Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

WE DELIVER • 819-647-3306 Journée des Maisons de Jeunes du Québec

Issues the organization appears in:

83471_2009-09-23 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
! "Quebec
!647-32511
--- Province Quebec
--- Quebec
....819-647-2211
....819-648-2141 B «
....819-770-9111
...819-453-7676
...819-647-2211
...819-647-2211 L J Electronic Filing
...819-648-2141
...819-648-2141 V 1-1/4
...819-648-2400
...819-770-9111
...819-770-9111 L J BUSINESS
0310-74 -05 Certified Quebec
0f Western Quebec
1-800-865-8738 Suzanne 819-648-2928 Caldwell Hermonie
1-819 Long
1-819-458-2272
1-819-647-2241 Mercredi
1-819-648-5888 DESIGN
1-819-689-2334 Ryan
1-819-986-5720
1-877-647-5184 JR Quebec
1.00 Y Quebec
1.25 1.00 Quebec
105.42 Dalton Elliott 38ê80 Hydro Quebec
113.04 Hydo Quebec
13,500 Leslie Quebec
133.67 Hydro Quebec
136,152 Hydro Quebec
1400 FORT-COULONGE QUÉBEC
163.39 Hydro Quebec
1817 AD4« Quebec O ?
19)647-07
1947 Memberships Quebec Grant
2-The Western Quebec Hoi-
2.50 U.8.A. Quebec
2008 819-647-2204 Cat
205.10 169.15 Quebec Government Grant
2260 Montreal Quebec
2nd Loto Quebec Division
2nd Quebec Association
3rd Floor Quebec
4978IB 1M18 Quebec
4th Class Quebec Steam Operator’s License
50,000 SÆSlS Quebec
54-O0 Hydo Quebec Dalton Elliott-
5512,647-2659 ole Karen Kelly Fred Mulligan
5S£S S5ÏJÆSS Quebec
6.00 3.00 Quebec
6.70 Hydro Quebec 22.68 Claude Marcotte
613-523-8182 819-647-5878 Jr >
613-732-2843 819-647-2814 X Andrea Cranfletd
647
647 2236
647 2455- 0,c Quebec
647 3423 Jr RED
647*2438.
647*5605
647-
647- *jyi3 Campbell
647- 1xa30 Campbell
647- Campbell
647- Dear
647- Hay
647- Hay -
647- Hay - Square
647- Mrs. Neil Saturday
647- Municipalité
647- Murray
647- Music
647- Ouyon
647- Renfrew
647- Schwartz
647- Taylor
647-1942 W.J. HAYES
647-20 Ann Rogers
647-2025 Stuart Graham Financial Services
647-2030
647-2032 Fortier
647-2057.
647-2063 Prop Hugh McCauley Québec
647-2068 W.J. Hayes
647-2069
647-2073
647-2074
647-2074 A K A I
647-21
647-2108 Lloyd
647-2110
647-2114
647-2122 Land
647-2131
647-2140
647-2145
647-2145 L .
647-2149
647-2166
647-2169 Harris - Greer Karen Cartman
647-2169 or Karen Towle
647-2191
647-2191 Charteris Kenneth Sherwood Smi-
647-2191 Ada Daley
647-2191 Ada Daley 458-2536 Charteris Iris Smith
647-2191 Campbell
647-2191 Edith Montgomery
647-2191 Hodgins
647-2191 Marion
647-2191 T H Im
647-2192
647-21SS.
647-22
647-22 Wilson
647-2204
647-2204 % H #
647-2204 After
647-2204 Campbell
647-2204 da
647-2204 DeL
647-2204 Del Arpenteur Géomètre
647-2204 Fax
647-2204 Grant C. Werry 623-7206 G. Wayne Ellis
647-2204 Hull
647-2204 Kim
647-2204 L *
647-2204 Ma
647-2204 Sutton
647-2204 V V Daniel Cauchy Stéphane Brosseau
647-2204 Z
647-2205
647-2205 V V F Z Dusk Giant Fireworks Display Sur
647-2205 Campbell
647-2205 Clarke
647-2205 Peck
647-2206
647-2207 Atkinson
647-2218
647-2236 Murray
647-2247
647-2251
647-2254 Schwartz
647-2258
647-2260
647-2260 Campbell
647-2264
647-2277 Johnston
647-2306 Johnston
647-2311
647-2313
647-2325
647-2343
647-2353
647-2366
647-2369 Gray
647-2372 * Quebec
647-2376
647-2377 Consommation
647-2391
647-24*9
647-2402
647-2402 Dawson Moorhead
647-2402 Sandy Welburn
647-2403
647-2412 Markus
647-2417
647-2417 K H Box
647-2418
647-2419
647-2430 Mrs.
647-2434 Powell
647-2444 INSURANCE Campbell
647-2455
647-2457
647-2461
647-2472
647-2475 M K Maas
647-2488
647-2492 Interior/exterior
647-2500
647-2502
647-2513
647-2526
647-2529 Kelly
647-2531
647-2545
647-2545 Mixed
647-2546 W.J. Hayes
647-2550
647-2577
647-2593 Tom
647-2596
647-2606
647-2625 Shaw
647-2627 O V ?47-39 -•
647-2627 Ray
647-2628 Stove
647-2633 F E. Lacourse
647-2642
647-2656
647-2659
647-2670
647-2677
647-2680
647-2689
647-2701
647-2704
647-2712
647-2720
647-2720 Murray
647-2721
647-2722
647-2727
647-2727 After
647-2732
647-2732 al R^nHnn< riuh
647-2733
647-2737
647-2737 Volley
647-2746
647-2764 K H Box
647-2772 Mrs Ross
647-2788
647-2796
647-2800
647-2814
647-2814 OTC
647-2822 Jr FLIC.
647-2824 » Marie Ray Sheppard
647-2825
647-2828
647-2842
647-2864 Q V-
647-2870
647-2872
647-2876 Shawville
647-2877 Russell
647-2882 Live
647-2895
647-2895 Shawville
647-2911
647-2921
647-2921 Campbell
647-2924
647-2924 Quaile-Costello
647-2929
647-2937
647-2937 Z 647-3357 P.O.
647-2943 Roos
647-2948 Queen Street
647-2953
647-2953 De
647-2955
647-2955 T jkpEGG-CITING SPECIALS-i
647-2963
647-2971 Ole SUNDAY
647-2971 Strawberry Supper
647-2972 W.J. Hayes
647-2975 intermediate Karen Saunders
647-2975 Wilson
647-2979 Mon
647-2S2S Z X CHRIST CHUECH.
647-3 2 Baker
647-3000
647-3059 Murray
647-3063
647-31
647-3100
647-3106
647-3121 Rob Campbell
647-3137
647-3144 O J24 Wilson
647-3149
647-3166
647-3166 I Betty Cameron
647-3183 Dog
647-3191
647-3191 u Jr a
647-3206
647-3207
647-3207 SATURDAY
647-3207 Your
647-3210
647-3213
647-3213 I Jr BB
647-3215 S B FARLEY
647-3216 X Campbell
647-3221
647-3221 Grant
647-3222
647-3222 O MOT] BCHJDXC]
647-3227
647-3231 Mrs. Grant Fades
647-3254
647-3256
647-3272
647-3283
647-3283 Mi
647-3290 Kelly
647-3290 Kenneth E. Eckford
647-3304 Shawvllle
647-3313
647-3333
647-3334
647-3339 O ©
647-3340
647-3358.X A1 X A1
647-3379
647-3380
647-34
647-340#
647-3405
647-3408
647-3419 - Susan Knox
647-3421 W -photo Pat Schoular Requests
647-3423
647-3424
647-3426
647-3441
647-3456 Grant C. Werry Amprior
647-3459
647-3459 648-5821 Betty Get
647-3459 Ada Daley
647-3459 Caldwell Quebec
647-3459 Marion Kelly.
647-3459 Murray Graham -
647-3459 Rev. Neil
647-3459^4 V .
647-347#
647-3471 Alexander
647-3473
647-3477 MOOSE Hunt
647-3478
647-3487
647-348P Pneus
647-3493 Emery
647-35 Secretary-manager Gerard Binette
647-3513 Shew-
647-3526
647-3526 "L" Rabbit Ranch Wakefield Que Box
647-3526 Keith R.
647-3526 OTC
647-3538
647-3542
647-3545
647-3547
647-3567
647-3573 Saturdays
647-3586 G W. Korpet
647-36
647-3600
647-3607
647-3614
647-3620 Taylor
647-3635
647-3639 Murray
647-3640
647-3642
647-3657
647-3666
647-3669 Marion VViddicombe
647-3685
647-3707 Giuliani
647-3714 Mrs Norris Horner
647-3715
647-3715 Shawville
647-3722 Simmental
647-3723 Powell
647-3728
647-3732 B.C.S. Recreation Director EVA ANDAI STUDIO
647-3732 Shawville Town Hall
647-3735
647-3737
647-3738
647-3742
647-3749 III
647-3751
647-3787
647-3788
647-38
647-3805
647-3817
647-3823 Mrs Jean Morrison Shew-I Owner
647-3827
647-3831
647-3831 Ole BOX 430
647-3831 Powell
647-3836
647-3838.
647-3841
647-3841 V %
647-3841 I Jr v lt
647-3841 MURDOCK Germain
647-3841 MURDOCK Germain Dion Notaire
647-3848 Schwartz
647-3855 Ada Daley
647-3855 Campbell
647-3855 Quyon Campbell
647-3858 Schwartz
647-3861
647-3861 Helen s Fur Salon
647-3861 W.J. Hayes
647-3866
647-3884
647-3884 McNelly
647-3887
647-3898
647-3904 Stewart
647-3927
647-3950
647-3950 February July 11:00
647-3950 February-July
647-3952
647-3960
647-3961
647-3963
647-3968
647-5 1 par Karen Kelly
647-5022
647-5022 K £ Drain Cleaning Repairs
647-5110
647-5113 Laird Graham Branch Manager
647-5113 Laird Graham Directeur
647-5121 Powell
647-5140
647-5140 Marion Best
647-5153
647-5167
647-5167 Heathen
647-5167 Heather.
647-5167 K*
647-5276
647-5276 L J <
647-53
647-5304
647-5306
647-5332
647-5332 Leslie
647-5344
647-5348
647-5362
647-5378
647-539$
647-5405 Bristol Quebec
647-5413
647-5418 Smith
647-5439
647-5440
647-5443
647-5446 Garland Canada Manpower Carol
647-5447
647-5452 V
647-5452 Hope Ledoux Name Adores Postai Code
647-5452 Hope Ledoux Parking Lots Demolition Financing
647-5474
647-5481
647-5485
647-5526
647-5526 Ada Daley
647-5526 Ada Daley 458-2536 Ladysmith Iris Smith __ 648-5821
647-5526 Ado Daley
647-5526 Campbell
647-5526 Ladysmith Wayne Dunlop
647-5542 Edith
647-5553 Mrs. Clifford Horner
647-5563
647-5564
647-5564 Albert J. Congdon WED NOV
647-5581
647-5583 Shirts
647-5585
647-56 Ole
647-5605
647-5605 (Joan) Western Quebec
647-5611
647-5614 Palmer
647-5622
647-5625
647-5630.XA23 Kearns
647-5632
647-5654 or-2604 Quebec
647-5662
647-5663
647-5666 W
647-5677
647-5682 Ada Daley
647-5682 Campbell
647-5683
647-5685
647-5701
647-5702
647-5702 • B D Thompson
647-5711
647-5718 W i*
647-5755
647-5755 Augmentation
647-5755 Phone
647-5767
647-5779
647-5779.2BM18
647-5805 Dust
647-5808
647-5808 W.J. Hayes
647-5848 Zion
647-5878
647-5932 T
647-5934 Powell
647-5939
647-5942
647-5943 Bruce
647-5943 Horns
647-5959
647-5963 Herman
647-5976
647-5979
647-5993
647-59R8
647-5S43
647-6001
647-6167 Heathen
647-6300 Chiropractie Clinic Pontiac Me Guy Lesage
647-6307 Business Wesley United Quyon
647-6424
647-6511 Russell
647-6552
647-6624
647-6797 Atkinson
647-6801 Harris
647-6967
647-8641 Ruby Dele
647-bjy12 Tom s
647-Contact
647-German Sheppard
647-j
647-lour
647-S73S V #
647-sorting
647.2455 Ole SATURDAY
647.2590
647^251
647~3282-_2ÎÇ
647—3354
647—3601
648- Western Quebec
648-5570 B Quebec Brown
689-2555 647-3135 689-2555 648-2270 Lloyd Hodgins
8-noon 819-647-2814
819
819)453-7049
819)648-2795 E nminps-RR2
819-
819- Bazaar
819- L 647-2204 Responsible
819- Marion
819-450-2042 Bailey
819-453-7042
819-455-2401
819-455-9576 Edith
819-455-9576 Edith 2ba29 Dai Bassett
819-458
819-458-1121.__bau27
819-458-2023 V V 2bn7
819-458-2023 800-361-2023 Jr r
819-458-2368
819-458-2425 Wilson
819-595-2103 W L T Gf Ga Pis Fp
819-647-2114 Ma
819-647-2165 Y ARMED FORCES
819-647-2204
819-647-2204 Découvrez-les
819-647-2204 W.J. Hayes
819-647-2206 Fax
819-647-2206 Leslie
819-647-2206 Marcel Berard
819-647-2261
819-647-2346
819-647-2450
819-647-2546-331 Campbell
819-647-2670 Toll
819-647-2776 Please
819-647-2814
819-647-2854 Murray
819-647-2937 PROP.
819-647-3052
819-647-3106
819-647-3168
819-647-3179 Stewart
819-647-3313
819-647-3356
819-647-3540 Maloney
819-647-3730
819-647-3861 W.J. Hayes
819-647-3862 Municipality
819-647-5022
819-647-5252
819-647-5711 W.J. Hayes
819-647-5878
819-647-5932
819-647-5993
819-647-6142 Murray
819-647-6640 Blake
819-647-6900 4bj28 Shawville Lions Hall
819-647-6900 4xf10 Shawville
819-647-6900._4xf10
819-647.2814
819-6472204
819-648
819-648- Romain
819-648-21-14 Commission
819-648-2141 L J Dear Editor
819-648-2144
819-648-2400
819-648-2555
819-648-2555.otc
819-648-2555._jfc
819-648-2555.__
819-648-2555.__otc.
819-648-2555._______________
819-648-2772
819-648-2900 Mickey Creek*
819-648-5000
819-648-5101
819-648-5555__otc Campbell
819-661-0534
819-663-7211 We
819-682-7545 Bazaar
819-682-9602
819-683- Sharon
819-683-2500
819-683-2500 Gilles
819-683-2555 R B Q
819-683-2555 R B °
819-683-5506
819-684- Schwartz
819-685-2398
819-689 2498 Gerard
819-689-2215 H I. HOBBS
819-689-2215 H I. HOBBS
819-689-2215*613-639-1434 R
819-689-28 ._2xj24
819-770-9111 647-2204 Ross Dickson
819-771
819-771-3231 J #
819-771-6117 2bm19 K K/MAX
819-776-1212
819-776-1212 Greg Mackenzie Jim Brennan David
819-776-1212 Jim Brennan Denis R. Couture
819-983-1056
819-were
819.453.2425
8310-74 -05 Certified Quebec
A. G B A N T QUEBEC
A. GRANT Quebec
A. Quebec Stallion
A. Quebec Stallion En
A. Quebec Stallion En-
A1 Corrigan 647-3283 Mu Utronki Appliances Furniture Ltd.
Aaron Hahn Quebec Government To Plow Highway
Abbotsford Quebec
Accountants Québec
Action-Québec.
Adam Quebec
Agent 647-3357 Clifford Robinson
Agf Alliance Quebec
Aggregate Quebec Young Farmers
Ago Hydro-Québec
Agreement Shawville Quebec
Al 819-647-6342 Shawville
Al 819-689-28 ._______________2xj24
Al Des
Alan Christie 647-2971
Alan Ludlow 647-3158
Albert Quebec
Albert 819-449-3287
Albert Armstrong 647-2507
Albert W. 819-648-2833,648-5757.
Alcotest Québec
Alex- Quebec
Alexander Des
Alexander Quebec
Alimentation Québec
Allan 647-5943 Cluff
Allan Bruce 647-2503
Allan Davis Executive Director A.Q.R.E.M. Macdonald College Ste Anne de Bellevue Quebec
Allan James 647-2204 James Snyder FAX
Allan Merritt 647-2997
Allan Merritt 647-2997 ST.
Allen Bruce 647-
Allen Kuehl 647-3808 Trevor Stewart
Alliance Quebec
Alliance-Quebec
Allison Corrigan 819-647-3424 Soirée
Allumettes Island East Mayor Den Quebec
Alvin Brown Quebec
Amy Towle....... Maryse Gravelle 647-5134 Erin Tracy
Andrew M. Pine Shawville Quebec
Andrew Tubman Diane Stephens.....647-5855 Trisha White
Andrews A Son Phone 647-2268 ArnpHor Shawville ZZ
Andy Henderson 647-53
Andy Henderson 647-53 Euchre
Andy Henderson 647-53 Euchre Tournament
Andy Henderson 647-53 SATURDAY
Andy Homer 647
Andy Horner 647-5212
Andy Horner 647-5212 Wanted
Angel Ryan Western Quebec
Anglophones What Quebec Francophones
Ann Bussiere 647-31
Ann Durant 647-
Ann Durant 647-3950
Ann Durant 647-3950 February-July 9.00 am Campbell
Ann Durant 647-3960 February-July Stark
Ann Durant 647-3960 February-July 9.00 am Campbell
Ann Durant 647-3960 February-July X Oct.
Ann Quebec
Ann Quebec Community
Ann Taylor 647
Ann Taylor 647-2161
Ann Taylor 647-2161 CheveuxTech/HairTech
Ann Taylor 647-2161 Dave Moore
Ann Taylor 647-2749 Shawvllle Tel
Anna 819-647-6639
Anna 819-648-5905 2bm19 Campbell
Anna 819-6^8-5905
Anna Lafteur Ann 647-8915
Anne 647-5 0
Anne Ber- Msgr Québec
Anne Patry de Fort-Cou- Québec
Annette 819-689-5311
Annette 819-689-^311
Annual Convention Quebec Women
Anthony Quinn QUEBEC
Anticipate Quebec Hot Lunches
Apply Freeman Grant 647-3421 Mrs.
Apply Harold McCoy 647
Apply Mrs. Neil Hodgins 647-3312
Apply Norris Horner 647-3714 Shawville
Apply Russell Judd 647-2139
Apply W 647-2,26.
Appointed As Quebec Supt
Approve Bill To Help Quebec Schools
April 14,1982 Quebec
April 18,1984 Quebec Minister
April 1939 Quebec
Area Coordinator Quebec Ontario
Armes Montreal Quebec
Armstrong Quebec
Armstrong Quebec Global Agreement
Arnold Ireland 647-5834 Pontiac Printshop
Art Boisvert X Shawville 647-3416
Arthur Carson QUYON QUEBEC
Arthur Quebec
Ask Corrigan 647-3283 Ask Other Grasses Orchard Grass
Association D I R C T O R Y 647-2172 AUCTION SALE
At Western Quebec Holstein Banquet
At X-At-*- X Quebec-Canada
Athol Dale 647-2780
Attorney <jetterai’for Quebec
Au Québec
Aurel Vail- Quebec
Automobile Quyon Quebec Licensed
Autres Special—Des Pantouffles Mocassin
Avenue H *19647-2778 ShowvttSe Quebec Happy Birthday
Aylmer Des Foley
Aylmer Rd Quebec
B B B B Québec C est
B B B B Québec Institut
B B B B YOUR Québec
B Q #8287-4512-32 819-458-2430
B. B„ Quebec
B.C. Representing Quebec
Ba> Quebec
Baie Comeau Chapter Alliance Quebec Dr. James Ross Sherbrooke
Barb Harris 647-3256
Barb Harris 647-3256 Technics
Barbara 647-3256
Barbara Cruickahank 647-5711
Barbara Cruickshank 647-5711
Barbara Cruickshank 647-5711 Call Fred
Barbara Ross 647
Barbara Ross 647-5647
Barbara Tanguay 647-5627
Barbara TELEPHONE 647-2204
Barber 647- 840 b
Barber 647-3403 Residence
Barber 647-3494 "
Barber 647-3635
Barber 647-3635 NO
Barber 647-3635 Visiting
Barber 647-3635.
Barber 647-3636.
Barber 647-5547
Barber 647-5547 .
Barber 647-5547 8l243xml7
Barber 647-5547.
BARBER 647-5718
BARBER 647-5718,647-5768
Barber 647-5718,647-5768 R. Hodgins 647-5233 M. Smith
Barber 647-5718.
Barber 647-5768
Barber 647-6307 Notice
Barber 647-6307 Business
Barber 819-647-5718.
Barber Dave Moore 647-6307 Business
Barber Phone 647
Barber Phone 647-3635 B T V -
Barber Shawville 647-3494 Specialists Hir HEATED
Barber that Hydr^Quebec
Barry Hodgins- Quebec Angus Assoc
Barry Moore Metis from Quebec
Barry Mrs Hobbs 819-647-3718
Barry Wav Quebec
Bas Québec
Bav Quebec
Bav Québec JOX
Bay can-1 Quebec
Bay Describing Quebec
Bay Province de Quebec
BAY QUEBEC
Bay Quebec Department
Bay Québec JOX
Bay Quebec Phone
Bay Th* Rev Clifford Andrews 819-468-2117
Bccor Hydro Quebec
BEE STARCH Quebec
Beech Grove Quebec
Beech Grove Quebec Baby Sitting IxmV Mature
Beechgrovc Quebec
Before Quebec
Belanger Hydro Quebec
Ben 453- Phone 819-647-5653._2bm5
Ben 819- Bry*on
Ben Hokum s Quebec
Ben We Deliver Remember Your Valentine
Ben Younge 819-647-2670 O a
Benjamin Frank-Quebec
Bennett Presley Doug Corrigan 647-3283
Bernadette Southwestern Quebec Apple Federation
Bernard 20.600 pi2 1855-5185 QUEBEC INC.
