Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

Second Reelisez JACK Maison des Jeunes

Issues the organization appears in:

83471_2005-10-26 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
!" Second
10.00—Jack Benny
20 Jack Graham Community Centre
2—Jack Harrison
Adam Thompson Second
Al Des
Albert Armstrong Mayor: Jack Graham Mayor: Gerald Dempsy 350
Albert Cameron 2.25 Arthur Douglas 2.25 Jack Farrell
Alexander Des
Alexander Jack
Alexander Jack.
Alfred Second
Allan Black Clayton Dods Dale Thomson Jack Kerr Anonymous Leonard Horner Shawville Meat Market Don
Allan Jack
Allison Jack Zimmer
Amy Tay-second
Anchor Jack
Andrew Maison
Andrew Warren Wade Warren) Second Period Penalties Shawville Wade Warren
Angela Jack Boyd
Anne Francis CinemaScope Jack Web
Anthony Perkin# Jack Pa
Apple Jack
Apr Jack Graham Bris
April H Jack Hawkins
Armstrong Clarendon Mayor Jack Lang
Armstrong Second Vice President-
Arthur A Jack
Arthur Author/Author Back Roads Billy Jack Blade Runner Body Heat Bonnie
Arthur Author/Author Back Roads Billy Jack Blade Runner Body Heat Bronco Billy Cabaret Casey
Audrey Kelly Vômè Kelly - Jack
Authorized al Second Clan Mall
Autres Special—Des Pantouffles Mocassin
Aylmer Des Foley
Babriel Murdock Second
Barb Harris Shane Patrick Kelly Jack
Barbara Lang Jack Balance
Barbara Rush Jack Palance
Barbara Second Clou Moil Registration Number Legal Deposit
Barry Alexander Helen Bradley Jack McKay
Beaver- Jack C. Stavenow
Beck Brown Jack
Bert Jack Graham
Betty Second
Beverley Jack
Biggs Jack
Bill Cote Des Neighs
Billie Jack
Billy Jack
Billy Jack" Delores Taylor Tom Laughlin 3
Billy Jack*
Billy Jack.
Billy Rank Second Second Badges
Black Jack
Bob Jack"
Bob Smith Brian Corriveau Daniel Des
Bonnie Har- Second
Bonnie Richardson Des
Bonnie Second
Box Social And Dance Jack Screws
BrcV''er Jack Plan
Brenda Jack
Brendan Mullins-Denny Second
Brent Hobbs Billy Hodgins Shirley Howard Adaline Judd Dorothy Judd Jack Kehoe 463
Brent Smith Jack Rylands
Brett Ian Second
Brian McCredie Lands Second Bingo
Brian Mrs Jack Boyd
Brian Visiting Mrs Edna Har Jack Graham
Bride Hol-Jack Graham
Brigadier Jack Gillies
Bristol Jack Graham
Bry-Jack Thomas
BRYSON................ CHAPEAU............... FORT-COULONGE......... RAPIDES-DES-JOACHIMS
By Jack Rabbit REGLAR FELLERS—By Gene Bymea
C A Maison de Qualité
Ca* Murray Graham 647-3819 Jack Warder
Campbell Second Period 2. Shawville-B Murray
Can Jack Graham Justify
Carl Kappes Second
Carl Kappes Second Annie Schroeder
Carl Kappes Second Beverley Heenev
Carl Kappes Second Rita Beaudoin
Carol Brousseau Mrs Des McLaughlin
Carol Latray Jack Walls
Carol Tollman Shawville Shoe Shop Maison
Chan-Jack Russell
Chandler Jack Palance Drama Double Feature
Charles Second
Charlie Second
Chris 458-3027 Mark 458-2224 Stuart Graham Jack Graham KLl
Chris Fournier Black Jack
Chute Des
Civilian Instructor Jack Shepherd
Claire Macaulay Directrice Des Ressources
Claire Wil- Jack Jr.
Clarence Jack Sequin
Claude Jack Lang
Claude Ryan Jack Graham
Clifford Hahn Des
Clté-des-Jeunes Hull
Clyde Jack Young
Coach Des Keon
Coach Jack Knox
Communautaire Jack Graham de Bnstol
Community Jack Graham
Coronation Cider Mills Des
Councillor Jack Clark
Councillors—-Jack Harrison
Courchesne Michelle Des
Cr Jack Graham
Craig- Mrs Jack McKay
CScope Ernie Kovac Margo Moore Jack Warden
Dale DES
Dale Jack
Dale Second Period Bonneehere
Dan Jack
Dan Jack Cooper
Dave Moore Second
David Rochon - Jack Graham -
Davis Second Hand
De Jack Graham
Debbie Jack Amshe
Debbie Jack Walls
Defendeur Des
Denis Lafleur Second
Denis Lafleur Second Velma Lafleur
Denis Maison
Des
Des Ad-
Des Allan
Des Allan Michael Lacroix Allan Bean
Des Allen
Des Allen I. Shawville
Des Fermiers
Des Hosiers
Des Joachims IV
Des Joel Dagenais
Des Keen
Des Kennedy
Des Keon
Des Pins
Des Smith
Des Sullivan
des-1
Des-Oll Fraser
Des-Vestry Clerk
Diana Blanchette Second
Dianne Des
Doctor Jack
Doctor Jack Is
Doctor Jack—
Doctor Jack—he Paris
Domenic Graham-Jack Graham
Donald Des-
Donald Jack Kirkham
Donald Second Street
Donna Second Prize
Donnie Stanley Francis Daley Ervin McCann Jack Sammon Domenic Curley Denis Alexander Bruce Armitage
Dorothy Jack
Douglas James Graham Jack Graham
Douglas ShawvLle Jack
Driving Back Jack Frost
Duncan A. Brown John Kelly Auctioneer Jack Baker
E Jack Graham
Earl Powell Des
Earle Jack
Easter Sun- J Mr. Jack
Eddie McCann Mayor: Jack Graham Mayor: Paul Ryan
Edith Howie Second
Edith Kelly Jack Graham
Editor Jack
Elizabeth Second
Ella Romain Les Jeunes de
Elliott Lucas Second
Elsie Hodgins Honoured Talking* Pictures Jack Benny
Ethel E*des
Ethel Split Second Judy Canon Gloria Graham Keith Andes Alexis
Evelyn Jack Callaghan
Evelyn Sharpe Jack Stewart Justin Stewart Jeff Stewart Revel Stewart Ron Stewart
Farmers Jack Ferguson
Felix Des
Felix Kluke Second
Felix Kluke Second Charlene Johnson
Floor Jack
Frances Jack Kesourek
Francine Maison
Francis Daley Ervin McCann Jack Sammon Domenic Curley Denis Alexander Bruce Arm
Frank Des
Frank Des-
Frank Second
Fred Des
Fred Fraser Mrs. Jack Stewart
Furniture Department—second
Garry Morrissette Second
Gary Cam Shades Leo Laoouceur Donnie Stanley Francis Daley Ervin McCann Jack Sammon Domenic Curley
Gary Mayor Jack Graham
Gaudreau Jack Graham
George an'' Jack
George Jack
George Mrs Jack Hamilton
Gerald Des- Toutes
Gerald Man- Jack Murdock
Gerald Manwell Mayor: Jack Graham R.R.
Gerald Manwell Mayor: Jack Graham Toll Free
Gerry Des
Gerry Des Forge
Gerry Des-which
Giant Star Show Marlin Brando Jack Webb G.
Gil Cluff Septic Service Second
Gilly Fraser Ra^ LaPine*Jack Griffin
Ginger McKenny Second
Gladyv B Second
Glenn Ford Jack Lemon Also
Glenn Morrison Rover Scout Jack Kehoe Rover Squire Ronald Richard-Rover Scout Calrence Sparling WM
Glynsi John Jack Hawking
Gord Jack Betty Datton
Gordon Soloist:- Jack Smith
Grace Des
GRAHAM A Jack GRAHAM
Graham and Gerard Second
Graham B Master Jack Argue
Graham Bristol Mayor Jack Graham IV
Graham Jack Graham
Graham Jack Graham Anniversary
Graham Jack Graham 6:00
Graham Jack Graham Hi
Graham Jack Graham Kit KK 4
Graham Jack Graham KLU Oome
Graham Jack Graham RM
Greenhouse Hugh Tracy Welding J Bertrand Chez Jack Patates Giant Tiger
Gregg Kitchen Call Jack Pollen
Guy Des
Guy Lallemand Secrétaire-Trésorier Des
Guy Todd-Rita T O Second
Gwen Barber and Jack Campbell
Gwendoline P Clarke Jack Burche
H V niomcn- Second
H. Murphy Mrs. Jack McGuire
Harold Dodsand Jack James
Harold Jack
Headphone Jack
Heather Jack.
Hein Werner Bumper Jack
Hein Werner Trolley Floor Jack
Helen Des
Hem Werner Trolley Floor Jack
Henri Des Hosiers
Henry Des
Henry Longpré Second
Henry Longpré Second Olivette Mason
Henry McDowell 3. As Jack
Holly Drummond Jack
Honor Jack
Howard Jack-|es
Huddersfield Des
Hugh Young Second Class Honours
HUMANITY Stuart Graham Jack Graham
Hydraulic Jack
Ian Lang Jack
Idena Fraser Sec.-Treas JACK RUSSELL
Incumbent Jack Graham
Institutions--Jack Bailey
Ivan Lewis Mrs. Jack Hendry
Δ Second Friend
J & J Des
J Alexander 610-30 Second
J E Jack 3. White Bantams—J E Jack 1
J Stuart Graham Jack Graham
J W (Jack
J W (Jack) Graham Mayor Municipality
J • Jack Fait
Jack
Jack Sr Nl Fall Entertainment Line-up
Jack And
Jack Graham
Jack Tape Arnpnor
Jack "
Jack %nd Chris
Jack &
Jack (Graham
Jack * Clifford Obnstead
Jack -
Jack - J GO MORRISON
Jack ----------------- Shawville Mayor Albert Armstrong
Jack 111,11 al
Jack 14h00 L Anneau
Jack 2.
Jack 2. Sow
Jack 230D.
Jack 3f Randy Borman 2
Jack 458-2333 Murray
Jack 7-2489 7-3760 7-3727 7-3824 7-2832 7-2985
Jack 7-2529 7-2415 7-3746 7-3705
Jack 7-2722 Young
Jack 9 Graham
Jack A
Jack A "
Jack A FEED
Jack A Mary
Jack A Smith
Jack A Vivian
Jack A*erst
Jack AanabeBe Glande WMMam Edward Webb Dorothy O Connor Sc
Jack Aaron
Jack Abercrom-Paul
Jack Abercrombie
Jack Ad- Eric Lindros
Jack Adam
Jack Adame
Jack Adams
Jack After
Jack Ah
Jack Aiken
Jack Ailum
Jack Alicoate*
Jack Alien
Jack Alive- 1
Jack Allen
Jack Alvin Poole
Jack and Betty
Jack and Chris
Jack and Chris Armstrong
Jack and Larry
Jack and Margaret Perrault
Jack and Nancy
Jack and Nancy Bullis
Jack and Ron
Jack and Ron Knipe
Jack and Susan McRae
Jack and William
Jack and William.
Jack Anderson
Jack Andrew
Jack Andrews
Jack Anglican Church
Jack Anniversary
Jack Anthony
Jack Anthony Mr. Gagnon
Jack Anthony Newberry
Jack Anthony Newberry Newberry - Tony
Jack Any
Jack Ar- Mr.
Jack Argm Ottawa
Jack Argue
Jack Argue*
Jack Argues
Jack Argues Office
Jack Armitage
Jack Armstrong
Jack Armstrong Carries On Jack Armstrong
Jack Arnold StoDery
Jack Art
Jack Aside
Jack Aslong
Jack Asselin
Jack Assists
Jack Association
Jack Astle
Jack At
Jack Athol Dale
Jack Aubry
Jack Austin
Jack Axes Cross Cut Saws Swedish Web Saws Snow Shovels Hay Wire Sleigh Shoeing Channel Cutter Steel
Jack Ayeaist
Jack Ayearst
Jack Ayearst Intro-
Jack Aylmer
Jack Ayrest
Jack B
Jack B.B.Q
Jack Babbit*
Jack Bai- Tibrarv
Jack Bailey
Jack Bailey Norway Bay
Jack Bair
Jack Baird
Jack Baker
Jack Bakt
Jack Balance
Jack Balance Barbara Lang Sheree North Tom Ewell
Jack Balance Jeff Chandler SIGN
Jack Ballick
Jack Ballock
Jack Ban
Jack Band"
Jack Bannerman
Jack Banta
Jack Barber
Jack Barkin
Jack Baron
Jack Barr
Jack Barr 647-
Jack Barr 6473942
Jack Barr................ R,
Jack Barr................... William Barber.............. Clarence Murray
Jack Barr......................
Jack Barrie
Jack Barryirore
Jack Barrymore’s
Jack Bartlett
Jack Bathelor
Jack Baxter
Jack Be TUESDAY
Jack Beams
Jack Beaton
Jack Beattie
Jack Beatton
Jack Beaupre
Jack Beck-stead
Jack Beckett
Jack Beckstead
Jack Beckton
Jack Beechgrove
Jack Beiley Norwey Bey
Jack Belabor
Jack Belcher
Jack Bell
Jack Belsher
Jack Ben-returns
Jack Bennett
Jack Benny
Jack Benny Ann Sheridan ESTABLISHED
Jack Benny At
Jack Benny Is
Jack Benny Sunday Hour
Jack Benny Ye
Jack Benny"
Jack Benny’s
Jack Benny’s By
Jack Bent)y
Jack Bentley
Jack Bernard
Jack Bernard.
Jack Berry
Jack Bertrand
Jack Bertrands OK
Jack Bestell
Jack Bfennan
Jack Biayley
Jack Biernacki
Jack Bill
Jack Billow—“Not
Jack Billy Mahon
Jack Bingham
Jack Bird
Jack Birden
Jack Bissonette
Jack Black
Jack Black Division
Jack Blade Runner Blood Brothers Blue Thunder Body Heat Breakdance Breathless Bronco Billy Cabaret
Jack Blau Carle
Jack Blizzard
Jack Blnns
Jack Bloom
Jack Boblneon
Jack Boden
Jack Bodeu
Jack Bodui
Jack Body
Jack Bole*
Jack Boles
Jack Bond
Jack Bond Rosanne
Jack Bone
Jack Bonham
Jack Booth
Jack Borner
Jack Boss Leaves
Jack Boston
Jack Boucher
Jack Boucner
Jack Bow- Buckingham
Jack Bowden
Jack Bowden Montreal
Jack Bowden.
Jack Bowes
Jack Bowman
Jack Boyd
Jack Boyd Home
Jack Boyd Visiting
Jack Boyds
Jack Boyd’s
Jack Boyle
Jack Bradley
Jack Bradley Agricultural
Jack Bradley Tropny
Jack Bradshaw
Jack Breakfast
Jack Breav Joyce
Jack Brenan
Jack Brennan
Jack Brennan Senior
Jack Brennan’s
Jack Brennon
Jack Brest BY
Jack Brian
Jack Brian Harris
Jack Bridge
Jack Bridge QUEBEC 301
Jack Bridge SHAWVILLE
Jack Bridge Come While
Jack Bridge Murrell
Jack Bridge Nylon
Jack Bridge Shawville
Jack Bridges
Jack Brinklow
Jack Bris
Jack Brisbois
Jack Briscoe
Jack Brisebois
Jack Brooks
Jack Brown
Jack Brt-
Jack Brunswick
Jack Bryden
Jack Buchanan
Jack Budge
Jack Bui-
Jack Built
Jack Built/
Jack Bulks
Jack Bull
Jack Bullis
Jack Bun
Jack Burche
Jack Burden
Jack Burke
Jack Burke Jr.
Jack Burman
Jack Burnet
Jack Burnside
Jack Burron
Jack Burrows
Jack Burrows Mr. Harold Donnelly
Jack Burton
Jack Bush
Jack Bussell
Jack Butler
Jack Butterfly Farm
Jack Button
Jack Byers
Jack Byrnes
Jack Byron
Jack C*
Jack C*ix Ont
Jack Ca-on
Jack Cade
Jack Cade’s Castle
Jack Cahill
Jack Cal
Jack Cal-Martineau
Jack Calder
Jack Caldwell
Jack Call
Jack Callaghan
Jack Callaghan On Saturday
Jack Calumet
Jack Cameron
Jack Camp
Jack Camp-operative
Jack Campbell
Jack Campbell Well
Jack Campbell Wth
Jack Campbellford Cement Stave Silos _ Silo
Jack Can
Jack Canada
Jack Canada Day Parade
Jack Canuck
Jack Carisse
Jack Carlson
Jack Carmen
Jack Carriesse
Jack Carrisse
Jack Carson
Jack Carson Campbell’s Bay
Jack CartfM
Jack Cartier England
Jack Carty
Jack Casino
Jack Casino Opens
Jack Casino Opens 1:00
Jack Cassette
Jack Cassidy
Jack Cassie
Jack Castelman
Jack Castle
Jack Castleton
Jack Cavil
Jack Cavili
Jack Challis
Jack Chapman
Jack Charbon-nceu
Jack Charbon-neau
Jack Charlton
Jack Charron
Jack Charron Arena
Jack Charron Arena Kanata
Jack Checkerbarker
Jack Chega
Jack Chenier
Jack Cherry
Jack Chevier
Jack Chftllow
Jack Christian
Jack Christmas
Jack Churchill
Jack CiÉ C I.iikIv Binctti» Guy Thstowull
Jack CIuetL Quoted
Jack Cl
Jack Clarence Brown
Jack Clarence Brownlee
Jack Clark
Jack Clarke
Jack Clarke*
Jack Clarkes
Jack Class
Jack Clayton Young
Jack Cleland
Jack Clin-
Jack Clinker
Jack Clint
Jack Clissold
Jack Cloutier
Jack Clupham
Jack Cnrru
Jack Cobb
Jack Cobb Haileybury
Jack Cobh
Jack Coburn
Jack Cocktails
Jack Coghill
Jack Col-
Jack Collins
Jack Come
Jack Community Centre
Jack Competition Events
Jack Connolly
Jack Connor
Jack Conroy
Jack Contest
Jack Conway
Jack Coogan
Jack Cook
Jack Cooke
Jack Cooke All
Jack Coombs
Jack Cooney
Jack Coooey
Jack Cooper
Jack Cooper Royal Canadian Legion
Jack Cor
Jack Corbeil
Jack Corbeile
Jack Corcoran
Jack Cornette
Jack Cornwall
Jack Cornwell
Jack Cororan
Jack Correspondent
Jack Corrigan
Jack Cory Smart
Jack Costello
Jack Cot-man
Jack Cotman
Jack Cotnam
Jack Cotnam Minutes
Jack Coulonge
Jack Council
Jack Country Wanderers
Jack Coutier
Jack Couture
Jack Cowan
Jack Cowley
Jack Coyle
Jack CPTAQ
Jack Cra
Jack Craig
Jack Craig.
Jack Cram
Jack Craw
Jack Crawford
Jack Crawford - Coverly Bud
Jack Crawford-Count Breeze
Jack Creley Color Plus
Jack Creley Jay Reynolds Color
Jack Croton
Jack Crowley
Jack Cruikshanks
Jack Csmithew
Jack CSST
Jack Cuff
Jack Culler
Jack Culley
Jack Cunningham
Jack Cunningham Charles Kucharik
Jack Currie Mills
Jack Currie THEATRE Ul
Jack Currie-Mills
Jack Currymills
Jack Curtis
Jack Curtiss
Jack Cush
Jack Cuthbcrt
Jack Cu^ig
Jack D C M. Miss Ann Campbell
Jack Dailey
Jack Dale
Jack Dalford
Jack Daltdhl Unhand
Jack Dalton
Jack Daly
Jack Dana
Jack Daniel
Jack Daniels
Jack Darragh
Jack Dash
Jack Dashing
Jack David
Jack Davidson
Jack Davie
Jack Davies
Jack Daviev
Jack Davis
Jack Dawkins
Jack Dawson
Jack Day
Jack Dcanne
Jack Dcrouin
Jack De-the Silver Maple Hotel
Jack Debra Greenshields
Jack Delaney
Jack Delorme
Jack Dem- Veterans Parks Com
Jack Demers
Jack Demp
Jack Dempsey
Jack Dempsey—there’s
Jack Denault Doreen Picard
Jack Denham
Jack Denny
Jack Der-
Jack Derion
Jack Derouin
Jack Derouin........ Ernie Gillis
Jack Deschenes
Jack Dick MG LEYS
Jack Died
Jack Din
Jack Dine
Jack Dionne
Jack Diploek Nias-
Jack Dirks
Jack Dodd
Jack Dodds
Jack Doherty
Jack Dolan
Jack Dolan Ah
Jack Dolun
Jack Don
Jack Donald Trudeau
Jack Donliko
Jack Doo
Jack Doughty
Jack Downing Letter*
Jack Downright
Jack Doyle
Jack Dr
Jack Dragna
Jack Draper
Jack Drisner
Jack Driver
Jack Drummond
Jack Duff
Jack Duffy
Jack Duford
Jack Duggan
Jack Dun-
Jack Duncan
Jack Duncan Pots
Jack Dunlap
Jack Dunlap Jr
Jack Dunlap Sr.
Jack Dunlop
Jack Dunlop Mrs. Lena Myers
Jack Dunlp
Jack Dunn
Jack Dunop
Jack e8faPe
Jack Eades
Jack Eady
Jack Earl.
Jack Eason
Jack East
Jack Eastern Breeders Incorp
Jack Easton
Jack Easy
Jack Eaymie
Jack Ebert
Jack EBHÉEs
Jack ED 81J-
Jack Edgar
Jack Edmonton
Jack Edwards
Jack Eg*
Jack Egan
Jack Egyptian
Jack Eileen’s
Jack Einheber BA
Jack Electric
Jack Ella<
Jack Ellacott
Jack Ellacotte
Jack Ellacott’s
Jack Ellaeotl
Jack Ellarott
Jack Elliot
Jack Elliott
Jack Elliott ................ Provincial Treasurer
Jack Elliott ADA DALEY
Jack Elliott............
Jack Elliott............. Cecil Howard
Jack Elwyn Lang
Jack Emmerson
Jack Enac.
Jack English
Jack Enslow
Jack Enterprises
Jack Epp
Jack Equity
Jack Equity Photo Horner
Jack Ernst
Jack Es
Jack Est
Jack EUacotte
Jack Euamfc
Jack Eustace Cavill
Jack Evaline Hodgins
Jack Evans
Jack Evans and Connor Walsh
Jack Evans Is
Jack Evans Pontiacs
Jack Evers
Jack F Graham
Jack F W. Taylor
Jack F.
Jack F. Steyskal
Jack Faience
Jack Fairclough
Jack Fait
Jack Fait St
Jack Fallen
Jack Fallen En Ltd.
Jack Fallen Enterprises
Jack Fallen Enterprises Limited
Jack Fallen Enterprises Ltd. Haley
Jack Fallen Enterprises Ltd. Haley Station
Jack Fanner
Jack Far Here
Jack Farm
Jack Farmer
Jack Farnam
Jack Farrell
Jack Farrell -
Jack Farrell-
Jack Farrell-Rcg Div.
Jack Faught
Jack Fawcett
Jack Fcott’shelp
Jack FE
Jack Feeney
Jack Ferguson
Jack Ferguson Executor
Jack Ferguson For
Jack Ferrell
Jack Ferrigan
Jack Ferrigen
Jack Ferris
Jack FIct
Jack Filkin
Jack Findlay
Jack Fine
Jack Finn
Jack Finn Waterloo
Jack Fiost
Jack FIs
Jack Fish
Jack Fish Bay
Jack Fizzlstop
Jack Flagler
Jack Fleming
Jack Fleming Easter
Jack Fletcher
Jack Fletcher Mr Earl Gray Ot‘ow
Jack Fletcher To
Jack Florida
Jack Foote
Jack Forbes
Jack Ford
Jack Ford Car For
Jack Foreman
Jack Fort William
Jack Fos-
Jack Foster
Jack Foster Z
Jack Foster’s
Jack Fra-«-v
Jack Fraeer
Jack Francoeur
Jack Fraser
Jack Fred Dale.
Jack Frede-
Jack Frederick
Jack Fredrick
Jack Freet
Jack Fro*t
Jack Fro.-t
Jack Froat
Jack Froat Failed When
Jack Froet
Jack Froht
Jack Front
Jack Frost
Jack Frost Experimental
Jack Frost River
Jack Frost Rolled
Jack Frostr
Jack Frosts
Jack Frost’s
Jack Fry
Jack Ftrgukon* Charleroi
Jack Fuller
Jack Fulton
Jack Funk
Jack Furthermore
Jack G
Jack Gaëtan Nadeau Ltd
Jack Gallagher
Jack Gammon
Jack Garden
Jack Gardner Denver
Jack Garland
Jack Garth Tracy
Jack Garvin
Jack Gatineau Arthur Earl Bean
Jack Gauthier
Jack Gauthier Otter Lake
Jack Gazai
Jack Gervais
Jack Gibeault
Jack Gibson
Jack Giecnough
Jack Gilbert
Jack Gillilaad
Jack Gilmour
Jack Ginns
Jack Givens Hils
Jack Gnf- Brendan Boyle
Jack Good
Jack Good-heart
Jack Goodfellow
Jack Goods
Jack Goodwin
Jack Gordie Black
Jack Gordon
Jack Goudreau
Jack Gr
Jack Gra
Jack Gra Mansfield
Jack Gra-
Jack Gra- Dempsey
Jack Gra- Farm
Jack Gra- Force
Jack Gra- Nina
Jack Gra- Parks
Jack Gra- Pascale Tremblay
Jack Gra- Quyon
Jack Gra- Twolan
Jack Gra- United Church
Jack Gra- William Hickey
Jack Gra-.
Jack Gra-A
Jack Gra-and
Jack Gra-cerns
Jack Gra-i
Jack Gra-ing
Jack Gra-io
Jack Gra-Jerry Amyotte
Jack Gra-Joiniés
Jack Gra-Mayor
Jack Gra-same
Jack Gra-second
Jack Grab
Jack Grace
Jack Graham
Jack Graham 4
Jack Graham FREE DELIVERY
Jack GRAHAM Pat
JACK GRAHAM S
Jack Graham - Mutual Ins
Jack Graham 238.
