Joseph Community Centre
St Joseph’s Centre
St Martin’s Renfrew Recreation Centre
Sub-Agent
Sydney Centre
Tel *47-3141 Centre Street
Tel 613
Tel 613-433-3344
Tel 613-525-1071
Tel 613-646-7649
Tel 613-646-7649 A
Tel 613-646-7649 Music
Tel 613-646-7729
Tel 613-646.7648
Tel 613-732-3004
Tel 613-732-3322
Tel 613-7823004
Tel 613-836-4133
Tel 613-836-4133 SATURDAY
Tel 613-836-4133 ShawviUe
Tel 613-836-4133 SNOW BUCKETS.
Tel 647-3290 FREE
Tel 732-2817
Tel 732-9194
Tel toll-free
Tel.(613
Tel.(613)-731-1004
Tel.(613)-73M004
Tel./Fax.-1-613-623-3439
Tel.613
Tel:613-2S8-5986
Thorne Community Centre
TOLL
TOLL FREE
Toll Free l -800- 4614261
Toronto Centre
Toronto Lake Centre
Township Centre Park
Trade
Û) AU CENTRE DES
Upper Thorne Centre
Vancouver Centre
Vernon Community Centre
Victoria Avenue Garden Centre
Victoria St. Garden Centre
Were Hungry Hare Centre
Windmill* and l l Agent
X X X Centre
Youth Centre
Z Z Z FREE
& 6 PM Tin- Corel Centre
& Farm Supply MICKSBURG 613-735-3689 QUYON 819-458-2023 PEMBROKE
*1.50 Children Free SMALL SPACE HI-WAY DRIVE-IN See
*1.50 Children Free THEATRE
0.11 per International Development Agency
0.R.C Land Development Plan
0» Free Methodist CON NELLv & KOSHY CHARTERED.
1 High Performance Training Centre
1,16 Christian Education Centre
1-2-3 Picabou Child Care Centre
1-613*
1-613-233-8443
1-613-432-4831
1-613-432-4831 Substitution Program
1-613-489-3268 Best
1-613-521-
1-613-582-3414 School Always
1-613-582-3459
1-613-582-3459 Direct Inc
1-613-582-3459 aGONOWN & Sons Funeral Home
1-613-623-3 2
1-613-628-3355 c
1-613-646-7649 Service Century Farm Auction Sale John Deere 950 Tractor
1-613-646-7775 Skate
1-613-667-2252
1-613-687-2252
1-613-722-5612
1-613-722-5612 Store Moure 8.00 AM
1-613-732-3673
1-613-735-3164
1-613-735-3173
1-613-735-6950 SvZ Postal Code
1-613-735-6950 c
1-613-735-6950 c FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY FORT-COULO
1-613-786-6960 c P./p.o
1-613-822-1351
1-613-824-2313
1-613-880-1487 Fair
1-800-613-qjn15
1-819-422-3452 Ron Sparling 1-613-225-7116 INC.
1-888-807-2713 Toll Free PEMBROKE
1.00 Children Free Adults
1.00 PER JAR Sent Post Free
11hO0 Free Methodist Sunday School Morning Worship Pastor John Foley Saturday Sund
11O0 Free Methodist
165 CENTRE ST
17-18-19 School Children Admitted Free
192,723 Urban Planning Development 62,221 Recreation & Cultural Activities
1ST- Free Methodist Church
1‘ltlM l<i SI; BEAUTIFUL ENLARUKMENT FREE
2,1988 Development
2. Development
27378BJ7 Centre
283-6461 (Emergency Centre
2ba19 V Shawville Community Centre
2bjy24 Development
2N Centre Span
3 COURT Report Beechgrove Central Hospital Auxiliary Centre Eardley UCW
3-year Federal Development
4-5940 Army Information Centre
4-H Club Centre
4-H Development Project
418)694-4843 Services Petawawa Forest Research Centre Chalk River
432-7453 & SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
4bd30 Call Pembroke Honda 1-613-732-3673
4th Tire Free
4th Tire Free A Sailing Die
5.00 & Children - Free SUNDAY
5847X2S21 Russell’s Service Centre Ford
5c Granite Works Thorne Centre
6-12 Lions Community Centre SHAWVILLE
613
613)-646-7649 Farm Auction Sale Saturday
613)342-1616
613)432-3131
613)432-4224
613)432-5151 Sales Manager R.R.
613)825-5499 AGRICULTURAL LIMING "Service
613)860-1813
613)B9-9616 Complete Line of Farm Tires Calcium Specialist REBELLION PRICES 24 HOURS
613)E£B-9616 Construction Claude Dubeau Entrepreneur
613)RB-9616 Complete Line of Farm Tires Calcium Specialist REBELLION PRICES 24 HOURS
613-2110
613-226-9178 c
613-269- Farm
613-2810 PILON GARAGE INC P.
613-283-4730
613-294-1075 c
613-374-2403 613-735-5483 CO Teams
613-378-2680
613-432
613-432 Services
613-432- Visitors
613-432-2816
613-432-3514
613-432-4019
613-432-4133 Call Renfrew Toll Free
613-432-5297
613-432-5297 Province Postal Code _
613-432-6050 Institute Semi-annual Stereo Automotive Convention
613-432-6867
613-432-81
613-432-8200
613-432-8368
613-432-9955
613-432-annual
613-433-0181
613-433-0881
613-433-0881 Construction Claude Dubeau Entrepreneur
613-433-8296 Motors & Transmissions Sold
613-433-9959
613-445-5516 Call Renfrew
613-523-8182
613-582-3239 Telephone
613-582-7011 Institute
613-612-2796
613-612-2796 Television
613-614-7150 Products
613-623-3439
613-623-3439 Horse Tack
613-623-4467 Farm Machinery
613-623-9455
613-624-5297
613-646
613-646-7586
613-646-7649 Free Methodist CampbeTs Bay Pastor John Foley Otter Lake St Chartes Borromeo Rev Fr
613-646-7649 Farm Machinery Auction
613-646-7729 Cell
613-646-7928 Sachs Dolm-er Saws
613-649-2028 Growers
613-649-2378 & MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED RENOVATION NOTAIRE-NOTARY ROY
613-649-2402 (
613-649-2426
613-725-9210 Entertainment
613-729-0861
613-732-2843
613-732-3673
613-732-7554 Horse Health
613-732-9639
613-735-6831
613-759-0699
613-762-5578
613-794-5738 Service
613-798-9828 Belated
613-799-3595
613-821-2195
613-826-2158.2bi17
613-828-1645 Beochwood Cemetery See "
613-832-2503
613-859-7740
613-989-2770
613-Shawville Standard Church
638-6041 Call Renfrew Toll Free 1
638-6041 Call Renfrew Toll Free
647-2417 Call Nellis Stewart 648-2861 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS L XV FREE ESTIM
647-2851 Bus CHURCH DIRECTORY FREE ESTIMATES Miss Marlene Frost
647-2851 Bus FREE ESTIMATES Shewville
647-3000 / 647-3010 Charter Master Photographer FREE
647-3673
647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
647-5306 Free Methodist Campbell’s Bay
647-5306 Spring Garage Special Futures i Development Corporation Why Jo
648-2769 Lions Community Centre
648-5930 Free Methodist 13 FRONT
682-9587 Health A Croup Agriculture Centre Marsha Bean
683-3 4 Bilinaual Claims Part-Time Bilingual Agent Wanted Expert Wanted Clapham
692-3503 Service Canada Centre
69772*o7 LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
6xo24 | Development Plan
7-3781 Free Methodist Parsonage
7. Service Centre
732-1197
732-2646
732-3444
732-3639
732-3667 REPAIR
732-7755
732-8164
732-8500 SPANKING SPAN A
732-8521
732-8671
732-9114
732-9151 Telephone
732-9520
770-1500 Development Officer Visit
771-9017 Bureau de Manlwaki Centre Multi-Services
771-9017 Bureau de Manlwakl Centre Multi-Services
777-2505 Lions Community Centre SHAWVILLE
7935X4M20 Free Methodist QUYON
7th Line FREE DELIVERY
819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office
819-647-3441 Centre de
819-683-3756 Pembroke Mall Centre
819-732-2256
8387XJN10 Free Methodist
995-7084 Regional Development
9:30am-4:30pm Free Methodist Sunday School Morning Wbrtfitp
A M. Morning Prayer UNITED PENTECOSTAL MurreU s Centre Rev.
A Pleasant Resort Trade Marks Designs
A# Employment Centre
A.M FREE METHODIST CHURCH Chart
A.M. FREE METHODIST CHURCH
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev.
A.M. Shawville Community Centre
AAA AAAAA AAA A A A A AAA A A A A A A A A A A A A ARLEY WINDOWS-FREE GRILLS A» FREELOW^ASS
Abe Free Methodist
Abitibi July Centre
Abolishing Economic Development Agency Canada
ABSOLUTELY FREE.
Absorbing Interest Free
ACCO MOBILE CART PORTABLE FILING CENTRE
Action Centre CLUB
Active Development
ACTIVITY CENTRE
Acton Free Press
Ad-lis Cancer Hospital FREE BOOK
Add Rwreation Association Toll Free 1
ADDRESS Demers Centre
ADDRESS Fare de La Verendrye CATEGORY Centre Touristique Auction Sale
Address FREE Postal Code
Administration Centre
ADMINISTRATIVE ASSISTANT Economic Development Corporation
ADMINISTRATIVE ASSISTANT Economie Development Corporation
Administrative Centre
ADMIRAL APPLIANCES & ELECTROHOME TV’S Free Gift
Admission Free Party
Adopt Land Development Plan
Adult Education Centre
Adult Education Centre September
Adult Education pro- Enterprise Development Program
Adult Entertainment SATURDAY ALL MORNING-BOY SCOUTS DISPLAY-BEHIND COMMUNITY CENTRE
Adult Learning Centre
Advanced Concepts Centre
Advanced Training Cen-Centre
Advisory Services Department of the Industrial Development Bank
Advisory Services, Industrial Development Sink
AECL EACL Free Guided
Affiliated Baal Estate Agent
Affiliated Fteal Estate Agent
Affiliated Real Estate Agent
Affiliated Real Estate Agent SALE OR REIMT PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
Affiliated Real Estate Agent Berard
Affiliated Real Estate Agent COMPETITIVE PPiriM^ Foundation
Affiliated Real Estate Agent FOR RENT S —
Affiliated Real Estate Agent IIIIIIIHIIIHinilUl Royal LePage La Renaissance La Renaissance 819-664-
Affiliated Real Estate Agent la Capo** Out*»*» Xc Court
Affiliated Real Estate Agent MacG K EGO R CONC R ETE PRODUCTS
Affiliated Real Estate Agent Male Golden Retriever
Affiliated Real Estate Agent MIAN K OHM
Affiliated Real Estate Agent PHONE
Affiliated Real Estate Agent RENFREW STOCK REMOVAL
Affiliated Real Estate Agent RENFREW STOCK REMOVAL FREE Removal
Affiliated Real Estate Agent S Tel
Affiliated Real Estate Agent Shawville Lions Hall
Affiliated Real Estate Agent Strangere
Affiliated Real Estate Agent Vf Le
Affiliated Real Estate Agent Vinton FRI.
Affiliated Real Estate Agent WELL DRILLING EDMOND MAINVILLE WELL DRILLING INC.
Affiliated Real Estate Agent Yard
Affiliated Reel Estate Agent
AFFORDABLE PRICES Free Estimates
AFTER HOCKEY GAME Lions Community Centre
Ag-r,cultural Society
Aged Couple House Rent Free
Agent
AGENT D
AGENT D INFORMATION AVIS PUBLIC Voulez-vous
AGENT D INFORMATION Est
AGENT D INFORMATION LE CLUB Montoneige de L Ille du Grand Columet
AGENT DE BUREAU 1
AGENT DE L AIDE SOCIALE MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES COUR PROVINCIALE CANADA PROVINCE DE QUEBEC
AGENT DE PROGRAMMATION Homme
AGENT DE PROMOTION ET DE COMMUNICATION Poste
AGENT FOR
AGENT FOR FROST & WOOD Shawville
AGENT FOR LON S MEMORIALS Ringettes
AGENT FOR LONfS MEMORIALS
AGENT FOR LONfS MEMORIALS CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION
AGENT FOR LON’S MEMORIALS
AGENT FOR LON’S MEMORIALS A
AGENT FOR LON’S MEMORIALS Jehovah’s Witnesses
AGENT FOR LON’S MEMORIALS Ontuiy
AGENT FOR LON’S MEMORIALS PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Contact: GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island
AGENT FOR LON’S MEMORIALS Sadly
AGENT FOR SHAWVILLE MOTOR COMPANY - Dealers
AGENT FOR---- Si
AGENT ICorehead P.O.
AGENT KO.
Agent of Dominion Land*
Agent of Dominion Lands
Agent OU F SPECIAL CUT PRICE
Agent Pickling Season INSURANCE FIRE AMD LIFE.
Agent Pickling Season INSURANCE FIRE AND LIFE.
Agent s Co
AGENT SHAWVILLE.
AGENT SHOULD
AGENT Vauxhall Buick
AGENT WANTED
AGENT WANTED GENT FUR SENSATIONAL
Agent- U) Drug Stars
Agn-Food Trade Network
Agnes Medical Centre
Agr Financing Advisor Service Centre of Gatineau Dominique Chamberland Insurance Advisor Service Ce
AGRANDISSEMENT DU CENTRE DES CARRIÈRES
AGREE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Agricultural Development
Agricultural Development Council FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor
Agricultural Development Plan
Agricultural Extension Color Romantic Drama IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
Agricultural Service Centre
Agriculture ; Forestry ; Water Powers; Mining; Fisheries; Fur Trade
Agriculture Centre Marsha Bean
Agriculture Development
AIM Prêt Free Yw OU C»rpeb Thus
AIN STREET Development
Air Services AMATEUR ARTIST LYONS TRADE-IN DEPT.
Air Travel Free From
Airplane Wing Development
Al Bell 613-432-4590
ALGONQUIN / Quail Creek Retirement Centre
All Entertainment FREE
ALL FABRICS R.R. Fabric Centre
ALL MAKES & MODELS FRESH TRADE ¦ INS & FULL Y RECONDITIONED Bills
All News Dealers Sell It Ontario Soles Agent Ontario News Company
All School Children Admitted Free
ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
All Stars vs Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield
Allan Donnel- Planning Development
ALLÂN McCONNERY Agent
ALLAN McCONNIRY Agent
Allard General Cancer Centre
Alliance Quebec Recreation Centre
Alliant Energy Centre
Allied Prisoners Reported Free Harvesting Frogs
Allumettes Island Child Care Centre
Allumettes Island Child Care Centre on Allumettes Island Child Care Centre
ALMOND CREAM Free Dispenser
ALSO Y ARM Agent
ALSO VERY LIBERAL TRADE-IN ALLOWANCE FOR TIRES AND BATTERIES.
AM ALSO AGENT FOR
Amarillo Technical Training Centre
Ambulance Service Insurance Agent
AMI Y ASKYOUR SEWING MACHINE AGENT UM
Amprior Shopping Centre
AMU V NAME Quebec Health Insurance Hoard Registration Centre P
AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
An Industrial Development Committee
Anatomy Says Brain Only Awaits Development ri*ough Education A
ANDERSON & TAYLOR OocJcjo PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR
ANDERSON Bristol Softool Commissioners GRAIN General Agent Confederation Life Ass’n Shawville
ANDRE FORTIN Arpenteur Géomètre Lend Surveyor A JIM MCDONALD free Water Analysis
Andrews United Church - Christian Education Centre
ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC ANTIQUES & FURNITURE Resources Development Robert Bertrand Can
ANGIE FOSTER Equity Reporter Your Lawn & Garden Centre SHAWVILLE Women
Anglican and Free Methodist
Anglican Church Centre
Anglican Church Thome Centre
Anglican Church Thorne Centre
Anglican Church Wo-fhorne Centre
Anglican WA the Free Methodist Church
Anglican] THORNE CENTRE Cemetery Memorial Service
Animal Control Centre
Animal Medical Book Free
Animal Medical Book Free Wet
Animal Medical Book Sent Free
Animal Products Trade
Animal Research Centre
Animal Veterinary Surgeon Reception Centre
Animaux 2nd Prize Free Jean
Anne Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Anniversary Service FREE ST.
ANNOUNCEMENT Greermount News Pontiac Photographic Centre Mr.
ANNUAL ANNIVERSARY Free
Annual Shawville & District Trade Fair
Annual Shewville & District Trade Feir
ANSWER PERIOD Free Estimates
ANTIFREEZE TESTER PUBLIC SKATING Liom Community Centre
Antiques Free Methodist
Any Motor Vehicle When Installed FREE TRIAL
APPEL D’OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR TME AOCD INC. du Nous
APPEL D’OFFRES PUBLIC Centre de
APPEL D’OFFRES RESSOURCES INTERMÉDIAIRES ET RESSOURCES DE TYPE FAMILIAL CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVI
APPELS D OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC
APPLE Auto Glass FREE MOBILE
APPLE Auto Glass FREE MOBILE
APPLE JUICE AYLMER CATSUP HUNTS CATSUP WITH FREE WAX REMOVER SIMONIZ VINYL WAX 99c
Appliance Centre Mattress Factory Outlet & Furniture
APPLIANCE STORE All Cash Sales All Day & Evening Centre St.
Appliances & TV Centre Ltd
APPLIANCES Lions Community Centre BOX
APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre
APPLICATIONS FOR FENCING UNITED PENTECOSTAL Murrell’* Centre Rev. Ballard
Applications Wanted Rink Manager Lions Community Centre
Appointment Bristol Station Agent Latex
APPOINTMENT Free Methodist Campbell
APRIL 10 Centre
APRIL 10 Community Centre
APRIL 10 Free Pancake
APRIL 10- Dance TCRA Centre
Archambault Agent de Promotion CAMPBELL
Archambault Agent de Promotion MISS TEEN
ARE Y C U AN AGENT
AREA Home & Trade Show J Shawville
Arena and Sports Centre
Arena Free Draw
Armed Forces Recruiting Centre
Armed Forces Recruiting Centre FOR
Armed Forces UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Armilage Hearing Aids SERVICE CENTRE Wednesday
ArmX Information Centre
Army Information Centre
Army Information Recruiting Centre
Army Recruiting Centre
Army Trade
Army Training Centre Will Not Cripple
ARNPRIOR Local 623-3137 Toll-Free 1
ARNPRIOR 106 McGonigal St 613-623-2020 Hours
Arnprior Britannia Yacht Club Nepean • Sailing Club 613-623-5089 613-623-7766 Welcome Ottawa River
ARNPRIOR Local 623-3137 Toll-Free
ARNPRIOR SHOPPING CENTRE
ARNPRIOR SPORTLAND PONTIAC MONSTER BUCK HUNTERS CLUB Annual Fishing Derby 613-623-4025 Staye Court
ARNPRIOR TOLL FREE Chevy Full
Arrested Mental Development Responsible
Art Centre
Arthretic Cultural Sport Center
Arts Centre
Arts Centre Room
Arts Development Centre
As Development Officer
ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
Ash Circle Fire Performers Craft and Cooking Demos Free Children
Ash Circle Fire Performers Rosletoes - Clown Free Children
Ash Circle Fire Performers Shawville 4-H Dancers Sharey & Carey Rosietoes Clowns Free Children
Ashton Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 Sale Day
ASI IIONS Carson Hill 613-850-0513
Asian Development Bank
ASICS T-SHIRT.. FREE
ASK FOR S THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
ASK FOR A FREE ESTIMATE
ASK FOR A FREE ESTIMATE Boy Asphalt Plant A Querry Pink Road
ASK FOR A FREE ESTIMATE PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SHCOOt BOARD Head Office 36 Dussault St.
Asphalt Line Painting FREE ESTIMATES
Assembly & Safety Test & FREE PLASTIC
Assistance Services Pontiac Economic Development Corporation 819-648-5645 Deepest
Assistant General Freight Agent
ASSOCIATES CENTRE DE COLLISION Phone
ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE FORT-COU LONGE REUNION D INFORMATION ET D ECHANGES CENTRE RECREATIF
Association for the Development
Association of Centre de
Association of Economie Development
Association of Trade Unions
Association Official Agent
Association The Shawville Centre
Associés Ingénieurs-Conseils Free Insured
Asthma Research Centre
AT GO AT "THE GREAT APPARfl CENTRE FOR
AT - Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
AT 11:00 AM PETAWAWA CIVIC CENTRE
AT BRISTOL COMMUNITY CENTRE June
AT CENTRE ST.
AT CENTRE TABLES
AT COST AGENT
AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Recipe For Lent
AT PPHS/AUDIO-VISUAL WORKSHOP 2:00 P M AT PONTIAC CENTRE
AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew
AT SMITH S FARM EQUIPMENT SALT FREE SALAD
AT THE BRISTOL COMMUNITY CENTRE Continuous
AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET.
AT THORNE CENTRE-
AT THORNE CENTRE-f
AT TIIOHNE CENTRE
AT TIIORNE CENTRE—f
AT UPPER THORNE CENTRE
At-home Shopping Free Estimates
ATENTS Trade Marks Designs Copyrights
AthoinSFwum Free Methodist
Atlanta PATENTS A TRADE MARKS
ATP’s Employment Development Program
ATV Poster Free
Au Grand Bois Resource Centre
AU T* J Trade
AUCTION SALE Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates
Auction Services FREE ESTIMATES
Auctioneering Services Free Estimates
Auctioneering Services FREE ESTIMATES PRESTON CULL Computerized A
Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services
Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services R
Auctioneering Services FREE ESTIMATES PRESTON CULL Computerized Auction Services RR 1
Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Servkee
Auctions Inc 613-r4-3363
Audubon Society and General Development
Australian Trade Commission
Aute Painting Pontiac Furniture Centre
AUTHORIZED HOBBERLIN AGENT.
AUTHORIZED SA F ; CENTRE Mrs Lloyd
AUTHORIZED SÀi ES CENTRE
AUTHORIZED SALES CENTRE
AUTHORIZED SALES CENTRE Eff|C
AUTHORIZED SALES CENTRE Two-Station Telephone Intercom
AUTHORIZED SALES CENTRE Protestant School Municipality
Auto Parts Extra Bambinos Universe Shawville Child Care Centre Ottawa Marathon
Auto Royale Collision Centre Route
Auto Service Centre
Auto Service Pontiac Collision & Paint Centre Team Aggravation Pulling Team Marcotte “Petro Canada
Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC
AUTOMOBILE Free Fortunately
AVAILABLE M&R FEEDS MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE
Ave Free Methodist
Ave Free Methodist Church
Avenue Free Methodist Church
Aviation Centre Furs
Aviation Development DON AT Le GUERRIER Mr.
AVIS A LA POPULATION Centre
AVIS À LA POPULATION CLSC OTTER LAKE Le Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC CHAPEAU CLSC CHAPEAU Le Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC OTTER LAKE CLSC OTTER LAKE Centre de
AVIS DE CONCOURS DIRECTRICE GÉNÉRALE OU DIRECTEUR GÉNÉRAL L’ETABLISSEMENT Le Centre de
AVIS DE CONVOCATION Le Centre
AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE THE FREE METHODIST CHURCH AVIS PUBLIC
Away Free Last
Away Free Last Week Travellers
AWNINGS Telephone 432-4224 Cecil & Richard ShawviUe FREE ESTIMATES
Awverture du Centre
Aydele Centre
AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimates
AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS - LANDSCAPING Free EsUmeie*
AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS • LANDSCAPING Free Estimates
Aylmer Baptist 684-0636 Centre Hospitalier de Gatineau
AYLMER CENTRE D’ELEVAGE DU MOUTON
Aylmer Medical Centre
Aylmer Rd„ Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Aylmer Shopping Centre
B & T Dunbar Petroleum Esso Sales Associates Toll Free
B C. Lumber Trade Council
B. & H. Body & Tire Shop Free
B.C.8.T. Development Commission
B.M Department of Cultural Affairs
Ba Centre Canadian
Ba D & M Carpet Centre
BA Trade Marks
BA Y COMMUNITY CENTRE Saturday
Backed CARPET E HOME & BUILDING CENTRE SWAG BATHROOM FIXTURE Replace
BACKED Shawville Shopping Centre
Backhoe Service FREE
Backhoe Service FREE MacKILLICAN & ASSOCIATES 648-2305 647-2606 ESTIAAATES
BAH Call Toll
BAIL Lions Community Centre Shawville
Baird Rd and Flood Development Plan
BAKERY EQUIPMENT FREE CATALOGUE BAKERS OVENS AND MACHIN
BALL Community Centre Shewville Saturday
Ball el Showville Community Centre
BALL Liens Community Centre ShawviHe
BALL Lions Community Centre Shawville
BALL Shawville Community Centre
BAND & PUBLIC NOTICE Free Concerts Twice Daily
Banff National Park Administration Centre
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX
Bank of Montreal Corner Centre
Bank of Montreal Painting and Papering Interior Decorating Spray Painting FREE ESTIMATES Graining G
Bank of Montreal; FOREIGN AtikNTy J Nrw York Agent* Bank of Montreal
Bankers dustrial Development Company E T A 0 T AS EgS U ElT
Bankers'' Industrial Development Company
BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT Plaie Val Tétreau FEDERAL BUSINESS DEVELOPMENT BANK
BANQUE FÉDÉRALE FEDERAL BUSINESS DE DÉVELOPPEMENT DEVELOPMENT BANK Plaza Val-Tétrau
BARBER Farm Equipment Centre St
Bargain Centre
Barnet Agricultural Educational Centre
Barnet Agricultural Educational Centre ADMISSIONS ADVANCE SALE Until Wednesday September
Basic Training Centre
Bates and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES MacKI LUCAN & Pontiac,County Church Services
Bath Boutique Free Shop
Baxter Conservation Centre
BAY United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
BAY " Free Estimates
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE POUR RÉSERVER /TO RESERVE
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE Z
BAY Centre
BAY Centre Communautaire Vente
BAY Centre Récréatif RA Centre
Bay Council IMPERIAL OIL AGENT
BAY ELEMENTARY SCHOOL K-VI Centre Street
Bay Free Methodist
Bay Free Methodist Am
BAY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Bay Free Methodist Charter
Bay Free Methodist Charteris Anglican Fort
Bay Free Methodist Church
BAY FREE METHODIST CHURCH Campbell"
Bay Free Methodist Church Christmas Program
BAY FREE METHODIST CHURCH DR.
Bay Free Methodist Church Home
Bay Free Methodist Church It
Bay Free Methodist Church M Sunday School Christmas
Bay Free Methodist Church Mission
Bay Free Methodist Church Music Night
Bay Free Methodist Church OCTOBER
BAY FREE METHODIST CHURCH REV.
Bay Free Methodist Church Vinyl
Bay Free Methodist St
Bay Free Methodist W.MS.
Bay Free Methodist We
Bay Free Methodist WMS
Bay Free Methodist; Shaw ville Wesleyan Methodist; Stark
Bay Free Methodist; Shew-ville Wesleyan Methodist; Stark
BAY Local Employment Centre
BAY R.A. CENTRE
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
BAY REPAIR CENTRE Garters
BAY REPAIR CENTRE General Repars
BAY REPAIR CENTRE Hwy
Bay Repair Centre Lance Construction Bryson Lions Club McCann & Sons Hardware Dépanneur Central Ham
BAY REPAIR CENTRE Tery
Bay Wesleyan Methodist; Shawville Free Methodist; Quyon United
Bay-Shawville Free Methodist Pastorate
Bay-Shawvllle Free Methodist Church September
Bayshore Shopping Centre
Bayshore Shopping Centre Terry
BBQ Centre
BBSS Canada Employment Centre
BCS Job Development Grant
BD CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawvllle
BE M&R FEEDS MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE 732-2843 QUYON 458-2023 J & J Gas Bar & Convenience Hwy
BE READY Muskoka Free Hospital
Be/tone Service Centre
Be/tone Service Centre FURNITURE LTD wa<
Be/tone Service Centre Mr.
BEAITIFLL A LUI M FREE With Exery Roll AERO FILM FINlMHF.lt*
Bear Centre Hall
Bear Creek Outdoor Centre
Beat Development
Beattie’s Eye Service Must Be Abortion Free Scientific Eye Examinations A
Beauce Carnaval Free Children
Beautiful Land Free
BEAUTY & TANNING CENTRE
BEDSPREADS & DRAPES » FREE ETC.
Bee Products Tru-Line Collision Centre Shawville Retro Canada Lemay
BEECHGROVE HOTEL Your Fuel Oil Agent
Beef Cattle Free Choice Pasture Mineral
Beef Club Achievement Show 11am Free Youth
Beef Information Centre
BEEF TAIL REMOVED MAPLE LEAF REGULAR & WAX CENTRE CUT LOIN ROYAL BRANDT 4.90
Begins Here Pontiac Continuing Education Centre
Begins Here Pontiac Continuing ^ Education Centre
Behone Service Centre
Belarus Free Methodist Campbell
BELL & FARLEY Agent
Bell Centre
Bell Companys Toll
Bell Express Vu Free
Bell Express Vu Free Installations
Bellair Shopping Centre Feb.
Belleville Board of Trade
Beltone Service Centre
Beltone Service Centre AAAhh
Beltone Service Centre Ft Coulonge Used and Rebuilt
Beltone Service Centre Watch
Beltone Service Centre BALE MORE HAY FASTER
Beltone Service Centre BLAKE
Beltone Service Centre GEORGE
Beltone Service Centre Ixitheran Church Women
Beltone Service Centre Lapierre
Beltone Service Centre SATURDAY
Beltone Service Centre Sponsored
Beltone Service Centre Will
Beltone Service Centre With
Beni Post Free
Bentax Discount Centre
Beouce Carnaval Free Children
Bermuda Trade Development Board
BERNINA SEWING MACHINE CENTRE Pembroke
Bernina SEWING MACHINE Centre SALES
Besserer St Methodist FREE METHODIST CAMPBELLS BAY Rev. Edith Mamprize
Best EMPYRE= FREE ESTIMATES
Best Outfit Free
Best Tea THE REMARKABLE ROMANCE OF AN INDUSTRIAL DICTATOR FREE » TRAPPERS
Best Western Pembroke Inn and Convention Centre
Best Wishes Only Corner of Centre & Lang Sts
Bestview Health Care Centre
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre SL.
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre St.
Better Country Living Call Toll Free
Better Life DONALD’S A TOLL COLLECTOR
Bey Free Methodist Church
Bey Free Methodist Sunday School Annuel Program
BF6 Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Bgg Trade Improvement Campaign
BIA Carnival Renfrew Avenue Klda Corp Ubrary Program Centre Hospital Auxiliary Root Beer Float» Leg
Bible School UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Biblio-Outaouais Cultural Development Agent Jacques Clément
BIENVENUE À TOUS AU MANIWAKI CENTRE DES LOISIRS
Big Animal Medical Book Free
BIG BARN BARGAIN CENTRE
Big Barn THE FREE METHODIST CHURCH REV.
BIG SA VINGS FOR Country Jamboree CROWN DIAMOND SPRING PAINT SALE FREE ROSES
BIG TRADE-IN Progressive Conservative Association Of Pontiac - Temiscamingue Morley Hodgins Ltd He
BIG TRADE-INS Shawville Milling Co. Ltd.
Bilingual Agent Wanted
Bilingual Agent Wanted Field Agent
Bilingual Claims Expert Wanted Part-Time Bilingual Agent Wanted DÉSIREZ-VOUS AGRANDIR
BINGO / OBRIEN THEATRE Z# up Lions Community Centre
BINGO DOUG S SPORTS CENTRE PRODUCE DEPARTMENT I G A Shopping Centre
BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE
BINGO SKOAL CHIROPRACTIC A* V NIU KICI PAID POD EMPTIES Uens Community Centre
Bishop’s Sports Yamaha Centre
BLACITSVARIETY DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
Black Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Blam Economic Development
Blessed Virgin Development
Block Centre
Block Centre St
Block Centre St George Blackwell
Block Centre St Ottawa
Block Centre St Shaw
Block Centre St Shawville
Block Centre St ~ SlI AW VILLE
Block Centre St.
Block Centre St.*
Block Centre St.* Shawville
Block Centre St/
Block Environment Forum Wild Bird Care Centre by
BLUE COVER Pure White Free Burning WHITE COVER
Blue Jays Centre de Service
Blue Jay’s Centre de Service Mansfield
Blue Jay’s du Centre de
BN Ell A L INSURANCE AGENT
BN ERA L INSURANCE AGENT.
BNEUAL INHLRaNCK AGENT.
BNXRAL INSURANCE AGENT.
Board of Directors PONTIAC DAY CENTRE
Board of Reception Centre
Board of Trade
Board of Trade and
Board of Trade and Rev.
Board of Trade and Transportation
Board of Trade Arbitration Court
Board of Trade Bldg WINNIPEG
Board of Trade Bldg.
Board of Trade Bulld-Ing
Board of Trade Businoaa
Board of Trade Committee
Board of Trade HIS SUSPICION.
Board of Trade Inquiry
Board of Trade Journal
Board of Trade No.
Board of Trade Sir Rufus Isaacs
Board of Trade Trophy
Board of Trade Urges Great Commercial Union
Board of Trade Uuiid
BOB & CARMEL FISHER FISHERS RED & WHITE FOOD CENTRE Campbell
Bockhoe Service FREE
Body Shop X FREE
BODY SHOP FLORIST Collision Centre Tru-Line
Body Shop FREE ESTIMATES
BODY SHOP Free Methodist
Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service
Body Work & Painting 819-647-5368 Free Estimates
BODY WORK HOT SPRAY PAINTING FREE ESTIMATES OPEN EVENINGS Shawville Phone
Bolton Centre United Church
BOOK EARLY Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services
BOOK EARLY Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services
Book el Ike Eye Free
Bookkeeping Service Cultural Development Fund
BOOKLET "K" FREE
BOOKLET "K" FREE.
BOOKLET "K” FREE.
BOOKLETS Sent Free Any
BOOKLET“K"FREE
Boston Board of Trade
Bottle United Free Church
BOTTOM LINE Development
Bouquet Invitation Line CENTRE EARDLEV
Bourgon Inc Centre
BOX 10 RAMBLER CENTRE
Boy Free Methodist Austin United Church Yarn United Church Shawville Standard Church Starks Comers
Boyer Equipment Free Ottawa/
Boys Free
Boys RENFREW PONTIAC FURNITURE CENTRE SIX DAYS A WEEK
Bracebridge Free Methodist
Brand Trade Marked Goods
Braves du Centre
Braves du Centre Correspondence
Brent Free Methodist Campbell
BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre
Bristol Centre Street
Bristol (centre
Bristol A A A THE FREE METHODIST CHURCH Rev. R.
Bristol and Centre Streets
Bristol and Clarendon Centre
Bristol Busy Bees Institute Open Formula CAFETERIA BABY CHICK STARTER Free Choice
BRISTOL Canada Employment Centre
Bristol Centre
BRISTOL Centre St - SHAWVILLE
Bristol CFSON Toll Free
Bristol Communitv Centre
Bristol Community and Cultural Centre
Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol Community Centre
Bristol Community Centre 1
Bristol Community Centre Aylmer Road
Bristol Community Centre BEST
Bristol Community Centre Best Wishes Only
Bristol Community Centre BOOK
Bristol Community Centre Bristol
Bristol Community Centre Carnival King & Queen Transportation
Bristol Community Centre CAROLE ST-AUBIN
Bristol Community Centre Centre
Bristol Community Centre Cocktails
Bristol Community Centre DEATH L TENDERS ANTING
Bristol Community Centre Elke Bzdurreck
Bristol Community Centre Everyone
Bristol Community Centre Everyone Welcome
Bristol Community Centre Everyone Welcome ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS H
Bristol Community Centre Friday
Bristol Community Centre Golf & Steak BBQ
Bristol Community Centre Hall
Bristol Community Centre Light Lunch
Bristol Community Centre LIVESTOCK FOR SALE WANTED Public Notice
Bristol Community Centre May
Bristol Community Centre Mondays
Bristol Community Centre Music
Bristol Community Centre Only
BRISTOL COMMUNITY CENTRE PPHS
Bristol Community Centre Ronald DAGG
Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG
Bristol Community Centre Saturday
Bristol Community Centre Spaghetti Supper
BRISTOL COMMUNITY CENTRE Sun.
BRISTOL COMMUNITY CENTRE VA
Bristol Community Centre Wednesday
BRISTOL COMMUNITY CENTRE.
Bristol Community x6f21 Centre
Bristol Coun Development Grant
Bristol Council Advised Re Withdrawal Of CNR Agent John Wickens
Bristol Den Mc- 20263xi29 Community Centre
Bristol Development Centre
BRISTOL DEVELOPMENT COMMITTEE.
Bristol Development Corporation
Bristol Development P
BRISTOL District Agent
Bristol Elevator and Development
Bristol FREE Cushman Memorial Church TRUDEAU
Bristol FREE FURNACE CLEANING
Bristol Free Methodist Campbell
Bristol FREE RETURN TRIP
Bristol Heritage Centre
BRISTOL IRON ORE DEVELOPMENT
Bristol Memorial Centre
Bristol Memorial Church THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Bristol Mines and District Recreation Centre
Bristol Mines and District Recreation Community Centre
Bristol Mines Community Centre
Bristol Mines end District Recreation Community Centre
Bristol Mines FREE BUS SERVICE FATHER
Bristol Mines....... Thorne Centre
Bristol Municipal Centre
Bristol Municipal Community Centre
Bristol Municipality Murray 647-2550 Community Centre
Bristol Plan- Community Centre Build-ning
Bristol Pontiac Recreation Centre Musicians
Bristol QC Toll Free
Bristol Reception Centre
Bristol Recreation Centre
Bristol Recreation Centre Congratulations Corey
Bristol Recreation Centre Prizes
Bristol Recreation Centre Salads
Bristol Recreational Centre
Bristol Recreational Centre Brownlee
Bristol Ridge FREE QUOTES
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan THE FREE METHODIST
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Bristol SIDNEY SHEPPARD-Agent
Bristol SIDNEY SHEPPARD— Agent
Bristol SIGN UP TODAY OOUEST EV’Nw LEXRNING CENTRE Tel
Bristol Station Agent
Bristol Station Agent Dies
Bristol Station Agent Plans For Coulonge Hospital Clarence Clemmens Moving Rapidly Ahead
Bristol Town Community Centre
Bristol Town Hail end Community Centre
BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE
Bristol Town Hall & Community Centre 9:00 AM
Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol Town-hall and Community Centre
Bristol Townhall and Community Centre
Bristol Townhall and Community Centre Shawville
Bristol Trade Fair
Bristol Volunteer Fire Department I Luskville Volunteer Fire Department 1-613-225-6035 455-2222 Fir
Bristol Welcome Centre
Bristol) Free In-Home
Britain’s Tourist Trade Great Britain
British Board of Trade
British Board of Trade Figures
British Columbia Lumber Trade Council
British Commonwealth Trade Hogdtal
British Department of Overseas Trade
BRITISH TRADE.
BROCK Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services
Brome County Rural Development Association
Bronze Plaques Fireplaces Kitchen Counter Tops BUY LOCALLY SERVICED LOCALLY OOUEST LEARNING CENTRE
BROS SUPl.STORt 732-8500 SPAwuNc usËD BLUE
BROUGH - AGENT.
BROUGH Agent Shawville
BROUGH AGENT SHAWVILLE.
BROUGH AGENT.
BROUGH CENTRE ST.
Bruyere Health Centre
BRYSON Lions Community Centre WITH A GRAIN
Bryson - Centre
Bryson - Centre Town
Bryson 5J23 Development
Bryson ; Development
Bryson Agent
Bryson Centre
Bryson Farm Centre
Bryson FREE METHODIST CHURCH
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell*» Bay THE HON.
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Quyon Charge Rev
Bryson Golden Age Drop-In Centre
BRYSON Hearing Aids SERVICE CENTRE Fun
Bryson House Cultural Committee
Bryson Immaculate Conception St. Georges Thorne Centre April
Bryson Immaculate Conception Thome Centre
Bryson Immaculate Conception Thome Centre Father
BRYSON LIONS CHUGG ELECTRIC MONSTER BINGO - CONTRACTOR¦ Free Estimates
Bryson Lions Lojgir Centre du Pontiac Hall
BRYSON LODGE HOTEL Work Guaranteed Free Estimates
Bryson Lodge; 2. Youth Centre
Bryson Muncipal Hal FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Pastor Wm A Bresaahan
Bryson News FREE
Bryson R.A. Centre
Bryson Rot FREE ESTIMATES REV.
BRYSON THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
BRYSON THEATRE Mor • Power FREE DELIVERY
Bryson Work Wanted Birth Public Notice MRC Development Moved
Bryson, 3bn24 b Free Methodist Church Campbell’s Bay
Buchanan Park Free Methodist Church
Bucking- Free Methodist Church
Buckingham Elementary School - Low Recreation Centre Ladysmith Recreation Centre
BUDGET PLAN" ACCOUNTS FREE DELIVERY BEST VALUE MERCHANT LES MEUBLES GLENWOOD FURNITURE LTD QLENWOOD
BUICK 15 FREE
Buick Cadillac G.M.C. Trucks Shswvilfe FREE Pickup
BUILDING CENTRE
BUILDING CENTRE Numbers
BUILDING CENTRE Eastern Ontario Jr. B League
BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES Hwy
BUILDING CENTRE Hwy
BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD.
BUILDING CENTRE MSS Hot
BUILDING CENTRE STOCK NO.
BUILDING CENTRE T
BULGING CENTRE Diane’s Fashions H & S HOME SUPPLIES Wf
Bull Free Methodist superintendent Com
Bumblee Shawville & District Trade Fair
Bureau Régional Nettoyage du Centre Récréa
BURGUNDY CORDOBA Free
Burlington Free P
Burman Free Methodist Church
BURNETT COUNTRY Free Outdoor Saturday Night Dance Backhoe Services Sand
Burrell Athletic Centre
Burroughs Centre UnlvereHy
BURSARY Free Methodist Campbell
BUSINESS & PROFESSIONAL HotvTrinfy StFfculSha SI George Thome Centre St Matthew Charter*
BUSINESS C BROCHURES* AD National Pardon Centre
Business Centre
BUSINESS Citizen Advocacy and Community Development
Business Development
Business Development Bank
Business Development Bank of Canada
Business Development Bank of Grace Robertson Canada
Business Development Branch
Business Development Cedre
Business Development Ceflre
Business Development Centers
Business Development Centre
Business Development Centre AVIS AVIS Avis
Business Development Centre AVIS Û Avis
Business Development Centre Clé Pontiac Lead
Business Development Centre CLÉ Pontiac LEAD Inc.
Business Development Centre He
Business Development Genre
Business Plan Development
Busmees Development Centre
Bussells Service Centre
Bust Development; Feet Care; Superfluous Hair
Butcher Shop 185 Centre St.
Buttons FREE Adiftts
BUY ONE-GET SECOND FREE
Bye Books Free
C $ Free Methodist Campbell
C .E. Centre
C Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
C HOME BAKERY The Beltone Service Centre
C P R. Centre
C. H MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE
C.A. FREE METHODIST Campbell’s Bay MCLEAN & SLEVIN INC.
