Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

7:30 PM Pontiac Home Bakery Shawville Standard Church Main Street

Issues the organization appears in:

83471_2003-12-10 | .pdf | .txt

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
- Albert Armstrong Pontiac Printshop Ltd. --- Pontiac" --- Shawville Fairgrounds 0,Sons Funeral Home 0f Pontiac. 0f Shawville Ladies Hospital 0n Reid Street 1- Shawville 1-4921 Shawville 10:00 Shawville 11,995* Shawville 112a Brown Street 12.50 Shawville 1414 Drummond Street MONTREAL 1943 At Wesley United Church 1962 PONTIAC 1st F Wesley United Church 2 Pontiac Jr “B 2,1994 Shawville Jr Bs 2.00 Ring Street 2/$ Shawville 2001 Albert Armstrong Shawville 9 2005 Pontiac Jr B 2112 Benjamin Street 2300,1155 Metcalfe Street 233-6712 Funeral Home 24.3 Cor.nct Singer Sev Street 242b Birch Street 2511 Minor Street Fast 255 Albert Street 2595* Shawville 266 Albert Street 290 Marion Street 290 Marion Street Shawville 290 Marion Street Shawvllle 2it Richmond Street East 2V Richmond Street East 3 — Wesley United Church Women Beech Grove 3-speed Standard 3-Way Pontiac. 3.10 Ray Street 321 Albert Street 3bn25 Pontiac Jr B 3S> Shawville Ladies Hospital Auxiliai 3ti TORONTO STREET 4 p.m. Jr Church 4,1988 Pontiac Jr B 4- Shawville 40,000 K H Pontiac County 424-2287 Funeral Home 4300 Shawville 432-4224 Leslie Street 469.95 Shawville JEWELLERS 470 Dawson Street 478 Albert Street 485943bf23 da Shawville 4bS30 Shawville 4H Club Story Book Farm Old Home Week Displays Exciting Midway Tractor Drawing Competition 4k Foster Home Improvements 4SO Albert Street 4th Albert Armstrong Pontiac County Church 5.95 O SHAWVILLE SHOPPING 55060,240 Sparks Street Ottawa 59,2549 Scott Street 5ÎT Craig Street 5NU Pontiac 5th Shawville 647-2876 Shawville 647-2895 Shawville 647-2948 Queen Street 647-3715 Shawville 647-3732 Shawville Town Hall 647-6300 Chiropractie Clinic Pontiac Me Guy Lesage 7 Pontiac Jr B’s 7-3816 H X S Home Supplies 7:30 Pontiac Jr B’s 800B Richmond Street 819-647-6900 4bj28 Shawville Lions Hall 819-647-6900 4xf10 Shawville 89,900 Shawville Great 8V Ray Street N 93 Leslie Street Campbell 9A Queen Street East A lovely Wesley United Church A. Carpets Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store A. Howard Shawville)- A. Russell Petiac Community Hospital Shawville A. Russell Potiac Community Hospital Shawville A. SMILEY - SHAWVILLE. A. SMILEY SHAWVILLE. A. Smith PONTIAC’S Abe Pontiac Accessoires Shawville Shoe Accessories Salesman Shawville Accessories Shawville Shoe Accueil Pontiac Achat Shawville Shopping Centra Achat Shawville Shopping Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Acknowledgment SHAWVILLE Ad Shawville Que Adam Jo Shawville Adam Pontiac Adam Richard-The Shawville Bantam Adam Shawville Adam Shawville Pascal Lebei Adams Shawville Addresses Shawville Rotarians Agent Shawville Agreement Shawville Quebec AH K PONTIAC DR. Ah MA Shawville Main Street Ah Shawville Aija Culley Norman United Church Wilson Aj Pontiac Al 819-647-6342 Shawville Al Pontiac House Al PONTIAC IbiwTftlli Al PONTIAC PlINTIIOr Shawvâlle Al Shawville Al Shawville Mr* Al Shawville Wedding Al Coulonge Bethel Pentecostal Tabernacle Al Sundays Standard Shawville Rev D MacPhereon Alain Massé Shawville Alain Shawville Alan Main Alarm Clocks Photo Albums Photo Frames SHAWVILLE DR. Albert Armstrong Shawville Albert Armstrong Shawville Rebecca Gingrich Princeton Albert Armstrong Street Foundation Albert Armstrong" Shawville Albert Armstrong’s Shawville Bantam All Stars Albert Bertrand Pontiac Albert Fort Coulonge Shawville Albert Murray Home Albert O. Stark IT- Vice Chairman 1st Shawville Rover Crew Squire Dorval Wickens Albert Pontiac Animal Shelter Albert Radisch Shawville Bright Albert Shawville Albert Shawville Fair Albert Street* Albert Street* OTTAWA Albert Street. Albert Street» Albert Tanner Shawville Albert W. Shawville Lions Hall Alex Collins Janet Collins Pontiac Station Cedric Elliott Shawville Alex H Horner. McKee Paul s Anglican Church " Campbell Alex O Funeral Home Alex Rut- Aylmer United Church Alex Shawville Alex Szalay Shawville Council Alex Tanner Shawville Curling Club Alex Thomas Randy s Restaurant Gord Ca/anaugh B.J. Maheral Trucking Pontiac Alex- Shawville Council Alex. Elliott Shawville Alexander Forth Fokes Shawville United Church Alexander Funeral Home Established Alexander John s Lutheran Church Onesieme Godin Alexander SHAWVILLE- 3 Alfred Bretz- Street Lights Alfred Main Alfred Rd Street Alfred Shawville Alfred Shawville Postes Alfred Shawville VOTRE OPINION Alfred St Shawville Alfred Wesleyan Methodist Church Alice Centre Street Alice Dagenais Narlock Church Alice Home Alice Main Alice Main- Mr Fred Keck Alice Shawville Alice Wilson Shawville All Angel Anglican Church All Church Allan Black Clayton Dods Dale Thomson Jack Kerr Anonymous Leonard Horner Shawville Meat Market Don Allan Black Street Allan Black Street Sealed Allan Han- Pontiac Gas Allan Shawville Allen 47753BD23 Main Street Allen B. Carey Pontiac Service Allen Carey SHAWVILLE Allen McKay Shawville Allen Me Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Allen Pontiac Allen Pontiac Prinshop Allen Shawville Allen Sons Funeral Home Allianz Church Allison Funeral Home Alma Shawville Alonzo King Street Alton Shawville See Goldstream Jewellers Alvin Shawville Ampnor Leaden J Cardinal Pontiac K Fov. Amprior------ Smith Funeral Home Amy Dean Honoured Shawville United W.M.S Dental Surgeon Amy Funeral Home Amy Shawville Amy Taylor Pontiac Andai Shawville Anderson & Taylor Shawville Anderson Funeral Home Anderson Funeral Home Renfrew Anderson Joan Shawville Anderson Shawville Anderson Shawville Que Andre Benoit Pontiac Transit Mix Andre Church Andre Main Andre Pontiac Community André Shawville Kin Club Andrea Cranfield Equity Reporter PONTIAC Andree Martin Shawville Andrée Martin BD8 Pontiac Lionettes Andrew Carnegie Nineteenth Street Andrew Church Andrew Dickson Pontiac Andrew Farrell Sec.-Treas Shawville Council Andrew M. Pine Shawville Quebec Andrew Per-Pontiac Reception Centre Andrew Pine Church Andrew s Knox United Church Andrew Shawville Andrew Shawville Black Hawks Andrew Shawville Pontlacs Andrew Simms Shawville Andrew Stevens Shawville Andrew Warren Wade Warren) Second Period Penalties Shawville Wade Warren Andrew) SHAWVILLE Andrews - Knox Church Rev J B. Sn Andrews - Knox Church Rev. J B. Sn Andrews A Son Phone 647-2268 ArnpHor Shawville ZZ Andrews Church Andrews Church Campbell Andrews Incumbent Church Andrews Knox Shawville Holes Mr. Jamas Andrews Knox United Church Andrews Knox United Church Ticket Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm Andrews Presbyterian Church Andrews Presbyterian Church Annual Congregational Meeting MyJWindow Andrews Presbyterian Church Fort Cou Andrews Presbyterian Church SPRinfi Fflsmons Andrews Shawville United Church Andrews United Church Andrews United Church Campbell’s Bay Andrews United Church Sautt Ste Marie Andrews United Church Visiting Andy Home Andy Home- 64* Andy Lusk "Pontiac Prowler" Andy Lusk PONTIAC Andy Shawville Angela CHURCH Angela Jean-Marie Shawville Angela Sacavage Shawville Anglicaine Shawville Anglican Bazaar Held At Shawville Anglican Church Anglican Church April Hall Anglican Church Ladies Guild Anglicane Shawville Anglicen Church Anita Mary Shawville Flea Market Ann and William Bowen Shawville Ann Anita Lafleur Pontiac. Ann ArborH Main Ann Church Ann Funeral Home Ann heels Wesley United Church Ann Murphy HHHHHÎSHiiiillHiHHiHI Church Ann R.C. Church Thursday Ann Rogers Neil Lapierre Pontiac Electric Ann Rogers Shawville Ford Ann Rogers Shawville Ford Bill Telford Dr. Keith MacLellan Ann SHAWVILLE Ann Taylor At Shawville Shopping Plaza Ann? Campbell Anglican Church Anna Marie Bourke HOME Renovations Anna Pontiac Scenes Anna Robinson Shawville Anna Stones SHAWVILLE Anne Church Anne Mageau Address Postal Code-------------------— Pontiac Anne Marie SHAWVILLE Anne Shawville Anne Shawville Lions Club Anne Standard Anne Stanley Pontiac Annette Gravelle Coordinatrice Radio Pontiac Annette Marion Barne Street Fort Coulonge Annette Marion Borne Street Fort Coulonge Annette PONTIAC Annette Saint Baptist Church Anne’s Church Annie Kelly Shawville Hat Shop Anno Anderson Pontiac Annual Bazaar Largely Attended Veterinary Surgeon SHAWVILLE Messrs J. Anthony Home Anthony Homer Shawville Anthony J. Wright Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shaw Anthony J. Wright Vi Printed And Published Weekly At PONTIAC Anthony J. Wright Printed And Published Weekly At PONTIAC Anthony J. Wright X Aylmer United Church Anthony Perkins Shawville Antique Dale Street Apply Anderson S Taylor Shawville Apply Gordon Armstrong Shawville Apply Martin Black Shawville Apply Norris Horner 647-3714 Shawville Apply Russell Wilson Shawville Apply Shawville Hardware aqain7 Campbell Street Armi- Knox United Church Armitage—Hoduins At Wesley United Church Armstrong - Craig Church Armstrong Funeral Home Armstrong Home Armstrong Pontiac Armstrong Russell Shawville Mary Morin Armstrong Shawville Armstrong Widely Regretted Here Shawville United Armstrong Woollen Mills Shawville ARMtmONQ MPO Toronto Street Arnold Braeside Ottawa HwyO Home Arnold Ireland 647-5834 Pontiac Printshop Arnold O Neill Douglas Auctioneer Shawville Arnold Pontiac Printshop Ltd. Arnold Shawville Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield Art Boisvert X Shawville 647-3416 Art Pontiac Arthur Equity Editor Pontiac Arthur Funeral Home Arthur Horner Shawville Arthur Jackson Al Shawville Arthur Judd 284.20 Pontiac Auto Parts Arthur Judd Pontiac Prim Arthur Lucas Shawville Arthur Mac-in Shawville Arthur McAllister Shawville Arthur Pit Home Arthur Pontiac Arthur Shawville Arthur Struts Shawville Arthur Strutt Shawville Arthur Thomas Pontiac Hotel Arthur United Church Parsonage Arthur Villeneuve Sydney Street Belleville As Pontiac Councillor Lawrence Tracy Astorville Pontiac Jr B At • Wesley United Church At Saint Matthew’s Church At Shawville At Shawville Kenneth Smith At Shawville Shopping Plaza At Shawville Standard At Wesley Church At Wesley United Church Parsonage At Zion Church At-home W ¦ Atom A Pontiac Draveurs Bantams Auciut U, Wesley United Church Auctioneer Alexander—Armstrong Wesley United Church Auctioneer Murray Graham Home Auditors Shawville Audrey Home Audrey Mc-St Lukes Church Audrey Shawville Audrey Smiley Shawville Audry Hepburn Anthony Perkins Main Street Aug. • Wesley United Church Austin Church Austin McDowell Shawville Austin Pentecostal Church Austin United Church Auto Glass Pontiac Plumbing Auto Glass Pontiac Plumbing NOTAIRE Auto Glass Pontiac Plumbing Stuck Auto-école Pontiac AUTOMOBILE SHAWVILLE Automotive B s Place Shawville Ford Valley Automotive Shawville Chrysler Auto Parts Extra Atkinson Avenue V V Shawville Avenues Shawville Award 1st Shawville Pack Aylmer Pontiac HuN Buckingham Aylmer Shawville Aylmer Shawville Campbell Aylmer X £ Shawville B B B Pontiac B D Minister SHAWVILLE UNITED B D Pastor Shawville B D Shawville B D. Fasten Shawville B O Shawville B W MULLIGAN PONTIAC S B-Shawville CMMrta B.C. Gwen Armstrong Shawville Seniors B.C.L. Shawville Gerald Beedi Service B.A.. L.L.L B.C.L. Shawville Gerald Boedi V BA LL.L B.C.L. Shawville Gerald Bondi B.C.L. Shawville Gerald Bondi V B.A.. L.L.L B2A27 Ma Cherie Home Fashion For Sale Ba Shawville Baie Pontiac. Bailey Henderson Miss Shawville Fair Baird Main St Baker Street Baker Street Doc Walker Bakery Bakker Equitv Editor Shawville Bakker Equity Ecftor Pontiac Equity Bakker Equity Editor Shawville Bakker Pontiac Bakker Pontiac. Bakker Shawville Ball Draw Shawville Bryson—The Firemen* Ball Ball Games Standard Church Cemetery Service North Clarendon Ball O MAIN STREET Ballard’s Assorted Cat Food Sungold Orange Flavor Crystals Robin Hood Assorted Cake Mix Pouch Home Ballock Bretzlaff—Harris Dominion United Church Banque Royale de Shawville Bantam B Pontiac Bantam B Pontiac Boisvert Bantam B Pontiac Dravcurs Hearty Bantam B Shawville Blackhawks Bar McCauley Jewellers LOEB Shawville C.B.L. Pirie Bar Nancy Elliott K&L Dairy Villeneuve Transport Mickey McGuire Tracylane Pontiac Electric Alta Bar Pontiac Bar Shawville Bar Shawville Shopping Plaza Barb Harris Shawville Lionettes Chris Wrinn Barbara Charles Street Barbara Cruickshank Main Street Barbara Harris Pontiac Barbara Paquette Shawville Main Street Barbara Shawville Barbed Wire SHAWVILLE Barber and Brown Shawville United Barber and Chris Lapierre Shawville Barber Farm Equipment Main St. Barber Farm Equipment Shawville Barber Farm Equipment Shawville Milling Shawville Chrysler Barber Home From Barber Home. Barber phone Shawville Barber Pontiac Pacific Jonction By Barber Sh''»p Main St. Barber Shawville Barber Shawville 60-21 Barber Shawville 647-3494 Specialists Hir HEATED Barber Shawville. Barber Shop Shawville Main Barber Shop ASSEMBLERS O Û Main Street Shawville Barber Shop Main SI. Barber Shop Main St. BARBER SHOP Main Street Barber Shop Mam St Shawville Barber Shop Pontiac Barber Shop Shawville Glen Barber Shop Shawville Main Street Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street Shawville Barber Shopoj Main Street Barber Slop SHAWVILLE Barclay Funeral Home Barker Funeral Home Barnard Funeral Home Barr Wesley United Church Barrister Queen Street Barrister Shawville Hardware At Campbell Barron Ottawa Equity Reporter PONTIAC Barry Derouin Shawville Barry Homer_ Shawville Barry Lance Construction Langford s Grocery Lloyd Hodgins Furniture Loeb Shawville Loisirs Shawvill Barry Lusk Pontiac Barry Moore M.P. Pontiac Barry Moore M.R. Pontiac Barry Moore MP Pontiac Barry Moore Pontiac Barry Murray—Shawville Barry Os-Pontiac Barry Shawville Barton Cutten Be Adelaide Street West Basil Murphy Standard Church Shawville Rev. Bay Bookkeeping J. Russell Rev. Hatch Shawville Bay Shawville Bay Anglican Church Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS 8: Bay Caldwell Shawville Bay Chapeau Chichester Clarendon Fort Coulooge Leslie Litehfited Mansfield Pontiac Municipality Por Bay Charles Shawville Bay Church Bay Ciment H.I. Hobbs Smurfit-Stone Gladcrest Farms Pontiac Electric BAY CIMENT Michel Plante Shawville Bay Ciment Shawville Chrysler Burnett Bay Comté da Pontiac Aux Bay Comté de Pontiac. Bay Holds Curling Club Banquet Shawville Bay Home* Bay Iff Raglan Street Bay Jehovah’s Witnesses Shawville Bay Maurice Morin Trucking Ringrose Funeral Home S.A.Q Bay Notes Church Hall Mrs. Thomas Neville Bay Pontiac Bay Pontiac Ladies Softball League Mr. Bay PONTIAC* V* TtOVI Mr. Bay Shawville Bay Shawville Community Bonspiel Front Row Bay Shawville Renfrew Bay Shawville Shawville Bay SHAWVILLE. Bay Tlie Shawville Bayview Glen Church Bay—The Pontiac Bay’s Main Liberals Beard-Shawville Ford Beatrice Pontiac Printshop Home Beauchamp Funeral Home Beaudry SHAWVILLE’S Wesley 2.30 Beausoleil Bretzlaff’s Store Shawville Ford Roy Dagenais Beautiful* H SHAWVILLE - Richardson Beck Anglican Church Beck Pontiac Andv McDonald Renfrew Jason Poumier Beck Shawville Beech Grove Wesley United Church Beecharove Wesley United Church Beechgrove 9.30—BeechGrove Pulpit Supply W E. Harding Quyon Shawville Main Street Beechy United Church Beef Shawville Young Farmers Heifer Jenn Hannaberry Bella Caison Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Bella Pontiac Belle Pointer—Allen Young Shawville < Richardson Ben Church Ben Comté de Pontiac Ben Hyne* Shawville Ben Johnson PONTIAC Ben Macintosh Shawville Ben Macintosh Shawville Atom Ben Shawville Saturday Ben Younge SHAWVILLE Benjamin Disraeli * Pontiac Protestant Benjamin Woodman Shawville Benjamin Zimmerling 242., Pontiac Printshop Benny Allen Anglican Church Benny L.W. Plrle Shawville Phone Ber-Murphy Funeral Home Bernard and Margaret Home Bernard Dogs Have Saved Many Lives Tenders Wanted Shawville Intermediates Defeat Bernard Gauthier Shawville Bernard Main de Bernard Pontiac Protestant Bernice Pentecostal Church Bernice Shawville Chapter Bernie Car- Shawville Pontiacs Bert Kelly Shawville Council Bert Murphy Pontiac Jr. B Bert Murphy Shawville Plaza Bertha Evans Shawville Bertin Shawville Bessie Shawville Best Hochet Yet At Shawville Bet- Shawville Wesleyan Beth Front Street Bethel Church Bethel Pentecostal Church Bethel Pentecostal Church AdmiMion Contact David Hktdgins Bethel Pentecostal Church Bo Bethel Pentecostal Church Bryson Immaculate Conception Box Bethel Pentecostal Church Shaw Bethel Pentecostal Church Shawville Bethel Pentecostal Church ShiwvIHe APTtR Rhone Steve 647-5361 Bethel Pentecostal Congratulations Shawville Bethel Pentecostal Ladies Shawville Bethel Pentecostal Tabernacle Centre Street Bethel Pentecostal Tabernacle Church Bethel Pentecostal Tabernacle SHAWVILLE Bethel Pentecostal Tabernacle _ Shawville Bethel Pentecostal Tabernadi^ Shawville Bethel Shawville Bethel Tabernacle Shawville Bethel Tabernacle Shawville Green Gables Bethel Tabernacle Shawville Kingston Bethel Tabernacle Shawville Rev. O .A. White Betty Cameron Shawville _ Betty Church Betty Church Tea Betty Church’s Betty Ryan Church Betty Shawville Bev- Church Beverly Henderson Pontiac Plowman WB. Bey Church Bey Free Methodist Church Bilingual Shawville Bill Andrews United Church Hall Bill Black Robert Trudeau Shawville/Clarendon Fire Dept Angel Tree Committee Bill Black Shawville Bill Church Bill Fen-Shawville Lions Club Bill Fl Shawville Bill Gibson’s Shawville Juniors Bill Kuehl Shawville Bill Lasalie Shawville Milling Co. Ltd. Bill Main Bill Main Neldow Trudeau Bill Main Treasurer Bill Main’s Bill McCleaiy Shawville Shawville Recreation Bill McCleary Shawville Bill McCord Shawville Bill McGregor Shawville Highway Bill Me Cleary Shawville Bill Pine Shawville Bill Pontiac Cent Sch Bill Racine Shawville’s Bill Shawville Bill Shawville Laframboise Bill Shawville Wesleyan Church Summers Bill Watson Shawville Billingsley Funeral Home Billy Main Billy Pontiac Junior Billy Shawville Billy T s Pizza Stedmans V&S Loeb Shawville Bean Billy T s Shawville Billy T’s Pizza Kyle Richardson Grant Rogers Howard Construction Hugh TVacy Pontiac Electric Binhammer Funeral Home Births SHAWVILLE Bishop Robinson CHRIST CHURCH. Blair Campeau Shawville Blake Ban Shawville Blake But Shawville Blake Carson Pontiac Accent Blake Shawville Blanc Coulonge Fleuriste CLSC Pontiac Hôtel Albert Restaurant Conrad Body Shop Bibliothèque Blanche Chevrier SHAWVILLE SHOPPING Blanche Pontiac County Block Centre St Shawville Block Centre St.* Shawville Block Manufacturer Shawville Block Shawville X COCKStUHTS Blue Heron Landscaping - Sensei Benoit Massé Ortho-Pro Andrea Burde SHAWVILLE Shawville Bob & Myma Campbell Shawville Bob & Myrna Campbell Hdoqlns Shopping Ploxo Shawville SIMPSONS Bob & Myrna Campbell Shawville Bob A Louise Rlznek Bretzlaff Store Shawville Bob Al- Pontiac Bob Alexander Pontiac Bob bera''of Co. Pontiac Agricultural Bob Bowen Pontiac County Bob Campbell Shawville Bob Church Bob Cowley Mohan Deogan Kountry Kookm’ Restaurant David Holmes Anne McGowan Pontiac Wool Works Mora Bob Cowley Pontiac Comm Hosp Bob Dawson Pontiac Bay Bob Fenton Shawville Lizzie Bob Gordon PONTIAC Bob Gordon Pontiac Printshop Ltd. Bob H Phone 647-2601 Shawville Bob Home Bob Hope Shawville Bob Lester Shawville Bob McClelland Pontiac County Bob Presbyterian Church Bob s Chicken Coop Shawville Bob SHAWVILLE Bob Shawville Curling Club Bob Shawville Lions Club Bob Simpson Speaks To Shawville Athletes Elgin Murray Bob Smith Baie Pontiac Bob Smith Broomball Pontiac Selects Bob SMith Shawville Bob Smith’s Restaurant Main Street Bob Smith’s Restaurant Shawville Bob Smith’s Shawville Bob Sons Funeral Home Bob Swim Shawville Bob Young Shawville Bob Younge Shawville Community Boisvert S A D C. Pontiac BMR Fort-Coulonge C.H.I.P Bon Main Bonney Harris Shawville Bonnie Bn Wyman Shawville Bonnie Davis Presbyterian Church Bonnie Rich-Anglican Church Hall Bonnie Richardson Shawville Revitalisation SHAWVILLE Attendance Bonnie Richardson Vice-President Pontiac Agricultural Society Bonnie Shawville Bonnie Shawville Standard Church Bonnie Showville Wesleyan Church Bonnie Sue Richardson Shawville Bonnie Zimmcrling Shawville Bonnie Zimmerling Shawville Booth Main Street.Shawville Boris Funeral Home Bouffe Pontiac Bouffe Pontiac. BouMe Pontiac Bowman Funeral Home Bowman Tucker Shawville Box Calf Main Street Box K c/o Pontiac Printshop Boyce Funeral Home Emerson Homer Boyd & Betty Lou Brownlee Shawville Brad Fleury Pontiac Brad Shawville Mayor Allan Staye Brad Summer- Shawville Brad Summerfield Shawville Braeside K m Home Furnishings V BRAESIDE Braeside Greg s Custom Cabinets Home Furnishings Braeside R Michael Hass Home Furnishings Braeside W Home Furnishings Brampton Jester’s Standard Branch Mgr Shawville Branch Shawville Brandi Tubman Pontiac Brandon Alexander Shawville Breckenridge Shawville Brenda 511228BM27 HOME Brenda Barr Shawville Dear Editor Brenda Belsher Shawville Brenda Church Brenda Elaine Shawville Brenda Shawville Brenda Smith Pro-Mutuel Assurance Valley Mutual Petro Pontiac John s Sweeping Billy T s Pizza Frase Brendan Sau- Pontiac Jr B Brennan Funeral Home Brennen Funeral Home Ltd Brent Hobbs Shawville Mr. Paul Compeau Brent Horner Another Shawville Brent Horner Shawville Milling Co. Ltd. Brent Main Brent Main-ville Brent Plouffc Bristol Pontiac Brent Pontiac Brent Shawville Brent Shawville Orr Brian & Janet Rogers Shawville Brian Al-I Shawville Brian Allan CHURCH Brian Allan Sunday Services Pontiac Brian BAPTIST CHURCH Rev. William J. Baxter Otter Lake Brian C Stil-Pontiac Reception Home Brian Correspondent Shawville Brian Corriveau Pontiac Transit Mix Brian Keith • V SHAWVILLE Brian Murray Mobile Home Brian Murray Shawville Brian Murray Shawville Council Brian Pirie Shawville Brian Pontiac Brian Pontiac Community Hospital Brian Pontiac Jr. Bs Brian Pontiac. Brian Recent Bride Shawville United Church Brian Shawville Brian Stanton Shawville Valu-mart Brian Toole’s Home Brian Way Peter’s Church Brian X3D11 Shawville Brick Church BristolUmtid Church Britton B NOTARY PUBLIC Shawville Broomball Ball Hockey Tournament Pontiac Ball Bros Funeral Home Bros. Funeral Catholic Church Bros. Funeral Home Brothers Funeral Home Brothers Funeral Home Dennis Brown Calvin United Church Brown Church Brown Funeral Home Brown Pampers Quebec Shawville Brown Pontiac Brown Shawville Browning Main Street Brownlee Shawville Que Bruce Armi- Shawville Bruce Campbell Mayor Pontiac ENVIRONMENT FORUM Bruce Campbell Pontiac Municipality Councillor Bruce Church Bruce Hodgins Shawville Bruce Hor- SHAWVILLE Bruce Johnitpn Shawville Bruce Johnston Shawville Bruce Pontiac Bruce Walsh Pontiac Breeder Bruce Wil Michel Frechette Shawville Brun- Shawville Bryan Alexander Ift Shawville Troop Invested R nanti Bryan Pontiac Community Hospital Bryan Shawville Bsy M Shawville Several Buck Caston Shawville Buck Castors Shawville Buck Church Buck Nokomis Pontiac Roselle FINISH Bud " Row.it SHAWVILLE Bud " Rowat N SHAWVILLE Bud " Rowat SHAWVILLE Bud Lafrance Shawville Lions Club RM Lang Mrs Bud Rowat SHAWVILLE Bud ROWAT SHAWVIllE CAMPBELL Bud Rowat Shawville Tel Bud Shawville Bud" Rowat SHAWVILLE Burke Funeral Home Burton Shawville Butler Funeral Home Butter Company MAIN ST. Bv Paul McGee Equity Editor PONTIAC BXlf M Bethel Pentecostal Church By Albert Armstrong Shawville By C G Crouse-Shawville Box By Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Bye Bye Pat Pontiac Hoads Dept C A FREE ESTIAAATES Shawville C A FREE ESTIMATES Shawville C A IATES Shawville C A Shawville C A. Shawville C BO WAT Notary Finn Shawville C H R Y S L z_rroiCZ Shawville/Clarendon Municipal Fire Hall C L AR K’S Street C L D PONTIAC C R F A. Shawville C W L CHURCH DIRECTOR C W L Shawville Bantams Hot C. Church C.A Shawville C.S. Pontiac Cakes V SHAWVILLE BAKERY Caldwell SHAWVILLE,QUE. CalhoUc Church Call 647-5672 Gerard Braeside Home Furnishings Rintuw Send Calumet Island J SHAWVILLE UNITED Calvin Church Calvin Presbyterian Church Calvin United Church Calvin United Church Choir Cameron Pontiac Ladies Fastball Cameron Shawville CAMP MEETING Wesley United Church Campbell Monument Colombie- Britannique Hydro-Pontiac Campbell Pontiac Mayor Ian Hudson Quyon Fire Department John Lapierre McCann Campbell Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Campbell Second Period 2. Shawville-B Murray Campbell Shawville Campbell Shawville Pee Wees All-Stars Campbell Shawville—H. Canada—Province da Québec District da Pontiac Cour Supérieure Canadian Cancer Society Shawville CanadS February 13,1936 Schwartz Church Fire Car- Pontiac Municipal Councillor Rosemary Belanger Car- Shawville Carl Bowers Shawville Carl Dal 647-3812 Shawville Quantity Carl Foley Pontiac Carl Mous-the Pontiac Catholic Carl Mul- Egan Street Carl Ostrom 648- Shawville Lions Hall Carl Shawville Carl Shawville Lyse Lacourse M 647-5932 S. Carmen Bretzlaff Shawville Carmen Burke Secretary-treasurer Imprimerie Pontiac Liée SbevrvMs, Qué Carmen Burke SHAWVILLE Carmen Church Carmen United Church Carol Armi- Mary’s Church Carol Belle- Shawville Carol Hel- Michel Plante Shawville Carol Home Carol Home Economics - Clark Carol James Street Carol Kavanagh Church Hall Carol MacLachlan - Pontiac. Carol Main Carol Main Lionette Murriel Imison Carol Main-went Carol Peel Church Carol Pontiac Carol Pontiac Community Hos- Carol Sergeant 3064B30 Shamrock Street V.ctona Carol Shawville Carol Smith - Raymond Rowat Wed At Shawville United Genevieve Wicite Carol Tollman Bob Orr Cartage KeWy Funeral Home Carol Tollman Kelly Brothers Equipment Bristol Pump Service Rental Beth Angus Petro Pontiac Tom Orr Carol Tollman Shawville Shoe Shop Maison Carrie Moore Uie Pontiac Carried Shawville Carroll Funeral Home Carroll Main Carson Alexander Sons Funeral Home Cart-Shawville Carter Pirie Pontiac Casey Pontiac Draveurs* Brady Pirie Draveurs Cat Home Catharines Standard Catherine Church LTD. Catherine Bretzlaff Shawville Main Street Shawville Catherine Shawville Wesleyan CathoUc Church Cecil H X S Home Supplies Cedar Bonnieshade Standard Bearer Cemetery Service Wesley United Church Cemp Pontiac. Cent Shawville Enjoys Unprecedented Rush Central Depot Russell Home Block Admiral Dupont Central Pontiac Support Certificate Shawville CfilMOEN Amva* Standard V* Chairman Shawville 8. Chandler SHAWVILLE 1261 Chapeau Wallace Shawville Char- Shawville Harness Shop Charles Borremeo Church Charles Borremo Church Charles Borromeo Church Charles Borromeo Church Ha Wedding Charles Borromeo Church Otter Lake Charles Borromeo Church Shawn Charles Borromeo Church They Charles Catholic Church Charles Church Charles Church Murder Charles David Schock Hamilton Band Pontiac Historical Society Charles Dickson Many Pontiac Charles Eustache SHAWVILLE SHAWVILLE Charles Hines Arrives Home Charles Howard Church Charles Hynes Passes At Shawville Charles Labarge Pontiac Charles Main Charles Main 4T Ralph Horner Charles Phone 647-3821 SHAWVILLE Charles Pirie Main St. Charles Pontiac Charles Roman Catholic Church Charles Shawville Charles Street Charles Struck Shawville Charles Sylvester Pontiac Sleep Shop Charlie Dickson Pontiac Charlie Main Charlie Norway Bav United Church Charlie Taylor Pontiac Hotel Charlie Zimmerling Pontiac Coun Charteris Shawville Campbell Charteris Wesley Church W.A. Chateau Pontiac. Chef Pontiac Chelsea Kearns Shawville Selects Chelsea Old Church Chelsea United Church Chip returned Hayes Funeral Home Chip Wagon Shawville Shopping Plaza Chip Wagon Shawville Shopping Plaza Highway Chiropractor Shawville CHRETIEN B A. D.D.S. Shawville Milling Co. Ltd. Chris 5howv«lie-S Zavitske Renfrew-O Osman Poww Floy Shawville Chris Cald-the Shawville Chris Chevalier Shawville Chris Chevalier Stittsville Redmen Shawville Chris Dittbumer Pontiac Printshop Ltd. Chris Judd SHAWVILLE - TEL. Chris MacIntyre Shawville Chris Pontiac Bantam Lions Chris Pontiac Pee Chris Russell Shawville Fair Chris Seifrieb Seasonal Pontiac Chris Shawville Chris Shawville Council Chris Shawville Esso Chris Shawville Fair Chris Shawville Softball Tournament Chris Street Christ Church Christ Church Parish Hall Christian Church Christian Main Christian Pontiac Christian Stephen s Church Christian Workers* Home Christian Youth Crusaders Shawvllle Wesleyan Church Christina Gray SHAWVILLE Christina McGuire Home Furnishings Christina Me— Home Christina Peck Shawville Pontiac Agricultural Society Budget Meeting MA Christopher Tra- Pontiac Masonic Lodge Chsriie Richardson Shawville Chuck Main Church Church J/ Church Wesley Mrs Weslev Quebec Shorthorn Association Church Alexander Grant John Sinclair Lydia Lebaw Cornelius McCagg James Gibson Thomas Church Alvord Church Andrew Church Ann Portugaise Church B Church Bazaar Church Bulletins Church Campbell Church Cathedral Church Chapel Church Choir Church Clerk Church Clerk- Thomas Qalg Church Deepest CHURCH DIRECTORY F H "BUD" Church Hall Church History Church Hobbs Mr. Church J Church Kctee Church L A. Il McGUIRE Church Lottery Louise Church Manse Church Mr. Kenneth Smith Church Mrs Danny Gavan Church O O Church O _______ EduciMioesl Works Church Opens July Church Organist Church Ornament* Church Ott< Church Ottawa Church Parish Hall Church Robertson Church Robin Church Russell Church Saturday Church School Church School Hugh Hammond Church School Wesley Church Services Church Services Advertising Church Services Elie Church Sharon Rivest Church Soi X Church St. Church Starks Church Starks Comers Church Supper Church V <>h We’re Church Wardens Church Wesley Church WJ Hayes Funeral Home Church* Church’s Alabastine SW. Chute Pontiac’s Cindy Pontiac Cindy Shawville Baptist RAYMOND Claire Church Claire Columbus Episiopolian Church Claire Du- Church Claire Lunam Journalist Merry Reardon Pontiac Claire Lunam Journalist Sylvia Bakker Pontiac Claire Mary’s Church Claire Morrison Church Claire O Donnell THORN$ Pontiac Claire Pontiac Claire Pontiac Community Hospital Claire Romain Shawville Llonettes Clapham Comte da Pontiac Province da Quebec Clapham Comte Pontiac Province de Quebec Claren- Shawville Clarence % Pontiac JR B Clarence Church Clarence P " Shawville Clarence Pasch Forest Haven Campsite Kinsmen Club Pontiac Clarence Shawville Clarence T# Brownlee R.R.l SHAWVILLE Clarendon.J Shawville Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Claude Pontiac Claude Rich- Shawville-Clarendon Claude Richard- Shawville Claude Ro-the Pontiac Soil Manage Claudia At Pontiac Claudia Cardinale Shawville Phone Clayton Cummings Shawville Clayton Hodgins Shawville Clayton Main Street Clayton Pontiac Protestant Clements Funeral Home Cletus Frost Shawville Cletus Frost Zion United Church Clifford Campbell Street Clifford Church Clifford Cone Shawville Clifford Cone ___________________________________ Shawville Clifford Horn- Shawville Timothy Clifford Jr Lougheed Funeral Home Clifford McLarnon Shawville Clifford McLarron Shawville Clifford Pontiac Community Hospital God Clifford Presbyterian Church Clifford Robillard Church Clifford Shawville Clifford Ste- Shawville Clifford T Wilson Main Street CLSC Pontiac Marie Lagarde Cmty Pontiac Co H G Rowat Dorte Barber G S Eades J L Hodgins Garage Pontiac Farm Co. Funeral Home Co. Pontiac Co. Pontiac Bennett Co. PONTIAC. Coach Bryan Murray Shawville Coach Jeff Russell’s Pontiac Lions Midget Coach Pontiac Coach Pontiac Rural Telephone Coach Roger Plante Shawville - Cosy Cochrane-Amierson Funeral Home Cocktail From Our Bakery Cocktail Shawvüle Umted Church Hall Cody Novice B Shawville Laurent Col MA o\| Pontiac. Colette Biam Shawville Mayor Albert Armstrong Colleen Anglican Church Collette Pontiac Community Hos- Collins Funeral Home Com-Shawville Comers Pentecostal Church Comm Shawville COmmerciêl Andrew Knox Church Commission Scolaire de Pontiac Commission Scolaire de Pontiac Rapport Commission Scolaire de Pontiac. Commission Scolaire Pontiac. Committees Shawville Womens Institute Gordon Communications Pontiac Communications Pontiac Inc. D autre Communion Rev. A. Bond Shawville Bethel Tabernacle Rev. Communion Saint Paul’s Shawville Communion Saint Paul’s Shawville Sunday Complicité Pontiac Les Bourses Comptables Pontiac Refrigeration Comstock Funeral Home Comté da Pontiac Conception Church Concert Shawville Boys Congratulations Shawville Congregation Of Shawville United Church CoNKEcriowr.R. Shawville Connie Anglican Church Connie Cameroon Pontiac Ladles Broomball Connie LaSalle Shawville Connie Shawville Connie Shawville Fair Queen Cindy Coles Conseillère Municipale de Pontiac Hélène Bélisle Contact Leslie Hobbs Shawville Contact Stewart Adam 819-689-5078 Equity Editor PONTIAC Contenders Margaret McAra Wallace McDonald Strongly Endorsed By Pontiac Cooper Street» Coopérative Forestière de Pontiac Cora McNeill Bethel Pentecostal Church Box 7. Shaw Corey Ma- ^he Shawville Midgets Corey Sharpe Standard Church Cornelius Van Home Corner Campbell Street Corners Pentecostal Church Corrigan 647-3283 Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street Corrigan Heads Pontiac Lions Split Corrigan Home Eco Corrigan PONTIAC W I MRODAN.IA Cotton Felt Mattresses Wkslkyan Methodist Church Rev. Couglin Church Council H Bélisle Pontiac Plumbing Council H Standard Council Shawville Boys Councillor Edgar Sloan Street Councillors James Shawville Council Councillors- Kenneth Pontiac Municipal Court Shawville Court-Pontiac Lawn Brothers Ltd. Cowley Block Shawville Cowley Block Shawville CAMPBELL Craig Hamelin Shawville Craig Pontiac Prints Cresmount Funeral Home CUE SHAWVILLE Curley Shawville Curtis Claire Wilcox Shawville Phone Curtis Motor Home Curtis Sharpe Pontiac Continuing Education Centre Cushman Church Cushman Shawville Cvi.orrïmïZ SHAWVILLE Pure C^Shawville Oue D O S. SHAWVILLE D. J CAMPBELL Veterinary Surgeon SHAWVILLE. D. R Street D. Rowe Church D.D. Shawville Mrs. A. Hayes Dad Greg Atkinson Pontiac Dad Shawville Ladies Hospi- Dale SHAWVILLE Dale Bros Practical Tinemithe SHAWVILLE Dale Bros. Fhe SHAWVILLE Dale Bros. Standard Bred Dale Church Dale Education Home Registered Dale Home From Overseas Stainless Cattle Spray Dale Invalided Home MHfl Dale Main Dale Main Street Shawville Ltd. Dale Mem-The Shawville Tennis Dale Pa-twenty-four Pontiac Dale Pontiac Dale Road Shawville Dale Scott Pontiac Don L. DALE SHAWVILLE DALE SHAWVILLE da H. ImIson Dale Shawville Pasture Dale Shawville Phone Dale Shawville Quebec Dale Shawville Rotary Dale St Church Dale Thomson Pontiac County Protestant Cent- Rev. Wesley H. Krause Dale Thomson Soft Rock Café Main St. Daley Shawville Dame de Lorette Church Dan Pontiac Hereford Club Dan Shawville Dan Shawville Lions Hall Dan Shawville Milling Daniel HOME Daniel Bilo Shawville Daniel Johnson Street Daniel Johnson Street Hull Daniel LaSalle Philippe LaSalle Pontiac Princess Tous Daniel Shawville DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office Danny Hobbs F Shawville Danny Home Danny Kaye Martha Hyer JEWELLER Shawville Daryl Tubman Pontiac Jamboree Patrol Bill Hodgins Dave Shawville Theatre Dave Church Hall Dave Davies Takes Over Home Dave Keen Shawville Pontiacs Dave M<x>re Equity Sports SHAWVILLE Dave Mimre Pontiac Dave Moore Shawville Dave Moore Sports ÏF* PONTIAC Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Broc Seville Shawville Dave Moore But Shawville Dave Moore Celebrating Shawville Dave Moore Equitx Sports SHAWVILLE Dave Moore Equity Sports Perth Renfrew Ampnor SHAWVILLE Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE David Hobbs Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE - Jason Joel Lafrance Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Akinson Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE Braeside Dave Moore Equity Sports SHAWVILLE-In Pontiac Minor Ball Dave Moore Equity Sports SHAWVIlLe-The Pontiac Junior Dave Moore Navigating Pontiac Dave Moore Pontiac Dave Moore Pontiac League Dave Moore Renfrew Shawville Dave Moore Shawville Dave Moore Shawville Sports Dave Moore SHAWVILLE - Dave Moore Shawville 8. Perth Dave Moore SHAWVILLE J Lavigne Dave Moore Shawville Pontiacs Novice Dave Moore Shawville s Cory Dave Moore Shawville s Eric Dupuis Dave Moore Shawville s Kirk Davies Dave Moore Shawville s Lewes McGuire Dave Moore Shawville s Tom Orr Dave Moore Shawville Soorts W SHAWVILLE - Dave Moore Shawville Sports Dave Moore Shawville Sports Dismal Dave Moore Shawville-Clarendon Dave Moore Shawville-Clarendon Firefighters Dave Moore Shawville. Dave Moore Shawville’s Bryan Murray Dave Moore Shawville’s Cory Dorzek Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Sports Pontiac Dave Moore Sports PONTIAC ELECTRIC INC. Dave Moore Sports Shawville Dave Moore Sports Shawville Registration Dave Moore Sports Shawville Scoring Dave Moore Sports Shawvllle Shawville s Billy T’s Dave Moore The Shawville Murray Dave Moote Pontiac Dave NtooitE Equity Sports SHAWVILLE Dave Os- Pontiac Dave Par- St James Church Dave Perpetual Help Church Dave Pontiac Dave Pontiac Junior Dave Shawville Dave Shawville Directors Dave Street Dave Thomson Home Dave Train- Shawville David Belanger Shawville David Berney Pontiac Hereford Club David Bertrand Pontiac Students Again- David Bertrand Vice Pontiac Printshop David Brosseau Street David Dick-at Pontiac Printshop David Dickson Equity Shawville David Fraser Church David Hamil-Shawville David Jet- Shawville David Lalonde RR#5 Shawville David Lodge Home David Main David McDowell Shawville David Moore As Pontiac’s David Moore Pontiac David Moore Pontiac Community Hospital David Moore Pontiac Junior David Moore Pontiac Junior B David Moore Pontiac Winger John Peck David Moore Shawville David Moore Shawville Lions President Jerry Callaghan David Moore Shawville s Neil Woodman David Moore Shawville s Ted Leach David Niven X Jean Crain F. Astaire Cyd Charlsse Shawville PhdLr David Of Perpetual Help Church Perry David Pontiac David Pontiac Bus David PONTIAC LIONS CLUB David Shawville David SHAWVILLE MILLING Co. Ltd. David Shawville United Church Manse New Holland David Shawville Young Farmers Nyveld David Shulist Shawville’s Travis Dorzek David Thacker Joseph Armitage William McDowell Harry OPPOSITE PONTIAC HOUSE. David Vaillancourt Shawville Davidson Church Davidson Clean-Up SHAWVILLE. Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy Davidson SHAWVILLE. Davis Hod Shawville Lady Day Dahms-Patterson Wesley United Church De Ma Cherie Home Fashion Shows Est De Pontiac Dean Bois- Pontiac Dean Boisvert de Shawville Dean Church Dean Howard Church Dean Pontiac Dean Shawville Dean Taylor Resigns Home Dean United Church Dear Funeral Home Camp-brother Dear Madame Shawville Women’s Service Club Dear Pontiac Deaths Shawville Deavett Funeral Home Deavitt Funeral Home Debbie Campbell Shawville Debbie Church Debbie Hodgins Darwin Zimmerling Carpentry Forest Inn Restaurant Shawville Auto Service Bristol Aut Debbie Hodgins Shirley Dupuis Ken’s Auto Service Shawville Auto Service Keller Stables Terry Campbe Debbie Perpetual Help Church Debbie Reynolds Tony Curtis SHAWVILLE Debbie Reynolds Pontiac Printshop Tony Curtis Mr. Bill Robinson Debbie Shawville Deborah and Laurie Shawville Deborah Powell Shawville Debra Funeral Home Decoration Service Wesley United Church Deevitt Funeral Home Pembroke Defendant Main St. Deluded Pontiac Demanderesse Shawville Dempsey Church Dempsey Church Life Timbertown Denis Fen Pontiac Hockey League Schedule Royce Richardson Denis Lariviere Shawville Chrysler Denis Montgomery Shawville/Clarendon Volunteer Fire Department Denis Papi- 0f Pontiac Denis Pi-Pontiac Monster Buck Denis Renaud Sons Funeral Home Denise Belec Pierre Church Dennis Church Dennis Lucas D. D. Denturologist Church Services Richard Dennis Peev-Church Dennis Pontiac Dennis Pontiac Beaumont Dennis Rodman PONTIAC Dennis SHAWVILLE Dentaire Pontiac Inc. Dentaire Shawville Dentaire Shawville Dental Centre de G. Dang Inc. Denture Therapy Clinic Shawville Pools Reg’d Deovitt Funeral Home Derek Shawville Derey D Pontiac. Des Allen I. Shawville Deux Mon-main DFDEfllUAI G Wesley Mimico United Church Ottawa Di 112-113 King Street DI K ECTOR Main Street Di Shawville Fair Passes Now Available Di Yob Wail SHAWVILLE QUE. Diane Boisvert 819-648-5296 Pontiac Diane Boisvert’s,106 Church Diane Carmichael Shaurville Revitalisation Pontiac Diane De- Pontiac Diane Fyfe Pontiac Municipality Diane Mulvihill Shawville Community Centre Diane Seven Dolores Church Diane SHAWVILLE 647-2691 QUE. Dick Bowie Main St. Dickson Shawville Diesel Shawville Dillon Harrison Shawville Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd. Distributor Motomaster Wire Sets Caps Tune-Up Kits Turbo-Fire Standard Spark Plugs Ignition Coil Ex Distributor Shawville Distributor Shawville Pirie’s Gas Bar Beer District da Pontiac District da Pontiac Protonotaire District da Pontiac Upright District de Pontiac District De Pontiac Low District W Pontiac Dj J ____________________ Standard Church Shawville Rev. Dldred Pound Standard Dog & Cat Food Shawville - Don Argyle Street Don Dods Shawville Don Main Don McColgan Shawville Don New Shawville Don Pentecostal Manse Pontiac Cent Don Pentecostal Manse Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Don Pentecostal Manse Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospit Don Pontiac Don Pontiac Day Centre Don Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospital Don Reid Paul Murdock Church Murder Mystery Don Reynolds Construe Shawville Don Seymour Hydro-Pontiac Inc. Don Shawville Don Stevens Shawville Ladies Hospital Don Wilson C.P.R Shawville Don- Ilodgin- Shawville United Donald Shawville Mosquitoes Donald Al Shawville Donald Bélec* Shawville Donald Cam- Shawville Donald Cameron Arrives Home HARRY BOWDEN Mr. Calvin Meunier Donald Camp- Shawville Donald Gibson Street Donald Hodgins Electrical Installations Inc. Shawville Donald Home Donald J Brayley Mackey Funeral Home Donald James Cameron Shawville Rev. Stuart Marples Sunday Donald Letts,110 Pontiac Donald Main Donald Main 2 Donald Main- Donald Marie- Anglican Church Ladies Guild Donald Ostroir Shawville Donald Ostrom Correspondent Home Donald Ostrom Correspondent Pontiac Alternates Donald Ostrom Home Donald Ostrom Pontiac County Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Donald Ostrom Shawville Donald Paul Shawville Donald Pontiac Agricultural Society Donald Pontiac Rural Telephone Co. Manson McDowell Donald R Dods PONTIAC Donald R. Dads Shawville Donald R. Dads Shawville Office Donald S Pontiac Bursaries Inc. Donald Second Street Donald Sharpe Shawville Donald Shawville Donald Shawville Morris Piano Donald Shawville United Church Donald St. Andrews United Church Donald Ste- King Street Donald Street Donald Young Street Donna Bright Funeral Home Donna Pontiac Printshop Donna Shawville Donna Thibert Anglican Church Donnie Church Donnie McCredte Shawville Calf Club Plans Donnie Rich- Shawville June Bride Dorothy Joan Donnie Shawville Doris Beck Shawville Mayor Doris Church Doris Orr Shawville Doris Orr Shawville Dear Editor Doris Shawville Doris Shawville Pentecostal Conception Church Dorothy Alexander Pontiac Dorothy Haley Shawville Dorothy Klliott Shawville Dorothy Mohr Wesley United Church Dorothy Pontiac Continuing Education Centre Dorothy Shawville Dorothy Stevens INTER-CHURCH Doubtful Sue Shawville Lions Fair Draw Doug Cam- Shawville Doug Church Doug Corrigan Shawville Doug MacMillan Shawville Fair Doug Main Street Doug PONTIAC Doug Pontiac Community Hospital Shawville Doug Shawville Doug Shawville Midgets Douglas McLean Shawville Douglas Methodist Church Douglas Moore FURS Shawville Dove Moore A* Sport* Shawville Motion Dove Moore Shawville Dove Moore Shawville Arena Dove Moore Shawville Chrysler Dove Moore Shawville Sports Dove Moore Sports Pontiac This Dove Moore Sports Shawville Doyle Eva Alexander Assumes Shawville Standard Church Charge Womens Inst Dr. Bruce Horner Shawville Milling Co. Ltd Phone Dr. Church Dr. F.G. Rogers Shawville Dr. Grant Rogers Shawville Ford Jim Dr. Hayes Brothers Main Street Dr. J R. Church Dr. John R. Church Dr. Johnston Shawville Dr. Thomas O Neill SHAWVILLE Dranne Belland J L. PONTIAC MONUMENTS Draper Funeral Home Draper Herb Gibson SHAWVILLE Secy Dress Shirts Sport Shirts Shawville Drew Gilmour Pontiac Equity Drew Gilmour Shawville Drover Baseball Goods Shawville Duitoulin Shawville 647-2832 Campbell Dun- Shawville—Goal Duncan Campbell Shawville Dunraven United Church Dwight Hodgins Wesleyan Church Dwight Pontiac Planning Council Dwight Thompson Shawville D’Arcy Pontiac E B. Elliott Phone Shawville E H VICES Shawville Lions Hall E Palmer Shawville E R V 1 C E § Shawville E W -a Duffy Street E. Neil Dunlop Shawville E. Palmer Shawville E. W Morris Canine Hermit Shawville Earl Alexander Main St Earl Alexander Main St. Earl Alexander Mam St Shawville Earl Bean Shawville Earl Bennett C Bay Shawville Milling Co. Lid Earl Church Earl J SHAWVILLE - QUEBEC Earl Main Earl Pontiac Earl Powell Shawville Pontiacs Hat Trick Earl Rowell Pontiac Defencemen EArl Shawville Earl Shawville 7 Earl Shawville Volunteer Firemen McDowell Earl Zion Lutheran Church Earle Alexander (Kathleen) Shawville Earle Shawville Eason Russell Shawville Milling Easter Lilies X FREE METHODIST CHURCH Campbell Eastwood Shawville Ecole Ste Marie SHAWVILLE Ed Anglican Church Mr. Ken Smith Ed CHURCH Ed Home Ed Pontiac Ed Shawville Ed Shawville Lion Ed Shawville Rink Eddie CHBIST CHURCH. Eddie McCann Pontiac Eddie Shawville Edgar Anglican Church EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC S AUCTIONEER EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC’S EDGAR B W MULLIGAN PONTIAC’S AUCTIONEER Edgar Conn Shawville Edgar Connelly Shawville Edgar Hodgins PONTIAC ELECTRIC INC. Edgar Hodgins SHAWVILLE Edgar Lutheran Church Edgar L—----------- J Catholic Church Edgar Mayhew Parish Church Edgar Reside Pontiac Bus Lines Ltd. Edgar Russell Shawville Edgar Schwartz Pontiac County Edgar ZEC Pontiac. Edith Church Edith Help Church Edith Hogg Shawville Edith Howie Hodglns Shawville Subscription Edith Letts Pontiac Archives Sharon Hampson Jakarta Edmund Hodgins Shawville Edmund Stewart Martins Church Edna Hartman HOME Edward (Shawville Edward Hughes SHAWVILLE Edward Pontiac Pools Reg’d Les Piscines Pontiac Enr’g Edward Ru- Pontiac Hockey Edward Ru- Shawville Edward Ruscnstrom J Pontiac Snowsuit Fund Edward Rusenstrom Shawville Edward SEMO Pontiac Edward Street Edward Tanner Shawville Edward Wall Shawville Edwin Shawville Edwin Thomas Finan Shawville United Church Edythe Quebec Shawville EE Shawville Farmer Eggm J Magic Rins King Street Eileen La-by Shawville IGA Eileen Pontiac Eileen Shawville Eileen United Church El''NE H AL IHHECTOll Main Street Elaine Church Elaine Edwards Shawville Elaine Hodgina Shawville Eleanor Church Eleanor Horner Weds Robert Graham At United Church Eleanors Church Eleven Shawville Mos- Elim Pentecostal Church Elizabeth Av# Shawville Elizabeth Ave Shawville Elizabeth Church Elizabeth Church Campbell Elizabeth Dickson Home Elizabeth Hahn Shawville Tel Elizabeth SHAWVILLE Elizabeth Switzei Pontiac Branch Ella I Victoria Street Ella Loken Honoured By Shawville Friends Ella Pontiac Agricultural Society Ella Pontiac Lions Hall Ella Rt>main Ellard Miller Shawville Auto Service Main Street Ellen Church Ellen Home Ellen Lariviere Shawville Ellen Movement Church Ellen Place Shawville Ellen Places Motel - Shawville Sale Ellen s Fabrics Shawville Plaza Ellen s Fabrics Shawville Shopping Plaza Ellen Shawville Elliott Bastion Tires Retro Pontiac Maplehodge Farm Ritchie’s Feed Nancy Dagenais-Elliott Beckcrest Elliott Rector St Paul’s Shawville 11.00 Elliott ShaWville Elliott Shawville United Reports Financial Progress Ellison Rev. Hatch Shawville Elmo (Betty Church Elvis Leach Pontiac Elvis Presley Shawville Dial 647-2500 Joan Freeman Emanuel Baptist Church Emanuel Church Emery Elliott Standard Emily Church Emily Church’s Emily Reynolds Stark’s Corners United Church Featuring Mick Armitage Emily Zacharias Church Friday Emma Church Emma Church 3962* Emma Knox Shawville Methodist Church Emma Litchfield United Church Mm Emma Mrs Boulter Left Home Emma Zion United Church Reports Successful Year Emmer- Church Ennght Q VF Clarendon Homemakers Pontiac Home Bakery Willow Hollow Farms Rolling Acres Farms Les En Entertainment—Home Epargner G PONTIAC ELECTRIC INC. Equity Publisher J SHAWVÎLLE Phristmas Equity Reporter Shawville After Equity Shawville Quebec Eric (Debbie Shawville Eric J Campbell Shawville Eric J. Campbell Shawville Eric James Campbell St Shawville Eric Jolivette Shawville Eric Lacelle Shawville-Sand Bay- Eric PONTIAC PAINTSHOP LTD. Eric Pontiac Pride Committee Eric Shawville Eric SHAWVILLE da Eric Sutton Cystic Pontiac Eric Vad- Shawville Bakery Eric Zimmerling Shawville Ernest Borgnine Colleen Dewhurst Shawville Ernest Dean Arrives Home Mr. Ernest Gregory PONTIAC TRAVEL Ernest Hearty SHAWVILLE Ernest Pontiac Lionettes Ernest Schwartz T.C.R.A. Shawville Ford Pontiac Auto Parts Les Extincteurs L Ernest United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Ernie Shawville Ernst Stranacher Shawville Curling Club Erwin Funeral Home Essie Schwartz Shawville Chrysler Shawville Ford Don Sinclair Sterling’s Esther Bretzlaff Shawville Fair Et Funeral Home Ethan Wills Shawville Ethel Burtch Shawville Ethel Shawville Euchre Party Wesley United Church Eugene Levy Discovers Home Safety Dad Eugene Pontiac Printshop Eva Alexander Shawville Eva Andai Pontiac Eva Andai 7th Line Notes Shawville Atom All Stars Eva Andai Center Street Eva Andai Church Eva Andai Fl Shawville Eva Andai Mike Shawville Lome Pirie Phone Eva Andai Mobile Home Saies Eva Andai Photo" Pontiac Princess New Eva Andai Pontiac County Eva Andai Pontiac County Council Eva Andai Pontiac” Eva Andai Shawville Eva Andai Shawville Fair Calumet Island Eva Andai Shawville Lionettes Eva Andai Shawville Pontiacs Eva Andai Six Pontiac Eva Andai Studio Shawville Eva Andm Shawville Curling Club Trophies Eva Andsi Pontiac Central Eva Andsi SHAWVILLE Eva Church Eva Funeral Home Eva Gamble Shawville Eva Shawville Evangelist Church Evans Funeral Home Evans Funeral Home - Kazabazua Evans Funeral Home Kazabazua Evans Shawville Evans Shawville Sergeant Lawrence Dagg Evelyn Arm-Shawville Evelyn Kavanagh Shawville Dealer Evelyn Shawville Evelyn Shawville United Church Evening J MAIN STREET Evening O SHAWVILLE QUEBEC JOX Evening O ¦ Shawville Ex Shawville Executor Shawville F B H FARM DRAINAGE SHAWVILLE F H "BUD" ROWAT SHAWVIlLE F H Bud " Rowat SHAWVILLE F. Clarke Shawville Fair Miss Justine O’Connor F.O. Leslie Dods Honoured By Shawville F.O. Leslie Smith Welcomed Home Eye F.voKn Shawville Quebec FainU> Shawville Falcon Standard Tomatoes Farmers Association H SHAWVILLE FAIR Farmers Pontiac FASHIONS^ L Main Str.et Father M R. Pontiac Protestant School Costello Faulkner Queen Street Faune Pontiac Faye Greer Pontiac Agricultural Society John Feature Shawville Boys Feeds Grant Rogers Mickey McGuire Pontiac Electric Roy Nugent Shawville Ford Dr. Keith MacLellan Br Fern Smith Shawville Fernand Alarie Dr. Thomas C. O Neill Shawville Fi L Imprimerie Pontiac Liée ShawvWe Fiimeoi* X:mvl Street Fine Furniture Frederick Stafford SHAWVILLE TEL Finishing Shawville Quebec Fittings Barry Draper Shawville Five Pontiac Flood Shawville Landscape Contractor Flowers Hardy Plants Pontiac Home Bakery H.I.Hobbs Co. Ltd. Gordon Paul Ins Flowers Pontiac Electric