Jack Graham 458
Jack Graham 647-3885
Jack Graham 8
Jack Graham 9
Jack Graham Agriculture Coordinator
Jack Graham and Nancy Tubman
Jack Graham Billy Ta Pizza Dr. Dang Dentistry Special
Jack Graham Birstol Municipal Hall
Jack Graham Bnstol Community
Jack Graham Bnstol Community Centre
Jack Graham Bristol
Jack Graham Bristol Communitv Centre
Jack Graham Bristol Community
Jack Graham Bristol Community Centre
Jack Graham Bristol Community Centre Bristol
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG
Jack Graham Bristol Community Centre Saturday
Jack Graham Bristol Community Centre Spaghetti Supper
Jack Graham Bristol Kristina Misener
Jack Graham Bristol Mayor
Jack Graham Bristol Municipal Hall
Jack Graham Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday
Jack Graham Budget Speech
Jack Graham Centre
Jack Graham Centre Communataire
Jack Graham Clarendon
Jack Graham Community
Jack Graham Community Center
Jack Graham Community Centre
Jack Graham Community Centre Our
Jack Graham Community Centre Refreshments
Jack Graham Community Hall
Jack Graham Dear Ratepayer
Jack Graham Dumouchel
Jack Graham Enjoys Big Toronto Convention MI
Jack Graham Financial Review
Jack Graham Fire Department
Jack Graham Hall
Jack Graham J&J Grocery Pontiac Auto Parts McCann
Jack Graham Jameson Mick
Jack Graham JOHN
Jack GRAHAM K V «
Jack Graham Katharine Fletcher
Jack Graham Ladouceur
Jack Graham Lawrence Reid
Jack Graham Litchfield
Jack Graham Locally
Jack Graham Mayor Léo Piché
Jack Graham Memorial
Jack Graham Memorial Hall
Jack Graham Memorial Hall Cheslyn Trudeau
Jack Graham Motion Cr Orr
Jack Graham Municipal Hail
Jack Graham Municipalité
Jack Graham Murdock Glass
Jack Graham Numbers
Jack Graham O Mayor Holiday Shopping Hours Thurs
Jack Graham Players
Jack Graham Quyon
Jack Graham R.R.
Jack Graham Recreation Hall
Jack Graham RLl
Jack Graham San
Jack Graham Scott Wilson
Jack Graham SQ Const
Jack Graham Stella Scott
Jack Graham This
Jack Graham Town Hall
Jack Graham Week"
Jack Graham wide
Jack Graham You
Jack Graham)
Jack Graham*
Jack Graham* Jim Congdon Donnie NLCrrdie* Paul Hi
Jack Grahams
Jack Graham’s
Jack Graham’s Esso Tel
Jack Graham’s Mutual Life
Jack Grahm
Jack Grah«un
Jack Granatstetn
Jack Grand
Jack Grant
Jack Graveline
Jack Gray
Jack Gray EQUITY
Jack Gre
Jack Green Deaconist Director
Jack Greiner
Jack Grey
Jack Griffin
Jack Griffin Mu OTC Quebec
Jack Groundhog
Jack Grtham
Jack Guest
Jack Gunn
Jack Gunne
Jack H--------------.
Jack Hackney
Jack Hag
Jack Haig
Jack Haley
Jack Haley Last Saturday
Jack Hall
Jack Halli-
Jack Halliday
Jack Ham
Jack Ham*
Jack Hambleton
Jack Hamblton
Jack Hamilton
Jack Hammer
Jack Hammer 16961
Jack Hammer Drill
Jack Hammer Drill -
Jack Hammer Reg
Jack Hanna
Jack Hannerman
Jack Hantaan
Jack Haoell
Jack Happy
Jack Har-Foran
Jack Harbor-
Jack Harmer
Jack Harmon
Jack Harr
Jack Harrell
Jack Harris
Jack Harris 647
Jack Harris Crete
Jack Harris Ottawo
Jack Harris To
Jack Harrises
Jack Harrison
Jack Harrison Gerard Jounnisse
Jack Harrison Iterson
Jack Harrison Stamps
Jack Harrison’s
Jack Hart
Jack Hartman
Jack Harvester
Jack Hassei
Jack Hassel
Jack Hassell
Jack Hatley
Jack Hatter’s
Jack Haw
Jack Haw Mrs Bari Findlay
Jack Hawkins
Jack Hawkins ANDERSON
Jack Hawkins Alec Guinness Kory Calhoun Piper Laurie Victor Jury John Bromfield
Jack Hawkins Arlene Dahl
Jack Hawkins Business Drama
Jack Hawkins Dewey Martin Call Cinemascope
Jack Hawkins Joan Colline
Jack Hawkins Joan Collins
Jack Hawkins Mia Farrow
Jack Hawkins Nina Foch Technicolor
Jack Hawkins Peter Finch
Jack Hawkins Virginia McKeena
Jack Hawley
Jack Hconey
Jack Hcrdman
Jack Healcv
Jack Healey
Jack Hearty
Jack Heaslip
Jack Heather Alberti Dickson
Jack Heeney
Jack Hein
Jack Helping Hands
Jack Henley
Jack Henry
Jack Henry.
Jack Henry/.... Curtis Hudson Joy Darby
Jack Her
Jack Herdman
Jack Hessell
Jack HI.
Jack Hill
Jack Hillis
Jack His
Jack Hitchcock
Jack Hlllis Smith
Jack Hobbs
Jack Hobbs Cl
Jack Hoden
Jack Hodgins
Jack Hodgson
Jack Hoe
Jack Hogan Recommended As Adult Entertainment Don Trudeau
Jack Holden
Jack Holes
Jack Holland
Jack Holland Mr.
Jack Hollinger
Jack Holly
Jack Holmes
Jack Holt
Jack Homer
Jack Hood
Jack Hopkins
Jack Hopkins Ltd.
Jack Horien..and
Jack Horn
Jack Horn- Brenda Murphy
Jack Horner
Jack Horner Genius
Jack Horner 235
Jack Horner 286
Jack Horner 8:30
Jack Horner I*
Jack Horner M.P.
Jack Horner Sat
Jack Horner Story Horner
Jack Horner—are
Jack Horner”
Jack Horror
Jack Hosier MP
Jack Hospital
Jack Hossall
Jack Hossell
Jack Hot-of Mr. Leonard
Jack Houston
Jack Howard
Jack Howard and Betty McGregor
Jack Howe
Jack Howell
Jack Howies
Jack Hoxie
Jack Hudson
Jack Hue
Jack Hueston
Jack Hui-
Jack Hul-
Jack Hulbert
Jack Hunt
Jack Hunter Donolly
Jack Hur-teau
Jack Hurteau
Jack Hussell
Jack Hut
Jack Hyatt
Jack Hydraulic Oil
Jack Hylands
Jack Hynes
Jack I
Jack I Caldwell
Jack I Graham
Jack I Hardy
Jack I V £ Lester
Jack I"
Jack I#
Jack I''iîost
Jack I-avigne
Jack IA
Jack Idler
Jack Iducky
Jack Ifnceman
Jack Ihss
Jack Ike B!p»er
Jack Impetuously
Jack In
Jack Instructed
Jack Insulted
Jack Intoxicated
Jack Is
Jack Is Indignant
Jack Is/or»
Jack Island
Jack It
Jack ItffingtonVi
Jack Ivecomcs
Jack Ixican
Jack Ixing
Jack Ixmg Voice
Jack I»aw
Jack I’he
Jack I’m
Jack Δ
Jack J
Jack J Griffin
Jack J R°yal Dubue
Jack J)undas
Jack J30
Jack Jack
Jack Jack Lang
Jack Jacobson
Jack Jakes
Jack James
Jack James Durant
Jack Jamie- Vacation
Jack Jansen
Jack Janson
Jack January
Jack Jayne’s
Jack Jenks
Jack Jennings
Jack Jewel
Jack Jewell
Jack Jim
Jack Job-ns
Jack Jockstrap
Jack John
Jack John Egan
Jack John Langford Mt tdce
Jack Johnson
Jack Johnsons
Jack Johnson—or
Jack Johnston
Jack Johnston He
Jack Jolicoeur
Jack JoneM^ggggl
Jack Jones
Jack Jones Here Today Jill Corey
Jack Jones It
Jack Jr on
Jack Jr.
Jack Jr. Cora
Jack Judd
Jack Judd.
Jack Judd’s
Jack Judge
Jack Justin McGuire
Jack Kanawin
Jack Kane
Jack Katie
Jack Kay
Jack Kcllehvt Mr.
Jack Kdly
Jack Ke
Jack Kealey
Jack Keally
Jack Kealy
Jack Kearns
Jack Kegm
Jack Kehoe
Jack Kehoe J.
Jack Kelk
Jack Kelleher
Jack Kelley
Jack Kelly
Jack Kelly Draveurs
Jack Kelly Hlldy
Jack Kelly May Wynn
Jack Kelly Ray Denton V Set
Jack Kelly Stéphane Parc
Jack Kelly Tuesday
Jack Ken- Gray
Jack Keneti
Jack Kennedy
Jack Kenny
Jack Kensley
Jack Kerr
Jack Kerr Mrs. Melvin Young
Jack Kerr Toronto
Jack Ketrham
Jack Kim
Jack Kincade
Jack King
Jack Kingsbury
Jack Kingston Quality Recording Star
Jack King»
Jack Kirk
Jack Kirk-
Jack Kirkham
Jack Kirkham Chaplan
Jack Kirkham Visiting
Jack Kirkland
Jack Kirtham
Jack Kitfpe
Jack Klaasscn
Jack Klaassen
Jack Klasscn
Jack Klassen
Jack Knife
Jack Knight
Jack Knipc
Jack Knipe
Jack Knipe Mr
Jack Knipes
Jack Knives
Jack Knlpe
Jack Knott
Jack Know
Jack Knox
Jack Knox 1
Jack Knox 3rd
Jack Knox Ernest Garland
Jack Knox I David Russell
Jack Knox Junior
Jack Knox Powell
Jack Knox Reserve
Jack Ko
Jack Kopstein CD.
Jack Kovar
Jack Kramer
Jack Kroil
Jack Kuipe
Jack Kvhoe
Jack L Cottet
Jack L. Brown
Jack La
Jack La.dwell
Jack Labrador
Jack Ladder
Jack Ladder Steam Rlckerm
Jack Laderpute
Jack Ladouceur
Jack Laffe^y
Jack Lafond
Jack Lagarde
Jack Laidlaw
Jack Laird
Jack Laldlaw
Jack Lalond
Jack Lalonde
Jack Landry
Jack Lane
Jack Lang
Jack Lang W
Jack Lang - Clarendon
Jack Lang - Treasurer
Jack Lang - Vice-president
Jack Lang 647-5441
Jack Lang Americas Nul
Jack Lang Beautification Contest
Jack Lang By Paul McGee Equity Editor
Jack Lang Carmen Wickens
Jack Lang Commerce
Jack Lang Correspondence
Jack Lang Curlers
Jack Lang Dubuc
Jack Lang Gerald Kdly
Jack Lang Harolyn Farms Butson
Jack Lang Huckabone
Jack Lang I8762*d23
Jack Lang Lang
Jack Lang Lease
Jack Lang Motion Crs Jack Lang
Jack Lang Municipality
Jack Lang Public Notice
Jack Lang Randy Carson -
Jack Lang Representative Break
Jack Lang Showmanship
Jack Lang Sorel
Jack Lang Starting June
Jack Lang UMRCQ
Jack Lang Vi Best Full Beard
Jack Lang VIEWING
Jack Lang Wickens
Jack Langford
Jack Lapierre
Jack Laplante
Jack Laplerre
Jack Lariviere
Jack Larocque
Jack LaRue Norah Beery
Jack Later
Jack Latimer
Jack Latoode
Jack Latray
Jack Lauder
Jack Laurina Hodgins
Jack Lav-iolette’s
Jack Lavigne
Jack Lavigne’s
Jack Lavoie
Jack Lawn
Jack Lawson
Jack Lawton
Jack Layton
Jack Ldn& Bill/ Murray
Jack Le
Jack Le-
Jack Lee
Jack Legge
Jack Lemeux
Jack Lemieux
Jack Lemieux Jr
Jack Lemmon
Jack Lemmon Carol Lynley
Jack Lemmon Comedy
Jack Lemmon June Aljyson Jacques Bergeras Allison Hayes Horror Drama
Jack Lemmon Natalie Wood
Jack Lemmon Walter Mafthu
Jack Lemmon Walter Matthau Gig Young Carol Lynley
Jack Lemon Judy Hallday Adventure Romance FIRST
Jack Lemur
Jack Leronde
Jack Leslie
Jack Lestel*
Jack Lester
Jack Lester Mrs. Grégoire Loiselle Mrs. Roland McDougall Mrs. S. Wyman McKechnie Mrs. Ken Morrison
Jack Lev
Jack Leva
Jack Lie
Jack Lingill
Jack Lionettes
Jack Litchfield United Church
Jack Little
Jack Locke
Jack Lockhart Canadi WANTED
Jack Lockwood
Jack Logan
Jack Loken
Jack Loken Final
Jack Lon-swelling
Jack London
Jack Long
Jack Loraine
Jack Lord
Jack Lord FISH
Jack Lord Susan Strasberg
Jack Lou-
Jack Louis Brown
Jack Louise
Jack Lovatt
Jack Lovatt’s
Jack Lover
Jack Ltng LUNCH SERVED
Jack Lucas
Jack Lukus
Jack Lumsden
Jack L^
Jack M I.arc
Jack Ma
Jack Mac Vicar
Jack Mac- Pherson
Jack MacArthur
Jack MacCosham
Jack MacDonald
Jack Macintosh
Jack MacIntyre
Jack Mack
Jack Mackay
Jack MacLaren
Jack MacLaren Farm Systems Elliott Farm Equipment R.A. B-B-Q
Jack MacLean
Jack MacPherson Mr Paul Martineau M.P.
Jack MacRae
Jack Madro Each
Jack Mahoney Linda Cristal Color
Jack Mahoney Luana Patten Sophia Loren With Thursday
Jack Mahoney Shawn Smith Joanne Weldon
Jack Mahoney Write
Jack Malcttc
Jack Malette
Jack MaoLaren
Jack Mar
Jack Mar-
Jack March
Jack Marion
Jack Marjorie
Jack Mark
Jack Marsh
Jack Marshall
Jack Martin
Jack Martin Sunday
Jack Martin Wakefield
Jack Mat-
Jack Mathers
Jack Maughan
Jack Mayhew
Jack Mayor Graham
Jack Mc-er Thrun
Jack Mc-Kav
Jack MC.
Jack McArthur
Jack McBane
Jack McBane Quyon
Jack McCaffrey
Jack McCagg
Jack McCai-
Jack McCallum
Jack McCann
Jack McCaul
Jack McClaren Farm Services
Jack McClaskey
Jack McClel- No
Jack McClennon Barry’s Bay
Jack McClure
Jack McCooeye
Jack McCormack
Jack McCoubrey
Jack McCoubrey Brian Coughlin
Jack McCoubry
Jack McCoy
Jack McCredie
Jack McDearmid
Jack McDonald
Jack McDowell
Jack McElroy
Jack McEwen
Jack McFall
Jack McFetrick
Jack McGee
Jack McGee Raymond Johnston
Jack McGee»
Jack McGill Send
Jack McGinn
Jack McGregor
Jack McGuire
Jack McIntyre
Jack McKav
Jack McKay
Jack McKay ............. Leonard Stanley
Jack McKay First
Jack McKay Shawville Motor Sa
Jack McKennys
Jack McKimmie
Jack McKinlay
Jack McKnight
Jack McLar-
Jack McLar- Richardson
Jack McLaran Firm Service* Ltd.
Jack McLaren
Jack McLaren Cobden
Jack McLaren Eastern Breeders
Jack McLaren Farm Equipment
Jack McLaren Farm ServI
Jack McLaren Farm Service
Jack McLaren Farm Service* Ltd.
Jack McLaren Farm Services Ltd
Jack McLaren Farm Services Ltd.
Jack McLaren Farm Supplies
Jack McLaren Farm Systems Jamieson Enterprises Elliott Farm Equipment Barker Motors R.A. B-B-Q Satu
Jack McLaren Form Services Ltd.
Jack McLaren Ottawa
Jack McLaren Pilots
Jack McLar_
Jack McLean
Jack McLelland
Jack McLellao
Jack McLennan Marshall
Jack McLeod
Jack McLeod Kerr
Jack McManus
Jack McMillan
Jack McMurray
Jack McNally
Jack McNeil
Jack McNeill
Jack McNeil’s
Jack McNeley
Jack McOulre
Jack McPartlm
Jack McPhail
Jack McPherson
Jack McRa
Jack McRae
Jack McRae Gail Gavan
Jack McRae Gail Psvan
Jack McRae Gary Fairburn
Jack McRae Restaurant
Jack McRae Silver Maple Hotel Ladysmith
Jack McRae Use
Jack Md Margaret
Jack Mdaren
Jack Me Guire
Jack Me Ray
Jack Me Vicar
Jack Me* Cagg
Jack Me-
Jack Me- Ratepayers
Jack MeAuliffe
Jack Med
Jack Medlca
Jack Meeking
Jack Mela
Jack Melleken
Jack Melnick
Jack Melniek
Jack Meron
Jack Methodist Church
Jack Metier
Jack Me— B Stewart.
Jack MHllUVHlK Mr.
Jack Mid-summer Millinery Owning
Jack Middl-
Jack Middlestead
Jack Middleton
Jack Mignault
Jack Mil-
Jack Millar
Jack Miller
Jack Milliken
Jack Milllken
Jack Mills
Jack Milltken
Jack Min-permanently
Jack Mine
Jack Miner
Jack Miner Bird
Jack Miner Bird Sanctuary
Jack Miner Bird Sanctuary On
Jack Miner Gives New Name
Jack Miner R*mt* Manly F. Miner
Jack Miner Rolls Up Another Honor Jack Miner
Jack Miner Sanctuary
Jack Miner—and
Jack Miner’s
Jack Miner’s Garden
Jack Miner’s Wofk
Jack Minor
Jack MISCELLANEOUS
Jack Miss Ella White
Jack Mitchell
Jack Mitchem
Jack Mitchem Lillian Wiggins
Jack Mite
Jack Mnlhall
Jack Mo-Gee
Jack Molleken
Jack Molloy’s
Jack Monague
Jack Montagne
Jack Montagne Sr
Jack Montague
Jack Montique
Jack Moore
Jack Moorfield
Jack Moorhead
Jack Mor-
Jack Morin
Jack Morris
Jack Morrison
Jack Morrison’s
Jack Mortimer
Jack Mosley
Jack Mot
Jack Motion Cr T Smith
Jack Moulton
Jack Mouse
Jack Mousseau
Jack Mowet
Jack Mr.
Jack Mrs Audry Leclair
Jack Mrs Claude Mrs
Jack Mrs Myrtle Deering
Jack Mrs. Amile Zacharias
Jack Mrs. Dwight McDowell
Jack Mrs. Moise Sauve
Jack Mtchem
Jack Mtirdoek
Jack Muldoon
Jack Mulhall
Jack Mulligan
Jack Mun-
Jack Municipal Debentures May Sometimes
Jack Municipality
Jack Munro
Jack Murdock
Jack Murdock Donna Bell Doreen Martin Dragon Fly
Jack Murphy
Jack Murray
Jack Murray Graham
Jack Murray—and
Jack Murta
Jack Mus- Mrs. John Ade
Jack My
Jack Myers
Jack MyLkmogh
Jack Nancy Turcotte
Jack Nathanson
Jack Ncphin
Jack Needham
Jack Nephin
Jack Nepin
Jack Nesbett
Jack Nesbitt
Jack New
Jack Newman
Jack NfcKay
Jack Nichols Agrieul
Jack Nicholson
Jack Nicholson For All Earl Lepine Garage Ltd.
Jack Nicholson R VER VIEW
Jack Nicklaus
Jack Nicklaus Golden Bear
Jack Nicklaus Golf Sel
Jack Nickolson Moil
Jack Nicolson
Jack Nielsen
Jack Nine
Jack Nixon
Jack Nolan
Jack NOM/NAME
Jack NOM/NAMk RÉQUISITION
Jack None
Jack Nooman
Jack Noonan
Jack Noonew
Jack Norma
Jack North
Jack Nose
Jack Not
Jack Nothing
Jack Nox
Jack Ntn
Jack Nurvy
Jack O
Jack O Connor
Jack O Lantern
Jack O Brien
Jack O Brie»
Jack O Connor
Jack O Donnell
Jack O Grady
Jack O Muttin
Jack O N.il
Jack O Neil
Jack O Neill
Jack O Reilly OJdJ.
Jack O''Brien
Jack O-day
Jack Oak
Jack Oakie
Jack Oakie Mary Carlisle
Jack Oakie _
Jack Oaltag-
Jack Oalue Don Ameche Janet Blair Store
Jack Oct. 9
Jack October
Jack Oetrom
Jack Of Chapeau
Jack Oil
Jack Olden
Jack ONeil
Jack Ont.
Jack Ooodley
Jack Oordm&n
Jack Oossman
Jack Opportunity TOT
Jack Ora
Jack Oraham
Jack Orahem
Jack Oral*..4 Vf
Jack Oriftin
Jack Orval Principal
Jack Osmond
Jack Ostrom
Jack Others
Jack Our
Jack Owen
Jack O’Brien
Jack O’Connor
Jack O’Donohue
Jack O’Lanterns
Jack O’Neil
Jack O’Neil Gordon Holmes
Jack O’Neil Secretary
Jack O’Neil* Shetland Pony
Jack O’Neill
Jack O’Neill Mr.
Jack Pa
Jack Pa a"
Jack Paiance McDonald Carey
Jack Palan
Jack Palance
Jack Palance ARROWHEAD
Jack Palance Arrowhead Charlton Heston Red Skelton Ronald Regan Technicolor Victor Mature Sterling
Jack Palance Cedar
Jack Palance Joan Fontaine
Jack Palanee
Jack Pallen Enterprises Ltd.
Jack Pallister
Jack Palter Enterprises Limited
Jack Panozzo
Jack Paquette
Jack Par-
Jack Parizeau
Jack Parkington
Jack Parnham
Jack Parnham Emerson
Jack Parvyn
Jack ParvynI
Jack Pat-
Jack Pat-Motion V. Foran
Jack Patanilla
Jack Paterson
Jack Patsy Cotnam
Jack Patten Enterprises Ltd. Haley Station
Jack Patter-
Jack Patter- CEMENT BLOCKS
Jack Patter-burned
Jack Patterson
Jack Peaker
Jack Pearl
Jack Peeling
Jack Peever
Jack Peifer
Jack Peinstein
Jack Pelence Tony Musante E.W. Mulligan
Jack Pembroke
Jack Pennessy
Jack Penny
Jack Penny’s
Jack Perault
Jack Perrault
Jack Perreault
Jack Perry
Jack Peters
Jack Peterson
Jack Pethick
Jack Petrie
Jack Pharand
Jack Pharand Urban Renewal Commission
Jack Phelps
Jack Phillips
Jack Pickersgill
Jack Picot
Jack Pierce
Jack Pigott
Jack Pikersgill
Jack Pine
Jack Pine 8
Jack Pine 8’
Jack Pine Bud
Jack Pine Bud Worm
Jack Pine Ctt Rmglit
Jack Pine Does Not Mature
Jack Pine Percherons
Jack Pine Plains
Jack Pine Raymond Johnston
Jack Pine Rough Mixed Hardwood------- Rough Poplar
Jack Pine Rough Mixed Hardwood------- Rough Poplar __
Jack Pine Rough Poplar Peeled Poplar Mixed Rough Hardwood
Jack Pine White Pine Red Pine Spruce
Jack Pine----------------------- White
Jack Pine____ White
Jack Pipe Stands
Jack Plunkette
Jack Plunketts
Jack Poirier
Jack Pollen
Jack Pollen Enterprises Limited
Jack Pollen Enterprises Ltd.
Jack Pollen John Larrfbert
Jack Pollen Kenmore
Jack Pollen Quebec
Jack Pony
Jack Pook
Jack Poole
Jack Poole Gordon Popkey
Jack Portage
Jack Portage Bridge
Jack Porter
Jack Portland
Jack Pot
Jack Pot - Beef
Jack Pot Jumbo
Jack Pot Prize
Jack Pots
Jack Potts
Jack Pounce
Jack Powell
Jack Powell—with
Jack Prime Minister
Jack Pritchard
Jack Proceeds
Jack Proven Line Lang
Jack Provost
Jack Pumpkin
Jack Pumpkinhead
Jack Purcell Community Motion Crs Orr
Jack Pyke
Jack Q
Jack Qstrom
Jack Quaile
Jack Quebec
Jack Queen King
Jack Quinn
Jack Quyon
Jack Q’Connor
Jack R
Jack R Miron
Jack Rabb
Jack Rabbit
Jack Rabies
Jack Racine
Jack Raday
Jack Raddafz
Jack Raddatz
Jack Radford
Jack Ralph
Jack Ranger
Jack Rata-went West
Jack Ray-
Jack Raymond
Jack Raymond Quebec C
Jack Raymond’s
Jack Reasbeck
Jack Rebecca.
Jack Rebertz
Jack Redden
Jack Reden
Jack Regan
Jack Regular
Jack Reid
Jack Rempier
Jack Rennick
Jack Rennie
Jack Rennison
Jack Rennkk
Jack Renshaw
Jack Reste
Jack Reuben Harris
Jack Reynolds
Jack Rice
Jack Rich
Jack Richardson
Jack Riddle
Jack Riebertz
Jack rises
Jack Risse
Jack Ritchie
Jack Rivet
Jack Robert
Jack Robert Lacourse .423
Jack Robertson
Jack Robillard
Jack Robin-
Jack Robinmsn Mrs. Cecil Fans
Jack Robinson
Jack Robinson Eric Vadneau
Jack Robinson Visiting
Jack Robinson’s
Jack Roden
Jack Rodenberg
Jack Roebuck
Jack Rogers
Jack Rohinson
Jack Rom
Jack Romain
Jack Ros*
Jack Ross
Jack Rowell
Jack Rowley Louis Schryer
Jack Roy*
Jack Ruaaell
Jack RuaaeU.
Jack Ruasell
Jack Ruasett
Jack Ruddy
Jack Rumen
Jack Rune It
Jack Runell
Jack Rus
Jack Rus-in
Jack Rusedl
Jack Russe
Jack Russel
Jack Russell
Jack Russell Chairman
Jack Russell COUNCIL January Special
Jack Russell Madeleine Wittig
Jack Russell Mr. Gilbert Armstrong
Jack Russell Mrs. Clarence Clemmens
Jack Russell Terrier
Jack Russell V >
Jack Russell WÊÊM
Jack Russell- Chairman.
Jack Russell;
Jack RusseN
Jack Russet
Jack RusseU.
Jack Rusteil
Jack Rutledge
Jack Rutz
Jack Ryan
Jack Ryan Ottawa
Jack Rylands
Jack Sa
Jack Sale Day
Jack Salley
Jack Salmon
Jack Salmon Reg Young Butch Cloutier
Jack Salter
Jack Salyard
Jack Sam
Jack Sam- McKenny
Jack Sam- Mike Fahey
Jack SAMEDI
Jack Sammon
Jack Sammon All
Jack Samon
Jack Sand Bay
Jack Saturday
Jack Saunders
Jack Sccord
Jack Schultz
Jack Score* Look
Jack Scotsman
Jack Scott
Jack Scotthll
Jack Screw
Jack Screws
Jack Scully
Jack Seaton
Jack Secretary
Jack Seguin
Jack Sept. 1
Jack Sernas Color
Jack Sernas Technicolor Cinemascope HELEN
Jack Serna» Technicoler HELEN
Jack Serngs Plus
Jack Sexton
Jack Sexton Council
Jack Sh.v
Jack Shad-try
Jack Shadbolt
Jack Shark
Jack Sharkey
Jack Shaver
Jack Shaw
Jack Shawn
Jack Shawville
Jack Shea
Jack Sheppard
Jack Sher-Lennis Barr
Jack Sher-wtn
Jack Sherman
Jack Sherwin
Jack Sherwjn
Jack Shill
Jack Shirts
Jack Shirts Work Shirts Sweaters
Jack Sholdice
Jack Should Be Gay
Jack Show
Jack Show - Fairgrounds Horse Shows
Jack Show Horseshoe Competition Volleyball Tournament Duck Races Closing Dinner
Jack Shrier
Jack Shultz
Jack Siefort
Jack Simp
Jack Simpson
Jack Sinclair
Jack Sinclair’s
Jack Sinfleld
Jack Sjott
Jack Skeater
Jack Skeene
Jack Sketches
Jack Slade
Jack Slattery
Jack Sloan
Jack Small
Jack Smith
Jack Smith Kingston
Jack Smith Ottawa For
Jack Smith Ralph Hall
Jack Snow
Jack Solomon’s Scrapbook
Jack Somerville
Jack Sonne
Jack Sound
Jack South Porcupine
Jack Sparrow
Jack Spires
Jack Spotswood
Jack Sprat
Jack Sprctt
Jack St
Jack Stand
Jack Stavenati
Jack Stay
Jack Staylong
Jack Ste-
Jack Ste- Ottawa
Jack Steacy
Jack Stephen*
Jack Stephens
Jack Sterling Knox
Jack Stevens
Jack Stevens Master
Jack Stevens Miss VtvtSIl
Jack Stevens Ou
Jack Steven»
Jack Steward.