C.L.S.C. Grande Rivière Centre
C.P.M. Ltd Cadeaux Evangeline Gifts Campbell’s Bay Ciment Centre Dentaire du Pontiac Clinique
Ca Heritage College Centre
Cabinet Work — Carpentry Agent For Any Type Gas Stove
Cabinet Work — Carpentry Sash & Door Factory Free
CADILLAC Ltee Human Resources Développement des Development Canada
Cal 1-613-236-3138
Cal 613
Cal 647-3673
Cal 647-3673 Professional
Cal 647-3673 Professional "ee
Cal Pembroke 1-613-735-6960 GEO.
CALDWELL Agent
CALDWELL Agent N. McCUAIC Shawville Prov.
CALDWELL Agent ADVOCATE
CALDWELL Agent Independent Electors
CALDWELL Agent Ladies
CALDWELL Agent N. McCUAIC Shawville Prov.
Calgary Regional Health Authority Addiction Centre
California Institute of FASHION MAGAZINE FREE She—"
Call Miracle Span Toll
CALL PEMBROKE 1-613-735-6950 PRINTING Z FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Q
Call Renfrew 1-613-432-2149
Call Renfrew 1-613-432-2149 Si SMOKE SHOP FEATURE
CALL TOLL F RIE 1
CALL V COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
Called Human Development
Calumet Island Free Admission
CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI MONUMENTS LTD __
CAMP Meeting—Free Methodist Camp Ground
Camp-----------—-------- Free Methodist Church
CAMPBELL S BAY 0 SHAWVILLE 0 OUYON 0 KAZABAZUA CENTRE EARDLIY 0 WAKEFIELD I:IS
CAMPBELL S BAY 648-5845 SHAWVILLE 647-3836 MONTREAL 253-1000 ALO/AUSSI AGENT FOR/POUR C.P. EXPRESS
CAMPBELL S BAY COMMUNITY CENTRE
CAMPBELL S BAY FREE ESTIAAATES
CAMPBELL S BAY Free Methodist Church
CAMPBELL S BAY Free Methodist Church Campbell
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 A A A THE FREE METHODIST CHURCH HE
Campbells Free Methodist Church
Canada Community Development Project
Canada Community Development Projects
Canada Development Canada Human Resources No
Canada Economic Development
CANADA Economical Development
CANADA INC Club Chez Charles Demers Centre Isle
Canada Plan Service Design Centre
CANADA S GREATEST CLOTHING VALUE Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS
CANADA Trade Commission
Canada/ Centre de Main-d’œuvre du Canada
Canadian 647-5452 International Trade
Canadian Agent
Canadian Armored Fighting Vehicles Training Centre
Canadian Automotive Trade
Canadian Bacon Trade Great Britain
Canadian Catholic Organization for Development
Canadian Centre
Canadian Centre for Justice Statistics
Canadian Commercial Agent
Canadian Community Development Corporations
Canadian Cooperative Wildlife Health Centre
Canadian Council of Social Development
Canadian Council on Social Development
Canadian Department of Trade
Canadian Department of Trade and Commerce
Canadian Development
Canadian Development COWLING BUSINESS COLLEGE Our
Canadian Development Fund
Canadian Development Institute
Canadian Envoy Will Attend British Trade Fair
Canadian Federation of Hoards of Trade
Canadian Film Trade Grows
Canadian Firearms Centre
Canadian Firearms Outaouais Centre
Canadian Forces Recruiting Centre
Canadian Forces Recruitment Centre
Canadian Free Methodist Herald
Canadian Government Animal Products Trade
Canadian Government Trade Com
Canadian Hydro Development
Canadian Institute of Cultural Affairs
Canadian International Development
Canadian International Development Agency
Canadian International Trade Fair
Canadian Management Centre
Canadian Medical Centre
Canadian National Exhibition Free Demonstration
Canadian National Exhibition i Winnipeg Free Press
Canadian National Institute for the Blind FREE V
Canadian National Tivket Agent
Canadian Naval Centre
Canadian Pacific Railway Agent*
Canadian Pacific Railway Agent-.¦¦j
Canadian Pacific Railway Agent»
Canadian Pacific Railway Centre
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development NURSES
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WINNIPEG.—M.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WINNIPEG—M.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY Department of Colonization and Development WTXXIPKÛ-—M.
Canadian Pacific Ticket and Express Agent
Canadian Pioneer Centre
Canadian Police Information Centre
Canadian Recipes THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
Canadian Society for Social Development
Canadian Standards Community Development Projects
Canadian Tire & J V K l Shopping Centre
Canadian Tire Aide Centre
Canadian Tire Automotive Service Centre
Canadian Tire Automotive Service IH Centre
Canadian Tire Service Centre
Canadian Tire Shawville AUTO CENTRE
Canadian Trade Com
Canadian Trade Commission
Canadian Trade Commissioners
Canadian Trade Review
Canadian Wildlife and Conservation Centre
Canadian Workers Given Free Tuition
Cancer Centre
Cancer Centre Foundation
Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE* GARDEN CENTRE OPENS MAY
Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE® GARDEN CENTRE
Candian Trade Commission
Canede Development Canada
Capital For Development
Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident Victim F~
CARBURETOR Voltage Regulator TUNE-UP KIT Trade
CARDS OF THANKS Community Centre
Care Centre
Care Centre " Committee of Pontiac.
Care Centre Enjoy^cupotcotteean^a
Care Corporation Quail Creek Retirement Centre
Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden
Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden
Career Development
Career Development Centre
CAREER DEVELOPMENT CENTRE MOUSSEAU S PONTIAC HIGH SCHOOL Shawville
Career Development Centre OR Pontiac High School
Career Development Centre Peetiac High School
Career Development Centre Pontiac High School
Career Development Program
Career Development Workshops
Carey Rosletoes Clowns Free Children’s Pony Rides Ladysmith Oktobertest Dancers Craft
Carlingwood Shopping Centre
CARNIVAL Saturday Afternoon & Night Lions Community Centre SQ.
CARNIVAL Saturday Afternoon A Night Lions Community Centre DRY CLEAN NOW
Carole Gaudreau Service Centre
Carp Agricultural Centre
Carpentry Sash & Door Factory Free
Carpet Centre
Carpet Centre Domestic
Carpet Centre Mercury
CARPET CENTRE Persons
Carpet Centre Shawville
Carpet Centre A
CARPET CENTRE J 1
CARPET CENTRE Naturally
Carpet Centre Question
Carpet Centre Sat
Carpet Centre Tel
CARS & TRUCKS Agent WILL
Carson 819-647-3229 • Free Gate
CARSON HH1 613-821-2946 Shrink W-ap for Round Bales Twme-Ptashc and Sisal Round Baler Betts & V Bel
Carson Hill 613-621-2946 NIVEAUX Rivière des OutQouois Renseignements
Carson Hill 613-821-2946 CORRECTION NOTICE
Carson Hill 613-821-2946 CASE
Carson Hill 613-821-2946 FARM AUCTION SA TURD A Y
Carson Hill 613-821-2946 MIDlJVND WALWYN
Carson Hill 613-821-2946 Owners
Carson Hill 613-821-2946 SPECIAL BRED COW SALE FRI.
Cartier Migneult Centennial Centre
CASH BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE
CASH BINGO Lions Community Centre Shawville Saturday
CASH BINGO Lions Community Centre ShawvOle Saturday
CASH PRIZES Centennial Hall Playground NORWAY BAY Monthly HEARING AID CENTRE Friends
Cash Sales Only Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
CATALOGUE AGENT Hodgins Shopping Plaza
CATALOGUE AGENT”
Catalogue Free Sons
CATALOGUES FREE.
Catholic Centre
Catholic Junior Church Morning Worship Ewing Worship St George Thome Centre
Catholic Organization for Development
CB RM-CG-4MC Development Corporation EMPLOYMENT OFFER OFFRE
CB Service Centre
CD Entertainment Centre
CE - SIDEWALK SALE HOME IMPROVEMENT SHOPPING CENTRE
Ce Centre de Services Sociaux de
CEMETERY DONATIONS Agent Wanted VINE
CEMETERY MEMORIALS Federal Business Banque fédérelo Development Bank
Cenede Employment Centre
Census Arrived Trade
Census Arrived Trade No. Pam
Census Native Arrived Trade No. Fam
Centennial Free Methodist Church
Central Hospital Auxiliary United Pentecostal Murrell’s Centre
CENTRAL PONTIAC RECREATION BOARD REGIE DE LOISIRS CENTRE DU PONTIAC
Central Pontiac Sotio-cultural Exhibition
Centre
CENTRE 76
Centre Anglican Church
CENTRE B ACCUEIL PONTIAC HOME FO» THE AGED INC
Centre Ballroom
CENTRE BARDLET T A
CENTRE Bristol....... TORONTO
Centre Butters Inc Ron Edwards
CENTRE CENTRE DE COLLISION
CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
Centre Church Cemetery Decoration Service
CENTRE Cl T REEF SHANKS FROZEN
Centre Commercial Pontiac
Centre Committee
Centre Committee Member Doyle
Centre Commumtaire Bristol Charteris
Centre Communautaire de Shawville
Centre Communautaire de Shawville PROCEEDS
Centre Council
Centre Culture
Centre d accès Service Canada
CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawville
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES MANOIR ST-JOSEPH APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC AVIS PUBLIC Une
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Joseph
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH ATTENTION MESSAGE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH Séance
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION PONTIAC RECEPTION
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MUNICIPALITÉ DU Dennis Lycos
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE En
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC SHAWVILLE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawvllle
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shewvllle
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Vous
CENTRE D ACCUEIL RENAISSANCE
CENTRE D ASSISTANCE ET DACCOWAGJtttttWT
CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
Centre de
CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday
CENTRE DE I.A PETITE ENFANCE
CENTRE DE JOUR
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE IT
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l Univers des Bamblnos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l’Univers des Bambinos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE PUNIVERS DES BAMBINOS
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN
CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC
CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC.
CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC
CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC.
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Centre de Services
CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
Centre de Services Sociaux de
Centre DEATHS Special
Centre debt Hilton Mine
Centre des Jeunes
Centre des Service
Centre des Service Communautaires
Centre des Services Sociaux
Centre des Services Sociaux de
CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DE LOUTAOUAIS— POSTE OUVERT POSTE
CENTRE DK LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN
Centre du
Centre du Camion de Hull Canada
CENTRE DU CAMION DE HULL INC.
Centre du Jour du
Centre du Jour du Centre
Centre du Our Lady of Good Counsel
Centre du Pontiac
Centre du Pontiac Obituary
Centre du Pontiac.
CENTRE D’ACCEUIL PONTIAC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC 9 AVIS PUBLIC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC CISC PONTIAC SEANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION DE S HAWVILLE
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC Congratulations
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
CENTRE D’AUTO AMYOTTE ENR.
CENTRE EARDLEY
CENTRE EARDLEY Address SALES & SERVICE Shawville
Centre Eardley Cemetery
Centre Eardley Church
CENTRE EARDLEY LIFE FIRE Crowning
Centre Eardley Methodist Church
CENTRE EARDLEY P O Box
Centre Foundation
Centre Foundation Barbecue
Centre Full
Centre Hall
Centre Hospital
Centre Hospitalier Communautaire du Pontiac
CENTRE H» S HOME SUPPUESÉ Conrad Body Shop FortCoulonge
Centre Inc
Centre INN NORWAY TEL.
Centre Intervalle Pontiac
Centre Intervalle Pontiac ANNUAL
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION ANNUAL GÉNÉRALE GENERAL ANNUELLE MEETING
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE Avez-vous
Centre J
Centre Jeunesse de Bryson
CENTRE LIONS & Office: Cowley
Centre Local de Development du
Centre Local de Développement
Centre Local de Service
Centre Local de Services
Centre Local de Services Communautaires
Centre Local de Services Communautaires de Chapeau
Centre Local de Services Communautaires Grande
Centre Local de Services Communautaires Pontiac
Centre Local de Services Communautaires Pontiac Appariement
Centre Locel de Services Communautaires Pontiac CP
Centre Maple
Centre Medical de Quyon
Centre Medical du
Centre Municipalité de Litchfield Récréatif
Centre of Pontiac A. Shop
Centre Party
CENTRE PASTOR L
CENTRE PASTOR L H. BALLARD
CENTRE PASTOR L H. BALLARD DATSUN
CENTRE PASTOR L H. BALLARD Service
CENTRE Phone
Centre Prescott
Centre Récréatif
Centre Récréatif de Fort-Coulonge
Centre Récréatif W du Centre Récréatif
Centre Regional
Centre Regional de Services
Centre Regional Service Bibliothèque Public
CENTRE REV.
CENTRE Rev. Ballard
Centre Sales & Service - Accessories • Automotive
Centre Santé Pontiac
Centre School
Centre Service
Centre Service Canada
Centre Service Canada a Service Canada Centre
Centre SHAWVILLE Plaza Heme
Centre St
CENTRE ST Child
Centre St Defoes
CENTRE ST EAT PLENTY Mi-c-na Tablets
CENTRE ST IVjcFARLANE & DOUGLAS
CENTRE ST J A b SHAWVILLE.
CENTRE ST M Child
CENTRE ST NV
CENTRE ST SH AWVILLE.
Centre St Shaw
Centre St Shawvii
Centre St Shawviï.le
Centre St Shawvillb
Centre St Shawville
Centre St Shawville Quk
CENTRE ST SHAWVILLE.
Centre St Shawvillk
Centre St Shawvillr
Centre St Shawvill»
Centre St Shawvjllb
Centre St Shewville Quebec Phone
Centre St Si! AW VILLE
Centre St Siiawville
Centre St SilAWVlI.f.K
Centre St SlIAWVlLLB
Centre St*» Shawville
CENTRE ST.
Centre SU, Shawville
Centre Super
CENTRE T-,V CENTRE DE COLLISION
CENTRE T/
CENTRE T£ M CENTRE DE COLLISION
CENTRE V CENTRE DE COLLISION Phone
CENTRE — Visitors Welcome
Centre-abUlty
Centre-Atlantique des États-Unis
Centre-Point
Centre/ Health Campbell
CENTRES D’HÉBERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DURÉE Le Centre de
CENTURY 21 MACINTYRE INC 613-266-6224
CES Enuresis Centre
CFDC Canada Economic Development
CFSON Centre
CHAINSAW CENTRE Sales
Chair-of Toronto’s Board of Trade
Chalk River Nuclear Laboratories Public Information Centre
Chamber of Commerce or Industrial Development Commission
Chamber of Commerce TRADE FAIR
Chamber of Commerce Trade Show
Chapeau Day Care Centre
CHARGEA Helen’s Fur Salon FREE GIFT
CHARGEX H & S Home Supplies YOU GET A WITH EVERY FREE CHANCE ON A MONTHLY DRAW FOR A PHOTO ALBUM
Charter Monter Photographer BETHEL PENTECOSTAL Centre St
CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE FREE REMOVAL
Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI
Charteris News BOUTIQUE^ HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Chase N Sanborn Trend Coffee 1.79 CWng Free
Chatham Incu- Free Book
Chats Falls Development
Chats Falls Development Co
Chedoke-McMaster Medical Centre
Cheese Cateili Meat Sauce Hunts Hunts SWEET PICKLED BY THE PIECE CENTRE CUT Prepared Canned Pasta D
CHEESE TRADE.
CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIF/AUXILIAIRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRE
Chef du Service des Soins de Santé Centre
Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Office
Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Service
Cheneaux Development
Cheneaux Lions Community Centre
CHEVROLET / P BUICK 0 0 OLDSMOBIUE CMC TOLL FREE 1
CHEVROLET CAVALIER Toll-Free
Chevrolet offers Centre-Point Design
Chevrolet Regional Development Holy
CHEWING TOBACCO Centre Barter Shop
CHEZ 106 Band Contest Congress Centre
Chicago Board of Trade
Chicken Fingers & Fries or Pogo & Fries s2.99 Free Slush
CHICOI PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
CHICOINE B P H E.. D C PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
Child Care Centre
Child Development
Child Development Center
CHILD DEVELOPMENT CREATIVITY
Childhood Day Care Centre
Children Admitted Free All
Children Free
Children Free Beautiful
CHILDREN S WEAR STORE Agent
Children’s Service Centre
Child’s Development Depends Upon Right Food.
China Free Methodist
China Free Methodist Mission
CHIROPRACTIC CENTRE C DOUGLAS McLEAN
CHIROPRACTIC CENTRE Mrs. A. Inglee &
CHIROPRACTOR FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprtze
Chnst Church Anglican Church 449-3823 Outdoor Education Centre - Chelsea
CHORE - BOY MILKERS Shawville Pootiacs Hockey Club WINDUP DANCE Community Centre
CHOV GEORGE H. CROATS & SONS AGENT
Christian Education Centre
Christian Education Centre the
Christian Life Centre
CHRISTMAS BASKETS Lions Community Centre
CHRISTMAS LIONS CLUB HAVE ARRANGED FOR FREE FILM
Christmas Party Free
CHRYSLER Fall & Winter Trade Farmers
Chrysler Shawville 1-819-647-2073 Toll Free
Chrysler Shawville 647-2073 Toll Free
Chrysler Shawvillel -819-647-2073 Toll Free
Chrysler Shawvillet -819-647-2073 Toll Free
CHSLD Grande-Rivière 684-2251 Centre de
CHUGG ELECTRIC Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates
CHUGG ELECTRIC Commercial ¦ CONTRACTOR - Residential Free Estimates
CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SECURITY SYSTEMS FREE ESTIMATES
CHUGG ELECTRIC RENOVATION Quebec V.R. Plated W Electrical Contractor Commercial & Residential Free
CHURCH DIRECTOR Y Bus FREE ESTIMATES Shswville
Church Free Methodist
Church FREE METHODIST Campbell’s Bay
Church FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize
Church FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
Church FREE METHODIST Wickens
Church of England Centre St.
Church School FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A. Bresnahan
Church School Christmas Presentation UNITED PENTECOSTAl CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Bedard
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Church Services IMPERIAL OIL AGENT
Church St.. Toronto Mallfd Free
Chutes Development Project
CI Wimii|H‘g Free Pros
Cigare Store Rooms Free George
CIGARETTES CONTINENTAL LIFE Agent National Film Board Talking Pictures Showings
CINEMA FORT Shawville Community Centre
CING Affiliated Real Estate Agent COUR SUPÉRIEURE
Circle Fire Craft and Cooking Demos Free Children
CISC Gronde Rivière Centre Commerical Glenweed
Citizen H —London Free Press
Citizens Centre
Citizens Drop In Centre
Citizens Drop-in Centre
Citizens Drop-In Centre Phone
City Board of Trade;
City Centre
Civic Centre
Civic Centre BUILDING
Civic Hospital Development
Civic Hospital Development Fund
Civic Hospital Development Fund Campaign
CJBJM C Free
Clarenceville Free Methodist Church
Clarendon Chamber of Commerce Trade Show
Clarendon Council -1 AM ALSO AGENT FOR
CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone
Clarendon Saturday Service St George Thorne Centre
Clarendon School Board AGENT.
Clarion Hotel & Conference Centre
Classified Advertisements Australian Development London Financial News
Classified Advertisements Free
CLASSIFIED ADVERTISING AGENT» WANTED EOE BALE TEACHBE» WANTED OILS
CLD Centre
CLD Cultural Development Officer
CLD Development
CLD Rural Development
CLD’s Cultural Development Officer Émilie Chazelas
CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
CLÉ PONTIAC LEAD INC EAOES BROS (Centre
Clean Health and Pollution Free Environment
Clean Scalp Free
Clean Work-Good Pay—Supervised Dressing Rooms — Medical Centre
CLEANING - SERVICE CENTRE BARDLET Shawville P.O.
Clearly Marked Development
Cleary s Musk Centre
Clement Board of Trade; Mr. Hector Belec
Client Development & Services, Underwriting Division
CLIFF CAMPBELL Route Salesman BILL PIRIE Route Salesman EDGAR SCHWARTZ Agent
CLOCKS DOUG S SPORTS CENTRE
CLOTHES Farm Forum Weekly News Many Views Expressed On Topic Of Free Trade
CLOTHES SH< Free
CLOTHES SHOPS FREE CATALOGUE
Clothing Store Campbell s Bey Clerk Standing Committee on Regional Development House of Commons Ott
Clothing Store Estimation Gratuite - Free Estimates
Clouthier Service Centre
CLSC du Centre
CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée Centre Hospitalier
CLSC Fort-Coulonge Centre de
CLUB Livestock Shipping Cabinet Work Carpentry Sash & Door Factory Free
CO Centre
Co Farm Service Centre
CO TOLL FREE X
CO Vaseline Trade Mirk
CO- Free
Co-op Development Movement
Co. Farm Service Centre
Co. LTD Round Lake Centre
COASIOer Land Development Plan
Cobb Lions Community Centre SHAWVILLE
Cobden Free Methodist
Cobden Free Methodist Church
Coca- THE LAST TOLL-GATE.
COCOA Peeked Free and
Cod Liver Oil Trade
COKE FREE.
Col- Development Program
College Centre
Collegiate Institute Development Association
COLLISION CENTRE
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE TU Kf CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE Tl CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE 1/ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE A
COLLISION CENTRE CENTRE DE
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION^ Phone
COLLISION CENTRE J/P CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE J/r CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE J/^ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE M CENTRE DE COLLISION
Collision Centre Main St.
COLLISION CENTRE Postal Code
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION C Phone 819-647-2937 PROP.
COLLISION CENTRE T; CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE T£
COLLISION CENTRE V CENTRE DE COLLISION 10
Combination Wood & O# Burning Furnaces FREE ESTIAAATES SUBSCRIBE THE HON.
Combination Wood & Oil Burning Furnaces FREE ESTIMATES THE HON.
Comité du Centre c
Comité du Centre Promote
Comité du Centre Ré
Comité du Centre Récréa- Boileau & Associés Inc.
Comité du Centre Récréatif
Comité du Usagers Centre de
COMM IbHJON EH HOARD OF TRADE
Commerce Trade Show
COMMERCIAL & INDUSTRIAL GROUNDS FREE ESTIMATES
Commercial & Residential Telephone Repairs Braeside Free Estimates
Commercial & Residential Telephone Repairs F & H Free Estimates
Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Commercial * Industrial FREE ES TIMA TES Office
Commercial * Industrial FREE ES Tl MA TES LEN MEREDITH Office
Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates
Commercial Agent
Commercial Department of the Board of Trade
COMMERCIAL FARM MOUS TRIAL ELECTRSCWL PLUMBING A HEATMG SUPPLES 24HOU*S£*VKX FREE ESTWATiS I intent
COMMERCIAL FARM WUSTPiAi ELECTRCtAL PLUMBMG A HEATING SUWJES 24 MOU* S£**C€ FREE ESTIMATES
Commercial Farms Residential Appraisals Agent
Commercial FOR FREE ESTIMATES Phone ROLAND RENHiCK 647-2467 STAR PAVING & CONTR.
Commercial FOR FREE ESTIMATES Phone ROLAND RENNICK
Commercial FREE ESTIMATES
COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Commercial Printers Office Supplies — Stationery Centre St.
Commercial Residential Free Estimates
Commercial Trade
Commercial • Automotive • Industrial L—ém Toll
Commercial • Free Estimates
Commission Centre
Committee for Development
Committee on International Trade
Commodities Division Trade and Commerce Department
Common Centre
Communication Arts Centre of Montreal
Communications Agent Competition"
Communications Centre
COMMUNITIES DEVELOPMENT & REVITALISATION 3. TRAINING
Community Access the Bristol Community Centre
Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS WANTED NOTICE PUBLIC NOTICE FOR RENT FREE DECEMBER
Community Care Access Centre
Community Centre
Community Centre Emery Meetin Noon
Community Centre A .
Community Centre AN DAI SHAWVILLE
Community Centre Canadian Legion Hall
Community Centre F
Community Centre FOLLOW
Community Centre G
Community Centre Pontiac Printshop Ltd.
Community Centre Schedule
Community Centre - Council
Community Centre - ENTRIES WELCOME J A Come See Santa
Community Centre - Marcel Beaudoin Residence A
Community Centre -9:00
Community Centre A
Community Centre Acct
Community Centre ACRKULTURAL HALL
Community Centre Admission
Community Centre Advance
Community Centre AGRICULTURAL HAIL
Community Centre AGRICULTURAL HALL
Community Centre Albert Armstrong
Community Centre and
Community Centre Arena
Community Centre Arena Centennial Flags
Community Centre Arens An Ideal
Community Centre Beet With»*
Community Centre Birthday
Community Centre BIRTHS COMING EVENTS MISCELLANEOUS
Community Centre Book Land
Community Centre Booth
Community Centre Brownies
Community Centre by Royce Richardson
Community Centre C
Community Centre Call
Community Centre Carlo
Community Centre Carried Motion Cr
Community Centre Children
Community Centre CHRIST CHURCH
Community Centre CLARENCE SPARLING SATURDAY
Community Centre CLOTHES
Community Centre Comm
Community Centre Commission
Community Centre Committee
Community Centre Committee Opposes Abolition Of Capital Punishment A
Community Centre Committees
Community Centre Complex
Community Centre County-wide
Community Centre CSST
Community Centre Dancing
Community Centre Day
Community Centre Debt Retirement Fund
Community Centre Debt Retirement Fund Proposed Swimming Pool & Snowmobile Club
Community Centre Development
Community Centre DEVIL
Community Centre Don’t Miss— LARRY HENDERSON NIGHT Shawviile High School
Community Centre Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE
Community Centre E
Community Centre Election Day November
Community Centre ENGAGEMENTS
Community Centre ENTRIES WELCOME
Community Centre Euchre Party
Community Centre Evenino
Community Centre Everett Arthurs
Community Centre Everyone Welcome
Community Centre EVERYONE WELCOME MEMBERSHIPS A VAILABLE A T THE DOOR Outstanding Citizen Award
Community Centre Everyone Welcome OUR ENTIRE STOCK Cash
Community Centre Everything
Community Centre Fddoy
Community Centre Fergus
Community Centre Financial
COMMUNITY CENTRE FOR RENT INCOME TAX
Community Centre FORT COULONOE
Community Centre FREE DRINKS
Community Centre FREE FOB Indoor
Community Centre FRIDAY
Community Centre FRIDAY NIGHT
Community Centre Frl.
Community Centre Greenhouse
Community Centre Grounds
Community Centre Hall
Community Centre Hallowe
Community Centre Happy
Community Centre Hardwood
Community Centre Hell
Community Centre Hell A FUN DAY FOR ALL Shawville
Community Centre Highway
COMMUNITY CENTRE Imported Capeskin Lined
Community Centre INA
Community Centre Information
Community Centre ITSCa
Community Centre J WVILLE
Community Centre Jack
Community Centre January
Community Centre July
COMMUNITY CENTRE KAYS STYLE SHOPPE
Community Centre Kazabazua
Community Centre Kick-off Ball Party
Community Centre Ladies
COMMUNITY CENTRE Lions
Community Centre Lions Hall Special
Community Centre Lions Hall CONTACT MIKE EADES
Community Centre Lucette Harnell P.O.
Community Centre LUNCH
Community Centre LUNCH SERVED
Community Centre LUSKVILLE
Community Centre Maurice
Community Centre May
Community Centre MENU EGGS
Community Centre MISCEUANEOUS
Community Centre Miss Vera Moorhead
Community Centre Monday July
Community Centre Morley Hodgins Ltd TUESDAY
Community Centre Mosquito
Community Centre Motion Crs Dagg
Community Centre Murray
COMMUNITY CENTRE N 0W shell Heating Oil
Community Centre Name
Community Centre Night Crossing Star Wars Casey
Community Centre NOW OPEN Bristol
Community Centre October
Community Centre Opening Thurs
Community Centre Opeongo
Community Centre operation
Community Centre Os
Community Centre Our
Community Centre Pee Wee
Community Centre Pee-Wee
Community Centre Plaintiff
Community Centre Pleyere
Community Centre POLICE REPORT Tom Lefebvre
Community Centre Poltimore Elementary School Gracefleld
Community Centre PROCEEDS FOR RESPIRATOR MACHINE
Community Centre Published Weekly
Community Centre Q
Community Centre Quyon
Community Centre Refreshments
Community Centre Registration
Community Centre Renewal Fund Interest 25.625.00
Community Centre Renewal Plan.
Community Centre Retirement Fund
COMMUNITY CENTRE ROSS MayheW Obituary
Community Centre Saturday
Community Centre Seniors’ Euchre Party
Community Centre Sh*wv|M# BABYSITTING Four Professional Cleaner
Community Centre SHAW
Community Centre Shawvifle
Community Centre SHAWVIILE
Community Centre Shawvilie
Community Centre Shawvillc
COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE
Community Centre SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE
Community Centre Shawville Community Centre
Community Centre Shawville FREE
Community Centre Shawville GAMES PRIZES Qj REFRESHMENTS
Community Centre Shawville GAMES PRIZES REFRESHMENTS Food Specials
Community Centre Shawville It’s
Community Centre Shawville of God
Community Centre Shawville Phene
Community Centre Shawville PHONE
Community Centre Shawville POACHING Get
Community Centre SHAWVILLE Pontiac Protestant High School
Community Centre Shawville Town Hall Dr. S.E.
Community Centre Shawville Town Hall Ladysmith Bristol I
Community Centre Shawville Your
Community Centre SHAWVIUE
Community Centre Shawvllle When
Community Centre Shewville
Community Centre SINCLAIR—In
Community Centre SMALL LIGHT BROWN DOG.
Community Centre Special Meeting^
Community Centre Sponsored
Community Centre SPRINKLER SYSTEM
Community Centre St Mary s School
Community Centre Starting
Community Centre Tap
COMMUNITY CENTRE Telephone
Community Centre Tessier
Community Centre THEATRE FOR RENT Curling Club
Community Centré Therefore Council
Community Centre Tickets
Community Centre Trailmaker
Community Centre Travel
Community Centre Trophy Cabinet
Community Centre upstair» Business Association
Community Centre Walleye
Community Centre Waltham News LAMOTHE
Community Centre Wed
Community Centre Well
Community Centre Win
Community Centre’s
Community Cultural Event
Community Develop- Community Development ment Committee
Community Development
Community Development & Employability
Community Development Alliance Quebec Interior Latex
Community Development Assistance
Community Development Committee
Community Development Coordb
Community Development Cor-
Community Development Corpora
Community Development Corporation
Community Development DavMDkkmm the Canada Community Development Projects
Community Development Employability Committee
Community Development Officer
Community Development Pro-
Community Development Project
Community Development Projects
Community Development Projects Pro
Community Development Projects Program
Community Development Project»
Community Development Seminar
Community Development Shawville
Community Development Temps
Community development Trust
Community Development V
Community Development Winterguard Fertilizer Introducing SUPER SWEET Projects
Community Economic Development
Community Economic Development and Employability Committee
Community Economic Development Employability Committee
Community Economic Development Provincial Development Officer
Community Fu- lures Development Corporation
Community Futures 0^ Development Corporation On
Community Futures Development
Community Futures Development Committee
Community Futures Development Corpo-
Community Futures Development Corporation
Community Futures Development Corporations
Community Futures Development Friday
Community Futures Economic Development
Community Health Centre Project
Community Hospital Pontiac Reception Centre
Community Î; Centre
COMMUNITY INTERESTS: Communications Historical / Cultural Health & Social Services Youth Education
Community Learning Centre
Community Learning Centre the
Community Lions Community Centre
Community Living Centre
COMMUNITY ORGANISATIONS Centre
COMMUNITY ORGANISAVONS Centre
Community Resource Centre
Community Resources Development
Community s Economic Development Fund
Community Secrétaire-trésorier de Centre
Community Service Centre
Community Service Centre Elsie
Community Service Centre s Design
Community Service* Centre
Community Services Centre
Community Services Centre ELECTRICAL FIXTURES Phone
Community Shopping Centre
Community Table and Economic Development
COMPETITIVE PRICE Pontiac Continuing Education Centre
COMPETITIVE PRiriMC ÜGftCnCG Lafleur Agent
Complete House Cleaning Free
Complete Trade-marked Line Including
COMPLETE TUNE-UP Free Magic
COMPLETE United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Complexe du Centre Hosoitalier Chantal Lacroix
Computer Centre
Computer Learning Centre Renfrew
Computerized Auction Services FREE ESTIMATES
Computerized Control Centre
CONCERT FREE METHODIST Campbell
CONCERT IS ABSOLUTELY FREE Publishers
Concordia University Centre for Continuing Education
CONCOURS POUR LOGO DU Centre de
CONCRETE PRODUCTS C RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Free
CONCRETE PRODUCTS Free Methodist Campbell
Concrete Products Limited 1-800-267-0116(613
Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales S Installation-Venta et Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales S Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
CONE Official Agent SHAWVILLE
Conference Centre
Conference Room Centre
Conference Room Centre
Conference The Winnipeg Board of Trade
Congress Centre
Congress Centre My
Congress Centre Women
CONNECTING WASTE—Centre
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Free Methodist Campbell
Conodlon Army Information Centre
Conodo Employment Centre
Conseil Regional de Development de
Conseil Regional Development de
CONSEILS D ADMINISTRATION DES CISC ET DU CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
Conservative Cultural
Consolidated Development
Consolidated Housing Development Home
Construction Buildings Chenaux Development
CONSTRUCTION Computerized Auction Services J FREE ESTIMATES
CONSULTATION & ADVICE FREE
Contact Bill Welion 647-3904 Ont Qmuifc Free
Contact by Telephone - Warren HaHigan Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren Halllgan Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren HiMIgin Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren HsWgan Career Development Centre
Contact by Telephone - Wirren Hilllgin Career Development Centre
Contact by Telephone • Warren Halllgan Career Development Centre
Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Toll Free
Continental Idle Agent FIRE.
CONTINENTAL LIFE Agent
CONTINENTAL LIFE Agent
Continental Life Agent -
Continental Life Agent - FIRE.
CONTINENTAL LIFE Agent AUTOMOBILE
CONTINENTAL LIFE Agent Children s Snow Suits Phone
CONTINENTAL LIFE Agent Darn
CONTINENTAL LIFE Agent FIRE
CONTINENTAL LIFE Agent FIRE.
CONTINENTAL LIFE Agent KNITTING
CONTINENTAL LIFE Agent MEK AUTOMOBILE
CONTINENTAL LIFE Agent Mr. Kenneth Dagg IFIRE
CONTINENTAL LIFE Agent Phone
CONTINENTAL LIFE Agent Recent
Continental Lite Agent
Continuing Ed Pontiac Health Centre
Continuing Education Centre
CONTINUING EDUCATION CENTRE Please Print Name Address Signature Phone RETURN
Continuing Education Centre Box
Continuing Education Centre Bursaries
CONTINUING EDUCATION CENTRE Plowing
CONTINUING EDUCATION CENTRE PONTIAC HIGH SCHOOL
Continuing Education Centre Shawville
CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High School
Continuing Education Professional Development Courses RECORDS MANAGEMENT
CONTINUOUS EXHIBITS AND SALES OF ARTS AND CRAFTS; HISTORICAL AND CULTURAL DISPLAYS; GOVERNMENT INFO
CONTRACTOR - Commercial Residential Free Estimates
Cooking Demos Free Children
Cooperative Wildlife Health Centre
Coordinating Office 1-2-3 Picabou Childcare Centre
Coordinator Carter Development Centre Pontiac High School
Coordonnateur/ Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Development Corporatio
Copper Development Association Inc
Cor-Community Development
Corel Centre
Corel Centre A DIVISION OF OURSON HOLDINGS LTD.
Corel Centre Blue Team
Corel Centre Box Off
Corel Centre Box Office
Corel Centre Campbell’s
Corel Centre Mary Cole
Corel Centre Saturday
Corel Centre Ticket Office
Corel Centre Traditional
Cornell Medical Centre-New York Hospital
CORNER CENTRE
Corner Centre & Main Streets
Corner Main & Centre Sts
Corner Main & Centre Sts Shawville
Corners Corners Community Centre
Cornwall Board of Trade
Corp Library Program Centre Firefighter
Corporate Registrations G Computerized Auction Services FREE ESTIMATES
Corporate Registrations SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Corporation Centre Rïcrÿatif
Corporation du Canton de Centre Hall
Corporation du Manoir St-Joseph Centre
Corporation Industrial Development Corporation
Corporation Shopping Centre
Corporation Township Development
CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
CORRECTION Centre
CORRECTION NOTICE Hi! Centre de
Corrections Centre
CORRUGATED IRON Agent
CoS Qfe/ienee Lafleur Agent
COSGROVE & ASSOCIATES ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
COSTELLO Yew* Free Methodist Church - Wesleyan Methodist Co-operating P
COSTUME ?V5 FREE
COSTUME DAY Free
CoUingwood Board of Trade
Coun- Development Committee Subdivision
Coun- Development Program
COUNCIL Demers Centre SOUTH
Council Development
Council Hall Job Development
Council of Development
Council of the Board of Trade
Council of the Ottawa Board of Trade
Council Rock munlty Centre
COUNTANTS Free Methodist INDUSTRIAL
COUNTIES Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Country Drifters Luskville Community Centre
Country Lightning Free Beans
Country Ski Races Community Centre
Country Ski Rsces Community Centre
County Council Development
County Development
County Lightning Free Beans
County/City Development Board 1
Court of Queen s Futures Development Cor-
COURTIER D IMMEUBLES REALTIES FREE
Cover Charge CARCAJOU INN LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE
COWAN Publisher Centre Barter Shop
COWAN Publisher Free !
CP Service Centre
CPR Ticket Agent
Crain Dealers BRISTOL FINANCIAL AGENT Hoodi DM Jackson
Creek Valley Development
CRL Waste Treatment Centre
Crop Suffers Heavy Annual Toll From Disease 23,166 Mental Defectives
Crops Research Centre
Crotni Land Agent Bryson
Crown Land Agent
Crystal Centre Bowl
CSN Centre
CSP Est Centre
CSSS Pontiac Health Centre
CT Scan Centre
CUC CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC
Cultural
Cultural Affairs
Cultural Affairs - A
Cultural Affairs Activities
Cultural Affairs and Information
Cultural Affairs Eve-Maijorie Smith
Cultural Affairs FOOTWEAR Contact Dwight Tanguay
Cultural Affairs Jean-Paul Carpentier
Cultural Affairs Lise Bacon
Cultural Affairs Mini
Cultural Affairs Mini-
Cultural Affairs Ministry
Cultural Affairs Mr. Claude Forget
Cultural Affairs Unique Boutique
Cultural Center
CULTURAL COLLEGE
Cultural Committee
Cultural Committee By Tom Sloan During
Cultural Council of Outaouais
Cultural Development
CULTURAL DEVELOPMENT AGENT
Cultural Development Agent TRADE-IN CENTRE 613-732-3673 Toll Free
Cultural Development Officer
Cultural Development Officer Benedikt Kuhn
Cultural Development Officer CLD Pontiac Fall
Cultural Development Officer Êmilie Chazelas
Cultural du Pontiac Inc
Cultural Equipment Program
Cultural Exchange Visits
Cultural Fair
Cultural Group
Cultural Heritage Council
Cultural House
Cultural Life
Cultural Life Convenor
Cultural Organization
Cultural Policy
Cultural Properties Committee
Cultural Property Commission
Cultural Research
Cultural Resource Center
Cultural Resource Center for West Quebec
Cultural Resources Centre
Cultural Services 663-9261 Optimist Club
Cultural Team Artist Selection V Games
Cup Party FREE SUPPER
CURB STOPS Free Estimates
Curling Club Free
CUSHION FLOOR WAUPAPER CARPETING & D&M Carpet Centre Shawville
CUSHIONFLOR D & M Carpet Centre
CUSTOM Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone
CUSTOM APPLICATION SERVICE RECOMMENDATIONS PHASE II WAREHOUSE M&R FEEDS MICKSBURG 613-735-3689 PEMB
CUSTOM APPLICATION SERVICE RECOMMENDATIONS PHASE II WAREHOUSE M&R FEEDS MICKSBURG 613-738-3689 PEMB
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
CUSTOM BEARING SERVICE Centre St.
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
Custom Bearing Service Reg’d Centre St.
Custom Cabinets QUALITY CRAFTSMANSHIP FREE ESTIMATES
Custom Deluxe Frost-Free Side-by-Side Refrigerator
Custom Made Custom Made PLUS FREE VALANCE CAMPBELL’S
Custom Molding FREE IN-HOME ESTIMATES
Custom Molding FREE IN-HOME ESTIMATES PaintJet AL S ELECTRIC Licenced
CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Pontiac Furniture Centre
Custom Upper Thorne Centre
Custom Work Solicited General - Agent Leber
ÇUYON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
CWL Campbells Bay Free Methodist Sunday School Christmas
CWL The Free Trade
D & VI Carpet Centre
DACG - General Agent SHAWVILLE
Dacre Centre
DACRE RECREATION CENTRE.
DAGG General Agent
DAGG General Agent SHAWVILLE.
DAGG General Agent SllAWVlLLB.
DAGG General Agent SUAWVILLK.
DAGG Special Agent
DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que
DAGO General Agent
DAGO General Agent SHAW VILLE.
DAGO General Agent SHAWVILLB.
DAGO General Agent SHAWVILLE.
DAGO General Agent SHAWVILLK.
DAGO General Agent Suawvillk
DAGO Générât Agent SB A WILLS.
Daily Free Press
Dairy Herd Drummond Centre
Dairy Products Ltd. Tru-Line Collision Centre
Dairy Record Centre Established
DAM CARPET CENTRE
DANCE & SMORGASBORD Lions Community Centre SHAWVILLE
Dance Centre
DANCE R.A. Centre
Dance st R. A. Centre
DANCE T.C.R.A. Centre Ladysmith
Dance TCRA Centre
Dance Weekly T RCA Centre
Danford Centre
Danford Hotel FREE LUNCH
Daniel Martel Tourism Development Officer
DANIEL TREMBLAY A Centre St.
Data Centre
DAY Closed Closed Free Gift
DAY 648-5535 Methodist The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell
Day Centre
Day Centre ers
Day Centre Program
Day Services Thorne Centre
Daycare Centre Com
Daycare Centre Committee
DAYS A WEEK EVENINGS B Y APPOINTMENT PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
Days Hotel & Conference Centre Toronto
DE DÉVELOPPEMENT DEVELOPMENT BANK Plaaa Val
DE L lLE DU GRAND CALUMET AT GRAND CALUMET RECREATION CENTRE
DE LEUR DUOTA Murrell’s Centre Rev. Ballard
DE L’OUTAOUAIS DEMANDE UN AGENT 41 Juneau St.