Bernard Grand- Western Quebec
Bernard Pmard Quebec Minister
Bernard St Laurent Quebec City
Bertrand Photo Quebec Young Farmers
Beta Barber 647-5547 Art MacIntyre
Bethel Pentecostal Church ShiwvIHe APTtR Rhone Steve 647-5361
Betty Cameron 647-2672
Bev Alliance Quebec
Bey Quebec
Bill 647-3904
Bill 647-3904 Campbell
Bill 819-647-5184
Bill Cote Des Neighs
Bill Hanna Quebec Hereford Association
Bill Quebec
Bill Shawvdle Hydro Quebec Customer Serv
Bill Watson.647-3904
Bill [Quebec Municipal CQnmiuion
Billy Ts 819-647-5140
Billy Ts 819-647-5140.___________2bjy30
Binder Twine Quebec
Biyson Quebec
Blain Western Quebec Teachers
Board Blames Quebec
Bob 647-3737
Bob 647-2247
Bob 647-2484
Bob 647-3165
Bob 647-5378
Bob 647-5433
Bob 647-5643
Bob 819-647-5284
Bob 819-647-5513.___________________xd3
Bob Alexander 647
Bob Binder 647
Bob Binder 647-3380 Anglican Sylvia Bakker
Bob Fen- Cemetery Beechgrove Quebec
Bob Fenton.647-5378
Bob Graham 819-447-31 SI Iront Hobbs
Bob H Phone 647-2601 Shawville
Bob Kingdon 647-3630.
Bob Klngdon 647
Bob per- Quebec
Bob Pilot Iransport Quebec
Bob Quebec Ouest Reality
Bob Quebec Ouest Realties
Bob Smith Brian Corriveau Daniel Des
Bob Smith Québec Res
Bob Tracy 647-2671
Bob ¦j QUaON QUEBEC
Bobby Quebec
Bonnie 647-2447
Bonnie 647-5223 Old-fashioned
Bonnie 647-5362
Bonnie Richardson 647
Bonnie Richardson 647-5362
Bonnie Richardson Des
Botner Western Quebec
Box 4600 Quebec
Box Social Quebec
Boy Quebec
Boy Quebec Phone
Boyd Barber, Quebec
Braeside Quebec
Brenda 1-819-627-3602.
Brenda 647-3112
Brenda 647-3927
Brenda 647-5836.
Brenda Irene Quebec
Brenda Quebec
Brenda Talion 819-689
Brennan Esq Quebec Provincial Police
Brent 819-647-2161.___xtc
Brian 1-819-647-3340 Don EVBfT
Brian 1-81^647-3340 Don Registration Races------- Information Entertainment
Brian 1-S19-647-3340 Don 1983
Brian 647-2002.
Brian 647-2185
Brian 647-2210
Brian 647-2438.
Brian 647-2691
Brian 647-5803.
Brian 647-5895
Brian 647-5934
Brian Bradley 647
Brian Bradley 647-
Brian Bradley 647-2560
Brian Deslaurier 647-3497 Call Wade Brown
Brian Judd 647-2691
Brian Judd 647-2691 Well
Brian Judd 647-3317
Brian Kilgour 647-2274
Brian Kilgour 647-2274 X ¦Tf
Brian Murphy 819-647-2590 Q> Don McCredie
Brian Quebec
Brian Quebec Equity Publisher
Brian Quebec Provincial Police
Brian Stan- Quebec Court
Brian Tobin Quebec
Brian Tubman Steve Forber Barry Horner 647-5973
Bristo 3xm29 Quebec
Bristol 647-3594 Grant
Bristol Mines Quebec
Brown Pampers Quebec Shawville
Bruce 647-269"*.
Bruce 647-3433
Bruce 647-3620
Bruce Ardem 647-5 4
Bruce Campbell Mayor 819-771-3231
Bruce Judd 647- Interventlon
Bruce Manwell 647-3707 Gavan
Bruce Te!-feet Andy Horner 647-5212
Bryan Quebec
BRYSON................ CHAPEAU............... FORT-COULONGE......... RAPIDES-DES-JOACHIMS
Bud Rowat 647-2851
Bun- Man’iwaki Quebec
Burgeons Oj Quebec
Busy Season Quebec
But Quebec Politicans
Byrne Ottawa Quebec
C A Phone 647-2417 K H Box.
C A. J. Otter Lake Quebec
C Giuliani 647-3328
C harteris Quebec
C mon Quebec
C oss Sa Quebec OvS-tY
C T 1-819-647-2803 Arrived
C. Lawn Named Liberal Whip Quebec
C. P 8., Quebec..Dw
C. Taylor 647-2891 W. Taylor
C. Taylor 647-2891 W. Taylor 647-2723 Fort-William
Ca* Murray Graham 647
Ca* Murray Graham 647-3819 Jack Warder
CaH Murray Graham 647
Cal Murray Graham 647
Cal Murray Graham 647-3618
Cali Murray Graham 647-3618
Call 647-2732 Quebec Lance 7933XA6 FRI-
Call 647-3334 Boyd Brownlee
Call 647-5672 Gerard
Call 647-5672 Gerard Braeside Home Furnishings Rintuw Send
Call 647-5887 Hugh
Call Andrew 647-2502 Beechgrove
Call Bob Quebec Ouest Reality
Call Bob Quebec Ouest Realties
Call Carton Ryan 647
Call Faye 819-648-5160
Call Greg 647- Crib
Call Greg 819-647-1937
Call Greg 819-647-1937 xtc.
Call Greg 819-647-1937.
Call Greg 819-647-1937._____
Call Jason Quebec
Call K G Smith 647
Call Leona 647-5449
Call Margaret 819-647-6639
Call Mark 647-99C
Call Martina 819-648-5403
Call Martina 819-648-5403.3xn17
Call Murray Graham 647
Call Murray Graham 647-3618
Call Murray Graham 647-3618 Iévesque
Call Murray Graham 647-3618 Mr. Francois Hudon
Call Sharon 819-648-5252
Call Tom 647-2016 HP
Call Tom 647-2057.
Calumet Island Quebec
CaM Murray Graham 647
Campaign Funds Quebec Evénement
Campbell’s Bav Quebec
Camping de Québec
CaN Murray Graham 647-3615 llidg* Rev. David Purdie
Canada Québec
Canada-Québec
Canada—Province da Québec District da Pontiac Cour Supérieure
Canadian Legion Quebec Chap
Carl 647-5171
Carl 819-458-1752 V»
Carl Dal* 647-3812 Shawville Quantity
Carl Dale 647
Carl Dale 647-3812
Carl Phone 647-3875 Tubman
Carl Shawville Lyse Lacourse M 647-5932 S.
Carl Tubman 647
Carl Tubman 647-
Carl Tubman 647-2531
Carl Tubman 647-2531 Gilbert Lachance
Carl Tubman 647-3521 ShawvSe
Carl Wakefield Quebec
Carmen Perri- Protestante de Western Québec
Carol Bretzloff Québec
Carol Bretzloff - Western Quebec
Carol Brousseau Mrs Des McLaughlin
Carol Quebec L,beral Parly- Best Business Story
Caroline 647-6631.
Carolyn 647-3622 Sha
Carolyn Meisner 647-3702
Carolyn Meisner 647-3702 Help
Carolyn Meisner 647-3702 Kathy Murray
Carolyn Meisner: 647-3702 Campbell
Carolyn Sloan Quebec
Catherine Horner-647-2353.
Catherine Phone 647-2564 Elizabeth Bronson
Ca« Murray Graham 647
Cell 647-2656 Russell Elliott Residence
Cellular 761-2414 Quebec
Cemetery Work Quebec Salvatlontot»
Centre J Quebec
Centre Travail Quebec
Centre Western Quebec School Boord Showville
Cf tiheWMUrn Quebec HCl-
Chair 8HAWVILLE Quebec
Chair-The Western Quebec
Chapeau • Quebec
Charles 647-3576 Dagg
Charles 647-5511 Fulford
Charles Dale 647- Laurie
Charles Dale 647-2716
Charles Dale 647-2716 Deepest
Charles J Menard 819-963-1056 Website
Charles J Ménard 819-983-1056
Charles J Menard 819-983-1056 Also Bred
Charles J Menard 819-983-1056 Leo Menard
Charles J Menard 819-983-1056 Leo Menard W **
Charles J Menard 819-983-1056 Leo Menard Next Stocker Sales
Charles J Menard 819-983-1056 Website
Charles J. Menard 1-819-983-1056
Charles J. Ménard 819-983-1056 B B •
Charles J. Menard Steven Spratt Leo Menard 1-819-983-1056
Charles Menard 1-819-983-1056
Charles Ménard 819-595-2103
Charles Ménard 819-983-1056
Charles Ménard 819-983-1056 FRANCOIS
Charles Ménard 819-983-1056 Regular
Charles Ménard 819-983-1056 Steven Spratt
Charles Ménard 819-983-1056 Steven Spratt 613-822-1351 V Green Tomato Relish
Charles Phone 647-3821 SHAWVILLE
Charles Pirie 647-5563 Slo-Pitch Ladles
Charlie Quebec
Charlie Taylor 647-2891 Atkinson
Charlie Taylor 647-2891 Watt Taylor
Charteris/N°r}J tiar_dware:.647-6755.-bjn25
Chateau Laurier Quebec Juniors
Chirac Quebec
Chris 647-2073
Chris 647-3354
Chris 647-3661
Chris 647-5332
Chris 819-647-3538.
Chris Judd - Quebec Farmers
Chris Judd 647-
Chris Judd 647-3362
Chris Judd 647-5966
Chris Judd 647-5966 Ruth Strutt
Chris Judd 647-5966 SAT.
Chris Quebec
Christie 647-2971
Christmas Western Quebec
Christopher Buddy were Quebec
Church Wesley Mrs Weslev Quebec Shorthorn Association
Chute Des
Cindy 647-5291 Colleen
Cittert L 647-3778 Stafford 10065BJ7
CIVO-TV Quebec
Claire Chronicle Quebec Chronicle Telegraph Rock
Claire Macaulay Directrice Des Ressources
Clapham Comte da Pontiac Province da Quebec
Clapham Comte Pontiac Province de Quebec
Clarence Bretzlaff 647-2172
Clarence Bretzlaff 647-2172 Clara Steinke
Clarence Bretzlaff 647-2172 V B 819-682-0629 f Clara Steinke
Clarence Quebec
Clarendon Front Quebec
Clarendon pro-the Quebec Legislative
Clarendon Volunteer Quebec
Clark Lake Quebec Municipal Commission
Clark Lar- Quebec
Claude Communication-Quebec Rhonda
Claude M Y 647-8146.
Claude Quebec Canada
Claude Ryan and Quebec
Clay Rebertz Certified RBQM 8310-74 -05 Quebec
Clay Rebertz Certified RBQ« 8310-74 -05 Quebec
Clay Rebertz RBQ* 8310-7( -05 Certified Quebec
Clay Rebertz RBQt S310-74 -05 Certified Quebec
Clayton 647-2549 Hodgins
Clayton 647-2549 Hodglns
Clayton Young 648-2563 647-2760 Campbell
Clifford 647-3294
Clifford 647-5601
Clifford 647-5601 Grandview Avenue
Clifford 74693b 647-2670
Clifford Andrews 819-458-2117
Clifford Hahn Des
Clr Schroeder Québec 311.54
Clrs Schock Quebec
Clrs Schroeder Québec
Clté-des-Jeunes Hull
Cmpb Quebec
Cnclr Mistake Quebec
Co Ui Quebec Grown Assorted Flavours Macintosh POTATOES
Co-operative Creamery Quebec
Co.L Quebec
Coach Des Keon
Colette Blain Quebec
Colin 647-6684
Colin Webstar 647
Commerce Western Quebec
Commetxe Wceern Quebec
Commission Western Quebec
Commissioners Rene Quebec
Communication - Quebec
Communication-Québec
Communion 647-3977 Richardson Murray
Concours Maisons Fleuries
Connie Sharpe 647-3402
Construction de Quebec
Construe- Quebec
Conta Madeleine 1-819-647-5487 Coulonge Golf
Contact Albert Armstrong 647-2507
Contact Janet 647-2801
Contact Maurice Quebec
Contact Nelson Argus 647- Painting
Contact Stewart Adam 819-689-5078 Equity Editor PONTIAC
Convenor Quebec
Cornwall Quebec
Coronation Cider Mills Des
Corrigan 647-
Corrigan 647-3283 350,000 B.T.U.
Corrigan 647-3283 Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street
Cot Mattress Quebec
CôteNord Chapter Alliance Quebec Jeff Brooks Chair
Council Clifford 647-5425 647-2879
Councillor Eleanor Quebec Ice Hockey Federa
Councillor Thomas J. McGuire John’s Quebec
Councillors Sheenboro Quebec JOX
COUNt Y QUEBEC
Courchesne Michelle Des
Cray-647-2487.
CtWiMin Uvy Quebec Solidarity
D. 8., Quebec
D. 8.. Quebec
D. S.. Quebec
D. S.t Quebec
Dale 647-2780
Dale 647-3112
Dale 647-3836
Dale DES
Dale Evans Roy Rogers Quyon Quebec Licensed
Dale Hibbard Quebec
Dale Québec
Dale Shawville Quebec
Dalton Any Quebec
DamterChryster Qwitf Quebec Chrysler
Dance Western Quebec
Danford Quebec
Daniel Quebec
Daniel Tremblay 819-647-5121.819-648-5101
Daniel Western Quebec Teachers
Danny 647-2868 Elliott
DanviUe Quebec Campbell
Dauphin- 0n Quebec
Dave 647-3721 Wendy 647-2011
Dave 819-467-5502
Dave Alexander 647-2478 Dave Rowat
Dave Mackay President Renfrew County N0FU Quebec
Dave Moore 647
Dave Moore 647-5167 Ann Taylor
Dave Moore 647-5167 Ann Taylor 647-2161 "
Dave Moore 647-5167 Ann Taylor 647-2161 Furniture
Dave Quebec
Dave: 647-5167
David 647-3721
David 647-6373 Thirty
David 819-684-9355
David 819-684-9355.___________2x)14
David 819-684-9355.___________2xf4
David 819-684-9355.____________2xf4
David Belanger Quebec
David C 647-2901 Hodgins Lyle P Hodgins
David C. 647-2901 Hodgins Lyle P Hodgins
David C. 647-2901 Hodgins Lyle P.
David C. 647-2901 Hodgins Lyle P. Hodgins
David Corrigan 647-3528
David Dickson Quebec
David Fraser Hydro-Quebec
David Mackenzie 647-2244 Ellard Perry
David Parent 647-
David Québec
David Rochon Quebec Government
David Tub-Charteris R R 2 A Quebec Licence
Davidson Quebec
De Province de Québec Campbell
Dealer Inlsbin Quebec
Dealers Quebec Shaw
Dean Howard 819-458-1239
Dean Howard 819-458-1239 Surprise
Dean Howard 819-458-1239.
Dean Quebec
Dear Quebec
Debbie Pirie- Quebec Milk
Debbie Quebec
Debbie Thrun 647-3927 Debbie Holmes Thrun
Deborah Emmer- 647-2204 Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills D
Dec. 8th Quebec Quyon Licensed
December 23.1930 Quebec Young Farmers Family Allowances
Defendeur Des
Deliver
Deliver Your
deliver-1
Delmer Barber 647-5547 20647BJ22 BACKHOE
Demers Centre - Chapeau - Quebec Jr Enjoy
Denis 647-6440
Denis 647-6440.
Denis 819-648-5000
Denis 819.648.5006.
Denis R. Couture 819-776-1212 Jim Brennan
Denis Western Quebec
Denise Beiec Quebec Ministry
Denise Therriault- Quebec
Dennis Lucas D. 0. Denturologiste Province de Québec
Dennis Lucas D. D. Denturologist Quebec
Dennis Lucas D. D. Denturologiste Dovtdson Yacht Oub Ltd Radio-Québec
Dental SurRerfT Quebec
Department Quebec
Dependable Through Quebec
Derek Conlon Québec
Des
Des Ad-
Des Allan
Des Allan Michael Lacroix Allan Bean
Des Allen
Des Allen I. Shawville
Des Fermiers
Des Hosiers
Des Joachims IV
Des Joel Dagenais
Des Keen
Des Kennedy
Des Keon
Des Pins
Des Smith
Des Sullivan
des-1
Des-Oll Fraser
Des-Vestry Clerk
Desrochers Transport Quebec
Deux Mountain» Quebec
Di S.. Quebec Office
Diane Boisvert 819-648-5296
Diane Boisvert 819-648-5296 E-mail
Diane Boisvert 819-648-5296 Pontiac
Diane Elder 647-5801
Diane Elder 647-5801 Showville
Diane La-Hydro-Québec
Diane Mousseau Program Officer Centre Travail Québec
Diane SHAWVILLE 647-2691 QUE.
Dianne Des
Dianne Judd 647-2691
Dianne Judd 647-2695
Dianne Judd 647-2696
Dick Bowie 647
Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd.
District *-f Quebec N<>
Don Kucharik Quebec
Don Lance 647-3364 Bert Hearty
Don Lance 647-3364 Bert Hearty 648-2716 Grant Ferrigan
Don McCre- Undcr Quebec
Don McCredie 819-647-3340 Allison Corrigan 819-647-3424 GAVAN
Don McCredle 819-647-3340 Allison Corrigan 819-647-3424 Plus
Don Pittis Around Quebec
Donald Des-
Donald La*allee 647-2142 Murphy
Donald Lavallee 133.00 Hydro Quebec
Donald Quebec
Donald R 647-2218
Donald R Dads 647-2218 Off
Donald R. 647-3659 Dads
Donna Quebec
Donnie Quebec
Dorothy Cow-The Western Quebec
Doug ....647-6666
Doug 647-3283
Doug Corrigan 647
Doug Corrigan 647-
Doug Corrigan 647- QC.
Doug Corrigan 647-2438
Doug Corrigan 647-2438.
Doug Corrigan 647-3283
Doug Corrigan 647-3283 Elegant AM/FM Stereo/Phono
Doug Corrigan 647-3283 Everyone
Doug Corrigan 647-3283 L’hôpital
Doug Corrigan 647-3283 Pwrre-F Côté C R #
Doug Corrigan 647-3283 XTC
Doug » Corrigan 647-3283
Douglas Graham 647-3639
Douglas Lance QUEBEC
Dr. M L. 647-
Dr. M L. 647-2225 Hanna
Dr. Paul E. Pelletier Quebec Department
Drummondville ^ Quebec DECORATING.
Duitoulin Shawville 647-2832 Campbell
Duncan Quebec Inc.
Dwight ¦ Quebec McDowell
E E E 819.627.1212
E G 819.449.2597
E W I 647-2630
E W I 647-2630 647-3707
E W I 647-2630 647-3707 O Donnell
E W I 647-2630 Licence Bureau Lance
E. Snowden 647-2624 Annual Dues Mary Pearl
Earl Alexander 647-2108
Earl Bretzloff 647-3642 DIED
Earl Carson 1-819-647-3306
Earl Devin# 647-2973
Earl J SHAWVILLE - QUEBEC
Earl Powell Des
Eason Russell 647-5646 Gates
Eastern Ontari Quebec
Ed 647-5363
Ed 819-647-2724 DAVID
Eddie Le-1 ^he Quebec Asaociiation
Edgar Connelly 647-3342
Edgar Elliott 647-
Edgar Elliott 647- 547-GULF._qotf
Edgar Elliott 647-3420
Edgar Russell 647-3425
Edgar Schwartz 647
Edgar Schwartz 647-
Edith E. Moore HULL QUEBEC
Editorial Alliance Quebec
Edmund Hodgins 647-
Edmund Hodgins 647-37
Edmund Hodgins 647-37 Shaw
Edmund Hodg’ns 647-37
Edward 647*5571 Richardson Murray
Edward 647-5571 Richardson Murray
Edward Kelly 647-5571
Edward Quebec
Edward Rev Fr Paler G Proutx 647-5562
Edward Rev Fr Prier G Proutx 647-6662
Edward Rev Peier G Proulx 647-5562
Edward Rev Peter G Proulx 647
Edward Rev Peter G Proulx 647-5562 Mass
Edward Rev Peter G Proulx 647-6562 Masa Saturday
Edward RevP G Proulx 647-5562
Edythe Quebec Shawville
EECfiL^E a3Ki Quebec Election
Efficiency Rooms Quebec
EH BB HSriti Quebec Young Farmers
Eileen Labelle 689-2314 §647-3459 Hermonie Sharpe
Eileen Ma- Quebec
EiSSS BÈ5S Quebec
Elaine Miljour Quebec
Elections Québec
Elizabeth 647-3459
Elizabeth Barber ..647-5644 Prbert Lang Lisa Smith
Elizabeth Elementary Quebec
Elizabeth J Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647- 3879 9.00
Elizabeth Quebec
Elizabeth Quebec MacFarlane
Elizabeth Rev Ft Thomas Fitzpatrick 647
Ella arquest Quebec
Ella Romain Les Jeunes de
Elliott Sec.-Treas Quebec
Elmsidev Quebec
Elvis Presley Shawville Dial 647-2500 Joan Freeman
Emile Cote Quebec
Emploi Emploi Quebec
Emploi Quebec
Emploi-Québec
Emploi-Québec Programme
Emploi-Quebec.