Jack Stewart
Jack Stewart Amvotte
Jack Stewart-
Jack Stewart- 2.90 Morley Hodg Danny Me Ca Canadian Industries
Jack Stewart- 23.68 Eugene Potvin-
Jack Stewarts
Jack Stilt
Jack Stitt
Jack Stone Creek
Jack Stoughton
Jack Sturdy
Jack Sturgess
Jack Stutt
Jack Sullivan
Jack Summon
Jack Sundy
Jack Super E
Jack Sweeney
Jack Sweeplng
Jack Sydney Jessie
Jack Sympathy
Jack S^P* Graham
Jack S» SMiSi
Jack Ta
Jack Ta,Ior
Jack Table
Jack Talion
Jack Tall Ship
Jack Tallboys
Jack Tallon-brother
Jack Talma
Jack Tapanila David
Jack Tar
Jack Tar Has Language Which
Jack Tar Village
Jack Tar.g
Jack Tars
Jack Tar’s Jargon
Jack Taylor
Jack Taylor Mary Jane Carpenter SHAWVILLE MILLING CO.
Jack Taylor Travel Hwy
Jack Tblhurst
Jack Teagarden
Jack Télécommunications
Jack Telfer
Jack Telford
Jack Telling Time Rev.
Jack Thacker
Jack Thcmas
Jack THE
Jack This
Jack Thistle
Jack Thistle Kirkland Lake Erwin Smith
Jack Tho-
Jack Thom
Jack Thoma
Jack Thomas
Jack Thomas Audgey Bishop.
Jack Thomas Co. Arnprior Is
Jack Thomas Guests
Jack Thomas Sunday
Jack Thomas Swine REINKE’S HARDWARE
Jack Thompson
Jack Thontar
Jack Thor
Jack Thornhill
Jack Thurston
Jack Thyme
Jack Thynne
Jack Tnomas
Jack To
Jack Todd.
Jack Tol
Jack Tol-
Jack Tol- W
Jack Tol-,
Jack Tol-hurst
Jack Tol-medal
Jack Tol-_
Jack Tolburst
Jack Tolhmst
Jack Tolhnrst
Jack Tolhuist
Jack Tolhurat
Jack Tolhuret
Jack Tolhurit
Jack Tolhursc
Jack Tolhurst
Jack Tolhurst Rover Scout Lead
Jack Tolhursv
Jack Toner
Jack Top Intermediate
Jack Toronto
Jack Tors
Jack ToTlhurst
Jack Tourangeau
Jack Towers
Jack Towey
Jack Towle
Jack Township
Jack Transtar Rose
Jack Treaudeau
Jack Trebilcock
Jack Trotter
Jack Troughton
Jack Trower
Jack Truck
Jack Trucks
Jack Trudeau
Jack Turcotte
Jack Turiieff
Jack Turner
Jack Turpin
Jack Turrieff
Jack Turrietf
Jack Turriff
Jack Twiname
Jack Ung
Jack Ura-
Jack Uranam These
Jack Urguart
Jack Urguhart Hanmer
Jack Urtln
Jack V
Jack V V
Jack V&bqintte
Jack Va
Jack Vaillancourt
Jack Valiquette
Jack Valique»te
Jack Vallquette
Jack van Duscn
Jack Vander Eyk
Jack Vandusen
Jack Vanvliet
Jack Venne
Jack Verney
Jack vid Bourke Jr
Jack Vileau
Jack Vilion Jr
Jack Villeneuve
Jack Vilon
Jack VN
Jack Vooeht
Jack Vowles
Jack VXkn
Jack W Graham Award
Jack W Graham.
Jack W. Horner
Jack W.M#
Jack Wa
Jack Wa Interment
Jack Waite
Jack Walker
Jack Walker Ryan
Jack Walls
Jack Walsh
Jack Walsh Sr
Jack WALTHAM
Jack WarcN
Jack Ward
Jack Warden
Jack Warder
Jack Warder "
Jack Warder 6
Jack Warder Messe Dominicale
Jack Warder Pastor
Jack Warder Quebec
Jack Warder School Service
Jack Warder Wesleyan Church
Jack Wardor
Jack Warier
Jack Warner
Jack Watercourse
Jack Watson
Jack Watt
Jack Watt*
Jack Waud
Jack Waves Over Dieppe
Jack Wcnry
Jack We
Jack Webb
Jack Webb PETE KELLY
Jack Webb Rickard Wldmark DRAGNET Technicolor
Jack Webb Roofing Specialists
Jack Webb Roofing Specialists Cinemascope Reasonable Prices Technicolor HARLAND
Jack Webber
Jack Welch
Jack Wellington
Jack Welsh
Jack Westlake
Jack Weston
Jack While
Jack White
Jack Wickens
Jack Wil- School
Jack Wilcox
Jack Wilikns
Jack Wilkenson
Jack Wilkins
Jack Wilkins Ottawa
Jack Wilkinson
Jack Willard
Jack Willard.
Jack William*
Jack Williams
Jack Williamson
Jack Wills
Jack Wilmn
Jack Wilson
Jack Wilson 7546*
Jack Wilson A
Jack Wilson Anderson
Jack Wilson Mr
Jack Wilson Thanksgiving
Jack Wilton
Jack Wilwn
Jack Winder
Jack Winocour
Jack Wins-
Jack Wintario Lornie Hayes
Jack Wl
Jack Women
Jack Woods
Jack Wooldridge
Jack Woolsey
Jack Word
Jack Worden
Jack Worder
Jack Wordm
Jack Work- Mr.
Jack Wright
Jack Wrinn
Jack WSrder
Jack Wtson
Jack Wyatt
Jack Wylie
Jack Wynter
Jack Wyrtzen
Jack X
Jack xal3 Housekeeper
Jack Yalt
Jack Yasuda
Jack Ye- Mrs. Henry Dale
Jack Yeman
Jack Yemen
Jack Yemen An
Jack Yes
Jack Young
Jack Your
Jack Yourt
Jack Yuke
Jack Zadow
Jack Zim
Jack Zimmerling
Jack Zimmerling G Hes Bnsebois
Jack Zivlc
Jack __
Jack"
Jack" Band
Jack" Busy
Jack" Dolan
Jack" Stitt
Jack) GRAHAM
Jack) Graham BOWES
Jack) Graham 647-3885 Joan Bertrand
Jack) Graham 647-3885 Stuart Graham
Jack) Graham Bus
Jack) GRAHAM Edgar Phoebe McCord
Jack) Graham II
Jack) Graham INVE5TCO P.O.
Jack) Graham Love
Jack) Graham Main St.
Jack) Graham Mayor
Jack) Graham Mayor 1993
Jack) Graham Mayor Municipality
Jack) Graham Mayor: Marcel Lavigne
Jack) Graham Mutual
Jack) Graham Mutual Group Powell
Jack) Graham Mutual Life
Jack) Graham Mutual Life Insurance Trudeau
Jack) Graham Office
Jack) Graham P 0
Jack) Graham P 0. Box
Jack) Graham P O. Box
Jack) Graham P.0.
Jack) Graham P.O.
Jack) Graham President
Jack) Graham Sister Marilyn_
Jack) Graham Stuart Graham
Jack) Kenneth Henry
Jack-
Jack- Alexander
Jack- Campbell
Jack- Canada
Jack- Clarke
Jack- Daii*y Hefrsrtwnents
Jack- Graham
Jack- Lions
Jack- Robert-
Jack- Sharpe
Jack- Thanks
Jack- Wallis
Jack-on
Jack.
Jack] Edwfal McKtty
Jack—Doctor Evans
Jack’s
Jacqueline Des-d encourager
Jacques Des-ar*
James Cuth-the Second World
James Drummond Robertson Mr. Jack Poole
James E&des
James Gordon Second
James Horner Jack Mayhew
James Jack
James Rapides-des Joachims
James Second
James W. Cameron 3. Second Primer
Jane Des
Janet Leigh Jack Lemmon
Jason McCoy Jamie Warren ~ Colin Amev Jack De Keyzer
Jean (Mrs Des McLaughlin
Jean and Black Jack
Jean and Des
Jean Davies Union Jack Dedicated At Evening
Jean Des
Jean Des-
Jean Landry second-Roland Haley
Jean Maison
Jean Second Row
Jean Wallace V / W 647-3855 Stuart Graham Jack Graham
Jean were Mrs Jack Robinard
Jennifer Des Graduating Class
Jerome Jack Campbell
Jeunes
Jeunes Cantile Dies
Jeunes En-licité
Jeunes Patriotes
Jeunes Québécois
Jeunes Québécoises
Jeunes Volontaires
Jill Des’a-urier
Jim Jack Boyd
Jim Stewart Rick Paquette Ernie Kingsbury Jack Kingsbury Noel
Joan Des-the Hull Hospital
Joan Des>ardin
Joan Howard Jack Mcf.nick
Joan- Motion Crs Jack Harrison
Joe Ada Daley 458-2536 Quyon Jack Brennan
Joe Des
Joe Graham Ste-Agathe-des-Monts
Joe Jack
John (Jack) Lang
John Alexander Jack-
John Alias Jack Jewell
John Beim- Des Loisirs
John David “Jack’’ Reid
John Des Pa
John Entwistle Keith Moon Paul Nicholas Jack Nicholson Robert Powell Pete Townshend Tina Turner
John Jack
John Jack 2.
John Jack Roes
John Jack-
John O’Connel John McMahan Jack Dolan
John Saxon Kurt Jurgens CinemaScope Technicolour JACK RUSSELL
John Tracy Jack Campbell
Jonathan Jack
Jordon Romain Second
Joseph Friedrich Wallet Des Barres
Jr. Second
Judy Al- Jack Barr
Judy Young Second - Dan Lac
Julie Des
Jumping Jack
Jure Jack Fred Conrve
Just Jack
Kate Rooney 3. Second Primer
Katherine Hynes Jack Graham
Katie Murray Second
Keith Horner Mick Hodgins Don Dods Jack Russell Knlpe
Keith Jack Campbell
Kelly - Jack
Ken Second
Ken Whicher Onslow School Jack Harris Clarendon However
Kenny Jack
Kenny Lusk Des Keen
Kevin Des Keon
Kevin Sou- DES RABAIS
Kil Jack GRAHAM Jack GRAHAM
Kirs Jack Barr
Knlpe Jack
L O W U/SS/OVSCOLAIRE DES
L1sle-aux-des Pêcheries
La Maison
Ladies Second
Lady-Jack O Neil
Lake Stuart Graham Jack Graham Quyon Kl
Lana Marie Des
Lance Second
Laura Second
Laura Second Chocolates
Laura Second Lancia Spaghetti
Laura Second—a
Laurie Jack
Lavallee Charlene Graham Mayfred Dods Jack Burke Iva Armstrong Nancy Alexander Louis Lavallee Rene
Leaves Jack Miner’s Sanctuary On Its
Lena Ro- Jack Lar*vl^re Woan
Leo Des-abrais
Les Jeunes
Les Jeunes de
Les Jeunes Volontaires
Les Loups Des
Les Maison
Les Maisons de Jeunes Campbell
Les Maisons Des
Les Maisons Des Jeunes
Les Sentiers Maison Bryson
Leslie Hynes Bruce Yemen Bruce Yemen Bruce Yemen Jack Campbell Irwin Wilson Camp Bed
Leslie Unit Jack McLaren
Lester Jack
Lettres des Jr distribution
Lewis Jack
Lièvre Nord Des Ruisseaux
Lion Jack
Lisa Cardinal Second
Lisa Second
Lob Ball Second
Lottie Geraldine Local News Des Joa Ferry
Lou Costello Bud Abbott JACK
Louise Des-iorges
Love Jack! Weaver JOLICOEUR
Lucky Jack
Lumber Jack
Lumber Jack Show
Lynn Knox Domenic Alexander Jack Daniel Irvin Kelly
Lynn Long Second
Lynn Maison
M L KID J Entertain Bride-Elect Jack Currie-Mills
M Saint Aimé-du-Lac-des-îles
M.D.,124 Queen K.,Toronto Second
Maire Jack Graham Bourgeois
Maire-Jack Graham
Maison
Maison Bryson
Maison Chez Michel
Maison Lakeside
Maison Luskville
Maison Mathieu-Froment de Gatineau
Maison Réalité
Maison Samedi
Maison Traditionelle
Malcolm Mac-second
Marc Des
Marc-André Des-added
Margaret Mrs Jack Braddock
Marie Des Meules
Mario Camlré Des Agents
Marion F DES SOUMISSIONS
Marjorie Grant Second
Marjorie Man- Mrs. Jack Russell
Marjorie Wil-second
Mark Dana Jack Mahoney
Mark Pilon- Second
Martha Hod- Jack Zimmerhng
Martin Blaskie Second
Martin Maison-¦
Mary Ann Des
Mary Jack-
Mary Spence Jack
Master—Jack Bryant
Mayor Graham Mayor Jack Graham
Mayor Jack
Mayor Jack Graham
Mayor Jack Graham CRLO
Mayor Jack Graham Qf
Mayor Jack Graham QUÉBEC
Mayor Jack Graham Tenderers
Mayor Jack Lang
Mayor «Jack Graham Marion Robinson
Mayors Jack Graham
McDougal Jack O’Neill
McGee Mrs Jack Montague
McVeigh Second Day
Melvin Des- Money
Melvin Stewart Jack Hawkins Color Model
Merry Reardon Bristol Mayor Jack Graham
Messrs Des Keon
Messrs Jack
Messrs Jack Radford
Messrs Jack Turcotte
Mia Jack
Michael Des
Michael Douglas BEST ACTOR Jack Nicholson BEST
Michael Jack* Dm
Michel Des
Michel Maison
Michel St-Aubin Second
Mike Des
Mike Leroy - Jack McGuire
Milles Des
Mis Des Hodgins
Mis Jack McGee
Mis* Margaret Bowen Jack Cunningham
Mitch Des-Hamilton
Mn Jack Ayearst
Mns Jack Thistle
Monday Starks Corners Second Thursday Wyman—Second
Monday Starks Corners—Second Thursday Wyman—Second
Monica Lewis Jack Webb Bing Crosby
Monsieur Jack Graham
More* Jack
Motion Crs Carmen Crs Jack Lang
Motion Crs Claude Rich- Motion Crs Jack Lang
Motion Crs Jack Lang
Motion Crs Jack Lang Pro-Mayor Carmen
Mountain Jack Thomp- Jerry Manwell
Mr Jack Graham
Mr* Jack
Mr. Jack
Mr. Jack Armstrong
Mr. Jack Daley
Mr. Jack Graham
Mr. Jack Graham - Fashion
Mr. Jack Graham Fashion
Mr. Jack Graham Gordon McIntyre
Mr. Jack Grant
Mr. Jack K.
Mr. Jack L. Hod
Mr. Jack McNal-
Mr. Jack Miner-
Mr. Jack Radford
Mr. Jack Tol-hurst
Mr. Jack Tolhnrat
Mr. Jack Tolhurst
Mrs Jack Jr,
Mrs, Jack Grant
Mrs, Jack Lester
Mrs. Albert Gortmaker Doris Hodgins Milton Hodgins Myrtle Hodgins Eddie Jean-Marie Elwyn Lang Jack
Mrs. Allan Jack
Mrs. Edward Des
Mrs. Em-ter Mrs. Jack Williams
Mrs. Griffin Bowie Jack Marshall
Mrs. Jack
Mrs. Jack Mrs. Clayton Russell
Mrs. Jack Armstrong
Mrs. Jack Armstrong Miss Kathryn Mulligan
Mrs. Jack Barr
Mrs. Jack Barr Ange
Mrs. Jack Barr John Draper
Mrs. Jack Beach
Mrs. Jack Bertrand
Mrs. Jack Black
Mrs. Jack Blake
Mrs. Jack Books
Mrs. Jack Boyd
Mrs. Jack Burden
Mrs. Jack Cunningham
Mrs. Jack Derouin
Mrs. Jack Dunlop
Mrs. Jack E. McKay
Mrs. Jack Foster Ireland
Mrs. Jack Frederick
Mrs. Jack G.x>dfd- Iimb
Mrs. Jack Grant Shawville Recreation Director ReC
Mrs. Jack Hanson Mr.
Mrs. Jack Hassell
Mrs. Jack Hibbard
Mrs. Jack Holland
Mrs. Jack KclleJier
Mrs. Jack Kel-ieher
Mrs. Jack Knlly
Mrs. Jack McGuire
Mrs. Jack Moore
Mrs. Jack Ottawa
Mrs. Jack O’Neil
Mrs. Jack P. Johnston
Mrs. Jack Pal
Mrs. Jack Shaw
Mrs. Jack Stephens
Mrs. Jack Thistle
Mrs. Jack TkmUtk*
Mrs. Jack W. Horner
Mrs. James Loken Mr. Jack Thistle Bay Mrs. Malette
Mrs. Juhn E«des
Mrs. Marshall Laughren Mr. Jack Byron
Mrs. Pedon Wil-Second
Mr» M Shan* Mrs Jack Body
M» Jack Lester
N. DES/ABDINS
Napoleon Second Theresa Lance Anna Bleau
Neil Murphy-Jack Wilson
Nelligan Des-lardine
Nicole Des Roches
Ninety-second Gordon
No, Jack
Noel- Second
Norma Hod-second
Norman Perrier Second
Notes Messrs "Jack" Kavanagh
O des
O des Collines
Ontruc Allison Corrigan Jack
Oswald Kenney Buys Des Joachims Hotel Pointe Aux Pins Lodge
Ottawa—Jack James
Over Jack Brennan
P. Des
Paddy Jack
Papineau Jack Graham
Patrick La Second
Paul Blaskie Second
Paul Bristol Mayor Jack
Paul Des-
Paul E Hinch Bristol Second
Paul Jack Johnston
Paul McGee SECOND
Paul Ryan Mayor: Jack Graham
Per Ï Second Claa
Per Second
Per T Authorised M Second
Peter Des
Phillip Elliott Jack
Phone Fred Des
Phone Jack
Pierre Des
PMavor Jack Graham
Pontefract Des
Pontefract Rénovation Maison Dagenais
Pontiac Business Assoc Jack McLaren.......... Murray
Pro- Jack Graham
Pro-Mayor Jack
Pro-Warden Jack Graham
Que Mrs. Joe Jack
Ralph Jack
Randy Plouffe Jamie Lemay Brad Barr Jeff Tanner Jack Knox
Rapide-des-Joaehims Rapide-des-Joachims
Rapidea-des Joachims
Rapides-Des-Joachims
Rapides-des-ÿ Joachims
Ray Denton Jack Kelly I .
Rcnor Jack
Rd J W (Jack
Reeve Jack White
Referee—Jack Anderson
Reisers Easy Jack
Renegade Wj F Zinger Jack
Repairs Re elect Reélisez
Rev A Jack Johnston
Richard Bowie Second
Richard Jack !
Richard Wills Jack Elliott
Richard Wills SECOND-PLACE
Richard Wllk Jack McRae
Riley Celebrates Ninety-second Birthday Mr*
Rita Harris Second
Robby Benson Lynn HoMy Johnson Plus China Syndrome Suspense Drama Jane Fonda Jack Lemmon
Robert Belanger Jack
Robert Jack.
Robert Johnston de Rapides Des-Joachims
Robert Wagner Jack Carson CINEMASCOPE
Rod JEUNES GENS Quyon
Roger Des Ri-
Roger Sincennes Second
Roid Jack
Rolland Des
Rolland Mayer Second
Ron Second
Ronald Beaudoin Second
Ronald Beaudoin Second Janet Lafleur
Ronald Beaudoin Second Phyllis Dubeau
Ronald Des-abrais
Ronald Maison-
Ronald Maison- Eternia
Ronald Maison- MacDougall
Ronald Richardson Jack Campbell
Ronald Strutt Jack
Rose Mary Jack
Rose Mary) Mrs Allen Jack
Roy Pe Second
Roy Wiggins Second
Russell Second Vice President
Ruth (Jack) McLaughlin Timmins
S*Jack Graham
Saint-Tite-des Caps
SALK—Second-hand Foul Car
Sam Jack Lemmon
Sam Wilson Mrs Jack Knipc
Sarah Second
Saucy Jack
Sc J -, Jack Klaasscn
Second
Second Albert Armstrong Douglas Young Brian Alexander To
Second Angela Atkinson
Second Baron Shaughnessy
Second Bearer David Smith
Second Caddie
Second Campbell
Second Class Honours
Second Class—Fred Hickey 1
Second Clen Moll
Second Clerk
Second Cless Meil
Second Clest Wail
Second Cleti Meil
Second CUn Meil
Second David Kingdom
Second Heaviest Buck Consolation
Second Henderson
Second Maria St James
Second Mother
Second O Lecturer
Second Officer Cooper
Second Reading
Second Regimental Highland Pipers
Second Row
Second Thura
Second Thuriu J Wyman
Second Thuriv.
Second Thurs
Second Thurst-Wyman
Second Tramp
Second Vice-President Harris
Second Waiter
Second Wakefield Quebec
second-1
second-5,13$
Senor Jack
Sharon and Nancy Rabb* Mrs. Jack 1
Shirley Mr. Jack Wilson Is
Simsa’s Black Jack
Skip Jack Graham
Sliçila Maison
Sloan Jack Holland Mrs Joe Sweeney
Song Leader Jack Smith
St Agathe-des Mont
St Joseph Des Joachims Mon
Stanley Jack
Starks Coraersf Second Thurs
Starks Cors-Second Thursday Shawville-First Thursday
Starks Cors—Second
Starks Cor’s-Second Thursday
Starks Cor’s-Second Thursday Shaw
Starks Cor’s-Second Thursday Shawville—First Thursday
Starks Cor’s—Second Thursday
Starks Cor’s—Second Thursday Shaw
Stephen Ru- Jack
Steve Boyd Des Brosse
Steve Gkn John Judy Woodstock Andy Jack McRae
Stewart A Brian Crabb-second
Stuart Graham Jack Graham At
Stuart Graham Jack Graham CONSTANT LETxAlfLT
Stuart Graham Jack Graham KLl
Stuart Graham Jack Graham MURDOCK
Stuart Graham Jack Graham RLl
Suzanne Des|ordlns P
Terrasse Maison
Tim - Jack
To Jack* Brennan
Toilet Set Little Jack Horner
TOM FRASER Des
Tom Jack-2111
Tom Orr Cartage Atkinsons Sports Bar Mickey McGuire Jack
Tommy Smart Second Classn-Roberta McNeill
Tony Stufko Second
Trolley Jack
Tues Starks Cor’s-Second Thursday Shaw
Union Jack
V W Jack
V.W. Jack
Val-des Bois
Val-des-Monts Tous
Valerie Clarke Second
Valley Ramblers Robaye Holstems Graham McLeod Donald Lavaliee Second Generation Simmentals Smillea
Van Heflin Ann-Margret Jack Balance ADULT ENTERTAINMENT
Vcrncr Jack
Verner W Jack. E.B.W. Mulligan
Virginia Mayo Bob Hope Bing Crosby Technicolor Jack Hawkins TUES
W JACK GRAHAM
W. Des Voeux
Wallace Barber I DES
Wallace Barber replaces Jack Warder
Wallace Barber second
Walter Des Champs
Walter Kileonr Jack Russell
Walter Mondey Mrs. Jack Burrows
Wayne Lang Mrs Jack Clarke
Welding Service Jack Clarke Pontiac Refrigeration Molson Breweries
Wendy Higgins Quyon Fair President Jack Graham
Will Jack
William Holden S-1114 Judy Halliday Jack Le
William Jack
William Jack- Daintv
William Mc- Jack Carmichael
William Second
Wills Jack Graham
Wolfman Jack
Young Bride- Jack
Young Entrepren-Jeunes
_ Nathan Jack Daniel
122 Chemin des
2. Second street
4 X JACK
4pm. l Soirée des
André Chretien au 819-648-2186 des
APIDES-DES-JOACHIMS
As Jack
Au Coeur-des-Vallées
Au Coeur-des-Vallées Emploi-Québec
Béraid Des au Infers.
C.L.S.C. Grande Des La
C.S.P.) au Demi-marathon des
Camp Des
Camp des River
Camp Des Voyageurs
Centre de Jeunes
Centre des
Cité-des-teunes Boulevard
Coeur-des-pour la
Coeur-des-Vallées Depuis
Cœur-des-
Cœur-des-Vallées
Des
Des "
Des Allen
Des Blondin’s
Des Brosse
Des Brousse
Des Collines
Des Également
Des Graveurs
Des Iran
Des Ira»
Des Itapids
Des J,
Des Jar-
Des Jardine
Des Jardinsville
Des Jardlnvllle
Des Jcaching
Des JeEUK
Des Joa
Des Joa*
Des Joa-been
Des Joa-the
Des Joac
Des Joacb
Des Joach
Des Joachim
Des Joachim*
Des Joachims
Des Joachims Boom......................
Des Joachims Boom........................ Fort Temiskaming
Des Joachims Dam
Des Joachims Dumoine River
Des Joachims Dumolne River
Des Joachims Falls
Des Joachims Jocko Creek
Des Joachims Jocko.Creek
Des Joachims Room................ Fort Temiscaminguv
Des Joachims S
Des Joachims Snake Creek
Des Joachims--------------------
Des Joachim»
Des Joachim».............. Dumoine River
Des Joachins
Des Joachins Jocko Creek
Des Joachms Dumoine River
Des Joahims
Des Joat
Des Joechlma Dumoine River
Des Joeckims
Des Joeckims--------------------- Snake Creek
Des Joichim
Des Jt
Des Juach
Des Keen
Des Keon
Des Lacs
Des Le Soutien
Des Leclair
Des Lecleir
Des Ledair
Des Mills
Des Moines
Des Oblats
Des Prix
Des Recent
Des Sacs en Métal
Des Smith
Des Trappeurs Road
Des-
Des- South Onslow
des-1
Des-jardinsville
Directeur des Services au Personnel
Draveurs-du 142 au 175>des Pêcheurs
Fort Jack
Fort Notes JACK
Fort S|des
Head Des
Hudson Jack
Jack
Jack Bailey l. phone
Jack Beach
Jack Griffin
Jack Griffin Mu
Jack Township
Jack-O’-Lanterns
Jack’s
Jeunes
Jeunes en Région
Jeunes en Région L’ajout
Jeunes Volontaires
Jeunes Volontaires au Pontiac
Ko-jack’s
La Belle Maison
La Maison
La Maison de
Lac-des-Allumettes
Lac-des-Loups Road
Lake Des
LaPine*Jack Griffin
Little Jack
Maison d’accueil au Film au CLSC Grande-Rivière
Mayor Jack
McGuire Second
Ministère des
Ministre Des Transports
Montreal Place Des Arts
Mrs Jack Grace
Ottawa River SECOND
Otter Lake Jack
Président) au 819-les jeunes
Programme en I997-pour des
Rapidcs-des-Joachims
Rapides Des
Rapides-des
Rapides-des-Chênes
Rapides-des-Joachims
S7I« Second Boulevard
Sainte-Anne-des-Plaines
Salon des
Second
Second (
Second Ave K.