DE L’OUTAOUAIS DEMANDE UN AGENT DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE TOUTE PERSONNE OU TOUT GROUPE OUI DESIR
DE SÉCURITÉ AGENT D’INFORMATION MAIRE HEUR GÉNÉRAL PRÉSIDENT ARTÉI»1aSSEUSF EUR ARCHITECTE AVOCAT N
De- Development Coordinator
DEATH Centre Comm
Deaths Highway Traffic Toll NEWS PARADE News
DECEMBER 10 Centre St SHAWVILLE
DECEMBER8-Free Methodist Church
Dedication Service Free Methodist Church
Deer Factory Free
Deere Shawville Community Centre
Defects Often Retard Child Development
DEFENDEURS Al PONTIAC FURNITURE CENTRE Shawville
Deferred Land Development
Deiber Human Resources Centre de
Delivered Illustrated Catalogue Free Ontario
Deliveries Free Methodist Campbell
DELIVERY EXTRA Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Shirley Eaton Horror FAMILY SKATING Community Centre Shawvi
DELUXE STROLLERS Pontiac Furniture Centre
DEMANDEZ À VOTRE AGENT POUR LES DÉTAILS Nos
Demen Centre News
Demers Centre
Demers Centre A Miracle Of FIRST CABLE PLANT Design
Demers Centre Dun
Demers Centre Equity Editor A
Demers Centre Municipal Hall
Demers Centre News
Demers Parish Lay Readers Wallace Centre
DEMONSTRATIONS EVENING—SCOUT BEACON FIRE Children With Coronation Medals Admitted Free ADMISSION
Deniers Centre Hotel Kecp-joseph Oswald Kenney
Denmark Environmental Centre She
Depan Works Free
Department Agent
Department of Colonisation and Development
Department of Colonisation and Development Canadian Pacific Railway
Department of Cultural
Department of Cultural Affaire
Department of Cultural Affairs
Department of Economic Development
Department of External Affairs and International Trade
Department of Foreign Affairs and International Trade
Department of Housing and Urban Development
Department of MURRELLS CENTRE
Department of Northern Development
Department of Overseas Trade
Department of the Board of Trade
Department of the Board of Trade and Commerce
Department of Trade
Department of Trade and
Department of Trade and Com
Department of Trade and Com-
Department of Trade and Commerce
Department of Trade Bond
Department of Trade Had Careless John
Department Trade and Commerce
Dependable Service LBS FREE
DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTIAC
des Lions Centre Communautaire
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawvi
Detriot Free Press
Detroit Free Press
Development
DEVELOPMENT BANQUE
Development Assistance
Development Association
Development Association Inc .
Development Association Inc.
Development Bank
Development Bank de
Development Bank Plata Val Tétrsau
Development Bank Plaza Val
DEVELOPMENT BANK School Children
Development Bank THORNE Journée de
Development Campaign
Development Canada Economic SADC Pontiac CFDC
Development Canada Economic SADC Pontiac CFDC Canada
Development Canada Human Resources
Development Card Party
Development Centre
Development Centre Pontiac High School
Development Com
Development Com-
Development Commission
Development Committee
Development Corporation
Development Corporation Acres -
Development Corporation Champlain Waterway
Development Corporation Is There
Development Council
Development Council It
Development Council of Canadian Meat Packers
Development Council of Canadian Meat Packers;
Development Council Outaouais Regional Plan
Development Department
Development Foundation Arrears - A
Development Group
Development Investment
Development Investment Cor-
Development Loans Program
Development Ltd la
Development Ltd of
Development Plan
Development Plan Com-
Development Plan Cour Supérière
Development Plan du Schéma
Development Plan Tor Shawville
Development Project Service
Development Regional
Development Silver-lead Production
Development Studies
Development Team
Development Technology
Development Threatened—The
Developmental Center Ball Tournament Pontiac’s Waterway Development Corporation
Developmental Centre
Developmental Centre Saint-Joseph
Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service THE FREE METHODIST CHURCH Edwin
DIED Free Education
DIESEL OIL FREE FURNACE CLEANING
DIESEL OIL Paradise Hunters Association RAYMOND M. ROWAT FREE FURNACE
Dillon @ 613-587-4839
Dillon ® 613-587-4839
DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac
DIRECTEUR GENERAL Centre
DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN.
DIRECTORY BUSINESS Service AUCTION SALE Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
Directory Toll Free
DISPLAY Free Methodist Campbell
Distress Centre
Distributing Centre
Distribution Centre
District Agent
District Magistrate*'' Court Fire and Life Insurance Agent
District Magistrates’ Court Fire and Life Insurance Agent
District Passenger Agent McDonald Ithc
District Snow- Shawlîlle Community Centre LOST
District Snowmobile Club FIREMAN S BALL Shawville Community Centre
District Snowmobile Club Wind-up Party ; Shawville Community Centre Saturday April
District Trade
District Trade Fair
Divine Word International Centre for Religious Education
DIZMAX OuUoua*s Centre
DKTICTOR Commercial Residential Free Estimates
Do Best 613.281.1525
Doctor of Optometry Lions Community Centre SHAWVILLE SATURDAY 10
Dodge Dakota Sport Centre
Dodge Grand Caravan Economic Development Officer
Dofasco Development Fund
DOG DISEASES A Mailed Free
DOLLAR PARITY WON’T SERIOUS Y AFFECT TOURIST TRADE
Domaine Shopping Plaza Free Insured
Dominion Boaid of Trade
Dominion Centre
Dominion Department of Trade and Commerce
Dominion Development
Dominion Development Corporation
Dominion Development Corporation Limited
Dominion Government Development
Dominion Lands Agent
Dominion Ooverimieut Agent
Dominique Free Methodist
Dominique Free Methodist Sun
DONALDSON CENTRE ST.
Door Factory Free
Door Prize Admission Free NORVAL
DOOR Thome Centre
Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Seamless Eavestroughing Toll Free
DOUG S SPORTS CENTRE
DOUG S SPORTS CENTRE Regular
DOUG S SPORTS CENTRE CALL NOW -
DOUG S SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
DOUG S SPORTS CENTRE Phone
DOUG S SPORTS CENTRE SHAWVILLE IGA Shopping Centre
DOUG S SPORTS CENTRE THE HON.
DOUGLAS McLEAN Insurance Agent
DOUGLAS McŒAN Insurance Agent AUTO Fwe LIFE REV.
Dr. Ernst Schumacher’s Intermediate Technology Development Group
Dr. Gurdeep S. Dang Chirurgien Dentiste-Dental Surgeon Corner Centre & Main St.
DRAPERY TRACK & HARDWARE • TRACK REPAIRS & ALTERATIONS • SHORTEN VANES FOR VERTICALS Free Shop-At-H
DRASTIC REDUCTIONS Auctioneering Services Free Estimates Clearance Sale
DRESS SHIRTS • SALES Free Estimates
Drive-In Service Centre
Driver Information Centre
Driver Message Centre
Driver Message Centre CHEVROLET Oldsmobile
Drop Inn Centre
Drug Store Trade
Drug Trade
DRY CHARGE WITH TRADE
DRY CLEANING Centre St.
DRY CLEANING ROWAN DRUGS Centre St.
DRY GOODS AMD CLOTHING TRADE.
DRY GOODS AND CLOTHING TRADE.
Dry Well Chambers SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Dry Well Chambers SEPTIC AND HOLDING TANK ÉBfj PUMPING SERVICE Toll Free
Dryden Regional Health Centre
du Canada Industry Trade Industrie
du Canada Industry Trade Industrie and Commerce
du Centre
DU CENTRE ADMINISTRATIF QE-LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC JUILLET ET AOÛT
Du Centre Compétences Outaouais
du Centre de
du Centre de Jour
du Centre de Jour Pontiac.
du Centre de Jour.
du Centre de Recherches Interdisciplinaires St Luc
du Centre de Santé
du Centre de Services Sociaux de
du Centre des Carrières
du Centre Hospita
du Centre Hospitalier
du Centre Hospitalier Sacré-Cœur
du Centre Justice
du Centre Luskvllle Doug Graham
du Centre Monseigneur-
du Centre Pontiac
du Centre Pontiac.
du Centre Proposé
du Centre Récréatif
du Centre Récréatif Centre de Jeunes
du Centre Récréatif FORT-COULONGE
du Centre Récréatif Madame Elizabeth Soucie
du Centre Récréatif Service Miraculeux Monsieur Roger Lalonde
du Centre Sportif
du Centre Touristique du Lac Leslie
du Hockey Mineur Centre Récréatif
DU PATCH MAILED FREE.
du World Trade Centre
Duff Farm Wife" Centre
Dunrobin Medical Centre
Dunrobin Medical Centre Dunrobin
Dunrobln Medical Centre HIGHLAND TRAVEL
E & BUILDING CENTRE Introducing
E N T Free
E&9P» 6RISNCINT» P CENTRE VERT Ready
EAGLE Free Catalogue
Eagle Dome Community Centre
Eardley Centre Church
Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre
Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre Limited
EARLY Auctioneering Services Free Estimates Braeside Home Furnishings Ruth Murdock
Early Childhood Care and Education; Small Business Development; Agri
EASPHKEEIEH FIFTY Free
East-Ontario Development Association
Eastern Canadian Montaigne Photo The Committee Shawville Community Centre Debt Retirement Fund Pemb
Eastern Ontario Beard of Trade
Eastern Ontario Development
Eastern Ontario Development Association
Eastern Ontario Development Program
Eastern Ontario Stocker & Feeder Sales Association Toll Free
Eastman 613-832-menical Church Services
Ebenezer Methodist Church Radford A K S O Agent
Echo Strutt Community Centre
Eco-Trade Fair
Ecoiogkal Resources Centre
Ecole Montreal Congress Centre
Economic and Regional Development Agreement
Economic and Urban Development
Economic Background for Industrial Development
Economic Canada Development
Economic Co-operation and Development
Economic Cooperation and Development
Economic Development
Economic Development Action Plan
Economic Development Action Plan.
Economic Development Agency
Economic Development Agent
Economic Development Can-SADC Pontiac CFDC
Economic Development Canada
Economic Development CDE
Economic Development Com
Economic Development Com Other
Economic Development Commission
Economic Development Committee
Economic Development Cor-
Economic Development Corporation
Economic Development Corporation Director
Economic Development Council
Economic Development Dept
Economic Development Développement
Economic Development Division Featuring
Economic Development Division Société
Economic Development Emery
Economic Development Forum With Guest Speakers
Economic Development Officer
Economic Development Officer CLD
Economic Development Officer Jcan-Pierre
Economic Development Officer STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
Economic Development Officer/ Community and Social Economy
Economic Development Officer; Pontiac CLD
Economic Development Pontiac
Economic Development Rafting
Economic Development SADC
Economic Development Strategy for Resource Reg
Economic Development Strategy for Resource Regions
Economic Development Sympo-
Economic Development Symposium
Economic Development They
Economic Development — Education
Economical Development & Jobs Creation Program
Economie Development
Economie Development Corporation
Economie Development Officer
Ecumenical Church Service - Klnbum Community Centre Bussing Available Contact
EDITIONS PAULINES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE Vt
Editor Free Press
Editorial Planning and Development Office
Education and Blanch Chevrier Cultural
Education and Cultural
Education and Cultural Activities
Education and Cultural Af
Education and Cultural Affairs
Education and Cultural Affairs - Students
Education and Cultural Affairs Mrs Sydney Draper
Education and Cultural Muldoon
Education and Cultural Next
Education and Cultural Quebec
Education and L Cultural Affairs
Education and Personal Development
Education Centre
Education Centre By ANGIE FOSTER Equity Reporter
Education Centre P
Education Centre P.O.
Education Centre Pontiac High School
Education Critiques of Human Resource Development and Human Capital Theory
Education Cultural Af
Education Environmental Centre
Education of Trade
Education Services CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
Education Training Centre
Educational Development Officer
EEEH Cultural Resource Centre
EEEHHEE Centre Streets
EGEP A Tuition Free Post - Secondary Education
Egypt Free Methodist Mission
EK M&R FEEDS MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE 732-2843 QUYON
EKBRAL INSURANCE AGENT.
El CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
El El El El Centre Local de Services Communautaires Pontiac Co AUDIENCE PUBLIQUE PUBLIC MEETING La
El El El El LE CENTRE
El Free Methodist M
Elected FREE OUTDOOR SKATING Society Armstro Clarence
ELECTEUR DE CENTRE D ACCEUIL PONTIAC ONSLOW SUD
ELECTRIC REG D e OTTAWA’S TAXATION DATA CENTRE
ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES
Electrical Development Company
Electrical Power Development
Electronic Commerce Development Committee
Electronic Commerce Development Officer
Elisabeth Bruyère Health Centre
Elizabeth Bruyere Health Centre
Elizabeth Bruyère Health Centre |
Elmvale Shopping Centre
ELNA Sewing Centre
Emergencies S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Cal
Emergencies S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call
Emergency Management Operations Centre and Transportation Accident First Response Team
Emile Giroux Travel Services FREE ESTIAAATES Shawvüle
Emile Le-Our Board of Trade
Empire Development Contemporary Review
Empire Resources Development Committee
EMPIRE S TRADE AND COASTS
EMPIRE TRADE.
Emploi du Canada/Centre de Main-d
Employment and Development
EMPLOYMENT Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates
Employment Centre
Employment Centre Blitz
Employment Centre Mt-Laurier
Employment Centre Sisters of St.
Employment Centres Employment Development Branch
Employment Development
Employment Development IK
Employment Development Branch
Employment Development Branch Office
Employment Development Center
Employment Development Office
Employment Development Office Canada Emploi
Employment Development Program
Employment Development Programme
Employment Development Project
Employment Economic Development
Employment Experience Development
EMPLOYMENT OPPORTUNITY Economic Development Officer Six
Employment Research Centre
EMULSION TRADE-MARK REG.
EN CAS D ANNULATION L’ASSEMBLÉE AURA LIEU LE LENDEMAIN .IX COLLISION CENTRE
EN ERA L INSURANCE AGENT
EN KB A L INSUUaNLK AGENT.
En Montreal Board of Trade
ENAMELLING United Pentecostal MURRELL S CENTRE Rev. Bollard
Encourage Home Trade
ENEHAL INSURANCE AGENT.
Energy Beth Gerow 613.720.0155
Energy Development At
ENERGY FREE BOWLS
Energy Free Water
ENERGY STAR DALE’S HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy
Energy Trade Fair Free Camping
ENGAGED Jean-fiuy Lallemand Secretary-Treasurer HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monda
Engkeh Free Methodist Campbell
England Services Agent
English Free Methodist Otter SundeySchool 9:45 am Morning Worahtp
ENREGISTREMENT - REGISTRATION R.A. Centre
Enterprise Development
Enterprise Development Program
ENTERPRISE INC. " ELECTRICAL CONTRACTOR 648-2743 Free Estimates
Entertainment Centre
Entertainment Centre Solid
Environment Canada Information Centre
Environmental Control Centre
Environmental Health $25,543 Urban Planning & Regional Development
Environmental Health Urban Planning At Regional Development Recreational & C
Environmental Study, Development Study and Economical Study
Eou pme Service Centre Showville
ÉQUIPE DYNAMIQUE RECHERCHE Agent
EQUIPPED TRUCKS H*R BLOCK Call Now ANTUM 16 CXL Function Free Arm
Equity Employees of Pontiac Health Centre
Equity Centre de
Equity Centre Street
EQUITY Delegates Free Onslow Council
Equity for Union National Organization Agent Cliff Dal
Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale
Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Main Street
Equity for Union National Organization-Agent Cliff Dale
Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale
Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale FORTY
Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dele
Equity for Union National Organzation - Agent Cliff Dale
EQUITY Free Methodist Sunday School
EQUITY Lions Community Centre
EQUITY Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
EQUITY PHOTO HM NIGHTLY GRANDSTAND ENTERTAINMENT FREE Hi-Way Drive-In REIS INTERNATIONAL LTD.
Equity Pontiac Reception Centre
Equity” HONS COMMUNITY CENTRE Buy
Ernie’s Electric Motors Centre St
ESPLANADE INLAID FREE.
ESSO AGENT Shawville Tel
Esso Agent Telephone
ESSO Agent Volkswagen Dealer Compliments
Esso Sales Associates Renfrew Pembroke Shawville Toll Free
EST À LA RECHERCHE D UNE DIRECTRICE LE CENTRE INTERVALLE PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E
Estate Agent
Estate Agent Inc C.
Estate Agent Foundation
ESTIMATES FREE METHODIST CHURCH Campbell
ESTIMATES Free Methodist Ladyemtlh
ESTIMATION GRATUITE/ FREE ESTIMATE CONSTRUCTION MONUMENTS
ÉÜ Centre St.
EVA ANDAI Red & White Food Centre
Evangelist Parish Centre
Evangelist Parish Centre Everyone
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL | CHURCH ; MURRELL S CENTRE | PASTOR
Evangelistic Service WEDNESDAY FREE ESTIMATES
Eve Party Free
Eve Party Free Rides
Eve Party Shawville Community Centre
EVENING FREE J & P FURNITURE
EVENING Free Gift Wrapping KEITH HORNER S SHOP Shawville Tel
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W.A. Bresnahan
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY ERNIE’S AUTO BODY
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W A Bresnahan
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A Breerwwi
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A. Bresnahan Tel
Evening Service lue KID S CO Slusrt Graham Agent Trainee
Evening Service THE FREE METHODIST CHURCH REV.
Evening Service TUESDAY 1.00 p.m. Bible Study and Prayer Service POWER TROWELLING FREE FURNACE
Evening Service TUESDAY Canada Manpower Centre
Evening Service TUESDAY Shawville J LAWSON SMITH EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Centre
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L H. BALLARD
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
Everett McDowell New Free Methodist Church
Every Doss Effective Upper Thorne Centre Notes
EW Ottawa’i Lumber Trade
Exclusive Development
Executive Development
EXLRAL INSURANCE AGENT "T
EXPECTORANT U Ibf SSITIIH AMERICAN DYEING Câ THE REGAL HOCKEY Patents Secured Free 1
EXPERIENCE CENTRE ST SHAWVILLE.
Experience Development
Expert Paper Hanging For Free Estimates
Export Controls Division of the Department of Foreign Affairs and International Trade
Export Development Canada
Export Development Corpora
Export Development Corporation
Export Development Corporation FIX
Export Development Corporation of Canada
Export Development DIRECT JOB CREATION Corporation
Export Development Proposai
Export Market Development
Export Trade Financial
Express Agent CUf R,u*-
Express Agent OUP
EXTERIOR X FREE
Exterior PAINTING PAPER HANGING Free Estimates Spring Special Tel.
External Trade Division
EXTRA FREE COUNCIL
EXTRA TROUSERS FREE.
Eye Books Free
Eyes Tested Free
Eyes Tested Free And
EŒK GARDEN CENTRE & GREENHOUSES United Church Women cal
F*d*f*l Business Development Bank
F. K General Agricultural Agent
FABM FRONT W AGENT» WANTED HKDICAL P ïi- OILS
FABRIC CENTRE
FABRIC CENTRE Fastball
Fabric Centre Campbell
Fabric Centre Otter Lake
Fabric Shop 613-646-7729 Dog
FABRIC SHOP RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton
Face Painting Family Preschool Resource Centre Rotary Club B B C Judging
Facing Tomorrow Stuart Graham Agent Trainee Together Licensed
FACTORY REPATEand FREE Fl R E P LACE
Factory Trained Service Centre
FALL DISCOUNT PRICES Free Estimates
Falls Free Methodist Church
Falls Free Methodist Ville
Family Medicine Centre
Family Service Centre
Family Store Frank s Sewing Centre
Famous Bristol Bean Supper Bristol Community Centre
FARLEY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
FARLEY Free Methodist JAMES LOKEN
Farm Account Book FREE
Farm Business Advisory and Skills Development
Farm Development
Farm Development Bank
FARM EQUIPMENT Free Up
FARM EQUIPMENT LTD FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 1-613-432-4831 ST-AMAND & DESJARDI
Farm League Hockey LIONS COMMUNITY CENTRE
FARM SERVICE Free
Farm Supply MICKSBURG 735-3689 PEMBROKE 732-2843 Owned
Farm Transfer Resource Centre
Farm Wiring Free Estimates
FARMERS GORDON T. PAUL Free Onslow Intermediate School
Farmers Still On Relief CM Cut C:*ghter Prospecta Aie Seen Aa Trade
Farms Development Program
Farms Development Program"
Fascia Windows & Doors ADDITIONS - RENOVATIONS PAVING & SEALING » FREE ESTIMATES
FASHION CENTRE Phone
FASHION CENTRE PHONE 46 COBDEN
FASHION CENTRE GEORGE H. FROATJ & SONS PHONE 46 COBDEN
FASHION CENTRE Summer
FASHION MAGAZINE I’ll EE FASHION MAGAZINE FREE WITH
FASHION PINNACLE SMOKE & TICKET CENTRE WOOL WORTH S ECONOMY FAIR DRUG MART COIN-OP LAUNDROMAT
Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale
Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre
FASHION SHOP Shawville IGA Shopping Centre
Fashion Show .(613
Fast and Dependable Service JL* ME COLLISION CENTRE
FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd Centre St.
FAU TUNE-UF FREE DELIVERY
Fax 613-433-3591 & Email RLabreque@agl.com
Fax 613-433-3591 & Email RLabreque@aol.com
FE Local Beef Hormone-free
FEBRUARY SPECIALS Pontiac Continuing Education Centre Shawville
Fed eral Development Bank
Federal Buelneea Development Bank
Federal Bureau of Regional Development
Federal Business Banque fédérais Development Bank de
Federal Business Banque fédérale Development Bank
Federal Business Banque fédérale Development Bank de
Federal Business Banque federate Development Bank
Federal Business Development
Federal Business Development Bank
Federal Business Development Bank Thomas Horner
FEDERAL BUSINESS DEVELOPMENT BANK FURNITURE LTD YOUR MOTO-SKI DEALER
Federal Business Development Bank ORATEURS
Federal Business Development Bank Saturday
Federal Business Development Bank Society & Health Courses
Federal Business Development Bank Your
Federal Business Development J”
Federal Business Development Loans
Federal Business Development Many
Federal Business Development Police
Federal Business X Development Bank
Federal Business y/ Development Bank
Federal Business^ Development Bank
Federal Butine*» Development Benk
Federal Cultural Review Committee
Federal Department of Economic Development
Federal Department of Industry Trade and Commerce
Federal Department of Trade & Commerce
Federal Development
Federal Development Bank
FEDERAL DEVELOPMENT BANK HI-WAY DRIVE-IN
Federal Export Development Crporation
Federal Minister of Trade and Commerce
Federal N.D.P. Party Mr. Morris Jobin Official Agent
Federal Office of Regional Development
Federal Study Centre
Federal Trade Commission
Federal Training Centre
Federated Boards of Trade
Federated Women’s Institutes Phone 613-646-2104 Trucking
Federation of Boards of Trade
Federation of Trade Unions
Feed B-lkd Free
FEED FREE CHOICE
Feed Mailed Free
Feed MaJled Free
Feed MalleV Free
Feed Melted Free
Feed Milled Free
Feed Mtiled Free
Feed Stalled Free
FEEDER Commercial Residential Free Estimates
FEEDS & Farm Supply Q^N PEMBROKE 613-732-2843 MICKSBURG
FEEDS Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services
FENTONS PETROLEUM STOVE Oil - GASOUNF - FUEL Oil - DIESEl Oil FREE FURNACE
Fergus Wrinn Education and Cultural
Fermeture Canada CAMPBELL’S BAY • Le Centre Service Canada
FERTILIZER MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE 613-732-2843 SHAWVILLE 819-647-2814 M&R FEEDS Avis
FERTILIZER MICKSBURG 613-738-3689 PEMBROKE 613-732-2843 QUYON *19-458-2023 M&R FEEDS Farm Machinery
FERTILIZER MICKSBURG 613-738-3689 PEMBROKE 613-732-2843 QUYON 819-458-2023 M&R FEEDS Atkinsons Bar
Fester Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
FI Local Beef Hormone-free
FI Local Beef Hormone-free WE HONOUR QUEBEC INSURANCE CLAIMS
Field Service Call Toll Free
Fifth Avenue Free Methodist Church
Fifth Avenue Free Methodist Church During the
Fifth Avenue Free Methodist Church of Ottawa
Fifth Avenue Free Methodist Church Ottawa
Fifth Avenue Free Tenderly
Filter Centre
Finance Pontiac Health Centre Minister
Financial Agent
Financial Agent Bryson
FINANCIAL AGENT General Merchants - Grain & Hay Dealers BRISTOL
FINANCIAL AGENT Hoorn Ik
Financial Agent Ibex Mining And Development Company
Financial Agent K.T. HODGINS
Financial Agent Shaw
Financial Agent SHAWVILLE Sash
FINANCIAL AGENT TENDERS WANTED General Merchants - Grain & Hay Dealers BRISTOL.
Financial Agent True
FINANCIAL AGENT.
Financial Centre
Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville
Financing Industrial Development
FInE AUTO THEFT INSURANCE THE FREE METHODIST CHURCH REV.
FINE CUT FREE A
Fine English Percale—free
Fine Furniture THE FREE METHODIST CHURCH Dial 630 Church
FINE PAIR Color FREE FURNACE CLEANING *e
Finger Foods & Hot Sandwiches BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE Our
Finger Foods Sandwiches • Chicken Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS
FINNERTY TRUCK CENTRE LTD.
Firat Assistant General Pwtenger Agent
Fire Alarm Systems ESTATE AGENT GENERAL CONTRACTOR AUCTIONEERING SERVICES Auctioneering Services
Fire and Life Insurance Agent
Fire anti"Life Insurance Agent
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC COMMUNITY DEVELOPMENT COMMITTEE CHARTERE
Fire Hall Centre Street
Fire Insurance Agent
Fire Insurance Free Air Full
Fire Prevention Cam- Community Centre
Fire Pump Telephone Memorial Centre Grants Bank
Fire Pump Telephone Memorial Centre PH.
FIRE WE TAKE TRADE-INS.
FIREMAN S Dance T.C.R.A Centre
FIREMAN S Dance T.C.R.A. Centre
Fireman s Dance TCRA Centre
First Assistant General Paaenger Agent
First Assistant General Paeenger Agent
First Assistant General Pasenger Agent
Fish & Game FREE HEAD MOUNTING
Fish Fry Supper - FREE.
Fish OATS WANTED FREE CHOICE SPECIAL ANNOUNCEMENT Church
Fisher Food Centre
Fisher s Food Centre
Fisher » Food Centre
FISHERS FOOD CENTRE CELEBRATING...
FISHERS FOOD CENTRE Unemployment Insurance Commission
Fiwiim Free Methodist Rev. D.N. Bridge
FLA SUES Free
Flail Chopper Free Placement
FLAT SPORT SHOES STOCK MARKET REPORTS 7th Line Yuke Rambler Centre Mr.
Float Team PERMANENT FULL-TIME RF/MKX SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Flower Shop Pontiac TV Centre
Flrst Development Agricultural
Flying School A Canada Employment Centre
Following Free Methodist Church
Fondateur du Centre
Fondation du Centre
Fondation du Centre de
Fondation du Centre Gatineau Monts
Fondation du Centre Hospitalier du Pontiac
Food H-Uod Free
Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT SAVE 10% HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
Food Mailed Free
Food Research and Development
Food Science Centre
Food • Development
FOR A FREE ESTIMATE
FOR RENT Earn SSS - Dailv Free
FOR RENT FREE WIPERS Ct
FOR RENT Lions Community Centre
FOR SALK ILLUSTRATED WHOLESALE CAT-AIA)GUE FREE.
FORBES UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Forcible Development
Ford Agent
Forecast Business Development Likely
Foreign Affairs and International Trade Canada
Foreign Tourist Trade Increases
Foreign Trade Service
Forest Development Company
FOREST INN THERE WILL BE A FREE DRAW FOR A COMPLIMENTARY TICKET FOR THIS EVENT.
Forest Research Centre
Forest Resources Development
Forest Resources Development Program
Forest Resources Protection and Development Objectives
Forest Visitor Centre
Forest Visitor Centre National Forestry Institute
Formerly Russell’s Service Centre
FORTIN & LEG AULT FREE PAGER
FORTIN & LEGAULT FREE PAGER
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FREE PAGER
Foundation For Development
FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd .
FOUNDATIONS Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Free Methodist Campbell
Francophone Cultural Committee of Algonquin College
FRANK MORIN Thorne Centre
FRANK S SEWING CENTRE
FRANK SOFALVI Free
FRASER S SEWING CENTRE ON SHARES
FREE
FREE Cars
FREE VIr Special Horse
FREE Chewing Tobacco HIDES
FREE Indudes
FREE John Lambert Carpet Shop
Free "Methodist Church
FREE &
Free -
FREE - Horse Drawn Wagon Rides
FREE - Party
FREE 0
FREE 10
FREE 128
FREE 13
FREE 647-2606 Telephone 432-4224 ESTIMATES
FREE 648-2305 Telephone 432-4224 647-2606 ESTIMATES
Free Ability
FREE Abracadabra
FREE Adjournment Moved
Free Admission Pontiac MRC
Free ADVANCES
FREE Advertising
FREE ADVICE.
Free Air
FREE AiR AND A FRIENDLY SMILE
FREE Air Conditioning
Free Air Conditioning Less Dealer Discount
Free Air Conditioning Option Package Discount TOTAL SAVINGS ALREADY
Free Air Conditioning Option Package Discount 0 SMITH & ASSOCIATES
Free Air OUTSIDE Stark’s Corners Tidy Car
Free Air Stock
Free Air Stock Allan Dunn Modified Classes
FREE Alan Hone
Free Am
FREE Analysis
FREE ANALYSIS.
FREE Artie Power
FREE Automotive
FREE Avis Public Canada Province de Québec District de Pontiac Retrouvante A
FREE B.B.Q
FREE BALLOONS
FREE BALLOONS FOR THE KIDS
FREE BALLOONS PHOTO DEVELOPING FAST
Free Balloons WASHER
FREE BARBECUE WEDNESDAY
FREE Bas
FREE Bean Supper Every Saturday Night
FREE BEANS
FREE Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont AVOCATS
FREE Bedding Ensemble Girls Broom
FREE BEiEEjPF Belle
FREE BEVERAGE Bristol Waterway
FREE Blair
FREE Blo-Ad Solid Air Freshener Air Care .1.15
Free Blood Transfusion Service
Free Booklet
FREE Booklet Take Mo
FREE Booklet-worth
FREE BOOKLET.
FREE BOOKLET/j
FREE BOOKLET—Get
FREE BOOM SERVICE ONTWI REG.
FREE BOTTLES
FREE Bridal Consultation Patricia Waters Hoist
FREE Bridal Consultation Patricia Waters-Holst
FREE British American Dyeing Co Bend
Free Broadloom
FREE Brochure
Free Bus Catholic Prayer SLEEP.
Free Bus Hotel
Free Bus Hotel Car
Free Bus Hotel Carslake TORONTO Cutting School
Free Bus Hotel Carslake Uncle
Free Bus Service
Free Business
Free Cake
FREE Call
FREE CAMERA.
Free Canada
FREE Carnation
Free Cat
FREE Catalog
Free Catalogue
FREE CATALOGUE.
FREE CB-RM AC PA PP O BRIEN THEATRE RENFREW
FREE CHAIN
Free Chance
FREE Chantacler Cigaretta P
FREE CHICK# OUR FOUNDATION STOCK IS
FREE CHICK* OUR
FREE CHICK* OUR FOUNDATION STOCK IS
FREE CHICKS
FREE CHICKS BRISTOL COUNCIL
Free Chicks Bristol Farmers
FREE CHICKS Cemetery TVlemoriats
FREE CHICKS L SIS.
FREE CHICKS Store
FREE Children s Face Painting
FREE CHOICE Annual Meeting
Free Choice Laying Mash
Free Church
Free Church College
Free Classy
FREE Clothing Or Accessories PLUS
FREE COFFEE
Free Coffee & Cokes Free Balloons
FREE COFFEE Telephone Stands Magazine Racks Fern Stands
FREE COL RED ENLARGEMENT A
Free Concerts Twice Daily
Free Concerts Twice Daily A
FREE Consultation Government Approved
FREE Consultation Government Approved BBB Member
Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST..
Free Consultation TEL
Free Cover & Spa Pack
Free CP
Free Crlaco
Free Cross
Free Cross Country Ski Clinic
FREE DAY-CARE FOR CHILDREN Compliments
Free Deeprating Service
FREE DELIVERY
FREE DELIVERY FURNITURE LTfE Plaza Glen
FREE DELIVERY Anglican Pansh
FREE DELIVERY AYLMER
FREE DELIVERY CEN TEN NI A L COSTUME
FREE DELIVERY Children’s Hospital FURNITURE LTÉE Plaza Glen
Free Delivery Free Storage Free Insurance
Free Delivery General Store Phçne
FREE DELIVERY Jk
FREE DELIVERY MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Free Delivery McCANN & SONS
FREE DELIVERY Montego Hide-A-Bed Convertible Sofa
Free Delivery N ML
FREE DELIVERY P J Neville
FREE DELIVERY SINCE* SALES AND SERVICE
FREE DELIVERY Telephone 648-5651
FREE Deluxe Carrying Case Vx
Free Demonstration
Free Demonstration ITAUANJKOB.
Free Demonstrations Grand Concert Free demonstrations
FREE Deni#
Free Dental
FREE Donations
FREE DR A WS Fantastic Price Reduction
FREE DR.
FREE E
Free Education
Free Eetlmatea
Free Eitimete*
FREE Electric
FREE Elementary School
FREE Elyts Company
FREE en- Service Guaran-York 1‘hotu Service
FREE ENLARGE#
FREE ENLARGE-ME.NT
FREE ENLARGE.
FREE ENLARGEMENT WITH EV LRY Roll
FREE ENLARGEMENT.
FREE ENLARJIfl
Free Enterprise
Free Enterprise System
Free Entertainment
FREE ENTERTAINMENT Pop” Brownlee
Free Ere Care Book
FREE ES TIMA TES ANYTIME
Free Estantes
FREE ESTIAAATES McLEAN & SLEVIN INSURANCE
FREE ESTIMA TES Cal Coiect
FREE ESTIMA TES |
FREE ESTIMATE
FREE ESTIMATE J Head Office 36 Dussault St.
FREE ESTIMATE Asphalt Plant & Quarry Pink Road
FREE ESTIMATE Dairy
FREE ESTIMATE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING Entreprise Sauriol
FREE ESTIMATE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING SATELLITES Entreprise Saurio
FREE ESTIMATE Hud Offk
FREE ESTIMATE M
FREE ESTIMATE M&M Services Ladysmith
Free Estimate Professional Carpet & Upholstery STEAM CLEANING Office
FREE ESTIMATE Shawville Pools Reg’d FORTIN & ROY Compêf Ns#
FREE ESTIMATE Shawville Pools Reg’d Store
FREE ESTIMATE SLY S Service Station Asphalt Plant & Quarry Pink Road
FREE ESTIMATE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING DAVID M. ROY b R. PECK Entreprise Sauriol
Free Estimate*
FREE ESTIMATE.
FREE ESTIMATES
Free Estimates AUTOMOTIVE SERVICE
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Remember
FREE ESTIMATES Highway
Free Estimates Bristol Salarias
Free Estimates ELECTRIC UNIT HEATER# AND IAIEIOARO HEATING FOR COMMERCIAL
FREE ESTIMATES Elementary School Hockey
FREE ESTIMATES G ME LUC
FREE ESTIMATES ADVERTISING
FREE ESTIMATES Anglican Pariah
FREE ESTIMATES ANYTIME Office
FREE ESTIMATES Aylmer Women’s Institute FREE André Bellerose
FREE ESTIMATES BAPTIST CHURCH Otter Lake Thursday Youth
FREE ESTIMATES BER & BER HOME LTD.
FREE ESTIMATES BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville
FREE ESTIMATES Bible Study
FREE ESTIMATES Bluer
FREE ESTIMATES Bristol Ridge PONTIAC PAINTSHOP LTD CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday
FREE ESTIMATES C.L.S.C.
FREE ESTIMATES Cal Coiact
FREE ESTIMATES Cal Cotect
FREE ESTIMATES Cal Cotoct
FREE ESTIMATES Call
Free Estimates Church
FREE ESTIMATES Classes
FREE ESTIMATES ClENWOOD SHOPPING PIAZA AYLMER ROAD IUCERNE ERNIE S TIRE & BODY SHOP
FREE ESTIMATES CONCRETE PRODUCTS LIMITED G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 506-1560 MERIVALE
FREE ESTIMATES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 506-1580 MERIVALE RD.
FREE ESTIMATES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Plus
FREE ESTIMATES D & D AUTO WRECKERS 24 Hour Towing Service
FREE ESTIMATES D & D AUTO WRECKERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE 24 Hour Towing Service
Free Estimates DE L’ILE DU GRAND CALUMET
FREE ESTIMATES Example China Cabinet
FREE ESTIMATES Financial assistance Management
Free Estimates FORTIN & ROY G MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING ALPINE CARPETS INSTALLATIONS
Free Estimates Free Installation
FREE ESTIMATES Free Stoneguarding
FREE ESTIMATES G
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES G "
Free Estimates G ALPINE CARPETS INSTALLATIONS.
FREE ESTIMATES G Auction Sale CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
Free Estimates G AVIS DE DEMANDE DE PERMIS D-ALCOOL ALPINE CARPETS INSTALLATIONS.
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 308-1580 MERIVALE RD.
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 508-1580 MERIVALE RD.
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge R
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FRESH PONTIAC LAMB
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS No Sunday School
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Parish
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Yesteryear Price Blitz
FREE ESTIMATES G DOCUMENTS DISPONIBLES Lieu
FREE ESTIMATES G Get
FREE ESTIMATES G m CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS United Pentecostal Murrell’s Centre Rev.
FREE ESTIMATES G ME LUC
FREE ESTIMATES G Meubles Usagée Used Furniture
FREE ESTIMATES G Positive
FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE Fine
FREE ESTIMATES Hospital Meetings Personals I’ll
FREE ESTIMATES J GERALD BOUDREAU B.A.
FREE ESTIMATES K.W.A. ELECTRIC LTD.
FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins
FREE ESTIMATES M BER & BER HOME LTD.
FREE ESTIMATES M G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES ME LUC
FREE ESTIMATES McLEAN & SLEVIN INSURANCE
FREE ESTIMATES McLEAN & SLEVIN INSURANCE C. DUFAULT DISTRIBUTION A Fireplaces
FREE ESTIMATES Miracle Whip Salad Dressing .55
Free Estimates MONUMENTS GEO.
FREE ESTIMATES OFFICE
FREE Estimates Outaouais Alliance
FREE ESTIMATES Pentecostal cemetery
FREE ESTIMATES PHONE
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 INN NORWAY
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Social Planning Counci
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donne#y
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donneiy
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnety
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ROMAN CATHOLIC ST.
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ShawviHe
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showviiie
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 SEPTIC TANK PUMPING MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville
FREE ESTIMATES PONTIAC ELECTRIC REG D
FREE ESTIMATES Pontiac Farm Supplies Regyd
FREE ESTIMATES PONTIAC PAINTSHOP LTD.
FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & O# Burning Furnaces
FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O.
FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING JEHOVAH’S WITNESSES Kingdom Hall
FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING TEL.
Free Estimates Pontiac Printshop Ltd.
Free Estimates PONTIAC PROPANE SALES
FREE ESTIMATES PONTIAC TRANSIT MIX LTD.
FREE ESTIMATES Products
FREE ESTIMATES R.Leciik
FREE ESTIMATES R.Leclair
FREE ESTIMATES R.Lectair
FREE ESTIMATES R.LtcWr
FREE ESTIMATES Rhone 647-2417 Service
FREE ESTIMATES RLeclelr
FREE ESTIMATES SAU G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretziafl Ladysmith
FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaff Ladysmith
FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaft Ladysmith
FREE ESTIMATES SEPTIC TANK AN Season Pumping Service Clarence Bretzlsff Ladysmith
FREE ESTIMATES SEPTIC TANK At Season Pumping Service Clarence BretzlaM Ladysmith
Free Estimates SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
FREE ESTIMATES Shawville
FREE ESTIMATES Shawvllle
FREE ESTIMATES Shewvtlle
FREE ESTIMATES SI VOUS VOULEZ SAVOIR OÙ VONT VOS MILLIONS
Free Estimates ST-JOSEPH’S MANOR PUBLIC NOTICE
FREE ESTIMATES Standard Church Shawville Rev.
FREE ESTIMATES Sun O’BRIEN
FREE ESTIMATES TANNER’S BODY SHOP
FREE ESTIMATES TEL.
FREE ESTIMATES Telephone
FREE ESTIMATES Wwm MUM b BER & BER HOME LTD.
FREE ESTIMATES X Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
FREE ESTIMATES" Glenwood Plaza Lucerne ILL.
FREE ESTIMATES" Glenwood Plaza Lucerne GERALD BOUDREAU B.A.
FREE ESTIMATES" Methodist
FREE ESTIMATES-WORK GUARANTEED Call Bert Fahey
FREE ESTIMATES” GERALD BOUDREAU
FREE ESTIMATES” ST JOHN EVANGELIST CAMPBELLS BAY Rev.
FREE ESTIMATE]
FREE ESTIMATE] GENERAL CONTRACTOR G WOOD-FIRED HOT WATER HEATING 6 DAVID
FREE ESTIMATE^ Cal CoSect
Free Estimate®
Free Estimate»
FREE ESTIMATFr Variety Store
FREE ESTIMAT»** Select
FREE ESTIVATES Public Information Meeting Pontiac Forest Poducta Producers Board
FREE ESTI¥A TE Services
FREE Estlmste
FREE ESTMM TES Cal CoAact
FREE ETUft Free PHONE
FREE EVALUATION.
FREE Evangelist Church
FREE Ewart
Free Exchange
Free Exhaust Safety Check
FREE Exhibition Hall
Free Express
Free Eye
Free Eye Care Bock
Free Eye Care Book
Free Eye Care B«x>k
FREE EYE EXAM
FREE Face Shields FREE Uniforms
Free Facial
FREE FAN BUS
FREE Farm
FREE FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Rd
FREE Fax
FREE Female
Free Fight
Free Film
Free Filter Tubes Export Tobacco 89 .89
FREE FINANCE
FREE FLOWING FBTILIZERS.
FREE FO* MEMBERS OP TNI GOLDEN AGE Flavor Morsels Cat Food
FREE Food St Refreshments
Free Foods
FREE FOR A LI Peter
FREE FOR SALE OR RENT MISC.
FREE Free Methodist
FREE Free Methodist F# V
FREE Free Methodist Fi
FREE Free Methodist K>®*» 8ft ML
Free French Service Flying Training School
Free Full
Free Gas
FREE Gas Powered Trimmer
FREE GEO.
FREE GIFTS Boys
Free Gold
Free Goods
FREE GOODS.
FREE Government
FREE Guns
FREE HAM & BEAN SUPPER
FREE HAND-OUT Jerry
FREE HAYRIDE.
FREE HEARING
FREE HEARING TESTS
FREE HEARING TESTS À Batteries
FREE Hearing Tests ANNUAL MEETING REPAIRS
FREE HEARING TESTS Batteries
FREE HEARING TESTS Com#
FREE Hearing Tests DRAWFOR ANSWERING TELEPHONE
FREE HEARING TESTS Fairbank s Hotel
FREE Hearing Tests REPAIR
FREE HEARING TESTS Repairs
FREE Hearing Tests Viola Rutledge
FREE Here Boys
FREE Home Demonstration
FREE HOME DEMONSTRATION Phone MARY S SEWING CENTRE
FREE Home Demonstration Y
FREE HOME ESTIMATES
FREE Home Sewing Course
FREE Horse
Free Hospital
FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES.
FREE HOSPITAL TOR CONSUMPTIYRS.
FREE HOT DOG & JUICE FOR KIDS 648-2905 TEEN DANCE
FREE Hot Wax & Wash FREE HOT WAX WITH WASH AT REG.
Free House Services
Free ïî?J2ciln
Free Illustrated
FREE IM» Portag»-du-Fo<i
FREE IN-HOME ESTIMATE
FREE IN-HOME ESTIMATE.
FREE IN-HOME ESTIMATES
Free In-Home Service Call Lynn Telford
FREE Indy Lite Jacket
Free Information
FREE Information 1
FREE INSTALLATION
FREE INSTALLATION Costume Judging Best
FREE INSTALLATION.