English J Quebec
English-speEiking Quebec
Enk Barber; Quebec Farm
Environment Quebec
Environnement Québec
Environnement Québec.
Equipment Exchange K 647-5022 W "
Equity Editor Quebec
Equity Shawville Quebec
Eric 647-
Eric 647-2654
Eric 647-5015 Dixon
Eric 647-5583
Eric Belanger Campbell** Bay Quebec
Eric Québec
Erin Barber 647-5644
Ernest Gregory 647-3357 or
Ernest Gregory 647-3357.
Ernest Gregory 647-3367
Ernest Gregory at 647-3357.
Ernie De 647
Ernie Olsen 647-2293 LTD.
Ernie Québec
Est R C. Quebec
Ethel E*des
Eugène Pot-Hydro Quebec
European Golden Quebec
Eve Dunce Quebec
Evelyn 647-3745 WÊÊÊÊtÊKÊÊ
Evelyn Dale Presiding Officer Canada Province de Quebec Cour Provinciale District de Hull No.
Evelyn Quebec
Evelyn Quebec Young Farmers
Evening O SHAWVILLE QUEBEC JOX
Ex If t’TRlX Quebec
Ex Quebec
Executive Director Quebec Farmers
F O B. Quebec
F V % 819-778-2270
F W E E 819-648-2833,648-5757.
F.voKn Shawville Quebec
Farmers Quebec
Farmers: Quebec Young Farmers
Faune Quebec Ressourcée
Fax 613-774-5537 J ...819-647-2239
Fax 647-2068 Campbell
Fax:819-646-2187 JR DRILLING CO.
Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Faye 819-648-5160 Lorna
Faye Moorhead L eau’ Quebec
Fees Passes Quebec
Felix Des
Field Contact Connie 647-3300 Bryson
Financière Québec
Finishing Shawville Quebec
Fires Near Quebec
Fiscal Year Quebec
Flowers Shawville 647-3878 J „
Fol-year’s Quebec Young Farmers
Ford Dealers Quebec
Foresters Fails Arm* Phone Steve 647-5163
Fran Richard 819-453-7048 Johnny O’Malley
Fran Richard 819-453-7048 WÊL Johnny O’Malley
Francine Richard _QtterJ:ake^Quebec
Francis 647-3632 Wilson
Francophonie Québec
Francophonie" Quebec City
Frank Andai 647-5666 Héritage
Frank Des
Frank Des-
Frank Quebec
Fred 819-458-2874
Fred 819-458-2874.
Fred Des
Fred Hodgins Quebec
Fred Thomas 647-3589
Fred Thomas 647-3589 Vfc&l
Fred Thomas 647-3589.
Fred W lson 647-3366 Full-time
Fred Wilson 647
Fred Wilson 647-3366
Fred Wilson 647-3366 MacGregor Concrete Products
Fred Wison 647
Fred WVsor 647
Freeman Grant 647-3421
Freemen Grant 647-3421
From Margie Barber 647-6307 Business
Furnishings Q Ampr Rd Braeside Quebec
Fxpo-Quebec
G add Quebec
G E 819-458-1989
G enn Bristol Quebec
G R A N T QUEBEC
G R A N T Quebec
G y Quebec
G. M. Quebec
G/enna Campbell Wyman Quebec Tel
Gail 819-458-2938
Gail Quebec
Garber 647-3635.
Garry 647-3972 Smith
Garry Cain Quebec
Garry Graham 647-5248 Campbell
Gary 647-3788 Bruce
Gary 647-3788 Bruce 647-3433 "We’re
Gary 647-3788 Bruce 647-3433 Dusk
Gary 647-3788 Bruce 647-3433 Shawville
Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 READY-MIXED
Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 Mack Mackenzie Hours
Gary Graham 647-5248
Gary Graham 647-5248 Canada
Gary Graham 647-5248 Hodgins Plaza
Gary Graham 647-5248 Mansfield
Gary Harris 647-3898
Gary Thompson 647
Gary Tri- «Hydro Quebec
Gatineau Western Quebec
Gavan And Murphy Fly To Quebec City
Gay French Quebec
Gene O Brien 819-689-2410
George 647-3063 AC.M
George 647-5943
George 819-771-6117
George 819-771-6117 otc.
George 819-771-6117._____________
George 819-771-6117.______________
George Allen Centre St. Shswville Quebec
George Black 819-648-2778
George Camp-to Quebec
George Coles 647
George Coles 647-3063 Vivian Bohart
George Dale s Needlework 647-5600 J CW
George Dale s Needlework 647-5600 Giuliani
George Hynes Quebec
George Quebec
George Silsby Quebec
Georges.... Quebec East
Gerald 647-2903
Gerald 819-648-2554
Gerald Dagg PROVINCE DE QUEBEC 1st
Gerald Des- Toutes
Gerald Grace 647-3745
Gerald Kluke 1-819-453-7871
Gerald Kluke 1-819-453-7871 CAMPBELL
Gerald Kluke 1-819-453-7871 Obituary Emily Reda Sloan
Gerald Kluke 1-819-453-7871 Seahawk’s Precision
Gerard Drouin Quebec Ayrshire Secretary
Gerry Barber 647-2760 or
Gerry Des
Gerry Des Forge
Gerry Des-which
Gerry Pharand 647
Gerry Phone 647-2531
Gil Quebec Justice
Gino A Doug Corrigan 647-
Gladys Pine Quebec
Glen McGuill 819
Gloria 647-3427 III Paul McGee
Gloria 819-647-3427
Gloria Green 819-647- Fri.
Gloria Richardson 647-2500 Hardy Plants Shawville
Gloves F Z V v. V I Hcma-Québec’s
Gordon Angus 647- CCtatc
Gordon Armstrong 647-
Gordon Bulmer 647-5687 Shawville Louise Grenier Carole Pilon
Gordon H A Rev Fr Thomas Fitzpatnck 647
Gordon Page 819-647-2206 Fax
Gordon Phone 647-3285 Herman Schwartz Scheel
Gordon Quebec
Gordon West Quebec
Gordon Western Quebec
Grace Des
Graham Deschênes Québec Liée
Grande Ole Quebec
Grant Calumet West Quebec
Grant Hydro-Québec Grant
GRANT QUEBEC
Grant Rogers 647
Gray Quebec She
Green Mount Quebec
Greg Duncan Executive Director Quebec Community Newspaper Association
Greg Graham 647-5722 Seat
Gregory 819-647-3882.
Groceries Loto Quebec
Groceries W 819-647-53 Norway
Grocery Shawville 647-2933 Atkinson
Group Stuart Graham 647-3885 Dash Café Shawville
Guy Des
Guy Lallemand Secrétaire-Trésorier Des
Gwen Evans 647-6382 Miscellaneous Jamco
H 819-647-2204 Call__________________ 819-647-2206 Fax
H 819-647-3841
H > Quebec
H entré* Québec.
H Quebec
H Shawville Quebec Vancouver
H ydr0 Quebec
H*tr Western Quebec
H. Leach QUEBEC
H. Tlnselcraft Quebec
Hall Bristol Quebec
Hall Québec.
Haltérophile Du Quebec
Hamton 647-3642 Campbell
Hardy Plants Shawville 647-2680 W.J. Hayes
Harmonie Sharpe 647-3459 Campbell
Harold G. 647-2703
Harold G. 647-2703 647-3282 647-5653 647-2247
Harold G. 647-2703 Brownlee
Harold Lynn G Bourdon Quebec Hydro Gauthier Paving Ken A Farrell Morley Hodgins Canadian Tire J A E
Harold McCoy 647
Harold McCoy 647-
Harold Sto- Quebec
Harold • 647-3264 Kelly
Harrington clos- QuebeC Marriage
Harry 647-2156 647-
Harry 647-2156 Kelly
Harry 647-2156 McCallum
Harry 647-2156 Richardson Murray
Harry 647-3628.
Harry 647-5603
Harry 647-5603 McDowell
Harry Gregory 647-3357
Harry McCleary 647-3365 Shewville
Harvey McArthur QUEBEC SHAWVILLE
Harvey Quebec
Has Québec
Hasel Quebec
Hay Quebec
Hay Québec JOX
Hay Québec JOX Iko
Heather 647-193"
Heather 647-1937 Sylvia
Heather 647-1937 Sylvia:
Heather 647-1937 Sylvia: 647-5993 Sr Showmanship Berf
Heather 647-2204 Immediate
Heather 647-2204 Phone
Heather 647-2204 Quebec HAY
Heather 647-2204._xte
Heather 647-3137 Ten
Heather Dickson 647- PI#
Heather Dickson 647-2204
Heather Dickson Quebec
Heather Dickson Quebec Provincial Police
Heather Hodglns ..647-3529 Rhonda Hodglns ..647-3529 Shari Lynn Bean
Heather Smiley 647-336# HARRIS
Heather Stewart 819-648-5413
Heather Stewart 819-648-5413
Heather Stewart 819-648-5413 Happy
Helen 647-2140
Helen 647-5177
Helen 819-647-5177
Helen Des
Helen Quebec Leads Dominion
Helen Routliffe QUEBEC
Helen Slack Wickenden Mrs. R F.. Quebec
Héma Québec
Henri Des Hosiers
Henry 647-3425
Henry 647-3425.
Henry 647-6780
Henry Des
Henry McCord’s tender Quebec
Henry Smiley 647-2105
Herb Wakefield Quebec
Herbert Romain QUEBEC
Herman Schwarti 647-3285
Herman Schwarts 647-3285
Herman Schwartz 647-
Hermonie Sharpe 647-3459 Campbell
Highest Quebec Young Farmers
Hill Alliance Quebec
Hockey Québec
Hod- Quebec Public
HODG1NS Shawville Quebec
Hodgins Charteris Quebec
Hodgins Proprietor Quebec
HODGINS STORE Quebec Shawville III
HODGINS STORE Quebec Shawville Mr. R.
Holstein Quebec Double G Park Nedia
Howard Hoyes 1-819-422-3452 Ron Sparing
Howard Quebec
Howick Quebec
Hu* Quebec
Huddersfield Des
Hugh Horner 647-3640
Hugh Horner 647-3640 70052xjy20otc Mrs. Ken Stewart
Hulk Quebec
Hull M 819-776-1212 V Greg Mackenzie Jim Brennan
Hull Northwestern Québec
Hull Quebec
Hull Québec.
Hull V 819-771
Hull Western Quebec Hull
Hull Western Quebec Hull Secretary
Hunt Quebec
Hunter PhoM 647-2291 Shaw
Hydro Quebec
Hydro Quebec Cottager Dale Thomson
Hydro Quebec Kenneth Farrell Mayor
Hydro Québec Les
Hydro Québec.
Hydro- Quebec
Hydro-Quebec
Hydro-Quebec Symbol
Hydro-Quebec.
I in.UK Quebec ChrysMr
I R 0 R B H F C D D O E W QUEBEC
I> Wilson Main Street Shawville Quebec
Independent Quebec Housing Corporation
Industrie Québec
Infrastructures-Québec
InQlltl IIa Quebec
Insurance Salaries among Quebec
Intermediate Closed Quebec
Introduction U> Quebec
Investissement Québec
Investment Quebec
Iona Quebec
IProvince de Québec.
It Western Quebec
Iver- Harris 647-3526 Mrs.
IVovince de Quebec
I_ 2bs19 Quebec
J I 819.449.2597
J & J Des
J & J Gas Bar Shawville 647-2430 flunnlteU** Campbell
J 647-2169 647-2218
J 647-3340 y7 Turpin
J 647-3459
J 819-647-2204 CaH____________________ 819-647-2206 Fax
J B Mi BRISTOL QUEBEC
J E T. HODOIN8 Quebec
J J McCallum Hydro Québec.
J J McCallum ill Quebec
J JOHN F. KELLY QUEBEC QUYON
J Jr 819-683-2010 FORT-COULONGE
J L Stanley Québec
J Quebec
J R. Quebec Government
J W 647-3000
J: Quebec
Jack Barr 647-
Jack Bridge QUEBEC 301
Jack Graham 647-3885
Jack Griffin Mu OTC Quebec
Jack Harris 647
Jack Lang 647-5441
Jack Pollen Quebec
Jack Quebec
Jack Raymond Quebec C
Jack Warder Quebec
Jack) Graham 647-3885 Joan Bertrand
Jack) Graham 647-3885 Stuart Graham
Jacqueline Bnsebois Shawville Quebec
Jacqueline Des-d encourager
Jacques 819-669-0683
Jacques 819-669-0683 2ba21
Jacques Des-ar*
Jacques Giroux X 647-2682 Dr. W. Bruce Johnston
Jaime Christie 819-647-3508 John Petty 819-647-2402 Luminaries Kerry Reasbeck 819-647-6549 Survivor
James "Quebec Libre
James Barber 647-
James Barber 647-3494 xtc
James Barber 647-3494.
James Barber Phone 647*3494
James E&des
James H 4 Quebec
James Hod-gins 647-3019
James Hodgins 647
James Hodgins 647- Queen
James Hodgins 647-3019
James Horner Farms Quebec - Shannon Grant Ottawa Citizen
James Howard 647*5216
James Howard 647- 2bjn15
James Howard 647- Fresh
James Howard 647-5216
James Howard 647-5216.
James Howard 819-647-5216.
James McCredie Quebec
James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship
James Rapides-des Joachims
James Rev Fr Thomas Fitzpatnck 647
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3679
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3879
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3879 11:00
James Rev M Ether 647-3879
James Riley Quebec
James Russell Lost While Fishing Quebec City
James Stevenson 647-2475 Saturday Serves Si George
James Telford 647-3472
Jamie 647-5683
Jamie 647-5683: Carey
JAN 5.1938 Quebec
Jane 647-5373 Rose
Jane Des
Jane MacDougall 819-647-5373 Rose Bushes
Jane Mohr- Quebec
Janet Heney Come Worship With Us United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink 647-3950 Stark
Jason 819-647-5086
Jason 819-648-5158 Campbell
Jason QUEBEC
Jean Wallace L:< 647-3855 X
Jean (Mrs Des McLaughlin
Jean 647
Jean 647-2625
Jean 647-2625 1.35
Jean 647-3307
Jean 647-3459
Jean 647-3459 Wallace
Jean and Des
Jean and Quebec City
JEAN BAKER Martha Mathilde Au- Quebec
Jean Baptiste Day Shawville Quebec
Jean Chapter Alliance Quebec Prof Ronald Sutherland Writer Ed Trembath President
Jean Charest Elections Quebec
Jean Conrod 647-3218
Jean Croteau de Québec.
Jean Des
Jean Des-
Jean Gleason "If Quebec
Jean Horner 647
Jean Horner 647-2666 SEPT.
Jean Horner Quebec Rebekah
Jean Lizotte Secretary-Treasurer Québec Jean Lizotte Secrétaire-trésorier
Jean Murray-647-2995.
Jean nie Landry Doug Corrigan 647
Jean Ogilvie 647-5407 Mrs. Arthur Labelle
Jean Pierre 819-5954545
Jean Pierre Forget Héma-Québec
Jean Quebec
Jean Sin-Quebec
Jean Smith 647-2625
Jean The Quebec
Jean Wallace *647-3855 COORDINATOR
Jean Wallace ... 647-3855 Campbell
Jean Wallace 647-3855
Jean Wallace 647-3855 Birthday
JEAN WALLACE 647-3855 Me Murray
Jean Wallace 647-3855 Quail
JEAN WALLACE 647-3855 Richardson
Jean Wallace 647-3855 Visiting
Jean Wallace I 647
Jean Wallace V / W 647-3855 Stuart Graham Jack Graham
Jean Wallace W 647-3855 Be
JEAN ZHANG 819
Jeff 647-3442.
Jeff 819-647-2603 moreandmore(9 personamternct.com
Jeff Quebec Memorial
Jeff Schultz 647
Jeff Schurtz 647 Hay
Jennifer 647-3638.
Jennifer Des Graduating Class
Jennifer Hodgins 647-3614
Jennifer Hodgins Quebec Young Farmers Light Steer
Jennifer Quebec
Jerrv Barber 647-2760 Tickets
Jerry 647-
Jerry 819-648-5784
Jerry Barber - 647-3770 Darlene Dods -
Jerry Barber 647 -
Jerry Barber 647-2760
Jerry Barber 647-2760 .
Jerry Barber 647-2760 or
Jerry Barber 647-3770
Jerry Barber 647-3770 Jim Carmichael
Jerry Barber 647-3770.
Jerry Barber 819-647-
Jerry Barber • 647-3770 Darlene Dods
Jerry Quebec
Jeunes
Jeunes Cantile Dies
Jeunes En-licité
Jeunes Patriotes
Jeunes Québécois
Jeunes Québécoises
Jeunes Volontaires
Jill Des’a-urier
Jim 647-2475 Mary Ellen Sally
Jim 647-2475 Mary Ellen Sally 647-5174
Jim 819-647-6113._____________xn18
Jim 819-648-2754
Jim Couture 819-648-2500 Campbell
Jim Payton Church Ofice 647-2764 Bonnie McLaughlin 7:00
Jimmy Mulligan Quebec City
Jimmy Russell Quebec
Jn von Quebec F
Jo-Ann Quebec
Joachims Quebec
Joactmis Quebec
Joan 819-
Joan Bertrand > Quebec
Joan Conrad 647-3218
Joan Conrod 647-3218
Joan Des-the Hull Hospital
Joan Des>ardin
Joan Francis 819-647-6257
Joan The Quebec
Joan Zimmerling 647-5605
Joan Zimmerling Brian Adam 647-5605
Joanne 647-5349
Joe 647-6186
Joe 819-647-2391
Joe Des
Joe Graham Ste-Agathe-des-Monts
Joe Konrad 647- Campbell
Joe Konrad 647- Quebec
Joel 647-2197 4bf17
John 647-2035
John 647-2544 Chabot
John 647-2654
John 647-2654 12140B2M5
John 647-2654 LEPINE—
John 647-2773 Petty
John 647-2801 Atkinson
John 647-3817 Greenshields
John 647-3983.
John 647-5225 L Starts Father
John 647-5666 Letter
John Alkin- 647
John and Quebec
John Armstrong 647-2801 Wood
John Armstrong 647-3677
John Bclsher 647-
John Beattie 647-2948 Shawville
John Beim- Des Loisirs
John Belsher 647-r-30 ShawviHe
John Brennan 819-689-2642 # K W4
John Des Pa
John Ethier 647-5225
John Foster 647-2555
John Fotay Rev Stuart Marptos 647
John Grant 647-3421 Daryl MacPherson
John Henry 819-647-3943 Sat.
John H«x"m Quebec West
John J 647-5605 ?
John Kelly Milk Federation Gladcrest Farms Quebec Farmers
John Kelly Quebec Farm Assoc.
John L Pomand .Quebec.
John L. Hodgkins Sbawville Quebec
John L. Hodgrins Quebec Shawville
John Lambert Shawvil|e Quebec
John Leframboise 647-2678 Phone
John Moore Québec El El
John Musgrove 647*
John Musgrove 647-5680
John Musgrove 647-5680 Marc Drapeau
John Musgrove 647-5680 Nom/Name
John Musgrove 647-5680/ Carson Hodgins
John Musgrove Reception-Quebec
John Neville Adrienne Corri Shawville Phone 647-2260 Campbell
John NOM/NAM E: 1858-5125 Québec Inc. NOM/NAME
John Petty 647
John Petty 647-2402
John Petty 819
John Quebec
John Quebec Civil Protection Black
John Rush Quebec
John Russell 647-3426.
John S/.t Quebec City
John Wallace 647-3718
Joseph 819-422-3267 3xm26 R^EIJIT Bryson
Joseph 819-422-3267,3xm26 REIJ^T Bryscn
Joseph C P bbb Mull Quebec Jti* Du Comté de Pontioc Douglas Foley
Joseph Cameron 11.87 Westley Troke W Schwartz 43.11 Hydro Quebec
Joseph Dumas 647-
Joseph Friedrich Wallet Des Barres
Joseph Hill Wakefield Quebec
Joseph Hull Québec
Joseph Interim Pastor James Wall 647
Joseph Quebec
Joseph Quebec 6I76B2JI1
Joseph Sammon X 7li.M Call X 1-800-263-1481 647-5022
Joseph Victor Guy Rochon Quebec
Josh 647-5672
Josh 647-5672.1bm24
Josh 647-5672.1bm31
Journée
Journée Fokus
Journée Kaitlin Hearty
Journée Part-time
Journée Tante Leona
Journée Thomas
Joy Quartet" Quebec
Jr. Clare Quebec
Judy Horner Quebec
Julie 647- Julie
Julie 647- school.ca
Julie 647-5566
Julie 647-6810.
Julie 819-647-2546.