W.A. Hodgins Store Stone Consolidated Gary Tubman Marsha Flowers Shawville Flowers Shawville 647-3878 J „ For Pontiac Junior For Pontiac X Mrs. Lloyd Stevens Ford Shawville Formerly Shawville Drug Store Wilson Fort-Coulonge Bouffe Pontiac Fortin Shawville Council Fran Shawville Fran- Shawville Frances Potter Pontiac County Women Francis Church Francis Comedy Don Knotts Shawville Tel Francis Shawville Francis Sloan Pontiac Journal Francis Technicolor Shawville Francis Xavier Church Francis Xavier Church Hall Francois Main Francois Shawville Frank and Marie SHAWVILLE Frank Armstrong Shawville Frank Betty FREE METHODIST CHURCH Campbell Frank Cow- Pontiac Community Hospital Frank Cowley Home Ec Frank Cowley Shawville Frank Doyle Pontiac Community Radio Blair Frank Dupuis Shawville Frank Finnigan Jr Shawville Frank Finnigan Memori-tween Shawville Frank Ladouceur Shawville Frank Landers Church Frank Lynette Funeral Home Frank Mac- Shawville Frank MAIN STREET. Frank Manor Rest Home Frank McCoy Church Frank O SHOES Elmside Luskville Quyon Otter Lake Radford Shawville Dairy Kings Sizes Frank Pontiac Frank Pontiac Community Frank Pontiac League Frank Pontiac Reception Centre Curley McCaffrey Frank Relationship Between Home Frank Robinson Street Frank Robinson Street Avlmer St.Mark School* Commission Frank Robinson Street Aylmer Frank Shawville Frank Shawville Theatre Frank Shawville This Frank Shelton Shawville Frank Stafford V Pontiac Siège Frank Weiners BAKERY Franklin Presbyterian Church Franz Joseph Street Fraser Avenue At Liberty Street FRASER CLAYTON YOUNG Shawville Fraser Equity Reporter SHAWVILLE Frasers Clothing St^e Shawville Milling Fred Pontiac Historical Fred Bretilaff Fait A Shawville Fred C Dale Shawville* Que Shavwiile Fred Campbell Allan Woods Shawville Brownie Pack Thomas Gallagher Wallace McGillis Reginald Stanley Fred Church Fred Coyne Glimpses Into Pontiac Fred Coyne Shawville Bible Fred Coyne Thanks Equity Shawville Fred Dagg Home Cooking Fred Elson Home Fred Farrell Shawville Fred Fraser Pontiac Hospital Fred Funeral Home Roee Fred Garrett Funeral Home Fred Garrett Funeral Home Ottawa Fred Horn Shawville Arena Fred Krose Shawville Fred MacMurray Pontiac Printshop Ltd Homer—Hubert Fred Malone Church Fred McCagg Pontiac Formers Co-operative Lost Fred Metcalfe Pontiac Antique Car Fred N. Garrett Funeral Home Fred Pontiac Fred Pontiac Realties Fred Provost Shawville Fred R. Hutchison Shawville Fred Russell Home Fred Ruthlcdge Street Fred Shawville Fred Shawville Revision Fred Storie - Pontiac Snowmobile Chisholm Fred Thomas Shawville Fred UNITED CHURCH Steinke Fred Wesleyan Methodist Church Rev. Fred Wilson Shawville Dear Editor Frederick John Eng- Shawville Free Methodist Church Fri-The Pontiac Jr B Friend Funeral Home Friend Funeral Home X V GORDON Î Friend Funeral Home Ik Frleee Funeral Home From Church From Shawville Frost Wesleyan Church Frost Wire Fence Main Street Frost Wire Fence Shawville Council Just Arrived Fruit Wholesale Shawville Dollar Store Chicken Palace Timberland Tours Fort-Coulonge Dollar Store C Funeral Home Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rotary W J. Hayes FuW-Functton Remote Control Standard G G Pontiac County G ran- Shawville Goal G Shawville G W V A. Shawville G © G Shawville Ford Inc. G. Gibson Shawville G.N. Thompson Co-president Shawville Gabriel -The Graham Street Families Gaetane Baptist Oiler Lake Baptist Church Pastor Gail Barber (Shawville Gail Counsel Church Gail Gavan _ _ Betty Church Gail Greer RR5 Shawville Gail Methodist Church Gail Mulligan Pontiac Columbus Chib W L Tot Gail Orr Shawville Gail Shawville Gail Tubman Shawville Gar- Knox United Church Garage Leslie Street Garage Pontiac Refrigeration Quyon Ferry Lisa Mohr Murdock Glass Lynn s Café Shady Garret Bradley Church Garrett Funeral Home Garry Funeral Home Garry Graham Shawville Gart Van Der Berge Board Pontiac Gary 647-3788 Bruce 647-3433 Shawville Gary Council Pontiac Snowmobile Drivers Association Gary Hobbs Mary’s C.W.L. United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Gary Hobbs United Church Gary Hobbs United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Gary Hodgins Shawville Gary O’Malley Shawville Gary Pontiac Trail Gary Russell Shawville Gary Shawville Gary Thompson Shawville Gary Trivett Pontiac Gary Trivett Pontiac Municipality Gary Trivett Street Gary Tubman Marcel Richard Memori-from Shawville Gary Venosta Church Rooney Gary W Stokes Shawville United Gary Wiseman PONTIAC Fitzroy Harbour Gauthier Funeral Home Gayle al Shawville Community Barber Gaynor David Wayne Kart Marjorie Main Percy Kilbride Geggie Shawville Gene Kelly PONTIAC CO-OPERATIVE Gene Nelson Joanne Barnes Main Geo Palmer At Shawville Geor- Funeral Home George A. Street George Brownlee Church George Bryson Shawville George Burwell Street George Campbell Pontiac George Church George Cole Shawville George Coles Sr 4-H, Pontiac Agriculture Society George Dagg’s Shawville George E. Austin United Church George Eatons Shawville Elliott George Fatons Shawville Flliott George Findlay King Street George Funeral Home George Jackson - Andy Fraser - Kevin Oattes PONTIAC JR. George Le- Shawville Electric George McNabb Pontiac Agricultural Society Todd George Mile Street George Picard Chichester Autobus Lasalle Shawville Baie Transport Campbell George Pontiac George Rose Shawville George Russell George Macintosh 1st Shawville Troop Garry Zahodnick George Russell Mee Standard Church Board George Saints Anglican Church George Shawville George SHAWVILLE Wesley George Stew- Hayes Funeral Home George Street George T Dagg Shawville George Thome Centre United BneW Charge Rev Ann Durant Church George Tucker’s Church New» George United Church George United Church Manse George Visit Pontiac Mrs. Johni Thompson George-Eatons Shawville Elliott Georges Anglican Church Georges Anglican Church Hall Georges Church George’s Anglican Church Gerald Bean Taxi Shawville Gerald Dagg Shawville Gerald Dagg Shawville ANY Gerald Dagg Shawville Are Gerald Dagg Shawville REGISTERED Hereford Gerald Dagg Shawville^^ Gerald Dempsey Church Life Gerald Dempsey Church Life Convenor Gerald Dogg Shawville PONIES Gerald Funeral Home Gerald Griffin Calumet Island Austin Church Sees Story Gerald Griffin CENTRE STREET Gerald Hud- Shawville Gerald Kel- Home Gerald Kelley s Shawville Gerald Lang Shawville Electric Lawrence Hodgins Walter J.Hargrave Alex Hollis El Gerald McKenny Cartage Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home Gerald Shawville Gerald Walsh 613-646-7729 Pontiac Breeders Gerald Watson Glen Morrison Lower Litchfield Church Gerard Hubert Shawville Ford Gérard Hubert Shawville Ford WManiwaki Gerry Armstrong Shawville Gerry Church Gerry Desabrais Shawville You’re Gerry Lavoie Wesleyan Shawville Gerry Shawville’s Shane Powell Gertrude Church Gertrude Main-viWe Gervase O Reilly Shawville Notes Gestion Shawville Gh Q. McDOWELL SHAWVILLE. Gi- Shawville Gifts J? Main Street Gil Cluff Septic Service Pontiac Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac Monuments Sj Gil Cluff Septic Service Pontiac Plumbing Gil Cluff Septic Service Pontiac Printshop Gil Cluff Septic Service Pontiac SpiSS Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^ Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Gil Cluff Septic Service Pontiac^ F Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments È Gil Cluff Septic Service Pontiac^ Monuments Ü Lloyd Gil Fraser Pontiac Municipality Dear Editor Gilbert Kil- Shawville News Gilbert Telford Church Gilchrist Pontiac Gilles Gervais Pontiac Junior B s Pat Sarrazin Gilmour Centre Street Gisele Evans Home Giselle Evans Pontiac Station Spring Glass A.D.A.T. W.A. Hodgins Loeb Shawville MAR Feeds Giant Tiger E&A Carpets Shawville Shoe Chicken Gleiina Graham OBITUARIES John Moore Pontiac IV. Glen Clarke Shawville Glen Doherty Church Glen Maher- Shawville Minor Hockey Glenn Home Glenn Pontiac Glenn Shawville Glenn United Church Glenwood Plaza Lucerne Shawville Tel Glode Shawville Gloria Àrmi- Church Gloria F Tubman Shawville Ford Inc. Gloria Richardson 647-2500 Hardy Plants Shawville Gloria Tubman Correspondent Shawville Gnll Petro Pontiac Billy Ts Pizza House Goalie Kyle Richardson Shawville GOOD OLE HOME Gor-!at Shawville Gord Shawville Gordon Bulmer 647-5687 Shawville Louise Grenier Carole Pilon Gordon Church Gordon Church Step Gordon Church’s Gordon Crosby s Church" Gordon Dittburner Shawville Gordon F Tompkins Funeral Home Gordon Graham Pontiac History Richard Wills Pontiac Gordon Hall Ex Pontiac Teacher Died Gordon Harold Main Gordon Knox United Church Gordon Mc-R G Hedge’s Standard Clegg Gordon Miss Shawville Fair Gordon Palmer Shawville Gordon Paul Heads United Church Women Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL Gordon Paul Insurance Ltd. Shawville Gordon Paul Insurance Pontiac Gordon Paul Insurance Shawville Gordon Pehlman Shawville Gordon Pontiac Hockey League Gordon Richard-Shawville Gordon Shawville Gordon Shawville Fire Department Gordon Shawville IGA. Gordon Shawville Ladies Hospi- Paul. Gordon Shawville Milling Co. Ltd. Gordon SHAWVILLE. Gordon Standard Parsonage Stewart Gordon Strutt Shawville KIA Gordon T Paul 16.29 Shawville Milling Gordon T Paul Shawville Gordon Webb Shawville Tel Gore Street Goulet Funeral Home Goulet Funeral Home Fub* Governor G neral/H R H home#tsad Grace Church Grace Commuait Bible Church Grace Community Bible Church Grace Community Bible Church August Grace Community Bible Church Euchre Grace Community Bible Church Fr Grace Community Bible Church Greermount Grace Community Bible Church Hwy Grace Community Bible Church Johnston Grace Community Bible Church Pentecostal Grace Community Bible Church Rev. Paula Mullen Tuesday Grace Community Bible Church SUNDAY Grace Community Bible Church Tea Grace Community Bible Shawville Grace Community Church Grace Community Church Singers Gospel Concert Grace Gibbons Victoria Street Shawville Grace Methodist Church Grace Schroeder from Shawville Grace United Church Grade C Standard Church Grade B Quyon Anglican SHAWVILLE Graduate A Main Street Graham Church Graham Greig Pontiac Graham Home Econ- Mrs GRAHAM J SHAWVILLE. Graham Lloyd Holiness Movement Church Graham Pontiac Health Centre Graham Pontiac’s Jubilee Fair Graham Shawville GRAHAM STUART GRAHAM R LU Pontiac Plumbing Graham Young John Evangelist Church Groundhog Day Grands Prix - TransporAction Pontiac PONTIAC Grant Badea Main St. Grant Badee Main St. Grant Baden Main St. Grant Bades Main St. Grant Bade» Main St. Grant Bedes Main Street Grant Church Grant Eadea Main St. Grant Eades Main St. Grant Eades Main Street Grant Eadesv Shawville Grant Eauéfl Main St. Grant Fades Main Street Grant For Church Grant Murray Shawville Grant Pontiac Anti-Tubercol-osis Association Grant Radas Main St. Grant Sou- Shawville Gravelle Speaks At Shawville Rotary Delbert Romain Greermount Church Greetings M Shawville Cable Greg At-Shawville Greg Atkin-Shawville Greg Macintosh Shawville Council Greg Pontiac Ice Gregory Shawville. Grey - Hayes Funeral Home 58+11 Murray Gri.wv—Richardson Shawville’s GRO IV OUR O WAT Shawville Grocery Shawville 647-2933 Atkinson Group Stuart Graham 647-3885 Dash Café Shawville Guadeloupe Church Guy Main Gwen Barber ^ Pontiac H \|W Shawville Atoms H O SHAWVILLE H N Shawville Ford Inc. H " Bud " Rowaf SHAWVILLE H " Bud " Rowat SHAWVILLE H "Bud" Rowat SHAWVILLE H . Bud Olsen SHAWVILLE H 2. Shawville H >main Paulin H A I L E H B Shawville H A Leave Shawville H A W K K Shawville Hardware Store Mr. H A W V ILLE MAIN H A W V ILLS MAIN H A W VILLE SHAWVILLE H C ROWaT Notary Shawville Que H D. Shawville H de Pontiac H E A T R E Shawville Phone H F. Kennedy Shawville H G. Letter Shawville H H D.J. Anthony Home H H L Thomas’ Anglican Church H J S Home Supplies H J.8 United Church H K EQUITY Page Three Shawville H M. R. No. SL Shawville H O V Shawville Atom All Star H SHAWVILLE H Shawville Quebec Vancouver H T. McDowell* Shawville* H T. McDowkli.A Sow Shawville Que SHINGLES H valu-mart Main St. H W Pim wtteRen Pontiac Printshop Ltd. H W STANDARD BRANDS LIMITED H. Harvey McArthur Shawville Haberdasher J J Former Shawville Couple Hahn A SHAWVILLE FAIR Hair Gallery Betty Russell K&L Dairy Gladcrest Farms Shawville Milling Hardy Plants Hal Lee Shawville Hale Richard Greene Pontiac Farm Forum Rally Pine Lodge Hall Albert Street Hall John Heavy SHAWVILLE FORD Hall Shawville Hall Shawville Kingdom Hallman Murray Malloy Main Major Morris Korval Norman Newton Owen O''Malley Peters Porter Halvorson Shawville Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Ho Ham Supper Wesley United Church Basement Hamilton Main St. Hamilton Shawville Hank Home-made Yarn—Mrs J Hank Shawville Hannah See Pontiac Photo Centre Hannah Shawville Harcourt B. Church Harcourt Church Hardware J Main Street Hardy ANTS-- Florist Shawville Hardy Plants Florist Shawville Hardy Plants Florists Shawville Hardy Plants Pontiac Auto Parts Sheppard Motors Ltd. Rotary Hardy Plants Shawville Hardy Plants Shawville 647-2680 W.J. Hayes Hardy Pontiac Furniture Hardy Shawville Harold Beckett Shawville Harold Beckett Pontiac Hotel Ac Harold Church Harold Elliott Shawville At Creel Harold Evangelist Church Hall Harold G CHURCH Harold HUE SHAWVILLE Harold Main St Harold Pontiac Printshop Harold Richard - Shawville Canners Co-Operative Harold Richard- Shawville Caimers Co-Operative Harold Richard- Shawville Canners Co-Operative Renfrew Harold Shawville United Choir Harold Sowerby Otter Lake Baptist Church Pastor Harold Sowerby United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Harper Ren nick Shawville Harper Rennick Pontiac Harper Rennick Shawville Harper Rknnicx Shawville Harper Ron nick Shawville Harris Shawville Milling Co. Ltd. Harris Funeral Home Harry SHAWVILLE MARBLE Harry 7-2782 Hayes Funeral Home 7-2736 Hayes Harry Animal Aide Pontiac Harry Barkley Shawville Creamery Harry Belsher Shawville Harry Church Harry Church Carried Harry Coles Pontiac County Cook Book Harry Corrigan Shawville Harry Corrigan Shawville Que Harry Dick Home Harry Edmund Belsher SHAWVILLE Mr. Harry Harry Imison Dagg—Grant HOME Harry McCleary 1st Shawville Troop Harry McCrae Beechgrove Herb R Hodgins Shawville Dr. Pokes Harry N. Church Harry Naylor Shawville W. I........ Harry Pontiac Community Hos-Kelley Harry Pontiac. Harry Shawville Harry Standard Harry Street Harry Wilson Shawville Hart Shawville Lions Hall Saturday Harvey Brownlee Shawville Harvey McArthur Mr. Abb Brownlee Shawville Harvey McArthur QUEBEC SHAWVILLE Harvey McArthur Shawville Harvey Pontiac Harvey Pontiac Buick Ltd. Harvey Ross SHAWVILLE Harvey Shawville Harvey Smith Home Economics Hatch Tht Little Church HAv E Standard Tire Haves Funeral Home Hay Funeral Home Hay United Church Hayea Funeral Home HAYES SHAWVILLE HAYES SHAWVILLE Hayes A Son Funeral Home Hayes A Sons Funeral Home Hayes Ai Sons Funeral Home Hayes Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes Hayes Bros. Funeral Home Hayes Bros. SpeciaJ Shawville Hayes Funeral Could Home Hayes Funeral Home Hayes Funeral Home Applications Hayes Funeral Home August Hayes Funeral Home C.B.L. Hayes Funeral Home Calumet Island Hayes Funeral Home Carson Hodgins W.A. Hodgins Home Hardware J & J Grocery Killarney Hayes Funeral Home Chapel Hayes Funeral Home Clarendon Hotel Powell Hayes Funeral Home Computers Stone Container Pontiac Electric Murray Hayes Funeral Home Glen McDougall Hayes Funeral Home Golden Peak Hayes Funeral Home Hacs Hayes Funeral Home Havelin Hayes Funeral Home International Hayes Funeral Home Mutual W.A. Hodgins Home Riverside Jam Hardware Roulotte Hayes Funeral Home Nepean Hayes Funeral Home Rev. Hayes Funeral Home Shawville Hayes Funeral Home Shawville Clarendon Fire Home Hardware Department Hursty Hayes Funeral Home Shawvllle Hayes Funeral Home Staff Hayes Funeral Home Staterooms Hayes Funeral Home THAinM Dumouchel Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store FULL-TIME Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store J& P Furniture Kelly Hayes Funeral Home Your Hayes Futeraf Home Hayes Home Hayes Jfc Sons Funeral Home Hayes Keith Emmerson Funeral Home HAYES O O SHAWVILLE MAIN Hayes S Sons Funeral Home HAYES SHAWVILLE Hayes Shawville W.l Hayes Si Sons Funeral Home Hayes St Sons Funeral Home Hayes Summerfield Shawville Hayes W J & Sons Ltd Funeral Home Hayt-3 W J & Sons Ltd Funeral Home Heated h^troom Wesley United Church Heather Alberti-Dickson Shawville Heather Church Heather Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac Heather Dickson Equity Publisher Shawville Win Heather Dickson Pontiac Agricultural Society First Vice-President Lome Sharpe Heather Dickson Pontiac County Heather Dickson Shawville Council Heather Duggan Shawville Heather Harris Shawville Heather Hodgins Fight Pontiac Protestant Heather MacKechnie Shawville Heather Main St. Heather Pontiac Heather PONTIAC V V Newspaper Community’s Heather Ste-Shawville-Clarendon Heavy Horses Main Hall Hec- Funeral Home Westboro Helen 756112ba12 Hillcrest Senior Citizens Home Room Helen Church Helen Church United Hall Helen Hod SHAWVILLE PHONE Helen Hodgins IX— Anita Schwartz X— Henry Horner XI— Charles Dale SHAWVILLE Helen Knox Weds Carl Dale Shawville Calf Club Hold Annual Mtg Helen McCauley Shawville Main St Helen Robinson Home 648-5868 Helen Routliffe Chairperson Canadian Cancer Society Shawville Hockey Club Helen Routliffe Pontiac Helen s Fur Salon Shawville Helen s Fur Selon Shawville Helen Shawville Helen Towel Shawville Help Church Hen- Home-coming Henderson Church Choir Henderson Shawville Henri Pontiac Henri Sauriol Rue Main Henry Con-home Henry Dale Shawville Henry Edward Shawville Women» Insittute Henry Fonda Centre Street HENRY FONDA Shawville—Ft Henry Gravelle Shawville Henry Horner........ Shawville Henry Horner............ Shawville Women Henry I Church Henry I SHAWVILLE QUE. Henry Main Street Henry Oswald McCord Pontiac Agricultural Society Henry PONTIAC FARM Henry Sallafranque SHAWVILLE Henry Shawville Henry Standard Henry Standard Bred Henry W. Block Pontiac Printshop Ltd Shawvllle Her Ma St. James Anglican Church Herb Brown Shawville Herb Gibson SHAWVILLE N Herb Gibson SHAWVILLE Secv Herb Gibson SHAWVILLE Secy Herb Howard Shawville Herb Pontiac Community Hospital Elaine Lytle Herb Robitaille Shawville Herb Smith’s True W A. Pontiac Dairy Herbert Brigger Home From Herbert Brown Shawville R R 2 Herbert Morrison Home Security Herbert SMITH,Shawville Herman Methodist Church Herman Wouk Pontiac Electric Inc. Shawville Herman Yach CHURCH DIRECTORY Heubner Funeral Home Heubner Funeral Home Ltd Heubner Funeral Home Ltd. HevFfV Rotxtailie Wesley Shawville Hewitt Shawville Heyes Funeral Home Hilda Graham Home Hillside Pizza Pontiac Hilton Crick Shawville Hilton Gordon Golding STANDARD CHURCH Hilton Pontiac Hilts Funeral Home Hiram Morrison SHAWVILLE Hiram Strutt Shawville HiUls Graham Pontiac Ho d Main Street Ho Main Street Ho Shawville HobboV Young Shawville Hobbs Hodgins Furniture J & J Grocery SHAWVILLE Hobbs Pontiac Rural Hobbs Shawville Hobbs Shawville Old Miscellaneous Shop Location - Mrs. Marjorie McCredie Hobitailie Wednesday Wesley Shawville Mass HODG1NS Shawville Quebec Hodgins Garage Di« Allen Carey Lang Street X. Hodgins Literacy Awards Street HODGINS STORE Quebec Shawville III HODGINS STORE Quebec Shawville Mr. R. Hodgms C 378na,n St- Shawville Holiness Movement Church Holiness Movement Church Campbell Holland - Da Laval Shawville Hollis Barber Shawville 72523xa3I Always Holmes Shawville Lions Holt United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig HOMBARUIt M SHAWVILLE MILLING CO. Home Home K Pontiac Printshop V Home Baking Home Bazaar Home Beautification Home Campbell Home Chapel Home Co Home Companion Clyde Scott Stillwell Home Cook Jill Home Cooking Home Craft Home Day- Home Ec. Home Economic* Home Economics Home Economics Convener Home Economics _ Mrs. Alvin Kelley Home Economics-Mrs Fred Fraser Home Economics—Mrs Evelyn Duff Home Furnishings Home Furnishings Leonard Home Game HOME H W Y 146 Home Hamilton Home Hardware Home Hardware Young Home Heating Home Jo Home Marie Home Medical Batteries Home Mide B ankets-M Graham Home Never Home Nur$ Home Secretary Home Secretary Samuel Home Servie Toronto Home- Mr. Ross HOME-CARE KNOW-HOW HOME-INDUSTRY-FARM Jerry et Marie Ryan HOME-MADE SAXOPHONE Saint John Man Home-sites Subdivision HOME. Home” Hon L B Street Hoover Pontiac Horn At Pontiac Horn Shawville Horn Zion Lutheran Church Horner K —A Shawville Mother Horner Shawville Hostess United Church W.A Hotel Baume Street Fort-Coulonge Howard Main Howard Shawville Marble Howard Main Howard A Main Howard Chosen Conservative Candidate Church II Howard Cowley Block Shawville Howard Main Howard Main Street Howard Pridham Shawville Branch Howard Protestant Home Howard Shawville Howard Smith Street Howe Pontiac Rural Telephone Howe Shawville It Beckett Hoyes Funeral Home Hubert Church Hubert McCauley Jewellers Shawville Hubert McCauley J EWELLER Cowley Block Shawville Hubert McCauley Jewellers Main St. Hubert McCauley Jewellers Main Street Hubert McCauley Jewellers Shawville Hubert McCauley SHAWVILLE Hud- Free Methodist Church Hudgins Sec-Treas Shawville Hue Main Hugh F Shawville Horner Hugh F Shawville Sealed Tenders Hugh Homer Shawville Hugh Jeobie Shawville Hugh McCredie Legion Pontiac Hugh Shawville Hugh Shawville Ladies Hospital Proudfoot Hugh Starks Comers Church Hugin Shawville Hull Calumet Street Hull Pontiac Hull Shawville Hunter Charged By Pontiac Moose Hydro Pontiac Hydro Pontiac Inc. C.P. Hydro Pontiac Opera Hydro Pontiac. Hydro-Pontiac Inc. Hynes Ac Son Funeral Home Hynes Funeral Home Hynes Funeral Home Shawville H\| Pontiac Community Hospital I J L SHAWVILLE ATOM I w.J. Hayes Funeral Home I- Pontiac Fish I. Hobbs Pontiac Breeders Co-op Pontiac Electric I. Smith Shawville E Mrs. Emelia Ryan Mrs. Emelia Ryan I.C.L. Shawville Gerald I0h30 at Wesley United Shawvilie United Rev Mark Fearnaii Church Office I> Wilson Main Street Shawville Quebec Ian Church Ian Cumming Pontiac Agricultural Society If W Shawville Only IhL.L Shawville Raymond M. Rowot B.A. II III Clarendon Street II Pontiac Jr Bs ImSS L Residential Home Inspections In-Store Bakery Ina Kilgour Shawville Alan Randell Victoria Installation Centra Achat Shawville Shopping Centra Hwy Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Hwy Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwf Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Installation Centre Achst Shawville Shopping Centre Hwy Installetion Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy Instelletion Centre Achat Shawville Shopping Centre Institute Shawville Intermediate Bovkt Phone Shawville Intermediate Hockey Shawville Intermediate Pontiac Teachers Local Assoc-School Intervalle Pontiac Introducing Pontiac Ira Greer - Shawville Irene Lafleur Jean Bapiste Church Irene Shawvillc Bakery Shawvillc Creamery Shaw Irene Shawville Bakery Shaw Iris Smith Mrs Emma Church Irom Hursty’s Shawville Irwin Community Church Irwin Pontiac Community Hos- Irwin Queen Street Irwin Wilson 1st Shawville Troop To Is Funeral Home It Hubert McCauley JEWELLER Shawville Mr. Paul Bretzlaff Ited Church ITic Shawville Jr B Ivan Hodgins King Street Ivan Pilk-Shawville Ivan Saun- Church Ivan Saun- Keon Pontiac Hotel Old Ivan Shawville Ivan Tier- Home J STANDARD FEATURES J --v John A. Smith Dies Al Home J & J Gas Bar Shawville J & J Gas Bar Shawville 647-2430 flunnlteU Campbell J * WANTED—Uevd Water Main J * Funeral Home J 1630 De Salaberry Street J A Graham Pontiac J A. Russell Potlec Community Hospital Shawville J B Mariait Funeral Home J D. Corbett Administrator Athol Dale Shawville J HAMILTON Main St J HAMILTON Main St. J IL X Church J J of Shawville Rotary J J j£ Pontiac Draveurs J J McCallum Street J JOHN J. MAIN J L Pontiac Day J L PONTIAC ELECTRIC INC. J L PONTIAC PARABOLICS J L Richards Shawville Council J MRC Pontiac J O % SHAWVILLE J O SHAWVILLE J SHAWVILLE J SHAWVILLE PHONE J Shawville W. J SHAWVILLE X J T • PONTIAC J Tippms Shawville J V Pontiac Farm Equipment J » Quality Printing Shawville J ’’Council Standard J* H SHAWVILLE BOOT J. Boudreau Shawville J. Harvey McArthur Shawville J. Lloyd Armstrong V.P. Pontiac Historical Society J.A. Russell Presiding Officer Pontiac Protestant J0X1K0 Ma Cherie Home Fashion J7i Hunk Street Jack ----------------- Shawville Mayor Albert Armstrong Jack Anglican Church Jack Boyd Home Jack Bridge SHAWVILLE Jack Bridge Shawville Jack Gra- United Church Jack Graham J&J Grocery Pontiac Auto Parts McCann Jack Litchfield United Church Jack McKay Shawville Motor Sa Jack Methodist Church Jack Shawville Jack Taylor Mary Jane Carpenter SHAWVILLE MILLING CO. Jack Warder Wesleyan Church Jack) Graham Main St. Jackie Thomas Shawville United Church Jacob Pontiac Jacqueline Bnsebois Shawville Quebec Jacqueline Brisebois Secrétaire-trésorière/Directnce-générale Division Pontiac Jacqueline Shawville Fair Jacques Shawville Jacques Anghcsn Church Jacques Candle Light Service At United Church Mrs. Jacques Frasers Shawville Jacques Ledoux Secrétaire-trésorier M.R.C.de Pontiac C.P. 460 Campbell Jacques Ledoux Secretary Treasurer M.R.C. Pontiac Jacques Ledoux Secretary-treasurer MRC Pontiac P.O. Jacques Lqdoux Secrétaire-trésorier M.R.C. Pontiac Les Jacques Turcotte C.G.A Pontiac Jacques — Church Shawville Jaime Christie Shawville Relay Jaime Henderson Pontiac James 8.00 Shawville James Agent Shawville James Allen Church James Analicon Church James Anglican Church James Anglican Church Equally James Anglican Church Pontiac James Atkinson Mi SHAWVILLE James Barber Pontiac James Carswell Main Street James Catholic Church James Church James Church Bedford James Church Cemetery James Church Otter Lake James Coburn Joan Blodnell Margaret O Connor Shawville James D. Hodgins Shawville Compiled James Fraser Shawville James G. Bovington Shawville James Harold Steele Passes Away At Home James Harold Steele James Hill Shawville James Hodgins Argyle Street James Hodgins Shawville Fire Commissioner James Hodgins Shawville Municipal Council James Hodgins Shawville What’s James Hodgins Tompkins Funeral Home James Hor- Shawville James Kettles Shawville James Little Sheppard Motors Morley Hodgins Hedging Lumber Co. Rennick’s Service Station Pontiac Fa James M. McLean Dies Àt Home Bertha Ellen Mohr Dies James MacMillan Funeral Home James McCord SHAWVILLE James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship James Pontiac Advance June James Pontiac National James R C Church Saak James R C. Church James R.C. Church JAMES RALPH Shawville James Rectory Methodist Church James Sal-Shawville James SHAWVILLE James Shawville All Brands James Shawville Back-to-school Foil James Shawville Drug Co. J James Shawville Theatre James Stewart Fernando Lamas Arlene Dahl Shawville James Stewart Pontiac James Stewart Shawville James Street JULY James St„ Shawville James United Church James Walsh Street Carson Jamie Boucher Pontiac Fish Jamie Rich-The Shawville Midgets Jamie Shawville Jan Shawville Jane Bour-Charles Main Jane Church Jane Powell MAIN ST. Jane Salway Dies At Shawville Jane Wyman Angela Clark On Vacation Marjorie Main Lou Costello Ray MU Janet Heney Come Worship With Us United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink 647-3950 Stark Janie Shawville January 23,1985 Hayes Funeral Home January 3,1990 Pontiac Jr B Jason Camp-The Shawville Novices Jason Ho-j Shawville Jason Shawville Jason Shawville Pontiacs Jason Three Pontiac Jason Trudeau Shawville Pee Wee Pontiacs Jay Street Je Pontiac Jean Pontiac Agricultural Society Jean Wallace Pontiac Printshop Ltd. Jean - Baptiste Morin Shawville Jean - Kervyn Shawville Jean Baptist Church Jean Baptiste Church Jean Baptiste Church Pembroke Jean Baptiste Day Shawville Quebec Jean Bosco Street Jean Brownlee At Shawville Jean Charles Shawville Fair Young Horseman Saturday Jean Church Jean Church Service Jean de Matha Saint Lut PAPINEAUVILLE SHAWVILLE Jean Elliott Shawville Jean Evangelist Church Jean Francoeur Pontiac Jean Guy Lariviere MNA Pontiac. Jean Guy Main Jean Guy Main-ville Jean Horner Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay Jean Landry Petro Pontiac Dépan Express Claudette Dumouchel J Jean Macnab Pontiac Station Jean Main Jean Main Street Jean Marc B Pontiac Draveurs Jean Methodist Church Jean Neville SHAWVILLE Jean Paul Shawville Jean Pelleti- Street Jean Pierre Harvey Guy Main Jean Pierre Ledoux Shawville Jean Pontiac Jean Pontiac County Social Plan Jean Pontiac Lions Hall Jean Pontiac Pride Jean Sax Aylmer United Church Jean Se- Shawville s Murray Jean Shawville Jean Shawville - Fully Jean signs—street Jean Surprising Fun At Shawville Jean Talon Street Jean Talon Street West Jean Thompson Pontiac Jean United Church Jean Wallace Pontiac Community Hospital Jean ¦ Shawville Jean) Mrs. Earnie SHAWVILLE Jean) Pontiac Jean-Louis Shawville Jeff Barber Shawville. Jeff Church Jeff Elliott Shawville Justin Murrav Shawville G A Pt Jeff Geinow Shawville Jeff Gibbons Shawville’s Paul Lang Reid Jeff Hannabcrry Kathy Howard Pontiac Jeff John s Anglican Church Jeff Main Jeff Presley Home Jeff Russell Shawville Jeff Russell Shawville Chrysler Jeff Shawville Jeff SHAWVILLE CHRYSLER Jeff Tanner Shawville Midgets Jeffrey Main Jeffrey Main- Jeffrey Scott Shawville Jehovah Witness Church Jenkins Funeral Home Jenn Church Jenna Jean The Shawville Figure Marie Jennifer Dale Shawville Jennifer Hodgins Of Shawville Jennifer Mayhew SAQ Shawville Pine’s Gas Bar K & L Dairies Murray Sport WePC Computers Kelly’s Gree Jennings Ultrastar Shawville Jeremy Shawville Jerome Shawville Peewee Jerry Cal- Shawville Lioiy Jerry Chevalier Pontiac Agricultural So- Jerry Chevalier Shawville Jerry Lavigne* Henri Sauriol Shawville Jerry Pontiac Jerry Shawville Jerry Street Jessica Rich- Shawville JflHfl BODfiiHS,.....SHAWViLLE. Jill Shawville Hahn Jill’s Church Jim Cameron Shawville Jim Carruthers Shawville’ Jim Church Picnic Jim Doherty Shawville Jim Hodgins Shawville Jim Hudgins Shawville Jim Mcleon Shawville Jim Payton Church Jim Payton Church OBce Jim Payton Church Of Ice Jim Payton Church Office Jim Payton Church Ofice Jim Payton Church Ofice 647-2764 Bonnie McLaughlin 7:00 Jim Payton Church Ofioe Jim Payton Church Ofoce Jim Payton Church Oftice Jim Payton Church Ollce Jim Payton Church Otice Jim Payton Church OtK* Jim Payton Church OWce Jim Payton Shawville United Church Candidate Hodgins Jim Peyton Church Office Jim Pontiac Jim Reece Canadian Tire Shawville Jim Shawville Jimmy Dean Coming Home Conan Jimmy Free Methodist Church Jimmy Pontiac White Jimmy Pontiac. Jinan- Pontiac Joan Adams - Intern Shawville United Church Joan Brown Evelyn Duff Shawville Joan Finnigan Sale Price Team Shawville Joan Home Joan Leslie Pontiac Farm Equipment JOHN Joan McLean Pontiac. Joan Orr Shawville Joan Paul’s Church Joan Rusen- Shawville Fair Joan Shawville Joan Shawville Fair Joan Sicard Shawville Joanne Church Joanne Du- Pontiac Community Hospi- Joanne Har- Church Joanne Pontiac Joe Brown Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Joe Hamil- Shawville Joe McCleary Shawville Hursty’s Athletics Joe Pontiac Joe Razeau Sorrows Church Joe Russell Shawville Rev Bain Joe Russell Shawville Rotary Club Joe Russell Shawville Shawville Yarm Joe Shawville Hoping For Position Joe Sr. Shawville Joe Teevens Standard Package Includes Joel Daniel Lewes Shawville 8 John Shawville John A. Burnett Shawville Ford Atkinson John Alexan-Shawville John and Margaret Church John Armstrong Shawville John Beattie 647-2948 Shawville John Beimers Shawville John Borromeo Church John Bosco R C .Church John C. An- Shawville John Campbell Shawville’s Makayla Campbell John Carmi- Shawville Lionettes John Carmichael 1st Shawville Troop John Chrysostomo Church John Church John Co. Pontiac. John Crawford Cartonn SHAWVILLE John Cunningham Other Standard Variety John Dale Rd Shawville John Dale Rd„ Shawville John Dale Street John Deere PONTIAC John Deere Rotarv Cutter Shawville John Deere Shawville Community Centre John Detrlotbf Pontiac. John Eileen Labelli Church John Ernest Ste-Shawville John Evangelist Church John Evangelist Church Manor John Fisher Church John flPpjjr Shawville John Fraser At Pontiac John Fulford Sr. Chapeau Pontiac Hotel John Funeral Home John H Shawville John Hedging SHAWVILLE John Henry Pontiac John Home Economics - Mrs. John I_____________________________ Shawville Progressive John J Grace SHAWVILLE JOHN J. MAIN. John J. Morrison Shawville John Jara<H Rugglea Church John Jones James Telford Pontiac Farm Equipment John Jones Shawville Rotarians Aid Crippled John Kelly Dennis Egan Erin Barber Frasers Gamma Dynacare Golf Works Home Hardware John Kelly Greentech Hair Reflections Shawville Milling Ritchie Feed John Kelly Retro Pontiac Shawville Milling John Kelly Shawville Chrysler C.B.L. Pirie J & J Grocery Chicken Coop Henderson’s Grocery Wayne John Kim IiinnHI Pontiac Printshop Ltd. John L Church John L Hodgins At Shawville John L, Hodgins-Shawville John L. Hodgins Shawville John L. Hodgrins Quebec Shawville John L." Hodgins Shawville John Lafram-boise 2678 Shawville Lee Carswell John Lambert Car- Shawville John Landlord Shawville John Lane Methodist Church John Langford Steve Hamilton Shawville R.A. Kids Ron Fades Richard Meisner H I. Hobbs Jane Hayes John Langford Vice Pres Put Pontiac Into BLOOM John Leclair At Shawville JOHN LESTER SHAWVILLE. John M Hodgin Shawville Milling Company John MacLeod Shawville Rotary John Madappatt BeDevffle United Church John Madappatt Shawville Waltham Our Lady John Main John MAIN STREET John Maoappatt Belleville United Church John Matappaa Shawville John Matappas Church John Matappas Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning John McMunn Shawville Adventure John Murray Dies Home John Musgrove Church John Musgrove Shawville John Musgrove Shawville Shame John Neville Adrienne Corri Shawville Phone 647-2260 Campbell John Noonan Shawville John O. Hlfcin Shawville Lions John Oannksaei Harold Blorie Anglican Home For Elderly John Ouyon Standard Shawville Rev D. MacPhereon John Petty Pontiac Protestant John Petty Rick Valin Shawville Fair John Petty Shawville John Petty Shawville Let John Petty Shawville Respect John Pontiac John Pontiac National John Pontiac Wool Works John Quyon Standard Shawville Hev Ü MacPherson John R Church John R Free Methodist Church Wesleyan Methodist John R Me Dow- X X Shawville John R Pontiac Community Hospital John Romain Church John S Hodgins Shawville John S. Hodgins SHAWVILLE John SHAWVILLE John Shawville Fair John SHAWVILLE George John SHAWVILLE’S John Sin-Shawville—43.0 sec. John Stewart E S Church John Street Campbell John Sturgeon Passes At Shawville John Sweeping Bristol Auto Body Petro Pontiac W A. Hodgins Home Hardware John Tolhurst SHAWVILLE John United Church John Valu-mart Shawville John Wilson Shawville John Youngel- Shawville Pass Lists John ______________ Pontiac Jr B Johnny Comes Marching Home Johnny Comes Marching Home Again Johnny Comes Marching Home Starring Johnny Hines Church Johnny Junior Shawville Johnny K. Shawville Pontiac Pride Johnson Drug Company Yonge Street Johnson Shawville Miss Hattie Cameron John’s Anglican Church John’s Church Jolly Miller Crystals Orange Flavor... Home Aluminium Jon Main Jonathan Marcotte Shawville Jones Shawville Jordan Main Street Jordan Shawville Jordan Shawville Saturday Jorge Mistral Shawville - Phone Josée McGee Shawville Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James Joseph A Larose Pontiac Reception Centre Marion Street Shawvllie Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawvllle Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James Joseph Another Pontiac Joseph B. Shawville Joseph Buelieu Dies Shawville United Church Anniversftjy Shawvim.k Joseph Campbell’s Bay Comté Pontiac Joseph Christie Pontiac Joseph Church Joseph Emmerson Church Hall Joseph H. A. Gauvin Shawville United Mr. Joseph Jewell and Peters Romm CathoUc Church Nellie Joseph King Street Joseph Main Joseph Main Street Joseph Main- Lace Joseph McGah- Shawville Joseph Milton Home Joseph Pnntshop Home Joseph Pontiac Electric Le Magasin Général Pontefract Golf Course Canadian Tire Mega Dollars Mauric Joseph Romain Catholic Church Joseph Ronald Brown Shawville - Commefcial Joseph Shawville Joseph Wall PONTIAC PfcINTSHOP Joseph’s Church Josh Barber scored Shawville Josh Ralph-Evan Gary) Penalties Shawville Jeff Gibbons Josh Shawville Joshua Shawville Journalist SyMa Banker Pontiac Joy Shawville Home Joyce Broad Pontiac Joyce Conception Church Joyce f°rc Shawville Joyce Mary Jewell At Shawville Joyce Newber- St John Evangelist Church Joyce Shawville Joyce Warren Shawville Jr Court Shawville Jr Emily Street Jr MAIN Jr MAIN ST Jr Pontiac JR SHAWVILLE Jr SHAWVILLE. Juan Church Judith Gilchrist Pontiac Printshop Ltd. Judy Church Hall Judy Homer Pontiac Judy Homer Shawville Letters Judy Horner Former Shawville Judy Horner Shawville Judy Morley Hodgins Pontiac Transit Mix Ltd. Judy Young Shawville Julia B. J Standard Full Size Julie Charbonneau While Pontiac Julie McGuire Shawville Julie Shawville Julie Troung Pontiac Euchre Juliet SHAWVILLE Julius Shawville July 6th Quebec Shawville Just Shawville Justin Love Grandma Joan PONTIAC K Pontiac Jr B’s Kaara Church Kanata B Shawville Pontiacs Karen Ann Brownlee Shawville Karen Inglee Home Made Candy - Mrs. Lome Draper Cadbury CHocolate Cake Special - Cathy Emmerson Karen Sher- Church Karen Towle Shawville Shopping Plaza Karl Alexander Main St. Katharine Fletcher Pontiac Katharine Fletcher Pontiac’s Katherine Fletcher Bonnie Richardson H I. Hobbs Barbara Russell Shawville Kinsmen Club LOEB Shawvil Katherine Hynes Leslie Maria Dickson Pontiac Kathleen Church Kathleen Edith At Pontiac Kathleen M. Rollins Reg Optometris Reg Optometris SHAWVILLE Kathleen Shewville Main Street Kathryn Per- Pontiac Plumbing Kathy Church Kathy Mohr Pontiac Agricultural Society Katie Elliott Kay Woodley SHAWVILLE Katie Lee Shawville Kay Church Kay Coleman Main St Kay Woodley Shawville Y P.U. Kay Younge Shawville Kayla Shawville Kays Style Shop Shawville Keeping Pontiac Keith PONTIAC Keith Emmecson Shawville Keith Emmerson Donald J. Braytey Shawville Keith Emmerson Shawville Keith Harris KEITH HARRIS Shawville Keith Home Keith Horner Shawville Keith Horner’s Shop Main Street Keith Horner’s Shop Shawville Tel Keith MacLellan Shawville Keith PONTIAC Keith Pontiac Community Keith Pontiac Euchre Club Keith Shawville Keith Shawville - Bryan Keith Shawville Fair Keith [Main St. Kelley and Wesley United Church Kellie Keon Shawville Plaza Kelly Ann Com- Pontiac County Kelly Bros Funeral Home Kelly Funeral Home Kelly Funeral Home - Quyon Chapel Kelly Funeral Home - Sue Kelly Funeral Home Church Kelly Funeral Home Quyon Kelly Funeral Home Shawville Kelly Funeral Home Sympathy Kelly Funeral Homes Pontiac Home Bakery W.A. Hodgins Store Rowat Insurance Carmichael Kelly Home Kelly Home Economics Kelly Ladouceur Pontiac Printshop Kelly Shawville Kelly Shawville Businesses Kelly Ste- Shawville Kelly Trucking Shawville Kellys Funeral Home Kelly’s Funeral Home Kemp Donald -Knot Tieing—Shawville Ken (Dorothy ) Shawville Ken A1 Ine Shawville Bantam Ken Alexander Shawville Ken Amy- Pontiac Business Association Ken Belsher Shawville Ken Bethel Pentecostal Church Ken Bronson Main Street Ken Brownlee Shawville Ken Church Ken Cruickshank Shawville Ken Cuddihey Shawville Equity Ken Evans Shawville Ken Evans Shawville R.A. Centre Saturday Ken Fisher Pontiac Ken Fisher Pontiac Russell Ken Killabough Auctioneer Service Brien Schock Raymond Larocque Norman Wiggins Barrie It Linda Home Ken Pirie Shawville Ken Pontiac Municipal Ken Pontiac. Ken Pro Shawville Ken Shawville Ken Stanton Pontiac Ice Ken Stanton Shawville Ken Stewart Shawville Ken W. Musgrove Shawville Ken- Funeral Home Kennedy Home Econ Kennedy J B Kilgour Pontiac Honse Kennedy Repairs Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home Kenneth Bronson United Church Kenneth Farrell Church Kenneth Maharel Murrells Shawville Calumet Island Calumet Island Kenneth Meek at Shawville Kenneth Pontiac Municipality Kenneth Pontiac Protestant Kenneth Shawville Kenneth Smiley Shawville Kenneth United Church Kenneth Warren SATIN-ENAMEL Pirie—At Shawville Community Hospital Kenneth Woods Pentecostal Church Kenny Shawville Wentworth Beechgrove Kent Rowley Shawville Shopping Plaza Kent St Ottawa Shawville Kent Street Kent Taylor Marie Windsor Space Project Pontiac Hoast KeNy Funeral Home Kervyn Shawville Kevin Mois- Shawville Kevin Pontiac League Kevin Rioux Pontiac KgBg Shawville Mayor Albert ‘-<V Kim Pontiac Kim Reasbeck Shawville Shoe Shop Terry Campbell Kim Thalheimer Pontiac Kim Thalheimer Shawville Lions KIN Ma Cherie Home Fashion Fvppvnnp Purebred Charolais Kinature Canoe Pontiac Journal King George IV Shawville Kingston W hig-Standard Kingston Whig-Standard Kinsman Fi&h Street Band Kirk Church Kirk Rich- Shawville Kirk Richard- Pontiac Kirk Shawville Knox Church Knox Church Mission Band Knox Church Old Knox Church Rev. Knox Miss Shawville Knox Presbyterian Church Knox United Church Knox United Church Aylmer Rd. Knox United Church Bristol KOPiVM} Bargains V À V Main Street Korbin Young Main Street Kyle Barman V SHAWVILLE Kyle Foy Shawville Kyle Shawville Kyle Smart PONTIAC L -, Shawville L III R. W HODGI Shawville L Austin Church Notes W. A. HODGINS. L Dairy Norman Wiggins Eugene Hameline Pontiac Ice Ottawa Senators Shawville Ford Clarence L E A D. Pontiac. L J AUTHORIZED PONTIAC L J Home Furniture Pembroke L J AVAILABLE Shawville Ford Inc. L J PONTIAC PRINTSHOP L J Pontiac Wagon Train L L V Dave Moor© M Sports Shawville L L L NOTAIRE NOTARY Shawville L L PRACTICAL TINSMITH Shawville L L S. STANDARD L L Shawville Raymond M. Rowat B.A.. B.C.l L O L Church Service L O L s Shawville L O. O. F J. DOVER SHAWVILLE. L p.m. Standard Church L T G Team Renfrew Perth Goulbourn Arnprior Shawville Carlcton L T Pts Shawville Murray L T W G Team Perth Renfrew Goulbourn Arnprior Shawville Carleton L V CENTRE DE COLLISION Pontiac Printshop Ltd. L W G Team Calumet Island Shawville Petro Can Valu-Mart L Z EE Our STANDARD L _J Shawville L • Shawville L • Shawville Fair L- J I Shawville Que L-L.L Shawville Raymond M. Rewot I.A. L. Hodgins Quebec Shawville L. Hodgins Quebec Shawville T.T. BEATTIE L. Hotigtns Quebec Shawville L. L L Shawville Barrister L;\| Shawville Labadie É Leona and Grant Hades Main St. Ladies Aid United Church All Ladies Home Ladies Pontiac Ladies Shawville Ladysmith Ballroom Dancing Home Repairman Sept. Ladysmith Pontiac Jr is Ladysmith Shawville Campbell Laflammc Pontiac Ice Hardy Plants Lafleur Sr. Shawville Lai Shawville Rotarians Laidbw Brctkenodgc Pontiac VJ Lamb’s) Wesley United Church Lan Church al Portage Lance PONTIAC PWNTSHOP Lance Corporal Shawville Lance Pontiac Lance Pontiac David Arulpooranam Pontiac Olivia Noël Mata Lance River Street Hall Lance Thrun Church SUNDAY Lane Church Lane Funeral Home Lang Drain Cleaning Shawville Larry Church Campbell Larry F Home Larry Home Larry Howard Zion Lutheran Church Last December Wesley United Church Laura Enquête Sécurité Pontiac WANTED Laura Godin Pontiac IBEWS Laura Moore Bay Shawville Laura Pontiac Mink Far Elliott. Laura Secord Puddings Aylmer Soup BAKERY Laura Shawville Laura Shawville Lions Hall Laurie Church Laurie Funeral Home Laurie Pontiac Junior Laurie Radio Pontiac Laurie Shawville Laurie Shawville Lions Club Laurie Videto Church Lawrence BarberJHH Shawville Lawrence Cannon Depute/MfJ Pontiac Lawrence Da Street Cordon Lawrence Lamb Shawville Lawrence Reid Standard Bred John E. Armstrong Hackney Pony Roy Churchill Lawrence Shawville Lawrence Shawville Fair Lawrence Street Lawrence United Church Lawrence W il-of Shawville Lawrence Wilson Church Lawson CORRIGAN Shawville Lawson Shawville Ministerial Association George Pirie Lawson Smith Shawville Milling Co. Ltd. LCd T Quebec Shawville Hoe SHAWVILLE Le- Pontiac LEAD PONTIAC INC. League Pontiac Jr B Lee A Hodgins Proprietor Shawville Quebec Lee Hamilton Wesley Church Roily Lee Hod- Shawville Lee Laframboise’s Shawville II Lee Shawville Lee Te- Shawville Leigh Ann Pontiac Herford Club Charette Lennls Walsh Shawville LENT III Clarendon Parish Tht Rev. John G. Pearce Shawville Pastoral Charge Rev. Stanley Leo Amyotte Shawville Leo Belec Shawville Leo Bert- Pontiac Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev. Leo Elliott Pontiac Slat Leo Fortin Décor Sylvia Pontiac Electric Quebec Farmers Leo Fortin Pontiac County Leo Harris Pontiac Community Hospital Leo Ladouceur Home Is Leo Main Leo O Reilly Church Leo Peteter 648-5859 Rev Ann Durant Church Office Leo Piché Shawville Leo Rebertz Street Leo Shawville Leona & Grant Eades Main St. Leona and Grant Eades Main St. Leona and Grant Eades Main Street Leona and Grant Fades Main St. Leona and Grant Hades Main St. Leona Main Leona Main- Leona Main-next Leona s Phone 648-2502 Shawville Leona Shawville Leona Shawville United Church Leonard Coyne Shawville Leonard Emmerson Sons Funeral Home Leonard Home Leonard Honier Pontiac Home Bakery Karl Gardner Gerald Wall Ken Strutt Leonard Horner Shawville Leonard Horner Shell Service Station Shawville Leonard Radio Pontiac Reg Leonard Roy PONTIAC Leonard Shawville Lepack Funeral Home Les Alexander Shawville Curling Club Les Amis Sentier Pontiac Les Amis Sentier Pontiac Paul McGee That Les Appartements Shawville Les Church Les Entreprises Pontiac Les Fermes Shawville Les Main» Habiles Les Meubles Shawville Milling Co. Ltd TERMS Les Municipalités de Shawville Les Orr Pontiac Snowmobile District Assoc. Les Piscines Pontiac Enr g Les Piscines Pontiac Enr’g Les Pontiac MR< Les Prod Pontiac Les Shawville Fair Les Transpor- Shawville Leslie 819-648-2137 Shawville Leslie Dale Shawville Leslie Dean United Church Leslie Maria Dickson Pontiac Leslie Pontiac Clergy Assoc. Leslie Ranch Inn Pontiac VidKOMM Otter Lake Leslie Russell Stewart Pontiac - Buick Leslie Schroeder The Pontiac Jr. Bs Leslie Shawville Leslie Street Campbell Lester Ma Cherle Home Fashion Shows Beattie Levine Church Levitt Safety Gillies Landing Shawville Chrysler R.V. Lewis Funeral Home Lewis Lawton Shawville Lewis Robbie LITTLE STONE CHURCH. Lewis Shawville Lfd Shawville Quebec Lf’d Shawville Quebec Lhollc Church Li Pontiac Making Canada Succeed Li Clinton Street LI PONTIAC Liana Shawville Fair Lias Shawville" Liberals Pontiac Librairie Pontiac Lillian Hodgins Church Lillian Shawville Lillian Smith Shawville Lillias Howard Pontiac Agricultural Society Limited A Standard Medicine Linda Atkinson Shawville Linda Larocque Shawville Linda Pontiac Community HospiUl Linda Schultz Shawville Linda Shawville Linda United Church Linda Vowles Market STREET Shawville Shopping Plaza Linda Vowles Pontiac Welding Oktoberfest Ladysmith Pontiac Dairy Jocelyne Bélair La Linden Hod Shawville Fair - Line Pontiac Story Lionel Gauthier K Shawville Lionel Grimes Hubert Elliott Henry Smiley Shawville Lionel Grimes _ Hubert Elliott Henry Smiley Shawville ITER/OR Lionel Jeffries Oliver Reed Lutheran Church Lionel Main Lionel Martin Shawville Lionel Morm Shawville United Y.P.U Starks Corners Lionel Par* Pontiac Lionel SHAWVILLE. Lions Community Centre Shawville Lisa McGee Correspondent Shawville Litchfield Comté da Pontiac Litchfield Comté da Pontiac AVIS D’ASSEMBLEE PUBLIQUE LITCHFIELD— Pontiac Animal Control Litven-Pontiac Unity-Equality Shawville Livingston Shawville Livingston Shawville Sunday Evening Livingston Shawville Sunday Evening Service Lloy Shawville Lloyd Cartmin Shawville Lloyd Cone Telephone 647-2736 Shawville Lloyd E SHAWVILLE IGA Lloyd Hodgins AVIS Michel Plante Shawville Lloyd Hodgins Church Lloyd Hodgins Furniture Inc. Main St. Lloyd Hodgins Furniture Shawville Lloyd Hodgins J Furniture Ltd/ Shawville Lloyd Hodgins Pontiac Protestant Lloyd Hodgins Shawville Lloyd Keuhl Foymount Murray Reckzin Pembroke Garnet Gutz Eganville Yvon Labine Shawville Eric Labin Lloyd Robinson Bryson Notes Shawville Lloyd Shawville Lloyd Shawville Homemakers Lloyd Stewart Lome B Hodgins W. D. Hodgins Roy Brown Lyle Hodgins Pontiac Auto Wreckers Gordon Huck LM Bernard G More Shawville January Located Leslie Street Loch Shawville Loeb Shawville LOGl66a31 Shawville Farmer Loma Pontiac Ay Lord Church Lord Pontiac Lions Club Lorna Ma- Shawville Grad Lorrain Shawville Town Portrait Lorraine Shields Funeral Home Lou 647- Shawville Lou Black Shawville Lou Kirkham Shawville Hildegard Bowman Dear Editor Dear Editor EDITORIAL Dear Lou Stewart Street Louis Leblanc Ladies H.S. Gail Mulligan H.T. Gail Mulligan Pontiac League Louis Prima Shawville Louis Schryer Shawville Agricultural Hall Louise For Pontiac Louise Lamontagne Church Louise Shawville Lourdes Church Susan Low Notes Home Hardware Mrs. Robert Lalonde Deepest Low-Church Wesley Lt d Quebec Shawville Lt d Quebec Shawville Lt d Quebec Shawville Armstrong Lt d Quebec Shawville PU Lt d Quebec Shawville SUE Ltd Shawville Quebec Lt’cl Shawville Quebec QUE X Lt’d Shawville Quebec QUE Lt’d Shawville Quebec Lt’d Shawville Quebec QUE. Lt’d Shawville Quebec QUE 6 Lt’d Shawville Quebec SHAWVILLE Lt’d Shawville Quebec T B. B. Nurse Lt’d Vi( Quebec Shawville Luc Shawville Lucky Nokomis Lady Farr Andrea Bayama Pontiac Roselle Tay Town Dean CONSOLATION 2 Lucky Shawville Lucy Church Lucy Lablonde Conception Church Lucy Shawville Lucy Wyman Edey PONTIAC S Lucy Wyman Edey Pontiac Treasures LUEBtC Shawville Quebec Lukes Guild Shawville Luke’s Anglican Church Lumber Baron Street Luneburg L S. Pastor Church Services Lutheran Church Lutheran Church Gerald Mielke LVd Shawville Quebec Bronze Medals Mrs. LVd Shawville Quebec QUE Lyle Church Lyle SHAWVILLE PHONE Lynda Shawville Lynn Lang Randy Belsher D A. Bielaskie Pontiac U.P.A. Elliott Farm Equipment W.A. Hodgins Palmer Lynn Nail Technician Giant Tiger - Shawville Lynn Wil-Montreal/Pontiac Auto Julie Tubman Lynn Wilson Shawville LzL T PONTIAC M % X ¥L Shawville Phone M 8.47 SHAWVILLE. M H H rn Shawville M H Shawville Nursing M J J PONTIAC M L uiia L SHAWVILLE M M KAtr Shawville M Martin Bélanger de Communications Pontiac. M P IV Raymond Shawville M Queen Street Harry Wood M R C da Pontiac M R C de Pontiac M R C de Pontiac Dans M R C de Pontiac. M R C Pontiac M R C Pontiac Les M R C. de Pontiac M R C. de Pontiac. M R C. Pontiac M R C. pontiac. M SHAWVILLE M,aln Street M. B Church M.D. Shawville Quebec MCOICâL ARTS M.L.A. Pontiac C=> M.N.A. Pontiac M.P PONTIAC. M.P. Pontiac M.P. Pontiac-Gatineau-Labelle M.P. Pontiac-Gatineau-Labelle Sincerely John Welham Campaign M.P.for Pontiac M.P.P. Pontiac M.R.C. da Pontiac M.R.C. de Pontiac. M.R.C. Pontiac M.R.C. Pontiac. M00RH0USE Russell House Shawville M0ORHOÜSE Russell House Shawville M: Sr. Paul''s Church Ma Stephens Church Ma V Shawville Council Property Maas Standard Mac MacLean Shawville STUDY STANDS MAC Pontiac Mac Primrose Shawville Mac Tracey Baie Pontiac Buick G.M.C. Jessica Ko Mac United Church Women Regional Campbell Mac Why SHAWVILLE. MacDougall Shawville Mack Funeral Home MacLean’s Leslie Dale Shawville Madeleine Church Maibec’s Pontiac MAIN Main 8t„ Shaw Main Anne Rogers Main D Oeuvre Main Daly Main D’oeuvre Main Gordon Fresque Main H Bhawville Main Hall Main Handmade Main K \|ar2 Main Kemp Main M.... N. K N. K S. W ''15 Main