Second Ave.
Second Avenue
SECOND LOOK l > X
Second River
Second Waterfront
Sons !lmplois au 8em des
South Second Street
St Agathe-des Mont
Trophy Jack
U Maison au
Û) AU CENTRE DES
VaI Des Mont
Val-des-Monts
West Forty-second Street
West Second
West Second street
-1:00 p.m. Association des Éleveurs Pur-Sang de
1.69 FROZEN CHICKEN BREASTS 89c HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT CHARGEA
10.3 0 des Joachims
120,400 Responsable la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
2.16 des Archives.
2004-des
25.3pp SECOND HAND JEEP Hospita Born
3. Village de Chapeau Suet««stoii Hem Mercier Nicole Barbier Mercier MONTANT DES TAXES À PAYER
514)873-6061 Avis Service des Contrats Ministère des Transports
60,000 du Ministère des C A
644-8848 ou Service des Contrats
644-8848 Service des Contrats Ministère des Transports
647-3215 Service des Contrats MlnMtère des Transports
647-5653 X Second Clan Mail Registration Number Legal Deposit
683-3515 0 NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS
819-683-3756 Canada Développement des Human Resources
8AVR1969 M Second
A second-hand Bell
Academie des Sciences
ACCÈS À DES RÉSEAUX D AFFAIRES Nos
Actualité IThOO Second Regard
ADAPTATION DES SERVICES ET INFRASTRUCTURES AUX BESOINS DES PERSONNES AlNÉES Une
ADDRESS Quyon Rapide des Joachim# Chapeau Discontinued Lines
Adjoint des Services de Gestion de
Administrative des Régime de
AFIN D’AUGMENTER LA SUPERFICIE MINIMALE DES LOTS DANS LE QUARTIER NUMÉRO
AGENT DE L AIDE SOCIALE MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES COUR PROVINCIALE CANADA PROVINCE DE QUEBEC
AGRANDISSEMENT DU CENTRE DES CARRIÈRES
Agriculture des Pêcheries
Aimé du Lac des Des
Air DES SOUMISSIONS SCEL-I Conditionod/heated
Alaeken Des
ALLIANCE DES TÉLÉCOMMUNICATEURS Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association de
Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ
ALSCHBACH A SECOND TECK-HUGHES MINE
AM - Second Annual Golf Tournament Fund-Raiser
AMANDA DUPUIS Camp des Voyageurs
American Second Corps
AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY L Association des Ampute* de
AN TLD—Two Second
Analyse des Sols Commission de
Angus des Permis de
ANN IK L JACK.
APPEL D OFFRES DE SERVICES ENTRETIEN DES GAZONS
APPEL D’OFFRES #92-04-21 Rivière des Outoouais
APPEL D’OFFRES des Mères Dans
APPEL D’OFFRES PUBLIC HUILE À CHAUFFAGE 2Q1Q-2Q11 LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOU
APPELS D OFFRES Le Comité des Loisirs de Plie du Grand Calumet
Apple Jack
APPROBATION DU PROCES-VERBAL CONSEIL DES COMMISSAIRES
AQBRS (Association Québécoise des Bénévoles
ARBRES À DONNER - ACTIVITÉS POUR LES JEUNES DÉMONSTRATION DE SCIAGE
Army Second Service Command
Article 4 GRILLE DES SPÉCIFICATION La
Article 4 GRILLE DES SPECIFICATIONS La
Artisanats du Comté Pontiac des
ARTS COURT LA COUR DES ARTS Arts Court ND
ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
ASSOCIATION A#fk#nted si Second CUss Moil
Association Association des
ASSOCIATION Bible Study Authorized Second Clow Moil
ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE L OUTAOUAIS
ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE LOUT-AOUAIS
Association des Amputée de
Association des Amputés
Association des Amputes de
Association des Arbitres
Association des Archivistes
Association des Artistes du Pontiac Assemblée Générale Annuelle
Association des Ball
Association des Centres
Association des Chirurgiens Dentistes de Langue Française de
Association des Commission Scolaire de Papineau
Association des Commissions
Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ
Association des Const District de
Association des Constructeurs
ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUÉBEC
ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUÉBEC Human Resources
Association des Dames Auxi-weeks
Association des Diabètes du Quibec.
Association des Femmes Collaboratrices de Leur Mari
Association des Gens
Association des Hôtelliers de
ASSOCIATION DES M0T0NEIGISTES DU PONTIAC INC.
Association des Managing
Association des Médecins Omnipraticiens de
Association des Médecins Vé-
Association des Médecins Vétérinaires Practicians
Association des Médecins Vétérinaires Practiciens du Québec
Association des Motonei-gistes du Pontiac"
Association des Motoneigistes de Pontiac Inc. Mireille Alary
Association des Motoneigistes de Pontiac Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Tournoi de Golf/Go
Association des Motoneigistes du Pontiac Inc. ViSffiNG HOUK,S JUNE
Association des Motonetglste
Association des Propriétaires
Association des Propriétaires de
Association des Touristes de I’Outaouais
Association des V ;
Association des Voisins
Association Equestre des Collines
Association National des
Association Provinciale des Constructeurs
ASSOCIATION PUBLICITAIRE DES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER INC.
Association Québécoise des
Association Québécoise des Bénévoles
ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE
ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L EAU
ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L’EAU FESTIVAL NATIONAL DU LIVRE Bienvenue
Association Sportive de Tire des Tracteurs du
ASSORTED 89* HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
AT MAISON CHEZ MICHEL
AT Second Cenmibel NEWFOUNDLAND STAMPS.
ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE
ATTRIBUTION DES TERRAINS
Au Bureau de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Au Bureau Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Au Milieu des Jeunes Afin de
AU: Service des Ressources Humaines
AUTO REPAIR RECYCLAGE DES AUTOS PONTIAC
Automotive & Sports Jack McLaren Farm Supplies
AUX ELECTEUR* DU GRAND CALUMET L’Association de Sécurité des Exploitations Forestières de
Avenue des Arts
AVIS REGIE DES SERVICES PUBLICS
AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HOLIDAY HOURS HORAIRE DES FÊTES R. PECK Mireille Alary
AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HORAIRE DES FÊTES HOLIDAY HOURS
AVIS AU National Defence PUBLIC EXERCICES DE TIR A LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des
AVIS AU PUBLIC EXERCICES DE TIR A LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des
AVIS AUX CONTRIBUABLES DES MUNICIPALITES MEMBRES DE LA COMMUNAUTE REGIONALE DE L OUTAOUAIS ROLE D E
AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE ÉVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE
AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE EVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE La
AVIS DE CHANGEMENT DE Corporation Municipale des NOM AVIS
AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS NO.
AVIS DE SCRUTIN ELECTION DES REPRÉSENTATIVES DE LA POPULATION AU NOUVEAU CONSEIL D ADMINISTRATION D
AVIS PUBLIC AUX ELECTEURS DE LA MUNICIPALITE DE LITCHFIELD Des
AVIS PUBLIC DE LA TENUE D’UNE ASSEMBLÉE DES MEMBRES DU CONSEIL DE LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMT
AVIS PUBLIC Services des Contrats Ministère des Transports
AVIS PUBLIQUE Durant la SAISON DES FÊTES
AVIS Service des Contrats Ministère des Transports
AVON OBTENEZ UN SECOND REVENU AGRÉABLEMENT Si
Aylmer-Rapides des Chene School Board
b4Z-juia Service and Church Supper Second Line
BA DES
Balais des Beaux Arts
Bank of Montreal JACK POTS
Bar- Second
Barn Produits Forestiers Coulonge Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND
BARRISTERS YVES LETELUER Gouvernement du Québec Ministère des Transport Les
BARRISTERS YVES LETELUER MAISON DU CITOYEN.
Base des Forces
BAY Used Furniture Fête des Pinards Après
Bayou Des Dials
Bayou Des Glaises
BB des Trois Valley W L T
Beans HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
BEEF & PORK SAUSAGE SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT XX BOYS’ DEPARTMENT MEN
BEERS Second Wednesday
Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québe
Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Télé
Bell Telephone Jack
BELTS Second Hand Skating Outfits
BENEDICTION DES BATEAU Dimanche
BÉNÉVOLES DEMANDÉS Les Maisons des Jeunes du
Ber Home Ltd s des Collines Council
Bert Stanley Second
Bertrand Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnie
BESOIN DES SERVICES D UN AVOCAT
BETWEEN DES JOACHIMS.
BIBLIOTHEQUE DE LA LEGiSLA T SERVICE DES PERIODIQUES HOTEL DU GOUVERNEMENT
Bibliothèque Shawville Clarendo Library HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES HOLIDAY HOURS Mardi/Tfoesday
BIENVENUE À TOUS AU MANIWAKI CENTRE DES LOISIRS
BIG TOP" Second Big Week Of
Bill Federation des
BM4 SECOND
Board of Governors Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd
Board of Governors Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd.
BOB S CHICKEN COOP — EX Des
Bonneau du Ministère des Terres
BOOKKEEPING DES P candidature’s
Borden for Weapons Ministère des Transports Motion Crs Dagg and Pitt Technician Training
BOULANGERIE Home CouNTR/ RtSTR/ Patisseries de Maison RAW TUSM/t N
Boulevard des Sports
Boys Department 3rd i Second Floor Hardware
BOYS DEPARTMENT HARDWARE SECOND FLOOR
BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE BY RICE DEPA Hydro Parkas
BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT GEX II Hardware Stores F ¦3 SHOWER
BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPARTMENT Lined Green Work Pants
BOYS PIP JUT MINT SECOND FLOOR HARDWARE
BOYS WEAR CHARGE* SECOND FLOOR CHARGE* HARDWARE DEPARTMENT
BOYS WEAR FIREWORKS CHARGE* HOME HARDWARE DEPARTMENT CHARGE* SECOND FLOOR
BOYS WEAR HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
BOYS WEAR HOME HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX 1.49 BOYS SQUAU JACKETS Cleaning
BOYS WEAR Hydwsre Bur* G EX SECOND FLOOR CHAR V MOBIL BERRYTONE Just Arrived
BOYS WEAR SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPARTMENT STANFIELDS COLORED BRIEFS
BOYS WEAR SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT.
BRETZLAFF Jeunes Blvd
Brigade Fort Coulonge—The Second An-
Brigade des Pompiers
Brigade des Pompiers Volontaires
Bristol B B Beechgrove-First Wednesday Clarendon—Second Wednesday
Bristol Council Jack Graham
Bristol des
Bristol DES SOUMISSIONS SCELLÉES
Bristol Elmeide—Second Wednesday
Bristol Jack
Bristol Jack Graham
Bristol Jack Graham Memorial Hall
Bristol Jack Graham;
Bristol Mavor Jack Graham
Bristol May Jack
Bristol Mayor Jack
Bristol Mayor Jack Cra EXTENDED BANKING HOURS FOR RSP SEASON
Bristol Mayor Jack Gra
Bristol Mayor Jack Gra Mansfield
Bristol Mayor Jack Gra-
Bristol Mayor Jack Gra- Parks
Bristol Mayor Jack Gra- Pascale Tremblay
Bristol Mayor Jack Gra-A
Bristol Mayor Jack Gra-cerns
Bristol Mayor Jack Gra-ing
Bristol Mayor Jack Gra-Jerry Amyotte
Bristol Mayor Jack Gra-same
Bristol Mayor Jack Gra-second
Bristol Mayor Jack Graham
Bristol Mayor Jack Graham Budget Speech
Bristol Mayor Jack Graham Financial Review
Bristol Mayor Jack Graham IV
Bristol Mayor Jack Graham Katharine Fletcher
Bristol Mayor Jack Graham Numbers
Bristol Mayor Jack Graham Players
Bristol Mayor Jack Graham SQ Const
Bristol Mayor Jack Graham’s
Bristol Mayor Jack Grah«un
Bristol Mayor Jack October
Bristol Mayor Jack Sloan
Bristol Mayor Mr. Jack Graham - Fashion
Bristol Mayor Mr. Jack Graham Fashion
Bristol MÉPRISEZ VOUS DES OURS Enlevez
Bristol Mr. Jack Graham
BRISTOL MUNICIPALITY SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC Avis
Bristol NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS MONTANT DES TAXES À PAYER
Bristol on Second Floor
Bristol Qemusr Jack Miner
Bristol s Jack Graham
BRISTOL Second Week—January
Bristol The MRC des Collines McCann
Bristol won Second Prize
Bristol — Part Second
BROADLOOM CARPETS-------BROWN SECOND HAND Store
Bryson M "Des LeClair
Bryson 489,625.; Rapides des Joachims
Bryson 529,385., Rapides des Joachims
BRYSON 72c SECOND HAND STORE SAVE
Bryson Chapeau De-des Allumettes De
Bryson Chapeau De-des Allumettes La Pêche Thome Alleyn & Cawood Leslie
Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort
Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort TNG
BRYSON FIRE DEPARTMENTS Second Annual
Bryson Lions Second Annual Charter Night Mrs. John Griffin
BRYSON R.A. Second Annual
BRYSON R.A. Second Annual -
Bryson Salle des Lions
Bryson Salle des Lions Lions Hall
Bryson Shooting Match J.E. Boyle Second Annual Shooting Match
BUFFS RD MUTUAL LIFE Jack Graham Bristol
BUILDING SUPPLIES Gouvernement du Québec Office des
Bureau des
Bureau des Affaires
BUREAU DES ASSOCIATION DE CONSTRUCTION DE L’OUTAOUAIS
Bureau des Au-
Bureau des Audiences Publiques de
Bureau des Enquêtes Criminel
Bureau des Licences de Canada
Bureau des Réservations
Bureau des Soum
Bureau des véhi- LA PERSONNE AVANT TOUTE CHOSE Proposé
Bureau des Vehicles Automobile
Bureau Ministère des Terres
Bureau Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Bureau Régional des Affaires Culturelles
Business & Tourism Association Association des
Business Association des Gen
BUY ONE-GET SECOND FREE
Cabines des la Chute
CADASTRE Chichester MONTANT DES TAXES A PAYER
CADEAU DES JEANS
CADILLAC Ltee Human Resources Développement des Development Canada
Cagers Lose By Second
Caldwell Second Shipment of Red Cross
Calendrier de Conservation des Archives.
California c JACK* MCRAE
Calls Destruction Second
CAMION Di HORAIRE DES AUTOBUS POUR NOEL C**
Camp- Conservation des Archives
CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des
Canada Public Works Canada AVIS PONT INTERPROVINCIAL ILE DES ALLUMETTES-PEMBROKE Durant I#
Canadian Ayrshire Second Banquet Hi Id for Service Personnel BEATTIE EYE SERVICE
Canadian National Rail- CHEF DES SERVICES COMMUNAUTAIRES EN SANTÉ MENTALE Applications
CANADIAN TIRE Bell s Corners Des Keon MURDOCK GLASS Quyon
CANADIAN TIRE KEITH & LORRAINE S Bell s Corners Des Keon DAIRY PRODUCTS LTD.
Canadian Trotting Second Tuesday
CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Authorised si Second Clin Moil
CANADIAN WEEKLY NEWVAPUS ASSOCIATION Prayer Meeting and Bible Study Authorised «t Second Cless Mail
CANADIAN WEEKLY NIWSPAPEKS ASSOCIATION Authoriied si Second CUftt Moil
Canadienne des
CANADIENNES OUVERTURE BIENTÔT D’UN NOUVEAU BAR Canada DÉFILÉS DES FÊTES DU CANADA Québec OBITUARY R
Capital City LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER OUVERTURE DES ECOLES PRIMAIRES ANNEE SCOLAIRE
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
Carson des Industries James MacLaren Inc J
Carson Hill 613-621-2946 NIVEAUX Rivière des OutQouois Renseignements
Casino des Fleurs
CASUALTY I WE INSURE UNDERAGE DRIVERS L’HEURE DES QUILLES Sundays
Catharines Standard CAN T RUN/ SECOND
Catholic School Board Director- des Collines
CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLV DES I(
Centraide du Quebec ; Association des
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l Univers des Bamblnos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l’Univers des Bambinos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE PUNIVERS DES BAMBINOS
Centre des Jeunes
Centre des Service
Centre des Service Communautaires
Centre des Services Sociaux
Centre des Services Sociaux de
CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DE LOUTAOUAIS— POSTE OUVERT POSTE
Centre-Atlantique des États-Unis
CENTURY 21 DES DRAVEURS INC.
CENTURY 21 DES GRAVEURS INC.
Cercle des F
Cercle des Fermières de
Cerdln du Service de I*Education des Adultes de
CH des Vallées de
CHAMBERS First And Second Class Protein Foods Still
CHAMBRE DES COMMUNES
CHAMBRE DES COMMUNES Council
CHAMBRE DES COMMUNES Messieurs Bonneville
Chambre des Notaires du Québec
Cheddar Ranks Second
CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIF/AUXILIAIRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRE
CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIFS
Chef du Parti Libéral du Québec C.L.S.C. Fort Coulonge Maison Bryson
Chef du Service des Soins de Santé Centre
Chemin des Cantons de
Chemin du Lac des Loups
Chemins du Lac-des-Loups
Children’s Foundation Camp des Voyageurs
CHIP Radio; Maison
CHOIX DES DELEGUES EN VUE DU CONGRES DE L UNION NATIONALE GRANDE ASSEMBLEE Correction SCOT
Christ s Second Warning
Christ Second Hand Store
CHRISTMAS SPÉCIAL DE NOËL Société des Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heures
CHRYSLER Camp des Voyageurs
Chrysler Dealers Advertising Association des B#
CHSLD Grande-Rivière CLSC-CHSLD-CH du Pontiac CLSC-CH-CHSLD des Forestiers CLSC-CHSLD des Collines
Church Hall.X4N3 6J.J Second Annual Stark
Church Services Second Sunday After Trinity CHURCH OF ENGLAND
Cie International des
Cie Internationale des Eaux
CINE-JOURD HUI Lo Belle des Ile*
Circle des Fermier
CISC des Graveurs CISC Pontiac CISC Vallée-de-la-Gatlneau CISC
Cite des Jeunes
Cl Cl Commission des États
Clarendon Council JULY 3-4-5 Motion Crs Jack Lang
Clarendon Library HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES HOLIDAY HOURS Samedi/Saturday
CLD des Collines
CLD des Collines-de-
CLD des Collines-de- CLD
CLD des Collines-de-l’Outaouais
CLD des Le
CLE Pontiac des
CLEANING A!* SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC SHAWVILLE LIQUOR STORE Nouvelles
Cleo Corporation Municipale des Can-
Clothes Shop Ontruc Allison Corrigan Jack
Clothes Shop; GAS Farm Equipment; Garnet Stephens Construction; Jack
CLSC des Graveurs-------- CLSC Pontiac------------- CLSC Vallée-de-la-Gatineau CLSC
CLSC des Proposé
CLSC Grande Rivière CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE
CLSC Jeunes-Vieux HORAIRE DES AUTOBUS POUR NOEL
CLSC Pontiac Réunion Spécial des Producteurs de Produits Forestiers
CLSC Rapides des Les
Club des Dames du Bonheur
Club des Lions
Club des Lions de Bryson
Club des Lions de Shawvile Everyone Welcome
Club des Lions de Shawville Inc. Autobus Erfle Bus Line Transport Scolaire * Nolisé School Bus Tran
CLUB DES LIONS DE SHAWVILLE PARADE DE LA FÊTE DU CANADA LE
Club des Services Agroenvi-
Co-operative des Services Agricoles
Co-operative des Services Agricoles du
Co-operative des Services Agricoles du Pontiac
Coalition des
Code Postal L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Tfl
COIN DES RUES CLARENDON & LANG SHAWVILLE
College des Beaux Arts
Collège des Médecins
COMITÉ D AIDE AU DÉVELOPPEMENT DES COLLECTIVÉS DU PONTIAC Le
Comité des Citoyens
Comité des Citoyens du Comté de Pontiac.
Comité des Finances
Comité des Inondations
Comité des Loisir# de
Comité des Loisirs
COMITE DES LOISIRS DE L UE DU GRAND CALUMET
Comité des Loisirs Inc.
COMITE DES USAGERS DU CSSS DU PONTIAC APPEL DE CANDIDATURES
Commerce / Entreprise Club des Bâtisseurs de Maniwaki Organisme Dfner-causerle: la
Commerce Adult Education Canadienne des Educateurs
COMMISSION D ENQUÊTE SUR LE DÉPLOIEMENT DES FORCES CANADIENNES EN SOMALIE CP.
Commission de la Protection des Territoires Agricoles
Commission de Protection des Terres Agricoles
COMMISSION Des
Commission des Accidents du Travail
Commission des Accidents du Travail du Québec
COMMISSION DES NORMES DU
Commission des Normes du Carpet
Commission des Normes du Travail
Commission des Normes du Travail de Québec
Commission des Transports du Canada
Commission Municipale des
Commission Scolaire des
Commission Scolaire des Draveurs
Commission Scolaire des Hauts Bois de
Commission Scolaire des Hauts-Bois de
Commission Scolaire des Hauts-Bois de POutaouais
Commission Scolaire des Hauts-Bois de TOutaouais
Commission Scolaire des Hauts-Bois-de-
Commission Scolaire des Hauts-Bois-de-l Outaouais
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC L inscription
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-LOUTAOUAIS APPEL D’OFFRES PUBLIC Projet
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC Gatineau PRÉMATERNELLE
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC PREMATERNELLE
Commission Scolaire des Portages de
Committee Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd Hull
Communications des Cantons
Communications I—des Canton*
COMMUNIQUE REPRÉSENTANTS DES USAGERS AU CLSC PONTIAC Choisissez
Community Center sponsored Jack Graham’s Mutual Life
Community Centre Jack
Community Futures Guignolée des Médias La S ADC Pontiac
Community Hospital Jack Bullis
Community Newspapers Association Association des
COMPACT BUDGET PRICED Grade Vie John Dean; Harley Richardson; Jack Lang; David Mc-Brian Brownlee
Compagnie du Chemin de Fer de la Rivière des Quinze
Compound Golden Medical Discovery Burdock Blood Bitters Stewart’s Des
Con- des Conseils
Concernant Le Service Téléphonique MAISON
CONCERNANT L’AVENIR DES FORÊTS PRIVÉS DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC
Confédération des Sports
Conférence des Municipalités de
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefrat
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract Merci Municipalité
Conseil de la Corporation WÊfÊ WÊÊJKfÊMIMHIH Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil de la Munici- des Terres
CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L
CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE Lq C AVIS DE CHANGEMENT DE NOM
Conseil des
Conseil des Arts
Conseil des Com
Conseil des Com- Litchfield
Conseil des Commissaires
Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire de Pontiac
Conseil des Loisirs
Conseil des Maires
Conseil des Maires de
Conseil des Médecins
Conseil des Ministres
Conseil des Productions Végétales du Quebec
Conseil des Service Sociaux
Conseil des Services de Santé de VOutaouais
Conseil Regional des Loisirs
Conseil Regional des Loisirs de
Conseil Regional Des Loisirs de I Outaouais Ind Hull
Conseil Régional des Loisirs de l Outaouais Inc 770-8675
Conseil Regional des Loisirs de VOutaouais
Conseil Regional des Loisirs de VOutaouais Inc.
Conseil Regional des Sociétées Chasse
Conseiller Jean-Paul Laporte OBTENEZ UN SECOND REVENU AGRÉABLEMENT Si
CONSEILS D ADMINISTRATION DES CISC ET DU CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
Conservatoire des Arts
Conservatoire National des Arts
Conservatoire •National des Arts
CONSTRUCTION INC M FOIRE DES AFFAIRES
Consultation Au Service des Entreprises
Contact Beulah MacDougall Second
Contact Jack Graham
Contrats Service des Contrats Ministère des Transports Ministère des Transports
Contrôle des Animaux
CONTROLE DES ARMES A FEU Projet de
CONVOCATION À UNE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE DE L’ALLIANCE LAURENTIENNE DES MÉTIS ET INDIENS SANS
COO - Club des Ornithologues
Cooperative des Services Agricoles du Pontiac
Cooperative des Services Agricoles du Pontiac A * SATURDAY
Cooperative des Tech
Corporation Canadienne des Postes
Corporation de Gestion des Forêts
Corporation de Gestion des Forêts du
Corporation de la Fête Nationale des Québécois
Corporation des
Corporation des Affaires Municipales
Corporation des Agronomes
Corporation des Agronomes de
Corporation des Canton Unis de Mansfield
Corporation des Cantons
Corporation des Cantons Unis de Waltham
Corporation des Centres
Corporation des En-explaining
Corporation des Evaluateurs
Corporation des Gestion
Corporation des Gestion des Forêts
Corporation des Infirmières de
Corporation des Maîtres Mécaniciens
Corporation des Québec Inc.
Corporation des Secrétaires Municipaux du Québec
Corporation des Secretaires Municipaux du Quebec Inc.
Corporation des Secrétaires Municipaux du Québec Inc. Proposed
CORPORATION DES SECRETAIRES MUNICIPAUX-Resolved
Corporation des Transports
Corporation des; Hilgert Bretzlaff
Corporation du Village des Compagnons
Corporation Municip du Canton de Litchfield Des
CORPORATION MUNICIPAL DES CANTONS UNIS DE MANSFIELD ET PONTEFRACT COMTE PONTIAC.
Corporation Municipale demande Ministère des Transports
Corporation Municipale des
Corporation Municipale des Can
Corporation Municipale des Can-
Corporation Municipale des Can- Amyot-MacKay
Corporation Municipale des Can- Canada Baptism
Corporation Municipale des Can- Ronald Beaudoin
Corporation Municipale des Can- Stevenson
Corporation Municipale des Can-Now Open
Corporation Municipale des Canton Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantona Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantons
Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield
Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
CORPORATION MUNICIPALE DES CANTONS UNIS LESLIE
Corporation Municipale des Cantons Unis Mansfield & Pontefract
Corporation Municipale des Cantons-Unis
Corporation Municipale des Cantons-Unis de
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Corporation Municipale des Cantons-Unis De Mansfield & Pontefract Comte Pontiac
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Waltham
Corporation Municipale des Donné
Corporation Municipale des Glenn
Corporation Municipale des Hobbs
Corporation Municipale des la Municipalité
Corporation Municipale des Leslie
Corporation Municipale des Municipale
Corporation Municipale des Rusty Smelly Water
Corporation Municipale Mansfield & Pontefract, Service des Contrats Ministère des Transports
Corporation Municipalité des Can-
Corporation Municipal© des Lan
Corporation Passe des Rapides
Costume Dept GEO Second Floor H WILKINSON LTD.