Julie 819-647-2546.___________xjy30
Julie 819-647-2589
Julie 819-647-2589 2xau11 REALE5TATEF0R5ALE Campbell
Julie Des
Julie McGuire 647-5760 ATKINSON
Julie Quebec
Julie Tubman 647-2912
Julien Quebec
July 20,1988 Quebec
July 28,1993 Quebec Young Farmers
July 6th Quebec Shawville
June 21,2006 V 819-647-2206 Fax
K 647-5303 J 647-5449 Run
K. NEILSON Quebec
Kadi To Quebec Old
Kaitlin Quebec
Karen 647-59^8
Katharine Fletcher 647-2204 Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam FAX
Katharine Fletcher Anti- Quebec
Katharine Fletcher Quebec Liberal Government
Katharine Fletcher • Quebec
Katherine 647-2204
Katherine Hynes 819-647-2204 Armstrong
Katherine Hynes 819-647-2204 Shaw
Kathleen PHONE 647-2204 Jean-Guv Lallemand
Kathleen Quebec Post
Kathy 647-5280
Kav Québec
Kay Québec
Kay Quebec JOX
Kay West Quebec Post
Kazabazua Quebec
KEARNS QUEBEC
Kee AOo Quebec
Keindel Jr 647-3547
Keith 647-3737
Keith 819-648-2406
Keith 819-648-2406L____
Keith Cur- Quebec Women
Keith Russell Quebec Farm Forum Secretary
KELLY QUEBEC
KELLY QUEBEC W L T F A P
KELLY V QUEBEC
Ken 647-
Ken 647-1929 Don 647-5211 Memberships
Ken 647-2133
Ken 647-2183
Ken 647-2583 Carmichael
Ken 647-2583 Dagg
Ken 647-3927 Cathy Pasch
Ken 647-5384
Ken 819-647-5384
Ken Doug Corrigan 647
Ken Drummond Quebec Farmers Associa
Ken M 4051BF12 6119X2F12 647-3686
Ken M 647
Ken M 647-5928
Ken M 647-5962
Ken Me— Quebec
Ken Quebec
Ken T 819-647-5384
Ken T 819-647-5384 2xo27 Johnson
Kenneth 647-2804 Foad
Kenneth 647-29 Kilgour
Kenneth 647-29 Kilguur
Kenneth 647-5983 647-3317
Kenneth Hodgms Quebec
Kenny Lusk Des Keen
Kent Quebec
Kerry- Quebec JOX
Kesndel M 647-3633
Kevin 647-2312 Foran
Kevin Des Keon
Kevin Lawrence Québec
Kevin Sou- DES RABAIS
Kim Thalheimer Quebec
Kinettes Autumn Quebec
Kll-Quebec
Kvs Gary 8W-647-3788 Bruce 8W-M7-3433
K_ % Jr <647-5808
L J * 647
L ) Quebec
L and Quebec
L centrti Quebec
L D. 8., Quebec
L D. S.. Quebec
L H Ballard 647-
L I L Messages 647-5306
L J 819-6*34M
L J E E VISIT YOUR CHRYSLER Quebec Chrysler
L J pT Communication-Québec Hull
L J Québec:
L K 647-5522
L L L Phone 647-2525 Barrister
L Lamadeleine 647-9912
L O W U/SS/OVSCOLAIRE DES
L. A. Quebec
L. Hodgins Quebec Shawville
L. Hodgins Quebec Shawville T.T. BEATTIE
L. Hotigtns Quebec Shawville
L. L L Phone 647-2525 Barrister
L. U. Quebec
L.0 A. Quebec
L1sle-aux-des Pêcheries
Lacourse H 647-5932 lysie__wheezy
Ladysmith Quebec
Lak6i LoWf Quebec
Lana Marie Des
Lance 647-2211
Lance Tops Quebec
Larry Quebec
Laurie Western Quebec Curling Tour-
Laurier Québec.
LAVAL QUÉBEC X !
Lawrence Bren-, Quebec Forestry Association
Lawrence In Quebec
Lawrence Kluke 647-5495 Brent Orr
Lawrence Lang 647-3385 Mrs.
Lawrence Québec
LCd T Quebec Shawville Hoe SHAWVILLE
Le- Quebec
Lee A Hodgins Proprietor Shawville Quebec
Lee Belanger 819-648-5134 Mm
Lee Laframboise 647-2545
Lee Stanley 647-3961
Lee Stanley 647-3961 0F16 O F 1
Lee Stanley 819-647-3961.__3xa22
Legislature de Quebec
Leo 819-648-5215
Leo Des-abrais
Leo Dougherty Quebec
Leo Fortin Décor Sylvia Pontiac Electric Quebec Farmers
Leo Menard Steven Spratt Charles Ménard 819-595-2103
Leo Quebec
Leonard 647-2665 Kennedy
Leonard 647-2665 Kilgour
Leonard Denault 819-648-2376
Leonard Hearty Quebec
Les Au Québec
Les Eglises Du Quebec
Les Entreprise Mar- Quebec
Les Jeunes
Les Jeunes de
Les Jeunes Volontaires
Les Loups Des
Les Maisons
Les Maisons Chutes
Les Maisons de Jeunes Campbell
Les Maisons Des
Les Maisons Des Jeunes
Les Maisons En
Les Maisons Quebco Inc.
Les Muigrove 647
Les Musgrov# 647-3601
Les Musgrov# 647-3801
Les Musgrove 647-3601
Les Musgrove 647-3801
Les Musgrpve 647-3801
Les Mutgrove 647-3801
Les par- Quebec
Les Quebec
Leslie 819-648-2137 Shawville
LESLIE DALE Quebec
Leslie M 647-2185 Hodgins
Leslie Ranch Inn 647-3424 Allison Corrigan
Lettres des Jr distribution
Lewis Quebec
Lfd Shawville Quebec
Lf’d Shawville Quebec
Libelle Alliance Quebec
Liberals Dave Moore 647-5167 Ik Ann Taylor 647
Liberals Keep Quebec
Lièvre Nord Des Ruisseaux
Lin Margie Barber 647-6307 Business
Linda 647-5043
Linda Emploi Quebec
Linguistic Boards Quebec
Lionel Tel- Quebec
Lisa 819-647-2392 Mon.
Lloyd 647-5622 Brownlee
Lloyd Cone Telephone 647-2736 Shawville
Lloyd Henderson 647-5588
Lloyd Hodgins 647-3841._oto
Lloyd Hodgins 647-3841.—otc
Lloyd Hodgms 647
Lloyd Hoqgins 647-3841.—otc
Lloyd Spallin Quebec
Loews Québec.
Lord Daily Arrivals Quebec
Loto Quebec
Loto Quebec Boys
Lottie Geraldine Local News Des Joa Ferry
Lou 647- Présidente
Lou 647- Shawville
Lou 819-647-2391
Lou Quebec
LOUIS HERMAN Quebec Politics
Louis Hudon Quebec
Louis Lavoie Quebec Land Surveyor
Louis Quebec
Louise 819-648-2875
Louise Ardern 647-5 4 or Jo
Louise Des-iorges
Louise Ouellet Québec D
Love Joan 647-5983
Lt d Quebec Shawville
Lt d Quebec Shawville
Lt d Quebec Shawville Armstrong
Lt d Quebec Shawville PU
Lt d Quebec Shawville SUE
Lt*d Shawville Quebec
Lt’cl Shawville Quebec QUE X
Lt’d Shawville Quebec QUE
Lt’d Shawville Quebec
Lt’d Shawville Quebec QUE.
Lt’d Shawville Quebec QUE 6
Lt’d Shawville Quebec SHAWVILLE
Lt’d Shawville Quebec T B. B. Nurse
Lt’d Vi( Quebec Shawville
Luc 647- Karen Kelly x022 Présidente
Luc Vail- Quebec City
Lucien Bouchard Quebec
Lucien Brousseau Quebec
Lucy French Anniversary Quebec Expo Competition
LUEBtC Shawville Quebec
Lunch H ...819-453-7676 1-800-567-1206 1-800-567-1280
Luskifllte Québec Daley
Lutheran Summer Ladysmith Area Rev Carl Kappes 647-
LVd Shawville Quebec Bronze Medals Mrs.
LVd Shawville Quebec QUE
Lynn Caldwell Hermonie Sharpe V ’ 647-3459 Everlyn Palmer Sharpe
Lynn Cameron 819-647-2970
Lynn Lang - 647-3372 Joan Rusenstrom -
Lynn Wilson 647-3013
Lynn Wilson 647-3013 Peryl Smith
Lyons Lucas 647-3475 Davis Garage
Lyons Lucas 647-3475 X020
Lyons Lucas 647-3475.
Lyons Lucas 819-647-3475
Lysa-Ann Gregory 647-2497.
Lyse-Ann Gregory 647-2497.
L»iS Quebec K Ln Five
M D M C. P. K. Quebec
M D. M. C. P. 8., Quebec
M D. M. C. P. 8.. Quebec W*«
M mer Quebec
M rs Quebec Thurs
M s Quebec
M Saint Aimé-du-Lac-des-îles
M U. P. 8.. Quebec
M ^ Quebec
M. D M. C. P. 8., Quebec
M. D M. C. P. 8.. Quebec
M.D. Shawville Quebec MCOICâL ARTS
M.N.A. Quebec
Mac Province de Quebec
Mac- Quebec
MacLEAN Qeyon Quebec Licensed
MacLEAN Quyon Quebec Licensed
Maclean’s Porter Examines Quebec
Madeleine 1-819-647-S487 Coulonge Golf Comm
Madeleine 819-647-
Madeleine 819-647-5487
Madonna 647-5722
Mainland Quebec
Maisons
Manager Telephone 647-3831
Manager Telephone 647-3831 Shawville
Manager Telephone 647-3831 Jam#
Maniweki- Quebec
Marc Des
Marc Quebec’s
Marc Yvan Côté Québec
Marc-André Des-added
March 1.—The Quebec Liquor Commission
March 13,1985 Quebec
March 3,1982 Quebec Liberals
Margaret 647-
Margaret 647-3554
Margaret C Smith Quebec
Margaret Richard- Quy Quebec Write Rawleigh
Margie Barber 647-3403 Residence
Margie Barber 647-6307 Business
Margie Barber 647-3403 Residence
Margie Barber 647-6307 Business
Marian Horner Quebec City
Marie Des Meules
Mario Camlré Des Agents
Marion Dale 647-2657
Marion Dale 647-2657 NOTICE- Shoe
Marion F DES SOUMISSIONS
Marion Lafrance 647-3878
Marion Lafrance 647-3878 Lynn Wilson
Marion Quebec
Marjorie Quebec J0X
Mark 647-
Mark 819-
Mark Damon Connie Stevens JOHN F. KELLY QUEBEC
Marshall Howard 819-458-
Marshall Shawville 647-2606 Campbell
Marshall We Deliver
Martin van Lierop Quebec Farmers
Martina 819-648-5403
Martina 819-648-5403.__________3xn19
Martina 819-648-5403.______________3xn18
Mary 647- Her
Mary 647-5443 MacGREGOR
Mary 819-647-5388
Mary Allen 647-2729.
Mary Ann Des
Mary Ann Latreille 647-Scott
Mary Dale 647-2734 Donlan - Allen
Mary Hamilton Québec
Mary Hodgins 647-
Mary Hodgins 647-3419
Mary Manuel 647-2922.
Mary McCallum 102.00 Hydro-Quebec 296.21 Benedict Tan Moved
Mary Me Kit Hydro-Quebec
Mary Michaud 647-2798.
Mary Quebec Farm Radio Forum
Mary Rev Brian Bradiey 647
Massey Harris Quebec Apply
Mathew Durand Quebec
Matt Québec
Matthew''s Quebec
Maureen 647-5250
Maurice 647-5607 For
Maurice Easi- K 647-2403
Maurice Lamarche Quebec
Maurice Picards Garage 647—5420
Maurice ¦ Quebec
May 18,1988 Quebec
Mayor Gibbons 647-3434
Mayor Jack Graham QUÉBEC
McGEE T QUÉBEC -
McLaughlin Automobiles Quebec
McLeod Quebec
Meeting Phene Number 647-3212 Ernest Sewell
Meeting Phone Number 647-3282 Ernest Sewell
Meeting Western Quebec Literacy Council
Meeting Western Quebec Literacy Council P-
Melanie Duchesne 819-647-6318 Andrea Cranneta
Melissa 647-5398
Melvin Beattie 647-5574
Melvin Beattie 647-5574 Violet Colmey
Melvin Des- Money
Merry Reardon Quebec
Messrs de Quebec
Messrs Des Keon
Michael Charlebois 1-819-770-1550
Michael Des
Michael Hamel QUEBEC
Michael Hodgins 647-5889
Michael Ru- K 647-3721
Michael Thi- Quebec
Michael Thompson Québec
MICHEL DECARY Quebec
Michel Des
MICHEL FORTIN Quebec Land Surveyor
MICHEL FORTIN TENDER CALL Quebec Land Surveyor
Michel McBane 819-458-2366
Mike 229-2969 Mark 647-2665 Tim 647-6208 Bryson Sheenboro
Mike 647-6336
Mike 819-647-2659
Mike 819-648-
Mike 819-648-5052
Mike Des
Mike Harris Quebec Liberal
Mike Quebec
Mike Sulli- Québec
Milles Des
Milton 647-5633 Harris
Milton Hahn 647-2104
Minor B R QUYON.QUEBEC
Minor Hockey Shâwville Quebec
Minor Quebec
Mis Des Hodgins
Miss Southwestern Quebec
Miss Western Quebec
Mississauga Amusements Quebec Midway
Mitch Des-Hamilton
Mixed Farming Quebec Chronicle Telegraph
Ml Quebec
Ml Shawville Quebec
Ml Shiwville Quebec
Mm Melvi Quebec
Mme Anne- Québec
Moderate % Graham 647"3639- Aux Contribuables
Mom 647-2268 Shawville
Mont Vidéo Quebec Magazine
Montréal Québec
Montreal • Quebec
Monuments Lloyd Quebec Community News
Moore The Quebec
Moses Quebec
Mr Enc Ross 647
Mr. E. Quebec
Mr. Gladstone Quebec
Mr. Han- Quebec Government
Mr. Harper’s Quebec
Mr. Itarron Quebec Archbishopric
Mr. Lang Quebec City
Mr. Murray Quebec
Mr. Stewart Quebec
Mr. Warren Camp-1 Quebec City
Mrs Andrew Quebec City
Mrs Ma Pontiac Pontiac Transit Hydro Quebec
Mrs Telesphore Quebec
Mrs. Arthur 647-2534 Hodgins Lyle P Hodgins
Mrs. Bill 647-3980 Kelly
Mrs. Bill 647-3980 Mayhew
Mrs. Christie 647-2129 G.W. Korpet Kare
Mrs. Claude QUEBEC W.
Mrs. Earl 647-3496 Fulford
Mrs. Earl 647-3496 Hanna
Mrs. Edward Des
Mrs. Hubert 647
Mrs. Hubert 647-5939 Cole
Mrs. Hubert 647-6939 Cole
Mrs. Hubert 647—5939
Mrs. Juhn E«des
Mrs. Keith Quebec
Mrs. Lem Quebec
Mrs. Martin 647-2454
Mrs. Mil- Quebec Beef Cattle Clubs
Mrs. Peter 647-5614 Palmer
Mr» Harland Quebec
Mtre Richard Quebec City
Munici-Quebec.
Muriel Québec Foster
Murray Hydro Quebec Francis
Murray Quebec
Mus-Quebec
Myles Richardson - 647-5512 Campbell Monument
N. DES/ABDINS
Name Hydro-Quebec
Nature-Action Quebec
Neil 647-3703 Tel
Neil Drummond 647
Neil Dunlop 819-647-5550 Wayne Dunlop Ladysmith
Neil McMunn 647-
Neil S 647-38
Nell E 647-3316 «the Wndon Victoria Wilson
Nelligan Des-lardine
Neuvialle Lebourgneuf Quebec
New Quebec
News SIiiwtUIo Quebec Sept
Nick 647-5262.
Nick 819-
Nicole Des Roches
Nicole Quebec
Nicole Snaauw Consultatnt Adult Education Co-ordinator Western Quebec Literacy Council Grist
Nil Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 Nlltl
nine-1 Quebec—The Quebec
No. 2. Quebec
No. 2. Quebec Phone
No. 2. Quebec Shawville
Nola Z 647-2587.
Norma Graham 647-5248
Norman Davis Quebec
Norman Horner 647-2353
Norman Wiggins 647-3543
Norris R. Horner Shawville - Quebec
Norris R. Horner Shawville - Quebec Phone
Norris R. Horner Shawville - Quebec WARNING Phone
Northern Develop-Quebec
Northern Quebec
Northwestern Québec
Notary Shawville Quebec
Notes From Quebec
Notre-Dame Du-Nord Quebec
Nouveau Québec
Nov. 23,24,25 J 647-2733 « Thurs
O O Phone 647-2814 Shawville
O QUEBEC 0
O 647-2921 Hayes
O des
O des Collines
O F QUEBEC
O F QUEBEC A/ote
O F QUEBEC Moste
O F QUEBEC Mote
O O I FIRE.............. QUEBEC
O O O •V# V 647-6464
O O ¦ Arpenteur-géomètre Z Quebec Land Surveyor Constant Legault
O QUEBEC
Obituary P Raymond Stole Alliance Quebec
Oct. 7. Quebec En Forme
October 14,1984 Quebec
October 17.1990 Quebec Environmental
Oefiner Barber 647-5547.
Office 647-2512 Grant Williams Carole Mathews Civil War Plot
Office Clerk Les Maisons
Ohapleauof Quebec
Oil Hull Quebec Avis
On von Quebec Phone Spoons
Ontario 819-648-2928 Campbell
Ontario Q Ûldû Quebec LOT
Ontario*and Quebec
Ontario-and Quebec
Ooch- Quebec
OP QUÉBEC
Oswald Kenney Buys Des Joachims Hotel Pointe Aux Pins Lodge
Oswald Parent Quebec Secretary
Ot Hydro Quebec
oth-1 Quebec Susan Dods
Ottawa A Quebec
Otter Laka Quebec
Otter Lake Quebec
Otter Leke Quebec
Otter Let* Quebec
Otter Like Quebec
Ou von Quebec
Oué Quebec
Ouest Québec
Owner Shawville Quebec
P 8.. Quebec
P O Bo* 6600 Quebec
P O Box 6600 Québec
P O TEL. 647-3347 OR
P P Quebec
P Q We Deliver Tef
P Q We Deliver Tel
P Q. 7884XJ30 Quebec
P Q. IVe Deliver Tel
P Ryan 647-
P Ryan 647- Kinsmen Bingo
P Ryan 647-SATURDAY
P S.. Quebec
P — Shawville Quebec
P. 8., Quebec
P. 8.. Quebec
P. Des
P. O. Quebec
P. O. Quebec FOR
P. Ryan 647-2770 28-.32/lb
P. Ryan 647-2770 R.E.
P. Ryan 647-2770 Tickets
P.ire^.t?ry J?* Quebec
Paddy 647-5987 Pontiac Motel Roos
Pakcn- Jr 647-2191
Palm-which Quebec
Parc Leslie - Quebec
Parc Québec
Parcs Québec
Parliament Buildings Quebec
Pastor Grant 647-2335 Standing MacDonald Single Road Horse
Pastor Leslie Grant 647
Pastor Quebec W. M. Hayes Sec.-Treas Andrews
Pat 647-2507
Pat Moorehead 819-648-5834
Pat Schoular Quebec
Pat Schoular Quebec Ministry
Pat The Quebec
Patricia 647-3728
Patricia Quebec Division
Patrick 647-5963 Bruce
Patrick 647-6952
Patrick Amyotte 819-648-2627 Jean Duchesne
Patrick Amyotte 819-648-2627 Jean Duchesne 819-648-5927 MANIWAKI
Patrick- 647-5963 Bruce
Patterson Campbell’s Ray Québec
Patterson Campbell’s Ray Québec JCX
Patterson Campbell’s Ray Québec JOX
Paul Word By Wire From Quebec
Paul 647-3419
Paul 819-647-5574.
Paul 819-648-2455.
Paul 819-648-2455._______3xs16
Paul 819-648-2455.________3xs16
Paul A. Côté» Quebec
Paul Blaskie Alex Yereck Municipal Forms Leonard Hearty Jerry Racine Hydro Quebec Firemen Gordon Pa
Paul Collette Jr. l,hv Quebec Major Junior
Paul Des-
Paul Heins 647-2080 Eleanor Black
Paul Le- Western Quebec
Paul Martineau We Deliver
Paul McGee Quebec Model
Paul Newman 647-3290 Kelly
Paul: 647-6473 Kyle Labre
Paul: 647-6473 X
Paula 819-648-5953
Paula Barber 647-3635.
Paula Hodgins 647-3507 Arena
Pêche Québec
Pèche Québec I
Pèche Québec Weekend Entertainment
Pèche Québec FRIDAY
Pêche Québec.
Peck Construction 819-459^2424
Peggy Cruickshank B.C.S.T. Recreation Director 647-3732 L Art MacIntyre
Peggy Crulckshank B.C.S.T. Recreation Director 647-3732 ?
Peler G Proubt 647-6562 Pastor Garry Hobbs
Peler G Proutx 647-6562 Pastor Garry Hobbs
Personnel Western Quebec
Pete G PfOui* 647-S562 St Edward Bristol Mmes Easter
Peter 647-5614 647-2913 647-2805 647-2630 647-2538 647-5653 647-2608 647-5711
Peter 647-5614 Nadeau
Peter Bowie 647-2887
Peter Brown 647
Peter Des
Peter Fortey Quebec
Peter G Proubc 647-6562 GLASS
Peter G Proubc 647-6562 Pastor Garry Hobbs
Peter G Proubt 647-6562 Pastor Garry Hobbs
Peter G Proufx 647-5562
Peter G Proulx 647-6562
Peter G Proulx 647-6748 St Edward
Peter G Prouto 647-6562
Peter G Proutx 647-5562
Peter G Proutx 647-6562
Peter G Proutx 647-6562 Gerry Hotot* 647-2336
Peter G ProuU 647
Peter G Prtxix 647
Peter G. Proud 647-5562
Peter Hartgcrink 647-3950 Stark
Peter Hartgerink 647-3950 Stark
Peter Jensen La Tuque Quebec Amateur Hockey Association Champions
Peter SL,-QUEBEC Fishing Tackle Steyn
Peter St,-QUEBEC
Peter St,-QUEBEC Phone No.
Peter Street,-QUEBEC
Petro Pontiac 819-647-2025 Jerry Barber.
Philémon Wright de Gatineau Québec.
