Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

PRIÈRE DE NE PAS S’AVENTURER PRÈS DES BARRAGES... MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Free Estimates

Issues the organization appears in:

83471_2003-09-10 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
2nd Vice-pres
A1 Corrigan 647-3283 Mu Utronki Appliances Furniture Ltd.
Ab*utctC» H FREE Tb*
Ada Anna Daley Free
Adv.ce Free J O dietetic*
Agnes Thomas Gil Fraser Club Lloyd Hocgms Furniture
Al Des
Al FREE CONSULTATION
Al Utronki Appliances TV Furniture Ltd.
Albert Meubles Usagée Used Furniture Campbell
Alex Furniture
Alexander Des
Alfred Trudeau 3rd Vice Pres
Allan Stew- Pas-h
Allan Vice-Free
Allan Vice-Pres
Alphonse Lepine Jr MONUMENTS
Andrea Pres
Andrews Incumbent Estimates
Andy FREE
Anne Free Methodist
Antique Furniture
Antique Furniture Household
Arthur Beaulieu Furniture Store
Arthur Labelle Z FREE
Auctioneering Services Free
Autres Special—Des Pantouffles Mocassin
Aylmer Des Foley
B P H E.. D C Free Methodist
Bailey Pres
Barber Maryland 605-22 FREE PICK-UP
Barry Lance Construction Langford s Grocery Lloyd Hodgins Furniture Loeb Shawville Loisirs Shawvill
Bay Free
Bay—Percy Free*nan Smith
Beauce Carnaval Free
Beouce Carnaval Free Children
Betty Moore Free Decorating
Betty Ryan Pres
Bey Free Methodist Church
Bikes Ma CALL TOLL FREE
Bill Cote Des Neighs
Bill M John William Burgess MONUMENTS
Bill Wolff FURNITURE
Bob Hodgins Pres
Bob Pres _ _
Bob Smith Brian Corriveau Daniel Des
Bob Younge Fair Pres
Bonnie Richardson Des
Born Geraldine FURNITURE LTD.
Brenda Pres
Brent Free Methodist Campbell
Brian Bus FURNITURE
Brian Stanton 1st V Pres Reginald Newberry 2nd V Pres Tom Fleury 3rd V Pres Jacques MacDonaM Secre
Brown Estimates
BRYSON................ CHAPEAU............... FORT-COULONGE......... RAPIDES-DES-JOACHIMS
Bud Abbott Jean Crain Furniture
C " Meubles Usagée Used Furniture Campbell
C A FREE ESTIAAATES Shawville
C A FREE ESTIMATES Shawville
C T O R Y MONUMENTS CEO.
C W L r Free Insured Pick-Up
Call Toll Free
Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates
Campbell Monuments
Campbell Pres
Campbell Pres Mrs. Garth Graham
Carmen Pas
Carmen Pres
Carol Brousseau Mrs Des McLaughlin
Catalogne Free
Cent Discount Furniture
Chambers O MONUMENTS GEO.
Charles de Gaulle’s Free French
Charles Hobbs Furniture
Charles J .Boole FREE ESTIMATES
Charlie Crawford Toll Free
Chris McColgan Pres
Chuck McColgan Vice Pres
Chute Des
Chutes Coulonge Free
Citizen H —London Free Press
Claire Furniture
Claire Macaulay Directrice Des Ressources
Clark Gable Lana Turner MONUMENTS
Claude Pres
Clifford Hahn Des
Clté-des-Jeunes Hull
Club Furniture
Coach Des Keon
Comoute Toll Free
Completely Frost Free
Coronation Cider Mills Des
Cou- A Free Catalogues Available
Cour Pro Free
Courchesne Michelle Des
Curbs O MONUMENTS GEO.
Custom Crafted Memorials Free Estimates
Custom Furniture
Custom Furniture III
Custom Furniture Murdock Glass
Customer Z FREE
Dale DES
Dales Furniture
Dave Free
Dave Moore 647-5167 Ann Taylor 647-2161 Furniture
Dave Trial Free
David Moore Toll Free
Defendeur Des
Denis Lucas J & P Furniture
Denise Beiec Sgt Carol Hamel FREE 9
Des
Des Ad-
Des Allan
Des Allan Michael Lacroix Allan Bean
Des Allen
Des Allen I. Shawville
Des Fermiers
Des Hosiers
Des Joachims IV
Des Joel Dagenais
Des Keen
Des Kennedy
Des Keon
Des Pins
Des Smith
Des Sullivan
des-1
Des-Oll Fraser
Des-Vestry Clerk
Diana Free
Diane Corriveau V FREE REMOVAL
Diane Keon Meubles Usagée Used Furniture Campbell
Dianne Des
Dining Room Furniture
Don Estimates
Don Hartman FREE Tyler
Donald Corrigan FREE ESTIMATES
Donald Des-
Donald Fraser’s Mens Wear Free Methodist Parsonage
Donald Furniture
Donald Lavallée Lloyd Stewart Used Furniture
Donald Toll-free
Doug Corrigan Lloyd Hodgins Furniture
Doug FREE- To
Douglas Dioc Pres
Dr. Colin McMillan Our Monuments
Dranne Belland J L. PONTIAC MONUMENTS
DUMOUCHEL MONUMENTS
E E R 432-0468 Lemon Free
E N J O Y FREE COFFEE
Earl Powell Des
Earl S Bull Free Methodist
Easter Lilies X FREE METHODIST CHURCH Campbell
Eastwood Lee Mervin FREE
Ed Free
Edgar Schwartz Pres
Edith Free
Edward Fillator FREE REMNANT Bessie Margaret
Eileen Smith FURNITURE
Ellen Bronson Vice-Pres
Elmer Alexander FREE METHODIST
Emma Oitawa Free
Empire Free Trade Saint John Telegraph Journal
Eric Cahill Pres
Eric Dagenais Toll Free
Eric Pas
Ernest Tetreault RESTORATION
Ethel E*des
Eva Andai Free
Eva Andai Meubles Usagée Used Furniture Campbell
Evelyn Martin FREE V
Farm Machinery Furniture
Felix Des
Financial Statements - Free Review
Financial Statements Free Review
Fine Furniture Frederick Stafford SHAWVILLE TEL
Flying Free
Frank Betty FREE METHODIST CHURCH Campbell
Frank Des
Frank Des-
Fred Dagg Pas$
Fred Des
Fred ELson Monuments
Fred Fraser Co-Pres
Fred Mailed Free
Fred MONUMENTS MILNE
Free
Free H FREE BOOKLET.
Free B B Pilon - Bertrand
Free Bazaar
Free Booh
Free Carton
Free Cook Book
Free da
Free da Horner
Free Estimates Craig Oattes Lloyd Oattes
Free Estimates Craig Oattes Lloyd Oattes Stacey Acker
Free Estimates G St Patrick
Free Estlmatee Cat Gerry Lavoie Classified Ads
FREE GIFTS
Free Hat Hugh McCallum
Free Information
Free J W. Mott
Free Lost Leonard Lloyd FREE
Free Mandela
Free Methodist
Free Methodist Campbell
Free Methodist Church
Free Methodlet Campbell
Free Methodlet Leona Corrivcau
Free Mills
Free Mute Farmer
Free Outfit
FREE P Romance Novels
Free Refreshments Bilingual
Free Samples
FREE SEALING
Free Tia
Free Trade
Free Traders
Free Trip
FREE-
Free- C
Free-Anne Bussière
FREE-FOR-ALL Ada Lee
Free-For-Allers Clarke Lyon Cowan
FREE.
Frigidaire Frost Free Fridge
Frost Free
Frost Free Refrigerator
Furniture
FURNITURE A IV D
FURNITURE A IV X>_
Furniture Campbell
Furniture Covering
Furniture Coverings
Furniture Department—second
Furniture Dishes
Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rotary W J. Hayes
Furniture L Outaouals Regional Schoolboard
Furniture Ltd.
Furniture Mrs Harriett McDonald
Furniture Outlet
Furniture Rhone 104-11 Campbell
Furniture Store
Furniture Tools MEE
Furniture Warehouse
G G PEER ESTIMATES*1
Gabriel Mantha Furniture Ltd.
Garner Walter Brennan Free Admission Boys
Gary Free
George Carter Free Delivery
George Eno FURNITURE LTD.
George Mor- FREE FARMER
George Pirie Vice-Pres
Gerald Des- Toutes
Gerald Desaulni Free
Gerald Manwell Mayor: Jack Graham Toll Free
Gerald Meubles Usagée Used Furniture Campbell
Gerry Des
Gerry Des Forge
Gerry Des-which
Gil Cluff Septic Service FREE
Gil Cluff Septic Service MONUMENTS
Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments
Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Sj
Gil Cluff Septic Service Pontiac^ F Monuments
Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments
Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments È
Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Ü Lloyd
Gil Cluff Septic Service PONTlAC^à Monuments
Gilbert Free
Gilbert Pres
Glass Furniture Tools
Gleewood Furniture Smoke Shop Gleewood Florist
Glen Free Estimates
GLENWOOD FURNITURE LTD.
Grace Des
Grant To Promote Stake Race Hugh Proudfoot Re-elected Pres
Greg Pres-
Gross Furniture Co. Ltd
Gross Furniture Co. Ltd.
Gross Furniture Company Limi *.i
Guy Des
Guy Lallemand Secrétaire-Trésorier Des
H MONUMENTS
H.G. W Braithwait Pres
H.G. W Hraithwait Pres
H.G. W.Braithwait Pres Trip Rope Hay Fork Rope Hay Loader Rope Hay Forks
Hamilton Sent Post Free
Hardy Exhibition Paeony FREE—to
Hardy Pontiac Furniture
Harness Furniture
Harold Furniture
Harry L. Eades MONUMENTS
Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store J& P Furniture Kelly
Hayes Vice-Pres
Helen Des
Henri Des Hosiers
Henri Levesque Ottawa Furniture
Henry Des
Hi Fi VCR Lloyd Hodgins Furniture
High Glass Furniture
Hilda Graham Pres
Ho Free For All
Hobbs Bros. Sale Pavillion Free
Hobbs Furniture
Hobbs Hodgins Furniture J & J Grocery SHAWVILLE
Hodgins Furniture
Holes Owen P. Hearty Named Columbus Club Pres
Holstein Free
Hon Pres
Hormone-free R.B.Q
Household Furniture
Household Furniture Large-arm Rocking Chairs
Household Furniture Terms
Household Furniture Three
Houshdd Furniture
Hou»hold Furniture
Howard Hayes Country Drifters Toll Free
Howard Pres
Hud- Free Methodist Church
Huddersfield Des
Hull Leslie Twp Furniture Selection Prices
Hull Pres
I L J MONUMENTS GEO.
Ick-free
Idena Fraser Pres
IflgËS V D FREE
Information Kent Free
Inglis Frost Free Refrigerators
Inspector Pas
Installation X X Free Estimates
Interclub Beef Show Heavy Horse Show Photo Restoration
International Hay Pres
J MONUMENTS
J & J Des
J & P Furniture
J L FREE -
J MEDICAL FREE
J P Furniture
J S P Furniture
J&P Furniture
Jack Graham FREE DELIVERY
Jacqueline Des-d encourager
Jacques Des-ar*
Jacques Pres-seau
James E&des
James FURNITURE LTD.
James Hand*’ Wonderful Restoration
James Rapides-des Joachims
James Samuel Rennick Toll Free
Jane Des
Jean (Mrs Des McLaughlin
Jean and Des
Jean Des
Jean Des-
Jean McCann Pres
Jean Toll Free
Jennifer Des Graduating Class
Jewellers Lloyd Hodgins Furniture KJ.D.S. W J. Hayes
Jill Des’a-urier
Jim Stewart Legion Pres
Jimmy Free Methodist Church
Jimmy Stewart Shelly Winters Furniture
Joan Boal Furniture
Joan Brady Maurice Duquette Remi Fortin Jean Leclerc Gerry McKee Free Methodist Campbell
Joan Des-the Hull Hospital
Joan Des>ardin
Joan FREE
Joe Des
Joe Graham Ste-Agathe-des-Monts
Joe Pas-Hodgins
Joe Pas<lua
John Beim- Des Loisirs
John Deere Mole Ball Ditcher FURNITURE
John Des Pa
John Free
John Langford Vice Pres Put Pontiac Into BLOOM
John Lebrun Rotary Club Organizes Free Skating
John Miller Free
John R CORRIGAN Pres John Anderson
John R Free Methodist Church Wesleyan Methodist
Jonathan Mau Free
Joseph Friedrich Wallet Des Barres
Joseph Kelly Pres
Joseph MONUMENTS
Joy Moorhead J&P FURNITURE
Julie Des
Justin Pres
K. Free
Kathleen Free
Katie Don-Pas
Keeping Furniture
Keith SMITH X MONUMENTS GEO.
Ken Dillabough Toll Free
Ken FREE
Ken Griffin- Vice Pres.-,
Ken Pas
Kenneth L Kilgour Pres
Kenneth Toll Free
Kenny Lusk Des Keen
Kevin Des Keon
Kevin Sou- DES RABAIS
L J Home Furniture Pembroke
L L Free Insured Pick-Up
L O W U/SS/OVSCOLAIRE DES
L1sle-aux-des Pêcheries
Laflamme Pharmacy Lloyd Hodgins Furniture Barbara Ostrom Centre Dentaire
Lamps—Slats—China—Brass Furniture
Lana Marie Des
Leave Monuments
Lent Monuments
Leo Des-abrais
Les Loups Des
Les Maisons Des
Les Maisons Des Jeunes
Les Meubles Furniture
Les Meubles Furniture Ltd.
Les Petit Pas Daycare
Les Petit Pas Daycare Quyon
Leslie Dean Elected Pres
Lettres des Jr distribution
Letts Furniture
Lett’s Furniture
Levine Bros Save On Living Room Furniture
Lièvre Nord Des Ruisseaux
Lloyd Hodgins Furniture
Lloyd Hodgins Furniture
Lloyd Hodgins Furniture Bean
Lloyd Hodgins Furniture Consolidated Bathurst Ltd.
Lloyd Hodgins Furniture Inc. Main St.
Lloyd Hodgins Furniture Ltd
Lloyd Hodgins Furniture Ltd.
Lloyd Hodgins Furniture Shawville
Lloyd Hodgins Furniture Store
Lloyd Hodgins Furniture Store U.eir
Lloyd Hodgins Furniture Va
Lloyd Hodgins J Furniture Ltd/ Shawville
Lloyd Hodgins Lloyd Hodgins Furniture
Lloyd Hodglns Furniture
Lloyd Hodglns Furniture Store
Lloyd Hodgms Furniture
Lloyd Hodgms Furniture Ltd - Don Miron
Lloyd Hodgms Furniture Ltd Hubert McCauley Jewellers Michel Frechette
Lloyd Hodgms Furniture Ltd.
Lloyd Modgins Furniture
Log Cabins J • Furniture
Lord Pres
Lord Robert Free Again
Lottie Geraldine Local News Des Joa Ferry
Louise Des-iorges
Love Seat FREE
Love Their Teacher Claims O.E.S. Pres
M Saint Aimé-du-Lac-des-îles
M • Free Estimates
Mabel Sharon Free Estimates By Eileen Labelle Ogdensburg
Machinery Furniture
Malcolm Furniture
Man Engtah Wesley Shewvtle Free Methodist Campbell
Marc Des
Marc-André Des-added
Marie Antoinette Furniture
Marie Des Meules
Mario Camlré Des Agents
Marion F DES SOUMISSIONS
Marjorie Furniture Ltd.
Marjorie Hodgins Furniture Shawville
Marjorie Jean ture Lloyd Hodgins Furniture TeD
Marsha FREE
Mary Ann Des
Mary Jane Harper Cried Last Night Dolly Parton FREE
Maurice E FREE FARM
Maurice Essiambre Vice-Pres
Maynard and Desmond Pas
McDonell Pres
McVeigh Pres.
Meeting Free Methodist Campbell
Meeting Free Methodist Stark
Meeting Monuments
Meeting Saturday Free Methodist Campbell
Melvin Des- Money
Messrs Des Keon
Meubles Usagée Used Furniture Campbell
Michael Clarke’s Free Trade
Michael Des
Michel Des
Mike Des
Mike Free
Mike Toll-Free
Milles Des
Minor Hockey Pres- Otherwise
Mis Des Hodgins
Mitch Des-Hamilton
MONUMENTS
Monuments W (
Monuments B "•EBSr
Monuments Ï
Monuments Lloyd Quebec Community News
Monuments Ü
Mquide—ONLY NATURAL REMEDY— Free Booklet
Mr. Free-the
Mr. K J Estimates
Mr. Pres
Mr. Ralph W. FURNITURE.
Mrs. B Armour 2nd Vice Pres
Mrs. Edward Des
Mrs. H MONUMENTS
Mrs. Harvey Ross See Mrs. Raymond Trudeau Assist Mrs Roland Graham MONUMENTS
Mrs. Herman Belshar Pres
Mrs. Juhn E«des
Mrs. Rolland Pres-seau
Murrell W Furniture
Music Shop Hobbs Furniture
N. DES/ABDINS
Nelligan Des-lardine
Nicole Des Roches
Not Empire Free
Notice Free For Sale Z HI BY DOROTHY YEMEN*
Novice "C" Teams Free Estimates
O des
O des Collines
O T Furniture
Olive Stewart Claude Gauthier MONUMENTS
Orange Free Slate
Orange Free State
Oswald Kenney Buys Des Joachims Hotel Pointe Aux Pins Lodge
Ottaw W FREE CHICK*
P. Des
Paradise Toll-Free
Parlor Furniture
Pas
Pas Agent
Pas da Calais
Pas Marion
Pas-lino
PAS.
Past Pres
Pas»
Pat Furniture
Pat Neal Mona Free Cornel WUde
Pat Schoular Free-Lance
Pat Tru- MONUMENTS GEO.
Paul Des-
Peggy Free Insured Pick-Up
Per Ft Free Catalog
Perfect Love Pres
Perry Pres
Peter Bow- MONUMENTS
Peter Des
Peter Lunam Viee Pres
Phone Fred Des
Phone Lloyd Hodgins Furniture
Pierre Des
Pierre Elliott Trudeau School Free
Pierre FREE— Half Samoyed
Pink Pas
Pizza Fraser Clothing Co. Lloyd Hodgins Furniture Bristol Mayor
Pontefract Des
Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l
Pontiac^ P Monuments
PONTIAC^ V Monuments
Porch Furniture Reed
Pres
Pres Campbell’s Bay Wm
Pres J G. DOHERTY
Pres Lee A. Hodgins
Pres Mrs. Arthur Dagg
Pres Mrs. Wesley Martin-can
Près Phillips
Pres R O on Saturday
Pres R W. Hodgins
Pres Rifles
Près W »
Près XV.
Pres Y
Pres#ur# Llgliji1^ Boyd Kirkland Is
Pres.-Elder
Prière
Qet Connected PONTIAC MONUMENTS Marbre
Que Free
Quebec^^H FREE INSTALLATIONS
Rapide-des-Joaehims Rapide-des-Joachims
Rapidea-des Joachims
Rapides-Des-Joachims
Rapides-des-ÿ Joachims
Ray FURNITURE LTD.
Ray Pres
Ray Rowat Pres.-Mrs
Raymond Gauthi- Free
Raymond Johnston MONUMENTS
Reflnlshed Furniture
Remembrance Free Estimates
Rev. Craig Près
Richard Bowie FREE METHODIST
Richard ShawviUe FREE
Richard Willi TOLL-FREE
Ricky Skaggs Free
Ringrose Dioc Pres
Rita Heart FURNITURE
Rnanetal - Free Review
Rob- Furniture
Robert C. Rutherford Commissaires MONUMENTS GEO.
Robert Hitz 647-3106 Lloyd Hodgins Furniture
Robert John Woods MONUMENTS
Robert Johnston de Rapides Des-Joachims
Robertson Furniture Co.
Robin Hood Flour FREE
Roderick Pres
Roger Des Ri-
Roger McEl- Free Methodist Church
Rolland Des
Ronald Des-abrais
Ronald Free Methodist Parsonage
Ronald Trudeau FREE
Ross Pres
Royce Richardson Pres
Ruby Crouse Free
Saint-Tite-des Caps
Sale Entire Household Furniture
Samples Free
Saturdays O FREE ESTIMATES
Schwartz Free Methodist
Sears Furniture
Send Lloyd Hodgins Furniture
Serbia’s Monuments
Sharon Monuments
Shawn Free Hot Dogs
Shawville Furniture
Shawville Quebec V FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins
Sheila Voisin LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
Sheila Voisin FREE PAGER
Sing Song FREE CHANCE
Sole Agents Free
Spratt Charles J Menard Leo Menard MONUMENTS
St Agathe-des Mont
St Joseph Des Joachims Mon
Stacey MoMyiteax Free Admission
Stan Admission Free
Stanley F FREE METHODIST
Starks Corners MONUMENTS
Steve Boyd Des Brosse
Steve Furniture
Stevens Free Methodist
Stimulant-free
Style Shoppe J&P Furniture
Suzanne Des|ordlns P
Ta ÏÏD.ÏÏSJ Lloyd Hodgins Furniture Ltd.
Tait Pres-(last
Terry FURNITURE
TERRY FOX FREE K <n C.W.A. Equipment Reg’d
Terry Pres
Thomas Beatties Furniture
Thomas Edward Schultz Furniture
Thomas Fades Pres
Thomas Larmond Pres
Thomas Peacocks FURNITURE LTÉE
Thompson Furniture Co.
Tin Free Estimates
Toe Free
Toll Free
TOM FRASER Des
ToM Free
Tom Harrison Ken McNeely Free Listed Herds Lunch
Tom King- FURNITURE LTD.
Tracy Vice-Pres
Travis MONUMENTS GEO.
Trial Free
TROUBLE-FREE DRIVING.
Truly Free
U<1 FREE Wesley
Used Furniture Campbell
V V > FURNITURE.
V Z • Free Draw
V''ice Pres
Val-des Bois
Val-des-Monts Tous
Vice Pres
Vice Pres Ferley Smith
Vice Pres Jr Jean Marc Lalonde
Vice Pres Sr. Inter Al Davis
Vice-Pres Mrs
Victoria Free Pick-up
W FURNITURE
W LIN Pres
W- T FREE
W. Des Voeux
W.J. Hobbs Furniture
Wallace Barber I DES
Wallace Plus FREE Valance Ltd.
Walter Des Champs
Walter Free
Walter Matthan Free Rotary
Wed Af Wesley Free
Wee Set Free
White Marble MONUMENTS
White Vanilla FREE
William Brunette FREE
William FREE ESTIMATES Shawville
William Harold FREE DELIVERY
William J. Baxter MONUMENTS
Window Film • Free Estimates
Wooden Furniture B Dans
Wright MONUMENTS
Wyman PAS.
Y von 648-5792 FREE
YOU* T FREE
Young Pres
Young Vice-Pres
1-613-582-3459 Priere au St-Esprit
1.00 -Free l
122 Chemin des
265-1414 N OUBLIIZ PAS
4pm. l Soirée des
648- 7517XM l Free
ACCESSORIES CHEMICALS l FREE ESTIMATES
André Chretien au 819-648-2186 des
APIDES-DES-JOACHIMS
At • l FREE
Au Coeur-des-Vallées
Au Coeur-des-Vallées Emploi-Québec
Béraid Des au Infers.
Bombay Pres
C.L.S.C. Grande Des La
C.S.P.) au Demi-marathon des
Camp Des
Camp des River
Camp Des Voyageurs
Centre des
Cité-des-teunes Boulevard
Coeur-des-pour la
Coeur-des-Vallées Depuis
Cœur-des-
Cœur-des-Vallées
Des
Des "
Des Allen
Des Blondin’s
Des Brosse
Des Brousse
Des Collines
Des Également
Des Graveurs
Des Iran
Des Ira»
Des Itapids
Des J,
Des Jar-
Des Jardine
Des Jardinsville
Des Jardlnvllle
Des Jcaching
Des JeEUK
Des Joa
Des Joa*
Des Joa-been
Des Joa-the
Des Joac
Des Joacb
Des Joach
Des Joachim
Des Joachim*
Des Joachims
Des Joachims Boom......................
Des Joachims Boom........................ Fort Temiskaming
Des Joachims Dam
Des Joachims Dumoine River
Des Joachims Dumolne River
Des Joachims Falls
Des Joachims Jocko Creek
Des Joachims Jocko.Creek
Des Joachims Room................ Fort Temiscaminguv
Des Joachims S
Des Joachims Snake Creek
Des Joachims--------------------
Des Joachim»
Des Joachim».............. Dumoine River
Des Joachins
Des Joachins Jocko Creek
Des Joachms Dumoine River
Des Joahims
Des Joat
Des Joechlma Dumoine River
Des Joeckims
Des Joeckims--------------------- Snake Creek
Des Joichim
Des Jt
Des Juach
Des Keen
Des Keon
Des Lacs
Des Le Soutien
Des Leclair
Des Lecleir
Des Ledair
Des Mills
Des Moines
Des Oblats
Des Prix
Des Recent
Des Sacs en Métal
Des Smith
Des Trappeurs Road
Des-
Des- South Onslow
des-1
Des-jardinsville
Directeur des Services au Personnel
Draveurs-du 142 au 175>des Pêcheurs
Estimates River
Estimates River Street
Fair Prices l MONUMENTS OF
Fine Furniture
Fort Custom Furniture Hi
Fort Estimates
Fort S|des
Free
Free l Tenders
FREE Booklet l C
Free Chicks l l lumber
Free Coffee S Donuts
FREE DELIVERY l 2.25
FREE ENTRY
FREE ESTIMATE l MONUMENTS Mona
Free Gift
FREE I l l
FREE PARKING l Motion Cr
Free Port
Free Sound
Free- EEBSEa^^SpEEl=
FREE.
Free: l 866-683 3863
free—with-5Kb
Furniture
FURNITURE Z1 l
FURNITURE Port Coulonge Phono
FURNITURE.
Georgian Bay Canal ^-FURNITURE.
Head Des
Jesus Priere au Saint Esprit
La Free-
La Pas
Lac-des-Allumettes
Lac-des-Loups Road
LACHANCE PHARMACY l 2 FREE
Lake Des
Le Pas
Le-Pas
Mary Û l FURNITURE
Melbourne Free
Ministère des
Ministre Des Transports
Montreal Place Des Arts
MONUMENTS
MONUMENTS I l WELL DRILLING
MONUMENTS Monuments
Mr Leo l FURNITURE AND
New Furniture
NEW FURNITURE&ELECTRONICS
Oak Furniture
Ontario l INSURANCE MONUMENTS
Ontario MONUMENTS l E VETERINARY
Ottawa Free Tel.
Ottawa Furniture Clinic
Ottawa River Free
Ottawa River LEVELS V Toll-free
Ottawa River Toll-free
Pas
Pas en Ontario
PAS''! l H AG
PATIO FURNITURE l August
Pine Furniture
Pres
Pres Columbus
Pres-1
Programme en I997-pour des
Québec Pas
Rapidcs-des-Joachims
Rapides Des
Rapides-des
Rapides-des-Chênes
Rapides-des-Joachims
RBQ #8249-8981-46 l MONUMENTS HAIR
Remerciements Priere au Saint Esprit Saint Esprit
ROUP REMEDY Z ADVICE FREE.
Sacred Monuments.
Sainte-Anne-des-Plaines
Salon des
Salt Free
Singapore Free l''ve<s
Sons !lmplois au 8em des
South Mountain MONUMENTS
Spring Furniture
St Agathe-des Mont
Tel 647-2633 FURNITURE LTD.
Tel 647-3290 FREE
Tel 647-3831 FURNITURE LTD.
Tel toll-free
TOLL FREE
Toll Free l -800- 4614261
Toronto Winnipeg Calgary Vancouver LYONS FURNITURE
Û) AU CENTRE DES
VaI Des Mont
Val-des-Monts
Vlce-Pres
Willow Furniture
Wooden Furniture l
Z Z Z FREE
& E ANTIQUES & FURNITURE the
*1.50 Children Free SMALL SPACE HI-WAY DRIVE-IN See
*1.50 Children Free THEATRE
-1:00 p.m. Association des Éleveurs Pur-Sang de
0» Free Methodist CON NELLv & KOSHY CHARTERED.
1-800-361-7650 Home Appliances FURNITURE
1-800-561-6950 FRF F ESTIMATES Lloyd Hudgins
1-888-807-2713 Toll Free PEMBROKE
1.00 Children Free Adults
1.00 PER JAR Sent Post Free
10.3 0 des Joachims
105 MONUMENTS GEO.
11hO0 Free Methodist Sunday School Morning Worship Pastor John Foley Saturday Sund
11O0 Free Methodist
120,400 Responsable la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
17-18-19 School Children Admitted Free
1st Vice Pres
1ST- Free Methodist Church
1‘ltlM l<i SI; BEAUTIFUL ENLARUKMENT FREE
2.16 des Archives.
2004-des
3 ESTATES CONSISTING OF ANTIQUES AND PRIMITIVE FURNITURE ADVERTISING PIECES
3. Village de Chapeau Suet««stoii Hem Mercier Nicole Barbier Mercier MONTANT DES TAXES À PAYER
3rd FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
4.50 Line Construction Estimates
432-7453 & SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
4th Tire Free
4th Tire Free A Sailing Die
5.00 & Children - Free SUNDAY
514)873-6061 Avis Service des Contrats Ministère des Transports
599.97 INC FURNITURE INDUSTRIES.
60,000 du Ministère des C A
613-432-4133 Call Renfrew Toll Free
613-646-7649 Free Methodist CampbeTs Bay Pastor John Foley Otter Lake St Chartes Borromeo Rev Fr
638-6041 Call Renfrew Toll Free 1
638-6041 Call Renfrew Toll Free
644-8848 ou Service des Contrats
644-8848 Service des Contrats Ministère des Transports
647-2417 Call Nellis Stewart 648-2861 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS L XV FREE ESTIM
647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
647-2851 Bus CHURCH DIRECTORY FREE ESTIMATES Miss Marlene Frost
647-2851 Bus FREE ESTIMATES Shewville
647-3000 / 647-3010 Charter Master Photographer FREE
647-3215 Service des Contrats MlnMtère des Transports
647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
647-5306 Free Methodist Campbell’s Bay
647-6306 Monuments School
647-6307 Business 647-3403 Residence MONUMENTS GEO.
648-5930 Free Methodist 13 FRONT
683-3515 0 NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS
7-3781 Free Methodist Parsonage
735-6950 & FURNITURE FARM EQUIPMENT
7935X4M20 Free Methodist QUYON
7th Line FREE DELIVERY
7th Line GLENWOOD FURNITURE LTD.
819-683-3756 Canada Développement des Human Resources
8387XJN10 Free Methodist
9:30am-4:30pm Free Methodist Sunday School Morning Wbrtfitp
A.M FREE METHODIST CHURCH Chart
A.M. FREE METHODIST CHURCH
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev.
AAA AAAAA AAA A A A A AAA A A A A A A A A A A A A ARLEY WINDOWS-FREE GRILLS A» FREELOW^ASS
Abe Free Methodist
ABSOLUTELY FREE.
Absorbing Interest Free
Academie des Sciences
ACCÈS À DES RÉSEAUX D AFFAIRES Nos
Acton Free Press
Ad-lis Cancer Hospital FREE BOOK
ADAPTATION DES SERVICES ET INFRASTRUCTURES AUX BESOINS DES PERSONNES AlNÉES Une
Add Rwreation Association Toll Free 1
Address FREE Postal Code
Address MONUMENTS Postal Code St Edward’s Pariah Bristol Mines Rev. Ihf.R.Costello Mass Saturday
ADDRESS Quyon Rapide des Joachim# Chapeau Discontinued Lines
ADELAIDE E„ TORONTO Estimates
Adjoint des Services de Gestion de
Administrative des Régime de
ADMIRAL APPLIANCES & ELECTROHOME TV’S Free Gift
Admission Free Party
ADS GET RESULTS Central Hospital Auxiliary MONUMENTS Will
Adult Entertainment FURNITURE AND APPLIANCES Jim Blown
AECL EACL Free Guided
Affiliated Real Estate Agent RENFREW STOCK REMOVAL FREE Removal
AFFORDABLE PRICES Free Estimates
AFIN D’AUGMENTER LA SUPERFICIE MINIMALE DES LOTS DANS LE QUARTIER NUMÉRO
Ag Society MONUMENTS MO. H. FBOÂTS & SONS LTD.
Aged Couple House Rent Free
AGENT DE L AIDE SOCIALE MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES COUR PROVINCIALE CANADA PROVINCE DE QUEBEC
AGRANDISSEMENT DU CENTRE DES CARRIÈRES
AGREE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Agricultural Society Agricultural Society Pres.
Agriculture des Pêcheries
Aid Church Restoration Fim
AIM Prêt Free Yw OU C»rpeb Thus
Aimé du Lac des Des
Air DES SOUMISSIONS SCEL-I Conditionod/heated
Air Estimates
Air Travel Free From
Alaeken Des
All Entertainment FREE
ALL LINES SOLD Economy Furniture Store
ALL MEN’S FOOTWEAR Annual Vacation MONUMENTS Levis
All School Children Admitted Free
ALL TYPES OF FURNITURE.
ALLIANCE DES TÉLÉCOMMUNICATEURS Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association de
Allied Navies WANTED PONY CYLINDER PRES#
Allied Prisoners Reported Free Harvesting Frogs
Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ
ALMOND CREAM Free Dispenser
AMANDA DUPUIS Camp des Voyageurs
American Battle Monuments
AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY L Association des Ampute* de
Analyse des Sols Commission de
ANDRE FORTIN Arpenteur Géomètre Lend Surveyor A JIM MCDONALD free Water Analysis
ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC ANTIQUES & FURNITURE Resources Development Robert Bertrand Can
Anglican and Free Methodist
ANGLICAN CHURCH Of CANADA UNITED CHURCH OP CANATA FURNITURE LTD.
Anglican WA the Free Methodist Church
Angus des Permis de
ANIMAL FEEDS MONUMENTS
ANIMAL FEEDS MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING H
ANIMAL FEEDS MONUMENTS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE H.I. HOBBS
ANIMAL FEEDS MONUMENTS VETERINARY SERVICES INTERNET SERVICE H.L HOBBS
ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS Thorne Special Sifting Dec.
ANIMAL FEEDS WELL DRILLING MONUMENTS H.I. HOBBS
Animal Medical Book Free
Animal Medical Book Free Wet
Animal Medical Book Sent Free
Animaux 2nd Prize Free Jean
Anne Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Anniversary Service FREE ST.
ANNUAL ANNIVERSARY Free
ANSWER PERIOD Free Estimates
ANTIQUE FURNITURE A CURIOS.
ANTIQUES & FURNITURE Dawn Little
Antiques Free Methodist
Any Motor Vehicle When Installed FREE TRIAL
APPAREILS MENAGERS/APPUANCES AMEUBIEMENT/FURNITURE LIEE.
APPAREILS MENAGERS/APPUANCES AMEUBLEMENT/FURNITURE LIEE.
APPEL D OFFRES DE SERVICES ENTRETIEN DES GAZONS
APPEL D’OFFRES #92-04-21 Rivière des Outoouais
APPEL D’OFFRES des Mères Dans
APPEL D’OFFRES MONUMENTS
APPEL D’OFFRES PUBLIC HUILE À CHAUFFAGE 2Q1Q-2Q11 LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOU
APPELS D OFFRES Le Comité des Loisirs de Plie du Grand Calumet
APPLE Auto Glass FREE MOBILE
APPLE Auto Glass FREE MOBILE
APPLE JUICE AYLMER CATSUP HUNTS CATSUP WITH FREE WAX REMOVER SIMONIZ VINYL WAX 99c
Appliance Centre Mattress Factory Outlet & Furniture
Appliance Store J & P Furniture
Appliance Store Lloyd & Marj Furniture Ltd.
APPLIANCES FURNITURE
Appliances House of Flowers J&P Furniture & Appliances Kays
APPOINTMENT Free Methodist Campbell
APPROBATION DU PROCES-VERBAL CONSEIL DES COMMISSAIRES
APPROVED M O/A 3477635 CANADA INC Lloyd & Marj Hodginss Furniture EQUIPMENT RENTALS 1 Complete
APRIL 10 Free Pancake
AQBRS (Association Québécoise des Bénévoles
Arena Free Draw
ARNPRIOR Local 623-3137 Toll-Free 1
ARNPRIOR Local 623-3137 Toll-Free
ARNPRIOR TOLL FREE Chevy Full
ARTHUR O COflHEU Introducing JEANNETTE CUPT HIDING FURNITURE LTD.
Article 4 GRILLE DES SPÉCIFICATION La
Article 4 GRILLE DES SPECIFICATIONS La
Artisanats du Comté Pontiac des
ARTISTICALLY DESIGNED LUMBER MONUMENTS
ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE
ARTS COURT LA COUR DES ARTS Arts Court ND
Ash Circle Fire Performers Craft and Cooking Demos Free Children
Ash Circle Fire Performers Rosletoes - Clown Free Children
Ash Circle Fire Performers Shawville 4-H Dancers Sharey & Carey Rosietoes Clowns Free Children
ASICS T-SHIRT.. FREE
ASK FOR S THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
ASK FOR A FREE ESTIMATE
ASK FOR A FREE ESTIMATE Boy Asphalt Plant A Querry Pink Road
ASK FOR A FREE ESTIMATE PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SHCOOt BOARD Head Office 36 Dussault St.
Asphalt Line Painting FREE ESTIMATES
ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
Assembly & Safety Test & FREE PLASTIC
Associated Pres
Association Association des
ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE L OUTAOUAIS
ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE LOUT-AOUAIS
Association des Amputée de
Association des Amputés
Association des Amputes de
Association des Arbitres
Association des Archivistes
Association des Artistes du Pontiac Assemblée Générale Annuelle
Association des Ball
Association des Centres
Association des Chirurgiens Dentistes de Langue Française de
Association des Commission Scolaire de Papineau
Association des Commissions
Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ
Association des Const District de
Association des Constructeurs
ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUÉBEC
ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUÉBEC Human Resources
Association des Dames Auxi-weeks
Association des Diabètes du Quibec.
Association des Femmes Collaboratrices de Leur Mari
Association des Gens
Association des Hôtelliers de
ASSOCIATION DES M0T0NEIGISTES DU PONTIAC INC.
Association des Managing
Association des Médecins Omnipraticiens de
Association des Médecins Vé-
Association des Médecins Vétérinaires Practicians
Association des Médecins Vétérinaires Practiciens du Québec
Association des Motonei-gistes du Pontiac"
Association des Motoneigistes de Pontiac Inc. Mireille Alary
Association des Motoneigistes de Pontiac Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Tournoi de Golf/Go
Association des Motoneigistes du Pontiac Inc. ViSffiNG HOUK,S JUNE
Association des Motonetglste
Association des Propriétaires
Association des Propriétaires de
Association des Touristes de I’Outaouais
Association des V ;
Association des Voisins
Association Equestre des Collines
Association MONUMENTS Gil Cluff Septic Service
Association National des
Association Provinciale des Constructeurs
ASSOCIATION PUBLICITAIRE DES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER INC.
Association Québécoise des
Association Québécoise des Bénévoles
ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE
ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L EAU
ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L’EAU FESTIVAL NATIONAL DU LIVRE Bienvenue
Association Sportive de Tire des Tracteurs du
Associés Ingénieurs-Conseils Free Insured
AT FURNITURE & APPLIANCE STORE
AT FURNITURE & APPLIANCE STORE
AT - Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
AT COST# Pres
AT Furniture Furniture Furniture
AT Furniture the
AT HALF PRICE AND FURNITURE AT COST.
AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Recipe For Lent
AT r F FURNITURE & APPLIANCE STORE
AT REDUCED PRICES.—Monuments
AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew
AT SMITH S FARM EQUIPMENT SALT FREE SALAD
At-home Shopping Free Estimates
AthoinSFwum Free Methodist
ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE
ATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET
ATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET qd14
ATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Your
ATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET
ATTRESS FACTORY Sc FURNITURE OUTLET
ATTRIBUTION DES TERRAINS
ATV Poster Free
Au Bureau de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Au Bureau Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Au Milieu des Jeunes Afin de
AU: Service des Ressources Humaines
AUCTION SALE Household Furniture
AUCTION SALE Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates
AUCTION SALE Household Furniture
AUCTION SALES Antique Furniture
Auction Sales Furniture
AUCTION SALES High Quality Antique Furniture & Mise
Auction Services FREE ESTIMATES
Auctioneering Services Free Estimates
Auctioneering Services FREE ESTIMATES PRESTON CULL Computerized A
Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services
Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services R
Auctioneering Services FREE ESTIMATES PRESTON CULL Computerized Auction Services RR 1
Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Servkee
AUCTIONEERING SERVICES VETERINARY SERVICES MONUMENTS ANIMAL FEEDS Auctioneering Services À H
Aute Painting Pontiac Furniture Centre
AUTHENTIC PUB SETS EXOTIC TEAK FURNITURE
AUTHENTIC PUB SETS EXOTIC TEAK FURNITURE QTY OF HOME DÉCOR ITEMS VARIOUS OCCASIONAL TABLES COFFEE A
AUTO REPAIR RECYCLAGE DES AUTOS PONTIAC
AUTOMOBILE Free Fortunately
AUTOMOTIVE SALES & LEASING MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING Mack Mackenzie Motors Ltd. Re
AUTOMOTIVE SALES & LEASING REPLACEMENT AND REPAIRS JEANNINE WICKENS MONUMENTS Mack MacKenzie Motors
AUTOMOTIVE SALES & LEASING | MONUMENTS
Automotive Supply Hobb s Furniture & Appliances Pontiac Printshop Ltd.
AUX ELECTEUR* DU GRAND CALUMET L’Association de Sécurité des Exploitations Forestières de
Ave Free Methodist
Ave Free Methodist Church
Avenue des Arts
Avenue Free Methodist Church
AVIS REGIE DES SERVICES PUBLICS
AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HOLIDAY HOURS HORAIRE DES FÊTES R. PECK Mireille Alary
AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HORAIRE DES FÊTES HOLIDAY HOURS
AVIS AU National Defence PUBLIC EXERCICES DE TIR A LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des
AVIS AU PUBLIC EXERCICES DE TIR A LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des
AVIS AUX CONTRIBUABLES DES MUNICIPALITES MEMBRES DE LA COMMUNAUTE REGIONALE DE L OUTAOUAIS ROLE D E
AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE ÉVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE
AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE EVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE La
AVIS DE CHANGEMENT DE Corporation Municipale des NOM AVIS
AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS NO.
AVIS DE SCRUTIN ELECTION DES REPRÉSENTATIVES DE LA POPULATION AU NOUVEAU CONSEIL D ADMINISTRATION D
AVIS PUBLIC AUX ELECTEURS DE LA MUNICIPALITE DE LITCHFIELD Des
AVIS PUBLIC DE LA TENUE D’UNE ASSEMBLÉE DES MEMBRES DU CONSEIL DE LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMT
AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE THE FREE METHODIST CHURCH AVIS PUBLIC
AVIS PUBLIC Services des Contrats Ministère des Transports
AVIS PUBLIQUE Durant la SAISON DES FÊTES
AVIS Service des Contrats Ministère des Transports
AW Furniture Department Look Here
Away Free Last
Away Free Last Week Travellers
AWNINGS Telephone 432-4224 Cecil & Richard ShawviUe FREE ESTIMATES
AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimates
AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS - LANDSCAPING Free EsUmeie*
AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS • LANDSCAPING Free Estimates
AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS • LANDSCAPING Fret Estimates • AM Work FuMy Guaranteed Stan Dav
Aylmer Rd„ Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Aylmer-Rapides des Chene School Board
B & T Dunbar Petroleum Esso Sales Associates Toll Free
B. & H. Body & Tire Shop Free
BA DES
BA Y FURNITURE
BABY FURNITURE
BABY FURNITURE & ACCESSORIES GOOD SELECTION
BABY FURNITURE & ACCESSORIES ‘GOOD SELECTION
BACK-TO-SCHOOL FURNITURE LTD CLOTHING For Girls and Boys LUCERNE
Backhoe Service FREE
Backhoe Service FREE MacKILLICAN & ASSOCIATES 648-2305 647-2606 ESTIAAATES
BAKERY EQUIPMENT FREE CATALOGUE BAKERS OVENS AND MACHIN
Balais des Beaux Arts
BALLANTYNE Secretary-Treasurer Furniture Department
BALM Furniture Department
BAND & PUBLIC NOTICE Free Concerts Twice Daily
Bank LAV Shoes Gleewood Furniture Gleewood R Shawville Phone
Bank of Montreal Painting and Papering Interior Decorating Spray Painting FREE ESTIMATES Graining G
BANKING EXPERIENCE Furniture Department Beautify
Banking LLOYD HODGINS YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING WILL REPAIE AND RESET MONUMENT
Barn Produits Forestiers Coulonge Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND
BARRISTERS YVES LETELUER Gouvernement du Québec Ministère des Transport Les
Base des Forces
BAT MONUMENTS LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Geo
Bates and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES MacKI LUCAN & Pontiac,County Church Services
Bath Boutique Free Shop
BATHTUB & SINK REFINISHING AUTOMOTIVE SALES & LEASING MONUMENTS
BAY " Free Estimates
Bay Free Methodist
Bay Free Methodist Am
BAY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Bay Free Methodist Charter
Bay Free Methodist Charteris Anglican Fort
Bay Free Methodist Church
BAY FREE METHODIST CHURCH Campbell"
Bay Free Methodist Church Christmas Program
BAY FREE METHODIST CHURCH DR.
Bay Free Methodist Church Home
Bay Free Methodist Church It
Bay Free Methodist Church M Sunday School Christmas
Bay Free Methodist Church Mission
Bay Free Methodist Church Music Night
Bay Free Methodist Church OCTOBER
BAY FREE METHODIST CHURCH REV.
Bay Free Methodist Church Vinyl
Bay Free Methodist St
Bay Free Methodist W.MS.
Bay Free Methodist We
Bay Free Methodist WMS
Bay Free Methodist; Shaw ville Wesleyan Methodist; Stark
Bay Free Methodist; Shew-ville Wesleyan Methodist; Stark
BAY Used Furniture Fête des Pinards Après
Bay Wesleyan Methodist; Shawville Free Methodist; Quyon United
Bay-Shawville Free Methodist Pastorate
Bay-Shawvllle Free Methodist Church September
Bayou Des Dials
Bayou Des Glaises
BB des Trois Valley W L T
BCA A A FURNITURE LTD LUCE ANC.
BE READY Muskoka Free Hospital
Be/tone Service Centre FURNITURE LTD wa<
BEAITIFLL A LUI M FREE With Exery Roll AERO FILM FINlMHF.lt*
Beattie’s Eye Service Must Be Abortion Free Scientific Eye Examinations A
Beattie’s Eye Service Furniture
Beauce Carnaval Free Children
BEAUCHAMP & ELLIOTT Furniture
BEAUCHAMP & ELLIOTT Furniture For Service
Beautiful Land Free
Beauty Salon Mavis & Gerry Dagg J S P Furniture K & L
BEDROOM FURNITURE
Bedroom Furniture & Bath Boutique
BEDROOM FURNITURE.
Beds Heritage Furniture
BEDSPREADS & DRAPES » FREE ETC.
Beef Cattle Free Choice Pasture Mineral
Beef Club Achievement Show 11am Free Youth
Begins Here VETERINARY SERVICES FURNITURE RESTORATION Notre
Begins Here Wooden Furniture S A
Belarus Free Methodist Campbell
Bell Express Vu Free
Bell Express Vu Free Installations
Bell Furniture Co.
Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québe
Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Télé
BENEDICTION DES BATEAU Dimanche
BÉNÉVOLES DEMANDÉS Les Maisons des Jeunes du
Beni Post Free
Beouce Carnaval Free Children
Ber Home Ltd s des Collines Council
Bernard FURNITURE LTD QLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE.
Bertrand Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnie
BESOIN DES SERVICES D UN AVOCAT
Besserer St Methodist FREE METHODIST CAMPBELLS BAY Rev. Edith Mamprize
Best EMPYRE= FREE ESTIMATES
Best Outfit Free
Best Tea THE REMARKABLE ROMANCE OF AN INDUSTRIAL DICTATOR FREE » TRAPPERS
Better Country Living Call Toll Free
BETWEEN DES JOACHIMS.
Bey Free Methodist Church
Bey Free Methodist Sunday School Annuel Program
BF6 Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
BIBLIOTHEQUE DE LA LEGiSLA T SERVICE DES PERIODIQUES HOTEL DU GOUVERNEMENT
Bibliothèque Shawville Clarendo Library HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES HOLIDAY HOURS Mardi/Tfoesday
BIENVENUE À TOUS AU MANIWAKI CENTRE DES LOISIRS
Big Animal Medical Book Free
Big Barn THE FREE METHODIST CHURCH REV.
BIG SA VINGS FOR Country Jamboree CROWN DIAMOND SPRING PAINT SALE FREE ROSES
Bill Federation des
BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE
BIRTH CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION TWINS DUMOUCHEL MONUMENTS L Monuments
Black Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Blacksmith Shop Restoration
Bland Lit-1 Estimates
Blind May Be Led By Trained Dogs FURNITURE Crawford—So
BLUE COVER Pure White Free Burning WHITE COVER
Board of Governors Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd
Board of Governors Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd.
Boat & Motor; Snowmobile; Furniture; Linens; Other Mise
BOB S CHICKEN COOP — EX Des
Bockhoe Service FREE
Body Shop X FREE
Body Shop FREE ESTIMATES
BODY SHOP Free Methodist
Body Work & Painting 819-647-5368 Free Estimates
BODY WORK HOT SPRAY PAINTING FREE ESTIMATES OPEN EVENINGS Shawville Phone
Bonneau du Ministère des Terres
BOOK EARLY Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services
BOOK EARLY Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services
Book el Ike Eye Free
BOOKKEEPING DES P candidature’s
BOOKLET "K" FREE
BOOKLET "K" FREE.
BOOKLET "K” FREE.
BOOKLETS Sent Free Any
BOOKLET“K"FREE
BOOTS Furniture
Borden for Weapons Ministère des Transports Motion Crs Dagg and Pitt Technician Training
Bottle United Free Church
Boulevard des Sports
Boy Free Methodist Austin United Church Yarn United Church Shawville Standard Church Starks Comers
Boy Scouts CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND
Boyer Equipment Free Ottawa/
Boys Free
Boys RENFREW PONTIAC FURNITURE CENTRE SIX DAYS A WEEK
Bracebridge Free Methodist
Braithwait Pres Reserve
Brent Free Methodist Campbell
Brigade des Pompiers
Brigade des Pompiers Volontaires
BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre
Bristol -Memorial Pres
Bristol 647-3607 MONUMENTS
Bristol A A A THE FREE METHODIST CHURCH Rev. R.
BRISTOL ANTIQUES Furniture
Bristol Busy Bees Institute Open Formula CAFETERIA BABY CHICK STARTER Free Choice
Bristol CFSON Toll Free
Bristol Community Centre Everyone Welcome ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS H
Bristol des
Bristol DES SOUMISSIONS SCELLÉES
Bristol Eardley OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Mrs. Earl Findlay
Bristol FREE Cushman Memorial Church TRUDEAU
Bristol FREE FURNACE CLEANING
Bristol Free Methodist Campbell
Bristol FREE RETURN TRIP
BRISTOL FURNITURE LTD.
Bristol MATTRESS FACTOR 8c FURNITURE OUTLET Ù
Bristol MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET
Bristol Memorial Church THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Bristol Memorial Pres
Bristol Memorial Pres-
Bristol Memorial Pres-yterlan
Bristol MÉPRISEZ VOUS DES OURS Enlevez
Bristol Mines FREE BUS SERVICE FATHER
Bristol Mines Recreation GLENWOOD FURNITURE LTD.
Bristol Mines Rev. M.R. Costello Masses - Saturday FURNITURE & APPLIANCE STORE
Bristol MONUMENTS GEO.
BRISTOL MUNICIPALITY SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC Avis
Bristol NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS MONTANT DES TAXES À PAYER
Bristol Pas UAL
Bristol Pas-Hamelln
Bristol Pas-Right Rev Henry Knox Sherrül
Bristol PONTIAC MONUMENTS SHUR GAIN 1 PRESTON CULL Marbre
Bristol Pres
Bristol Pres byterian Church
Bristol QC Toll Free
Bristol Ridge Estimates
Bristol Ridge FREE QUOTES
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan THE FREE METHODIST
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Bristol SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Bristol The MRC des Collines McCann
Bristol YOLKOWSKI Bristol Council MONUMENTS
Bristol ^FURNITURE.
Bristol) Free In-Home
BRITISH ARMY ESTIMATES Dr.
BROCK Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services
Bryson M "Des LeClair
Bryson 489,625.; Rapides des Joachims
Bryson 529,385., Rapides des Joachims
BRYSON BW Durham Furniture Solid Maple Bedroom
Bryson Chapeau De-des Allumettes De
Bryson Chapeau De-des Allumettes La Pêche Thome Alleyn & Cawood Leslie
Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort
Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort TNG
Bryson FREE METHODIST CHURCH
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell*» Bay THE HON.
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Quyon Charge Rev
Bryson FURNITURE
Bryson Girl Furniture
BRYSON LIONS CHUGG ELECTRIC MONSTER BINGO - CONTRACTOR¦ Free Estimates
BRYSON LODGE HOTEL Work Guaranteed Free Estimates
Bryson Muncipal Hal FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Pastor Wm A Bresaahan
Bryson News FREE
Bryson News FURNITURE LTD Geo
Bryson News MONUMENTS
Bryson Rot FREE ESTIMATES REV.
Bryson Salle des Lions
Bryson Salle des Lions Lions Hall
BRYSON THEATRE Mor • Power FREE DELIVERY
BRYSON YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
Bryson, 3bn24 b Free Methodist Church Campbell’s Bay
Buchanan Park Free Methodist Church
Bucking- Free Methodist Church
Budget Estimates
BUDGET PLAN" ACCOUNTS FREE DELIVERY BEST VALUE MERCHANT LES MEUBLES GLENWOOD FURNITURE LTD QLENWOOD
BUICK 15 FREE
Buick Cadillac G.M.C. Trucks Shswvilfe FREE Pickup
BUIL T QUALITY FURNITURE
BUILDING SUPPLIES Gouvernement du Québec Office des
Building Supply Shawville J. & P FURNITURE PONTIAC HOTEL Rooms
Built Furniture
Bull Free Methodist superintendent Com
Bureau des
Bureau des Affaires
BUREAU DES ASSOCIATION DE CONSTRUCTION DE L’OUTAOUAIS
Bureau des Au-
Bureau des Audiences Publiques de
Bureau des Enquêtes Criminel
Bureau des Licences de Canada
Bureau des Réservations
Bureau des Soum
Bureau des véhi- LA PERSONNE AVANT TOUTE CHOSE Proposé
Bureau des Vehicles Automobile
Bureau Ministère des Terres
Bureau Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Bureau Régional des Affaires Culturelles
BURGUNDY CORDOBA Free
Burlington Free P
Burman Free Methodist Church
BURNETT COUNTRY Free Outdoor Saturday Night Dance Backhoe Services Sand
BURSARY Free Methodist Campbell
Business & Tourism Association Association des
Business Association des Gen
BUSINESS Service LLOYD HODGINS Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
Buttons FREE Adiftts
BUY ONE-GET SECOND FREE
BY Lloyd Hodgins Furniture Store
BY Lloyd Hodgins Furniture Store.... Hubert McCauley Jewellers
Bye Books Free
C $ Free Methodist Campbell
C - Monuments
C Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
C.A. FREE METHODIST Campbell’s Bay MCLEAN & SLEVIN INC.
Cabines des la Chute
Cabinet Work — Carpentry Sash & Door Factory Free
CADASTRE Chichester MONTANT DES TAXES A PAYER
CADEAU DES JEANS
CADILLAC Ltee Human Resources Développement des Development Canada
CALCULATORS FURNITURE & COPIERS SALES
Caldwell Furniture Department Studio Couches
Caldwell Furniture Store
CALDWELL Shawville Furniture Department
Calendrier de Conservation des Archives.
CALIFORNIA Furniture
California Institute of FASHION MAGAZINE FREE She—"
Calumet Island Free Admission
Calves Full Line of Farm Machinery Furniture and Antiques
CAMCORDER FOR RENT AGENT FOR YOLKOWSKI MONUMENTS LTD __
CAMION Di HORAIRE DES AUTOBUS POUR NOEL C**
CAMP Meeting—Free Methodist Camp Ground
Camp- Conservation des Archives
Camp-----------—-------- Free Methodist Church
CAMPBELL S BAY FREE ESTIAAATES
CAMPBELL S BAY Free Methodist Church
CAMPBELL S BAY Free Methodist Church Campbell
CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des
CAMPBELL S BAY MONUMENTS H Æ''
CAMPBELL S BAY Rev. Théo Crozier MONUMENTS
CAMPBELL S BAY Used Furniture NOW Ortlf ON FRONT STREET
CAMPBELL S BAY | Près de
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 A A A THE FREE METHODIST CHURCH HE
Campbells Free Methodist Church
Canada Public Works Canada AVIS PONT INTERPROVINCIAL ILE DES ALLUMETTES-PEMBROKE Durant I#
CANADA S GREATEST CLOTHING VALUE Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS
Canadian Free Methodist Herald
Canadian National Exhibition Free Demonstration
Canadian National Exhibition i Winnipeg Free Press
Canadian National Institute for the Blind FREE V
Canadian National Rail- CHEF DES SERVICES COMMUNAUTAIRES EN SANTÉ MENTALE Applications
Canadian Recipes THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
Canadian Retail Furniture Association
CANADIAN TIRE Bell s Corners Des Keon MURDOCK GLASS Quyon
CANADIAN TIRE KEITH & LORRAINE S Bell s Corners Des Keon DAIRY PRODUCTS LTD.
Canadian Workers Given Free Tuition
Canadienne des
CANADIENNES OUVERTURE BIENTÔT D’UN NOUVEAU BAR Canada DÉFILÉS DES FÊTES DU CANADA Québec OBITUARY R
Capital City LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER OUVERTURE DES ECOLES PRIMAIRES ANNEE SCOLAIRE
Carey Rosletoes Clowns Free Children’s Pony Rides Ladysmith Oktobertest Dancers Craft
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
CARPENTRY & FURNITURE REFINISHING 8. WATERPROOFING & LIGHT PLUMBING REPAIRS
Carpentry Sash & Door Factory Free
Carpet Department MONUMENTS I ADVOCATE
CARRIAGE PAINTING FURNITURE.
Carson 819-647-3229 • Free Gate
Carson des Industries James MacLaren Inc J
Carson Hill 613-621-2946 NIVEAUX Rivière des OutQouois Renseignements
Carson Hodgins Inc. Murray s Sports Denis Lucas J & P Furniture
CASH SALES ONL Y PLEASE J&P Furniture & Appliances W.A. Hodgins Inc. ENTIRE STOCK Home Hardware Mai
Casino des Fleurs
CASUALTY I WE INSURE UNDERAGE DRIVERS L’HEURE DES QUILLES Sundays
Catalogue Free Sons
CATALOGUES FREE.
Catholic School Board Director- des Collines
CE BON N EST PAS REMBOl
CE BON N EST PAS REMBOURSABLE CHEZ LE DÉTAILLANT.
CE HON N EST PAS REMBOURSABLE CHEZ II
CE N’EST PAS TOUT... Bertha McGee
CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLV DES I(
CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED General Electric Rotary Ironer MONUMENTS OF FINE MARBLE AN
CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE
Centennial Free Methodist Church
Centraide du Quebec ; Association des
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l Univers des Bamblnos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l’Univers des Bambinos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE PUNIVERS DES BAMBINOS
Centre des Jeunes
Centre des Service
Centre des Service Communautaires
Centre des Services Sociaux
Centre des Services Sociaux de
CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DE LOUTAOUAIS— POSTE OUVERT POSTE
Centre-Atlantique des États-Unis
CENTURY 21 DES DRAVEURS INC.
CENTURY 21 DES GRAVEURS INC.
Cercle des F
Cercle des Fermières de
Cerdln du Service de I*Education des Adultes de
CH des Vallées de
CHAIR SET J & P Furniture & Appliances Regd Hodgins Plaza
CHAMBRE DES COMMUNES
CHAMBRE DES COMMUNES Council
CHAMBRE DES COMMUNES Messieurs Bonneville
Chambre des Notaires du Québec
Chapel MONUMENTS Public Notice
CHARGEA Helen’s Fur Salon FREE GIFT
CHARGEX H & S Home Supplies YOU GET A WITH EVERY FREE CHANCE ON A MONTHLY DRAW FOR A PHOTO ALBUM
Charming Bedroom Furniture CARD OF THANKS P FOR BEST RESULTS
CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE FREE REMOVAL
Chase N Sanborn Trend Coffee 1.79 CWng Free
Chatham Incu- Free Book
CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIF/AUXILIAIRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRE
CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIFS
Chef du Service des Soins de Santé Centre
Chemin des Cantons de
Chemin du Lac des Loups
Chemins du Lac-des-Loups
CHEVROLET / P BUICK 0 0 OLDSMOBIUE CMC TOLL FREE 1
CHEVROLET CAVALIER Toll-Free
CHEVROLET TRUCKS GENERAL MOTORS SALES A SERVICE 1 FURNITURE.
Chicago Furniture Mart
Chicken Coop Pontiac Diary Erfte Bus Unes Weldon Hobbs Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rota
Chicken Fingers & Fries or Pogo & Fries s2.99 Free Slush
Children Admitted Free All
Children Free
Children Free Beautiful
Children Treated Like Furniture
Children’s Foundation Camp des Voyageurs
China Free Methodist
China Free Methodist Mission
CHIROPRACTOR FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprtze
CHIROPRATIQUE - CHIROPRACTIC~l MONUMENTS VETERINARY SERVICES NOTAIRE - NOTARY Lj Dr. Alida Jong M.V
CHOICE FURNITURE
Choice young Mares Furniture Department Chesterfield Suites Established
CHOIX DES DELEGUES EN VUE DU CONGRES DE L UNION NATIONALE GRANDE ASSEMBLEE Correction SCOT
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FURNITURE LTD.
CHRISTMAS LIONS CLUB HAVE ARRANGED FOR FREE FILM
Christmas Palliser Power R&T Furniture
Christmas Palliser Power Recliner Lift Chair R&T Furniture
Christmas Party Free
CHRISTMAS SPÉCIAL DE NOËL Société des Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heures
CHRYSLER Camp des Voyageurs
Chrysler Dealers Advertising Association des B#
Chrysler Sebring Sedan YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
Chrysler Shawville 1-819-647-2073 Toll Free
Chrysler Shawville 647-2073 Toll Free
Chrysler Shawvillel -819-647-2073 Toll Free
Chrysler Shawvillet -819-647-2073 Toll Free
CHSLD Grande-Rivière CLSC-CHSLD-CH du Pontiac CLSC-CH-CHSLD des Forestiers CLSC-CHSLD des Collines
CHUGG ELECTRIC Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates
CHUGG ELECTRIC Commercial ¦ CONTRACTOR - Residential Free Estimates
CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL FULL SECURITY SYSTEMS FREE ESTIMATES
CHUGG ELECTRIC RENOVATION Quebec V.R. Plated W Electrical Contractor Commercial & Residential Free
CHURCH DIRECTOR Y Bus FREE ESTIMATES Shswville
Church Free Methodist
Church FREE METHODIST Campbell’s Bay
Church FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize
Church FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
Church FREE METHODIST Wickens
Church of England Pres THE
Church School FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A. Bresnahan
Church Services MONUMENTS the
Church St.. Toronto Mallfd Free
CI Wimii|H‘g Free Pros
Cie International des
Cie Internationale des Eaux
Cigare Store Rooms Free George
CINE-JOURD HUI Lo Belle des Ile*
Circle des Fermier
Circle Fire Craft and Cooking Demos Free Children
CISC des Graveurs CISC Pontiac CISC Vallée-de-la-Gatlneau CISC
Cite des Jeunes
Citizen H —London Free Press
CJBJM C Free
Cl Cl Commission des États
Clarenceville Free Methodist Church
Clarendon Council Pres
Clarendon Library HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES HOLIDAY HOURS Samedi/Saturday
Clarendon School Board Estimates Include Improve Ottawa Valley
Classified Advertisements Free
CLD des Collines
CLD des Collines-de-
CLD des Collines-de- CLD
CLD des Collines-de-l’Outaouais
CLD des Le
CLE Pontiac des
Clean Furniture
Clean Furniture—
Clean Health and Pollution Free Environment
Clean Scalp Free
CLEANING A!* SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC SHAWVILLE LIQUOR STORE Nouvelles
CLENWOOD TELEBECltee Furniture Ltd.
Cleo Corporation Municipale des Can-
CLOTHES Farm Forum Weekly News Many Views Expressed On Topic Of Free Trade
CLOTHES SH< Free
Clothes Shop Four Season s Gift Shop Hobbs Furniture
Clothes Shop Hobbs Furniture A Appliances House of Flowers Helen
Clothes Shop Uoyd Hodgins Furniture Municipality Village of K & L
CLOTHES SHOPS FREE CATALOGUE
Clothing Store Bank of Montreal Royal Bank Pontiac Office Furniture W A Hodgms Store Loeb s Shawvil
Clothing Store Estimation Gratuite - Free Estimates
CLSC des Graveurs-------- CLSC Pontiac------------- CLSC Vallée-de-la-Gatineau CLSC
CLSC des Proposé
CLSC Grande Rivière CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE
CLSC Jeunes-Vieux HORAIRE DES AUTOBUS POUR NOEL
CLSC Pontiac Réunion Spécial des Producteurs de Produits Forestiers
CLSC Rapides des Les
Club des Dames du Bonheur
Club des Lions
Club des Lions de Bryson
Club des Lions de Shawvile Everyone Welcome
Club des Lions de Shawville Inc. Autobus Erfle Bus Line Transport Scolaire * Nolisé School Bus Tran
CLUB DES LIONS DE SHAWVILLE PARADE DE LA FÊTE DU CANADA LE
Club des Services Agroenvi-
CLUB Livestock Shipping Cabinet Work Carpentry Sash & Door Factory Free
Cluff Septic Service MONUMENTS
Co Furniture Ltd.
CO SHAWVILLE FURNITURE STORE.
CO TOLL FREE X
CO- Free
Co-operative des Services Agricoles
Co-operative des Services Agricoles du
Co-operative des Services Agricoles du Pontiac
Co. Ltd ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE
Coalition des
Cobden Ag Hall Furniture
Cobden Free Methodist
Cobden Free Methodist Church
COCOA Peeked Free and
Code Postal L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Tfl
COIN DES RUES CLARENDON & LANG SHAWVILLE
Coke Coolers; Verg Good Furniture; Appliances; Antiques; Collectibles; Tools
COKE FREE.
Collectivités du Pontiac PAS TOUJOURS DRÔLE
College des Beaux Arts
Collège des Médecins
COLLEGE TRAINING YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
Colonial Furniture
Colonial Maple Furniture
Combination Wood & O# Burning Furnaces FREE ESTIAAATES SUBSCRIBE THE HON.
Combination Wood & Oil Burning Furnaces FREE ESTIMATES THE HON.
Comedy Welt Disney Lamps—Glass—China—Brass Furniture
COMFORTERS H MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S
COMFORTERS MATTRESS FACTO & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St.
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan SI S Renfrew
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan SI.
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St S Renfrew
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St.
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET ba20 A
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Bronson
COMFORTERS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET However
COMFORTERS MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew
COMFORTERS MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S^Renfrew 432-8826 Entertainment
COMFORTERS MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Sat.
COMFORTERS MATTRESS FACTÛRV & FURNITURE OUTLET 312 Raglan Si
COMFORTERS MATTRESS FACTÛRV & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St.
COMFORTERS P E T MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE
COMFORTERS The Equity Pontiac Plus MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET
COMITÉ D AIDE AU DÉVELOPPEMENT DES COLLECTIVÉS DU PONTIAC Le
Comité des Citoyens
Comité des Citoyens du Comté de Pontiac.
Comité des Finances
Comité des Inondations
Comité des Loisir# de
Comité des Loisirs
COMITE DES LOISIRS DE L UE DU GRAND CALUMET
Comité des Loisirs Inc.
COMITE DES USAGERS DU CSSS DU PONTIAC APPEL DE CANDIDATURES
Commerce / Entreprise Club des Bâtisseurs de Maniwaki Organisme Dfner-causerle: la
Commerce Adult Education Canadienne des Educateurs
COMMERCIAL & INDUSTRIAL GROUNDS FREE ESTIMATES
Commercial & Residential Telephone Repairs Braeside Free Estimates
Commercial & Residential Telephone Repairs F & H Free Estimates
Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Commercial & Residential • Security Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Commercial * Industrial FREE ES TIMA TES Office
Commercial * Industrial FREE ES Tl MA TES LEN MEREDITH Office
Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates
COMMERCIAL FARM MOUS TRIAL ELECTRSCWL PLUMBING A HEATMG SUPPLES 24HOU*S£*VKX FREE ESTWATiS I intent
COMMERCIAL FARM WUSTPiAi ELECTRCtAL PLUMBMG A HEATING SUWJES 24 MOU* S£**C€ FREE ESTIMATES
Commercial FOR FREE ESTIMATES Phone ROLAND RENHiCK 647-2467 STAR PAVING & CONTR.
Commercial FOR FREE ESTIMATES Phone ROLAND RENNICK
Commercial FREE ESTIMATES
COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Commercial Residential Free Estimates
COMMERCIAL VALUES OF PRES TIGE.
Commercial • Free Estimates
Commercial • Old Photo Restoration
COMMISSION D ENQUÊTE SUR LE DÉPLOIEMENT DES FORCES CANADIENNES EN SOMALIE CP.
Commission de la Protection des Territoires Agricoles
Commission de Protection des Terres Agricoles
COMMISSION Des
Commission des Accidents du Travail
Commission des Accidents du Travail du Québec
COMMISSION DES NORMES DU
Commission des Normes du Carpet
Commission des Normes du Travail
Commission des Normes du Travail de Québec
Commission des Transports du Canada
Commission Municipale des
Commission Scolaire des
Commission Scolaire des Draveurs
Commission Scolaire des Hauts Bois de
Commission Scolaire des Hauts-Bois de
Commission Scolaire des Hauts-Bois de POutaouais
Commission Scolaire des Hauts-Bois de TOutaouais
Commission Scolaire des Hauts-Bois-de-
Commission Scolaire des Hauts-Bois-de-l Outaouais
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC L inscription
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-LOUTAOUAIS APPEL D’OFFRES PUBLIC Projet
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC Gatineau PRÉMATERNELLE
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC PREMATERNELLE
Commission Scolaire des Portages de
Committee Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd Hull
Communications des Cantons
Communications I—des Canton*
COMMUNIQUE REPRÉSENTANTS DES USAGERS AU CLSC PONTIAC Choisissez
Community Calendar FOR SALE MISCELLANEOUS WANTED NOTICE PUBLIC NOTICE FOR RENT FREE DECEMBER
Community Centre FREE DRINKS
Community Centre FREE FOB Indoor
Community Centre Shawville FREE
Community Futures Guignolée des Médias La S ADC Pontiac
Community Newspapers Association Association des
Compagnie du Chemin de Fer de la Rivière des Quinze
Company Committee Baseball Pres
Complete House Cleaning Free
COMPLETE TUNE-UP Free Magic
Compound Golden Medical Discovery Burdock Blood Bitters Stewart’s Des
COMPUTER FURNITURE & SUPPLIES NEW & USED TYPEWRITERS
Computerized Auction Services FREE ESTIMATES
Con- des Conseils
CONCERNANT L’AVENIR DES FORÊTS PRIVÉS DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC
CONCERT FREE METHODIST Campbell
CONCERT IS ABSOLUTELY FREE Publishers
CONCRETE PRODUCTS C RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Free
CONCRETE PRODUCTS Free Methodist Campbell
Confédération des Sports
Conférence des Municipalités de
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Free Methodist Campbell
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefrat
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract Merci Municipalité
Conseil de la Corporation WÊfÊ WÊÊJKfÊMIMHIH Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil de la Munici- des Terres
CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L
CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE Lq C AVIS DE CHANGEMENT DE NOM
Conseil des
Conseil des Arts
Conseil des Com
Conseil des Com- Litchfield
Conseil des Commissaires
Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire de Pontiac
Conseil des Loisirs
Conseil des Maires
Conseil des Maires de
Conseil des Médecins
Conseil des Ministres
Conseil des Productions Végétales du Quebec
Conseil des Service Sociaux
Conseil des Services de Santé de VOutaouais
Conseil du Trésor du Canada Treasury Board of Canada MONUMENTS BUY
Conseil Regional des Loisirs
Conseil Regional des Loisirs de
Conseil Regional Des Loisirs de I Outaouais Ind Hull
Conseil Régional des Loisirs de l Outaouais Inc 770-8675
Conseil Regional des Loisirs de VOutaouais
Conseil Regional des Loisirs de VOutaouais Inc.
Conseil Regional des Sociétées Chasse
CONSEILS D ADMINISTRATION DES CISC ET DU CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
Conservatoire des Arts
Conservatoire National des Arts
Conservatoire •National des Arts
CONSTRUCTION Computerized Auction Services J FREE ESTIMATES
CONSTRUCTION INC M FOIRE DES AFFAIRES
Construction Palace Furniture Store
CONSULTATION & ADVICE FREE
Consultation Au Service des Entreprises
Contact Bill Welion 647-3904 Ont Qmuifc Free
Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Call
Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Toll Free
Contents el Blacksmith Shop; Woodworking Tools; Old Furniture and Antiques
CONTRACTOR - Commercial Residential Free Estimates
Contractor Hotel Presley J & P Furniture & Appliances Kelleher Taxi Kluke s Korner Store ABC Plasti
Contrats Service des Contrats Ministère des Transports Ministère des Transports
Contrôle des Animaux
CONTROLE DES ARMES A FEU Projet de
CONVERTIBLE ELECTRIC PRES.
CONVOCATION À UNE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE DE L’ALLIANCE LAURENTIENNE DES MÉTIS ET INDIENS SANS
COO - Club des Ornithologues
Cooking Demos Free Children
Cooperative des Services Agricoles du Pontiac
Cooperative des Services Agricoles du Pontiac A * SATURDAY
Cooperative des Tech
CORK PLANTERS MONUMENTS CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
Corporate & Personal Income Tax FURNITURE
Corporate Registrations G Computerized Auction Services FREE ESTIMATES
Corporate Registrations SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Corporation Canadienne des Postes
Corporation de Gestion des Forêts
Corporation de Gestion des Forêts du
Corporation de la Fête Nationale des Québécois
Corporation des
Corporation des Affaires Municipales
Corporation des Agronomes
Corporation des Agronomes de
Corporation des Canton Unis de Mansfield
Corporation des Cantons
Corporation des Cantons Unis de Waltham
Corporation des Centres
Corporation des En-explaining
Corporation des Evaluateurs
Corporation des Gestion
Corporation des Gestion des Forêts
Corporation des Infirmières de
Corporation des Maîtres Mécaniciens
Corporation des Québec Inc.
Corporation des Secrétaires Municipaux du Québec
Corporation des Secretaires Municipaux du Quebec Inc.
Corporation des Secrétaires Municipaux du Québec Inc. Proposed
CORPORATION DES SECRETAIRES MUNICIPAUX-Resolved
Corporation des Transports
Corporation des; Hilgert Bretzlaff
Corporation du Village des Compagnons
Corporation Municip du Canton de Litchfield Des
CORPORATION MUNICIPAL DES CANTONS UNIS DE MANSFIELD ET PONTEFRACT COMTE PONTIAC.
Corporation Municipale demande Ministère des Transports
Corporation Municipale des
Corporation Municipale des Can
Corporation Municipale des Can-
Corporation Municipale des Can- Amyot-MacKay
Corporation Municipale des Can- Canada Baptism
Corporation Municipale des Can- Ronald Beaudoin
Corporation Municipale des Can- Stevenson
Corporation Municipale des Can-Now Open
Corporation Municipale des Canton Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantona Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantons
Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield
Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
CORPORATION MUNICIPALE DES CANTONS UNIS LESLIE
Corporation Municipale des Cantons Unis Mansfield & Pontefract
Corporation Municipale des Cantons-Unis
Corporation Municipale des Cantons-Unis de
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Corporation Municipale des Cantons-Unis De Mansfield & Pontefract Comte Pontiac
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Waltham
Corporation Municipale des Donné
Corporation Municipale des Glenn
Corporation Municipale des Hobbs
Corporation Municipale des la Municipalité
Corporation Municipale des Leslie
Corporation Municipale des Municipale
Corporation Municipale des Rusty Smelly Water
Corporation Municipale Mansfield & Pontefract, Service des Contrats Ministère des Transports
Corporation Municipalité des Can-
Corporation Municipal© des Lan
Corporation Passe des Rapides
CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
CORRECTION NOTICE Monuments
CORRECTION YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
CORRIGAN Pres
COSGROVE & ASSOCIATES ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
COSTELLO Yew* Free Methodist Church - Wesleyan Methodist Co-operating P
COSTUME ?V5 FREE
COSTUME DAY Free
Costume, Farm Machinery Furniture and Antiques
Council can- des Eaux
Council Des
Council Hall Pres-ance
Council of Canadians Le Conseil des Canadiens
Council of Rapides des Joachims
COUNTANTS Free Methodist INDUSTRIAL
COUNTIES Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Country Lightning Free Beans
County Lightning Free Beans
Cour des Arts
Cour des Petites Cré LA CORPORATION DU CANTON DE BRISTOL
Cour des Petites Créances
Cour Supérieure Division des Divorces
COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES CANADA CANADA PROVINCE DE QUEBEC PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT
COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES CANADA _ PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC GREFFE DES DI
Cour Supérieure Division des Divorces GEG
Cour Supérieure Division des Divorces Noranda Marion Throp
Court Report Frank Madorv of Rapides des Joachims
Courteous Service TOLLS Through Quinze Boom Through Opemican Boom Through Des Joachims Boom .50
COURTIER D IMMEUBLES REALTIES FREE
COWAN FURNITURE FALEIt AND UNDERTAKER
COWAN Publisher Free !
COWAN Publisher P. S. FURNITURE.
Coyament Fair Cercle des Dames Agronomist’s Secretary Farm Forum
CPE l Univers des Bambinos OFFRE
CPE L’UNIVERS DES BAMBINOS
CPE L’Univers des Bambinos Courrier
CPE P UNIVERS DES BAMBINOS OFFRE
CPE PUnivers des Bamhinos
CPE Univers des Bambinos
Crafts Des
CREDIE & HOD G INS. THE HELL ELECTRIC CO Estimates
Crockery Store Furniture
Crystal & Furniture
CSSS des Collines
CTV Sportsnet Pas de
Cultural Development Agent TRADE-IN CENTRE 613-732-3673 Toll Free
Cup Party FREE SUPPER
CURB STOPS Free Estimates
Curling Club Free
CUSTOM Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone
Custom Built Furniture
Custom Built Furniture COMMERCIAL ARTIST
Custom Built Furniture Saturday
Custom Buitt Furniture
Custom Cabinets QUALITY CRAFTSMANSHIP FREE ESTIMATES
Custom Crafted Memorials Offering Love’s YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
Custom Deluxe Frost-Free Side-by-Side Refrigerator
Custom Furniture
Custom Furniture X
CUSTOM FURNITURE AND CUSTOM CABINETS
Custom Furniture Authorized Dealer
Custom Furniture C "
Custom Furniture Custom Doors Custom Cabinetry Meubles
Custom Furniture Exhibitors
Custom Furniture III • P.C.V.