COU ION G K 4-8 Second Period Before
Council can- des Eaux
Council Des
Council of Canadians Le Conseil des Canadiens
Council of Rapides des Joachims
Counterfeit Killer Jack Lord
Cour des Arts
Cour des Petites Cré LA CORPORATION DU CANTON DE BRISTOL
Cour des Petites Créances
Cour Supérieure Division des Divorces
COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES CANADA CANADA PROVINCE DE QUEBEC PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT
COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES CANADA _ PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC GREFFE DES DI
Cour Supérieure Division des Divorces GEG
Cour Supérieure Division des Divorces Noranda Marion Throp
Court Report Frank Madorv of Rapides des Joachims
Courteous Service TOLLS Through Quinze Boom Through Opemican Boom Through Des Joachims Boom .50
Coyament Fair Cercle des Dames Agronomist’s Secretary Farm Forum
CPE l Univers des Bambinos OFFRE
CPE L’UNIVERS DES BAMBINOS
CPE L’Univers des Bambinos Courrier
CPE P UNIVERS DES BAMBINOS OFFRE
CPE PUnivers des Bamhinos
CPE Univers des Bambinos
Crafts Des
Crop Second Largest
Crystal Jack Chevier
CSSS des Collines
Cœur-des-Vallées Commission
Dairy Second
Daniel Ryan Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
DANS I.A PLUPART DES CAS LA CAUSE PREMIERE DU DESASTRE EST QUE LES EMBARCATION SONT SURCHARGEES.
DANS L AFFAIRE DE FERME FRANZ BIRCHLER LIEE Chemin des Dominicains Luskville
DARGAN Second Tuesday
DE CES PLANS PAR LE SERVICE DE NORMALISATION ET REPRESSION DES FRAUDES.
DE FORT COULONGE Des
DE L OUTAOUAIS FERRAILLEURS Formation des
de la Commission des Transports du Québec
DE LA LOI DE LA REGIE DES SERVICES PUBLICS POUR LA VENTE A TELEBEC LTEE DES ACTIONS ORDINAIRES DETE
DE LA MAIN-DOEUVRE DE LA RÉGION DE L OUTAOUAIS BOUL CITÉ DES JEUNES
DE LA PETITE-NATION CLSC-CHSIO DES COUINES CISC-CHSIP GRANDE-RIVIERE
DE LA RÉGION DE L’OUTAOUAIS VISANT LA NOMINATION DES MEMBRES DU COMITÉ RÉGIONAL DE LA SOCIÉTÉ DE RA
DE LA TOURNEE DES ATELIERS DU PONTIAC TIENT A REMERCIER LES COMMDI-TAIRES SUIVANTS,QUI
DE LAVAL Cream Separator MacLean’s S. E. HODGHNS SHAWVILLE RED & WHITE STORE JACK TAR’S WAKDItOISK
DE L’OUTAOUAtS AVIS PUBLIC À L’INTENTION DES ORGANISMES SOCIO-ÉCONOMIQUES
DE NOMBREUX SPÉCIAUX AINSI QUE DES PRIX DE PRÉSENCE SERONT TIRÉS TOUS LES JOURS.
DE PONTIAC La SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC
DE REMETTRE CE TROPHÉE EN PERSONNE A L UN DES DEUX
DE REMISE EN ARGENT D ECONOMIES SI R DES ENSEMBLES D ACCESSOIRES EN OPTION-
DE SOUMISSIONS POUR LE DÉBLAIEMENT DE LA NEIGE ET DU SABLAGE DES CHEMINS D HIVER SUR LE TERRITOIRE
DE TOUT GENRE OF ALL KINDS Jules Bernier Couvreurs/Roofers Des
Début des
DEFILE DES FETES DU CANADA
DÉFILÉS DES FÊTES DU CANADA
Delais de Conservation des Archives"
Delbert Zacharias Ronald Des
DEMANDE DE SOUMISSIONS POUR LE DÉBLAIEMENT DE LA NEIGE ET DU SABLAGE DES CHEMINS D’HIVER SUR LE TER
Demolition Derby Service des Contrats Ministère des Transports
Department of Finance Ministère des Finances Canada Canada
Department of Finance Ministère des Finances Canada Canada I* i ;
Department of National Defence Canada NOUS AVONS DES ACHETEURS WE HAVE BUYERS LOOKING FOR PQUR DES
Department of Supply & Services Ministère des Approvisionnements et Services
Department of Supply 4 Services Ministère des Approvisionnements et Services
Department Rapides des Joachims
Des
des 1-877-459-2422
des À
des Affaires
des Affairs Annual Meeting
des Affairs Municipal
DES ARTISTES DU PONTIAC Leah Iverson
DES BAMBINOS
DES BEAUX-ARTS DU Canada
DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS Cet
DES CANDIDATES POUR COMBLER LES POSTES SUIVANTS
DES CANTONS UNIS DE
DES CHUTES COULONGE
DES CLINIQUE SPECIALS DE VACCINATION ANTI-GRIPPALE
des Col-
des Collines
des Collines de
des Collines Mme Judy Grant
des Collines N
des Collines Sylvia Bakker Practise
des Collines-de
des Collines-de Pontiac
des Collines-de-
des Collines-de-l Outaouais
des Collines-de-l Outaouais ont Si
des Collines-de-lOutaouais
des Collines-de-l’Outaouais
des Collines-de-réseau
des Colllnes-de-VOutaouais
DES COMMERÇANTS C
DES COMMISSAIRES D ECOLES
des Communications
DES CONSEILLERS AU SERVICE DE LA PME Rémunération
des Conseillers Carson.
des CoUines-de-l’Outaouais
DES COURTIERS D’ASSURANCES DE LA PROVINCE DE QUÉBEC
DES DAMES.”
des des Collines-de-l Outaouais
DES DIVORCES DU DISTRICT DE
DES DRAVEURS INC.
Des Draveurs School Board
des Droits de
DES ÉCONOMIES A
DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Because
DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Pterre-F Côte
Des Era
DES FÊTES HOTEL-DE-VILLE/ TOWN HALL VENDREDI/FRIDAY
des Finances
DES GENS D’AFFAIRES / du Pontiac
DES GEO.
DES GOUVERNEURS
Des Graveurs School
DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTIAC
DES HAUTS-BOIS-DE-UOUTAOUAIS
DES HEBDOS
Des High School
des Inc-
des Industries
Des Iran de
DES JARDIN Schr
DES JARDIN.
DES JEUNES DE F0HT
Des Joachims
Des Joachims Plant producing
Des Joachims Power Girls Guild
DES JOACHIMS Residents
DES JOACHIMS SHAWVILLE SHEENB0R0 THORNE WALTHAM PONTIAC NRC TOTAL PONTIAC MUNICIPALITY
DES JOACHIMS St-Ann School Wednesday
DES KOCH KltS
des La SOPFEU
des Lions
des Lions Centre Communautaire
Dés Lions Charter
DES LIONS DE
des Lions de Bryson
des Lions de Bryson Th PUBLIC NOTICE
des Lions de Campbell’s Bay
Des Lions de Quyon
des Lions DRAW September
des Lumber Kings - Maxime Hérault
DES MATINÉES SENSATIONNELLES / SENSATIONAL MATINÉES T ONG UPON A TIME... IN A CABARET
Des Moines Bristol Quyon
DES MOINES INCUBATOR
DES MONTS
des Nations
des Nations B & C
des Nations Unies
DES ORDURES MÉNAGÈRES GARBAGE PICK-UP
DES OU TA OUAIS Alliance de Six St Patrick
DES POSSIBILITÉS D INVESTISSEMENTS
des Pour
DES PRÉCISIONS SUR L’ASSURANCE MALADIE.
DES PREPOSE(E)S A L ACCUEIL REV.
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC Cintre Local de Services Communautaires Pontiac Tutorship CON
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC CONVOCATION A TOUS LES PRODUCTEURS
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC La Corporation de
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC À À ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE PRODUCTEURS(TRICES
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC After
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Amanda Dupuis
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE PRODUCTEURS(TRICES
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION À
DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Voudrais
des Producteur» Forestiers du Comté de Pontiac
des Products
DES PROGRAMMES DU MINISTÈRE DE L EXPANSION ECONOMIQUE RÉGIONALE
DES PROGRAMMES DU MINISTERE DE L’EXPANSION ÉCONOMIQUE REGIONALE
DES Québec.
DES QUESTIONS SUR L’AVENIR DU CANADA
des Relations
DES RESSOURCES HUMAINES ET DES FINANCES Tâches
des Richard
DES ROC HERS
DES ROCHERS
DES ROCHERS.
DES ROSI EUS
des S AR AU LT Drivina School Réseau des
des Sciences
des Sciences de
des Services
DES SERVICES ADMINISTRATIFS L Hôpital
des Services Cette Journée
des Services Communautaire
des Services Communication-Québec
des Services de
des Services de Répit de Pontiac
des Services MARDI 22 JANVIER
des Services Nouveau
des Services So-
des Services Soci-
des Services Soci-Ms Julie Charbonneau
des Services Sociaux
des Services Sociaux de
des Services Sociaux de VDutaouais
des Services Sociaux Geraldine Hutton
des Services Stx
DES SOINS INFIRMIERS Exigences
DES SOUMISSIONS
des soumissions Postal Code Pontiac County
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDÉES POUR LA COUPURE DU GAZON PAR L*HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawvi
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR L’ECOLE SECONDAIRE JEAN-PAUL II Ca
DES TAXES PUBLIC NOTICE AVIS PUBLIC
des Telecommunications Commission
DES TIN Y
des Trans- Le
DES Valiquette of Rapides
des Vallées de
DES VALLEES.
des Wonderland
des-1 Week
Des-chenes Construction Co
Des-chenes Construction Co.
Des-j
DESCRIPTION DES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES B COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUEBEC Circonscription
Désert C.L.S.C. des Draveurs C.L.S.C. Grande-Rivière C.L.S.C. la Moulin C.L.S.C. Pontiac C.L.S.C. V
Développement Économique Invités Spéciaux Ministre des Affaires Étrangères
DÉVER ROUILLAGE D URGENCE AUTO & MAISON 24
Diamond Des
Dickson — Publishers & Editors Second Class Mail
Directeur des Communications du Conseil
DIRECTEUR DES LOISIRS
DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac
Directeur des Resources Humaines Commission Scolaire Western Québec
Directeur des Services
Directeur du Service des Considérant
Directeur du Service des Relations de Travail
Direction des Relations
DISTRICT DE PONTUC GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC Répartitions
District des Montreal
District Governor Lion Jack Cherry
District Kinsmen Club Second Annual Santa Claus
District Kinsmen Club Second Annual Santa Cleus
District Kinsmen Club Second Annual Santa Clous
District Kinsmen Club Second Annual Santa Clout
District Kinsmen Club Second Annual Santo Clous Christmas Parade
District Recreation Association JOYEUSE FÊTE DES MÈRES Mixed Fun Tournament
District Snowmobile Club Second Annual Marathon
Diving Demo & River Clean Up Films; Tournée des Chutes
DIVISION DES
DIVISION DES DIVDR( PROVINCE DE QUE
DIVISION DES DIVORCES
Division des Petites Créances
Division des Unités
Division of Co-operative Agro-Alimentaire des Vallées Outaouals Laurentides
DIVISON DES DIVORCES
Doctor Jack
DOCTOR JACK.
Doctor Jack—he Paris
Dodge Dakota SLT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Club
Donna Second Prize
DORCHESTER INC TABLEAU MUNICIPALITE 6 Programme des Initiatives Locales
Dot & Jack Moulton
Draveurs Des Alphonsus Church
Draveurs des Chutes Red Wings
Draveurs des Chutes Restaurant
Drouin du Lac des
Drouin du Lac des Loups
du Canada Chambre des Communes
du Centre des Carrières
du Centre Récréatif Centre de Jeunes
DU CLUB DES LIONS DE BRYSON
DU CLUB DES LIONS DE BRYSON Commençant
du Co des
du F Association des
du Fort Quyon Rapides des Joachims Showville Sheen
DU MANOIR Kauid Ann Epicerie des Joachims CP.
du Ministre des
du Ministre des Finances
DU MOIS DE JUIN Department des Hommes Men
DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES ¦J PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION Bois
DU PLAN CONJOINT DES Ù PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Dumouchel
DU PONTIAC JEUNES
DU PONTIAC JEUNES Appelez
DU PONTIAC JEUNES de Société 1
DU PONTIAC JEUNES P ENTREPRENEURS
du Qu>-h« Office des
du Québec Office des
du Québec la CSST Des
du Quebec Office des
du Service des Affaires de
D’UN CHEF D’UNITE DES SOINS DE SANTE DE D’ASSISTANCE
E R C L Association des Amputés de
E.B.W. Mulligan Second
EAST/WEST JACK N 10 FT.
Eastern Birds ACCÈS À DES RÉSEAUX D AFFAIRES
Eastern Breeders Second Annual
ECAC II Second Team
Ecole des Beaux Arts
Ecole des Beaux Arts de Montréal
ECONOMY BEEF LAURA SECOND TOP VALU PKG
EDT Ministère des Finances Canada Department of Finance Canada Canada
Education and Omer Des-aulnier
Education des Adultes
Education des Adultes de
Education des Adultes du Pontiac Carnaval
EGGS HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
ÊL All Passes Cancelled SECOND FLOOR PHONE 647-2724 ANDERSON & TAYLOR MATINEE Saturday
ÉLECTION D UN VÉRIFICATEUR - ÉLECTION DES ADMINISTRATEURS Région 1
ELECTION DES Conseillers de Cnichester
ELECTRICAL SUPPLIES ACCÈS À DES RÉSEAUX D AFFAIRES
Emballages Smurfit-Stone Services des Ressources
EMPLOYMENT Second
Engine Works Second Tramp—No
ENSEMBLE VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIMENT DES TAXES SALE OF PROPERTIES FOR FAILURE
Entertainment Featuring Black Jack
ENTRETIEN D’HIVER DES TROTTOIRS
ENVIRONMENTAL FORUM By KATHARINE FLETCHER Residual Materials Management Plan: MRC des Collines
EOJBHL Valley Division Playoffs Second
Equity BIFTECK SUISSE 2-INSCRIPTION DES ÉLÈVES QUI FRÉQUENTENT DÉJÀ UNE ÉCOLE DE LA COMMISSION SCOL
EQUITY PHOTO Second Pontiac Sunshine
EQUITY PHOTO Second Row
Equity Reporter MRC des Collines*
Equity SECOND FLOOR QT.
ESCLAVAGE DES ILES DES GORILLES
ET À UN PLAN D EMBAUCHE DES PERSONNES HANDICAPÉES.
ET DES DÉPENSES Bl DGET 1)1 TA
ET OU CAMION D( DES de
EURS DES CHUTES Les
EX DES.
EXCLUSIF A DES JARDINS
Executive Des
EZJXS CSSta Second Gangaier—Say
Faculté des Sciences
Farm Equipment Fair Board Annual Second Period
Farm Equipment Ltd. G. & S. Farm Equipment McLaren; Systems Second Generation Simmentals K. & L Dai
FARM PRODUCE des Outaouais
FASHION Second
Federation Des
Fédération des Agricotours Montagne"
Federation des Association
Federation des Associations
Federation des Clubs
Federation des Clubs Motoneigistes du Quebec
Federation des Patinages Artistique du
Federation des Produc- National Assembly
Fédération des Producteurs de Bois du Québec.
Federation des Travailleurs du Quebec
Federation of Pontiac Women (Federation des Femmes du Pontiac
Federation Québécoise des
Fédération Québécoise des Chefs de Pompiers
FELT HATS Second Period Shawville
Festi- du Lac des Loups
Fête des Mères
FÊTE DES MÈRES Blouse Nipa Reg
Fête des Mères CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU PONTIAC L assemblée
FÊTE DES PERES)Jiü FATHER S DAY SPECIAL TUATEO ON ALLUMETTE
Fête du Canada - Salle des Lions
FI Jack Myers Dies In Montreal Solemn Moment
Finale des Jeux du Québec
Finance Ministère des Finances Canada Canada
Finances HI Visite des
Fine Jack Knives
Finest Store 11 SHAMILLE MAIN STREET Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Stock Your
Finest Store Il SH A WVILLE MAIN STREET Pontiac Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Hockey Int
Fire Alarm Systems Installation & Service AGENCE RÉGIONALE DE MISE EN VALEUR DES FORÊTS PRIVÉES OU
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE À L’INTENTION DES COMMERÇANTS CHARTERED ACCOUNTA
First Child Second Child
First Defence Second
First Prize Second Prize Third Prize
FIRST SALE SECOND SALE
First Tuesday Second Wednesday
Fleur des Neiges Queen.
Float Won Second Prize
FM St Membre des Chevaliers de Colomb
FMCQ "Fleur des Neiges
Fondateur du Club des Citoyens
Fondation des Chutes Couionçe
Fondation des Rues Principales
Fondation du Cercle des Filles Isabelle de Fort-Coulong
Fondation du Québec des Maladies
Fondation du Québec des Maladies du
FOR SALE—Second hand Ford Car
Foran Rd SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DE SHAWILLE & FORT-COULONGE HORRAIRES DE NOËL CHRISTMAS HOURS Pontiac
FORD CONVERTIBLE Pair SECOND FLOOR PHONE
FORD FOCUS SE Clarendon Mayor Jack Lang
Ford Smurfit Stone Container Société des Alcools du Québec Stedman
FORESTIÈRES T— Val des Monts Inc.
Fortin & Legault LE JOUR DE LA TENUE DES ÉLECTIONS ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS Sauf
Forum des Inter-
FRANCHISED - Bakery Route MUNICIPALITE DES CAN Salesman
FREE Service des Contrats Ministère des Transports
French-second-language Community Hospital
French-speaking Commission Scolaire des Hauts Bois de
Front Commun des
FRUIT MART Jack Graham
FUR SALE.—Second
Furniture Department Second Floor
FURNITURE DEPARTMENT SECOND FLOOR SPECIAL
FURNITURE Des la
G.M.C TRUCKS Second Spring Visit
Gai Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Gala des Grands Prix du Tourisme
Galerie du Musée des
GARBAGE COLLECTION Jack Graham Quyon
GATINEAU des Ressources
GAUDETTE BEAULIEU Yvonne c/o Allan Gaudette MONTANT DES TAXES A PAYER
GCC Des Groseilliers
GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE Ministère des Ressources
Général de la Prevention des Incendies*
General Hospital Mr. Jack Wilson
GESTION DES RISQUES
GESTIONNAIRE DES SERVICES AUX SOINS DE COURTE DURÉE ET BLOC OPÉRATOIRE Temps
GLENWOOD PET SHOP *•4-2540 & V MERCERIE CHEZ REAL CAVEAU DES JEANS
Good Food NOW Friendly Service Jack of Creighton Mines.
Good Frida SECOND FLOOR
GOOD Second
Good Second-Hand Machines
Good Second-Hand Machines Farm
Goods Ltd Stedmans Giant Tiger Maison Chez Michel
Gouvernement du Ouéhvc Office des
Gouvernement du Qiiehuc Office des
Gouvernement du Québec Faune Québec Ministère des Transports Proget
Gouvernement du Québec Ministère des Transports
Gouvernement du Québec Ministère des
Gouvernement du Québec Ministère des Affaires
Gouvernement du Québec MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES Polyvalente Sieur de Coulonge Lécolo
Gouvernement du Québec MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES Avis
Gouvernement du Quebec Ministère des Affelres
Gouvernement du Québec Ministère des Consommateurs
Gouvernement du Québec Ministère des Finances B QPF
Gouvernement du Québec MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES
Gouvernement du Québec MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES AGENTE OU AGENT DE SECRÉTARIAT
Gouvernement du Québec Ministère des Transport
Gouvernement du Québec Ministère des Transports
Gouvernement du Québec Ministère des Transports Otter Lake St
Gouvernement du Québec Ministère des Transports Vu
Gouvernement du Québec Ministère des Trsnsports DÉPÔT PUBLIC DE L ÉTUDE D IMPACT SUR L ENVIRONNEME
Gouvernement du Québec Office des
Gouvernement du Québec RNnlsIère des Transports Hull
Gouvernement du Qufhrc Office des
Gouvernement du Qu« h» Office des
Gouvnnumi fit du Qunht C Office des
Grade Flour Second Patent Local Flours Feed Flour
Gradé Flour Second Patent “
GRAND OPENING Bristol Charge Rev Ed MoCaig JACK FALLEN ENTERPRISES LIMITED Haley
Grand Total Second Team Dr. R. H.Klock
GRAVEURS DES CHUTES
Graveurs des Chutes Restaurant
GREATEST CLOTH» SALE ETES KNOWN Elmside Austin Second Wednesday
GREFFE DES DIVORCES
GREFFE DES DIVORCES COUR PROVINCIALE DU DISTRICT DE PONTIAC OLIDOR DUMOULIN
GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE
GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC Avis
GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC NO
Grégoire du Ministère des Communications
Grind C.l-The Second Ar.nuol Christm
Group Action des Loups
Group Com i Red Second
Groupe Commerce des
Groupe des
Groupe des Arts de Gatineau
GUARANTEE Second Game de SHOES REPAIRED
HA HARDWARE DEPART SECOND FLOOR S} MEN
HABITATION - AUTOMOBILE DES ENTREPRISES - AGRICOLE DE PERSONNES MRi Maintenant PROMVTUEL La Vallée
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT EX MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
HARDWARE DEPARTMENT EX MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX MEN S AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
HARDWARE DEPARTMENT CHARGEX MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
Hardware Department Mens & Boys Department & Second Floor FOR PARTICULAR MEN
HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR GET YOUR
HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR Spring
HARDWARE DEPARTMENT MENS DEPARTMENT SECOND FLOOR Gifts
HARDWARE DEPARTMENT MEN’S & BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR Portable Electric PHANTOM SALE December
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT EX KEL VINA TOR See
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR BERRYTONE MOBIL PAINTjOil Base
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR F MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT Shop
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Fall
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Hardwire MENS AND BOYS DEPARTMENT EX PEAT MOSS See
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Home Herd**/# Stores MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Horn
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR H^rdwve MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR ÎËX MEN S AND BOVS DEPARTMENT Xzr
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR JUST ARRIVED
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 1
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTME
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT CHARGEX Good
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 11 NEW FALL ARRIVALS
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT 11 SPECIAL SA
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS DEPARTMENT JOGGERS X SHIRTS
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT HARGEX
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT EX
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN S AND BOYS’ DEPARTMENT Get
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT LIE New
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MENS Md BOYS DEPARTMENT F
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS DEPARTMENT Ior EX
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN’S AND BOYS’ DEPARTMENT
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR T MEN S AND BOYS
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR TUB MEN S AND BOYS DEPARTMENT TRAVEL BAGS TRUNKS SUIT CASto FUTES
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR XIX MEN
HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR XT MEN S AND BOYS DEPARTMENT EX
Hardware Dept Second Floor Dept
HAY CORPORATION Municipale des Cantona Unis de Leslie
Health Ca Second World
Hebdo-dimanche IThOO Second
Heelings Second
Heritage College 325 Cité des Jeunes
HEURES D OUVERTURE POUR LA PÉRIODE DES FÊTES Jeudi
Highway AVIS DE CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE L ALLIANCE LAURENTIENNE DES MÉTIS ET
HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON
HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON All
Hilton Second Tuesday
Hlghknar Cod Fish Sticks 397g SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT For Xmas G
HODGINS Second Wednesday
HODGINS Store Second Floor
HOLSTEIN Second Day
HOME COOKING Rough Spruce & Balsam Rough Jack Pine Rough Poplar Peeled Poplar Mixed Rough Hardwood
Home Meeting Service Jack Warder
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Jack McLaren SALES & SERVICE Cobden Ont
Hookey Pictorial Second Edition
HORAIE DES CLINIQUES D IMMUNISATIONS AU C.L.S.C. GRANDE RIVIERE
HORAIRE DES AUTOBUS POUR LE JOUR DE L’AN
HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES Jni Ouvert
HORSE SHOWS Second
HORSESHOEING Multi RÉNO Maison RENOVATIONS RÉPARATIONS RÉSIDENTIELLES
Hotel des Ambss
Hotel des Anglais
Hotel des Gouverneurs
Hotel des Indes
Hotel des Neuchatelo!
Hotel des Princes
Hotel P.S.D.A. Fleur des Neiges
HOUR SERVICE" Gouvernement du Quebec Office des
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES CANADA CHIEF GOVERNMENT WHIP WHIP EN CHEF DU GOUVERNEMENT M
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES CANADA Tbes
House Roofs RECHERCHE MAISON À LOUER POUR BUT DE RECRUTEMENT LOOKING FOR HOUSE
House Second rea-.
House Thai Jack Built
House That Jack Built"
Human Resources Développement des Development Canada
Human Resource» Développement des Development Canada
Human Rights Corn-second
HYDRAULIC JACK REPAIRS ELECT.
II LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 IRII Site
IL Y A DES LOIS
Ile du Grand Calumet FETE DES MÈRES Exposition
ILSA LA LOUVE DES SS" Rev Prankard
Imison Thus Second
IMPLEMENT JACK......... CATTLE HEAD RATES
IMPLEMENT JACK........... CATTLE HEAD GATES.
Inc. Management NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS DON T DELAY M
Inez Ladoucoeur Second
INFORMEZ VOUS SUR LES SPECIAUX DES TRACTEURS A BANDE ROUGE.
INN Chemin Ladysmith Lac-des-Loups Québec Route 366 Wolf Lake
INSCRIPTION FULL OR PART-TIME STUDY ENGLISH FRENCH SECOND LANGUAGE MAT HEMATICS COMPUTERS SOCIAL S
INSCRIPTION - OFFICE DES RESSOURCES HUMAINES
INSCRIPTION DES ELEVES OUI FRÉQUENTENT DEJA UNE ÉCOLE DE LA C.S. DE PONTIAC Un
INSCRIPTION DES ÉLÈVES QUI FRÉQUENTENT DÉJÀ UNE ÉCOLE DE LA C.S. DE PONTIAC
INSPECTION JSS Vs GRATUITE DES FREINS
Institut des Sports Creativity
Institute DÉFILÉS DES FÊTES DU CANADA
Institute Second
Institute The Equity SECOND SECTION Shawville
Internationale des Clubs
ITOEO Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUSACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND
IX Rapides des Des
IYI PONTIAC TOCITMI* VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis
J & J Des
J & J. Des
J HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND
J Rivière des Outaouais
Jack
Jack & Perry
JACK FROST J) Public
JACK GRAHAM Church
JACK GRAHAM Mutual Life
Jack Graham’s Mutual Life
Jack Mac Vicar Memorial Church
JACK McRAE
JACK MCRAE Friday
Jack Methodist Church
JACK PALLEN ENTERPRISES LIMITED
JACK RUSSELL’S DRIVE
JACK RUSSELL’S Main St.
JACK Safety
JACK SHIRTS
JACK SHIRTS V
JACK TOWNSEND Real Estate Broker YEUNG’S POINT.