Phone 647- al
Phone 647-2146 Goat
Phone 647-2180 Quebec
Phone 647-2260 Campbell
Phone 647-2260 Shaw
Phone 647-2261 Karen M. Bean
Phone 647-2417 X X VZ
Phone 647-2500 Betty .00
Phone 647-2727 Campbell
Phone 647-2727 Campbell
Phone 647-2760 Clifford Olmstead Connelly
Phone 647-2918 Quebec
Phone 647-3231 Grant 492352b*13 Mrs
Phone 647-3334 Boyd Brownlee Shawville
Phone 647-3813 Campbell
Phone 647-3836 King St.
Phone 647-5966 Auctioneer Lloyd Wilson Robert Dodge
Phone 647-7260 Campbell
Phone 648-2769 Quebec
Phone 819-770-2835
Phone Fred Des
Phone J 647-2417
Phone Jim 819-648-5892
Phone Lawrence 647-2919.
Phone Mark 647-5519.
Phone O 647-5413.
Phone Quebec
Phone Russell Mee 647-3378 Shawvitie
Phono 647-3334 Boyd Brownlee
Pierre 647-
Pierre 647-5128.___________2xd10
Pierre 647-5128.___________2xj14
Pierre 647-5128.____________2xd10
Pierre 647-5128._____________2xd24
Pierre 647-5431
Pierre 647-8601
Pierre Cousineau Communication-Québec Price
Pierre Cousineau de Communications Québec
Pierre Des
Pierre Lafleur de Communication Québec.
Pierre Lafleur de Communications Québec.
Pierre Lebrecque Welcomes Delegates To Quebec
Pierre Lebrevque Welcome To Quebec
Pierre Olivier Chauveau Québec
Pierre Quebec
Piovince de Quebec
Pizza 647-5140 or
Pj Wilson Main Street Shawville Quebec Pu
Place Victoria Quebec Region RO.
Plaintiff Quebec
Plans Available Quebec
Plttern No. Quebec
Po Wilson Main Street Shawville Quebec
Po Wilson J MARRIED Main Street Shawville Quebec
Po Wilson Main Street Shawville Quebec
Po Wilson Main Street Shawvllle Quebec H
Poltimore Quebec
Pontefract Des
Pontiac B 819-648-5217 - Jean Pierre Ledoux .4
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec
Pontiac P 319-647-2204
Pontiac....... Portneuf...... Quebec East
Portage da Fort Quebec
Portneus St Quebec
Pr0Tince 0f Quebec
Preston Quebec
Principal Phone 647-2417 K H Box
Principale Aytme< Quebec Donne
Proprietor* Quebec
Prosper d Quebec
Protestants Quebec
Province de Quebec
PROVINCE DE QUEBEC AL
Province de Quebec Au*
Province de Quebec Campbell
Province de Quebec Canton
Province de Quebec Cour
Province De Quebec District
Province De Quebec District De Pontiac
Province de Quebec Les
Province de Québec McCredie
Province de Quebec Municipalité
Province de Québec Thur.
Province Qf Quebec
Provint* de Quebec Bureau
Prowx* d Quebec Dddsandencs Cte
Prwtnde de Quebec District de Pontiac Cour
Pu Wilson Main Street Shawville Quebec
Pubte h“f1n*ln Quebec
P» Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Q. Quebec
Q. Quebec Beef Compensation Program
Q. W Delivor Tat 647
Qf Bury Quebec
Qte Shawville Quebec
Quaile If Quebec
Que Corrigan 647-3283
Que Shawville Quebec
Que Shawville Quebec SHAWVILLE
Quebec
Quebec T L .
Quebec Graham Townsend Yearly
Quebec Ml J #
Quebec Campbell
Quebec da
Québec da Murray HJ.
Quebec J L
Quebec J L #
Québec Ministers
Quebec O X Publishers
Quebec O Sale Ends Saturday
Quebec O Z O O NEW YEAR’S
Québec Portage
Québec Transports Quebec Projet
Quebec V
Quebec V *
Quebec V a.
Quebec Wilder
Quebec X a1 Sti/BJBJSB/SEIBJS/SJEE/afBfBISJSJSJSIEJSJSfSJii
Quebec X J
Québec X Samedi Dimanche
Québec -
Quebec 1st Shaw
Quebec 647-2526
Quebec 647-3529 X »*•
Quebec 819-683-2956 K #
Québec À
Quebec A H A.
Québec After
Québec Ail
Québec Ainsi
Québec Albert
Quebec Alexander
Quebec Alliance Quebec
Quebec Amanda Amanda Stevens
Quebec Anne
Quebec Artisans
Quebec Association CWL
Québec Au Bouleau Blanc O S G) Last Friday
Quebec August
Québec B Mme
Quebec B MgMgMogjMMMj
Quebec B W.
Quebec B*nk Building#
Quebec Barber
Québec Bernard Benoist
Quebec Bill Brennan
Quebec BOISVERT- Marie Louise
Québec Brady
Québec Bryson
Québec C.R
Quebec Campbell
Québec Canada"
Québec Case
Quebec Centre Quebec East
Quebec Choose"
Quebec City
Quebec Clayton
Québec Comté
Québec Conseil
Québec Cooper
Québec Corrigan
Québec Cpl.
Quebec Crawford
Quebec D
Québec Dare
Quebec David
Québec De
Québec Dean Jacques Plamondon
Quebec Dear
Quebec Dear Difficult
Québec Dear Editor
Quebec Dear Editor- Ref
Quebec Dear Editors
Quebec Dear Editors Voters
Quebec Dear Friends
Quebec Dear Madam
Quebec Dear Mrs
Quebec Dear Mrs Dickson
Quebec Dear Mrs. Dickson
Quebec Dear Mrs. Dickson Shaw
Quebec Dear Ross
Quebec Dear Si
Quebec Dear Sir
Quebec Dear Sir.
Quebec Dear Sir: After
Quebec Dear Sirs
Quebec Department
Québec District
Quebec Div.
Québec Dog
Quebec Dress Shirts Dress Slacks Polyester
QUEBEC E
Quebec E VER
Québec E «
Quebec Ea*t....... Quebec West
Quebec East
Quebec Edwards
Quebec Eight Boys
Québec Electeurs
Quebec Elemen-
Quebec Environment
Quebec F
Quebec F June
Quebec F KILOMiTRE O _
Quebec Farmers’ Duncan McMillan
Québec Fax
Québec Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Québec Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Québec Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Quebec Federation
Quebec Fee
Quebec FKK.
Quebec Franc
Quebec Fraser
Québec Freeh
Québec Freeh Cut* Sik Flowers
Quebec Funeral
Quebec Gift
Quebec Glen
Quebec Gordon
Québec Gouvernement
Quebec Government
Québec Government Wesley Quyon
Quebec Government’s
Quebec Graham Auction Services Auctioneer
Quebec Greer
Quebec Greg MacKenzie Jim Brennan
Québec H
Quebec H "
Québec H H HH
Québec H H MH
Québec H II
Quebec H Klossner
Québec Hearst
Quebec Heater
Québec Hébergément
Quebec Helen Neclaw
Quebec Herrington
Quebec Hobbs
Québec Holstein Quebec Holstein Branch Branch
Québec Homer
Quebec Horner
Quebec Hull
QUEBEC III
Québec Institut
Quebec J
Quebec J 647-6126 #
Quebec J A. Me D Cv V II
Quebec J Antoine Graveline
Quebec J Bishop Visits
Quebec J Graduate
Quebec J J #
Quebec J L
Quebec J L PONTIAC DRIVING SCHOOL
Quebec J L |§
QUEBEC J V % Centre St.
Quebec J.R. Brennan
Québec J0X1V0 X Success TJ LOCKSMITH CG
Quebec Jr harm
Quebec Jr Hockey
Quebec Junior B Schedule AaBbCcDdEeFfGgHhliJjKkLIMmNn
Quebec K
Québec K Fax
Québec K.N.
Quebec Karl.
Quebec King
Quebec L
Quebec L #
Quebec L a.m
Québec L administration
Québec L Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Quebec L Historian
Quebec L J
Quebec L J Dods - Lamadeleine
Quebec L J I
Quebec L J Mr
Quebec L.O.L
Quebec Land
Quebec Land Bur-
Quebec Land Canox
Quebec Land EErEE
Quebec Land Kluke
Quebec Land Motion
Quebec Land Motion Cr Dagg
Quebec Land Revitalization
Quebec Land Sur
Quebec Land Sur Resolved
Québec Land Sur Thorne Council
Quebec Land Sur-
Quebec Land Sur- Hawley Wickens
Quebec Land Sur- I
Quebec Land Sur- Tn
Quebec Land Sur-Clapham
Quebec Land Sur-talked
Quebec Land Sur-uated
Quebec Land Sur-Visitors
Quebec Land Surpal Corporation
Quebec Land Survcry-ing
Quebec Land Survey- Week
Quebec Land Survey-from Biblio-Outaouais
Quebec Land Surveyor
Quebec Land Surveyor André Monette
Quebec Land Surveyor Constant Legault
Quebec Land Surveyor Louis Lavoie
Quebec Land Surveyor Michel Fortin
Quebec Land Surveyor Motion
Quebec Land Surveyors
Quebec Land Surveyor’
Quebec Lee
Quebec Lee Laframboise Catien
Quebec Leslie
Quebec Liberals
Quebec Linda Graham Gr
Quebec Literacy Council’s
Québec Loisir
Québec M #
Quebec M Z f/7
Québec M -
Québec M U
Quebec M V V Dear Editor
Quebec M X term
Québec Ma Jean Lesage
Québec Maria
Québec Marina
Quebec Mark James Ryan 613-614-7150
Quebec Marshall
Quebec Marshall Selwyn
Quebec Maurice Layers Super Pul
Québec Métro"
Quebec Mickey Creek Golf Club
Quebec Mickey McGuire 9
Quebec Minister
Quebec Mr. Allen Brigden To Policy-holders
Quebec Mr. H Clarke
Quebec Mrs Betty Cameron
Quebec Mrs L T : Mi-s Jean Yil C. N. Dank»
Quebec Mrs Wayne Barkhouse
Quebec Mrs. Gerald Grace Airs
Québec Municipalité
Québec Murray
Quebec Murray Graham
Quebec My Marie
Québec No: 555-32-000015-947 Graham Boisvert
Quebec O
Quebec O Fils Ltée
Quebec O I**
QUEBEC O Michel Plante Shawvllle
Quebec O O o Vinton Bertha McGee
Quebec O O OOOOÔOOOOOOOOOOÇOO
Quebec O O OOOOOÔOOÔOOOOOOOOO
Quebec O •
Quebec Operations
Quebec P
Quebec P ?
Québec P B If
Quebec Palmer
Québec Parc
Quebec Patrick Young
Quebec Pension Plan
Quebec Phone
Quebec Pontiac
Québec Pour
Quebec Practical Farmer Tells
Québec Premier Jean palitles
Québec Presents
Québec Presents CAMPBELL
Quebec Province
Quebec Q
Quebec R
Québec Reference
Quebec Region
Quebec Rev G Gunter Evangel
Quebec Richardson
Quebec Rogers
Quebec Rose Marie Keough
Quebec Ross
Quebec Russell
Quebec Ryan
Québec Satisfait
Québec Sauf
Quebec Says
Quebec Scott Andy Raeburn
Quebec Sharpe
Quebec Shaw
Quebec Shawville
Quebec Shoes Dresses
Quebec Smiley
Québec Smith
Québec Solidaire
Quebec Stewart
Québec Sud
Québec T 1/
Québec T ^Xz/X
Québec Téléphone
Québec Tin Tin
Quebec To
Quebec University
Québec V
Québec V Muriel Homer
Quebec V of<W Ti
Québec V Troy Young Le
QUEBEC VISA Karen
Quebec W
Quebec W Rev.
Quebec W +*
Quebec W 647-5248 Born
Quebec W H. DODS
Quebec W I.
Québec W Portable
Quebec W Wed
Quebec Ward
Quebec Wesleyan MeUwsdltt Rev. Capt Lloyd R. Mack
Quebec While Brennan
Quebec X
Quebec X X
Quebec X X Sealed Tenders
Quebec Y v> HALLOWE EN PARTY-OCT.
Quebec Young Farmer
Quebec Young Farmer Homemakers
Quebec Young Farmer Homemakers Quiltted
Quebec Young Farmer Homemakers Crochet
Quebec Young Farmer Homemakers Only
Quebec Z ROLL
Québec Z L 1
Quebec •47-3611 Graham
Québec"
Québec) J SV 4M
Quebec*
Québec-
Quebec.
Quebec._
Québec/United Quebec Federalists Dear Editor
Québecss V> Québec
Quebec^^H FREE INSTALLATIONS
Quebec’s
Québec’s Charter
Quebec’s Cultural Minorities
Quebec’s Englishspeaking
Quebec’s French
Quebec’s Jocelyn
Quebec’s Maurice Du-
Que^nfs Owm Canadian/ Huesara Quebec
QUt "Quebec
Quyon 458-2830 Shawville 647-6363 Campbell
Quyon Lions Quebec Club
Quyon Quebec
Quyong Quebec
Qu» Shawville Quebec
R Marion 647-2121.
R T H 647-2204
R. 2. Quebec
R. A. G R A N T QUEBEC
R. Marion 647-2121 George Irving
R. Marion 647-2128
R. Marion 647-2128.
R. Marion 647.2
R. W Quebec
Racine Hydro Quebec
Ramnf AntinnAswiflhuv Quebec
Randy 647-58"9.
Randy 819-458-3202 •
Randy 819-683-1479 II
Randy Carson 647-31 Shawvllle
Randy Pack 819
Randy Peck 819
Randy Peck 819-459-2424
Randy Peck 819-459-2424 Maitrr
Randy Peck 819-459-2424 Maître
Randy Peck 819-459-2424 Maitrr
Randy Peck 819-459-2424 ThcTr AC*
Randy Pitt 647-5462 Terry Ramsay Jimmie
Randy Québec
Randy Western Quebec Track Meet Carton
Rapide-des-Joaehims Rapide-des-Joachims
Rapidea-des Joachims
Rapides-Des-Joachims
Rapides-des-ÿ Joachims
Rater G Piouix 647-5562
Rav Quebec
Ray Johnston Speaks At Quebec
Ray P Q Bus 647-3737
Ray Quebec
Ray Quebec JH
Ray Québec JOX
Raymond Johnston Quebec
Raymond Lepine Quebec Minister
Raymond Quebec Court Prespnf
RBQ* 8J10-74O9-OJ Quebec
RBQtt 8310-74 -05 Quebec
Rchard Gray 647-2555
Rchard Gray 647-2555 O 45
Re 1er G Prouta 647-5562 Si Edwerd Bheioi Mmes
Re advan-demns Quebec
Reception Ouyon Quebec Will Hive Sewers
References Available Phone Gerry 647-3973 CISC Aik
Regional Community Quebec
Regional Western Quebec Jud-
Regular Grant Quebec Government
Regular Grant Quebec Govt
Regular Grant Quel Special Grant Quebec Government
Reme-Mane Smith Québec
REMOVED O Quebec
René Laporte C. Taylor 647-2891 W. Taylor
RENFREW Z Shewville........647-2216 Campbell
Reseau Select Quebec
Reserved Jr 647-5446 Champion
Ressources Québec
Ressources Québec Québec
Ressources Québec Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday
Ressources Québec Québec
Restauration Canada-Québec
Ret | Quebec
Retail Banking Quebec
Rev Ann Durant 647-
Rev Ann Durant 647-3060 Fabruary-July
Rev Ann Durant 647-3960 February
Rev Bill 647-5960
Rev J J McCart Quebec
Rev L H Baiiard 647-
Rev L H Ballard 647-
Rev L H Ballard 647-2884
Rev L H Ballard 647-2884 StTtoch
Rev L H Ballard 647-2884 Shawville Rev Richard Gray 647
Rev L H Ballard 647-2884 Summer
Rev L H. Ballard 647-2884 Pastor Dave Hamm
Rev. 138.95 Quebec
Revenu Québec
Revenu Québec) Nous
Rhone 647-2958 Mrs. Clifford Horn
Richard 647-3985 ?uon^n.2m°
Richard 647-3985 ’ Tom s Custom Airless
Richard 819-458-3001
Richard 819-647-3411 Ih
Richard Burton 647-2611
Richard Glahs 647-3128 DeeDee Lepine
Richard Gray 647
Richard Gray 647-
Richard Gray 647-2555
Richard Gray 647-2555 School
Richard Gray 647-2566
Richard Gray 647-2603 Chnstian Education Hour Morning
Richard Gray 647-2603 Christian Education Hour 9:45
Richard Gray 647-2666
Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning
Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue
Richard Gray 647-2693 Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-
Richard Gray 647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr T
Richard Gray 647-2693 _ Summer Schedub
Richard Gray 647-2893 Christian Education Hour
Richard Grey 647-
Richard Last Quebec
Richard Ledbetter 647-
Richard Ledbetter 647- E
Richard Ledbetter 647- Sicie
Richard Ledbetter 647-3651
Richard Marion 647-2128
Richard Marion 647-2128 1F Musiciens
Richard Marion 647-2128 Multicultural Display - Greek
Richard Québec
Richard Quebec Provincial Police
Richard Quebec Public
Richard Romain Québec
Richard Varraault 647-2939
Richard Varraault 647-2939 BE*
Richard Varraault 647-2939 Campbell
Richard Varraault 647-2939 Spray Ceilings
Richard Varreault 647-2939 J WILSON
Richard Verreault 647-2939 Loves
Richard Wills Quebec Holstein Club
Richard Wills Quebec
Richard Wills Quebec Police Force
Richard Wills West Quebec
Richardson Yarm Quebec Arnold ONell Douglas
Richofd WMb Quebec
Rick 647-3293 Little Rock
Rick 647-5348
Rick 647-5452 Theresa Aniskowicz
Rick 819-
Rick 819-647-3171
Rick 819-647-5362
Rick A"an 647-
Rick Environment Quebec
Rick tbsB Valin 647-56 .2bs15
Rick Valin 647-56 Aunt Diane Stewart
Rickey Lee Allen ..647-3293 Johanne Nimchvk 647-2430 Jamie Beimers Janna Cartier.
Ricky 647-2793
Riley Quebec’s
Rita 647-2593 Tom Friday
Rita Beimers 819-647-5683 Chris Beimers
Rivers Quebec
Robert FASTACTIO 647
Robert * Canada’s River Quebec Action Catholique
Robert 647- 2376
Robert 647- 5446
Robert 647- Bryson Vanier
Robert 647-2892 AAcLarnon
Robert 647-3106
Robert 647-3106 Is
Robert 647-3106.
Robert 647-3164
Robert 647-5374 BLOCKS BOB’S
Robert 647-5446
Robert 647-6001
Robert 647-6374 Basketball
Robert 647-8444 Carol
Robert Bastien 819-648-5149
Robert Bastien 819-648-5149 L îie-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Gr»nd-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L lle-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 LÎle-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L’île-du-Grand-Calumet
Robert Bourassa National Assembly Quebec City
Robert C. Trudeau Canadian Tire Shawville Gestion Michel Seguin 647-2733 Sealtest Distributor Shawv
Robert C. Trudeau SHAWVILLE Québec
Robert Carol s Heirdressing 647-2S30 Cosmorema Realties Degg
Robert Clarence Cuthbertson 647- Smith
Robert Crawford 130.00 Hydro Quebec
Robert de Quebec
Robert Hitz 647-3106 C.B.L. Pirie Inc. Beer
Robert Hitz 647-3106 Lloyd Hodgins Furniture
Robert Hitz 647-9993
Robert Howard 647
Robert Howard 647-3648
Robert Johnston de Rapides Des-Joachims
Robert Kingdom 647-2712 Ou Cerlo Giuliani
Robert Kingdon 647-2712
Robert Lalonde Quebec Premier René Lévèsque
Robert MacKechnie 647-2721
Robert McCord 647-
Robert McCord 647- Chaque
Robert McCord 647- Municipality
Robert McCord 647-2823
Robert McCord 647-2825
Robert McCord 647-2825 " Myles Richardson
Robert McCord 647-2825 Jim Hodgins
Robert McCord 647-2825 Jim Hodgins Vous
Robert Quebec
Robert Russet 647-5553.2XA27
Robert SmQWVIIIÔ 647-5682
Robert Towell Shawville 647
Robert Walls 647-2151 Hugh Young
Robert Young Quebec Yvonne De Carlo
Robert Younge 647-5284
Roberta Hobbs 819-647-3718 Quebec-
Robinson Hodgins 647-3419 Gavin Wilson
Robinson Hodgins 647-3419 Shaw
Robinson Hodgins 647-3419 Shew
Rod JEUNES GENS Quyon
Rodney Dean 647-2629 Shaw
Roger A. Nbung 647-3819 Holy Trinity
Roger A. Vbung 647-3819 Holy Trinity
Roger A. Vfoung 647-3819 Holy Trinity
Roger A. Ybung 647-3819 Holy Trinity
Roger Au Québec
Roger Des Ri-
Roland L 647-2510.