Nt„ Shaw Main Palmer Main R Main Responsibilities Main S.treet Main Sec Main Shawville Main Sheet Main Si Main SI. Main Siren Main Smith Main Sr. Main St Main St. Main St. Shawville Jr BIGGEST Main Stieet Main Stmt Main Stn Campbell Main Stre Main Street* Campbell* Ray Main Street.Shawville Main Streets Main Struct Main Struet MAIN STRUT Main Stunt Main V X NO Main* St. Main- Main-and Sullivan Main-d Main-d Ministre Main-D Oauvre Main-d Oeuvre Main-d-Oeuvre Main-d’oeuve Main-d’Oeuvre Main-d’œuvre Main\| Man Walks Home Bristol Manager Shawville Manager Shawville Manager Pontiac Manager Shawville Manager Shawville-Tel Manager Telephone 647-3831 Shawville Manager Telephone 7-3831 Shawville Manager Telephone 7-3831 Shawville Manor Reid Street Campbell Manwell Funeral Home Mar-home Marc Corbeil Pontiac Community Development Committee Marc Corbeil Postal Code Pontiac Marc Cyr Pontiac Marc Lachance Home Appointments Available Marc Main Street Marc Masseau Shawville Marc Shawville Margaret Ann Bronson Home Margaret Aubry Funeral Home Margaret Bethel Pentecostal Church Margaret Church Margaret Corrigan Shawville Margaret Davis Shawville Council Margaret E. Church Margaret Easy Church Margaret Funeral Home Margaret Holy Trinity Church Margaret Home Margaret Laurence____ 6.95 Pontiac Printshop Shawville Tel Margaret Pontiac. Margaret Russell Pontiac Reception Center Margaret Sharpe Shawville Margaret Shawville Margaret Tubman Pontiac Environmental Protection Radford Hospital Auxiliary Marguerite Chapman Cartoon Marjorie Main Marie Anne Joli- Bros Funeral Home Marie Church Marie Claire Front Street Marie Claire Lutheran Church Marie Renée Serré Home Marie Shawville Marie V Shawville Marie Ville-ran Church Marilyn Corri- Shawville Marilyn Fox Home Marilyn Monree Shawville Miffing Co. Ltd. Marilyn Pep- Michael’s Church Mario Ri- Shawville Marion Andrew s United Church Marion Fraser Shawville Marion Lalrance Shawville Marion M.R.C. Pontiac Marion McTiernan PONTIAC Marion Pontiac Lionettes Marion Shawville Marjorie Armstrong Church Marjorie Church Marjorie Corrigan çf Shawville Marjorie Hodgins Furniture Shawville Marjorie Main Marjorie Main Chm Marjorie Main Guy Madison Percy Kilbride Prank Love Marjorie Main James Wait Marjorie Main Percy Kilbride Marjorie Main» John Munnlçutt Bryson John Agar Mara Cordsy Marjorie Merritt United Church Marjorie Shawville Marjorie Sie-home Mark 458-2942 Shawville Mark Alexander Shawville Mark Alexander Shawville Richard Wills Once Mark Alexander Shawville Ross Dickson Forum Mark and Gerard Trudeau Shawville Ford Inc. Mark d Visits Shawville Mark E Alexander Shawville Please Mark Feamall Shawville What Mark Feamell Church Office Mark Fearnall Church Mark Fearnall Church Office Mark Grey Shawville Mark Mayhew Pontiac Hereford Club Mark Me- Equity Photo Shawville Beats Rockland At Fût Mark Reid Main Stage Mark Shawville Mark Stevens Shawville Mark TwmlnT Shawville Mark Unklater Funeral Home Mark W, Shawville Market Lamb Sale Home Grown Country Marks Shawville Milling Co. Ltd. Marks Anglican Church Marks Pontiac Kuril Tel Marney Patterson Shawville Crusade Marsha Hod-Pontiac Protestant Marshall Chamberlain FOR All HOME. Marshall Laughren) Shawville Marshall Shawville Marshall Shawville 647-2606 Campbell Martha Alexan- Church Martha Hodgins Ron Hodgins Tom & Irma Hodgins Pontiac Holstein Club Allan Martha Hodgins Shawville Any Martha Shawville Martial Shawville Ladies Hospi-the Shawville United Asselin Martin Bélanger de Communications Pontiac. Martin Black Atkin Lang Street Martin Black Shawville Martin Church Martin Jennifer Mulligan Pontiac Martin Pontiac Martin Pontiac County Martine Queen Street Princess Martyrs Church Marvin William SHAWVILLE Mary and Gerard Labelle Catholic Church Mary Ann Brain Pontiac Environment Protection Mary Ann Evans Cross Shawville Mary Anne Thompson OM9 Pontiac. Mary Armstrong Dies Al Shawville Mary Beth Pontiac Mary Bonnie Lou Mam Street Mary Church Mary Dales Pontiac Mary Elizabeth Irene Agknt Shawville Mary Emily Armstrong Baptist Church Mary Funeral Home Mary Glass SHAWVILLE Mary Hamilton Shawville Mary Helen Convalescent Home Mary Miles Weiners Sweet Pickle Cottage Roll BAKERY Mary Murphy Pontiac Film Mary Ncl-home Mary Ostrom Shawville Mary Shawville Mary Shawville Fair Mary SHAWVILLE- RR8 Mary Stedman Dies Pontiac Farm Equipment Reg Mary Stewart Home Economics Mary Tourangeau Church Mary Upper Pontiac Inc. Mary Violet Evans Shawville Council Minutes Mary Violet Evans Massey Harris Pontiac Rural Telephone Company Mast- Church Master Gary Harris Shawville Matt Carmi- X Shawville Packers Matt Hobbs Shawville Matt Shawville Matt Smith V Shawville X Matthew Anglican Church Matthew Carmichael Shawville Matthew Charters Standard Shawville Matthew Shawville Pontiacs Matthew Smith Shawville Matthews Church Matthews Funeral Home Maud Church Maureen Cur- Church Maureen United Church Maurice Essiam- Choirat Shawville Standard Church’s Christ Maurice Essiam- Church Maurice Labelle Communications Pontiac Maurice Lemay Murray Graham - P.A. System Shawville Saddle Maurice McDowell Sch Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray Maurice McDowell Sch Bus Pilon Garage Inc-Pontiac Motel-Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions Smiley Maurice Pilotte Shawville Dial Maurice Plouffe MAIN STREET. Maurice Pontiac Mavis Thompson Shawville MAPAQ Maye Shawville Maynard Pontiac Mayor Albert Shawville Village Inn Mayor Melvin Pontiac Registered Here Mayor Millinery Opening Shawville Mayor Pontiac McCann Pontiac Mayor Eddie But McCleary- Pontiac Agr McClure Funeral Home McConnery Funeral Home McCormick Standard McDowell SHAWVILLE. McDoweM Shawville McElligott Church McEUigott Rev. Stanley Ralph Church McGahern Pontiac Bus Lines McGee For Reliable Year-Round Service CHARLES DALE Shawville McGee Main Street McGee Pontiac Equity McGee Shawville McKay Shawville McNally W J Omeara y Ceo Mohr SHAWVILLE. McNally W J Orneara SHAWVILLE. McRae Main Street McRae Pontiac Historical Society McTernie J I Shawville Me- Shawville Meagan Pontiac Community Hospital Meet Market Shawville Meeting B B ? B B B B Shawville Bakery Meeting CHURCH Meeting Pontiac Meeting Primitive Church Meeting Shawville Meeting Shawville Arena Lobby Meeting SHAWVILLE. Meeting St-Paul’s Anglican Church Hall Meeting STANDARD* Megan Shawville Mel Currle Shawville Mel Lang- Shawville Mel Shawville Melanie Bélair Home Melanie Greer Pontiac Melanie Shawville Choir Melissa SHAWVILLE Melvin Bean Shawville Melvin Shawville Melvin Shawville Boese Melvin Standard Time Melvin W. Youngc Shawville Memorial Church Memorial Church Rev. Memorial Hall Harrington Street Men’s Ball Tourna Shawville Mer- Anglican Church Mercury Bob Cat Station Shawville Merritt Shawville Merry Bethel Pentecostal Church Merry Reardon If Pontiac High’s Merry Reardon Pontiac Merry Reardon Shawville Messrs Shawville Messrs Wm Main Messrs. John Shawville Wed Methodist Church Mi- Andrew s Knox Church Mi- Pontiac Pine Mia Pontiac Michael 0n) BS* Pontiac Michael 7807* Eades Shawville Michael Anglican Church Michael Baie Pontiac Michael Costello Wesleyan Church Youth Service Michael Denault Standard Church Shawville Rev. Michael Dolan Passes Àway Al Home MY BANK Michael Funeral Home Michael Johannes- Funeral Home Michael Lloyd Equity Reporter Church Michael Lloyd Equity Reporter PONTIAC Michael Lloyd Equity Reporter PONTIAC Beaudoin Michael Lloyd Equity Reporter SHAWVILLE Michael Lloyd Equity Reporter SHAWVILLE Beck Michael Lloyd Fquity Reporter SHAWVILLE Michael Lloyd Pontiac MRC Michael Me— Main Street Michael Russell B SHAWVILLE CIARICA Michael Sul- SHAWVILLE Michel Harry PONTIAC 1 Michel Main Michel Plante Shawville Michel Pontiac Chamber Michel Vaillancourt V SHAWVILLE Michelle Lawton Church Michelle Tessier Pontiac County Mickey Shawville Midget B Pontiac Midget B Pontiac Dillon Harrison Mike Church Hall Mike Dickson Wings Shawville Mike Jeannette Lepine Romain Shawville Mike Kavanagh Shawville R.A. Halt Saturday Mike Latreille Wesleyan Church Mike Parizeau Pontiac Mike Shawville Mike Shawville McPherson Mike Vk Julunne IX-r Denis Main Mildred Bean Pontiac Community Mildred Shawville Mildred Thomas Shawville Miles Funeral Home Milton Hahn Kelly’s Funeral Home Cutting Edge R.V.I. Milton Hodgins Shawville Milton McGuire Shawville Council Milton Shawville Milton Shawville 666-31 Mining Association Young Shawville Rink Minor Ball Wrap-up Shawville Minor Hockey Pontiac Fish Minor Hockey Banquet Shawville Tennis Club George Brancato Minor Hockey Banquets Shawville Minor Hockey Dunraven Shawville Quyon Minor Hockey Night Shawville Minor Hockey OBITUARY Shawville Minor Hockey Minor Hockey Pontiac League Minor Hockey Pontiac Printshop Minor Hockey SHAWVILLE Minor Hockey Shawville Bantams Minor Hockey Shawville Minor Hockey Minor Hockey Shâwville Quebec Minor Hockey Wesley United Church Minor Hotkey ODHA Playoffs Pontiac Minor Shawville Minor Shawville Midgets Mis W.C. Stark Shawville Miss Ma William MAIN ST. Miss Pearl Bi Shawville Miss Pontiac Jr Miss Pontiac Jr Contest Miss Rayma Hayes Pontiac Holstein Club Hostess Misses Beryl Shawville Violet Misstiladys H SHAWVILLE Mr. Geo Mit Pontiac MjimM K SHAWVILLE Ml Shawville Quebec Mmsgat Shawville Mn Clifford Church Mn Gordon Church Mobile Home* MoCMH Uatranttr K. O SHAWVILLE. MocPherson Funeral Home Mom 647-2268 Shawville Mom MAIN STREET. Mom Sr. Shawville Mom Street Wesley Quyon Shawville Mona Fades Honoured SiiAWViLLR United Church Monday G IVIcCORMICK’S STANDARD Monday-Saturday Shawville Monica Church Monique Lepine Pontiac Community Hos- George Coles Monsieur Scolaire de Pontiac Mont- Pembroke Standard Moore Shawville Moore Starks Corners Pentecostal Church More Pontiac Boys Return Morissette Funeral Home Morley Hodgins Inc. Shawville Morley Hodgins Inc. Shawville Tel Morris Funeral Home Morriscy’s Liniment Relieves Pain SHAWVILLE Morrison Funeral Home Morrison Lamothe Bakery Morrison Shawville Morrison United Church Morrlscy’s Lung Tonic Really Cures SHAWVILLE,SEPT. Moses Murphy Shawville Bantam All Moses Shawville Moyer School Supplies Shawville Milling Co. Geo Mr J B Main Mr Pontiac Mr R J Cuthbertson Shawville Mr Shawville Mr Thomas Shawville Mr W H Main Mr W H St Mary’s Church Mr W J Pou-Shawville Mr---------------------gheed Funeral Home Mr. Bill Cox Shawville Mr. Church Mr. Eason Russell Pontiac Agricultural Society Olv. Mr. Fred E. Dagg Shawville United Church Mr. Harold Young Shawville Hardware Store Mr. Mr. Henry Wallace N. McCUAIC Shawville Mr. Irwin Hayes - Shawville Mr. James R. Dea* Shawville Mr. Laporte Stephens Anglican Church Mr. Lloyd Church Hall Mr. Raymond Ti Shawville Council Mr. Russell Judd Pontiac County Mr. Shawville Dan Johnston Mr. Shawville Notes Mr. Mr. T A. Elliott Pontiac Friends J H.Sbaw Mr. Thomas E. Shawville Mr. Van Home’ Mr< Shawville’s Mrf H Smlth Home Mrg Help Church Mrs Henry Delivers Sermon To Pontiac Mrs Harvey Shawville Mrs Helmut Shawville Mrs Lean- Wesley United Church Mrs Ma Pontiac Pontiac Transit Hydro Quebec Mrs Ruby BeaG Pontiac Recept^ Centre Mrs Sherwood Grant HOME Phone Mrs Stu Spencer Church Hall Mrs T J Shawville Mrs Turner Shawville Charter Night Mrs. Albert Church Mrs. Albert Home- Mrs. Andrew Me-Church Mrs. Angus Grant Former Shawville Residents Mrs. Beatty Pil- Shawville Mrs. Benjamin Roy — Shawville Mrs. Bernard Riviere Shawville Mrs. Blanche White-home Mrs. Charles Wesley United Church Mrs. Church Mrs. Cyrus At- Klngsway United Church Mrs. D J Scuccimara Shawville Mrs. Dalton Russell Church Mrs. Earl Find- Shawville Mrs. Earl Richard Shawville Main Street Mrs. Everett Laugh-of Shawville Mrs. Finest Church Mrs. Fred Lance rew’s United Church Mrs. Gilbert Ch Church Cathedral Mrs. Gilbert Telford Shawville Mrs. H Andrew s United Church Mrs. H H Em-merson Shawville Mrs. H N. Church Mrs. Help Church Mrs. Henry Church Mrs. Iverson Harris 1st Pontiac Crew Yours Truly Mrs. J M. Southminster United Church Mrs. J » SHAWVILLE. Mrs. JA Shawville Mrs. Jack Grant Shawville Recreation Director ReC Mrs. James Caldwell Main Street Mrs. Jennie Home Mrs. Ken Smyth Pentecostal Church Mrs. Len Russell Main Street Mrs. Leonard C ahill Shawville Mrs. Leonard Grace SHAWVILLE Mrs. Leslie Atkinson Shawville Mrs. Lloyd Conol-Shawville Mrs. Lloyd Telford Shawville Pontiacs Telford - Dagg Mrs. Lois McCoy Shawville Mrs. Luther Adler SHAWVILLE’S Complete Eye Service Eye Mrs. Maurice Lemay Shawville Mr. Mrs. Melvin Armstrong Shawville Mrs. Melvin Wk- Shawville Mrs. Minerva Standard Parsonage Stewart Mrs. Norris Horner Shawville Mrs. Norris Horner Shawville THURSDAY— Mrs. Percy Ballan- W. L SCHWARTZ SHAWVILLE Mrs. Pontiac. Mrs. R Balaclava Street Mrs. R J Thomp- Shawville Blacksmith Passes Al Orangeville Mm M Duf Mrs. Ray Shawville United Mrs. Raymond Trudeau Street Mrs. Ron Hart-1 SHAWVILLE PHONE Mrs. Russell Elliott Shawville Mrs. Samuel Armstrong Shawville Schools Mrs. United Church Mrs. W J Hayes Centre Street Mrs. W Marjorie Shawville Hardware Store Bmamt Mrs. Wal-Angllcan Church Mrs. Wayne Perry Church Mrs. Wilson Tracy Church Mrs. Wilson Tracy Home Mrs\|thodist Church Mt P Shawville Municipal Pontiac Jr B Hockey Club Municipalité de Pontiac. Municipalité de Shawville Muriel Church Murphy Funeral Home Murphy Shawville Murray Bonshor Western Pleasure Pairs- Margaret Home Murray Bros. Shawville Murray Bros. Shawville Que Murray Graham Home Murray Graham Lunch Available Home Murray Graham Main Street Murray Hill Rood United Church Murray McNeil Bristol John Musgrove Shawville Lions Murray Moore 15 Campbell Street Campbell Murray Pontiac” Murray Ranger Shawville Murray Shawville Lions Hall Murray Shawville SHAWVILLE Murray Shawville—J. Murray Street Music Shawvike Wesleyan Church Other Music Shawville Music Shop Shawville Milling Kays Mvrrli W Shawville Myrna Campbell Hoggins Shopping Ploio Shawville Campbell Mz Pontiac Ladies Broomball Nancy Alexander Church Nancy Church Nancy Dayis Shawville Milling Co. Ltd. Nancy Elliott Pontiac Journal Rath Ritchies Rusendale Farms Shawville Nancy Graveline Mansfield-Pontefract Shelley Hedging Shawville Heather Coyne Linda Laüberté Campbel Nancy Home Nancy May- Home Nancy Pirie Miss Shawville Nancy Pontiac Nancy Wilson Pontiac High’s Natalie Shawville Milling Natalya Rose Shawville Nathan Fry Brad Ralph) Penalties Shawville Lewes McGuire Nathan Pontiac Printshop Ltd. Nathan Shawville Neil and Margaret Shawville Neil Dunlop Shawville Neil M Sharpe Shawville Neil Macintosh Pontiac Neil McMunn Shawville Mayor Albert Armstrong Neil Pontiac Neil Pontiac Community Hospital Sharpe Neil Sharpe Shawville Neil Shawville Neil Swayze Renfrew Street Neil Telford Shawville Nellis Stewart Shawville Nelson An-Pontiac Community MacLcllan Nelson Angus Shawville Nelson Funeral Home Nelson Pontiac Nes-Shawville Boys Newsletters Pontiac Jr B News—Shorts—Features E Shawville Newton Lutheran Church L.A Nicholas Anglican Church Nicholas Church Nicholas Pontiac Nick Armi- Shawville Nick Cregan Shawville Nick Gallagher Shawville Lions Club Nick Shawville Nicole Pontiac MRC Sûreté Nicole United Church Nix Funeral Home No. 2. Quebec Shawville No. L Shawville Montreal Woman Says Clarendon Woollen Co. Noel Kelly PONTIAC PRINTSHOP LTD. Noon Shawville Square Dancers Joey Vaillancourt Renfrew County Fiddlers Jim Hodgins Norm Pontiac Norma Evangelist Church Norma Goodfel-Pontiac Pride Norma Homer Shawville Norma Pontiac Norma Shawville Fair Norman Church Norman Church Celebrates Twenty Norman Church Cemetery Service Norman Church Road Norman Coll <* Uie Parkdala United Church Norman Meghan 5512 Shawville Lions Hall Norman Presbyterian Church Norman Smith Pontiac Rural Telephone Co. M cCredie’s Garage Norman Smith Shawville Norman United Church Norman United Church Cemetery Service Norman United Church Congregation Norman United Church Everyone Norris Horner Shawville Que Norris Horner Shawville Quo Norris R. Horner Church Norris R. Horner Shawville - Quebec Norris R. Horner Shawville - Quebec Phone Norris R. Horner Shawville - Quebec WARNING Phone Northern Pontiac. Norval Wil-Shawville Notary Shawville Quebec Notes Shawville Notes Rev. Father J. L Poupore NOUVEAU DANS SHAWVILLE. Nouveau Fabric Pontiac Nursery Golden Eagle Nouvelle-Zélande P PONTIAC INSCRIPTION Nov. Shawville November Thomas Anglican Church Novice B Pontiac Novice B Pontiac McGuire Novice B Shawville Blackhawks Nurseryman Tree Surgeon Shawville O O Phone 647-2814 Shawville O Standard Church Shawville Rev. O O * SHAWVILLE SHAW VILLE. O # Shawville Or O Connor Street O E O PONTIAC REFRIGERATION O E O UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell O GC Upper Pontiac Sports Complex Chapeau O J SHAWVILLE III O M. STEWART Main Street O O O O O O O O O O O O O O SHAWVILLE O O SHAWVILLE O O SHAWVILLE Limited O O SHAWVILLE LODGE O O SHAWVILLE. O O YOUR HOME-GROWN O SHAWVILLE O" Main St. Obituary Marion Hazel Wall Home Renovations Oclo- Albert Tremblav Pontiac’ Qué October Leslie Street Odette Funeral Home Odorless Cleaning Shawville Of Camp Pontiac Of Pontiac Ogilvie’s Government Standard Flour Oil Û J Pontiac Lots Olga Ouellet CLSC Pontiac Olga Pontiac Community Hos Mielke Olga Powell’s Auto Service Shawville Olive Shawville Oliver Standard Oliver United Church Om I J SHAWVILLE Shawville Omn''é da Pontiac. On Main On Prayer Proposed Shawville Pony Club Onebee Shawville Ont Shawville Opération Sport Pontiac. Osborne Shawville OSCAR LAFLAMME Wesleyan Parsonage Shawville Que Oswald Murdock Quyon United Church Women Otter Charles Borremeo Church Pallbearers Oupbpc Funeral Home Outaouais Alliance Pontiac Artists Outstanding Shawville Owen PONTIAC Owner Shawville Owner Shawville Quebec P A S EXHIBITION Shawville P B SHAWVILLE-119 Victoria St P da Port SHAWVILLE P I. Shawville Hardware Miss Jean Kelly P M G PONTIAC ELECTRIC INC. P O Bo* 430,133 Centre Street P O Bos 430,133 Centre Street P O Box 430,133 Centre Street P O Conception Church P P H S Yearbook Committee SHAWVILLE P P. Shawville P Q Centre Street P Q Phone 648-5589 Serving Pontiac P Q Pontiac Printshop P Q Pontiac Printshop Ltd. P Q Shawville P Q Shawville Phone P Q. Main Street P T C. Street Meet P T W L Renfrew Stittsville Perth Shawville Carleton Place P — Shawville Quebec P. Q Main Street P. Q SHAWViLLE P. Q Ti]e Shawville Shawnv^le’s P. Q. Main St. P. Q. Edmund Hodgins Shawville P. Q. Pontiac Prmfshop Ltd P. Q. Shawville Tel P. WILSON Shawville Pacific L «Shawville Paddy 647-5987 Pontiac Motel Roos Paddy O Donnell Royce Richardson Shawville Pontiacs Win First Page B 5/ Shawville Fair Painting Shawville Paix District de Pontiac No: Palla Funeral Home Palmer Shawville Palmer Home Palmer Phone PONTIAC DAIRY Palmer Shawville Palmer Street PANTS V V Bakery Goods V V • Paperless Shawville Papineau Voisins Kenneth Hull C.totens Pontiac Lions W L T Gf Ga Parish Church Parkin Church Parkmen Starks Comers United Church Parlor Caldwell Building Main Street Fire Insurance Mille Marble Parlor Main Street Straw Archbishop Samuel Pritchar Part-time Clerk Anglican Church Hall Pastoi Shawville Milkers Separators Cow Bow Pastor Mark Brokers Funeral Home Pastor Shawville Pastor Shawville White Layer Felt Pastor Starks Comers Pentecostal Church L Pat 9B41XN25 Shawville Pat Carty Wesley United Church Pat Elizabeth’s Parish Church Donald Pat Harris CHURCH DIRECTORY Pat McConnell Pontiac Agricultural Society Pat O’Malley S. Andrews SHAWVILLE Pat s Photo John Beattie Shawville Pat s Photo Shawville Pat Schouiar Shawville Pro-Mayor Bob Campbell Pat Schoular Pontiac Pat Schoular Pontiac Reception Pat Schoular Pontiac Representative Pat Schoular Shawville Pat Schoular Shawville Municipality Pat Schoular Shawville Young Pat Schoutar Shawville Pat Shawville s Blake Crozier Dqve Pat Ta Shawville Pat Tail Shawville Patricia Centrale Street Patricia Hobbs Shawville Publishers Patricia Pontiac Catholic Patricia Reid Seniors Home Patricia Shawville Fair Patricia United Church Patrick ChUrch Patrick MacKinnon Pontiac Dairy Pontiac Home Bakery Pontiac Ice Pontiac Propane Rusendale Patrick McDona J Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville Patrick Shawville Patrick Shawville Lyse Lacourse Patterson Shawvllle United Church Bazaar Paul - Pontiac. Paul Anglican Church Paul Anglican Church Hall Paul Anglican Church’s Paul Bertrand PONTIAC Paul Cahill From Grade Home Paul Cardinal Pontiac Buick Paul Cardinal Pontiac Buick Liée Paul Chamberlain West Street Shawville Paul Chenier Shawville Valu-mart Paul Church Paul Colette PONTIAC PRINTSHOP LTD. Paul Hupé Pontiac Paul Insurance Ltd. Shawville Paul Insurance Shawville Paul Insurance United Church Pageant Paul INSURANGE Shawville Red Cress Paul Komm PONTIAC Paul Komm...... SHAWVILLE - Mr. Jim Hodgins Paul Lan- Shawville Paul Mar- Anglican Church Paul Martineau Pontiac Paul Martineau River Street Paul McGee Shawville Water Paul McGee Equity Reporter Shawville Sha.vville Paul McGee Equity Editor PONTIAC Paul Mcgee Equity Editor SHAWVILLE Paul McGee Equity Editor SHAWVILLE RENT Paul McGee Equity Reporter Pontiac Paul McGee Equity Reporter Shawville Paul Mcgee Equity Reporter SHAWVILLE - Paul McGee Equity Reporter Shawville Tm Paul McGee Equity Reporter Shawville When Tom Paul McGee Equity Reporter SHAWVILLE-There Paul McGee Many Pontiac Paul McGee Pirn Shawville Equity Reporter Police Paul McGee Pontiac Paul McGee Pontiac Equity Reporter Paul McGee Pontiac Printshop Paul McGee Shawville Paul McGee Shawville A Shawville Paul McGee Shawville Equity Paul McGee Shawville Equity Reporter Talks Paul McGee Shawville Town Foreman Denzil Yach Paul McGee_________ Equity Reporter Shawville Ground Paul Mcgef Equity Editor PONTIAC Paul Mcgfe Equity Editor SHAWVILLE Paul Mullen Church Extension Update - J W Bertrim Paul Mullen Shawville Tel Paul O Connor Funeral Home Paul O’Connor Funeral Home Paul PONTIAC DRIVING SCHOOL Paul Pontiac. Paul Roy Home From Korea Paul Ryan Pontiac Paul Ryan Radio Pontiac. Paul s Anglican Church Paul s Anglican Church Bazaar Paul s Anglican Church Shaw Paul s Church Paul s Church Guilds Bell Paul s Shawville Paul s Shawville Rev Rick Marples Sun Paul s Shawville Rev. Rick Marples Sun Paul s Shawville Wesley Congregations Paul Shawville Paul Shawville 11:00 Paul Shawville 1st Paul Shawville Curlers Defeated At Ottawa Paul Shawville Hand Paul Shawville H» F Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Pa/eh Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque Paul Shawville St George Thorne Centre St Matthew Charter Paul Snawvdle Standard ShewviHe Hr* O MacPhereon Paul Street Paul Thomson Sales Representative SERVING SHAWVILLE Paul Y Catholic Church Paul Y Church Paul''s Church Paul''s Church—peoples Paula Church Paulette Greer Shawville Lions Hall Saturday Paul’s Church Payne Shawville Payne Shawville Phone Payne Shawville ULTRA Pêche Shawville Peck Shawville Peck Shawville Omar Shari# Raymond M. Rowat B.A. Peewee B Pontiac Peewee B Pontiac Chateauguay Gladiators Peewee B Pontiac Dravcurs Equity Sports Black Peggy Cruickshank B.C.S.T. Recreation Director Shawville Town Hall Peggy Pontiac Every Pei Schooler Pontiac Penalties Shawville Pentecostal Church Pentecostal Church Helen Perry Peoples Shawville Per Pontiac Perkins Funeral Home Perkins Funeral Home Renfrew Perkins Shawville Perpetual Church Perpetual Help Church Perry Church Perry Pontiac Perry Shawville Perry Shawville 9.45 Petawawa Muskrat Renfrew Arnpnor Deep River Shawville Pembroke Players D Adams Pete E Etlinger Funeral Home Pete Pontiac Rifle Peter Baker MISSIOll DdllO PlCvIJ Church Peter Bowman SHAWVILLE Peter Bryson Toller Christened At Church Peter Church Peter Haven Retirement Home Peter Howard Church Peter John Mous- Shawville United Church Peter Lajoie Mike Ryan - Jean Cote Pontiac Women’s Hockey Peter Lawford Presbyterian Church Peter Nicholas Stepchuk Shawville Chrysler Peter Ninth Street Peter Pan Shawville Peter Proulx St Edward’s Church Peter Shawville Peter Street Peter Street,-QUEBEC Peter Street’s Peter Ustinov Shawville Main Street Peters Church Peter’s Church Petro Can Valu-Mart Shawville Goalies Lee Beniot Dan Brum Gilles Mousseau Phil Provencher Mark Bour Petro Pontiac Petro Pontiac 819-647-2025 Jerry Barber. Petro Pontiac B8 Pontiac Electric B9 Mack MacKenzie Petro Pontiac Milton Petro Pontiac. Pham Ben Main Pharand Serres Amyotte Shawville Ford Smurfit Stone Container Société Pharmacien Shawville Philip Hameh Shawville Philip Shawville Philip Thompson Phone Shawville 617 Phm B MAIN Phone 647-3334 Boyd Brownlee Shawville Phone Queen Shawville Phone Shawville Phone Shawville J E. Austin Phone Shawville Joan For Sale Phone Victoria Avenue Shawville Photo Artist Church Notice Pearl White Photo Dave Moore Shawville Mayor Phyllis Hsrbert Auctioneers SHAWVILLE Phyllis Main Phyllis Shawville Phyllis Shawville, Phyllis United Church Pierre Andrew’s Knox United Church Pierre Ber- Shawville Pierre Church Pierre Denault Municipalité de Pontiac Pierre Denault Pontiac Pierre Denault Pontiac CHAPEAU Pierre LaSalle SHAWVILLE Pierre Pontiac. Pierre Rev. D N. Bridge Rev. M A. Smith Shawville Rev. Stuart Marples Pierre Sauva- Pontiac. Pierre Shawville Pierre Shawville Tree Lighting Limited Pierre Trahan Pontiac Pilon-Smith Funeral Home André Pilon Pirie Shawville Piscine Pontiac Pizza B & H Drainage Lang Street Murray Pizza Fraser s Clothing Shawville Milling Mickey McGuire Just-In-Time Truck Stop Jim McConnell CBL Pizza Main Street Pizza Shawville Pj Wilson Main Street Shawville Quebec Pu PknyfaiT Funeral Home Place Cartier Front Street Campbell Place Nathan Laçasse Ampnor Ryan Barber Pontiac Goalies Leonan^Penon Pontiac GreenhanvSeocaspaig CP Place Shawville Plain SHAWVILLE. Plante Shawville Playfair Funeral Home Playfair McLeod Street PMe X * Pontiac Mallard Fish Pnnce Albert Street Po Wilson Main Street Shawville Quebec Po Wilson J MARRIED Main Street Shawville Quebec Po Wilson Main Street Shawville Quebec Po Wilson Main Street Shawvllle Quebec H POLICE........... J L 432-7766 SHAWVILLE Ponti- Church Pontiac Pontiac Jr B’s Pontiac Atkinson PONTIAC V J A * Pontiac X X X X SERVICES ÉDUCATIFS Pontiac Agricuitu- Campbell Pontiac Agricultural Pontiac Agricultural So- Pontiac Agricultural Societies Pontiac Animal Pontiac Anne Marie Urbaitis Pontiac Anti-Nuclear Action Committee Pontiac Archives Pontiac Audrey Walsh Pontiac Auto Grant Murray Pontiac Auto Parts PONTIAC Ava Gardner Color Pontiac B 819-648-5217 - Jean Pierre Ledoux .4 Pontiac B Bantams Pontiac B P 460 Campbell Pontiac Ball Pontiac Ball Hockey League Penalties Thirty-five Pontiac Bean Pontiac Bernard G. More Pontiac Bill Pontiac Bill Buckland Embrun Pontiac Bishop Pontiac Boutique Pontiac Bursaries IV Pontiac Bus Pontiac Business Assoc Jack McLaren.......... Murray Pontiac Buzzard Jr, Pontiac C ountv. Pontiac Campbell Pontiac Candidate Pontiac Captain Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Pontiac Case Pontiac Chieftain Pontiac Chiropractic Pontiac Chiropractic Clinic Pontiac Chiropractic Clinic APPEL D’OFFRES Pontiac Chiropractie Clinic Chiropractic Pontiac Clergy Association Bursary Pontiac Co Hayes Pontiac Co. Pontiac Coach John Pet-would Pontiac Communi- Ministry Pontiac Community Pontiac Community Hos- Pontiac Community Hospital Pontiac Community Lib Pontiac Comolete Pontiac Connection Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec PontiaC COUIlty Pontiac Council Pontiac Council Grant Softball Associations Pontiac Councillor Gary Trivett Pontiac Counties Pontiac Cour Pontiac Cup Boys Pontiac Dairy Pontiac Dear Editor Pontiac District Pontiac District Invested Pontiac Division Pontiac Draveurs Pontiac Drifters Admission Pontiac Electric Pontiac Environment Protection Assoc. Pontiac Every Pontiac Faded Stars Pontiac Families Leona Bell Weds Dea Herrault Whirl Pontiac Families Letter To Editor Grains Pontiac Forums Against Price-Fixing Pontiac Foster Homes Association Pontiac Fur Farm Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l Pontiac Gatineau Labelle Chambre Pontiac Geraldine Evans Pontiac Gleaners W 2à * Phone Pontiac Graham Pontiac H Hotel Pontiac H Le Pontiac H Municipality Mayor Bruce H Campbell Pontiac H Shawville Pontiac Hard-and Tin Pontiac Hard-and Tin Stove Pontiac Health Pontiac Health Clinic Pontiac Health Unit Pontiac Historical Society Pontiac Ho Pontiac Hospital Pontiac Hospital Ladies Auxiliary Annual Meeting Pontiac Hotel Pontiac Hotel Betty Lou Twolan Pontiac Hotel Campbell Pontiac Hubert Elliott Pontiac Ice Pontiac Ice Manufac Pontiac J Pontiac J A. MacKiNicen Pontiac J Jrir Cluff Pontiac J ScuneiOH1 .)Ubdion Pontiac J Sir Van Horne Pontiac Jo Jo Pontiac Jr Pontiac Jr 1970 Pontiac Jr ASH Pontiac Jr B Pontiac Jr B 9 Pontiac Jr B Hockey Pontiac Jr B Hockey Club Pontiac Jr B Hockey Club Golf Pontiac JR B S Pontiac Jr B s played Jr s Pontiac JR B S • Pontiac Jr B __ Pontiac Jr B2 Pontiac Jr B2 OT Draveurs Jr BB Pontiac Jr Bs Pontiac Jr B’s Pontiac Jr contest Pontiac Jr Gatineau Pontiac Jr Hockey Pontiac Jr Home Pontiac Jr Pontiac Pontiac Jr s Pontiac Jr “B” Pontiac Jr •» Pontiac Jr. Pontiac Jr. B Pontiac Jr. B c/o Young Pontiac Jr. B Conditioning Camp For Minor Hockey Players Pontiac Jr. B Hockey Club Pontiac Jr. B Hockey Club For Pontiac Jr. B Hockey Club Participate Pontiac Jr. B PLAYOFFS Pontiac Jrs Pontiac Junior Pontiac Junior B Pontiac Junior B • Pontiac Junior B Hodgins Pontiac K 2dO. Pontiac L Pontiac L . Pontiac L 0 L Campbell Pontiac Liens Hell Pontiac Lions Harris Pontiac Lions Michael O Reilly Jonathan Arthurs Dany Lamoureux Patrick St-Cyr Maxime Coté Nicholas Pontiac Live Landscape Pontiac M P Barry Moore Pontiac Ma- Pontiac Ma- Auberge Albert’s Pontiac Marcel Berard Pontiac Marie Pontiac Marine Pontiac Mark Alexander Gradual Pontiac Maurice Lamarche Pontiac Melvin Armstrong Pontiac Member Pontiac Midget B Draveurs Pontiac Mien Mills Pontiac Mill Pontiac Minor Pontiac Minor Ball Pontiac MP Pontiac MPP Pontiac MRC Pontiac Mrs. Jules Laroche Pontiac Municipality Pontiac Municipality Francis Charpentier Pontiac Municipality Graham Pontiac Murdoch Pontiac Murphy Pontiac Nancy Pontiac O J 1 Pontiac O X Together En Pontiac P 319-647-2204 PONTIAC PAINTSHOP Pontiac Party Pontiac Patterson PONTIAC PEINTSNOP PONTIAC PHINMHOP PONTIAC PHINTSHOP PONTIAC PHINTSNOP Pontiac Physiotherapy Clinic PONTIAC PIMNTSHOP Pontiac Pine PONTIAC PIUNTSNOP PONTIAC PKINTSHOP Pontiac Plumbing Pontiac Plumbing RAIN Pontiac Plumbing X PONTIAC PMNTSHOP PONTIAC PMNTSNOP Pontiac Pontefract Pontiac Pontiac PONTIAC PPINTSHOP Pontiac Primaire Pontiac Print-shop Pontiac Printshop Pontiac Printshop Campbell Pontiac Printshop Graham Boisvert Pontiac Printshop K Pontiac Printshop Ltc^ Pontiac Printshop Ltd. PONTIAC PRINTSMOP PONTIAC PRINTSNOP Pontiac Prmtshop Pontiac Progressive Herbert Martin Pontiac Protestant Pontiac Prtntshop PONTIAC PÜINTSNOP Pontiac R Pontiac R E Pontiac Railway Company PONTIAC REALTY Pontiac Reap Pontiac Riding Pontiac Road Pontiac Robinson Pontiac Rural Telephone Pontiac School Commission Pontiac Secretary-Treasurer Germain Clairoux Pontiac Shaw Pontiac Shewvllle Pontiac Smith Pontiac Station Pontiac Streets Pontiac T V Sales Pontiac Temiskaming Pontiac Tire Pontiac Tourist Association Pontiac Jr B Pontiac Tran- Campbell Pontiac Transfer Station Pontiac Travail Pontiac Travelling Teddy Bear Pontiac Tubman Pontiac V V + Pontiac V YT Paul McGee Pontiac V L Les Pontiac V" Pontiac Vacuum Campbell Pontiac Versai Campbell Pontiac Village Pontiac W Pontiac W I Pontiac W I. Pontiac W J Tugman Pontiac W L Tot Pontiac Walker Pontiac Weekend Pontiac Wood F -< Pontiac Woollen Mills Pontiac Y Pontiac Young Pontiac Young Conservatives Pontiac Young Entrepreneurs Pontiac Young Liberal Assocation Pontiac Young Liberals PONTIAC* A Pontiac-a Pontiac-Gatineau-Labelle Pontiac-Gatineau-Labelle Moore PONTIAC-PRESSE Pontiac-Temiscamingue P C. Pontiac-TemiskamingJ Wright Pontiac. Pontiac....... Portneuf...... Quebec East Pontiac/Aylmer Retail Representative Alex Ladouceur Pontiac^ P Monuments PONTIAC^ V Monuments Pontiac» À PONTIAC— Joyce PONTIAC— Minor PONTIAC— The PONTIAC— Typically Pontiac’ Knight Pontiac’" Pontiac’s Pontiac’s Upcoming Tournaments Mark Pontiac’s Bradshaw Pontiac’s Green Party Pontiac’s Holstein Pontiac’s Jason Woolsey PONTIAC’S JUNIORS Frederick Campbell Bus Pontiac’s M.L.A. Stood Pontiac’s Mark Lang Pontiac’s Rocky White Pontiac’s Sûreté Pontiac’s ZVT< W JLV Portage Georges Church Portes Pontiac Portes Pontiac - Pontiac Windows Shawville Pound Grey Trout Shawville W I Starks Pour H Clubs. Chateau Pontiac. Powers Automotive WA Hodgms Ltd Shawville Foods Berries Barber Shop Powles Shawville Pray Church Pray Shawville Prayer Saint Paul s Shawville Wed PRE-KINDERGARTEN V PONTIAC PROTESTANT Presbyterian Church Preston Church Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Preston Cull Pontiac Electric Sandy Hamilton Livestock Dr. Grant Rogers Shawville Ford Billy Preston Hodgins Shawville Preston Shawville - Store Priâtes AnS PoblIaheS Weebly At PONTIAC Prières Church Primaire Pontiac Princess Shawville Princess Streets Shawville Principal Pontiac Dry Cleaners Principal S3 O’Connor Street Principal Shawville Principal Shawville Schools Principal SHAWVILLE. Principal Surgeon Dentist SHAWVILLE Produits Forestiers Pontiac Restaurant Pizzerna Chez Lisette Patrick Defazio Co-operative Forestier Professional Pontiac Jr B Proo Main Street Prop Main Street Prop Pontiac Pools Rag Prop Pontiac Pools Reg’d Prop Shawville Proposed Shawville Farmer Proprietors Shawville Props Que SHAWVILLE. Province De Quebec District De Pontiac Provincial Member Pontiac Provinciale District da Pontiac Pro‘ Pontiac. Prwtnde de Quebec District de Pontiac Cour Pu Wilson Main Pu Wilson Main Street Shawville Quebec Published al Shawville Publisher J —t Shawville p°NTiA2 Z PONTIAC P» Wilson Main Street Shawville Quebec Phone P™-Shawville Peewee B Qet Connected PONTIAC MONUMENTS Marbre Qs J J McCallum Church Qte Shawville Quebec Qu-1 Queen Street Quality Murray Heel Hugger Shoes SHAWVILLE Que E Leslie Dale Shawville Que G Pontiac County Women’s Institutes Work Socks Que Shawville Que Shawville Quebec Que Shawville Quebec SHAWVILLE Quebec J L PONTIAC DRIVING SCHOOL Quebec Pontiac Quebec Shawville Queler Pontiac Que^er Pontiac Quinn Shawville Quyon 458-2830 Shawville 647-6363 Campbell Quyon Branch Shawville Phone Quyon Bryson Shawville Quyon Saint Nom-de-Marie Catholic Church Quyon Shawville Quyon Shawville Campbell Quyon Shawville Ottawa Quyon T V Shawville Electric Qu» Shawville Quebec R R 2. Shawville R R 3. Shawville R. P. Smith Shawville R. T. Benson SHAWVILLE R. W -sa Dr. Fred Church R.l Shawville R.N Shawville R=.Q Shawville Radford Shawville Radford Shawville Lions Radio-Pontiac Radio-Pontiac Sullivan Radio-Pontiac. Radtord St Raul Shawville St George Thome Ralph and Margaret Church Ralph Bretz- Shawville Ralph McColgan Shawville Ralph Nathan Fry) Penalties Shawville Ranch Inn Shawville Community Randall Beattie Shawville Rev. Daryl MacPherson Shawville Our Randall The Shawville Randy Beattie Shawville Lions Hall Saturday Randy Eades SHAWVILLE CHRYSLER Randy Plouffe Shawville Randy PloufTe Shawville Randy qutc Sécurité Pontiac. Randy Roffey Shawville Tel Randy Shawville Randy Shawville Belleville Rata Barber 8763 Church Raul Shawville St George Thome Raul Shawville St Matthew Charter* Iris Smith Ravi T A Pofcx* Pontiac Printshop Ltd. Ray Church Ray Community Centre Shawville Ray Cousineau Shawville Ray Hobm’ Shawville Ray Johnston Is Putting Pontiac Ray New-Shawville Ray Presbyterian Church Ray Ro- Mac MacLean Shawville Quyon Carson’s Ray Shawville Standard Church Ray Sheppard Inc. Pontiac Cleaners Ray Sheppard Shawvüle’s Main Street Ray Street Raymond and Karen PONTIAC Raymond Arthur At Pontiac Raymond Corners United Church Raymond Flc-Shawville Raymond Johnston Home Raymond Johnston Pontiac’s Representative Raymond Johnston Shawville Raymond Lynch Shawville MIA Raymond Pontiac County Raymond Pontiac Durocher Raymond Shawville Raymond Shea Lee Laframboise Bill McCleary SHAWVILLE/CLARENDON THORNE Raymond Tub* Shawville Re J HAMILTON Main St. Re Shawville Rebecca Gervais Kim Home Rebecca Shawville Salsa Rebecca Wilson Shawville Rector St* Paul s Shawville 11.00 Redecoration Planned At Pontiac Hospital Regional Z Z PONTIAC Registered H SHAWVILLE Reid Bros Pre-Shawville Fair Supplement Advertising Deadline Reid Brothers Pontiac Buick Cadillac Reid Funeral Home Reid Hall Harrington Street Reid Shawville Reid Street Reid Street Campbell Remembrance Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday Renfrew Citd Standard Xiiti njlass HuiUiituj Renfrew J Cardinal Pontiac S Renfrew OCd Standard Renfrew Otcf Standard Renfrew Richmond Perth Pontiac Arnprior Carleton Renfrew Tournament Shawville Mosquito All Stars Renfrew Transport Pontiac-Renfrew RENFREW-PONTIAC Repairs Drain Cleaning Pontiac Plumbing Repairs K & L Dairy B s Place Loeb Shawville Shawville Ford Kelly Trucking Valley Mutual Representative D J Shawville Réserve Pontiac Residence Main Street Reuben Harris Shawville Rev Alistair J Macintosh SHAWVILLE Rev Ann Durant Church Off Rev Bruce Ferguson Church Rev Edith Main Rev Howard H. Street Rev J Leslie Dean ANGLICAN CHURCH Rev Jim Peyton Church Office Rev John Pearce PONTIAC COUNTY Rev L H Ballard 647-2884 Shawville Rev Richard Gray 647 Rev Mark Feamaii Church Office Rev Mark Fearnall Church Office Rev R D Ellis Pentecostal Church Rev R McElwain Wesleyn Church Rev Richard Gray Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville Rev Stuart Marples - Shawville Wesleyan Rev W H Stobbart Standard Church Rev W J E Daw SHAWVILLE Rev. A F Shawville Rev. B F. Hunt Odorless Cleaning Shawville Rev. Donald A. Sharpe Bristol United Church Rev. E F Church Rev. Edith Main- Pallbearers Rev. J Leslie Dean United Church Rev. John F. Dempster Calvary Baptist Church OTTAWA Rev. Marion Gilmer Shawville Rev. Maurice R. Vannest Shawville Rev. Owen MacPherson Church Rev. R. D. Ellis Shawville Pastoral Charge Rev. V. O Brien Shawville Rhone Rev. W H ‘ Krause Shawville Rev. William SHAWVILLE Reynolds Drain Cleaning Repairs Pontiac Plumbing Service Reynolds Funeral Home Reynolds Shawville Jersey Club Rich Pontiac Community Hospital Rich- Home Rich- Shawville Richard and Betty Church Richard Boone John Weyne Shawville TOGETHER Richard Bowie Canadian Legion Pontiac Day Richard Bowie Pontiac History Project P.O. Richard Brinsley Sheridan’s Home Richard Burton MEETING SHAWVILLE Richard C. Bowie Wesleyan Church Richard Gray Home Renovations Richard Greene Shawville Richard Henry Thompson SHAWVILLE Richard J. Me- SHAWVILLE Richard McCullough Ritchie Shawville Fair Notes Suddenly Richard Notre Dame Street Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire Richard Pontiac Richard Romain Conservatives Pontiac. Richard Shawville Richard Shawville’s Richard Shoul- Shawville Richard Todd Notary SHAWVILLE Richard Vaillancourt Returning Officer District de Pontiac. Richard WHI# Pontiac Municipal Mayor Eddie McCann Richard WHIe Pontiac Richard WHS Shawville s Betty Telford Richard Wii-s Pontiac Richard Wile Pontiac Richard Wile Shawville-Clarendon Richard Wilis Equity Editor Shawville Richard Will Shawville Richard Will* Pontiac Richard Willi Pontiac Printshop Ltd. Richard Willi Shawville Chiropractor Dr Ed Chicoine Richard Willi Shawville Skip Harold Hall Richard Wills Equity Editor Pontiac Richard Wills Kemptville Pontiac Holstein Richard Wills Pontiac Richard Wills Church Richard Wills Equity Editor Pontiac Richard Wills Equity Editor Shawville Richard Wills Four Shawville Richard Wills Hydro-Pontiac President Richard Wills Miss Shawville Fair Richard Wills Pontiac Richard Wills Pontiac County Richard Wills Pontiac MP Bob Bertrand Richard Wills Pontiac Municipality Richard Wills Pontiac-Gatineau-Labelle Richard Wills Pontiac’s Richard Wills Riding Pontiac Stables Richard Wills Shawville Richard Wills Shawville Council Richard Wills Shawville Firemen Richard Wills Shawville Rotary Richard Wills Shawville Town Employees Rick Russett Richard Wills Shawville-Clarendon Richard Wills Wyman Pontiac Printshop Ltd. Richard Wills_ Equity Editor Pontiac IPSE Richard Will» Pontiac Richard Wilts Pontiac Juniors Richard Wlls Pontiac Richardson - Claude Jhon Shawville Richardson Bros Shawville Richardson CHURCH SHUnttji Richardson King Street Richardson Night SOLD Pontiac JR B Richardson Shawville Richardson Shawville Fishing Richardson Shawville Shoe Pontiac/Renfrew Cleaners Murdock Glass Richardson Shawville Ws SjseN Rick Allen Enterprises Adam Forest Products Pontiac Prints Rick and Ttna Atkinson Main Street Rick Atwill Shawville Rick Clarendon Street Rick Cummings Shawville Rick Valin de Shawville Ricky Young Shawville Ridge Pentecostal Church Ring-rose Funeral Home Ringroce Funeral Home Ringroee Funeral Home Ringrose Funeral Home Rita Church Rita Pontiac Snow Rita Shawville Rita Shawville United Church Rjngrose Funeral Home Rjngrose Funeral Home Roger Rlngrose Funeral Home Rmgrose Funeral Home Road Funeral Home Your Rob Shawville Robb Funeral Home Robbie Shawville Robert 7-25321 Hayes Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home 7-2849 Hayes Robert 7-3814 Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home 7-2904 Hayes Robert Ber- Shawville Council Robert Bertrand M.R Pontiac-Gatineau-Labelle Robert C Carswell Shawville Robert C Trudeau SHAWVILLE Robert C. Carswell Shawville Robert C. Trudeau Canadian Tire Shawville Gestion Michel Seguin 647-2733 Sealtest Distributor Shawv Robert C. Trudeau SHAWVILLE Robert C. Trudeau Shawville Auto Service Main Street Robert C. Trudeau SHAWVILLE Québec Robert C. Trudeau Victoria Ave SHAWVILLE Robert Caldwell Shawville Saturday Robert Cale 648-5645 Rue Front Street Robert Carie 648-5645 Rue Front Street Robert Carle 648-5645 Rue Front Street Robert Carswell Shawville Robert Carswell River Street Robert Cartman Moyer School Supplies Pontiac Farm Equipment Robert Charette Cathy Larue Shawville Robert Chev Shawville Robert Church Robert Church 8 Robert Collins Pontiac Station Robert Dai.lv King Street Robert Dickson United Church Robert Doyle Shawville 7 Robert Drum- Pontiac Pride Jamboree Robert Drummond Shawville Robert Elizabeth’s Church Robert Erwin Trucking SADC Pontiac Shawville Fair Tom Armstrong Excavation W.A. Hodgins Store Also Robert Es- Church Robert Fowler Pontiac Printshop Robert Funeral Home Robert Hayes Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home 7-2628 Hayes Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay* Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes Robert Hayes Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes Robert Hayes Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes Robert Hobbs 1st Shawville Troop Robert Hobbs Shawville President Harold Robert Hoffman Edward G. Robinson Shawville Robert Home Robert I Hayes Funeral Home Hayes Robert Ken-Church Bristol Robert L Smart Shawville Robert L Younge Shawville Steam Robert L. Smart Shawville Robert Lacourse Shawville Robert Lester 1st Shawville Troop Shawville Robert MacKechnic Shawville Ford Inc. Robert Mackechnie Shawville Ford Robert MacKechnie Shawville Ford Inc. Robert McCord Pontiac Robert McCord Shawville Robert Middle-Pontiac Warden Denis Robert Mitchum Extra Thrifty Envoy Standard Robert Mrs Harriette McDonald Anglican Church Robert O. Church Robert Pontiac Robert Pontiac Printshop Pontiac Realty F 7-29P4 Cameron Robert Pontiac Tourism Robert Russett Notice President Shawville Robert Samsel Pontiac Printshop Ltd. Robert Séguin 456-2870 After Shawville Robert Sharpes Shawville Hospital Robert Shawville Robert Shawville Fair Robert Shawville Holi-Durmg Robert Stack Pontiac Zone Manager J. A. Essiambre Robert Towell Shawville 647 Robert Wesleyan Church Robert William Hôtel Pontiac RR 1 Robert Wills Shawville Robert Wilson Shawville Hi - Robert Younge Shawville Robert Middlemiss Robert Zimmer- Shawville Roberts Shawville Roberts Shawville Open Robertson Nursing Home Robertson Shawville Robertson Shawville - Richardson Bros. Townhouse Robin Home Robin Shawville Robinson SHAWVILLE Robyn Richardson Wisot/ki Shawville Rod Cartman Fifth Street Rod Cartman’s Fifth Street Rod Shawville Rod Storie Dan Remigio Shaun Armitage Chris Olmstead Steve Turcutte Grant Ferrigan Pontiac Selects Rodeo Pontiac Rodio Pontiac Program THURSDAY Roger A. Young Shawville Lettre Roger Eastern Ontario Jr. B League Dellaway Pontiac Roger Evangelist Church Roger Hobbs SHAWVILLE Roger Lasalle Pontiac Roger McEIwain Shawville Roger McEl- Free Methodist Church Roger McEl-home Roger Pontiac Roger Sabou Hydro Pontiac Roger Shawville Roland Breton Church Roland Millar............................. Methndist Church Roland Pilon Little Stone Church Study Roland Pilon Little Stone Church Study Messe Roland Val- Pontiac Community Hospital Tender Romain Fort-Coulonge Comté Pontiac Roman Catholic Church Roman Catholic Church White Horse Ron Bel- Shawville Pootiacs Ron Church Ron Dacg Shawville Ron Hades Shawville Ron Home Ron Leclair Home Ron Ledair Home Ron Mac Home Ron Pontiac Ron Pontiac Comm Ron Pontiac Euchre Club Ron Richardson Shawville Que Grooming Ron Rl-Shawville Fair Ron Robinson Leads Pontiac Ron Shawville Ron Spears Standard Church Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling Shawville Chrysler Obituary Shirley Dagg Ron Tub- Shawville Ron United Church Ron Woodman Shawville Mary Margaret Johnson Ron- Church Ron- Home Ron- Shawville Ronald A. Shawville Ronald Bel She Ligue Pontiac W L Tot TP Ronald Church Ronald Hay- Church Ronald Main Ronald Pontiac Ronald Pontiac Printshoo Ronald Richardson 1st Shawville Crew Stamp Collector Squire Robert G. Lester Ronald Rus- Pontiac County Ronald W. Richardson Shawville Ronnie Armitage Loeb Shawville C.B.L. Pirie H I. Hobbs Ronnie Hawkins Main Street Ronnie Woodvale Pentecostal Church Rose Shawville Rose St. Peters Church Roses Pontiac County-$ Ross Church Ross Dickson Advertising - Brent Horner Pontiac Ross Dickson Pontiac Ross Dickson Pontiac Co-op Medical Services Ross Dickson Robert L Younge Shawville Ross Home Ec Mrs. E Met Ross Mur- Pontiac Ross Presbyterian Church Ross Shawville Ross Vowles Dear Editor Shawville Rowot B.A.. B.C.L. Shawville Gerald Boudieau B.A. Roy Bretzlaff Home Roy Church Roy Dagg Shawville Roy Giesebrecht First Period Shawville—McKay Roy Johnston Main St. Roy Ringrose Bros. Funeral Home Lavigne Roy Shawville Roy Shawville Quebec Roy Thoms Pontiac Ao Roy Zimmerling Main St. Royal Enniskillen Shawville Royal Main- Royce Main Street Royce Pontiac Printshop Ltd. Royce Richardson Pontiac Old Timer Royce Shawville Ruby Cornwall Shawville» Ruby Ewen Pontiac Artists Studio Tour Luskville Richard Wills Ruby Leona Eli- Home Rudy Lorrain Grace.Community Bible Church Rudy Schroeder Pontiac Rue Main Russell Bros Ottawa-Waltham— Leave Shawville Russell Church Russell Davies Pontiac Bridal Fair Russell Findlay Shawville Russell Funeral Home Russell Home Russell Mee 647-3378 Shawville Valuation Roll Russell Pontiac s Agronomist Neil Drummond Russell Service Shawville Milling Rusty Leach Main Street Rusty Leach Coflection Pontiac Printshop Ltd Phone Ruth Barclay HOME APPLIANCES Ruth Beardsley Shawville Ruth Pontiac County Ruth Smiley Pontiac Historical Society Ruth Strutt Pontiac Ruth Strutt Shawville Ruth Vander Stelt Pontiac Health Ryan Barber Buyer Pontiac Fish Ryan Barber Pontiac Pee Wees Ryan Barber Shawville Ryan Barber) 3 Shawville Ryan Edge Shawville Ryan O Neal GREEN Hayes Funeral Home Ryan Pontiac Ryan Pontiac Electric Ryan Shawville S T B HOME ST. S. Church S. J% Community Home Nursing Service Campbell S. Os- Shawville s7otc Piano Tuner Street Sacré-Cœur Davidson Rev Mark Fearnali Church Sad-Eyed Saint Bernard Most Romantic Large Dog Church Sadie Fraser DOVER SHAWVILLE. Safe Pontiac Saint Andre-Avoiiin Shawville Saint Andrew’s Presbyterian Church Saint Equity Editor PONTIAC Saint Georges Anglican Church Saint Georges Church Saint George’s Anglican Church Saint George’s Church Saint George’s Church Campbell’s Bey Saint James Anglican Church Saint James Church Saint James Anglican Church Saint James Church Saint James’ Church Saint John Street Saint John’s Anglican Church Saint Luke’s Anglican Church Saint Luke’s Church Saint Paul s Anglican Church Saint Paul s Church Saint Peters Church Saint Peter’s Church Saint Ste- Church Saint Stephen’s Church Saint Thomas Anglican Church Saint- Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James Salads Wesley United Church Basement Price Sally Carty Home Salon Suzanne Hydro Pontiac Valley Mutual Insurance Base Macrocarpa Clarica-Ag Joan Bertrand Variét Sam Bethel Pentecostal Church Sam Dunn Church Sam McCleary Clatoyn Campbell Gerald Amyotte Weds Margaret Bernard At St. Peters Al Shawville Fair Sam Pontiac Sam Shawville Sam Wesleyan Church Sand Z • Pontiac Storybook Sandra Church Sandra McCann Shawville Sandra Rut- Stromr Shawville Rotarv Special Sandra Shawville Sandra Shawville Council Sandy Bclshcr Bassett Pontiac Community Hospi- Sandy Pasch Pontiac Welding Services Forest Haven Campsite Janis Sandy Scott 458-2212 Shawville United Rev Jim Payton Church Office Sandy Scott 458-2212 Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office Sarah Home Satur- Shawville Saturdays Queen Street Sauvetage Pontiac Sauvetage Pontiac Search Savage Shawville Schneider Honoured On Leaving Shawville Boys School Board Wesley United Church Schwartz Lutheran Church Campbell Schwartz Lutheran Church Hostesses Schwartz Quyon United W.A. United Church Schwartz Shawville Schwartz Shawville Main Street Services Scolaire da Pontiac Earl Lapina Scott Brady Knox Church WMS A- Scott Danis Pontiac Cup Scott Daughtrey Then Shawville Scott Hig-Shawville Scott Jo- Shawville Scott Lemay Shawville Lions Hall Saturday Scott Presbyterian Church Scott Shawville Scott Shawville Creamery Scott Ta-home Scott United Church Scott Wilson Shawville Village Inn Tom Orr Stedman Scouts Charles Main Canadian Seafood Shawville 647-2000 Dolan Sean Connery Main Street Sec Shawville Sec-Tieae Shawville Sec-Treas Shawville Old Pro’s Sec-Troas Shawville Sec.-Treas Shawville For Service Sec.-Treas SHAWVILLE. Sec.-Treax Shawville Secrétaire-trésorière Nelson Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Secretary-ing Marion Street Secretary-treasurer W Pontiac MRC Sûreté Secretory Pontiac Steam Security Noral Reben - Richardson Greenshiekts Pontiac Printshop Secy-Treas Pontiac See.