Jack Warner
Jack Wil- School
JACK)
Jack’s
Jardins des Halifax
Jean-Guy Binet de la Commission Scolaire des Draveurs
Jean-Luc Cyr Directeur des Services
JEUNES
Jeunes c C High
Jeunes du
Jeunes du Commerce
Jeunes du Pont
Jeunes du Pontiac
Jeunes du Pontiac Adrienne Plouffe
Jeunes du Pontiac Belsher
JEUNES DU PONTIAC ENTREPRENEURS YOUNG PON IIAC
Jeunes du Pontiac la
Jeunes du Pontiac Le
Jeunes du Pontiac Les Maisons des Jeunes du
Jeunes du Pontiac.
Jeunes du Québec
Jeunes du Québec GALA DES SOLEILS
Jeunes Youth Club Centre
JJ Lumber Inc and-or Jack Jewell
JJ Lumber Inc et-ou Jack Jewell
JL X X Ministère des Transports APPEL DE CANDIDATURES EMPLOIS OCCASIONNELS
JO YEUSE FÊTE DES MÈRES
Joachims Rapides des Joachims Municipal Hall
JOE LANCE BAND CLOSED MONDAYS Maison des Jeunes Pontiac
JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu
JOINT À L AVIS QUE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES EECTIONS VOUS A FAIT PARVENIR ET RETOURNEZ LE DANS LBIV
JOINT À L AVIS QUE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES SECTIONS VOUS A FAIT PARVENIR ET RETOURNEZ LE DANS L EN
Journée des Maisons de Jeunes du Quebec GALA DES SOLEILS
Journée des Maisons des Jeunes
Journee National des Meres de Families
JOX 1G0 Second Draft By-law Number
JULIELEE STITT Equity Reporter RAPIDES-DES-JOACHIMS
JULY 3-4-5 Second Annual Shawville R.A.
JULY 3-4-5 Second Annual Shawville R.A. Z Fun Tournament
Junior Ann Brunton; Second
Junior BB des Trois Valley
Junior BB des Trois Valley Team Aylmer .
Junior BB des Trois Valley W L T
Junior BB des Trois Vslley
Junior Champion Jack Knox Reserve Junior
Justice Ministre des Transports Ministre des Travaux
K & C Pizza Hobb s Woodworking Alliance des Metis Canadian Tire Club Motoneige Pingouin Inc. Litchf
K uHLt UritBK GUIDE DE LA ROUTE DRIVER’S HANDBOOK Curate St Aubin THE EQUITY Des
KA DES & U. S. HODGINS Shawville Milling Co.
KELLY Auctioneer Second
KEN & JEN PIG RACES Second Generation
Kinsmen Club Second Annual Santa Clous
Knight Commercial Dishwasher ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEU
Kosaleen Dickson Second Cleti Meil Registration Number Legal Deposit
Kosaleen Dickson Second Clou Moll
Kosalvcn Dickson Second Clesi Mail Registration Number Legal Deposit
KRONICK BROS FINANCIAL AGENT Kouni Jack
L A.G.A. des Services de Répit du Pontiac.
L Annuaire des Services Sociaux
L ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE L
l El El El AVIS PUBLIC LA GESTION DES FORÊTS PUBLIQUES DE L’OUTAOUAIS VOTRE OPINION COMPTE
L INTENTION DES AINE(E)S.
L LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP U
L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE PONTIAC Assemblée
l Sourtsstons Municipalité de Clarendon Des
LA BOURSE DES MINES HILTON
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP Now
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP 13 Georgy Girl
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP MARCH 26-APRIL
LA BOURSE DES MINES HILTON MINES SCHOLARSHIP Cette
La Commission de Contrôles des Permis
La Commission des Normes du Travail
LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE- L OUTAOUAIS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE-PONTIAC S
LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER AVIS PUBLIC RÉUNIONS DES COMMISSAIRES D’ÉCOLE Hebdo Québec
La Commission Scolaire Régionale Dollard-des
La Commission Scolaire Régionale Dollard-des-Ormeaux
La Corporation Municipale des
La Corporation Municipale des 1
La Corporation Municipale des Cantona Unis de Leslie
La Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
La Corporation Municipalé des Public Notice
La Federation des
La Federation des Associations Parent
La Federation des Commissions Scolaires Catholiques du
La Federation des Soouts Catholiques
La Federation Québécoise des Municipalités
LA FONDATION DES BOURSES DU PONTIAC SCHOLARSHIP FUND Due
La Maison de
LA RÉGIE DES SERVICES PUBLICS Télébec Ltée
LA SOCIETE D AMENAGEMENT DE L OUTAOUAIS DEMANDE Des
LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC NE S’ENGAGE À ACCEPTER AUCUNE DES OFFRES REÇUES.
LA SOCIÉTÉ DE LASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC NE S ENGAGE À ACCEPTER AUCUNE DES OFFRES REÇUES.
LA SOCIETE D’AMENAGEMENT DE L’OUTAOUAIS DEMANDE DES ADJOINTS ADMINISTRATIFS
Labelle Quebec Court No. 560-22000308-970 Commission des Normes du Travail du
Lac des
Lac Des Ai- Pembroke
Lac des Allumettes
Lac des Bcorses
Lac Des Cèdres
Lac des Chats
Lac des Chats Sharon Milsom
Lac des Chats We
Lac des Chats With
Lac des Chênes
Lac des Écorces
Lac des Écorces Lac-du Cerf
Lac des Écorces Lac-du-Cerf Lac Édouard La Tuque Manseau Mont Laurier N -Dame de
Lac des Ecorces Nov.
Lac des Ecorces Paroisse
Lac des Ecorces Village
Lac des Ecosse
Lac des Fées
Lac des Fées Entrance
Lac des Gouverneurs
Lac Des I-les
LAC DES ÎLES
Lac Des Isles
Lac des Kcorcis
Lac des Loops Dépanneur Lac des Loups St Laurent Vidéo Dépanneur Le
Lac des Lotfs
Lac des Loup
Lac des Loup* I—----------------------------------- Pastor
Lac des Loupes
Lac des Loups
Lac des Loups 74.
Lac des Loups Billets
Lac des Loups Les
Lac des Loups Ouyon St Laurent Vidéo St. Pierre Dépanneur Le
Lac des Loups Quyon St Pwts
Lac des Loups Rd
Lac des Loups Restaurant Frais
Lac des Loups Road
LAC DES LOUPS WOLF LAKE FESTIWOLF
Lac des Loups"
Lac des Loups/Masham/Wake-
Lac des Ma
Lac des Mayor Marcel Lavigne
Lac des Plages
Lac des Plages Boileau Papineau Papineau Argile Bélisle
Lac des Plages Lac Oosleou Lac Simon Leslie
Lac des Plsges
Lac des Sables
Lac des Spring
Lac des Valley Light Horse Show
Lac Des-Des Que
Lac Desmarais Pontiac 147233 CANADA INC 1 Epicerie Auberge Chez Dorval Lac Des
LADIES WEAR Second Floor TENDER FOR EXTENSION OF SERVICES
LADYSMITH LA BOURSE DES MINES HILTON MINES SCHOLARSHIP Water
LAFLAMME Church of England Jack Screws for Rent Advocate
LAFLAMME Jack Screws
LAFLAMME Jack Screws for Rent Advocate
Lakcshorc Panthers Second
LALONDE Directeur des Communications CSSSO
LANGFORDS GROCERY Des
Laurentienne des Métis & Indiens Sans Statut Inc pour
Laurier Franroeur Second Marguerite St Aubin
LAVAL LAVAL-DES RAPIDES LEVIS LONGUÉUIL
LE BAR AU COIN DES SPORTIFS INC Le Bar au Com des Sportifs
LE CENTRE E ENCADREMENT PEDAGOGIQUE OFFRE DES PROGRAMMES DE FORMATION EN* BUSINESS DIRECTORY Servic
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉL ECTIONS DU QUÉBEC
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Picrrc-F.
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Piérre-F.
Le Service des Travaux
LEAH MILLER Equity Editor RAPIDES DES JOACHIMS
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc.
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. B®
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. DUMOUCHEL MONUMENTS G
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. JJ
LES MATERIAUX Ordre des K Dentistes du
LES MINISTÈRES NE S ENGAGENT A ACCEPTER AUCUNE DES SOUMISSIONS.
LES SUBSIDES AGRICOLES DEVELOPEMENT INDUSTRIEL CO ORDINATION DES SERVICES DE BIEN-ETRE ET DE SANTE
LES VACANCES DES SALARIÉS Q
LIBERAL JACK-O-LANTERN Federoi Agriculture
LIEU DES AUDIENCES Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal JOB OFFE
LIEU DES AUDIENCES Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal SECTEUR VISÉ
Ligue Hockey Maison
Ligue Hockey Maison Fort-Coulonge
Lion des
Lion Jack Sherwin
Lion Jack Toboggan Race Grade
Lion Jack Wright
Lions Club Christmas NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Ncnnpomn
Lions Hall M STEREO RECEIVER EAST/WEST JACK Jj 10 FT.
LISTE DES ETABLISSEMENTS Pontiac Community Hospital
Litchfield Avis Public Notice DEMANDE DE SOUMISSION Des
Litchfield Mansfield & Pontefract 1.08 North Onslow South Onslow Portage du Fort Quyon Rapides des
LITCHFIELD Réélisez BRIAN HEWITSON Obtenez
LIVE A SECOND LIFE FKOM ERIN’S GREEN ISLE WAR AHEAD FOR ENGLAND
LJI des Pêcheries
LL DIRhCTLUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Pierre-F Côte
Lloyd Hudson Service des Contrats Ministère des Transports
Lo Commission des Occidents de
Local des Services
Local des Services Communautaires
Local des Services Communitives
Local News Des Joa Ferry
Local Potatoes 60*> SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN S AND BOYS DEPARTMENT CHRISTMAS Brushed N
Local Second World War
LOCKS & HARDWARE SERRURES & PIÈCES I DÉ VERROUILLAGE D URGENCE AUTO & MAISON 24
Loi des Régimes
LOI SUA LA REVISION DES LIMITES DES ClACONSCWTlONS ÉLECTORALES S A C If*>
LOI SUR LA MISE EN MARCHE DES PRODUITS AGRICOLES
LOI SUR LA REVISION DES LIMITES DES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES S R C
LOI SUR L’EXERCICE DES DROITS FONDAMENTAUX ET DES PRÉROGATIVES DU PEUPLE QUÉBÉCOIS ET DE L’ÉTAT DU
Loisirs du Lac des Loups
LOUISE BROWN Equity Editor RAPIDES DES JOACHIMS Aug
Ltd # ABOVE GROUND POOLS FREE ESTIMATES Jack Warden
LUKE MURPHY Second
LUV Adult Color Jack Lemmon
L~ Des
L’A.G.A. des Services de Répit du
L’Association des Artistes du Pontiac Crops
L’Association des Hommes
L’Ecole des Beaux Arts
L’éducation des Transport
M$ • Conservation des
M.R.C. des
M.R.C. des Collines
Macador Farm SEASON’S GREETINGS 1 ENLEVEMENT DES ORDURES MÉNAGÈRES GARBAGE PICK-UP MERCREDI/WEDNES
MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Maison de Qualité
MAISON
MAISON A VENDRE Carnet Julius Wiggins
MAISON A VENDRE ERIC SMITH FUELS 24 Hr Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel &
MAISON A VENDRE LM.
MAISON A VENDRE OU A LOUEE
Maison des Jeunes
Maison des Jeunes Centre
MAISON DES JEUNES DE FORT-COULONGE L’objectif de
Maison des Maisons des Jeunes
Maison du
Maison du CAoyen
Maison du Citoyen
Maison du Citoyen de
Maison du Citoyen de Gatineau
Maison du Club de
Maison du Cuir
Maison du Jeunes des Ottawa
Maison du Pain
Maison du Radio Canada
Maison Equity Reporter Ladies
MAISON MAISON Connelly & Koshy DES DES JEUNES JEUNES Chartered Accountants
MAISON S 4L 4L 4L ^4Maurftr Sales Office
MAISON S Career Training
MAISON S LES
Maisons des Jeunes
Maisons des Jeunes du Otter Lake
Maniwaki Play Second Game Here
Man’s Drain Second Best.
Marathon des Outaouais
Marcoux du Syndicat des Producteurs de Bois des Laurentides
Marine Des G
Master Jack
Master Jack Argue
Master Jack Ebert
Master Jack MacCosham
Master Jack Mathers
Master Jack Porter
Master Jack Stewart
Master Jack Turriff
Maxi Public MONTANT DES TAXES À PAYER
MAXWELL WILLIAM C NOM/NAME DÉSIGNATION DE L IMMEUBLE MONTANT DES TAXES A PAYER
May Wilson Second
Mayor Jack Graham
MC Hi * Education des Adultes
McDonald Jack Taylor Mary Jane Carpenter SHAWVILLE MILLING CO.
McDonald RANTS ; SECOND ANNUAL RUSSEL
McDowell—Second Room Elementary
MCGEE Equity Editor - A Second World War
McGil University Jack Screws for Rent Advocate
Meadow Farms Second Production Sale Clarksburg
Meat Council JACK McCOUBREY - B.I.O.
MEMBEK OF Second Cl Ml Moll
MEMBER OP CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Authorized si Second Clesi Msil
Membre du Comité des
MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT
MEN S AND BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
MEN S DEPT SECOND FLOOR HARDWARE DEPT MEAT DEPT.
MENS & BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR
MENS & BOYS WEAR SECOND FLOOR
MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR FISHING TACKLE Mens Green Long Sleeve Work Pants
Men’s second Perry Kluke
Men’s Second Perry Porter
MESSAGE A L INTENTION DES CITOYENS QUI ONT ÉTÉ OU QUI SONT DÉTENTEURS D’UN BAIL D’UNE TERRE DU DOMA
Methodist Church Second
METTEZ Y DES FIBRES
Michel Commission des Services Juridiques
Michel des Saints
MICK ARMITAGE’S ROYAL SALES & LEASING By PAUL MCGEE Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
MIDDLESTADT Jo-Ann R) MONTANT DES TAXES A PAYER
MILLAR | Second Hand
Mines St Alfred de Beauce N.-D des Pins
Ministère Corporation Municipale des
MINISTERE DE L ENERGIE ET DES RESSOURCES Le Comité de Transport de
Ministère des Affaires
Ministère des Affaires Cultur-
Ministère des Affaires Culturelles
Ministère des Affaires Municipal
Ministère des Affaires Municipales
Ministère des Affaires Municipales Par Fournier
Ministère des Affaires Sociales
Ministère des Affairs Municipales
MINISTÈRE DES APPROVISIONNEMENTS ET SERVICES «J* CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS DONALD LAVA
Ministère des Communications
Ministère des Communications Consultation
Ministère des Communications de
Ministère des Coopératives
Ministère des Finances Department of Finance Canada
Ministère des Finances Department of Finance Canada I*
Ministère des Forêts
Ministère des Loisirs Chasse
Ministère des Ressources
MINISTERE DES RESSOURCES NATURELLES PRESENTATION OF FOREST MANAGEMENT PLANS
Ministère des Richesses
Ministère des Richesses St-Jean
Ministère des Sons Ltd $
Ministère des T
Ministère des Tansports
Ministère des Terres
Ministère des Trans
Ministère des Trans-
Ministère des Trans- Cantons de Leslie-Clapham
Ministère des Trans-M.
Ministère des Transport
Ministère des Transporta REF
Ministère des Transports
Ministère des Transports Autres
Ministère des Transports Ci/rr/L
Ministère des Transports de
Ministère des Transports du
MINISTERE DES TRANSPORTS Postes
MINISTERE DES TRANSPORTS—postes
Ministère des Travaux du Québec
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLIC DU CANADA REGION DE LA CAPITALE Des
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHETEES
Ministre des Affaires Mu-
Ministre des Affaires Municipales
Ministre des Affairs
Ministre des Atteins
Ministre des Communications PETITES ANNONCES Monsieur YVES BÉRUBÉ Ministre des Richesses
Ministre des Finances
Ministre des Sciences
Ministre des Trans
Ministre des Transports
Ministre des Travaux Publics
Ministry of Chemin des Pères Dominicains Transportation
Ministry of Economic des Development
Ministry of the Envi- MRC des Collines
MINUTE NUMBER» CL/ap MONTANT DES TAXES À PAYER
MISCELLANEOUS Second Chance Furniture Unit
MISE SUR PIED DU COMITÉ DES USAGERS APPEL DE CANDIDATURES UNE INVITATION EST LANCÉE À TOUTE PERSONN
Mme Bérangère Gagné Commission des Normes du
Moe Lajoie Second Denise Dubois
Mon Corporation Municipale des
MONTANT DES TAXES A PAVER
MONTANT DES TAXES A PAYEE
MONTANT DES TAXES A PAYER
Montreal Place Des Arts Wayne
Morgan U Second
Morning Service Jack
Motion Cr Jack Lang
Motion Crs Jack
Motion Crs Jack Lang
Motion Crs Jack Lang Crime Prevention Sym
Motion Crs Jack Lang Pro-Mayor Carmen
Motion Crs Jack Lang Sorel
Motion Crs Motion Crs Jack Lang
Motion Jack Harrison
Motion Jack Lang
Motion Mayor Jack Gra
Motions Crs Pitt & Sm- des
Mouvement des Caisses Populaires Desjardins
MPP Renfrew County Leo Rapides des Joachims
MR( des C
Mr. Jack Perry of
MRC des Can-Mar Acres
MRC des Citizens
MRC des Clarendon
MRC des Co**net
MRC des Col-
MRC des Col- Adoption
MRC des Col-ecutive
MRC des Col-Kelly-
MRC des Col-own
MRC des Colline
MRC des Collines
MRC DES COLLINES - Le Service de
MRC des Collines Board
MRC des Collines CLD
MRC des Collines de
MRC des Collines de I’Outaouais
MRC des Collines de Procedures
MRC des Collines de Standard AUTO CLASS
MRC des Collines DIRECTORY HUI
MRC des Collines Hull
MRC des Collines Judy
MRC des Collines Lake
MRC des Collines Police
MRC des Collines Police Force
MRC des Collines police Public Relations
MRC des Collines Public
MRC des Collines Public Security
MRC des Collines Québec
MRC des Collines Sûreté du Québec.
MRC des Collines Trivett
MRC des Collines Warden
MRC des Collines-de-
MRC des Collines-de- Depending
MRC des Collines-de- Mr. Jacques Touchette Canadian Club
MRC des Collines-de-FOutaouais
MRC des Collines-de-l
MRC des Collines-de-l Oulaouais
MRC des Collines-de-l Outaouais
MRC des Collines-de-l Outaouais Council Chamber
MRC des Collines-de-l Outatouais
MRC des Collines-de-lOutaouais
MRC DES COLLINES-DE-LOUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux
MRC des Collines-de-l’Outaouais
MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux
MRC des Collines-de-l’Outaouais FeederWatchers
MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS PUBLIC NOTICE
MRC des Collines-de-rOutaouais
MRC des Collines’ Nautical Patrol
MRC des Collinev
MRC des Grist & 1C .ous
MRC des Inspector s
MRC des Jean-Pierre Gendron
MRC des Laurentides
MRC des Live Entertainment
MRC des Mu
MRC des Municipal Affairs
MRC des Notre-Damc-dc-la-Salette
MRC des Pontiac’s
MRC des Québec MRCs
MRC des Work Committee
MRf’ des Col-
Mrs Jack Word
Mrs, Des Co oligan
Mrs. Jack Committee Gospel Signboard Judd’s
Multi Travaux Maison RÉNOVATIONS RÉPARATIONS RÉSIDENTIELLES
Multi Travaux Maison RENOVATIONS REPARATIONS RESIDENTIELLES
Municipal Council of Ministère des Transports
Municipal Council of Rapides des Joachims
Municipal des Cantons Unis de Mansfield
Municipal du Canton de Isle des
Municipal du Canton de VIsle des Allumettes
Municipal of Rapides des Joachims
Municipale des
Municipale des Cantons Unis
MUNICIPALITÉ DE PONTIAC Des
Municipalité des Cantons
Municipalité des Cantons Unis Anita Lafleur Shawville - Best
Municipalité des Cantons Unis de Leslie
MUNICIPALITÉ DES CANTONS UNIS DE LESLIE-CLAPHAM-ET-HUDDERSFIELD QUÉBEC OFFRE
Municipalité | N des Cantons Unis de Leslie- MEMORY
MUNICIPALITY Lac des Chasseurs Lac Lytton Lac Gatcombe Lac Achigan Lac Baskatong Lac
MURALE A TROIS DIMENSIONS IV MACRAME Des
MURRAY BROS Beochgrove—Second
Musé des Arts
Musée des Grandes Rivières
Mutual < Life of Canada TAILOR-FIT LEASING ALSO AVAILABLE WORRY FREE VACATIONS- See Jack
MUTUAL LIFE Jack Graham Bristol
MUTUAL LIFE Jack Graham Bristol 647-3885 MARCOTTES RETRO-CANADA Quyon
My Poor Dear Jack
N A N LI Programme Jeunes Heritage modernizes Volontaires
National Capi- Mayor Jack Graham
National Defence AVIS AU PUBLIC EXERCICES DE TIR À LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des
National des Arts
National des Dames Champlain
National Forestry Program Embarks On Its Second Season Both Imports
National Library 0649 Country Style Singers Second
National Library Jack
Nationale des Québécois de VOutaoume
NATURE DE LA ENDROIT DEMANDE D EXPLOITATION DES SOIRÉES INOUBLIABLES / UNFORGETTABLE EVENINGS Diane
NDP Conservative Liberal Bloc Total Votes Registered Voters Rapides des
NDP Leader Jack Layton
Need A Second Car For
NESTLE S ASSORTED HOSTESS SECOND FLOOR Puddings Tea Bags MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT FALL S
NEW & SECOND HAN |
New York College Hockey Association Second Team All-Star
NI VEAUX B •* Rivière des Oufaouois JS S
NI VEAUX Ottawa River LEVELS Rivière des Oufaouais Toll-free
NI VEAUX Ottawa River Rivière des Oufaouais LEVELS |& Farm Supply Renseignements
NI VEAUX Rivière des OutQOUQiS MANOIR ST-JOSEPH APPEL D OFFRES
NIVEAUX Rivière des OuroouQis
NIVEAUX Rivière des Outoouais ENSEMBLE 33 BLM.
NMÊIÉU Association des Consomma
NO MATRâCULE/NO MONTANT DES TAXES A PAYER
NO MATRICULE/NO 6578-99-6751 MONTANT DES TAXES À PAYER
NO MATRICULE/NO CADASTRE Village de Chapeau MONTANT DES TAXES À PAYER
NO MATRICULE/NO MONTANT DES TAXES A PAYER
NO MATRICULE/NO NO MATRICULE/NO MONTANT DES TAXES À PAYER
Noël des Enfants
Nom Rue Service des Contrais Code
Nord per la Blvtèra des Ooteouale
NOTICE Gouvernement du Quebec Office des
NOTICE Personals Second Tuesday
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOOD LOTS OBLIGATION D ÉPARGNE DU CANA
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS CENTRE DE SERVICES / SERV
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS AUTOMOTIVE SALES & LEASING NO
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Call/Teléphoner PONTIAC COMPU
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS MONUMENTS Gil Cluff Septic Se
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Office des
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Public
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUALITÉ VENEER
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUALITÉ VENEER QUALITY VENEER
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUÉBEC
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS T A Bristol • Why
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Ties
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Water Well Drilling BILL MOLO
NOUS AURONS AUSSI DES Plantes
NRX Dès
OBITUARY Municipale des Cantons Unis de
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY Des
OCQ LES MEUBLES Des
Office Clerk Les Maisons des Jeunes du Pontiac
Office des
Office des L’annexe
Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board John Tel
Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board Pontiac
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 Centre
Office des Producteurs de Bols de
Office des Producteurs de Sois de
Office des Professions du
OFFICE EQUIPMENT Shawville SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE JACK McL A SANITONE
Ofg- HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR MEN
OGETHE QU’EST-CE QU’UNE M.R.C. Gouvernement du Quebec Office des
OK Y HEX JUST A SECOND/ HOW
Old Fashioned .3.89 Comet Ham 1.2pkg2 Maison Royal Alberto Beyond Pre
OMTAR A SECOND SOLOMON.
ON RAMASSE W DES VACHES DT
ONE Timber Jack
ONLY Loisirs Lac des Loups Wolf Lake R A Party
Ontario Second School Teacher/ Federation
OPÉRATION M.R.C. PONTIAC ENSEMBLE/TOGETHER Des
OPTIONS COLLECTE DES MATIÈRES 21$ LIEU DE TRAITEMENT COÛT À LA _ PORTE
Ordre des & Dentistes du
OTèlefloia* Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Ottawa Valley Chamber of Commerce Sponsor Banque National Bank Soirée des Fête
Ottawa’s Greatest School T. W. Wurnv & Co. H.des
OU DEMANDEZ DES DÉTAILS A VOTRE CONCESSIONNAIRE A PROPOS DU TAUX DE FINANCEMENT BAS
OU Service des Contrats Ministère des Transports
Outaouais Alliance Service des Contrats Ministère des Transports
Ouverture des
OUVERTURE DES SOUMISSIONS La
OUVERTURES DES SOUMISSIONS - CAMIONS DTNCENDIES Cette Corporation
Over- Corporation Municipale des Can-come
OWEST DU QUEBEC DES AUJOURD HUI.
OZ HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR
P.M. Young Peoples Waltham Jack Warder
p0st-Second World War Clarendon Council
P?ur la PluPa[t des
PAGE Wi FIE COMPANY Second Ch
Paix des Braves
Palais des Sports
Parc des Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter
Parc des Chutes Coulonge
Parc des Up* Chutes
Park des Chutes Coulonge
Parker Sc MONTANT DES TAXES À PAYER
Parliamentary Commission Rapides-des-Joachims
PART DES LIONS " STEPS & SLABS EDOUARD CARPENTIER
Party Association of Québec Bristol Mayor Jack Graham
Passe Ministère des Transports Projet-
Pêche Division des
Pembroke 2. Second Round B Shawville
Pembroke Shopping Mall COLLEGE SERVICE DE PERFECTIONNEMENT DU PERSONNEL - DEMANDE DES PROFESSEURS D
Per Y Authorised si Second Clas
Permanente du Ministère des Transports
Pet Shop • Caveau des Jeans
PETE S MARINA L Office des
PETITES ANNONCES COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L’OUTAOUAIS EDUCATION DES ADULTES COUR SUPERIEURE
PETITES ANNONCES PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de Des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract Aux
PHONE NUMBER Second Prize
PIB des États
Picabou Childcare Second
PIÈCES D IDENTITÉ AUTORISÉES PAR LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU CANADA CARTES D IDENTITÉ - C
PLACB DES ARTS ACT-terminal
PLACE D&T Regional Laureate des Grand Prix Quebec Tourism
Place des Arts
Place des Arts Corporation.