FREE INSTALLATIONS CO CO Don’t Miss OCTOBERFEST KITCHENER
FREE INSTALLATIONS CO Co Your
FREE INSTALLATIONS FREE INSTALLATIONS^ GO CO Pontiac Drapery
FREE INSURANCE T Roof
FREE INSURANCE RENFREW HOME FUtMSHNKS LID.
FREE Interior Design
Free Internet
FREE Introductory Sam»l
Free INVESTORS N OFFER
FREE IV*-kid
FREE I—TWO BEAUTIFUL ENLARGEMENT
FREE Jbersl
Free Labor Association
FREE Lakeside Hotel Portage du Fort BEER TICKET
Free Lands
Free Layaway
FREE LESSONS
Free Library
Free Library Board
Free Life
Free Line
FREE LIST.
FREE LITERATURE.
Free Loaders
Free Loi
FREE Loren
FREE Lutheran Rev. C Kappet ZION LUTHERAN AND ST.
FREE M
FREE MAITRE COURTIER INC iilillpl Boxer
FREE Male
Free Mason Lodge
Free Mason Society
FREE Matched Tex-made Sheets
Free Medical
Free Medical Service
Free Medical Service A Vigilant Sentry
FREE MEEtÎnGROOMFOR GROUPS an-
Free Meth-Ontario Department of Agriculture
Free Method
Free Methodiet
Free Methodist
Free Methodist A .
Free Methodist Rev Fr
Free Methodist Sons
Free Methodist "
Free Methodist * Morning Worship
Free Methodist 0 By IRIS SMITH
Free Methodist 1»h00 10h30ell9h00 J Morning Worship
Free Methodist A
Free Methodist Ampnor c Name
Free Methodist An- Saturday
Free Methodist Anniversary
Free Methodist Annual Christmas Tree
Free Methodist Auctioneer
Free Methodist August-January M N Stark
Free Methodist Bay
Free Methodist Belanger
Free Methodist Belland
Free Methodist Bentley
Free Methodist Brenda Cox
FREE METHODIST Bristol
FREE METHODIST BRISTOL MEMORIAL CHURCH Telephone
Free Methodist C
Free Methodist Camp
FREE METHODIST Camp Also Metropolitan Car
Free Methodist Camp Ground
Free Methodist Camp Ground ShawviHe
Free Methodist Camp Ground — Center St.
Free Methodist Camp Grounds
FREE METHODIST CAMP Grounds Part of
Free Methodist Camp Grounds Scene Of Happy D.V.B.S. CHURCH DIRECTORY SUNDAY
FREE METHODIST CAMP GROUNDS SHAWVILLE
Free Methodist Camp Meeting Prayer
Free Methodist Camp Smith
Free Methodist Campbeis
FREE METHODIST CAMPBELL
Free Methodist Campbell Bay John Foley Rev Stuart Marptoc
Free Methodist Campbell Bay Pastor John Foley
Free Methodist Campbell*
Free Methodist Campbell* Bay
FREE METHODIST CAMPBELL‘S BAY Rev. Edith Mamprize
FREE METHODIST Campbell’
Free Methodist Campbell’i Bar Pastor P.L. Swann
Free Methodist Campbell’s
Free Methodist Campbell’s Bay
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor Sylvio Blanchard Sunday School
FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahan
FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahan Sunday School
FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahmn
Free Methodist Campbell’s Bey Pastor P.L. Swann
Free Methodist CampbeTa Bay John Foley Otter Lake
Free Methodist CampbeTa Bay Pastor Jonn Foley Sunday Worship Tue Prayer & Abie Study Tue Ms Club
Free Methodist Campoell
Free Methodist Ch
Free Methodist Chirch
Free Methodist Choir
Free Methodist Chord
Free Methodist Chu- Parish
Free Methodist Chuch
Free Methodist Chur
Free Methodist Chur- Wendy Robinson
Free Methodist Church
Free Methodist Church s L SB
FREE METHODIST CHURCH SUNDAY SCHOOL
Free Methodist Church 1
Free Methodist Church August
Free Methodist Church Bay
Free Methodist Church C Y
FREE METHODIST CHURCH Campbell
FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W
FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W.A. Bresnahan
FREE METHODIST CHURCH Campbell*a Bay BER & BER HOME LTD.
FREE METHODIST CHURCH Campbell’
Free Methodist Church Campbell’s
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay MAURICE
FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W A
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. Maurice
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. Maurice Vannest
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Bristol Charge Rev Ed
Free Methodist Church Charteris
Free Methodist Church Choir
FREE METHODIST CHURCH CHRIST CHURCH.
Free Methodist Church Christmas
Free Methodist Church Conference
Free Methodist Church Dagenais
FREE METHODIST CHURCH Dial 630 Church
Free Methodist Church Evan- Wakefield Quebec
Free Methodist Church Evangelistic Crusade
Free Methodist Church Everyone
Free Methodist Church Friday Feb
Free Methodist Church G.S.T.
Free Methodist Church HOUSE FOR SALE Congratulations
Free Methodist Church Kids
Free Methodist Church Kluke
Free Methodist Church L,m
Free Methodist Church Ladies Auxiliary
Free Methodist Church Lake
Free Methodist Church Main
Free Methodist Church Married
Free Methodist Church Monday
Free Methodist Church of
Free Methodist Church of Campbell
Free Methodist Church of Canada
Free Methodist Church of North America
Free Methodist Church of North America SMITH BROS.
Free Methodist Church Ottawa
Free Methodist Church PRIDE
Free Methodist Church Research and Development
FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mainprtze
FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mamprize
FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Matnprize
FREE METHODIST CHURCH Rev.
FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. FERRY Church
FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY THE HON.
Free Methodist Church Rev. Edith
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
Free Methodist Church Rev. Edith Mainpnze
Free Methodist Church Rev. Edith Mainprise Campbell
Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Mainprtze
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Malnprize
Free Methodist Church Rev. Edith Mamprize Campbell
Free Methodist Church Rev. Edith Matnpnze
Free Methodist Church Rev. Edith Maxnprize Campbell
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Melnprtze
Free Methodist Church Rev. Edith Moinprize Campbell
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith MSn
FREE METHODIST CHURCH Rev. Eÿtth Metaprize
FREE METHODIST CHURCH Rev. R
FREE METHODIST CHURCH Rev. R.
FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lehnes Church
FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
FREE METHODIST CHURCH Saturday
FREE METHODIST CHURCH SELLING 40 HEAD
FREE METHODIST CHURCH SEPARATE SEALED TENDERS
Free Methodist Church Service Saturday
FREE METHODIST CHURCH SUNDAY
Free Methodist Church the
Free Methodist Church Thursday
FREE METHODIST CHURCH TIRE VULCANIZING Shawville
Free Methodist Church Tuesday
Free Methodist Church Wednesday
Free Methodist Church Wesleyan Methodist Co-operating
Free Methodist Church ¦unday School
Free Methodist Churches
Free Methodist Churci
Free Methodist Churcl
Free Methodist Churd
Free Methodist Churti
Free Methodist Cnurdi
Free Methodist College
FREE METHODIST Comp Grounds
Free Methodist Comp Grounds Shaw
Free Methodist Comp Grounds Showville
Free Methodist Conference
Free Methodist Congress
Free Methodist CONNELLv & KOSHY CHARTERED
Free Methodist Correspondent Church
Free Methodist Dis-Stlll
Free Methodist Dispensary
Free Methodist Dodderidge
Free Methodist eral Hospital
Free Methodist Father Pat Tait Saturday Mass
Free Methodist Ff M
Free Methodist Fi N 10
Free Methodist Ft N Mi Police
Free Methodist General Conference Evangelist
Free Methodist Headquarters
Free Methodist Hetherington
FREE METHODIST Hoada Motorcycles SNarud* Motors Lawn Boy
Free Methodist Joe Stewart
Free Methodist John Foley Davdaon Si Perre
Free Methodist Jolicoeur Sec
Free Methodist Latour
Free Methodist Lions
Free Methodist LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
Free Methodist Madeleine Gravel Secretary-Treasurer Campbell
Free Methodist Maureen Belanger
Free Methodist Messe
Free Methodist Messe Samedi Weeleyon
Free Methodist Mi* Mavis Palmer
Free Methodist Mission
Free Methodist Missionaries
Free Methodist Missions
FREE METHODIST Mrs Margaret
Free Methodist Name
Free Methodist Name Ft N Ml
Free Methodist Otler Lake
Free Methodist Otter Lake St
Free Methodist Parsonage
Free Methodist Pastor
Free Methodist Prn>ers
Free Methodist Quebec
Free Methodist QUYON
Free Methodist Receive
Free Methodist Rev
Free Methodist Rev Ff
Free Methodist Rev Fr Jean-Paul Rochefort
Free Methodist Rev Fry
Free Methodist Rev. D. NT.
Free Methodist Shawville
Free Methodist Showville Camp Meeting Fri
Free Methodist SSbfcffis EKH*
Free Methodist SSSSJSrart
Free Methodist Sun
Free Methodist Sunday School Mormng Wbmhip Ewing Service
Free Methodist T A Christmas Dram»
Free Methodist That
Free Methodist These
Free Methodist Vacation Bible School Camp Grounds
Free Methodist W Wesleyan Compters Bay Rev Roger McQwar 648-2067 Mommg Worshp & Sunday School Tue
Free Methodist Wesleyan Church
Free Methodist womens Mis-lie Department of Colonization
Free Methodist Youth
Free Methodist Youth Ministry
Free Methodist [Church
Free Methodist | Wednesday Church
Free Methodist ¦ Church
Free Methodist Ɯ
Free Methoditt
Free Methodlet
Free Methoist Church
FREE Middlcmiss
FREE MISC.
Free Mithodist Church
FREE MOBILE
FREE Mobile Service
FREE MOBILE SERVICE 24 HR ROAD SERVICE Bastion Tire & Sons Route 148
FREE Mobile Service À
FREE MOBILE SERVICE Auto 0(pya( Co [[is
FREE Mobile Service CHEZ LES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DE VOTRE RÉGION Tel
FREE Mobile Service CLUB PLUS
FREE MOBILE SERVICE F • Windshields & Repairs • Auto Upholstery
FREE MOBILE SERVICE JiK
FREE MOBILE SERVICE Multiple Sclerosis SOCIETY OF CANADA
FREE MOBILE SERVICE Pump
FREE MOBILE SERVICE TjT Shawville
FREE MOBILEJeRMCE
FREE MODEM
FREE Mopar Car Care Kit
FREE Mouthwash Slfto Iodized 1
FREE MOVIES
FREE MOVIES Entertainment WEDNESDAY
FREE Mrs,
FREE Municipal
Free Nations
FREE O GIFT WRAP
Free of
FREE OF CHARGE.
FREE Offer Radio Guide
Free Offers
Free Oil
FREE Oil Burner Service Call
FREE Oil Changes
FREE Oil Changes N
FREE Oil Changes WORRIED PAST CREDIT PROBLEMS WILL PREVENT
Free Online
FREE OR STYLES
Free Outdoor
FREE PARKING
FREE PARKING Hardware & Software Specialist
FREE PARKING Backhoe Shovel Bulldozer Loader Float Service Dump Truck X T»x Topsoil
FREE PARKING BUSINESS & PROFESSIONAL DIRECTORY AUCTION SALE It
FREE PARKING Commission de
FREE PARKING L J BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS E. LACOURSE PHILIPPE J. LACOURSE BOUDREAU.
FREE PARKING M Carpet & Upholstery /A®
FREE PARKING MacGregor Concrete Products
FREE PARKING Si i
FREE Party
FREE PATTERN.
FREE Pcwohstratioh
Free Pepsi
Free Perking Heme Baking IF RAIN
FREE PHIL CO DOGS
Free Photoco Real Estate
FREE PICK-UP
FREE PICK-UP AND DELIVERY PONTIAC DRY CLEANERS - PHONE
Free Pickup Free Delivery
FREE PICKUP.
Free Pictures
FREE Pierre
FREE PILON GARAGE INC.
FREE PIZZA
FREE Polaris Clothing & Accessories............... Folaris DEALER Discount.........................
FREE Pop-Up
FREE Portfolio
Free Poultry
Free Presbyterian Church
FREE Presentation
Free Press
Free Press Printing Co.—Five
FREE PRIZE DRAW*I SBN|
FREE Professional Advice
Free Pr^P-.on
Free Public Education
Free Public Library
Free Public Municipal Library
FREE Public Notice
FREE Public Notice FARMS FARM FOR SALE Highway
FREE Puppies Village
FREE Quaker Rolled Oats
FREE QUOTES
FREE QUOTES Quyon
FREE Radio Blue
FREE RAILWAY FARES
FREE Rand McNally Travel Guide
FREE RE/MAX
Free Refreshments
FREE REGISTRATION Postal Code
FREE REMOTE
FREE RENT
FREE RENT Mr.
Free REPAIR
FREE REVILLON FRERES
FREE Ride
FREE Road Hazard Warranty
FREE ROLLER & TRAY KIT
FREE ROLLER & TRAY KIT Valued
FREE ROOM
FREE ROOTS.
FREE S
FREE S STAMPS
Free Sa
FREE SAMPLE Chart BARRY YARNS
FREE SAMPLES.
FREE SATURDAY
Free School
FREE Season
FREE See
Free Seen
FREE SELF-INSTALL KIT
Free Service
FREE Service des Contrats Ministère des Transports
Free Services
FREE Shawville Ford Inc.
FREE Shawvllle
FREE SHIRTS TROUSERS
FREE SHOE BAG
FREE SHOE BAG HAYHOE TEA
FREE Shoe Care Creme
Free Shop
FREE SHOP AT HOME SERVICE
FREE SHOP AT HOME SERVICE Call
FREE SHOP-AT HOME SERVICE NOTEZ BIEN LE NUMERO DE TELEPHONE DE VOTRE C.L.S.C FORTIN & LEGAULT Me JE
FREE SHOP-AT IIOME SERVICE
Free Shop-At-Home Service
Free Shop-at-Home Service CALL
Free Shop-At-Home Service FREE
FREE SHOP-AT-HOME SERVICE SAI.ES SERVICE
FREE SHOPAT HOME SERVICE CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC
Free Shopping
FREE Shuttle Service
Free Shuttle Service Tb A Fmm Gill
FREE Siamese
Free Singles
FREE Singspiration
FREE Sizes
Free Skate
FREE SLACKS
FREE SOAP THURS DA Y
Free Soup
Free Space
FREE Special Gift
FREE Special Gospel Services
FREE Special Group
Free Spirit
Free Spirit Travel Trailer
FREE SPIRIT*
Free Spirit* Travel Trailer
FREE SPOON Red
FREE Spring
FREE St John
FREE Standard
Free Standard Church
Free State
Free State Council
Free State Government
Free State Ministry of Agriculture
Free State Parliament
Free State Supreme Court
Free Stater
Free Stogie*
Free Stole Army Cut
FREE STORAGE
FREE STORAGE CONTAINER
FREE STORAGE SPACE Boy Scout Paper Drive
FREE STORAGE WIDE
FREE Student Employment Ads
Free Su Francisco Feb.
FREE Sunday
FREE SWEA T SHIRTS FOR THE KIDS
FREE T
FREE T-Shirt
FREE Tea
Free Technical
FREE THOMSON LIÉE.
Free Thunder
FREE Ti
FREE Tire
FREE TIRE ROTATION Reservations
Free Toboggan Party
Free Toy Creamettes
Free Trade
FREE TRADE-IN CERTIFICATE
Free Trader
FREE TRADING
Free Translation Service
FREE Transplanter
Free Transportation
FREE Transportation Available Information
FREE TRANSPORTATION Tel
FREE Travel Guide
FREE TRIAL
Free Trip
FREE TRIP General Duller
Free Tropical Fish
FREE Trucking
Free Trucking REDUCED SHOP RATE
FREE TUTOR TRAINING WORKSHOP
FREE U-LOCK
Free University
FREE V ITh Roll
FREE V* St ESTIMATES
FREE Va
FREE Watch
FREE Westinghouse FACTORY
FREE WHEEl
FREE WIG
FREE Wireless
FREE Wood
FREE World Record Restore Singapore Circular
FREE Write
Free X Services Shawvllle • Store
FREE x/r DELIVERY Plaza Glenwood
FREE Y
FREE Y LITERATURE
FREE | Csrmanla Oil Co.
FREE ¦ Party
Free • Methodist Church
Free" Methodist Church
Free-the
Free-Will General Store
FREE.
FREEZER Watch Trade-In Sale .
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
Fresh Fields Keep Sheep Free Farm
Friendly Service SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Friends Library Program Centre LBF Carnival
Froats & Sons Ltd FREE ESTIMATES Tel
Froats & Sons Ltd. Trade Name
FRONT Health Centre
Front St. W„ Toronto General Dry Batteries of Canada Ltd. TRADE-IN DEPT.
Frost Free Refrigerator
Frost Wire Fence Just Arrived FREE COUTONS
Frost-Free Farm Supply
FS Centre SL
Ft Couionge Futures Development Cor-
FtabtMe Free Methodist 84 Ford
Fuel Oil Agent
Full-Service Esso Service Centre
Funeral Centre
Funeral Director Trade Marks Designs Copyrights Ac
Funeral ser- Carson Hill 613-821-2946 Owners
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Community Centre
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE
FURNACE OIL STOVE OIL GASOLINE AND DIESEL FUEL Free Furnace
FURNACES CENTRE DE Oil
Furniture & Antiques HOME & BUILDING CENTRE Hwy
Furniture Centre Pontiac PHONE 34SJ Births STANLEY—To Archie
FURNITURE LTÉE Call Renfrew 1-613-432-2149 1 Plaza
FURNITURE LYONS’ TRADE-IN DEPT.
FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Free Estimates
FURNITURE RESTORATION Free Estimates
Further Development
Further Probable Development
Futures Development Cor*
Futures Development Cor-
Futures Development Cor- Thompson
Futures Development Corporation
G A Legion Barbeque Puppeteer Chuck Lambert A Friends Library Program Centre LBF Carnival
G A Shopping Centre
G A Shopping Centre SHAWVILLE
G A Shopping Centre Shawville Tel
Gail Lions Community Centre SHAWVILLE FRIDAY
Galbraith Room PROTECTION AND DEVELOPMENT PLAN FOR THE OUTAOUAIS PRIVATE FORESTS Il
GALETTA SALE 613-623-9840 J b
Galetta Sales 613-623-9840 Owners
GAMBLE & SMART SHAWVILLE CENTRE ST
Games Ten Free Games
GARAGE & YARD Free.coffee
GARAGE INC D & M CARPET CENTRE Shawville
GARDE FORESTIER Bernina SEWING MACHINE Centre SALES
GARDEN CENTRE
GARDEN CENTRE & GREENHOUSES L GARDEN CENTRE HOURS
GARDEN CENTRE" For Safety
GARDEN CENTRE" Public Notice
GARDEN CENTRE.
Garden Information Centre University Avenue
Gardens Trade
GATALOGUK AGENT” Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE MARY
Gati- Free Methodist Church
Gatineau Counties Motley Hodgins Ltd ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Gatineau Economic Development
GATINEAU Free Methodist Campbell
Gatineau Union National Association Official Agent
Gatineau X X X Al Centre
GAUTHIER WORLD FAMOUS COMPACT HOOVER LAUNDRY CENTRE Protestant High School
Gauthier Centre
GE Montréal-Centre
General Agent
General Agent Confederation Life Ass’n Shawville
GENERAL AGENT D. & J. SADLIER & CO.
General Agent Fame Fe Ry
General Agent Rant
General Agent»—MW
General Agreement of Trade
General Agricultural Agent
General Agricultural Agent SASKATOON.—W.
GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING ESTIMATION GRATUITE / FREE ESTIMATE DAVID
GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ | ESTIMATION GRATUITE / FREE ESTIMATE]
GENERAL CONTRACTOR GÈNÉRALË~ MONUMENTS Toll Free
General Development Syndicate
General Director Secretary-treasurer Qntuifc CENTURY 21 MACINTYRE Toll Free
General European Traffic Agent
General Freight Agent
General Freight Agent Through Tra.T.c.
General Hospital Mrs Leonard Kubuskeskie of Round Lake Centre
General Insurance Agent
GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 RbvV Robtaie Free Methodist
General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC.
General Motors Agent For Shawville
General Motors Valu* SEE THEM NOW AT YOUR CHEVROLET DEALER’S ONE-STOP SHOPPING CENTRE Be
General Pansenger Agent
General Passenger Agent
General Public Agent
General Purchasing Agent
General Repairs SERVICE CENTRE SPECIALS
General Sales Agent
General Store FREE DELIVERY
General Store FREE DELIVERY Shawville PHONE
GENERAL STORE S Insurance Agent
General Store SHAWVILLE Free Delivery
General Store SHAWVILLE Free Delivery SHAWVILLE W/
General Store Vision Specialists OTTAWA FREE DELIVERY
GEORGE S THORNE CENTRE
George’s Thorne Centre Annual Memorial Cemetery HoïlCommmîrMÏea£onmef MISCELLANEOUS Call
GÉRANTE D#BANQUÉ-AGENT Dit
GERMANY A TOY CENTRE MHr
GERVAIS PETROLEUM Agent- Bill Fenton Campbell
Giant Development
GIENWOOD SHOPPING PLAZA CUSTOMER SERVICE CENTRE Richelieu Industrial Park
GIFT Centre St.
GIG HOME & BUILDING CENTRE Hwy
Gil-well Park Training Centre
Gilson Snow Bird Washers Centre St
Gilson Snow Bird Washers Centre St.
GIVEN FREE
Giving Social Democracy Free Hand
Glad Home Freezing Information Centre
Glasgow Board of Trade
Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc.
GLASS & UPHOLSTERY SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Glenwood Plaza Lucerne FREE ESTIMATES BER & BER HOME LTD Guy Bergeron
GLENWOOD RESTAURANT Glenwood Shopping Centre
Glenwood Shopping Centre
Glenwood Shopping Centre C.L.S.C.
Global Development
Global Development Plan
Global Development Plan(GDP
Globe Bargain Centre
Gluten-Free Products
GM 0 TOLL FREE ARNPRIOR
GM Engine FREE Edelweiss Speedway Track Schedules Daily Draws
GM Goodwrench Service Local 623-3137 Toll-Free 1
GM Marketing Pkg Credit Less Free Air Conditioning Less Dealer Discount
GM S F| TOLL FREE ARNPRIOR Goodwrench 1-888-734-3276 Service
GO Centre de
Gobden Free Methodist Church
GOLDEN ALE Pontiac Furniture Centre S
GOLDEN GIRL AAARGARINE MORRISON LAMOTHE BURNS 99c FREE ALMINAC DR CHASE
Golden Keys OKTOBERFEST LADYSMITH TCRA Centre
Golden Shasta Rest-1 Community Centre
Golf Club Youth Centre
GOLF SHIRTS - T SHIRTS SHORT SLEEVED SPORT SHIRTS WALL-TO-WALL CARPETING FREE ESTIMATES FOAM TWEED
Good Books Federal Business Banque federate Development Bank
Good Companion Centre
Good Housekeeping GENERAL DUTY NURSES Free Burning Double Book Automatic
Good Remuneration Free
Good Shepherd Anglican 827-3595 Lions Club Centre Hospitalier St Joseph de
Good Trade
GOODS AUKXT* WANTED LIGHTNING ROD AGENT
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAYWILLK
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SIIAWVILLE.
Gouvernement du Québec CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR THE AGED INC.
Gouvernement du Québec AGENTE OU AGENT DE SECRÉTARIAT
Gouvernement du Québec Centre
Gouvernement du Québec CENTRE TOURISTIQUE DU LAC LESLIE Otter Lake
Gouvernement du Québec MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES AGENTE OU AGENT DE SECRÉTARIAT
Government Emigration Agent
Government Kmlgration Agent
Government Land Settlement Agent
Government Munition Training Centre
Government National Development
Government Publishing Centre
Gra-Iuateof McGill University Oflice—Hayes’ Block Centre St.
Grace-field Presbyterian Centre
GRADE D BEEF WITH FREE PACKAGE
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St.
GRAHAM Agent Icenaed
Grahams Free Methodist Church
Grain Dealers BRISTOL SHATOLE BOOT AND SHE STORE FINANCIAL AGENT
GRAND CALUMET Free
GRAND OPENING BEEF BONANZA FREE BARBEQUE
GRAND PRIZE Free Trip
Grandstand Seats Free CENTRAL CANADA EXHIBITION August
Granite Works Thorne Centre
Granite Works Thorne Centre
Granite Works Water Power Development
Grant- Industrial Development
GRATUITE / FREE ESTIMATE] LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE Entreprise Sauriol
GRAVEL Free Methodist Campbell
Great Britain AGENT#
Great Britain More Women Must Register Agent
Great Development
GREAT EVENT Rooms 400-12 Board of Trade
Great Trade-in Department
Greatest Racing Centre
GREENHOUSE & GARDEN CENTRE NOW OPEN
GROCERY COIN-OPERATED DRY CLEANING Centre St.
GROCERY Lions Community Centre Every
Group Free Methodist
Groupe La Mutuelle Agent
Grows Into Fish Centre
GSSMS SStiSFH FREE
GST MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.. RENFREW
GUARANTEED TRADE-IN PRICE
GUITAR WAREHOUSE CALL NOW FOR A FREE ESTIMA TE
Gulf Canada’s Research Centre
H. Mac LEAN INSURANCE - Continental Life Agent FIRE.
H. Mac LEAN INSURANCE Continental Life Agent FIRE
HA Centre
Hairdressing Hairdressing School FREE SAMPLE
Hairitage Beauty Centre
Halifax Board of Trade
Halifax Ecology Action Centre
HAMBURG Loose SAUSAGES FREE DELIVERY
Hamilton Sent Post Free
Hamilton Board of Trade
Hand Beauty; Bust Development; Hair; Eye Beauty
Hand Beauty; Eye Beauty; Your Hair; Bust Development; Reducing
Hanna Community Development
HARDWARE DEPARTMENT Semi - Gloss Flat PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
HARLEY DAVIDSON MOTORCYCLES Free
HARLEY Revival of Trade
Harness Horse COULONGE Bowling L/SK S VALENTINE’S DANCE Community Centre
Harrington Community Centre
Harrowsmith Free Methodist Church
Harvard Medical Research Centre
Harvest Thanksgiving Service St George’s Thorne Centre
HAS Centre
Haunted Heritage Homestead - FREE Hayrides
Haves Free Methodist Church
HAY BINE Trade*
HAY TOOLS FREE FINANCE
Hayes & Sons Funeral Home 134 Centre Si Shawvwe
HBHI Agent*
HD AUTHORIZED SALES CENtRE Shop
HE / MAX Outaouais Centre
HE A RING A ID CENTRE
Hea Industrial Development Bank
HEADACHY One-Hand Driving A Serious Menace Address IBP Tweddle Chick Queen 8t W Free
Health Federal Business Development Bank Plaza Val
Health & Beauty Free Toothbrush
Health and Fitness Centre
Health and Social Services Centre
Health and Social Services Centre Christmas
Health and Social Services Centre Jean-Guy Patenaude
Health Care Centre
Health Centre
Health Centre MaYth
Health Centre Recreation Technician
Health Centre Shawville
Health Centre’s
Health Centre’s CSN
Health Centre’s Director-General
Health Department Will Send Free "
Health of Bristol UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Health Services Centre
Health Town Planning and Community Development Recreation and Culture Capital Expenditures Total Su
HEARING AID MONTHLY SERVICE CENTRE
HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
HEARING CENTRE General Insurance Mr»
Heart CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES GRANDE-RIVIERE RECHERCHE UN(E
Heart Free
Heart Institute Director of Development
Heart Institute Director of Development Barry Stanton
HEATING FREE ESTIAAATES Travaux publics Canada Public Works Canada THE HON.
HEATING Myers Pump# FREE ESTIMATES THE HON.
HEATING Myers Pumps FREE ESTIMATES THE HON.
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SER VICE/FREE ES TJMATES
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE FREE ESTIMATES
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES H
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES R
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICi /FREE ESTIMATES
HEATING SUPPUES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
HEATING SUPPUES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES R
Heavy Equipment Glass Car Accessories Cor Window Tinting Upholstery Repairs Free Mobile Service Ts
HEAVY TRUCK SHOW & SHINE ONSUNDA Y COLLISION CENTRE
Heavy Worlt H Âeat&A Qxiali Ta Centre Barter Shop
Heifer Development Centre
Heights Shopping Centre
HELL BOUND A THE FREE METHODIST CHURCH
Hell Centre Prizes
Hentage College and Human Resources Development Canada
Herd Brucellosis Free Eligible
HERE J Free Estimates
Heritage Campus 11 Free Tuition
Heritage Campus 778-2270 Farm Point Community Centre
Heritage Centre
Heritage Centre de Santé
Heritage Centre Tuesday
Heritage College and Human Resources Development Canada
Heritage College and Human Resources Development Canada ADi
Heritage College Centre
Heritage College Centre for Continuing Education
Heritage College s Enterprise Development Program
Heritage Division of the Ministry of Cultural Affairs
Heritage Our Fall Trade
Heritage^ Shawville RA Centre
HH Imperial Trade Commission
Hi Sheet Metal Centre D’Achat
Hi Shawvllle Shopping Centre
HI-WA Y LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE DRIVE-IN THEATRE Just West
High Top Boots Thome Centre
HIGHEST TRADE-IN ALLOWANCE
HIGHEST TRADE-IN ALLOWANCES
HILL AUCTION SERVICE Carson Hill 613-821-2946 Owners
Hill Road Economic Development
HILTON MINES SCHOLARSHIP FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor WA
HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE V
HISCOTT INSTITUTE Cl3 College St OUR FREE
Historical Research Centre
HNKRAL INSURANCE AGENT.
Hobbs & Sons Murray Sports Pontiac Collision & Paint Centre Powell s Auto Service Special
Hobbs Bros - 613-257-2537 Ken McNeely
Hobbs Bros 613-237-2537 Auctioneers
Hobbs Bros 613-257-2537 Auctioneer
Hobbs Bros 613-257-2537 Auctioneers Ken McNeely
Hobbs Bros 613-257-2537 Bet-An
Hobbs Bros 613-257-2537 Sale
Hobbs Bros 613-257-2537 Sale Day
Hobbs Bros 613-257-2537 Sate Day
HOCKEY Æ PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
HOCKEY Community Centre
HOCKEY Community Centre FRIDAY
Hockey Cultural Program
HOCKEY SCHOOL T-SHIRT FREE
HOCKEY SCHOOL T-SHIRT FREE Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
Hockey Week Centre
Hockey Windup Dance Shawvilk Community Centre
HODCINS ST Agent INSURANCE
HODGINS All Work Guaranteed Satisfactory FREE CL A C. MCRRIAM CO.
HODGINS Canada * Coal Production AGENT FOR Slngsr Sewing Machines
HODGINS CENTRE BT.
HODGINS CENTRE ST Prompt and Courteous Service
HODGINS CENTRE ST SHAWVILLE.
HODGINS CENTRE ST.
Hodgins DON’S ELECTRIC REG’D Commercial, Residential b Farm Wiring FREE ESTIMATES Shawville
HODGINS Free Free
Hodgins Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L Swann
Hodgins Garage X FREE—Fine Barometer
HODGINS GARDEN HOMES Centre Street
Hodgins Ltd FREE
HODGINS Pontiac Furniture Centre Phone
Hodgins Shopping Centre
Hodgins Shopping Centre Shaw
Hodgins Shopping Centre Shawville
Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE Tel
Hodgins Store Hoggs Back Service Centre Pontiac Welding Laynard & Marlene Pasch Bob A Louise Rlznek
HODGINS | CENTRE ST.
HODGIXS - AGENT
Hodglns Shopping Centre Shawville Tel
Hodgms Shopping Centre
Hodgms Store D & M Carpet Centre
Hog Development Club
Hogan ShawvWe Shopping Centre
HOGGING Mnuitobu Free Press
Holiday Trade Hew Teas & Coffees How Spices
Holiness Movement Church Now Merged With Free Methodist To Sand Railroad Crossings Clarendon Counci
Holt Thorne Centre
HOME & BUILDING CENTRE
HOME & BUILDING CENTRE TOWN
HOME & BUILDING CENTRE DRAWING DEC
HOME & BUILDING CENTRE GUDDEN FAINTS
HOME & BUILDING CENTRE MONUMENTS EBB
HOME & BUILDING CENTRE NEXT WEEK Sat
HOME & BUILDING CENTRE Attention
HOME & BUILDING CENTRE Auctioneers
HOME & BUILDING CENTRE Cash
HOME & BUILDING CENTRE Congratulations
HOME & BUILDING CENTRE David
HOME & BUILDING CENTRE Entertainment
HOME & BUILDING CENTRE FOR 10 DAYS ONLY
HOME & BUILDING CENTRE G2 H & S HOME SUPPLIES CENTRAL SUPPLY CERAMIC PACKAGE VALUE
HOME & BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES
HOME & BUILDING CENTRE H&R BLOCK Pontiac
HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Bristol council H
HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Hwy
HOME & BUILDING CENTRE Highway
HOME & BUILDING CENTRE MANUFACTURER’S WRAPPING Motion Crs Hammond
HOME & BUILDING CENTRE Preston Hodgins
HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS
HOME & BUILDING CENTRE Specials
HOME & BULDING CENTRE
HOME & BULDMG CENTRE H&S HOME SUPPLIES
HOME & BULGING CENTRE H&s HOME SUPPLIES
HOME & BULGING CENTRE HAS HOME SUPPLIES CHAW A
Home 613-826-0200 Cellular
HOME A BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES
HOME A BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS
HOME A BULDMG CENTRE H»S HOME SUPPUES CLOTHES SHOPS LTD.
HOME A BULDMQ CENTRE HIS HOME SUPPUES
HOME A BULGING CENTRE HAS HOME SURRUES
HOME A BULHNG CENTRE H&S HOME SUPPUES Hury
HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
Home BUILDING CENTRE Hardman Huh
Home Centre
Home Childcare Centre
HOME COOLING D & M Carpet Centre
HOME ENTERTAINMENT CENTRE
HOME ENTERTAINMENT CENTRE Oct*
Home Furnishings FREE DELIVERY
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Æ | OF IV F A Y Hwy
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE] Hwy
HOME HARDWARE I. BUILDING CENTRE
HOME TRADE Catalogue
Home Trade Store Near You
HOME&BULDNG CENTRE H & S HOME SUPPLIES Fwll
HOMF & BUILDING CENTRE For Appointment
Honda 613-732-3673
Honda 613-732-3673 Toll Free 1
Honda FREE THOMSON LTÉE.
HONEST VALUE GUARANTEED SATISFACTION ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Hope Development School Ht Playa del
Horse Drawing Contest At TCRA Centre Ladysmith
Horses ¦ Training Centre Route
Hospital and Reception Centre We Wish UU Yom
Hospital Auxil- SUPER ANTI-FREE^
Hospital Centre
Hospital Centre An
HOSPITAL CENTRE SOCIAL SERVICE CENTRE LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE
Hospital Centre’s
Hospital Centre”
Hospital Development Campaign Canada
Hospital Pontiac Continuing Lducation Centre
Hospital Reception Centre
HOT WATER HEATING | S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Ins
HOTEL CHRO Free Outdoor
HOTEL Community Centre
HOTELS / TELECOMMUNICATIONS WORLD S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM FREE
HOUR SERMCE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
Hour Service FREE GREASE
HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
HOURS MocKILLICAN & ASSOCIATES FREE ESTIMATES Shawville
House Cleaner" CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI
House Free Insured
House FRESH CROt ND COFFEE RED ROSE FRESH GROUND Free Canister
HOUSE FURNISHING CO Connor Thermo J LIMITED “Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
HOUSE FURNISHING CO Each Garment Mothproofed Free Free
House Peggy s Restaurant MacGREGOR CONCRETE Xie/tence Lafleur Agent
House Special” Shawville Shopping Centre
Houston Space Centre
HOVE & BULDtNG CENTRE
Howard Hayes Country Drifters Toll Free
Howard Service Station MONUMENTS Centre St
Howard Service Station MONUMENTS Centre St.
Howard’a Service Centre
Howard’s Service Centre
Howithd H Garage On Centre St
HR Free Methodist
HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE
HR ROAD SERVICE^ Bastien Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE
HT CHAIN SAW CENTRE WELDING
HUB EQUIPMENT LIMITED Pontiac Furniture Centre S
HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawvllle ROBILLARD HEARING AID CENTRE
HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvtNe ROBILLARD HEARING AID CENTRE
HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvWe ROBILLARD HEARING AID CENTRE Ottawa
Hud- Free Methodist Church
Hudgins Shopping Centre
Hudson Bay Co Fur Trade Dept.
HUGHES INSURANCE AGENT» OTTAWA
Hughes Lake Wildlife Centre"
HUH AUCTION SALE MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
Hull Junior Board of Trade
HULL Speed» Sport Centre
Human and Spiritual Development of Annunciation Church
Human Body AGENT» WANTED PERSONAL CHEAP CHICKS CHEAP CHICKS ARE NOT Airways
Human Development
Human Development Centre
Human Development Index
Human Development Microbiology Diseases and Disorders Basic Care and Patient Comfort Occupational H
Human Development Project
Human Development Report
Human Resource Centre
Human Resource Development Canada
Human Resource Development Canada’s
Human Resource Development"
Human Resources Development Canada
Human Resources and Skills Development
Human Resources and Skills Development Canada
Human Resources Centre
Human Resources Development
Human Resources Development Canada
Human Resources Development Canada Campbell
Human Resources Development Canada Campbell’s
Human Resources Development Canada Canada
Human Resources Development Canada Centre
Human Resources Development Canada Community Development Employment Committee
Human Resources Development Canada SkillsLink
Human Resources Development Center for Student
Human Resources Development Centre
Human Resources Development Centre TS»
Human Resources Development Committee
Human Resources Development Officer
Human Resources Development Quebec
Human Resources Développement des Development Canada
Human Resource» Développement des Development Canada
Human Ressources Centre
Humane Society 613-588-4508; Ottawa Humane Society 613-725-3166; Amprior Humane Society 613-623- 16
HUMMEL Agent SHAWVILLE
Huron Engineering & Research 25 FREE CHICKS
Hydro Development
Hydro Electric Power Development
I.G.A. Shopping Centre
Î6* Free Methodist
IB Development
IC3TS AgO Service Centre
Ice Cream Parlor Children s Face Painting Family Preschool Resource Centre Salute the
ICE Otter Lake Crafts Centre Your DON’T FORGET MAY 17th SCRAPER Chain Saw Centre REGULAR PRICE
Ideal Of Free Speech
IE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
IE D’ÀCH CENTER NTIAC CENTRE D AFFAIRES
IE S SONS FREE GRATEFUL OOMFORTINO
IELNA Sewing Centre
IF Free Saa Fraacisce Fob
If Services Centre
IG A Shopping Centre
IGA Shopping Centre
IGA Shopping Centre HARDWARE DEPARTMENT PHONE
IGA Shopping Centre PHONE
IGA Shopping Centre SHAWVILLE
IGA SHOPPING CENTRE SHAWVILLE QUE GROCERY DEPARTMENT 67c CASSELMAN BUTTER
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 6475700 AUTHORIZED COM DEALER
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL.
IGA Shopping Centre Te Be Becoming
IGA Shopping Centre W.A. Shawville P Â
IgMurcular Development V WARMING & LA Nb!PiT)ouLgrv[RA;
IHE FREE METHODIST CHURCH
Ihe Human Resource Centre
II TIPS J 1-613-432-4831 X Off
IÎ C A. Remus—owns Free Gold
II Centre de Services Sociaux de
II Community Learning Centre
II Fi Pembroke Memorial Centre
II Gifts Fancy Wrapped Free Of
II ICY CLES AND MOTORCYCLES EDUCATIONAL FREE ILLUSTRATED CATALOGUE.
II K ENGLAND Sekvu Ks FINANCIAL AGENT Parish of Leslie Services 1
II LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 IRII Site
II Y CHICKS PATENTS A TRADE MARKS ANY
III* Financial Agent
IIK^t Free Sample
ÏÏM Trade
IIODGINS General Motors Agent For Siiawville Pontiac County Council
Iiv-the Local Development
IK Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
IL E H C.S.O.H. Centre Pontiac
IlhOO Free Methodist
IlhOO Free Methodist Campbell
IlhOO Free Methodist Postal Code NOTE
IlhOO Free Methodist Sunday School Mommy Wonhip Evanrtg Service Wad Home Thu HxXh Group
IlhOO Free Methodist Sunday School Morning Worship
ILLUSTRATED CIRCULARS FREE.
ILLUSTRATION AND/OR TRADE MARK IDENTIFICATION
Ilritaruiia WritLsli Board of Trade
ILX Centre
IMKI Education and Cultural
Immediate Delivery Telephone A C 613-732-2859 SATURDAY
Immediate Delivery Telephone A C 613-732-2859 Write for Information WE
Immédiate du Centre
Immigration Canada Canada Employment Centre
Immigration Centre
Imperial Development Board
Imperial Oil Agent
Imperial Oil Agent Edgar Schwartz
Imperial Oil Agent SHAWVULE.
IMPERIAL OIL LTD Agent W E Schwartz
Imperial Trade Commission
Imperial Trade Conference
Imperial Trade Propaganda Organiza-.
IMUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES
In Development Plan
In Free Methodist Camp Grounds NEW POTATOES
In Free Methodist Church
IN MEMORY CONCRETE PRODUCTS LIMITED CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph
In Mining Development Mining
IN Shawville Community Centre
In-bound Customer Service Call Centre
Inauguration du Centre de
INC (Centre
Inc Chiropratique Isabell Gagnon Centre
INCOME TAX PREPARATION Thorne Centre
INCOME TAX SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St.
Indian Molybdenum Development of Dome Exploration Company
Individual Baltimore Sun and Indignation Winnipeg Free Press
Industrial Bank and Development Agency
Industrial committees Development
Industrial Department of the Vancouver Board of Trade
Industrial Development
Industrial Development and Tourism Committee
Industrial Development Association
Industrial Development Bank
Industrial Development Board
Industrial Development Bonk
Industrial Development Commission
Industrial Development Committee
Industrial Development Council
Industrial Development Counsel
Industrial Development Office
Industrial Development Office Monday
Industriel Development Bank
Infantry Training Centre
InfoPlace Mall Distribution Centre
Information Centre
Information Gewt Free
Information Sales Barn 613-283- A
Information Sales Barn 613-283- Eganvllle
Information Sent Free
INFRASTRUCTURE AND ECONOMIC DEVELOPMENT
Infrastructure Grant Continuing Education Centre
Inrad Development Fund
Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre c
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
INSTALLATION DONOHUE’S GARAGE Pontiac Furniture Centre SHAW VILLE H.l
INSTALLATION Free Estimates
Installations & Sales 646-2144 613-3 4
INSTALLATIONS Centre Town Cycle LTD Join the Gallagher Fencing Revolution Make
INSTALLATIONS FREE INSTALLA
INSTALLATIONS FREE INSTALLATIONS CO
INSTALLATIONS FREE INSTALLATIONS CO CO February
INSTALLATIONS FREE INSTALLATIONS Standard Church Shawville Rev.