Roland Vallieres Quebec
Rolland Des
Ron 647-1948
Ron 647-2176 Andy Horner -
Ron 647-6938 Mi Men’s
Ron 819-458-2439
Ron 819-458-2439._______________2bm6
Ron 819-647-1948
Ron 819-647-3646
Ron Bedard Quebec
Ron Dagg 647
Ron Lance 819-647-1948 Recreational
Ron Solomon) Quebec
Ronald Des-abrais
Ronald Mac- Quebec
Ronald MacKechnie 647
Ronald Richardson 647-3705
Ronn|e Hawkins Charlie 647-2204 Major
Rosaleen Dickson Quebec
Rose Palmer 647-6992
Roseau Select Quebec
Ross Dickson Hydro Quebec
Rowat Insurance 647-3737 W.J. Hayes
Roy Shawville Quebec
Royce Richardson - 647-2974 Albert Armstrong -
Ruby Quebec
Rudy Mayhew IDutmoumis Québec
Russell H. 647-2578 Elliott
Russell Mee 647-3378 Shawville Valuation Roll
Ruth 647-3855 Beattie
Ruth Cowley Québec
Ruth Smiley-Hahn 647-6424
Ruth Smiley-Hahn 819-
Ruth Smlley-Hahn 647-5210 K •
Ruth Strutt 647-3646
Ryan Quebec
r»647-2204
S. Wood Quebec
S> Commission Scôlàire Régionale Protestante de Western Quebec
Sa Québec.
Saint-Jean St Quebec
Saint-Tite-des Caps
Sainte Foy Quebec
Sam 647-5413 Moorhead
Sam Hodgins "Quebec Approved
Sam Pelletier 170.80 Hydro Quebec
Sandra HYDRO-QUEBEC
Sandra Mur- Quebec Government
Sandra Ricci Promotion/Liaison Officer T. 819.778.2270
Sandra Ricci Promotion/Uaison Officer T. 819.778.2270
Sandra Rlccf Promotlon/Liaison Officer T. 819.778.2270
Sandra Saviile Quebec City
Sanford Québec:
Sans Ceremonie Quebec
Sat- South-Western Quebec
Says Quebec
Sbawvllle Quebec
Scant Hope Quebec Will Cut Motor Feea
Schwartz P.O Quebec
Scooter Rooter Quebec
Scooter Rooter Quebec Inc.
Scooter Rooter Quebec Inc. Septic Tank Pumping Serving
Scooter Rooter Quebec Inc. W» Want Your Stinking Bualnaaa Septic Tank Pumping Serving Otter Lake La
Scotia 819-647-5124 TENDER #91-04-24 Campbell
Scott Wilson Enterprises Carson Hodgins Stationery Greer Coke Transports Québec Québec Support
Se- Mainland Quebec
Sea Troit Quebec Red Trout
Seafood Shawville 647-2000 Dolan
Sec y-Treas John 647-3983.2bau28
Second Wakefield Quebec
Sept. 2. Quebec Minister
Services Québec
Seymour Harris 647-2192
SgOO A Quebec
Sharlene Hamilton Quebec City 643
Sharon 819-648-5252
Sharpe 647-2484.____________
Sharpe J 647-3459
Sharpe V 647-3459
Sharpe V - 647-3459 Our
Sharpe V 647-3459
Sharpe V 647-3459 Out
Sharpe W * 647-3459 Our
Shaw Quebec
Shaw-ville Quebec
Shawn 647-
Shawn Quebec
ShawviHe Hydro Quebec Manager Larry Moore
ShawviHe Quebec
Shawviile Quebec Dennis Whitty Don Cochrane Gail Gavan Joanne Dubeau
SHAWVIL1 E Quebec
Shawvilie 647-2532 Wesley United
Shawvill# Quebec
Shawville 647-2204 Armstrong
Shawville 647-2403 V -X H
Shawville 647-2419 Z -i{
Shawville 647-2557 Dove Moore
Shawville 647-2733 O TIRE
Shawville 647-35 Ross Twp
Shawville 647-3737 L k4w •v WE RE AT YOUR
Shawville 647-3861 J #
Shawville 647-5666 Elliott
Shawville 647-6040 Campbell
Shawville 647-6640 FortCoulonge
Shawville 819-647-5711 Atkinson
Shawville Council Quebec
Shawville East Quebec
Shawville Fairgrounds Quebec
Shawville Ford Shawville 647-2721 Atkinson
Shawville P Quebec
Shawville Phone 647-2564 Leona and Grant Eades Main Street
Shawville Quebec
Shawville Quebec W #
Shawville Quebec Fred McCagg
Shawville Quebec OTTAWA
Shawville Quebec V FREE ESTIMATES Lloyd Hodgins
Shawville R 819-647-2955
Shawville^ Quebec
ShawviUe B 647-2536
ShawviUe Quebec
Shawvllle B 647-2536
Shawvllle Quebec
ShawvMIe Quebec
Shawvtll« Quebec
ShawvWe 647-2466 Carmen Burke Secretary Treasurer
ShawyUk Quebec
ShBWV#B 647-2466
Sheila Fraser Quebec City Michael Goldbloom President
Sherwood Quebec
Shewvflle Quebec
Shewviile Quebec
Shewville Quebec
ShewvilU Quebec
Shirley Devine 647-2973
Shirley Dunlop 647- Distributmg
Shirley Eaten QUEBEC
Shirley Paul-647-2576.
Shirley Shouldlce 819-459-2879 Congratulations Tasha Marie Brown
Shirley Turcotte Honored Al Party Quebec—Premier Duplessis
Shiwville Quebec
Shjwville Quebec
Short Quebec
Should Québec
ShowvHie Quebec
Shswville Quebec
Shswvllle Quebec
Sh’wvil e Quebec
Si Quëbec
Sierra Legal Quebec
Simon Corriveau Quebec
Simon Quebec
Sir Wilfrid Quebec Wes
Skewvllle Quebec
Slashing- A J 647-2526 Wolves
Smart 647-3194 Karen Smith
Smiley 26G-262 Quebec
Snow Removal Quebec Clay Rebertz
Snow Removal Quebec Clay Rebertz Tel
Solar Aquatics Quebec
Sole 647-3985
Solicitor Hull Quebec
Solicitor Hull Quebec For Colds
Solicitor Hull Quebec Thursday
son(819)647-31 Ole
Sons Funeral Home Quebec
Sons Hydro Quebec Corel Corp. Caisse Populaire Desjardins Ass
Sons We Deliver
Southwestern Quebec
Speak- at Quebec
Spi.ow Quebec Shawville
Spratt Charles J Menard 819-983-1056
St Agathe-des Mont
St Jean 819-647-2204
St John Quebec
St Joseph Des Joachims Mon
St Joseph Pastor Leslie Grant 647
St Joseph Rev Fr Peter G Proulx 647-6748 St Edwsrd
St Shawville Quebec JOX
St Shewville Quebec Phone
Stacy Howard 819-647-1934 Congratulations Mom
Stallion Class A. Quebec Stallion En- To
Stallion Class A. Quebec Stallion Enrollment Board
Stallion Class A. Quebec Stalliorr Enrollment Board
Stan Cal- Quebec City
Stanhow Holstein Quebec’s Valerie Starbuck Jean Mutual
Stanley Andrews Hydro-Québec
Stanley L.J.Kaplan 2152-2634 Quebec Inc.
Stanley Maryland 647-
Starks Comers Quebec Beat Wishes
Starks Quebec Shawville
Station Wagon Quebec
Ste Anne de Bellevue Quebec
Stephanie 647-2080
Stephanie 647-3127
Stephen 647-
Stephen 647-2010
Stephen 647-3120 SATURDAY
Stephen 647-3540 Hamiltons Shawville
Stephen Greer 1-819-647-6845
Stephen Harper’s Québec
Stephen Quebec—The Legislative Assem
Stephen Sparling Quebec
Steve 647-2411
Steve 647-5581
Steve 819-647-
Steve 819-647-2204
Steve 819-6472204
Steve Boyd Des Brosse
Steven F 647-3855 ^
Steven Allen Sarah Musgrove....647-5680 Tracy Beck Kirk Davis
Steven Spratt Charles J Menard 819-983-1056
Steven Valen Shirley Relbertz.647-5222
Steven* Henry Fonda Western Quebec
Stewart James 613-445-3269 819-595-2103
Stirling Hodgins Quebec
Stone Dvdro Quebec
Store Hydro Quebec Murray
Street Shawville Quebec
Street Shawvitle Quebec
Stroke Foundation Quebec
Stuart McFarlane 1-819-453-2534 Martha Hodgins 1-819-647-5233
Stuart McFarlane 1-819-647-2534 Martha Hodgins
Style Shop 647-3858 Schwartz
Subscriptions Shawville Quebec
Sunday School Morning Worship W Thome Lake Chapel Rev Fr Peter G Rroubc 647-5562
Superior Fmish Quebec
Surely Quebec
Sûreté Québec Déchiquetez
Surte Quebec
Susan 1-819-665-7103
SUSAN FLETCHER Quebec Family Lives Longest
Sut JèJtS Quebec Games
Suzanne Des|ordlns P
Suzanne Dubeau-Pilon 819-648-2928 B Bo;t
Suzanne Dubeau-Pilon 819-648-2928 Kelly Schumacher
Suzanne P 819-647-6373 « Shopping
Sw O 647-2204
Swift Phone 647-2575 Shawville
SW»* M 647-2727
Sylvester Tru- Quebec
Sylvia 819-647-5993
Sylvia 819-647-5993.____3xiy28
Sylvia Bokkei Quebec
Sylvia ChappelL Obscene Book Ban Discussed At Quebec
Sylvia Quebec
T n Quebec
T#L 647-2975 Snow Crvisor Snowmobiles
T.L.C. Tru-Line Collision Shawville 647-2937 Atkinson
Tanguay Hydro Quebec
Tascher Quebec
Taxes J Quebec
Taylor Shawville QUEBEC QUYON
Te* Ile Quebec Older Boys
Teachers Wanted Main Street Shawville Quebec
Team Quebec
Ted 647-2992
Ted Lance 647-2165.
Ted Lance Phone 647-2440
Teen Quebec Provincial Police
Teen South-West Quebec
Teen South-Western Quebec
Teen Southwestern Quebec
Teen Southwestern Quebec Grist
Teen Southwestern Quebec Pageant
Teen Southwestern Quebec Roslyn Proulx
Tel 647-5666 Ross Stewart
Telebec Hydro Quebec Eldon Morrison Fred Rose Minutes
Telford "Quebec Approved
Terry 819-453-7048 Kenny 819-453-2222
Terry Elliott 647-2322 Interior/exterior
The E Quebec
The Quebec
The Quebec Young Fermera Wells
The Transports Quebec
The Western Quebec
The Western Quebec Hoktem Club
The Western Quebec Holstein Janice Young
Theodore Morn 647-2206 »tc Jr bai6
Theresa Quebec
Thomas Cook/Highland Travel Quebec
Thomas Fahey 647-5413 Jacques Lance 458-2162 Bob Scott 647-5366 Basil Orr
Thomas Fitzpatnck 647-
Thomas Fitzpatrick 647
Thomas Fitzpatrick 647-
Thomas Fitzpatrick 647-3679
Thomas Fitzpatrick 647-3679 BOO
Thomas Fitzpatrick 647-3879
Thomas Fitzpatrick 647-3879 Mass
Thomas Fitzpatrick 647-3879 Maw Pariah
Thomas Fitzpatrick 647-3879 Shawville Rev Richard Gray
Thomas Fitzpatrick 647-387» 9.00
Thomas Fitzpatrick 647»
Thomas Flttpltrk* 647-3679 Sundey
Thomas O Nellie 647-2891
Thomas O’Neill 647-2891
Thomas Quebec
Thomas Tremblay QUEBEC
Thomson Shawville Québec
Threat Specialist Quebec Shawville County
Till Quebec
Tim 819-647-
Tim Quebec
Tim Shea Tom Orr Cartage Construction Vieux Moulins Golf Course WA’s Home Hardware Western Quebec
Tina Millier-^ 647-6416 Gift Wrapping Available Op Does
To Co-ordinate Quebec
today-819-647-2204_
Today—647-2444
Tom 647-
Tom 647-2057
Tom 647-2057.
Tom 647-2593
Tom 647-2593 Ford
Tom 647-2756
Tom 647-6759
TOM FRASER Des
Tom McCann Hydro Quebec
Tom Mitchem 647-5538.
Tom Murdock 1-819-456-2430 Greer
Tom Orr Cartage Tracy Lane Farms Vaughan Bastien Vieux Moulins Golf Course Western Quebec
Tom Orr Cartage Tracy Lane Farms Vieux Moulins Golf Course WePC Western Quebec
Tom Towle 647-2475
Tourism Quebec
Tourisme Québec
Tracy— Quebec
TRANSACTION G.B. Jacques Noël 819-594-15 Johnston
Transport Quebec
Transports Québec
Travail Québec
Travail Québec.
Tree From Quebec Makes Record
Trevor 819-647-6085
Trevor 819-647-6085 Immediate Employment Dental Assistant Full-Time
Tuque Quebec Amateur
UIIU^C Western Quebec Literacy Council
Understanding Quebec
Unity Par- Quebec
Unorganized Terri- Quebec
Upper Pontiac Quebec Young Farmers
Upper Pontiac Quebec Young Farmers Show
V *** Québec
V / Quebec
V E McKee • Quebec
V n Quebec
V V Quebec City Tourist
V — Quebec Chronicle-Telegraph
V “The Quebec School
Val Morin Québec
Val-des Bois
Val-des-Monts Tous
Valcartier In.Quebec
Valerie Mulligan 647-6714
Valerie Rloux 647-5462 Jennifer Rivet Purple
Vallée-de-la-Gatineau Québec
Varner Otto Quebec
Veer Shewvêlle Quebec
Veer Shewville Quebec
Veer Shewvllle Quebec
Vera Klatt Quebec Phone
Vera Klatt Quebec Shawville
Vera Klatt Semi-Annual Meeting Pontiao L.0.L Quebec Shawville
Victoria Avenue Sylvia Po*eeon-+4od*na ShawvWe Quebec
Victoria Hospital Quebec 689*2359
Victoria Shawviâàe Quebec
Viewing June Quebec
Village Québéc
Vincent and Quebec
Vincent Prince Alliance-Quebec
Visits N-W Quebec Inspects Noranda Speaks
Vive 1c Quebec
Votes Trom Quebec
Vtt*wa A Quebec
V» Shawville Quebec
W ïX Quebec
W Gary Graham 647-5248
W * Quebec
W *ili( Quebec
W 647-2204 Published
W D McCleary 647-2073
W E R.A.OEANT QUEBEC
W F Shaw Quebec
W J 647.5526 ________ McGee
W Q Western Quebec
W. Des Voeux
W. Taylor 647-2723 C. Taylor 647-2891 Francois E. Lacourse Philippe J. Lacourse Jean Lacourse Exti
W.E. Schwartz Ease Agent ShawvIHe 647-2228 Fenton Petroleum
Wade Ellison 819
Wakefield Quebec
Waliv Barber 647-
Wallace Barber 647-3635
Wallace Barber 647-3635 ,1 COUCH
Wallace Barber 647-3635 9479X07
Wallace Barber 647-3635 A OTTER
Wallace Barber 647-3635 chic
Wallace Barber 647-3635 FOR
Wallace Barber 647-3635 POINTER PUPS
Wallace Barber 647-3635 Rather
Wallace Barber 647-3635 WESTERN
Wallace Barber 647-3635.
Wallace Barber 647-3636.
Wallace Barber I DES
Wallace Barber Phone 647-3635
Wallace Quebec
Wally Barber 647-3635
Wally Barber 647-3635 45711B01
Wally Barber 647-3635 HUNTING
Wally Barber 647-3635 To
Wally Barber 647-5718
Wally Barber 647-5718 Photos
Wally Barber 647-5718.
Wally Barber 647^140imme<,iAteiy
Walsh Superintendent - Renfrew “The Quebec
Walter Des Champs
Walter Kilgour Quebec
Waltham Quebec
Wanted Gy Quebec Wxng SMee
Wanted Quebec*» Population
Warren Grapes President Quebec Farmers
Warren Halligan Adult Education Services Western Quebec School Board Shaw
Warren Halligan Adult Education Western Quebec
Water- Quebec
Wayne Daly 647-2140
WE DELIVER
We Were Quebec
Weekend Passes Quebec
WEitem Quebec Teachers Association Un
Weldin Shawville Quebec
Wendy 647-2011 JIM’S PICKS Sat.
Wendy 647-3521.
Wendy 647-dependable
Wendy 819-648-5784
Wendy Crawford Canadian Marne Anjou Assoc Quebec Guernsey Assoc
Wendy Hearty 647-2011
Wendy Hearty 647-2011 Equity
Wendy Hearty 647-2011 Registration
Wendy Hearty 819-647-2011
Wendy Hearty 819-647-2011 FL PECK
Wendy Hearty 819-647-2011 PONTIAC
Wendy Ramsay 647-
Wendy Younge 647-3171
Wesleyan Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas 647-
Western Quebec
Western Quebec Léger de Philemon-Wrigbt
Western Quebec Literacy Council
Western Quebec NWC-EducExpert
Western Québec Pierre Le Défi
Western Quebec Young Farmers Federation
Western Québec.
White Pine ImpdtNet Quebec...
White Quebec
Wilf Gil- Quebec
Will Quebec
Will Randy Peck 819
Will Shawvtlle Quebec
William 647-2983 647-2913 647-2805
William 647-2983 Palmer
William 647-5926 Shawville Prankard Miracle
William Brandum 647-2943
William Holden Quebec Quyon Licensed
William Lang 647-2527 Help Wanted
William Quebec
William S. 647-3283
William S. 647-3283 Harnell
William Shawville Quebec
Willie 647-5580 Don
Wilmer Barber 647-3494 51303
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawvllle Quebec
Wilson Breakfast Suites Main Street Shawville Quebec
Wilson C 647-5681 Murray
Wilson C. 647-566 Murray
Wilson C. 647-5661 Murray
Wilson C. 647-5681 Murray
Wilson Farm Buildings For Sale Main Street Shawville/ Quebec
Wilson Findlay Furnaces Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Sbawviile Quebec
Wilson Main Street Sbawville Quebec
Wilson Main Street Shawviile Quebec
Wilson Main Street Shawvillc Quebec
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Wilson Main Street Shawville Quebec P’l
Wilson Main Street Shawvllle Quebec
Wilson Main Street Sliawville Quebec
Wilson Vulcanizing Main Street Shawville Quebec
Wilson’s Garage Quebec Shawville
Wine: Quebec
Wood Quebec
Wright Quebec Micksburg
Wyman Quebec
X V QUEBEC
X X X X .V^AÇA Quebec Shawville
X X X x Quebec Shawville
X X X X X Quebec Shawville
Year Shawvilla Quebec
Year Shawvillc Quebec
Year Shawville Quebec
Year Shawvllle Quebec
Year Shewville Quebec
Year SKewvMIe Quebec
Yeomans A Co. QUEBEC—Woktrsal
Young A 819-647-2742 ¦MM Campbell
Young Bristol Farmer Heads Western Quebec
Young Entre- Quebec
Young Entrepren-Jeunes
Young Sire Programs Concerning Quebec Munici-
YOUNG TOM F HASE* 647-2737 As*
Z Quebec
Zimmer Bristol Quebec
«19-647-2417
«•647-3339 H I. HOBBS
*1.15 » l 647-2825 *1.00
,5.647-5487
,647-5392
- 819-647-2416 l FORT WILLIAM
-(819)-683-3327
-647-2760
-819-453-7871
-819-647-2084
-819-663-7507
.......819-648-2141
...819-647-2211
...819-648-2141 "
...819-648-2141 l FOREST FIRE......
.00.647-2323
.647-2727
.647-3861
.819)
0-647-2073
0.50 au Québec mEg#
019)647-2778
1-(819)-683-3327
1-(819)-683-3327 S CLOSED
1-619-647-6127
1-819-243-2271
1-819-243-2271 613-646-2104 e
1-819-453-2425
1-819-455-2317
1-819-458-2339
1-819-458-2385 River
1-819-458-2430 9 Z
1-819-647-
1-819-647-35
1-819-647-5555
1-819-647-5911
1-819-6472375
1-819-648-29(X)
1-819-776-0283 Province
1-888-647-2448 X Pour
1-888-647-3112
116 Quebec
122 Chemin des
122 Quebec the
165 Dorchester Street South Quebec
18-647.20
1855-5105 Québec Inc.
195V Province de Quebec
19i7 Province de Quebec
2,647,000
2.50 X Quebec
200,000 véhicules-automobiles au Québec
20S2 Province de Quebec
2xjy28 Province de Quebec Municipalité
30366B1 N l 5 647-3718
34.819
387-4065 ailleurs au Québec.
3rd Avenue Quebec
4 H au Québec
443,000 au Québec
465-7735 El El El El Québec
4P*- Hermonie l Sharpe 647-3459
4pm. l Soirée des
521-3801 Ailleurs au Québec
528-0422 Ailleurs au Québec
528-0422 Ailleurs au Québec /
528-0422 Ailleurs au Québec 1
550-05-00 31-819
646-5694 819-647*2204 l
646-9270 Ailleurs au Québec
647-
647- $
647- 798502bjl0 l
647- Aline au 683-3 6 ou
647- Dam Coût
647- Island
647- l MacGregor Concrete
647- Oak
647- Port [ollo
647- Province
647- Province de Quebec
647- Road
647- Shopping Plaza
647-1995
647-20
647-2000
647-2069 X
647-2073
647-2073 VISA l 133
647-2074
647-2074 647-2236 l #
647-2074 Quebec
647-2074 Victoria Avenue
647-2110 River
647-2122
647-2123
647-2128
647-2133
647-2140
647-2140 Avon
647-2146
647-2147 1xo14 l
647-2166
647-2169
647-2189
647-2191
647-2191 X Tenders
647-22.36
647-2204
647-2204 P l 3rd Annual RIVER VIEW
647-2204 > l #
647-2204 Bar
647-2204 County
647-2204 Main Street
647-2204 Road
647-2204 X
647-2204 ^ l Fax:
647-2205 V
647-2205 V :v
647-2206
647-2206 7 l
647-2206 E2 l SEPTEMBER Iff*
647-2206 I l #
647-2206 L l 340 Main Street
647-2206 Main Street
647-2206 Victoria Avenue
647-2206 X l
647-2207 IN| l I
647-2211
647-2211 (
647-2211.