Place des Nations
Place des Nations Some
Places des Arts
PLAY OFF’S Appreciation Second
PLOW Kinsmen CLUB 900 BRASSERIE de I AUBERGE MOTEL DES ARTISTES Hwy
PLUPART DES VÉHICULES
POLICE................. Corporation Municipale des Can- Municipality of Bristol Office
POLLS Rapides-des-Joachims Sheen Chichester Chapeau
Pont des Allumettes Bridge
Pont des Arts
PONT INTERPROVINCIAL ILE DES ALLUMETTES-PEMBROKE Durant
PONTIAC Education des Adultes CONVERSATION ANGLAISE C
PONTIAC & VAL-DES-MONTS PUBLIC NOTICF
Pontiac (Cooperative des Services Agricoles du Pontiac
Pontiac Agncultu- Des
Pontiac Agricultural Services Co-operative La Co-operative des Services Agricoles
Pontiac ANNUAL PLANTS SALE HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON PLANTES EXTRAORDINAI
PONTIAC AUTO PARTS Department of Finance Ministère des Finances Canada
PONTIAC AUTO RE-CYCLERS RECYCLAGE DES AUTOS PONTIAC MR.
Pontiac Bristol Mayor Jack Graham
Pontiac Business Assoc Jack McLaren.......... Murray
Pontiac COMMIS DES VENTES
Pontiac Community Hospital are Hospital Administrator Jack Russell witn Hospital Board
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL DES AUTOCOLLANTS POUR VOTRE TÉLÉPHONÉ SONT DISPONIBLES À L’HÔPITAL COMMU
Pontiac Community Hospital Second
Pontiac County JOX1PO la Corporation des Cantons Unis de ABsyn
Pontiac County Le Ministère des Forêts
Pontiac County Needs Renewables Not Uranium Mines Second
PONTIAC DAIRY REG D FOODS Second
Pontiac des
Pontiac des Cff
Pontiac des Draveurs
Pontiac des Emballages Stone
Pontiac des Joachims
Pontiac des Pêcheries
Pontiac des Terres
Pontiac Economic Develop Jack Graham
Pontiac Every Second Saturday Shawville—Pontiac House
Pontiac F.H.Rowat Insurance Shawville Curling Club S A G. des Alcools
Pontiac Farm Equipment Ltd. Shawville de Grand Calumet Des
PONTIAC Federation Québécoise des Municipalités
Pontiac Forest Product Producers Board L’Office des Producteurs de Bois du
PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC ANNUAL MEETI
Pontiac Forest Products Producers Board L Office des Producteurs de Bois du Pontiac
Pontiac Forest Products Producers Board Office des
PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Assemblé Régional PRODUCERS
PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS PRODUCERS BOARD Regional Meeting
Pontiac Gatineau Labelle Chambre des Communes
Pontiac GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE
Pontiac Greffe des Divorces Du District de Pontiac No.
Pontiac Greffe des Divorces du District de Pontiac No:
Pontiac Greffe des Divorces Services Du District de Pontiac CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE H
Pontiac High Second
Pontiac House League Fastball Tourney Second
Pontiac Jack Graham
Pontiac Jeunes
Pontiac Jonquière Baie des Chaleurs G
Pontiac Maison
Pontiac Maison Bryson Route 148 Fort-Coulonge
Pontiac Maison des Jeunes
Pontiac Maison des Jeunes;
Pontiac Maison des Jeunes; Kim Boucher
Pontiac Mayor Eddie des Collines
Pontiac Midget Hockey After Jack
Pontiac Ministre des Affaires
Pontiac Ministre des Transports
PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-L OUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux
PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS
Pontiac MRC des Collines-de-l’Outaouais Avis Public
PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-UOUTAOUAIS
Pontiac Municipality Portage du Fbrt Rapides des Joachims Shawville Sheenboro Thome Waltham__
Pontiac Murdock Glass Nabisco Nellsons Nectars des Dieux Northern Elements/Reflections Ottawa Senat
Pontiac Orangemen Want Union Jack Kept Pontiac County L.O.L.
Pontiac Plowmen Cercle des Fermier**
Pontiac Protestant School ASSEMBLEE DES CREA— Board
PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD School Opening Second cut Red Clover & Alfalfa 560 BALE LOAD DELIVE
Pontiac Province de Quebec No. 555-12-0002440812 Cour Supérieure Division des Divorcee Lawrence Bli
Pontiac Rapides des Joachims
PONTIAC Regroupement des
Pontiac School Board MONTANT DES TAXES A PAYER
Pontiac School Board Pastor Jack Warder
Pontiac Snowsuit Fund Second
Pontiac Temiscamingue SECOND LIONS CLUB Tap Dancing School There
Pontiac The Union des Produc
PONTIAC TRADING POST REC D Mr. Jack Wilson A Complete Line of Merino Products Tel
Pontiac Union des Producteurs Agricoles
Pontioc Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Portage du Fort Centre des Loisirs
Portage du Fort Council Second
Portage du Fort Quyon Rapides Des Joachims Shawvllle Sheen
Portage du Fort Quyon Shawville Sheenboro Rapides des Joachims
Portage du Fort Shawville MAISON A VENDRE CLUB OPTIMIST
Portage du Fort Village 2.1149; Quyon Village 2.2220; Rapides Des Joachims
Portage du Fort................. Rapides des Joachims
Porté Surprise Party SALLE DES LIONS HALL BRYSON
PORTES TIRAGE DE JOINT POSE DE GYPROCK ESTIMATION GRATUITE Licencé de la Commission des Contracteur
Post Corporation /Société^canadienne des
POSTE OUVERT Chef du Service des Soins
Pounds And Feels Fine Second Annual Meet
POUR LE TRANSPORT DES ELEVES
PPJ Trail Jack Graham
Président de T Association des Enseignants du Sud-ouest du Bien
Président du Groupe des Marchands de BV
Prêt Corporation des
PRÉVENTION DES INFECTIONS
PREVISIONS DES REVENUS ET DES DÉPENSES BUDGET DU T.N.O.
PRIÈRE DE NE PAS S’AVENTURER PRÈS DES BARRAGES... MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Free Estimates
PRIX D ENTRÉE UNE SEMAINE POUR DEUX DES QUESTIONS SUR L’AVENIR DU CANADA
PROCÉDURE D EXAMEN DES PLAINTES
Procès-verbal du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire de Pontiac Budget
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire de Pontiac Tournoi de
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire Monsieur Raymond
Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOOD
Professionnelle des Adultes
PROGRAMME DE STABILISATION DU REVENU DES NAISSEURS
Programme des Nations Unies
PROJET DES SECRETAIRES No 0212-RF9 Si
Projet du Traitement des Proposé
Promenade des Anglais
Promenade du Parc des Chutes
Promenade du Parc des Chutes Mansfield
Promenade du Pare des Chutes Mansfield
Promouvoir des Services Communautaires
Protection du Territorie des Transport du
Protestant Corporation Municipale des School Municipality
PROVENANCE DES FONDS
PROVENANT DE LA FUSION DES MUNICIPALITÉS DES CANTONS OEARDlEY
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITE DE PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS PROVINCE OF QUÉBEC MUNIC
Provincial Court Percepteur des Amendes
Provinciale des Jeux du Québec
Provisional Second Lieu
PSDA Fleur des Neiges Snow Queen Contest
PSP Des Coulisses
Public Hearing COMMISSION CANADIENNE DES TRANSPORTS Avis
Public Library Maison Bryson Fort Coulonge
PUBLIC NOTICE AVIS DU SCRUTIN Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Public Notice Corporation Municipale des Can- Daley
Public Notice Ministère des Ressources
Public Notice Public Notice Corporation Municipale Corporation Municipale des Crawford
PUBUCNOTIÇE Jack Graham Community Centre
PUSHOVER Jack Carson A STAR
QIIYON La Maison De
QL Hear SECOND HOME
QPF Second Annual Car Rally
QUALITY Union des Electeurs*
Québec Corporation Municipale des
Québec Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Québec El El El El Ministère des Ressources
Quebec Regional School Board Prospective Courses For Second Term Doctor
Questions des
QUINCAILLERIE Second
Quyon Business and Citizens Committee Des Keon
QUYON CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE HULL GREFFE DES DIVORCES DISTRICT DE MONTRE AI
QUYON FORKOULONGE Salle des Lions Salle
QUYON LIONS CLUB SECOND ANNUAL ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured
Quyon Rapides des Joachims Shawville Sheen
RANGER Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Rap.des des Anne School No
RAPI DES-DES-JO ACHIMS............ OTTER LAKE........................ Great
Rapides Des
Rapides des County Council
RAPIDES DES JOAC HIMS ENVIRONMENT FORUM Times
RAPIDES DES JOACHIM
RAPIDES DES JOACHIM Roman Catholic Church
Rapides des Joachims
RAPIDES DES JOACHIMS CENTRE Tb# Rapide*
RAPIDES DES JOACHIMS CLSC 48 A
Rapides des Joachims Gk
RAPIDES DES JOACHIMS November
Rapides des Joachims PETITES ANNONCES Gouvernement du Québec COUR SUPERIEURE
Rapides des Joachims Saturday
RAPIDES DES JOACHIMS St-Ann School Wednesday
RAPIDES DES JOACHIMS................ OTTER LAKE SHAWVILLE
Rapides des Joachims;
Rapides des Pontiac Lodge
Rapides des Shawville High School
Rapides des Traffic Officer QPP
Rapides-des-Chênes School Commission
Rapides-des-Joachims
RAPPEL DE PAIEMENT DES COMPTES DETAXES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Votre
Rapport des
RCM des Collines de
RD VANIER RIVIERA IGA 22 DES FLANDRES AVE GATINEAU BEECHWOOD IGA 50 BEECHWOOD AVE OTTAWA HULL
RECEIVE A SECOND TOWEL
Reception des
REÇOIT OU QUI A REÇU DES SERVICES DISPENSÉS PAR NOTRE ÉTABLISSEMENT OU À SON REPRÉSENTANT POURVU QU
RECREATION ASSOCIATION OF L ASSOCIATION DES LOISIRS DE CAMPBELL
RÉDUCTION DES DROITS D IMMATRICULATION POUR CERTAINS PROPRIÉTAIRES D’UN VÉHICULE DE PROMENADE Brist
REEDITION DU REPERTOIRE DES ORGANISMES DE L OUTAOUAIS
RÉÉLISEZ
Reform Boutique Fantaisie Caveau des Jeans Chaussures Mercedes Harmonie Musique Heritage Images La
Régie des Alcools des Courses
Régie des Marchés Agricoles du Québec Cette
Régie des Services
Régie des Services Publics
Régie des Services Publics de
Régie des Services Publics du
Régie des Services Publics du Québec
REGIE DES SERVICES PUBLICS QUEBEC
REGIE DES SERVICES PUBLICS QUITE RIGHT
REGIE DES SERVICES PUBLICS.
Régie des Services Publiç^
Régie des Services Publies
Régie des Services Publies du Québec.
RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE
RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L OUTAOUAIS
RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L OUTAOUAIS Commission
RÉGIES RÉGIONALES DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX Newberry
Regional des Sociétés de Cnasse
Regional League Des Vigies W L Tot TP
Régionaux Des Archives Nationales du
Règlement des Quyon
Regroupant des organ- Nations
Régulière du Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
Rémunération des
René Graveline Second Rita Blaskie
RENFREW OFFICE Human Resources Développement des Development Canada
RÉPARATION ET L ENTRETIEN des ORDINATEURS
RÉPERTOIRE DES LOUEURS DE MACHINERIE LOURDE Service
Répertoire des Ressources de
Representative Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
REQUÊTE SOLLICITANT L APPROBATION OU TRANSFERT DES ACTIONS ORDINAIRES DU CAPITAL-ACTIONS DE TÉLÉBEC
REQUÊTE SOLLICITANT L’APPROBATION DU TRANSFERT DES ACTIONS ORDINAIRES OU CAPITAL-ACTIONS DE TÉLÉBEC
Réseau des Sports
RÉSEAUTAGE & FINANCEMENT DES ENTREPRISES
RÉSERVEZ DES MAINTENANT
Resource Directory Committee Members Répertoire des Ressources
Ressources Corporation Municipale des Cantons
RÉSUMÉ DES CONDITIONS D’EXERCICE DES FONCTIONS Pendant
RÉUNION ANNUELLE ET ÉLECTION DES OFFICIERS du Club
RÉUNION GÉNÉRAL DES GENS D’AFFAIRES DE PONTIAC Avis
Rev. Des Rowe of Shawville
REVISION DES LISTES ELECTORALES DU DISTRICT ELECTORAL DE Cobden Livestock Sales Phone
RFAI FGTATF FflB BFIIT Des
Richard Wills Environment Forum Paul E Hinch Bristol Second
Rivière des Outaouais
Rivière des Outaouais; CONSIDERANT
Robert Campbell Services des Incendies
ROCP (Regroupement des Organismes Communitaire du Pontiac
Rogers Communications Inc. Développement des
Roi du Dollar Assurances McColgan Aventure Electronique Banque Toronto Dominion Bata A Le Monde des
Roll Nom des Municipalités
Romulus La Second
RON PICKERING Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
Rontioc Programme de Service Communautaire Etudiant ANIMATION — Promouvoir des Services Communautai
Rosaieen Dickson Second Cleii Meil Registration Number —
Rosaieen Dickson Second Cleit Meil R#gi#tr#tigm Number
Rosaieen Dickson Second Clesi Meil Registration Number Legal Deposit
Rosaieen Dickson Second Clou Moil Registretion Number
Rosaieen Dickson Second Oeis Moil Penetration Number
Rosaleen Dick Second Clems Meil Regimfrefion Number
Rosaleen Dickson Second Clest Meil Registretion Number
Rosaleen Dickson Second Clets Meil Registration Number
Rosaleen Dickson Publishers & Editors Second Clou Moil
Rosaleen Dickson Second 7 eu Veil Regntretion Number
Rosaleen Dickson Second C en Mêil Regisfretion Number
Rosaleen Dickson Second C en Meil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cieii Meil Re^ntretion Number
Rosaleen Dickson Second Cien Meil Regiitretion Number Legel Deposit
Rosaleen Dickson Second Cists Mail Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cl#
Rosaleen Dickson Second Clan Mail Registration Number
Rosaleen Dickson Second Clan Mail Registration Number Legal Deposit
Rosaleen Dickson Second Clan Meil Regulation Number
Rosaleen Dickson Second Clan Moil
Rosaleen Dickson Second Class Mail
Rosaleen Dickson Second Class Mail Registration Number
Rosaleen Dickson Second Class Mail Registration Number Publishers &
Rosaleen Dickson Second Class Mail Reoistretio* Number
Rosaleen Dickson Second Class Mall Registration Number Leg el Deposit
Rosaleen Dickson Second Class Meil Registration Number Legal Deposit
Rosaleen Dickson Second Class Moil Post Office Deportment
Rosaleen Dickson Second Claw Mail Registration Number Propose
Rosaleen Dickson Second Clect Meil K*$
Rosaleen Dickson Second Clees Moil
Rosaleen Dickson Second Clei* Moil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cleii Mail Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cleii Meil Ref
Rosaleen Dickson Second Cleii Meil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cleii Meil Reyistretiom Number
Rosaleen Dickson Second Cleii Meil Re^ietretion Number
Rosaleen Dickson Second Cleii Msil Regiitretion Number Legel Deposit
Rosaleen Dickson Second Cleii Veil Regiitretion Number Legal Deposit
Rosaleen Dickson Second Cleis Meil Registration
Rosaleen Dickson Second Cleis Meil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cleis Meil Registretion Number Legel Deposit
Rosaleen Dickson Second Cleis Moil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cleit Melt Reigiitretion Number
Rosaleen Dickson Second Clen Mail Registration Number Legal Deposit
Rosaleen Dickson Second Clen Meil Regiifrstion Number
Rosaleen Dickson Second Clen Meil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Clen Meil Registretion Number
Rosaleen Dickson Second Clen Meil Registrstion Number Logel Deposit
Rosaleen Dickson Second Clen Moil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Clen Moil Registration Number Legel Deposit
Rosaleen Dickson Second Clen Moil Re^iitrstion Number
Rosaleen Dickson Second Clen Msil Regisfretion Number
Rosaleen Dickson Second Clese Meil Eegistretion Number
Rosaleen Dickson Second Clesi Mâil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cless Meil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cless Msil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cleti Mail
Rosaleen Dickson Second Cleti M»il Registretlon Number
Rosaleen Dickson Second Cleu Meil "
Rosaleen Dickson Second Cleu Meil Registration Number Legal Deposit
Rosaleen Dickson Second Cleu Meil Registretion Number
Rosaleen Dickson Second Cleu Mill Registration Number Legal Deposit
Rosaleen Dickson Second Cleu Msil Regiitrstion Number
Rosaleen Dickson Second Clew Meil Regiitretion Number
Rosaleen Dickson Second Clew Meil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Clew Meil Registretio* Number
Rosaleen Dickson Second Clew Moil Registretioo Number
Rosaleen Dickson Second Clew Msll Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cle»s Meil Regulation Number Legal Deposit
Rosaleen Dickson Second Clots Meil Registration Number Legel Deposit
Rosaleen Dickson Second Clots Moil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Clots Moil Rofitfrofieo Number
Rosaleen Dickson Second Clou
Rosaleen Dickson Second Clou Mail Registration Number
Rosaleen Dickson Second Clou Mail Registration Number Legel Deposit
Rosaleen Dickson Second Clou Meil Aegistretion Number
Rosaleen Dickson Second Clou Meil Kegisfretion Number Elsewhere
Rosaleen Dickson Second Clou Meil Registration Number Legel Deposit
Rosaleen Dickson Second Clou Meil Registration Number Logel Deposit
Rosaleen Dickson Second Clou Moil
Rosaleen Dickson Second Clou Moil Aegiitretioe Number Elsewhere
Rosaleen Dickson Second Clou Moil Regiifretioe Number
Rosaleen Dickson Second Clou Moil Regiitretion Number
Rosaleen Dickson Second Clou Moil Regiitretion Number Logoi Deposit
Rosaleen Dickson Second Clou Moil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Clou Moil Registration Number Legal Deposit
Rosaleen Dickson Second Clou Moil Registretion Number
Rosaleen Dickson Second Clou Moil Regulation Number Legal Deposit
Rosaleen Dickson Second Clou Moil Ssgietretien Number
Rosaleen Dickson Second Clou Moll
Rosaleen Dickson Second Clou Well Registretion Number
Rosaleen Dickson Second Clsn Mill Registration Number
Rosaleen Dickson Second Cteis Moll Regfstretio* Number
Rosaleen Dickson Second Cteu Mail Registration Number Legsl Deposit
Rosaleen Dickson Second CUis Meii Registration Number Level Deposit
Rosaleen Dickson Second CUm Mill Registration Number
Rosaleen Dickson Second CUn Moil Rogutrotion Number Logoi Deposit
Rosaleen Dickson Second Gets Moil Registration Number
Rosaleen Dickson Second Oesi Meil Registration Number Legel Deposit
Rosaleen Dickson Second Osss Meil Registries Number
Rosaleen Dickson Second Otess Meil Registretien Number Leqel Deposit
Rosalten Dickson Second Clett Moil Registration Number
Rosateen Dickson Second Clots Moil Registration Number
Rosateen Dickson Second Clou Moil
RosaUen Dickson Second Clen Meil Reçiitretion Number
RosaUen Dickson Second Clou Msil Registration Member
Rosmleen Dickson Second Clsu Mail Number
ROUGH JACK PINE Sons Nigel Green Elke Sommer MODERN
Route des
Route des Pionniers
Route des Tailles*
Royal Canadian kaionpaW WA Second Regiment
Royal Second Primer.-lst
RUE DES PIGNONS
Rue Louis & Rue Des Pins
Russia’s Second Line of Defense ANDY HARDY TAKES A BRIDE SUNDAY SCHOOL LESSON RADIO REPORTER DIALIN
Ryan Draveurs des Chutes Restaurant JVC
Sainte-Anne-des-Plaines des Laurentides
SAISON LIGNE COMPLET DES VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES
Sale Managers Hobbs Bros Régie des
Salle du Club des Lions
Salle du Club des Lions de Bryson
Salle Wilfrid Pelletier Place des Arts
Salon Chez Rachelle R.R.4 Isle des Allumettes PONTIAC ELECTRIC INC.
Salon des Arts de
Salon des Métiers
SALUBRITÉ DES ALIMENTS Cette
SALUBRITÉ DES ALIMENTS Nous
SATELLITE DISH Conseil Régional des L
School Aylmer Rapide des Che
School Com- Second
SCM Club des Lions Mansfield Langford
Scolaire des
Scolaire des Hauts Bois
Scolaire des Hauts Bois de
SCOLARITÉ ET QUALIFICATION DES PERSONNES CANDIDATES
SCOREBOARD Pontiac Junior B Livestock Auction Second Annual Bred Heifer Sale Boys
SCOTT CLOUTHIER Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
SCOUT CAMP Jack Murray
Search Reveals Meteor Second Polar Y
Search Techniques Self-Image Career Choices Resumes French Second Language
Search Techniques Self-Image Career Choices Resumes French Second Language Please
SEASONAL DISCOUNTS Cl WM CQ-40-lc ALARME ÇDjshaçH X WA CWWk*CâîfW L OFFICE DES^PRODUCTEURS DE BOIS
Second
Second -
Second Reelisez JACK Maison des Jeunes
Second - Hand Bicycle*
SECOND - HAND F HAND WASHER
SECOND - HAND IhdvwtodPu Job Printing
Second - Hayden
Second - Jody Langton Third
Second A
Second Access Route
Second Actor—Your
Second Ad-
Second Aggregate John Grant Family
Second Agricultural Society’s Show
Second Alexander
Second Amateur Gardener
Second An-
Second and School Board
Second ANDREW KAUFMAN
Second Annual
Second Annual Alliance Quebec Policy Convention
Second Annual Artists Tour
Second Annual Athletic
Second Annual Awards Banquet
Second Annual Bert Giesebrecht
Second Annual Bryson Snowmobile Club
Second Annual Community
Second Annual Country
Second Annual Country Visiting
Second Annual Draft Horse
Second Annual Golf Shawville - Multi-family
Second Annual Golf Tournament Fund-Raiser
Second Annual Hooked Rug Exhibition
Second Annual House League
Second Annual International Left
Second Annual International Midget
Second Annual International Watercress
Second Annual Lob Ball Tournament
Second Annual Mary Kay Convention
Second Annual Plants Give-away
Second Annual Ponti-
Second Annual Pontiac Fiddlers Jamboree
Second Annual Poultry Fair
Second Annual Quyon Lions Motor Sled Derby
Second Annual Quyon Snow Shawville
Second Annual Santa Claus
Second Annual Schooling
Second Annual Shawville & District Trade Fair
Second Annual Shawville A District Trade Fair
Second Annual Shawville Community Bonspiel
Second Annual Shawville R.A. White GMC
Second Annual Sidewalk Sale
Second Annual Snowmobile
Second Annual Snowmobile Carnival
Second Annual Snowmobile Carnival Day ShawviUe Figure Skating Club ICE REVIEW Beverley Bean
Second Annual Stark
SECOND ANNUAL STARK S CORNERS UNITED CHURCH BAZA A Rand TEA Saturday
Second Annual Statement
Second Annual Trade Fair Ball
Second Annual Waltham Snowmo-
Second Annual Waltham Snowmobile Races
Second Annuel Snowmobile
Second Army
Second Assembly
Second Assembly Put
Second Aucune
Second Ave
Second Baptist Church
Second Batch Of Bonks Quaran-uwa Hospital
Second Battalion
Second Battalion King
Second Battle
Second Battle of Sedan Was Fought
Second Best Bantam-John Langford
Second Best Fuel
Second Best Large-Harry Dale
Second Best Single
Second Best the
Second Big Week Wed
Second Blaze Al Calumet School Calumet
Second Books
Second Boy-
Second Boy—Oh
Second Boy—Yes
Second Boy—“Oh
Second Brandon Crawford
Second Bridal Fair
Second Brown
Second Burglar—Yes*
Second Bylaw Project No.
Second c
Second Caandlan Dl-,
Second Cable
Second Calf Heifer
Second CaMi
Second Campbell’s Bay
Second CANADA PERMANENT HEALTH RESTORED T°* UT" Revalent
Second Canadian
Second Canadian Conference of Education
Second Canadian Division
Second Canadian Division Arrive
Second Canadian Guards
Second Canadian Horse
Second Canadian Mounted Rifles
Second CAR WASHER PURE WOOL VALUE Initial
Second Card Party
Second CaWu
Second Century
Second Chamber
Second Chance
Second Chance Furniture
Second Chance Furniture Clarendon Unit
Second Chance Furniture Firobin
Second Chance Furniture Unit
SECOND CHANCE.
Second CHAPEAU
Second Christmas Concert
Second Cien Moil Registretion Number
Second Ciesi Meil Registretiçn Number
Second Cl
Second Cl#
Second Cl*#
Second Cl.ftft Mall
Second Cl.w Mail
Second Claa* Mail
Second ClaaB Mail
Second Claee Mall
Second Claes Mall
Second Claes Me*
Second Clan Mail
Second Clan Mall
Second Clans Elementary Diploma
Second Clasa Mall
Second Class Cooking
Second Class Elementary Diploma
Second Class Mall
Second Class-Eddie Creighton
Second Class—Sam Howard
Second Clast Mall
Second Clast Moil
Second Claw Mail
Second Claw Mall
Second Cleaa Mall
Second Cleei Meil Registration Number Legal Deposit
Second Clees Mail
Second Clei* Mill
Second Cleie Mell
Second Cleii Mail
Second Cleis Meil Regulation Number Legal Deposit
Second Cleis Moil
Second Cleis Msil Segistreti
Second Cleit Meil Registration Number
Second Clêli Mill Registration Number Legal Deposit
Second Clen Mail
Second Clen Meil Registration
Second Clen Meil Registration Number
Second Clen Moil Registration Number
Second Clen Moll
Second Clen Msil Regiatretion Number
Second Clese Mail
Second Clesi Mail Registration Number Legal Deposit
Second Clesi Meil
Second Clesi Moil
Second Cless Mail
Second Cless Mall
Second Cless Meil
Second Cless Moil
Second Cless Moil Registration Numb* Legal Deposit
Second Cless Moil Registration Number
Second Cleti Meil
Second Cleti Meil Foil Office Deportment
Second Clett Moil
Second Cleu Mail
Second Cleu Mail Registration Number Legal Deposit
Second Cleu Mail Rogiitretion Number Legal Deposit
Second Cleu Meil
Second Cleu Meil Rofiitretion Number
Second Cleu Mell Reaistretion Number
Second Cleu Msil R*giitritio* Number
Second Clew Mail
Second Clew Mali
Second Clew Meil
Second Clew Melt
Second Clew MftU
Second Clew Moil
Second Clin Mill
Second CLis Mell
Second Cln»s Elementary Diploma
Second Clos* Moil
Second Close Mail
Second Close Mail Poet Office Department
Second Close Mall
Second Close Mill
Second Close Moil
Second Close Moll
Second Closi Moil
Second Closs Moll
Second Clots Mail Registration Number
Second Clots Moil
Second Clots Moil Regiitrotion Number
Second Clots Moil Registration Number
Second Clou Mail
Second Clou Mail Registretion Number L
Second Clou Meil
Second Clou Meil Regiatratiom Number
Second Clou Meil Registration Number
Second Clou Moil
Second Clou Moil Registration Number
Second Clou Moil Registrotlon Number Legal Deposit
Second Clou Moll
Second Clou Moll Regiitretloe Number
Second Clow Mail
Second Clow Moil
Second Clsii Mail
Second Clsii Mail Registration Number Legal Deposit
Second Clsis Mail
Second Clssi Mail
Second Clsss Mill Registration Number
Second Clsu Mail
Second Clsu Mail Regntretion Number
Second Clsu Mill
Second Clsu Moil
Second CltV
Second Club
Second CL»» Moil
Second CmMn
Second College Oar
Second Colorful Assortment
Second Com
Second Coming of Christ
Second Coming of Christ TO LET—A
Second Commandment Î
Second Concerto
Second Concession
Second Concession Road
Second Conference
Second Contingent
Second Contre
Second Coolidge Moat Popular Radio Spca
Second Corinthians
Second Cruiser
Second Cten Meil Registration Number Legel Deposit
Second CUfti Meil
Second CUh Mail
Second CUii Msll
Second CUis Mail
Second CUis Moll
Second CUll Mail
Second CUm Mail
Second CUm Meil
Second CUm Moll
Second CUm Mtil
Second CUn Mail
Second CUn Meil
Second CUsi Mail
Second CUsi Moil
Second CUss Meil Registration Number
Second CUss Mill
Second CUss Moil
Second CUss Msil
Second CUss Msit Registration Number Legal Deposit
SECOND Cut
SECOND CUT ALFALFA.