Institute of Cultural
Institute of Cultural Affaire
Institute of Cultural Affairs
Institute of Cultural Affairs International
Institute of Cultural Affairs NO
Institute of Cultural Affairs Volunteers
INSURANCE CONTINENTAL LIFE KNiniNG WOOL Agent Annual Meeting of United Church Mission Band Phone
INSURANCE - Continental Life Agent
INSURANCE -"Continental Life Agent
INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Senior Hockey Development
Insurance Agent
Insurance Agent & SHAWVIUE FIRE AUTO LIFE W
Insurance Agent Anglican Parish
Insurance Agent Sales & Service SUNDAY
Insurance Agent Senior Choir
Insurance Agent SURGEON DENTIST PHONE 7-2638 SHAWVILLE Bristol Pastoral Charge REV.
Insurance Agent Telephone 432-4224 LIFE AUTO FIRE Phone
INSURANCE AGENT.
INSURANCE Continental Life Agent
INSURANCE Continental Life Agent EIRE XUTOMOmi
INSURANCE Continental Life Agent FIFE.
INSURANCE Continental Life Agent FIRE
INSURANCE Continental Life Agent FIRE.
INSURANCE Continental Lite Agent FIRE.
INSURANCE —Continental Life Agent
INSURANCE —Continental Life Agent FIRE.
Intensive Care Drayna Trauma Centre
Inter Municipal Centre
Inter- Development Corporation
Inter-Allied Trade Board
INTERfÜIM CANADA LTD 647-3052 Centre Street
Interior & Eiterior Agent
INTERIOR & EXTERIOR Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone
Interior & Exterior FINISH FOR Houses & Verandahs Agent
INTERIOR & EXTERIOR Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone
Interior Decorating Spray Fainting FREE ESTIMATES Graining ASPHALT SHINGLES Full Stock
Interior Latex TRADE PROGRAMME Check
Intermunicipal Recreation Association of Pontiac Centre
International Atomic Development Authority
International Centre for Human Rights and Democratic Development
International Development
International Development Agency
International Development Agency’s
International Development Week February
International Slav© Trade Congress
International Trade
International Trade Commission
International Trade Court
International Trade Development Association
International Trade Tribunal Hearing Room
INTRODUCTION The Development Plan
Inuit Affairs Abitibi Service Centre
INVALID Each Garment Mo thproofed Free Free Pickup
INVENTORY m Service Centre
Investment Centre de
Investment Coordinator Pontiac CFDC Pontiac Community Futures Development Corporation Mandate Under
Investment Development Officer
Investment PLUMBING CONGRATULATES WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE
IOA Shopping Centre
IP Centre de
Iqaluit RA Centre
Iranlum—Information Free
Irene Whelan Youth Centre Council
Irish Free State
IS A REGISTERED TRADE MARK Of ROOTS CANADA LTD É
Is Visual Arts Centre
Isa Regional Cancer Centre
ISS Agent
IT - Free AT
ITS YAMAHA CENTRE LEAF
ÎVESTOCK Centre de
ÎVESTOCK MA Bank of Montreal Corner Centre
IVIC Centre Shaw
IVIN Development Plan
IX ST ANC* FLOAT SOVICI LIFE TRADE-INS
I—Centennial Eve Rally Shewville Free Methodist Church Rev Gary Walsh
I’norne Centre
I’ontiac Continuing Education Centre
J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
J & P FURNITURE Shopping Centre
J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
J cMlm P H&R BLOCK OTTAWA CONGRESS CENTRE THURSDAY
J INC (Centre
J MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
J • Free Shop-at-Home Service
J. Hi HI HI Fir*t Assistant General Paaenger Agent
J.A. Larose Pontiac Reception Centre Shawvllle
J.ocal Development Centre Morin
j0b Development Grant Sherry Hickey
Jamesway Power Choring Dealer FREE ESTIMATES TNI TWIN# COMPUTE NUMIIR Weekend
Jan.3-31 10 Free MHÜü
JANUARY Shawville Free Methodist Campbell
JANUARY Shiwville Free Methodist Campbell
Japan Centre Barber Slop CREAM WANTED
JAR Rent Post Free
JAR Send Post Free
Jaw Free Methodist
JD Daniel Martel Agent de
Jesus Christ ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
Jet Free Sample
Jeunes Youth Club Centre
Jeunesse du Centre de
JH H P Chu FREE
Jhe Borden Government''s EfEective Plan for Aidinij Agricultural Development
JHE FREE METHODIST
Jimmy Free Methodist Church
Jin Extensive Radio Development Planned
Jj Centre
JJa WUuiineg Board of Trade
JL Free
JL Gray Centre
JL National Pardon Centre
JLT COLLISION CENTRE
Job Bank Information Centre
Job Centre
Job Development
Job Development APPLIANCE STORE
Job Development Application
Job Development Council
Job Development Grant
Job Development Grants
Job Development Hod^ns
Job Development Pro
Job Development Program
Job Development Programme; Council
Job Development Project
Job Development Theme
Job Information Centre
Job Management Licenced General Contractor RBQ #8114-9460-53 Free Estimates
JOB OFFER Development
JOB OFFER Economic Development Officer
JOB OFFER Economic Development Officer STA/ FLI/JP Maternity
JOB PROTECTION CARD Centre de
John s Elementary School Community Learning Centre
JOHN S HUDGINS CENTRE ST.
Johnny Development Fund
John’s Community Learning Centre
John’s Lutheran Reception Centre
Joint Air Training Centre
Joint Rescue Co-ordination Centre
Jour du Centre
JOX 1V0 Free Methodist Campbell
JOX 2Y0 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING SCOTCH GUARDING VHS CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI M
JOX JfYO CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING SCOTCH GUARDING VHS CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI
JR Shop FREE COFFEE
JS Centre Barter Stiop
JS J Grocery Shawville Chrysler Pontiac Auto Parts Terry Dods DonneMy s Collision Centre
JSC Winnipeg Free I rc
Jug Handled Free Trade
JULY SEPTEMBER Centre Committee
JUNE 8th Methodist Church Free Methodist
Junior Board of Trade of Montreal
Junior Bronze Free Skate
Junior Church Morning Worship Evening Worship Saturday Serves St George Thome Centre
Junior Section M&R FEEDS QUYON MILL 819-458-2023 MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE
JUST Community Centre
Justice Railways Trade and Commerce
K > Development
Kanata Care Centre
Kappes Federal Business Banque fédérale Development Bank de
Kazabazua Board of Trade
Kearns Development Ltd
KEITH DONALDSON Centre St.
Keith Harris Industrial Development
KELLY Auctioneer Free Delivery
KEMPTVDLLE TRUCK CENTRE LTD.
Kemptville Free Methodist
KemptviUe College of Agn cultural Technology
Kennedy Service Centre
Kennedy Space Centre
Kenyon Auto Centre Ltd re
KEON S STORE HOWARD S SERVICE CENTRE S3 Management and Staff General Repairs
Khsstessa Electronics Pontiac Vacuum Centre Canadian Tire
Kick-Off Party Shawville Community Centre Saturday October
Kick-Off Party SHAWVILLE MINOR HOCKEY Shawvllle Community Centre JACKETS Saturday October
Kidney Research Centre
Kids Place Centre
KIGIAK MANAGEMENT & DEVELOPMENT COMPANY LIMITED.
Killarney Free Methodist Church
KINBURM COMMUNITY CENTRE KINBUAN.
KINBURN COMMUNITY CENTRE KINBURN
Kingston Free Methodist Church
Kitchen Centre
KITE Full OUK FREE HOOK OF House Plane
KK Equity Reporter PONTIAC Trade Organization
KKLLKN Centre Street
KM Agent Shawville Equity
KM Centre St.
KM Free Estimates
KO Centre
KO CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION
Komer Grocery Centre Dentaire du Pontiac McCann & Sons Teri
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS DONALD LAVALLEE Toll Free
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS OUYON TOLL FREE LINE
KRONICK BROS FINANCIAL AGENT Kouni Jack
KRONICK BROS SEAVVILLE BOOT ADD SHOE STOKE FINANCIAL AGENT Room
KRONICK BROS SHmiLLE BOOT AND SHOE STORE FINANCIAL AGENT Hoorn 3C2 Jackfion
KRONICK BROS «VILLE BOOT MB SBOEi STOEE FINANCIAL AGENT OTTAWA ROOM
K« Books Free
l & SINGER SEWING CENTRE Potted Plants
l DO-IT-YOURSELF CENTRE Fax
l Oktoberfest Ladysmith TCRA Centre Ladysmith Oct.
L / Toll Free
l 1-800-267-0118 1-613-582-3459
l 613-822-1351
L A Clarendon Federal Business Banque fédérale Development Bank de
l Affiliated Real Estate Agent
L agent Jocelyn Larabie PO§§f
l Balbriggan Underwear Centre Barter Shop 11 1
l C. H. MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE
l CARPET CENTRE
l English Cultural Resource Centre
l Free
l Ht N H Shawville Seed Centre
l I*A FREE L
l MATTRESS L Complete SALE SPECIAL No Trade
l NS Free Seed
l Plan For Free India
l PLOWING Free Insured
l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
L PUBLIC SKATING A W DOUG S SPORTS CENTRE Lions Community Centre LAYAWAY
l RA Centre
l ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
l S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home
L S C Grande-Rivière Centre
l Samples Free MacLEAN PUB.
l Shawvllle Community Centre
L T Mansfield Service Centre Blue Jays
L T Pts Mansfield Service Centre
l Toll Free
l X Pontiac Vacuum Centre
L Y SER VICE CENTRE Wednesday
l —1 AM ALSO AGENT FOR—
LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE- L OUTAOUAIS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE-PONTIAC S
LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent
LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC
LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC Next
LA R C STRUT PO SOI 797 Free Methodist Campbell
Laboratoire du Centre Hospitalier
Labrador Health Centre
Lac Cayamant Fort-Coulonge St-Joseph Shawville Otter Lake Centre
Lac Cayamant Health ÈÊÊÊï Té Centre
Lac Free
LAC Free Estimates
Lac Leslie Tourist Centre
LADIES & CHILDRENS DEPT MEN S & BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT MENS FREE
Ladies of Free Methodist Church
LADIES POLY/COTTON R.A. CENTRE
Ladysmith Community Development
LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE
LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE Learned
Ladysmith’s T.C.R.A. Centre
Lake Centre Pontiac Médaille de
Lake Tourist Centre
Lakers TOLL-FREE INFORMATION 24
Lakeside Hotel Pontiac Reception Centre Portage du Fort
Laleham Refugee Centre
LAMOTHE Lion* Community Centre CAKES
Lancashire Industrial Development Council
Land Development
Land Development Pan
Land Development Plan
Land Development Planning
Land Development Planning Thome Conservation Ecology the
Land Resource Research Centre
Land Use and Development Plan
Land Use Development Plan
Land Use Planning and Development
Land Used Planning and Development
Lanex Development
Lanex Development Ltd proposed
Lang & Centre SI Shawville
Lantcignc’s Development Corporation
Lapierre Development
Laurie MacKechnie Real Estate Agent Quyon
LAUZON DRIVING SCHOOL Continuing Education Centre Box
Laval Federal Training Centre
LAVIGNE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
LAWN & GARDEN EQUIPMENT * SALES Free Estimates
LAWN SODDING Free Estimates
Lawyers Offer Services Free Unemployment Insurance Proceeds OTTAWA.-
LE CENTRE
LE CENTRE D ACCUEIL DE LA BASSE-GATINEAU
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC ET LE MANOIR ST-JOSEPH
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTER INC.
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Soins
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC/ MANOIR ST-JOSEPH ET LE MANOIR SACRÉ-COEUR
LE CENTRE D ACHAT DU PONTIAC SHOPPING
Le Centre de
LE CENTRE DE LA MAIN D OEUVRE DU CANADA
LE CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC Y
LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
LE CENTRE E ENCADREMENT PEDAGOGIQUE OFFRE DES PROGRAMMES DE FORMATION EN* BUSINESS DIRECTORY Servic
Le Centre Service Canada
Le Resources Development
LEAD Pontiac Business Development Centre
Leadership Development
LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC • Development
LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC • Development Centres
LEAH MILLER Equity Reporter CHELSEA Frank Nault Construction Trade
LEAN INSURANCE Continental Life Agent
Learning Centre
Learning Centre Senate
LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
LEASING J SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
LEASING Jk SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Leather From Fish LYONS* TRADE-IN FURNITURE BARGAINS Listed
Leeds Dairy men’s Trade Protective Ass''n
LEGAL ADVISOR Tel 647-2975 Cobden Livestock Sales Phone 613-646-2104
Legion Hall CENTRE EARDLEY
Legislative Assembly Trade
Lemay’s Radiator Service Centre St.
Lemay’s Radiator Service CHAIN SAW CENTRE Centre St.
Lenten Service TCRA Centre
Lenten Service TCRA Centre Ladysmith PARISH OF QUYON
Lenten TURA Centre
Les Centre
Leslie Tourist Centre Contact - CLARENDON HOTEL
Leslie Tourist Centre Otter Lake
Leslie X X X Kazabaz Centre
LESTER McCANN SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
LESTER McCANN WMOCESTOnEi SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Lethbridge Board of Trade
LETTRES À LA RÉDACTION Mireille LA PÊCHE - Le Centre
LEVELS M Toll-free
LEVY A HEAVY TOLL.
LEWIS DRY CLEANING SERVICE WORK BOOTS ANDPANTS Agent
LEWIS DRY CLEANING SERVICE WORKBOOTSANDMNTS Agent
LG.A. Shopping Centre
LÏ The Beltone Service Centre
LIBBY S DEEP BROWNED CENTRE CUT SHANK END MIRACLE WHIP SALAD BUTT END
Liberal Association-Agent Dale Thomson
Liberal Association—Agent Dale Thomson
Liberal Association—Agent Dale Thomson BIG ANNUAL SPECIAL OFFER
Liberal Association—Agent Dale Thomson Mr.
Liberal Association—Agent Dale Thomson SUMMER SANDALS SHOES
Liberal Association—Agent Dale Thomson Wednesday—
Liberal Association—Agent Del# Thomson exchange
Liberal Association—Agent Dele Thomson As
Liberal Candidate Liberal Allocation—Agent DeleThomion Printed
Liberal Committee Room Highway 148 Shawville Shopping Centre THE TIM TA YLOR
Liberal Nomination Convention Joan Brady Maurice Duquette Remi Fortin Jean Leclerc Gerry McKee Free
Liberal Ottawa Free Freu
Liberal Trade-in Allowance EASY TERMS
Library Program Centre
Lie Free Methodist Church
Life Agent
Life Agent FIRE.
Life Agent FITtF
Life Centre
LIFE CENTRE EARDLEY FIRF School
Life Free Club
Life Inaurance Agent
Life Insurance Agent
Life Insurance Agent*
Life of Trade Midnight Slaughter
Life Vest FREE
Limited Co Particulars Free—Moil Coupon Ottawa Crnllemm
LIMITED Fono Ontahio CENTRE ST.
LIMITED CanQen Lafleur Agent
LIMITED CENTRE®IDE DAIRY SHAWVILLE
LIMITED Detroit Free
LIMITED Free Methodist Campbell
Limited Hearing Aids SERVICE CENTRE Beachburg
LIMITED Lie/tence Lafleur Agent
LIMITED Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
Limited Wiseway Home Centre
LIMITED XJe/ience Lafleur Agent
LIMITED XJe/tence Lafleur Agent
LIMITED XJPMnce Lafieur Agent
LIMITED Xle/ience Lafleur Agent
LIMITED Xmcnce Lafleur Agent
LIMITED Xmence Lafleur Agent
LIMITED Xmenee Lafleur Agent
LIMITED Xrnence Lafleur Agent
LIMITED ΠLafleur Agent
Lincoln Fields Shopping Centre
Lindsay Health Centre
Lion Community Centre
Lion NOTICE QUEBEC LIQUOR BOARD FREE MOVIES
Lion s Community Centre
Lions Club A gr/ cultural Society
Lions Club Community Centre
Lions Community Centre
LIONS COMMUNITY CENTRE - SHAWVILLE Spot Prizes
LIONS COMMUNITY CENTRE A Pontiac Hotel
Lions Community Centre Arena
Lions Community Centre Every Saturday Avon
Lions Community Centre FAWCETT S SALES ARENA WINCHESTER
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall Im SKawvllla
LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
LIONS COMMUNITY CENTRE Hull
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS ;
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE WESLEYAN METHODIST CHURCH
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE Team
Lions Community Centre Minor Hockey Tournament
Lions Community Centre Prescott
Lions Community Centre SHAWVILLE
LIONS COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE CLOTHES SHOPS LTD.
Lions Community Centre Shewville
LIONS COMMUNITY CENTRE SPECIAL SPECIAL SPECIAL SHAWVILLE Saturday
LIONS COMMUNITY CENTRE Tuesday
Lions Community Centre Walt Disney’s
Lions Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre
Lisbon Central School and Ogdensburg Free Academy
LIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Lite Insurance Agent
Livestock Sales Phone 613-646-2104 E# ASH & CAMPY Trucking
LL BUILDING CENTRE Annual ESSO SALES ASSOCIATES Snowmobile Rally
LL BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD.
Lloyd Perry Education and Cultural
Loans Farm Improvement Loans N.H.A. Mortgage Loans Home Improvement Loans Foreign Trade and Market
Local 527 Training Centre
Local 623-3137 Toll-Free
Local 623-3137 Toll-Free 1
Local 623-3137 _ Toll-Free
Local Agent
Local Agent D. COULSON.
Local Agent Dkntal Norn
Local Agent of Dominion Land*
Local Agent of Dominion Lande
Local Agent of Dominion Lands
Local Agent Wanted
Local Agent Wanted BEE-KEEPERS
Local Agent Wanted DEE-KEEPERS
LOCAL AGENT WANTED Secondly
Local Agent Wanted Shawville
Local Agent*or
LOCAL AGENT.
Local Beef Hormone-free
Local Beef Hormone-free -H Electronics PINTO VALLEY RANCH
Local Beef Hormone-free By Stephanie Milford
Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE
Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE Messages
Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction
Local Beef Hormone-free Electronics
Local Beef Hormone-free Electronics I/Yu II STORE HOURS Mon.-Fri.
Local Beef Hormone-free Electronics la
Local Beef Hormone-free Exterior Finishing Shingles
Local Beef Hormone-free Gil Cluff Septic Service
Local Beef Hormone-free Marcel Chief
Local Beef Hormone-free qjy2 Electronics JULY SPECIAL
Local Beef Hormone-free R.B.Q
Local Beef Hormone-free Shingles
Local Beef Hormone-free Why Break
Local But Mary Ann Lafram- Development Centre
Local Canada Manpower Centre
Local Canada Manpower Centre Anyone
Local Centre
Local Centre for Community Services
Local Community Service Centre
Local Community Service Centre Card
LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE X Meetings
LOCAL COMMUNITY SERVICES CENTRE
LOCAL CULTURE DEVELOPMENT
Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Higgins-Cl
Local Development
Local Development Agent
Local Development Ccn-
Local Development Center
Local Development Centre
Local Development Centre INDIVIDUAL TREE MAPPING PEOPLE
Local Development Centre(CLD
Local Development Centres
Local Development Centre’s
Local Development Committee
Local Development SADC
Local Development Tessier
Local Development the
Local Development the Neighbours* Association
Local Development •
Local Distributing Centre
Local Economic Aid and Development
Local Economic Development
Local Economic Development Assistance
Local Employment and Development
Local Employment Assistance and Development
Local Employment Assistance and Development Program
Local Employment Assistance and Development Programs
Local Employment Centre
Local Employment Centre the
Local Hormone-Free BEEF
LOCAL INTELLIGENCE Free RioHt
Local Ministers Are Holding Successful Campaign Kazabazua Board Of Trade Hold Annual Meeting
Local Trade
Local: 1-613-582-3459 Insurance Custom Crafted Memorials Offering Love’s Greatest Gift Remembrance
LOCATION SHAWVILLE R.A. CENTRE HILLCREST ST.
Lodge Demers Centre
Lodge Hotel Bristol Community Centre
Lods Agronomy Research Centre
LOEB LTD Retail Development
LOG A L AGENT WANTED CAMPBELLS BA
LOGAN Thorne Centre WORKS.
Loge Cut Daily Empire Trade
Loisirs du Centre du
Loisirs du Centre Pontiac.
Loisir» du Centre du Pontiac
London Free Press
LONDON HOUSE Therne Centre
Long Term Care Centre
Lootaway Development Corporation
LORD ELGIN HOTEL Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
LOST FREE QUICK PICK-UP OF DISABLED
LOU S SERVICE CENTRE
Loudon Free Press
LOU’S SERVICE CENTRE
LOU’S SERVICE CENTRE 60 RAGLAN ST.
LOU’S SERVICE CENTRE Authorized Dealer
Low Heritage Centre
LSST Employeur Centre de
Ltd # ABOVE GROUND POOLS FREE ESTIMATES Jack Warden
LTD E. Schwartz - Agent
Ltd 735-5020 Free Parking
LTD A FREE FIGHT.
LTD CHAIN SA W CENTRE" Centre St
LTD HOMEALL BUILDING CENTRE Shawvllle
Ltd. opposed Postal Code Province Centre St.
Luke’s Service Withdrawn Boot and Shoe Department Specials Free-for-all
LUMBER Md BUILDING SUPPUES Free Estimates
Lumber Trade Picking Up A
Luskville Com- Zag Centre
Luskville Community Centre
Luskville Community Centre CHAMP A Té Your
Luskville Community Centre Best Wishes Only
Luskville Community Centre Best Wishes Only Happy
Luskville Community Centre KIDS KLUB
Luskville Community Centre Shawville IGA
LuskviUe Community Centre
Luskvllle Community Centre Hwy
Lutheran Church Campbell s Bay- Free Methodist Church Fort Coulonge
Lv Y VI FULLY INSURED - FREE ESTIMATES WELL DRILLING CLEANING SUPPLIES QUÉBEC
Lxmsits du Centre du
LYONS CHESTERFIELD MFRS Trade-in Department
LYONS TRADE-IN DEPARTMENT
LYONS TRADE-IN DEPARTMENT 478-484 ŸONGE ST.
LYONS TRADE-IN DEPT.
Lys Shopping Centre
L’ELECTRKITE DU CHAUFFAGE DE L’EAU-SECTEUR RÉSIDENTIEL CANADIENNES Canada Centre de
M & S STORE FREE Where
M 0 CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mainphze
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mâinprtze
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprtze
M&G Coffee Services and Free Free MC
M. Donaldson -Detroit Free Press
M. FREE METHODIST CHURCH Campbell
M.H.C. Trade School
M.O York Heights Development Co.
M.R.C. Development Plan
MA Shopping Centre PHONE
Mac Hospital Centre With
Mac MNREENNRMNR Community Centre -9:00
MAC PONTIAC S Regional Development Plan
Macdonald College Centennial Centre
Macdonald College Free Short
Macdonald Raptor Research Centre
MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
MACHINERY FREE- HVVRETRIE.
Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
MACKILLICAN & ASSOCIATES FREE
MacKJLUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS FREE ESTIMATES Shawville
MacLEAN Found Insurance —Continental Life Agent
MacLEAN House For Sale INSURANCE —Continental Life Agent
MacLean INSURANCE Department Purchasing Agent
MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE
MAG Coffee Services Free Free
MAIL ORDER SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
MAILED FREE.
Mailing List National Arts Centre Ottawa
Main-d’œuvre du Canada Canada Manpower Centre
Maison des Jeunes Centre
Mallette Construction Ken Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire du Pontiac Pieces
MALLORY LTD ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
Malouin Business Development Officer
Malouln Business Development Officer
Maloutn Business Development Officer
Management Development
Management Development Ontario Ministry of Colleges
Manitoba Industrial Development Board
Maniwaki Hospital Centre
MANOIR Regroupement Centre
Manon Hill Care Centre
Manpower Centre
MANPOWER CENTRE Campbell
Manpower Centre Centre de Main-d’œuvre du Canada
MANPOWER CENTRE Tel
Mansfield Centre de
Mansfield Service Centre Blue Jays
Maple Leaf BACON Maple Leaf WEINERS SAUSAGE Community Centre
Maple Leaf PRODUCE Free
Maritime Board of Trade
MARTINEAU Barrister & Solicitor Liberal Trade
MARY S SEWING CENTRE PEGGIES STYLE SHOPPE Main Street
Masonic Centre Hall
Mass Free Methodist
Mass Free Methodist Campbel
MASSED CHOIR Extension Phones Save Steps Free Installation
MASSON Local Agent
MASSON Local Agent MacLean’s
MASSON Local Agent MacLean’s
MASSON Local Agent A
MASSON Local Agent Government Shoot
MASSON Local Agent MacLean’s
MASSON Local Agent MacLean’s For
MASSON Local Agent S ¦
MASSON Local Agent Uf«l
Master Control Centre Push
Master Hay Makers Club Awards Pontiac Agricultural Community Centre Saturday
Master Photographer 121 Lunam St CAMPBELLS BAY FREE
Master Photographer FREE
Master Photographer MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
Master Thorne Centre
Mastercraft Development Isuch
MAT Hultink Garden Centre
MATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
MATTRESS FACTORV & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 112 RAGLAN ST.. RENFREW DECOR-REST SOFA T19M IaI
MATTRESS FACTORy & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 of CbKINGSDOWN
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.. RENFREW AWARD WINNING
Maxim Development Cook
Maxim Development Corporation
Maxim Development Corporation MO Wnt
MAY Centre Donee
May Development Centre
MAY SPECIAL RETURN FOR COREL CENTRE EVENTS
Mazola Corn Oil Cling Free Sheets
MBRO Kj 613-735-6835 Honda Honda
McCann & Sons Clarence & Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton
McCann & Sons Home Building Centre
McCann & Sons Home Building Centre Ouyon
McCann & Sons JULY 2,3,4,1993 T.C.R.A Centre
McCleary A Sons Shawville Court HOCKEY Community Centre FRIDA Y
McCormicK-Deering Power Farming Entertainment Free Sound
McCredie Centre
McDonald iO NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates
McDonald Retumng Offcer Pontiac-Temiscamingue THE FREE METHODIST CHURCH REV.
McDonald, District Passenger Agent
McDowell Elementary Developmental Centre
McDOWELL ELEMENTARY SCHOOL Commercial Residential Free Estimates
McDowell School Gym R.A. Dance* R.A. Centre
McDowell School Shawville Pontiac Reception Centre Shawville
McEl- Free Methodist Church
McGarry Family Reception Centre
McGill Centre
McGill University Office—Hayes1 Block Centre St Shawville
McGill University At Foresters Office—Hayes* Block Centre St Shawville
McGill University DÏST1!I< T AGENT THE EXCELSIOR LIFE INSURANCE Company
McGill University Office-Hayes’ Block Centre St.
McGill University Soldiers Will Skate Free
McGill University SURGEON DENTIST ShawvIUe C H. MarliEAN INSURANCE I’nnlinenfal Life Agent
McGormiclvDeering Power Farming Entertainment Free Sound
MCS Le Centre Local de Services Communautaires
MDDEP - Ministry of Sustainable Development
Me Assistant General Passenger Agent
ME S BUILDING CENTRE
MEAT DEPARTMENT Pork Liver and Chicken Giblets ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Meat Trade Review
MecPheraon FREE METHODIST Sunday School
Medcare Hospital Centre
Media Centre
Medical Centre
Medical Sciences Centre
MEDICAL SELL OR TRADE.
Medical Training Centre
Medical Treatment Free the
Medium Weight FREE DELIVERY
Medium- Community Centre
Meeting 0 C PONTIAC COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPORATION Annual General Meeting
Meeting Free Methodist
Meeting Free Methodist 1
Meeting Free Methodist HAPPY90th BIRTHDAY
Meeting Free Methodist Campbell
Meeting Free Methodist Campbell’s Bay
Meeting Free Methodist Mesee Dimanche
Meeting Free Methodist Saturday
Meeting Free Methodist SJ
Meeting Free Methodist Stark
Meeting Free Methodist Sunday School Worship & Junior Church
Meeting Free Methodist United Entrée
MEETING ROOM A VAILABLE Outside Booth Opening Soon/ WE ACCEPT TRADE-INS WESTERN TIRE 432-4855 DC TR
Meeting—Free Methodist Camp KEON—Mrs
Meeting—Free Methodist Cemp 1
Melcalfe Service Centre
Melior Development
Melior Development inc G DOOR RSANtï G DOOR
Melior Development inc. T
Memorial Centre
Memorial Centre Get
Memorial Centre Pembroke
Mens & Boys Ballplayer RUNNING SHOES Free
Menu Fair Trade Coffee
Men] Methodist DON S ELECTRIC REG D FREE METHODIST CAMPBELL’S BA Y Rev. Edith Mainprize
MERCI CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
MERR TT PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
Merrill Me Ricky Toll
MERRITT Oadcjo SHOP AT YOUR DODGE TRANSPORTATION CENTRE FOR BIG
Messanine du Centre Récréatif
Metallic Telephone FREE Wi
Meter & Dnver Message Centre
Meter & Driver Message Centre
Meter & Driver Message Centre ASSURANCE
METER FREE.
Meter Troche THE FREE METHODIST CHURCH REV.
Methodist FREE METHODIST CAMPBELL
Methodist and Free Churchman
METHODIST Camp FREE Grounds
Methodist Church Ladysmith News Free Methodist
Methodist church Upper Thorne Centre
Methodist FREE METHODIST CAMPBELL
Methodist FREE METHODIST CAMPBELL S BAY Rev. Edith Mainprize
Metropolitan Racing Association FREE Sample
MH Canada Economie Development
MhOO Free Methodist Rev Stuart Marpies
Mid-West Beauty Trade Show
Midi AELTOOHEY Thorne Centre
Midland Free Press
Midnight Ramblers - Free Buffet New Year’s Eve Old Time Party
Miihkoka Free Hospital
MILADY BEAUTY CENTRE
Millennium Development Goal
Milwaukee Psychological Service Centre
Mine Centre
Mine Road FREE CHU*
Mine Social Services Centre BOB DAWSON Chairman Postal Code The Council of Quebec Minorities EUGENE
Mine Tandum Loads Free House
Mineral IMh* Free
Mineral Research Centre
Mines Development Co.
Mines Development Department of
Mines Important Development
Mines Trade Coal
Ministry of Agricul-centre
Ministry of Area Development
Ministry of Braves du Centre
Ministry of Cultural
Ministry of Cultural Af
Ministry of Cultural Af-pansion
Ministry of Cultural Affairs
Ministry of Cultural Afggg
Ministry of Cultural exchange
Ministry of Cultural Proposed
Ministry of Development Plan
Ministry of Economic and Regional Development
Ministry of Economic des Development
Ministry of Economic Development
Ministry of Economic Development; Raymond Durocher
Ministry of Education Diploma Pontiac Continuing Education Centre
Ministry of Industry Trade and Commerce
Ministry of Natural cultural Marketing Board
Ministry of Natural development
Ministry of Sustainable Development
Ministry of Trade
Ministry of Transport Communications Agent Nicole Ste-Mane
Ministry Regional Development
MINOR HOCKEY REGISTRATION 648-2436 FREE WOOL BLANKETS.
Miracle Service BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE
Miracle Service Ottawa Civic Centre
Miracle Span Toll Free
MISCELLANEOUS ARTICLES Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Serv
Missionary Society of Free Methodist Church
Missionary Society of the Free Methodist Church
MITCHEM - AGENT
MITCHEM Agent
MITCHEM Agent Ol>
Ml Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
MLCP Regional Agent
Mliskoka Free Hospital
MM E Hi ATE FREE
MM IMURDOCK MMM MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
MM miviURDOCK Ml’Sl MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
MOBILE HOME & RECREATION CENTRE FOR
MOBILE HOME & RECREATION CENTRE Owned
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 Gallery
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 ONTARIOPGWiB
MODERN CARPET CLEANERS COMMUNITY CENTRE
MODIFICATIONS SOCIAL PLANNING DE L’OUTAOUAIS CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE L’OUTAOUAIS CAMPBELL’S B
MOLSON PONTIAC FURNITURE CENTRE Canada
MOMMC WOOD BURNING POOL HEATERS CALL NOW FOR A FREE ESTIMATE Shawville Pools Reg’d LIONS OLD AGE H
Mon Oil FOR THE HOME Pytcx Cvcnwcar Sad Irens Minow Table Centre Articles
Mona Andrews Health Centre
MONDAY Services Free Charteris
MONDAY SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN
MONTHL Y SER VICE CENTRE Wednesday
MONTHL Y SERVICE CENTRE Wednesday
MONTHLY SERVICE CENTRE A
MONTHLY SERVICE CENTRE Greenhouses
MONTHLY SERVICE CENTRE Si
MONTHLY SERVICE CENTRE Wed
MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Montreal Board of Trade
Montreal Board of Trade 9 Pull Lines
Montreal Board of Trade Council
MONTREAL Development
Montreal Development Committee
MONTREAL Free Methodist
Montreal McKay Centre
Montreal’s Centre de Céramique Bonsecours
Monument Free Estimates
MONUMENTS / Demers Centre News
MONUMENTS Centre St
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION AUCTION SALE Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estima
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION AUCTION SALE Campbell Monument Free Estimates
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Free Est
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Free Estimates
MONUMENTS Tt At FURNITURE RESTORATION Free Estimates
Moral Re-armament Training Centre
Moral Re-armament Training Centre Telephone
Morin Sand & cultural Commission
Morning And Evening Services Free Estimates Phone Portage du Fort
Morning Coffee Tea & Donuts And Weekday Newspaper Ample Free Parking
Morning Coffee Tea & Donuts And WeekdayNewspaper Ample Free Parking
Morning Prayer She Thorne Centre
Morning Prayer 2.30— Thorne Centre
Morning Prayer 2.30—Thorne Centre
Morning Prayer ANGLICAN PARISH OF ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
Morning Prayer ST GEORGE S - THORNE CENTRE SATURDAY
Morning Prayer Thorne Centre
Morning Prayer Thorne Centre—
Morning Prayer Thorne Centre— 2.30 Charter
Morning Service WEDNESDAY THE FREE METHODIST CHURCH Church
Morning WomhpA Surety School Tuescty Kkfa Klub Free Method
Morning Worship and Church School Oil Lot UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOS
Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.
Morning Worship Centre
Morning Worship Dad Free Methodist Campbell
Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8 Thu Ybuth Group Free Methodist Campbell
Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon
Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon
Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon
Morning Worship FREE ESTIMATES R.LecMr, 684-3327 Presbyterian ST.
Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
Morning Worship FREE ESTIMATES THE HON.
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mainprtze
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize
Morning Worship si Wesley SK UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre
Morning Worship St Thomas Bristol 1130 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH
Morning Worship St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH
Morning Worship THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
Morning Worship THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Fraser I Church
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
Morning Worship UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship___ UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
Morning Wr—hip Mountain View & Centre Fardies
Morrow Equestrian Centre
Moskoka Free Hospital
Motion Agent Dies Suddenly Dr.
Motion by Development Plan
Motion Crs Jeannine Î. P A,CENTRE
Motion Crs Jeannine the Development Plan
Motion Picture Bureau of the Trade and Commerce Department
MOTOR SALES Community Centre
Mountain View & Centre Eanfley
Mountain View & Centre EanOey
Mountain View & Centre EanOey J
Mountain View & Centre Ear
Mountain View & Centre Eardle
Mountain View & Centre Eardley
Mountain View & Centre Eardlt
Mountain View & Centre Kardle
Mountain View & Centre Kardley
MOVER Centre NOTICE
Mr Canada Works Development Spence
Mr Darch Development Corporation
Mr. André Rochon e-Commerce Development Officer X A Canada Economic Development
Mr. Lions Teen & Twenty ORCHESTRA DANCE Centre
MRC Centre de
MRC Community Development
MRC Development
MRC Development Diplôme
MRC Development Officer Jean-Pierre Ledoux
MRC Development Ofifi-
MRC Development Plan
MRC Land Use and Development Planner
MRC Le Centre
MRC Pontiac Committee for Construction Industry Development
MRC Pontiac Cultural Policy
MRC Pontiac Development Plan
MRC Pontiac s Land Development Plan and Alleyn
MRC Pontiac Warden Michael McCrank Renfrew County Futures Development Corporation
MRC Pontiac “Preliminary Development Proposal
MRC Pontiac’s Rural Development Officer
MRC s Development Plan
MRC s Economic Development Cooperation
MRC s Economic Development Corporation
MRC s Economic Development Officer
MRC/CLD Cultural Policy Action Plan and
MRCs Development Plan
MRCs Land Development
MRC’s Development Coordinator Alain Perron
MRC’s Development Plan
MRC’s Economic Development Corporation
Mrs Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenwood Aylmer
Mrs Development Committee
MSA UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre
MSRP Respite Centre
Mtoeui du PontMc Le Centre de
Mu tu» Lite of Canada Mutual Agent
Mu-Free Methodist Church
Mua-koka Free Hospital
Muaàoàk Free Hospital
Muekoka Free Hospital
Mulga Queen Board of Trade
Muni- LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
Municipal Affairs TOLL FREE GOODWRENCH WINTER SERVICE A Valley Tradition Since
Municipal Art Centre
Municipal Boling Pomtde Shawville R.A. Centre
Municipal Centre
Municipal Community Centre
Municipal Community Centre Committee
Municipal Cor PONTIAC RECEPTION CENTRE TENDER Exigences
Municipal Council Donald Duff ON11 Free Methodist Compboll
Municipal Cultural Affiars
Municipal Development Committee
Municipal du Village de# Eue Centre
Municipal Library 449-2738 Outdoor Education Centre
MUR DO C K SKIS 125 MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
Murdock Glass Pontiac Mallard Fish & Game Club Ervin McCann Pontiac Vacuum Centre Ronald
MURDOCK SSSSS5 MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith
MURDOCK VO PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
MURRAY BROS o Sc —agent-
MURRAY’S AUTOMOTIVE TRADE SHOW SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE FAIRGROUNDS SHAWVILLE.
Murray’s Sports Centre
MURRELL S CENTRE Choose
MURRELL S CENTRE PASTOR
Murrell’s Centre Rev. Ballard
Museum Centre for Education and Regional Promotion
Muskoka Cottage Muskoka Free Hospital
Muskoka Free Committee of Supply
Muskoka Free Hospital
MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES.
Muskuka Free Hospital
MusLoLa Free Hospital
Mutual < Life of Canada TAILOR-FIT LEASING ALSO AVAILABLE WORRY FREE VACATIONS- See Jack
Mutual Chariot Racing Free
Mutual Group Stuart Graham Agent Trainee Facing Tomorrow Together Licensed
Mutual Group Agent
Mutual Group Agent Hearsed
Mutual Group Agent Ucansed
Mutual Group Agent Ucrnsed
Mutual Group Centre
Mutual Group Facing Tomorrow Together Stuart Graham Agent Trainee Mr. Elwyn
Mutual Group Facing Tomorrow Together Agent
Mutual Group Facing Tomorrow Together Stuart Graham Agent Trainee
Mutual Group Facing Tomorrow Together Stuart Graham Agent Trainee &
Mutual Group Facing Tomorrow Together Stuart Graham Agent Trainee Your Ford
Mutual Group FREE ESTIMATES RENFREW
Mutual Group K<J Best Wishes Only Stuart Graham Agent Trainee Facing Tomorrow Together Licensed
Mutual Group Ml Facing Tomorrow Together Agent
Mutual Group OFF Stuart Graham Agent Trainee EXCEPT EVERYDAY LOW PRICE
Mutual Group STUART GRAHAM Agent
Mutual Group Stuart Graham Agent Trainee
Mutual Group Toll Free
Mutual inveslco Inc The Mutual Group ,t| Toll Free
Mutual LHe Agent
Mutual Life Agent
Mutual Life Agent PEN HOUSE 647-3885 Shawville
Mutual life Insurance Agent
Mvskoka Free Hospital
Mwwa Lions Community Centre
N D & M CARPET CENTRE PIRE
Naim Centre—one Pacific
Nairn Centre
Name Free Methodist
NASA Space Centre
Nation Pardon Centre™
National Aits Centre
National Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre Over
National Aria Centre
National Art Centre
National Art Centre Pops Gin
National Art Centre’s
National Art* Centre Ottawa
National Arte Centre
National Arts Centre
National Arts Centre Or-
National Arts Centre Orchestra
National Arts Centre Rooftop Terrace
National Arts Centre Salon
National Arts Centre Youth Department Ottawa
National Bank of Canada - Regional Centre
NATIONAL CAPITAL CHARITY HORSE SHOW Civic Centre
National Capital CVommisnon $ Welcome Centre
National Capital Development
National Capital Free-Net
National Centre
National Centre for Safety Education
National Centre for Space Studies
National Defence Medical Centre
National Defense Medical Centre
National Development
National Development Office
National Development Plan OTTAWA
National Development —London Daily Herald
National Economic Development Board
National Free
National Free Trade
National Human Resources Development
National Human Resources Development Committee
National HYUnORI WORRY-FREE
National industrial Development Corp.
National Library k Pottery Beginnings and Development
National Library FREE ESTIMATES
National Live Stock Free
National Pardon Centre
National Pardon Centre Your
National Pardon Centre™
NATIONAL PARKS DEVELOPMENT Peep-Show
National Railway Agent
National Railways Agent
National Railways Revenues VRITE FOR OUR FREE
National Research Centre
National Resources Development Canada
National Solar Energy Information Centre
National Ticket Agent
National Trade Policy Without
National Trade Unions
NATIONAL TRADE.
National Tree Seed Centre
Nations Development Pro-
Native Economic Development Program
Natural Aluminum Doors Commercial FREE ESTIMATES Mrs. Evelyn McDowell
Natural for Mother’s Day May FREE METHODIST CHURCH Campbell
NATURAL REMEDY— Free Booklet
Natural Resource Development/Environment
Natural Resource Development/Environment Brochures
Natural Resources Development
Natural Resources Manitoba Free Press
Natural Underground Wonder FREE 648-2305
Nault Construction Trade
NCT V CASH FREE
NDG Community Centre
NECCHI BERNINA SEWING CENTRE.