-Treas V Shawville Seeing Announcement Standard Equipment Sens Funeral Home Sep- Shawville Sept. B Pontiac Inviational FASTBALL Sept. Pontiac Serena Lanvière Pontiac Lionet Service At Wesley United Church Service Leslie Dale Shawville Service Pontiac Setterly Funeral Home Several Pontiac W I. Sf Andrew Knox Church SF“ — Shawville’s Patrick Sha F Marie Shawville Shane Pontiac. Shane Pow- Main SI. Shannon Shawville Shannon Standard Church Shawville Rev. Sharks P Nâtion Coton Shawville Sharon Church Sharon Crawford Shawville Sharon LaHvlere PONTIAC - BUtCK INC. Sharon Shawville Sharpe Shawville Lions Club Shaun Shawville Shaw H NN Shawville Shaw Hall Pontiac Palace Shaw Home Shaw Pontiac Shaw Shawville Shaw Shawville Fair Shaw SHAWVILLE. Shaw-Pontiac Highway Shaw-Shawville Shawn Irom Shawville Shawn MacDonell Shawville Youth Centre Committee Member Doyle Shawn Pontiac Shawn Pontiac Ice Shawn Romain Shawville Shawn Shawville SHAWVILLE Shawville Sins Against Shawville H I Shawville J Shawville L Maas Shawville V Shawville Campbell Shawville G Captain Ronnie Telford Nick Brownlee Cyril Gilpin Chris Dresselt Marc-And Shawville L . Shawville B __ Michoel Lloyd Shawville Bertrand Shawville Deepet Shawville E Shawville E BEER Shawville Foster Shawville K Shawville L i> Shawville Mr. Hodgins Shawville Otter Shawville P Shawville Phone Shawville Q T # Shawville Referee Clinic John Campbell Shawville S Shawville V Shawville W K? Shawville Young Entrepreneurs Shawville " Shawville - J H Shaw Shawville 620-51 xj7 Griffith Shawville 647-2204 Armstrong Shawville 647-2403 V -X H Shawville 647-2419 Z -i{ Shawville 647-2557 Dove Moore Shawville 647-2733 O TIRE Shawville 647-35 Ross Twp Shawville 647-3737 L k4w •v WE RE AT YOUR Shawville 647-3861 J # Shawville 647-5666 Elliott Shawville 647-6040 Campbell Shawville 647-6640 FortCoulonge Shawville 819-647-5711 Atkinson Shawville A Shawville A tVl»eS Shawville A Black Shawville A Districe Kinettes Shawville A Standard Full Size Shawville A V P A Hold Regular Meeting Shawville Academy Shawville Ada Daley 458-2536 Charteris Quyon Mrs Iona Robbins Shawville After SHAWVILLE al Heritage Fair Shawville Albert Shawville Albert Armstrong Shawville Albert Armstrong VOTEZ AMBROSE L GAUTHIER Shawville Albert Bertrand Shawville Albert R. Donnelly Shawville Andrew Shawville Andrew Clifford Maracle Shawville Andy Shawville ANGUS—In Shawville Annie Clara Mousseau Shawville Answer Shawville Antique Car Rally Shawville Apartment Shawville Arena Shawville Arena Letter Shawville Arens Bristol W.l Shawville Armstrong Shawville Artificial Ice Shawville Athletics Shawville Atkinson Shawville Atom A’ Shawville Atoms Shawville Auberge Shawville Auxiliary Shawville B Shawville B . Shawville B A . Shawville B Bantams Shawville B Fair Shawville B Rothwall Preslden Shawville Baie Pontiac Buick Shawville Bakery Shawville Ball Association Shawville Ball Hockey Shawville Ball Park Shawville Band Shawville Bantams Campbell Shawville Baseball Cl Shawville Bconch Shawville Bean Shawville Because Shawville Ben Macintosh Shawville Bernice Gardiner Shawville Bethel Pentecostal Pastor Dana Visnesk Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White 9:46 Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Rue Main Shawville Betty Horner Shawville Bill Gibson Shawville Bill Leveris Shawville Blake Rev Richard Grey Shawville Block Shawville Boiseevain Shawville Bombers Shawville Borden Shawville Boys Shawville Branch Shawville Branch Paid-up Capital Shawville Branch Quyon Branch Shawville Bristol Shawville BRISTOL. Shawville Bryson Shawville Bryson Immac. Shawville Bryton Campbell Shawville Businesses Karen Shawville Butter Shawville C Shawville C G I T * Shawville C G I T. Elect Ofticorn Shawville C I. P. Shawville C O I Shawville C, W Name Tel Shawville Cables Pat Moorehead Shawville Café Shawville Caldwell Debbie Lance Thrun Shawville Campbell Shawville Canadian Provinces Shawville Carey Ann Shawville Carmichael Shawville Centennial Shawville Centennial Snow Queen Shawville Centre Shawville Chapeau Shawville Chapter Shawville Charge Shawville Charolais Shawville Charterls Campbell Shawville Chatteris Shawville Chiropractic Clinic Shawville Choir Shawville Chrys-teams Shawville Chrysler Shawville Church Shawville CitizenV Shawville Clarendon Fireman’s Ball Shawville Clarendon Municipal Shawville Clark Shawville Clarke Shawville Clark’s Campbell Shawville Class Schedule Shawville Classes Rev. Owen McPherson Shawville Claude E. Shaw Shawville Claude K. Shaw Shawville Clifford Robillerd Shawville Clr Boyd Barber Shawville Co- Ontario Shawville Coach ShâWVÎlle Community Shawville Community Band Shawville Community Centre Shawville Community Centre Ca{ Saturday Shawville Comp/ele Shawville Complet Shawville Complet* Shawville Compléta Shawville Complete Shawville Complets Shawville Comploté Shawville Comploto Shawville Complots Shawville Congratulations Jamie Shawville Cottons Shirting’s Tickings Linens Flannelettes Wrapperettes Dress Goods Hosiery Shawville Coun Shawville Council Shawville Council L LJ Party Shawville Council Campbell Shawville Council July Shawville Council Quebec Shawville Council Shaw Shawville Councillor Athol Dale Shawville Councillor Bill Atkinson Shawville Councillor Boyd Barber Shawville Councillor Brent Horner Shawville Councillor Don Stevens Shawville Councillor Sandra Murray Shawville CounDistrict Recreation Association Shawville Crawford Shaw Shawville Crs Grant Shawville Curling Shawville D C McGuire Shawville D S Shawville da Shawville Dale Shawville Danny Shawville David Shawville Davindcr Deogun Shawville Dean Shawville Dear Shawville Dear Editor Shawville Denise Miron Marion Shawville Dennis Spencer Shawville Dental Clinic Shawville Doors Shawville Douglas Graham Shawville Dowell Shawville Dpty Shawville Dr Earl Potvin Shawville Dr. Bell’* XVonrler Medicine SHAWVILLE DRUG STORE. Shawville Durée Shawville E P. I. Ebert Hamilton Shawville E «retient Shawville East Shawville East Quebec Shawville Egg Grading Station Shawville Elmus King Shawville Entrance Shawville Equity Shawville ESIbbS Shawville Exoer Shawville EXPERIENCED Shawville F # Shawville F Plummer Shawville Fa Shawville Fai Shawville Fair Shawville Fair Story Book Farm Food Concessions Livestock Displays Garden Shawville Fair. Shawville Fairgrounds Large Shawville Fairgrounds Quebec Shawville Fairs Shawville Fair—Heather Shawville Fair—Sept Shawville Fieldman Leslie Thompson Shawville Figure Shawville Figure Skating Club Shawville Finnigan Jr s Shawville Fireman Clarence Cuthbertson Shawville Flea Shawville Foods Shawville for Jr B Shawville Ford Shawville Ford Benson Auto Parts Karen Chambers Mike Shawville Ford Benson Auto Parts Wilf Shawville Ford Inc. Shawville Ford Powell Shawville Ford Shawville Shawville Ford Shawville 647-2721 Atkinson Shawville Fraser Shawville Freeh Cul Shawville Funeral Shawville Furniture Shawville G Branch Shawville G CONNELLY Shawville G E. WRINGER WASHER Shawville G PONTIAC ELECTRIC INC. Shawville Garth Tracy Shawville Georges Dubeau Shawville Gibson Shawville Gingerbiead Shawville Gordon Armstrong Shawville Gordon MacMillan Shawville Gordon McGillvray Shawville Gordon Paul Insurance Shawville Graham Shawville Grant Shawville Green Mountain Shawville Greenhouse Shawville Gregory Shawville Gros Shawville Guy Chenault Jr. Shawville H Shawville H "We Shawville H I. Hobbs Shawville H O BOX 751 Shawville H R No Shawville H Sincere Shawville H Wi St WORKS. Shawville Hadware Shawville Hadware Starting Shawville Hairdresser Shawville Hamilton Shawville Hardware Shawville Hardware DALE’S TINSHOP Shawville Hardware Boys Department Shawville Hardware C Shawville Hardware Spring Shawville Harley Davidson Shawville Harrison Shawville Harvey Smith Shawville Hatchery V Watch Our Window Display ! Shawville Hayes Shawville Hayes Beauty Salon Shawville Heart Shawville Helen Robinson Shawville Helen Stark Shawville Henry Tubman Shawville Henry W. Block Shawville Herman Ballantyne Shawville Hobbs Milling Shawville Hodgins Shopping Plaza By Appointment Robert Samson Shawville Holes Campbell Shawville Homer Shawville Hosp. Shawville Hospital Shawville Hospital Auxiliary Shawville Howard Shawville Hoys Shawville Hranch Shawville Hubert McCauley Jewellers Shawville Hull Shawville Ï GERALD STEWART Shawville I* Shawville Î* June Shawville I.G.A. Shawville IDA. SHAWVILLE III Shawville Il Shawville Immedately—Two Shawville Interior Shawville Intermediates Shawville Is Shawville J Shawville J V # Shawville J DEE-KEEPERS SUPPLIES. Shawville J G. Elliott Shawville J Gagnon Shawville J J J Shawville J Uoyd Armstrong - Shawville J ¥ Shawville J. B * Shawville James C. Gordon SHAWVILLE JEAN WALLACE Shawville JefT Russell Shawville Jessie Ross Red Shawville John Langford Shawville John S. Hodgins Shawville John S. Hodglns Shawville John S. Johnston Shawville Jr B Shawville Jr B Hahn £at Hahn Shawville Jr B Ponti-acs Shawville Jr Bs Shawville Jr Hockey Shawville Jr outscore Shawville Jr Pontiacs Shawville Jr Ringette Shawville Jr. B s Shawville JttÊÊ^ÊÊÊM Routa Salesman Shawville June Shawville Junior Shawville Junior B Ponti- Shawville Junior B Pontiacs Shawville Juniors Shawville Juveniles Shawville Juveniles Wreck Powdered Milk Storage Leonard Homer Shawville K Shawville K All Shawville K End Shawville K Ends Saturday Shawville K Pontiac Printshop Ltd. Shawville K s Bryson Shawville K*i Shawville K- ii Shawville KE< Shawville Kelly Whelan Shawville Killarney Shawville Kinsmen Shawville Kinsmen........... Campbell Shawville Kirk Richardson Shawville Kirkham Shawville Krose Shawville L Shawville L # Shawville L % Worley Shawville L 10.00 a.m. Shawville L C Leah Miller Shawville L Fresh Shawville L J Shawville L L. L LORNE Shawville L LLOYD KENSLEY Shawville L O L No. Shawville L uit^i Church Shawville L VERY Shawville L? Shawville Ladies Shawville Lamb Fair Shawville Land Shawville Lee Laframbolse Shawville Lee Rickey Shawville Leslie Grant Shawville Leslie Seiler Shawville Library Shawville Lie Shawville Lion Shawville Lion Lloyd Perry Shawville Lioncttes Shawville Lionetles Shawville Lionettes Shawville Lionettes Car Rally Saturday Shawville Lionnettes Shawville Lions Shawville Lions Entertainment Cooper Shawville Lions Hall Shawville Lions Mansfield Lions Lionettes Masseau Regente Portage Shawville Lions Mills Shawville Lions Parade Committee P.O. Shawville Lisa Cartman Shawville Little Crusaders Shawville Little Grey Goose Shawville Little Rock Curlers Shawville Live Entertainment Shawville Livery Shawville Llonettes Shawville Lloyd Shawville Lloyd Armstrong Shawville Long Distance Shawville Loses Eleven To Shawville Lost Shawville Lü Shawville Lunch Shawville M Shawville M U Shawville Ma SHAWVILLE MA RCH Shawville Mahton Hayes Shawville Main Street Stevens Shawville Maloney Shawville Marble Shawville Margaret C. Smith Shawville Parlez-vous Shawville Marion Roberta Hodgins Marries Michael Martel Shawville Marks Shawville Martin Dubé Shawville Martin XXXXXXXXXXVXXX Shawville Massey Harris Shawville Maurice Shawville May Shawville Mayer Black Shawville McAra Shawville Me Nicole F. Marcotte Shawville Meat Market Mr. J. M. Bailey Shawville Meat Shop:- Shawville Medical Clinic Shawville Merchant And Fuel Oil Wishing You Success Best Wishes From Best Wishes From Wishing You S Shawville Michelle Frenks Shawville Midget Shawville Midgets Shawville Mildred Shawville Milling Shawville Milling Sylvia Bokker Equity Shawville Milling Co. Shawville Milling Co. Ltd. Shawville Milling Company Shawville Milling Sterling Hobbs Shawville MillingCo.J. J. Turner Shawville Millings Shawville Milling’s Shawville Minister Rev. Shawville Minor Shawville Minor Hockey Shawville Minor Hockey Club Shawville Minor Hockey Golf Tournament Shawville Minor Hockey Off Shawville Minor Hockey Tournament Shawville Minor RED Shawville Mis-en-cause Shawville Mr. Shawville Mr. Graham Condi Shawville Mr. Jamie Amm Shawville Mr. Larry Dubcau Shawville Mr. Marshall Faulkner Shawville Mr. Wyman Harris Shawville Mrs Foster. Shawville Mrs Phone 7-2268 Wickens Shawville Mrs. Claude Lemay Shawville Mrs. Harold Elliott Shawville Mrs. Hugh Stewart Shawville Mrs. Kenneth Armitage Shawville Mrs. Susan Hedging Shawville Mrs. Susan Young Shawville Mrs. XV. Shawville MtVKI Odorless Cleaning Shawville Shawville Municipal Shawville Municipality Shawville Shawville Murdock Carpet Shawville Murdock Carpets Shawville Murphy Shawville Murray Shawville Murray Hodgins Shawville Murray Sporting Goods Ltd. Shawville Music Shawville Music Makers Shawville N .G Sec Shawville N X OCTOBER Shawville Nancy Hunt Shawville Nd Shawville Neighbours Shawville Never Shawville New Shawville Nicholson Shawville Night Shawville Nole Shawville NOTt Shawville Novice Shawville O Shawville O CZ) Shawville O Keefe Shawville O L. J. AUTO-GLASS TM Shawville O O Easter Hours Shawville O WEDDING PHOTOGRAPHY Shawville O X Coming Events White Shawville Office—Hayes Shawville Old Boys Shawville Ormstown 2. Darren Carleton Shawville OtC Shawville P SHAWVIllE P O Box 299 ET Shawville P Quebec Shawville P.O. Shawville P.PJP. Shawville P.Q. Shawville Pack Shawville Pack Time Billy Bell Shawville Panther" Shawville Passerai Char* Rev. Stanley Shawville Pastor L.B. Moore Shawville Pastor Lloyd B. Moore 10:00 a.m. Shawville Pastoral Shawville Pastoral Charge Minister Rev E. I. Johnston Shawville Pastoral Charge Minister Rev. E 1 Shawville Peewee Shawville Pentecostal Church Rev. Donald C. Smith Shawville Personals Shawville Pharmacy Shawville Phone Shawville Phone 647-2564 Leona and Grant Eades Main Street Shawville Plaza Shawville Ponli.c Shawville Pontiac H EDGAR L ALLARD B.A.. Shawville Pontiac Jr " Shawville Pontiac Jr \| Shawville Pontiacs Shawville Pontiacs (Jr) Shawville Pontiacs Jr B Shawville Pony Shawville Pools Shawville Pools Eric Zimmerling Shawville Portage Shawville Powell Shawville PPHS. Shawville Precious Moments Collector Dolls Plates Shawville Preston Cull Auctioneering Elliott Farm Equipment Ltd. John A. Burnett Farm Equipment Ltd Shawville Produce Quotations Shawville Prop. Shawville Property Shawville Pr°j®ct Shawville Pulpwood Shawville Q Shawville Q JI TORONTO Shawville Qc Shawville QC. Shawville QgKBBown Shâwville Qu#be< Shawville Quaile Shawville Que Shawville Que Bus Lines Campbell Shawville Que Percy M. Graham Shawville Que* Letter Heads Shawville Quebec Shawville Quebec W # Shawville Quebec Fred McCagg Shawville Quebec OTTAWA Shawville Quebec V FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins Shawville Queen Shawville Quo Shawville Quyon Shawville Quyon Farmers Co-op Shawville R Shawville R 819-647-2955 Shawville R A Shawville R A Ball Contact Lee Shawville R A Hall Shawville R A Minor Ball Committee Shawville R G <J Shawville R O. WM. Shawville R R Shawville R R No. 2. Shawville R. G Hodgins G. McDougall W. E Shaw Shawville R.A. Shawville R.A. MIXED Competitive L \|L Ball Tournament August Shawville R.A. Sylvia BaKker___________ Equity Shawville R.A.’s Shawville Radio Shawville Ray Shawville RcB Shawville Rebekahs Shawville Rec. Shawville Reds Shawville Reliable Shawville Renfrew Shawville Residents Shawville Retro Canada Lemay Shawville Rev Shawville Rev Rick Marples Sun Shawville Rev. Shawville Rev. Fred Clow Shawville Rev. Gary Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Shawville Rev. O A. White Shawville Revd Shawville Revitalisation Shawville Revitalization Shawville Revitalization Office Pat Rooney Shawville Richardson Shawville Ro Shawville Robinson Shawville Rose Marie Coyne Shawville Ross Shawville Ross Campbell Shawville Rotary Shawville Rotary Club Shawville Rotary Concert McKnight Shawville Russell Hotel Shawville Russell House Shawville Russell House Notice Shawville Ryan Therrens Shawville Ryan Wood Shawville S Shawville S JOHN Shawville s Jr C Shawville S Z 7 Shawville Saint Esprit Shawville Sal Shawville Salle Shawville Sash Shawville Sat Shawville Sat. Shawville Saturday Shawville Sc Shawville Scott Stephens Shawville Scouts Shawville Scrutin Shawville Seniors Shawville Service Shawville Services SHAWVILLE SH Shawville Shaw Shawville Shawvife Shawville Shawville Shawville Shawville Blackhawks Shawville SHhhi-p Shawville Shoe Shawville Shoe Repair* Shawville Shoes Shawville Short Course Shawville Shut-out Campbell Shawville Si Matthew Shawville Sim Shawville Sizes Shawville Sloan Shawville Smart Shawville Smith Shawville Smith Building Shawville Snappers Shawville Sponsored Shawville SS* Shawville St Matthew Shawville Stallion Show Shawville Standard Shawville Standard Bert Murphy Shawville Standard Church Shawville Stanton Shawville Stark Shawville Starks Shawville Starks Cor Shawville Starks Ladies Learn To Weave Shawville Stewart Shawville Store Shawville Stuart Marples Shawville T Shawville T JEFF SCHULTZ Shawville T Waltham Shawville T:él Shawville Taylor Brothers Shawville Tea-be Shawville Tel Shawville Telephone Shawville Telephone Renfrew Shawville Shawville Tenders Wanted Campbell Shawville Tennis Shawville The Shawville Thomas Shawville Thomas H. Lefebvre Shawville Tom C. Gratton Shawville Town Portrait Shawville Track Shawville TRUDEAU S White International Deep Shawville U- Shawville U0V Baseball Schedule Shawville Uni- Shawville United Shawville United Chi Shawville United Church Shawville United Church Choir Shawville United Church Hall Shawville United Clarendon Shawville United Rev Mark Feernaii Church Office Shawville United Wallace Hodgins Shawville United Young Shawville United Zion Begin Shawville Uon-ettes Shawville Uoyd Armstrong Shawville V Shawville V X All Shawville V ? SHAWVILLE V G A Pi» Pm Shawville V # Shawville V < Shawville V B-Gowlinu Shawville V J from Shawville V K Shawville V Kévin O BRIEN Shawville V L Shawville V O. WM Shawville V SUBSCRIBE TODAY Shawville V V # Shawville Valu-mart Shawville Veterinarian Shawville Veterinarian Grant Rogers Shawville Veterinary Clinic Shawville Vi Shawville Vice-President Rick Allen Shawville Vincent Bielawski Shawville Visiting Shawville Voyageurs Shawville W Shawville W ) Shawville W C TW Participez Shawville W A. Shawville W Admission Shawville W C. Harris Shawville W H Barr Shawville W I Shawville W I. Shawville W I. Shawville Women Shawville W I............. John Sturgeon Shawville W L T Pts Gf Shawville W M. Haves Shawville W- Campbell Shawville W.J. Hayes Shawville Waited Shawville Wallace Shawville Walsh Richardson Mr. Shawville WANTED. Shawville Watview Domentic Mischief Shawville Wesley Shawville Wesleyan Shawville Wesleyan Campbell Shawville Wesleyan Church Sun. Shawville Wesleyan Standard Church Shawville Wilf Tipping Shawville Wilson Shawville Winter Shawville Wm Lucas Shawville Womens Màxtlock Shawville Woolen Mills Shawville Woollen Mills Shawville Woollen Mills All-wool Golf Hose Shawville WORKS. Shawville X Shawville X * Shawville X # Shawville X # Shawville X ? Shawville X SALT Shawville X SATURDAY Shawville X X T Shawville XV. Shawville Y Shawville Y Eaymead M. Rowcrt Shawville Y P- Shawville Y. Shawville Y.P.U. Shawville Young Shawville Young Farmer Shawville Young Farmer Chris Tracy Shawville Young Farmer Laura Crawford Shawville Young Farmer Scott Stephens Shawville Young Farmers Shawville Young Farmers Annual Shawville Young Farmers Annual Banquet Shawville Young IV SHAWVILLE Z X Ik Shawville Z v. Shawville Z > Shawville Z Hwy 301 Shawville Z) Shawville — Hayes SHAWVILLE A SHAWVILLE* Eighty-eight- SHAWVILLE* When Shawville Mayor Albert Armstrong Shawvilles Brock Plouffe Shawville- SHAWVILLE- Hiller Shawville------ Portage Shawville-1 Shawville-; Rev. Mr. Cooper Shawville-Clarendon Shawville-Clarendon Angel Russians Shawville-Clarendon Beimers Shawville-Clarendon-Thorne Historic Record II Shawville-Goal Shawville-Ken Pirie SHAWVILLE. SHAWVILLE.JAN. Shawville/ Clarendon Shawville^ Quebec Shawville— SHAWVILLE— A SHAWVILLE— Lucky Dave Frost SHAWVILLE— Shawville-Clarcndon Shawville—Alice Howard Shawville—Bryan Murray Shawville—Della Smith Shawville—Goal Shawville—Goal Harris Shawville—Goal Parr Shawville—Hayes Shawville—Marjorie Wilson Shawville’* Junior Shawville’s Shawville’s Allen Shawville’s Blake Shawville Shawville’s D Barr Shawville’s Earl Shawville’s Firechicf SHAWVILLE’S Fourth Annual Prompt Shawville’s Glen Morrison Shawville’s Gord Wilson Shawville’s Grant Ferrigan Anne Shawville’s Harris Shawville’s Hursty’s Shawville’s Lloyd Stevens Shawville’s Luke Shawville’s Luke Murphy Shawville’s Luke Murphy Darron Barr Shawville’s Lynn Lang Shawville’s MacMillan Shawville’s Marcel Berard Shawville’s Mark Wright Shawville’s Mark Wright Micksburg Shawville’s Murray Shawville’s Powell Shawville’s Richardson Shawville’s Shaw Shawville’s Simon Clarke’s Shawville’s Smith Shawville’s Todd Young Shawville’s Tom Orr Shawville’s Tyler Cluff Attwood Shawville’s Tyler Orr Shawville’s V "All Shawville’s Volun-I Shawvllle Shawville Shawvllletospitalauxiliary Shawville Ladies ShawvUle United Church ShawvWe Shawville Sheila Methodist Church Sheila Pollock Shawville Sheila Pontiac Euchre Club Sheila Shawville Sheldon Pontiac Shelley Bourgeau-Greer Rolling Acres Farms W.A. Hodgins Home Hardware Shawville Village Inn Culliga Shelley Greer J.J. Gas Bar Pontiac Archery Watkins Shelley Hodgins Miss Shawville Fair Shelley Pontiac Bakery Sterling Hobbs Sandra Rutledge Hardy Plants Mickey Fades Shelly Foran Pontiac Shepherd Shawville Sherry Gwen Hayes Special Prize Shawville Businessmen Shewville United Church Shields Funeral Home Shir- Shawville Shirley (Edward) Tanner Shawville Shirley 55389b United Church Cemetery Decorat Shirley Archambault Main Street ShawviUe Reservations Phone Shirley Church Shirley Dods Church Shirley Greta Hodgins Weds Elwyn Rooney Shawville Band Plays At Cemetery Shirley I Shawville Shirley Maheral Also Many Other Grocery Items Given Away SHAWVILLE Shirley Pontiac Agncultura Shirley Shawville Shirley Thoms Shawville* Patricia Shirley Towell Shawville Shirting Rock Fast Drill Gingham Good Grey Cotton Bleach Standard Feather Proof Tickings Shop Main Si. Shop Main St. Shop Shawville Shop Shawville Council Pontiac Milk Transport Show Shawville 4-H Lamb Shswville United Church Si J J Pontiac Jr. Sidney Low Standard Sidney Shep- Born At Pontiac Silver Maple Inn Lower Pontiac Silver Watches Shawville Simard J Pontiac MNA Bob Middlemiss Simon Corri- Pontiac SL* Shawville Sloan Perpetual Help Church Smart P Standard Church’s Rev. MacPherson Smart Shawville Smiley SHAWVILLE Smiley See.-Treat Shawville Smiley Shawville Smith H # Pontiac Snowsuit Smith Funeral Home Smith Funeral Home Goulet Funeral Smith Funeral Home Goulet Funeral Home Smith Main Street Smith New Shawville-Clarendon Smith Sec.-Treas Main Street Shawville Smith See-Treas Shawville Council Patronize Smith Shawville Smith Shawville Itinerary Includes* Société Shawville Fair Pageant Soffit Drain Cleaning Pontiac Plumbing Sole Standard Son Shawville Entry Son Shawville Phone Son Funeral Home Son Funeral Home Kntn Son Funeral Home Pontiac Community Hospital Son Funeral Home Shawville Son Phone 178J Shawville Song Pontiac Song United Church Sons B s Place I.G.A. Carson Hodglns Shawville Ford Valley Mutual Insurance Shawville Chrysler Inc. Sons Chicken Coop Palmer’s Boutique B’s Restaurant Pontiac Electric Joy Moorhead Hubert Sons Funeral Directors J Shawville Sons Funeral Directors Shawville Sons Funeral Director^ Shawville Sons Funeral Home Sons Funeral Home - Shawville Sons Funeral Home Archdeacon M.K. Roberts Campbell Sons Funeral Home Chap Sons Funeral Home Chapel Sons Funeral Home Cowley Sons Funeral Home Donna Sons Funeral Home FOR R E IM Sons Funeral Home Forever Sons Funeral Home Fred Dagg Sons Funeral Home Grier Sons Funeral Home Louise Brown Sons Funeral Home March Sons Funeral Home McCann Sons Funeral Home Mra Dayton Larocque Sons Funeral Home Quebec Sons Funeral Home Quyon Sons Funeral Home Shaw-ville Sons Funeral Home Shawville Sons Funeral Home Shawville Methodist Church Sons Funeral Home Shawvllle Sons Funeral Home Sincere Sons Funeral Home Your Sons Funeral Home Yourk£ Sons Funeral Homes Shawville Sons Funeral Shawville Sons Marcottes Quyon Freshmart Le Veteran Gaz Bar Shawville Shoe Shop Dishak Gordon Paul Insurance Sons Morley Hudgins Inc. Pontiac Home Bakery Sons Pontiac Home Bakery Shawville Sons Pontiac Milk Federation Sons Pontiac Refrigeration W.A. Hodgins Inc. Sons Pontiac Telejhone Sons Reis International Pontiac Electric Robert Younge PPHS Grad Sons Shawville Chrysler Sons Shawville Milling Agra Spread Sore Funeral Home Sou- Pontiac Sparrow Shawville Sparrow Shawville Fair Special Sparrow Shawville Ladies Hospital Specials al Pontiac Pnntshop For Specialty Pontiac Boys Honored Spi.ow Quebec Shawville Sport Pontiac NDP Sports Bar Shawville Village Inn Shawville Milling Spray H 2.89 Home Permanents V Springfield Funeral Home Ltd Squad Shawville H Otter Lake N DA Squad Shawville II Squire William Smart Pontiac District Answer Sr Clarendon Street Corner Sr Main St. St Alphonsus Church St Andrews Knox United Church Womens St Catherine Street W Montreal St Charles Borromea Church Otter Lake St Charles Church Parish St Church St Georges Anglican Church St Georges Anglican Church Hall St Georges Church St George’s Anglican Church Hall St James Angli- Church St James Anglican Church St James Church St James Church Otter Lake St James United Church St James^Church St Joeeph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford St Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James St MIotLLlANbO Uh Paul s Anglican Church St Paul Anglican Church St Paul Shawville Si Matthew St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish St Peters Anglican Church St Peters Church St Peters Church Cemet- Ottawa St Peters Church Fort St Peters Church Ft St Peters Church Our Lady St Rummage Paul s Anglican Church Hell St Shawville St Shawville Quebec JOX St Thomas Anglican Church St Thomas Anglican Church Mr. William Webb St Thomas Church St» Shawville St-, Shawville St-» Shawville St. SHAWVILLE. St.f Shawville St.t Shawville STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre Stacey Pontiac Stage Proprietor Shawville Standard Standard F jemmsA X IW NM Standard Animal Crackers Upside Down Standard Bred Standard Church Jr fcï Standard Church Parsonage Standard Church Shawville Rev. STANDARD CHURCH Shawvllle Pastor Floyd Drues AN Standard Coach Standard Companies Standard Dictionary Standard Dictionary Simpler STANDARD Dread Farmer Howard Service Station Standard Filly Peppy Nancy Standard K Poor’s Standard Parsonage Stewart Standard Planing Mills Standard Q Standard Thnrrh Stanley A. Cohen Commission Secretary Wesleyan Shawville Rev Stuart Marpies Stanley Church Stanley Lewis Andrew’s United Church Stanley Main Stanley Ralph Quyon United Church Stanley Ralph Rev John Madappatt BeDeviDe United Church Stanley Shawville Stanton Church Starks Church Starks Corners Church Starks Corners Church Hall Starks Corners Junior United Church Women Starks Corners Notes Caldwell Notes Shawville Notes Norway Starks Corners Pentecostal Church Starks Corners United Church Starks Cors-Second Thursday Shawville-First Thursday Starks Cor’s-Second Thursday Shawville—First Thursday Starks Pentecostal Church Starks Quebec Shawville State-of-the-art Shawville Steele Scc-Treas Shawville Council Oct. Stefan Soitywewki Shawville Bethel Tabernacle Mass Stefan Soltynewlri Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Mass Stefan Soltysaewki Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Stefan Soltysrewki Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Stefan Soltyszewki Shawville Bethel Ta Stefan Soltyszewki Shawville Bethel Tabernacle Mass Stefan Soltyszewki Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.À. White Stefan Soltyszewlti Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Mass Stein Shawville Stéphane Lau/on Shawville Stephanie Home Daycares Stephen 647-3540 Hamiltons Shawville Stephen BhI Shawville Stephen Boyd SHAWVILLE FAIR Stephen Church Stephen Hodglns Shawville Freedom Stephen Langlois Wesley United Church Young Stephen Pontiac Stephen s Anglican Church Stephen s Church Stephen s Church Qreermount Stephen Shawville Stephen''s Barber Shop Main St. Stephen''s Church Stephen''s Church Morning Prayer Stephens Anglican Church Stephens Church Stephens Funeral Home Stephens Shawville Steve Allen Shawville Fair Steve Church Steve Ladas Renfrew Perth Goulbourn Arnprior Pontiac Carleton Pi Steve Pontiac Steve Pontiac Printshop Ltd. Steve SHAWVILLE Steve Shawville R.A. Mixed Fun Ball Campbell Steven Al-The Shawville Midget Pontiacs Steven Hamilton - Pontiac Hereford Club Stevens Candidate Likely For Pontiac Phone U Stewart Co Shawville Milling Co. Ltd. Stewart Funeral Home Stewart Lutheran Church Stewart Pontiac Printshop Ltd. Stewart Shawville Stewart Shawville Kay Corrigan Stewart Vows Said Ihanki At Shawville Stf Queen Street Stf Shawville Stinson Funeral Home Stittsville Dave Moore Shawville StLLLI V SHAWVILLE Stone Church STORE SHAWVILLE Story Kirk Douglas FUNERAL HOME Established Street Street F Street N Street Clarke Street Coupe Street Hall Street L # Street M W ¦ Toronto Street Ma Te Way Park Renfrew Mall Renfrew Legion Flnnigan Street MaU Street McCallum STREET METAL Street Mr. Archie Robertson Street Murray Street Que Campbell Street Renfrew Street Rest Toronto Telephone Street Sag Street Shaw Street Shawville Street Shawville Quebec Street Shawvitle Quebec Street Shawvjlle Street ShawvUe Street To Street Toronto Street W * Street X X ‘ITo Present Piny Street* Toreste STREET. Street—5W Strutt Shawville Young Farmers Shawville Fair Sts Shawville Sts SHAWVILLE. Stuart Shawville Milling Co. Ltd. Stuart Graham Pontiac Printshop Ltd. Style Low Prices Clarendon Woollen Co. Main Street Style Shawville Milling Co. Ltd. St„ Shawville St„ SHAWVILLE. Su Paul Street SU, Shawville Subscriptions Shawville Quebec Sue Cahill-Booth Guelph Warren Russell Shawville Sue Foster Shawville Sue Lyon Margaret Leighton Shawville Sue Main Sue Shawville Sue Shawville Fair Sunday E W Pontiac Printshop Ltd. Sunday School Mornng Worshp Evenng Service Home Bible Study Supérieure District da Pontiac Défendeurs B B 683-2290 Supérieure District de Pontiac. Superior Pontiac. Surveillance Nucléaire da Pontiac PANAC Susan Church Susan Dois Shawville Susan F Shawville Susan Shawville Susan Tubman Shawville Susan Wilson Shawville Susan Wilson Shawville Fair Sutton Parish Church Suzanne Equity Editor SHAWVILLE Suzanne Paul s Anglican Church Suzanne Prudhomme Shawville Lions Swanson’s Home Sweet Home Late Swift Hatcheries Main Street Swift Phone 647-2575 Shawville Sydney Brooke Shawville Sydney Leigh Côté At Pontiac Community Ty Daniel Fenton Ty Daniel Sylvia Bakker Equity Editor Shawville Paul McGee Sylvia Bakker El Shawville Equity Editor Just Sylvia Bakker Shawville Sylvia Bakker Shawville By Sylvia Bakker Shawville Equity Editor If Sylvia Bakker Equity Editor Shawville Sylvia Bakker Equity Editor Pontiac Sylvia Bakker Equity Editor Pontiac MNA Robert Middlemiss Sylvia Bakker Equity Editor Pontiac MRC Sylvia Bakker Equity Editor Pontiac Municipality Sylvia Bakker Equity Editor Shawville Sylvia Bakker Equity Editor Shawville Holmes Sylvia Bakker Equity News Editor Shawville Sylvia Bakker New Shawville Sylvia Bakker Pontiac Equity Sylvia Bakker Pontiac Equity Editor Because Sylvia Bakker Pontiac MRC Sylvia Bakker Pontiac Panther’s Kelly Shumacher Sylvia Bakker Pontiac Protestant Sylvia Bakker Shawville Sylvia Bakker Shawville Equity Sylvia Bakker Shawville Equity Editor Politicians Sylvia Bakker Yach Sports Shawville Equity Sylvia Baptist Church Sylvia Barker Equityt Editor SHAWVILLE - Nurses Sylvia Bokker Equity Editor Shawville Sylvia Elwyn Brownlee Shawville Chrysler VA Sylvia Gib- Shawville Sylvia Grace Home Sylvia Hod Shawville Sylvia Hod-and Shawville Sylvia Hod-Shawville Council Sylvia Hod-West Street Sylvia Poisson-Hodgins Rowat Insurance Shawville Sylvia Poisson-Hodgins W.A. Hodgins Shawville Sylvia Pontiac Tourist Association Continued Sylvia Shawville Sylvia Soucie Pontiac County S« Richmond Street S™** Funeral Home Hearty T L W G Team Perth Renfrew Goulboum Arnprior Shawville Carlcton T L W G Team Perth Renfrew Goulboum Arnprior Shawville Carlcton Place T O P S. Easter Weekend Hours Pontiac Printshop Ltd. T Shawville T W G Team Calumet Island Shawville Petro Can T.L.C. Tru-Line Collision Shawville 647-2937 Atkinson T/O Marion Lester Dale Home Table Jeunesse Pontiac. Tail J Shawville Tailoring Special Prize List Shawville Fair Tammy Loêsche Shawville Ford Inc. Tammy Pontiac Lions Tank Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell Tank Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Ray Taxation Shawville Tel Taylor - Shawville Taylor Building Main St. Taylor Fire Extinguishers Shawville Watt Taykx Taylor Funeral Home Taylor Garage Main Si Taylor Garage Main St. Taylor I Shawville Taylor Main St. Taylor Main Street Taylor Pontiac Printshop Ltd. Taylor Shawville Taylor Shawville Devilled Egg Balls For Salad Garnish Taylor Shawville - Reinke Taylor Shawville Order Your Taylor Shawville Z 1 Taylor Shawville .r~2L Taylor Shawville Anna Taylor Shawville Burial Taylor Shawville I Taylor Shawville Local Farm Forums Meet At Taylor Shawville Mr. Herman Schrueder Taylor Shawville Mrs. James Carty Taylor Shawville No. Taylor Shawville North Taylor Shawville QUEBEC QUYON Taylor Shawville SUIT Taylor Shawville Tel Taylor Shawville WALTER SMITH Taylor Shawville Where Trading Is Taylor Shawville Z T H E A T R E / Teacher SHAWVILLE Teachers Wanted Main Street Shawville Quebec Ted Christie Shawville Pools Rea d Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn Ted Lance Shawville Facts Teddy Bear Harvest Pontiac Teddy Newberry Shawville Teen Pontiac Teen Pontiac da Pageant Teen Pontiac Laura Radey Teen Pontiac Melanie McCann Lucille Belair Marie Josée Bérubé Sophie Roy Stacey Howard Teen Pontiac Richard Charron Teen Pontiac Shaivville Teen Pontiac. Tel- O PONTIAC HOUSE Tele-Pontiac TELE-PONTIAC. Telephone No. J Shawville Sash Terry Campbell Shawville Public Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norway Bay Golf Course K & L Dairy B Terry Elliott Shawville Terry Fox Run Miss Shawville Fair Terry Fox Run Shawville Council Terry Fox Street Terry Lyn Funeral Home Terry McDougal Main Street Terry Pontiac Terry SHAWVILLE Terry Therrien Shawville Terry Wendt Church Toronto Tfefcfloat Hardy Plants Florist Shawville Thank You Michel Plante Shawville Thanksgiving Service Wesley Church The Intimate Story PONTIAC DR The O BOB SMITH’S RESTAURANT Main St. The Pontiac Jr B The Pontiac Jr Bs The Pontiac Jr B’s The Pontiac Jr C The Pontiac Jr Executive The Pontiac Jr Hockey The Pontiac Jr s The Pontiac Jr splay The Shawville The Shawville Boys The Shawville Jr B The Shawville Jr H. The Shawville Jr ringette Thelma Shawville Theresa Hahn Petro Pontiac Shawville Chrysler Murray Theresa Hahn Shawville Chrysler Bill Keaman J & J Grocery Pathway Thirty-four Shawville Tho Pembroke Standard Thomas Aguinis Church Thomas Anglican Church Thomas Anglican Church Hall Thomas Anglican Church Northern Thomas Arnold Stark Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Thomas Church Thomas Church Bristol Martin Riley Thomas Conley Shawville Fair Thomas Fitzpatrick 647-3879 Shawville Rev Richard Gray Thomas Funeral Home Thomas H Lefebvre M.P. Pontiac. Thomas H Lefebvre^IP Pontiac Thomas McCauley JEWELLERS SHAWVILLE Thomas Mc»arUme Pontiac Thomas Me- Shawville Fair Thomas Mousseau Shawville Thomas Murdock Home Hardware W.A. Hodgins Inc. Thomas Shawville Thomas Webb Austin United Church Thompson CHURCH Thompson Funeral Home Rev. Thompson Shawville Thompson ShawYille SHAWVILLE Thomson Shawville Québec Thorne Shawville Farmer Thorne W Meeting Of Wesley Church Campaign Threat Specialist Quebec Shawville County Thursday Shawville Thurso Lafontaine Quyon Mille Isles Shawville Thorne Ti F H SHAWVILLE CHRYSLER JEEP Ticket* Ho Pontiac ARTISTS Tiger Pontiac. Tiger Shawville Tile WALTHAM Wesley Community Church Picnic Saturday Delivery Tim Car- Pontiac. Tim Carmicheal Kevin Findlay Patrick Burgess Mathieu Frechette Pontiac National Tim K&L Dairy Products Shawville Tim Palmer Stonebridge Inn Shawville Mag Players Tim Shawville Tim Shea Tom Orr Cartage Construction Vieux Moulins Golf Course WA’s Home Hardware Western Quebec Tim Thomp-The Shawville Junior Tim Thompson Shawville Timberwolves Osborne Dave Moore Shawville Timothy Byrne St Mary’s Church Timothy Hay SHAWVILLE Timothy Stevens- Shawville Tin Shawville Tina Frost Street Tl O SHAWVILLE TMs Pontiac Jr team Todd Anne Aubry Shawville Milling Co. Ltd. Todd Barber Shawville Todd Church Todd Hoffman Executive Vice-President Pontiac Chamber Todd Shawville Todd The Pontiac Jr s Tom & Cheslyn Bristol Pontiac Euchre Club Speer Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Country Home* Tom C. Henley Pontiac Don Mac Axworthy Rembrandt Hiawatha Maid Shawville Notes Mr. Tom Church Tom Fraser - Clayton Young Shawville Tom Fraser - Clayton Young SHAWVILLE. Tom Howard Fairness Is A Two-Way Street Tom Le- Pontiac Tom Le- SHAWVILLE Tom Lefebvre MP Pontiac-Te- Liberal Tom McCann Pontiac Snowsuit Tom McCann Pontiac Snowsuit Fund Tom McCann Shawville Tom McCann Shawville Eco Trade Fair Dear Editor Tom Murdock Pontiac Truck Club Tom Orr Carlage Boutique Gwendolyn Pontiac Agricultural Society Campbell Tom Orr Cartage Construction Campbell’s Bay Ciment Pontiac Tom Orr Cartage Shawville Chrysler SAQ Classique Tom Orr Cartage UPA Pontiac Tom Orr Shawville Tom Orr Sports Shawville Thursday Nite Music Tom PONTIAC Tom Pontiac County Tom Prince Motors Pontiac Tom Shawville Tom Shawville Midgets Tom Stephens Shawville Tom Towle Shawville Chapeau Lions Tommy Church Tonight At Home Tony Maatrion Church Tony Newberry Shawville Tony Pontiac Scoreboard Tourisme Pontiac Tours Pontiac Town United Church Tracy Pontiac TransporAction Pontiac TransporAction Pontiac. Travis Dor-The Bantam Pontiac Lions Travis Dorzek Pontiac Ryan Watts S Ottawa Matt Steele Travis Emmer- Shawville Travis PONTIAC Travis Pontiac Euchre Club Congratulations Travis Shawville Travis Shawville Arena Travis Stewart Pontiac Lions Travis _ Shawville Tremblay’s Pontiac. Trevor Shawville Trinity Church Troy Du-Shawville K s Truly Full Gospel Spirit Filled Church Try H H. Harvey McArthur Shawville Tubman Funeral Home Turkey Supper Wesley United Church Turnpike Standard Two Pontiac Jr s Tyler Cluff Shawville Tyler PONTIAC Tyler Pontiac Euchre Club Tyler Smart Pontiac UBm CumtaSiu» Shawville Uf W DAWSON. XI• Street ÜJiï-iiJ Shawville Centenarian Dies After Brief Illness UNDERTAKERS SHAWVILLE Une Shawville Barrett Unionists Home Rulers United Church United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig United Church Campbell United Church Choir United Church Ontario United Church V P. S. Present Queen Esther United^Church^Hall Bazaar Untidy Street* Upper Pontiac Upper Pontiac Quebec Young Farmers Upper Pontiac Quebec Young Farmers Show Uwnited Church Campbell V M By Michael Lloyd Equity Reporter SHAWVÎLLE V J MAIN ST. V RobiteWte Wesley Shawville Rev Stuart Marptes V V 131A Victoria Street V V 4X \| Chaussures Shawville Shoe V V V BAIE PONTIAC V V V PONTIAC PRINTSHOP LTD. V V V V PONTIAC VACUUM V V V V V V V Main St. V V V V V V V V PONTIAC REFRIGERATION V V V V V V V V V V V V MARGIE BARBER MATOL-INDEPENDANT DISTRIBUTOR Shawville V V X TUS HOME RELIGION V X V Pontiac V6 Shawville Lions Hall Val Church Val Pontiac Valerie Pontiac Community Valerie Shawville Arena Vallillee A Humorous Dramatic Irish Story SHAWVILLE Van Home Vancouv- Shawville Variety Bruce Street Vera Klatt Quebec Shawville Vera Klatt Semi-Annual Meeting Pontiao L.0.L Quebec Shawville Vera Shawville Hardware Store Meet Vera Smith’s Pontiac Veronica Shawville Veterinarian Baie Pontiac Buick Veterinary Surgeon SHAWVILLE. Vf SHAWVILLE. Vf B Music Tjy Shawville Brass Band Victor Lavigne Shawville Victor Shawville Victoria AvcTShaw Shawville Victoria Avenue Shawville Victoria Polyvalente Pontiac Conditions Victoria Pontiac Cleaners Bid Victoria Pontiac Cleaners Bld Victoria Shawville Victoria Si Shawville Victoria St Shawville Victoria Street# Victoria Streets Shawville Village da Shawville Vince s Barber Shop Main Street Vince s Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon Vince Shawville Vinces Barber Shop Shawville Readers Vinton Shawville Capital City Chorus Visit Shawville Visitation Church Visiting Mrs Margaret Wall Mrs Aurele Main Vr.M.. J «•-Y J SHAWVILLE FAIR VROL.LT Z 3t Shawville V» Shawville Quebec W n Shawville W . W • Shawville Que W BODOÎN8. Shawville W E Schwartz Pontiac Auto Parts Inc. Pontiac Refrigeration W G Pontiac County W H Krause Shawville W J Funeral Home W J Hayes Funeial Home W J Hayes Funeral Home W J Hayes S Sons Funeral Home W J Hayes Shawville W J. Hayes A Sons Funeral Home W J. Hayes Funeral Home W J. Hayes S Sons Funeral Home W L G Team Calumet Hand Shawville Valu-Mart Pctro Can Inc. Hwy W N. McCUAIC Shawville Prov. W PONTIAC W S Hamm Shawville W Shawville Goal W Taylor B. A.. B.D. Church W Thomas Mrs. J. H. Stewart United Church W W VM510-K PETR PONTIAC W, M SHAWVILLE SASH W. Fisher Shawville W. J. Hayes Funeral Home W. J. Hayes Shawville W. L Stephens Pontiac Station W. M Hayes Sec.-Tresuarer Shawville Council W. M. Hayes Sec.-Tresuarer Shawville W. M. Hayes Sec.-Tresuarer Shawville Council W.DEROUIN Harvey Brownlee Shawville W8m al Pontiac Wade Church Wade Ellison Shawville Pee Wee Wagner Shawville WAINMAN SHAWVILLE Waitress Wanted Immediately Apply Pontiac Restaurant Wallace McDonald Retumng Offcer Pontiac-Temiscamingue Wallace Shawville Wallace United Church Wally Barber Pontiac Agricultural Society Walsh Pontiac Walter Church Walter E. Smith Shawville Walter Findlay Shawville Walter Hodgins Lumber Co. Shawville Walter Kilgour Named Central Board Chairman Shawville Council Walter Kilgour Pontiac W.I. Ladies Walter Kilgour Shawville Walter Kilgour Shawville Council Walter Kll- Shawville Walter Pontiac Community Hos Schroeder Walter Sch Inda Street Walter Smith Shawville Walter Standard Walter W. Stevenson Elliott Street Walter Zion Lutheran Church Supper Waltham Shawville Campbell Wanda Hendrix Apply Shawville Wanda Young Shawville WANTED SHAWVILLE Ward Centre Street Ward Farm Seymour Street Ward Funeral Home Warranted Council Standard Warren Hal- Shawville Rotary Club Warren Halligan Adult Education Shawville Warren Horner 630R43 Shawville Wasleyen Church Wayne V LI R&chwd Wk Pontiac Fish Wayne Brown Shawville Ford Inc. Wayne Church Wayne Pontiac Painting Wayne Rohart Shawville Wayne Shawville Wayne Shawville J Betty Field Wayne Shawville-Clarendon Fire Wayne Sparling Shawville Wayne Tubman Shawville We Install Main Street Wed Church W A. Wed Shawville Wee Maggie Nally Recalls Crimes Never Brought Home Welcome Melvin Young Shawville Weldin Shawville Quebec Welding Decor Sylvia Shawville Cable Co. Ilasswsfs Welding Service Jack Clarke Pontiac Refrigeration Molson Breweries Weldon Hobbs Main St. Well-known Pontiac Wellington Street* Wendy Evangelist Church for Jo Anne Brian and Campbell Wendy Hearty 819-647-2011 PONTIAC Wendy Hearty Mahon Lafrance Shawville Shoe Shop Ladysmith Hotel Terry Campbell Wendy Higgme Shawville Wendy Shawville Wendy Shawville Bursaries Wendy Younge 274.5 Shawville Werner Spencer Street Wes Shawville Community Centre Cartman Wesley Church Wesley Church Basement Wesley Church Build- At Wesley Community Church Picnic Wesley Methodist Church Wesley Palmer Church Wesley Shawville Wesley Shawville A.Y.P.A. Wesley Shawville Mass Wesley Trike United Church Wesley Uni ed Church Wesley United Church Wesley United Church Afternoon Service Wesley United Church Alice Evalena Martineau Wesley United Church Basement Adults Wesley United Church Beechgrove Wesley United Church Mr. Wesley United Church Sheri Russett Wesley United Church Thun. Wesley United Church Women Wesley United Church Women Elizabeth Ethier Wesley United Quyon Unled Baptist Shawvlte United Rev Jim Payton Church Otice Wesley _ United Church Wesleyan Church Wesleyan Church Pastor Wesleyan Methodist Church Wesleyan Methodist Church Shawvllle Wesleyan Shawville Rev Judy Bee Wesleyan Shawville Rev Richard Gray Wesleyan Shawville Rev Stuart Marples West-Murphy Funeral Home Westport Shawville Whattm Funeral Home What’s Home Whig-Standard White Amencan Standard White Bristol United Church Rev. White Church White Lead SHAWVILLE - QUE. Gordon White Star Standard White T V (Shawville Store White Wine Sauce Pontiac Whitney Shawville Wilfred J Shawville Kearns APPROX Wilfrid Laurier Do@ Pontiac Wilfrid Laurier SHAWVILLE Wheat Wilkie Funeral Home Will IITlPt Anglican Church Will Receive CHURCH Rev. Will Shawville Willard MRC Pontiac. Willard Shawville William 647-5926 Shawville Prankard Miracle William Argyle Street William Church William Clarke Church Hall William Craig Succumbs To Heart Attack Church William Dean Home William Douma Pontiac William E. Dalton Shawville William Ellsworth Pontiac County Social Palmer William Fred-Ahglican Church William FREE ESTIMATES Shawville William G. Bennett Gould Street William H. Hooppell Odorless Cleaning Shawville William Har- Grade X Pass List Phone Shawville William J. Armstrong Miss Pearl Brown Shawville William J. Hayes Funeral Home William Lein Shawville William Main William Millions Shawville William Shawville William Shawville Fair Firsts Sow William Shawville Milling Co. Ltd. William Shawville Quebec William Street William Van Home William Wal- Anglican Church William Webb Shawville William \| Pontiac. Willie Deacon Shawville Willie Shawville Willie Storing West Street Shawville Will—Allan Young Shawville Wilson Main Street - Shawville Wilson Main Street Shawville Quebec Wilson Main Street Shawvllle Wilson Main Street Shawville Quebec Wilson Main Street Shawvllle Quebec Wilson Breakfast Suites Main Street Shawville Quebec Wilson Bristol United Church Wilson Farm Buildings For Sale Main Street Shawville/ Quebec Wilson Findlay Furnaces Main Street Shawville Quebec Wilson Funeral Home Wilson Home Wilson Main Wilson Main Street Wilson Main Street Sbawviile Quebec Wilson Main Street Sbawville Quebec Wilson Main Street Sh Wilson Main Street Shawviile Quebec Wilson Main Street Shawvillc Quebec Wilson Main Street Shawville Wilson Main Street Shawville Quebec Wilson Main Street Shawville Quebec Phone Wilson Main Street Shawville Quebec P’l Wilson Main Street Shawvllle Wilson Main Street Shawvllle Quebec Wilson Main Street Sliawville Quebec Wilson Mc- Shawville Main Street Wilson Pontiac Wilson Pontiac County Orange Aaaoc. Wilson Poultry Wanted Main Street Shawville Wilson Publishing Street Wilson Shawville Wilson Shawville Agricultural Short Course Wilson Shawville CHIPWAGON Trailer Wilson Shawville GILLIES INC. Wilson Ss Dale PONTIAC Wilson St Matthew’s Church Wilson Vulcanizing Main Street Shawville Quebec Wilson Wain Street Shawville Wilson Westmeath Shawville Farmers Wilson’s Garage Quebec Shawville Windows Screens Shawville Wine Bristol Council Minutes SHAWVILLE Winslow Pontiac Womens Insts Winston Church Winston Church- Madame HI. Winston Mor-Shawville Winston Spencer Church III Winters Pontiac PrinUhop With Love II SHAWVILLE Wm J Hor- SHAWVILLE. Wm Main Wmft Canadian Standard Bred Society WO. Bruce Elliott Visits Home Town Wood Leslie Dale Shawville Wood Shawville Wright A* Pontiac Telephone Co. Wright Ac Pontiac Telephone Co. Wright Pontiac Telephone Co. Wright Si Pontiac Bills Wright Sl Pontiac Ide Wrinn Shawville Wyman Shawville Wyman W I -photo David Moore Pontiac X X X X .V^AÇA Quebec Shawville X X X Shawville X X X SHAWVILLE BAKERY X X X x Quebec Shawville X X X X Shawville Hatchery X X X X X Quebec Shawville X* Shawville Xjni2 Shawville X’ L Street Y von Main Yach Centre Street Yea K SHAWVILLE Year Shawville Quebec Young Farmers 4-H Home- Colleen Stanley Young Peoples Meeting Shawville Young Peoples Meeting Shawville Milling Co. Ltd. Young Peoples Shawville Mr. Young Pontiac Young Pontiac Agric Young Pontiac Entrepreneurs Young Shawville Young Shawville Council Young Young Shawville Phone Your Arctic Cat Main Street Yvette Main Zee Pontiac. Zî J Hank Street Zion United Church ’i0 Leslie Street	%411R McTavish street 22.95 X Main Street 47-277 Main Street ,4 Rideau Street ,4^ Main Street -1081 Mgr l Wesleyan Shawville -4 Victoria Ave SHAWVILLE 05c X X Main Street 0f Shawville l 0n Clarendon Street 0re—305-807Spark Street 1 Bay Street 1 V V * l Old Home 1 Main 1 X Z Pontiac’s 1.00 X Bakery 1/2 St Louis Street 10.1 Bay Street 100 River Street 103 Bay Street 1040 Clarendon Street 110 Bay Street 110 Hall Street 1110 Bay Street Toronto 1111 Victoria Street 112-113 King Street 112a Brown Street 1130 Bay Street 117 Bay Street 118 Victoria Street 118th Street 119 Lake Street 119J Shawville l A- -—• • 12-2 Main Street 1200 Mill Street 1213 State Street 122 Clarendon Street 122 Eighteenth Street 122 Field Street 122 Front Street 122 Harlan Street 122 John Street 122 Main needs 122 Park Home Ave. 122 Region Street 122 Reid Street 122 Richmond Street West 122 Wellington Street West 122 Yonge Street 1260 Mill Street 127 Bay street 127 Joseph Street 127 Lake Street 127 Osgoode street 127 Raglan Street South 129 Cumberland Street 129A Victoria Street 12U4U Yonge Street 131 Victoria Ave Shawville 131A Victoria Street 132 Leslie Street 138 Victoria Street 140 Cumberland Street 1411 Crescent Street 146-160 Bay Street 1464 Mountain Street 148,180,182,184 Sparks Street 151 Main Street 151 Queen Street South 151 Shawville 152,154 Sparks Street 159 Bay Street 161 River Street 165 Dorchester Street South Quebec 168 Bay Street 168 Bloor Street 168 Raglan Street S Renfrew 168 Richmond Street 174 Victoria Street 174-176 Bay Street Toronto 175 Brook Street 18-20-22 York Street 182,164 Sparks Street 183 Lake Street 183-A George Street 1865 Mill Street 188 Victoria Street 188492BA6 Main Street 189j Sparks Street 191 Main Street 1940 X Shawville 199 Oak Street 1er main-d’œuvre 1G45 East Ontario Street 1ST Main Street 1V Argyie Street 2 Park Street 2 Cumberland Street 2 Shawville Z / 2(HU Vonge Street 2. Second street 2. Shawville 2. Thomson Street 2.00 Ring Street 2.59 Bakery 2.TI King Street East 204U Yonge Street 204V Yongc Street 205-166 Main Street 213 Victoria Street Toronto 217 Bay Street 217 Bay Street Toronto 218 Mill Street 242 Victoria Street 244 Bay Street 251- Street Burlington 263 Raglan Street 265A Adelaide Street 265A Adelaide Street West 269A Argyle Street South P.O. 27.1 Bank Street 271 Lake Street 2722 Victoria Street 273 Lake Street 273 Oak Street 274 Oak Street 277 Main Street 283 Main Street 286-290 Sparks Street 29 Brook Street 293 Bay Street Toronto 293 Oak Street 2b—Shawville 2GO Slatvr Street 2nd Home l IGk Hardware 2Ü Olergall Street 2V Richmond Street East 2xsl91 Main Street 2Y0 Main Street 3-732-2843 SHAWVILLE V 3. Shawville 3. X Centre Street 3.47 Main Street 300 Bank Street 301J Shawville l V 302 Bay Street 305F Main Street 305G Main Street 306 Main en la Ci- 307 Bay street 311 Bay Street 311 Cumberland Street 312 Seventh Street 319 Bay Street 324 Main Street 330 Bay Street 332 Main Street 333 Park Street 338 Main Street 34 Main Street 34 th STREET 34 Victoria Street 34 Victoria Street Shawville 349 Main Street 350 Main Street 3501 District of Pontiac. 