647-2216
647-2216 X V X* Agra-Spread-All
647-2218 office l 647-2620
647-2234 X A
647-2236 Victoria Ave.
647-2236 Victoria Avenue
647-2236 » Z -
647-2238
647-2239
647-2240
647-2241 / Z Z
647-2242
647-2244
647-2244.
647-2251
647-2254
647-2255 >ih l UP TO
647-2256
647-2260 1 l
647-2277 X V *
647-2281
647-2287
647-2325
647-2333
647-2340 Province
647-2343
647-2350
647-2372
647-2377
647-24
647-2402
647-2406
647-241 l ISA
647-2417 X X
647-2419
647-2429 M l.
647-2429 Main Street
647-2430 Main Street
647-2438.
647-2444
647-2448.
647-2455
647-2457.
647-2465 Lake V
647-2466
647-2472 ou
647-2473
647-2475 St ThomasBnetot 900am St Luke Eartfey
647-2476
647-25(X
647-2500
647-2500 Palm
647-2508
647-2510
647-2520 X
647-2525 Bay
647-2525 River
647-2526 Hwy
647-2531
647-2535 Z Mass l
647-2539 X X
647-2545
647-2545 ---- l And
647-2545 / l
647-2545 Bay
647-2545 Province
647-2545 Victoria Avenue
647-2550 Victoria Ave.
647-2550 Victoria Avenue
647-2564 Z Z V/
647-2565
647-2566 4MFHPÎ l
647-2575
647-2577
647-2582
647-2583 X
647-2588
647-2594
647-2597
647-2606
647-2606 X SAT.
647-2608
647-2620
647-2622 Main Street
647-2624 Spring
647-2625.1 X T C
647-2626
647-2627
647-2630
647-2636
647-2639
647-2641
647-2660
647-2669 X l I.:
647-2670
647-2670 * l
647-2682
647-2684
647-2684 X C
647-2692
647-2692 EAT-IN
647-2692 EAT-N
647-2692 EAT-tN
647-2698
647-2701
647-2703
647-2720
647-2727
647-2727 l l r
647-2727 Love
647-2727 Main Street
647-2727 Mein Street Tel:
647-2727 Victoria Ave
647-2731
647-2731 647-6363 l
647-2731 Main Street
647-2731 X Sees
647-2733
647-2760
647-2766
647-2770
647-2772 l 71 St
647-2778
647-2780
647-2800
647-2814 River View
647-2814 Shawville l
647-2814 V V V V V V V V V V V CANADIAN
647-2818
647-2818 Main Street
647-2822
647-2824
647-2825
647-2825 Shawville Plaza
647-2826
647-2828 iQffflïïtnsfl» l SEAIM A»K
647-2837
647-2837 X
647-2858
647-2869
647-2869 McLEAN
647-2872 X
647-2884
647-2892
647-2899
647-2911»
647-2915 Bay
647-2918 Rosslend Ave.
647-2929
647-2929 Road
647-2932
647-2937 V V V V V V V Main St.
647-2953
647-2953 l T % S V
647-2953 / l 888
647-2965
647-2966
647-2968
647-2973 abeth Ave.
647-2975
647-2976
647-2979
647-2979 Campbel l Bay 648-6669 Fori Coulonge
647-2990
647-2993 Province
647-2994
647-2995
647-2H8H
647-3 3
647-3010
647-3016 Lake
647-3052
647-3052 Bay
647-31
647-3103
647-3106
647-3113
647-3126
647-3128
647-3128 X
647-3147
647-3168 ; l
647-3169
647-3182
647-3186
647-3191 Residential
647-3192
647-3214 Beach
647-3215 El Ü QwEYC(
647-3215 Road
647-3216 Province
647-3218
647-3228
647-3229
647-3233
647-3253
647-3254
647-3256
647-3256 Lake
647-3260
647-3262
647-3268
647-3290
647-3313
647-3313 ESH
647-3322
647-3334
647-3339
647-3339 X
647-3339 Mountain
647-3339 X ;
647-3340
647-3340 0 l FI
647-3340 L RIVER S EDGE
647-3354 St George
647-3357 *
647-3357 X
647-3358.X
647-3360
647-3363
647-3364
647-3369
647-3380
647-3380.
647-34
647-3411
647-3423
647-3427
647-3429
647-3441 D A S
647-3441 V V V V V V V V V V V V V V V V V V McCANN
647-3449
647-3451 Province
647-3456
647-3459
647-3459 Caldwell l A
647-3459 Results
647-3460
647-3462
647-3472
647-3475
647-3478 Renfrew
647-3480
647-3487
647-3490
647-3499
647-3502
647-3522
647-3529
647-3538.
647-3542
647-3543
647-3547
647-3552
647-3575
647-3600 X
647-3607 Bay
647-3618
647-3618 Lansdowne Park
647-3618 T V
647-3621 Ave •
647-3624.
647-3628
647-3635
647-3639
647-3640
647-3645
647-3646
647-3665
647-3669
647-3686
647-3702
647-3723 Victoria Ave.
647-3730 I
647-3730 Victoria Avenue
647-3731
647-3731 Province
647-3732
647-3732 X V Vinton
647-3735
647-3737
647-3737 647-2851 l 8 Anyone
647-3756 Ave.
647-3768
647-3782
647-3788
647-3797 l Debbie l
647-38 J l
647-38 Drummond Street
647-3800 I l #
647-3801
647-3813
647-3813 Victoria Avenue SHAWVIILE.
647-3817 Main Street
647-3819 St George
647-3821
647-3824
647-3831
647-3831 River Rd
647-3836 King Street
647-3841
647-3841 Mo Mother
647-3841 River
647-3852
647-3852 L #
647-3854 Main Street
647-3855
647-3855 V V V MICKSBURG
647-3855 X
647-3856
647-3861
647-3861 Main Street
647-3861 Victoria Street
647-3872 2bo29 l 2to22 Mayhew
647-3877
647-3878 Main Street
647-3904
647-3916
647-3916 Maryland Quebec
647-3927
647-3935 Victoria Ave.
647-3945
647-3961
647-3961 You
647-3963
647-3968
647-3968 Century Farm
647-3972
647-3985
647-5015
647-5022
647-5022 # l
647-5022 Beach
647-5022 LIV Deep River
647-5029
647-5121 o,648-5101 l
647-5121 Victoria Avenue
647-5128
647-5153
647-5162 River View
647-5167 l 0 T
647-5170 X %
647-5188
647-5188 V 36 Victoria Street
647-5188 Fax
647-5198
647-5198.
647-5210
647-5217
647-5223
647-5224 453-7822 l
647-522800^^
647-5233
647-5248
647-5248 Born
647-5248 River
647-5248 X lÉ- iv
647-5265
647-5270
647-5276
647-5276 UP l TO Thurs
647-5276 V V V V
647-5276 X X
647-5280
647-5284
647-5285 Victoria Avenue
647-5289
647-5303
647-5303 X
647-5303 Prenez
647-5303 X
647-5303 X Parent
647-5304
647-5306
647-5306 Spring
647-5306 "
647-5306 e l MacGREGOR CONCRETE
647-5306 Residential
647-5335
647-5363 Main Street
647-54
647-5402
647-5405
647-5413
647-5420
647-5430 Spring
647-5435 Spring Tea
647-5437
647-5440 I
647-5447
647-5452
647-5452 Hope Ledoux
647-5473
647-5481
647-5485
647-5486
647-5495
647-5499 La
647-5499 Special en Pâques dimanche
647-54is
647-5504 Lake
647-5512
647-5517
647-5517/-5555
647-5517Z-5555
647-5526 With
647-5555
647-5555.
647-5563
647-5581
647-5581 V %
647-5581 V V V V V V V V
647-5583
647-5586
647-56
647-5600
647-5605
647-5605 X Z V/
647-5606
647-5611
647-5611 ou
647-5611 ou l 800665-5217.
647-5616 Lost
647-5625
647-5625 ONTARIO l
647-5628
647-5632
647-5632 SAVINGS l Summer Sale
647-5632 X
647-5643
647-5648 X
647-5663
647-5663 X #
647-5666
647-5666 IBI l U f
647-5682
647-5691
647-5696
647-5701
647-5702 Main Street
647-5702 Mam Street
647-5705
647-5711
647-5714
647-5718
647-5721
647-5730 Atwater
647-5768
647-5768 l l f
647-5776
647-5779 Début
647-5779 La Fédération
647-5788.
647-5803
647-5815
647-5819 Hungry Hare
647-5880
647-5928
647-5928 Victoria Ave.
647-5932
647-5939
647-5943
647-5944
647-5956
647-5957.
647-6001
647-6058
647-61067 Road
647-6126
647-6215
647-6243.
647-6300 l V Ladysmith
647-6300.
647-6306
647-6363 Main Street
647-6373 l
647-6424 Bay
647-6473
647-6473 Station
647-6473 X
647-6600
647-6614 • l V v U
647-6639
647-6679 iV l 9 I
647-6686
647-6701 647-6702 l PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD.
647-6706
647-6721
647-6797
647-6839
647-7007
647-768832bj28 Grove
647-8156
647-8424
647-9913
647-CALL.
647-CampbelTs Bay
647-HII
647-ite
647-Quyon Mill
647.2580
647.3BB2
648-5562 Province de Quebec
682-3939 Ailleurs au Québec
683-2213 Deliver
689-2314 647-2191 l ML
732-2843 (819)458-2023 l M lV
819 648 22320t°c
819)458-2023
819)647-2073
819)647-2403
819)647-2403 GEO.
819)647-2403 Nude Beach
819)647-2417
819)647-2463
819)647-2778
819)647-3244 %
819)647-3265
819)647-5581 Victoria Ave.
819)647-5701
819)647-6706
819)647-6706 Ontario
819)683-2956
819)683-3515
819)7^6-1571 X Portage
819-
819- X
819- Gas
819- La
819- Thorne Township
819-208-2626
819-449-7866
819-453- Lake
819-453-7049
819-453-7230
819-453-7245 11 l Friday
819-453-7270 d’aide
819-453-7346 X
819-4532021
819-455-2243
819-455-2497
819-458-1172
819-458-1172.___
819-458-2023
819-458-2212 C .
819-458-2573
819-458-2971
819-458-2974
819-564-3651
819-566-2393
819-623-4435
819-647
819-647-
819-647- Bay
819-647- de
819-647-1937
819-647-2005 X X X
819-647-2022
819-647-2069
819-647-2073
819-647-2074
819-647-2074 Course
819-647-2189
819-647-2204
819-647-2204 l V ELEANOR’S RECIPE COLLECTION
819-647-2204 ( l #
819-647-2204 Appelez-nous
819-647-2204 GRADUATE l
819-647-2204 Victoria Avenue
819-647-2204 « l #
819-647-2206
819-647-2206 Road
819-647-2211
819-647-2221
819-647-2221.___
819-647-2244
819-647-2261 Spring Automotive
819-647-2325
819-647-2367
819-647-2372
819-647-2416 Drive
819-647-2448 Nicolas Brodeur
819-647-2450 Residential
819-647-2507.
819-647-2550
819-647-2564
819-647-2591
819-647-2783 Lake
819-647-2814 X
819-647-2924
819-647-2937
819-647-2937 Victoria Ave.
819-647-2953
819-647-2967 ou
819-647-2979
819-647-3007
819-647-3058
819-647-3206 Province
819-647-321 Vs
819-647-3277.___
819-647-3300
819-647-3306
819-647-3313
819-647-3313 Road
819-647-3393
819-647-3441 Centre
819-647-3473
819-647-3532 Victoria Avenue
819-647-3639
819-647-3831
819-647-3841
819-647-3852
819-647-385L.
819-647-3862 Province
819-647-3900
819-647-3945
819-647-5184
819-647-5184 l 23 Mltchem
819-647-5184.___
819-647-51X4
819-647-5298
819-647-5303 Prenez
819-647-5373
819-647-5399.-otc.
819-647-5517
819-647-5555 Winter Road
819-647-5563
819-647-5581 Pharmaciens
819-647-5605
819-647-5757
819-647-5768
819-647-5829 647-5666 Z
819-647-5955 Ou
819-647-5956 Ou
819-647-63# Main Street
819-647-6300 W l T Gf
819-647-6363
819-647-6412 Ou Télécopieur
819-647-6525
819-647-6528.___
819-647-6826
819-647-6826.
819-647-painful Sara
819-647-Thome Lake
819-647-Thompson
819-647.2226
819-6473851
819-647^5932
819-648-
819-648- El
819-648- Le
819-648- River
819-648-2/8
819-648-2141
819-648-2141 au
819-648-2141.
819-648-2186
819-648-2186.
819-648-2187
819-648-2223
819-648-2226
819-648-2327.
819-648-2455.___
819-648-2486 *
819-648-2493
819-648-2539.
819-648-2550
819-648-2663 ( l I)I Ü
819-648-2796
819-648-2866 •
819-648-2944 l 786-8957
819-648-5065
819-648-5065 Sans
819-648-5160
819-648-5182
819-648-5508
819-648-5508.
819-648-5511.
819-648-5667
819-648-5689
819-648-5765 Main Street
819-648-5847
819-648-5852
819-648-5852 S.V.P
819-648-5858
819-648-5965.
819-648-Ariann Bouchard
819-648-échanger
819-648-light
819-6482735
819-661-2766 EOE l
819-663-7253.
819-683-1 2
819-683-1419.
819-683-1590
819-683-1632.
819-683-2048 %
819-683-2224
819-683-2982
819-683-2982 TTievuf
819-683-3000
819-683-3155.
819-683-3650 Mardi
819-683-3650 Mardi au vendredi 9h
819-683-3756
819-683-8166
819-683-8172 < l #
819-684-3312
819-684-6125
819-689-5226
819-689-5319
819-689-5518
819-689-5518 Portage
819-770-7722
819-770-7747
819-770-7763.
819-776-1212 Beach
819-777-3206
819-777-3882
819-827-
819-918-9398___
819-s9-5050.
819-___
819.647.2207
819.648.2186.
819.648.5065.
819.648.5673
819.684.1313
819/422-3836 Quebec
819^47-2226.
864-3411 Ailleurs au Québec
864-4445 Ailleurs au Québec
873-7061 Ailleurs au Québec
873-7061 D ailleurs au Québec
9-647-2073
9-647-2204
9-647-2204 I
954-7750 Ailleurs au Québec
9K l 819-647-3540 BST* RBQ
À Ste-Félicité-de-lfIslet au Québec.
Agathe Vergne au 819-683 1632
AGRICULTURAL RESIDENTIAL COMMERCIAL -, l J® .647-7007/
Alberta Quebec
Alcove Quebec
Alliance Quebec
Alliance Quebec Recreation Centre
Ancjr£ au 819-648-2186 en-
André au 819 648-2186
André au 819-648-2186 en-
André au 819-648-2186 entre
André Chretien au 819-648-2186 des
André Chretien au 819-648-2186 tors
André Chretien au 819-648-2186 Treasurer
Andrea au 819-648-2186
Ann Keyzer au 647-2211
Ann Rondeau au 647-5755.
Annual Quebec
APIDES-DES-JOACHIMS
Approvisionnement) au 647-2211
Archambault St Quebec
Around Quebec
Associés Inc. au T Hult^Québec
Au Coeur-des-Vallées
Au Coeur-des-Vallées Emploi-Québec
Au Québec
Au Québec la
AUCTIONEER QUYON l QUEBEC Eades
August Quebec Y
Avenue Quebec
Avon Wakefield Quebec
Ball 819-647-2567 l
Ballard 647-2884 l 450 Albert St.
Bay au 819-comté de
Bay Describing Quebec
Bay Province de Quebec
Bay Quebec
Beech Grove QUEBEC
Béraid Des au Infers.
Bertrand Quebec
Beulah 647-3628 l
Bill Morris au 819-647-2281
Blue Sea Lake Quebec
Bouffe Pontiac au 819-648-2550.
Bristol Province de Quebec
Bristol Quebec
Britain Quebec
Broad Aylmer Quebec
Bureau Municipal au 819-647-2979 Faire
C.L.S.C. Grande Des La
C.S.P.) au Demi-marathon des
Ca 647 ShawvSe
Ca l Debb-e 647-5167
CA Province de Quebec
cal1 Hydro Quebec
Caldwell Quebec
Call 647- au Plus tardJe,6
Calls l 5- Quebec^—Canada
Calumet Island Quebec
Camp Des
Camp des River
Camp Des Voyageurs
Camp Quebec
Campbei’i Bay Quebec
Campbells Bay Quebec
Campbell’s Bay au 819 648-2132
Campbell’s Bay au 819-648-2141
Campbell’s Bay au 819-648-2141.
Campbell’s Bay au 819-648-5214 ou
Campbell’s Bay Quebec
Campbell’s Bay Quebec J0X1K0 C Mon.-Thurs
Canada - Province de Québec
Canada Au Québec
Canada au Travail Quebec
Canada Ontario Quebec
Canada Province De Quebec
Canada Quebec
Canada Quebec Forest
Canada Québec)
Canada-Québec
Canada’s River Quebec
Canaua Columbia Atlantic Quebec
Car voyez-vous au Québec la
Cascades au Québec
Centre de Jeunes
Centre des
Century Quebec
CFP Pontiac au 819-683-1419 et
Charles Pétrin au 819-449-7866
Chevreuils au Québec)
Christine Francoeur au 819-683-15 __
Cité-des-teunes Boulevard
Clark Lake Quebec
Claude Fortin au 819-459-2422 -
Coeur-des-pour la
Coeur-des-Vallées Depuis
Colombie-Britannique L accalmie au Québec en
Communication-Québec
Communication-Québec »
Communication-Québec/Outaouais
Craig St W.. Montreal Quebec
Cœur-des-
Cœur-des-Vallées
Date 647
Dav- Quebec Forest
Denis Larivière au 819-647-2953
Denis Larivière au 819-647-2953 L offre
Denis Larivière au 819-647-2953 L’offre
Denis Larivière au 819-647-2953.
Denver Tel: 647-3547
Des
Des "
Des Allen
Des Blondin’s
Des Brosse
Des Brousse
Des Collines
Des Également
Des Graveurs
Des Iran
Des Ira»
Des Itapids
Des J,
Des Jar-
Des Jardine
Des Jardinsville
Des Jardlnvllle
Des Jcaching
Des JeEUK
Des Joa
Des Joa*
Des Joa-been
Des Joa-the
Des Joac
Des Joacb
Des Joach
Des Joachim
Des Joachim*
Des Joachims
Des Joachims Boom......................
Des Joachims Boom........................ Fort Temiskaming
Des Joachims Dam
Des Joachims Dumoine River
Des Joachims Dumolne River
Des Joachims Falls
Des Joachims Jocko Creek
Des Joachims Jocko.Creek
Des Joachims Room................ Fort Temiscaminguv
Des Joachims S
Des Joachims Snake Creek
Des Joachims--------------------
Des Joachim»
Des Joachim».............. Dumoine River
Des Joachins
Des Joachins Jocko Creek
Des Joachms Dumoine River
Des Joahims
Des Joat
Des Joechlma Dumoine River
Des Joeckims
Des Joeckims--------------------- Snake Creek
Des Joichim
Des Jt
Des Juach
Des Keen
Des Keon
Des Lacs
Des Le Soutien
Des Leclair
Des Lecleir
Des Ledair
Des Mills
Des Moines
Des Oblats
Des Prix
Des Recent
Des Sacs en Métal
Des Smith
Des Trappeurs Road
Des-
Des- South Onslow
des-1
Des-jardinsville
Directeur des Services au Personnel
District of Quebec
Division % l The Quebec
Doraine au 819-648-5065.
Doraine au 819-648-5065.___
Down River Quebec
Draveurs-du 142 au 175>des Pêcheurs
Eades QUYON l QUEBEC Licensed
East Québec
Eastern Quebec
El El El El Québec
El El Québec
Elizabeth Hahn l 819-453-7326 I
Emploi-Québec
Emploi-Québec I l Spring
En permettant au Québec de
en place au Québec 2004-2010
en VNO au Québec et
ENUMERATION 84 QUEBEC Mich.
EQUfTV Quebec en Forme Acti-Leaders
Europe Quebec
Evelyn Duff au 647-5543
Fisheries la Province de Québec.
Fitzroy en Ontario au Québec au
Flee: l -877-647-5 U Quebec
Florence St PHONE 647-2695
Ford-647*2721 River Club
Forestières de l Ouest Québec
Forme Québec en Forme
Fort 1 Quebec
Fort 647
Fort 647-5303
Fort 647-5303,647-5499
Fort 647-5303,647-5499 Spécial en Pâques dimanche
Fort 647-5959 H V
Fort 647-5959 V
Fort 819-647-5303
Fort CANADA PROVINCE DE QUEBEC
Fort Cou- Quebec
Fort Cou-Quebec
Fort Couiong* Quebec
Fort Coulonge Min- Western Quebec
Fort Coulonge Quebec
Fort Coulonge Quebec.
Fort Coutonge Quebec
Fort PROVINCE DE QUEBEC
Fort Quebec
Fort S Commumatsoo-Québec
Fort S|des
Fort Willianv Quebec
Français en Provision 647-2555
France QUÉBEC
Frasers To-day l QUEBEC V
Frédéric Gagnon au 819-648-2141
Fresh Shawville Tel 647-2205
Friends Island Quebec
From Quebec
Ginette Côté au 819-648-2103
Gladys Pine Quebec
Grand Columet Quebec
Greater Quebec
Greater Québec City
Green Mount Quebec
Greenfield Park Quebec
Greer Mount Quebec
Hamburger » au Québec Les
Head Des
Heins) au 647-2448
Hereford Junior au Québec
Hi Hi QUEBEC MUMS
Hi Quebec That
HIV 647-2204 l ax
HODCINS STORE Quebec en Shawville
Hudson Straits Quebec
Hull au 819-770-7763.