New Crop Development Fund
New Development
New Employment Expansion and Development
New Employment Expansion and Development Program
NEW FALL’DRESSES Free Delivery General Store
New Free Methodist Church
New Gold Development Along
New Hampahiie Barred Rocks Renfrew Photo Centre
New Health Treatment Centre In
NEW MANAGEMENT Richardson’s Service Centre Ladysmith
New Market Development Fund
NEW PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
New Roberts Memorial Free Methodist Church
New Westminster Board of Trade
New York Board of Trade
New York Daily Free
New York Daily Free Fare
New York Free Press
New York Hoard of Trade
New York University Safety Education Centre
New Zealand Free Lance
Newest Computer Training Centre
Newfoundland Development Co
NEWS Regular Sale With Trade
Next Service Centre
NHL Free Agency
NHL Shield and Centre
NHL Trade Deadline
NHL* Centre Ice* Get Bell
NI VEAUX Ottawa River LEVELS Rivière des Oufaouais Toll-free
NIAGARA FINANCE COMPANY LIONS COMMUNITY CENTRE
NICOLE BERTRAND-PROULX Agent Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
NIGHTS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
Nipissing Manor Nursing Care Centre
NISSAN STANZA “XE’* Galaxy Satellite & Video Systems 732-3825 Bryson Lodge Hotel Has
No Cable T V Ouyon Community Development Committee
NO COVER CHARGE Free Beans
NO PERSONAL DEPOSIT CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
NO SALES TAX FREE DELIVERY
NO TRADE-IN
NO TRADE-IN AT THESE LOW PRICES
Nora Nighbor Rec Centre Renfrew Pet Therapy Group
NORAD Combat Operations Centre
Nortel Education Centre
North American Free Trade
North East Surgical Centre
North Renfrew Mall Kid s Corp - Library Program Centre Police Invitational Hand Car Races
North Renfrew Mall Puppeteer Chuck Lambert & Friends Library Program Centre LBF Carnival; Carousel
North Star Sign Notice EXTRA TROUSERS FREE
NORTHERN & WESTERN Trade Marks Designs Copyrights Ac
NORTHERN Business -A N D- Trade Marks Designs
Northern Development
Northern Development Department
Northern Development Health
Northern Development Program
Northern Development; Student Community Services
Northern Ontario Tourist Trade Association
Northfield Centre Schools
Northwest Development
Northwest Development Plan
Northwest Trade
Norway Northern Development Bristol s Hilton Mine
NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates
NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates
NOTAIRE - NOTARY Mack Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
NOTAIRES Affiliated Real Estate Agent Me Mireille Alary MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS
NOTAIRES Affiliated Real Estate Agent Me Mireille Alary
NOTAIRES Affiliated Real Estate Agent Me Mireille Alary TÂ
Notes British Board of Trade
NOTICE ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Notice Farm Equipment D&R COLLISION CENTRE USED VEHICLE SALES PLEASE NOTE All
NOTICE Free Methodist Campbell
NOTICE FREE METHODIST CHURCH
NOTICE Free Mobile Service
Notice Services Free
NOTICE Sheet Free Insured
NOTICE The Bristol Community Centre
Notre Development
Notre Development Corp.
Notre Development Corporation
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS CENTRE DE SERVICES / SERV
November MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
NOW Denver Thrun ON THE FREE METHODIST CHURCH REV.
NOW FREE ESTIMATES A Equipment Rentals Æi L Interlock Stone^RL JL Topsoil
Now Openl Pontiac Vacuum Cleaner Centre
NSUBANCE CONTINENTAL LITE Agent FIRE
NTHL Y SER VICE CENTRE Wednesday
Nuclear Laboratories’ Public Information Centre
Nuclear Power Development
NX N NX N NX N - FREE
O* Tourist Information Centre
OAC Kelly’s Garden Centre
OBOE STORE FINANCIAL AGENT Room
OCNA Clipping Free
OCT YOU* FREE DEMONSTRATION
OF A VACUUM Free Contact
OFF Interesting Bible Games FREE PEN Records/Tapes
Office 1-613-822-1351 Delmer Spratt COBDEN
Office 1-613-822-1351 Delmer Spratt Introducing CITY HIGHWAY
Office 613-378-2701 Main Office
Office Agent
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 Centre
OFFICE EQUIPMENT SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
OFFICE EQUIPMENT Shawville SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE JACK McL A SANITONE
Office of Regional Development
Office Planification et Development du
Office Revival of Trade
Office Supplies - Stationery Centre St.
Office Trade Marks
Officers Training Centre
Officers/ Training Centre
Officers’ Training Centre
OFFICES Trade Marks
OFFRES D EMPLOIS PONTIAC COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPOR ATION
OFFRES D EMPLOIS PONTIAC COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPORATION
Ogdensburg Free Academy
Oil Fired Hot Water Heaters * Dual Air 2-Speed Circulating Units Aylmer’s Volunteer Action Centre A
OKTOBERFEST LADYSMITH L TCRA Centre
Old Clarendon Centre
Old Fruit-Trade Clipper
Old Metaf Trade
Old Pros Community Centre
Old Toll House
ON LIONS COMMUNITY CENTRE
ON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
ONE S FREE
One-Stop Shopping Centre
One-way Traffic | Winnipeg Free Press
Only Free Methodist
Only Full Line G.M. Dealer FREE MOBILE
Only lull Line G.M. Dealer TOLL FREE
Only Weekly Newspaper Computerized Auction Services FREE ESTIMATES
Onslow Centre School
Onslow Centre School Board Motion
Onslow Centre School Untie*
Onslow Free Methodist Church
Onslow School Board District Agent
Onslow School Free Registration
Ont 613-646-7649 Antiques
ONT 613-729^5556 PM SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLF WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERC
Ont Lions Community Centre
ONTARIO Absolutely Free K.
ONTARIO Absolutely Free Lv
Ontario Associated Board of Trade and Commerce
Ontario Development
Ontario Development Association
Ontario Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Ontario Hydro Power Development
Ontario Sales Agent Ontario News Company
OPEN HOUSE Free Hot
OPEN HOUSE Free Hut
OR CALL US AT 732-9979 CALL NOW
OR TRADE-IN Of EQUAL VALUE
OR TRADE-IN Of EQUAL VALUE A Belated
OR TRADE-IN OF EQUAL VALUE Monthly
OR TRADE-IN Of EQUAL VALUE N Sanityuaq
OR TRADE.
ORANGE LODGE HALL Corner of King & Centre St.
Orarre Free State
ORC Development Plan
ORC Development Plan PENTECOSTAL ASSEMBLIES OF CANADA BRISTOL RIDGE
ORCHESTRA DANCE Community Centre
Orford Art Centre
Organization and Development
Organization for Development
Organization for Development through Education
Organization for Economic Co-operation and Development
Original Family Garden Centre
Original Garden Centre
Orlord Arts Centre
Orphans Get Free Education Rôme
Orr Affiliated Real Estate Agent
Orr Affiliated Real Estate Agent Laurie MacKechnie Affiliated Real Estate Agent Century 21
ORR Agent Immobilier
Otc Cal 647-3673 Ht SUNDAY
OTC Telephone A C 613-732-3608 Noreen OTC
Ottawa Your Dominion Automobile Agent OTTER LAKE BUSINESS SERVICES DIRECTORY
Ottawa Board of Trade
Ottawa Board of Trade Lakes
Ottawa Centre Liberal Ass
Ottawa Christian Centre Tractors
Ottawa Citizen Pontiac Furniture Centre c
OTTAWA CIVIC CENTRE Tickets
Ottawa Civic Hospital Development Campaign
Ottawa Civic Hospital Development Fund
Ottawa Corners Community Centre
Ottawa Development Corporation River
Ottawa Free Press
Ottawa Health Sciences Centre
Ottawa Junior Board of Trade
Ottawa MW Pond 1.23 1.23 BUILDING CENTRE
Ottawa National Arts Centre
Ottawa Regional Cancer Centre
Ottawa River Development Association
Ottawa River Development Association Inc —
Ottawa Riyer Development
Ottawa SuperEx National Art Centre
Ottawa University Health Science Centre
Ottawa Valley Baseball Thorne Centre League
Ottawa Valley Country Centre
Ottawa Valley Development
Ottawa Valley Development Board
Ottawa Valley Waste Recovery Centre
Otter Lake Development Ltd
OTTER LAKE J R.A. CENTRE
OÙ Centre Service Canada
OU ENTERTAINMENT CENTRE Reeuler
Our Centre Group Lady of Good Counsel
OUR CROSS-WORD PUZZLE Razor Blades FREE
Our Land Development Plan
OUR PREMISES Free Catalogues
Our Store Is Filled Free
OUT Chain Saw Centre HUSQUARNA
Out-aouais Development Corporation
Outaeuais Development Corporation
Outaouaia Social Services Centre
Outaouais Community Economic Development and Employability Committee
Outaouais Community Futures Development Corporations
Outaouais Community Legal Centre
Outaouais Corporate Financial Centre
Outaouais Cultural Committee
Outaouais Cultural Development Bureau
Outaouais Development
Outaouais Development Corporation
Outaouais Development Corporation the Pontiac MRC
Outaouais Development League
Outaouais Development Lorna Marjorie
Outaouais Development Plan
Outaouais Economic Development Committee
Outaouais Entreprise & Recycling Training Centre"
Outaouais Private Forest Development Agency
Outaouais Regional Centre
Outaouais Regional Centre for Services
Outaouais Regional Community Development and Employability Committee
Outaouais Regional Development Council
Outaouais Regional Economic Development Council
Outaouais Regional Hospital Centre
Outaouais Social Service Centre
Outaouais Social Services Centre
Outaouais Technological Training Centre
Outaouais Tourism Development Plan
Outaoual* Development Corporation
Outaouals Development Corporation
Outaouals Development Regional Council
Outaouals Regional Development Council
Outaousis Development Corporation
OUTFIT FREE* W”
OUTILLAGE D ÉBÉNISTRE" FREE SHOP AT HOME SERVICE
Outouab Regional Development Council
Outstanding New Country Development Foundation Also
OUTSTANDING TRADE-IN VALUES ON KITCHEN SUITES
OVALS & DRAGS CASH PRIZES & TROPHIES NO TRADE
Owner Trade Stock
Oxford Centre
O’Brien SHIRTS COATS THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
P.D.P. Industrial Development
P.M. Young People’s Waltham FREE ESTIMATES
P.S.-Byes Tested Free
P.S.-Eyes Tested Free
PA Weapons Free Zones
Pacific Agent
Pacific Railway Agent
Pacific Railway Agent#
Pacific Railway Agent*
Pacific Railway Agent**
Pacific Railway Agent.
Pacific Railway Agent»
Pacific Railway Ticket Agent
Pacific Ticket Agent*
Pacific Ticket Office—from District Passenger Agent
Pacifica Cultural Group
Packed Centre Cut Pork Chops
Packers 1-613-582-3414 Watchtower Study; Thurs
Packers Obituary Free
PAINTING & PAPERING • POWER TOOLS Free Estimates
Painting Auto Glass Free
Painting Complete House Cleaning Free
PALI MCGEE Equity Editor Long-term creditors Business Development Canada
Palliative Care Centre
PANT HANGERS Free Bus
Paperhanging Painting Free Estimates
Papineau Lions Community Centre
PAPT Professional Development Committee
Parish Centre of St. John Evangelist Church
Park Free Methodist Church
Parkview Free Methodist
Parkview Free Methodist Church
Parkview Free Methodist Church Renfrew
Party Showville Community Centre
Pastor Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
PATENTS Trade Marks
PATIO SLABS Free Esimates
PATIO SLABS Free Esimatet
PATIO SLABS Free Esimetes
PATIO SLABS Free Estimates
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Free Estimât*»
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Free Estimate*
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Free Estimates
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Free Estime
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS PImmm 447-2512 Free Esimatei
PATRO L agent Populaire
PAUL Agent
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE PHONE 647-2525 SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
PAUL MCGEE Equity Editor ALLUMETTES ISLAND Development
PAUL MCGEE Equity Editor Pontiac Health Centre
PAUL MCGEE Equity Reporter DEMERS CENTRE
PAVILLON DU CENTRE HOSPITALIER BUCKINGHAM B A B A B B B A* PATIENT SATISFACTION DEPARTMENTAL DATA 1
Pavillon du Parc 770-1022 Centre Jellinek
Pavillon du Parc Centre
Pavillon du Parc Centre de Services Sociaux de
PAVING & SEALING / FREE ESTIMATES
PAVING & SEALING FREE ESTIMATES
Payee Auction Service FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith MAnprize
PCH CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
PD F. Driving Club PETROLEUM Pontiac Reception Centre Shawville
Peace & Development
Peace & Development Lenten Project
Peace /and Development Pro- MM
Peace ana Development Fund
Peace and Development
Peace and Development Program
PEACE EVER AFTER” A DESSERT CABARET Shawville R.A. Centre
PEARCE Pot FREE ESTIMATES ST.
PECK Rmx B SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Pedagogical Development
Peetiee Hotel FREE HEARING TESTS WMh Wide Screen For CINEMASCOPE Mr.
Peito Telephone 447-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
PEMBROKE & KANATA Colli-866 U-CAN-QUIT 822-6784 613-732-8878
PEMBROKE - 732-2843 Charter Master Photographer Ada Daley
PEMBROKE 1-613-735-6950 Postal Code
Pembroke 1-613-736-69SG Postal Code
Pembroke Board of Trade
PEMBROKE Call Renfrew Toll Free
Pembroke Camera Centre Pembroke Mall Tel
PEMBROKE Demers Centre
Pembroke Development Committee
Pembroke Energy Centre
Pembroke Honda 613-732-3673
Pembroke Lakeside Medical Centre
Pembroke Mall 613-735-1313 l Municipal
Pembroke Mall Centre
Pembroke Memorial Centre
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE FREE ROUGH CAMPING AVAILABLE Bring
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE Lube Container
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE M. C.—ART JAMIESON Entry Fee
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE M.C.
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE WOâfT||
Pembroke Post Office 732-9979 United Church of Canada Shawvüle
Pembroke St W Howard’s Service Centre
PEMBROKE TRADE-IN CENTRE
Pentecostal Centre Quebec
Pentecostal Church Agent
Pentecostal Church Centre St.
PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV L
Pentecostal Church Thome Centre Anglican Church Shawville Free
Pentecostal Free Methodist
Pentecostal Tabernacle Centre St.
People Free Press
Peoples Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
PER JAR 4end Post Free
PER JAR POST’S REMEDIES Sent Post Free
PER JAR Send Post Free
PER JAR Sent Post Free
PER JAR Ser.d Post Free
PER PRINT WILDERNESS TOURS Your Entertainment Centre
PERFORMANCE RATINGAm o Horse Toll
Performing Arts Centre
Permanent Committee on Resource Development
Personal Free Methodist Ml
Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES ASK FOR A FREE CATAL06UE
Personal Business Farm Standing Committee on Regional Development
Personal Development H"
Personal Development Tipping
Personal Development; Environmental Awareness;
Perth Community Centre
Perth Community Centre Central Canadian Fiddling
Pester Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
PETAWAWA CIVIC CENTRE Equity Reporter Tickets
Petawawa Civic Centre Fund Raising Committee
Peterborough Regional Health Centre
Petite-Rouge Tourist Centre
PETRIE CO LTD 147 Free# St W. — Toreele
Pft Beachburg Packers 1-613-582-3414 HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC ASSEMBLÉE PUBLIQUE ANNUELLE C
Philips Service Centre
Phntshop Ltd 133 Centre Street
Phone 1-613-432-3022 Owners
Phone Call Will Bring A Free Demonstration
Phonograph ABSOLUTELY FREE Fire Insurance Co.
Photo Centre
PHOTO CENTRE.
Photographic Centre Telephone
PHOTOGRAPHY E NLARGEMENT FREE WITH
PHOTOGRAPHY THRIFTY PHOTO SERVICE Free
Physical Development Team Missing
PI BLIC SKATING Lions Community Centre SuturdapH^^H Children
PI Development Plan
PIBLIC SKATING Lidtt Community Centre
Picabou Child Care Centre
Picabou Day-care Centre
Pickering Nuclear Centre;
Pierre Janet Hospital Centre
PIGEON NOTAIRK-NOTARY L FREE
Pilon Service Centre
Pilon Service Centre Reg’d
PILON SERVICE CENTRE Reg’d Open
PINE ENTERTAINMENT CENTRE
PINE LODGE Nursery School HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
PINNACLE Free
Pioneer Chain Saws Parts & Service - Welding Massey Ferguson Parts & Service Centre St.
Pioneer Chain Sows Sales and Service THE FREE METHODIST CHURCH REV.
PIONEER COLONIST Culinary Department Is Becoming Social Centre
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Pitt Aggregates Ltd 613
PITT P Toll Free
PIZZA Get 2nd FREE
PIZZA SUB S Wa Dakar ASP BSS LOGGING BICYCLES TROPHY CENTRE R Bartand IK Soan R*
PIZZA SUB S We Deliver ASP BICYCLE S TROPHY CENTRE We
PIZZA SUB S WeDekvs ASP BICYCLES TROPHY CENTRE Wetoeo
PLACE / J 0 FREE ESTIMATES
Place du Centre
Planning and Development
Planning and Development By-Law
Planning and Development Committee
Planning and Development MRC
Planning and Development Office of Quebec
Planning and Development Program
Planning and Development Shawville Rotary Club
Planning Development
Plant Gives Free Beauty Treatment &
Plant Purchasing Agent
Plant Toll Free
PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR
Plcabou Child Care Centre
Plouffe Free Methodist United Pentecostal Murrell
PLOWING Free Insured
PLUMBING & HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
PLUMBING & HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES Rp
PM 648-2351 Continuing Centre Guests
PM Best Western Pembroke Inn & Conference Centre 1
PM PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
Pnntshop Ltd 133 Centre Sheet
Pnntshop Ltd 133 Centre Street
PnuJtmt Co Insurance Agent
Poatloc Hotel FREE HEARING
Point du Bols Mining and Development Company
Poison Control Centre
Pom Mac Snowmobile Drivers Association * SALES Free Estimates
Pome’s Cultural Policy Committee
Pompiers Annual Firemens Ball Centre
Ponaac Community Hospital Ladies Auxiliary Zion - Shewvilie 647-2665 Centre Eardley United Church E
Ponbac-i Waterway Development Corporation
Ponboc Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Ponhoc Phntshop Ltd 133 Centre Street
Ponhoc Pnntsnop Ltd 133 Centre Street Shawvifle Que JOX
Ponhoc Prmtshoo Ltd HS3 Centre Street
Ponhoc Prmtshop Ltd 133 Centre Sheet
PonMadPontiac Health Centre
Pontaic Community Futures Development Corporations
Pontiac # Community ; Hospital FREE Hearing Tests PETER
Pontiac & District Senior Citizens Drop-In Centre
Pontiac / the Hospital Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac ; Reception Centre
Pontiac ada Employment Centre
Pontiac Adult Education Centre
Pontiac After Development Com
Pontiac Agent Felix Gauthier
Pontiac Agent Fell* Gauthier
PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON
PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON If PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE S
Pontiac Agricultural Community Centre
Pontiac Agricultural Community Centre Tickets
Pontiac Archives Centre
Pontiac Bay Development
Pontiac BIENVENUE A TOUS LES INTERESSES PONTIAC RECEPTION CENTRE SHAWVILLE
PONTIAC BLINDS Free Estimates
Pontiac Branch CL A SSIFIEDS FREE BUS
Pontiac Breeders Association FREE FILM FREE FILM Accounting Sentent Financial Statements SMITHS ASS
PONTIAC BUICK CMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC 149 MADAWASKA BLVD ARIMPRIOR Local 623-3137 Toll-Fr
PONTIAC BUICK CMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC 149 MADAWASKA BLVD ARNPRIOR Local 623-3137 Toll-Fre
PONTIAC BUICK GMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC 149 MADAWASKA BLVD ARNPRIOR Local 623-3137 Toll-Fre
Pontiac Business Centre
Pontiac Business Centre CAMPBELL S BAY
Pontiac Business Centre Now
Pontiac Business Centre offers Secretarial Studies
Pontiac Business Centre Old
Pontiac Business Centre Shavwille
Pontiac Business Centre Shawville
Pontiac Business Centre Western Quebec School Board Shawville
Pontiac Business Development Centre
Pontiac Business Development Project
Pontiac Butcher Shop 185 Centre SL
Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 Centre St.
Pontiac Canada Econome Development Canada
Pontiac Centre
Pontiac Centre Auxiliary
Pontiac Centre de
Pontiac Centre de Jour Day Centre Dans
Pontiac Centre for Health and Social Services/CSSS du Pontiac PONTIAC • Palliative Care
Pontiac Centre Foundation
Pontiac Centre Locale
Pontiac Centre PMHC
Pontiac Centre St Shawville QC
Pontiac CFIX" Canada Economic Development
Pontiac Chamber of Commerce Director of Business Development
Pontiac Chamber of Commerce General Meeting Campbell’s Bay R.A. Centre Wednesday
Pontiac Circuit Free Showings
PONTIAC CLEANERS Your Clothes Best Friend GENERAL TRUST Corner King and Victoria Free Pick-up
Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Health Centre
Pontiac CLSC Pontiac Centre
Pontiac Community Achievement s Futures Development Project
Pontiac Community and Futures Development Corporation
Pontiac Community Centre
Pontiac Community Centre Debt
Pontiac Community Centre Debt Retirement Committee
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund For Further Information
Pontiac Community Centre Debt Retirement Fund Gary Copeland
Pontiac Community Development
Pontiac Community Development Committee
Pontiac Community Development Committee MRC Building P.O.
Pontiac Community Development Corporation
Pontiac Community Development Corporation Saturday
Pontiac Community Economic Development
Pontiac Community Futures 0^ Development Corporation de
Pontiac Community Futures Agent/e de
Pontiac Community Futures Development Corporation
Pontiac Community Futures Development Corporation À
Pontiac Community Futures Development Corporation Annual General Meeting
Pontiac Community Futures Development Corporation Annual General Meeting 7:00
Pontiac Community Futures Development Corporation Everyone Welcome
Pontiac Community Futures Development Corporation inc.
Pontiac Community Futures Development Corporation SEASONAL DISCOUNTS Last
Pontiac Community Futures Development Corporations
Pontiac Community Futures Development Corporation’s
Pontiac Community Hospital - Pontiac Reception Centre
Pontiac Community Hospital and Other Worthy Causes Free Rough
Pontiac Community Hospital Cancer Treatment Centre and
Pontiac Community Hospital Centre
Pontiac Community Hospital CLSC Pontiac Pontiac Reception Centre
Pontiac Community Hospital D&M Carpet Centre POTATO RACE
Pontiac Community Hospital FOOD & LICENCED BAR ON GROUNDS FREE ROUGH
Pontiac Community Hospital Foundation “free
Pontiac Community Hospital Inc. TENDER #95-04-17 CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville
Pontiac Community Hospital IOURSES SCHOLARSHIPS Centre
Pontiac Community Hospital Solarium Fund Luskville Community Centre
Pontiac Community Service Centre
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE We
Pontiac Continuing Education Centre
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE A
Pontiac Continuing Education Centre A
Pontiac Continuing Education Centre Admissions
Pontiac Continuing Education Centre All Summer Admissions
Pontiac Continuing Education Centre AT PONTIAC HIGH SCHOOL
Pontiac Continuing Education Centre Beef Cow Sale Western Quebec School Board Pontiac Adult Educati
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE BRENDA BARR
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE Butch
Pontiac Continuing Education Centre CABINETMAKING
Pontiac Continuing Education Centre Campbell’s Bay Campus
Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS
Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS Register Now
Pontiac Continuing Education Centre Interested
Pontiac Continuing Education Centre JN TIAC CENTH
Pontiac Continuing Education Centre Landowners
Pontiac Continuing Education Centre Notre
Pontiac Continuing Education Centre Our
Pontiac Continuing Education Centre Pontiac Continuing Education Centre
Pontiac Continuing Education Centre Principal
Pontiac Continuing Education Centre Pulp
Pontiac Continuing Education Centre Ronald
Pontiac Continuing Education Centre SATURDAY
Pontiac Continuing Education Centre Shawville
Pontiac Continuing Education Centre Visit
Pontiac Continuing Education Centre Vocational Education Programs Shawville
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE We
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec Regional School Board
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Box
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Sh
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville
PONTIAC CONTINUING EDUCATION CENTRE WILBUR MCLEAN Value
Pontiac Continuing Education Centre Winter/Spring
Pontiac Continuing Education Centre Xi
Pontiac Continuing Education Centre _
Pontiac Continuing Education Centre* Fall Programs Registration Open
Pontiac Continuing Education Centre’s
Pontiac Continuing Education Centre’s Woodworking
Pontiac Continuing ^eant<r Education Centre
Pontiac Coordinator Pontiac Day Centre
Pontiac County A ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RA Work Guaranteed Campbell’s Bay
Pontiac County Convenor for Education and Cultural Affairs
Pontiac County Development Corporation
Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES Campbell’s Bay MILNE»
Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RATES Work Guaranteed
Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RATES Work Guaranteed Campbell’s Bay
Pontiac County PONTIAC RECEPTION CENTRE Ratepayers
Pontiac County Servicemen’s Centre
Pontiac County Tourism Development
Pontiac Craft and Trade Association
Pontiac Cultural
Pontiac Cultural Calendar
Pontiac Cultural Centre
Pontiac Cultural Centre Provisional Committee
Pontiac Cultural Committee
Pontiac Cultural Development Officer
Pontiac Cultural Fesitval
Pontiac Cultural Policy
Pontiac Cultural Policy Committee
PONTIAC DAIRY REG D Pontiac Furniture Centre Phone
Pontiac Day Centre
Pontiac Day Centre Bus
Pontiac Day Centre Bus Fund
Pontiac Day Centre HOURS
Pontiac Day Centre P.O.
Pontiac Day Centre’s
Pontiac Debt Free
Pontiac Development
Pontiac Development Agent
Pontiac Development Committee
Pontiac Development Council
Pontiac Development Officer Jean-Pierre Ledoux
Pontiac development Party
Pontiac Distress Centre
Pontiac Eco Trade
Pontiac Eco Trade Fair
Pontiac Economic Development
Pontiac Economic Development Commission
Pontiac Economic Development Commission Rev. Allan
PONTIAC ECONOMIC DEVELOPMENT COMMISSION School
PONTIAC ECONOMIC DEVELOPMENT COMMISSION.
Pontiac Economic Development Commissioner Jean-Pierre Le- FFA
Pontiac Economic Development Committee
Pontiac Economic Development Corporation
PONTIAC ECONOMIC DEVELOPMENT CORPORATION A
Pontiac Economic Development Officer Jcan-The Trail
Pontiac Economical Development Corporation
Pontiac Economie Development
Pontiac Economie Development Commission
Pontiac Economie Development Corporation
Pontiac Eddie FREE BUSES
Pontiac Education Centre
PONTIAC ENTERPRISE CENTRE Campbell
Pontiac Enterprise Development Pro-
Pontiac Enterprise Development Pro- Smith
Pontiac Enterprise Development Program
Pontiac Enterprise Development Programme
PONTIAC ENTERPRISE DEVELOPMENT PROGRAMME Kim Campbell
Pontiac Enterprise Development Project
Pontiac Entreprise Development Program
Pontiac EXPO-BAZAR Le Centre de
Pontiac Family Centre
Pontiac Fnmtnre Centre
Pontiac Food Security Development Committee
Pontiac Forest Products Producers Board 10 Centre St.
Pontiac Forest Products Producers Board LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawville
Pontiac Free
Pontiac Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Pontiac Furniture Centre
PONTIAC FURNITURE CENTRE About
Pontiac Furniture Centre "Where Trading
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone 345J Shawville Bristol Moles
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre SHOP AT HOME. .
Pontiac Furniture Centre Due
Pontiac Furniture Centre &
Pontiac Furniture Centre -
PONTIAC FURNITURE CENTRE / SHEPPARD MOTORS
Pontiac Furniture Centre 1.30 p.m.—Sunday School 2.30
Pontiac Furniture Centre ;
Pontiac Furniture Centre A Buick
Pontiac Furniture Centre All School Needs SHAWVILLE Clothes
Pontiac Furniture Centre ARTISTICALLY DESIGNED MC PHONE 33S
Pontiac Furniture Centre Campbell’s Bav
Pontiac Furniture Centre CHOV Shawville Phone
Pontiac Furniture Centre CLEARANCE
PONTIAC FURNITURE CENTRE CLOTHES SHOPS
Pontiac Furniture Centre CLOTHES SHOPS RENFREW DISTILLERS OF Mme Qualify Gins
Pontiac Furniture Centre Congratulation*
Pontiac Furniture Centre DEAN & MERRITT
Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS Phone
PONTIAC FURNITURE CENTRE Egs
Pontiac Furniture Centre FOR SALE SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre Fort
Pontiac Furniture Centre INVALID COACH
PONTIAC FURNITURE CENTRE JOHN
Pontiac Furniture Centre Miss Clair* Tanguay of Montreal
Pontiac Furniture Centre PHONE
PONTIAC FURNITURE CENTRE PONTIAC DAIRY REG’D.
Pontiac Furniture Centre P£ie
Pontiac Furniture Centre Rev.
Pontiac Furniture Centre Rev. Kingsley MacDonald Cutler
Pontiac Furniture Centre S
Pontiac Furniture Centre SB
Pontiac Furniture Centre Sha
Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE SHAWVILLE C&v~i
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Save Those All Important Teapot Labels From
Pontiac Furniture Centre TELEPHONE 64 SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre THE PRESBYTERIAN CHURCH
Pontiac Furniture Centre WE
PONTIAC FURNITURE CENTRE XL
Pontiac Furniture Centre | SHAWVILLE SHAWVILLE THEATRE PHONE 149J EVERYONE WELCOME
Pontiac FURNITURE ltd Exclusive Renfrew Agent RENFREW
Pontiac Furnituro Centre PONTIAC DRY CLEANERS Phone
Pontiac Futur Development Project Officer Term
Pontiac Gen Manpower Centre
Pontiac Health and S îal Services Centre CSSS) Palliative Care Program
Pontiac Health and Social BNB Services Centre
Pontiac Health and Social Service Centre
Pontiac Health and Social Services Centre
Pontiac Health and Social Services Centre’s
Pontiac Health Centre
Pontiac Health Centre Y
Pontiac Health Centre "T PM Rjmn
Pontiac Health Centre Board
Pontiac Health Centre Bursaries
Pontiac Health Centre Bv PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC
Pontiac Health Centre Charity
Pontiac Health Centre Director-General Charlotte L’Ecuyer
Pontiac Health Centre Hospital
Pontiac Health Centre July
Pontiac Health Centre Michael
Pontiac Health Centre Morin
PONTIAC HEALTH CENTRE Nurse
Pontiac Health Centre Palliative Care Program
Pontiac Health Centre People
Pontiac Health Centre PHC
Pontiac Health Centre Pontiac Health and Social
Pontiac Health Centre R
Pontiac Health Centre Richard Grimard
Pontiac Health Centre SHAW VILLE
Pontiac Health Centre She
Pontiac Health Centre the
Pontiac Health Centre; Dale Thomson
Pontiac Health Centre; Dr. Monique Lebreque
Pontiac Health Centre’s
Pontiac Health Centre’s Cancer Treatment Centre
Pontiac Health Centre’s Dialysis Fund
Pontiac Health Centre’s Shawville
Pontiac Health Centre’s User’s Committee
Pontiac HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Pontiac Heath Centre
Pontiac High School Graduation Free-Air Powerplenls
Pontiac Historical Society RAWLEIGH PRODUCTS CAN NOW BE ORDERED AT Pontiac Vacuum Centre
Pontiac Historical Society Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction
Pontiac Home Bakery Regional Development Officer Western Quebec
Pontiac Home Reception Centre
Pontiac Hospital Centre
Pontiac Hospital Centre As
Pontiac Hospital Centre Dr. Croteau
Pontiac Hospital Centre Dr. Donna Courchesne
Pontiac Hospital Centre’s
Pontiac Hotêl FREE
Pontiac Hotel FREE ESTIMATES Showvifle
Pontiac Hotel FREE HEARING
Pontiac Hotel FREE HEARING TESTS Come
Pontiac House Hotel Free
PONTIAC HOUSE TRADE-IN Full Information
Pontiac Industrial Development
Pontiac Industry Keeps Local People Employed FREE ESTIAAATES TEL
Pontiac Information Centre
Pontiac Internal Trade
Pontiac Interval Centre
Pontiac Intervalle Centre
Pontiac Investment and Development Group
Pontiac IYOM Reception Centre
Pontiac joins Regional Development Council
PONTIAC JUNIOR B S ANNUAL GENERAL MEETING Shawville Community Centre
Pontiac Junior contest Community Services Centre
PONTIAC K Centre
Pontiac Kitchen Project Rural Development Officer Amy Taylor
PONTIAC Le Conseil d’administration du Centre
PONTIAC LEAD INC (Centre
Pontiac League Community Centre Thursday
PONTIAC LEAGUE SCHEDULE INSURANCE - Continental Life Agent
Pontiac Learning Centre
Pontiac Lions Club St Pats Campbell’s Bay Community Centre
Pontiac Local Community Service Centre
Pontiac Local Development Amy Taylor
PONTIAC LOCAL DEVELOPMENT CENTER
Pontiac Local Development Centre
Pontiac Local Development Centre AKING YOUR DREAM BECOME REALITY BATTERY Design Consultation Fixtu
Pontiac Local Development Centre Canada
Pontiac Local Development Centre Direction
Pontiac Local Development Centre NOTE
Pontiac Local Development Centre Offer
Pontiac Local Development Centre’s
Pontiac Local Development Paul Ryan
Pontiac Local Employment Centre
Pontiac Loisirs Centre du
Pontiac Long Term Centre
PONTIAC Luskville Centre communautaire Route 148
Pontiac Luskville Community Centre; Quyon Lions Club; Hélène Benoit
Pontiac MAINTENANCE FREE EXTERIOR
PONTIAC MAINTENANCE SERVICES Agent
Pontiac Manoir St-Joseph Manoir Sacre-Coeur CLSC du Pontiac Centre
Pontiac Many Thanks Pontiac Reception Centre Foundation Énergie Pontiac
Pontiac McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC 1-613-432-4831 Ti
Pontiac McDowell Elementary Reception Centre
Pontiac Medical Centre
Pontiac Medical Centre Dr. Carole Williams Phone
Pontiac MFC s Land Development Plan
PONTIAC MOTEL AND RESTAURANT AUCTION SALE Tel 732-2817 Bert Hickson
Pontiac MRC Committee for Construction Industry Development
Pontiac MRC Cultural Policy
Pontiac MRC Local Development Centre
Pontiac MRC s Economic Development Corporation
Pontiac MRC s Land Development Plan
Pontiac MRC Strategic Development Committee
Pontiac MRC’s Economic Development Corporation
PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES
PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES CABINETMAKING - FURNITURE MAKING Learn
Pontiac Municipal Community Centre
Pontiac National Midget Free
PONTIAC PAINTSHOP LTD Centre SL
PONTIAC PAINTSHOP LTD Centre St.
PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
PONTIAC PARABOLICS TELEBEC Corner of Centre & Lang Sts
PONTIAC Petawawa Civic Centre Friday
Pontiac Photo Centre
PONTIAC PHOTO CENTRE HAROLD
Pontiac Photo Centre Shawviile Messrs.
Pontiac Photo Centre Shawville
Pontiac Photo Centre Shawville PYREX
Pontiac Photo Centre Shawville Revd
PONTIAC PHOTO CENTRE Smyth’s Service
Pontiac Photographic Centre
Pontiac Photographic Centre Phone
Pontiac Photographic Centre REINKE
Pontiac Photographic Centre SbawvUle
Pontiac Photographic Centre Shaw
Pontiac Photographic Centre Shawville
Pontiac Photographic Centre ’ HOSPITAL AUXILIARY NOTES TIRE
PONTIAC PINTSHOP LTD Centre Street
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIAAATES
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIAAATES THE HON.
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES THE HON.
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES 0 Air Conditioning
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES A Air Conditioning
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES Address Air Conditioning
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES JEHOVAH’S WITNESSES Kingdom Hall
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES THE HON.
PONTIAC PLUMBING & HEATING SUBSCRIBE FREE
Pontiac Plumbing Centre
Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre St
Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Pnotshop Ltd ’33 Centre Sheer
Pontiac Poll Location Luskvllle Community Centre
Pontiac PONTIAC Development Canada
Pontiac Pontiac Eco Trade
Pontiac Pontiac Furniture Centre
PONTIAC Pontiac Health Centre
Pontiac PONTIAC RECEPTION CENTRE
Pontiac Pouline Archambault Agent de Promotion CAMMCU S BAY Un
Pontiac Power and Development Co
Pontiac Print-shop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Printshof Community Centre
Pontiac Printshop Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St Shawville
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre St.
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St
PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St.
Pontiac Printshop Ltd Centre Street
Pontiac Printshop Ltd M3 Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING TRACTOR CANADA LTD 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
PONTIAC PRINTSHOP LTD THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
Pontiac Printshop Ltd. 133 Centre Si
PONTIAC PRINTSHOP Ltd. S. 9:30 Morning Worship 11:00 Morning Worship ym** M. Centre St.
Pontiac Printshop Ltd. •>33 Centre
Pontiac Printshop THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
Pontiac Professional Centre
Pontiac Protestanl School Board Dr. S E McDowell School Centre Street
Pontiac Protestant High School Pontiac Reception Centre
Pontiac Protestant School Board COMMUNITY CENTRE Phis
Pontiac Prtntshop Ltd 133 Centre Street
PONTIAC PUMP SERVICE VOTRE CENTRE DE SERVICE TRAITE
Pontiac Re-ceaption Centre
PONTIAC REALTY Guaranteed Refrigerated FUR STORAGE Coals Fully Insured PONTIAC DRY CLEANERS Agent S
Pontiac Rec Centre Foundation Barbecue
Pontiac Reception Ht P Centre Women
Pontiac Reception 11 Centre Foundation
Pontiac Reception Center HEARINO AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Pontiac Reception Center-Centre
Pontiac Reception Centre
Pontiac Reception Centre -
Pontiac Reception Centre - Day Centre Conference Room
Pontiac Reception Centre - Foundation
Pontiac Reception Centre Afield
Pontiac Reception Centre An
Pontiac Reception Centre and
Pontiac Reception Centre and Palliative Care
PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH S MANOR As
PONTIAC RECEPTION CENTRE AND ST-JOSEPH’S MANOR David
Pontiac Reception Centre Anniversary
Pontiac Reception Centre Annual Public Information Meeting
Pontiac Reception Centre Asa
Pontiac Reception Centre Assessments Call Jennifer
Pontiac Reception Centre Auberge de
Pontiac Reception Centre August
Pontiac Reception Centre Auxiliary
Pontiac Reception Centre Auxiliary B & C MOBILE WELDING CLASSIFIED ADS
Pontiac Reception Centre Auxiliary Baseball League
Pontiac Reception Centre Auxiliary Bryson Lionettes
Pontiac Reception Centre Auxiliary DA
Pontiac Reception Centre Auxiliary Interior Latex Pearl Finish Enamel
Pontiac Reception Centre Auxiliary M.R.C.
Pontiac Reception Centre Auxiliary Tea
Pontiac Reception Centre Baptist Church Women
Pontiac Reception Centre Belanger
Pontiac Reception Centre Best Wishes Only Campbell’s Taxi
Pontiac Reception Centre Christmas
Pontiac Reception Centre Conation
Pontiac Reception Centre Contact Chantal Lair
Pontiac Reception Centre Contact Joanne Romain
Pontiac Reception Centre Day Centre
Pontiac Reception Centre Dec.
Pontiac Reception Centre Directeur
Pontiac Reception Centre Directors
Pontiac Reception Centre Donations THE EQUITY
Pontiac Reception Centre Entertainment
Pontiac Reception Centre Foundation
Pontiac Reception Centre Foundation Avctwk
Pontiac Reception Centre Foundation Barbecue
PONTIAC RECEPTION CENTRE FOUNDATION P.O.
Pontiac Reception Centre Foundation’s
Pontiac Reception Centre Fred
Pontiac Reception Centre Friday
Pontiac Reception Centre Gartner
Pontiac Reception Centre HAPPY 21st BIRTH DA Y Uncle Randy
Pontiac Reception Centre Hennie Lucas
Pontiac Reception Centre High School
Pontiac Reception Centre Ijove
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITES TENDERS FOR SNOW REMOVAL
PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITES TENDERS FOR SNOW REMOVAL AvtscfEkcdon Canton de Thorne Avis Public
Pontiac Reception Centre Joan Brown
Pontiac Reception Centre Joe Larose
Pontiac Reception Centre La Fondation Centre d’Accueil du Foundation
Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary
Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary -ShewvUe
Pontiac Reception Centre Manoir Sacre Coeur
Pontiac Reception Centre March
Pontiac Reception Centre Mini-mart
Pontiac Reception Centre Minutes
Pontiac Reception Centre Mother
Pontiac Reception Centre P.O.
Pontiac Reception Centre Phone
Pontiac Reception Centre PUBLIC NOTICE
Pontiac Reception Centre RENT
Pontiac Reception Centre Ringrose Funeral Home
Pontiac Reception Centre ROMAN CATHOLIC St. Edward’s Pariah
Pontiac Reception Centre Royce Hodgins
Pontiac Reception Centre s Day Care Centre
Pontiac Reception Centre Saturday
Pontiac Reception Centre Septem-to
PONTIAC RECEPTION CENTRE ShawrUle
PONTIAC RECEPTION CENTRE SHAWVILLE
PONTIAC RECEPTION CENTRE ST-JOSEPH S MANOR ANNUAL PUBLIC MEETING THE PONTIAC RECEPTION CENTRE AND S
PONTIAC RECEPTION CENTRE TENDER
Pontiac Reception Centre There
Pontiac Reception Centre Thursday
Pontiac Reception Centre Tues
Pontiac Reception Centre V*
Pontiac Reception Centre Walter
Pontiac Reception Centre WELCOME
Pontiac Reception Centre Women
Pontiac Reception Centre Women’s
Pontiac Reception Centre Women’s Auxiliary
Pontiac Reception Centre Your Grandchildren Motors
Pontiac Reception Centre YW#
Pontiac Reception Centre/ St-Joseph
Pontiac Reception Centre/St
Pontiac Reception Centre/St-Joseph
Pontiac Reception Centre;
Pontiac Reception Centre’s
Pontiac Reception Centre’s Day Centre
Pontiac Reception Visiting Centre
PONTIAC REFRIGERATION W FREE FRONT-END ALIGNMENT
Pontiac Regional Development Council
Pontiac Respite Centre
Pontiac Respite Centre Campbell
Pontiac Respite Pontiac Respite Centre
Pontiac Revved Development
PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
Pontiac Rural Telephone Co. ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Pontiac s Economic Development
Pontiac s Waterway Development Corporation
Pontiac s Waterway Development Corporation Early
Pontiac SADC Community Development
Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour jeunesse-emploi Service Canada Shawville Centre Hospital
Pontiac Secy~Tr@&s Centre
Pontiac Service de Laboratoire PUBLIC NOTICE Centre de
Pontiac Shawville Fuel Agent
Pontiac Social Planning Council At Shawvllle Community Centre Starts
Pontiac Socio-Cultural
Pontiac Socio-Cultural Exhibi- Community Hall
Pontiac Socio-Cultural Exhibition
Pontiac Squash Club Free Squash
Pontiac Squash Club MISCELLANEOUS Free
Pontiac Teachers Professional Development Committee
Pontiac Tourism and Development
Pontiac Tourism Development
Pontiac Town Centre Development
Pontiac Trail Development Symposium
Pontiac Tuition Free
Pontiac TV Centre
Pontiac Vacuum Centre
Pontiac Vacuum Centre Gift Certificates
Pontiac Vacuum Centre Langford
Pontiac Vacuum Centre Sales and Service Your Vacuum Cleaner Headquarters Central Vacuum Installatio
PONTIAC VACUUM CENTRE Shawville
Pontiac Vacuum Centre TLC Tru Line Collision J & J
Pontiac Vacuum Cleaner Centre
Pontiac Vacuum Cleaner Centre Charlie Lloyd
Pontiac Vacuum Cleaner Centre Valley Elevator Legion Br
Pontiac Waterway Development Corporation
Pontiac Waterway Development Corporation Annual Meeting March
Pontiac Waterway Development Corporation Days 647-2022 Evenings
Pontiac Waterways Development Corporation
PONTIAC WOOL WORKS 647-3052 Centre Street
Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association HOMEMADE FRENCH F
Pontiac Young Entrepreneurs Canada Employment Centre Pontiac Business Association Telephone SPRING
Pontiac Your Business Centre WodMidiy
Pontiac Your Home Heating Centre • Furnace Oil • Stove Oil • Farm Diesel
Pontiac Youth Employment Centre
Pontiac | Reception Centre
Pontiac — Pontiac Hospital Centre
PONTIAC" Soldiers Skate Free
Pontiac/ Club de Lions Pontiac Reception Centre Foundation/ Lions Club AVIS IMPORTANT
Pontiac’s Centre
Pool Mining Corp. Plan Development
Porcupine Board of Trade
Porcupine General Hospital o4 Htrufjew Photo Centre
Portae Prmtshop Ltd 133 Centre Street
Portage du Fort Centre des Loisirs
Portage du Fort Council "Family Hair Care Centre"
Portage du Fort Litchfield Recreation Associa Recreation Centre
Portage du Fort Power Development
Portage du Little Stone Free Methodist Church
Porttioc Cultural Marcotte Committee
Post Office Bex 91 ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
POSTE CADRE À TEMPS COMPLET POUR CENTRE DE JOUR CENTRE DE JOUR PONTIAC Personnes du
Potonlac Horse Training Centre
Powell’s Auto Service Snowmobile Parts Centre
Power Development
Power Development Nine Left Homeless Discussed
PPJ Cyclopark the Chapeau Day Care Centre
PQ Toll Free
PQ Toll Free 1-877-682-3 1
PR Agent Week Wilh Banquet Moves
PRACTICAL Watchmaker -1 AM ALSO AGENT FOR
Prayer & Bible St. FREE Pontiac Presbyterian Bristol Memorial Rev. AllanG.