352 Main Street 355 Main Street 356 Main Street 357,26 Victoria Street 36 Bay Street 36 Victoria Street 371 Bay Street 371 Bay Street Toronto 372 Bay Street 38 Victoria Street 381 Main Street 389 Main Street 3B Courcelette Street 3d Victoria Street 3fll l Diversity Street 3os51 Main Street 3rd Annual Street 3S Ceurcelatta Street 3U Walnut Street 3V# Elm Street 4 As l Pontiac 4 I l SHAWVILLE 4 X PONTIAC CLEANERS V 4-15 en Pontiac Community 405 South Street 41X1 Cooper street 42 Victoria St. Shawville 42 Victoria Street 43 Victoria street 432-3771 Munroe Street 4374 Mill Street 44 Lake Street 453-2281 Clarendon Street 458-2366 [ l Pontiac Hockey 4d Sparks Street 4f> McLaren Street 4he Shawville 4M Main Street 4M Sparks Street 4M Yonge Street 4S Sparks Street 4SI South Street 4th Main Street 4W Yonge Street 5 Main Street 5-h Ave Methodist Church 5.00 Main Street 5.25 Main Street 5.55 Main Street 5/ Shawville Plaza 510 Main Street 518 Baume Street 521A Baume Street 525 Bank Street 54.4 Shawville l 547 New Street 59,2549 Scott Street 593 Main Street 5a Main Street 5A Neville Street 5d Victoria Street 5Mps Shawville Plaza 5th Annual Street 5th Main Street 5th Street 6.60 Main Street 600 Sussex Street 60>22 River Street 623-3138 Main Street 626 Bay Street 629-32 River Street 646-2366 Main Street 647-2204 Main Street 647-2206 L l 340 Main Street 647-2206 Main Street 647-2429 Main Street 647-2430 Main Street 647-2622 Main Street 647-2727 Main Street 647-2727 Mein Street Tel: 647-2731 Main Street 647-2814 Shawville l 647-2818 Main Street 647-2825 Shawville Plaza 647-2937 V V V V V V V Main St. 647-38 Drummond Street 647-3817 Main Street 647-3836 King Street 647-3854 Main Street 647-3861 Main Street 647-3861 Victoria Street 647-3878 Main Street 647-5188 V 36 Victoria Street 647-5363 Main Street 647-5702 Main Street 647-5702 Mam Street 647-6363 Main Street 647-6701 647-6702 l PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. 648- Main Street 64S-5554 Main Street 650-23 Bakery 660 Bay Street 663-5322 Main Street 676 Bay Street 68 Victoria Street 683-3125 Shawville Plaza 684-Pontiac 6d Sparks Street 6M Sussex Street 6th Annual Street 6th Main Street 6V Victoria street 6—Shawville 71 Mason Street 735-6557 Iwke Street West 73to8l Adelaide Street 7>c Main Street 7A Camden Street 7S Rideau Street 8 Mill Street 8 Victoria Street 800B Richmond Street 819-647-63# Main Street 819-648-5765 Main Street 870 Bank Street 881 Bay Street 8L Pul Street 9-4319 Marion Street ;i6 Mill Street <1 Victoria Street >47-2955 Main Street À X Shawville A. Castle Shawville A140TC SHAWVILLE à4«« SISSBiîSLtîJîSÿ Street Adelaide Street West AiXANOEF STREET Alberta Main Street ALEXAN0ER STREET ALEXAN0ER STREET. Alexander Street ALEXANDER STREET. ALEXANOEff STREET ALEXANOER STREET ALEXAROER STREET ALEXMDER STREET AliXANOER STREET Alliance Street Allu- Shawville’s Also Home Alumette Is-Centre Street Ancon Abattoir au Pontiac Le Andrews Main Street Ann Street Annual Church Annual Graham Street Annual Pontiac Annual Shawville Annual Shawville Road Annual Shawville Santa Claus Arctic Cat Main Street Argue Street Argylc Street S . Argylc Street S Renfrew Argyle Street Argyle Street S Renfrew Arjyle Street S Stake ASSOCIATE STORE l Main SI. ASSOCIATE STORE l Main II. Atkinson Main Street ATTENTION ANTCKt l J. GRAHAM SHAWVILLE. August Main Street Austin Church Austin Main Street Australia Street Avenue At Liberty Street Avenue to River Street Aylmer M.in Street BAKER SHAWVILLE Baker Street Bakery Bakery Goods V V • Bakery Trophy Balaclava Street Bancroft Street Bank Street Baptist l QUYON Shawville Tel. Bar Main street Bar Shawville Bar Street BASON AU LG SHAWVILLE. Baume Street Bay au Centra de Main Bay Front Street Bay Main Street Bay Shawville Bay Street Bay Street X Bay Street HAMILTON. Bay Street Toronto Beech Grove Shawville Beech Street Been Main Street Bell Street Belle Pontiac. Belle Shawville Belle Way Street Belmont Street Berkeley Street Berlin Street Bertrand Street Bethel Shawville Bey Street Bishopgate Street Bmad Street Bond street Borough High Street Bos Bank Street Bouffe Pontiac au 819-648-2550. BOX 144 V À SHAWVILLE Boys Main Street BraC748 Rldenv Street Branch-448 Yonge Street Brant Street Burlington Bristol Main Street Bristol Pontiac* Bristol Street Broad Street Broad Street Station Bronson Ave Pontiac Exhibitors Bronx Street Brook Street BrvsonV Main Street Bryson Main Street Building Main Street Buildln Main Street Bulldln* Main Street Bureau de la MRC de Pontiac Burt Lancaster l Pontiac Printshop Ltd. Buttermilk ^ l SHAWVILLE CREAMERY Button Home Hare Buy Shawville Buy Street C. Island Shawville C.L.S.C. Pontiac C2 Bank Street Ca l Shawville 75J CAAFs en tront au Pontiac de Caldwell Main Street Calumet Island Shawville Calumet St S Shawville Calumet Street Cambridge Street Camden Street Cameron Street Camp Pontiac Camp Pontiac Road Camp Pontiac. Camp Shawville Camp SHAWVILLE—The Camp-1 Pembroke Street West Campbells Bay Main Street Campbell’s Bay Main Street Campbell’s Bay Shawville Campbell’s Bay Shawville Area Campbell’s Bay SHAWVILLE QUE. Campbell’s Bay Street Can- Rideau Street Can-Shawville CANADA 863 Bay Street Canada Main Street Canada Main-d Canada Shawville CANADA Shawville Pa «forai Canada SHAWVILLE. Canada Sparks Street Canal Street Cape Home Cape Shawville Carswell River Street Castelbeau Street Castle Street Ccntre Street Center Street Central Pontiac Central Pontiac. Central Street Centrale Street Centre Centre Street Centre de la Main-d’œuvre Centre Main Street Centre Pontiac Centre Pontiac. Centre St. Street Centre Street Centre Victoria Street Century Main Street CFP Pontiac au 819-683-1419 et CFP-Pontiac CFP-Pontiac. Chad Shawville Char-Broiled Steaks l I Shawville Charlotte L Ecuyer au CLSC Pontiac Charlotte Street Charlton Pontiac Chateauguay Street Cheese Street Cherry Street Chester Street Chestnut street Childless Home- l Smith Church Church Alley Church Falls Church Hall Church Hill Park Church Road Church Union Church’ Church’s CL8C Pontiac Clarendon Council l Shawville Clarendon Street Clarendon Street Lake Street Clarkson Street CLDdu Pontiac La Clé Pontiac au 648-2186. Club River Street Cobb Street Cobden Memorial Hall Main Street Cockspur Street Code Pontiac Coffee Pontiac COKE Province V SHAWVILLE Colchester Street Colonel D.R. Street COMPANY LIMITED l Shawville Phone Comté Pontiac Concession street Connaught Park Jockey Shawville Conseiller en Main d Oeuvre Constant Pontiac Cowley Main Street Co„ <83 l onge Street Cp Go Ave Am 372 Main Street CX.8.C. Pontiac. CX.S.C. Pontiac D. St Shawville Main Street Dagg Street Daniel Street DAWSON. XI• Street De Bourgogne Street DE CALORIES l BAKERY SHOP DE CALORIES l BAKERY SHOP BOULANGERIE DE PONTIAC l de De Salaberry Street De Solaberry Street Deep River SHAWVILLE Del Pontiac County Denise Friend Street Denmark Street Di Shawville Fair dis-418 Main Street District De Pontiac District de Pontiac. DONALDSON SHAWVILLE l Dover Street Downing Street Drive Main Street Dundai Street Dundas Street E-mail Main Street E. Main Street E. Mill Street Eades Main Street East Auro-Church East Cannon Street East Coffee Street East Fifty-sixth Street East Filer Street East King Street East Main East Main River East Main Street East Pontiac East Pontiac County East Pontiac. East Street East Washington Street Ecuador Pontiac’s Edey Street Edgewater Street Edison Pearl Street Editor Pontiac l l Equity Edmonton Street Edwards Church Egan Street Eighth Street Eistof Shawville Elgin Main Springs Elizabeth Ave Shawville Elizabeth Avenue Willow Street Elizabeth Street Elliott’s Bakery Trophy Ellis Shawville Elm Street Elsie Street Essex Street Established Bay Street Estelle Street Estimates River Street Evenings River Street Everett Street Fair River Street Farm Bay Street Ferry Road Street Fifth Street First Ave Baptist Church Five Roses l SHAWVILLE Florence street Fold Dealer—Shawville l CHRISTMAS DANCE Fort Bouffe Pontiac. Fort Bristol Street Fort Church Fort Cou- Pontiac. Fort Cou- Shawville Fort Cou-over Shawville Fort Cou-Pontiac Fort Cou-Shawville Fort Coulonge SHAWVILLE. Fort Coulonge Church" Fort Coulonge Shawville Fort Coulonge/Pontiac/Low/ Fort Coulonge—Church Fort Main Street Fort Otter Lake Shawville Fort Pontiac Fort Portage-Shawville Fort Shawville Fort Standard Fort STREET Fort Uoulonge-Shawville Fort William Street Foster Street FOUND-On Main Street FOUND—On Main Street Fourth Street Fox Shawville Frank Hare of Bell Street Fresh Bakery Fresh Buttermilk l SHAWVILLE CREAMERY Fresh Shawville Tel 647-2205 FRIED CHICKEN l Pontiac PONTIAC from River Street Front Street Funeral Home Funeral>4)irector Main Street G. Main Street G. Mam Street G1 Kin* Street G2 Bank Street G7 York Street Ga Shawville Garden Street Gardner Shawville Garrett Trophy Shawville Germany Street Gilmour Street Glebe-Shawville Trophy Go-Home Bay Golden Street Golford High Street Grafton Street Graham Street Grand Spring SHAWVILLE Grand street Great Charlotte Street Great Ormond Street Great Peter Street Great Portland street Green Lake Shawville Greer Main Street H S Home H l S Home H Larch Street H Main Street H No, l Shawville DOMINION H TOURNAMENT-, l L Shawville H Victoria Ave SHAWVILLE H X S Home Half Moon Street Hamilton Street Hampton street Hardware Main Street Harrells Main Street Head Street Heath Road Shawville Hi Main Street Hi At Pontiac Community Hi Hank Street Hi King Street Hi L Main Street Hi Main St. Hi Main Street Hi Merest Street Hi Shawville Hi Shawville Tel: Hi United Church Hi Va THE JEWELLER Main Street Hillcrest Avenue Shawville HO Bay Street Hoare Florence Street Hobbs &Son l SHAWVILLE s HODCINS STORE Quebec en Shawville HODGINi Main Street Hodgins Main Street West HODGINS SHAWVILLE Z ! HODGINS STORE V ^SHAWVILLE Hodgins West Street Holiday Nodding Street Home Home Ave. Home Bay Home Care Home Elect Home Furnishings Home Spring HOME" Home- home-1 Home-Drink Coffee Home” Hooley Street Hope Street Horizontal Drive Centre Street Horner’s Bakery HoUywell Street Hudson Shawville Hudson Street Hull King Street HUNTER DOUGLAS l Shawville Ford Inc. Huntley Street l 4 Country Canada Huntley Street l I # Î Rare Street I River Street i2 Bank Street I?3 Eighteenth Street II Shawville l Quyon A" IIS Bay Street Ill Carillon Street Ill Dufferin Street Ill Dunlop Street Ill Hartley street Ill Jsrele Street Ill Talbot Street Ill th Street Ill Tonga Street Ill Yonge Street Important Main Street In Chlpman Street In Market Street In-Store Bakery IN-STORE Bakery S Treats Info-Pontiac Iran Street IS# Bay Street ISO Bay Street ISO Bay Street Toronto ITITt Main Street J District of Pontiac. J8X Shawville JEAN-PIERRE PIGEON l Pontiac County Jeunes Volontaires au Pontiac Jewell Street Jeweller Shawville l # John Street Jthn Street Juno Baker Street K King Street Karl’s Bakery Ka»t Mill Street Kent Street KILLARNEY’S Main Street King Shawville Women King St Branche» Street King St Shawville King St SHAWVILLE Tel. King St. Shawville King Street King Street Centre Street King Street East King Street E„ London King Street Phone King Street V King Street West King Street West Toronto King Street West Toronto l Telephone King William Street Kirkland Street Knox Church KR1FF A. Street KR1FF Main Street L Street L » l Pontiac L Clarendon Street L imprévisible Annette au Pontiac. L Main Street L Shawville L Shawville l L. A. SMART L Shawville Tel. L Street L Street F La Main-d’oeuvre La Passe R C Church LACHANCE PHARMACY Shawville Ladysmith Bakery Lafleur Street Lake Shawville Lake street Lance River Street Hall Lang Main Street Lang Street Laurier Street V Hull Le Breton street Le C.L.S.C. Pontiac Le Guerrier Street Le Han Street Le Main Le Pontiac Le Reveil Ecri au Pontiac Printshop Le Shawville League Trophy Shawville Lee Street Leslie Front Street Li Water Street Liberty Street Little Chaudière Street Little Church Liverpool Street London Street Long Street Lose Main Street LOST—On Main Street Lower Pontiac Lower Pontiac County Lower Pontiac. lt7 Main Street Lunam Street Lunch Main Street Lung Street M Mill Street M Sparks Street M Victoria Street M Vonge Street M3 Wynmlotte Street Ma Pontiac Ma Cherie Home Ma Cherle Home Ma Home Ma in Street Ma Klukc Shawville Ma ml Street Ma n Street Ma on Main Street Ma Street $ Ma,u street MacLaren Street MacLeod Street Main Main $ MAIN 8HAWVILLI l J. V. FINDLAY MPTLYSECUR Main Avenue Main Base Main Bay Main BisiLSrras Main Bristol-—Clarendon Main Cafe Main Campbell’s Bay Main Channel Main Choose Main Coast Main Cotie Main d Oeuvre Main Each Main fl. Main Forest Main France Main Gate Main Hall Main ITmOIRE Main Main Street Main Mrs. Main Office Main River Main Road Main Si Main SI. Main Sm Park Rf Main Springs Main Sr Main St MAIN ST l GEORGE Main St Æ Keep Main St . Main St 647-5711 / Main St Beachburg Main St Big Bazaar—Tues Main St Britannia Heights Main St Campbell’s Bay Main St Chisnell Main St DEATHS Main St East Main St Evening Hours Main St FROST—In Main St G.F.HODGINS. Main St Ky Special Main St Maniwaki Main St MltS. Main St Moved Main St OF CANADA. Main St Quebec Main St Queen s Park Main St Shawvilie Main St Shawville Main St Shawville 819-647-3841 Main St Shawville 819-647-3841/Fax Main St Shawville 819-647-3X41 l ax Main St Shawville Hardware Main St Shawville. Main St Sher. Main St ST. Main St West Main St X Large Main St. Main St. V # Main St. # l Septic Main St. Fort Cou Main St. J. X. Main St. L Main St. op Main St. Phone Main St. SHAWV1LLE 647-2955 X I Main St. Tel. Main St. V Main St. v 7/i l Main St. V Gatineau Main St. W P- Main St.f Main St.—till Main Stems Main Store Main Street Main Street A Main Street Canton Main Street East Main Street en Hull Main Street F op Main Street Î Main Street I l . Main Street I l COLD Shawville Main Street J Main Street L Main Street l DEATH Shawville Main Street l Shawville Main Street l Something Good Main Street Masonic l Main Street Park Main Street South Main Street Tel 647-2975 Main Street Tel 647-2975 ShawvHle Main Street Tel 647-2975 Shawville Main Street Tel 647-2975 Shawvllle Main Street Tel 647-2975 ShawvWe Main Street Tel 647-2976 Main Street Tel 647-2976 Shawville Main Street Tel. Main Street Tel: Main Street Toronto Main Street V SHAWVILLE Tel. Main Street West Main Street X Shawville MAIN STREET Z Main Strteefc Main SU. Main Tel 455-2311 Main Tel. Main Toronto Street Main Victoria Main Wellington Street Main XDll Street Main ®f Main-set-. Mali St. Shawville Mali Street Mam Street Maple Grove Ce-Street mar-9 Ralph street Marion Street Market-street Marketing’ au CLSC Pontiac de Fort Coulonge Marlborough Street Mars Street Martineau River Street Maryland Shawville Mass Church Mass Shawville Bethel Mastei Home McAllister Street McCREDIE Main Street McDowell Main Street McFarlane Street McGuire Pontiac McGuire Shawville Hypophosphites McKay street McKee Quebec l Shawvillb United Church McRae Main Street Me Dow- X X Shawville Me Main Street Mein Street Melinda Street Mellndi Street Mercer Street Mercer Street Toronto Mercury Dealer Shawville Mercury Phone Shawville Miami Street Mich-Pontiac Middle Street Mil Victoria Street Mill Street Mis Main Street Monroe Street Mont Chilly Shawville Mont Shawville Montreal Shawville Montreal Street Moose River SHAWVILLE Morrison-Lamothe Bakery Mount Joy Street Mount Pleasant Road Street Mount street Mountain Street Mr. Ilrc Street Mrc Pontiac. Mrs. Robt Street Murray Street Mwy V l Home Furnishings N 6 Z SHAWVILLE N au Street N Main Street N Shawville N SHAWVILLE l COTE DU N Shawville Plaza N Shawville Quebec N SHAWVILLE. N St Main Street N.EXAN0ER STREET N.OUN0ER STREET Nassau street NEW Shawville Plaza NEW BAKERY New Bond Street New Bridge Street NEW HOME NEW HOME DESIGNS NEW HOME V New Oxford Street NEW PONTIAC New Shawville NEW SHAWVILLE. New Street NEW STREET. NEW T Main Street Niagara Falls Street No. 1 l 198 Main St. North Centre Street North Main Street North Na> Street North Pleasant Street North Pontiac. North SHAWVIllE North street North Third Street North Thirty-fourth Street Northern Pontiac Northern Pontiac. Norway Bay Church Norway Bay Community Church Norway Bay Fourth Shawville Road Norway Reid Street Norway Shawville Norway Street Notre-Dame Street Malhoney Boulevard East Maloney Boulevard West Nova Scotia SHAWVILLE. November Feed l THE EQUITY SHAWVILLE Oak street Oar Main Street Off Road V PONTIAC Old Bond Street Old Broad Street Old Pontiac Old Pontiac Village Old Pontiac. On Lake Street On Main Street On Victoria Street Ontario Main Street Ontario Bank Street Ontario Bakery Ontario King Street Ontario Main Street Ontario Shawville Ontario Standard Ontario Street Optometry Main Street Orange Church Orange Hall Centre Street Osgoode Street OTTAWA 86 STABJLS STREET Ottawa Centre Street Ottawa Hu# Clarendon Street Ottawa In Pontiac Ottawa Main street Ottawa Ontario Main Street Ottawa Pontiac. Ottawa Ray-from Pontiac Community Ottawa Rideau Street Ottawa River PONTIAC Ottawa River Shawville Ottawa River’s Pontiac. Ottawa Senators Street Hockey Ottawa Shawville # Ottawa Shawville—Goal Ottawa South Shawville Ottawa St. Church Ottawa Street Ottawa Street Railway Ottawa Water Street Ottawea Shawville Otter Lake Bakery Otter Lake Pontiac Otter Lake Shawville Outaouais au Pontiac. Outaouais-travail s installe au Pontiac October P. Wilson l Muskrat Skins Main Street P. Wilson l Main Street p2~°tr M l Ü 523 Sussex Street Pa SHAWVILLE Pa Shawville Council Pa Stewar l Shawville Que Pacific Windsor Street Station In Paris Street Park Street Parliament street Pavillon Pontiac. Pearl Home Pearl Shawville Pearl Street Pembroke Main Street Pembroke Street Pembroke Street West Percy Main Street Père Cain Street Perrault Street pfc,4 Main Street PH0NIS14J SHAWVILLE l # Phone 182 J Main Street Phone 225M l SHAWVILLE QUE. PHOTOGRAPHY Shawville Quebec l Deepest Picka-nock Street Pine Shawville Quebec Pine street Pinecrest Cemeterey Street Pioneer Days Street Place Main Street Place Shawville Plaunt Street Pleasant street Pleasant Street Toronto Plymouth Church Plymouth Church Hall Plymouth Shawville Pnze-Shawville PONTIAC PONTIAC >4 J Hull Pontiac County PONTIAC 1er au 8 PONTIAC 41 Pontiac 53 AU Pontiac an(l Mrs. Noble Pontiac and Americas Pontiac Argyle Street Pontiac au 819-683-3000 et/ou Pontiac Bay Pontiac Bay Road Pontiac Beach Pontiac Bryson PONTIAC C l 0 Pontiac Columbus PONTIAC Commissaire Pontiac Community Pontiac Community C Row Pontiac Community J Pontiac Community l Pontiac Community l ESTIMATIONS GRATUITES Pontiac Community l I Swedish Pontiac Community Open Pontiac Community V Pontiac County Pontiac County Y A Pontiac County l oyal Orange Pontiac County l Reference Pontiac County Packed Pontiac County Quebec Pontiac County Recipes Pontiac County River Pontiac County Street Pontiac County W l Pontiac County West Pontiac County West Fort Coulonge Pontiac de Pontiac El Pontiac en Pontiac en l 47 Pontiac et Pontiac Forest Pontiac Ga Pontiac Gleaners l Phone Shawvill Pontiac Gulf Station Pontiac Hockey l Pontiac Hockey l .cogue PONTIAC HOUsp l Hr Pontiac i l < Pontiac l County. Pontiac la La Société Pontiac Lake Pontiac Lions l Pontiac Main Street Pontiac Mis Pontiac Mo Pontiac Motel l 647-9903 Pontiac Museum l Pontiac Pa Pontiac Pacific l Aylmer. Pontiac Park PONTIAC PARK l At Only Pontiac Perfect Pontiac Plumbing l Pontiac Printshop Pontiac Printshop l Pontiac Prlntshon l Pontiac Prlntsnop l Pontiac Pro Pontiac Province Pontiac Road Pontiac Selects Pontiac Spring Pontiac Springs Pontiac Station Pontiac Station Ontario Pontiac Station Park Pontiac Station V Pontiac Sunshine Pontiac Township Pontiac Trophy Pontiac U.P.A. l Pontiac Upholstering Pontiac Valley Pontiac W l T Sow Ofw/Of PONTIAC X Pontiac z^C l Reg. Pontiac# PONTIAC'' Pontiac* Pontiac* County Pontiac---------------------- Pontiac-Bristol Pontiac-Buick Pontiac-Gatincau-Labellc Pontiac-Gatineau Pontiac-Temiscamingue Pontiac-wide Pontiac-World Arbor Pontiac. Pontiac...... Port Pontiac...” Pontiac/Northwest Pontiacs Shawville Pontiac^ County Quebec Pontiac— Pontiac’s Pontiac” Porle-outils Main Street Portland Street PQrtoge-Shawville Road Prince Arthur street Prince Edward Street Prince Street Prince William street Princess Street Principale South Street Principale Street Prizes River Street Produce Quotations l Pontiac Tol Proprietor Lang Street Pu Wilson Main Street Pucker Street Q Main Street Qu-1 Queen Street Que Main Street QUEBEC l WALSH COLLISION REPAIRS Phone 178J l Shawville JUNE Quebec Shawville Quebec Centre Street Quebec District de Pontiac. Quebec District of Pontiac en Quebec District of Pontiac. Quebec Main Street Quebec Main Street Tel: Quebec Meets Pontiac. Quebec OOl Marla Street Quebec Pontiac Quebec Pontiac. Quebec Shawville Quebec Shawville l # Quebec Shawville Ottawa—G. Quebec Street Quebec Street, Quebec Tel 770-7655 STANDARD CHURCH Quebec X Main Street Québec) J0X l V0 Shawville Québécois Bay Shawville Festival Queen St. Street Queen Street Queen Street Station Queen Street V Queen Street West Queen V Street Queen Victoria street Quincy Street QUy0n/Shawville Quyon Bakery Quyon Main Street Quyon on River Street Quyon Shawville Quyon Street Quyon-Shawville Qvk Main Street R No* l SHAWVILLE LODGE R R l Shawville r7 Main Street R. l Shawville. R. No. l Shawville Radio-Pontiac Sullivan Radio-Pontiac. Ragged Chute Road Shawville Raglan Street RAGLAN STREET S RENFREW Raglan Street S Renfrew Ontario Raglan Street South Randolph Street Regent Street Region Street South Reid Street Renfrew/Pontiac RENN1CK Main Street Residence Main Street Rev Dary l MacPhcrxon Shawville Richardson Lake Street Richmond street Richmond Street East Richmond Street West Rideau Street Ringrose Street River Main Street River Street Road Toronto Street Toronto Robert’s Pontiac. Rochester Street Rochon Street Rock Street Rodeo Shawville l Route 148 J Pontiac Route 148 Shawville en la Row Street ROY CONSTRUCTION l Shawville Kinettes Roy Street Royal Main- au Faune d RPETS Victoria Street RR 5 l Shawville RR 5 l Shawville. Rrist» l United Church Ruaell street Rue Main Street S Oxford Street S040 Yonge Street S3 Bank Street S3 Bay Street S3 Niagara Street S3 Queen Street S3 Yart Street S3 York Street S4 Whitehall Street S7S Bank Street Sak Main Street Sacred Church SACRED CONCERT V V STANDARD CHURCH sal-1 Main Street Sale Main Street Sale Bakery Sale King Street SALE Main Street Sale Scott Street Sale Shawville Sale SHAWVILLE. SALE Victoria Street Salle Street Salt Shawville San Pedro Street San Shawville Sandstream Brant Street Santa Main Street Santa Shawville Santa Street Saunol Street Sea Hawk Home Secretary L.O l Shawville Secretary-treasurer Pontiac Servie BütbTf l United Church Sfrl Bay Street Toronto Shafwvilie Bakery Shaiwville Bakery Shamrock Street Shaw Street ShawviHe Main Street Shawvilie Bakery Shawvillc Bakery Shawville Shawville l # SHAWVILLE 9 J Shawville : Shawville & l V SHAWVILLE 647-2403 l ft.. Shawville V l Shawville X Shawville - l argest Kver Shawville 1 l Shawville 217 l Shawville -Sv Shawville 27462 l » Shawville 5 Z Shawville 647-2419 Z -i{ Shawville 647-3493 au HITZ- Robert Shawville 647-5808 l % Shawville 649-50 l Shawville 650-T-42 l Armstrong—In SHAWVILLE 7 X * Z SHAWVILLE 7 Z Q B Shawville 819-647-2204 l MISCELLANEOUS t Shawville < Z » X Government Shawville > l # Shawville Area Shawville At Deep River Shawville au 819-647-5912. Shawville au Centre Shawville Auxiliary Shawville Avenue Shawville Bakery Shawville Bay Shawville Beach Shawville Bethel Shawville Black Shawville Bowling Alley SHAWVILLE BREAD l Location of Shawville Bristol Shawville Buffalo Shawville Calumet Island Shawville Campbells Bay Shawville Campbell’s Bay Shawville Cemeteries Shawville Century Shawville Clarendon Shawville Commercial Shawville Community Shawville Community Cen Shawville Community Centre Shawville Community Orange Shawville Council l In SHAWVILLE County Shawville COUPONS l Main St. Shawville Creek Shawville Curling l Shawville D V J. Shawville Deep River Shawville defeated Shawville defeated Deep River Shawville District Shawville Drama Shawville Drive Shawville Edward Street Shawville en Highway I. SHAWVILLE EQUITY Shawville et/ou Shawville Fair Ground Shawville Fair Street Shawville Fairgrounds Shawville Falls Shawville Five Shawville Ford Shawville Fort Coulonge Shawville Gallon l Shawville H.S. Shawville I l LU II Shawville I.O.O.F. SHAWVILLE IL Shawville Intermediates Shawville Island Shawville John l Hodgins Co. Shawville July Shawville Kingdom Shawville l l . Shawville l Province of SHAWVILLE l Y 5 Shawville la Cité de Shawville Lake Shawville Lake 15-4. Shawville Legion Shawville Lions Banner Valley SHAWVILLE LODGE Shawville l_hX Z X Shawville Main Shawville Main Street SHAWVILLE mAPBLEanbORANITE l 50 YEARS Shawville Memorial Shawville Memorial Park Shawville Mill Dam Park Shawville Milling Shawville Milling au Wh d intérêts Shawville Mo Shawville Mo toe* Shawville Mo. Shawville Municipal Shawville Orange Shawville Ottawa River Shawville Pair l All Shawville Palm Shawville Park SHAWVILLE PERENNIALS l 2nd end Shawville Pharmacy Shawville Pharmacy Phone Shawville Pharmacy. SHAWVILLE PROCLAMATION AU MOIS DE MAI Shawville Province Shawville Province Quebec Shawville Quebec Shawville Quebec Hi S i0^ Shawville Quebec l Shawville Quyon Shawville Recreation SHAWVILLE Residential Shawville River Shawville Road Shawville Rock Shawville Rotary Banner Shawville Shopping Shawville Shopping Plaza Shawville Spring Shawville Springs Shawville St Andrews Shawville St George Shawville Station Shawville Summer Shawville Sunday Deep River Shawville Telephone Shawville Troop Shawville Trophy Shawville ü=]GH===3a l Quebec Brothers Shawville United Shawville V l # Shawville V V # Shawville Veterans Park Music Shawville Victoria Shawville Victoria Avenue Shawville Village Shawville Village C Shawville X Shawville X Quebec Shawville X C A Shawville X S Refreshments Shawville X X T Shawville York Shawville ^ l Between Shawville _ Shawville } Shawville » Z ¦ Shawville" Shawvilleif SHAWVILLE- SHAWVILLE- Dundos Street SHAWVILLE- Hlllcrest Ave. Shawville- l Motion Crs SHAWVILLE- Main Street SHAWVILLE-172 Shawville-Anaheim Shawville-Bryson Shawville-C Shawville-Camp-bell’s Bay Shawville-Cempbells Bay Shawville-Clarcndon Shawville-Clarendon Shawville-Heated Shawville-Ladysmith Road Shawville-Ledy-smith Road Shawville-Otter Lake Shawville-Otter Lake Road Shawville-Quyon SHAWVILLE. SHAWVILLE.___ Shawville/Clarendon SHAWVILLE— Main Street Shawville—$ Shawville—@1.20 Shawville—Ladysmith Road Shawville—next Shawville—seventy Shawville—Turriffs Shawville—Turriff’s Shawville’largest Shawville’s Shawville’s Main Street Shawville’s Mill Dam Park Shawville’s Victoria Avenue Shawvillp Main Street ShawviUe Main Street Shawvllle Bakery Shawxille Bakery Sherbrooke Street SHOE Comfort l 7.57 Shawville Phone SHOP River Street Si# Bay Street Silver Isabelle Street Silver Street Slater Street Sloane Street SO Union Street So- Lang Street Somerset Street SOMEWHAT PECULIAR l Every-Church South 9th street South Broad Street South Main Street South Pontiac South Pontiac. South Second Street South Shawville South State Street South Street South Street London South Wroad Street Southeast 44 Street Spark Street Spark Street V Sparks Street Spark’s Street Sports Shawville Spring Shawville Spring Jackets Main Street Spring Shawville Spring Street SS6 Bay Street St AJbane Street St Albans Street St Andrew S Church St Andrews Church St Andrews Ibresbyterian Church St Andrews Presbyterian Church St Andrews United Church St Andrews United Church Maryland St Anne Street St Argyle Street St Catherine Street St Catherine Street West St Church St Clement Street St CUir Street St Denis Street St George Street St Jacques Street St James Street St James Street Montreal St James Street West St John Street St John’s Church Hall St Joseph Street East St J««eph Street East St Main St Main Street St Mary’s Church St Patrick’s Street St Paul Street St Paul Street West St Pauls Street St Pauls Street Peterborough St Paul’s Anglican Church St Peter Street St Pontiac St Pontiac Forest St Rédempteur Street St Region Street St Shawville St Shawville 8am St Shawville Branch St Shawville United W. St Sparks Street St St Standard St Vin- Home St-Redempteur Street St. Andrews l mted Church St. Gabriel Street St. George street St. James’s street St. LOST Street St. Louis Street St. Louis Street Quebec St. Luke BAPTIST CHURCH St. Luke Church St. Patrick Street St. Paul Street St. Rcdempteur Street St. Redempteur Street St. Redompteur Street St. Street St. Z Shawville St. Z Shawville Ë St.r Shawville l Phone 361J Staff > l CIMENT PONTIAC Standard Standard Grade Standings Shawville Deep River Stevenson Street STEWART Main Street Stewart Street Stewart Street Toronto STREET STREET Is l Tr V Street Station Street Victoria Street West Street. Stupidity Street STYLE SHOPPE l Main Street Suffolk Street Suit 503 l 1224 St.Catherine Street Sunnyside Avenue Campbell Street Supervisors Notebook l Shawville Baseball Sussex Street Suzanne ) l CheveuxTech HairTech Shawville Sydney Bakery T Li l Shawville Fair T Main Street T Toronto Street T Ttl l SHAWVILLE SASH T Water Street T Main Street Tabard street Team Shawville Deep River Tel 47-3141 Centre Street Tel 458-2942 Main Street Tel 647-2205 Shawville Tel 647-2722 Shawville Quebec Tel 647-2760 Shawville Tel 647-2760 JEWELLERS Main Street Tel 647-2975 R 389 Main Street Tel 647-2975 Shawville Tel 647-3831 Shawville Tel 647-5666 Shawville Tel Main Street Tel Shawville Tel.647-2256 Shawville Tel.647-2550 SHAWVILLE Tel.647-2668 Shawville Temple / H W STANDARD BRANDS LIMITED Fraser Ave. Temple Church Terry Fox Street Thanks Main Street Thrun Main Street Tl Rideau Street Tl7 Bay Street Tomorrow SHAWVILLE l DISTRICT SNOWMOBILE Tonga Street Tonge Street Toronto 360 Bay Street Toronto Per Au STANDARD HALER Toronto Street Toronto’s Bay Street TOY QUEST l 647-3002 Pontiac TQ7 Tonga Street Trinity St Andrews United Church Trudeau Victoria Ave SHAWVILLE Trus-125 Main Street Try l SHAWVILLE CREAMERY Turpin Pontiac. U Main Street U Bank Street Ù Hill Street U ISO-ISA Street New Toronto U Rideau Street U Shawville U Street U X Thomson Street UMfTED Main Street United Church United Main Street United Slater Street Upper Grosvenor Street Upper l olborne Street Upper Pontiac Upper Pontiac County Upper Pontiac. Upper Pontiac’s Upper Shawville Upper Water Street Halifax V l V » SHAWVILLE V Victoria Street V-# Main Street Va Church’s Background Va SHAWVILLE. Varner Street Victoria Ave SHAWVILLE Victoria Ave SHAWVILLE PROP. Victoria Ave SHAWVILLE ZN Victoria Ave Shawville 647-3322 Victoria Ave Shawville 819-647-3357 Victoria Ave SHAWVILLE Hwy Victoria Ave SHAWVILLE I Victoria Ave SHAWVILLE l / Station Victoria Ave SHAWVILLE Messages Victoria Ave SHAWVILLE Or Victoria Ave SHAWVILLE Quality Victoria Ave Shawville Quebec Victoria Ave SHAWVILLE V VICTORIA AVE SHAWVILLE. Victoria Avenue Argyle Street Victoria Avenue Lake Street Victoria Avenue Lang Street Victoria Avenue Main Street Victoria Avenue S Shawville Victoria Avenue Shawville Victoria Avenue Shawville Beach Victoria Avenue Shawville Quebec Victoria Avenue V V Shawville Victoria Place Shawville Victoria Shawville Victoria St Shawville Victoria St. Shawville Victoria Street Victoria Street Station Victoria Street Toronto Victoria Street West W Adelaide Street W Bank Street W Mag Street East W Main Street W Mein Street W OVonmor Street W Sparks Street W Spwvka Street W Victoria Street W. Adelaide Street W. Lake Street W.A. Hodgins Shawville Wakefield Main Street Walnut Street Washington street Water Lane Street Water street Wayne Yonge Street Toronto We Bay Street Wear Adelaide Street Wednesdays Victoria Street WELCOME HOME l Wellington Street Wes Andrews l lilted Church West 47 Street West Adeiaida Street West Adelaida Street West Adelaide Street West Adelaide Street Toronto West Church West End Street West Forty-second Street West Hastings Street West Jlel Street West Main Street West Maloney Boulevard East Notre-Dame Street West Pontiac West Pontiac. West Pontiac” West Second street West Shawville West Sint Street New York West Slat Street New York West Slet Street New York West Slot Street New York West street West Tenth Street West Wellington Street Westmeath Shawville l Shawville II White Shawville Wichita Shawville’s Luke Port Huron Willow JOZ Street Willow St Shawville Willow St Shawville. Willow St. Street Willow Street Windsor Street Station Wood street Woodbine Ave Markham Adelaide Street West WOrk-at-home X Main Street X V SHAWVILLE X X X Shawville X X X X Shawville Hatchery X X X X X Quebec Shawville x017 Shawville X3I King Street Kami X5# Bay Street XF4 King Street xjn7 Argyle Street Y CHURCH l Pastoral Y Main Street Y Shawville’s New Slaving Parlor Y X I SHAWVILLE Y?un9 Street Yonge Street Yonge Street Toronto York Street Youge Street Z l Jewellery MAIN Z 9 Z Main Street Z Shawville z1 X PONTIAC Zion Shawville l nited X ZU4W Yonye Street »b*s5ai3a X l Home Education »U4U Ionise Street	#8324-7593 Division Pontiac #8350-850743 E CLEANER AIR PONTIAC AIR & & X SHAWVILLE MAIN ST. & Associates PONTIAC PRINTSHOP LTD. & Bible Study PENTECOSTAL CHURCH Thursday & Bible Study PONTIAC PRINTSHOP & Bible Study —Everyone Welcome PONTIAC HOTEL Tuesday & Farm Supply Af Ac A/ Sales & Service âlS OUYON 458-2830 SHAWVILLE & S Home Supplies Calumet Island - 7th Line Fort )774-3610 INC Shawville ,4 Wesleyan Methodist Church Rev. ,rs8eft* Court Shawville -1 Shawville Figure Skating Club -1 V Pontiac Municipality . 4—Philip Perry 92.1 Cement Blocks Shawville ..7 • Service Plans SHAWVILLE 0 FLOUR SPECIAL HODGIÜSTS S GARAGE SHAWVILLE 0 SHAWVILLE Tel 000-Shawville Council 0f Church of England 0f Gordon Church 0ie Pentecostal Church 0p.m.—Evening Service CHRIST CHURCH. 0«Kt=Y Shawville Shoe & Accessory Shop. 1 Country Church 1 hk Equity Shawville Fair Supplement 1 Maple Products " Commercial Displays JUMPERS Home Pulling Hunters Roadsters Heavy Horse Hitches W 1 nited Church Cemetery 1 Standard Church 647-5620 Shawville Rev. 1,500,000.00 Court Shawville 1- Sons Funeral Home 1-2-3 Plcabou Child Care Centres In Pontiac 1-613-582-3459 aGONOWN & Sons Funeral Home 1-800-361-7650 Home Appliances FURNITURE 1-800-555-1212 Methodist Church 1-866-206-6948 Presbyterian Church 1-877-647-2670 Division Pontiac 1-877-767-2227 Division Pontiac C245,13ième Conc. 1-Gatineau-Pontiac Tourist Syndicate 1.00 LONEYS CHICKEN NOODLE BAKERY ITEME SOUP 12 1.00 Shawville 4H Club 1.00 Veterinary Surgeon SHAWVILLE New Pullover Sweaters 1.00 Veterinary Surgeon SHAWVILLE. 1.10 Methodist Church Notes 1.19 BAKERY 225ml Schneiders Mini Slzzlers Sausage Pride of Canada Triple Pack Meats 1.25 Church Services W. 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Church Service Everyone Welcome Campbell 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Church Service Everyone Welcome Campbell’ 1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Worship Service STREET DANCE 1.59 Bakery Specials ! 1.65 Veterinary Surgeon SHAWVILLE. 1.69 BAKERY Chicken Drum Sticks ,1.15 Store Sliced Mary Miles Cooked 1.89 Bakery HERSHEY s INSTANT CHOCOLATE 10,000-Shawville 10,000—Shawville 100-acre Farm Clarendon Council Shawville 100.00 c By WILBUR MCLEAN Equity Reporter PONTIAC 106 Church Rd„ Vinton 106 Main St ESTABLISHED 106 Main St MltS. 106 McGomgal St 850 O Brien Rd CIMENT PONTIAC PONTIAC REFRIGERATION CAMPBELL’S BAY CIMENT 11 & S Home Supply Co 11,1990 Commission Scolaire de Pontiac 11,20 Division Pontiac 112 MAIN SHUT 12,013,799 Church Services 12-13-14 Division Shawville Ft Coulonge "B" Bryson 6-7-8 Division Shawville " 124th Toronto Timothy Eaton Memorial Church 142 Front Street 15-16-17 Division Calumet Island - Bryson Shawville Ft Coulonge 9-10-11 Division Shawville "A Quyon 157-yW-Okl Church 16,17,18 & 19-The4th Annual Shawville County Jamboree 17 Metropolitan Bible Church 17 th HOME 175th United Church Celebrations 180th Anniversary Church Service 1947-48 Insurance SHAWVILLE QUE 1956-57 Forum ¦ ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE 1959-60 Shawville High School 1977-78 Shawville & District Hockey 1a m—Sunday School Shawville 1HH 0 PONTIAC 1NE & PUMP C< ONTARIO WIND EN SHAWVILLE FAIR 1OMpBjMpMMMMB Church 1st Baptist Church 1st Presbyterian Church 1st Shawville Pack 1st Shawville Pack 1st Star Tests George Russell Polishing 1st Shawville Pack Leader 1st SHAWVILLE PACK Registered Harwood Doherty 1st Star Knots Scout Gazette 1st Shawville Pack Transferred 1st Shawville Troop 1st Standard Bearer; Basil 1ST- Free Methodist Church 1UU IvdIS/gO Pontiac Steam 1‘”l Bible Study Trinity Church 2 Christian Reformed Church 13 Miracle Crusade 2,00$ Team Calumet Island Shawville Petro Can Valu-Mart 2,541,750 for Oil Substitution Home Heating Program 2-20 Veterinary Surgeon SHAWVILLE Something New Phone 2-bedroom United Church 2. Home Improvement 3. Consumer Education 2. Shawville High 2.00 CO Shawville Pools Rea 2.00 Mary’s Church 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH Pastor 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service HOLINESS MOVEMENT CHURCH SOMETHIN’F 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service Pastor C McArthur HOLINESS MOVEMENT SHAWVILLE Re 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service St. Andrews Presbyterian Church Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service UNITED CHURCH OF CANADA CHURCH OF ENGLAND 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Pastor 2.00 Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE 2.25 Church 2.25 Sales & Service MAIN 2.30 p.m.—Worship Service Shawville 2.00 p.m.—Sunday School 7.30 p.m.—Worship Service Wednesday 2.50 Methodist Church Notes Cainmc;t Island 2.59 Bakery JIIUMG* KETA SALMON 1 Ib 2.60 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Pastor 2007-2008 Standard 221.34 H & S Home Supply-9.50 24,1988 Central Pontiac Junior Ball Tournament 27,1988 Commission Scolaire de Pontiac 28,763 School Librarian - Pontiac High School 286-1466 & Baptist THANKS OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber 2ba19 V Shawville Community Centre 2bjn23 Services Shawville 2bjy30 HORNERS GARAGE Shawville 2bs28\| united Church 2nd Annual Intermediate Closed PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. 2nd Shawville Pack 2nd Special Prize Winners At Shawville Fair Buick 2oj23 Farm League Hockey Pontiac League Hockey 2ojnl Central Pontiac 2on Lutheran Church 2P Standard Church Shawville Rev. 2x9884j6 Central Pontiac School Board Shewville Le 2xa12 United Church 2xm23 ESTATES Pontiac Agents 2yo Division Pontiac 3 COUNCIL Pontiac Mill 3 Hillcrest Senior Citizens Home Now 3 Shawville Hospital Auxiliary 3* STANDARD STOCK EXCHANGE BUILDING 3. Organizing Pontiac Days 3. Primer METHODIST CHURCH 3.00 p.m.—Evening Service Japanese Church Leader 3.00 p.m.—Worship Service Knox 8.00 p.m.—Evening Service SHAWVILLE Pastor 3.00 Pentecostal Church 3.25 Standard Peas 3.30 p.m.—freaching Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C. 3.30 p.m.—Worship Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev. 3.50 Veterinary Surgeon SHAWVILLE. 30,1986 Church Hill 30S4 Pontiac Archives 32-R-3 Inn Clarendon Shawville 3598161M30 Church Services Hubert Lacroix Returning 36747B103 Baptist Church Otter 368 Main St. 4 Junior Church 4 Shawville Methodist Church 4 Sons Funeral Home 4 Sons Funeral Home 819-647-2221 4 Sons Funeral Home. 4,1990 Presbyterian Church TS 4-H Home Making Club 4.-00 p.m. L U COURSES Pontiac 432-2104 Church Services 432-2104 Church Services McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home 432-2104 Church Services McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home 432-5041 H & S HOME SUPPLIES 441-2792 Hllkresl Senior Citizens Home New 447-113* ZACHARIAS GARAGE PONTIAC HEREFORD CLUB Offer Lake 447-2441 el Pontiac league Hockey 453-7067 H N Shawville Ford Inc. 453-7326 Otter Lake Shawville Ford Inc. 453-7326 Otter Lake SMITH & ASSOCIATES SERVING THE PONTIAC 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Home 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bibte Study Grp* Thu Ybuth Group Th 453-7668 Sunder Service Sunday School Church of Faith 455-9431 S H AW V LE FORD A & B Small Engines Main St. 458-2046 Baptist Church Rev. William 458-2357 & Odds & Ends Main St. 458-2673 FACTORY OUTLET 7TTZP>^ "AfHlV Pontiac Agricultural So- 458272bj28 Church la 495.00 / W •«¦Tax Shawville Ford Inc. 499l5bnol17 HORNERS GARAGE PONTIAC PR1NTSHOP LTD. 4bjy17 Pontiac Archives 4bs25 Paul’s Anglican Church 4SI Church 4SNBÜC United Church 4th School Opening Parish of Shawville Rev. T. E. R. Nurse 4xf20 ers R0yce Hodgins Shawville 4xS28 Shawville 5 DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY Shawville 5 Shawville Elementary 5-h Ave Methodist Church 519-258- Lady of Fatima Church 533-535 College Street 5361X2A3 Tenders Pontiac PROVINCE 5a CO Shawville 5F Welcome Pontiac Wagon 5Mps Shawville Plaza 5R3 •/1// Postal Code Pontiac County 5th Line Shawville Curling Rink Nears Completion 5—Shawville 6 PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol, 6-12 Lions Community Centre SHAWVILLE 6-13 SHAWVILLE Bible Study Young Pioplee 6.00 Charteris Anglican Church 6.00 Standard Church Church 6.30 HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone 613-Shawville Standard Church 615-30 Shawville CEMETERY MEMORIALS 64262BJ25 Filon Garage Inc Pontiac Motel- NOTICE 643-2688 Radio Pontiac 646-5919 V Postal Code Province Shawville Tel 647- Dame Street 647-2074 Canada LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC. 647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street 647-2205 INVITATION Students of Pontiac Etudiants 647-2244 Arena Shawville 647-2264 Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber 647-2403 Attention Senior Citizens Get Shawville Apartments Phase II 647-2444 0 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 647-2465 Limited Offer Pontiac Printshop Ltd. 647-2469 SHAWVILLE Visitors 647-2525 Shawville Methodist Church 647-2535 Sunday School Morning Worship A Junor Church Evenng Worship 647-2535 Sunday School Worship & Junior Church 647-2560 Sunday School Morning Warship Evening Service Wed Home 647-2575 Shawville 647-2575 Shawville Visitors 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe Thu Hxith Group Ot 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8:00pm Thu Yfouth 647-2580 Sunday School Mornng Worshp Evenng Servce Home Btie Study Groups Wednesday & Thursday Even 647-2655 Waltham Our Lady of Perpetual OC Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday School 647-2727 SHAWVILLE Postal Code Province 647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street 647-2825 Shawville Plaza 647-2848 Pilon Garage Inc 648-2156 Pontiac Motel» Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions DOHERTY- 647-2848 Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray 647-2851 Bus CHURCH DIRECTORY FREE ESTIMATES Miss Marlene Frost 647-2869 Church Services 647-2869 Church Services McLEAN & SLEVIN INC. 647-2872 Sunday School Warship 4 Junior Church 647-2955 Baptist Church WI CHRISTMAS PARLY THURS. 647-2971 Lutheran Church 647-2975 Baptist Shawville 647-3206 Wool Works - Lalnorie Pontiac Box 647-3253 (Home 647-3305 Shawville Senior Girls 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy G 647-3459 Sons Funeral Home Sunday 647-3628 Shawville Tel 647-3704 Shawville Plaza 647-3745 United Church 647-3751 Shawville b Department of Public Worts Of Canada TENDERS 647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. 647-3979 Central Pontiac Protestant School Board Shawville 647-5488 Stephen’s Anglican Church 647-5793 Mac G RFC OR CONCRETE PRODUCTS LIMITED V ORDINATEURS PONTIAC 64703xmll Center St. Shawville 648-2222 Knox Church 648-2508 Baptist Church Otter 648-2920 Church 648-5101 Pentecostal Church 6640222 Church SL OU YON 660 682-9602 Anglican Church 683-3 4 Radio Pontiac Inc Elizabeth Hahn 683-3125 Shawville Plaza 687-5823 Bakery Goods Lots 689-2237 Hotel Pontiac 689-5232 & Baptist Otter Lake Sunday School WtorWup 6 Junior Church 696775be7 ers United Church GIRLS WINTER COAT 699484ba2I Shawville Tel 6ER HOME LTD Guy Bergeron 6IS Fleet Street West 6S6I2xe19 Church Dinner 6th Annual McDowell Home & School Saturday 6th Line Shawville Rev Richard G 6th \| Church Women s Association 7-2213 Standard 7-2535 Sunday School Morning Worship & Junior Church 7-2580 Sunday School Morning Worship fcwimg Service Wed Home Bible Study Grpe 8:00 7-2902 Shawville High School 7-2988 Shawville High School 7-2989 Standard Parsonage 7-2997 Shawville High School Principal’s office 7-3821 H & S Home Supplies Halupka 7.30 Church 7.30 Church of England 7.30 P M St Andrew Church 7.30 p.m. Church School Tuesday 7.30 p.m.—Evangelistic Service CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo 7.30 p.m.—Evangelistic Service Midweek Christ Church 7.30 p.m.—Evangelistic Service STARK S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Edwin 7.30 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 7.30 p.m.—Evening Service STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. 7.30 p.m.—Worship Service Morning Worship Tuesday 8.00 p.m.—Young Peoples Shawville 7.00 p.m.—Sabba 7.30 p.m.—Worship Service WESLEYAN METHODIST CHURCH Sunday Services 7.30 T H OS. ARGUE Church of England F 7.34 Robert Cartman Moyer School Supplies Pontiac Farm Equipment 7.45 p.m.—Worship Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. 7.45 p.m.—Worship Service UNITED CHURCH 705-866-2020 Baptist Otter Lake Baptist Church 71 Fair Shawville 735-5324 Baptist Otter Lake Baptist Church 735-6950 Paul’s Anglican Parish Hall Shawville 746712bf9 Central Pontiac Protestant School Board First Prize 749-9489 Shawville Plaza 756-2789 Church Services 756112ba12 Hillcrest Senior Citizens Home Room 758034bm 10 PONTIAC CLEANERS SMILE BUTTONS 76079b Hillcresf Senior Citizens Home Room 763522x631 Hillcrest Senior Citizens Home Now 77233xm3 Hillcrest Senior Citizens Home Room 77487b Hillcrest Senior Citizens Home Now 777-2505 Lions Community Centre SHAWVILLE 777-6931 Baptist Church 79254b Hillcrest Senior Citizens Home Now 7:30 PM Pontiac Home Bakery Shawville Standard Church Main Street 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Slone Church Rev. L.H. Ballard 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev L.H. Ballard 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L H 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Bollard 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LB. 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LH. 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LJH. 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LJL Ballard 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LÜ 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LU. 7:30 pm Bible Study United Pentecostal Porteg* du Fort Little Stone Church Rev. LJL Ballard 7:30-9:30 Gallery Opus Magnus Main Street 7ion Vnitvd Church 7M Elementary School Shawville 7s Onslow Intermediate School Promotions Shawville Hospital Board Prepares Weekend 7th Line Mrs. Walter Kilgour Shawville Council 7th Line News CHURCH 7th Line PRODUCE DEPARTMENT THE STANDARD CHURCH Rev. 7th Line Shawville 7th Line Shawville Campbell 7—The Standard Church Tues 8 Sons Funeral Home 8* Wesleyan Methodist Church Rev. 8-11 Church Hall 8-12 Saturday EADES BROS SHAWVILLE 8. John''» Church 8.00 p.m.—Special Church Serv 8.00 p.m.—Worship Service WESLEY 3.00 p.m.—Worship Service WESLEYAN METHODIST CHURCH YÀRM 8.00 p.m.—Young Peoples Shawville 7.00 p.m.—Sabbath School 8.30 o.i Church 8.30 p.m. Bible Study Pontiac County Recipe Book Now 800 Service Bible Study Wesleyan Shawville John Ouellet 800g 4.69 Chicken Breasts 900o Bakery % Goods V. 4.29 Chicken Legs 900g 3.49 Chicken Wings 819)647-1934 th Pontiac Agricultural Society 819)647-2403 Y NOTICE... Pontiac Prints 819)689-5000-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac 819)689-5060-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac P Q 819-563-6881 Church 819-647- United Church 819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office 819-647-2114 Hilkroot Senior Citizens Home Ream 819-647-2204 Division Pontiac 819-647-2814 Club Quad du Pontiac FQCQ Randonnée 819-683-2496 Division Pontiac 8250XS3 Church Radford 828-6262 Church 8327-0819-17 Division Pontiac 8:00—11:30—Pontiac League 8:00—11:30—Pontiac League TUESDAY 5:30—8:30—Minor Hockey WEDNESDAY 8:30-12:30 pm Church 8h00,10H30,19h00 Home Bible Study Groups. 8haw Home Study Course# 8s Co PONTIAC HOUSE 8t Cemiliue Church 8t Church 8t Matthews Church 8tPaul’s Church 8—Holiness Movement Church A 9,1912 Church Union 9-12 Baptist Church Otter Lake Mr. BN Bresnahan 9.30 a.m.—Church Service 9.30 a.m.—Church Service 9.30 a.m.—Sunday School Fort Coulonge Rev. Wm 9.45 a.m.—Church Service St 9.45 a.m.—Church Service St. Andlrew 9.45 a.m.—Church Service St. Andlrew’s 9.95 CO PONTIAC DRIVING SCHOOL 907 Shawville Special Feature AMD Short Subject» Presidents 96932X Oil Pontiac Plowmen 9:00pm-100am Legion Parking Lot Raglan Street United Church Food Concession 9bcan Church Hall 9HUAS 0 PONTIAC COMPUTERS - SALES & SERVICE FULL UNE OF RADIO SHACK PRODUCTS A ELECTRONIC HARDWARE 9—Waltham Wesleyan Methodist Church Thurs <4f»Shawville Lions Club A & Pontiac. A & Lions Tournament Shawville Council Minutes LONG SLEEVE BOYS A & M Services Pontiac Bakery C.B.L. A & Pride Of Shawville—This A DC Pontiac CFDC A H. Perry Shawville À NOTER Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD 4 - A! MAIN STR A# Chaussure Shawville Shoe Anniversary A CATALOGUE Church A* Tire Watcher* Home Security Minister Aâtva Standard MacDonell A. CHRIST CHURCH A. Co Shawville A. G. Methodist Church A. H Perry Shawville A. H. Perry Church A. H. Perry PONTIAC DRY CLEANERS Phone A. H. Perry Shawvifle THE STANDARD CHURCH Rev. A. H. Perry Shawville A. H. Perry Shawville 9.45 a.m.—Sunday School A. H. Perry Shawville Andrew Clifford Maracle A. H. Perry Shawville PONTIAC FARM EQUIPMENT A. H. Perry Shawville Prayer A Bible Stud A. H. Perry Shawville STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Pastor B. A. H. Perry Shawville Sunday School A. H. Perry Shawville THE STANDARD CHURCH Rev. A. H. Perry Shawville V A. H. Perry THE STANDARD CHURCH Rev. A. H. Perry \| Shawville 9.45 a.m.—Sunday School A. Hodgins Pontiac Printshop A. M. Perry Shawville 9.45 a.m.—Sunday School A. Mac Why SHAWVILLE. A.D. McCREDIE & SONS Garage Main Street A.M Church School A.M Church School 11 A M Morning Worship Sermon A.M FREE METHODIST CHURCH Chart A.M. Church School A.M. Church School 11 A.M. Morning Worship Sermon A.M. Church School 11 A.M. Morning Worship Sermon - ANDREW. A.M. Church School 11.00 A.M. Morning Worship Sermon A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship C.G.l.T. A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship CHRISTMAS CANTATA A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon* Who A.M. Church School 11:00 A.M. Morning Worship Sermon- GOD A.M. Church School NOTICE A.M. FREE METHODIST CHURCH A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. A.M. Shawville & District A.M. Shawville & District Looking A.M. Shawville Community Centre A.M. Ths Church si Worship A.M. Zion Church Service Note A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev. A.M. Zion Church Service QÜŸON~P ASTORAl CHARGE - Rev. A.M. Zton Church Service CAMPBELL’S BAY a.m.