Custom Furniture Locally
Custom Furniture Meubles
Custom Furniture Murdock Glass
Custom Furniture SHAWVILLE
Custom Furniture Spring
Custom Furniture V Meubles
Custom Furniture W.A. HODGINS HOME HARDWARE We
Custom Furniture • Poured Concrete Foundations
CUSTOM KITCHEN CABINETS AND FURNITURE AT Buy Now And Sea Hawk Will Guarantee
CUSTOM MA DE FURNITURE STORE HOURS Tues
Custom Made Custom Made PLUS FREE VALANCE CAMPBELL’S
CUSTOM MADE FURNITURE
CUSTOM MADE FURNITURE MW* V • Drapes & Kitchen Valances
Custom Molding FREE IN-HOME ESTIMATES
Custom Molding FREE IN-HOME ESTIMATES PaintJet AL S ELECTRIC Licenced
CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Pontiac Furniture Centre
Custom Wood Doors Furniture & Repairs Tel
CWL Campbells Bay Free Methodist Sunday School Christmas
CWL Pres
CWL The Free Trade
Cœur-des-Vallées Commission
Daily Free Press
DAIRY J # FURNITURE LTD.
Dairy Jars Old Hand Tools Furniture
DALE S FURNITURE
DALE S FURNITURE & APPLIANCES
DALE S FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Sales and Service CASCADE ELECRIC WATER HEATERS Tel
DALE S FURNITURE AND APPLIANCES - SHAWVILLE
Danford Hotel FREE LUNCH
Daniel Ryan Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
DANS I.A PLUPART DES CAS LA CAUSE PREMIERE DU DESASTRE EST QUE LES EMBARCATION SONT SURCHARGEES.
DANS L AFFAIRE DE FERME FRANZ BIRCHLER LIEE Chemin des Dominicains Luskville
Data V MONUMENTS OF FINE MARBLE
DAY Closed Closed Free Gift
DAY 648-5535 Methodist The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell
DE BUYER & FURNITURE OUTLET Highest
DE CES PLANS PAR LE SERVICE DE NORMALISATION ET REPRESSION DES FRAUDES.
DE FORT COULONGE Des
DE FURNITURE LTÉE FÉVRIER Plaza Glenwood
DE L OUTAOUAIS FERRAILLEURS Formation des
DE LA CARTOGRAPHIE A L’ARBRE PRES Public
de la Commission des Transports du Québec
DE LA LOI DE LA REGIE DES SERVICES PUBLICS POUR LA VENTE A TELEBEC LTEE DES ACTIONS ORDINAIRES DETE
DE LA MAIN-DOEUVRE DE LA RÉGION DE L OUTAOUAIS BOUL CITÉ DES JEUNES
DE LA PETITE-NATION CLSC-CHSIO DES COUINES CISC-CHSIP GRANDE-RIVIERE
DE LA RÉGION DE L’OUTAOUAIS VISANT LA NOMINATION DES MEMBRES DU COMITÉ RÉGIONAL DE LA SOCIÉTÉ DE RA
DE LA TOURNEE DES ATELIERS DU PONTIAC TIENT A REMERCIER LES COMMDI-TAIRES SUIVANTS,QUI
DE L’OUTAOUAtS AVIS PUBLIC À L’INTENTION DES ORGANISMES SOCIO-ÉCONOMIQUES
DE NOMBREUX SPÉCIAUX AINSI QUE DES PRIX DE PRÉSENCE SERONT TIRÉS TOUS LES JOURS.
DE PONTIAC La SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC
DE PONTIAC REVENUES AND EXPENSES ESTIMATES TNO BUDGET MRC PONTIAC Afin d empêcher la
DE REMETTRE CE TROPHÉE EN PERSONNE A L UN DES DEUX
DE REMISE EN ARGENT D ECONOMIES SI R DES ENSEMBLES D ACCESSOIRES EN OPTION-
DE SOUMISSIONS POUR LE DÉBLAIEMENT DE LA NEIGE ET DU SABLAGE DES CHEMINS D HIVER SUR LE TERRITOIRE
DE TOUT GENRE OF ALL KINDS Jules Bernier Couvreurs/Roofers Des
DEAN & MERRITT S Pontiac’s Home of Fine Furniture" SHAWVILLE
DEAN & MERRITTgw% Pontiac’s Home of Fine Furniture
Début des
DECEMBER8-Free Methodist Church
Dedication Service Free Methodist Church
Deer Factory Free
Deere Mole Ball Ditcher FURNITURE
DEFENDEURS Al PONTIAC FURNITURE CENTRE Shawville
DEFILE DES FETES DU CANADA
DÉFILÉS DES FÊTES DU CANADA
Delais de Conservation des Archives"
Delbert Zacharias Ronald Des
Deles Furniture Store
DELIVER FURNITURE LIÉE
Delivered Illustrated Catalogue Free Ontario
Deliveries Free Methodist Campbell
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE C HEVRIER SR.
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRC3 SR.
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER NR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES QUEBEC LAND SURVEY
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES André P
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE VALLEY AUCTION SERVIC
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR VHEj/
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR.
DELIVERY A ESTIMATES PIERRE CHEVRIER HR FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES
DELIVERY EXTRA Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Delivery Service FURNITURE LTD.
DELUXE STROLLERS Pontiac Furniture Centre
DEMANDE DE SOUMISSIONS POUR LE DÉBLAIEMENT DE LA NEIGE ET DU SABLAGE DES CHEMINS D’HIVER SUR LE TER
Demolition Derby Service des Contrats Ministère des Transports
DEMONSTRATIONS EVENING—SCOUT BEACON FIRE Children With Coronation Medals Admitted Free ADMISSION
Depan Works Free
Department of Finance Ministère des Finances Canada Canada
Department of Finance Ministère des Finances Canada Canada I* i ;
Department of National Defence Canada NOUS AVONS DES ACHETEURS WE HAVE BUYERS LOOKING FOR PQUR DES
Department of Supply & Services Ministère des Approvisionnements et Services
Department of Supply 4 Services Ministère des Approvisionnements et Services
Department Rapides des Joachims
Dependable Service LBS FREE
Des
des 1-877-459-2422
des À
des Affaires
des Affairs Annual Meeting
des Affairs Municipal
DES ARTISTES DU PONTIAC Leah Iverson
DES BAMBINOS
DES BEAUX-ARTS DU Canada
DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS Cet
DES CANDIDATES POUR COMBLER LES POSTES SUIVANTS
DES CANTONS UNIS DE
DES CHUTES COULONGE
DES CLINIQUE SPECIALS DE VACCINATION ANTI-GRIPPALE
des Col-
des Collines
des Collines de
des Collines Mme Judy Grant
des Collines N
des Collines Sylvia Bakker Practise
des Collines-de
des Collines-de Pontiac
des Collines-de-
des Collines-de-l Outaouais
des Collines-de-l Outaouais ont Si
des Collines-de-lOutaouais
des Collines-de-l’Outaouais
des Collines-de-réseau
des Colllnes-de-VOutaouais
DES COMMERÇANTS C
DES COMMISSAIRES D ECOLES
des Communications
DES CONSEILLERS AU SERVICE DE LA PME Rémunération
des Conseillers Carson.
des CoUines-de-l’Outaouais
DES COURTIERS D’ASSURANCES DE LA PROVINCE DE QUÉBEC
DES DAMES.”
des des Collines-de-l Outaouais
DES DIVORCES DU DISTRICT DE
DES DRAVEURS INC.
Des Draveurs School Board
des Droits de
DES ÉCONOMIES A
DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Because
DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Pterre-F Côte
Des Era
DES FÊTES HOTEL-DE-VILLE/ TOWN HALL VENDREDI/FRIDAY
des Finances
DES GENS D’AFFAIRES / du Pontiac
DES GEO.
DES GOUVERNEURS
Des Graveurs School
DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTIAC
DES HAUTS-BOIS-DE-UOUTAOUAIS
DES HEBDOS
Des High School
des Inc-
des Industries
Des Iran de
DES JARDIN Schr
DES JARDIN.
DES JEUNES DE F0HT
Des Joachims
Des Joachims Plant producing
Des Joachims Power Girls Guild
DES JOACHIMS Residents
DES JOACHIMS SHAWVILLE SHEENB0R0 THORNE WALTHAM PONTIAC NRC TOTAL PONTIAC MUNICIPALITY
DES JOACHIMS St-Ann School Wednesday
DES KOCH KltS
des La SOPFEU
des Lions
des Lions Centre Communautaire
Dés Lions Charter
DES LIONS DE
des Lions de Bryson
des Lions de Bryson Th PUBLIC NOTICE
des Lions de Campbell’s Bay
Des Lions de Quyon
des Lions DRAW September
des Lumber Kings - Maxime Hérault
DES MATINÉES SENSATIONNELLES / SENSATIONAL MATINÉES T ONG UPON A TIME... IN A CABARET
Des Moines Bristol Quyon
DES MOINES INCUBATOR
DES MONTS
des Nations
des Nations B & C
des Nations Unies
DES ORDURES MÉNAGÈRES GARBAGE PICK-UP
DES OU TA OUAIS Alliance de Six St Patrick
DES POSSIBILITÉS D INVESTISSEMENTS
des Pour
DES PRÉCISIONS SUR L’ASSURANCE MALADIE.
DES PREPOSE(E)S A L ACCUEIL REV.
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC Cintre Local de Services Communautaires Pontiac Tutorship CON
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC CONVOCATION A TOUS LES PRODUCTEURS
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC La Corporation de
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC À À ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE PRODUCTEURS(TRICES
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC After
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Amanda Dupuis
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE PRODUCTEURS(TRICES
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION À
DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Voudrais
des Producteur» Forestiers du Comté de Pontiac
des Products
DES PROGRAMMES DU MINISTÈRE DE L EXPANSION ECONOMIQUE RÉGIONALE
DES PROGRAMMES DU MINISTERE DE L’EXPANSION ÉCONOMIQUE REGIONALE
DES Québec.
DES QUESTIONS SUR L’AVENIR DU CANADA
des Relations
DES RESSOURCES HUMAINES ET DES FINANCES Tâches
des Richard
DES ROC HERS
DES ROCHERS
DES ROCHERS.
DES ROSI EUS
des S AR AU LT Drivina School Réseau des
des Sciences
des Sciences de
des Services
DES SERVICES ADMINISTRATIFS L Hôpital
des Services Cette Journée
des Services Communautaire
des Services Communication-Québec
des Services de
des Services de Répit de Pontiac
des Services MARDI 22 JANVIER
des Services Nouveau
des Services So-
des Services Soci-
des Services Soci-Ms Julie Charbonneau
des Services Sociaux
des Services Sociaux de
des Services Sociaux de VDutaouais
des Services Sociaux Geraldine Hutton
des Services Stx
DES SOINS INFIRMIERS Exigences
DES SOUMISSIONS
des soumissions Postal Code Pontiac County
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDÉES POUR LA COUPURE DU GAZON PAR L*HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawvi
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR L’ECOLE SECONDAIRE JEAN-PAUL II Ca
DES TAXES PUBLIC NOTICE AVIS PUBLIC
des Telecommunications Commission
DES TIN Y
des Trans- Le
DES Valiquette of Rapides
des Vallées de
DES VALLEES.
des Wonderland
des-1 Week
Des-chenes Construction Co
Des-chenes Construction Co.
Des-j
DESCRIPTION DES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES B COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUEBEC Circonscription
Désert C.L.S.C. des Draveurs C.L.S.C. Grande-Rivière C.L.S.C. la Moulin C.L.S.C. Pontiac C.L.S.C. V
Detriot Free Press
Detroit Free Press
Développement Économique Invités Spéciaux Ministre des Affaires Étrangères
Diamond Des
Diamond Drilling • Duro Water Pumps Sales & Service THE FREE METHODIST CHURCH Edwin
Dick & Sons Household Furniture
DIED Free Education
DIESEL OIL FREE FURNACE CLEANING
DIESEL OIL Paradise Hunters Association RAYMOND M. ROWAT FREE FURNACE
Dillon Ü2*etr à* MONUMENTS
Dining Room & Living Room Furniture Items
DINING ROOM FURNITURE BED ROOM FURNITURE ShawviUe Milling Co. Ltd.
DINING ROOM FURNITURE.
Directeur des Communications du Conseil
DIRECTEUR DES LOISIRS
DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac
Directeur des Resources Humaines Commission Scolaire Western Québec
Directeur des Services
Directeur du Service des Considérant
Directeur du Service des Relations de Travail
Direction des Relations
DIRECTORY BUSINESS Service MONUMENTS GEO.
Directory Toll Free
DISPLA Y OF MONUMENTS
DISPLAY Free Methodist Campbell
Display New At PONTIAC FURNITURE
DISTANT THUNDER” DUMOUCHEL MONUMENTS c Place
DISTRICT DE PONTUC GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC Répartitions
District des Montreal
District Recreation Association JOYEUSE FÊTE DES MÈRES Mixed Fun Tournament
Diving Demo & River Clean Up Films; Tournée des Chutes
DIVISION DES
DIVISION DES DIVDR( PROVINCE DE QUE
DIVISION DES DIVORCES
Division des Petites Créances
Division des Unités
Division of Co-operative Agro-Alimentaire des Vallées Outaouals Laurentides
DIVISON DES DIVORCES
DKTICTOR Commercial Residential Free Estimates
DO-IT-ALL Construction LLOYD HODGINS YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
Doctor of Optomatry FURNITURE LTD.
Dodge Dakota SLT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Club
DOG & CAT FOOD FURNITURE SHUR GAIN FEED A SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AN
DOG DISEASES A Mailed Free
Domaine Shopping Plaza Free Insured
Dominique Free Methodist
Dominique Free Methodist Sun
DONALDSON S Estimates
DONUTS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
Door Factory Free
Door Prize Admission Free NORVAL
Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Seamless Eavestroughing Toll Free
DOORS Monuments of Fine Morble Granite
DORCHESTER INC TABLEAU MUNICIPALITE 6 Programme des Initiatives Locales
DRAPERY TRACK & HARDWARE • TRACK REPAIRS & ALTERATIONS • SHORTEN VANES FOR VERTICALS Free Shop-At-H
DRASTIC REDUCTIONS Auctioneering Services Free Estimates Clearance Sale
Draveurs Des Alphonsus Church
Draveurs des Chutes Red Wings
Draveurs des Chutes Restaurant
DRESS SHIRTS FURNITURE LTD Summer Furniture
DRESS SHIRTS • SALES Free Estimates
Drouin du Lac des
Drouin du Lac des Loups
DRY CLEANING MONUMENTS With
DRY GOODS FURNITURE Red Sour Cherries Black Bing Cherries Market Price H.l
Dry Well Chambers SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Dry Well Chambers SEPTIC AND HOLDING TANK ÉBfj PUMPING SERVICE Toll Free
du Canada Chambre des Communes
du Centre des Carrières
DU CLUB DES LIONS DE BRYSON
DU CLUB DES LIONS DE BRYSON Commençant
du Co des
du F Association des
du Fort Quyon Rapides des Joachims Showville Sheen
DU MANOIR Kauid Ann Epicerie des Joachims CP.
du Ministre des
du Ministre des Finances
DU MOIS DE JUIN Department des Hommes Men
DU PATCH MAILED FREE.
DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES ¦J PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION Bois
DU PLAN CONJOINT DES Ù PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Dumouchel
du Qu>-h« Office des
du Québec Office des
du Québec la CSST Des
du Quebec Office des
du Service des Affaires de
DUFFETT FURNITURE CO ones
DUMOUCHEL MONUMENTS G Monuments - Markers Lettering
DUMOUCHEL MONUMENTS SOCIAL IMITES Waltham
Dunraven United Church Restoration
Dureble Construction FURNITURE LIFE TIME WARRANTY AND
D’UN CHEF D’UNITE DES SOINS DE SANTE DE D’ASSISTANCE
E N T Free
E R C L Association des Amputés de
EAGLE Free Catalogue
EARLY Auctioneering Services Free Estimates Braeside Home Furnishings Ruth Murdock
EASPHKEEIEH FIFTY Free
Eastern Birds ACCÈS À DES RÉSEAUX D AFFAIRES
Eastern Ontario Stocker & Feeder Sales Association Toll Free
Eastern Star Euchre Party Furniture
EBENISTERIE / WOODWORKING - MARQUETERIE Z MARQUETRY - MEUBLES SUR MESURE/ CUSTOM FURNITURE
Ecole des Beaux Arts
Ecole des Beaux Arts de Montréal
Editor Free Press
EDT Ministère des Finances Canada Department of Finance Canada Canada
Education and Omer Des-aulnier
Education des Adultes
Education des Adultes de
Education des Adultes du Pontiac Carnaval
EE H Parlor Furniture
EGANVILLE Furniture
EGEP A Tuition Free Post - Secondary Education
Egypt Free Methodist Mission
El Free Methodist M
Elected FREE OUTDOOR SKATING Society Armstro Clarence
ÉLECTION D UN VÉRIFICATEUR - ÉLECTION DES ADMINISTRATEURS Région 1
ELECTION DES Conseillers de Cnichester
ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES
Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Estimates
Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction Estimates
Electrical Contractors Commercial and Residential Wiring Line Construction X WARNING Estimates
ELECTRICAL SUPPLIES ACCÈS À DES RÉSEAUX D AFFAIRES
Electronique Ktisstessa Electronics CONSTRUCTION INC Horreur 1 PAS D AVERTISSEUR
EM ESTIMATES Auction Sales DONALD LAVALLEE BARRISTER
Emballages Smurfit-Stone Services des Ressources
EMBALMING Furniture Department SIMMONS Sliding Bed Douches
Emergencies S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Cal
Emergencies S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call
Emile Giroux Travel Services FREE ESTIAAATES Shawvüle
EMPLOYMENT Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estimates
ENERGY FREE BOWLS
Energy Free Water
Energy Trade Fair Free Camping
ENGAGED Vice Pres Pontiac Agricultural Society
ENGAGEMENTS PILON GARAGE INC Furniture Tools ROOM & BOARD Phone 648-2332 latenwtieoal Motor Trucks
Engkeh Free Methodist Campbell
English Free Methodist Otter SundeySchool 9:45 am Morning Worahtp
ENRIGHT FURNITURE J PI** A Flat Rapids Road
ENRIGHT FURNITURE LTD.
ENSEMBLE VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIMENT DES TAXES SALE OF PROPERTIES FOR FAILURE
ENTERPRISE INC. " ELECTRICAL CONTRACTOR 648-2743 Free Estimates
ENTRETIEN D’HIVER DES TROTTOIRS
ENVIRONMENTAL FORUM By KATHARINE FLETCHER Residual Materials Management Plan: MRC des Collines
EQUIPMENT FURNITURE A HOUSEHOLD Case V A
EQUIPMENT Pontiac Printshop ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE
Equipment Sales TT* LLOYD HODGINS-Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
EQUIPPED TRUCKS H*R BLOCK Call Now ANTUM 16 CXL Function Free Arm
Equity BIFTECK SUISSE 2-INSCRIPTION DES ÉLÈVES QUI FRÉQUENTENT DÉJÀ UNE ÉCOLE DE LA COMMISSION SCOL
EQUITY Delegates Free Onslow Council
EQUITY Free Methodist Sunday School
Equity HYDRAULIC CONTROLS Furniture Department Chesterfield Suites Established
EQUITY Mack MacKenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
EQUITY PHOTO HM NIGHTLY GRANDSTAND ENTERTAINMENT FREE Hi-Way Drive-In REIS INTERNATIONAL LTD.
Equity Reporter MRC des Collines*
EREE ESTIMATES Lloyd Hodgins
ESCLAVAGE DES ILES DES GORILLES
ESPLANADE INLAID FREE.
Esso Sales Associates Renfrew Pembroke Shawville Toll Free
Estimates
ESTIMATES Â BUSINESS FOR SALE
ESTIMATES V SYD OLYMPIC STAIN IT A! HODGINS OlY/kll STAIN
Estimates Associates
ESTIMATES Beat Bancroft Pentecostal
ESTIMATES Brother
ESTIMATES Clarendon Council
ESTIMATES Classified Ads
ESTIMATES FREE METHODIST CHURCH Campbell
ESTIMATES Free Methodist Ladyemtlh
ESTIMATES FTKXIMHBD.
ESTIMATES FURNISHED.
ESTIMATES FURNLSHED.
ESTIMATES Guided Tours Daily Dumouchel
ESTIMATES M SHAWVILLE
ESTIMATES Meehan
ESTIMATES Name
ESTIMATES PIERRE C HEVRIER HR FORTIN & LEG AULT Jonathan Hitz
ESTIMATES PIERRE CHEVRC
ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR FORTIN & LEG AULT VALLEY AUCTION SERVICES André
ESTIMATES PIERRE CHEVRIER SR.
ESTIMATES Supervised Playground Area
ESTIMATES TlJKXlSEfXD Very
ESTIMATES TO....
ESTIMATES V
ESTIMATES"
ESTIMATES" BRISTOL MEMORIAL CHURCH
ESTIMATES" C K STEEVES
ESTIMATES" Contact GAETAN DUMOUCHEL A
ESTIMATES" EQUITY CLASSIFIED ADS GET FAST RESULTS Telephone
ESTIMATES" FATHER LEO PELLETIER
ESTIMATES" GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
ESTIMATES" Methodist She
ESTIMATES" PONTIAC PAINTSHOP LTD.
ESTIMATES" PONTIAC TRANSIT MIX LTD "
ESTIMATES" PONTIAC TRANSIT MIX LTD.
ESTIMATES” Central Hospital Auxiliary Mr. A. Milburn Jeffery C.K. STEEVES
ESTIMATION GRATUITE/ FREE ESTIMATE CONSTRUCTION MONUMENTS
ET À UN PLAN D EMBAUCHE DES PERSONNES HANDICAPÉES.
ET DES DÉPENSES Bl DGET 1)1 TA
ET OU CAMION D( DES de
Etc Trust Office FURNITURE.
EURS DES CHUTES Les
Evangelistic Service Midweek DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service
Evangelistic Service WEDNESDAY FREE ESTIMATES
Eve Party Free
Eve Party Free Rides
EVENING FREE J & P FURNITURE
EVENING Free Gift Wrapping KEITH HORNER S SHOP Shawville Tel
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W.A. Bresnahan
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY ERNIE’S AUTO BODY
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W A Bresnahan
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A Breerwwi
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A. Bresnahan Tel
Evening Service THE FREE METHODIST CHURCH REV.
Evening Service TUESDAY 1.00 p.m. Bible Study and Prayer Service POWER TROWELLING FREE FURNACE
Evening Service TUESDAY CLENW00D FURNITURE LTD.
Everett McDowell New Free Methodist Church
EX DES.
EXCLUSIF A DES JARDINS
Executive Des
EXPECTORANT U Ibf SSITIIH AMERICAN DYEING Câ THE REGAL HOCKEY Patents Secured Free 1
Expert Paper Hanging For Free Estimates
EXPESSES ESTIMATES TM) BUDGET MRC PONTIAC Mc
EXTERIOR X FREE
Exterior PAINTING PAPER HANGING Free Estimates Spring Special Tel.
EXTRA FREE COUNCIL
EXTRA SPECIAL R) CLEARANCE PRICES ON PATIO UFA FURNITURE / INSTOCK CHECK NEXT WEEK’S PAPER Informa
EXTRA TROUSERS FREE.
Eye Books Free
Eye Service Estimates Given
Eyes Tested Free
Eyes Tested Free And
FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Pacte
FACTORY REPATEand FREE Fl R E P LACE
Faculté des Sciences
FAITHFUL Hlif OB ShawviUe Furniture
FAITHFUL MhX OR Shawville Furniture
FALL DISCOUNT PRICES Free Estimates
FALL SALE EXCLUSIVELY AT DISHAK G5 Fixed Dish System Lloyd & Marj Hodgins FURNITURE
FALL SALE Lloyd & Marj Hodgins FURNITURE
Falls Free Methodist Church
Falls Free Methodist Ville
FARLEY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
FARLEY Free Methodist JAMES LOKEN
Farm Account Book FREE
FARM EQUIPMENT Free Up
Farm Health and Safety Project MAPLE LANE FURNITURE
FARM PRODUCE des Outaouais
FARM SERVICE Free
Farm Use G FURNITURE
Farm Wiring Free Estimates
FARMERS GORDON T. PAUL Free Onslow Intermediate School
Fascia Windows & Doors ADDITIONS - RENOVATIONS PAVING & SEALING » FREE ESTIMATES
FASHION MAGAZINE I’ll EE FASHION MAGAZINE FREE WITH
Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale
Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre
Fashion Shop Seers Order Office J & P Furniture Murray
FAU TUNE-UF FREE DELIVERY
FE Local Beef Hormone-free
FEDERAL BUSINESS DEVELOPMENT BANK FURNITURE LTD YOUR MOTO-SKI DEALER
Federation Des
Fédération des Agricotours Montagne"
Federation des Association
Federation des Associations
Federation des Clubs
Federation des Clubs Motoneigistes du Quebec
Federation des Patinages Artistique du
Federation des Produc- National Assembly
Fédération des Producteurs de Bois du Québec.
Federation des Travailleurs du Quebec
Federation of Pontiac Women (Federation des Femmes du Pontiac
Federation Québécoise des
Fédération Québécoise des Chefs de Pompiers
Feed B-lkd Free
FEED FREE CHOICE
Feed Mailed Free
Feed MaJled Free
Feed MalleV Free
Feed Melted Free
Feed Milled Free
Feed Mtiled Free
Feed Stalled Free
FEEDER Commercial Residential Free Estimates
FEEDS Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Services
FENTONS PETROLEUM STOVE Oil - GASOUNF - FUEL Oil - DIESEl Oil FREE FURNACE
Festi- du Lac des Loups
Fête des Mères
FÊTE DES MÈRES Blouse Nipa Reg
Fête des Mères CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU PONTIAC L assemblée
FÊTE DES PERES)Jiü FATHER S DAY SPECIAL TUATEO ON ALLUMETTE
Fête du Canada - Salle des Lions
FI Local Beef Hormone-free
FI Local Beef Hormone-free WE HONOUR QUEBEC INSURANCE CLAIMS
FIBRE XlS FURNITURE
Field Service Call Toll Free
Fifth Avenue Free Methodist Church
Fifth Avenue Free Methodist Church During the
Fifth Avenue Free Methodist Church of Ottawa
Fifth Avenue Free Methodist Church Ottawa
Fifth Avenue Free Tenderly
Fill FURNITURE Ready-Mixed Concrete
Finale des Jeux du Québec
Finance Ministère des Finances Canada Canada
Finances HI Visite des
FINANCING AVAILABLE OAC MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET NOTICE
FInE AUTO THEFT INSURANCE THE FREE METHODIST CHURCH REV.
FINE CUT FREE A
Fine English Percale—free
Fine Furniture
FINE FURNITURE X
Fine Furniture "
Fine Furniture " Phone
Fine Furniture BUILDtMO SUPPLY Quyon
Fine Furniture By Knechtel
Fine Furniture DEATH RUN CLOTHES SHOPS LTD.
Fine Furniture for 684-5391 Anglican Parish
Fine Furniture Frederick Stafford SHAWVILLE TEL 647-2208 Johh Forsythe
Fine Furniture Ils
Fine Furniture Mail
Fine Furniture Me#
Fine Furniture Pat Sponsored
Fine Furniture Phone
Fine Furniture Pontiac s
Fine Furniture Shawville
Fine Furniture Shawville LIMITED QUANTITY
Fine Furniture Sot
Fine Furniture SPECIAL INTRODUCTORY PRICE
Fine Furniture Stereo
Fine Furniture THE FREE METHODIST CHURCH Dial 630 Church
Fine Furniture"
Fine Furniture" "Red & White Foodmerket
Fine Furniture" Phone
Fine Furniture" PHONE 27 SHAWVILLE
Fine Furniture" SHAWVILLE
FINE PAIR Color FREE FURNACE CLEANING *e
Fine Qualify Outdoor Furniture TEL
Fine Quality Household Fürniture
Fine Quality Outdoor Furniture Shawville Tel
FINE SELECTION OF FURNITURE Mill Mary Giroux
Fine Uiistrat-d Furniture Cats
FINE- FURNITURE N PRICES
Fire Alarm Systems Installation & Service AGENCE RÉGIONALE DE MISE EN VALEUR DES FORÊTS PRIVÉES OU
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE À L’INTENTION DES COMMERÇANTS CHARTERED ACCOUNTA
Fire Insurance Free Air Full
First Mortgage Loans S Monuments
Fish & Game FREE HEAD MOUNTING
Fish Findlay Furniture
Fish Fry Supper - FREE.
Fish OATS WANTED FREE CHOICE SPECIAL ANNOUNCEMENT Church
Fiwiim Free Methodist Rev. D.N. Bridge
FLA SUES Free
Flail Chopper Free Placement
Fleur des Neiges Queen.
Float Team PERMANENT FULL-TIME RF/MKX SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Floor Furniture Department
Floor Furniture Department Slid
FM Phyllis Harriett MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING
FM St Membre des Chevaliers de Colomb
FMCQ "Fleur des Neiges
Following Free Methodist Church
Fondateur du Club des Citoyens
Fondation des Chutes Couionçe
Fondation des Rues Principales
Fondation du Cercle des Filles Isabelle de Fort-Coulong
Fondation du Québec des Maladies
Fondation du Québec des Maladies du
Food H-Uod Free
Food Mailed Free
FOR A FREE ESTIMATE
FOR RENT Earn SSS - Dailv Free
FOR RENT FREE WIPERS Ct
FOR RENT Furniture
FOR RENT MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Public Notice Bristol -
FOR SALK ILLUSTRATED WHOLESALE CAT-AIA)GUE FREE.
Foran Rd SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DE SHAWILLE & FORT-COULONGE HORRAIRES DE NOËL CHRISTMAS HOURS Pontiac
Ford Car Furniture
Ford Service Shell Sealed Cas & Oils Furniture Department J.P. Wilson Beautiful New Walnut Dining R
Ford Smurfit Stone Container Société des Alcools du Québec Stedman
FOREST INN HOTEL FURNITURE LTD.
FOREST INN THERE WILL BE A FREE DRAW FOR A COMPLIMENTARY TICKET FOR THIS EVENT.
FORESTIÈRES T— Val des Monts Inc.
FORT / THEATRE FURNITURE VALUES EXTERIOR WHITE
FORTIN & LEG AULT FREE PAGER
FORTIN & LEGAULT FREE PAGER
Fortin & Legault LE JOUR DE LA TENUE DES ÉLECTIONS ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS Sauf
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FREE PAGER
Forum des Inter-
FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd .
FOUNDATIONS Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Free Methodist Campbell
FRANCHISED - Bakery Route MUNICIPALITE DES CAN Salesman
FRANK SOFALVI Free
FRASERS Men’s Suits FURNITURE
FREE
FREE Cars
FREE VIr Special Horse
FREE Chewing Tobacco HIDES
FREE Indudes
FREE John Lambert Carpet Shop
Free "Methodist Church
FREE &
Free -
FREE - Horse Drawn Wagon Rides
FREE - Party
FREE 0
FREE 10
FREE 128
FREE 13
FREE 647-2606 Telephone 432-4224 ESTIMATES
FREE 648-2305 Telephone 432-4224 647-2606 ESTIMATES
Free Ability
FREE Abracadabra
FREE Adjournment Moved
Free Admission Pontiac MRC
Free ADVANCES
FREE Advertising
FREE ADVICE.
Free Air
FREE AiR AND A FRIENDLY SMILE
FREE Air Conditioning
Free Air Conditioning Less Dealer Discount
Free Air Conditioning Option Package Discount TOTAL SAVINGS ALREADY
Free Air Conditioning Option Package Discount 0 SMITH & ASSOCIATES
Free Air OUTSIDE Stark’s Corners Tidy Car
Free Air Stock
Free Air Stock Allan Dunn Modified Classes
FREE Alan Hone
Free Am
FREE Analysis
FREE ANALYSIS.
FREE Artie Power
FREE Automotive
FREE Avis Public Canada Province de Québec District de Pontiac Retrouvante A
FREE B.B.Q
FREE BALLOONS
FREE BALLOONS FOR THE KIDS
FREE BALLOONS PHOTO DEVELOPING FAST
Free Balloons WASHER
FREE BARBECUE WEDNESDAY
FREE Bas
FREE Bean Supper Every Saturday Night
FREE BEANS
FREE Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont AVOCATS
FREE Bedding Ensemble Girls Broom
FREE BEiEEjPF Belle
FREE BEVERAGE Bristol Waterway
FREE Blair
FREE Blo-Ad Solid Air Freshener Air Care .1.15
Free Blood Transfusion Service
Free Booklet
FREE Booklet Take Mo
FREE Booklet-worth
FREE BOOKLET.
FREE BOOKLET/j
FREE BOOKLET—Get
FREE BOOM SERVICE ONTWI REG.
FREE BOTTLES
FREE Bridal Consultation Patricia Waters Hoist
FREE Bridal Consultation Patricia Waters-Holst
FREE British American Dyeing Co Bend
Free Broadloom
FREE Brochure
Free Bus Catholic Prayer SLEEP.
Free Bus Hotel
Free Bus Hotel Car
Free Bus Hotel Carslake TORONTO Cutting School
Free Bus Hotel Carslake Uncle
Free Bus Service
Free Business
Free Cake
FREE Call
FREE CAMERA.
Free Canada
FREE Carnation
Free Cat
FREE Catalog
Free Catalogue
FREE CATALOGUE.
FREE CB-RM AC PA PP O BRIEN THEATRE RENFREW
FREE CHAIN
Free Chance
FREE Chantacler Cigaretta P
FREE CHICK# OUR FOUNDATION STOCK IS
FREE CHICK* OUR
FREE CHICK* OUR FOUNDATION STOCK IS
FREE CHICKS
FREE CHICKS BRISTOL COUNCIL
Free Chicks Bristol Farmers
FREE CHICKS Cemetery TVlemoriats
FREE CHICKS L SIS.
FREE CHICKS Store
FREE Children s Face Painting
FREE CHOICE Annual Meeting
Free Choice Laying Mash
Free Church
Free Church College
Free Classy
FREE Clothing Or Accessories PLUS
FREE COFFEE
Free Coffee & Cokes Free Balloons
FREE COFFEE Telephone Stands Magazine Racks Fern Stands
FREE COL RED ENLARGEMENT A
Free Concerts Twice Daily
Free Concerts Twice Daily A
FREE Consultation Government Approved
FREE Consultation Government Approved BBB Member
Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST..
Free Consultation TEL
Free Cover & Spa Pack
Free CP
Free Crlaco
Free Cross
Free Cross Country Ski Clinic
FREE DAY-CARE FOR CHILDREN Compliments
Free Deeprating Service
FREE DELIVERY
FREE DELIVERY FURNITURE LTfE Plaza Glen
FREE DELIVERY Anglican Pansh
FREE DELIVERY AYLMER
FREE DELIVERY CEN TEN NI A L COSTUME
FREE DELIVERY Children’s Hospital FURNITURE LTÉE Plaza Glen
Free Delivery Free Storage Free Insurance
Free Delivery General Store Phçne
FREE DELIVERY Jk
FREE DELIVERY MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Free Delivery McCANN & SONS
FREE DELIVERY Montego Hide-A-Bed Convertible Sofa
Free Delivery N ML
FREE DELIVERY P J Neville
FREE DELIVERY SINCE* SALES AND SERVICE
FREE DELIVERY Telephone 648-5651
FREE Deluxe Carrying Case Vx
Free Demonstration
Free Demonstration ITAUANJKOB.
Free Demonstrations Grand Concert Free demonstrations
FREE Deni#
Free Dental
FREE Donations
FREE DR A WS Fantastic Price Reduction
FREE DR.
FREE E
Free Education
Free Eetlmatea
Free Eitimete*
FREE Electric
FREE Elementary School
FREE Elyts Company
FREE en- Service Guaran-York 1‘hotu Service
FREE ENLARGE#
FREE ENLARGE-ME.NT
FREE ENLARGE.
FREE ENLARGEMENT WITH EV LRY Roll
FREE ENLARGEMENT.
FREE ENLARJIfl
Free Enterprise
Free Enterprise System
Free Entertainment
FREE ENTERTAINMENT Pop” Brownlee
Free Ere Care Book
FREE ES TIMA TES ANYTIME
Free Estantes
FREE ESTIAAATES McLEAN & SLEVIN INSURANCE
FREE ESTIMA TES Cal Coiect
FREE ESTIMA TES |
FREE ESTIMATE
FREE ESTIMATE J Head Office 36 Dussault St.
FREE ESTIMATE Asphalt Plant & Quarry Pink Road
FREE ESTIMATE Dairy
FREE ESTIMATE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING Entreprise Sauriol
FREE ESTIMATE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING SATELLITES Entreprise Saurio
FREE ESTIMATE Hud Offk
FREE ESTIMATE M
FREE ESTIMATE M&M Services Ladysmith
Free Estimate Professional Carpet & Upholstery STEAM CLEANING Office
FREE ESTIMATE Shawville Pools Reg’d FORTIN & ROY Compêf Ns#
FREE ESTIMATE Shawville Pools Reg’d Store
FREE ESTIMATE SLY S Service Station Asphalt Plant & Quarry Pink Road
FREE ESTIMATE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING DAVID M. ROY b R. PECK Entreprise Sauriol
Free Estimate*
FREE ESTIMATE.
FREE ESTIMATES
Free Estimates AUTOMOTIVE SERVICE
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Remember
FREE ESTIMATES Highway
Free Estimates Bristol Salarias
Free Estimates ELECTRIC UNIT HEATER# AND IAIEIOARO HEATING FOR COMMERCIAL
FREE ESTIMATES Elementary School Hockey
FREE ESTIMATES G ME LUC
FREE ESTIMATES ADVERTISING
FREE ESTIMATES Anglican Pariah
FREE ESTIMATES ANYTIME Office
FREE ESTIMATES Aylmer Women’s Institute FREE André Bellerose
FREE ESTIMATES BAPTIST CHURCH Otter Lake Thursday Youth
FREE ESTIMATES BER & BER HOME LTD.
FREE ESTIMATES BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville
FREE ESTIMATES Bible Study
FREE ESTIMATES Bluer
FREE ESTIMATES Bristol Ridge PONTIAC PAINTSHOP LTD CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday
FREE ESTIMATES C.L.S.C.
FREE ESTIMATES Cal Coiact
FREE ESTIMATES Cal Cotect
FREE ESTIMATES Cal Cotoct
FREE ESTIMATES Call
Free Estimates Church
FREE ESTIMATES Classes
FREE ESTIMATES ClENWOOD SHOPPING PIAZA AYLMER ROAD IUCERNE ERNIE S TIRE & BODY SHOP
FREE ESTIMATES CONCRETE PRODUCTS LIMITED G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 506-1560 MERIVALE
FREE ESTIMATES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 506-1580 MERIVALE RD.
FREE ESTIMATES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Plus
FREE ESTIMATES D & D AUTO WRECKERS 24 Hour Towing Service
FREE ESTIMATES D & D AUTO WRECKERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE 24 Hour Towing Service
Free Estimates DE L’ILE DU GRAND CALUMET
FREE ESTIMATES Example China Cabinet
FREE ESTIMATES Financial assistance Management
Free Estimates FORTIN & ROY G MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING ALPINE CARPETS INSTALLATIONS
Free Estimates Free Installation
FREE ESTIMATES Free Stoneguarding
FREE ESTIMATES G
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES G "
Free Estimates G ALPINE CARPETS INSTALLATIONS.