Second Cut- Billy Hickey
SECOND CUT.
Second CUti Msil
Second CUtt Ma
Second CUtt Mill
Second CUu Meil
Second CUu Msll
Second CUu M«il
Second CU»i Meil
SECOND DAT.
Second Day—All Stock
Second Degree
Second Di-fcion
Second Ditto— Found
Second Ditto—Who
Second Ditto—“Oh
Second Division
Second Division Danny
Second Division On Saturday Feature
Second Division Their
Second Draft By
Second Draft By-
Second Draft By-law
Second Dragoons
Second Drat
Second Elsie Gordon
Second Empire—it
Second Entertainment
Second Epistle
Second Euniskillen Fuatiiere
Second EXERCISE FOR THE BABY EXPERT SKWINGAUCIHNK REP MRS.
Second Expeditionary Force
Second Experiment In School TV
Second Farmer—“Oh
Second Fastest Bird That Flier Service Announcement Canned Pork Products
Second FIRE PREVENTION WEEK Canada’s Fuel Bill
Second Fish APPLE DUMPLINGS ARE GOOD My
SECOND FL OOR Phone 647-2760 Shawville
SECOND FLOOk MENS
Second Floor
SECOND FLOOR MENS
Second Floor and Dr Margo Morissette
Second Floor ANGEL
SECOND FLOOR BIG SA VINGS
SECOND FLOOR CHARGEX
SECOND FLOOR Color Diene Versi
SECOND FLOOR Crochet Cotton
SECOND FLOOR DEPARTMENT
Second Floor Department Thursday
Second Floor Dept
Second Floor Dept St
SECOND FLOOR DEPT.
SECOND FLOOR Fashions
SECOND FLOOR FOR Head Office
SECOND FLOOR FURNITURE DEPARTMENT
SECOND FLOOR G EX MENS
Second Floor GEO H. WILKINSON LTD.
SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT
SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT Sr MENS AND BOYS’ DEPARTMENT Select
SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT Hardwire MEN
SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MEN
SECOND FLOOR HARDWARE DEPARTMENT MENS AND BOYS DEPARTMENT
Second Floor Hardware Dept Men
Second Floor Hardware Dept Men s & Boys Dept
SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT TOYS - DECORATIONS LIGHTS - KITCHEN Appliances MENS & BOYS DEPT
Second Floor House Furnishing
Second Floor House Furnishing FOR SALE
SECOND FLOOR John Deere M. Tractor
SECOND FLOOR Ladies STRETCHY
Second Floor Ladles Wear Dept
SECOND FLOOR MENS
SECOND FLOOR MENS AND BOYS DEPARTMENT Sizes
SECOND FLOOR MENS DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT HARDWARE DEPARTMENT CLEARANCE SALE
Second Floor Men’s & Bovs’ Dept
Second Floor munity Hospital
Second Floor Nursing Staff
SECOND FLOOR Petit Sizes
SECOND FLOOR PHONE
SECOND FLOOR SALE MENS
SECOND FLOOR SECOND FLOOR Work MinS TOWELS Curtain Material
SECOND FLOOR See the
Second Floor Specials MURRAY BROS WllKVKINU SEKVU
Second Floor Specials Wkkckinu Skkvh
Second Floor Staff
SECOND FLOOR Y PERMA PRESS KNIT SHIRTS DRESS PANTS
Second Foreign Office
Second Free POULTRY
Second Front
Second Front A Continent
Second Front Appeal
Second Front In
Second Front Remembering
Second Games
Second Generation
Second German
Second Gets Mail
Second Girl—Hum 1
Second Girl—Not
Second Government Shoot
Second Government Shoot Cemetery Donations
Second Grand Prize
Second Great ANNIVERSARY CONTEST
Second Group Now
SECOND HALF CANNING SI OAK
SECOND Hand
SECOND HAND Colour
Second hand Electric Sewing Machines Most
Second Hand Furniture
Second Hand Machines
SECOND HAND MACHINES AT REDUCED PRICES.
Second Hand PIANO.
Second Hand Repaired
Second Hand Res-1
Second Hand Sale Anglican Parish Hall
Second Hand Shoes
Second Hand Shop
Second Hand Square Pianos ........
Second Hand Store
Second Hand Store and Antiques
SECOND HAND STORE AT YARM
SECOND HAND STORE AT YARM God
SECOND HAND STORE AT YARM STORAGE.
SECOND HAND STORE Contact Mrs.
Second Hand Store Emil Levesque Quyon
Second Hand Store Emil |
Second Hand Store J. E. BURKE & SONS Gas
Second Hand Store Lennie
Second Hand Store Open Thurs
Second Hand Store Robinson
Second Hand Store We
Second Hand Store Yerm
Second Hand Storo
SECOND HAND WASHERS & DRYERS CLOTHES SHOPS LTD.
Second Hands First Came
Second Hang
Second Happy
Second Harry Hibbs IRISH SONGS & COMEDY Moved
Second Heather Showpersons
Second Heaviest Buck Consolation Prize
Second Hend Store
Second Hend Store Emil | per Qu
Second Hi
Second High Auditor
Second High Herd
Second High Two
Second Highest Cause
Second Highest Ranking Stu-
Second Highest Ranking Student attending Macdonald College School for Teachers
Second Hind Store Emil |
Second Hood Store
Second Ijuly—B#W
SECOND INCOME.
Second Invitation
Second Irishman—Oh
Second I’d Fifth
Second Joe Russell Rotary Club Entertainment
SECOND Kennebec Potatoes
Second Kings
Second Koenigsberg
Second Lady
Second Lady (quietly
Second Lady Bridge Player
Second Land.
Second Language
Second Language Office Systems and Administration
Second Language Elementary
Second Language Program
Second Language Studies
Second Language Study Committee
Second Language Study Committee S.L.S.C.
Second Languago Learning.
Second Largest County Fair
Second Largest Lake
Second League Game
Second League Shoot
Second Lect-
Second Lecturer
Second Lecturer Marion Mayhew; Inner Guard Roberta Parent; Outer Guard Bonnie Davidson; First Escor
Second Lenguogo Looming
Second Licensed Hotel
Second Lieutenant
Second Lieutenant 10S HARLAND
Second Lieutenant C
Second Lieutenant Red Beauchamp
Second Lieutenant Vadneau
Second Lieutenant’s
Second Life Guards
Second Line
Second Line Bnstol
Second Line Bristol $
Second Line Norway
Second Line Road
Second Line Rood
SECOND LIONS CLUB Tap Dancing School Mrs. Paul
Second Lob Special
Second Masher—My
Second Mass
Second Médard Allard
Second Meridian
Second Mick Eades
Second Middlesex Regiment
Second Mile
Second Mile Club
Second Mortgage Debentures
Second Mountain*
Second Movement
Second Mrs. Raymonde Cahill
Second My
Second Nat-ado
Second National Farm
Second National Square
Second Nature PRESBYTERIAN Fort
Second New Woman
Second Niece
Second O.u Mail
Second Oafl By
Second Oass Meil Registration Number
Second Oats Mail
Second Oats Meill
Second Office Boy
Second One
Second ORDRE DU JOUR
Second ORDRE DU JOUR 1
Second Period
Second Period Buckingham
Second Period Collette
Second Period O Donnell
Second Period Penalties Shawville Wade Warren
Second Period Radio
Second Period South Onslow Council Pembroke—Barr
Second Period _ Brownlee ; Holy Trinity Church ; Mrs. Barry’s Bay
Second Person
Second Phase
Second Pilot
Second Pit
Second Place
Second Place Broomball Trophy Winners CHURCH DIRECTOR Y SUNDAY
Second Place John Ruskin
Second Playoff Game Here
SECOND PMlOC GOALS
Second Primanr School
Second Primary School
Second Primer
Second Primer,-let
Second Primer.-Charlie
Second Primer—Hulbett Armstrong
Second Princess Peggy Cruickahank
Second Princess Sasha Sullivan
Second Prise Ont.
Second Prize
Second Prize Breeder
Second Prize CONDITIONS
Second Prize Heifer Calf
Second Prize Junior Heifer Calf
Second prize Municipal Corporation of
Second prize Perry c
Second Prize Third Prize
SECOND PRIZE-$
Second Provincial
Second Pyrffbiid Age
Second Rage Bristol Township
Second Range
Second Range Bristol
SECOND RANGE.
Second Rangent Clarendon
Second Re Estate
Second Reading
Second Red Cross Nursing
Second Regard
Second Regard DIMANCHE Un
Second Regiment
Second Regiment of
Second Regiment of Foot
Second Regimental Highland Pipers
Second Republic
Second Row Mary Pirie
Second Row- Kevin Meisner
Second Row- M Cotsolitis
Second Rugby G
Second S Uoon
Second SALES HOURS Mon
Second Saloon
Second School
Second Scottish Horse
Second Sea Lord
Second Secretaries
Second Section
SECOND SECTION Consolidated-Bathurst Limited Pontiac Mill
SECOND SECTION DRY CLEAN NOW
SECOND SECTION Leadership
SECOND SECTION Lions Charter Night Mayor
Second Section Oktoberfest
Second Section P*w* Nine THE
Second Section Page Nine ÎME
SECOND SECTION Shawville High School
Second Section Subscriptions
Second Section Svbccripliens
Second Section Thvrsdey
Second Section | Education Official Visits Pontiac
Second Semi-finals
Second Service Club Prize
Second Shadylane Swiss Farm
Second Shaw
Second Shawville
Second Shawville Pack
Second Shawville Rotary Club Show
Second Showing Of Dan Patch
Second Siamese Twin—"Well
SECOND SIGHT
Second Signal
Second Sister’s
Second Sl Campbell
Second Sliding Door
Second Small Boy
Second Small Boy-Why
Second Smashing Week Tuesday
Second Softball Team
Second St
Second St.
Second Star
Second Star Cub
Second Star Dave Rich
Second Step.
Second Stevenson
Second Store
Second Story Worker With the
Second Stri Bev Bean
Second SUioon
Second Sunday
Second Tactical Air Force
Second Team
Second Team Mr. John M
Second Term
Second Term Exams
Second Term Honor Roll
Second Term Honor Roll Years
Second ThnrK Wyman
Second Thum Wyman Shawville
Second Thun» Wyman
Second Thur*» Wyman Shawville
Second Thura> Wyman
Second Thura» Wyman
Second Thure
Second Thurev Wyman
Second Thuriu J Wyman
Second Thuriv.
Second Thurr» Wyman
Second Thurs Wyman
Second Thurs* Wyman
Second Thurso Wyman
Second Thursv Wyman
Second Train Daily
Second Tramp—"Oh
Second Trip It
Second United Nations
Second University Company
Second Vatican Coun-
Second Vatican Council
Second Vice
Second Vice Pres
Second Vice President- Cathy Bchleman
Second Vice President- Sandra Murray
Second Vice President—W.
Second Vice-Dotiglas Nesbitt
Second Vice-President
Second Vice-President Treasurer
Second Victory Loan
Second Victory Loan Drive
Second Villager—“Can’t
Second Volume
Second WAAC Training Center
Second was Hospital
Second Waterfront Ottawa
Second Waterfront Ottawa Qatineau OC
Second Waterfront Ottawa River
Second Wedneedey Austin Elmside Clarendon
Second Wednesday Bristol
Second Wednesdays Clarendon
Second Week
Second West cock Church
Second Widest Rack
Second Wife"
SECOND WIFE.
Second Wisconsin Regiment
Second Woman Mayor
Second Wor-ter Ruth
Second World
Second World Borden
Second World Kéjean Dumouchel Adelard Dumouchel
Second World the
Second World Trail
Second World War
Second World War Morris
Second World War.i
Second World Ware
Second World Wars
Second World Wars Artists
Second World War—reducing
Second World Wer
Second Wrigley Marathon
Second XVednesda
Second Year
Second Year High School
Second Yorkshire Regiment
Second- Hand Bicycles
Second- Hand Blryrles
Second- Motion CTs
SECOND-HAND
SECOND-HAND MACHINERY N V. IJ KOl
Second—"Search
SECURITY PRODUCTS RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L OUTAOUAIS
SÉNAT DU CANADA SENATE OF CANADA Chapeau C.W.L. COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DE L’ÉNERGIE ET DES RES
Septic Service Second
SERRURES & PIÈCES LOCKS & HARDWARE DÉVERROLILLAGE D’LRGENCE ALTO A MAISON
SERVICE BENEVOLE DE L EST DU PONTIAC AUPRES DES CANCEREUX ET DE LEURS FAMILLES
Service des
Service des Contrats Minière des Transports
Service des Contrats Ministère des Transports
Service des Contrats Ministère des Transports OU
Service des Contrats Service des Contrats Ministère des Transports Ministère des Transports
Service des Loisirs de Hull
Service des Organismes
Service des Permits
Service des Réparation de
Service des Unités Mobiles
Service du Contentieux des SPE
Service Pendant la Semaine des
SERVICES Des
Shawvilie’s Second Annual Carnival
Shawville Cobden Quyon Gouvernement du Québec Ministère des Ressources
Shawville High School Results For Second Quarter The Equity PRINTING Established
Shawville Lions Hall Air Des
SHAWVILLE RESIDENTS HORAIRE DES FÊTES HOLIDAY HOURS HOTEL-DE-VILLE/ TOWN HALL
Shawville Shoe Shop Maison des Fleurs Ottawa Valley Office Suppl SpaTique / Betty Frost Pine Lodge
Sheep A Second & At Ro>s
SI VOUS VOULEZ DES CHANGEMENTS
Side Airbags Power Heated Folding Door Mirrors Auxiliary Input Jack Tire Pressure Monitoring System
SIONS Des
Site du Parc des Chutes Coulonge
Siuto 9{oya(e CotCisiom Rivière des OufoouQis Auto Royale
SIX MANDATAIRES Comité Paritaire des Coiffeurs du District de
Skin Health Second-Hand Car Salesman
SMITH Des
Smith des Islanders de Du
Smith Jack Campbell; Strutt
Smurfit-Stone Services des Ressources
Social And Dance Jack Screws for Rent Advocate
SOCIÉT É DES ALCOOLS Loisir;
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS
SOCIETE DES ALCOOLS DE SHAWVILLE HORAIRE DES FÊTES Si Régie
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DE SHAWVILLE LIQUOR STORE HORAIRE D OUVERTURE DES FÊTES
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DE SHAWVILLE Shawville
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉ.
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC Ajoutez
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC Les
SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC LIQUOR STORE Horaire des Fêtes
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC LIQUOR STORE Les
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUEBEC Nouvelles
Société des Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heure
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC SHAWVILLE LIQUOR STORE HEURES D OUVERTURE POUR NOËL
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC SHAWVILLE LIQUOR STORE Nouvelles
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC V
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS SHAWVILLE
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS SHAWVILLE LIQUOR STORE Le
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS SHAWVILLE LIQUOR STORE Participation
Société des Festivals Populaires du Québec
Société du Musée des Grandes Rivières
Société du Musee des ON
Society des Fezmiers
Society Director Jack Opportunity TOT
Society of Mayflower Des
Society Vice-president Jack Graham
SOLID WASTE t/S DISPOSAL FACILITY AT THE HILTON MINE BRISTOL THE JACK GRAHAM REFERENDUM By Christin
SOLID WASTE VS DISPOSAL FACILITY AT THE HILTON MINE BRISTOL THE JACK GRAHAM REFERENDUM
Solidarité du Centre de Loisirs des Draveurs COOPERATIVE DE SOLIDARITÉ DU CENTRE DE LOISIRS DES DRA
Some Boston Second Adventiste
Some Boston Second Adventists
SONDAGES À L’INTENTION DES INFIRMIERS(IÈRES
SOUMISSION POUR L ENTRETIEN DES GAZONS
SOUMISSIONS Des
SOYEZ DES NÔTRES Pour
SPECIALITE DE LA MAISON Pizza
Spice Girls Rapides-des
SPLIT SECOND
SPONSORED BY KINSMEN CLUB OF SHAWVILLE HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON Monday
SS Second
St Agathe-des Mont
St Aimé du Lac des Des
St Alphonsus CWL HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON
St Cyrille des
St Ed- Jack
St Jean des Piles
St Jovite Sainte Agathe des Mont
St Mary s School TECHNICIEN DES TRAVAUX PUBLICS
St Saveur des Monts
St. Agathe des Monts
St. Regis Hotel Cake Master—Jack Bryant
Standard Church 1 t30am VENTE DE TAUREAUX DE L ASSOCIATION DES STATIONS D ÉPREUVE DE L OUTAOUAIS
Standard Church PROVINCE de QUEBEC Municipalité des
Stanfields Smuggles & Vests SECOND ROOR MENS
STAR CHOICE & KRISSTESSA lieI C.S. DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTI
Starks Corners Second Thursday N Wyman—Second
Starks Corners Second Thursday Wyman—Second
Stark’s Corners Second
Stars House League Champs PLUS SECOND
Statistiques du Ministère des Ressources Sawyer
Store Jack McKay Shawville Motor Sa
STORE RE-OPENED FOR THE SEASON WITH A NICE VARIETY OF ANTIQUES AND SECOND HAND FURNITURE
Storks Corners Contact Jack Nathanson
Strauss Lloyd Perry Loblaws M & R Feeds Maison de
Strutt’s Garage Second Lieutenant Ian N Glenn
Stu- ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AV
Sun Roof Eastern Ontario Jr. B League GOOD SECOND VEHICLE
Supérieur Division des Divorces Jeannette Thornhill
SUR L ADMINISTRATION ET L INTERPRÉTATION DES RÈGLEMENTS D’URBANISME - CONCERNANT LES TARIFS DES PER
SUR TOUT SERVICE D’ENTRETIEN AVEC POSE DES FREINS OU DU F SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT DE PLUS DE
Sûreté du Des
Sûreté du Québec MRC des Laurentides SUV
Surete du Quebec YOUPPI Des
Surintendant des Services
Surintendant des Services du Personnel
Surintendant des Services du Personnel Condolkiated-Bathurst Inc Division Pontiac C.P.
Surprise Party SALLE DES LIONS HALL MYSON.
SWEEP SECOND GRADuation
SWIMMING Pm OUTDOOR HOLIDAYS FOR BOYS AND GIRLS CENTRE DE PLEIN AIR DU LAC DES ÎLES
Sylvain Simard Ministre des Relations
SYNDICAT DBS FONCTIONNAIRES PROVINCIAUX DU QUtMC POACHING Des
Syndicat des Employées
SYNDICAT DES FONCTIONNAIRKS PROVINCIAUX DU QUtSKC Des
TABLE TALKS Doctors Prescribe Embroidery Work COMMANDS SECOND DIVISION
Tancrède St Petites Annonces Ministère des Affaires
TECHNICIAN HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON Nursing
TECHNICIEN DES TRAVAUX PUBLICS
TECNICIEN DES TRAVAUX PUBLICS
Télébec Service des Ressources
TELECOMMUNICATIONS ALLIANCE Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association des C
Temps des Fetes
TENDERS Gouvernement du Ouéhrc Office des
THANK YOU Second
THE EaUITY Second
THE EGbUITY Second
THE EotXJITY Second
THE EQ.TTITY Second
The Equity Education des
The Equity Publication des
The Equity" FONDATIONS DES CHUTES COULONGE Recent
THE MANAGEMENT N VEAUX NOW OPEN Secretarial Service Rivière des Outaouois
Théâtre des Filles du
Théâtre des Giroflées de Gatineau
Théâtre des Lutins
Théâtre des Moustiques
Theresa Dunbar Cathy & Len Watson Danielle Vachon Darlene & Jack Murdock Donna Bell Doreen Martin D
THESE DES P ATI U ES
Third Friday Bristol B. B Jleeeligrovfl—First Wednesday Clarendon—Second
Thirty-Second Division
Thirty-Second Parliament
Tiger Tanner HAVE A WORRY FREE VACATION ^SS CALL JACK FOR X BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE Inquire
Tigers Win Second Came Best
TIM HORTON CHILDREN’S FOUNDATION Camp des Voyageurs
Tommy Smart Second Classn-Roberta McNeill
TONER Chnstopher & Associate MONTANT DES TAXES À PAYER
TORONTO BAKING POWDER NEW» SECOND-HAND MACHINERY Watson
TOT Al DES R EX KM
TOTAL DU PONTIAC JEUNES ENTREPRENEURS Commission de
TOUR D’ILE DES ALLUMETTES CAMPANA SKIN CREMES Woolcrest SHAMPOO
TOUTES LES CLASSES VONT AVOIR DES BOURSES SAUF LA CLASSE STOCK OUI AURONT SEULEMENT DES TROPHÉES.
TOYS - TOYS - TOYS SECOND FLOOR All
TRANS CANADA Z DES ETABLISSEMENTS DE PLEIN AIR DU QUEBEC
TRANSPORT - AUTOBUS LASALLE ZZZZ GEORGE PICARD COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOUAIS No
TRANSPORT DES ELEVES CI-
Transportation Wanted Second
TREATS Lb Maison
TRUCKS FOR SALE MISCELLANEOUS B4F26 MAISON A LOUER CALUMET - Maison
TRY" Coulonee Inc. O.B. Villeneuve Insurance NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LO
TT" Second Class Mail
TTi Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
TURKEYS GEESE JACK & JILL CHILDREN’S Births COUGH SYRUP Lockhart—To Mr.
TWA Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
U FRESH CHICKEN SECOND FLOOR
U c HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR B L MEN’S AND BOYS DEPARTMENT COLD WEATHER HELPERS FINDLAY B
UFA (Union des Producteurs Agricoles
ULTRAVIOLET LIGHTS Second Week
Un des
UN IV ERS DES BAMBINOS
UN ORGANISME NON PARTISAN RESPONSABLE DES ÉLECTIONS FÉDÉRALES.
Undertakings Supply Electric- Second Young Lady
Union Catholique des Cultivateurs
Union Catholique des Cultivateurs Wilkins
Union des Cultivateurs Catholiques
Union des Electeurs
Union des Maurice Lapalme
Union des Mu-
Union des Municipalities du
Union des Pro-
Union des Producteurs A
Union des Producteurs Agri-
Union des Producteurs Agricole
Union des Producteurs Agricoles
Union des Producteurs Agricultures
Union Jack
Union Jack Quarter Horse Stallions
Union Régional des Caisses Populaire
Union Robert des Forces Progressive
United Church Hall Happy Second & First Birthday Chelsea
Univers des Bambinos
ÜP Hill Second
UPA ( Union des Producteurs Agricoles
UPA Federation des Laurentide Co. Pontiac
UPA Federation des Laurentides
UPPH Second Party
US DAINES SERONT FABRIQUÉ DE QUALITÉ SELON LES BESOINS DE VOTRE MAISON.
US- des Joachims
USTE DES MUNICIPAUTES DESSERVIES PAR LE TELEPHONE RURAL DE BEAUCEVILLE LTEE TABLEAU MUNICIPALITE Be
VAL DES MONTS.
VALLEE DES OUTAOUAIS
Value Second
VARIETY YVON HAMEL PILON S SECOND HAND STORE
VEGETABLES A T COMPETITIVE PRICES FRUITS ET LEGUMES FRAIS A DES PRIX COMPETITIF Rôti de
VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis
Vente des Arts
VI VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis
Village de Bristol Des
VILLAGE DE SHAWVILLE CUEILLETTE DES ARBRES DES BRANCHES ET DES GROSSES ORDURES Nh
Village des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Village des Compagnons Artisans
Village des Compagnons Artisans du Pontiac
Village des Compagnons Artisans du Pontiac"
Village des Joachims
Village des Sports de Valcartier
Village of Rapides des Joachims
VISA HI Développement des
VISANT À PRÉCISER LES DISPOSITIONS APPLICABLES AU NIVEAU DES NORMES MINIMALES EN RAPPORT AVEC LE CO
VISITE DES UEUX
Volunteer Fire Brigade Tenth Anniversary Celebrations Second
VOLUNTEERS WANTED Les Maisons des Jeunes du Pontiac
VOTEZ Pour La Commission Scolaire Des-Hauts-Bois-De-L Outaouais Circonscription
VOTRE SERVICE MUNICIPAL DE PRÉVENTION DES INCENDIES
VOTRE SERVICE MUNICIPAL DE PRÉVENTION DES INCENDIES Faux
VOTRE SUCCÈS... C’EST NOTRE OBJECTIF Palais des Congrès Salle
VOYAGEUR CROSS COUNTRY LOISIRS LAC DES LOUPS G Bl WOLF LAKE RECREATION ASSOC.
VTT La Maison de la Famille de Quyon Quyon Family Centre
VXLL MC(iEF MRC des Collines
Wagner Jack Carson CINEMASCOPE
Wakefield Le Tour des Collines
Walters des Canadiens de Montréal
Way We Were Second Hand Store COMPILED BY HEATHER ALBERTI DICKSON
WE DELIVER • 819-647-3306 Journée des Maisons de Jeunes du Québec
WEAR DEPARTMENT SECOND FLOOR LADIES
WEDDING Jack Poller Enterprises Limited
Wednesday Bible Study Jehovah s Witnesses Gouvernement du Quebec Office des
WELL DRILLING NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS LOCAL SEPTIC SE
West & Rapides des Joachims
WEST JACK N 10 FT.
Western Quebec School Board and Commission Scolaire des Portage-de-l’Outaouais
WESTERN QUEBEC Second
White Flannelette Children’s Back-To-School Clothing Second Division Loto Perfect# Invitation
White Jack
White PAINT SECOND FLOOR MENS
WILBUR MCLEAN Equity Editor RAPIDES DES JOACHIMS
WILBUR MCLEAN Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
Wild Life Protection the Second National Conference
Wings of Fortune Second
WITH A Personals Public Notice Second Tuesday
WOK des PCs
Women’s Institute JACK GRAHAM
Work Now Second Annual Meet
Worker Maison des Jeunes/Youth Centre
Worship Service MINISTERE DES TRANSPORTS Projet
Wyman Women’s Institute Mrs. Jack Melnick
YES- HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON
YOU GET A SECOND SI SET OF PRINTS
ZEC Rapides des Joa
ZEC Rapides des Joachims
ZEC Rapides Waltham and Bryson des Joachims
ZEC Rapides-des Joachims
ZEC Rapides-des-Joachims
ZEC Rapide» des Joa-faune
ZI Ministère des Ressources
Zoom Des
|0rdre du Ministre des Finances