—Sunday School St Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm A/ Church St OUYON Admission A3 Shawville Tel AA Division Equity Reporter SHAWVILLE V G A Pi» AAA ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe AAA A Plus AAA AAA AAA AAA AAA A A Shawville Pools A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AAA ANGLICAN CHURCH OF CANADA AAA ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev T. Desmond Rowe. AAA ANGLICAN CHURCH OP CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe AAA BRISTOL KtDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor AAA BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor AAA FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor AAA HOMAN CATHOLfC CHURCH Si AAA Shawville Box AAA STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH William AAA UNITED CHURCH OF CANA It AAA UNITED CHURCH OF CANAD AAA UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev. AAA WESLEYAN ME iHUlUSl CHURCH Rev. W. AAA WESLEYAN METHODIS1 CHURCH Rev. W. AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev W. AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W* AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W, AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. AAUNCIPALITY OF PONTIAC X Abbey Church ABITIBI PONTIAC Judge Armand Bolly ST HYACINTHE Judge Able Shawville High School Boy Scouts Abrams West Oil Company—Pontiac People Interested An Opportunity ABTISIAN WELLS Pontiac Plumbing Abundant Supply of Water For Home Use AC 106 Main AC 106 Main Street AC 106 Mein Street Ac-Pontiac Protestant High ACADEMIC & HOME STUDY PROGRAMS Academy Ago Practical Jeweller Main Street Academy Buiphngi Shawville Academy SHAWVILLE Awards Academy vs. Shawville Aca Acadia & Sons Funeral Home ACCÈS À DU SOUTIEN FINANCIER PONTIAC ALARM COMPUTERS SALES & SERVICE FULL Access Home Care ACCESSORIES ELECTRICAL CO PONTIAC ELECTRIC INC. ACCESSORIES FOR A COMPLETE INSTALLATION Morley Hodgins Inc. Shawville ACCESSORIES FOR A COMPLETE INSTALLATION ONLY Shawville Ford Inc M A ACCESSORIES Shawville Milling Co. Ltd. ACCESSORIES Shawville Tel ACCESSORIES United Church Accessory Shop Main St ACCESSORY SHOP PONTIAC PRINTSHOP LTD. ACCFSSOKIFS PONTIAC TRANSIT MIX LTD. ACCORD LTEE Shawville Shopping Plaza ACCOUNT Church Seryicej MAYELEE SERVICE STATION ACCOUNT Shawville Milling Co. Ltd McCauley Accounting Auto Mechanics Technician Bilingual Hotel Reception Home Care Professional Sales Secreta Accounting • Home Care Accounting • Home Care • Secretarial Studies Accounts Church F AIR VIEW NURSERY Acetylene Electric Welding TOP QUALITY WORK—REASONABLE RATES DANCING SHAWVILLE BODY SHOP Mrs ADOLF ACETYLENE WELDING Pontiac Farm Equipment John S. Hodgins SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD “Where Tradi Achieve- j Postal Code Stuart Graham ELU Pontiac County Àchitectural du Pontiac \| Notre Action Francophone Pontiac Active Public Servant Passes On Shawville Creamery Beats Provincial Grade Record Committee Ad# Memorial Home Ada Memorial Home Adc Home and Hospital ADDED CARNIVAL ATTRACTIONS AT DEW DROP INN Shawville Council minutes Litchfield Council Minutes Min ADDER ROLLS TYPEWRITER & ADDER RIBBONS PRODUCE DEPARTMENT Canada No. 1 POT A TOES RADISH SHAWVILLE Addi Shawville Hospital ADDITIONS Telephone Shawville Address ......................................... Postal Code Pontiac County Address .................................................... Postal Code Pontiac County Address .................................................... Postal Code Pontiac County Address Hodgins Garage SHAWVILLE ADDRESS Pontiac County Address Pontiac Fish & Game Protective Association ANNUAL Address Postal Code Pontiac County ADDRESS Shawville High School Auditorium Address Standard Brands Lim-Ave Address Standard Manufacturing Company Address.... Postal Code AVIS PUBLIC Pontiac County Address..................................... Postal Code Pontiac County Addresses Convention Of Pontiac W. Ade Home Ade Home Rheumatism Society Ade Memorial Home Ade Memorial Home Over-bed Ade Memorial Home Thurs Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Ade Memorial Hospital and Pontiac Community Hospital Ade Memorial Nursing Home Adjournment Equity Editor PONTIAC Administrative Assistant MRC de Pontiac Administrative Services Pontiac Community Hospital Administrative Services Pontiac Community Hospital Box Administrators of Senior Citizen’s Home ADMIRAL APPLIANCES Main Street ADMIRAL APPLIANCES SALES & SERVICE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Admission Standard Church Admission United Church Basement Admit EnUr abuaent ANGLICAN CHURCH OF CANADA Adrews United Church Adrews United Church \| Shoes ADS \| CHURCH SERVICES For Adult Education de-United Church Adult Education Department of Pontiac High School Adult Education Department of Pontiac Protestant High School ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Shawville Adult Education Services Maple Street Shawville Adult Education Services Shawville Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC HIGH SCHOOL ADULT EDUCATION Shawville High School ADULT EDUCATION V WESTERN QUEBEC REGIONAL SCHOOL BOARD Pontiac High School ADULT EDUCATION Western Quebec Regional School Board Pontiac High School Adult Entertainment Pontiac Adult Entertainment Sean Connery Shawville P.O. ADULT ENTERTAINMENT W Shawville Adult Group CHURCH OF ENGLAND Adults 1.25 Church ADULTS CHILDREN Night OTTAWA SHAWVILLE RENFREW Adults Pontiac MURDOCK AT Pontiac Printshop Ltd Shawville Adults Shawville United Church Adults Standard Water Skis ADVANCE SALES SHAWVILLE JàëùM Advanced Home Handyman Sewing Advent Lutheran Church Adventure Haley Mills PONTIAC REALTY Me Shawville Adventure Shawville ADVENTURE Shawville Phone Adventure UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge ADVENTURES OF TOM SAWYER and Tile Cement Blocks Shawville Phone ADVERTISERS United Church ADVERTISING DEADLINE Pontiac Center ADVERTISING DEADLINE Wesleyan Driving Week Shawville Rev. Stuart Maroles Quyon St. Mary Advertising Standards Council Shawville Advocate Barrlater Shawville Women’s Institute Meet ADVOCATE Shawville Que Advocates 106 Main St. ADVOCATF Pontiac Dance Band AÉ Shawville Council AECL AMANDA DUPUIS Equity Reporter SHAWVILLE AECL EACL Pontiac Electric AeMfcA Shawville Bakery M£8 ......... Affaires du Pontiac. Affiliated Real Estate Agent Shawville Lions Hall Affilié Equity Editor PONTIAC Hunters African Methodist Episcopal Church AFTER S P M. Shawville Tel After Shawville High School Afternoon Service Pontiac Dry Cleaners AGED FOR PONTIAC PROTESTANT Campaign Objective Aged Home Aged Home the Lions Club Aged Inc Shawville Aged Lady Fractures Hip Shawville Hardware Store Mrs Robt Aged Resident Passes At Weirstead Avggy Church of England Aged Shawville Agencies Ltd. House of Flowers Pontiac Printshop Ltd. AGENT FOR FROST & WOOD Shawville AGENT FOR LON’S MEMORIALS PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL Contact: GAETAN DUMOUCHEL Calumet Island AGENT FOR SHAWVILLE MOTOR COMPANY - Dealers AGENT SHAWVILLE. AGES DEALER Eastern Ontario Junior B Team Renfrew Perth C Place Arnprior Shawville Goulbourn Playe Agincourt Av Church of Canada AGM WILBUR MCLEAN Equity Editor SHAWVILLE Ago Bakery Goods J. Payton Agr Society Pontiac Community Agricole du Pontiac DIMANCHE Agricul- Shawville Council Agriculteurs du Pontiac Agricultural Arena Shawville Agricultural Arena Shawville Presented By REID BROS. Agricultural Development Council FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor Agricultural Education Pontiac Co-OD Agricultural Extension Color Romantic Drama IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL Agricultural Fair Grounds Shawville Agricultural Hall Shawville Agricultural Sciences Agricultural Engineering Biological Sciences Food and Consumer Sciences Home Agricultural Society Hall Shawville Agricultural Society of Ontario Department of Agri Pontiac Division A Agricultural Society of Pontiac Division A Agricultural Society Pontiac Agricultural Society Agricultural Society Shawville Academy—grades Agricultural Society Shawville Fair AGRICULTURE - Health Of Animals Branch ANTI RABIES CLINIC Pontiac Bus Agriculture Office Shawville Agriculture Shawville Agriculture SHAWVILLE OFFICE Ar AGRICULTURE Shawville Office Thanks Congratulations Agriculture Trinity Church Agriculture Varied Competitions—Model Home—Dairy Produce—Home Cooking and Baking AGRO-ENVIRONMENT ADVISER Pontiac Soil Management Club Agronomist Committee Formed To Study School Curricula STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Agronomist United Church Fort Coulonge District AH Saints Anglican Church AH Saints BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnehan AH Types Of Cement Work Shawville Carpentry AI Home Heating Fuel Ai Shawville Council AI Shawville High School Ai Sons Funeral Home Aid Church Restoration Fim Aid of Methodist Church Aii c Shawville Bantam AIN PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd 647-2204 BRYSON THEATRE • Auto-Level Circuit MARII.VMfV AIN STREET Development Air Band Pontiac County Air Conditioning Shawville Dec Air Force Association; Air Pontiac Air MacCosham Brothers Visit Old Home Town Mr. AIR MATTRESSES SWIM MASKS POOLS PONTIAC BUS LINES LTD. Air Standard Integral Child Seat AM FM Stereo Air Zion Lutheran Church Airdrie United Church AITleck/Scott Team Perth Goulbournc Renfrew Arnprior Shawville AKGE UNITED CHURCH OF CANADA Mr. Barclay Smith Al Baptist Church Al-Binkley United Church ALADDIN HOME# Mont ALADDIN Shawville Committee QuAILK Albert’s Hotel Gens du Pontiac Le Tourisme Ça Albert’s Hotel Shawville Curling Recent ALBUM Pontiac Printshop Ltd. Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heure Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heures Alcove United Church Alex WESLEYAN METHODIST CHURCH ALEXANDER S Saks & Service Pern Shawville Quo. ALEXANDER S SALES & SERVICE Shawville Alfred Wesleyan Methodist Church Algonquin Nursing Home ALGONQUIN Shawville • 7th Line Alice Presbyterian Church Alice Presbyterian Church; Japan ALIGNMENT Wheel Alignment Service Complete Collision Service Body Repairs & Painting Shawville Alkyd Semi-Gloss Paint Crown Diamond Bristol council Chapeau Agricultural Society Pontiac Agricu All American Pontiac Historical Society All Angels PONTIAC DRY CLEANERS ALL ARE WELCOME STARK S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH L E. ALL ARE WELCOME PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol, ALL ENQUIRES WELCOMED Pontiac Farm Equipment Reg ALL FABRICS REDUCED Seasons Sale MRC Pontiac ALL FARM MACHINERY Shawville ALL KINDS AT CEMENT MIXING Church Dedication G. ALL PONTIAC COUNTY ALL Pontiac. All Saints Anglican Church All Saints Anglican Church Westboro All Saints Church All Saints Lutheran Church All Saints Shawville All Saints" Church All Saints'' Church All Saints Church All Saints’ Church ALL SERVICES Anglican Church ALL SERVICES Anglican Church of Canada Parish ALL SERVICES Anglican Church of Canada Parish ALL SERVICES Anglican Church of Canada PONTIAC ELECTRIC INC F E Lacourse All Services ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN All Services ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN M All Services ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN. All Services Pontiac All Services PONTIAC ELECTRIC INC F. All Standard Church All Standard Soaps SUNLIGHT All Stars - Shawville Contact All Stars vs Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield ALL SUMMER Church of England ALL WOOL STOCK Main St. Allan Han- Pontiac Gas Allendale Methodist church Allendale Nursing Home Alleyn Registry Division of Pontiac. Alliance Church Alloway Church Allumettes Church ALLUMETTES ISLAND Pontiac Almonte United Church Alongside Methodist church ALPHONSE MARTINEAU P S C. CANADA PROVINCE PK QUEBEC DISTRICT PE PONTIAC No. Alphonsus Catholic Church Alphonsus Church Alphonsus Church 61117b Church Hell ALSO Shawville Council Alta Vista Church Altar Guild of St Augustine s Church Alva Gauthier Funeral Home ALWAYS Standard Church Rev. W. ALWAYS Standard Church Wife and Family Rev. Alymer Electric Pontiac and Pacific Railway Alymer Methodist Church AM Church School AM Joint Anglican United Church Service Quyon Pastoral Charge AM Kill’s Church Am prior Methodist Church AM The Church AM V FORD Shawville Amalgamated School Board Shawville AMANDA DUPUIS ; Equity Reporter PONTIAC AMANDA DUPUIS Equity Reporter MUNICIPALITY OF PONTIAC AMANDA DUPUIS Equity Reporter PONTIAC AMANDA DUPUIS Equity Reporter SHAWVILLE AMANDA DUPUIS haU4n Shawville Equity Reporter AMANDA DUPUIS Pontiac Amateur Church Hall Amateur Hunt Seat Home Amateur Talent Night Friday Evenings PONTIAC HOUSE HOTEL SHAWVILLE Amateur Talent Pontiac County AMBULANCE DU PONTIAC AMBULANCE DU PONTIAC Chien AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL POLICE EMERGENCY AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL........... POLICE EMERGENCY... AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL........... POLICE EMERGENCY... TOM PRINCE MOTORS L J LTD. AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL............ POLICE.............. AMBULANCE DU PONTIAC INC Bélair AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL POLICE AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL............... POLICE................. AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................. AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................. U ....819-683-2001 .1-80 AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE................. AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE................. August J AMBULANCE DU PONTIAC INC. AMBULANCE DU PONTIAC INC........1-800-567-1280 ...819-647-2211 ...819-648-2141 FIRE DIRECTORY BUSIN AMBULANCE DU PONTIAC INC........819-683-3333 HOSPITAL POLICE AMBULANCE DU PONTIAC INC.1-800-567-1280 HOSPITAL POLICE. AMBULANCE DU PONTIAC.....1-800-567-1280 HOSPITAL.......... POLICE EMERGENCY Ambulance Home Nursing Course AMBULANCE Shawville AMBULANCE Shawville Campbell AMC TENDERS MAPLE GROVE UNITED CEMETERY SHAWVILLE Amdrews United Church Amen United Church American Baptist Home Mission American Baptist Home Mission \| Sets American Baptist Home Missionary American Church American Home Economics Association American Lutheran Church American Presbyterian Church American Protestant Episcopal Church American St. Paul’s Church American Standard American Standard Frost American Standard Appearing American Standard Color American Standard Council American Standard FIREMAN’S BALL American Standard Plumbing Fixtures American Standard SHAWVILLE SHAWVILLE American Standard T American Standard Tub American United Church Ample Parkin Shawville Amprior Wesleyan Church Amroth Church Amroth Wesleyan Church AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST AN ESKIMO CHURCH. AN EYE FOR AN EYE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV. AN INDIAN NEWSPAPER School Reports SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY AN INVITATION TO DISCIPtESHIP" Fed Coulonge WMS Next CHURCH DIRECTORY An Iron Church Erected An-drcw’s-Knox United Church An-Shawville Village Cemet- Ana\|îcan* Church Anclican Church Suppers ANCLIUN PARISH HALL • Shawville Commencing And-drews Presbyterian Church And-rews-Knox United Church Women Andai 7th Line Notes Shawville Atom All Stars ANDERSON SHAWVILLE. ANDERSON & TAYLOR QUfON "HOME ANDERSON & TAYLOR 0 Main Street ANDERSON & TAYLOR Main Sire* ANDERSON & TAYLOR Pontiac Printshop L ANDERSON & TAYLOR Shawville ANDERSON & TAYLOR ShiwvWe 647-2429 GREER’S FLEA MARKET Shawville SHAWVILLE FOODS Shawville ANDERSON & TAYLOR-Main Sfreel-ShawWIle MAIN ST. ANDERSON - General Insurance Agencyr SHAWVILLE ANDERSON Bristol Softool Commissioners GRAIN General Agent Confederation Life Ass’n Shawville ANDERSON SHAWVILLE. Andfivw’e United Church ANDREA CRANFIELD Equity Editor SHAWVILLE ANDREA CRANFIELD Equity Reponer SHAWVILLE Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC April ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Aprt ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Cancer ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Dec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC June Andrea Cranfield Equity Reporter PONTIAC May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Nov ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Nov 10 ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Oct. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC Sept ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PONTIAC* Welding ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE A ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE April ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE August ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Dec ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Dec 1 ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE July ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE June ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE March ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE May ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Nov ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Nov. ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE Oct ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWViLLE Sept ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE September ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE* ANDREA ^RANFIELD Equity Hepoter PONTIAC Nov. Andrew Knox Church ANDREW S W A Holiness Movement Church Shawville Pastor Andrew* Presbyterian Church Andrew* Presbyterian Church Fort Andrews Catholic Church Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm Andrews Presbyterian Church Andrews Presbyterian Church 1 Fort Andrews Presbyterian Church Annual Congregational Meeting MyJWindow ANDREWS PRESBYTERIAN CHURCH Bristol Charge Rev. Andrews Presbyterian Church Comer of Court Andrews Presbyterian Church Fort Andrews Presbyterian Church Fort Cou Andrews Presbyterian Church Fort Coulcnge Rev. Wm Andrews Presbyterian Church Fort Coulongc Rev. Wm Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge BRISTOL PASTORAL CHARGE Minister ANDREWS PRESBYTERIAN CHURCH Fort Coulonge HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration G Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Minister* Rev. Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev AB C asselman Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev AB Cassclman Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev AB Casselman Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev Wm Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. WnL C Andrews Presbyterian Church Fort Go Andrews Presbyterian Church Hall Andrews Presbyterian Church No Service Andrews Presbyterian Church November Andrews Presbyterian Church SPRinfi Fflsmons Andrews Presbyterian Church With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA-VISION Andrews Presbyterian Church \| Andrews United Church Andrews United Church - Christian Education Centre Andrews United Church Parish Hall Andrews* Presbyterian Church Womans Missionary Society Andrews* United Church Andrews-Knox Intermediate School UNITED CHURCH OP CANADA \| ANGLICAN CHURCH OP CANADA Andrews-Knox United Church Andrew’s Church Andrew’s Church Cemetery Andrew’s Knox Church Andrew’s LTnited Church Andrew’s Preifoyterian Church Womans Missionary Society Andrew’s Presbyterian Church Andrew’s Presbyterian Church Fort Andrew’s Presbyterian Church Fort Coulonge Andrew’s Presbyterian Church of Fort Andrew’s Presbyterian Church W.M.S. Andrew’s United Church Andrew’s United Church Basement BRISTOL Andrew’s United Church Campbell’s Bay Andrew’s United Church Hall Andrew’s United Church Manly Brown Andrew’s United Church Manse Andrew’s United Church McCord Andrew’s United Church Rtistol Andrew’s United Church Women Andrew’s-Knox United Church Andrew’s-Knox United Church Museum-Tea Room Andrew’s-Wesley United Church ANDRK FORTIN A Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Andy St Mary s Church Ang-licen Church Hell Angeles Hospital NOTARY PUBLIC Graduate of McGill University SHAWVILLE. Angels Church Angi car Church Hall ANGIE FOSTER Equity Reporter OTTER LAKE Pontiac ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Lise Dufour ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC ANTIQUES & FURNITURE Resources Development Robert Bertrand Can ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Governor ANGIE FOSTER Equity Reporter Pontiac High School ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Pontiac ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Pontiacs ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Records Quebec ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Scotiabank ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC — Municipal Affairs City Sept. ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE À ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Hodgins ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Invitation ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Jay ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Litchfield Fire Department ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE Students ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE— ANGIE FOSTER Equity Reporter SHAWVILLE— Shawville-Clarcndon ANGIE FOSTER Equity Reporter Your Lawn & Garden Centre SHAWVILLE Women ANGIE FOSTER Equity Staff SHAWVILLE ANGIE FOSTFK Equity Rqvnlcr PONTIAC Angiican Church Angkcan Church Women Anglian Church Ha* Anglicah Church Hall Anglican Church Hall Anglican / Church Anglican Anglican Church Anglican ANGUCAN* Baptist OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber Anglican Bazaar Held At Shawville CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. R ANGLICAN CHI RCH Of CANADA UNITED CHURCH OK CANADA Christian Church Anglican Christ Church Anglican Church Anglican Church ANTIQUES Save Anglican Church & Shawville Milling Mrs. Ardel Mulligan ANGLICAN CHURCH 9.30 a.m.—Sunday School Fort Couionge Rev. Wm Anglican Church A Warm Welcome Anglican Church Am Anglican Church and Hall Bean s Service Station Anglican Church Annual Bazaar Anglican Church Annual General Vestry Meeting Rector’ Anglican Church AN» Reg Anglican Church April Hall Anglican Church Authorities Anglican Church Bazaar Anglican Church Bazaar Quyon Anglican Church Bobbie Howard Anglican Church Bristol Anglican Church Bristol Presbyterian Church Ladysmith Lutheran Church Anglican Church Bristol Presbyterian Church Ladysmith Lutheran Church FRIDAY JAN. Anglican Church Bristol Visneskie Anglican Church Bryson Anglican Church Buck Forty Anglican Church Business Anglican Church Caldwell Notes COBDEN AGRICULTURAL SOCIETY Anglican Church Call Anglican Church Campbells Bay Anglican Church Campbell’s Bay Anglican Church Can-tennial Supper Anglican Church cemetery Anglican Church Cemetery and Decoration Service Anglican Church Cemetery Fund Anglican Church Centenary Plans Special Meeting Of Council United Church Choir Aiv Anglican Church Centre Anglican Church Charge Anglican Church Charles Anglican Church Charteris ANGLICAN CHURCH CHARTER» Anglican Church CHURCH DIRECTORY Anglican Church Country Anglican Church D&nford Lake Service Times Anglican Church Dan ford Lake Service Times Anglican Church Danford Lake Anglican Church Danford Lake Service Anglican Church Danford Lake Service Times Anglican Church Delicious Anglican Church Dj nford Lake Service Times Anglican Church DONAT Le GUERRIER Anglican Church Each Anglican Church Eardley Anglican Church Anglican Church Eardley Anglican Church TUES. Anglican Church Early ; Summer BBQ Anglican Church Early Summer BBQ Anglican Church Edward Island Anglican Church Equity Reporter SHAWVILLE Together Anglican Church Fauebert ANGLICAN CHURCH Film Anglican Church Fire Insurance Co. Anglican Church for Service Anglican Church Fridge Anglican Church Fund Anglican Church Funeral Parlour Anglican Church Greermount Anglican Church Guild Anglican Church Guild Everyone welcome Anglican Church Guild Quyon Anglican Church Ha* Anglican Church HaB. Anglican Church Had Anglican Church Hail Anglican Church Hall Anglican Church Hall Cross ANGLICAN CHURCH HALL - SHAWVILLE Anglican Church Hall - SHAWVILLE DR. Anglican Church Hall 1 Anglican Church Hall Adults Anglican Church Hall Apr ANGLICAN CHURCH HALL BASEMENT. Anglican Church Hall Best Wishes Only Anglican Church Hall BEST WISHES ONLY Thanks Anglican Church Hall BOXING DAY Anglican Church Hall Campbell Anglican Church Hall Complete Dispersal Anglican Church Hall Fair Anglican Church Hall Friday Anglican Church Hall Heft Kuhn Only Anglican Church Hall Hr Anglican Church Hall In SHAWVILLE Bristol Clarendon Shawville Anglican Church Hall Main Anglican Church Hall Main St Anglican Church Hall Main St. Anglican Church Hall Main Street Anglican Church Hall MairvSt Anglican Church Hall Maple Dining Room Suite Anglican Church Hall Mountain Street Anglican Church Hall Portage du Anglican Church Hall Sept. Anglican Church Hall Shawvillc Anglican Church Hall Shawville ANGLICAN CHURCH HALL Shawville Everybody Anglican Church Hall Shawville Wednesday ANGLICAN CHURCH HALL ShawviUe Anglican Church Hall Shawvllle Anglican Church Hall Shawvllle EQUITY PHOTO NOTICE OF MEETING ANGLICAN CHURCH HALL Shawvlll» Anglican Church Hall Singing Anglican Church Hall We Anglican Church Hall \| Anglican Church Hall" de Portage du Fort Anglican Church Hallt Shawville Anglican Church HallÆ Shaivville Anglican Church HaM. Anglican Church HaN Anglican Church Hanford Lake Anglican Church Hanford Lake Service Times Anglican Church Har- Anglican Church Har- SATURDAY Anglican Church Harvest Anglican Church Harvest p^er Anglican Church Hell Anglican Church Hell Campbell Anglican Church Hell Main Street Anglican Church Hell Shewvllle Anglican Church Hell. Anglican Church Henry Gilpin Anglican Church Hgll Anglican Church HiH Anglican Church HIM. Anglican Church Hodgins PirlSf p.m Anglican Church Holl Anglican Church Hospital Anglican Church Indian School Anglican Church INSURANC Anglican Church Interment Anglican Church Junior McCredie’s Garage Anglican Church Kars Anglican Church Kowat Anglican Church Ladies Anglican Church Ladies Guild Anglican Church Ladies Guild Anglican Church Ladies Guild Brush Co. Ltd. Anglican Church Lake Anglican Church Lawn Mowing Seeled Anglican Church Luakville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday Anglican Church Luskville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday Anglican Church Marion McTiernan Anglican Church Me CUE DIE—CUTHBERTSON A Anglican Church Memorial Motors Anglican Church Memorial Service Anglican Church Memorial Service & Union Cemetery Anglican Church Merivale Road Anglican Church MONTH OF AUGUST- Anglican Church Moor Charles Tupper Anglican Church Morehead Memonal Service Anglican Church Mr. Ken Smith Anglican Church Mr. Neil Connolly Anglican Church New Year’s Anglican Church News ANGLICAN CHURCH Ob CANADA ANGLICAN CHURCH OF Anglican Church of Caldwell ANGLICAN CHURCH OF CANADA ANGLICAN CHURCH OF CANADA Gentlemen ANGLICAN CHURCH OF CANADA Alexis Smith William ANGLICAN CHURCH OF CANADA Children ANGLICAN CHURCH Of CANADA Claremlon Parish Rev. T. Desmond Rowe ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Pariah Rev. ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish ANGLICAN CHURCH Of CANADA Clarendon Parish Rev R ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev R. ANGLICAN CHURCH Of CANADA Clarendon Parish Rev T. Desmond Rowe ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. R. ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. R. G ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. R. G Elliott ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. R.-G. ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe ANGLICAN CHURCH Of CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe. ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rt-v R. Anglican Church of Canada Conference ANGLICAN CHURCH OF CANADA Easter Day ANGLICAN CHURCH OF CANADA EASTER II ANGLICAN CHURCH OF CANADA FIRE LIFE Meedeys ANGLICAN CHURCH OF CANADA Fort ANGLICAN CHURCH OF CANADA LENT III Pnom» UNITED CHURCH OF CANADA ANGLICAN CHURCH OF CANADA LENT IV UNITED CHURCH OF CANADA ANGLICAN CHURCH OF CANADA Mrs. Gordon McBride Sr ANGLICAN CHURCH OF CANADA NORWAY BAY CHURCH ANGLICAN CHURCH OF CANADA OF CANADA Mini,Nr ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. R G Elliott ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC F. E Lacourse ANGLICAN CHURCH OF CANADA PONTIAC ELECTRIC INC PARISH OF CLARENDON ANGLICAN CHURCH OF CANADA Pontiac Home Bakery SHAWVILLE PARISH OF CLARENDON Rev. IL. ANGLICAN CHURCH OF CANADA Quinquugesima Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe ANGLICAN CHURCH OF CANADA Rev. ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV. ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN. ANGLICAN CHURCH Of CANADA TRINITY III Pastoral CHURCH DIRECTOR Y ANGLICAN CHURCH OF CANADA TRINITY IS Complete Insurance Service ANGLICAN CHURCH Of CANADA Trinity IV WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. ANGLICAN CHURCH OF CANADA Trinity Sunday Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe ANGLICAN CHURCH OF CANADA Trinity Sunday PRBEMttD BY OTTAWA GAS ANGLICAN CHURCH Of CANADA TRINITY V WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CAN AT A A ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Charge ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Sham MM Ska ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge ANGLICAN CHURCH Of CANADA UNITED CHURCH OF CANADA ShawvUif Pastoral ANGLICAN CHURCH OF CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Shewsllle Pastoral Charge ANGLICAN CHURCH Of CANADA UNITED CHURCH OP CANATA FURNITURE LTD. ANGLICAN CHURCH OF CANADA VASTER DAY Clarendon ANGLICAN CHURCH Of CANADA VASTER IV UNITED CHURCH OF CANADA Brenda Brown Anglican Church of Canada Ven Si.K.Roberte Archdeacon ANGLICAN CHURCH OF Clarendon Board Anglican Church of Commons ANGLICAN CHURCH OF Here’s ANGLICAN CHURCH OF i0;00 a.m.—Sunday School ANGLICAN CHURCH Of STARKS CORNERS ANGLICAN CHURCH OK CANADA ANGLICAN CHURCH OK CANADA Trinity 10 Claren-Jon Parish Rev ANGLICAN CHURCH OP ANGLICAN CHURCH OP CAMARA ANGLICAN CHURCH OP CANADA ANGLICAN CHURCH OP CANADA Al- STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH 1 Clarendon Parish Rev. T. Desmond ANGLICAN CHURCH OP CANADA Clarendon ANGLICAN CHURCH OP CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe ANGLICAN CHURCH OP CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. ANGLICAN CHURCH OP CANADA Rev. ANGLICAN CHURCH OP CANADA THE REV. ANGLICAN CHURCH OP CANADA THE VEN. ANGLICAN CHURCH OP CANADA UNITED CHURCH OF CANADA Shewvlhe Pastoral Charge Anglican Church Orillia Anglican Church Ottawa PONTIAC HOME BAKERY Our independent Self-Service Groceteria Anglican Church Ottawa Rev. Serson Clake Anglican Church Otter Anglican Church Otter Lake Anglican Church Otter Lake Francois Boulais of Montreal Anglican Church Otter Lake Prop Anglican Church Parish Anglican Church Parish Hall Anglican Church Parish Hall Rev. John Pearce ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Otter 1 ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Bristol Elevator ANGLICAN CHURCH Parish of Leslie Services Otter Lake—Sunday School Anglican Church Parkman Anglican Church Percy McCorristen Anglican Church Perish Hell Anglican Church Pine Falls Mar Anglican Church Place Chef Anglican Church Portage Anglican Church Portage du Fort Anglican Church Portage-du- Anglican Church Praise Anglican Church Preparations ANGLICAN CHURÇH QF CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe Anglican Church Quyon Anglican Church Radford Anglican Church Rectory Anglican Church Renfrew Anglican Church ReV Anglican Church Rev. J. Classey Shawville Pentecostal Tabernacle Rev. Anglican Church Rev. M.R. Costello Danford Lake Service Times Anglican Church Rummage Sal» Anglican Church SATURDAY Anglican Church SATURDAYS Anglican Church Sendees Month Anglican Church Service Anglican Church Services Anglican Church Services HOLY WEEK & EASTER Maundy Thursday Anglican Church Services Month Anglican Church Services Parish Anglican Church Shaw Anglican Church Shawville Anglican Church Shawville Ms Lance Anglican Church Shawville On Island Lodge By Rev. Anglican Church Shawville United Church Anglican Church Shawville United Church St. Paul s Anglican Church Shawville United Church Special Anglican Church Shawvllla Anglican Church Shewvile Anglican Church Showvllle Anglican Church Spring Rummage Sale Anglican Church St Laurent Anglican Church St. Alban’s Anglican Anglican Church St. Jacques Anglican Church SUNDAY Anglican Church Sunday School Picnic Anglican Church T uesday-Bethel Pentecostal Church W Anglican Church the Government Anglican Church Thome Centre Anglican Church Thorne Anglican Church Thorne Centre Anglican Church Timeshare Anglican Church Tues Anglican Church Tuesday Anglican Church Turcotte Anglican Church TYPIST Mr. Anglican Church UfCTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING Anglican Church URRY—WILSON A Anglican Church Wakefield Anglican Church Warden Anglican Church WEDNESDAY Anglican Church Welcomes You" Anglican Church Winni- Anglican Church Wo Anglican Church Wo-fhorne Centre Anglican Church Women Anglican Church Women at Christ Church Cathedral ANGLICAN CHURCH Written Anglican Church Yard Anglican Church Youth Group Anglican Church Zion United Church Starks Corners ANGLICAN CHURCH- We MEE ANGLICAN CHURCH. Anglican Churches Or District Th Shawville Beat Arnprior Anglican Confirmation Church Anglican EPIPHANY II Anglican Church ANGLICAN HALL PARISH HALL SHAWVILLE FORT-COULONGE Anglican Hall Shawville Anglican Hell Shawville Anglican Holstein Church Anglican Home Anglican Home for Senior Citizens. Anglican Joint Services SHAWVILLE Anglican Junior Church Anglican Lent II Anglican Church ANGLICAN LOST Shawville ANGLICAN LOST—In Shawville Anglican Pariah St George’s Church ANGLICAN PARISH HALL - Shawville ANGLICAN PARISH HALL 7.95 HODGINS W Main SI. Anglican Parish Hall Shawville Anglican Parish Northern Pontiac. Anglican Parish of Claren-Umted Church Anglican Parish Of Northern Pontiac - Easter Service Schedule Anglican Parish Of Northern Pontiac - July Schedule Of Church Services Anglican Parish Of Northern Pontiac - June Schedule Of Church Services June Anglican Parish Of Northern Pontiac. Anglican Parish Shawville. Anglican Pentecostal Shawville Bethel Tabernacle Rev. Anglican Pontiac Anglican Chore Anglican Pontiac Anglican Churche* Rev Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Anglican Pontiac Anglican Churches Aev Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Ra Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Caro Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Lang Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 646-2949 SI James Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 648-2949 SI James Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langkx 1 Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langled Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collms Anglican Pontiac Anglican Churches Rov Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churches Rwr Carolyn Langford Anglican Pontiac Anglican Churchse Anglican Pontiac Community Hos- Anglican PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Anglican Presbyterian Lent IV Anglican Church Anglican Roman Catholic Standard Church Anglican Roman Catholic Standard Church CORRECTION RevSaiyQadd Anglican Roman Catholic Standard Church ShawviAa Rev D MacPherson Anglican Shawville Anglican Shawville Midas Richard Anglican Shawville Parish Anglican Shawville Tel ANGLICAN SHAWVILLE THEATRE PROGRAMS Anglican Standard Church THE ANGLICAN PARISH OF CAMPBELLS BAY Anglican Sunday School Annual Concert Church Hall Anglican United Church ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board Pariah Anglican United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Know Anglican WA the Free Methodist Church Anglican ^ Church Anglican \| Church Anglicen Church Anglicen Church Hell. Anglicon Church Hall Anglkon Church Hall Angllcan Church Anglless Church Hal Anglloan Church Hall Angticoo Church Cemetery Service Angu Church Hall AngUcan Church HaBT Present ANGUCAN CHURCH Of CANADA THE REV. Ang’icnn Church Animal Aid Pontiac Animal Aid Pontiac. Animal Aide BBQ Louise Brown THt EQUITY Animal Aide Pontiac Animal Aide Pontiac Animal Aide Pontiac Barbecue Animal Aide Pontiac Fundraiser Spaghetti Supper Animal Aide Pontiac Fundraiser Spaghetti Supper Royal Canadian Legion Animal Aide Pontiac Fundraising Barbecue Animal Aide Pontiac Members Animal Aide Pontiac So Animal Aide Pontiac Spaghetti Supper Animal Aide Pontiac. Animal Aide Pontiac’s ANIMAL DAMAGE CONTROL PONTIAC ALARM EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Animal Dide Pontiac ANIMAL FEEDS SEPTIC TANK PUMPING PONTIAC ELECTRIC INC. Animal Science Pontiac Protestant High School Animal Veterinary Surgeon Equity Reporter SHAWVILLE Animaux du Pontiac Anirala Church Warden Anne’s Baptist Otter Lake Baptist Church Anne’s Catholic Church Anne’s RC Church Annie Gamble Pontiac Euchre Club Annie Sons Funeral Home ANNIVERSARY Standard Shawville Rev Q MacPherson 647-2S35 Morning Worship & >buth Church Ewnng Wors Anniversary Church Service Anniversary HODGINS GARAGE SHAWVILLE Anniversary Party Hotel Bertrand Pontiac National Midget Hockey Anniversary Service St. Andrew’s - Knox United Church Bristol Anniversary Service Zion U-nitad Church Guest Speaker Rev Harold G ANNIVERSARY SERVICES AT Shawville Standard Church May Anniversary Services At St. Andrew’s Church Fort Coulonge Coulonge Telephone Shareholders Meet Anniversary Services At Wesleyan Methodist Church Shawville School Cafeteria Back Anniversary Services At Zion Lntheran Church Anniversary Services SHAWVILLE Anniversary Services SHAWVILLE STANDARD CHURCH Anniversary Services SHAWVILLE STANDARD CHURCH May Anniversary Services SHAWVILLE Tel Anniversary Services Shawville United Church of Cenede Guest Speaker—Rev. Anniversary Services Shawville United Church SUNDAY Anniversary Services SHAWVILLE WESLEYAN CHURCH November ANNIVERSARY SERVICES Standard Church Anniversary Services UNITED CHURCH ANNIVERSARY SERVICES Wesleyan Mehodist Church Anniversary Shawville Fair ANNIVERSARY Shawville Service Anniversary United Church Services Anniversary vouth Bible Study Zion United Church Anniversary WESLEYAN METHODIST CHURCH Conducted By WESLEYAN METHODIST CHURCH FOR MISS ELLA PARMENTE Annniversary Services Bristol Brick Church PERSONAL MENTION SHAWVILLE ANNOUNCEMENT Greermount News Pontiac Photographic Centre Mr. ANNOUNCEMENT H & S HOME SUPPLIES ANNOUNCEMENT HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE QUE. Announcement Standard Church Convention Shawville United Church Rev A. Announcement The Equity PRINTING Shawvillb United Chürch Kiv. Announcement The Equity PRINTING Shawville United Church Rat A. F. Fouit* Announcement The Equity PRINTING Shawville United Church Rev A. Announcement The Equity Shawvilub Cmitrd Church Announcements Cowling Business College PERSONAL MENTION Shnxvvill* Vnitccl Church Choir ANNOUNCING Bristol United Church Annual Apple Blossom Luncheon wedding Church Bulletins ANNUAL CHRISTMAS DANCE Shawville High School Annual Church Annual Church Bazaar Annual Church Christmas ANNUAL CHURCH DIRECTORY PONTIAC ELECTRIC INC F. E. LACOURSE. Annual Church Picnic Annual Church Picnic of Our Lady of Perpetual Help Church Annual Church Service Annual Church Supper Annual Divine Church Service Annual Guild Meeting of St Matthews Church Annual Meeting Anglican Church Hall ANNUAL MEETING CHIP-FIR Radio Pontiac Inc. CHIP-FM Radio Pontiac Inc. ANNUAL MEETING Pontiac Agricultural Society DIVISION " ANNUAL MEETING Pontiac Agricultural Society QUEBEC Le ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. MONDAY ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Tuesday ANNUAL MEETING Pontiac Community Hospital Inc. Wednesday Annual Memorial Service Holy Communion & Sermon UNITED CHURCH OF CANADA Shswvllle Pastoral Charge Annual Memorial Service SHAWVILLE VILLAGE CEMETERY Annual Memorial Service St George s Church Annual Memorial Service St. Andrew’s Presbyterian Church Annual Orange Church Service ANNUAL Pontiac Hereford Club SALE Annual Pontiac Lodge AF & AM No Annual Pontiac Visitors ANNUAL S UBSCRIPTION Pontiac County ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY MEETING Me ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A. HARVEST CAR RALLY ANNUAL SHAWVILLE & DISTRICT R.A. HARVEST CAR RALLY Saturday Annual Shawville & District Trade Fair Annual Shawville/Clarendon Royce Richardson Annual St Church Phone Shawville Annual Standard Church Christmas Program ANNUAL SUBSCflFTION RATES Pontiac County Annual United Church Annual Vestry Meeting Church School - Sat Annuel Memorial Service Shawville Village Cemetery ZION UNITED Zion Church Service Cancelled A Warm ANNUELLE La Radio du Pontiac Inc. L’assemblée Annunciation Church Ann’s Catholic Church ANON Standard Church CEMETERY DONATIONS Rev. Another Week Revival Meetings Holiness Movement Church • Feb. ANOUCAN CHURCH Of CANADA ANOUCAN CHURCH OF CANADA Ten Yearly ANOUCAN CHURCH Of CANADA Trinity II UNITED CHURCH OF CANADA Anqlican Church AnSllcan Church Ant Cjn Church Hall ant1 Sons Funeral Home Anti Tuberculosis Society of Pontiac Anti-Nucléaire du Pontiac Inc. Anti-tuberrulois Association of Pontiac. ANTLERS MOTEL PONTIAC DRY CLEANERS INSURANCE ANY Church ANYONE Shawville Youth Committee Anytime Visit Our Pine Tavern Pontiac House AO.f AC.f Methodist church AOV Light Breed; Shawville Fair Firsts Garden Vegetable APARTMENT FOR RENT SHAWVILLE- APARTMENT Home APARTMENT ON MAIN ST. APARTMENT OVER PONTIAC Printshop APARTMENT Shawville Apartments Thank You Inc The Shawville APkasant Sip~Instant Relief Church Hall Apostle Anglican Church Apostle Church Apostle R.C. Technical High School Church Apostolic Church Apostolic Pentecost Church APPEL D OFFRES CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU PONTIAC FONDATION GRANULAIRE ET REVÊTEMEN APPEL D OFFRES EXPLOITATION DU SERVICE D AMBULANCE SCUS-RÉGION DU PONTIAC FIRE Veuillez APPEL D OFFRES LA COMMISSION M Ol Alkt Dt PONTIAC APPEL D OFFRES Le CLSC Pontiac APPEL D OFFRES Le CSSS du Pontiac APPEL D OFFRES Vu Vente Equipement Usagé La Commission Scolaire de Pontiac APPEL DE PROPOSITIONS SERVICES D’AMBULANCE DANS LE PONTIAC There APPEL D’OFFRE HOPITAL COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC Réaménagement APPEL D’OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR TME AOCD INC. du Nous APPEL D’OFFRES Le CLSC du Pontiac APPEL D’OFFRES MRC DE PONTIAC APPEL D’OFFRES TENDER Church of Faith APPELS D OFFRES CLÉ PONTIAC LEAD APPELS D OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPLE Auto Class Shawville Auto Service Apple Pie- Shawville APPLIANCE Pontiac Lions Club Tel Appliance Service Ltd. Shawville APPLIANCE STORE Main Street APPLIANCE STORE Ç SHAWVILLE APPLIANCE STORE Main St APPLIANCES ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN. APPLIANCES FI Tel 648-2500 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE REV. APPLIANCES Main SI APPLIANCES Main SI. APPLIANCES Main St APPLIANCES Main St. APPLIANCES Management and Staff SHAWVILLE MILLING CO. APPLIANCES SERVICE LTD UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre Applications Church APPLICATIONS WANTED DEPENDABLE INSURANCE PONTIAC DRY CLEANERS APPLICATIONS WANTED United Church Hall ROBINSON—In Apply Edison Brown Shawville Apply H & S Home Supplies Shawville APPLY Shawville Hardware APPLY Shawville Hardware Silent Searchers Equity Apply Shawville Motor Co. Apply Shawville Post Office Woodley Appointment HODGINS GARAGE LANG STREET SHAW VILLE Telephone Appointment United Church Women’s Association Tender Banqnet Appointment WESLEYAN METHODIST CHURCH APPRAISER ADVERTISING PONTIAC ELECTRIC INC. APPROVED ST SHAWVILLE DEATHS PHONE 128 US APRIL 10 Pontiac Hereford Club Sale Fair APRIL 21 Pontiac Fastball League Meeting APRIL 24th Equity Photo STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH April Shawville Red Cross Apstin United Church Ar- api Methodist church ARAS du Pontiac Archie Stone Church Architectural du Pontiac. Architectural Heritage of Culturel du Pontiac Archives du Pontiac Archives du Pontiac Archives - Shawville Archives du Pontiac Archives Shawville Archives Pontiac Archives ARDA ROMAN CATHOLIC CHURCH St Edward’s Parish Ardennes United Church ARE Home ARE YOU INTERESTED... Baptist Otter Lake Baptist Church AREA CEMETERY SERVICES United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgcrink AREA Home & Trade Show J Shawville AREA MICK ARMITAGE BAND” PONTIAC A Aren# Committee of Shawville lions Club Arena Committee of Shawville Council Arena Committee of Shawville Council DISCS ARENA Pontiac Transit Arena Renewal Shawville/Clarendon Arena REPAIR EVERY FRIDAY The Education Committee of Pontiac Protestant School Board Arena Shawville Arena Shawville Municipality Areola United Church ARGUE Ford Service FOR SALE—Standard-bred Stallion ARGUE Shawville ARGUE Shawville Que ARGUE Shawville Que ARGUE Shawville Work Boots ARGYLE ST. S. W.A. Hodgins Store Main Street Arisen Proet Church Services Arm [Methodist Church Armed Cargo Ship Sinks Axis Raider Bats Return Home ARMED FORCES Pontiac Printshop Ltd. Armed Forces UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Armhtkowo’s House MAIN STREET Armitage’s Taxi Shawville Arms Dies At His Home Armstrong and Methodist church ARMSTRONG SHAWVILLE. Armstrongs United Church Army Home Front Army Home Front Appeal Army Suits Grocery Department SHAWVILLE Service Army Worm Watch CIMENT PONTIAC Arnpnor Wesleyan Church JEHOVAH S WITNESSES KINGDOM HALL Arnprior Baptist Church ARNPRIOR CHEVROLET CADILLAC PONTIAC BUICK GMC 55th ANNIVERSARY SALES EVENT August Arnprior Lutheran Church ARNPRIOR ONTARIO CLOTHES SHOPS LTD PONTIAC BUICK CADILLAC FIREBIRD BEAUMONT ACADIAN Phone Arnprior ARNPRIOR ONTARIO Name PONTIAC BUICK CADILLAC FIREBIRD BEAUMONT ACADIAN GMC TRUCKS ARNPRIOR Pilon Family Funeral Home ARNPRIOR Pilon Family Funeral Home 623-5194 ARNPRIOR PONTIAC BUICK CMC CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC ARNPRIOR PONTIAC BUICK GMC CHEVROLET OLOSMOBtLE CADILLAC ARNPRIOR SCHEEL’S SALES & SERVICE SHAWVILLE. Arnprior Shawville Packers ARNPRIOR SPORTLAND PONTIAC MONSTER BUCK HUNTERS CLUB Annual Fishing Derby 613-623-4025 Staye Court Arnprior Wesleyan Church ARNPRJOR Pilon Family Funeral Home 623-5194 Bay Arnprlor Wesleyan Methodist Church ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS L’HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC ASSEMBLÉE PUBLIQUE AN ARRIVÉE A SHAWVILLE Arrives Home Arrives Home SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Specialists Art Boisvert X Shawville Art Painting A SPECIALITY SHAWVILLE Art Shawville Arthritis Campaign 1 CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC Arthritis Society For Shawville ARTHUR Shawville ALEX—Renfrew JANET—T. ARTIFICIAL LIMBS FINANCIAL UANGER STANDARD LIMB CO. Artisanats du Comté Pontiac des Artistes du Pontiac ARTISTES DU PONTIAC - ARTISTS Exposer Artistes du Pontiac. Artists SPEECH THERAPIST Live Gala Concert CIMENT PONTIAC For Artists’ Association was Equity Reporter SHAWVILLE A ARTS & CRAFTS • HOME BAKING • ANTIQUES Arts Council of Pontiac Canada AS Ftf AS Pontiac Counts Protestant \| BRONSON C entral School Board AS Pontiac Home Bakery “Where Trading AS PONTIAC MAICN AS Shawville ENGINE FOR SALK.