Prayer & Bible Study 7.00 pm Free Methodist Campbell
Prayer & Bible Study 7:00 pm Free Methodist Campbell
Prayer & Bible Study Free Methodist Rev. Ballard
Prayer & Bible Study United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Prayer & Bible Study WEDNESDAY FIRE AUTO THEFT INSURANCE FREE FURNACE CLEANING
Prayer & Btote Sludy United MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
Prayer A Bible Study 7:00 pm Free Methodist Campbell
Prayer and Bible Study -7:00 p.m. Free Methodist
Prayer and Bible Study -7:00 p.m. Free Methodist Campbell
Prayer and Bible Study AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimates
Prayer and Bible Study FREE ESTIMATES TEL
Prayer and Bible Study UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Prayer Bible Study CIVIC CENTRE LANSOOWNE
Prayer FREE ESTIMATES
Prayer Meeting end Bible Study CENTRE EARDLEV EQUIPMENT RENTALS Wm F. STEPHENS Piano Sales & Servic
Prayer Meeting FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORMS Centre Street
Prayer Meeting FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
Prayer Meeting Free Met
Prayer Meeting Free Methodlet
Prayer Meeting Free Methodlet Sunday School Worship A Junior Church
Prayer Meeting INSURANCE —Continental Life Agent
Prayer Meeting SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE
Prayer Meeting THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Prayer Meeting THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
Prayer Meeting UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Prayer Meeting UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Prayer Quyon Parish Rev. E. N. McColl Service THE FREE METHODIST CHURCH Then
Prayer Sendee THE FREE METHODIST CHURCH Church
Prayer Service Murrell’s Centre Rev. Ballard Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. M.A.
Prayer Service FREE FURNACE CLEANING
Prayer Service DR. G. S. DANG CHIRURGIEN DENTIST CLARENDON ST.. QUYON Murrell’s Centre Rev Ballard
Prayer Service FREE ESTIMATES
Prayer Service FREE ESTIMATES DON
Prayer Service FREE FURNACE
Prayer Service Gifts SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W Saturday
Prayer Service ST GEORGE S THORNE CENTRE
Prayer Service THE FREE METHODIST CHRIST CHURCH.
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH 4 Church
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church of Hie Light & Life Hour
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church of Ihe Light A L
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Dial 430 Church
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH REV.
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
Prayer Service THE FREE METHODIST EACH TIME A CAR
Prayer Service THE FREE METHODIST Milk
Prayer Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Prayer Service UNITED PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE P.
Prayer Service United Pentecostal Murrell’s Centre
Prayer Service We Lions Community Centre FRIDAY
Prayer Service X Free Methodist Rev. D
Prayer Service X2M8 Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Precision Wheel Alignment OPENING SPECIAL FREE DELIVERY
Preliminary Development Plan with Council
Prepared For Gas Warfare PATENTS A TRADE MARKS
Presbyter-an Hospital Centre
PRESERVING LABELS FREE
PRESERVING LABELS FREE.
PRESTON CULL & c Computerized Auction Services FREE ESTIMATES
Prever Service THE FREE METHODIST CHURCH Church
Prever Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
Preyer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church
Preyer Service THE FREE METHODIST CHURCH Dial 630 Church
Preyer Service THE FREE METHODIST CHURCH Sale Starts
PRIC E SI.SO PKK JAR POST’S REMEDIES Sent Post Free
PRICE SI.M PER JAR Sent Post Free
PRIÈRE DE NE PAS S’AVENTURER PRÈS DES BARRAGES... MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Free Estimates
Prinfshop Ltd 133 Centre Street
Printshop Ltd 133 Centre St
Private Services Sectors Regional Development
Priver Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Prize Free
PRIZE LIST SHAWVILLE CENTRE ST.
Prize One Walnut Finish Windsor Chair -1 AM ALSO AGENT FOR
PRIZES Commercial Residential Free Estimates
PRIZES P LAYOFFS Liens Community Centre SENIOR
Pro Bass Outdoor Centre
Pro Centre
Pro Centre Informatique
Pro Schoolers FREE
Process Development Engineer
PRODUCE DEPARTMENT DOUG S SPORTS CENTRE New POTATOES
PROFESSIONAL WE MATCH ALL COMPETITORS DISCOUNTS AND HAVE A NATIONWIDE WARRANTY FREE MOBILE SERVIC
PROFESSIONAL 12 Pontiac Printahop Ltd. 1SS Centre Siith Shewvillt*
Professional Centre
Professional Development
Professional Development Committee
Professional Development Day
Professional Development DfljfUM
Professional Development Proposal
Professional Development the
Professional Hair Care Centre
PROFESSIONAL INSTALLATION AVAILABLE FREE ESTIMATES
Professional Installation L • Free Shop-at-Home Service
Professional Optometrist RUG 6X9 FREE A Gold Seal Oongoleum Rug
Professional Services Centre de Santé du Pontiac
Professional/Academic Studies & Professional Development 302 Notre Dame
Progressive Conser-this Free Trade
Progressive Lions Community Centre
Prolab Anti-Friction Service Centre Centre de Service Antifriction Prolab JUNE 30 JUIN Canada Day W
Promenade du Free
Promote School Development
Property and Development
Property for Sale CENTRE STREET
PROPERTY FOR SALE Community Centre SUNDAY
Proposals Human Resources and Skills Development Canada
Proposed Free Methodist Church
PROPRIETOR Board of Trade
Protection and Development Plan
Protection Centre
Protection du Territoire Toll Free
Protestant Family Service Centre
Provincial Development Officer
Provincial Hearing Aid Centre
Provincial Ministry of Cultural Affairs
Provincial Training Centre
Provisional Daycare Centre
Prsyer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church
Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Prudential Insurance Agent
PT T FREE DELIVERY
PTO NEWS CASH BINGO ON Lions Community Centre CHOV
PU on Service Centre
Public Admitted Free
PUBLIC CONSULTATION Outaouais Regional Plan for Integrated Development of Natural Resources and Pub
Public Health Centre
Public Information Centre
Public Interest Advocacy Centre
Public Notice PONTIAC RECEPTION CENTRE Pontiac Concrete Products
PUBLIC NOTICE Pontiac Reception Centre Shawville
Public Relations HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
PUBLIC SKATING Lions Community Centre
PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
Publisher Agent
Publishing Centre
PUBUCNOTIÇE Jack Graham Community Centre
Pumping Free Methodist CamptoeTsBay PMtor John Fotay Rev Stuart Marptos
Purchasing Agent
Purchasing Agent Department of Public Revenues
Purchasing Agent Department of Public Works
Purchasing Agent Frank Club
PURCHASING AGENT Plus
Purchasing Agent SAMPSON-
Purchasing | Agent
QAYLER Eyes Tested Free
QC Centre de
QC Local Beef Hormone-free
QC Local Beef Hormone-free
QC Local Beef Hormone-free Avis
QC Local Beef Hormone-free Zkusy
QC Toll Free
QH FEEDS & Farm Supply Mlcksburg 735-3689 Pembroke 732-2843 Quyon
QKNKBAL INSURANCE AGENT.
Qouest Learning Centre
Qown Lands Agent
Quaker State 5W30 V Free Tire
QUALITY Centre Barber Slop CREAM WANTED
Quality Printing FREE MOBILE
Quçbeç Ministry of Cultural Affairs
QUE Aylmer Road Olenwood Shopping Centre NS
QUE Allan Black AYLMER MEDICAL CENTRE POUPART
Que Free Methodist
Que Free Methodist Phone
Que Hi FREE ESTIMATES
QUE JH MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
Que Sales Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Québec Centre Commercial Glenwood AYLMER
Québec Business Advisor Centre
QUÉBEC Centre de
Québec Community Learning Centre Project Manager
Quebec Cultural Research Institute
Quebec Department of Cultural Affairs
Quebec Department of Trade
Quebec Department of Trade and Commerce
Québec du Centre Ville
Quebec Employment Centre
QUEBEC Free Methodist Campbell
Quebec Free Methodist Church
Quebec Free Methodist Rev. Owen MacPherson
Quebec Industrial Development Corporation
Quebec Institute on Cultural Research
Quebec Lung Association Free Coffee
Québec Ministry of Cultural Affairs
Quebec Ministry of Cultural and Communications
Québec Ministry of Economic Development
Quebec Ministry of Economical Development
Québec Ministry of Services Centre’s Shawville
Quebec Ministry of Sustainable Development
Quebec Planning and Development Board
Quebec Planning and Development Department
Quebec Planning and Development Office
Québec Regional Development
QUÉBEC ROU YN- NORAND A SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales
Quebec Sales & Service Agent
Quebec) Federal Office of Regional Development
Quebec’s Industrial Development Carp
Quick Development
Quyon Agricultural Grounds FREE ADMISSION
Quyon Business Committee SYD HODGINS PAVING ASPHALT PAVING - ASPHALT SEALING FREE ESTIMATES
QUYON CEMETERY LETT ERING HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Quyon Centre
Quyon Community Centre
Quyon Community FREE DELIVERY
Quyon Community Youth Centre Ladies Auxiliary"
QUYON D & M CARPET CENTRE Shawville
Quyon District Medical Centre
Quyon Family Centre
Quyon Family Centre’s
Quyon Family Hair Care Centre Wi
Quyon Flyers Ball Team Free Admission
Quyon Free Methodist Y P U Sings Christmas Party
QUYON Hearing Aids SERVICE CENTRE Lots
QUYON LIONS CLUB SECOND ANNUAL ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
QUYON LIONS Community Bonspiel Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates
QUYON LIONS HALL DEVELOP FREE Thursday
Quyon Lions Hall Donald Toll-free
Quyon Medical Centre
Quyon Regional Development Agency
QUYON SERVICE CENTRE
Quyon Service Centre Lonnie
Quyon Womens Institute Centre;
QYF Bonspiel COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISIONS Phone 819-647-2937 PROP.
R LIONS COMMUNITY CENTRE PONTIAC CONCRETE
R A Centre
R-A. Centre Campbell’s Bay
R.A Centre
R.A. Centre
R.A. Centre Peggy’s Restaurant
R.A. Centre S
R.A. Centre Campbell
R.A. Centre Food
R.A. Centre L
R.A. Centre Ladysmith
R.A. Centre Match
R.A. Centre SANTA CLAUS PARADE Saturday
R.A. Centre VOTE CLARA STEINKE THORNE COUNCILLOR SEAT
R.A. Centre Y
RA Centre
RA Centre AMANDA DUPUIS Originally
RA Centre Avis Public
RA Centre Campbell
RA Centre Feb.
RA Centre Friday SHAWVILLE Pontiac/Northwest Heritage Fair
RA Centre Lafrance
RA Centre Luskville Centre
RA Centre Monday
RA Centre Ottawa
RA Centre Road
RA Centre Saturday
RA Centre Saturday Developments
RA Donald Sharpe of Mani- Centre
RA Hall FREE ADMISSION
RA. Centre Campbell
RABBI T TAKE-OUT PIZZA FREE LOCAL DELIVERY 647-3069 Business Hours Daily
RACING FEVER LIONS COMMUNITY CENTRE Color
Rad Service Centre St.
RADIATOR SERVICE Centre St.
Radio /hack Postal Code New Address AUTHORIZED SALES CENTRE
Radio du Pontiac Inc. THANKS THANKS FREE
RADIO ELECTRIC - QUEBEC Thorne Centre Children
Radio Ottawa Redo Stations Centre Hospitaler Notre-Dame 663-9228 Centre Hospitaler Regional de L Ou
RADIO REPORTER TAKING HEAVY TOLL
Radio Trade Supply Co.
Rae Sales Representative 613-646-2089 REALTY WORLD™ - Edmonds & Associates
RAILROAD DEVELOPMENT
Ranch Inn A GUARANTEED TRADE-IN VALUE A A Lakeside Hotel Portage du
RANG E CONTINENTAL LITE Agent TITS.
RAPIDES DES JOACHIMS CENTRE Tb# Rapide*
Raptor Research Centre
RASP Trust Royal Vet) Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm Glenw
RATHMULLEN Consolidated IVUning aqd Development Co. Ltd.
RATHMULLEN Consolidated RfiiniRg and Development Co.
RATIO SLABS Free Esimates
RATS RESTAURANT Pontiac Furniture Centre
Ray Friel Recreation Centre
Razor Blades FREE With POKER HANDSI
RCA Centre
RCMP MUSICAL RIDE Oiw Centre
RCMP Training Centre
RE / MAX Oulâouâis Centre
RE / MAX Outaouais Centre
RE / MAX Outaouass Centre
RE / MAX Outioua# Centre
RE / MAX OuUouân Centre
RE MAX Outaoua* Centre
RE MAX Outaouw» Centre
Ready-to-wear Clothing AGENT FOB
REAL ESTATE AGENT AUCTIONEERING SERVICES ANIMAL FEEDS Auctioneering Services HI.
Real Estate Services Miscellaneous Free
Reasonable Rates Free Estimates
REASONABLE RATES FREE ESTIMATES Lunatn Work Guaranteed Executors Cl
Rec Centre
Rec Centre Foundation
RECEIVE A FREE DRINK.
Receotion Centre Pontiac Community Hospital Raeburn
Reception Centre
Reception Centre Board of Directors
Reception Centre Foundation
Reception Centre Reception Centre
Reception Centre Shawville
Reception Centre Television
RECONDITIONED Kenmore Sewing Centre
Recreation Association Centre
Recreation Association Rink Hours of Free Skating
Recreation Centre
Recreation Centre and Post Office
Recreation Centre Bad
Recreation Centre Call Peter Price
RECREATION CENTRE Owned
Recreation Centre ST.
Recreation Centre Total Prize
Recreation Com Centre
Recreation Community Centre In
Récréation Department Arnprlor Civic Centre Conway
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE AVOC&T LAWYER FREE
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Free
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED OU
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HOUSES AND CATTLE IF PULLED OU
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD and N DISABLED FARM ANIMALS
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OP DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED OU
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OP DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IP PULLED OU
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL S CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE AVOCAT LAWYER N FREE
RED & WHITE STORES J Shaw ville Council Free
Red Cress Free Blood
Red Cross Blood Donor Centre
Red Cross Free Blood Service
Red Cross Free Blood Transfusion Service
Red Deer Regional Hospital Centre
Red Toll
REFRESHMENTS Each Garment Mo thproofed Free Free
Refrigeration * Electric Furnaces Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured
Régie du Centre
Regional Cancer Centre
Regional Centre
Regional Council for Joint Planning and Development
Regional Council of Social Development
Regional Development
Regional Development Action Plan
Regional Development Agreement
Regional Development and International Affairs Branch
Regional Development Corporation
Regional Development Couac
Regional Development Coun-
Regional Development Council
Regional Development Council Directors
Regional Development Council of
Regional Development Council of Abitibi-Temiscamingue
Regional Development Federal Office of Canada
Regional Development Fund
Regional Development Incentives
Regional Development Local News
Regional Development Minister
Regional Development Newberry
Regional Development Office of Quebec
Regional Development Plan
Regional Development Program
Regional Development Recreation 4 Culture Coe
Regional Economic Development Officer
Regional Industrial Development Assistance
Regional Investment Fund and Regional Development Agency
Regional Investment Funds and Regional Development Agency
Regional Outaouals Council of Social Development
Regional Plan of Development
Regional Reception Centre
Regional Service Centre
Regional Social Development Council
REGISTERED Oaii PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
Registered Trade Mari
Registration Centre Québec Health Insurance Board P.O.
Regroupement Centre
Regular Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Regular Service FREE ESTIMATES
Regular Service Pair Wagon Morley FREE ESTIMATES
Regular Service PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE SANITÔNE LTD “Home
Regular Service ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Regular Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lehnes Church
Regular Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
Remarkable Development
REMEDIES Rent Post Free
REMEDIES Bent Post Free
REMEDIES Sent Host Free
REMEDIES Sent Post Free
Renaissance Centre
RENFREW 613-432-3684 Sales Department
RENFREW Appliance Centre COFFEE
RENFREW CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
Renfrew County Community Futures Development Corporation
Renfrew County Development and Tourist Association
Renfrew County Futures Development Corporation
RENFREW EMPLOYMENT OPPORTUNITY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Renfrew Free Methodist Church
Renfrew Free Methodist Pastor
Renfrew Health & Fitness Centre
RENFREW HOME ENTERTAINMENT CENTRE 10
RENFREW HOME SHOW Ma-le-way Activity Centre
Renfrew Inn & Conference Centre
Renfrew Learning Centre
RENFREW OFFICE Human Resources Développement des Development Canada
Renfrew Photo Centre
RENFREW RECREATION CENTRE
RENFREW RECREATION CENTRE.
RENFREW STOCK REMOVAL FREE Removal
RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED OUTSIDE.
RENFREW STOCK REMOVAL Shawville Council FREE Host
RENFREW Toll Free
Rent Community Calendar % Services Real Estate Camper Units Free Miscellaneous ŒSqBBIB* S-isy-as
Rentals Call Mery s Sewing Centre
REPAIRS Centre St.
REPAIRS COMPUTER SOFTWARE SPECIALS SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Reported Found Development
Research Agent
Research and 4|/ Development
Research and Development
Research and Development Project Requirements
Research and Development; Bill LaCharity
Research and Technological Development of Agriculture
Research Centre
Research Centre You
Resource Centre
Resource Centre Montreal
Resource Development Fund
Resource Development Fund Establishment
Resource Development Specialist
Resources Development
Resources Development Canada
Resources Development Hodgins
Respite Centre Board of Directors
Responsable du Centre Pontiac Yvon Lebel
Ressources PETITES ANNONCES Centre Local de Services Communautaire
Retail Space IMMEDIATE OCCUPANCY City Centre Mall CIMENT
Retail Trade Bureau of Canada
Retarded Children r Peach & Development
Retards Development
RETIPPING Refrigerator Pontiac Furniture Centre
Revised Development
Revised Land Development Plan
Revitalisation Physical Development 647-3787 Team
RGL Development Spécialiste
RHEUMATISM An Active Development NEURITIS
Rhrer Development Atsoda
Ribbon Development
Rieberti Family LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
RINGR0SE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Ringrose Denture Therapy Clinic AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS • LANDSCAPING Free Estimates
River View Restaurant Pontiac Revised Development
RLU Mutual Life Insurance Agent
Ro-Chfldren’s Medical Centre
Road Economic Development Division Société
ROAD SERV3CE & PLOWING Free Insured
ROAD SERVICE & PLOWING ELECTRONICS INC Free Insured
ROAD SERVICE & PLOWING Free
ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured Pick-U*.
ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured Piclt-Up
ROAD SERVICE & PLOWING N Free
ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
ROAD SERVICE S PLOWING Free Insured
ROAST BEEF & TURKEY COMBO PLATE Community Centre
Roberts Memorial Free Methodist Church
ROBILLARD & WATTS Beitone Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS Belfou# Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS Belton* Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS RHtoo# Hearing Centre
ROBILLARD & WATTS ¦•«tone Hearing Centre
ROBILLARD HEARING AID CENTRE
ROCK Free Estimates Bryson
Rogathe Labine Agent Associé Office 682-8106 Fax
Rogathe Labine Real Estate Agent Affiliated La Capitale Outaouais Inc.
ROGERS Affiliated Real Estate Agent
Rolatec Construction Centre Dentaire du Pontiac Ringrose Brothers Evangeline Ebénisterie Pilon Le V
Roll - FREE SHOP AT HOME SERVICE
Roll Film Free
Roll Film Free Special
ROLL FREE Plus
Roll — FREE SHOP AT HOME SERVICE
Rolls CENTRE CUT BEEF SHANKS M. Leaf CHICKEN
Roman Catholic Family Service Centre
Roman Free Methodist Church
RON HOlHilNS Pontiac Continuing Education Centre Let Internationally
Ronald Free Methodist Parsonage
ROOFING Name RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE
ROOM X CO Centennial Greetings HOWARD S SERVICE CENTRE Centennial Greetings Centennial Greetings Ma
ROPANE Centre de Service de Bryson Enrg
Rotphton Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P L Swann
Route 148 ÀYLMHB Centre
Route 3. Sarnia B FURNITURE TOBACCO FREE
ROUTE" Shawvllle Community Centre Saturday
Royal JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier
Royal A; Cultural Winter Fair
Royal Bank 1-613-432-5665
Royal Bank Centre
Royal Bank Manager Computer Software Education Centre Landry
Royal Bank Roy’s Sound Centre
Royal Canadien Le- Centre
Royal Community Centre
Royal Counter JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Trust Royal om FAST
Royal Free Hospital
ROYAL Le PAGE Laurena Matechuk Agent
ROYAL LE RAGE Affiliated Real Estate Agent IIIIIIIIIIIIIIIIIIMI Royal LePage La Renaissance La Rena
ROYAL LePAGE Laurena Matechuk Agent
Royal Ottawa Regional Rehabilitation Centre
Royal Scottish Arhorl- cultural Society la Ab
Royal Securities Corporation DEVELOPMENT AT THE CHATS FALLS HAS COMMENCED.
Royal Trade Unions
Royal Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm Glen
ROYALBANK Lions Community Centre Alouettes Men — High
RR Fabric Centre
Rrayer and Bible Study Phone 647-2417 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Rrili^h Board of Trade
Ruby Crouse Free CHURCH
Rural 1-613
Rural Agent
Rural Area Development Mtoee
Rural Development
Rural Development Administration
Rural Development Association
Rural Development Branch
Rural Development Committee
Rural Development Officer
Rural Development Officer Amy Taylor
Rural Development Policy
Rural Development Saturday
Rural Development’s
Rural Leadership Development Program
RuSSaU’S Service Centre
Russe Ils Service Centre
RUSSELL S Service Centre
RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton
RUSSELL S SERVICE CENTRE GORDON PAUL INSURANCE LTD.
Russell s Service Centre Tel
Russell Service Centre
Russell Service Centre 7.41
Russell Service Centre-George Coles
Russells Service Centre
Russell’s Service Centre
Russell’s Service Centre Ford
Russell’s Service Centre INSULATED Homemade
Russels Service Centre
Russian Trade Gazette
Rust Proofing Free Estimates
RV Centre Inc A A A A A AAAAAA AAA AAAAAA A A A A A
RV Parts & Accessories and Service Centre
S Shawville Community Centre
S & J TREE REMOVAL L# Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim
S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates
S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home
S & J TREE REMOVAL SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home
S & JTREE REMOVAL SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
S-f.dwvlWt Shopping Centre
SA DC’s Development Collectivités
Saae-tilcolly D«ti«««d Safety Treed Soviet-U.S. Trade Pact Won’t Affect Canada
SADC Development Officer Luc Dubois
SADC Economic Development Officer
SADC Ponliac CFTX7 Canada Economic Development
SADC Pontiac CFDC Canada Econome Development
SADC Pontiac CFDC Canada Economie Development
SADC Pontiac CFDC Canada F.conomic Development
SADC Pontiac CFDC/ Canada Economic Development
SADC Pontiac CFDC/ Canada Economie Development
SADC Pontiac CFDC/ Canada F.conomic Development
SADC Pontiac CFDC/ Canada Fxronomic Development
SADC Pontiac Development Project Officer Term
Safety Centre-Point Design
Safety Equipment Centre Great
Safety Equipment Centre S
Safety League— Traffic Accident Toll
SALADA PRIOR PACK With Free Dessert Spoon TENDERLEAF TEA Sunlight LIQUID DETERGENT
SALAIRE Centre Intervalle
SALE Centre
SALE COMING EVENTS Community Centre SATURDAY
SALE Free Methodist Mokes
Sale Managers Auctioneer Hobbs Bros 613-257-2537 Ross
Sale Managers Hobbs Bros - 613-257-2537 Sale
Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537
Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 Auctioneer
Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 s
Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 Sale Day
Sale Special TRADE
SALE Trailer & R.V. Centre
SALES & SERVICE Call Renfrew Toll Free
SALES & SERVICE Call Renfrew Toll Free 1
SALES & SERVICE NO-TRADE-NEEDED
SALES Free Estimates
SALES OF ARTS AND CRAFTS; HISTORICAL AND CULTURAL DISPLAYS; GOVERNMENT INFORMATION; SPORTS; DRAMATI
Salle du Centre
Salle du Centre de
Salle du Centre Récréatif
SAM Sent Poet Free
SAMPLES FREE.
Samples Service Centre
SANT FLAT WALL-SATIN St Andrews Presbyterian Church Write Singer Sewing Centre Renfrew
SANTE DU PONTIAC CENTRE OE SANTE VAUEE-DE-LA-GAIlNFAlJ CISC PE HULL ClSC Df LA VAllFE UE LA UÉVRE C
Saskatchewan Centre Barber Shop
Saskatoon Environmental Society Canada ON TRADE FOR CLOTHING All Dry Goods Half Price
SATURDAY HEARING AID SOCIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monday
Saturday 0 F ANC Y WR A PP ED... FREE OF CHARGE W.A. Hodgins Inc. CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUN
Saturday Economic Development
Saturday Free Methodist CampbeTe Bay Pastor John Foley Sunday Worship Tue Prayer A Stole Study Unit
Saturday Service Si George Thorne Centre
Saturday Service St George s Thome Centre
Saturday Service St George Thome Centre
Saturday Service St George Thorne Centre
Saturday th Free Methodist Campbell
Saturday Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSS1AUME Agent Immobilier Centre Comm
Save AUTHORIZED SALES CENTRE
Save Be Free Silver
Save H FREE SeireuptoSOX
Save Now!* SHOP AT HOME SERVICE FREE ESTIMATES PROFESSIONAL INSTALLATION
Save Steps Free Installation
SBOE STOEE FINANCIAL AGENT
SBRVICI A PLOWING Free Immured
School Age Free
School Alumni Association Toll
School As- Development
School Children FREE
School Free Air
School Hoard Tax-free
School Morning Worship Free Methodist Otter
School of Business Executive Decision Centre’s
School P.Q Normand Cosgrove Demers Centre
School Teacher for Onslow Centre
School Trade Show
School Transportation Free
School Wear r<z Centre Barber Shop You
SCHWARTZ Agent Shawville
Schwartz Free Methodist
SCHWARTZ Imperial Esso Agent Shawville
SCHWARTZ Imperial Esso Agent Shawvllle
Science Masters Queerest Metals Dirigible Development
Scolaire de Pond- Motorcycles Free
Scotch Information Centre
Scotch Information Centre FIRST
Scotch Information Centre Left-Handed
SCOTT & SONS FREE ESTIMATES Work Guaranteed Campbell’s Bay UR
Scott & Sons Hardware Handford Studio McPhail Hardware Renfrew Rec Centre Ray
SCOTT & SONS REASONABLE RATES FREE ESTIMATES LOTS FOR SALE Work Guaranteed Phone
Scottish National Development Council
Scrvcc Btofc Study Wednesday Prayer Mecimg Saturday Free Methodist
Sea -1 AM ALSO AGENT FOU
Search and Rescue Centre
SEARS CATALOGUE AGENT Rochlyne December
Sears CENTRE DE TISSUS GIFTS
Seaway Development
Seaway Development Advocated
SEBRING U 732-8500 RMSS
SEC PONTIAC RECEPTION CENTRE
Second Annual Shawville & District Trade Fair
Second Annual Shawville A District Trade Fair
Second Annual Trade Fair Ball
Second Free POULTRY
Secret Agent Not Life
Secret Agent Rifle
Secret Agent*
SECRETARIAL STUDIES Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville
Secretary-Bay Free Methodist Church
SECURES ASTHMA&Si FREE
See Local Agent
Seed Trade Association
SEED TRADE.
Selby Livestock & Auction Centre
Selection Committee Pontiac Local Development Centre
SELECTION COMMITTEE Pontiac Local Development Centre Box
SELL OR TRADE.
SEND FOR FREE CATALOGUE UmUy MALLABAR
Sendee Free Methodist Church
Senior Citizen Centre
Senior Citizen Drop-in Centre
SENIOR HOCKEY Community Centre
SENIOR HOCKEY Liens Community Centre FRIDAY NIGHT
SENIOR HOCKEY Lions Community Centre FRIDAY NIGHT
SENIOR PLAYOFF HOCKEY Community Centre
Sensible View General - Agent BOOTS AND SHOES
SENT FREE.
Septem Mom’s Restaurant Pharmacie Yvon Hamel Baie Pizza & Subs Centre Dentaire Pontiac Scotia Bank
SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rates Federal Business Banque fédérale Development Bank d
SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SAIJ-S & LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
SEPTIC TANK PUMPING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
SER VICE CENTRE
Serial Hand Tailored Made-to-Measure Special With EXTRA TROUSERS FREE Mrs.
SERIAL STORY A FREE FLYING CO-ED B L 0EPER BELOW
Servce Stole Study Wednesday Prayer Meetng Saturday Free Methodist Campbel
SERVICE R.R. Fabric Centre We
SERVICE A PLOWING Free Insured
Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist Campbel
Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist Campbell
Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist CampbeTs Bay Pastor John Fotoy
Service Bitte Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist
Service Canada Access Centre
Service Canada Centre
Service Canada Centre Allumette Island Connects
SERVICE CENTRE
SERVICE CENTRE K-r
SERVICE CENTRE Lions Club Hall
Service Centre Bean
SERVICE CENTRE Bias
SERVICE CENTRE Bringing
SERVICE CENTRE Correspondent Birthdays
SERVICE CENTRE Get
SERVICE CENTRE Large
SERVICE CENTRE Letts
SERVICE CENTRE Lions Club Hall
SERVICE CENTRE Marcel
SERVICE CENTRE Pontiac Printshop Ltd.
Service Centre Shawville
SERVICE CENTRE SHAWVILLE & DISTRICT RECREATION ASSOCIATION TENDERS CLEANING OF R.A. BUILDING Wednes
Service Centre Shawville Que
SERVICE CENTRE Shell Products
SERVICE Centre St
SERVICE CENTRE Stuart Graham RLU There
Service Centre Tel
SERVICE CENTRE Telephone
SERVICE CENTRE WALTHAM
Service Chain Saw Centre - Sales & Service Welding - Lawn & Garden Centre St.
Service Farm Use CHURCH DIRECTORY ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
Service Farm Use ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
Service Free Methodist
Service Free Methodist Our Lady of Perpetual Help
Service Free Methodist Church Office
Service Free Methodist Holy Spirit
Service Free Methodist Messe Dimanche
Service Free Methodist Our Lady of Perpetual Help Waltham
Service Free Methodist Rev
SERVICE INTERNET SERVICE DENIS COURTEMANCHE LAWYER SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Fre
SERVICE INTERNET SERVICE SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
SERVICE Lr Free License Fire Insurance STATION
Service Methodist Needs FREE METHODIST CAMPBELL
Service People & OVER IW GARDEN CENTRE
Service Provider FREE MOBILE SERVICE
Service Provider FREE MOBILE SERVICE OUEbC.
Service Provider J OUEX.nEÎ FREE MOBILE SERVICE
SERVICE Renfrew Recreation Centre Saturday
Service St George’s Thome Centre Evening
SERVICE Toll Free
Service Tuning & Repairs THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
SERVICE United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Service Week Nights Agent
Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Seamless Eavestroughing Toll Free
Services Centre Mana6ement Committee
Set Cancer Free
Sets Life Free 2.30
SEW N STYLE Satisfaction Free Campbell
SEWING CENTRE REV.
SEWING CENTRE McKNIGHT FOOD MARKET
SEWING CENTRE Outaouais Tourist Association Director-general Gilles Picard
Sewing Centre Prize
SEWING CENTRE ShawviUe Tel
Sewing CENTRE Tel
SEWING CENTRE.
SEWING MACHINE AGENT
SEWING MACHINE AGENT FOR IT-OR SEND A
SEWING MACHINES Work Guaranteed Free Estimates
Sfceratee Centre Hotel
SH AWVILLE CENTRE ST.
Shadfc1 Free Methodist Rev Stuart Marptes
Shady Nook Recreation Centre
SHARK OF THE TRADE.
Sharp LIONS COMMUNITY CENTRE
SHAW VILLE R.A. CENTRE
Shaw-Economic Development Com
Shaw-ville Free Methodist Church
Shaw-ville Lions Community Centre
ShawviHe Free Methodist
Shawviiie United August St George Thome Centre St Matthew
Shawviile United August St George Thome Centre Si Matthew
ShawvijUe Jun- Tourism Development
Shawvilie Fair ROUTE 148 Centre SHAWVILLE Plaza
SHAWVILLE Centre Earlier Slop
Shawville Methodist Episcopalians Agent March
SHAWVILLE & CLARENDON CHAMBER OF COMMERCE TRADE SHOW SATURDAY
SHAWVILLE & DISTRICT C01D MINOR HOCKEY REGISTRATION FREE DELIVERY
Shawville & District Drop-in Centre
Shawville & District Senior Citizens Drop-In Centre
Shawville & District Snowmobile Community Centre
Shawville & District Trade
Shawville & District Trade Fair
Shawville & District Trade Fair SPECIAL
Shawville & District Trade Fair Booth
Shawville & District Trade Fair Friday
Shawville & District Trade Fair QUYON
Shawville 613-432-4019 Bible Study
SHAWVILLE Agent
SHAWVILLE Agent CONFEDERATION LIFE 2.10 TRUEMAN TUCK
SHAWVILLE AGENT Telephone
SHAWVILLE AGENT Telephone 223 DEAN & MERRITT’S PUBLIC NOTICE General Store
Shawville Agricultural Centre
Shawville Agricultural Service Centre
Shawville Arena Admission Free
Shawville Bakery Trade Marks DESIGN#
Shawville Board of Trade
SHAWVILLE BRANCH AT THE CORNER OF MAIN & CENTRE STREETS You’ll
SHAWVILLE CAMP Meeting—Free Methodist Camp Ground
Shawville Carnival Dance Shawville Community Centre
SHAWVILLE Carpentry " Sash & Door Factory Free
SHAWVILLE Centre St
SHAWVILLE CENTRE ST.
Shawville Chamber of Commerce Trade Show
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Or
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE REV.
SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Special Kiddies Matinee Saturday
Shawville Chrysler 819-647-2073 Toll Free
Shawville Club Reception Centre
Shawville Community Centre
Shawville Community Centre SATURDAY
Shawville Community Centre Arena
Shawville Community Centre Banquet
Shawville Community Centre Best
Shawville Community Centre Best Wishes Only LUCY
Shawville Community Centre Door Prizes - Hot & Cold Buffet
Shawville Community Centre FISHING DERBY A »
Shawville Community Centre Hall
Shawville Community Centre Hall QUYON
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Inc Dump
Shawville Community Centre Mini-Concert
Shawville Community Centre Renewal Committee
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Saturday
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE Seniors & Students Family
Shawville Community Centre Subscribe
Shawville Community Centre TUESDA Y - SEPT.
SHAWVILLE COMMUNITY CENTRE University of Saskatchewan
SHAWVILLE Corner Main A Centre Sts
Shawville Council Minutes Pontiac Medical Centre
Shawville Development and Publicity Committee
Shawville Development Centre
Shawville Development Committee
Shawville Development Grant
SHAWVILLE ELECTRIC Pontiac Furniture Centre
SHAWVILLE Erection FREE ESTIMATES
Shawville Fair Preliminary Judging FRIDAY 7:30 P.M. Trade Fair Luncheon
Shawville Fire Hall DEC 30—Jen I—Centennial Eve Rally Shawville Free Methodist Church Rev Gary Wals
Shawville Free Methodist
Shawville Free Methodist Camp
Shawville Free Methodist Camp FARM EQUIPMENT 3*jy7 Canada
Shawville Free Methodist Camp Grounds
Shawville Free Methodist Camp Grounds Shawville
Shawville Free Methodist Camp Rev
Shawville Free Methodist Church
Shawville Free Methodist Church Sun day School
SHAWVILLE FREE METHODIST WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
Shawville Hall Community Centre
Shawville High Student Council Community Centre
Shawville Hospital Centre
SHAWVILLE IMF SERVICE CENTRE SPECIALS L J C. L’ÉCUYER PIÈCES D’AUTOS INC.
Shawville Lions Club Lions Community Centre
Shawville Lions Club Lions Community Centre VIPOND CONSTRUCTION CO.
Shawville Lions Club New Years Eve Party Shawville Community Centre
SHAWVILLE LIONS CLUB PET SUPPLIES FREE Hamster
Shawville Lions Club St Patricks DoyStHÉÉlBpHH Community Centre
Shawville Lions Club Teen Dance Community Centre Hail
Shawville Lions Community Centre
Shawville Lions Community Centre Motions Wiggins
Shawville Lions Community Centre SHAWVILLE NEW ZEALAND WHITES.
SHAWVILLE M TCRA Centre Ladysmith
Shawville Milling Co and Russell Service Centre
SHAWVILLE OFFICE Free Estimates
SHAWVILLE OFFICE LOST Murrell’s Centre Rev. Ballard
SHAWVILLE OFFICE Murrell’s Centre Rev. Ballard
Shawville Pentecostal Church CENTRE EARDLET
Shawville Pentecostal Church Free Estimates
SHAWVILLE R.A. CENTRE*
Shawville R.A. Hall Frank Nault Construction Trade
Shawville Recreational Association Centre
SHAWVILLE RENTA-HALL LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
SHAWVILLE Shawville Community Centre ONE Row Cob Corn Picker
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOCATION
Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre Shawville
Shawville Shoe Shop "Family Footwear Centre"
Shawville Shoe Shop ¦Family Footwear Centre"
Shawville Shoe Shop “Family Footwear Centre"
Shawville Shopping Centre
SHAWVILLE SHOPPING CENTRE Highway
Shawville Shopping Centre Hwy
Shawville Shopping Centre ZEKE’S PLACE
Shawville Shopping Plaza Centre
SHAWVILLE SHOPPING PLAZA Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Shawville Standard Récréatif du Centre du Church
SHAWVILLE Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
SHAWVILLE Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
SHAWVILLE TENNIS CLUB Annual AUTHORIZED SALES CENTRE
SHAWVILLE Toll-free
SHAWVILLE TRADE FAIR^ FRIDAY
SHAWVILLE UNITED CHURCH A TRADE
Shawville Village Ce- FREE
Shawville Wesleyan Church TEL 458-2236 FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING THE HON.
Shawville-Clarendon Library and Resource Centre
ShawviUe Community Centre
ShawviUe Shopping Centre
Shawvlile Lions Club the Development
Shawvlle United August St George Thome Centre St Matthew Charter
Shawvllle Fire Hall Free
Shawvllle Free Methodist Church
Shawvllle Shopping Centre Hwy
Sheen Computer Centre
Shelbourne Free Press
SHELF Special Colonist Trains AGENT
SHELL AGENT
SHELL AGENT BUILDING A
SHELL AGENT Hâagen Dazs
SHELL AGENT SENIORS’ DISCOUNT EVERY WEDNESDAY By LEAH MILLER Equity Reporter SHAWVILLE
SHELL CHAIN SAW • Chain Saw Centre Sales & Service
SHELL Furnace Oil THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Shelley Development Office
Sheppard’s Life Centre
Shewville Community Centre Hell
Shewville Lions Community Centre
Shewville Milling Co. Form Service Centre
Shewvtle Free Methodist Campbell
ShewvtWe Shopping Centre
Shipshaw Power Development
Shoe Shop D & AA Carpet Centre AAcCauley Jewellers Kay
Shoe Shop D & M Carpet Centre
Shoe Shop Hodgins Shopping Centre
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR Frieze
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR We
Shoe Store THE BARGAIN CENTRE FOR Wo
Shop Equipment & Supplies Power Tools FREE
Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St
Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St.
Shopping Centre
SHOPPING CENTRE PETRO CANADA CENTRE STREET Nursing
Shopping Centre Prompt Service
Shopping Centre D Aylmer Rood EH Phone MU
Shopping Centre Deborah Emmereon
Shopping Centre G
Shopping Centre HALLOWEEN PARTY
Shopping Centre Hwy
SHOPPING CENTRE JVf
Shopping Centre Management
Shopping Centre Nwy
Shopping Centre SHAWVILLE
Shopping Centre Shawville Tel
Shopping Centre Shawville Visitors
Shopping Centre T A J V
Shopping Centre Tel
Shopping Centre Telephone
Shopping Centre United Artists
Shopping Centre-SHAWVILLE-Phone
Shopping Centre—SHAWVILLE—Phone
Show National Film Board Movies—FREE April
Showville Community Centre
SHRUBBERY LYONS’ TRADE-IN DEPT.
Shturdny Service St George Thome Centre
Si FREE PARASOL SWIVEL CHAIRS
Si / FREE EXERCISE Buckingham 36.8
Si Coulonge UCW Liens Community Centre
Si du Centre Service
SI Ffeul Shawvile St George Thome Centre Si Matthew Charter* Pariah
SI Free
SI Free Burning Double Book Automatic
Si Free DR.
SI FREE METHODIST CAMPBELL S BA Y Rev. Edith Mainprize
SI George Thome Centre
Si George Thorne Centre Si Matthew Charter
SI K K ES SI K ICE CENTRE
Si KiNC AND SVMMER TRADE
Si Matthew Charter* St George Thome Centre Pariah
SI Methodist FREE METHODIST CAMPBELL S BA Y Rev. Edith Mampnze
Si Monthly HEARING AID CENTRE Tuesday
SI PHt SALES CENTRE
SI Thomu Brttoi St John Quyon Pontiac Reception Centre
SI U VIE CANADIENNES T’INTÉRESSE Canada Employment Centre
SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimate*
SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimates
SIDEWALKS - LANDSCAPING Free EtUmalts
SIDEWALKS • LANDSCAPING Free Estimates
SIGHTINGS ARE FREE Bristol 6th Line Sanction
Silver Eagles FREE MOBILE
SILVER WATCHES Trade Marks VHHMT Designs
Silver | Information Centre
Sinbad Lions Community Centre Every
Singapore Free Press
SINGER SALES ENGAGEMENTS LIVESTOCK FOR SALE Main St Centre
Singer Sewing Machine Centre
Single Each Free Ijr
Single Moments T.C.R.A Centre
Sires Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 Sale Day 613-257-7583 CORRECTION NOTICE
SISAL Driveway Sealer - Backhoe Service FREE Quyon
SITED STATES N AVY BAND T»o Free Concert*
Sixth Development Plan
Skating AND BEAN SUPPER Lions Community Centre Macdorw
SKATING Lions Community Centre
SKewvllle Shopping Centre
Sledge Development
Sledge Development Ltd
Sledge Development» Ltd has
Slreet S. Telephone 432-4224 FREE ESTIMATES M BIG SPECIAL
SM R.A. Centre
Small Business Development Bond
Small Business Development Bonds
Small Farm Development
Small Farm Development Program
Small Farms Development
Small Farms Development Program
SMALL PIZZA FREE Minutes
Small Pizza FREE!