FREE ESTIMATES G Auction Sale CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
Free Estimates G AVIS DE DEMANDE DE PERMIS D-ALCOOL ALPINE CARPETS INSTALLATIONS.
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 308-1580 MERIVALE RD.
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS 508-1580 MERIVALE RD.
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge R
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FRESH PONTIAC LAMB
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS No Sunday School
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Parish
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Yesteryear Price Blitz
FREE ESTIMATES G DOCUMENTS DISPONIBLES Lieu
FREE ESTIMATES G Get
FREE ESTIMATES G m CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS United Pentecostal Murrell’s Centre Rev.
FREE ESTIMATES G ME LUC
FREE ESTIMATES G Meubles Usagée Used Furniture
FREE ESTIMATES G Positive
FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS McLEAN & SLEVIN INSURANCE Fine
FREE ESTIMATES Hospital Meetings Personals I’ll
FREE ESTIMATES J GERALD BOUDREAU B.A.
FREE ESTIMATES K.W.A. ELECTRIC LTD.
FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins
FREE ESTIMATES M BER & BER HOME LTD.
FREE ESTIMATES M G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES ME LUC
FREE ESTIMATES McLEAN & SLEVIN INSURANCE
FREE ESTIMATES McLEAN & SLEVIN INSURANCE C. DUFAULT DISTRIBUTION A Fireplaces
FREE ESTIMATES Miracle Whip Salad Dressing .55
Free Estimates MONUMENTS GEO.
FREE ESTIMATES OFFICE
FREE Estimates Outaouais Alliance
FREE ESTIMATES Pentecostal cemetery
FREE ESTIMATES PHONE
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 INN NORWAY
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Social Planning Counci
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donne#y
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donneiy
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnety
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ROMAN CATHOLIC ST.
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ShawviHe
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showviiie
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 SEPTIC TANK PUMPING MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville
FREE ESTIMATES PONTIAC ELECTRIC REG D
FREE ESTIMATES Pontiac Farm Supplies Regyd
FREE ESTIMATES PONTIAC PAINTSHOP LTD.
FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & O# Burning Furnaces
FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING INC Combination Wood & Oil Burning Furnaces P.O.
FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING JEHOVAH’S WITNESSES Kingdom Hall
FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING TEL.
Free Estimates Pontiac Printshop Ltd.
Free Estimates PONTIAC PROPANE SALES
FREE ESTIMATES PONTIAC TRANSIT MIX LTD.
FREE ESTIMATES Products
FREE ESTIMATES R.Leciik
FREE ESTIMATES R.Leclair
FREE ESTIMATES R.Lectair
FREE ESTIMATES R.LtcWr
FREE ESTIMATES Rhone 647-2417 Service
FREE ESTIMATES RLeclelr
FREE ESTIMATES SAU G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretziafl Ladysmith
FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaff Ladysmith
FREE ESTIMATES SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzlaft Ladysmith
FREE ESTIMATES SEPTIC TANK AN Season Pumping Service Clarence Bretzlsff Ladysmith
FREE ESTIMATES SEPTIC TANK At Season Pumping Service Clarence BretzlaM Ladysmith
Free Estimates SEPTIC TANK PUMPING EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
FREE ESTIMATES Shawville
FREE ESTIMATES Shawvllle
FREE ESTIMATES Shewvtlle
FREE ESTIMATES SI VOUS VOULEZ SAVOIR OÙ VONT VOS MILLIONS
Free Estimates ST-JOSEPH’S MANOR PUBLIC NOTICE
FREE ESTIMATES Standard Church Shawville Rev.
FREE ESTIMATES Sun O’BRIEN
FREE ESTIMATES TANNER’S BODY SHOP
FREE ESTIMATES TEL.
FREE ESTIMATES Telephone
FREE ESTIMATES Wwm MUM b BER & BER HOME LTD.
FREE ESTIMATES X Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
FREE ESTIMATES" Glenwood Plaza Lucerne ILL.
FREE ESTIMATES" Glenwood Plaza Lucerne GERALD BOUDREAU B.A.
FREE ESTIMATES" Methodist
FREE ESTIMATES-WORK GUARANTEED Call Bert Fahey
FREE ESTIMATES” GERALD BOUDREAU
FREE ESTIMATES” ST JOHN EVANGELIST CAMPBELLS BAY Rev.
FREE ESTIMATE]
FREE ESTIMATE] GENERAL CONTRACTOR G WOOD-FIRED HOT WATER HEATING 6 DAVID
FREE ESTIMATE^ Cal CoSect
Free Estimate®
Free Estimate»
FREE ESTIMATFr Variety Store
FREE ESTIMAT»** Select
FREE ESTIVATES Public Information Meeting Pontiac Forest Poducta Producers Board
FREE ESTI¥A TE Services
FREE Estlmste
FREE ESTMM TES Cal CoAact
FREE ETUft Free PHONE
FREE EVALUATION.
FREE Evangelist Church
FREE Ewart
Free Exchange
Free Exhaust Safety Check
FREE Exhibition Hall
Free Express
Free Eye
Free Eye Care Bock
Free Eye Care Book
Free Eye Care B«x>k
FREE EYE EXAM
FREE Face Shields FREE Uniforms
Free Facial
FREE FAN BUS
FREE Farm
FREE FARM EQUIPMENT LTD Flat Rapids Rd
FREE Fax
FREE Female
Free Fight
Free Film
Free Filter Tubes Export Tobacco 89 .89
FREE FINANCE
FREE FLOWING FBTILIZERS.
FREE FO* MEMBERS OP TNI GOLDEN AGE Flavor Morsels Cat Food
FREE Food St Refreshments
Free Foods
FREE FOR A LI Peter
FREE FOR SALE OR RENT MISC.
FREE Free Methodist
FREE Free Methodist F# V
FREE Free Methodist Fi
FREE Free Methodist K>®*» 8ft ML
Free French Service Flying Training School
Free Full
Free Gas
FREE Gas Powered Trimmer
FREE GEO.
FREE GIFTS Boys
Free Gold
Free Goods
FREE GOODS.
FREE Government
FREE Guns
FREE HAM & BEAN SUPPER
FREE HAND-OUT Jerry
FREE HAYRIDE.
FREE HEARING
FREE HEARING TESTS
FREE HEARING TESTS À Batteries
FREE Hearing Tests ANNUAL MEETING REPAIRS
FREE HEARING TESTS Batteries
FREE HEARING TESTS Com#
FREE Hearing Tests DRAWFOR ANSWERING TELEPHONE
FREE HEARING TESTS Fairbank s Hotel
FREE Hearing Tests REPAIR
FREE HEARING TESTS Repairs
FREE Hearing Tests Viola Rutledge
FREE Here Boys
FREE Home Demonstration
FREE HOME DEMONSTRATION Phone MARY S SEWING CENTRE
FREE Home Demonstration Y
FREE HOME ESTIMATES
FREE Home Sewing Course
FREE Horse
Free Hospital
FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES.
FREE HOSPITAL TOR CONSUMPTIYRS.
FREE HOT DOG & JUICE FOR KIDS 648-2905 TEEN DANCE
FREE Hot Wax & Wash FREE HOT WAX WITH WASH AT REG.
Free House Services
Free ïî?J2ciln
Free Illustrated
FREE IM» Portag»-du-Fo<i
FREE IN-HOME ESTIMATE
FREE IN-HOME ESTIMATE.
FREE IN-HOME ESTIMATES
Free In-Home Service Call Lynn Telford
FREE Indy Lite Jacket
Free Information
FREE Information 1
FREE INSTALLATION
FREE INSTALLATION Costume Judging Best
FREE INSTALLATION.
FREE INSTALLATIONS CO CO Don’t Miss OCTOBERFEST KITCHENER
FREE INSTALLATIONS CO Co Your
FREE INSTALLATIONS FREE INSTALLATIONS^ GO CO Pontiac Drapery
FREE INSURANCE T Roof
FREE INSURANCE RENFREW HOME FUtMSHNKS LID.
FREE Interior Design
Free Internet
FREE Introductory Sam»l
Free INVESTORS N OFFER
FREE IV*-kid
FREE I—TWO BEAUTIFUL ENLARGEMENT
FREE Jbersl
Free Labor Association
FREE Lakeside Hotel Portage du Fort BEER TICKET
Free Lands
Free Layaway
FREE LESSONS
Free Library
Free Library Board
Free Life
Free Line
FREE LIST.
FREE LITERATURE.
Free Loaders
Free Loi
FREE Loren
FREE Lutheran Rev. C Kappet ZION LUTHERAN AND ST.
FREE M
FREE MAITRE COURTIER INC iilillpl Boxer
FREE Male
Free Mason Lodge
Free Mason Society
FREE Matched Tex-made Sheets
Free Medical
Free Medical Service
Free Medical Service A Vigilant Sentry
FREE MEEtÎnGROOMFOR GROUPS an-
Free Meth-Ontario Department of Agriculture
Free Method
Free Methodiet
Free Methodist
Free Methodist A .
Free Methodist Rev Fr
Free Methodist Sons
Free Methodist "
Free Methodist * Morning Worship
Free Methodist 0 By IRIS SMITH
Free Methodist 1»h00 10h30ell9h00 J Morning Worship
Free Methodist A
Free Methodist Ampnor c Name
Free Methodist An- Saturday
Free Methodist Anniversary
Free Methodist Annual Christmas Tree
Free Methodist Auctioneer
Free Methodist August-January M N Stark
Free Methodist Bay
Free Methodist Belanger
Free Methodist Belland
Free Methodist Bentley
Free Methodist Brenda Cox
FREE METHODIST Bristol
FREE METHODIST BRISTOL MEMORIAL CHURCH Telephone
Free Methodist C
Free Methodist Camp
FREE METHODIST Camp Also Metropolitan Car
Free Methodist Camp Ground
Free Methodist Camp Ground ShawviHe
Free Methodist Camp Ground — Center St.
Free Methodist Camp Grounds
FREE METHODIST CAMP Grounds Part of
Free Methodist Camp Grounds Scene Of Happy D.V.B.S. CHURCH DIRECTORY SUNDAY
FREE METHODIST CAMP GROUNDS SHAWVILLE
Free Methodist Camp Meeting Prayer
Free Methodist Camp Smith
Free Methodist Campbeis
FREE METHODIST CAMPBELL
Free Methodist Campbell Bay John Foley Rev Stuart Marptoc
Free Methodist Campbell Bay Pastor John Foley
Free Methodist Campbell*
Free Methodist Campbell* Bay
FREE METHODIST CAMPBELL‘S BAY Rev. Edith Mamprize
FREE METHODIST Campbell’
Free Methodist Campbell’i Bar Pastor P.L. Swann
Free Methodist Campbell’s
Free Methodist Campbell’s Bay
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor Sylvio Blanchard Sunday School
FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahan
FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahan Sunday School
FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahmn
Free Methodist Campbell’s Bey Pastor P.L. Swann
Free Methodist CampbeTa Bay John Foley Otter Lake
Free Methodist CampbeTa Bay Pastor Jonn Foley Sunday Worship Tue Prayer & Abie Study Tue Ms Club
Free Methodist Campoell
Free Methodist Ch
Free Methodist Chirch
Free Methodist Choir
Free Methodist Chord
Free Methodist Chu- Parish
Free Methodist Chuch
Free Methodist Chur
Free Methodist Chur- Wendy Robinson
Free Methodist Church
Free Methodist Church s L SB
FREE METHODIST CHURCH SUNDAY SCHOOL
Free Methodist Church 1
Free Methodist Church August
Free Methodist Church Bay
Free Methodist Church C Y
FREE METHODIST CHURCH Campbell
FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W
FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W.A. Bresnahan
FREE METHODIST CHURCH Campbell*a Bay BER & BER HOME LTD.
FREE METHODIST CHURCH Campbell’
Free Methodist Church Campbell’s
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay MAURICE
FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W A
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. Maurice
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. Maurice Vannest
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Bristol Charge Rev Ed
Free Methodist Church Charteris
Free Methodist Church Choir
FREE METHODIST CHURCH CHRIST CHURCH.
Free Methodist Church Christmas
Free Methodist Church Conference
Free Methodist Church Dagenais
FREE METHODIST CHURCH Dial 630 Church
Free Methodist Church Evan- Wakefield Quebec
Free Methodist Church Evangelistic Crusade
Free Methodist Church Everyone
Free Methodist Church Friday Feb
Free Methodist Church G.S.T.
Free Methodist Church HOUSE FOR SALE Congratulations
Free Methodist Church Kids
Free Methodist Church Kluke
Free Methodist Church L,m
Free Methodist Church Ladies Auxiliary
Free Methodist Church Lake
Free Methodist Church Main
Free Methodist Church Married
Free Methodist Church Monday
Free Methodist Church of
Free Methodist Church of Campbell
Free Methodist Church of Canada
Free Methodist Church of North America
Free Methodist Church of North America SMITH BROS.
Free Methodist Church Ottawa
Free Methodist Church PRIDE
Free Methodist Church Research and Development
FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mainprtze
FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mamprize
FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Matnprize
FREE METHODIST CHURCH Rev.
FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. FERRY Church
FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY THE HON.
Free Methodist Church Rev. Edith
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
Free Methodist Church Rev. Edith Mainpnze
Free Methodist Church Rev. Edith Mainprise Campbell
Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Mainprtze
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Malnprize
Free Methodist Church Rev. Edith Mamprize Campbell
Free Methodist Church Rev. Edith Matnpnze
Free Methodist Church Rev. Edith Maxnprize Campbell
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Melnprtze
Free Methodist Church Rev. Edith Moinprize Campbell
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith MSn
FREE METHODIST CHURCH Rev. Eÿtth Metaprize
FREE METHODIST CHURCH Rev. R
FREE METHODIST CHURCH Rev. R.
FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lehnes Church
FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
FREE METHODIST CHURCH Saturday
FREE METHODIST CHURCH SELLING 40 HEAD
FREE METHODIST CHURCH SEPARATE SEALED TENDERS
Free Methodist Church Service Saturday
FREE METHODIST CHURCH SUNDAY
Free Methodist Church the
Free Methodist Church Thursday
FREE METHODIST CHURCH TIRE VULCANIZING Shawville
Free Methodist Church Tuesday
Free Methodist Church Wednesday
Free Methodist Church Wesleyan Methodist Co-operating
Free Methodist Church ¦unday School
Free Methodist Churches
Free Methodist Churci
Free Methodist Churcl
Free Methodist Churd
Free Methodist Churti
Free Methodist Cnurdi
Free Methodist College
FREE METHODIST Comp Grounds
Free Methodist Comp Grounds Shaw
Free Methodist Comp Grounds Showville
Free Methodist Conference
Free Methodist Congress
Free Methodist CONNELLv & KOSHY CHARTERED
Free Methodist Correspondent Church
Free Methodist Dis-Stlll
Free Methodist Dispensary
Free Methodist Dodderidge
Free Methodist eral Hospital
Free Methodist Father Pat Tait Saturday Mass
Free Methodist Ff M
Free Methodist Fi N 10
Free Methodist Ft N Mi Police
Free Methodist General Conference Evangelist
Free Methodist Headquarters
Free Methodist Hetherington
FREE METHODIST Hoada Motorcycles SNarud* Motors Lawn Boy
Free Methodist Joe Stewart
Free Methodist John Foley Davdaon Si Perre
Free Methodist Jolicoeur Sec
Free Methodist Latour
Free Methodist Lions
Free Methodist LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
Free Methodist Madeleine Gravel Secretary-Treasurer Campbell
Free Methodist Maureen Belanger
Free Methodist Messe
Free Methodist Messe Samedi Weeleyon
Free Methodist Mi* Mavis Palmer
Free Methodist Mission
Free Methodist Missionaries
Free Methodist Missions
FREE METHODIST Mrs Margaret
Free Methodist Name
Free Methodist Name Ft N Ml
Free Methodist Otler Lake
Free Methodist Otter Lake St
Free Methodist Parsonage
Free Methodist Pastor
Free Methodist Prn>ers
Free Methodist Quebec
Free Methodist QUYON
Free Methodist Receive
Free Methodist Rev
Free Methodist Rev Ff
Free Methodist Rev Fr Jean-Paul Rochefort
Free Methodist Rev Fry
Free Methodist Rev. D. NT.
Free Methodist Shawville
Free Methodist Showville Camp Meeting Fri
Free Methodist SSbfcffis EKH*
Free Methodist SSSSJSrart
Free Methodist Sun
Free Methodist Sunday School Mormng Wbmhip Ewing Service
Free Methodist T A Christmas Dram»
Free Methodist That
Free Methodist These
Free Methodist Vacation Bible School Camp Grounds
Free Methodist W Wesleyan Compters Bay Rev Roger McQwar 648-2067 Mommg Worshp & Sunday School Tue
Free Methodist Wesleyan Church
Free Methodist womens Mis-lie Department of Colonization
Free Methodist Youth
Free Methodist Youth Ministry
Free Methodist [Church
Free Methodist | Wednesday Church
Free Methodist ¦ Church
Free Methodist Ɯ
Free Methoditt
Free Methodlet
Free Methoist Church
FREE Middlcmiss
FREE MISC.
Free Mithodist Church
FREE MOBILE
FREE Mobile Service
FREE MOBILE SERVICE 24 HR ROAD SERVICE Bastion Tire & Sons Route 148
FREE Mobile Service À
FREE MOBILE SERVICE Auto 0(pya( Co [[is
FREE Mobile Service CHEZ LES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DE VOTRE RÉGION Tel
FREE Mobile Service CLUB PLUS
FREE MOBILE SERVICE F • Windshields & Repairs • Auto Upholstery
FREE MOBILE SERVICE JiK
FREE MOBILE SERVICE Multiple Sclerosis SOCIETY OF CANADA
FREE MOBILE SERVICE Pump
FREE MOBILE SERVICE TjT Shawville
FREE MOBILEJeRMCE
FREE MODEM
FREE Mopar Car Care Kit
FREE Mouthwash Slfto Iodized 1
FREE MOVIES
FREE MOVIES Entertainment WEDNESDAY
FREE Mrs,
FREE Municipal
Free Nations
FREE O GIFT WRAP
Free of
FREE OF CHARGE.
FREE Offer Radio Guide
Free Offers
Free Oil
FREE Oil Burner Service Call
FREE Oil Changes
FREE Oil Changes N
FREE Oil Changes WORRIED PAST CREDIT PROBLEMS WILL PREVENT
Free Online
FREE OR STYLES
Free Outdoor
FREE PARKING
FREE PARKING Hardware & Software Specialist
FREE PARKING Backhoe Shovel Bulldozer Loader Float Service Dump Truck X T»x Topsoil
FREE PARKING BUSINESS & PROFESSIONAL DIRECTORY AUCTION SALE It
FREE PARKING Commission de
FREE PARKING L J BUSINESS DIRECTORY Service FRANCOIS E. LACOURSE PHILIPPE J. LACOURSE BOUDREAU.
FREE PARKING M Carpet & Upholstery /A®
FREE PARKING MacGregor Concrete Products
FREE PARKING Si i
FREE Party
FREE PATTERN.
FREE Pcwohstratioh
Free Pepsi
Free Perking Heme Baking IF RAIN
FREE PHIL CO DOGS
Free Photoco Real Estate
FREE PICK-UP
FREE PICK-UP AND DELIVERY PONTIAC DRY CLEANERS - PHONE
Free Pickup Free Delivery
FREE PICKUP.
Free Pictures
FREE Pierre
FREE PILON GARAGE INC.
FREE PIZZA
FREE Polaris Clothing & Accessories............... Folaris DEALER Discount.........................
FREE Pop-Up
FREE Portfolio
Free Poultry
Free Presbyterian Church
FREE Presentation
Free Press
Free Press Printing Co.—Five
FREE PRIZE DRAW*I SBN|
FREE Professional Advice
Free Pr^P-.on
Free Public Education
Free Public Library
Free Public Municipal Library
FREE Public Notice
FREE Public Notice FARMS FARM FOR SALE Highway
FREE Puppies Village
FREE Quaker Rolled Oats
FREE QUOTES
FREE QUOTES Quyon
FREE Radio Blue
FREE RAILWAY FARES
FREE Rand McNally Travel Guide
FREE RE/MAX
Free Refreshments
FREE REGISTRATION Postal Code
FREE REMOTE
FREE RENT
FREE RENT Mr.
Free REPAIR
FREE REVILLON FRERES
FREE Ride
FREE Road Hazard Warranty
FREE ROLLER & TRAY KIT
FREE ROLLER & TRAY KIT Valued
FREE ROOM
FREE ROOTS.
FREE S
FREE S STAMPS
Free Sa
FREE SAMPLE Chart BARRY YARNS
FREE SAMPLES.
FREE SATURDAY
Free School
FREE Season
FREE See
Free Seen
FREE SELF-INSTALL KIT
Free Service
FREE Service des Contrats Ministère des Transports
Free Services
FREE Shawville Ford Inc.
FREE Shawvllle
FREE SHIRTS TROUSERS
FREE SHOE BAG
FREE SHOE BAG HAYHOE TEA
FREE Shoe Care Creme
Free Shop
FREE SHOP AT HOME SERVICE
FREE SHOP AT HOME SERVICE Call
FREE SHOP-AT HOME SERVICE NOTEZ BIEN LE NUMERO DE TELEPHONE DE VOTRE C.L.S.C FORTIN & LEGAULT Me JE
FREE SHOP-AT IIOME SERVICE
Free Shop-At-Home Service
Free Shop-at-Home Service CALL
Free Shop-At-Home Service FREE
FREE SHOP-AT-HOME SERVICE SAI.ES SERVICE
FREE SHOPAT HOME SERVICE CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC
Free Shopping
FREE Shuttle Service
Free Shuttle Service Tb A Fmm Gill
FREE Siamese
Free Singles
FREE Singspiration
FREE Sizes
Free Skate
FREE SLACKS
FREE SOAP THURS DA Y
Free Soup
Free Space
FREE Special Gift
FREE Special Gospel Services
FREE Special Group
Free Spirit
Free Spirit Travel Trailer
FREE SPIRIT*
Free Spirit* Travel Trailer
FREE SPOON Red
FREE Spring
FREE St John
FREE Standard
Free Standard Church
Free State
Free State Council
Free State Government
Free State Ministry of Agriculture
Free State Parliament
Free State Supreme Court
Free Stater
Free Stogie*
Free Stole Army Cut
FREE STORAGE
FREE STORAGE CONTAINER
FREE STORAGE SPACE Boy Scout Paper Drive
FREE STORAGE WIDE
FREE Student Employment Ads
Free Su Francisco Feb.
FREE Sunday
FREE SWEA T SHIRTS FOR THE KIDS
FREE T
FREE T-Shirt
FREE Tea
Free Technical
FREE THOMSON LIÉE.
Free Thunder
FREE Ti
FREE Tire
FREE TIRE ROTATION Reservations
Free Toboggan Party
Free Toy Creamettes
Free Trade
FREE TRADE-IN CERTIFICATE
Free Trader
FREE TRADING
Free Translation Service
FREE Transplanter
Free Transportation
FREE Transportation Available Information
FREE TRANSPORTATION Tel
FREE Travel Guide
FREE TRIAL
Free Trip
FREE TRIP General Duller
Free Tropical Fish
FREE Trucking
Free Trucking REDUCED SHOP RATE
FREE TUTOR TRAINING WORKSHOP
FREE U-LOCK
Free University
FREE V ITh Roll
FREE V* St ESTIMATES
FREE Va
FREE Watch
FREE Westinghouse FACTORY
FREE WHEEl
FREE WIG
FREE Wireless
FREE Wood
FREE World Record Restore Singapore Circular
FREE Write
Free X Services Shawvllle • Store
FREE x/r DELIVERY Plaza Glenwood
FREE Y
FREE Y LITERATURE
FREE | Csrmanla Oil Co.
FREE ¦ Party
Free • Methodist Church
Free" Methodist Church
Free-the
Free-Will General Store
FREE.
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
French Furniture Louis XVI
French-speaking Commission Scolaire des Hauts Bois de
Fresh Fields Keep Sheep Free Farm
Friendly Furniture Store
Friendly Furniture Store Renfrew
Friendly Furniture Store" RENFREW HOME FURNISHINGS LTD Ask
Friendly Service SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
FRKK ESTIMATES U K3 PI Sunbeam Electric BIG SPECIAL
Froats & Sons Ltd FREE ESTIMATES Tel
Froats & Sons Ltd Furniture Ltd 684-4972 -
Front Commun des
Frost Free Refrigerator
Frost Wire Fence Just Arrived FREE COUTONS
Frost-Free Farm Supply
FT FURNITURE LTD FLOWERING CRAB QLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
FT1—Young People BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pas
FtabtMe Free Methodist 84 Ford
FULL SECURITY SYSTEMS FREK ESTIMATES CALL
Funeral Home W.A. Hodglns Store J& P Furniture Kelly
FUR SALON "Pontiac’s Home of Fine Furniture" Open Daily
FUR SALON J & P FURNITURE
FURNACE OIL STOVE OIL GASOLINE AND DIESEL FUEL Free Furnace
FURNITURE
Furniture Red & White Groceteria PROTEN TENDERED MEATS 11
FURNITURE LTD F PRICES
FURNITURE Special Gift* for
FURNITURE Phone
Furniture & Antiques
Furniture & Antiques HOME & BUILDING CENTRE Hwy
Furniture & Antiques Mayonnaise
FURNITURE & APPLIANCE STORE
FURNITURE & APPLIANCE STORE Boisvert
FURNITURE & APPLIANCE STORE BRISTOL CHARGE Rev. Donald
FURNITURE & APPLIANCE STORE CASH SALES ALL DAY A
FURNITURE & APPLIANCE STORE Elizabeth Hahn Keith
FURNITURE & APPLIANCE STORE FURNITURE Warren Oates
FURNITURE & APPLIANCE STORE JEWELLERS Kiss
FURNITURE & APPLIANCE STORE Lunch Available Catalogues
FURNITURE & APPLIANCE STORE Main St.
FURNITURE & APPLIANCE STORE NORWAY TEL.
FURNITURE & APPLIANCE STORE Rev M.J. Wingle
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVIILE
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVIItE
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVIIU.
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVILIE
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVILLE
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVIUE
FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVIUE.
FURNITURE & APPLIANCE STORE SINGER OF CANADA
FURNITURE & APPLIANCE STORE Sluwvllle
FURNITURE & APPLIANCE STORE SPECIAL 10
FURNITURE & APPLIANCE STORE Text 1
FURNITURE & APPLIANCE STORE THURSDAY 10
FURNITURE & APPLIANCES
FURNITURE & APPLIANCES Phone
FURNITURE & APPLIANCES Messes ST.
FURNITURE & APPLIANCES Shawville
FURNITURE & APPLIANCES BIG ONCE-A-YEAR TRUCKLOAD SALE
FURNITURE & APPLIANCES DON T Athol Dale
FURNITURE & APPLIANCES GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE COMMERCIAL PROPERTY
FURNITURE & APPLIANCES HALEY
FURNITURE & APPLIANCES He
Furniture & Appliances Hedgins Plaza Tel
Furniture & Appliances Hodgins Plaza
Furniture & Appliances Hodgins Ptaza
FURNITURE & APPLIANCES IN
FURNITURE & APPLIANCES Main St
FURNITURE & APPLIANCES MOVIE BINGO
Furniture & Appliances PONTIAC PAINTSHOP LIMITED Serving Pontiac s
FURNITURE & APPLIANCES Shawville
FURNITURE & APPLIANCES SMAWVtil We Carry Veterinary Medecine
FURNITURE & APPLIANCES SMAWVtlf
FURNITURE & APPLIANCES Tel
Furniture & Appliances W.A. Hodgins Store Hodgins Plaza Tel
FURNITURE & APPLIANCES WARRANTY ON ALL APPLIANCES
Furniture & Appliances ® Hedging Plaza Tel
FURNITURE & APPUANCE STORE
FURNITURE * Recovered
FURNITURE - ANTIQUES
FURNITURE 76
FURNITURE A FERGUSON
FURNITURE A HOUSEHOLD EFFECTS
FURNITURE Accord Ltée
FURNITURE AND ANTIQUES
FURNITURE AND ANTIQUES BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE SHAWVILLE
FURNITURE AND ANTIQUES Ol
FURNITURE AND ANTIQUES SHAWVILLE Campbell
FURNITURE ANO ANTIQUES AES CLEAN AND
FURNITURE ATSSBSSiniïW
FURNITURE AVIS.
FURNITURE BARGAINS.
Furniture Best
Furniture Best BiOBSBmMmhmm
Furniture Best house_648-2222.-ote
FURNITURE Best Service
Furniture Business
Furniture Business JAMES WILSON.
FURNITURE BUSINESS MACHINES
Furniture Buy More
FURNITURE BV Bristol Women’s Institute LTÉE
FURNITURE BV LTÉE Glenwood Plaza
FURNITURE BV LTÉE LADY FINELLE Glenwood Plaza
FURNITURE Call JIM FRASER
FURNITURE Campbell’s Bay St. John BV
Furniture Centre Pontiac PHONE 34SJ Births STANLEY—To Archie
FURNITURE CLEANING.
Furniture Co
Furniture Co .
Furniture Co. Ltd HAIRDRESSING AMBITIOUS GIRLS
Furniture Co. Ltd Headac NEW HAIR GROWTH.
Furniture Co. Ltd,
FURNITURE CO.. LTD.
Furniture Construction and Design • Interior Woodworking
Furniture Contributes Beauty
Furniture Corp Hugh
FURNITURE COTTAGES Shawville Business Association King
FURNITURE COVERS Tailored
Furniture Co^ Ltd
FURNITURE DEALER AMD
FURNITURE Department
Furniture Department 1 During Shawville
Furniture Department Boys
FURNITURE DEPARTMENT 10
FURNITURE DEPARTMENT 8.00
FURNITURE DEPARTMENT A
FURNITURE DEPARTMENT Automobile Dealer Franchises
Furniture Department BALM Despite
Furniture Department Beautify
Furniture Department Camp Stools
Furniture Department Estimates
Furniture Department Fire Life Automobile
Furniture Department Furniture
Furniture Department Kitchen Stools Hardwood
Furniture Department Look Here Dods
Furniture Department LOST Otter Lake
Furniture Department Manufactures
FURNITURE DEPARTMENT Morley Hodgins Ltd Set
Furniture Department Nothing
Furniture Department Old .
Furniture Department OUR SPECIAL FOR
Furniture Department Priced
Furniture Department Saturday
Furniture Department Second Floor
FURNITURE DEPARTMENT SECOND FLOOR SPECIAL
Furniture Department SIMMONS Sliding Bed Couches
Furniture Department Simmon’s Bed Outfit
Furniture Department Simmon’s Bed Outfit Bitebllebed
Furniture Department Special July Sale
Furniture Department Special June Sale
Furniture Department Special Offer -
Furniture Department Stark’s Corners
Furniture Department Studio Couches
Furniture Department THE KUbbELL HOUSE
Furniture Department W. F. CALDWELL.
Furniture Department W. O COWAN
FURNITURE DEPARTMENT X
Furniture Department X CAMPANA’8 S Italian NI
FURNITURE DEPARTMENTS
FURNITURE DEPT.
FURNITURE Des la
Furniture F&fîlâlG HgID WdfllGu Store
FURNITURE FOR SALE
Furniture Furniture
Furniture GLENWOOD PLAZA AYLMER QUE.
FURNITURE Graduate
Furniture Iron
FURNITURE ITU.
FURNITURE IV LTEE Glenwood Plaza
FURNITURE J CLEANING
FURNITURE LANGFORD S GROCERY AND APPLIANCES
FURNITURE LIÉE BV Plaza Glenwood
FURNITURE LIÉE Plaza Glenwood
FURNITURE Lillian Glennie
FURNITURE LINE.
FURNITURE Located
FURNITURE Lottie LTD QLENWOOO SHOPPING
FURNITURE LTD
FURNITURE LTD QLENWOOO SHOPPING
FURNITURE LTD %
FURNITURE LTD GLEhWOGfj
FURNITURE LTD Op#
FURNITURE LTD *
FURNITURE LTD - Shawville
FURNITURE LTD 1.30
Furniture Ltd 15
FURNITURE LTD 15th
FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
FURNITURE LTD 458-2507 GLENWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE.
FURNITURE LTD 603RI5
Furniture Ltd 684-4972
Furniture Ltd 684-4972 -
Furniture Ltd 694-4*72 -
FURNITURE LTD A
FURNITURE LTD Accounts
FURNITURE LTD ANGLICAN CHI NCH OK CANADA UNITED CHURCH
FURNITURE LTD At
FURNITURE LTD CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
FURNITURE LTD Donations
FURNITURE LTD Electric Unit Heaters
FURNITURE LTD Foetal Cede LES MEUBLES Province TEL New Address Wednesday
FURNITURE LTD Glenwood Shopping Pinza—Aylmer Road Furniture Selection
FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plsza—Aylmer
FURNITURE LTD III QLENWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE
FURNITURE LTD J.A QLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE.
FURNITURE LTD Les
FURNITURE LTD LUCERNE
FURNITURE LTD MAfioœ
FURNITURE LTD Many
FURNITURE LTD MERCERIE POUR HOMMES MEN’S WEAR QL EN WOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
FURNITURE LTD Merchants
FURNITURE LTD Mr.
FURNITURE LTD NEXT WEEK
FURNITURE LTD OLfNWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE.
FURNITURE LTD Open
FURNITURE LTD OtfWWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE.
FURNITURE LTD Postal Cod
FURNITURE LTD QL ENWOOO SHOPPING PLAZA LUCERNE
FURNITURE LTD QLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
FURNITURE LTD QLiNWOOO SMOPPmO PLAZA LUCERNE.
FURNITURE LTD RENFREW RECREATION FIGURE MATING CLUB PRESENTS
FURNITURE LTD Tel
FURNITURE LTD UNITED CHURCH OF CANADA Shiwville Pastoral Charge
Furniture Ltd,
FURNITURE LTD.
Furniture Ltd;
FURNITURE LTÉE Plaza Glen
FURNITURE LTÉE 0 Plaza Glen
FURNITURE LTÉE B SIM MENTAL BULLS Plaza Glen
FURNITURE LTÉE Business Directory Plaza Glenwood
FURNITURE LTÉE Call Renfrew 1-613-432-2149 1 Plaza
FURNITURE LTÉE CEMETERY MEMORIALS We
FURNITURE LTÉE FT1 0 Plaza Glen
FURNITURE LTÉE Plaza Glen
FURNITURE LTÉE Plaza Glenwood
FURNITURE LTÉE Plazs Glenwood
FURNITURE LTÉE s Plaza Glenwood
FURNITURE LTÉE St Andrew’s Knox
FURNITURE LTÉE | Pontiac Community Hospital
FURNITURE LUTE.
FURNITURE LYONS’ TRADE-IN DEPT.
FURNITURE LYONS’ USED FURNITURE BARGAINS Great
FURNITURE M L
FURNITURE Mayor Hodgins
Furniture More Conservative There’s DOUBLE
FURNITURE Mrs. John S. Hodgins Bldg.
FURNITURE OPENING T
FURNITURE OUTLET Pontiac Station
FURNITURE OUTLET S«
Furniture Parlour Inspection Requested
FURNITURE Phone
FURNITURE PRICES
FURNITURE QuaCity Products
FURNITURE QUE B QUE
FURNITURE Radford Hospital Auxiliary Z Æ T
FURNITURE Railways Reflect Country’s Upswing FREEI
Furniture Repair & Refinishing Available
FURNITURE REPAIR KIT LOANed
FURNITURE REPAIRED & REFINISHED Phone 39 ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE
FURNITURE RESTORATION
FURNITURE RESTORATION Campbell Monument AN
FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Free Estimates
FURNITURE RESTORATION Free Estimates
FURNITURE RESTORATION QUALITÉ VENEER Dr. Alida Jong M.V. Dipl
FURNITURE S
Furniture Sales & Service
Furniture Sales Company
Furniture Sally Thompson
FURNITURE Shawville Harness Shop - FOUND—
FURNITURE Shawville Milling Co. Ltd Beautifully
Furniture SHAWVILLE TEL
Furniture SHAWVILLE TEL 647-2268 TEL.
FURNITURE SPECIALS Service Announcements SUNDAY
Furniture Store
Furniture Store A
Furniture Store Maire
Furniture Store SHAWVILLE.
Furniture Store SHAWVILLE. 1
Furniture Store U.eir
FURNITURE STORES.
FURNITURE The Conservative
Furniture Tools SARRA-BOURNET LTD LEROY
FURNITURE TS Shawville Harness Shop
FURNITURE TV & APPLIANCES
Furniture V EVA ANDAI
FURNITURE V* MACHINES Pontiac Printahop Ltd.
FURNITURE Vj BV LIÉE V Glenwood Plaza
FURNITURE WAREHOUSE EXCHANGE
Furniture Workers
FURNITURE Y N
Furniture | Store
Furniture — Antiques
Furniture" GENERAL STORE
Gai Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Gala des Grands Prix du Tourisme
Galerie du Musée des
Gallery BZD PONTIAC MONUMENTS
Games Ten Free Games
GARAGE & YARD Free.coffee
Garage Equipment; Piano; Furniture; Antiques; Dishes; Linens; School Bell; Tools
Gati- Free Methodist Church
Gatineau Counties Motley Hodgins Ltd ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
GATINEAU des Ressources
GATINEAU Free Methodist Campbell
GAUDETTE BEAULIEU Yvonne c/o Allan Gaudette MONTANT DES TAXES A PAYER
GCC Des Groseilliers
GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE Ministère des Ressources
GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE MONUMENTS
GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE MONUMENTS R. PECK Pontiac^ Monuments È Lloyd & Marj Hodgins
GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING ESTIMATION GRATUITE / FREE ESTIMATE DAVID
GENERAL CONTRACTOR GENERALE | MONUMENTS NOTAIRES - NOTARIES WOOD-FIRED HOT WATER HEATING DAVID
GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE] MONUMENTS
GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ | ESTIMATION GRATUITE / FREE ESTIMATE]
GENERAL CONTRACTOR GÈNÉRALË~ MONUMENTS Toll Free
General Contractor Gil Cluff Septic Service P Monuments
Général de la Prevention des Incendies*
General Director Secretary-treasurer Qntuifc CENTURY 21 MACINTYRE Toll Free
GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 RbvV Robtaie Free Methodist
General Snow Tires Delco Batteries Furniture Ltd.
GENERAL STORE & GASOLINE OUTLET LIVESTOCK FOR SALE USED FURNITURE
General Store FREE DELIVERY
General Store FREE DELIVERY Shawville PHONE
General Store SHAWVILLE Free Delivery
General Store SHAWVILLE Free Delivery SHAWVILLE W/
General Store Vision Specialists OTTAWA FREE DELIVERY
GESTION DES RISQUES
GESTIONNAIRE DES SERVICES AUX SOINS DE COURTE DURÉE ET BLOC OPÉRATOIRE Temps
Gibson Hockey Pres
GIENWOOD FURNITURE LTD.
GIVEN FREE
Giving Social Democracy Free Hand
GLASS & UPHOLSTERY SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
GLENWOOD FURNITURE LTD.
GLENWOOD / FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
GLENWOOD FURNITURE LTD.
GLENWOOD & FURNITURE LTD.