—A AS TNt CHURCH Of SCO UAHS. Asa Gordon Methodist church Ascen Church ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC. Ascension Lutheran Church ASH AWARDS Church Services Ash Circle Fire Performers Shawville 4-H Dancers Sharey & Carey Rosietoes Clowns Free Children Ashleigh Heritage Home Ashton had Pontiac Central Board Ashton United Church ASK FOR S THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W. ASK FOR A FREE ESTIMATE PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SHCOOt BOARD Head Office 36 Dussault St. ASK STANDARD TEACHER S CERTIFICATE FOR DOMINION Government Approved Matings Asoury-Vvcst Umteu Church ASSEMBLÉE D INFORMATION PUBLIQUE DU JARDIN ÉDUCATIF DU PONTIAC Les ASSEMBLÉE D’INFORMATION PUBLIQUE DU JARDIN ÉDUCATIF DU PONTIAC Les ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE AVIS DE CONVOCATION Pontiac ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE VA-SADC Pontiac ANNUAL GENERALE ANNUELLE ASSEMBLIES St. Andrew’s Campbell’s Bethel Tabernacle Shawville Assembly of God Church Assissi Church Montreal Assistance Services Pontiac Economic Development Corporation 819-648-5645 Deepest Assistance Services the Pontiac. Assistant Nurses Association PONTIAC MINK FARMS LTD Tel Assoc Railterm Inc Shawville Fair Board Hanwai Farms Promutuel Insurance Dr Keith MacLeilan B ASSOCIATE STORE Main ASSOCIATE STORE Save % PONTIAC DRY CLEANERS Associate Store SHAWVILLE Associated Gospel Church Associated Gospel Churches of Grave Decoration and Church Canada ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS PontiaciCounty Church Services ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP LTD. Associates McCann Home All Nelligan-Power ASSOCIATES PONTIAC ELECTRIC INC. ASSOCIATES Shawville ASSOCIATES STANDARD CHURCH Shawville Pastor Floyd Druce Sunday School ASSOCIATES STANDARD CHURCH Shawvllle Pastor Floyd Druce Sunday School Associates WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE REV. Association - Pontiac Auto Parts Association Baptist Church Association de la Réserve Pontiac Association de Plein Air du Pontiac. Association des Artistes du Pontiac Assemblée Générale Annuelle ASSOCIATION DES M0T0NEIGISTES DU PONTIAC INC. Association des Motonei-gistes du Pontiac" Association des Motoneigistes de Pontiac Inc. Mireille Alary Association des Motoneigistes de Pontiac Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Tournoi de Golf/Go Association des Motoneigistes du Pontiac Inc. ViSffiNG HOUK,S JUNE Association for Pontiac Association for Pontiac Printshop Association L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. Association Libérale de PONTIAC Liberal Association ASSOCIATION LIBERALE DU PONTIAC PONTIAC LIBERAL ASSOCIATION Association of Austin United Church Association of For* Coulonge United Church Association of Home Association of Home Attention Inventors Association of Lower Pontiac Association of Montreal Shawville: Association of Pontiac Association of Pontiac County Association of Pontiac. Association of Queboc Regional English Madia EXECUTIVE SECRETARY STANDARD CHURCH Shawville Association of Shawville Association of Shawville United Church Association of Shawville United Shawville Association of Shawville United Ulmrch Association of Shawvllle United Church Association of Sliawville United Church Association of St Andrew s Presbyterian Church Association of St Andrew’s United Church Association of St Luke s Anglican Church Association of St Paul s Church Association of St. Andrews United Church Association of St. Andrews United Church Camp Association of St. Andrew’s Church Association of St. Andrew’s United Church Association of St. John a Church Association of Stalks Corners United Church Association of the Church Association of Wesley United Church Association of Zion Church Association Shawville 2xau18 Future Association Shawville Juniors Trounce Yarm Association St. George’s Church Association Standard Church Shawville Rev. Association The Shawville Centre Association Tourism Association Annual General Toonsme Pontiac ASSOCIATION TOURISTIQUE DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Dimanche Association Touristique Pontiac Association UNION NATIONALE 1 Pontiac Témlscamlngue SECTEUR DE PONTIAC Ski De Fond Associations CHURCH SERVICE Assumption Church ASSURANCE VOYAGE Co CO Pontiac Drapery AT p® Pontiac Gas Bar Phone AT HOME AT PONTIAC HOUSE AT PONTIAC HOUSE Mr. AT # PONTIAC HOUSE AT & ROW AT NOTARIES SHAWVILLE AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE AT - Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE AT - Shawville AT 01 SHAWVILLE AT 819-647-6084 FOR TRUCKING TO RENFREW-PONTIAC LIVESTOCK SALE BARN AT ; SHAWVILLE AT A REASONABLE RATE-----O SHAWVILLE. AT A. KWFP’S SHOP—Main St AT BAIE PONTIAC AT Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville AT BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE SHAWVILLE QUEBEC AT CABS SHAWVILLE CHRYSLER JEEP AT CHURCH At Dominion Methodist Church AT E N T S SHAWVILLE AT Eades Boutique Inc 338 Main St. AT Everybody Welcome Pontiac’s AT FAMOUS B SHAWVILLE & DISTRICT RECREATION ASSOC. AT H1IAWVILI.K. Co. PONTIAC AT Hodglns Store Shawville / AT HOLINESS MOVEMENT CHURCH CAMPBELL’S AT HOME AT HOME ! AT HOME COTTAGES FOR SALE AT Home Furnishings ST. AT HOME IN AT HOME MILGROM ELECTRIC LIMITED AT HOME Our AT HOME PARTIES. AT HOME Requérants Respondent AT HOME Resolution AT HOME SERVICE AT HOME SERVICE" AT HOME SERVICE” Your Home Hardware SONGS AT HOME SHOPPING AT HOME SOMEONE AT HOME X AT HOME • AT HOME" FRONT AT HOME. AT HOME/ Love AT HOME—Our new Red Devil AT J J > j Company Limited Shawville AT LAW Main AT NO. 10 DOWNING STREET AT NOW A SENATOR Shawville AT OFFICE 7-2175 Shawville Phone AT PHONE 29 SHAWVILLE AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Recipe For Lent AT Pontiac Gas AT PONTIAC HIGH AT PONTIAC HIGH SCHOOL AT PONTIAC HIGH SCHOOL Spatial Feature AT PONTIAC HOUSE AT PONTIAC HOUSE PHONE 35 SHAW VILLE Fully Licenced V AT Pontiac House Sale AT PONTIAC HOUSE. AT Pontiac Printshop Ltd. AT PPHS/AUDIO-VISUAL WORKSHOP 2:00 P M AT PONTIAC CENTRE AT Reasonable Fixed Prices Shawville AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew AT RENFREW-PONTIAC LIVESTOCK AT Saints'' Anglican church AT SHAWVILLE AT SHAWVILLE All AT SHAWVILLE ARTISTICALLY DESIGNED AT SHAWVILLE ELECTRIC AT SHAWVILLE EVERY TUESDAY AT SHAWVILLE FAIR Professional AT SHAWVILLE FAIR We AT SHAWVILLE FOODS Ib AT SHAWVILLE HIGH ON AT SHAWVILLE HIGH SCHOOL AT ShawVILLE July AT Shawville Proudfoot AT SHAWVILLE Wednesday AT SHAWVILLE WINNERS WILL BE NAMED ON RE-BROADCAST AT SHAWVILLE! AT SHAWVILLE. AT TANNER’S BODY SHOP PONTIAC DAIRY REG D. AT Telephone Surgeon Dentist SHAWVILLE AT THE CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION SHAWVILLE FAIR AT The Methodist Church AT THE OLD STAND— MAIN STREET AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET. AT THE Wesleyan Church AT THESE SHAWVILLE STORES AT TUB OLD STAND— MAIN STREET AT Visit* Shawville AT Visits Shawville AT VOI R CHURCH AT VOUA HOME AT Vs; Pontiac Quyon Canada Day AT WAVS BLUR CHURCH DIRECHY Vf AT YARM UNITED CHURCH AT YOU* HOME AT YOUR CHURCH AT YOUR CHURCH Arnold O’Neill Auctioneer SHAWVILLE UNITED CHURCHES A. AT YOUR CHURCH I>ont AT YOUR CHURCH SHAWVILLE COUNCIL AT YOUR HOME AT ¥ Bristol Presbyterian Church August At-home Shopping Free Estimates ATH Pontiac Printshop Ltd. Athletic Council of Pontiac High School Atkinsons Bar Bank National - Shawville Campbell’s Polaris Denis Lucas Dépanneur du Pontiac Dumouch Atkinson’s Bar Shawville Atkinson’s Bar Shawville Shopping Plaza Atlantic District Wesleyan Church ATLAS TIRES PONTIAC DRY CLEANERS Telephone ATM SHAWVILLE Gestion Gilles Chartrand Inc ¦ ATM Pontiac County ATM & INTERAC Ottawa River...47 Church St ATM Pontiac County * Church Services Atn S % Farm Health and Safety Pontiac County ATO Lead Pontiac. ATOM Team Pontiac Lions Hull Citoyens Mamwaki For Papineau Voisins Papineau Sharks Gatineau Amb Gat ATOMS Shawville United Church Hall Tuesday Atoms Team Pontiac Lions Gp W L T Pt Gf Ga Attend Church Service Attend Home & School Attend Home & School Student Awards ATTENDU QUE la Municipalité de Pontiac ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE Attention Home Owners ATTENTION Pontiac County Farmers ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service FOR AIL YOUR DRUG STORE NEEDS X ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service FOR FOR ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS Mail Order Service HI - WAY ATTENTION SHAWVILLE EQUITY READERS PONTIAC GAS BAR PONTIAC PAINTSHOP LTD Mail Order Service H Motor ATTENTION: SHAWVILLE Au Bou- Pontiac Tourist Association AU Cemetery Service Dunraven Garage United Church AU PRIX DE PONTIAC DRY CLEANERS Si AU Welcome CHURCH Au- Church Auatin United Church Auberge du Vieux Pont Auberge Village Shawville Inn B.M.R. Quincaillerie Banque Boc Gases Bois-Fort Auberge du Village Shawville Auction Money SPECIAL MEM INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OP ÇU WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. AUCTION SALE Pontiac Mink Farm Ltd. AUCTION SALE Anglican Church Hall AUCTION SALE BER & BER HOME LTD Guy Bergeron AUCTION SALE Church AUCTION SALE F PONTÎAC ELECTRIC INC. AUCTION SALE Jww Shawville AUCTION SALE North Cote United Church AUCTION SALE Pontiac Protestant High AUCTION SALE Pontiac’s navy AUCTION SALE Search and Rescue Pontiac presents Village Restaurant Auction Sale Shawville AUCTION SALES Club CIMENT PONTIAC FRI. AUCTION SALES BER & BER HOME LTD. Auctions Renfrew County Federation of Agriculture Renfrew/Pontiac Livestock Ltd. Audio Security AutoStart Truck Accessories Pontiac Archives Audio Visual Aide OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV. Audit Bureau of Circulations Cedric Elliott Shawville Correction With AUDIT STUDIO BERTRAND—At Pontiac Community Hospital AUEflSflR Standard Church Augiut Hodgins Lumber Co............ Shawville Milling Co AUGUR FEEDERS Pontiac Dry Cleaners Shawville August WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. AUGUST 10 PONTIAC DRY CLEANERS Shawville Phone AUGUST 17 Anglican Church AUGUST 72 Church AUGUST Shawville Clarendon Public Library AUGUST Shawville-Clarendon Public Library August Warship & Junior Church September AUGUST WEEKEND - Pontiac Steam AuSna^CO^IyS United Church Austen Clarke Named Quyon Fair Presidentr Lower Pontiac Red Cross Shawville Campbell Austen United Church Hall Austin Church Austin Church Hall Austin Church Notes Austin Church Notes W. A. HODGINS. Austin Church of England Norris Austin Church Vidoritus Over Sheen Austin Fnited Church Austin man7 L lilted Church Cemetery Austin Methodist church Austin Methodist Church Only Austin Ouyon Pontiac Co-op Medical Services Austin Pentecostal Church Austin St John s Church Austin Un-,ted Church Austin United Church Austin United Church August Austin United Church cemetery Austin United Church Cemtery Austin United Church Christmas Eve AUSTIN UNITED CHURCH FRIDAY Austin United Church Hall Austin United Church Ladies Young Men’s Suits Aid Austin United Church Mrs. Norval Homer Austin United Church N. Clarendon & Thorne— St. George’s Church Campbell Austin United Church Woman s Association Austin United Church Women Austin United Church Women’s Association Austin United Churches together United Church Aute Painting Pontiac Furniture Centre AUTHENTIC PUB SETS EXOTIC TEAK FURNITURE QTY OF HOME DÉCOR ITEMS VARIOUS OCCASIONAL TABLES COFFEE A AUTHORIZED CANADIAN TOPOGRAPHICAL MAP DEALER SILVA COMPASSES PONTIAC PAINTSHOP LTD QUALITY PRINTING Authorized FORD & MONARCH Dealers Shawville At AUTHORS & COX IOC CHURCH ST.-TORONTO I D Phone Auto & Sports Shawville AUTO - HOME AUTO INSURANCE BROKERS LTD Home* Auto* Ufa LIVE VHS MO VIES Auctioneer Auto Parts & Accessories Pontiac Auto Wreckers Auto Parts Extra Bambinos Universe Shawville Child Care Centre Ottawa Marathon Auto Parts Students of P.P.H.S. Royal Bank - Shawville AUTO RATE Pontiac Community Hospital AUTO REPAIR RECYCLAGE DES AUTOS PONTIAC Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld Auto Service Co. Shawville Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville Auto Service Pontiac Collision & Paint Centre Team Aggravation Pulling Team Marcotte “Petro Canada Auto Service Pontiac Dairy KAL Dairy Labette Canadian Tire Oktoberleat Ladysmith Claude Thibault Auto Service Shawville Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC Auto Service Shawville Ford Auto Supply Pontiac Refrigeration Sheppard Motors Fire Department \| Pontiac Milk Transport Lacourse Auto Tech Tom Orr Cartage Shawville Chrysler SAQ Classique AUTO THEFT INSURANCE BROKERS LTD HOME AUTOMATIC At Home FISH STORY American AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP Lunam Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY Phone Î19J PONTIAC PRINTSHOP Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP AUTOMOBILE & CASUALTY PONTIAC PRINTSHOP Publishers AUTOMOBILE & CASUALTY ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE AUTOMOBILE & CASUALTY ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE AUTOMOBILE & CASUALTY Shawville Campbell’s Bay AUTOMOBILE & CASUALTY Shawville Milling Co. Ltd. AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVEN Shawville Vs Guards AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVERS PONTIAC PRINTSHOP AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVERS PONTIAC PRINTSHOP Home AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVERS ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Automobile 7.30 Shawville Week Automobile Pontiac County United Ministers Association Automotive & Sporting Goods Shawville Lions Club Art Fleming & Sons Enterprises Ltd Dr Roland Chret Automotive Accessories SI- A Shawville Auto Service Automotive Accessories Shawville Ford Inc. AUTOMOTIVE ATKINSONS SPORTS BAR PONTIAC ICE MANUFACTURING QUYON FRESHMART - BONICHOIX LOEB SHAWVIL AUTOMOTIVE SALES & LEASING PONTIAC ELECTRIC INC. AUTOMOTIVE SERVICE PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCE SERVICE AUTOMOTIVE Shawville Automotive Shawville Chrysler Auto Parts Extra Atkinson s Sports Bar AUTOMOTIVE SUPPLY Pontiac Printshop Ltd. Automotive Supply Hobb s Furniture & Appliances Pontiac Printshop Ltd. Automotive • Pontiac Auto Parts Auxil-Shawville Hospital Auxil- AVAILABLE Pontiac Prints AVAILABLE FOR RENT- Approx Shawville United Church Avalon Nursing Home Ave Baptist Church Ave Free Methodist Church Avenue Baptist Church Avenue Free Methodist Church AVIS / NOTICE LA RADIO COMMUNAUTAIRE DE PONTIAC PONTIAC COMMUNITY RADIO ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HOLIDAY HOURS HORAIRE DES FÊTES R. PECK Mireille Alary AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HORAIRE DES FÊTES HOLIDAY HOURS AVIS A la Commisison Scolaire de Pontiac- A AVIS À LA P POPULATION L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. AVIS À TOUS LES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS AUX PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Plan AVIS AUX RÉSIDANTS DE SHAWVILLE AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE ÉVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE EVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE La AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE ORDURE Notez AVIS C.L.S.C. FORT COU LONGE - PONTIAC ELECTION D UN USAGER AVIS Church Services Standard Church 1 Waltham Pastor Rev. Harold AVIS Hôpital Communautaire du Pontiac AVIS Jocelyn St-Denis Directeurgénéral-C.L.S.C. Pontiac Monsieur Roger Lalonde AVIS NOTICE MieV A PONTIAC AVIS PONTIAC PRINTSHOP AVIS PONTIAC TEMISCAAAINGUE DEMANDE DE PERMIS D ALCOOL Selon AVIS PONTIAC TEMISCAMINGUE DEMANDE DE PERMIS D ALCOOL Selon la Loi AVIS PUBLIC PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. AVIS PUBLIC À MUNICIPALITÉ DE PONTIAC Avis Public b Shawville AVIS PUBLIC La Commission Scolaire de Pontiac AVIS PUBLIC MUNICIPALITÉ DE PONTIAC TAXES SCOLAIRES TOTAL AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE THE FREE METHODIST CHURCH AVIS PUBLIC AVIS PUBLIQUE L Hôpital Communautaire du Pontiac Congés Fériés de Pâques Services de AVIS SrSen AUX RESIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE SHAWVILLE AVIS/NOTICE LA RADIO DU PONTIAC INC. Avondale Presbyterian Church AW Hodgins Shopping Plaza SHAWVILLE AW V SHAWVILLE FAIR RESULTS Registered Herefords Bull Calf AW VILLE M UN STREET Award Winning Home Furnishing Awareness Violence Pontiac High School Away Al Home Away Al Home Aluminum Windows Awkewesasne Nursing Home AX A Shawville Community Center A A A Subject ÀX Braeside Home Furnishings AY HOME.- AY LM HR Pontiac. Aydelu Club Shawville AYLMER - PONTIAC Aylmer Anglican Church AYLMER BAPTIST CHURCH Aylmer Baptist Church Meetings AYLMER BAPTIST CHURCH. Aylmer Christ Church Aylmer Church AYLMER Church St QUYON FRENCH KINDERGARTEN Aylmer Council Austin Shawville Baptism Aylmer George’s Anglican Church Rd. Aylmer Jottings L Otter Lake Greermount Si Stephen ! Church Aylmer Lions Shawville Aylmer Mariniers la Pêche Loups Pontiac Lions Maniwoki Aylmer Presbyterian Church Aylmer Rd„ Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. Aylmer Rd„ Bristol DRAPERIES BLINDS FLAGS 67s Pontiac Plumbing NOTAIRES Aylmer Rd„ Bristol Gil Cluff Septic Service PONTIAC ^ AYLMER Rue Church OU Y ON AYLMER Rue Church OUVON 664-4490 St-Mory AYLMER SCHOOL COMMISSION CHURCH DIRECTORY PUBLIC NOTICE PONTIAC ELECTRIC INC. AYLMER Shawville RBV LORNE LAMOINI AYLMER UCW CHURCH DIRECTOR Y ST EDWARDS C W L Pastoral Beechgrove Aylmer Uhited Church Aylmer United Church Aylmer United Church Aylmer Aylmer United Church Halt Aylmer United Church Itutar QLtWWOOB William Aylmer United Church Ladies Parlour Aylmer United Church Parlour Aylmer United Church Place Aylmer United Church Services Aylmer United Church Spring Sale Aylmer United Church SÜH Aylmer United Church Thursday Service Aylmer United Church Women Aylmer United Museum of Civilization on Church AYLMER WESLETAN METHODIST CHURCH Aylmer Zion Hospital Auxiliary AMANDA DUPUIS Equity Reporter PONTIAC Ayrshire Wesleyan Methodist church B & H FARM DRAINAGE SHAWVILLE B & T Dunbar Petroleum Esso Sales Associates Shawville BI HOUSE PONTIAC PROTESTANT / HIGH SCHOOL B. & C. Co. Shawville B. Shawville Hospital B.3 & SHAWVILLE Tel B.D. United Church b4Z-juia Service and Church Supper Second Line BA B.C.L B.A.. L.L.L PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles NOTARIES BA BD PENTECOSTAL CHURCH BA BD St Paul’ Shawville BA BD St Paul’s Shawville BA BD St. Paul’s Shawville Morning Prayer BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister BA Bl UNITED CHURCH OF CANATA ShawvUk Pastoral Char Ba Church BA D.D.S Pontiac Printshop KENGIL CONSTRUCTION CO. Ba Home BA LL.L PONTIAC GAS BAR THURSDAY BA NKINO EXPERIENCE Shawville BA NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. Ba Shawville and Clarendon Chamber of Commerce Members Ba United Church Babe Presbyterian Church of Ottawa Back Home Donald O Connor MONDAY A Back Home Donald O Connor SATURDAY A Backed CARPET E HOME & BUILDING CENTRE SWAG BATHROOM FIXTURE Replace BACKED Shawville Shopping Centre BACKING INDEPENDENT BUSINESS THREE LOCATIONS PEMBROKE 205 Church SI Suite Badfoee United Church Baie Church Baie du Pontiac Shawville Figure Skating BAIE INN Front Street BAIE INN MAIN STREET BAIE INN MAIN STREET. BAIE INN W MAIN STREET. BAIE PIZZA Pontiac BELTS & HOSES • AUTOMOTIVE BAIE PONTIAC BUICK INC. BAIE Pontiac-Buick BAIE Pontiac-Buick PONTIAC - BUICK INC. BAIE Vi PONTIAC BUICK INC. BAIL Lions Community Centre Shawville Baity c Otter Lake Baptist Church BAKE SALE Shawville Bake Sale Shawville & District ÊÊ Recreation Hall Bake Sale Shawville & District ÊÊ Recreation Hall Æ Hilicrest Avenue Bake Shop Home Hardware BAKED BREADS Telephone PONTIAC HOME BAKERY 648-2790 Shawville BAKER CHEV OLDS SHAWVILLE BAKERY BAKERY Best Wishes BAKERY Talliefer Pure Store Packed Pork Sausage Pan Dandy Bakery BREAD & PASTRY OF ALL KINDS BAKERY N N BAKERY Sweet Pickle Cottage Roll SAVE ib BAKERY X Top Valu White Bread BAKERY % Famty Peck Store Packed Sausages BAKERY 1.29 Short Rib Roast BAKERY / Pkg BAKERY 10 LB AVE WHOLE PORK LIVER. BAKERY All Beef Bologna Fresh Chicken Legs Bums Pride BAKERY All Purpose BAKERY AN I M PICKIN BAKERY Assorted Top Valu Bakery BACON LARGE KAISERS BAKERY Bags Bakery Beauty Kits Bakery Bill Horner Morrison-l Bakery BREAD & PASTRY OF ALL KINDS Pontiac Home Bakery ELLIOTTS Phone BAKERY Bums Store BAKERY Burns Cooked Ham Loaves BAKERY BUYS. BAKERY CHELSEA BUNS NABOB CLARK Bakery Council of Canada Bakery County Convention BAKERY Crest Toothpaste Mary Miles Sliced Mock Chicken BAKERY David Biscuits Cavalier Cadbury Chocolate McLareo BAKERY DEPARTMENT BAKERY DEPARTMENT WESTON S DESSERT FRUIT Reg BAKERY DEPARTMENT FASCINATION PONY TAIL BAKERY DEPARTMENT PRODUCE DEPARTMENT FASCINATION PONY TAU BAKERY DEPARTMENT Shirley Gay BAKERY DEPARTMENT Shirley Gay APPLE PIES WESTONS JAM BUNS B# BAKERY DEPARTMENT SPECIALS SCHICK RAZOR BLADES BAKERY DEPARTMENT X LARGE SIZE PONY TAIL FASCINATION Eno Fruit Salts Bromo Seltzer Family BAKERY DEPT CELERY - BAKERY DEPT Icllo INSTANT PUDDING BAKERY DEPT. Bakery Doris Hilton BAKERY EdlJlI MENT BABY CHICKS. BAKERY EQUIPMENT BAKERY EQUIPMENT AGENTS WANTED__ BAKERY EQUIPMENT Angry Customer BAKERY EQUIPMENT DON’T TRUDGE THROUGH BAKERY EQUIPMENT FREE CATALOGUE BAKERS OVENS AND MACHIN BAKERY EQUIPMENT IaRHRS BAKERY EQUIPMENT John Carroll BAKERY EtiUll.MENT Bakery Features Bakery Foods Foundation BAKERY GOODS Bakery Goods .it Bakery Goods Business Personals Bakery Goods Male Help Wanted Real Estate & Insurance Community Calendar Bakery Goods Mary We# Bakery Goods Real Estate Bakery Goods Shawville BAKERY GOODS THOMS BAKERY GOODS X Weston’s Super Sesame Junior Burger Buns Weston’s Chelsea Buns Bakery IH BAKERY Lean MINCED BEEF BAKERY Maple Leaf BAKERY MORRISON LAMOTHE REO. BAKERY O Pan Dandy A BAKERY Patent Medicines BAKERY Phone BAKERY PORK- Reg Whole Beef Liver Fresh Country Style Pieces BAKERY PORK-Pork Hocks Bakery Prices Bakery Products For Bakery Products OPEN Bakery Products" Bakery Products" Shawville Bakery Phone Bakery Products" Shawville Bakery Phone 89 Bakery Roods Foundation BAKERY Salada Prior Park Maxwell House Reg BAKERY Salada Prior Park Tea Bags Kraft Crunchy Peanut Butter Javex Liquid Bleach Westgate Ice Bakery SbS JkLss Begs BAKERY Schneiders Bun Filler Weiners 1.49 3.99 Chicken Buckets BAKERY Shawville Phone BAKERY Shawville Tel BAKERY SHOP BOULANGERIE Bakery Shop Opening Bakery Specials HOCKS & RI BLETS BAKERY SPECIALS 10oz Royale BAKERY SPECIALS Brown BAKERY TREATS BAKERY TREATS Extension BAKERY TREATS Here Bakery Treats LEVIS Bakery Value# Bakery Values BAKERY VALUES EFFECTIVE UNTIL CLOSING SATURDAY BAKERY Vel Rise BAKERY WALKING DOLLS BAKERY Whole Pork Loin BAKERY,GROCERY AND PROVISION STORE Bale Inn Byrson - Bryson Lodge Shawville - LG.A. Parking Lot Portage - Cssiambre Store Renfrew BALL Agricultural Hall Shawville Friday Night BALL Lions Community Centre Shawville BALL Shawville Community Centre Ball Shawville High School Ball SPECIALS Methodist Church Notes Norwegian Herrings BALL The Senior SHAWVILLE Curling Club Ballet Classes CHURCH DIRECTORY Ban-of Lourdes Church BANDELETTE DR# R# E* DAGG Veterinary Surgeon SHAWVILLE. BANDS ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Bank LAV Shoes Gleewood Furniture Gleewood R Shawville Phone Bank Dr. Church BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH. Bank of Montrai* Shawville Bank of Montreal Shawville Branch Bank of Montreal ANNOUNCES Specio^leW * Church Bank of Montreal BILL MAIN Bank of Montreal Canadian Tire Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norwa Bank of Montreal CHURCH DIRECTORY SUNDAY Bank of Montreal Çmêdai Seed Shawville Branch Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX Bank of Montreal Home Improvement Loans Bank of Montreal JEWELLER SHAWVILLE Bank of Montreal Main St Bank of Montreal Main St. Bank of Montreal Manager Bill Main Bank of Montreal on "Home Bank of Montreal PONTIAC DAIRY REG D Bank of Montreal PONTIAC PRINTSHOP HUBERT McCAULEY Bank of Montreal Prominent United Church Clergyman Dies BANK OF MONTREAL Shawville Bank of Montreal Shawville Tuesday Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Tel Bank of Montreal Shawville 1 Bank of Montreal Shawville 647-2264 Fax:647-5113 Ouyon 458-2357 Stores du Pontiac Blinds Shawville Bank of Montreal SHAWVILLE 819-647-2264 OUYON Bank of Montreal Shawville Branch BANK OF MONTREAL Shawville Branch È THE FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza BANK OF MONTREAL Shawville Branch PONTIAC CLEANERS Bank of Montreal SHAWVILLE FAIR Bank of Montreal Shawville Hardy Plants Bank of Montreal SHAWVILLE MILLING BANK OF MONTREAL Shawville Que Bank of Montreal Train Train Eastern Standard Time No Bank of Montreal We’re Paying Attention Stedmans VS Main Street Bank of Montreal — Shawville Legal Advisers Bank of Montreal-Shawville Branch Bank of Nova Scotia COWLING BUSINESS COLLEGE SHAWVILLE Bank of Nova Scotia COWLING SHAWVILLE Bank of Nova Scotia INSURANCE Austin Church Bank of Nova Scotia SHAWVILLE LODGE 1.0. BANK OF OTTAWA Court Shawville Bank of Ottawa Pontiac House BANK OF OTTAWA SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada Bank St OTTAWA RENFREW SHAWVILLE Bank St. Church Bank Standard Manufacturing Company Bank Street Chamber BANK STREET. Bank Street.J\| INSURANCE DR. Bankers SHAWVILLE GEO. BANQUET Equity Editor SHAWVILLE - Bantam CC Pontiac Lions Bantam League Champions Shawville Flyers Bantam Tournament PONTIAC MOTEL Bantom Division- Shawville Lions Baptish Church Baptish Church THURSDAY Baptish Church Visitors Baptist For Information 453-7666 Rev Jm Payton Church Office 847-2784 Rev Fr Hamngton Baptist Shawville United Rev Jim Payton Church Office Baptist À Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber Baptist ATM OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber Baptist Church Baptist Church Anyone BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Hull BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE MacKILUCAN & ASSOCIATES K.H. BO. BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING WILL REPAIE AND RESET MONUMENT BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. BB Brewahan BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. Bid Breanahan BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. Bill Brejsnahan BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. Bill Bresnahan BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. BN Brasnahan BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. BS Bretenahan BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mr. BW Bresnahan BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Mrs. Earl McAfee BAPTIST CHURCH AT OTTER LAKE Pastor Bresnahan Sunday School Baptist Church AUTO THEFT Rev. William Baptist Church Barbados Baptist church Bible School Baptist Church Cemtery Fund BAPTIST CHURCH CHRISTMAS PROGRAM Baptist Church church Baptist Church FIRE — AUTO Baptist Church Grounds Otter Lake Baptist Church Hall BAPTIST CHURCH lunch Bible Study These Baptist Church Manse Baptist Church Manse L BAPTIST CHURCH Oder Lake R#v. Baptist Church of North Clarendon Baptist Church of Otter Lake Baptist Church Oratory BAPTIST CHURCH Otter BAPTIST CHURCH Otter Lake BAPTIST CHURCH Otter Lake Al Baptist Church Otter Lake AT YOUR ARY BAPTIST CHURCH Otter Lake Auction Baptist Church Otter Lake Bristol Charge Rev Ed BAPTIST CHURCH Otter Lake E\| Rev Baptist Church Otter Lake M \| BAPTIST CHURCH Otter Lake M* Bill B BAPTIST CHURCH Otter Lake M* Bill Bresnahan BAPTIST CHURCH Otter Lake MA Bill Bresnahan BAPTIST CHURCH Otter Lake Me Bill Bresnahen BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breanahan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenahan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Breenehan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahen BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnahsn BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnehan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Bresnshan BAPTIST CHURCH Otter Lake Mr. Bill Brwnahsn BAPTIST CHURCH Otter Lake Mrx Bill Bresnehan BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. W BAPTIST CHURCH Otter Lake S.J Dregas Baptist Church Otter Lake Tel Baptist Church Otter Lake the BAPTIST CHURCH Otter LakeE BW Baptist Church Pembroke Baptist Church PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD ERNIE BAPTIST CHURCH REv BAPTIST CHURCH REV. BAPTIST CHURCH Rev. WHIIam Baptist Church Rev. William BAPTIST CHURCH Rev. WWIam Baptist Church Rummage Gravel Baptist Church Rummage Young BUSINESS OPPORTUNITY Baptist Church Services BAPTIST CHURCH SHAWVILLE KINGDOM HALL Baptist Church These Baptist Church Village of Quyon Public Notice The BAPTIST CHURCH W Wm Baptist Church WI SHAWVILLE SHOPPING PLAZA SHAWVILLE SHOPPING Baptist Church Will Baptist Church Women s Insti-, Baptist Church Women s Institute Baptist Church You Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information Baptist Emanuel Church Baptist Home Baptist L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC INC. Baptist Langford’s School of Dance SHAWVILLE Baptist OTTE* LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber Baptist Otter Lake Baptiat Church Pastor Roy Godber Baptist Otter Lake Baptist Church Baptist OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Baptist OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy Godber Baptist OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. RoyGodber Baptist Otter Lake Baptist Church Paster Lloyd Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Lloyd Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber Baptist Otter Lake Baptist Church Rev. R.L. Whan B.À. Baptist Otter Lake Baptist Church Sa^V 7:15 P Pastor Roy Godber Baptist Otter Lake Closed Standard(Methodiet Baptist OTTER PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Baptist OTTER** ADULT EDUCATION SERVICE LAKE BAPTIST CHURCH Baptist OUer Lake Baptist Church Pastor Lloyd Baptist parson-1 CHRIST CHURCH Baptist Presbyterian and United Church Baptist Quyon United Shawville United Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information Baptist Quyon Unted Rev Jm Payton Church Ofice 647-2764 Rev Ft Harrington Baptist Rev Jin Payton Church Office 647-2764 Mommg Worsht Baptist Roman Catholic Otter Bantiet Church Baptist ShawvHle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Hamngton Baptist Shawville Unfed Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Baptist Sunday Sc Moo-Worship 4 Jumor Church Baptist Sunday School Warship & Junior Church Baptist Sunday School Warship 4 Jumor Church BRISTOL COMMUNITY ASSOCIATION H OC Baptist Sunday School Worship 4 Junior Church Baptist Sunday School Worship A Junior Church Baptist Sunday School Worship A Junior Church AH Baptist Sunday School Wtorship & Junior Church Baptiste Church Bar & Grill Culligan Water Municipality of Shawville Dalton & Sharon Smith Shawville Rotary Club Bar & Grill Kojack’s Restaurant Mandy’s Pizzeria Ron Stewart Pontiac Auto Parts Shawville Milling S Bar & Grill Main St. Bar & Grill ProXim Main St. Bar & Grill Timber Manufacturing Retro Pontiac J & J Grocery Stedmans V&S Langford s Grocery Homese Bar Entertainment - Food Big Screen T.V. Shawville K & L BAR Shawville Plaza Bar United Church Barbara Dale Education Home Registered BARBER FARM EQUIPEMENT Shawville Tel Barber Farm Equipment Shawville Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 Loeb Shawville Shawville 647-2293 E & A Carpet Shawville Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 W.A. Hodgins Shawville Barber Farm Equipment Shawville Milling Shawville Chrysler Barber Shop Shawville Main Barber Shop Main SI. Barber Shop Main St. Barber Shop Main Street Barber Shop Mam St Shawville PERSONAL CARE REMOVAL SERVICE HOME HEATING Garbage BARBER SHOP ON MAIN ST. Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon Barber Shop Pontiac Protestant High School Barber Shop Shawville Glen wood Plaza Lucerne Barber Shop Shawville Main Street Barber Shop Shawville Readers Phoebe Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street BARGAIN LNITLD CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev. E Rex Taylor BARGAIN STORE Church of England Parish BARGAIN STORE Shawville BARGAINS FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake Pastor Barket Motors Ltd & Turpin Pontiac Bulck Ltd None Barlett Nursing Home BARN EQUIPMENT DELAVEL DAIRY EQUIPMENT PONTIAC DRY CLEANERS Samtone Barnabas Church Bristol Mines. Barnard Funeral Home Barnett SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate Barns Fair Grounds Shawville COUNCIL CAMPBELLFORD CEMENT STAVE SILOS PORTAGE SELLING MOSTLY BULLS Barrister & Solicitor Baptist Otter Lake Baptist Church BARRISTER HI MAIN ITREKT PHONE BARRISTER Pontiac Medical Association Entertained BARROWS Christ Church Barter Shop THE SHAWVILLE MILLING CO W. Base Ball Tournament Shawville Baseball Club Sponsored By Pontiac. BASEBALL Pre Service Announcements Screw-top Fruit Jars HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Shawville Win Firs Basic Issue Church BASIL HEIDEMAN Lauzon Driving School Shawville HERD DISPERSAL BASKETBALL Canadian Roadkings Shawville High School NOVEMBER 26fh Bastien Tire & Sons Bryson 648-2421 J & J Gas Bar Shawville BAT General Insurance Shawville Bates and Service ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES MacKI LUCAN & Pontiac,County Church Services BATH BOUTIQUE & HOME DECO Elsie Sparrow Bath Boutique & Home Decor Bath Room Fix- Church of England Kitchen Heater Bath Room Fixtures \| Shawville Bath Size Soap Bars SHAWVILLE Bath THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV. Bathing Suits Underwear SHAWVILLE QUEBEC Bathurst Limited Pontiac Mill Battery Care PONTIAC UPHOLSTERY Battery Battery Life Windows XP Home Battery Life Windows XP Home About TeleTech TeleTech Bav United Church BawTf.L United Church BAY / CLARICA Shawville Fair BAY Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford BAY Christ Church Bay Church School Bay Church School Meets BAY CIMENT Home Furnishings EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Bay Community Church Bay Council Shawville Council Bay Council Special Meeting GERALD BOUDREAU B.A.. L.L.L. NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC. BAY ELEMENTARY SCHOOL K-VI Centre Street Bay Elementary School PONTIAC HISTORICAL SOCIETY Bay Free Methodist Church BAY FREE METHODIST CHURCH Campbell" Bay Free Methodist Church Christmas Program BAY FREE METHODIST CHURCH DR. Bay Free Methodist Church Home Bay Free Methodist Church It Bay Free Methodist Church M Sunday School Christmas Bay Free Methodist Church Mission Bay Free Methodist Church Music Night Bay Free Methodist Church OCTOBER BAY FREE METHODIST CHURCH REV. Bay Free Methodist Church Vinyl BAY General Insurance Shawville Bay Golf Club Museum Display Shawville Museum BAY Harcourt Church Bay Home & School Bay Home & School Panel Discusses IQ Tests Now BAY J L Shawville Lions Bay Methodist Church Bay News Pontiac Co-operative Medical Services Bay News Pontiac Holstein Club Annual Awards Night BAY Pontiac Archives BAY Pontiac County BAY Pontiac Electric Inc. You’re Bay Presbyterian Church BAY QUE 49 Bank Street BAY ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Bay School WALTHAM CWL Forest Visit Shawville Notes Otter Lake Notes May Meeting And Membership Par BAY Shawville Community Center Monday BAY Shawville Lions Hall Door Prizes Bay Shawville Sylvia Bakker BAY Shawville Tel Bay Standard Church Bay Standard Church Parish of Clarendon Rev. Rick Marples St. Paul’s Bay Standard Church Shawville Rev. BAY STREET. BAY Telephone 30 BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate Shawville BAY Telephone 30 MAIN ST. BAY Telephone 30 PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES GEORGE HYNES & SOX Funeral Home Established BAY The Equity Pontiac Travel Bay United Church Bay United Church MARRIED Bay United Church Quyon Anglican Church Bay United Church Woihcn Bay United Church Woman* Association Bay United Church Women s Meeting BAY V ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE BAY Visiting Pontiac Bay Weslevan Methodist Church Bay Wesleyan Church Bay Wesleyan Church Sat- bm26 Bay Wesleyan Church Speaker Jeff Carson Bay Wesleyan Methodist Church Bay Wesleyan Methodist; Shawville Free Methodist; Quyon United Bay Westeyan Church Bay-Shawville Free Methodist Pastorate Bay-Shawvllle Free Methodist Church September BBB United Church Bbihtol United Church BBQ Morlsy Hodgins Inc. Shawville BBQ Pig & Corn Roast PONTIAC ELECTRIC INC. BBQ Supper St An drews Knox Church BC Church BC.L. Church of England Shawville’s Annual Community Sale July 11 WRIGHT & DOWD Advocates Bcechgrovc Wesley Church Bcechy United Church BD / UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Pastoral Charge Minister BD Carleton Place United Church BD CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawvllle BD PENTECOSTAL CHURCH BD PENTECOSTAL CHURCH St George’s BD ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE BD United Church BD WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. BD WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. R. Schamehorn DR. BD Westboro United Church BE WELL DRESSED AT HOME An Attractive House Dress Greens Fool Hens Into Spring Laying Strange Medic Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes BEACHBURG PACKERS Pontiac Protestant School Three Beachburg Pentecostal Church Beachburg United Church Beachburg United Church Women Beachgrove United Church Beaehburg United Church BEAN Home BEAN S FINA STATION Telephone 647-2545 SHAWVILLE. BEAN SUFFER McDowell School Shawville Rotary Bean Taxi Shawville & District KINSMEN Smith’s Grocery Pontiac Dairy Ltd. Bean’s Service At Shawville Shopping Plaza Bear Garden Home Grown Café Ottawa Valley Flower A Vegetable Show Armory Renfrew Police Hand Car Ch Bear Harvest Pontiac Bear Race PONTIAC WOOLLEN Catching the Bear.... Pontiac Cackler Pontiac Pappy Bear........ Pontiac Cackler BEATTIE EYE SERVICE SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate Beattie’s Eye Service Lepers’ Home United States Marine Hospital Beattie’s Eye Service Pontiac Rural Telephone Company Beattie’s Eye Service Shawville Beauty Shoppe Beaudry WESLEYAN METHODIST CHURCH Paster Beaudry WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. Spencer Beausoleil Bretzlaff’s Store Shawville Ford Roy Dagenais BEAUTIFUL EASTER Andrews United Church Sun- day School BEAUTIFUL Retirement Home Beautiful Wilson’s Garage Bristol United Church Lay Minister BEAUTY SALON Main St BEAUTY SALON Main St. BEAUTY SALON Main Street—Shawville—Phone Beauty Salon Mutual Life Henderson s Store Loeb Shawville Canadian Tire Shawville Chrysler Bean s S Beauty Salon Shawville BEAUTY SALON WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. Beauty Shop 7-2611 Hilton Mines Ltd Pontiac Printshop Canadian Tire Corp Lady Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home Beauty Shop ARE NOW OBTAINABLE AT THE PONTIAC PRINTSHOf* Z St. John Ambulance HOME Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay* Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes Beauty Shop Shawville Beauty Shoppe SHEPPARD MOTORS SHAWVILLE Becchgrove United Church BECKETT PROmiLTORS Shawville BED & BREAKFAST SPECIAL V • HOME COOKED MEALS Bed Covers Film Program Shawville Theatre Thursday BeDevffle United Church Bedford Christian Church BEDROOM House Center Street BEDSIDE MANOR Pontiac High School Bee Products Tru-Line Collision Centre Shawville Retro Canada Lemay Beech-burg United Church Beech-the Central Pontiac Protestant School Board Beechgrove Ladies Host Roy Dagg Named Pontiac County Institute Hew Dog Catcher Beechgrove U. Church Beechgrove United Church Beechgrove United Church Women Beechgrove VVe-ley Church Beechgrove Wesleyan Church Beeehrrwe United Church Beef Stew Pontiac County-$ BEEIS Church Beer & Wine Served With Meals Oldsmobile Sedan Pontiac House Beer & Wine Served With Meals Pontiac House Beer & Wine Served With Meals Pontiac House Ed Pettapiece Dr. C.W. FERRILL M.D. Eyes Beer Extract Church Beer Home Brewing Red Wine BEERS Pontiac’s Only Newspaper BEERS Practical Jeweller Main Street Bees Institute met Christ Church Beet Monarch Assorted Varieties Moist Plus SHAWVILLE FOODS Short Rib Steaks D Cake BEflevflk United Church Begins Here Pontiac Continuing Education Centre Begins Here Pontiac Continuing ^ Education Centre Begins Here Shawville Fair Beige Phone 301J Shawville Bel Air Presbyterian Church Los Angeles Bélanger & Associates RBC Shawville FORD Stuart Graham Financial Services Bean s Service Station Gi BELARUS B & H FARM DRAINAGE SHAWVILLE Bélec Communications Pontiac BELL & FARLEY C. M. DONALDSON SHAWVILLE < Civil Engineers BELL & FARLEY M. DONALDSON SHAWVILLE Heartless Gamblers Bell Anglican Church Bell Canada Pontiac Bell Canada Though Mayor Bruce Pontiac Bell Dies Al Mis Home Bell OnHa Anglican Church Hall Bell s Corners United Church Bell Shawville Ford Bell St Church June Bell St. United Church Bell St. United Church of Musical Bell Stieet Church Bell Street Bell Street Church Bell street Methodist Church Bell Street United Bell Street United Church Bell; Directors of Funeral Service Shawville Bellefalr United Church Belleville Funeral Home & Chapel Belleville United Church Belleville United Church Presbytery Bells Corners COUNTY L.O.L. CHURCH SERVICE WANTED— Bells Corners United Church BELOW Plus Pontiac Truck Club BELSHER OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV. Beltone Service Centre Ixitheran Church Women Bennie Church of England DR. BENSON’S Com SUCCESSFUL CANNING AT HOME Ml Starch Reauires Fruit BENTLEY & JILL HOBBS RR 02 SHAWVILLE. Beochburg United Church Parish BER & BEH HOME LTD. BER & BER HOME LTD BER & BER HOME LTD Guy Bergeron BER & BER HOME LTD Î6 Guy Bergeron BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK BER & BER HOME LTD ^.BEST VALUE MERCHANT Ouy Bergeron BER & BER HOME LTD "TOPS BER & BER HOME LTD All BER & BER HOME LTD ANNIVERSARY & DEDICATION Guy Bergeron BER & BER HOME LTD Aylmer Womens Institute----------- Guy Bergeron BER & BER HOME LTD Dolan BER & BER HOME LTD DONALD LAVALLEE BARRISTER BER & BER HOME LTD Guy BER & BER HOME LTD Guy Bergeron BER & BER HOME LTD J. A. MtCAHERN & SONS Guy BER & BER HOME LTD Pontiac Prints BER & BER HOME LTD PORTAQE-OU-FORT BER & BER HOME LTD Postal Code Please BER & BER HOME LTD Quy Bergeron BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK AH Season Pumping Service Ouy Bergeron BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzteff Ladysmith BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK SL BER & BER HOME LTD. BER A BER HOME LTD Guy Bergeron BER HOME LTD BER HOME LTD Guy Bergeron Ber Home Ltd 2 Ber Home Ltd 215., BER HOME LTD DONALD LAVALLEE BARRISTER BER HOME LTD Guy Bergerefi BER HOME LTD Guy Bergeron Ber Home Ltd s des Collines Council Ber Home Ltd s Gary Trivett BER HOME LTD SEPTIC TANK All Season Pumping Service Guy Bergeron BER HOME LTD THORNE BER HOME LTD. BER S BER HOME LTD Guy Bergeron BER S BER HOME LTD. Berea Christian Church Berean Baptist Church Bernice United Church Bert Church BERT WAINMAK WATCHMAKER AND JEWELLER SHAWVILLE BERT WEIR & SON Dundns Street BERTHA Pentecostal Church Berthiauem Funeral Home Hawkeshury Beryl Andrew’s Church Beside Home Hardware Post Best Agricultural Pontiac Agricultural Society Best Agricultural Pontiac Society Best At Budget Prices Church Services SUNDAY Best Bands Pontiac Best Church Best Church Group Best Church Services Shawville Methodist ‘Circuit R«v. Best Cooks Use Aluminum TEACHER WANTED PHONE 128 SHAWVILLE Best Costumes Equity Editor PONTIAC Best Costumes A PONTIAC PAINTSHOP LTD. Best Crossbred Shawville Young Farm- Best Dette Tdr TspdM980 Ford Shawville BEST DRESSED SCARECROW CONTEST Shawville Business Association Best Equipped T V fcB-patr Shop In Pontiac Coanty* SHAW VIL LE PHONE Best Equipped T V RB-pelr Shop In Pontiac Comnty" N AT ION N MET Best Equipped T V Repair Shop la Pontiac County* SHAWVILLE Best Farm Equipment Jeff Hannaberrv Best Sacred - Shawville Standard Church Famille Best Friend Bristol Memorial Church Best Friend Funeral Home X V GORDON Î Best Friend SHAWVILLE Fully Licensed BEST FRIEND" ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV. BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE BEST FRIEND" ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 447-2177 DR. BEST FRIEND" United Pentecostal Church MURREU S COMMUNITY HAIL Best Home Decor & Gift Store Best Home Decor Store Best Home Improvement May Be Fire Extinguishers Best Home Surroundings Best Musical Presbyterian Church Best Nativity Bethlehem Pentecostal Church Best Pontiac Pony Best Selection Pontiac Anti-Nuclear Action Committee of Best Shawville Hardware Store Fine Weather Brings Record Attendance Best Shawville Rotary Club Best Standard Bred Stallion Best Wishes Church of England Best Wishes Graduates Main St. Best Wishes Only Shawville Best Wishes Shawville Best ” Church of England Comedy Parish of North Clarendon BETH A L PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Beth el Pentecostal Church Beth MacLen- FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY Other Donations • Lions Club Activity Ac Bethal Church Bethal Pentecostal Church BETHAL PENTECOSTAL TABERNACLE Sunday Services SHAWVILLE MILLING COMPANY LTD BRISTOL Bethany Baptist Church Bethany Presbyterian Church Bethany United Church Bethel Church BETHEL PENTECOST A! TABERNACLE Shawville Minister Bethel Pentecostal Church BETHEL PENTECOSTAL CHURCH Campbell’ BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Hospital A BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville J Supply BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister Rev. BETHEL PENTECOSTALTABERNACLE Shawville BETHU PENTECOSTAL CHURCH Shiwvilk Saturday BetieviDe United Church Better Business Home Better Home Painting BETTER The Equity Sbawvillb United Church Rev A. Beu- Special Pontiac Gati- White Cake Beûevüle United Church Bey Free Methodist Church Bey United Church Bey United Church Quyon Anglican Church Bey United Church Women bf2 Hillcrest Senior Citizens Home Room BggTe Home Bible Study Groups Bhawville Bakery ol9otc Cartman BhawviUe United Church W, A Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C Bhawvme United Church Everyone Bhihtol United Church Lay Min BI ILDIXG MAIN STREET. BIB SHAKES’ Af HOME And Bible Association of tlx* Methodist Church Bible Christian Church of Philadel Bible Church Bible School UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Bibliothèque du Haut Pontiac Inc. Bibliothèque Shawville Clarendo Library HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES HOLIDAY HOURS Mardi/Tfoesday BIBLIOTHÈQUE SHAWVILLE/CLARENDON EMPLOI DISPONIBLE RESPONSABLE DE LA BIBLIOTHÈQUE FARM AUCTION FARM Bids • Group Insurance MRC Pontiac Bids BIENVENUE À TOUS Pontiac Community Hospital Annual Public Information Meeting BIENVENUE A TOUS Shawville BIG ALE A Shawville Big Bale Safety Bristol vs Pontiac Big Barn Pontiac Printshop Big Barn THE FREE METHODIST CHURCH REV. Big Church Big Event Shawville Big Heart SHAWVILLE MECHANICAL SERVICES Phene Big Heart" WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. Big Heart" WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. Big Heart” CHRIST CHURCH Big Heart” Church Services BIG Phone Shawville Big Store Pontiac’s Greatest Store BIG TRADE-IN Progressive Conservative Association Of Pontiac - Temiscamingue Morley Hodgins Ltd He BIG TRADE-INS Shawville Milling Co. Ltd. BIGGEST PRIC Court Shawville Biihtol Memorial Church Biistol Presbyterian church BIKE INNER TUBES Standard Service Bilingual Shawville BILINGUE Le Commission Scolaire Pontiac Protestante Bill Church Services BILL FENTON S QUAILE INSURANCE REG D PONTIAC GAS BAR STOVE BILL MAIN. BILL McCLEARY PONTIAC BILL WATSON SHAWVILLE Billerica Methodist church Billheads Diamond Jubilee Sale Of Clark’s Pure Food Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Billheads Sales & Service MAIN STREET Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE Billheads Sales & Service MAIN STRUT SHAWVXLLB Billy Bell 1st Shawville Troop Promotions Billy Kuehl Postal Code Pontiac County BIN Equity Reporter PONTIAC BINGO Bristol Memor-ia I Presbyterian Church Anniversary Service BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE BINGO Pontiac Lions Club BINGO Pontiac Lions Club Monthly Bingo BINGO Trans-Pontiac Biptist Church Nov. 1 BIRGE & SUNWORTHY church SERVI» Hfâ BIRTH LOST Pontiac Agricultural Society BIRTH Canada Province de Quebec District de Pontiac No. BIRTH Cushman Memorial Church Norway Bay BIRTH M Sylva Bergeron Fondateur United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers BIRTH STANDARD CHURCH Shawville Birthday Shawville Plaza Birthday FERNIE Shawville Otter Lake Harry Birthday Lutheran Church Birthday Party Coulonge United Church BIRTHDAY Shawville Birthday Shawville Council Births Eastern Methodist Church BIRTHS Gowling Shawville Ladiee BIRTHS Shawville Women’s Institute BIS Pontiac High School Bis- Methodist Church Bis- Pontiac Waltham Bishop Mountain Church BIST HEND ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2177 BkihjoL United Church BLACK & HUGHES INSURANCE AGENTS 19 BANK STREET. BLACK Pontiac Comm Black Riv-Francis Xavier Church Blacksmith Shop Main Street Bladworth United Church BLAIS Equity Reporter SHAWVILLE Blake Carson Pontiac Accent BLANKETS Pontiac Dry Cleaners Shawville Blankets Standard Church FIRST REGISTERED Bleach Standard Feather Proof Tickings Blenheim Mennonite Church Blessed Sacrament Church Blessed Vir- Church Blind of Shawville Blind Pontiac T Blind River Funeral Home Blind- Pontiac County BLOC* Shawville Ford Inc. Block Centre St Shawville Block Centre St.* Shawville Block GEORGE HYNES & SON FUNERAL HOME Established Block Shawville Clarendon Fire Department Block Shawville L » HIOH niOHT Co-op Medical Members BLOEDEL SALES Vancouver Calgary Edmonton Winnipeg PONTIAC COUNTY CO-OP MEDICAL SERVICES Hospital-Su BLOOD & PONTIAC PRINTSHOP Shawville BLOOD DONORS C LINIC LMM Church Hall BLOOMERS Church of England Blue Brand Products Street Blue Star Red Star Standard Terms—Cash BLUE WAT» BOYS H & S HOME SUPPLIES Blue Wings Pontiac F&G Blumfield Bakery Company bm2 Presbyterian Church BMC Erecting Gospel Signboard Outside Shawville BMURDOCK CAPITAL DRYWALL ENR PONTIAC ELECTRIC INC. BMURDOCK CAPITAL DRYWALL KNR PONTIAC ELECTRIC INC. BN Anglican Church BNS Farm Improvement Loan com- CHURCH DIRECTORY Has BNS Home Improvement Loin—the Bnstol Presbyterian Church BnUsh Home Children BO p.m.