SMAWVILLE Centre St
SME Development
SMITH & ASSOCIATES Trade
Smith Bros Demers Centre
SMITH BROS May UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Smith''s Shop Centre St
Smith’s Shop Centre St
Smith’s Shop Fermer Howard Sendee Station Centre St
SMORGASBORD LIONS COMMUNITY CENTRE SINGER New
SNOW TIRES BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Pontiac Printshop THE FREE METHOD
Snowmobile Club Kick-Off Party Shawville Community Centre
Snowmobile Club Kick-Off Seaton Party Shawville Community Centre
SO Sales and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
So- Free Methodist Church
Social Assistance Free Canoe
Social Centre
Social Cultural Club
Social Development
Social Development Canada UCW
Social Development Council
Social Development Day
Social Development Officer
Social Development Senate
Social Development Stud- Shawville
Social Development Worker
Social Service Centre
Social Service Centre Adoption
Social Service Centre CLSC
Social Service Centre Dr. Hendrik Butter
Social Services Centre
Social Services Centre’s
Société Economique Development
Society for Child Development
Socio Cultural Society of Dress
Socio-Cultural Center
Socio-Cultural Circle
Sodo Cultural Activities
SoldanelIan Generale Ileal During Development
Solidarité du Centre de Loisirs des Draveurs COOPERATIVE DE SOLIDARITÉ DU CENTRE DE LOISIRS DES DRA
SOME FREE T-SHIRTS STILL AVAILABLE
Son Family Centre
Son-1 Inf Free Catalog
SONS BUILDING CENTRE
SONS REASONABLE RATES FREE ESTIMATES Work Guaranteed Phone
SONS SHAWVILLE LIMITED HOMEX.m BUILDING CENTRE Historical Society
SONS SHAWVILLE LTD HOME A! LL BUILDING CENTRE Shawville
SOUND CENTRE DASH DELI
Sound Centre Bristol Auto Body H.I. Hobbs Lakeside Hotel Silver Maple Farm Murray s Sports Québec E
SOUTHWEST PETROLEUM & DEVELOPMENT COMPANY
Southwestern German City Was Jewelry Trade Center Pforzheim
SPECIAL A QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales & Service Ouyon
Special Agent Is Required
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre Phone
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE L
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Soft
Special Centre St.
Special Ladies & Childrens FREE
SPECIAL MEAL V FREE
Special Radio Trade Supply Co.
SPECIAL S SMITH BROS SIMPSONS-SEARS CATALOGUE AGENT Tel 647-2247 LUMBER
SPECIAL TRADE-IN ALLOWANCES NOW ON DR.
SPECIAL Wrinkle Free Cotton Casual Slack
SPECIAL----- RENT THREE-GET ONE FREE Shawville Branch Succursale de Shawville
SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monday
Spectator Japan Runs Air Service Among Manchurian Cities Trade With
Spiritual Development
Spiritual Development and Communications and Public Relations
Splendron Farms Free
SPORT & MARINE 613-432-2263 613-432-7997 Thome Council
Sport Centre
SPORT CENTRE PONY
SPORT SHIRTS FREE GIFT WRAPPING
Sport Shirts Fine English Percale—free
SPORT SOCKS FREE
Sports Centre
SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 647-5700 AUTHORIZED COM
SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL.
SPORTS CENTRE Select Your Mothers Day Gift Early SEE OUR SELECTION ELECTRICITY IGA Shopping Centre
Spray Painting FREE ESTIMATES
SPRING FAIR Bristol Community Centre Saturday
SPRING Local 623-3137 623-8824 Toll-Free
SPRING Oil Change Special Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
SPRING TRADE.
Sr Centre
Sre Local Agent Can Ton
SS Centre de
SS Z Sols Agent
SS Æ.¦h°uld PONTIAC PHOTO CENTRE
St A# Business Development
St Andrew s Knox United Centre
St Aul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter
St Aul Shawvtie St George Thome Centre Presbyterian
St Bar- V* Shawville Centre St
St Dominique Socio Cultural Centre
St Dominque Rev V. Rotwtaie Free Methodist
St E Murrell’s Centre
St F%ul Shawville St George Thome Centre 11 St Matthew Charter
St Feul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St Fraul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St George s Anglican Church Thorne Centre
St George s Thome Centre 10 A M. Morning Prayer St Matthews Charteris 11 A M. Morning Prayer UNITED
ST GEORGE S THORNE CENTRE
ST GEORGE S THORNS CENTRE
St George Thome Centre Par
St George Thome Centre Branch
St George Thome Centre Par
St George Thome Centre St Matthew
St George Thorne Centre Si Matthew Chatteris July & August Satu
St George Thorne Centre St Matthew
ST GEORGE-S THORNE CENTRE
St Georges Anglican Church Thome Centre
St Georges Thorne Centre
St Georges Thorne Centre ACW
St George’s Anglican Church Thorne Centre
St George’s Thome Centre
St George’s Thome Centre Morning Service
St George’s Thome Centre Morning Service 11
St George’s Thome Centre Sunday School
St George’s Thorne Centre
St George’s Thorne Centre Evening
St George’s Thorne Centre Holy
St George’s Thorpe Centre -
ST GEORGrS THORNE CENTRE
ST GEOROE S THORNE CENTRE
ST GEOROTS THORNE CENTRE
ST GIORGrS THORNE CENTRE
ST GIOROrS THORN 1 CENTRE
ST GiORSn THORNE CENTRE
St Greorg^s Thorne Centre
St Hyacinthe A.I. Centre
St Jeeeph a Centre
St John’s Community Learning Centre
St John’s Parish Centre
St Joseph Centre
St Joseph’s Centre
St Joseph’s Centre C.WX
St Joseph’s Demers Centre
St Jospeh s Centre
St Matthew Charted* St George Thome Centre St
St Matthews PUSUC SKATING lions Community Centre
St Mery s School Auditorium SCOTT & SONS HARDWARE LIMITED RENFREW ROAD SERVICE & PLOWING Free Insur
St Pau Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St Paul Sha St George Thome Centre
St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
St Thorne Centre
ST WORM S THORNE CENTRE
St. Andrew’s Knox free United Church
St. Dominic Cultural Circle
St. Dominique Social Cultural Circle
St. Geor-gas Thorne Centre Church Women
St. Georges Thome Centre
St. George’s Thome Centre
St. Hyacinthe Insemination Centre Z -^> ADULT EDUCATIN SERVICE
St. John Evangelist Parish Centre
St. John Hoard of Trade
St. John s Elementary Community Learning Centre s
St. John s Parish Centre
St. John the Evangelist Parish Centre
St. John the Evangelist Parish Centre.
St. John’s Board of Trade
St. John’s Community Learning Centre
St. Joseph’s Centre
St. Joseph’s Centre Pontiac Coun Zion Hospital Auxiliary
St. Joseph’s Health Care Centre
St. Joseph’s Health Centre
St. Mark’s Parish Centre
St. N 613-623-2020 PEMBROKE
St. N 613-731-1004
St. Paul’s Anglican Church Centre For Centenary ServicesJnjThis Area L’c
St.John’s Community Learning Centre
STA Centre
Standard & Free Methodist Churches of
Standard and Free Methodist Camp Meeting
Standard and Free Methodist Churches
Standard and Free Methodist Churches of
STANDARD Bread Centre St
Standard Church FREE ESTIMATES Shawville
Standard Church Memorial St Geage Thane Centre
Standard Free Catalogue
Standard Oil Dividends Trade Marks Designs JPFIÜ Copyrights Ac
Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade
Standing Committee on Regional Development
STANDING COMMITTEE ON REGIONAL DEVELOPMENT PUBLIC HEARINGS Accounting Services Financial Statements
Stanford Centre
STAR CHOICE & KRISSTESSA lieI C.S. DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTI
Starks Corners Community Centre
Starks Corners Community Centre Doo
Starks Corners Community Centre Fall
Starks Corners Community Centre Marlin Model 335c Lever Action Fall Dance Saturday
Starks Corners Comunity Centre
Start Development Of Tangier Group A N OFFER
State Control of Spirit Trade
STATEMENTS Development
Statements Free Review
STEADILY ADVANCING ONWARD—In Development
Stemwinder Lions Community Centre Shawville
STEPHENS Piano Sales & Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
STEREO S FREE PAGER
Stevens Free Methodist General Conference Evangelist V Plans
Stevens Service Centre
Stewart Health Centre
StfUrday Free Methodist Rev JmP^ton Church Office 647-2764 Momrtg Worslxp A Svxiay School
Stg- Bristol Community Centre SS
Stlttavllle Medical Centre
STOCK REMOVAL Postal Code FREE Pontiac
STONE & WELLINGTON AGENT FOR Singer Sewing Machines
STONE S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim H
STORE IGA Shopping Centre
STORE - CENTRE STREET.
Store Fisher Food Centre
Store For Horse Lovers Shawville Shopping Centre
STORE Pontiac Furniture Centre Phone
Store Renfrew Recreation Department Arnprlor Civic Centre
Store Rooms Free
Storks Corners Community Centre
Storks Corners Community Centre Door
Storks Corners Comsmmity Centre
STOVE OIL FUEL OIL FREE FURNACE CLEANING GASOLINE DIESEL OIL Rriwede Motors Lowe
Strategic Development
Strategic Development Committee
Strategic Development Plan
Strawberry Corners Community Centre
Street City Postal Code Prov FREE BRUNCH
Student Assistant UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Student Employment Centre
STUDENT EMPLOYMENT Free Listing
STUDENT EMPLOYMENT FREE LISTING CLARE BURT TRAVEL
STUDENT EMPLOYMENT Free Listing GIGANTIC SPRING SALE
Student Free Delivery
Student Support Centre
Students of Onslow School Brett Stanley LE9 MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
STUDENTS OTHER ADULTS Ernie’s Auto Body FREE BOOM SERVICE ON TRUSSES
Student» Trade Eggs
Study Free Methodist Campbell
Study Free Methodist Campbell’s Bay
Study Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Study Group FRIDAY CENTRE EÀRDLEY
Study Group Friday Prayer Meeting Free Methodist Sunday School Worship & Junior Church
Study Group Saturday P ayer Mearing Free Methodist August-January ELECTRONICS DIGITAL SATELLITE SYS
Study Group Saturday P ayer Meeting Free Methodist Wmter Sumrre
Study Group SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Or
Study Group UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE REV.
Study- Free Methodist Campbell
STYLE SHOPPE PONTIAC FURNITURE CENTRE PONTIAC FARM EQUIPMENT Wholesale Automotive Parts and Accesso
SUBSCRIBE NOW CÎ Methodist FREE METHODIST CAMPBELL
Sun Life Agent
Sunbeam Kitchen Management Centre
Sundays Free Methodist Campbell
Sundays Free Methodist Campbell’b Bay Pastor P.L. Swann
Sundays Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Sundays Free Methodist JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Sundays Free Methodist Moved
Sundoy School and Church FREE METHODIST Campbell
Sunnybrook Health Sciences Centre
Sunnybrook Medical Centre
Sunnybrook Medical Centre University of Toronto
SUPER SPECIALS V DR A W EVERYDA Y FOR A FREE MEAL Evtry Monday MUFFIN
SUPERIOR COURT Pontiac -1 AM ALSO AGENT FOR
SUPERIOR PROPANE AGENT Corner Hwy
Supermarket Information Centre
Supply Free Of
Sustainable Development
Sustainable Development Line Beauchamp
SUTHERLAND LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
Swedish Board of Trade
SWIMMING Pm OUTDOOR HOLIDAYS FOR BOYS AND GIRLS CENTRE DE PLEIN AIR DU LAC DES ÎLES
Swisha Development Corporation
SYD Free Methodist
Syndicat du Centre
Synthetic Materials Development
System Committee Sa Continuing Education Centre Box
Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
T.C.R.A Centre OAT
T.CJI.A. Centre
TABLE TALKS Rayon’s Progress In Textile Trade RED ATTACKER
TAFT BROS M. CO FREE
Tailite Works Thorne Centre
TAKING TUB CVRB Ilf WINTER AT HVSIIOKA FREE HOSPITAL FOR CON SU M PTIVI.S.
Talking Pictures INVISIBLE AGENT
Tandon House MS Marble & Granite Works At Thorne Centre
TARTANS Lions Community Centre
Tarzan Adventure Johnny Kissmuller Simone Blondell MILLER PRECUT COTTAGES WRITE FOR OUR FREE BROCHU
Tawto Cleaning Centre Pembroke Mall Tel
Taxation Centre
Taxation Data Centre
TAXI SERVICE GORDON PAUL INSURANCE W.J. HAYES & SONS General Insurance Centre St.
TAYLOR IMPERIAL ESSO AGENT Shawville
TAYLOR Toll Free
TB Xray Free Clinics
TC RA Centre
TCAA Centre Ladysmith
TCR A Centre
TCRA Centre
TCRA Centre Dance Ladysmith
TCRA Centre Film Service QUYON Rev. Allan Bond ST LUKES EARDLEY ST JOHN S QUYON
TCRA Centre Lady-
TCRA Centre Ladysmith
TCRA CENTRE LADYSMTIH
TCRA Centre M
TCRA Centre Oct
TCRA Centre Registration
TCRA Centre Registration Fee
TCRA Centre Saturday
TCRA Centre SHAWVILLE
TCRA CENTRE SOLID GOALTENDING
TCRA Centre W
TCRA Community Centre
TD Centre
Teacher for Centre Onslow School
Teacher for Onslow Centre School
Teachers Wanted PONTIAC FURNITURE CENTRE BROWN
Teacher’s Scotch Information Centre
TEBIZINAN Early Childhood Centre
Technology Assessment Consumerism Centre
Technology Development Centre
Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre
Teen & Twenty Club RECORD HOP Community Centre
TEEN & TWENTY DANCE & FUN NIGHT COMMUNITY CENTRE SATURDAY
Teen Cultural Affrnrs
Teen Dance Centre Mosquito
Teen HOPSACK SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE King
Telephone 105.24 Memorial Centre
Telephone 432-4224 FREE ESTIMATES Y
TEMISCAMINGUE Centre St.
Temperance Society of the Free Church
Tenderloin End Pork Chops Centre Cut Pork Chops Beef Liver.
TENDERS 0 FREE
TENDERS FOR SNOWPLOWING FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize
TENDERS WANTED Lions Community Centre SHAWVILLE
Tent Cowboys & Roping Competition RODEO Music & Dance FIREWORKS Free Entrance
TERRAIN DE JEU Annual Fastball Tournament R.A. CENTRE ; CAMPBELL
TERRE BOTAfill GARDEN CENTRE
TERRE BOTANIC GARDEN CENTRE By Dan Lacroix Equity Reporter BRYSON Mercier Guides
Tessier du Centre
Test Centre Select
TEXACO ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
TEXACO ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO Effective Immediately ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO JUNE ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
TEXACO STYLING HAIR TREATMENT ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TH MACHINIST TRADE/ THREE VEARS
Thank You ADVERTISING DEADLINE Free Methodist Campbell
THANKS Free Methodist Campbell
THANKS L Free Methodist Campbell
Thanksgiving Services St. George’s Thorne Centre Sunday
That FABRICS & CRAFTS 732-9343
THAT SATISFY” JOHN 8. HODGINS CENTRE ST.
THAT SATISFY” JOHN S. HODGINS CENTRE ST.
That” Centre No.
Thc Free Methodist
The Beltone Service Centre
The Bermuda Trade Development Board
The Centre de
The Centre Methodist church
The Committee Shawville Community Centre Debt Retirement Fund
The Free Methodist
The Free Methodist Christmas
THE FREE METHODIST CHURCH
THE FREE METHODIST CHURCH Church
THE FREE METHODIST CHURCH Church of Ih# Light
THE FREE METHODIST CHURCH Rev
THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. FERRY Church
THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Evtamde Motors Lews Boy Lows Mowers
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. À. H. Perry Shawvllle
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. AL U,
The Free Methodist Church Rev. Edith
The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprise Campbell
The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell
The Free Methodist Church Rev. Edith Memprite Campbell
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. R.
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohne* Church
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
THE FREE METHODIST CHURCH Rsv.
The Free Methodist Church Secretary Instructed
THE FREE METHODIST CHURCH Skowvllle KENGIL CONSTRUCTION CO LTD KW KBRFOOT RESIDENTIAL
The Free Methodist Congratulations
The Free Methodist Sunday School
The Garden Information Centre
The Learning Centre
The Life Centre Daily Sessions
The Ottawa Congress Centre
The Parliament Buildings, Arts Centre
The Qouest Learning Centre
The Quyon Family Centre
The Regional Development Council
THE Shawville Community Centre Hall
The Village Board of Trade
THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Loff
THEATRE Shewville Community Centre Hall
THEATRE Toll Free Bryson
Thermo Centre
Thés Egiuxty Tel 684-2958 FREE ESTIMATES TEL.
They Travel Free
Third Party Inspections & Free Quotations
Thk Equity -1 AM ALSO AGENT FOR
Tho Muskoka Free Hospital
Thome Centre
Thome Centre Bible
Thome Centre cemetery
Thome Centre Church
Thome Centre Given Farewell Party
Thome Centre Morning
Thome Centre Morning Prayer
Thome Centre Morning Prayer 11
Thome Centre Morning Prayer 11 AM St Matthew
Thome Centre Morning Sendee 11:00 AM St. Matthew s Charteris Morning Service and Church School
Thome Centre Morning Service
Thome Centre Morning Service 11
Thome Centre Morning Service 11 A
Thome Centre Morning Service 11 OO
Thome Centre Morning Servtoe
Thome Centre School
Thoms Centre Morning Service
Thomson Canadian Trade Commission
Thomson Sanitation and Health Com- Centre Sts
Thorne Centre
THORNE CENTRE 10 A M Morning Prayer F. E Lü<ourse
THORNE CENTRE 10 A M. Morning Prayer ST MATTHEW
Thorne Centre ACW.
Thorne Centre Anglican
Thorne Centre Anglican AH
Thorne Centre Anglican Church
Thorne Centre Anglican Get
Thorne Centre Bristol Memorial Chore*
Thorne Centre Church
Thorne Centre Evening
Thorne Centre Evening Service
Thorne Centre Father Pelletier Mid week Bible Studies
Thorne Centre Head Office
Thorne Centre Ladies Association
Thorne Centre Morning
Thorne Centre Morning Prayer
Thorne Centre Morning Prayer .11
Thorne Centre Morning Prayer 11
Thorne Centre Morning Prayer 11 A
Thorne Centre Morning Prayer 11 A M St Matthews Chorteris
Thorne Centre Morning Prayer NOW’S
Thorne Centre Morning Prayer St
Thorne Centre Morning Prayer | St. Matthews
Thorne Centre Morning Prayer —9.15
Thorne Centre October
Thorne Centre ONT OTTAWA
Thorne Centre RA
Thorne Centre Recreation Association
Thorne Centre School TRY THEM.
Thorne Centre Service
Thorne Centre Services
Thorne Centre SHAWVILLE.
Thorne Centre Si Matthew
Thorne Centre Sumlay School
Thorne Centre That
Thorne Community Recreation Centre
Three Free Methodist WMS
Thursday Howard’s Service Centre
Ticket Agent Railway Hotel
TICKET AGENT.
TICKETS FREE.
TICS K- AGENT
TICXIT AGENT.
Tiger Tanner HAVE A WORRY FREE VACATION ^SS CALL JACK FOR X BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE Inquire
Timber Development Association
Timmins Development
tion8i Development
Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE
Tire Shop Free
Tired Wagon & Rack FREE DELIVERY
TJ T CENTRE UNDERTAKING
TKBIZINAN Early Childhood Centre
TNI FREE METHODIST CHURCH RIV.
Tnorne Centre
TNT FREE AIR Light
To Poor Circulation Diamond Trade
to.JJH|^6j Upper Thorne Centre
Tobacco -1 AM ALSO AGENT FOR—
Tobacco -l AM ALSO AGENT FOR- A
TOBACCOS Agent
TOBACCOS Agent
Todd’s Clothing and Dressmaking Centre
Togs Now FINANCIAL AGENT
Togs Now FINANCIAL AGENT Room WÜ JAckhon
TOie Equity Eco Trade Fair
TOiome Centre
TOLL
TOLL FENS 1-600-403-4378 Information Centre
Toll Free
Toll Free 1
Toll Free 1-888-647-2073 CHEVnOlfT Oklimobe Mack MacKenzie Motors Limited
TOLL FREE Industries
TOLL FREE J
TOLL FREE Perry
TOLL FREE Pontiac
TOLL FREE.
Toll Line No.
TOLL-FREE Sports Quebec
Top Trade Value * Shop At Home Occupation
TOR A Centre
Toronto Board of Trade
Toronto Centre
Toronto Centre of the Arts
Toronto Free Hospital
Toronto Heard of Trade
TORONTO M FREE
Toronto Mining Exchange ; Toronto Board of Trade
Toronto-Dommion Centre Toronto
Touche floss Limited Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Tourism Development
Tourism Development Environment
Tourism Development Officer
Tourism Development Plan;
Tourism Information Centre
Tourist Ac Development
Tourist Centre
Tourist Information Centre
Touristique du Pontiac Centre
Tours Toll Free
TOUS Pauline Archambault Agent de Promotion CAMMMLVS BAY TéL
Town Hall and Community Centre
Town Hall TEN FREE
Town of Renfrew Recreation Centre
Town-hall & Community Centre
Townhall & Community Centre
Toys & Jewellery 613-732-7554
Toys & Jewellery 613-732-7554 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield
Tracy Development Program
TRADE
TRADE CRAIG—-In Moving
TRADE N SA VEl Gifts
Trade & Commerce
TRADE & COMMERCE Gordon Churchill.
Trade Advisory Committee
Trade and
Trade and Annual Fair
Trade and Com
Trade and Commerce
Trade and Commerce Prenons-en
Trade and Commerce Department
Trade and Commerce Government
Trade and Commerce Ithc
Trade and Commerce Min- Highways No.
Trade and Commerce Minister
Trade and Commerce Regional Offices
Trade and Commerce Telegraphic
Trade and Commerce U
Trade and Customs
Trade and Economic Affairs
Trade and Finance
Trade and Finance Annual/
Trade and Industry
Trade and Industry Com
Trade and Industry Commission
Trade and Industry Department
Trade and Lion’s Club
Trade and Municipal
Trade and Science
Trade and Technology
Trade Association
Trade Association Executives of New York
Trade Best
Trade Board
Trade Board Office
Trade Board Program:— Roll
TRADE BOARD Store
Trade Board’s Foods Administration
TRADE Bonnieshade Standard Girl
Trade BUg
Trade Club
Trade Com
Trade Commission
Trade Department
Trade Development
Trade Fair
Trade Fair AAAAA A AAAAA A A A A A A AAAAA AAAAA A AAAAA A A A A A A A A A A AAAAA FAYE
Trade Fair Ball Dancing
Trade Fair Ball Saturday
Trade Fair Banquet
Trade Fair BARBER Here
Trade Fair BENTLEY
Trade Fair Booth
Trade Fair Booth No.
Trade Fair Booths
Trade Fair CLASSES FOR ALL AGES
Trade Fair Com
Trade Fair Committee
Trade Fair Committee Richards and Associates
Trade Fair Draw
Trade Fair Floor Plan
Trade Fair FYiday
Trade Fair Luncheon Catered
Trade Fair Luncheon Final Judging Miss Shawville Fair
Trade Fair New Ag
Trade Fair Pontiac Clean
Trade Fair Pontiac High School
Trade Fair Rgg
Trade Fair Shaw
Trade Fair Shawville
Trade Fair Visit
Trade Fair Wally Bretzlaff
Trade Fair Watch
Trade Family Life
TRADE FREES.
Trade Gum-''Dtpped
TRADE HYNES’ HALL Tuesday
TRADE ÏÏÎ E*"f^**" Crecer
TRADE I’M CSS.
Trade League
TRADE M Deatons CoyvmoMTS Aijt
TRADE M"EASES.
TRADE MAR# Canal
Trade Mar*»
TRADE MARK%d REMedyPAIN Sprains
TRADE MARK.
Trade Marks Co Designs
Trade Marks Dehors COPYRIGHT# Ac
TRADE Marks Disions Copyrights Ac
TRADE MARKS* DESIGNS
TRADE MARK^É RemïïBÏaiN Hi CURES
TRADE MARK^j RemSBaiN CURES RHEUMATISM
TRADE P*£SS.
Trade Papers
TRADE PRESS ARMSTRONG BROS
TRADE PRESS.
TRADE PRESS.’
TRADE PROSPECTS.
Trade Relation Council
Trade Revival Sher
Trade School
Trade School M *
TRADE SECRETS.
Trade Supply Co. Ltd
Trade Union League
Trade With Dominion
TRADE- N Cinemascope Wayne Morris Mary Germaine JOHN
TRADE-IN
Trade-in Department
TRADE-MARK REG.
TRADING POST.. TOumllget FAST FAST DEUVEW AND TOP TRADE-INAlWMNCE
Trail Horse Junior Karen Toll
Trailer & R.V. Centre
Trained Service Centre
Training Centre
Transmission Child-Security Rear Door Locks Dual Air Bags Floor Mats Anti-Lock Brakes Centre Consol
Transport Microblan Agent
Transports du Quebec AGENTE OU AGENT DE BUREAU Classe
TRCA Centre
Treatment Centre
Treatment Centre L
Trillium Health Centre
TRIM DOORS & WINDOWS INSTALLATION GYPROCK JOINT GYPROCK INSTALLATION FREE ESTIMATE License under la
TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call
TRIMMING S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call
TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call J
TRIMMING S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call J
TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Ji
Troughs Electric and Energy Free Water
Troughs Electric and Energy Free Water Bowls Forks
TROUSERS FREE Season
Tru Line Collision Centre
TRUCK & VAN CENTRE SPECIAL SEASONAL DISCOUNTS
TRUCKS Charlie’s Bargain Centre
TRUCKS Federal Business Banque fédérale Development Bank de
TRUCKS FREE METHODIST CAMP Grounds Part
TRUCKS TRADE-INS WELCOME
TRUCKS University Centre January
Trudeau School Free
TRUSTEE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
TRUSTEE VICE-PRESIDENT Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Tte Regional Development Council
TU Annual Report Development Corporation
TU AGENT* AKN PRIOR
TUCKER Agent
TUESDAY B p.m. Prayer Meethg end Bible Study Early Purchasing Can Save You Money THE FREE METHODIST
Tuesday free Methodist Church
Tuition Free Post - Secondary Education
TURBO WE LL PAY THE TAX RECEIVE A FREE COMFORT HARNESS
TURKEYS Centre St.
TV Centre
TV Centre Ltd ,15
TV Centre Ltd .
TV Centre Ltd.
TV Set Pontiac Furniture Centre Phone
TWBDDUB SPECIAL MATING CHICKQ Free Write
TWENTY Lions Community Centre SHAWVILLE FRIDA Y
U General Store Free Delivery
U S. Institute for Commercial and Trade Executives
U. T. CENTRE
U.S.A. gj Learning Centre
U.S.A. Manitoba Free Press
UAP Bois Fort Runge Office Supplies Centre d autos Amyotte Centre Intervalle Pontiac
Ube Board of Trade
UCONNECT™ HANDS-FREE COMMUNICATION SYSTEM WITH BLUETOOTH™ TECHNOLOGY V AIR CONDITIONING AND CHILL Z
UCW Centre Eardley
UCW of Centre Eardley Church
Ueh Department of Colonization and Development Canadian Padtic Railway 1
UFFI Centre
UFFI Centre Hull
Ufikoka Free Hospital
Uie Board of Trade
Ultramar Canada Inc. FREE In-Home
UM Hearing Aids SERVICE CENTRE
UM Quoo—encr Kmmtn FREE DOUBLE CAR GARAGE AJ -season
UNI Th D PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE Rev.
Union Carbide Fibres Research & Development Department
Union National Organization Agent Cliff Dale Pall
Union of Boards of Trade
United Canada’s Foreign Trade Increases
United Church Centre St.
United Church Christian Eduction Centre
United Church Free
United Church Free of
United Church Hall Free-Will Offering Welcome
United Church Hell Free-Will Offering Welcome
United Church of Canada FREE ESTIMATES Shawville
UNITED CHURCH OF CANADA FREE ESTIMATES Please
UNITED CHURCH Of CANADA Free Insured
United Free Church
United Free Methodist
United Methodist Free Churches
United Nations Commission on Environment and Development
United Nations Development Programme
United Pent MURRELL S CENTRE Bollard
United Pent MURRELL S CENTRE Rev Ballard
UNITED PENTECOSTAI CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
United Pentecostal 1-613-582-3459 Murrell’s Centre
UNITED PENTECOSTAl CHURCH MUESttL-S CENTRE PASTOE L
UNITED PENTECOSTAl CHURCH MUIR ELL’S CENTRE REV.
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MurreH’e Centre
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell s Centre
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell s Centre PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD Annual Meeting J
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell*» Centre
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’a Centre
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’a Centre Rev Ballard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’a Centre Rev. Ballard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’a Centre Tommy HERAULT
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Phone
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre FILING CABINETS DESKS CHAIRS
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre OFHCt
UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Ray Ballard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev BaBard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Ballard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Ballerd
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev BaWard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Bénard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. BaHard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. BaRard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. BaWard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Bedard
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Tel
UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Thank
United Pentecostal Murreire Centre Rev. Ballard
United Pentecostal Murreli’e Centre Rev. Ballard
UNITED PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE Rev.
United Pentecostal MURRELL S CENTRE Rev. Ballard
UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS INDUSTRIAL
UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOSTAL ASSEMBLIES TOWNSHIP OF THORNE LADYSMIT
United Pentecostal MURRELL S CENTRE Rev. Bollard
UNITED PENTECOSTAL MURRELL S CENTRE Rev. L,
UNITED PENTECOSTAL Murrell*» Centre PENTECOSTAL ASSEMBLIES Otter
UNITED PENTECOSTAL Murrells Centre Rev. Ballard JAOO
United Pentecostal Murrell’s Centre
UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard
United Pentecostal MURRELL’S CENTRE Rev. Bollard
United Pont MURRELL S CENTRE Bollard
United St Georges Thome Centre
United St Georges Thorne Centre
United States* Sqo ret Service Agent
Unitod VXovre Free Estimates
University Application Centre
University Centre
UNIVERSITY Centre foe Continuing Education Iron
University Centre St.
University of New Brunswick Art Centre
University of Ottawa Free Estimates
University of Sherbrooke’s Medical Centre
University Student Centre Toronto
University Study Centre
University Trade
UNWANTED HAIR UA free»
Uoyd Wilson Telephone 613-657-4712 EX MEN’S BOXER SHORTS
UPA General Council Social Services Centre
UPHOLSTERY P SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Uranium—Information Free
Urban Development Planning
US "613-623-3137
US DA FREE LAYAWAY
US Trade
USA The Free Methodist Church
Use Development Plan
USED CAR & TRICK CENTRE I
USED CAR & TRUCK CENTRE
USED CAR & TRUCK CENTRE LOCATED AT BEIO BROS.
Used Clothing Centre
UT Le Centre de
V Free Methodist Ft
V* RUSSELL’S Service Centre SALE
VA Mailed Free
Va''uaole Advice Free B#
Vacuum Centre Gift Certificates
Vacuum Cleaners FRANK’S SEWING CENTRE O U Hodgins Shopping Plaza Tel
Valentine Intermediate Care Centre
VALENTINE’S DANCE Community Centre
VALIDATION CENTRE Tel
Valley Community Health Centre
Valley Community Health Centre PROGRAM DIRECTOR Two-Year
Valley Development Board Chevrolet
Valley Development Board Sees Phene Confusion Entirely New Economic Era
VALUE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Value OTTER LAKE BAPTIST CHURCH MURRELLS CENTRE KENNETH E ECKFOiD AocHoaoor LAWSON CORRIGAN
Value The Same Reliable Service -1 AM ALSO AGENT FOR
Value-priced Frost Free Model
Vanchester Mines Plan Development Baseball School
Vancouver Board of Trade
VARIETY SHOP DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
VARIETY SHOP KLUKE’S DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
Vaseline Trade Mart Anal
Veteran Services •Free Blood Transfusion Service
VETERINARY SERVICES SEPTIC TANK PUMPING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
VI Development
Vicepremier Cultural Affairs Lise Bacon
Video Centre Video
VIE PERSONNELLE ET SOCIALE 133 Centre Si Shawville Toujours
View Farm Free
Village of Demers Centre
Village of Pontiac Reception Centre
VINYL SIDING Free Estimates
VISA Free
VISA Toll Free
Visit Our Plant LADYSMITH District Agent
VISIT Your Service Canada Centre
Visitors Centre
Visitors* Information Centre
Visual Arts Centre
Vital Ottawa Board of Trade
VOCATIONAL 647-2246 CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High S
Vocational Education Centre
Vocational Education Centre P.O.
Vocational Studies NTIAC CENT TUITION FREE
Vocational Train Ing Centre
Vogar Human Development Project
Voilage Ski Centre
Volkswagen Owners FREE SAFETY CHECK
Vorlage Ski Centre
VOTE Bristol Town Hall and Community Centre
VOTEZ HEARTY Centre Local de Services Communautaires Pontiac POUR MAIRE LE
VS Local Beef Hormone-free Shingles
VS Shawville Pontiacs At Community Centre
VTT La Maison de la Famille de Quyon Quyon Family Centre
V®/ Trust Royal Courte JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
W - FREE ESTIMATES
W.L Free Information
WA Centre Barter Shop
WA Hodgins SÏrfÆ RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Free
Wa''cr-Power Development
Wakefield Toll Free Number
WALES Ü V Centre Bailer Sion CHEWING TOBACCO Young Ladies
Wallace IlWÏ Free Bean
WALSH COLLISION REPAIRS Pontiac Furniture Centre On^DtMÙi
WANTED FREE Antiques
WANTED Lions Communify Centre HODGINS Thanks SHAWVILLE 64#
WAP Cultural Development Officer
WARD Phone 49 THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
WAREROOMS Centre St
Wartime Prices & Trade Board Order No.
Wartime Prices and Trade Board
Waste Services MATTRESS FACTORY Sc FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.
Waste Treatment Centre
Wastewater Technology Centre
Water Development Com
Water Power Development
Waterway Development
Waterway Development Committee
Waterway Development Corpora
Waterway Development Fisheries
Waxing Floors Free Estimates
WE ACCEPT TRADE INS Quyon FkkMera
WE ACCEPT TRADE-INS WESTERN TIRE
WE SELL PRESSURE PUMPS Septic Tanks Built Door Prize Consolation Prizes Ten Free Games
WÊ WÊM Employment Centre
Wear Department FREE GIFT WRAPPING
Wear Free Methodist Parsonage
Weatherall Mechanical Ltd ?.0 Free A
Web du Centre
Wed Bbie Study Group Saturday Prayer Meeting Free Methodist Chapeau
Wed Bipie Study Group Saturday P ayer Meeting Free Methodist Campbell
Wed Employment Development
WEDDING GIFTS Seat Garden Centre
WEDDING INVITATIONS Free Methodist Campbell
Wedding • Design Services FREE
Wednesday Bible Study Jehovah s Witnesses Hospital United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses FREE
Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Wednesday Bible Study Murrell’s Centre Luekville St. Dominique Rev. Ballard Rev. Maurice Plouffe
Wednesday Bible Study United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Weekly Services Thorne Centre
WELCOME Free Methodist Campbell
Welcome FREE METHODIST CHURCH Campbell
Welding Service Free Insured
Wendt Tourist Trade Important JL
Wesleyan Church Bristol United Church Campbell s Bay Free Methodist Church Bristol Ridge Pentecosta
WESLEYAN METHODIST CONTINENTAL LIFE Agent
Wesleyen Church Centre
West Quebec School Board s Outdoor Education Centre
West-Quebec Development
WESTBROOK Centre Street
Western Development
Western Development - Mining Companies
Western Development H Mining Companies
Western Development QUEBEC
Western Québec Adult Education Centre
Western Quebec Development
Western Quebec Development Plan
Western Quebec School Bawd PomjJC Reception Centre
Western Quebec School Board Career Centre
Western Quebec School Board Evening Courses Pontiac Continuing Education Centre Word Processing
Western Québec School Board Le Centre Intervalle Pontiac
Western Quebec School Board Pontiac Continuing Education Centre Shawville
WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD WESTERN QUÉBEC CAREER CENTRE
Western Quebec School Board Western Quebec School Board Pontiac Continuing Education Centre Shawvil
Western Quebec—Free File
Westgate Shopping Centre
WESTINGHOUSE Deluxe Frost Free 15
Westinghouse Forst Free Fndge
Westinghouse IMPERIAL FROST-FREE REFRIGERATOR KAYS STYLE SHOPPE SHAWVILLE
Wetlands Development
Wheat Centre Carmangay
Wheat Crop Spurs Trade Out West
WHERE Service Canada Centre
White Beans Tliorne Centre
White Centre
WHITE COVER Thin Poptr Slow Burning BLUE COVER Pure White Free Burning
White Food Centre
White Food Centre and
WHITE FOR Free Catalog
White FREE
White Helmet INSULATION BLOWER FREE
White Toll
WHITE Trade Balance Against Canada Growing Mash
White Vanilla FREE
White Vanille FREE
WHITE WARRIORS FREE COMICS Co. Ltd.
WHITE WINE" Centre St.
Whitewater/Bromley Community Health Centre
WIDEST DEER RACK - A Free Head
Wilbert Keon School Demers Centre
WILBUR MCLEAN Equity Reporter SHAWVILLE Shawville Daycare Centre
Wild Bird Care Centre
Wild Bird Care Centre By KATHARINE FLETCHER More
Wild Bird Care Centre Valley
Wild Bird Care Centre’s
Wild Life Centre
Wildlife Health Centre
Wildlife Interpretation Centre
WILLIAMS AGENT FOB FROST & WOOD Portage Du Fort
WILSON Nina Adelaide Free Methodist Campbell
Wings Snowmobilers Always Welcome FREE
Winnipeg Board of Trade
Winnipeg CLOTHING FOR SALE FREE HATS.
Winnipeg Convention Centre
Winnipeg Free Press
WISEWA Y HOME & BUILDING CENTRE
WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE FRIDAY— SATURDAY
Wiseway Home & Building Centre
WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE COMBINED Service
WISEWAY NOW AT HOME A BUILDING CENTRE SHEILAS FASHIONS
WISEWAY Satisfaction CLOSED GOOD FRIDAY AND EASTER MONDAY Free Tel
WITH FREE TUMBLER
WITH TRADE Society
WITH TRADE-IN Power Sealed DRY CHARGI Fits Chevrolet 1955-61
WITH TRADE-IN Power-Sealed DIKY CHAROS Fits Chevrolet
WITH TRADE-IN Power-Staled DRY CHARGE Fits Chevrolet
WITZLEBEN Affiliated Real Estate Agent PONTIAC QUEBEC PROPERTIES
WITZLEBEN Affiliated Real Estate Agent PONTIAC QUEBEC PROPERTIES U^ilb
WL Development Committee
Wlznfti Lions Community Centre
Wmng Service Free Methodist Campbell
WOMEN Free Insurance
Women’s Association of Thorne Centre
Women’s Institute 1 Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
Women’s Missionary Society of the Campbell’s Bay Free Methodist Church
WOOD & COAL STOVES Axcell ELECTRIC & GAS STOVES HOBBS CORNER STORE Sole Agent
WOOD DOCTOR Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home
Wood Products Development
WOOL FLANNEL OR POLYESTER WOOL MIX 4 FREE
Work Carpentry Sash A Door Factory Free
Work Carpentry Sash Sc Door Factory Free
Work Guaranteed Free Estimates EXIGENCES
Work Sash & Door Factory Free
WORK SHOES & BOOTS ASK FOR FREE COLOR CARD DRESSES
Work — Carpentry Sash & Door Factory Free
Work — Carpentry Sash St Door Factory Free
Work — Carpentry | Sa&h & Door Factory Free
Worker Maison des Jeunes/Youth Centre
WORKMAN & Co AGENT
Works Real Estate Agent
World Cruise Air Development A Nfcw Resort
World Development
World FREE DELIVERY Pavilion
World Over Free Concerts
World Over Free Concerts Daily
World Over Free Concerts Daily Faber-Doherty
World Over Free Concerts Daily Frivolities
World Over Free Concerts Daily Try
World Relief and Development Fund
World Trade Organization
Worship Free Methodist Campbell
Worship Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Worship Free Methodist Campbell’s Bey Pastor P.L. Swann
Worship Service PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
Worship Service T.C.R.A. Centre
WQCC Centre
WQLC Centre
WRAPPING CENTRE CUT LOIN LOIN LOIN
Wrigley’s Sugar Free Juicy
Wtbster Free Hospital
WWW Centre
www.nor-woodsawmills.ca/400t - Free Information
www.norwood-sawmills.ca/400t - Free Information
X - X PONTIAC FURNITURE CENTRE X
X X X Centre
Xonar Development
Xonar Development Limited Project
Xonar Development Ltd
Xonar Development Ltd - Protocole
Xonar Development Ltd and
Xonar Development Ltd for
YAMAHA CENTRE
YAMAHA CENTRE Eganville
Yamaha Kids Suit Only FREE J
YARD SALES Free
YARD SALES FREE S M T W T F S
Ybuth Group ACADEMIC HIGH SCHOOL PROGRAMME Free Methodist Campbell
Years AgoJTe-the Development
Ÿn re/re/find Methodist FREE METHODIST CAMPBELLS BAY Rev. Edith Mainprize
ŸÔO Agent* Wanted
YOU V A SAMPLE FREE.
Young Men’s Collegiate Suits C. H. MacLEAN INSURANCE CONTINENTAL LIFE Agent FIRE
Young Scots Free Trade
Young Womens Christian Association Community Centre
YOUR Canada Employment Centre
Your Dominion Automobile Agent
Your Entertainment Centre
Your Telephone Pastor Community Centre
YOURSELF HOME A BUUXNG CENTRE HAS HOME SUPPLIES
Youth Bible Study Free
Youth Centre Council
Youth Centre Pilot Project
Youth Development Officer Nancy Dagenais
Yvon Germain Tourism Development Officer
Yvon Germain Tourism Vincent Alary Businss Development Officer
YWCA Women’s Centre
ZENITH 5-4870 Registration Centre Québec Health Insurance Board P O. Box
Zion Church Service FREE ESTIMATES
Zion Line SHAWVILLE Centre St.
^613-623-354^
Æ CENTRE ST.