GLENWOOD Art FURNITURE
GLENWOOD ÈÊWBm Furniture Ltd 684-4972
GLENWOOD FURNITURE D.N. New & Sons
GLENWOOD FURNITURE LTD
GLENWOOD FURNITURE LTD "
GLENWOOD Furniture Ltd 664-4972
GLENWOOD Furniture Ltd 684-4972
GLENWOOD FURNITURE LTD Clenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Furniture Selection
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plan—Aylmer Road Adult Entertainment UNITED CHURCH NOTES
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plata—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD Glonwood Shopping Plaza—Aylmer Road
GLENWOOD FURNITURE LTD Happy
GLENWOOD FURNITURE LTD Mr.
GLENWOOD FURNITURE LTD OLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
GLENWOOD FURNITURE LTD Ope#
GLENWOOD FURNITURE LTD Ope# Thmdoy Glenwood Shopping Plaza Phone
GLENWOOD FURNITURE LTD Open
GLENWOOD FURNITURE LTD QL ENWOOO SHOPFmQ PLAZA LUCERNE QUF AYLMER RD
GLENWOOD FURNITURE LTD QLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER
GLENWOOD FURNITURE LTD tLENwooo SHOPma
GLENWOOD FURNITURE LTD Why
GLENWOOD FURNITURE LTD.
GLENWOOD FURNITURE RTD Glenwood Shopping Plmza Aylmer Road Gerald
GLENWOOD MEH S SHOES Furniture Ltd.
GLENWOOD PET SHOP *•4-2540 & V MERCERIE CHEZ REAL CAVEAU DES JEANS
Glenwood Plaza Lucerne FREE ESTIMATES BER & BER HOME LTD Guy Bergeron
GLENWOOD Protestant School Board FURNITURE LTD.
GLENWOOD SHAWVILLE MILLING Co. Ltd FURNITURE LTD.
Glenwood Shopping Plaza 684-3935 Furniture Ltd.
Glenwood Shopping Plsxs—Aylmer Road FURNITURE LTD
Glenwood Sports Glenwood Bakery Glenwood Florists Glenwood Jeweller Glenwood Furniture Spic & Span
Glenwood Sports Glenwood Bikery Glenwood Florists Glenwood Jeweller Glenwood Furniture Spic A Span
GLENWOOD TfSaM FURNITURE LTD.
Gluten-Free Products
GM 0 TOLL FREE ARNPRIOR
GM Engine FREE Edelweiss Speedway Track Schedules Daily Draws
GM Goodwrench Service Local 623-3137 Toll-Free 1
GM Marketing Pkg Credit Less Free Air Conditioning Less Dealer Discount
GM S F| TOLL FREE ARNPRIOR Goodwrench 1-888-734-3276 Service
Go! Quyon Furniture Store
Gobden Free Methodist Church
GOLDEN ALE Pontiac Furniture Centre S
GOLDEN GIRL AAARGARINE MORRISON LAMOTHE BURNS 99c FREE ALMINAC DR CHASE
GOLF SHIRTS - T SHIRTS SHORT SLEEVED SPORT SHIRTS WALL-TO-WALL CARPETING FREE ESTIMATES FOAM TWEED
Good Bedroom Suites; Old Fancy Extension Table; Good Furniture; Small Appliances; Antiques; Old Chi
GOOD CANADIAN FURNITURE Glenwood Plaza
Good Clean Furniture
Good Enter-------------tainment---- MONUMENTS Built
Good Housekeeping GENERAL DUTY NURSES Free Burning Double Book Automatic
Good Remuneration Free
GOODRICH Estimates
Gouvernement du Ouéhvc Office des
Gouvernement du Qiiehuc Office des
Gouvernement du Québec Faune Québec Ministère des Transports Proget
Gouvernement du Québec Ministère des Transports
Gouvernement du Québec Ministère des
Gouvernement du Québec Ministère des Affaires
Gouvernement du Québec MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES Polyvalente Sieur de Coulonge Lécolo
Gouvernement du Québec MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES Avis
Gouvernement du Quebec Ministère des Affelres
Gouvernement du Québec Ministère des Consommateurs
Gouvernement du Québec Ministère des Finances B QPF
Gouvernement du Québec MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES
Gouvernement du Québec MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES AGENTE OU AGENT DE SECRÉTARIAT
Gouvernement du Québec Ministère des Transport
Gouvernement du Québec Ministère des Transports
Gouvernement du Québec Ministère des Transports Otter Lake St
Gouvernement du Québec Ministère des Transports Vu
Gouvernement du Québec Ministère des Trsnsports DÉPÔT PUBLIC DE L ÉTUDE D IMPACT SUR L ENVIRONNEME
Gouvernement du Québec Office des
Gouvernement du Québec RNnlsIère des Transports Hull
Gouvernement du Qufhrc Office des
Gouvernement du Qu« h» Office des
Gouvnnumi fit du Qunht C Office des
GRADE D BEEF WITH FREE PACKAGE
GRAHAM Furniture Dealer HOLIDAYS
Grahams Free Methodist Church
GRAND CALUMET Free
GRAND OPENING BEEF BONANZA FREE BARBEQUE
GRAND PRIZE Free Trip
Grandstand Seats Free CENTRAL CANADA EXHIBITION August
GRATUITE / FREE ESTIMATE] LOCAL SEPTIC SERVICE AGRICULTURAL SERVICE Entreprise Sauriol
GRAVEL Free Methodist Campbell
GRAVEURS DES CHUTES
Graveurs des Chutes Restaurant
Greatest Furniture Store
GREERS FURNITURE
GREFFE DES DIVORCES
GREFFE DES DIVORCES COUR PROVINCIALE DU DISTRICT DE PONTIAC OLIDOR DUMOULIN
GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE
GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC Avis
GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC NO
Grégoire du Ministère des Communications
GRIFFIN & SON EXCEL Food Market Furniture
GRIFFIN & SON FURNITURE—APPLIANCES—EXCEL FOOD MARKET Bryson
GROCERIES HARDWARE DRY GOODS FURNITURE
Grose Furniture Co ton
Gross Furniture Co. Ltd .
Gross Furniture Co. Ltd.
Gross Furniture Company Limi *.i
Group Action des Loups
Group Free Methodist
Groupe Commerce des
Groupe des
Groupe des Arts de Gatineau
Grouping Unit Furniture
GSSMS SStiSFH FREE
GST MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.. RENFREW
GUITAR WAREHOUSE CALL NOW FOR A FREE ESTIMA TE
GUNWOOS Y FINE SELECTION OF FURNITURE
H. Montagu* Allan Vice Pres
H. Montague Allan Vice Près
H. Montaovl Allan Vice Pres
HABITATION - AUTOMOBILE DES ENTREPRISES - AGRICOLE DE PERSONNES MRi Maintenant PROMVTUEL La Vallée
Hairdressing Hairdressing School FREE SAMPLE
HAMBURG Loose SAUSAGES FREE DELIVERY
Hamilton Sent Post Free
Hand Tools Furniture
HARDWARE DEPARTMENT «* L & M Electronics Radio Appliances—Furniture
HARLEY DAVIDSON MOTORCYCLES Free
Harness Shop DALE’S FURNITURE AND APPLIANCES
Harness Shop FURNITURE DEPT
Harrowsmith Free Methodist Church
Haunted Heritage Homestead - FREE Hayrides
HAVE MONUMENTS
Haves Free Methodist Church
HAY CORPORATION Municipale des Cantona Unis de Leslie
HAY TOOLS FREE FINANCE
HAYES Furniture Department S #
HAYES Furniture Department SIMMONS Davenport Bed
HAYES FURNITURE DEPT.
HEADACHY One-Hand Driving A Serious Menace Address IBP Tweddle Chick Queen 8t W Free
Health & Beauty Free Toothbrush
Health Department Will Send Free "
Health Monuments
Heart Free
HEATING FREE ESTIAAATES Travaux publics Canada Public Works Canada THE HON.
HEATING Myers Pump# FREE ESTIMATES THE HON.
HEATING Myers Pumps FREE ESTIMATES THE HON.
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SER VICE/FREE ES TJMATES
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE FREE ESTIMATES
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES H
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES R
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/TREE ESTIMATES
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICED REE ESTIMATES Rf
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICEÆREE ESTIMATES
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICEÆREE ESTIMATES RT
HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICi /FREE ESTIMATES
HEATING SUPPUES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
HEATING SUPPUES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES R
Heavy Equipment Glass Car Accessories Cor Window Tinting Upholstery Repairs Free Mobile Service Ts
Heavy Horse Hodgins Furniture
HELL BOUND A THE FREE METHODIST CHURCH
Hell Furniture Co.
HERAULT Furniture Ltd.
Herd Brucellosis Free Eligible
HERE J Free Estimates
HEREFORD BULLS MONUMENTS GEO.
Hereford Sale FURNITURE MO.
Heritage Campus 11 Free Tuition
Heritage College 325 Cité des Jeunes
Heritage College I MONUMENTS GEO.
Heritage Grade Architectural Restoration Services
Heritage Pine Furniture
HEURES D OUVERTURE POUR LA PÉRIODE DES FÊTES Jeudi
HI Boilien Estimates Furnished
HI U UUU1C MONUMENTS Edison Brown
Hi V ,1 Honda MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering L
HIDE BUYER MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Highest
High School Auditorium 7WFAMIÏY EVANGELISTIC TEAM Monuments of Fine Morble
High School Reunion 647-2191 L PONTIAC MONUMENTS Marbre
Highway AVIS DE CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE L ALLIANCE LAURENTIENNE DES MÉTIS ET
HILTON MINES SCHOLARSHIP FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor WA
HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON
HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON All
HISCOTT INSTITUTE Cl3 College St OUR FREE
HOBBS Furniture
Hobbs Furniture & Appliances DALE S NEEDLEWORK SHOP 647-5600 Hodgins Plaza SHAWVILLE
HOBBS FURNITURE & Appliances F. H. ROWAT Insurance Ltd. RAYMOND ROWAT
HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Mam Street
Hobbs Furniture Store
Hockey Association Pres- Novice All-Stars
HOCKEY SCHOOL T-SHIRT FREE
HOCKEY SCHOOL T-SHIRT FREE Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
HODGINS All Work Guaranteed Satisfactory FREE CL A C. MCRRIAM CO.
HODGINS APPLIANCE & FURNITURE
Hodgins DON’S ELECTRIC REG’D Commercial, Residential b Farm Wiring FREE ESTIMATES Shawville
HODGINS Free Free
Hodgins Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L Swann
Hodgins Furniture Ltd
HODGINS FURNITURE LTD 378 Main St.
Hodgins Furniture Ltd of
Hodgins Furniture Ltd,
HODGINS FURNITURE LTD.
Hodgins Furniture Store
Hodgins Furniture Store Furniture & Appliances Main Street
Hodgins Garage X FREE—Fine Barometer
Hodgins Ltd FREE
HODGINS MONUMENTS Shawville Council Built
HODGINS Pontiac Furniture Centre Phone
HODGINS Pres Farm
HODGINS STORE DALES FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Appliances Hardware
HODGINS Stores Estimates
HODGINS Stores ISHtoHS Estimates
HODGINS Stores V Estimates
HODGINS Stores Wesleyan Methodist Church Estimates
HODGIXS H ULL. Estimates
Hodglns Furniture Ltd Auto Garage Mansfield Romain Petit Moteur Épicerie Danault God
Hodgms Furniture Ltd -
Hodgms Furniture Ltd Hubert McCauley Jewellers Michel Frechette
HOGGING Mnuitobu Free Press
Holiness Movement Church Now Merged With Free Methodist To Sand Railroad Crossings Clarendon Counci
Home MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING Campbell Spring
HOME & BUILDING CENTRE MONUMENTS EBB
Home Bakery Lloyd Hodgms Furniture Figure Skating Club Thank
Home Furnishings FREE DELIVERY
Home Furnishings YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
HOME FURNITURE
Home Furniture Ltd ,
Home Furniture Ltd .
Home Furniture Pembroke
Home Furniture Pembroke Comporta»
HOME HARDWARE FURNITURE LTÉE 1 BUILDING SUPPLIES 453-7821 Plaza Glenwood
Home Home Furniture Pembroke
Home MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING Dore
Home Of Fine Furniture
Home Of Fine Furniture RED & WHITE FOOD MARKET DRY GOODS - FOOTWEAR
Home of Fine Furniture Red and
Home of Fine Furniture "
Home of Fine Furniture " Low* Boy Lowe Mowers McColloch Chain Sows Soles and Service Hwy
Home of Fine Furniture " SHAWVILLE
Home of Fine Furniture - Shawville SHAWVILLE
Home of Fine Furniture / CEMETERY MEMORIALS
Home Of Fine Furniture 11
Home of Fine Furniture DEAN
Home of Fine Furniture Greeting Cards
Home of Fine Furniture Main Street
Home of Fine Furniture Phone
Home of Fine Furniture PHONE 29 X
Home of Fine Furniture Red & White Food Store PHONE 647-2268 FOOD
Home of Fine Furniture Shawville
Home Of Fine Furniture SHAWVILLE SHAWVILLE MAIN STREET PHONE
Home of Fine Furniture THE NEXT
Home of Fine Furniture"
Home of Fine Furniture" "
Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmarket
Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmarlcet
Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmarlcet"
Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmerket
Home of Fine Furniture" A
Home Of Fine Furniture" AW
Home Of Fine Furniture" GENERAL STORE Phone
Home of Fine Furniture" Open Daily
Home of Fine Furniture" Phone
Home of Fine Furniture" PImr
Home of Fine Furniture" Rhone
Home of Fine Furniture" SHAWVILLE
Home of Fine Furniture" Shawville Phone
Home of Fine Furniture" Shawville Phone
Home of Fine Furniture" Shewville QUALIFIED MECHANIC Noë
Home of Fine Furniture" TEL.
Home of Fine Furniture" the Education
Home of Fine Furniture*’ SHAWVILLE
Home of Fine Furniture—“Red & White Food Store
Home Of Fine Furniture’
Home of Fine Furniture”
Home Store Let Our Furniture Accent Your Home And Stay Within Your Budget
Home Vice Pres
Honda 613-732-3673 Toll Free 1
Honda FREE THOMSON LTÉE.
HONEST VALUE GUARANTEED SATISFACTION ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE
HORAIE DES CLINIQUES D IMMUNISATIONS AU C.L.S.C. GRANDE RIVIERE
HORAIRE DES AUTOBUS POUR LE JOUR DE L’AN
HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES Jni Ouvert
HORNER S GARAGE Furniture Ltd.
Horse Covers Crockery Furniture
Horse Racing Antique Car Parade FURNITURE LTD.
Hospital Auxil- SUPER ANTI-FREE^
Hospital Auxiliary CEMETERY MEMORIALS HOMELITE ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE
HOT WATER HEATING | S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Ins
HOTEL CHRO Free Outdoor
Hotel des Ambss
Hotel des Anglais
Hotel des Gouverneurs
Hotel des Indes
Hotel des Neuchatelo!
Hotel des Princes
Hotel P.S.D.A. Fleur des Neiges
HOTELS / TELECOMMUNICATIONS WORLD S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM FREE
Hour Service FREE GREASE
HOUR SERVICE" Gouvernement du Quebec Office des
HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
HOURS MocKILLICAN & ASSOCIATES FREE ESTIMATES Shawville
House Block Furniture Dealers
House Decorations Scrims Furniture Cottons Cretonnes In
House Free Insured
House FRESH CROt ND COFFEE RED ROSE FRESH GROUND Free Canister
HOUSE FURNISHING CO Each Garment Mothproofed Free Free
House Furniture
HOUSE FURNITURE.
House LYONS’ USED FURNITURE BARGAINS
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES CANADA CHIEF GOVERNMENT WHIP WHIP EN CHEF DU GOUVERNEMENT M
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES CANADA Tbes
House Special MO GST MO PST ALL BED SETS MO GST ALL FURNITURE ROCKER RECLINER
Household Furniture
Household Furniture & Miscellaneous Items
Household Furniture & Miscellaneous Items Mrs. Harold McBride
Household Furniture Complete Dispersal
HOUSEHOLD FURNITURE Shawville Service
Household Furniture Three
Household Furniture UNDERWOOD ELECTRICS Praxis
HOUSEHOLD FURNITURE.
Household Furniture;
Howard Hayes Country Drifters Toll Free
Howard Service Station MONUMENTS Centre St
Howard Service Station MONUMENTS Centre St.
HR Free Methodist
HR ROAD SERVICE Bastien Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE
HR ROAD SERVICE^ Bastien Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE
HR TOWING SERVICE FURNITURE LTD LUCERNE.
HUB EQUIPMENT LIMITED Pontiac Furniture Centre S
Hud- Free Methodist Church
HUDDERSFIELD Fill ESTIMATES
Human Resources Développement des Development Canada
Human Resource» Développement des Development Canada
Huron Engineering & Research 25 FREE CHICKS
Î6* Free Methodist
Ideal Of Free Speech
IE S SONS FREE GRATEFUL OOMFORTINO
IF Free Saa Fraacisce Fob
IHE FREE METHODIST CHURCH
IÎ C A. Remus—owns Free Gold
II Gifts Fancy Wrapped Free Of
II ICY CLES AND MOTORCYCLES EDUCATIONAL FREE ILLUSTRATED CATALOGUE.
II LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 IRII Site
IÎ4W CANADA INC •VINYL SIDING LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
IIK^t Free Sample
IJ & P Furniture
IL Y A DES LOIS
Ile du Grand Calumet FETE DES MÈRES Exposition
IlhOO Free Methodist
IlhOO Free Methodist Campbell
IlhOO Free Methodist Postal Code NOTE
IlhOO Free Methodist Sunday School Mommy Wonhip Evanrtg Service Wad Home Thu HxXh Group
IlhOO Free Methodist Sunday School Morning Worship
Ill Sales & Service Used Furniture - Antiques AND COLLECTABLES We Buy Almost Anything PW
ILLUSTRATED CIRCULARS FREE.
ILSA LA LOUVE DES SS" Rev Prankard
Immigration FURNITURE LTD.
IMUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES
In Free Methodist Camp Grounds NEW POTATOES
In Free Methodist Church
Inc. Management NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS DON T DELAY M
Individual Baltimore Sun and Indignation Winnipeg Free Press
Industrial Commercial Old Photo Restoration PONTIAC BLACK AND WHITE SHOW
Information Gewt Free
Information Sent Free
INFORMEZ VOUS SUR LES SPECIAUX DES TRACTEURS A BANDE ROUGE.
INN Chemin Ladysmith Lac-des-Loups Québec Route 366 Wolf Lake
INSCRIPTION - OFFICE DES RESSOURCES HUMAINES
INSCRIPTION DES ELEVES OUI FRÉQUENTENT DEJA UNE ÉCOLE DE LA C.S. DE PONTIAC Un
INSCRIPTION DES ÉLÈVES QUI FRÉQUENTENT DÉJÀ UNE ÉCOLE DE LA C.S. DE PONTIAC
INSPECTION JSS Vs GRATUITE DES FREINS
INSTALLATION DONOHUE’S GARAGE Pontiac Furniture Centre SHAW VILLE H.l
INSTALLATION Free Estimates
INSTALLATIONS FREE INSTALLA
INSTALLATIONS FREE INSTALLATIONS CO
INSTALLATIONS FREE INSTALLATIONS CO CO February
INSTALLATIONS FREE INSTALLATIONS Standard Church Shawville Rev.
Institut des Sports Creativity
Institute DÉFILÉS DES FÊTES DU CANADA
Institute FURNITURE
INSURANCE AGENCY LTD Fire — Auto — Life Pontiac Printshop Household Furniture
INSURANCE OYooi JlcYB Phone MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE
INTERIOR & EXTERIOR Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone
INTERIOR & EXTERIOR Painting & Decorating Expert Paper Hanging For Free Estimates Phone
Interior Decorating Spray Fainting FREE ESTIMATES Graining ASPHALT SHINGLES Full Stock
Internationale des Clubs
Introductory Sale Price BATHROOM HAMPERS 59* & WHITEHOUSE LIFETIME CHROME FURNITURE
INVALID COACH Furniture Department
INVALID Each Garment Mo thproofed Free Free Pickup
INVALID Furniture Department COACH
INVESTMENTS / MONUMENTS
IOME FURNITURE 1st Annual Garage Sale
Iranlum—Information Free
Irish Free State
Iron Furniture D Recliner Chairs Ü Singer Tables
ISANI FURNITURE LTD.
IT - Free AT
ITOEO Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUSACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND
IX Rapides des Des
IYI PONTIAC TOCITMI* VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis
I—Centennial Eve Rally Shewville Free Methodist Church Rev Gary Walsh
J FURNITURE & APPLIANCE STORE - SHAWVIUE
J MONUMENTS
J & J Des
J & J Gas Bar Hursty’s Bar & Grill J & P Furniture Pontiac Dairy Pontiac Home Bakery Ciment Pontiac
J & J. Des
J & P FURNITURE
J & P FURNITURE CAPE E>C/ JCt/
J & P FURNITURE Hodgms Plaza
J & P Furniture & Appliances
J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza
J & P Furniture & Appliances SPORTING GOODS LTD.
J & P FURNITURE & APPLIANCES Hodgins Plaza
J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza All
J & P Furniture & Appliances Hodgins Plaza F H
J & P FURNITURE & APPLIANCES Hodglns Plaza
J & P Furniture & Appliances Microcassette
J & P Furniture & Appliances QUYON EMERGENCY NUMBERS I
J & P FURNITURE & APPLIANCES Shawville Tel
J & P Furniture 647-2260 CURLING Shoes
J & P Furniture 647-2260 Department
J & P Furniture 647-2260 Hodglns Plaza Shawvllle
J & P FURNITURE AND APPLIANCES Shawville
J & P FURNITURE AND APPLIANCES Showville
J & P Furniture Armac s Harris & Associates H & B Engines Cost
J & P Furniture c
J & P Furniture Campbell
J & P FURNITURE EATON’S ORDER OFFICE
J & P Furniture Effective November
J & P Furniture Gift Certificates
J & P Furniture Hodgins Plaza
J & P FURNITURE Hodgins Plaza
J & P Furniture HodginV Plaza
J & P Furniture Hudgins Plaza
J & P Furniture Ltd,
J & P Furniture Ltd.
J & P FURNITURE Mobil AND APPLIANCES Shawville
J & P Furniture Shawville
J & P FURNITURE Shopping Centre
J & P Furniture Speciality Coffees
J & P Furniture;
J &P Furniture & Appliances Hodgins Plaza
J + MONUMENTS + +
J LJ N ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE
J R SHOP DALES FURNITURE & APPLIANCES KAYS STYLE SHOPPE FRASER S CLOTHES SHOPS LTD.
J Rivière des Outaouais
J S P Furniture
J » P FURNITURE
J • Free Shop-at-Home Service
J&P FURNITURE & APPLIANCES m Hodglns Plaza
J&P Furniture & Appliances EXCEPT MARKED SPECIALS OFF Home Hardware 647-2260 Hodgins Shopping Plaza
J&P FURNITURE & APPUANCES Hodgins Plaza
J. & P. Furniture & Appliances Hodgins Plaza
J.R. Shop J & P Furniture Eaton
J0X 1V0 Postal Code LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
Jamesway Power Choring Dealer FREE ESTIMATES TNI TWIN# COMPUTE NUMIIR Weekend
Jan.3-31 10 Free MHÜü
JANUARY FURNITURE Wilson’s Car Sales
JANUARY Shawville Free Methodist Campbell
JANUARY Shiwville Free Methodist Campbell
JAP Furniture A Appliances
JAP FURNITURE A APPLIANCES Hodglna Plaza
JAR Rent Post Free
JAR Send Post Free
Jardins des Halifax
Jaw Free Methodist
JC FURNITURE
Jean-Guy Binet de la Commission Scolaire des Draveurs
Jean-Luc Cyr Directeur des Services
Jesus Christ ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
Jet Free Sample
Jeunes du Pontiac Les Maisons des Jeunes du
Jeunes du Québec GALA DES SOLEILS
JH H P Chu FREE
JHE FREE METHODIST
Jimmy Free Methodist Church
JL Free
JL X X Ministère des Transports APPEL DE CANDIDATURES EMPLOIS OCCASIONNELS
JO YEUSE FÊTE DES MÈRES
Joachims Rapides des Joachims Municipal Hall
Job Management Licenced General Contractor RBQ #8114-9460-53 Free Estimates
JOB TOOBIGk MONUMENTS
JOE LANCE BAND CLOSED MONDAYS Maison des Jeunes Pontiac
JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu
JOINT À L AVIS QUE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES EECTIONS VOUS A FAIT PARVENIR ET RETOURNEZ LE DANS LBIV
JOINT À L AVIS QUE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES SECTIONS VOUS A FAIT PARVENIR ET RETOURNEZ LE DANS L EN
Journée des Maisons de Jeunes du Quebec GALA DES SOLEILS
Journée des Maisons des Jeunes
Journee National des Meres de Families
JOX 1V0 Free Methodist Campbell
JOX 1V0 Postal Code LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
JR Shop FREE COFFEE
JR Shop JANUARY SALE FURNITURE LTD.
JR Shop MONUMENTS RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Fraa
JSC Winnipeg Free I rc
Jug Handled Free Trade
JULIELEE STITT Equity Reporter RAPIDES-DES-JOACHIMS
JUNE 8th Methodist Church Free Methodist
Junior BB des Trois Valley
Junior BB des Trois Valley Team Aylmer .
Junior BB des Trois Valley W L T
Junior BB des Trois Vslley
Junior Bronze Free Skate
Justice Ministre des Transports Ministre des Travaux
J^c^aU QeUisUn Pontiac Monuments & Lloyd & Marj Hodgins
K & C Pizza Hobb s Woodworking Alliance des Metis Canadian Tire Club Motoneige Pingouin Inc. Litchf
K MONUMENTS Quilt
K uHLt UritBK GUIDE DE LA ROUTE DRIVER’S HANDBOOK Curate St Aubin THE EQUITY Des
K.* Telephone 432-4224 Yt Uv GLENwOODJVi^wc FINE SELECTION OF FURNITURE
KA DES & U. S. HODGINS Shawville Milling Co.
KELLEY Builders Supplies Furniture
KELLY Auctioneer Free Delivery
Kemptville Free Methodist
Killarney Free Methodist Church
Kingston Free Methodist Church
KITCHEN CABINETS & FURNITURE
KITE Full OUK FREE HOOK OF House Plane
KM Free Estimates
Knight Commercial Dishwasher ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEU
Knight Ruction Service Monuments „L
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS DONALD LAVALLEE Toll Free
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS MONUMENTS
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS OUYON TOLL FREE LINE
Krause CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED Everyone Welcome FILL UP AT MONUMENTS OF FINE MAR
KYs Leu Perry Pres
K« Books Free
L & M Electronic* Radio Appliance*—Furniture Campbell
L & M Electronics Radio Appliances—Furniture
L & M Electronics RADIO* - T V APPLIANCES FURNITURE Campbell
L & M Furniture
L & M FURNITURE AND APPLIANCES Staff
L / Toll Free
L A.G.A. des Services de Répit du Pontiac.
L Annuaire des Services Sociaux
L ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE L
l El El El AVIS PUBLIC LA GESTION DES FORÊTS PUBLIQUES DE L’OUTAOUAIS VOTRE OPINION COMPTE
l Free
l FURNITURE
L FURNITURE LTD.
l FURNITURE YOU LL ENJOY FOUND
l I*A FREE L
L INTENTION DES AINE(E)S.
L LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP U
l NS Free Seed
L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE PONTIAC Assemblée
l Plan For Free India
l PLOWING Free Insured
l ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
l S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home
l Samples Free MacLEAN PUB.
l SHOTGUNS Quality Furniture
l Sourtsstons Municipalité de Clarendon Des
l Toll Free
LA BOURSE DES MINES HILTON
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP Now
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP 13 Georgy Girl
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP MARCH 26-APRIL
LA BOURSE DES MINES HILTON MINES SCHOLARSHIP Cette
La Commission de Contrôles des Permis
La Commission des Normes du Travail
LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE- L OUTAOUAIS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE-PONTIAC S
LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER AVIS PUBLIC RÉUNIONS DES COMMISSAIRES D’ÉCOLE Hebdo Québec
La Commission Scolaire Régionale Dollard-des
La Commission Scolaire Régionale Dollard-des-Ormeaux
La Corporation Municipale des
La Corporation Municipale des 1
La Corporation Municipale des Cantona Unis de Leslie
La Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
La Corporation Municipalé des Public Notice
La Federation des
La Federation des Associations Parent
La Federation des Commissions Scolaires Catholiques du
La Federation des Soouts Catholiques
La Federation Québécoise des Municipalités
LA FONDATION DES BOURSES DU PONTIAC SCHOLARSHIP FUND Due
LA R C STRUT PO SOI 797 Free Methodist Campbell
LA RÉGIE DES SERVICES PUBLICS Télébec Ltée
LA SOCIETE D AMENAGEMENT DE L OUTAOUAIS DEMANDE Des
LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC NE S’ENGAGE À ACCEPTER AUCUNE DES OFFRES REÇUES.
LA SOCIÉTÉ DE LASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC NE S ENGAGE À ACCEPTER AUCUNE DES OFFRES REÇUES.
LA SOCIETE D’AMENAGEMENT DE L’OUTAOUAIS DEMANDE DES ADJOINTS ADMINISTRATIFS
Labelle Quebec Court No. 560-22000308-970 Commission des Normes du Travail du
LAC DE L ARGILE A LAC LESLIE A MONUMENTS Otter Lake
Lac des
Lac Des Ai- Pembroke
Lac des Allumettes
Lac des Bcorses
Lac Des Cèdres
Lac des Chats
Lac des Chats Sharon Milsom
Lac des Chats We
Lac des Chats With
Lac des Chênes
Lac des Écorces
Lac des Écorces Lac-du Cerf
Lac des Écorces Lac-du-Cerf Lac Édouard La Tuque Manseau Mont Laurier N -Dame de
Lac des Ecorces Nov.
Lac des Ecorces Paroisse
Lac des Ecorces Village
Lac des Ecosse
Lac des Fées
Lac des Fées Entrance
Lac des Gouverneurs
Lac Des I-les
LAC DES ÎLES
Lac Des Isles
Lac des Kcorcis
Lac des Loops Dépanneur Lac des Loups St Laurent Vidéo Dépanneur Le
Lac des Lotfs
Lac des Loup
Lac des Loup* I—----------------------------------- Pastor
Lac des Loupes
Lac des Loups
Lac des Loups 74.
Lac des Loups Billets
Lac des Loups Les
Lac des Loups Ouyon St Laurent Vidéo St. Pierre Dépanneur Le
Lac des Loups Quyon St Pwts
Lac des Loups Rd
Lac des Loups Restaurant Frais
Lac des Loups Road
LAC DES LOUPS WOLF LAKE FESTIWOLF
Lac des Loups"
Lac des Loups/Masham/Wake-
Lac des Ma
Lac des Mayor Marcel Lavigne
Lac des Plages
Lac des Plages Boileau Papineau Papineau Argile Bélisle
Lac des Plages Lac Oosleou Lac Simon Leslie
Lac des Plsges
Lac des Sables
Lac des Spring
Lac des Valley Light Horse Show
Lac Des-Des Que
Lac Desmarais Pontiac 147233 CANADA INC 1 Epicerie Auberge Chez Dorval Lac Des
Lac Free
LAC Free Estimates
LADIES & CHILDRENS DEPT MEN S & BOYS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT MENS FREE
Ladies of Free Methodist Church
Ladies Pancake Race-Watt Taylor- Muriel Imison Pres
LADYSMITH LA BOURSE DES MINES HILTON MINES SCHOLARSHIP Water
Lakers TOLL-FREE INFORMATION 24
LALONDE Directeur des Communications CSSSO
LANDSCAPING FURNITURE & APPLIANCE STORE Ferry Row
LANGFORDS GROCERY Des
Laurentienne des Métis & Indiens Sans Statut Inc pour
LAVAL LAVAL-DES RAPIDES LEVIS LONGUÉUIL
LAVIGNE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
LAWN & GARDEN EQUIPMENT * SALES Free Estimates
Lawn Equipment Furniture
LAWN SODDING Free Estimates
Lawyers Offer Services Free Unemployment Insurance Proceeds OTTAWA.-
LE BAR AU COIN DES SPORTIFS INC Le Bar au Com des Sportifs
LE CENTRE E ENCADREMENT PEDAGOGIQUE OFFRE DES PROGRAMMES DE FORMATION EN* BUSINESS DIRECTORY Servic
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉL ECTIONS DU QUÉBEC
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Picrrc-F.
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Piérre-F.
Le Service des Travaux
LEAH MILLER Equity Editor RAPIDES DES JOACHIMS
LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
LEASING J SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
LEASING Jk SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
LEASING MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING Mack MacKenzie Motors Ltd. JR DRILLING CO.
LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Leather From Fish LYONS* TRADE-IN FURNITURE BARGAINS Listed
LEATHER RECLINER FAUTEUIL INCLINABLE EN CUIR Home Furniture Pembroke
LEEDER & P0ITRAS Carried Monuments • Sculpture
LEEDER & POITRAS ERNIE S BODY SHOP MORIEY H0D6INS LIMITED Monuments - Sculpture
LEONAS USED FURNITURE
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc.
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. B®
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. DUMOUCHEL MONUMENTS G
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. JJ
LES GARANTIES... C’EST PAS GARANTI QUE C’EST GARANTI Pourquoi
LES MATERIAUX Ordre des K Dentistes du
LES MEUBLES CHURCH DIRECTORY GliNWOOO FURNITURE LTD.
LES MEUBLES GLENWOOD FURNITURE LTD QLENWOOD SHOPPING PLAZA LUCERNE
LES MEUBLES Hi FURNITURE LTD CLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
LES MEUBLES MONUMENTS
LES MEUBLES P FURNITURE BV LTÉ*
LES MEUBLES Tel 684-5391 GLENWOOD FURNITURE LTD.
LES MINISTÈRES NE S ENGAGENT A ACCEPTER AUCUNE DES SOUMISSIONS.
LES SUBSIDES AGRICOLES DEVELOPEMENT INDUSTRIEL CO ORDINATION DES SERVICES DE BIEN-ETRE ET DE SANTE
LES VACANCES DES SALARIÉS Q
LESLIE Estimates
LESTER McCANN SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
LESTER McCANN WMOCESTOnEi SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
LEVELS M Toll-free
Levine Bros Save On Living Room Furniture
Liberal Nomination Convention Joan Brady Maurice Duquette Remi Fortin Jean Leclerc Gerry McKee Free
Liberal Ottawa Free Freu
Lie Free Methodist Church
LIEU DES AUDIENCES Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal JOB OFFE
LIEU DES AUDIENCES Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal SECTEUR VISÉ
Life Free Club
Life FURNITURE LTD Phone
Life Insurance Phone MONUMENTS ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD
Life Vest FREE
Limited Co Particulars Free—Moil Coupon Ottawa Crnllemm
LIMITED Detroit Free
LIMITED Free Methodist Campbell
Limited Monuments Uoyti & Marj Hodgins
Line Construction Estimates
Line Construction GIRLS’ OUTFITS Estimates
Lion des
Lion NOTICE QUEBEC LIQUOR BOARD FREE MOVIES
Lion Tamer 80S UPHOLSTERING Furniture Repairs
Lions Club Christmas NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Ncnnpomn
LIQUID VARNISH MOPS COMMON MOP STICKS FURNITURE POLISH FLOOR WAX VV K. G OWL INK
Lisbon Central School and Ogdensburg Free Academy
LISTE DES ETABLISSEMENTS Pontiac Community Hospital
Litchfield Avis Public Notice DEMANDE DE SOUMISSION Des
Litchfield Council Minutes MONUMENTS Royal Trust Minutes
Litchfield Mansfield & Pontefract 1.08 North Onslow South Onslow Portage du Fort Quyon Rapides des
Lively Cvery Morning; FURNITURE AGENTS WANTED A GENTS—TO SELL MEN
Living Room Furniture
LJI des Pêcheries
LL DIRhCTLUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Pierre-F Côte
LLOYD & MARJ HODGINS FURNITURE LTD.
LLOYD & MARJORIE HODGINS FURNITURE
LLOYD HODGINS AUCTION & BAKE SALE FURNITURE
LLOYD HODGINS FURNITURE
LLOYD HODGINS FURNITURE & APPLIANCES
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
LLOYD HODGINS- Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
LLOYD HODGINS-Represenlative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
LLOYD HODGINS-Representative YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
Lloyd Hudson Service des Contrats Ministère des Transports
Lo Commission des Occidents de
Local 623-3137 Toll-Free
Local 623-3137 Toll-Free 1
Local 623-3137 _ Toll-Free
Local Beef Hormone-free
Local Beef Hormone-free -H Electronics PINTO VALLEY RANCH
Local Beef Hormone-free By Stephanie Milford
Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE
Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE Messages
Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction
Local Beef Hormone-free Electronics
Local Beef Hormone-free Electronics I/Yu II STORE HOURS Mon.-Fri.
Local Beef Hormone-free Electronics la
Local Beef Hormone-free Exterior Finishing Shingles
Local Beef Hormone-free Gil Cluff Septic Service
Local Beef Hormone-free Marcel Chief
Local Beef Hormone-free qjy2 Electronics JULY SPECIAL
Local Beef Hormone-free R.B.Q
Local Beef Hormone-free Shingles
Local Beef Hormone-free Why Break
Local des Services
Local des Services Communautaires
Local des Services Communitives
Local Furniture
Local Hormone-Free BEEF
LOCAL I.YTELLIGENCE Marble Monuments
LOCAL INTELLIGENCE Free RioHt
Local News Des Joa Ferry
LOCAL SEPTIC SERVICE CONSTRUCTION MONUMENTS Cletus Pieschke Entrepreneur
LOCAL SEPTIC SERVICE LAWYER MONUMENTS
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS ADVERTISING
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS ADVERTISING Campbell
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS ADVERTISING Gil Cluff Septic Service Campbell
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Ccc Knight Huctîon Service
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Dove Moore SCRUM TIME.
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS F R E Gil Cluff Septic Service
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Gil Cluff Septic Service
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments 1
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Girls
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS J
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LAWYER
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LAWYER Campbell Gil Cluff Septic Service
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS LAWYER Gayle
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Cil Cluff Septic S
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS NOTAIRES - NOTARIES Gil Cluff Septic Service
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS NOTAIRES - NOTARIES Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Uoyd&
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY 1
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Campbell Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY MRC Pontiac
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS Ren Gil Cluff Septic Service PONTIAC
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS TREE
LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILLING MONUMENTS Lm JR DRILLING CO.
LOCAL SEPTIC SERVICE WELL DRILUNG MONUMENTS Lffi JR DRILLING CO.
LOCAL WOOLEN PRODUCTS FURNITURE LIÉE Plaza Glen
Lodge FOR SALE Monuments
Lodge Furniture
Loi des Régimes
LOI SUA LA REVISION DES LIMITES DES ClACONSCWTlONS ÉLECTORALES S A C If*>
LOI SUR LA MISE EN MARCHE DES PRODUITS AGRICOLES
LOI SUR LA REVISION DES LIMITES DES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES S R C
LOI SUR L’EXERCICE DES DROITS FONDAMENTAUX ET DES PRÉROGATIVES DU PEUPLE QUÉBÉCOIS ET DE L’ÉTAT DU
Loisirs du Lac des Loups
London Free Press
LORD ELGIN HOTEL Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
LOST FREE QUICK PICK-UP OF DISABLED
Loto Canada MONUMENTS
Loudon Free Press
LOUISE BROWN Equity Editor RAPIDES DES JOACHIMS Aug
Ltd # ABOVE GROUND POOLS FREE ESTIMATES Jack Warden
LTD % PONTIAC MONUMENTS
Ltd 735-5020 Free Parking
LTD A FREE FIGHT.
LTD GLENWOOD FURNITURE LTD.
LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER FIFE REINFORCED ROAD FIFE GLENWOOD OBITUARY FURNITURE LTD.
Luke’s Service Withdrawn Boot and Shoe Department Specials Free-for-all
Lumber Council Chamber Furniture
LUMBER Md BUILDING SUPPUES Free Estimates
Lumbermen’s Furniture Department SOCKS
LUNCH ROOM FURNITURE
LUSKVILLE MONUMENTS GEO.
Lutheran Church Campbell s Bay- Free Methodist Church Fort Coulonge
Lutheran Ladyemith Rev Can Kappea LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
Lv Y VI FULLY INSURED - FREE ESTIMATES WELL DRILLING CLEANING SUPPLIES QUÉBEC
LYN FURNITURE LTD.
LYONS February Clearance Sale New & Reconditioned FURNITURE
LYONS FURNITURE CO 478
LYONS FURNITURE CO 478 Yoiige St.
LYONS FURNITURE CO 478 Yonge St.
LYONS FURNITURE CO 478 Yonge St. ISSUE
LYONS FURNITURE CO 478 Yonge St. Toronto ISSUE
LYONS FURNITURE CO Bldg
LYONS FURNITURE CO.
L~ Des
L’A.G.A. des Services de Répit du
L’Association des Artistes du Pontiac Crops
L’Association des Hommes
L’Ecole des Beaux Arts
L’éducation des Transport
M & S STORE FREE Where
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mainphze
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mâinprtze
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprtze
M$ • Conservation des
M&G Coffee Services and Free Free MC
M. Donaldson -Detroit Free Press
M. FREE METHODIST CHURCH Campbell
M.R.C. des
M.R.C. des Collines
Macador Farm SEASON’S GREETINGS 1 ENLEVEMENT DES ORDURES MÉNAGÈRES GARBAGE PICK-UP MERCREDI/WEDNES
Macdonald College Free Short
MACHINE PATENT MONUMENTS.
MACHINERY & FURNITURE AT THE FARM OF Mrs. Vincent Hamilton R.R.
MACHINERY FREE- HVVRETRIE.
MACHINERY S FURNITURE
Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Mackenzie Motors Ltd. AN PONTIAC MONUMENTS
Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
MACKILLICAN & ASSOCIATES FREE
MacKJLUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS FREE ESTIMATES Shawville
MAG Coffee Services Free Free
Magnificent Furniture Parlor
MAILED FREE.
Maison des Jeunes
Maison des Jeunes Centre
MAISON DES JEUNES DE FORT-COULONGE L’objectif de
Maison des Maisons des Jeunes
Maison du Jeunes des Ottawa
MAISON MAISON Connelly & Koshy DES DES JEUNES JEUNES Chartered Accountants
Maisons des Jeunes
Maisons des Jeunes du Otter Lake
MALLORY LTD ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
Maple Furniture
Maple Leaf PRODUCE Free
Marathon des Outaouais
Marcoux du Syndicat des Producteurs de Bois des Laurentides
Marine Des G
MARJ HODGINS APPAREILS MENAGERS/APPLIANCES AMEUBLEMENT/FURNITURE LIEE.
Martel and Sons Inc Monuments
Mass Free Methodist
Mass Free Methodist Campbel
MASSED CHOIR Extension Phones Save Steps Free Installation
Master Photographer 121 Lunam St CAMPBELLS BAY FREE
Master Photographer FREE
MATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
MATTRESS FACjbRY 8c FURNITURE OUTLET
MATTRESS FACTOR & FURNITURE OUTLET bo12 Thur.
MATTRESS FACTOR & FURNITURE OUTLET SERVICES
MATTRESS FACTOR & FURNITURE OUTLET We
MATTRESS FACTORV & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 112 RAGLAN ST.. RENFREW DECOR-REST SOFA T19M IaI
Mattress Factory & Furniture
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET
Mattress Factory & Furniture Outlet ;
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Equity Reporter QUYON
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET FARM PRODUCE
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET $18,000
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET & E E F R
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 1
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 2bd6
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S .
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew 432-8826
MATTRESS FACTORy & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 613-432-8826 of CbKINGSDOWN
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET ?
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET ba27
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Between
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bin28 819-647-
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bm2
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bm9 Stock
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bo31
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Compare
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET DAVID M. ROY
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Doherty
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET EXEL CONTRACTING INC.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET FARM PRODUCE Keep
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Feb.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET FINANCING AVAILABLE
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Hot
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET July
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Lehmann Red Angus
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET NOTICE Sun.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Otter Lake
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET P E T 1
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Sat.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET SERVICES
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Solid Pine Set
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET To
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET TRAILERS 312 Raglan St. S .
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET UfcV TCTMK
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET WALTHAM
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET We
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET www.quebec b4a22 Sat.
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET xf23
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET xn17
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET xoc4 BEAT Banners
MATTRESS FACTORY 18c FURNITURE OUTLET PERSONALS 3bF22 Pontiac/Shawville
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 2xo19 Fri.
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.. RENFREW AWARD WINNING
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET : Special Fri
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Aug. 314- Nascar Races
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Bay/Litchfield Santa
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET F REE Campbell’s
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET FARM PRODUCE Keep
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Financially
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET FOR 2bF1
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET FOR 312 Raglan St S Renfrew
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Indu Thur.
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET LIVESTOCK REAL ESTATE FOR SALE
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Nov.
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET OTTER LAKE
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Starts
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Sun.
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET We
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET —
Mattress Factory Outlet & Furniture
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Thur.
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE 212 Raglan St S.
Mattress Factory Outlet & Furniture 212 RAGLAN ST.
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE All-Steel Campbell’s Bay
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE bm26
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE bn12 JOX
Mattress Factory Outlet & Furniture BUILDING OR RENOVATING LA COUR A BOIS
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE DOWNTOWN RENFREW
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Fri.
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Guitars
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE June
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE LOST
Mattress Factory Outlet & Furniture Technology WE ALSO HAVE HEMLOCK LUMBER Wolf Lake
Mattress Factory Outlet & Furniture Technology WE ALSO HAVE HEMLOCK LUMBER Woll Lake
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE xj28
Mattress Factory Outlet & Furniture ± SI Financing Available
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Air
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Campbell
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Clarendon
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE FARM EQUIPMENT New Holland
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE FOR RENT
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Highest
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Marples
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE PioneerBuildings
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Stainless 1
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE Timeshare Resales - Rii
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE We
MATTRESS FACTORY OUTLET 8c FURNITURE YARD SALES Sept.
MATTRESS FACTORY OUTLET Sc FURNITURE Motors & Transmissions Sold
MATTRESS FACTORY Sc FURNITURE OUTLET bjy26
Maxi Public MONTANT DES TAXES À PAYER
MAXWELL WILLIAM C NOM/NAME DÉSIGNATION DE L IMMEUBLE MONTANT DES TAXES A PAYER
Mazola Corn Oil Cling Free Sheets
MC Hi * Education des Adultes
McCormicK-Deering Power Farming Entertainment Free Sound
McDonald iO NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates
McDonald Retumng Offcer Pontiac-Temiscamingue THE FREE METHODIST CHURCH REV.
McDonald, District Pas
McDOWELL ELEMENTARY SCHOOL Commercial Residential Free Estimates
McDowell School Auditorium FURNITURE
McEl- Free Methodist Church
McGill University Soldiers Will Skate Free
McGormiclvDeering Power Farming Entertainment Free Sound
MEAT DEPARTMENT Pork Liver and Chicken Giblets ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
MEAT DEPARTMENT SPECIALS Furniture & Appliances
MecPheraon FREE METHODIST Sunday School
Medical Treatment Free the
MEDIUM CLARENDON ROLLER MILLS FURNITURE.
MEDIUM FURNITURE.
Medium Weight FREE DELIVERY
MEDIUM WÜ FURNITURE.
Meeting Free Methodist
Meeting Free Methodist 1
Meeting Free Methodist HAPPY90th BIRTHDAY
Meeting Free Methodist Campbell
Meeting Free Methodist Campbell’s Bay
Meeting Free Methodist Mesee Dimanche
Meeting Free Methodist Saturday
Meeting Free Methodist SJ
Meeting Free Methodist Stark
Meeting Free Methodist Sunday School Worship & Junior Church
Meeting Free Methodist United Entrée
Meeting—Free Methodist Camp KEON—Mrs
Meeting—Free Methodist Cemp 1
MEI ESTIMATES J -V
MEM HOBBS FURNITURE & APPLIANCE STORE Shawvllle
Membre du Comité des
Mens & Boys Ballplayer RUNNING SHOES Free
Men] Methodist DON S ELECTRIC REG D FREE METHODIST CAMPBELL’S BA Y Rev. Edith Mainprize
MERCURY Inc. J & P Furniture Ward
MERRITT S TRUCKLOAD FURNITURE Calumet Island
MESSAGE A L INTENTION DES CITOYENS QUI ONT ÉTÉ OU QUI SONT DÉTENTEURS D’UN BAIL D’UNE TERRE DU DOMA
Metallic Telephone FREE Wi
METER FREE.
Meter Troche THE FREE METHODIST CHURCH REV.
Methodist FREE METHODIST CAMPBELL
Methodist and Free Churchman
METHODIST Camp FREE Grounds
Methodist Church Ladysmith News Free Methodist
Methodist FREE METHODIST CAMPBELL
Methodist FREE METHODIST CAMPBELL S BAY Rev. Edith Mainprize
Metropolitan Racing Association FREE Sample
METTEZ Y DES FIBRES
MhOO Free Methodist Rev Stuart Marpies
Michel Commission des Services Juridiques
Michel des Saints
MICK ARMITAGE’S ROYAL SALES & LEASING By PAUL MCGEE Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
MIDDLESTADT Jo-Ann R) MONTANT DES TAXES A PAYER
Midland Free Press
Midnight Ramblers - Free Buffet New Year’s Eve Old Time Party
Miihkoka Free Hospital
Mine Road FREE CHU*
Mine Tandum Loads Free House
Mineral IMh* Free
Mines St Alfred de Beauce N.-D des Pins
Ministère Corporation Municipale des
MINISTERE DE L ENERGIE ET DES RESSOURCES Le Comité de Transport de
Ministère des Affaires
Ministère des Affaires Cultur-
Ministère des Affaires Culturelles
Ministère des Affaires Municipal
Ministère des Affaires Municipales
Ministère des Affaires Municipales Par Fournier
Ministère des Affaires Sociales
Ministère des Affairs Municipales
MINISTÈRE DES APPROVISIONNEMENTS ET SERVICES «J* CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS DONALD LAVA
Ministère des Communications
Ministère des Communications Consultation
Ministère des Communications de
Ministère des Coopératives
Ministère des Finances Department of Finance Canada
Ministère des Finances Department of Finance Canada I*
Ministère des Forêts
Ministère des Loisirs Chasse
Ministère des Ressources
MINISTERE DES RESSOURCES NATURELLES PRESENTATION OF FOREST MANAGEMENT PLANS
Ministère des Richesses
Ministère des Richesses St-Jean
Ministère des Sons Ltd $
Ministère des T
Ministère des Tansports
Ministère des Terres
Ministère des Trans
Ministère des Trans-
Ministère des Trans- Cantons de Leslie-Clapham
Ministère des Trans-M.
Ministère des Transport
Ministère des Transporta REF
Ministère des Transports
Ministère des Transports Autres
Ministère des Transports Ci/rr/L
Ministère des Transports de
Ministère des Transports du
MINISTERE DES TRANSPORTS Postes
MINISTERE DES TRANSPORTS—postes
Ministère des Travaux du Québec
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLIC DU CANADA REGION DE LA CAPITALE Des
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHETEES
Ministre des Affaires Mu-
Ministre des Affaires Municipales
Ministre des Affairs
Ministre des Atteins
Ministre des Communications PETITES ANNONCES Monsieur YVES BÉRUBÉ Ministre des Richesses
Ministre des Finances
Ministre des Sciences
Ministre des Trans
Ministre des Transports
Ministre des Travaux Publics
Ministry of Chemin des Pères Dominicains Transportation
Ministry of Economic des Development
Ministry of the Envi- MRC des Collines
MINOR HOCKEY REGISTRATION 648-2436 FREE WOOL BLANKETS.
MINUTE NUMBER» CL/ap MONTANT DES TAXES À PAYER
Miracle Service BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE
Miracle Span Toll Free
MISCELLANEOUS ARTICLES Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction Serv
MISCELLANEOUS Furniture
MISCELLANEOUS Second Chance Furniture Unit
MISE SUR PIED DU COMITÉ DES USAGERS APPEL DE CANDIDATURES UNE INVITATION EST LANCÉE À TOUTE PERSONN
Missionary Society of Free Methodist Church
Missionary Society of the Free Methodist Church
Mliskoka Free Hospital
MM E Hi ATE FREE
Mme Bérangère Gagné Commission des Normes du
Modem Children S wXml ÏS | Love Their Teacher Claims O.E.S. Pres
MODERN FURNITURE.
MOLSON PONTIAC FURNITURE CENTRE Canada
MOMMC WOOD BURNING POOL HEATERS CALL NOW FOR A FREE ESTIMATE Shawville Pools Reg’d LIONS OLD AGE H
Mon Corporation Municipale des
MONDAY Services Free Charteris
Money Hodgins Ltd FURNITURE AND APPLIANCES TEL
Montague Allan Vice-Pres
MONTANT DES TAXES A PAVER
MONTANT DES TAXES A PAYEE
MONTANT DES TAXES A PAYER
Montante Allan Vice-Pres
Monthly Monthly MONUMENTS
MONTHS Home Furniture Pembroke
MONTREAL Free Methodist
Montreal Furniture Department We
Montreal MONUMENTS J 1
Montreal Place Des Arts Wayne
Monument Free Estimates
MONUMENTS
MONUMENTS Church Services
MONUMENTS Environment Canada
MONUMENTS GEO.
MONUMENTS National Assembly
MONUMENTS & AVOCAT LAWYER CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE
MONUMENTS Clinique ChirOpfStiCJUG du Pontiac | Dre Isabelle Gagnon
MONUMENTS Financial assistance Management
MONUMENTS Get
MONUMENTS Mode Mirphy
MONUMENTS Monuments Uoyd* Margins
MONUMENTS # SCULPTURE # LETTERING
MONUMENTS /
MONUMENTS / Demers Centre News
Monuments 0 Lloyd & Marj Hodgins
MONUMENTS 11 Perry
MONUMENTS 7th Line
MONUMENTS 9c Cross & Blackwell’s Tomato Juice
MONUMENTS A FOR A MEMORIAL OF ENDURING VALUE AND QUALITY DOUBLE PROTECTION GUARANTEE NOW Childr
MONUMENTS A A
MONUMENTS A Ministry of Bethel Pentecostal Tabernacle
MONUMENTS And
MONUMENTS AUTOM & LEASING
MONUMENTS AUTOMOTIVE SALES & LEASING
MONUMENTS AUTOMOTIVE SALES & LEASING Your
MONUMENTS Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
MONUMENTS Beautify
MONUMENTS Bui
MONUMENTS Builtofthe Finest Grades
Monuments c
Monuments c Créai
MONUMENTS Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love
MONUMENTS Centre St
MONUMENTS CEO.
MONUMENTS Ceur.ty
MONUMENTS Charles Fraser
MONUMENTS CHAS.
MONUMENTS Children’s Sports
MONUMENTS Church
MONUMENTS Co. LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES
MONUMENTS Com- LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES
MONUMENTS CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
MONUMENTS Council
MONUMENTS Cour de Magistrats
MONUMENTS DON T DELAY
MONUMENTS DOWN
MONUMENTS Dr.
MONUMENTS Equity Sports PONTIAC
MONUMENTS ERNIE’S ELECTRIC MOTORS REPAIRS & REWINDING 132 Llêgar St W.
Monuments Excavation Excavation Construction
MONUMENTS Family
MONUMENTS For Service Registered Chester White Boar
MONUMENTS Full
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION AUCTION SALE Campbell Monument Custom Crafted Memorials Free Estima
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION AUCTION SALE Campbell Monument Free Estimates
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s Free Est
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Free Estimates
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION INVITATION
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ DE PONTIAC Campbell Monument PROVIN
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Public Notice
MONUMENTS G PONTIAC ELECTRIC INC.
MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE R. PECK WILBUR MCLEAN Equity Reporter SHAVVVILLE
MONUMENTS GENERAL INSURANCE Residential Commercial Public Liability Automobile Perm Société Mutuell
MONUMENTS GENERAL INSURANCE Residential Commercial Public Liability Automobile Société Mutuelle
MONUMENTS GEO.
MONUMENTS Get
MONUMENTS Gil Cluff Septic Service
MONUMENTS GRAHAM—Our
MONUMENTS HAIR SALON CHRISTMAS HOLIDAYS Campbell Monument Custom Crafted Memorials Offering Love’s
Monuments Hi i«»yd & Mar* Hot
Monuments Hi Lloyd & Marj Hodgins
MONUMENTS Home Grace Schroeder Royal Trust XD7 THE
MONUMENTS HON.
MONUMENTS I-POOD Portable Toilet Rental
MONUMENTS IAROI STOCK ON HAND AT All TIMES Geo
MONUMENTS INSURANCE Black Memorial
MONUMENTS INSURANCE De
MONUMENTS INSURANCE WALTHAM Oct.
MONUMENTS INTERNET SERVICES
MONUMENTS Iq FARMERS
MONUMENTS J B
MONUMENTS JEHOVAH’S WITNESSES KINGDOM HALL
MONUMENTS Junior Choir
MONUMENTS L
MONUMENTS LARGE STOCK ON HAND AT All TIMES
MONUMENTS LARGE STOCK ON HAND AT All TIMES Geo
MONUMENTS LARGE STOCK ON HAND AT AU TIMES
MONUMENTS Little Stone Church
MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE Le Cil Cluff Septic Service
MONUMENTS LTD 647-3841
MONUMENTS LTD 647-3841 BOX
MONUMENTS LTD 647-3841 A 647-2204 FORTCOULONOE QUÉBEC
MONUMENTS LTD 647-3841 AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BA
MONUMENTS LTD 647-3841 FORTIN & LE GAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST .
MONUMENTS LTD 647-3841 GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY
MONUMENTS LTD 647-3841 M B BOX
MONUMENTS LTD 647-3841 REMOVAL OP DEAD AND DISABLED FARM ANIMALS SERVICE
MONUMENTS LTD 647-3841 TEL
MONUMENTS LTD.
MONUMENTS Mac KJ LUC AN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
MONUMENTS Magasin Michel Plante Inc Shawville CORRECTION CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
MONUMENTS Memory Grand Total Key
MONUMENTS Methodist Tel
MONUMENTS Monuments
MONUMENTS Motion Crs Drummond &
MONUMENTS NOTAIRE - NOTARY Clinique ChirOprdtiCjUe du Pontiac Dre Isabelle Gagnon
MONUMENTS NOTAIRE.
MONUMENTS OF DISTINCTION
MONUMENTS OF FINE MARBLE
MONUMÉNTS Of FINE MARBLE AND
Monuments of Fine Marble Granite
MONUMENTS OF FTNB MARBLE AND
MONUMENTS Ol
MONUMENTS ON DISMAY CEMETERY LETTERING
MONUMENTS ONDISPLAY Students
MONUMENTS P.O.
MONUMENTS Perry
MONUMENTS Plan
MONUMENTS Pontiac
MONUMENTS PONTIAC ELECTRIC INC F.
MONUMENTS PONTIAC ELECTRIC INC.
MONUMENTS Pontiac Monuments 1
MONUMENTS Pontiac P Monuments
MONUMENTS PONTIAC PAINTSHOP LTD.
MONUMENTS Q.O.P.S.
MONUMENTS Refreshments RACES -
MONUMENTS REFRIGERATION
MONUMENTS REPLACEMENT AND REPAIRS Edmond Mainville Inc.
MONUMENTS SATELLITES VETERINARY SERVICES S Dr. Alida Jong M.V. Dipl
MONUMENTS Sbowvlllc LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS
MONUMENTS Sealed Tenders
MONUMENTS SEPTIC TANK PUMPING Campbell Monument Custom Crafted Memorials SEPTIC AND HOLDING TANK PU
MONUMENTS SEPTIC TANK PUMPING MacGregor Concrete Products
MONUMENTS SEPTIC TANK PUMPING Mack Mackenzie Motors Ltd Campbell Monument Custom Crafted Memorials
MONUMENTS Seventh Line Horner
MONUMENTS Shawville & District Recreation Assoc.
MONUMENTS Shawville Council Built
MONUMENTS Showville Motion
MONUMENTS Single
MONUMENTS Socrates Backed
MONUMENTS Souveraineté Sécurité Maintien de
MONUMENTS ST JOHNS CWL Ar^ar»
MONUMENTS Standard Church LARGE STOCK ON
MONUMENTS Subtotal Key
MONUMENTS Sunday School
MONUMENTS Thank You Bristol CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
MONUMENTS THANKS Murrell
MONUMENTS That Edison
MONUMENTS The Equity Integrity
MONUMENTS Tt At FURNITURE RESTORATION Free Estimates
MONUMENTS VETERINARY SERVICES Dr. Alida Jong M.V. Dipl
MONUMENTS Wed
MONUMENTS WELL DRILLING MORI GENERAL CONTRACTOR
MONUMENTS WOOD-FIRED HOT WATER HEATING NOTAIRES - NOTARIES GENERAL CONTRACTOR GENERALE DAVID M. ROY
MONUMENTS Z
MONUMENTS Z • WEATHER STRIPPING • CAÜLKING CEMENT • PLASTIC STORM WINDOWS
MONUMENTS | F NOTAIRES - NOTARIES
MONUMENTS | A Week At A Folk School
MONUMENTS • SCULPTURE
MONUMENTS • SCULPTURE • LETTERING DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHO
Morle/s Inc Lloyd Hodgins Furniture Giant <è Garage Sale Inc.
Morley Hodgins Ltd FURNITURE
Morning And Evening Services Free Estimates Phone Portage du Fort
Morning Coffee Tea & Donuts And Weekday Newspaper Ample Free Parking
Morning Coffee Tea & Donuts And WeekdayNewspaper Ample Free Parking
Morning Prayer ANGLICAN PARISH OF ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
Morning Prayer MONUMENTS
Morning Prey#r Près
Morning Service Wednesday Bible Study DUMOUCHEL MONUMENTS E
Morning Service WEDNESDAY THE FREE METHODIST CHURCH Church
Morning WomhpA Surety School Tuescty Kkfa Klub Free Method
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.
Morning Worship Dad Free Methodist Campbell
Morning Worship DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service
Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8 Thu Ybuth Group Free Methodist Campbell
Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon
Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon
Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
Morning Worship FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS - LAWYERS Pierre Gagnon
Morning Worship FREE ESTIMATES R.LecMr, 684-3327 Presbyterian ST.
Morning Worship FREE ESTIMATES SUBSCRIBE GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
Morning Worship FREE ESTIMATES THE HON.
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mainprtze
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize
Morning Worship FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
Morning Worship MONUMENTS LARGE STOCK ON HAND AT All TIMES Geo
Morning Worship St Thomas Bristol 1130 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH
Morning Worship St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH
Morning Worship THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
Morning Worship THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Fraser I Church
Moskoka Free Hospital
Motion Crs Douglas Fulford ORLEANS MONUMENTS
Motions Crs Pitt & Sm- des
MOTONEKHSTES N ’ATTENDEZ PAS LE JOUR DE L’AN CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE
MOTORCYCLE SEATS Furniture Auto Aircraft Marine Surprise
Mountain Furniture Co Ltd
MOUS N AVONS PAS TOUS LES MÊMES TALENTS... MAIS MUS NOUS AVONS LE DROIT O ÊTRE HEUREUX ÇA S APPREND
Mouvement des Caisses Populaires Desjardins
Movie FURNITURE LTÉE
MPP Renfrew County Leo Rapides des Joachims
MR( des C
MRC des Can-Mar Acres
MRC des Citizens
MRC des Clarendon
MRC des Co**net
MRC des Col-
MRC des Col- Adoption
MRC des Col-ecutive
MRC des Col-Kelly-
MRC des Col-own
MRC des Colline
MRC des Collines
MRC DES COLLINES - Le Service de
MRC des Collines Board
MRC des Collines CLD
MRC des Collines de
MRC des Collines de I’Outaouais
MRC des Collines de Procedures
MRC des Collines de Standard AUTO CLASS
MRC des Collines DIRECTORY HUI
MRC des Collines Hull
MRC des Collines Judy
MRC des Collines Lake
MRC des Collines Police
MRC des Collines Police Force
MRC des Collines police Public Relations
MRC des Collines Public
MRC des Collines Public Security
MRC des Collines Québec
MRC des Collines Sûreté du Québec.
MRC des Collines Trivett
MRC des Collines Warden
MRC des Collines-de-
MRC des Collines-de- Depending
MRC des Collines-de- Mr. Jacques Touchette Canadian Club
MRC des Collines-de-FOutaouais
MRC des Collines-de-l
MRC des Collines-de-l Oulaouais
MRC des Collines-de-l Outaouais
MRC des Collines-de-l Outaouais Council Chamber
MRC des Collines-de-l Outatouais
MRC des Collines-de-lOutaouais
MRC DES COLLINES-DE-LOUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux
MRC des Collines-de-l’Outaouais
MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux
MRC des Collines-de-l’Outaouais FeederWatchers
MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS PUBLIC NOTICE
MRC des Collines-de-rOutaouais
MRC des Collines’ Nautical Patrol
MRC des Collinev
MRC des Grist & 1C .ous
MRC des Inspector s
MRC des Jean-Pierre Gendron
MRC des Laurentides
MRC des Live Entertainment
MRC des Mu
MRC des Municipal Affairs
MRC des Notre-Damc-dc-la-Salette
MRC des Pontiac’s
MRC des Québec MRCs
MRC des Work Committee
MRC YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
MRf’ des Col-
Mrs, Des Co oligan
Mu-Free Methodist Church
Mua-koka Free Hospital
Muaàoàk Free Hospital
Muekoka Free Hospital
Municipal Affairs TOLL FREE GOODWRENCH WINTER SERVICE A Valley Tradition Since
Municipal Council Donald Duff ON11 Free Methodist Compboll
Municipal Council of Ministère des Transports
Municipal Council of Rapides des Joachims
Municipal des Cantons Unis de Mansfield
Municipal du Canton de Isle des
Municipal du Canton de VIsle des Allumettes
Municipal of Rapides des Joachims
Municipale des
Municipale des Cantons Unis
MUNICIPALITÉ DE PONTIAC Des
Municipalité des Cantons
Municipalité des Cantons Unis Anita Lafleur Shawville - Best
Municipalité des Cantons Unis de Leslie
MUNICIPALITÉ DES CANTONS UNIS DE LESLIE-CLAPHAM-ET-HUDDERSFIELD QUÉBEC OFFRE
Municipalité | N des Cantons Unis de Leslie- MEMORY
MUNICIPALITY Lac des Chasseurs Lac Lytton Lac Gatcombe Lac Achigan Lac Baskatong Lac
MURALE A TROIS DIMENSIONS IV MACRAME Des
Murray’s Automotive Furniture
Muscular Eye Defects Estimates Given
Musé des Arts
Musée des Grandes Rivières
Museum Restoration Project
Muskoka Cottage Muskoka Free Hospital
Muskoka Free Committee of Supply
Muskoka Free Hospital
MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES.
Muskuka Free Hospital
MusLoLa Free Hospital
Mutual < Life of Canada TAILOR-FIT LEASING ALSO AVAILABLE WORRY FREE VACATIONS- See Jack
Mutual Chariot Racing Free
Mutual Group FREE ESTIMATES RENFREW
Mutual Group Toll Free
Mutual inveslco Inc The Mutual Group ,t| Toll Free
Mvskoka Free Hospital
NAME Furniture Ltd.
Name Free Methodist
NAME Furniture Ltd.
National Capital Free-Net
National Defence AVIS AU PUBLIC EXERCICES DE TIR À LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des
National des Arts
National des Dames Champlain
National Employment Office HOME OF FINE FURNITURE PONTIACS Campbell
National Free
National Free Trade
National HYUnORI WORRY-FREE
National Library FREE ESTIMATES
National Live Stock Free
NATIONAL POST 819-776-1212 MONUMENTS & LEASING AUTOMOTIVE ADVERTISING THE OTTAWA Campbell Mack MacK
National Railways Revenues VRITE FOR OUR FREE
Nationale des Québécois de VOutaoume
Natural Aluminum Doors Commercial FREE ESTIMATES Mrs. Evelyn McDowell
Natural for Mother’s Day May FREE METHODIST CHURCH Campbell
NATURAL REMEDY— Free Booklet
Natural Resources Manitoba Free Press
Natural Underground Wonder FREE 648-2305
Natural Wood Varnished * Household Furniture Large-arm Rocking Chairs
Natural Wood Varnished Household Furniture Large-arm Rocking Chairs
Natural Wood Varnished « Household Furniture Large-arm Rocking Chairs
NATURE DE LA ENDROIT DEMANDE D EXPLOITATION DES SOIRÉES INOUBLIABLES / UNFORGETTABLE EVENINGS Diane
NCT V CASH FREE
NDP Conservative Liberal Bloc Total Votes Registered Voters Rapides des
Nestor Rose MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Future
NEW FALL’DRESSES Free Delivery General Store
New Free Methodist Church
New Roberts Memorial Free Methodist Church
New York Daily Free
New York Daily Free Fare
New York Free Press
New Zealand Free Lance
Newspapers Association for Outlet and Furniture Best
NHL Free Agency
NI VEAUX B •* Rivière des Oufaouois JS S
NI VEAUX Ottawa River LEVELS Rivière des Oufaouais Toll-free
NI VEAUX Ottawa River Rivière des Oufaouais LEVELS |& Farm Supply Renseignements
NI VEAUX Rivière des OutQOUQiS MANOIR ST-JOSEPH APPEL D OFFRES
NIVEAUX Rivière des OuroouQis
NIVEAUX Rivière des Outoouais ENSEMBLE 33 BLM.
NK FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
NMÊIÉU Association des Consomma
NO COVER CHARGE Free Beans
NO MATRâCULE/NO MONTANT DES TAXES A PAYER
NO MATRICULE/NO 6578-99-6751 MONTANT DES TAXES À PAYER
NO MATRICULE/NO CADASTRE Village de Chapeau MONTANT DES TAXES À PAYER
NO MATRICULE/NO MONTANT DES TAXES A PAYER
NO MATRICULE/NO NO MATRICULE/NO MONTANT DES TAXES À PAYER
NO SALES TAX FREE DELIVERY
Noël des Enfants
Nom Rue Service des Contrais Code
Nord per la Blvtèra des Ooteouale
North American Free Trade
North Star Sign Notice EXTRA TROUSERS FREE
NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates
NOTAIRE - NOTARY FURNITURE LTD.
NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION
NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Free Estimates
NOTAIRE - NOTARY Mack Mackenzie Motors Ltd. SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS
NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS Your
NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS REPAIRS AND RENOVATIONS INSURANCE J Looking
NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS VETERINARY SERVICES Dr. Alida Jong M.V. Dipl
NOTAIRE - NOTARY VETERINARY SERVICES MONUMENTS Dr. Alida Jong M.V. Dipl
NOTAIRE-NOTARY MONUMENTS
NOTAIRES - NOTARIES Monuments ,7La °yd & Marj
NOTAIRES - NOTARIES MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR GENERALE R. PECK Gagné Isabelle Patry Laflamme & A
NOTARIES MONUMENTS P DAVID
NOTARY MONUMENTS Season
NOTICE ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
NOTICE Community Calendar NOTICE FOR SALE MISCELLANEO FOR SALE HOUSES L MONUMENTS.
NOTICE Free Methodist Campbell
NOTICE FREE METHODIST CHURCH
NOTICE Free Mobile Service
NOTICE FURNITURE & APPLIANCE STORE
NOTICE Gouvernement du Quebec Office des
Notice Services Free
NOTICE Sheet Free Insured
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOOD LOTS OBLIGATION D ÉPARGNE DU CANA
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS CENTRE DE SERVICES / SERV
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS AUTOMOTIVE SALES & LEASING NO
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Call/Teléphoner PONTIAC COMPU
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS MONUMENTS Gil Cluff Septic Se
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Office des
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Public
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUALITÉ VENEER
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUALITÉ VENEER QUALITY VENEER
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUÉBEC
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS T A Bristol • Why
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Ties
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Water Well Drilling BILL MOLO
NOUS AURONS AUSSI DES Plantes
NOW Denver Thrun ON THE FREE METHODIST CHURCH REV.
NOW FREE ESTIMATES A Equipment Rentals Æi L Interlock Stone^RL JL Topsoil
NRX Dès
NX N NX N NX N - FREE
OAC Home Furniture Pembroke
OBITUARIES- HOUSEHOLD FURNITURE
OBITUARY Municipale des Cantons Unis de
OCCASIONS À NE PAS MANOUER
OCCASIONS À NE PAS MANQUER
OCCASIONS A NE PAS MANQUER 16th Ha
OCCASIONS À NE PAS MANQUER RAPPORT PROVISIONS REVENUS FINANCIER RAPPORT PRÉVISIONS FINANCIER RUDOÉT
OCCASIONS A NE PAS MANQUER Sous
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY Des
OCNA Clipping Free
OCQ LES MEUBLES Des
OCT YOU* FREE DEMONSTRATION
ODORLESS CLEANING Furniture Ltd 684-4972 -
OF A VACUUM Free Contact
OFF FURNITURE
OFF Interesting Bible Games FREE PEN Records/Tapes
OFF Value Pak Pencils Binders Household Furniture
OFFICE MacKILLICAN & ASSOCIATES FURNITURE CHARTERED ACCOUNTANTS
Office Clerk Les Maisons des Jeunes du Pontiac
Office des
Office des L’annexe
Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board John Tel
Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board Pontiac
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 Centre
Office des Producteurs de Bols de
Office des Producteurs de Sois de
Office des Professions du
Office Furniture
Office Furniture EDGAR L ALLARD B.A.
Office FURNITURE & APPLIANCES - PROVIBEC FOOD MARKET
Office Furniture & Supplies - Business Machines ANQUCAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rector
Office Furniture Plus Par
Office Premises ....... Office Furniture
Office Security & Fire Alarm Systems Installation & Service PARADOX MONUMENTS NOTAIRE - NOTARY
Ogdensburg Free Academy
OGETHE QU’EST-CE QU’UNE M.R.C. Gouvernement du Quebec Office des
Oil NE HOLE PAS.
Old Furniture
OLD FURNITURE.
OLD IRON FENCE; H O. TRAIN SET; OLD DOLLS; PAINTINGS; FURNITURE
OLD PHOfO RESTORATION^ ShawviUe Council
Old Photo Restoration
Old Piano Roll Cabinet Old Drop Front Desk; Household Furniture
OLD SECRETARY’S DESK; TRAILER; New LAWNMOWER; HAND TOOLS; FURNITURE; Many Good BOOKS
ON RAMASSE W DES VACHES DT
ONE S FREE
One-way Traffic | Winnipeg Free Press
ONLY Loisirs Lac des Loups Wolf Lake R A Party
Only Free Methodist
Only Full Line G.M. Dealer FREE MOBILE
Only lull Line G.M. Dealer TOLL FREE
Only Weekly Newspaper Computerized Auction Services FREE ESTIMATES
Onslow Free Methodist Church
Onslow School Free Registration
ONTARIO Absolutely Free K.
ONTARIO Absolutely Free Lv
Ontario Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
OPEN HOUSE Free Hot
OPEN HOUSE Free Hut
Operation Land & Buildings Furniture & Fixtures Sinking Funds Cost
OPÉRATION M.R.C. PONTIAC ENSEMBLE/TOGETHER Des
OPTIONS COLLECTE DES MATIÈRES 21$ LIEU DE TRAITEMENT COÛT À LA _ PORTE
Orarre Free State
Ordre des & Dentistes du
Orphans Get Free Education Rôme
OTèlefloia* Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Ottawa Citizen Pontiac Furniture Centre c
Ottawa Free Press
Ottawa FURNITURE LTD.
Ottawa Pres
Ottawa Valley Chamber of Commerce Sponsor Banque National Bank Soirée des Fête
Ottawa Valley Postal Code T&J FURNITURE
Ottawa’s Greatest School T. W. Wurnv & Co. H.des
OU DEMANDEZ DES DÉTAILS A VOTRE CONCESSIONNAIRE A PROPOS DU TAUX DE FINANCEMENT BAS
OU Service des Contrats Ministère des Transports
OUI Furniture Ltd.
OUR CROSS-WORD PUZZLE Razor Blades FREE
OUR FURNITURE DEPARTMENT
OUR FURNITURE DEPARTMENT Bountiful
OUR PREMISES Free Catalogues
Our Store Is Filled Free
Outaouais Alliance Service des Contrats Ministère des Transports
OUTDOOR FURNITURE
OUTFIT FREE* W”
OUTILLAGE D ÉBÉNISTRE" FREE SHOP AT HOME SERVICE
OUTSTANDING FURNITURE BUYS
OUTSTANDING FURNITURE BUYS IIS MEUBLES GLENWOOD Mary Kilgour
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES AUDET PHOTO STUDIO
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Cher
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES GLENWOOD CEMENT BLOCKS
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES GLENWOOD Corporal Harold
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES GLENWOOD FURNITURE LTD.
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES GLENWOOD Wednesday
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Mit* Alt* Turner
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Phone Ottawa
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Shawvllle P
OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES St. Mary’s Council
OUTSTANDING FURNITURE BUYS US MEUBLES Mrs.
Ouverture des
OUVERTURE DES SOUMISSIONS La
OUVERTURES DES SOUMISSIONS - CAMIONS DTNCENDIES Cette Corporation
Over- Corporation Municipale des Can-come
OW Furniture Returns
OWEST DU QUEBEC DES AUJOURD HUI.
O’Brien SHIRTS COATS THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
P.M. Young People’s Waltham FREE ESTIMATES
P.S.-Byes Tested Free
P.S.-Eyes Tested Free
P?ur la PluPa[t des
PA Weapons Free Zones
Packers Obituary Free
PAINTING & PAPERING • POWER TOOLS Free Estimates
Painting Auto Glass Free
Painting Complete House Cleaning Free
Paix des Braves
Palais des Sports
PANT HANGERS Free Bus
Pants ,1 Line Construction Estimates
Paperhanging Painting Free Estimates
Parbh Council CWL Meeting MONUMENTS Our Lee
Parc des Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter
Parc des Chutes Coulonge
Parc des Up* Chutes
Park des Chutes Coulonge
Park Free Methodist Church
Parker Sc MONTANT DES TAXES À PAYER
Parkview Free Methodist
Parkview Free Methodist Church
Parkview Free Methodist Church Renfrew
Parliamentary Commission Rapides-des-Joachims
PART DES LIONS " STEPS & SLABS EDOUARD CARPENTIER
PARTIAL ESTATES BEDROOM SUITES; LIVING ROOM FURNITURE
PAS
PAS 0 AVERTISSEUR Par ISABELLE de BRUYN
PAS À L’ÎLE DU GRAND CALUMET
PAS Connue
PAS New Barn 1
PAS No.
Passe Ministère des Transports Projet-
Passport Industrial Commercial Old Photo Restoration
PATENT MONUMENTS.
PATIO FURNITURE GEO. A. WELCH & COMPANY LEVESQUE
PATIO FURNITURE Specializing
PATIO FURNITURE.