—Evangelitic Service STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. BO Y FRIEND SHAWVILLE & DISTRICT MINOR HOCKEY EQUITY PHOTO COACHES CLINIC BRYSON THEATRE Saturday Bo* AA Pontiac Prmtshop Shawville Bo* Central Pontiac Protestent School Board Board Business - Pontiac Protestant High School Board Central Unit Pontiac Hospital Board Chairman Jerry Pontiac Protestant High Barber BOARD Hillcrest Senior Citizens Home Room Board Home & School Association Board NOTICE Church of Board of Directors of Radio Pontiac Board of Directors Pontiac Agricultural Society Div. Board of Directors PONTIAC DAY CENTRE Board of Home Missions Board of Pontiac Community Hospital Board of Pontiac Protestant Hospital Andrew Michaud Board of Pontiac Re- Board of School Commissioners the Home and School Association Board of Shawville Board of Shawville United Church Board of Stark’s Corners United Church Board of Stewards of High River United Church Board of Trustees of Shawville Community Hospital Board of Zion United Church Board Pontiac Protestant School Board Board Shawville ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG D Professional Carpet Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profeaetongf Carpet Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profession Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpal Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpet Bob Gordon Pontiac Printshop Ltd. Bob Gordon PONTIAC REFRIGERATION CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Bob Gordon PONTIAC TRANSIT MIX LTD INDUSTRIAL Bob Gordon PONTIAC TRANSIT MIX LTD. Bob Presbyterian Church BOB S CHICKEN COOP Shawville Tel BOB SMITH S HOME HARDWARE BOB SMITH S RESTAURANT Main St. BOB SMITH’S RESTAURANT Main St. BOBS Central Pontiac Protestant School Board CHICKEN COOP boc2l Corners United Church Hall BODY SHOP SHAWVILLE Body Shop Dolan s Fabric Goldie Mohr Ltd Ottawa Pontiac Malard F«h & BODY SHOP Home Body Shop Phone Shawville BODY SHOP SHAWVILLE BODY SHOP Shawville - Rhone Body Shop Shawville Chrysler Tru-Line Collision Shawville Ford Bean s Service Body Shop Turpin Pontiac Bulck Villeneuve Transport Young s Appliance Service RADEY BODY WORK HOT SPRAY PAINTING FREE ESTIMATES OPEN EVENINGS Shawville Phone Boïed/Sngief Church Bois du Comté de Pontiac Bois du Comté de Pontiac. Bois du Pontiac Boise Cascade Corpora- CHURCH DIRECTOR Y Professor BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING I Baptist Otter Lake Baptist Church Rev. R.L. Whan B BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING John Munharvey Steven Davis Gary Renaud Equipment Rentals N BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING Membre du Parlement Progressiste - Conservateur PONTIAC - G BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING T Boissevain United Church Bokker Equity reporter Shawville Hutton Bokker Pontiac Postal Code Equity BOLOGNA BAKERY SPECIALS LB. Bols du Comté de Pontiac Bolton Centre United Church Bolton Shawville Hospital Auxiliary PLEASE WATCH FOR SALE BILLS AND TERMS NEXT WEEK BRYSON BOMBA Y 11 SHAWVILLE R.A. Bombardier Limited SHAWVILLE Shawville Milling Co. Ltd SALES Bomem* Street Perry Sound Bon United Church Bonnechere Christian Home BONNECHERE MANOR HOME FOR THE AGED DEMSTER Bonnieshade Standard Bearer Book Sales Pontiac Printshop Ltd. Book-keeping Services Shawville BOONE SHOW-Starring Pet Home Booting Federation Stock Shawville BOOTS & SHOES THE PRESBYTERIAN CHURCH Boots ami Shoes Church of England PARISH OF BRISTOL Rev Boots and Shoes Church of England Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service WESLEYAN CHURCH REV. Boots Rev. N. F. Wendt Pastor SHAWVILLE Services BOOTS Shawville Boots Shawville Fair Borden Hobbs Shawville Borden Hodgins Shawville Borden SHAWVILLE Borman Methodist Church BORMR Shawville Fair BORN Armitaoe—At Pontiac Community Hospital BORN Auto License Office Shawville West Opposite Langford’s Grocery BORN Church of England BORN Church Services Anglican YACH- Barry BORN Service Announcements Cowling Business College A Good SchooI Shawville Hardware Store At Stark Born Shawville Co BORN Shawville Hardware Store BORN Shawville Hardware Store At Grace Hospital BORN Shawville Hardware Store Opening Dance BORN Shawville Hardware Store Shah vim.k BORN Shawville Hardware Store Shaw BORN Shawville Stores Closed Wednesday BORN Wall—At Pontiac Community Hospital Borromeo Catholic Church Borromeo Church Borromeo Church Hall Borromeo Roman Church BOSTON VERTICAL Church BOTANIC GARDEN Support Pontiac s Living Museum of Plants Available Botanic Gardens & Main St. Botha United Church Bottle United Free Church Bouffe Pontiac. Bouffe Pontiac’s Bouffe Pontiac’s Christmas Bouffe-Pontiac / Pontiac Grub BOULANGER & CIE Shawville BOULANGERIE Home CouNTR/ RtSTR/ Patisseries de Maison RAW TUSM/t N Bouleau Blanc Pontiac Prints hop Ltd ShawviUe Les BOULEVARD LABROSSE Baptist Otter Lake Baptist Church BOULEVARD LABROSSE PONTIAC PRINTSHOP LTD GATINEAU BOUQUET FOR A DEDICATED LADY &£ CHURCH Bourassa Benefit Dance ‘Pontiac Liberal Association McLEAN & SLEVIN INC. Bourbon Brothers Shawville BOURSES D ÉTUDES POUR LES ÉTUDIANTS DU PONTIAC 1 Bourses du Pontiac Bourses du Pontiac Apply Bourses du Pontiac Casier Bourses du Pontiac Inc du CADC Marc Corbeil Bourses du Pontiac Inc Un BOURSES Du PONTIAC Nous Bourses du Pontiac Pontiac Scholarship Fund Bourses du Pontiac Seniors Bourses du Pontiac Tclébec. Bourses du Pontiac Télébec. Bouthminister United Church BOV SCOUTS Ml SHAWVILLE A Bow Church Bow Street Police Bow Street Police Court BOWAT SHAWVILLE Brookdale Farm Bowie Wesleyan Church Bowlers Conclude Season Smyth’s Service Satiton Shawville Bowles Funeral Home BOX 10 SHAWVILLE PHONE Box 101 Church of England Parish BOX OgtlcUn SHAWVILLE BOX Optician SHAWVILLE BOX Optician SHAWVILLE C. E. Convention BOX Optician SHAWVILLE Hon BOX Optician SHAWVILLE P.Q BOX Optician SHAWVILLE&& Box Stoves Church Services BOXES Boneless Beef 69 STEW Shawville Phone BOXING Shawville Theatre FRIDAY Boy Church Sacristy Quyon Boy Free Methodist Austin United Church Yarn United Church Shawville Standard Church Starks Comers Boy Ontario ONSOtS LEGION MAIN DIFFERENCE BOY S BROWN BULKY KNIT twee Church RIBBONS PNOTO-COPIKR Now BOY SCC T Notes SHAWVILLE - QUE. Fire Life Automobile BOY SCOUTS -x Lower Lietchfield Church Boy Scouts and Cubs Shawville Rotary Club Boy Scouts Association of Pontiac Boy Scouts Comp Shawville Volunteer Fire Dept and Shawville & District Snowmobile Boy Scouts of Shawville Group Committe BOY SCOUTS SHAWVILLE UNITED CHURCHES Rev. Boy Seoul Church Parade and You* Service Boy Umted Church Théo Crozier Boyce Funeral Home Boys Club BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV. Boys Club ROMAN CATHOLIC CHURCH IT. Boys Club ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Boys Shop A V SHAWVILLE Tel BOYS // SHAWVILLE QUE. Boys 12» Bank St OTTAWA - Shawville Boys 12» Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES SHAWVILLE Boys Childrens Shawville Bakery 1 Reductions BOYS DEPARTMENT HOME HARDWARE DEPARTMENT BOYS DEPARTMENT EX CHARG Home BOYS DEPARTMENT Green Work Pants Green Work Shirts HOME HARDWARE DEPARTMENT BOYS DEPARTMENT HARGEX HOME HARDWARE DEPARTMENT BOYS DEPARTMENT Home BOYS DEPARTMENT Home Hardware Boys Department Home Hardware All Cash Sales BOYS DEPARTMENT HOME HARDWARE DEPARTMENT BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPARTMENT Lined Green Work Pants Boys Holding Lead At Pontiac Hospital Auxiliary Tea Boys Home BOYS HOME HARDWARE DEPT. Boys Its Bank St - Shawville Boys nd Girls Welcome UNITED CHURCH OF CANADA Ing the Boys Parliament United Church White 6ft Service Fort Couhmge Xmas Boys RENFREW PONTIAC FURNITURE CENTRE SIX DAYS A WEEK Boys Shawville BOYS Shawville Phone 647-2739 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVlll QUEBEC Boys Shawville United Church BOYS SUBURBAN JACKETS CHURCH Spot Boys Suits SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE 1 BOYS WEAR CHARGE* HOME HARDWARE DEPARTMENT BOYS WEAR FIREWORKS CHARGE* HOME HARDWARE DEPARTMENT CHARGE* SECOND FLOOR BOYS WEAR HOME HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX 1.49 BOYS SQUAU JACKETS Cleaning BOYS WEAR HOME HARDWARE DEPT. BOYS WEAR SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPARTMENT STANFIELDS COLORED BRIEFS BOYS WEAR SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT. BOYS" Shawville Milling Co. Ltd W0Z4 Boys* Shop SHAWVILLE QUE. Boys’ Club ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. Boys’ Club BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV. Boys’ Department Almost Complete Shawville August Boys’ Industrial Home Scout Troop Boys’ Shop SHAWVILLE Boys’ Shop SHAWVILLE QUE. Boy’s Standard Oil-Tan Moeeasms Men’s BP Shawville Bp.ll FOR TUR Methodist Church BR ISON THEATRE Shawville Theatre BR LASALLE LTÉ E PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD. BR Y SON THEATRE PONTIAC HOME BAKERY Bakers Of Bread Buns Cakes Cookies Donuts Muffins Pies Puff Pa BR Y SON THEATRE Shawville Theatre A CENTURY OF PROGRESS Since BR YSOiY THEATRE ; SHAWVILLE Two Shows Nightly TWFATRF BRACE WIRE Grant—Hodgins SHAWVILLE HARDWARE STORE -? Estate C. BRAD DEMILLE ers Shawville Atoms Friday Braeaide Church Braeside Home Furnishings Hodgins Co. Ltd • Braeside Home Furnishings By HERMOMF SHARPE Correspondent Braeside United Church Braeside^ Home Furnishings BRAITHWAITE Principal Institute Shawville Womens BRAITHWAITE Priniclpal Pontiac Farm Forums Rally Largely Attended JAMES Branch-448 Verge Street BREAD & BUTTER GINGER ALE BAKERY GOODS BREAD FORD Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Shawville BREAD Pontiac Home Bakery ELLIOTTS LLOYD Breakfast Available St. John s Lutheran Church Breakfast Church Service Breakfast Farm Sausage Minced Pork & Beef % Bakery % Goods 4.29 Family Pk Beef Burgers 2.19 Store S Breaking Colts Pontiac Rural Telephone Company Breckenridge United Church Breckenridge W! Pontiac Lions Starks Corners Campbell Breds Winter Training At Shawville Breeders Cemetery Improvement Shawville Mkn Pvr« Brethren Church Brett of Shawville ROBILLARD & ASSOC. Bretzlaff Farm Home Bretzlaffs Store Marie Gauthier Valley Coffee & Food Services The Equity Hotel Ladysmith Pontiac Da Bretzlaff—Harris Dominion United Church BretzlafF’s Store Shawville Ford Murray’s Sports and Auto Auto Parts Extra Hair Tech Mike & Roxane Bretzlaff’s Store Shawville Ford Wilf Murdock Auto Parts Extra Gerald BretzlafTs Store Shawville Ford Murray’s Sports Brfetol Memorial Church Bri-tol Memorial Church; Before Brian BAPTIST CHURCH Rev. William Brian* Gas Water Heaters PONTIAC HOUSE BRICK BÜILDIM& MAIN STREET. BRICK BULBING BAIN STREET. BRICK BULBING MAIN STREET. BRICK BULBING MAIN STRUT. Brick Church Brick Church and Knox Church Brick Church Thanksgiving Brick Presbyterian Church BRICKS FOR SALB-At Shawville Bride Elect Honoured Service Announcement Joseph Buelieu Dies Shawville United Church Anniversftjy BRIDE ENTERING CHURCH PHOTOS Bridge Party Winners Pontiac Glimpses Bridgetown Baptist Church Bridget’s Roman Catholic Church Brigade Church Groups Y Brigade Grand Calumet Calumet Island Fire Brigade O A Shawville Brigade Saves Asa Oslrom’s Home Far Bryson—A Brigade Saves Outbuildings When Fire Destroys Farm Home Mr. Lloyd Cole BRIGADE SHAWVILLE W#r Drama—Color William Holden Cliff Robertson Brigid’s Church North Onslow BrihTvL United Church BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre BRINKWORTH ELECTRIC Electrical Contractors Phone Shawville Brinkworth Electric General Electric Sales And Service Telephone Shawville Brinkworth Electric Now At Reinkie’s Hardware Shawville UWlHflTIII Brinston United Church Brirtvl United Church Bristoi Memorial Church Bristol THEY RE FRESH SHAWVILLE Bristol // YOUR FORD DEALER SHAWVILLE BRISTOL SHAWVILLE ACADEMY Bristol Centre Street Bristol LmwW Church Bristol X SHAWVILLE Bristol "Church Bristol "Memorial" Presbyterian Church BRISTOL & PONTIAC ON VOUS INVITE BRISTOL & PONTIAC WE Bristol & Shawville Evening Bristol (Brick)Church Bristol * Pontiac County Bristol - Bethel Pentecostal Tabernacle - Shawville Wesleyan Church - Grace Community Church Bristol - Norway Bay MUNICIPAL SECRETARY WANTED Shawville TELEPHONE Bristol - Pontiac County Bristol - Shawville Bristol - Si An United Church S BRISTOL - Stone Home Bristol .Memorial Church Bristol 2.00 p.m —Worship Christ Church Bristol 2.00 p.m.—Holy Communion UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev. Bristol 2.00 p.m.—Holy Communion 8.25 AM 12.35 PM 6.30 PM # WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev Bristol 2.00 p.m.—Warship Christ Church Bristol 2.00 p.m.—Worship CHRIST CHURCH BRISTOL 2.30 p.m. Evening Service CHRIST CHURCH. Bristol 20m9 Shawville MONDAY BRISTOL 230 Main St - Bristol 2:00 p.m.—Evening Service AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. Bristol 3.00 p.m.—Evening Prayer Morning Worship Shawville Bristol 387 Main St. BRISTOL 62 BRISTOL 63 BRISTOL 64 BRISTOL 65 BRISTOL 66 PONTIAC 67 PONTIAC 68 PONTIAC Bristol 647-3607 Revival Meetings PENTECOSTAL CHURCH Portage du Fort Bristol 647-3885 SHAWVILLE CHRYSLER Shawville BRISTOL 6TH LINE Baie Pontiac Buick C M C 0 0 DUFF’S RD QUYON Highway Bristol 7.30 p.m.—Holy Communion STARK S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Bristol 7—Shawville Bristol A A A THE FREE METHODIST CHURCH Rev. R. Bristol accounts Shawville Lions Hall Bristol and Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol and Noran-da-Rouyn United Church Bristol and Pontiac Bristol and Pontiac MRC Bristol and Pontiac Municipalities Bristol and Pontiac. Bristol and Shawville Bristol and Shawville Firemen Bristol and Shawville Immunization Clinics Rev Théo Crozier Bristol and Shawville/Clarendon Fire Bristol and Shawville/Clarendon Fire Departments Bristol and Starks Corners United Church Bristol Anglican Church Bristol ANGLICAN RECTORY - SHAWVILLE Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Saturday Bristol Anniversary Home BRISTOL Appointments Phone 82 PONTIAC PRINTSHOP Bristol Auto Body & Garage Main St. Bristol AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC Bristol b. b Piesbyteriim Church Bristol Bazaar St. Paul’s Church Bristol Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG D Professional Carpet Bristol Bob Gordon PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Profasf BRISTOL BOY RETURNS HOME Bristol Boys Home Bristol Bric k Church Bristol Brick Church Bristol Brick Church Fly Swatters Fly Screens Flytox Sapho Powder Tanglefoot Wilson’s Fly Pads FOR Bristol Brick United Church Bristol Busy Bee Institute Parkdale United Church Bristol Busy Bees Institute \| CHURCH SERVICES Bristol Busy J shawville Council ; A. Bristol By ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Bristol Canadians Pontiac High School Bristol Catholic Church BRISTOL Centre St - SHAWVILLE Bristol Cfwge Rev Arm Durant Church Off Bristol Charge Bristol Memorial Church Rev Ludger Emard Bristol Charge Hr* Ann Durant Church Office Bristol Charge Rev Am Durant Church Off Bristol Charge Rev Ann Durant Church Of Bristol Charge Rev Ann Durant Church Off Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryaon Immaculate Concoption Rev Ft Mertyn Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark s Comers St AndreWs-Knox Bristol 9 30n Bristol Charge Rev Ann Durant Church Oft Bristol Charge Rev Ann Durant Church Oil Bristol Charge Rev Ann Durant Church Otice 647-3950 Bristol Charge Rev Ann Durent Church Office Bristol Charge Rev Arm Durant Church Off Bristol Charge Rev Arm Durant Church Oflce 647-3950 Stark s Corners St Andrew’s Knox Brotol Bristol Charge SL Andrews • Knot Church Rev. J. Bristol Charge SL Andrews • Knox Church Rev. J. Bristol Charge St Aadrrws • Knox Church Rev. J. B Small Bristol Charge St Andrews - Knox Church Rev. J. Bristol Charge St Andrews - Knox Church Rev. J. B Small Bristol Charge St Andrews • Knoi Church Rev. J. Bristol Charge St Andrews • Knox Church Rev. J. Bristol Charge St Andrews • Knox Church Rev. J. B Small Bristol Chars St Andrews - Knox Church Rev. J. Bristol Charts St Andrews • Knox Church Rev. J. Bristol Chnrgt St Andrews • Knus Church Rev. J. Bristol Chugs St Aadrews - Kao* Church Rev J. Bristol church Bristol Church Insurance Bristol Clarendon Shawville Bristol Clarendon Shawville Anglican Church Hall Bristol Clarendon Shawville REMIS AU Bristol Co Pontiac. Bristol Com 3x0311 Shawville Bristol Community Association Pontiac Artists Bristol Community Church Service Bristol Corner-Pre-hyteiian Church BRISTOL CORNERS - Renovated Home Bristol Corners Presbyterian church Bristol Council CERTIFIED CHICKS SHAWVILLE CO-OPERATIVE HATCHERY ORLA YOUNG Bristol Council Council Pontiac BRISTOL COUNCIL MAIN STREET HULL. Bristol Council Minutes Practical Jeweller Main Street Bristol Council Minutes SHAWVILLE Bristol Council Minutes SHAWVILLE SASH AND DOOR FACTORY Bristol Council Pontiac Butter Production Public Speaking Contest Bristol Council Bristol Council Pontiac County Church Services Week BRISTOL COUNCIL PONTIAC DRY CLEANERS Telephone Bristol Council Pontiac Wool Growers'' Bristol Council Pontiac Wool Growers’ Bristol Council S. E. HODGINS SHAWVILLE. BRISTOL COUNCIL SHAWVILLE Bristol Council Shawville Academy Bristol Council Shawville Council Bristol Council Shawville Council Pedlar Several Inspections Bristol Council Shawville Council September Bristol Council SHAWVILLE HATCHERY Custom Hatching Bristol Council Shawville Stores Bristol Council THE SHAWVILLE MILLING CO. Bristol Council THE SHAWVILLE MILLING GO. Bristol councillors Steve Church Bristol CTiargt St Aidrtws • Knox Church Rev. J. Bristol Cur- Church Bristol Cushman Memorial Church Bristol Dies SHAWVILLE HARDWARE STORE -? Estate C. Bristol Elevator SHAWVILLE Bristol Elmside Church Basement Tuesday Bristol ENVIRONMENT FORUM Our Pontiac Bristol ers Funeral Home Bristol Fair Shawville Bristol FANTASTIC SPECIALS ON TRUCK TIRES Firestone Residential Home Inspections Voice Bristol Fire Depart- Pontiac Station Bristol Firemen Pontiac. Bristol FLAGS ATS Pontiac Plumbing NOTAIRES Bristol FREE Cushman Memorial Church TRUDEAU Bristol HAMS WEINERS Phone Shawville Bristol has Anglican Church Bristol have Shawville Bristol Heritage Shawville Bristol Hidge PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs Bristol Holy Communion FOR ANY INSUrANCi PROBLEM PONTIAC DRY CLEANERS YOU* ClOThES BEST FRIEND Bristol Home Bristol home A Bristol Home Burns Mis Phoebe Sheppard BRISTOL Home Furnishings MUNICIPALITY Bristol hospitality Shawville Bristol ial Church BRISTOL IKK) p.m. Worship CHRIST CHURCH. Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC Since Bristol INSTALLATIONS ELECTRIQUES DU PONTIAC INC. BRISTOL ion Church Services Provincial Prohibition Wont Bristol Kay United Church Bristol Kids School Closes With Treats Pontiac Softball League Schedule For Credit Union Meetings _ Bristol lan Church Bristol Library s 432-4544 PONTIAC Bristol lYesbyteriuri Church Bristol M SHAWVILLE Bristol M* mortal Church Bristol MAIN DUTIES Bristol Main Street Bristol Manorial Presbyterian Church Bristol Matthews Anglican Church Hall Charteris May Bristol Mayor Street BRISTOL MAYORAL PLAQUE LEAH MILLER Equity Editor PONTIAC BRISTOL MBMORIAL CHURCH Bristol McKe-’s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee s Shawville Clark Bristol McKee''s Shawville Clark Bristol McKee''s Shawville Clark’s Campbell Bristol McKee''s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee’s Shawville Bristol McKee’s Shawville Clara’s Campbell’s Bay Hank Bristol McKee’s Shawville Clare’s Campbell Bristol McKee’s Shawville Clark Bristol McKee’s Shawville Clark’n Campbell’s Bristol McKee’s Shawville Clark’s Cam Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Bay Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Ray Bristol McKen’e Shawville Clark’s Campbell’s Ray Bristol McKev’H Shawville Bristol McKe«s Shawville Bristol McKhb’b Shawville Bristol McKo-’s Shawville Bristol Mcmoral Church Rev AB Bristol Memo rial Church BRISTOL MEMOBIAL CHURCH Bristol Memoiial Church Bristol MemoriA Presbyterian Church Bristol Memorial 5 Church Bristol Memorial ; Church Bristol Memorial Church Bristol Memorial Church O BRISTOL MEMORIAL CHURCH - Vn1»UlOHG. Bristol Memorial Church 8 pm—Bible Study & Prayer V John Coghlin Bristol Memorial Church 8.30 p.m. Bible Study BRISTOL MEMORIAL CHURCH 9:30 Bristol Memorial Church ; 2.30 Bristol Memorial Church ; J. Bristol Memorial Church A Bristol Memorial Church Anniversary Service Bristol Memorial Church Arnold Beth Bristol Memorial Church Arnold Bethune B A. Bristol Memorial Church Arnold Bethune B.A. Bristol Memorial Church Arnold Bethune BA Bristol Memorial Church Arnold Bethune BA. Bristol Memorial Church Bristol Commencing Monday Bristol Memorial Church Campbell Bristol Memorial Church Canada Savings Bonds Bristol Memorial Church Capable Bristol Memorial Church CHILD''S AND MISSES’ DEERSKIN MOC CABINS Bristol Memorial Church Choir Bristol Memorial Church Clifford Bristol Memorial Church Coles Bristol Memorial Church Douglas Fulford Bristol Memorial Church Douglas Pulford Bristol Memorial Church Dunraven United Church BRISTOL MEMORIAL CHURCH Eve\|r>r BRISTOL MEMORIAL CHURCH FATHER LEO PELLETIER Bristol Memorial Church Hull Bristol Memorial Church Information Day Bristol Memorial Church Joint Bristol Memorial Church Ladies Aid Bristol Memorial Church Ladies Aid Mooting Bristol Memorial Church Library Bristol Memorial Church Lionel BRISTOL MEMORIAL CHURCH MILNE Bristol Memorial Church MOTHER Bristol Memorial Church Mr. D. Fulford ST. Bristol Memorial Church Mrs. Edward Kennedy Bristol Memorial Church Nov Bristol Memorial Church Ottawa Bristol Memorial Church Presbyterian 1 Bristol Memorial Church Presbyterian Kev. Bristol Memorial Church Presbyterian pvtv. Bristol Memorial Church Presbyterian Rev Bristol Memorial Church Presbyterian Rev. Wallace Bristol Memorial Church Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon Bristol Memorial Church Quyon Pastoral Charge Rev. Frcil Elson BAR Bristol Memorial Church Rev Bristol Memorial Church Rev A. Bristol Memorial Church Rev AB Ca&sclman Bristol Memorial Church Rev AB Cajsselman Bristol Memorial Church Rev AB CasHBlman Bristol Memorial Church Rev AB Cassalman Bristol Memorial Church Rev AB Cassclman Bristol Memorial Church Rev AB Casselman Bristol Memorial Church Rev E Grant MacDonald Bristol Memorial Church Rev E. Grant MacDonald Bristol Memorial Church Rev W. Bristol Memorial Church Rev Wm Bristol Memorial Church Rev. A B Cassclman Inter Mod Bristol Memorial Church Rev. A B Casselman Bristol Memorial Church Rev. A B Casselman Inter Mod Bristol Memorial Church Rev. A B. Cassclman Inter Mod Bristol Memorial Church Rev. A. Bristol Memorial Church Rev. A. B Casselman Bristol Memorial Church Rev. A.B. Casselman Inter Mod Bristol Memorial Church Rev. E. Grant MacDonald Bristol Memorial Church Rev. E. N. McColl St Luke s Bristol Memorial Church Rev. Frank Burton Bristol Memorial Church Rev. Fred Elson Bristol Memorial Church Rev. Wm Bristol Memorial Church Rev. Wm.C. Inglis Bristol Memorial Church Rev. Wni Bristol Memorial Church Rrv AB Casanhnan BRISTOL MEMORIAL CHURCH Service Bristol Memorial Church Signs Bristol Memorial Church STARKS CORNERS Bristol Memorial Church Sunday School Bristol Memorial Church Tenders Wanted Maryland Bristol Memorial Church THE FREE METHODIST CHURCH Rev. BRISTOL MEMORIAL CHURCH There Bristol Memorial Church Visit BRISTOL MEMORIAL CHURCH We Bristol Memorial Church Wednesday Bristol Memorial Church Wm Bristol Memorial Church Y P S Bristol Memorial Church \| Council Bristol Memorial Church \| Rev. À.B. Casselman Inter Mod 1^0 a.m.—Worship Service Rev. Fred Elson BU BRISTOL MEMORIAL CHURCH Bristol Memorial PONTIAC REFRIGERATION AND APPLIANCES SERVICE AND PARTS LTD. Bristol Memorial Presbytenan Church Bristol Memorial Presbytenan Church Mrs. Everett McCorriston Bristol Memorial Presbyterian Church BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotfi Student in BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH 8. Lotfl Student In Bristol Memorial Presbyterian Church Anniversary BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH Bristol Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol morning Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol, Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol. Bristol Memorial Presbyterian Church Christmas Eve Bristol Memorial Presbyterian Church Good Friday Morning Service Bristol Memorial Presbyterian Church Hail Bristol Memorial Presbyterian Church Hall Bristol Memorial Presbyterian Church Has Smccessful Bristol Memorial Presbyterian Church July BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH Layman Bristol Memorial Presbyterian Church Mr. Hugh Hunt Bristol Memorial Presbyterian Church No. 550-02-01 51-994 Municipalité de Pontiac Partie BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S .Leftl BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S Loftl BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S Lotfl Student BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotâ Student BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotfi Student BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotfl Student BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotil Student In BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S. Lotit Student Bristol Memorial Presbyterian Church Saturday Bristol Memorial Presbyterian Church Sunday School Bristol Memorial Presbyterian Church UNITED CHURCH OF CANAD Bristol Memorial Presbyterian Poultry Church Carl Dale Bristol Memorial Presbytery Church X Bristol Memorial Preshy-teaian Church Bristol Memorial The Busy basement Church Bristol Memorial United Church Bristol Memorial United Church Bristol Charge Bristol Memorial Worship A Sunday School Fort Coutonga St Andrew s Worship Service 1 Pontiac Prints Bristol Memorial • Presbyterian Church July Bristol Memoriel Church Rev W. Bristol Memory Church Bristol Methodist church BRISTOL MIMORIAL CHURCH Bristol Mine XM16 Wesleyan Shawville Stuart Marples Bristol Mines 16171b OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV. Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev Geo Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo Bristol Mines 3.00 Shawville Bristol Mines 647-3357 or Shawville Bristol Mines Atoms and Shawville Atoms Bristol Mines Bristol Mines Pontiac Travel Guide BRISTOL MINES ROAD YARD SALE PONTIAC ELECTRIC INC. Bristol Mines Shawville UCW Unit Bristol Mines Summer Schedule Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford Bristol Minute Message—Help for To-\| 2.00 p.m.—Worship Christ Church Bristol MISCELLANEOUS Memorial Presbyterian Church Bristol Mkmorul Church Presbyterian Rv. Bristol MRC Pontiac Bristol Municipality Shawville Bristol Municipality Team Renfrew A/nprioi Shawville Night Bids BRISTOL MURRAY S-SHAWVILLE POWELL S-SHAWVILLE STEDMAN S-SHAWVILLE ESSIAMBRE’S - PORTAGE DU FORT ROD Bristol Name Clarendon Shawviiie Anglican Church Hall Bristol New Pontiac Printshop BRISTOL NEWS ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE VEN. BRISTOL NOTARY PUBLIC Shawville Bristol Notes SHAWVILLE LIONS CLUB Mrs. Bristol Notes Shawville Bristol Notes THE EQUITY Shawville Notes Bristol of the Church of England Bristol or Pontiac MRC. Bristol or Shawville Bristol or Shawville Arena Bristol Ottawa Austin Bristol Shawville 1 SHUR-GAIN Jennifer Dickson Cathy BRISTOL OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Bristol p.m. Otter Lake Baptist Church Bristol p.m.—Evening Prayer CHRIST CHURCH Bristol Pastoral Charge Shawville United Y Bristol Pastoral Charge SL Andrews - Knox Church Interim Minister Bristol Pastoral Charge St Aadrews - Knox Church Interim Minister Bristol Pastoral Charge St Andrews - Knoi Church Bristol Pastoral Charge St Andrews - Knox Church Interim Minister BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C C Watson BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C. C. Watson BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev. BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev. L BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev. L E BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Scout Gazette St. Stephen BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA St BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA St. Andrew Bristol Pastoral Charge United Church Women Bristol Pente-1 Shawville Bristol Pentecostal Church BRISTOL PENTECOSTAL CHURCH Pastor Bristol Petro Pontiac Pontiac Dairy Promutuel LaVallée Quyon Ferry Inc. Quyon Legion Quyon Lion s C Bristol Pioneer Shawville Bristol PONTIAC Bristol Pontiac Anniversary BRISTOL Pontiac Auto Parts Kountry Rookin Restaurant E & A Carpets Monday Bristol Pontiac Aylmer Office Bristol Pontiac Birthday Bristol Pontiac Bristol Bristol Pontiac Buckingham BRISTOL Pontiac Bursaries Bristol Pontiac By Bristol PONTIAC CARPET CLEANING REG’D Professional Carpet Bristol Pontiac church Bristol Pontiac Community Euchre Club Bristol Pontiac Community Hos- Town Hall Bristol Pontiac Correspondent Bristol Pontiac County Bristol Pontiac Dumouchel Bristol Pontiac Euch Bristol Pontiac Euchre Bristol Pontiac Euchre Club Bristol Pontiac Euchre Club Council Representative Bristol Pontiac Euchre Club Monday Bristol Pontiac Euchre Club Saturday Bristol Pontiac Euchre Club WHEREAS Bristol Pontiac Euchre Julianne Oullette Bristol Pontiac Euchre Please Bristol Pontiac Get Bristol Pontiac HERMONIE SHARPE ! Bristol Pontiac Legion Basket Picnic Bristol Pontiac Lodge A F. & Bristol Pontiac Mary Bristol Pontiac McDowell Bristol Pontiac Mel Daley Bristol Pontiac Montreal Bristol PONTIAC MONUMENTS SHUR GAIN 1 PRESTON CULL Marbre Bristol Pontiac Recreation Centre Musicians Bristol Pontiac Rowat Bristol Pontiac Senior Bristol Pontiac Senior Euchre Club Bristol Pontiac Senior Euchre Party Bristol Pontiac Senior II Get Bristol Pontiac Seniors Euchre Bristol Pontiac Seniors Leat Bristol Pontiac Sharpe Bristol Pontiac Sheri Bristol Pontiac Visiting BRISTOL PONTIAC WALHAM& BRYSON Bristol Pontiac* Bristol Preiby-\| lerau Church Bristol Pres byterian Church Bristol Presbyerian Church Bristol Presbyter an Church Bristol Presbyter-Church Bristol Presbyterian Church Bristol Presbyterian Church August Bristol Presbyterian Church Bath Towels Good Bristol Presbyterian Church MMHHAson Bristol Presbyterian Congregations of Brick Church Bristol Presbyterian ial Church Bristol Presbyterian Memorial Church Bristol Presbyterian Youth Shawville Bristol Prntpsû At Pontiac Community Bristol Pro* byterien Church Bristol Protestant Home Bristol Prr sbyterlan Church Bristol Public Schools Shawville Bristol Publie Schools Shawville Council Willard Radio Batteries Bristol Bristol Pump Service Shawville Chrysler J. & J. Gas Bar Dan Bristol QUE 1 SHAWVILLE BRISTOL RIDGÇ PENTECOSTAL CHURCH Pastor BRISTOL RIDGE 8.00 p.m.—Prayer & Bible Study FRENCH BAPTIST CHURCH PENTECOSTAL CHURCH Thursday BRISTOL RIDGE 9.45 a.m.—Sunday School PENTECOSTAL CHURCH Bristol Ridge Church Bristol Ridge Church A \| December BRISTOL RIDGE PBITECOSTAl CHURCH Pastor Rev. A. Morgan BRISTOL RIDGE PBiTRCOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10.00 Bristol Ridge Pen t.co.t.1 Church Bristol Ridge Pen tocostel Church CIRCULAR STEEL CATTLE FE Bristol Ridge Penecostal Church BRISTOL RIDGE PENTEC OSTAL CHURCH Bristol Ridge Pentecostal Church Bristol Ridge Pentecostal Church Graduate F BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH 25 MEAT DEPARTMENT PORK HOCKS 2ml2 LB BUSINESS OPPORTUNITY Bristol Ridge Pentecostal Church August BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Campbell Bristol Ridge Pentecostal Church CANADIAN TIRE HIGHWAY Bristol Ridge Pentecostal Church Christmas Concert BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Faster Bristol Ridge Pentecostal Church Feel BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Festor BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Former Pastor Bristol Ridge Pentecostal Church Iroquois Prescott Smiths Falls Carleton Place Renfrew Mall Ottawa BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH LOST Bristol Ridge Pentecostal Church MTHE MISSION* A BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH North Clarendon Parish Mr. Ed Bristol Ridge Pentecostal Church of God BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH P*»or BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Morgan BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor R<v. A. Morgan BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A Morgan BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A Morgan 10:00 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A Morgan ST. BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A Morgan THE STANDARD CHURCH BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan PLATE Otter Lake BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan F. H. "BUD” ROWAT GENERAL INSURANCE Comple BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Morning Worship Pm.—Evening Service Tuesday BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10.00 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10:00 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 2.95 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan a.m.—Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan a.m.—Sunday School BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Buy BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Cbnrck Fort Couionge Rev. Wm BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan DR WALLACE HODGINS BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan DR. BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan FRENCH BAPTIST CHURCH BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Harris BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan LESS ALL LESS BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Oct. BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Phene BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Saturday BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan School BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan SMALL BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Ten BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan THE FREE METHODIST BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan THE FREE METHODIST CHURCH Rev. BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Pastoral C BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan With BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor S J Morris BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor: S. BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pester BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pestor BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Poston BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Psstor BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Raster BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Rester BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV. Bristol Ridge Pentecostal Church Special Speaker BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH St Mark the BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH St. Luke s Bristol Ridge Pentecostal Church Sunday School Chistmas Program Bristol Ridge Pentecostal Church Sunday School Christ- FRIDAY Bristol Ridge Pentecostal Church Thank BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH U \| F Pastor Rev. A. Morgan BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Ups and Downs In Shawville s Valuation Roll Pastor BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH V Ladysmith News SHA WVILLE Rev. Alistair BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH WESLEYAN METHODIST I BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH What Bristol Ridge Pontiac Printshop Ltd. Bristol Ridge PONTIAC TRANSIT MIX LTD. Bristol Ridge Rente Pontiac th Bristol Ridge Rev OevtdPurdle PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Mary’s C.W.L. United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’ Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs United Church Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Knox Bristol Ridge Shawville Harness Shop I Service Bristol Ridge Starks Corners Shawville Col Bristol Ridge Starks Corners Shawville Week Nights Bristol Ridge the French/Animation Pro-Pentecostal Church Bristol Ridge “ below Pentecostal Church Bristol Ridgy PONTIAC PRINTSHOP LTD. BRISTOL RIDOB PENTECOSTAL CHURCH Patter BRISTOL RIDOI MENTECOSTAl CHURCH Fesfw BRISTOL RIDOK PENTECOSTAL CHURCH Poster BRISTOL RIDOS PENTECOSTAL CHURCH Paster BRISTOL RIIX.K PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10:00 BRISTOL RJDOi PENTECOSTAL CHURCH PILON GARAGE INC. Bristol Rldg» Penttcostal Church Tho Mission BRISTOL ROMAN CATHOLIC CHURCH BRISTOL ROMAN CATHOLIC CHURCH \| Bristol Rrvsbytvrain Church Bristol R’dge Pentecostal Church Bristol School Board BRISTOL UNITED CHURCH BRISTOL SCHOOL BOARD Holiness Movement CHURCH SERVICE ANNOUNCEMENTS August Bristol School Board SHAWVILLE - QUEBEC Bristol School Board THE EQUITY SHAWVILLE Bristol School Board THE SHAWVILLE MILLING GO. Bristol School Board V THE SHAWVILLE MILLING GO. Bristol School Commissioners Pontiac County Orange Assoc Bristol School Commissioners PONTIAC WOOL GROWERS, Bristol School Commissioners Shawville Bristol Shawville Bristol Shawville & District Snowmobile Town Hall Bristol Shawville -2 Bristol Shawville Asa BRISTOL SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE BRISTOL BRISTOL SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE 1 BRISTOL Shawville Council Bristol Shawville Council Council Bristol Shawville Council Shawville Bristol Shawville council Shawville Council Bristol Shawville Curling Bristol Shawville Fairgrounds Bristol Shawville Jersey Breeders Bristol Shawville Lions Hall Bristol Shawville RA Bristol Shawville Shawville Bristol Shawville Starks Corners Bristol Shawville Vinton Ouyon 7th Line Mr» Bristol Shawville WI 7th Line Yarn A BRISTOL SHAWVILLE. BRISTOL SHAWVILLE—The Mans X Bristol St Andrews Church Bristol St Church Bristol St Church Bristol St. Andrews United Church Bristol St. Andrew’s United Church Bristol Standard Bristol Standard Church Bristol Stomp Saturday Shawville Mayor Albert Armstrong BRISTOL Stone Home Bristol Street Bristol Street Garage Bristol t Memorial Presbyterian Church Bristol t* FANTASTIC SPECIALS ON TRUCK TRES Tifcstonc Residential Home Inspections Antique Auto App Bristol takes Pontiac BRISTOL Tele EYESIGHT EXAMINATIONS PONTIAC Bristol The Pontiac Minor Hockey League Bristol The Shawville Bristol The United Church Bristol Town-home Bristol Townhall and Community Centre Shawville Bristol Township Co. Pontiac Bristol Ukitrd Church Bristol Umted Church Bristol Umted Church Mr. Leslie Dean Lay Bristol Umtrd Church Lay Minister Bristol Union of Pontiac Community Hospital Employees Bristol Unite Church Rev C. Armstrong-Salfs B.D FOR SALE—One Dapple Grey Horse BRISTOL UNITE!* CHURCH SERVICES Bristol United Church BRISTOL UNITED CHURCH TRINITY VU BRISTOL UNITED CHURCH 1 BRISTOL UNITED CHURCH ANGLICAN _ Bristol United Church Canada Fresh Grade Bristol United Church Circuit Hold Annual Meetings Congregational Meeting Bristol United Church Have Bristol United Church Holds Bristol United Church Iay Minister Bristol United Church II Lay Minister Bristol United Church ItKV Bristol United Church Kev. Bristol United Church KkV C ARMSTRONG SALIS B Bristol United Church Krv. Bristol United Church Lay Min Bristol United Church Lay Miniate# Mr. Leslie Dean Service Bristol United Church Lay Minister Bristol United Church Lay MinisterMr. Bristol United Church Liy Minister Bristol United Church Lty Minister Bristol United Church Lxy Minister Bristol United Church Mr. Leslie Dean Bristol United Church Mr. Leslie Dean THE RENFREW MACHINERY Co. Bristol United Church Pharand - Chassie Centennial Bristol United Church Re-dedication Service Litchfield Council Fort Coulonge—The Bristol United Church RED & WHITE STORE Bristol United Church Registered Shorthorn Bull Bristol United Church Rev Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sai Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sales B,D. Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sat.is Bristol United Church Rev. Bristol United Church Rev. C. Arhstrong-Sai Bristol United Church Rev. C. Arm Bristol United Church Rev. C. Armstbono Sales Bristol United Church Rev. C. ARMSTRONG Bristol United Church Rev. C. ARMSTRONG SALEH Bristol United Church REV. C. ARMSTRONG SALES Bristol United Church Rev. C. Armstrong-Sales Bristol United Church Rev. C. Armstrono-Sai Bristol United Church Rfa Bristol United Church Rgv. Bristol United Church Rkv. Bristol United Church RKV. C. ARMSTRONG SALES Bristol United Church Rkv. C. Armstrong-Sa Bristol United Church Rkv. C. Armstrong-Sales Bristol United Church Rkv. C. Armstrono-Sai Bristol United Church Salis Bristol United Church Service Bristol United Church Session NEW SPRING PRINTS DR. Bristol United Church Sundry Bristol United Church Women Unit Bristol United Churches 4 Knox Church BRISTOL UNITED SHAWVILLE Bristol United \| Church Bristol Unitkd Church Bristol Unitkd Church Lay Minister Bristol Urited Church Lay Minister Bristol Village Shawville Bristol visited Lake Baptish Church Bristol Vmtfd Church \| Hev. Bristol Vmtkh Church Bristol Vxitfd Church Bi-v. Bristol W. I. CHURCH DIRECTOR Y BRISTOL W. L * BRISTOL FARMERS’ CLUB Church Bristol W.L A A A A Shawville Bristol Wesley Church Bristol WESLEYAN METHODIST 111:00 CHURCH Bristol WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. Bristol Womens In- Shawville Bristol Worship Christ Church Bristol Z PONTIAC DRY CLEANER Bristol \| DONAT L© GUERRIER Memorial Church Bristol “ B Shawville BRISTOL •X SHAWVILLE. Bristol'' IShewvllle Bakery P. Hallway Bristol''s New Church Bristol) Free In-Home Bristol) United Church Bristol, Anglican Church Bristol, Bristol Memorial Presbyterian Church Bristol, ers United Church Catherine Mr. Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev William Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. WHIlam Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. WHttam J Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. William BRISTOL, QUEBEC Phone Shawville Bristol, Registrant Division of PONTIAC. Bristol, Registration Division of PONTIAC. Bristol, Registry Division of Pontiac. Bristol, Shawville & Clarendon 3. Thome Bristol-Pontiac Euchre Party Bristol: Mrs. Earl Findlay; Clarendon Shawville; Fort Bristol: Pontiac Dairy Bristol; Pontiac Bristol; Pontiac Buzzard Jr. Bristol; Shawville Bristol; Steve Shawville; Bob Holmes Bristol; Zone 8-Pontiac. BRISTOL—McLeod’s Hotel SHAWVILLE—The Manse LAWN BROS. Bristvl United Church 1 Britannia United Church British Bakery Unit Praised By Yanks British Columbia Manitoba....... Ontario Just Opened MADE-AT-HOME Opposite tle Post Office British Home British Home Fleet British Home Fleet A British Home Office British Home Oiilce British Success Public Notice Shawville Sash BROADMORE Mobile Home Broadway Methodist Church Broadway United Church Brock United Church Brockville Standard Church Bible School Broken Soldiers Become Citizens SHAWVILLE Broker Shawville Broker WESLEYAN METHODIST CHURCH REV. BROKERS LTD Home-Auto Bromley Farm Supplies Pontiac Ciment Frankie Pirie Bromley Farm Supply Main St. BROMLEY Hidy Parks ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE BROMLEY MAGISTRATE COURT AMYOTTE GARAGE LTD Sherriffs Sale OPTOMETRIST SHAWVILLE BROMLEY OPTOMETRIST On Main St BROMLEY OPTOMETRIST ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE BROMLEY ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE BROMLEY ROWAT & ROW AT Pontiac Community Library NOTARIES SHAWVILLE BROMLEY ROWAT & ROWAT NOTAMES SHAWVILLE BROMLEY ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE BROMLEY Wesleyan Methodist Church Eyes Examined Bron- Council of Pontiac BRONCO Standard BRONSON BAKERY “LIKE GRAMMA MADE THEM” Pumpkin Pie Pumpernlckle Flour Scone Rolls BRONSON Lutheran Church Tea Brook-dale Farm Childrens Home Brook-dale Farm Home For Underprivileged Children. Brookdaie Farm Protestant Home Brookdale Farm Home Brookdale Farm Home Wakefield Brookdale Farm odist Church Brookdale Ife Wesleyan Church Brookfield Renewable Power Inc MRC de Pontiac Dre Donna Courchesne Brookfield Renewable Power Inc. MRC de Pontiac Dre Donna Courchesne Bros (Shawville United Church BROS COWLEY PROFESIONAL BLDG SHAWVILLE. Bros Funeral Home Bros Funeral Home and Wlth Bros Funeral Home; BROS ILSON’S GARAGE W SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS BROS ILSON’S GARAGE W » SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS GENERAL MERCHANTS CAMPBELL’S BAY QUEBEC BROS MOTOR SALES Shawville Milling Win Co. Bros of Hayes Funeral Home. BROS Shawville - Que Bros. Funeral Home Bros. Shawville Women’s Institute Broscan’s Power Pontiac BROTHERS Hodgins Garage TELEPHONE 64 LANG STREET MmillHIHIOfll Brothers CHURCH SERVICES Charter Brothers Funeral Church Brothers Funeral Home Brothers Funeral Home 1- Bridan Brothers Funeral Home Dennis Brothers Funeral Home Jeannette Paquin-Ran- Brothers Funeral Home Kerry BROUGH Agent Shawville BROUGH AGENT SHAWVILLE. BROUGH Shawville* Resources BROUGH SHAWVILLE. BROWN Equity Editor SHAWVILLE September BROWNLEE House West Of Pontiac Dairy BROWNLEE & SON Shawville BROWNLEE RWIltiSEXTINO MUTUAL LIFE ASSURANCE Co. OF CANADA Oui Shawville Women s Institute BROWNLEE Shawville Que MBS. BROWN’S REPAIR SHOP SHAWVILLE PHONE Bro^Shawville Standard Church Brseside United Church Bruce Mines United Church Brunet & Sons Funeral Home Bruno United Church Brusenbauch Tourist Home Bed Brvson United Church Women Bry-on United Church Bry-the Shawville Pack Bryson Shawville BRYSON - Immaculate Conception Church Yard Saturday Bryson - United Church Bryson 11 Pontiac DRY CLEANERS CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Only Bryson 72 MAIN Bryson 72 MAIN ST. Bryson Anglican Church Bryson Anglican Church Women Bryson AUTOBUS PONTIAC INC. Bryson Braves Pontiac Champions A Bryson Bridge Shawville Calf Club Bryson By DAVE MOORE Equity Sports PONTIAC Bryson C.W.L. Rock-a-thon Pontiac House Bryson Campbells Bay Litchfield Leslie^Claphampid- Huddersfield Thome Clarendon Shawville Bristol j Bryson Campbell’s Bay Danford Lake Ladysmith Shawville Bristol Quyon Luskville Advance Poll Bryson Campbell’s Bay Quyon By Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev. Bryson Catholic Church Befit Wishes Only Bryson Catholic Church Hall Bryson Centennial “Home Coming Week Bryson Cerni- GOOD HOUSE ON MAIN ST. BRYSON CHAUSSURES SHAWVILLE SHOE Tel Bryson Church Bryson Church Dunraven 9 AM. Bryson Church of England Bryson Church Parlour Bryson Church X GATINEAU Bryson Clarendon Shawville LOOKING BRYSON Comté Pontiac BRYSON Comté Pontiac P O BRYSON Comté Pontiac P O JOX BRYSON Comté Pontiac P.Q Bryson Council First Pontiac Bridal Bryson Eglise Immaculé Conception/ Church Bryson Emergency Shawville WEEK OF PRAYER Eileen Labelle BRYSON Equity Editor PONTIAC Bryson Farm Home Bryson Fastball Tournament Shawville Town Library. Bryson Fire Brigade Practice Alarm Fire Destroys Home Of Cecil McAra Bryson Fishermen T=wrTnt Hospital Auxiliary Holds Annual Meeting u Church Bryson FREE METHODIST CHURCH Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell» Bay THE HON. Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Quyon Charge Rev Bryson Funeral Home Bryson have Church Services Only Changes Are Listed Bryson Heritage Home Bryson Hockey United Church ; Bryson Home BRYSON HOME COMING Bryson Home Coming Week Bryson House Heritage Home Bryson House Shawville Fair Bryson Immaculate Conception Church Bryson Immaculate Conception Cushman Memorial Church Father Pelletier Norway Bay Mass Saturday Bryson Immaculate Conception Otter Lake Baptist Church Father Pelletier Pastor Roy Godber Bryson Immaculate Conception Rev H Merlin Ethter 647-3879 Rarehof Ouyon Rev Arm Durant Church CXhoe Bryson I’ortage-du-Fort Clarendon Shawville Ladysmith Otter Lake Danford Lake Bristol North Onslow Bryson Li-ception Church Bryson Lion s Entertain Shawville Rotary Cal é Dr. Bryson Lionettes Shawville Bryson Lions At Shawville Chamber of Bryson Lions Bing Printed And Published Weekly At PONTIAC Bryson Lions Club & Shawville Lionettes Club BRYSON LIONS CLUB 0 BINGO PONTIAC DRIVING SCHOOL BRYSON LIONS CLUB BINGO Kirk Davies Pontiac High School BRYSON LIONS CLUB BINGO NEXT HOME GAMES BrySon Lions Club Old Time Shawville Bryson Lions Home Bryson Lions Lojgir Centre du Pontiac Hall Bryson Lions Old Time Dance Shawville R.A. Annual Meeting Bryson Lions Pontiac BRYSON LIONS Pontiac Junior B BRYSON LIONS PONTIAC PAINTSHOP Wedding Stationery Specialists ShawviUe Bryson Lions Pontiac Printshop Bryson Lions Presbyterian Church Easter Club Old Time Dance Bryson Lions Quyon Shawville BRYSON LODGE HOME HEAT SERVICE HOTEL BEECHGROVE Complete BRYSON LODGE HOTEL McCANN BUILDING SUPPLY PONTIAC PRINTSHOP BRYSON LODGE Hotel Our Lad Church Bryson LOEB Shawville Rose Marie Bryson Methodist church Bryson Minor Hockey OBITUARY Shawville Minor Hockey Bryson MRC Pontiac Bryson Muncipal Hal FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Pastor Wm A Bresaahan BRYSON MUNICIPALITÉ DE BRISTOL PONTIAC BRISTOL PORTAGE DU FORT BRYSON Municipality of Pontiac Volunteer Fire Department KAZABAZUA Volunteer Fire Department Volunt Bryson neral Bros Funeral Home We BRYSON Newberry s Store RESTAURANT Main St. Bryson News Mrs. Donald Ostroir Shawville Bryson News J.M. LEMAY Mrs. Donald Ostrom RADIATOR SERVICE Shawville Bryson News M MEMORY CHURCH SERVICES TH A NK YOU Bryson News Mrs. Donald Ostrom Home Bryson News Mrs. Ostroir HELP WANTED FOR SALE PROPERTY NOTICE CHURCH Bryson News Shawville Atom All Star Hockey Bryson News Shawville Notes Bryson News SHAWVILLE TOWN LEAGUE BALL Sponsored Bryson News Smorgasbord Dinners St Paul s Anglican Church Bryson Notes EYESIGHT EXAMIHAÏIOHS PONTIAC HOTyENL°V Bryson Notes SHAWVILLE ELECTRIC Guests Bryson Notes Shawviüe United Church CHURCH SERVI___ Bryson Notes When Print Blurs Shawville February Bryson Opry Shawville Council Bryson Pastor STANDARD CIIURCII Bryson Petro Pontiac Dr. Lucas Piries Equity BRYSON Phone 647-2720 SHAWVILLE Bryson Pontiac Bryson Pontiac Saturday BRYSON Public Notice Pontiac County Church Services Parking Bryson Quyon Shawville Calumet Bryson Quyon Shawville Calumet Is Master Larry Reid Bryson Quyon Vs Shawville Bryson Quyon Vs Shawville Wednesday Feb. Bryson Recreational Association Upper Pontiac Sports Complex Bryson Requests Ottawa Navigation A Shawville Phone Bryson Seniors «on Shawville Bryson Shawville Bryson Shawville and District Softball Bryson Shawville C. W. L. League Prayer BRYSON SHAWVILLE CALDWELL New Bryson Shawville Calumet Island Bryson Shawville Community Center BRYSON Shawville Kin Club Bryson Shawville Lionettea BRYSON SHAWVILLE Pine Lodge Bryson Shawville Portage du Fort MIXED STOVE WOOD Bryson Shawville Quyon Shawville Campbell Bryson Shawville social Bryson Shawville Vs Quyon Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskvllle Breckenrldge Aylmer Bryson The Shawville Kinsmen Division Banner Division Banner BRYSON THEATRE CB & Shawville and District MINOR HOCKEY Special Registration L Bryson BRYSON THEATRE AUTOMATIC LAUNDRY Beside Pontiac Dry Cleaners BRYSON THEATRE Glen Maheral O’Brien Theatre Shawville Bantams BRYSON THEATRE NU - VARIETY STORE Poets Comer Main Street BRYSON THEATRE Pontiac Hotel BRYSON THEATRE Pontiac’s BRYSON THEATRE Shawville FAMILY HISTORY BRYSON THEATRE Shawville Santa Claus Parade BRYSON THEATRE VICTOR Shawville Phone Bryson United Church Bryson United Church CAMPBELL Bryson United Church DLone 647.3642 Bryson United Church Smith Bryson United Church the Male Quartette Bryson United Church W.A. Woodley Bryson United Church Wo- Bryson United Church Woman Bryson United Church Women Bryson United Church Women $ Bryson Urn-ited Church Anniversary Services Bryson Volunteer Fire Department Ptndoc CISC Pontiac Bryson Volunteer SHAWVILLE Bryson \| Church Bryson •Shawville,J&J Store EE] Bryson" Route 148 Pontiac Bryson" Route 148 Pontiac Bryson, 3bn24 b Free Methodist Church Campbell’s Bay Brysons Main Industries BS Shawville Carnival Snow Queen BTBBT TMCKODAT AT SHAWVILLE. BtibToL United Church Liy Minister Bu Church Services Buchanan Corners United Church Buchanan Park Free Methodist Church Bucking- Church Bucking- Free Methodist Church BUD ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. Bud ROWAT MAIN ST. BUD ROWAT PONTIAC MINK FARMS LTD. BUDGET PRICES PONTIAC Budget Your Gas Distributer Gas SHAWVILLE Fully Licensed Deep Freesers Buy Your Gas Equipment Fro A BUDGETS Shawville BUFFET Shawville Buggies Standard Bred BUICK BMC H Pontiac Jr. BUICK LESABRE AGENTS FOR BANDA & FACtT DUPLICATORS PONTIAC LAURENTIAN Convertible BUICK LESABRE CHURCH DIRECTORY SUNDAY Buick PONTÎAC BUICK PONTIAC Campbell BUICK REGAL CUSTOM SEDAN PONTIAC SUNBIRD LE SEDAN BUILDERS ATTENTIONI # PONTIAC HOSPITAL AUXILIARY Government BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES Hwy Building Church Street BUILDING MATERIALS ELECTRICAL WIRING SUPPLIES FOR HOME BUILDING PAPERS------- Si LEO KRONICK MAIN STREET Building Products LOST—On Main St. Building Regional Inspector - TNO Building Regional Inspector - TNO MRC Pontiac MRC Pontiac BUILDING SUPPLY PONTIAC ELECTRIC INC F. Building Supply PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD Repairs BUILDING SUPPLY Shawville Building Supply Shawville J. & P FURNITURE PONTIAC HOTEL Rooms BUILDING SUPPLY WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE Telephone BULGING CENTRE Diane’s Fashions H & S HOME SUPPLIES Wf BULL ELECTRIC CO Shawville Bull HOME IMPROVEMENT LOANS BULOVA CLOCKS Shawville Shopping Plaza Bumblee Shawville & District Trade Fair BUNDLE Baptist Church Bureau d audiences la MRC Pontiac. Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac de Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac de FORT-COULONGE Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac FORT COULONGE Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac FORT-COULONGE Bureau de la Commission Scolaire de Pontiac FOUT COULONOE Bureau du Conseil Municii>Al de la Première Division du Comté de Pontiac. Bureau du Conseil Municipal de la Première Division du Comté de Pontiac. Bureau du Conseil Municipal du Cnnte de Pontiac. Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac 1ère Division Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac Bryson Bureau du Conseil Municipal du Comte de Pontiac Ire Division Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac JE DONNE AVIS Bureau du Conseil Municipal du Comté de Pontiac TE DONNE AVIS Bureau du Conseil Municipal du Comte de Pontiac. Bureau du Ooneell Municipal du Comté de Pontiac. Bureau du Secrétaire Tr^s Comté de Pontiac Bureau of Home Bureau of Home Economic* Bureau of Home Economics Bureau of Home Economic» Bureau of Human Nutrition and Home Economics Bureau of Standard-Ington Bureau Pontiac Enr BUREAUX DU CLD PONTIAC SERONT FERMÉS DU Vendredi Burman Free Methodist Church Burn At Pontiac Com Burnett Shawville Ford Atkinson BURNS - Pure Maple Leaf BAKERY .1.29 1.49 Pork Sausage Pepperoni Sticks Regular BURNS BAKERY Back Attached Fresh Chicken Drumsticks BURNS Sweet Pickle End BAKERY BEEF Bums Store Packed .1.29 2.19 Pure Pork Sausages Sweet Pickle Cen Burnt Church BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HOME Phone Bursary Committee of Shawville United Church Bursary Committee of ShawviUe United Church Bursary Committee of Shawvllle United Church BUS BHHHtiHHSi TOUR Community Church