PATIO SLABS Free Esimates
PATIO SLABS Free Esimatet
PATIO SLABS Free Esimetes
PATIO SLABS Free Estimates
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Free Estimât*»
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Free Estimate*
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Free Estimates
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS Free Estime
PATIO SLABS SIDEWALK SLABS PImmm 447-2512 Free Esimatei
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
PAVING & SEALING / FREE ESTIMATES
PAVING & SEALING FREE ESTIMATES
Payee Auction Service FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith MAnprize
PEARCE Pot FREE ESTIMATES ST.
Pêche Division des
PECK Rmx B SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Peetiee Hotel FREE HEARING TESTS WMh Wide Screen For CINEMASCOPE Mr.
PEMBROKE Call Renfrew Toll Free
PEMBROKE MEMORIAL CENTRE FREE ROUGH CAMPING AVAILABLE Bring
Pembroke Shopping Mall COLLEGE SERVICE DE PERFECTIONNEMENT DU PERSONNEL - DEMANDE DES PROFESSEURS D
PEMBROKE Waxing MURRAY’S J.P. Furniture Quasar T V. & VCR Aerial Antenna Installations General Elec
Pentecostal Assemblies Church Services FURNITURE LIÉE Plaza Glen
Pentecostal Church Thome Centre Anglican Church Shawville Free
Pentecostal Free Methodist
People Free Press
Peoples Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
PER JAR 4end Post Free
PER JAR POST’S REMEDIES Sent Post Free
PER JAR Send Post Free
PER JAR Sent Post Free
PER JAR Ser.d Post Free
PERKINS FURNITURE
Permanente du Ministère des Transports
Personal Free Methodist Ml
Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES ASK FOR A FREE CATAL06UE
PERSONALS MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET Canada’s
Pet Shop • Caveau des Jeans
PETE S MARINA L Office des
PETITES ANNONCES COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L’OUTAOUAIS EDUCATION DES ADULTES COUR SUPERIEURE
PETITES ANNONCES PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de Des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract Aux
Petitioners Furniture Department Experiment With Grape Seeds
PETRIE CO LTD 147 Free# St W. — Toreele
Phone Call Will Bring A Free Demonstration
Phonograph ABSOLUTELY FREE Fire Insurance Co.
PHOTOGRAPHY E NLARGEMENT FREE WITH
PHOTOGRAPHY THRIFTY PHOTO SERVICE Free
PI Goulbourn Ampnor NOTAIRE - NOTARY FURNITURE RESTORATION Packers
PIB des États
PIÈCES D IDENTITÉ AUTORISÉES PAR LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU CANADA CARTES D IDENTITÉ - C
PIGEON NOTAIRK-NOTARY L FREE
PILON GARAGE INC GLENW00D FURNITURE LTD.
Pine Furniture TEL 647-5666 SHAWVILLE SHAWVILLE TEL
PINNACLE Free
Pioneer Chain Sows Sales and Service THE FREE METHODIST CHURCH REV.
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
PITT P Toll Free
PIZZA Get 2nd FREE
PLACB DES ARTS ACT-terminal
PLACE / J 0 FREE ESTIMATES
PLACE D&T Regional Laureate des Grand Prix Quebec Tourism
Place des Arts
Place des Arts Corporation.
Place des Nations
Place des Nations Some
Places des Arts
Plant Gives Free Beauty Treatment &
Plant Toll Free
PLANTERS & SEEDERS MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING WILL REPAIR ANP RESET MONUMENT FOUNDATIO
Pledge Furniture Polish
Plouffe Free Methodist United Pentecostal Murrell
PLOW Kinsmen CLUB 900 BRASSERIE de I AUBERGE MOTEL DES ARTISTES Hwy
PLOWING Free Insured
PLUMBING & HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES
PLUMBING & HEATING SUPPLIES 24 HOUR SERVICE/FREE ESTIMATES Rp
PLUPART DES VÉHICULES
PME INTER P Monuments M |
PME INTLR P Monuments f U°yd & Marj HodgmL
PMI ESTIMATES Sox Sod
Poatloc Hotel FREE HEARING
Poison Sometimes Works Estimates
POLICE................. Corporation Municipale des Can- Municipality of Bristol Office
POLLS Rapides-des-Joachims Sheen Chichester Chapeau
Pom Mac Snowmobile Drivers Association * SALES Free Estimates
Pont des Allumettes Bridge
Pont des Arts
PONT INTERPROVINCIAL ILE DES ALLUMETTES-PEMBROKE Durant
Pontiac VOICI POURQUOI VOUS POURRIEZ NE PAS AVOIR REÇU VOTRE AVIS DE RECENSEMENT Depuis
PONTIAC Education des Adultes CONVERSATION ANGLAISE C
Pontiac MONUMENTS GEO.
Pontiac # Community ; Hospital FREE Hearing Tests PETER
PONTIAC & VAL-DES-MONTS PUBLIC NOTICF
Pontiac (Cooperative des Services Agricoles du Pontiac
Pontiac Adult Education Furniture
Pontiac Agncultu- Des
Pontiac Agricultural Services Co-operative La Co-operative des Services Agricoles
Pontiac Agricultural Society WILLIAM MEYER Furniture
Pontiac ANNUAL PLANTS SALE HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON PLANTES EXTRAORDINAI
PONTIAC AUTO PARTS Department of Finance Ministère des Finances Canada
PONTIAC AUTO RE-CYCLERS RECYCLAGE DES AUTOS PONTIAC MR.
Pontiac Auto USED STORE ISLANDS Dales Furniture
PONTIAC BLINDS Free Estimates
Pontiac Branch CL A SSIFIEDS FREE BUS
Pontiac Breeders Association FREE FILM FREE FILM Accounting Sentent Financial Statements SMITHS ASS
Pontiac By SYLVIA BARKER Equity Editor PONTIAC MONUMENTS
Pontiac CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS Of FINE MARBLE
Pontiac Circuit Free Showings
PONTIAC CLEANERS Your Clothes Best Friend GENERAL TRUST Corner King and Victoria Free Pick-up
Pontiac COMMIS DES VENTES
Pontiac Community Hos- ARnSTICALLT DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND
Pontiac Community Hospital and Other Worthy Causes Free Rough
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL DES AUTOCOLLANTS POUR VOTRE TÉLÉPHONÉ SONT DISPONIBLES À L’HÔPITAL COMMU
Pontiac Community Hospital FOOD & LICENCED BAR ON GROUNDS FREE ROUGH
Pontiac Community Hospital Foundation “free
Pontiac Community Hospital Pas
Pontiac Container Furniture
Pontiac County A ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RA Work Guaranteed Campbell’s Bay
Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES Campbell’s Bay MILNE»
Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RATES Work Guaranteed
Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RATES Work Guaranteed Campbell’s Bay
Pontiac County JOX1PO la Corporation des Cantons Unis de ABsyn
Pontiac County Le Ministère des Forêts
Pontiac County Pres
Pontiac County WICKER FURNITURE AND BASKETS
Pontiac Counwinners Joe Pas<lua
PONTIAC DAIRY REG D Pontiac Furniture Centre Phone
Pontiac Debt Free
Pontiac des
Pontiac des Cff
Pontiac des Draveurs
Pontiac des Emballages Stone
Pontiac des Joachims
Pontiac des Pêcheries
Pontiac des Terres
Pontiac Eddie FREE BUSES
Pontiac F.H.Rowat Insurance Shawville Curling Club S A G. des Alcools
Pontiac Farm Equipment Ltd. Shawville de Grand Calumet Des
PONTIAC Federation Québécoise des Municipalités
Pontiac Forest Product Producers Board L’Office des Producteurs de Bois du
PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC ANNUAL MEETI
Pontiac Forest Products Producers Board L Office des Producteurs de Bois du Pontiac
Pontiac Forest Products Producers Board Office des
PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Assemblé Régional PRODUCERS
PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS PRODUCERS BOARD Regional Meeting
Pontiac Free
Pontiac Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Pontiac Furniture
Pontiac FURNITURE AND APPLIANCES Ml* Mary Law#
Pontiac FURNITURE BV LTEE Glenwood Plaza
Pontiac Furniture Center
PONTIAC FURNITURE CENTER Carried
Pontiac Furniture Centre
PONTIAC FURNITURE CENTRE About
Pontiac Furniture Centre "Where Trading
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone
PONTIAC FURNITURE CENTRE Phone 345J Shawville Bristol Moles
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre SHOP AT HOME. .
Pontiac Furniture Centre Due
Pontiac Furniture Centre &
Pontiac Furniture Centre -
PONTIAC FURNITURE CENTRE / SHEPPARD MOTORS
Pontiac Furniture Centre 1.30 p.m.—Sunday School 2.30
Pontiac Furniture Centre ;
Pontiac Furniture Centre A Buick
Pontiac Furniture Centre All School Needs SHAWVILLE Clothes
Pontiac Furniture Centre ARTISTICALLY DESIGNED MC PHONE 33S
Pontiac Furniture Centre Campbell’s Bav
Pontiac Furniture Centre CHOV Shawville Phone
Pontiac Furniture Centre CLEARANCE
PONTIAC FURNITURE CENTRE CLOTHES SHOPS
Pontiac Furniture Centre CLOTHES SHOPS RENFREW DISTILLERS OF Mme Qualify Gins
Pontiac Furniture Centre Congratulation*
Pontiac Furniture Centre DEAN & MERRITT
Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS Phone
PONTIAC FURNITURE CENTRE Egs
Pontiac Furniture Centre FOR SALE SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre Fort
Pontiac Furniture Centre INVALID COACH
PONTIAC FURNITURE CENTRE JOHN
Pontiac Furniture Centre Miss Clair* Tanguay of Montreal
Pontiac Furniture Centre PHONE
PONTIAC FURNITURE CENTRE PONTIAC DAIRY REG’D.
Pontiac Furniture Centre P£ie
Pontiac Furniture Centre Rev.
Pontiac Furniture Centre Rev. Kingsley MacDonald Cutler
Pontiac Furniture Centre S
Pontiac Furniture Centre SB
Pontiac Furniture Centre Sha
Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE SHAWVILLE C&v~i
Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Save Those All Important Teapot Labels From
Pontiac Furniture Centre TELEPHONE 64 SHAWVILLE
Pontiac Furniture Centre THE PRESBYTERIAN CHURCH
Pontiac Furniture Centre WE
PONTIAC FURNITURE CENTRE XL
Pontiac Furniture Centre | SHAWVILLE SHAWVILLE THEATRE PHONE 149J EVERYONE WELCOME
Pontiac FURNITURE ltd Exclusive Renfrew Agent RENFREW
Pontiac Furniture Phone BO ROW AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE
Pontiac Furniture Store
Pontiac Gatineau Labelle Chambre des Communes
Pontiac GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE
Pontiac Greffe des Divorces Du District de Pontiac No.
Pontiac Greffe des Divorces du District de Pontiac No:
Pontiac Greffe des Divorces Services Du District de Pontiac CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE H
Pontiac High School Graduation Free-Air Powerplenls
Pontiac Historical Society Auctioneering Services Free Estimates PRESTON CULL Computerized Auction
Pontiac Home Bakery Furniture & Appliances Main Street
Pontiac Home Furniture
Pontiac Hotêl FREE
Pontiac Hotel FREE ESTIMATES Showvifle
Pontiac Hotel FREE HEARING
Pontiac Hotel FREE HEARING TESTS Come
Pontiac Hotel FURNITURE LTD.
Pontiac Hotel MONUMENTS LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES COMBINED SERVICE Visitors Always Welcome G
Pontiac House Hotel Free
Pontiac Industry Keeps Local People Employed FREE ESTIAAATES TEL
Pontiac Jonquière Baie des Chaleurs G
Pontiac MAINTENANCE FREE EXTERIOR
Pontiac Maison des Jeunes
Pontiac Maison des Jeunes;
Pontiac Maison des Jeunes; Kim Boucher
Pontiac Mayor Eddie des Collines
Pontiac Ministre des Affaires
Pontiac Ministre des Transports
PONTIAC MONUMENTS
PONTIAC MONUMENTS Z Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Pontiac Monuments "RS
Pontiac Monuments Bus-
Pontiac Monuments È
Pontiac Monuments IP Uoyd
Pontiac Monuments Lloyd
Pontiac Monuments Lloyd & Marj
Pontiac Monuments Lloyd & Marj Hodgins
Pontiac Monuments Lloyd & Marj Hodgins Brian Young Next
Pontiac Monuments Lloyd & Marj Hodgms
Pontiac Monuments Lloyd Quebec Community News
PONTIAC MONUMENTS SHUR GAIN
PONTIAC MONUMENTS SHUR GAIN SIGN UP TODAY Marbre
PONTIAC MONUMENTS SHUR GAIN Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Pontiac Monuments Si
Pontiac Monuments Ü
PONTIAC MONUMENTS W
PONTIAC MONUMENTS Z SHUR GAIN
PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-L OUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux
PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS
Pontiac MRC des Collines-de-l’Outaouais Avis Public
PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-UOUTAOUAIS
PONTIAC MULTI-TRAINING CENTRE DE FORMATION MULTI-SERVICES CABINETMAKING - FURNITURE MAKING Learn
Pontiac Municipality Portage du Fbrt Rapides des Joachims Shawville Sheenboro Thome Waltham__
Pontiac Murdock Glass Nabisco Nellsons Nectars des Dieux Northern Elements/Reflections Ottawa Senat
Pontiac National Midget Free
Pontiac P Monuments
PONTIAC P Monuments B
Pontiac P Monuments È UoyrS & Marj Hodgins
PONTIAC P Monuments St f U°Vd
Pontiac P Monuments Uoyd & Marj Hodgins
Pontiac Plowmen Cercle des Fermier**
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIAAATES
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIAAATES THE HON.
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES THE HON.
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES 0 Air Conditioning
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES A Air Conditioning
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES Address Air Conditioning
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES JEHOVAH’S WITNESSES Kingdom Hall
PONTIAC PLUMBING & HEATING FREE ESTIMATES THE HON.
PONTIAC PLUMBING & HEATING SUBSCRIBE FREE
Pontiac Pontiac Furniture Centre
Pontiac POUR TOUTE INFORMATION PRIERE DE COMMUNIQUER AVEC Me FRANCINE
Pontiac POUR TOUTE INFORMATION PRIÈRE DE COMMUNIQUER Lot ST-CYR
PONTIAC Près de
PONTIAC PRINTSHOP "Pontiec i Home of Fine Furniture"
Pontiac Printshop Bank of Montreal Royal Bank JAP Furniture Murray
PONTIAC PRINTSHOP LTD THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
Pontiac Printshop THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
Pontiac Protestant MONUMENTS LARGE STOCK ON
Pontiac Protestant School ASSEMBLEE DES CREA— Board
Pontiac Province de Quebec No. 555-12-0002440812 Cour Supérieure Division des Divorcee Lawrence Bli
Pontiac Punt ALL TYPES OF FURNITURE
Pontiac r Home Of Fine Furniture" Shawville Phone
Pontiac Rapides des Joachims
PONTIAC REFRIGERATION Mattress Factory Outlet la Furniture
PONTIAC REFRIGERATION W FREE FRONT-END ALIGNMENT
PONTIAC Regroupement des
Pontiac Rural Telephone Co. ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
PONTIAC S RENFREW COUNTIES Custom Furniture
Pontiac School Board MONTANT DES TAXES A PAYER
PONTIAC SEDAN Unie L-J ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE OF THE BEST QUALI
Pontiac Squash Club Free Squash
Pontiac Squash Club MISCELLANEOUS Free
Pontiac The Union des Produc
Pontiac Tuition Free
Pontiac Union des Producteurs Agricoles
PONTIAC" Soldiers Skate Free
Pontiacs Home Of Fine Furniture
Pontiac^ Monuments Sa
Pontiac’s Home Of Fine Furniture"
Pontioc Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Pontlec County Church Services MONUMENTS Friday
Portage du Fort Centre des Loisirs
Portage du Fort Quyon Rapides Des Joachims Shawvllle Sheen
Portage du Fort Quyon Shawville Sheenboro Rapides des Joachims
Portage du Fort Village 2.1149; Quyon Village 2.2220; Rapides Des Joachims
Portage du Fort................. Rapides des Joachims
Portage du Little Stone Free Methodist Church
Porté Surprise Party SALLE DES LIONS HALL BRYSON
PORTES TIRAGE DE JOINT POSE DE GYPROCK ESTIMATION GRATUITE Licencé de la Commission des Contracteur
Post Corporation /Société^canadienne des
Post Office Bex 91 ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
POST S REMEDIES Sent Post Pres
POSTE OUVERT Chef du Service des Soins
POUR LE TRANSPORT DES ELEVES
PQ Toll Free
PQ Toll Free 1-877-682-3 1
PRACTICAL Watchmaker MONUMENTS Builtof the
Prayer & Bible St MONUMENTS Waltham BIRTH CHOOSE YOUR MEMORIAL HERE
Prayer & Bible St. FREE Pontiac Presbyterian Bristol Memorial Rev. AllanG.
Prayer & Bible Study 7.00 pm Free Methodist Campbell
Prayer & Bible Study 7:00 pm Free Methodist Campbell
Prayer & Bible Study Free Methodist Rev. Ballard
Prayer & Bible Study WEDNESDAY FIRE AUTO THEFT INSURANCE FREE FURNACE CLEANING
Prayer A Bible Study 7:00 pm Free Methodist Campbell
Prayer and Bible Study -7:00 p.m. Free Methodist
Prayer and Bible Study -7:00 p.m. Free Methodist Campbell
Prayer and Bible Study AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimates
Prayer and Bible Study FREE ESTIMATES TEL
Prayer FREE ESTIMATES
Prayer Meeting FREE ESTIMATES GAGNON & DRAPEAU AVOCATS
Prayer Meeting Free Met
Prayer Meeting Free Methodlet
Prayer Meeting Free Methodlet Sunday School Worship A Junior Church
Prayer Meeting FURNITURE LTD.
Prayer Meeting THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Prayer Meeting THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
Prayer Quyon Parish Rev. E. N. McColl Service THE FREE METHODIST CHURCH Then
Prayer Sendee THE FREE METHODIST CHURCH Church
Prayer Service FREE FURNACE CLEANING
Prayer Service ADMIRAL APPLIANCES & FURNITURE 647-3841 Main St SHAWVILLE XII Appliances Sold with S
Prayer Service FREE ESTIMATES
Prayer Service FREE ESTIMATES DON
Prayer Service FREE FURNACE
Prayer Service FURNITURE
Prayer Service FURNITURE LTD Geo
Prayer Service Furniture Ltd.
Prayer Service THE FREE METHODIST CHRIST CHURCH.
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH 4 Church
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church of Hie Light & Life Hour
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church of Ihe Light A L
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Dial 430 Church
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH REV.
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
Prayer Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
Prayer Service THE FREE METHODIST EACH TIME A CAR
Prayer Service THE FREE METHODIST Milk
Prayer Service X Free Methodist Rev. D
Prayer Service X2M8 Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Precision Wheel Alignment OPENING SPECIAL FREE DELIVERY
PRES
PRÈS DU TERRAIN DE U FOIRE DE SHAWVELE
Pres Pria Service Announcements FIRE INSURANCE MARRIED Shawviile United Churches Iîkv. A.
Pres Put Pontiac Into BLOOM
Pres Reserve
Pres Takes Prize
Pres Watch North Star Jamboree Wilson
Pres-of
Pres-Shawvillc United Church
Pres-^"terian and Methodist
PRESERVING LABELS FREE
PRESERVING LABELS FREE.
Président de T Association des Enseignants du Sud-ouest du Bien
Président du Groupe des Marchands de BV
PRESTON CULL & c Computerized Auction Services FREE ESTIMATES
Prêt Corporation des
PRÉVENTION DES INFECTIONS
Prever Service THE FREE METHODIST CHURCH Church
Prever Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
PREVISIONS DES REVENUS ET DES DÉPENSES BUDGET DU T.N.O.
Preyer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church
Preyer Service THE FREE METHODIST CHURCH Dial 630 Church
Preyer Service THE FREE METHODIST CHURCH Sale Starts
PRIC E SI.SO PKK JAR POST’S REMEDIES Sent Post Free
PRICE COMPLETE LINE OF FURNITURE F AT ^ C- FANTASTIC
PRICE SI.M PER JAR Sent Post Free
PRICES Shawville Electric Furniture Appliances Shawville
PRIERE A SAINT JUDE 0 GLORIEUX APOTRE
PRIÈRE DE NE PAS S’AVENTURER PRÈS DES BARRAGES... MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Free Estimates
PRIÈRE D’ANNULER LA LETTRE REC DE LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER À CE SUJET.
PRINTERS MONUMENTS GARAGE General Repairs
PRINTS FURNITURE
Priver Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
PRIX D ENTRÉE UNE SEMAINE POUR DEUX DES QUESTIONS SUR L’AVENIR DU CANADA
Prize Free
PRIZES Commercial Residential Free Estimates
PRO ESTIMATES * PM PM PM AM PM PM PM GERALD BOUDREAU B A
Pro Schoolers FREE
PROCÉDURE D EXAMEN DES PLAINTES
Procès-verbal du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire de Pontiac Budget
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire de Pontiac Tournoi de
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire Monsieur Raymond
Processing Equipment and Office Furniture Cheese Factory Of QUEX-OIL LTD.
Products Furniture
Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOOD
PROFESSIONAL WE MATCH ALL COMPETITORS DISCOUNTS AND HAVE A NATIONWIDE WARRANTY FREE MOBILE SERVIC
PROFESSIONAL INSTALLATION AVAILABLE FREE ESTIMATES
Professional Installation L • Free Shop-at-Home Service
Professional Optometrist RUG 6X9 FREE A Gold Seal Oongoleum Rug
Professionnelle des Adultes
PROGRAMME DE STABILISATION DU REVENU DES NAISSEURS
Programme des Nations Unies
Progressive Conser-this Free Trade
PROJET DES SECRETAIRES No 0212-RF9 Si
Projet du Traitement des Proposé
Promenade des Anglais
Promenade du Free
Promenade du Parc des Chutes
Promenade du Parc des Chutes Mansfield
Promenade du Pare des Chutes Mansfield
Promouvoir des Services Communautaires
Property for Sale FURNITURE
Property Owners Association pas Municipalité
Proposed Free Methodist Church
Protection du Territoire Toll Free
Protection du Territorie des Transport du
Protestant Corporation Municipale des School Municipality
PROVENANCE DES FONDS
PROVENANT DE LA FUSION DES MUNICIPALITÉS DES CANTONS OEARDlEY
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITE DE PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS PROVINCE OF QUÉBEC MUNIC
Provincial Court Percepteur des Amendes
Provinciale des Jeux du Québec
Prsyer Service THE FREE METHODIST CHURCH Church
PSDA Fleur des Neiges Snow Queen Contest
PSP Des Coulisses
PT T FREE DELIVERY
PTA Pres
Public Admitted Free
Public Hearing COMMISSION CANADIENNE DES TRANSPORTS Avis
PUBLIC NOTICE AVIS DU SCRUTIN Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Public Notice Corporation Municipale des Can- Daley
PUBLIC NOTICE HOUSEHOLD FURNITURE.
Public Notice LEONAS USED FURNITURE Clothing
Public Notice Ministère des Ressources
Public Notice Public Notice Corporation Municipale Corporation Municipale des Crawford
Public Service FURNITURE & APPLIANCE STORE SUBDIVISION PLANS A
Publisher FURNITURE DEALER AND New Dress Goods
Publisher FURNITURE DEALER AND UNDERTAKER
PUBLISHER Furniture Department Walnut Finish Birch Bedstead
PUBLISHER New Spring Furniture
Pumping Free Methodist CamptoeTsBay PMtor John Fotay Rev Stuart Marptos
QAYLER Eyes Tested Free
QC Local Beef Hormone-free
QC Local Beef Hormone-free
QC Local Beef Hormone-free Avis
QC Local Beef Hormone-free Zkusy
QC Toll Free
Quaker State 5W30 V Free Tire
Quality Furniture
QUALITY FURNITURE & APPLIANCES AT EXTRA SPECIAL PRICES... COME
QUALITY FURNITURE AT AFFORD ABI F PR ICI S PONTIAC R.V. SERVICES WE LL PAY THE TAX
QUALITY Name Brand Furniture
Quality Printing FREE MOBILE
QUALITY Union des Electeurs*
Que Free Methodist
Que Free Methodist Phone
Que FURNITURE LTD Commercial
QUE FURNITURE LTÉE
Que Hi FREE ESTIMATES
QUE Sew Furniture Store
Québec Corporation Municipale des
Québec Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Québec El El El El Ministère des Ressources
QUEBEC Free Methodist Campbell
Quebec Free Methodist Church
Quebec Free Methodist Rev. Owen MacPherson
Quebec Lung Association Free Coffee
Questions des
Quyon Agricultural Grounds FREE ADMISSION
Quyon Business and Citizens Committee Des Keon
Quyon Business Committee SYD HODGINS PAVING ASPHALT PAVING - ASPHALT SEALING FREE ESTIMATES
QUYON CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE HULL GREFFE DES DIVORCES DISTRICT DE MONTRE AI
Quyon Community FREE DELIVERY
Quyon Flyers Ball Team Free Admission
QUYON FORKOULONGE Salle des Lions Salle
Quyon Free Methodist Y P U Sings Christmas Party
QUYON LIONS CLUB SECOND ANNUAL ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
QUYON LIONS Community Bonspiel Commercial - CONTRACTOR - Residential Free Estimates
QUYON LIONS HALL DEVELOP FREE Thursday
Quyon Lions Hall Donald Toll-free
Quyon Rapides des Joachims Shawville Sheen
Quyon United Church Pas
R Rivest Bible Study Hwy 148 FURNITURE LTD.
R Y MONUMENTS CEO.
RA Hall FREE ADMISSION
RABBI T TAKE-OUT PIZZA FREE LOCAL DELIVERY 647-3069 Business Hours Daily
Radiator Service Lloyd Hodgins Furniture Ltd.
Radio du Pontiac Inc. THANKS THANKS FREE
RANGER Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Rap.des des Anne School No
RAPI DES-DES-JO ACHIMS............ OTTER LAKE........................ Great
Rapides Des
Rapides des County Council
RAPIDES DES JOAC HIMS ENVIRONMENT FORUM Times
RAPIDES DES JOACHIM
RAPIDES DES JOACHIM Roman Catholic Church
Rapides des Joachims
RAPIDES DES JOACHIMS CENTRE Tb# Rapide*
RAPIDES DES JOACHIMS CLSC 48 A
Rapides des Joachims Gk
RAPIDES DES JOACHIMS November
Rapides des Joachims PETITES ANNONCES Gouvernement du Québec COUR SUPERIEURE
Rapides des Joachims Saturday
RAPIDES DES JOACHIMS St-Ann School Wednesday
RAPIDES DES JOACHIMS................ OTTER LAKE SHAWVILLE
Rapides des Joachims;
Rapides des Pontiac Lodge
Rapides des Shawville High School
Rapides des Traffic Officer QPP
Rapides-des-Chênes School Commission
Rapides-des-Joachims
RAPPEL DE PAIEMENT DES COMPTES DETAXES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Votre
Rapport des
RATIO SLABS Free Esimates
RATS RESTAURANT Pontiac Furniture Centre
Rattan Furniture & Baskets
Rattan Furniture Care Rattan
Razor Blades FREE With POKER HANDSI
RCM des Collines de
RD VANIER RIVIERA IGA 22 DES FLANDRES AVE GATINEAU BEECHWOOD IGA 50 BEECHWOOD AVE OTTAWA HULL
Rd„ Bristol PONTIAC MONUMENTS SHURGAIN Marbre
Rd„ Bristol PONTIAC MONUMENTS SHURGAIN SIGN UP TODAY Marbre
Real Estate Services Miscellaneous Free
Reasonable Rates Free Estimates
REASONABLE RATES FREE ESTIMATES Lunatn Work Guaranteed Executors Cl
RECEIVE A FREE DRINK.
Reception des
REÇOIT OU QUI A REÇU DES SERVICES DISPENSÉS PAR NOTRE ÉTABLISSEMENT OU À SON REPRÉSENTANT POURVU QU
RECONDITIONED FURNITURE Fohn St. N Hamilton
Recreation Association Meubles Usagée Used Furniture
RECREATION ASSOCIATION OF L ASSOCIATION DES LOISIRS DE CAMPBELL
Recreation Association Rink Hours of Free Skating
RECREATION EQUIPMENT Furniture Ltd.
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE AVOC&T LAWYER FREE
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Free
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED OU
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HOUSES AND CATTLE IF PULLED OU
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD and N DISABLED FARM ANIMALS
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OP DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED OU
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OP DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IP PULLED OU
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL MONUMENTS AVO *T
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL S CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE AVOCAT LAWYER N FREE
RED & WHITE STORES J Shaw ville Council Free
RED BARN" PAINT MERENTILE FURNITURE LTD.
Red Cress Free Blood
Red Cross Free Blood Service
Red Cross Free Blood Transfusion Service
RÉDUCTION DES DROITS D IMMATRICULATION POUR CERTAINS PROPRIÉTAIRES D’UN VÉHICULE DE PROMENADE Brist
REE ESTIMATES Lloyd Hodgins
REEDITION DU REPERTOIRE DES ORGANISMES DE L OUTAOUAIS
REFINISHING ON FURNITURE
Reform Boutique Fantaisie Caveau des Jeans Chaussures Mercedes Harmonie Musique Heritage Images La
REFRESHMENTS Each Garment Mo thproofed Free Free
Refrigeration * Electric Furnaces Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured
RÉFRIGÉRATION S Al* CONDITIONING GENUAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SUVICE FURNITURE I
Régie des Alcools des Courses
Régie des Marchés Agricoles du Québec Cette
Régie des Services
Régie des Services Publics
Régie des Services Publics de
Régie des Services Publics du
Régie des Services Publics du Québec
REGIE DES SERVICES PUBLICS QUEBEC
REGIE DES SERVICES PUBLICS QUITE RIGHT
REGIE DES SERVICES PUBLICS.
Régie des Services Publiç^
Régie des Services Publies
Régie des Services Publies du Québec.
RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE
RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L OUTAOUAIS
RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L OUTAOUAIS Commission
RÉGIES RÉGIONALES DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX Newberry
Regional des Sociétés de Cnasse
Regional League Des Vigies W L Tot TP
Régionaux Des Archives Nationales du
Règlement des Quyon
Regroupant des organ- Nations
Regular Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Regular Service FREE ESTIMATES
Regular Service Pair Wagon Morley FREE ESTIMATES
Regular Service ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Regular Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lehnes Church
Regular Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
Régulière du Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
REMEDIES Rent Post Free
REMEDIES Bent Post Free
REMEDIES Sent Host Free
REMEDIES Sent Post Free
Rémunération des
RENFREW EMPLOYMENT OPPORTUNITY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Renfrew Free Methodist Church
Renfrew Free Methodist Pastor
Renfrew Home Furnishings February Furniture Sale
Renfrew Ltd VINYL SIDING Estimates
RENFREW Mattress Factory & Furniture Outlet
RENFREW OFFICE Human Resources Développement des Development Canada
RENFREW STOCK REMOVAL FREE Removal
RENFREW STOCK REMOVAL FREE REMOVAL OF DEAD AND DISABLED HORSES AND CATTLE IF PULLED OUTSIDE.
RENFREW STOCK REMOVAL Shawville Council FREE Host
RENFREW Toll Free
RENFREW TRAILER SALES USED FURNITURE-bedroom
RENOVATION M WEE ESTIMATES Lloyd Hodgins
Rent Community Calendar % Services Real Estate Camper Units Free Miscellaneous ŒSqBBIB* S-isy-as
Rents Gasoline Telephone MONUMENTS OF FINE MARBLE
REPAIRS COMPUTER SOFTWARE SPECIALS SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
REPAIRS MONUMENTS Edmond Main
REPAIRS NOTAIRE-NOTARY VETERINARY SERVICES WELL DRILLING MONUMENTS Your
REPAIRS NOTAIRE-NOTARY WELL MONUMENTS REPAIRS AND RENOVATIONS
RÉPARATION ET L ENTRETIEN des ORDINATEURS
RÉPERTOIRE DES LOUEURS DE MACHINERIE LOURDE Service
Répertoire des Ressources de
REPRESENTATIVE Children s Educational Material FOR YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
Representative Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
REQUÊTE SOLLICITANT L APPROBATION OU TRANSFERT DES ACTIONS ORDINAIRES DU CAPITAL-ACTIONS DE TÉLÉBEC
REQUÊTE SOLLICITANT L’APPROBATION DU TRANSFERT DES ACTIONS ORDINAIRES OU CAPITAL-ACTIONS DE TÉLÉBEC
Réseau des Sports
RÉSEAUTAGE & FINANCEMENT DES ENTREPRISES
RÉSERVEZ DES MAINTENANT
Residential Wiring Line Construction Estimates
Residential Wiring Line Construction GIRLS’ OUTFITS Estimates
Resource Directory Committee Members Répertoire des Ressources
Ressources Corporation Municipale des Cantons
Restoration
Restoration Committee
RESTORATION SjUUUUUUUUUUUU^
RÉSUMÉ DES CONDITIONS D’EXERCICE DES FONCTIONS Pendant
RETIPPING Refrigerator Pontiac Furniture Centre
RÉUNION ANNUELLE ET ÉLECTION DES OFFICIERS du Club
RÉUNION GÉNÉRAL DES GENS D’AFFAIRES DE PONTIAC Avis
Rev. Des Rowe of Shawville
REVENUE Budget Estimates Dove
REVISION DES LISTES ELECTORALES DU DISTRICT ELECTORAL DE Cobden Livestock Sales Phone
REYNOLDS Aluminum Lawn Furniture
RFAI FGTATF FflB BFIIT Des
RINGR0SE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Ringrose Denture Therapy Clinic AYDELU PAVING DRIVEWAYS & SIDEWALKS • LANDSCAPING Free Estimates
Rivière des Outaouais
Rivière des Outaouais; CONSIDERANT
ROAD SERV3CE & PLOWING Free Insured
ROAD SERVICE & PLOWING ELECTRONICS INC Free Insured
ROAD SERVICE & PLOWING Free
ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured Pick-U*.
ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured Piclt-Up
ROAD SERVICE & PLOWING N Free
ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
ROAD SERVICE S PLOWING Free Insured
Robert Campbell Services des Incendies
Roberts Memorial Free Methodist Church
ROCK Free Estimates Bryson
ROCP (Regroupement des Organismes Communitaire du Pontiac
RODANIA WATCHES ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE
Rogers Communications Inc. Développement des
Roi du Dollar Assurances McColgan Aventure Electronique Banque Toronto Dominion Bata A Le Monde des
Roll - FREE SHOP AT HOME SERVICE
Roll Film Free
Roll Film Free Special
ROLL FREE Plus
Roll Nom des Municipalités
Roll — FREE SHOP AT HOME SERVICE
ROLLER REFILLS # MASKING TAPE Monuments of Fine Marble
Roman Free Methodist Church
RON PICKERING Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
Ronald Free Methodist Parsonage
Rontioc Programme de Service Communautaire Etudiant ANIMATION — Promouvoir des Services Communautai
ROOFING Name RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL FREE
ROOM FURNITURE.
Rotphton Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P L Swann
Route 3. Sarnia B FURNITURE TOBACCO FREE
Route des
Route des Pionniers
Route des Tailles*
Roxton Maple Furniture
ROY Gil Cluff Septic Service PoNTIAC^g Monuments
Royal Free Hospital
Ruby Crouse Free CHURCH
RUE DES PIGNONS
Rue Louis & Rue Des Pins
Rust Proofing Free Estimates
Ryan Draveurs des Chutes Restaurant JVC
S & J TREE REMOVAL L# Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim
S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates
S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home
S & J TREE REMOVAL SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home
S & JTREE REMOVAL SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
S MATTRESS FACTORY S & FURNITURE OUTLET 9
SA J & P Furniture & Appliances Tel
Sacred Heart of Jesus Priere
Sainte-Anne-des-Plaines des Laurentides
SAISON LIGNE COMPLET DES VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES
SALADA PRIOR PACK With Free Dessert Spoon TENDERLEAF TEA Sunlight LIQUID DETERGENT
SALE Free Methodist Mokes
Sale Managers Hobbs Bros Régie des
SALES & SERVICE Call Renfrew Toll Free
SALES & SERVICE Call Renfrew Toll Free 1
SALES Free Estimates
SALES MONUMENTS.
Salle du Club des Lions
Salle du Club des Lions de Bryson
Salle Wilfrid Pelletier Place des Arts
Salon Chez Rachelle R.R.4 Isle des Allumettes PONTIAC ELECTRIC INC.
Salon des Arts de
Salon des Métiers
SALUBRITÉ DES ALIMENTS Cette
SALUBRITÉ DES ALIMENTS Nous
SAM Sent Poet Free
SAMPLES FREE.
SATELLITE DISH Conseil Régional des L
Saturday 0 F ANC Y WR A PP ED... FREE OF CHARGE W.A. Hodgins Inc. CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUN
Saturday Free Methodist CampbeTe Bay Pastor John Foley Sunday Worship Tue Prayer A Stole Study Unit
Saturday th Free Methodist Campbell
Save Be Free Silver
Save H FREE SeireuptoSOX
Save Now!* SHOP AT HOME SERVICE FREE ESTIMATES PROFESSIONAL INSTALLATION
Save Steps Free Installation
Savings Bank Department Vice-Pres
SBRVICI A PLOWING Free Immured
Scarecrow FURNITURE LTD.
School Age Free
School Aylmer Rapide des Che
School Children FREE
SCHOOL EQUIPMENT F RLE ESTIMATES ROMEO LEMAIRE WOOD BURNING STOVES McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
School Free Air
School Furniture
School Furniture and Radford Hospital Auxiliary
School Hoard Tax-free
School Morning Worship Ewing Service Wed Home LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
School Morning Worship Free Methodist Otter
School Pres
School Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies - Business Machines Advertis
School Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies Business Machines Advertisin
School Tel 647-3411 HEE ESTIMATES DONALD LAVALLEE BAtftlSTfft
School Transportation Free
Schwartz Free Methodist
SCM Club des Lions Mansfield Langford
Scolaire de Pond- Motorcycles Free
Scolaire des
Scolaire des Hauts Bois
Scolaire des Hauts Bois de
SCOLARITÉ ET QUALIFICATION DES PERSONNES CANDIDATES
SCOTT & SONS FREE ESTIMATES Work Guaranteed Campbell’s Bay UR
Scott & Sons Hardware ARTISTICALLT DESIGNED MONUMENTS OF FINK MARBLE AND
SCOTT & SONS REASONABLE RATES FREE ESTIMATES LOTS FOR SALE Work Guaranteed Phone
SCOTT CLOUTHIER Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
SCRATCH & DENT OFFICE FURNITURE
Scrvcc Btofc Study Wednesday Prayer Mecimg Saturday Free Methodist
SEARS CANADA INC CAMPBELL S WASH & DRY 647-2247 J & P FURNITURE 647-2260 EADES BOUTIQUE
SEASONAL DISCOUNTS Cl WM CQ-40-lc ALARME ÇDjshaçH X WA CWWk*CâîfW L OFFICE DES^PRODUCTEURS DE BOIS
Second Reelisez JACK Maison des Jeunes
Second Chance Furniture
Second Chance Furniture Clarendon Unit
Second Chance Furniture Firobin
Second Chance Furniture Unit
SECOND FLOOR FURNITURE DEPARTMENT
Second Free POULTRY
Second Hand Furniture
Second Vice Pres
Secretary-Bay Free Methodist Church
SECURES ASTHMA&Si FREE
SECURITY PRODUCTS RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L OUTAOUAIS
See FURNITURE DEALER AND UNDERTAKER
SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MONUMENTS SHUR G
SEED CORN House Passes More Estimates
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES I’ONTIAC MONUMENTS
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES PONTIAC MONUMENTS
SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOLING WIRE FENCING AND GATES PONTIAC MONUMENTS
SÉNAT DU CANADA SENATE OF CANADA Chapeau C.W.L. COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DE L’ÉNERGIE ET DES RES
SEND FOR FREE CATALOGUE UmUy MALLABAR
Sendee Free Methodist Church
SENT FREE.
SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Septic Service P Monuments 1
SEPTIC SERVICE MONUMENTS Gil Cluff Septic Service S
Septic Service Pontiac Monuments & Lloyd & Marj Hodgins X
Septic Service Pontiac Monuments S
Septic Service Pontiac Monuments Si Lloyd
Septic Service Pontiac Monuments Sj
Septic Service Pontiac Monuments Ü Lloyd & Marj Hodq c
Septic Service Pontiac Monuments Ü Uoyti
Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rates AUCTION SALE Household Furniture
SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SAIJ-S & LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
SEPTIC TANK PUMPING AUTOMOTIVE SALES & LEASING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
SEPTIC TANK PUMPING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Serial Hand Tailored Made-to-Measure Special With EXTRA TROUSERS FREE Mrs.
SERIAL STORY A FREE FLYING CO-ED B L 0EPER BELOW
Servce Stole Study Wednesday Prayer Meetng Saturday Free Methodist Campbel
SERVICE A PLOWING Free Insured
SERVICE BENEVOLE DE L EST DU PONTIAC AUPRES DES CANCEREUX ET DE LEURS FAMILLES
Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist Campbel
Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist Campbell
Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist CampbeTs Bay Pastor John Fotoy
Service Bitte Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist
Service Club Pres
Service des
Service des Contrats Minière des Transports
Service des Contrats Ministère des Transports
Service des Contrats Ministère des Transports OU
Service des Contrats Service des Contrats Ministère des Transports Ministère des Transports
Service des Loisirs de Hull
Service des Organismes
Service des Permits
Service des Réparation de
Service des Unités Mobiles
Service du Contentieux des SPE
Service Farm Use CHURCH DIRECTORY ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
Service Farm Use ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
Service Free Methodist
Service Free Methodist Our Lady of Perpetual Help
Service Free Methodist Church Office
Service Free Methodist Holy Spirit
Service Free Methodist Messe Dimanche
Service Free Methodist Our Lady of Perpetual Help Waltham
Service Free Methodist Rev
SERVICE FURNITURE
SERVICE FURNITURE & APPLIANCE STORE
SERVICE INTERNET SERVICE SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
SERVICE Lr Free License Fire Insurance STATION
Service Methodist Needs FREE METHODIST CAMPBELL
Service Pendant la Semaine des
Service Provider FREE MOBILE SERVICE
Service Provider FREE MOBILE SERVICE OUEbC.
Service Provider J OUEX.nEÎ FREE MOBILE SERVICE
SERVICE Toll Free
Service Tuning & Repairs THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Service Windows & Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Seamless Eavestroughing Toll Free
SERVICES Des
SERVICES SOCIAUX de L OUTAOUAIS MONUMENTS MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Set Cancer Free
Sets Life Free 2.30
SEULEMENT L’ARROUSAGE EST PERMIS EN SOIRÉE SEULEMENT ET PAS DARROUSAGE LE DIMANCHE.
SEW N STYLE Satisfaction Free Campbell
SEWING MACHINES Work Guaranteed Free Estimates
SF Furniture
Shadfc1 Free Methodist Rev Stuart Marptes
SHAR - L YN FURNITURE Visit
Shar-Lyn Furniture Store
Shaw-ville Free Methodist Church
ShawviHe Free Methodist
SHAWVILLE & DISTRICT C01D MINOR HOCKEY REGISTRATION FREE DELIVERY
SHAWVILLE & SASH AND DOOR FACTORY FURNITURE.
Shawville Arena Admission Free
SHAWVILLE CAMP Meeting—Free Methodist Camp Ground
SHAWVILLE Carpentry " Sash & Door Factory Free
Shawville Chrysler 819-647-2073 Toll Free
Shawville Cobden Quyon Gouvernement du Québec Ministère des Ressources
Shawville Council MONUMENTS
Shawville Electric Furniture Appliances Sbawvilla
Shawville Electric Furniture Appliances Sêwwvflle
SHAWVILLE ELECTRIC Pontiac Furniture Centre
Shawville Electric T V - FURNITURE
SHAWVILLE Erection FREE ESTIMATES
Shawville Fair Pres
Shawville Fire Hall DEC 30—Jen I—Centennial Eve Rally Shawville Free Methodist Church Rev Gary Wals
Shawville Free Methodist
Shawville Free Methodist Camp
Shawville Free Methodist Camp FARM EQUIPMENT 3*jy7 Canada
Shawville Free Methodist Camp Grounds
Shawville Free Methodist Camp Grounds Shawville
Shawville Free Methodist Camp Rev
Shawville Free Methodist Church
Shawville Free Methodist Church Sun day School
SHAWVILLE FREE METHODIST WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
Shawville Furniture Depot
SHAWVILLE FURNITURE DEPOT.
Shawville FURNITURE LTD Glenwood Shopping Plaza—Aylmer Road Garry Bronson
Shawville FURNITURE LTD.
Shawville Furniture Store
Shawville I.G.A. J & J Grocery Pirie s Gas Bar Carmichael’s Grocery Lloyd Hodgins Furniture Clarend
SHAWVILLE LIONS CLUB PET SUPPLIES FREE Hamster
Shawville Lions Hall Air Des
SHAWVILLE MILLING Co. Ltd FURNITURE LTD.
SHAWVILLE OFFICE Free Estimates
Shawville Pentecostal Church Free Estimates
SHAWVILLE QUE CEMETERY MEMORIALS Fire Life ARTISTICALLY DESIGNED Automobile MONUMENTS OF FINE MAR
SHAWVILLE RESIDENTS HORAIRE DES FÊTES HOLIDAY HOURS HOTEL-DE-VILLE/ TOWN HALL
SHAWVILLE SHOE SHOP Ken Griffin GRIFFIN’S FURNITURE AND APPLIANCES BRYSON
Shawville Shoe Shop Maison des Fleurs Ottawa Valley Office Suppl SpaTique / Betty Frost Pine Lodge
SHAWVILLE Toll-free
Shawville Village Ce- FREE
Shawville Wesleyan Church TEL 458-2236 FREE ESTIMATES PONTIAC PLUMBING & HEATING THE HON.
Shawvillo Fair Pres
SHAWVIUE ELECTRIC CEMETERY MEMORIALS "Pontiac’s Home of Fine Furniture
ShawviUe Furniture Store
Shawvllle Fire Hall Free
Shawvllle Free Methodist Church
SHEAFFER PENS & PENCILS • TRAVEL ALARM CLOCKS FURNITURE POPULAR DAY GIFT
Shelbourne Free Press
SHELL Furnace Oil Monuments of Fine Marble
SHELL Furnace Oil THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Estimates
Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Monuments
Shewville Electric Furniture TV
Shewville Fair Pres
Shewvtle Free Methodist Campbell
SHINE FURNITURE POLISH
Shoe Shop Hobb s Furniture
Shoes Hardware Groceries Furniture
SHOES TEENS’ SHOES S Monuments of Fine Marble Granite
Shop Equipment & Supplies Power Tools FREE
Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St
Shop Former Howard Service Station MONUMENTS Centre St.
Show National Film Board Movies—FREE April
SHUR-GAIN Pontiac Monuments Ü Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
Shur-Gain Way CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND
Si FREE PARASOL SWIVEL CHAIRS
Si / FREE EXERCISE Buckingham 36.8
SI Free
SI Free Burning Double Book Automatic
Si Free DR.
SI FREE METHODIST CAMPBELL S BA Y Rev. Edith Mainprize
SI Methodist FREE METHODIST CAMPBELL S BA Y Rev. Edith Mampnze
Si Monuments
SI VOTRE NOM N EST PAS INSCRIT SUR LA LISTE ÉLECTORALE L avis
SI VOTRE NOM N EST PAS INSCRIT SUR LA LISTE ÉLECTORALE L’avis
SI VOUS N AVEZ PAS REÇU VOTRE AVIS Consultez
SI VOUS NE FOURNISSEZ PAS LE CERTIFICAT DE NAISSANCE.
SI VOUS VOULEZ DES CHANGEMENTS
Si4 Maritime Drilling Schools ATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET 312 Raglan St. S.. Renfrew
SIDEWALK FURNITURE LTD.
SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimate*
SIDEWALKS - LANDSCAPING Free Estimates
SIDEWALKS - LANDSCAPING Free EtUmalts
SIDEWALKS - LANDSCAPING Frss Estimates
SIDEWALKS • LANDSCAPING Free Estimates
SIGHTINGS ARE FREE Bristol 6th Line Sanction
SIGN WRITING Ififf Furniture Store ;
Silver Eagles FREE MOBILE
Simmons Furniture Department
Simmons Modern Furniture Department
SIMPLICITY SNOW BLOWERS J & P FURNITURE & APPLIANCES Complete Bearing Service Radiator Repair
Singapore Free Press
Single Each Free Ijr
SIONS Des
SISAL Driveway Sealer - Backhoe Service FREE Quyon
Site du Parc des Chutes Coulonge
SITED STATES N AVY BAND T»o Free Concert*
Siuto 9{oya(e CotCisiom Rivière des OufoouQis Auto Royale
SIX MANDATAIRES Comité Paritaire des Coiffeurs du District de
SKIS FURNITURE LTD.
Slreet S. Telephone 432-4224 FREE ESTIMATES M BIG SPECIAL
SMALL PIZZA FREE Minutes
Small Pizza FREE!
SMITH & ASSOCIATES MONUMENTS GEO.
SMITH Des
Smith des Islanders de Du
Smith’s Shop MONUMENTS Built
Smith’s Shop MONUMENTS Former Howard Service
Smith’s Shop MONUMENTS Howard Service
Smurfit-Stone Services des Ressources
Snake Bites ... FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVIUE
Snow Removal Payment Plans Available MONUMENTS H Pontiac==
SNOW TIRES BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Pontiac Printshop THE FREE METHOD
SO Sales and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone
So- Free Methodist Church
Social Assistance Free Canoe
SOCIÉT É DES ALCOOLS Loisir;
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS
SOCIETE DES ALCOOLS DE SHAWVILLE HORAIRE DES FÊTES Si Régie
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DE SHAWVILLE LIQUOR STORE HORAIRE D OUVERTURE DES FÊTES
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DE SHAWVILLE Shawville
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉ.
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC Ajoutez
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC Les
SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC LIQUOR STORE Horaire des Fêtes
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC LIQUOR STORE Les
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUEBEC Nouvelles
Société des Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heure
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC SHAWVILLE LIQUOR STORE HEURES D OUVERTURE POUR NOËL
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC SHAWVILLE LIQUOR STORE Nouvelles
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC V
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS SHAWVILLE
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS SHAWVILLE LIQUOR STORE Le
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS SHAWVILLE LIQUOR STORE Participation
Société des Festivals Populaires du Québec
Société du Musée des Grandes Rivières
Société du Musee des ON
Society des Fezmiers
Society for Ecological Restoration
Society of Hodgins Furniture Store
Society of Mayflower Des
Solidarité du Centre de Loisirs des Draveurs COOPERATIVE DE SOLIDARITÉ DU CENTRE DE LOISIRS DES DRA
SOME FREE T-SHIRTS STILL AVAILABLE
SOME FURNITURE & SMALL FARM ITEMS
SOME FURNITURE MacGREGOR
SON Cibbard’s Solid Walnut Guaranteed Furniture Charleston Holds Claim
SON CUSTOM FARMWORK MONUMENTS GEO.
SON FUNERAL Bristol MONUMENTS MILNE
SON GLENWOOD Shawville TEXACO DISTRIBUTOR FURNITURE LTD.
SON MONUMENTS LTD.
Son-1 Inf Free Catalog
SONDAGES À L’INTENTION DES INFIRMIERS(IÈRES
SONS REASONABLE RATES FREE ESTIMATES Work Guaranteed Phone
SOOT & FUEL RESTORATION
Soucie Furniture Store
SOUMISSION POUR L ENTRETIEN DES GAZONS
SOUMISSIONS Des
SOUP FINE HAND CRAFTED FURNITURE.
SOYEZ DES NÔTRES Pour
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre Phone
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE L
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Soft
SPECIAL GROUP OF IVIIUItN Mlllt FURNITURE
SPECIAL INTRODUCTORY PMCE Fine Furniture
Special Ladies & Childrens FREE
SPECIAL MEAL V FREE
SPECIAL Wrinkle Free Cotton Casual Slack
SPECIAL----- RENT THREE-GET ONE FREE Shawville Branch Succursale de Shawville
Specials FURNITURE DEPARTMENT FEA TURE OF THE
Spice Girls Rapides-des
Splendron Farms Free
SPONSORED BY KINSMEN CLUB OF SHAWVILLE HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON Monday
SPORT SHIRTS FREE GIFT WRAPPING
Sport Shirts Fine English Percale—free
SPORT SOCKS FREE
Sports W.A. Hodgins J&P Furniture Shawville Shoe Shop Stedmans Canadian Tire Smith Brothers Lloyd H
Spray Painting FREE ESTIMATES
Sprayers Furniture Polish Carpet Sweepers Scrub Brushes Vacuum Cleaners Whisks Chamois Skins Steele
SPRING Local 623-3137 623-8824 Toll-Free
St Agathe-des Mont
St Aimé du Lac des Des
St Alphonsus CWL HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON
St Andrew’s Pres
St Cyrille des
St Dominque Rev V. Rotwtaie Free Methodist
St Jean des Piles
St Jo- MONUMENTS GEO.
St Jovite Sainte Agathe des Mont
St Mary s School TECHNICIEN DES TRAVAUX PUBLICS
St Mery s School Auditorium SCOTT & SONS HARDWARE LIMITED RENFREW ROAD SERVICE & PLOWING Free Insur
St Saveur des Monts
St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
St. Agathe des Monts
St. Andrew’s Knox free United Church
STAFFORD’S Palace Furniture Store
Standard & Free Methodist Churches of
Standard and Free Methodist Camp Meeting
Standard and Free Methodist Churches
Standard and Free Methodist Churches of
Standard Church 1 t30am VENTE DE TAUREAUX DE L ASSOCIATION DES STATIONS D ÉPREUVE DE L OUTAOUAIS
Standard Church FREE ESTIMATES Shawville
Standard Church PROVINCE de QUEBEC Municipalité des
Standard Church Shawville Rev. B. Wood Church Services FURNITURE LTÉE
Standard Free Catalogue
Standard MONUMENTS
STAR CHOICE & KRISSTESSA lieI C.S. DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTI
STARK S Furniture Ware Rooms Hamilton Block
STARK S FURNITURE WAREROOMS HAMILTON BLOCK
Starks Corners MONUMENTS
Stark’s Corners ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE AND
STARK’S FURNITURE WAREROOMS HAMILTON DLOCK
Statements Free Review
Statistiques du Ministère des Ressources Sawyer
STEPHENS Piano Sales & Service THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
STEREO S FREE PAGER
Stevens Free Methodist General Conference Evangelist V Plans
StfUrday Free Methodist Rev JmP^ton Church Office 647-2764 Momrtg Worslxp A Svxiay School
STINGRAYS Sales & Service Used Furniture - Antiques AND COLLECTABLES We Buy Almost Anything ÏÏSESTT
STOCK REMOVAL Postal Code FREE Pontiac
STONE S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim H
STORE Pontiac Furniture Centre Phone
STORE RE-OPENED FOR THE SEASON WITH A NICE VARIETY OF ANTIQUES AND SECOND HAND FURNITURE
Store Rooms Free
STOVE OIL FUEL OIL FREE FURNACE CLEANING GASOLINE DIESEL OIL Rriwede Motors Lowe
Street City Postal Code Prov FREE BRUNCH
Stu- ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AV
STUDENT EMPLOYMENT Free Listing
STUDENT EMPLOYMENT FREE LISTING CLARE BURT TRAVEL
STUDENT EMPLOYMENT Free Listing GIGANTIC SPRING SALE
Student Free Delivery
STUDENTS OTHER ADULTS Ernie’s Auto Body FREE BOOM SERVICE ON TRUSSES
Study Free Methodist Campbell
Study Free Methodist Campbell’s Bay
Study Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Study Group Friday Prayer Meeting Free Methodist Sunday School Worship & Junior Church
Study Group Saturday P ayer Mearing Free Methodist August-January ELECTRONICS DIGITAL SATELLITE SYS
Study Group Saturday P ayer Meeting Free Methodist Wmter Sumrre
Study- Free Methodist Campbell
STYLE SHOPPE PONTIAC FURNITURE CENTRE PONTIAC FARM EQUIPMENT Wholesale Automotive Parts and Accesso
SUBSCRIBE NOW CÎ Methodist FREE METHODIST CAMPBELL
SUMMER FURNITURE LAWN
Sundays Free Methodist Campbell
Sundays Free Methodist Campbell’b Bay Pastor P.L. Swann
Sundays Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Sundays Free Methodist JAMES CHUGG ENTERPRISE INC.
Sundays Free Methodist Moved
Sundoy School and Church FREE METHODIST Campbell
SUPER SPECIALS V DR A W EVERYDA Y FOR A FREE MEAL Evtry Monday MUFFIN
Supérieur Division des Divorces Jeannette Thornhill
SUPPLIES S FURNITURE
Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies - Business Machines Advertising Spe
Supplies Typewriter Sales & Rentals Office Furniture & Supplies • Business Machines Advertising Spe
Supply Free Of
SUR L ADMINISTRATION ET L INTERPRÉTATION DES RÈGLEMENTS D’URBANISME - CONCERNANT LES TARIFS DES PER
SUR TOUT SERVICE D’ENTRETIEN AVEC POSE DES FREINS OU DU F SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT DE PLUS DE
Sûreté du Des
Sûreté du Québec MRC des Laurentides SUV
Surete du Quebec YOUPPI Des
Surintendant des Services
Surintendant des Services du Personnel
Surintendant des Services du Personnel Condolkiated-Bathurst Inc Division Pontiac C.P.
Surprise Party SALLE DES LIONS HALL MYSON.
SWIMMING Pm OUTDOOR HOLIDAYS FOR BOYS AND GIRLS CENTRE DE PLEIN AIR DU LAC DES ÎLES
SYD Free Methodist
Sylvain Simard Ministre des Relations
SYNDICAT DBS FONCTIONNAIRES PROVINCIAUX DU QUtMC POACHING Des
Syndicat des Employées
SYNDICAT DES FONCTIONNAIRKS PROVINCIAUX DU QUtSKC Des
Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
Systems • Telephone Repairs and Installation Free Estimates
TA VERN FURNITURE & APPLIANCE STORE - SHAWVILLE
TAFT BROS M. CO FREE
TAKING TUB CVRB Ilf WINTER AT HVSIIOKA FREE HOSPITAL FOR CON SU M PTIVI.S.
Tancrède St Petites Annonces Ministère des Affaires
Tarzan Adventure Johnny Kissmuller Simone Blondell MILLER PRECUT COTTAGES WRITE FOR OUR FREE BROCHU
TAYLOR Toll Free
TB Xray Free Clinics
Teachers Wanted PONTIAC FURNITURE CENTRE BROWN
TECHNICIAN HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON Nursing
TECHNICIEN DES TRAVAUX PUBLICS
TECNICIEN DES TRAVAUX PUBLICS
Télébec Service des Ressources
TELECOMMUNICATIONS ALLIANCE Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association des C
Telephone 432-4224 FREE ESTIMATES Y
Temperance Society of the Free Church
Temps des Fetes
TENDERS 0 FREE
TENDERS FOR SNOWPLOWING FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize
TENDERS Gouvernement du Ouéhrc Office des
Tent Cowboys & Roping Competition RODEO Music & Dance FIREWORKS Free Entrance
Tent Trailer Space • SOLID RIME HAND CRAFTED FURNITURE
TESSIER & TESSIER INC MONUMENTS Miss Marie Ladouceur
TEUTON FURNITURE FAMINE.
TEXACO ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
TEXACO ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO Effective Immediately ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO JUNE ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
TEXACO STYLING HAIR TREATMENT ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
TEXACO UCTMCAl FIXTURES FOT ESTIMATES Me- Mww
Thank You ADVERTISING DEADLINE Free Methodist Campbell
THANKS Free Methodist Campbell
THANKS L Free Methodist Campbell
Thc Free Methodist
The Equity Education des
The Equity MONUMENTS GEO.
The Equity Publication des
The Equity" FONDATIONS DES CHUTES COULONGE Recent
The Free Methodist
The Free Methodist Christmas
THE FREE METHODIST CHURCH
THE FREE METHODIST CHURCH Church
THE FREE METHODIST CHURCH Church of Ih# Light
THE FREE METHODIST CHURCH Rev
THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. FERRY Church
THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
THE FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Evtamde Motors Lews Boy Lows Mowers
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. À. H. Perry Shawvllle
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. AL U,
The Free Methodist Church Rev. Edith
The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprise Campbell
The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell
The Free Methodist Church Rev. Edith Memprite Campbell
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. R.
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohne* Church
THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
THE FREE METHODIST CHURCH Rsv.
The Free Methodist Church Secretary Instructed
THE FREE METHODIST CHURCH Skowvllle KENGIL CONSTRUCTION CO LTD KW KBRFOOT RESIDENTIAL
The Free Methodist Congratulations
The Free Methodist Sunday School
THE MANAGEMENT N VEAUX NOW OPEN Secretarial Service Rivière des Outaouois
Théâtre des Filles du
Théâtre des Giroflées de Gatineau
Théâtre des Lutins
Théâtre des Moustiques
THEATRE Toll Free Bryson
Thés Egiuxty Tel 684-2958 FREE ESTIMATES TEL.
THESE DES P ATI U ES
They Travel Free
Third Party Inspections & Free Quotations
Tho Muskoka Free Hospital
Thorne MONUMENTS GEO.
Three Free Methodist WMS
THREE GRADES Furniture Department
TICKETS FREE.
Tiger Tanner HAVE A WORRY FREE VACATION ^SS CALL JACK FOR X BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE Inquire
TIM HORTON CHILDREN’S FOUNDATION Camp des Voyageurs
TIMBERJACK FURNITURE Le
TIMES FURNITURE LTD.
TIPPING Director General Pail ESTIMATES
Tire & Sons FREE MOBILE SERVICE
TIRE S MONUMENTS LLING KEARNS MOBILE Edmond Mainville Inc. Pump
Tire Shop Free
Tired Wagon & Rack FREE DELIVERY
TNI FREE METHODIST CHURCH RIV.
TNT FREE AIR Light
Tobacco LYONS1 MID-SUMMER SALE Reconditioned Furniture GERMAN SUPER-MICROSCOPE
Tobacco Medicines MONUMENTS
Tobacco MONUMENTS Ï Built
Tobacco MONUMENTS Specialist
Tobacco T. T. Beattie Medicines MONUMENTS Built
Tobacco Worm Control USED FURNITURE FOR SAUK BUY
Toll Free
Toll Free 1
Toll Free 1-888-647-2073 CHEVnOlfT Oklimobe Mack MacKenzie Motors Limited
TOLL FREE Industries
TOLL FREE J
TOLL FREE Perry
TOLL FREE Pontiac
TOLL FREE.
TOLL-FREE Sports Quebec
TON MANKitWiCZ WOOUCTkX MONUMENTS Tel
TONER Chnstopher & Associate MONTANT DES TAXES À PAYER
Toronto Dominion Bank L * V Shoes Glenwood Furniture G
Toronto Free Hospital
TORONTO M FREE
TOT Al DES R EX KM
TOUCH OF CLASS" WICKER FURNITURE AND J BASKETS GALORE
Touche floss Limited Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
TOUR D’ILE DES ALLUMETTES CAMPANA SKIN CREMES Woolcrest SHAMPOO
Tours Toll Free
TOUTES LES CLASSES VONT AVOIR DES BOURSES SAUF LA CLASSE STOCK OUI AURONT SEULEMENT DES TROPHÉES.
Town Hall TEN FREE
Town Hall Village Lots Furniture
Town Hockey FURNITURE
Toys (Special Furniture Deliveries As Follows
TOYS AND FURNITURE.
Toys Snow Shovels Toy Brooms Plastic Tea Sets Doll Furniture At
Trans Canada Aluminum Veteran Gaz Bar Village Artistique Video Wood Shed Furniture Shop Litchfield
TRANS CANADA Z DES ETABLISSEMENTS DE PLEIN AIR DU QUEBEC
TRANSPORT - AUTOBUS LASALLE ZZZZ GEORGE PICARD COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOUAIS No
TRANSPORT DES ELEVES CI-
Tre Service Announcement Estimates
TRIM DOORS & WINDOWS INSTALLATION GYPROCK JOINT GYPROCK INSTALLATION FREE ESTIMATE License under la
TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call
TRIMMING S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call
TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call J
TRIMMING S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call J
TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Ji
Troughs Electric and Energy Free Water
Troughs Electric and Energy Free Water Bowls Forks
TROUSERS FREE Season
TRUCK SCALES INCUBATORS Furniture Department FOR SALE—Desirable
TRUCKS FREE METHODIST CAMP Grounds Part
TRUCKS MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE Starts
Trudeau School Free
TRUSTEE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
TRUSTEE VICE-PRESIDENT Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Try Brushing Furniture
TRY" ANIMAL FEEDS MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING H
TRY" Coulonee Inc. O.B. Villeneuve Insurance NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LO
TRY" W REPAIRS AND RENOVATIONS MONUMENTS SEPTIC TANK PUMPING Campbell SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPI
TTi Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
TUESDAY B p.m. Prayer Meethg end Bible Study Early Purchasing Can Save You Money THE FREE METHODIST
Tuesday free Methodist Church
Tuition Free Post - Secondary Education
TURBO WE LL PAY THE TAX RECEIVE A FREE COMFORT HARNESS
Turner Furniture Com- Weekend
TV Furniture Ltd
TV Set Pontiac Furniture Centre Phone
TWA Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
TWBDDUB SPECIAL MATING CHICKQ Free Write
U General Store Free Delivery
U MONUMENTS Auction Bridge Auction
U S A. GLENWOOD FURNITURE LTD.
U « MONUMENTS
U.S.A. Manitoba Free Press
UAI)ilAA UAVJJ) FURNITURE.
UCONNECT™ HANDS-FREE COMMUNICATION SYSTEM WITH BLUETOOTH™ TECHNOLOGY V AIR CONDITIONING AND CHILL Z
UCTION Furniture
UFA (Union des Producteurs Agricoles
Ufikoka Free Hospital
Ultramar Canada Inc. FREE In-Home
UM Quoo—encr Kmmtn FREE DOUBLE CAR GARAGE AJ -season
Un des
UN IV ERS DES BAMBINOS
UN ORGANISME NON PARTISAN RESPONSABLE DES ÉLECTIONS FÉDÉRALES.
Union Catholique des Cultivateurs
Union Catholique des Cultivateurs Wilkins
Union des Cultivateurs Catholiques
Union des Electeurs
Union des Maurice Lapalme
Union des Mu-
Union des Municipalities du
Union des Pro-
Union des Producteurs A
Union des Producteurs Agri-
Union des Producteurs Agricole
Union des Producteurs Agricoles
Union des Producteurs Agricultures
Union Régional des Caisses Populaire
Union Robert des Forces Progressive
Unique Furniture & Home Decor Serving the
United Chuich Preaching Mission Shell Sealed Gas & Oils Monuments
United Church Free
United Church Free of
United Church Hall Free-Will Offering Welcome
United Church Hell Free-Will Offering Welcome
United Church MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING WATER WELLS CfUlin Well Jt)t
United Church Notes MONUMENTS
United Church of Canada FREE ESTIMATES Shawville
UNITED CHURCH OF CANADA FREE ESTIMATES Please
UNITED CHURCH Of CANADA Free Insured
United Free Church
United Free Methodist
United Methodist Free Churches
Unitod VXovre Free Estimates
Univers des Bambinos
University of Ottawa Free Estimates
UNWANTED HAIR UA free»
UPA ( Union des Producteurs Agricoles
UPA Federation des Laurentide Co. Pontiac
UPA Federation des Laurentides
UPHOLSTERY P SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
Uranium—Information Free
US DA FREE LAYAWAY
US PRÈS DE VOUS POUR MIEUX VOUS SERVIR
US- des Joachims
USA The Free Methodist Church
USED & ANTIQUE FURNITURE STORE
USED CLOTHING & FURNITURE
USED CLOTHING & FURNITURE An
USED CLOTHING & FURNITURE Fast Service Open
USED CLOTHING & FURNITURE Happy
USED CLOTHING & FURNITURE Ice Capade
USED CLOTHING & FURNITURE P Office
USED CLOTHING & FURNITURE ¦
USED FURNITURE
USED FURNITURE & APPLIANCES Phone
USED FURNITURE & APPLIANCES Re-opening March
USED FURNITURE & APPLIANCES SALES
USED FURNITURE & Phone 458-2492 Fred APPLIANCES
Used Furniture School Commissioners
USED FURNITURE STORE New Store Hours
USTE DES MUNICIPAUTES DESSERVIES PAR LE TELEPHONE RURAL DE BEAUCEVILLE LTEE TABLEAU MUNICIPALITE Be
V Free Methodist Ft
V V LLOYD & MARJ HODGINS FURNITURE Main St.
VA Mailed Free
Va''uaole Advice Free B#
VAfl FURNITURE LTD GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER RD.
VAL DES MONTS.
VALLEE DES OUTAOUAIS
Valley Division Scorers Team MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE Perth There’s
VALUE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Value-priced Frost Free Model
Variety Store MONUMENTS OF FINE MARBLE
Varnishes Furniture Polish Metal Polish Enamels
VCR Lloyd Hodgins Furniture
VEGETABLES A T COMPETITIVE PRICES FRUITS ET LEGUMES FRAIS A DES PRIX COMPETITIF Rôti de
VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis
Vente des Arts
Veteran Services •Free Blood Transfusion Service
VETERINARY SERVICES FURNITURE RESTORATION Dr. Alida Jong M.V. Dipl
VETERINARY SERVICES FURNITURE RESTORATION Wl T Gf Go Pts Fp TU
VETERINARY SERVICES SEPTIC TANK PUMPING SEPTIC AND HOLDING TANK PUMPING SERVICE Toll Free
VI CONTRACTOR GENERALE MONUMENTS NOTAIRES - NOTARIES
VI VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis
VIANDES - MEATS FURNITURE LTD.
VICTOR TANNER Shawville MONUMENTS OF FINE MARBLE
View Farm Free
Vilas Furniture Co
Vilas Furniture Co .
Vilas Maple Furniture
Village de Bristol Des
VILLAGE DE SHAWVILLE CUEILLETTE DES ARBRES DES BRANCHES ET DES GROSSES ORDURES Nh
Village des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Village des Compagnons Artisans
Village des Compagnons Artisans du Pontiac
Village des Compagnons Artisans du Pontiac"
Village des Joachims
Village des Sports de Valcartier
Village of Rapides des Joachims
VINYL SIDING Free Estimates
VISA Free
VISA HI Développement des
VISA Toll Free
VISANT À PRÉCISER LES DISPOSITIONS APPLICABLES AU NIVEAU DES NORMES MINIMALES EN RAPPORT AVEC LE CO
VISITE DES UEUX
Vocational Studies NTIAC CENT TUITION FREE
Volkswagen Owners FREE SAFETY CHECK
VOLUNTEERS WANTED Les Maisons des Jeunes du Pontiac
VOTEZ Pour La Commission Scolaire Des-Hauts-Bois-De-L Outaouais Circonscription
VOTRE ENFANT SI VOUS NE FOURNISSEZ PAS LE CERTIFICAT DE NAISSANCE.
VOTRE SERVICE MUNICIPAL DE PRÉVENTION DES INCENDIES
VOTRE SERVICE MUNICIPAL DE PRÉVENTION DES INCENDIES Faux
VOTRE SUCCÈS... C’EST NOTRE OBJECTIF Palais des Congrès Salle
VOUS N EN CROIREZ PAS VOS YEUX.
VOUS Y TROUVEREZ UN GRAND NOMBRE D’AUBAINES A NE PAS MANQUER
VOYAGEUR CROSS COUNTRY LOISIRS LAC DES LOUPS G Bl WOLF LAKE RECREATION ASSOC.
VS Local Beef Hormone-free Shingles
VXLL MC(iEF MRC des Collines
W - FREE ESTIMATES
W.L Free Information
WA Hodgins SÏrfÆ RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL Free
Wakefield Le Tour des Collines
Wakefield Toll Free Number
Wallace IlWÏ Free Bean
WALSH COLLISION REPAIRS Pontiac Furniture Centre On^DtMÙi
Walters des Canadiens de Montréal
WANTED ALL TYPES OF FURNITURE
WANTED FREE Antiques
WANTED Service MONUMENTS At Elmside Creamery Built
WARD Phone 49 THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
WAREROOMS SHAWVILLE°FURNITURE
WAREROOMS SHAWYILLE^FURNITURE DEPOT.
Warship Service SHAWVlUe UNIT» Furniture
Waste Services MATTRESS FACTORY Sc FURNITURE OUTLET 613-432-8826 312 RAGLAN ST.
Waxing Floors Free Estimates
WE DELIVER • 819-647-3306 Journée des Maisons de Jeunes du Québec
WE SELL PRESSURE PUMPS Septic Tanks Built Door Prize Consolation Prizes Ten Free Games
Wear Department FREE GIFT WRAPPING
Wear Free Methodist Parsonage
Weatherall Mechanical Ltd ?.0 Free A
Wed Bbie Study Group Saturday Prayer Meeting Free Methodist Chapeau
Wed Bipie Study Group Saturday P ayer Meeting Free Methodist Campbell
Wed FURNITURE LTD QL&WOOD SHOPHNQ PLAZA AYLMER
WEDDING INVITATIONS Free Methodist Campbell
Wedding • Design Services FREE
Wednesday Bible Study FURNITURE LIÉE M
Wednesday Bible Study Jehovah s Witnesses Gouvernement du Quebec Office des
Wednesday Bible Study Jehovah’s Witnesses FREE
WEDNESDAY Fine Furniture"
WEEKLY NEWS AND ADVERTISING | MONUMENTS LOCAL SEPTIC SERVICE DAVID
WEEKLY NEWS AND ADVERTISING | POMPIERS VOLONTAIRES MONUMENTS ALGONQUIN COLLEGE CAREER INFORMATION
WEINERS FLOWERING SHRUBS LB GLENWOOD EXCELLENT ASSORTMENT OF 111 FLOWERING SHRUBS FURNITURE LTD GR
WELCOME Free Methodist Campbell
Welcome FREE METHODIST CHURCH Campbell
Welding Service Free Insured
Welfare Council Estimates
WELL DRILLING NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS LOCAL SEPTIC SE
Wesleyan Church Bristol United Church Campbell s Bay Free Methodist Church Bristol Ridge Pentecosta
WESLEYAN Shawvllle MONUMENTS BOOKS Bibles
West & Rapides des Joachims
Western Quebec School Board and Commission Scolaire des Portage-de-l’Outaouais
Western Quebec Student Conference Wïting ServicE FURNITURE STRIPPING
Western Quebec—Free File
Westinghouse AND APPLIANCES FURNITURE GROCERY BESIDE THE SHAWVIUE TEL
WESTINGHOUSE Deluxe Frost Free 15
Westinghouse Forst Free Fndge
Westinghouse IMPERIAL FROST-FREE REFRIGERATOR KAYS STYLE SHOPPE SHAWVILLE
What Science Is Doing Polish Preserves Wooden Furniture A
WHEEL FURNITURE LTD.
WHITE COVER Thin Poptr Slow Burning BLUE COVER Pure White Free Burning
White Food Store Pontiec’s Home of Fine Furniture
WHITE FOR Free Catalog
White FREE
White Helmet INSULATION BLOWER FREE
White Marble MONUMENTS
White Marble WHOLESALE & RETAIL MONUMENTS
White Vanilla FREE
White Vanille FREE
WHITE WARRIORS FREE COMICS Co. Ltd.
WHOLESALE & RETAIL MONUMENTS
WHOLESALE DISTRIBUTOR# FOR JACUZZI DEEP AND SHALLOW WELL JET PUMPS MONUMENTS
WICKER & RATTAN FURNITURE
WICKER FURNITURE.
WIDEST DEER RACK - A Free Head
WILBUR MCLEAN Equity Editor RAPIDES DES JOACHIMS
WILBUR MCLEAN Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
WILSON Nina Adelaide Free Methodist Campbell
Wings Snowmobilers Always Welcome FREE
Winnipeg CLOTHING FOR SALE FREE HATS.
Winnipeg Free Press
WISEWAY Satisfaction CLOSED GOOD FRIDAY AND EASTER MONDAY Free Tel
WITH FREE TUMBLER
Wmng Service Free Methodist Campbell
WOK des PCs
WOMEN Free Insurance
Women’s Institute Line Construction Estimates
Women’s Missionary Society of the Campbell’s Bay Free Methodist Church
WOOD DOCTOR Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home
Wooden Furniture
WOODWORK FURNITURE Smrw/m-Williams A
WOOL FLANNEL OR POLYESTER WOOL MIX 4 FREE
Work & Ft» ESTIMATES Bean
Work Carpentry Sash A Door Factory Free
Work Carpentry Sash Sc Door Factory Free
Work Guaranteed Free Estimates EXIGENCES
Work Sash & Door Factory Free
WORK SHOES & BOOTS ASK FOR FREE COLOR CARD DRESSES
Work Shop FURNITURE LTD.
Work — Carpentry Sash & Door Factory Free
Work — Carpentry Sash St Door Factory Free
Work — Carpentry | Sa&h & Door Factory Free
Worker Maison des Jeunes/Youth Centre
Worker Owes Mk Restoration
World FREE DELIVERY Pavilion
World Over Free Concerts
World Over Free Concerts Daily
World Over Free Concerts Daily Faber-Doherty
World Over Free Concerts Daily Frivolities
World Over Free Concerts Daily Try
Worship Free Methodist Campbell
Worship Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Worship Free Methodist Campbell’s Bey Pastor P.L. Swann
Worship Service MINISTERE DES TRANSPORTS Projet
Wrap-around Furniture Guard
Wrigley’s Sugar Free Juicy
Wtbster Free Hospital
www.nor-woodsawmills.ca/400t - Free Information
www.norwood-sawmills.ca/400t - Free Information
X - X PONTIAC FURNITURE CENTRE X
Y/FURNITURE LTD
Yamaha Kids Suit Only FREE J
YARD SALES Free
YARD SALES FREE S M T W T F S
Ybuth Group ACADEMIC HIGH SCHOOL PROGRAMME Free Methodist Campbell
YES- HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON
Ÿn re/re/find Methodist FREE METHODIST CAMPBELLS BAY Rev. Edith Mainprize
YOLKOWSKI MONUMENTS Club
YOLKOWSKI MONUMENTS LTD
YOLKOWSKI MONUMENTS LTD 378 Main St.
YOLKOWSKI MONUMENTS LTD.
YOU Require Serving ONTARIO INC : MONUMENTS
YOU Require Serving ONTARIO Tenders COMMERCIAL SPACE FOR RENT MONUMENTS Avis Public Municipalité de
YOU V A SAMPLE FREE.
Young Scots Free Trade
Youth Bible Study Free
ZACHARIAS GARAGE FURNITURE & APPLIANCE STORE SHAWVILLE
ZEC Rapides des Joa
ZEC Rapides des Joachims
ZEC Rapides Waltham and Bryson des Joachims
ZEC Rapides-des Joachims
ZEC Rapides-des-Joachims
ZEC Rapide» des Joa-faune
ZI Ministère des Ressources
Zion Church Service FREE ESTIMATES
Zoom Des
|0rdre du Ministre des Finances
«ne-4 Pas la Route 148