Hull au numé-(819)
Hydro Québec
Hydro Quebec Deep
Hydro Québec l 1
Hydro-Quebec
Hydro-Québec)
Hydro-Quebec.
I Quebec
I. Province de Quebec
iBtg)647-277B (Z
IcalthCare Québec
II AI au Québec La
Ijfydro-Quebec
Il Centre St Shewville Quebec Phone
Il Fax:(819)683-3515 l Fax:
Il Québec.
Imperial Grand Quebec
Inc • l Phone 647-2417
Info-Crime Québec
Installé au Québec
Internet au Bilan au Québec
Investissement Québec au 1 la
Isabelle de Bruyn au 819-648*5689 poste
Isabelle de Bruyn au 819-648-5689 poste
Jardin au 819-683-3765 ou
Jean-Philippe Jacques au 819 246-4827
Jetten) au 647-2448.
Jeunes
Jeunes en Région
Jeunes en Région L’ajout
Jeunes Volontaires
Jeunes Volontaires au Pontiac
Joan Brown au 647-5755.
Joanne Marion au 819-648-5217 entre
Joanne Marion au 819-648-5217.
Joanne Marion au 819-648-5689 poste
Joanne Romain au 819-647-1333 Offre
Join Hockey Quebec
Journée
JOX 1V0 l TEL 819-683-8503 FAX
JOX 2Y0 au 819-647-3851
JUILLET 2000 au de El El El El Québec De
Julie au 647- Madonna
July 27th au X Quebec
July —Quebec l lironicle-Telegraph
jy2otc Province de Quebec
King of Quebec
King St Tel 647-3836
Kingdom Quebec
Kreïfêé Quebec City
l X V QUEBEC
L Quebec
La Chasse Sportive Au Québec
La Quebec
Lac-des-Allumettes
Lac-des-Loups Road
Lake Des
Lake Quebec
Lakeshore Road Quebec
Le Quebec
Legault ARPENTEURS l GÉOMÈTRES QUEBEC
Lievre River Quebec
Lise Rivet au 819-683-3333 poste
Lois St. Quebec City
Lower Canada Quebec
Lower Quebec
Lt d l l Quebec L.
LU Visite au Québec
M 647-3927 l Visiting
M1S em 647 LH
m2otc Province De Quebec
Madame la Quebec "
Main St 647-5711 /
Main St Quebec
Main St Shawville 819-647-3841
Main St Shawville 819-647-3841/Fax
Main St Shawville 819-647-3X41 l ax
Main St. SHAWV1LLE 647-2955 X I*
Main Street Tel 647-2975
Main Street Tel 647-2975 ShawvHle
Main Street Tel 647-2975 Shawville
Main Street Tel 647-2975 Shawvllle
Main Street Tel 647-2975 ShawvWe
Main Street Tel 647-2976
Main Street Tel 647-2976 Shawville
Mainland Quebec
Manon Francoeur au 647-2211
Marie Lagarde au 647-5755.
Marie-Claude Fortin au 819-
mars 1996 au 647-5755.
Martineau 647-2622 l
Maryland Quebec
McGuire Communication- Québec
McGuire John’s Quebec
McKee Quebec l Shawvillb United Church
Me Mireille Ala 819-208-2626
MEM0RIAM Province de Quebec Municipalité
Mercury Dealer 647-2721
Messages 647-5306
Messages 647-5306 l
Michael Ignatieff au Québec
Mill Dam Park Quebec
Ministei I l I Quebec
Ministère des
Ministre Des Transports
Mission Québec en Amérique
Monique Sabourin au 819-tance
Mont Laurier Québec.
Mont Quebec
MONTCLAIR Enterprises l Maisons TRIVICO
Montreal Place Des Arts
Montreal Quebec
Morey Quebec
Morrisburg Quebec
MqjÿreaJi^Quebec.
Municipalité au 819-647-5555 #
N Shawville Quebec
Nancy Newberry au 819-648- person
New Quebec
NEW Quebec City
New Québec.
Nicolet County Quebec
night-647-2744
North West Quebec
Northeastern Quebec
Northern Quebec
Northwestern Quebec
Norway Bav Quebec
Norway Bay Quebec
Nova Scot la Quebec
Nova Scotia New Brunswick Quebec _
Nova Scotia Quebec
Oder Lake Quebec
Offer Lake Quebec
Office 647-2/64 l Churches Pentecostal
OFFICE 647-2204
Old Quebec
Only 647-2733 l I /
Ontario Quebec
Ontario Quebec
Ontario-Quebec
Ottawa Hul Tel 647-2324
Ottawa Quebec
Ottawa Quebec City
Ottawa Quebec Government
Ottawa Quebec Peace
Ottawa River 819-648-
Ottawa River Quebec
Ottawa River Quebec.
Ottawa West Quebec
Otter Lake 1.819.453.2200
Otter Lake 647-2073
Otter Lake Quebec
Ou l’hôpital au 819-647- à
Outaouais Quebec
outbuilding.819-647-5162
Pa 647-3533
Pa Quebec
Parish Ga- 819-986-5720.
Park Quebec City
Parliament In Quebec
Parliament Quebec
Participation d Hydro-Québec
Phone 647- au Lac Cayamant
Phone 647-2204
Phone 647-2204 l ¦
PHONE 647-2204 l
Phone 647-2500 l 1
PHONE 647-2500 l J WANTED
Phone 647-2500 l SHA MILLE
Phone 647-2564
Phone 647-2564 l SATURDAY
Phone 647-2722 l 8
Phone 647-2739 l KENGIL CONSTRUCTION CO.
Phone 647-2760 l Published
Phone 647-2760 Z
PHOTOGRAPHY Shawville Quebec l Deepest
Picabou au 819-648-5545 rues
Picton Quebec City
Pierrette Bérubé au 819-771-7487
Pine Shawville Quebec
Place Quebec
Plaintiff Quebec
Pont Visu au Québec.
Pontac Province de Quebec
Pontiac au 819-683-3000 et/ou
Pontiac County Quebec
Pontiac Motel l 647-9903
Pontiac^ County Quebec
Port Daniel West Quebec
Port Quebec
Précisons qu ici au Québec
Président) au 819-les jeunes
Programme en I997-pour des
Province de Quebec
Province Quebec
Qairsol l’environnement au Québec
Qenfre Quebec
Quebec
Quebec Licensed
Quebec Ft*
Quebec X
Quebec David
Quebec FI.
Quebec Rhone
Quebec Spécialiste
Quebec X
Québec * au SPIRIT
Quebec A*/
Quebec AU Profits
Quebec Austin
Quebec Bantam
Quebec Bi
Quebec Buick
Quebec Char
Quebec Drive
Quebec Featuring
Quebec Fort Coulonge
Quebec From
Quebec Il
Quebec J L #
Quebec l
QUEBEC l WALSH COLLISION REPAIRS Phone 178J l Shawville JUNE
Québec La
Québec Les
Quebec Ottawa River LEVELS J
Quebec Pa
Quebec Phone
Quebec Phrne
Quebec Shawville
Quebec ST.
Quebec SUNDAYS-
Quebec Tel.
Quebec Tel:
Quebec This
Quebec Ttv.
Quebec V V
Quebec Water
Quebec Wét
Quebec X
Quebec X J
Quebec "
Québec (
Québec (SCEP-FTQ
Québec (vol
Québec *a
Quebec + l -Jr
Québec -
Québec /
Quebec / l :
Quebec 0 L
Quebec 1
Quebec 1 J
Quebec 1 V
Québec 1-800-462-5349
Québec 2-
Québec 3.
Quebec 4 S
Quebec 4*
Quebec 453-7350 l
Quebec 683-2982 Z *
Quebec 689*2359 V Auxiliary
Quebec 819-647-2204 l 4 I
Quebec 819-647-2204 l
Quebec 819-647-2204 l -mail
Quebec 819-647-2204 Z >
Québec 95
Quebec > l V #
Québec ?
Québec a-t-il
Quebec A.H.A.
Quebec About Parkway
Quebec Ac
Quebec Acception
Quebec Advocate
Quebec After
Quebec Agriculture
Quebec Air
Quebec Airport
Québec Alliance
Quebec Alta
Quebec Ambulance
Quebec André Chretien au 819-648-2186 Portage
Quebec Appointments
Quebec Approved
Quebec Approx
Quebec April
Quebec Aquari-dents
Quebec Area
Quebec Area S
Quebec Arnprior
Quebec AS
Quebec As- Bay
Quebec Assembly
Quebec Asso-
Quebec Associa
Quebec At Pro
Quebec Atlantic
Quebec Attorney
Québec au
Québec au 1-800-711-1800.
Québec au 310-4141.
Québec au 310-4141:
Quebec AU Profite
Quebec Auctioneer
Quebec Aug.
Quebec August
Quebec Authorized
Quebec Aux
Québec Avant
Quebec Ave
Quebec Ave.
Quebec Avis
Quebec Award-winning
Quebec B
Quebec Bailey’s Coffee Co.
Quebec Bank
Quebec Bank Clerk
Quebec Bankruptcies l Quebec
Quebec Bar
Quebec Barbara
Quebec Bay
Quebec Bciichlmru
Quebec Beach
Quebec Beaver
Quebec BEDS.
Quebec BEECHGROVE-
Quebec Bhawville
Quebec Biosphere
Quebec Black
Quebec Box
Quebec Breakfast Club
Quebec Breeders
Quebec BRENT.
Quebec Bristol
Quebec Bro
Quebec Brunswick
Quebec Bryson
Quebec Btr
Quebec Buffalo
Quebec Build
Quebec Bun
Quebec Cadeau^
Quebec CAHVHKLI.S Bay
Quebec Call
Quebec Calumet Island
Quebec Camhbki
Quebec Cami*iiKM.H Bay
Quebec Camimiki
Quebec CAMMier.L* Bay
Quebec CAMPBELL# Bay
Quebec Campbell* Bay
Quebec Campbells Bay
Quebec Campbell’s Bay
Quebec Campbell’s Bay Santa Claus
Quebec Campbklls Bay
Quebec Campbri
Quebec Canada
Quebec Canada Rev.
Quebec Canton
Quebec Caucus
Quebec Ce
Quebec CEGEP.
Quebec Cemetery
Quebec Centre
Quebec Centre Quebec East
Quebec Centre Street
Quebec Certified
Québec Ces
Québec Cette
Quebec Challenge Trophy
Quebec Champions
Quebec Chapeau
Quebec Charles
Quebec Charteris
Quebec Chester
Quebec Chichester
Quebec Children’s
Quebec Choc
Quebec Chronicle-Teegraph
Quebec Chronicle-Tele
Quebec Chronicle-Telegraph
Quebec Chrysler
Quebec ChrysMr
Quebec Cit
Quebec Citv.
Quebec City
Quebec City of
Quebec City Quebec City Richmond
Quebec City York
Quebec City-Sherbrooke
Quebec Civic
Quebec Ci‘y
Quebec Ckvti''BKLi
Quebec Clarendon Township
Quebec Cleveland
Quebec Club
Quebec Cochenour
Quebec Colleges
Quebec Collie
Québec Comment
Quebec Community
Quebec Community Calendar
Quebec Community Fort Coulonge
Quebec Community Monitor
Quebec Community Phone
Quebec Community Quebec
Quebec Community Radios
Quebec Community Thorne
Québec Comparativement
Quebec Conseil de Fort Coulonge
Quebec Conservatives
Quebec Contact
Quebec Cooperative
Quebec Cotie
Quebec County
Quebec Cour
Quebec Court
Quebec Coy
Quebec CpI.
Quebec Creativeness
Quebec Csovemmertt
Quebec Çtv.
Quebec Culture
Quebec Cutter
Québec d assumer
Quebec Dam
Quebec Daniel
Quebec Date
Quebec David
Quebec Day—Saturday
Quebec De
Quebec Dec
Quebec December
Quebec DECORATING.
Quebec Delegation
Quebec Delta
Quebec Demonstration
Quebec Depart-
Quebec Dept
Québec depuis
Quebec Dial
Quebec Diet
Quebec Dill
Quebec Director
Quebec District
Quebec District de Montreal
Quebec District de Pontiac.
Quebec District de Quebec
Quebec District of
Quebec District of Pontiac en
Quebec District of Pontiac.
Quebec District of Quebec
Québec DODGE
Quebec Doherty
Quebec Dominic
Quebec Donnie Mouse
Quebec Douglas
Quebec Dr.
Quebec Drama
Quebec Drams
Quebec Éà
Quebec East
Quebec East Community
Quebec Ebert
Quebec Education Hil
Quebec Edward
Quebec Eighty
Quebec EIRott
Quebec El
Québec El El E3 El la
Québec El El El El
Québec El El El El Internet
Québec El El El El Pour
Québec El El El El TeleTech
Quebec Elec
Quebec Elemen-
Québec Emploi-Québec
Québec en
Quebec en .
Quebec en 1929.
Québec en 1979 „
Québec en 1979.
Québec en 2000 actuellement
Québec en 2006
Québec en 2007
Québec en Centre de Recherche
Québec en col4 l entreprise
Québec en en santé
Quebec En FnnmE
Quebec en Forme
Quebec en Forme Acti-Leaders
Quebec en Forme include
Quebec en Forme.
Quebec en Forme’s
Quebec en Formq Compiled
Quebec en Into Québec
Québec en Outaouais en
Québec et
Quebec Everyone
Quebec Express
Quebec F-f/
Quebec Falls
Quebec Famille
Quebec Farm
Quebec Farmer s
Quebec Farmer s Advocate
Quebec Farmer s Asso-
Quebec Farmer s Assoc Trophy
Quebec Farmer SHAWV1LLE
Quebec Farmers
Quebec Farmers Advocate
Quebec Farms
Quebec Fax
Quebec Featuring
Quebec February
Quebec Federalist
Quebec Ferrigan
Quebec Ficncli
Quebec Field
Quebec Finlan
Quebec Fishing Village
Quebec Five
Quebec FKK.
Quebec Forest
Quebec Foresters Falls
Quebec Forests
Quebec Formerly
Quebec Fort
Quebec Fort Coulonge
Quebec Fort Coulongo
Quebec Fr
Quebec France
Quebec Francophones
Quebec Frar.k
Quebec Frl
Quebec Front
Quebec Gallows
Quebec Garage’s
Quebec Garden
Quebec Gaston
Quebec Gazette
Quebec GEO.
Quebec George
Quebec Gets
Quebec Gfov.
Quebec Given
Quebec Gold
Quebec Goldfield
Quebec Gordon
Quebec Gourmet
Quebec Gouverner
Quebec Gov- River
Quebec Government
Quebec Government-compensation
Quebec Government’s
Quebec Grand
Quebec Grand Orange
Quebec Grand Orange Lodge
Quebec Grass
Quebec H=EB
Quebec Halfway
Quebec Hall
Quebec Happy Birthday Lynn
Quebec Harbor
Quebec Harbour
Quebec Have
Quebec Hawley
Quebec Heater
Quebec Hello
Quebec HHMlUfi
Quebec Hie
Quebec Highway
Quebec HiJm
Quebec Hill
Quebec Hockey
Quebec Holstein
Quebec HON.
Quebec Hope
Quebec Horner
Quebec House
Quebec Hr l I Everything
Quebec Huddersfield
Quebec Hull
Quebec Hv l I
Quebec HVorway Bay
Quebec Hwy
Quebec Hy-
Quebec Hydro
Quebec Hydro-
Quebec I an(
QUEBEC I l
QUEBEC I l l TEL.
Quebec I Vl
Quebec If
Quebec Iff City
Quebec Ifl
Quebec Il
Quebec In
Quebec Inc.
Quebec Inscribe
Quebec Inspects
Quebec Iran
Quebec Is
Québec Isabelle
Quebec Island
Québec iVIF
Quebec J J #
Quebec J*gi*
Quebec J.-OSCAR LAFLAMME Advocate
Quebec January
Québec Je
Quebec Jersey
Quebec Jersey Club
Quebec JH l kO 1X19)648-2525,5151
Quebec Jit
Quebec JOHN
Quebec Journalist
QUEBEC JOX l KO WD6
Quebec July
Quebec June
Québec Junior
Quebec KAcl
Quebec King
Quebec Kyte
Quebec l
Quebec l #
Quebec l / 4 l
Quebec l #
Quebec l 4
Québec l an
Quebec l Bus.
Quebec l H30 1T7 TW
Quebec L J
Quebec L J Dods
QUEBEC l l l Any
Quebec l Municipality of
Quebec l Phone 22
Quebec l Sh Telephone
Quebec l That
Quebec LA
Quebec La Cage
Quebec La Compagnie International
Québec La Société
Québec Labelle
Quebec Ladies
Quebec Ladysmith
Quebec Lake
Quebec Lakes
Quebec Lambert
Quebec Lance
Quebec Landscape
Quebec Lawn
Quebec Le
Quebec Le Chef
Quebec Le Progrès
Québec Le QCGN
Quebec Le Solid
Quebec Ledit
Quebec Legis
Quebec Legisla
Quebec Legislat-!
Quebec Legislative
Quebec Legislature
Quebec Les
Quebec Leslie
Quebec Lgislature’s
Quebec Liberal
Quebec Liberals
Québec Lieu
Quebec Liquor
Quebec Live Music
Quebec London
Quebec Look
Quebec Lots
Quebec Love
Quebec Lower
Quebec Luel
Quebec Luskville
Quebec M Z
Quebec Mà
Quebec Macaroni
Quebec Main Street
Quebec Main Street Tel:
Quebec Maine
Quebec MamagB
Quebec Manitoba
Quebec Manpower
Quebec March
Quebec Maritimes
Quebec Marshall
Quebec Maryland
Quebec Matrimony
Quebec May
Quebec McCann
Quebec McGuire
Quebec McGuire.
Québec McLEAN
Quebec Meeting
Quebec Meets Pontiac.
Quebec Member Springs
Quebec Mercury
Quebec MetpBunrical
Quebec Mi
Quebec Mickey Creek Golf Club
Quebec Micksburg
Quebec Milk
Quebec Minard
Quebec Mini-
Quebec Mini- la Province
Quebec Minist-
Quebec Minister
Quebec Ministry
Quebec Minorities
Quebec MioutM
Quebec Miscellaneous
Quebec Mit
Quebec MNR.
QUEBEC Mo
Quebec Mobile
Quebec Montreal
Quebec Morcarius
Quebec MP S .
Quebec Mr-S »
Quebec Mr.
Quebec Mrs
Quebec Mrs.
Quebec Mumctpalit
Quebec Munici-
Quebec Munici-(UQM
Quebec Municipal
Quebec Municipalité
Quebec N,R.
Quebec N<>
Quebec Name
Quebec National
Quebec Nefieesl
Quebec Netienel
Quebec Netioeel
Quebec New
Quebec New Fender
Quebec New York
Quebec News
Quebec Nickel
Quebec Nicole
Quebec No
Quebec No.
Quebec No:
Québec Non
Quebec Norway Bay
Quebec Norway Bay Road
Quebec NOTICE.
Québec Notre
Québec Nouvelle
Quebec Nov.
Quebec November
Quebec O.H.M.S.
Quebec Oak WYMAN
Quebec Oàmfbrll* Bay
Quebec Oampbki
Quebec Oampbklls Bay
Quebec Oampbku
Quebec Oct
Quebec October
Quebec Oddfellows
Quebec OES.
Quebec Of
Quebec Offic
Quebec Office
Quebec Oiegor
Quebec Ois
Quebec Ojfirial
Quebec Old Time Music
Quebec Olsen
Quebec OMUUfSI
Québec ont-ils
Quebec Ontario
Quebec OOl Marla Street
Quebec Orange
Quebec Ottawa
Quebec Ottawa—Mr.
Quebec Outaouais
Quebec OUVERT au Le Veteran
Quebec P.O.
Quebec P.Q
Quebec P.S.
Quebec Paraguay
Québec Pas
Quebec Pastor
Quebec Pension
Quebec Pentecostal
Quebec Perent
Quebec Personals
Quebec Pharmacy
Quebec Phene
Quebec Phone
Quebec Phone 40 l »
Quebec Place
Quebec Plan
Quebec Plate
Quebec Plated
Quebec Po-
Quebec Po- Fort
Quebec Police
Quebec Police Force
Quebec Pontiac
Quebec Pontiac.
Quebec Position
Quebec Potatoes
Quebec Potatoes l Bananas 2 A
Québec Pour
Quebec Prblishers
Quebec Pro
Quebec Produ
Quebec Project
Quebec PROMinUEL La Vallée Valley
Quebec PROP.
Quebec Proprietors
Quebec Prov.
Quebec Province
Quebec Province Canada
Québec Province de Quebec
Quebec Provincial
Quebec Provincial County
Quebec Publishers
Québec puisqu’elle
Quebec Purebred
Quebec Pvblishers
Quebec PvSIisher* l Editors Montreal
Quebec PvSIishers
Quebec PvSlishers
Quebec Qcr
Quebec Qtr*
Quebec Qua
Quebec QUaON
Quebec QUE.
Quebec Quebec
Quebec Quebec City
Quebec Quebec Community
Quebec Québec en F orme
Quebec Quebec.
Quebec Quebec.—The
Quebec Quk
Quebec Quk Jlov.
Quebec Quyon
Quebec Quyon Ferry
QUEBEC QUYON l #
Quebec Qve
Quebec R.R.
Quebec Railway
Québec Rain
Quebec RAP.
Quebec RBQ*
Québec Réaménagement
Quebec Rebekah Forests
Quebec Reg
Quebec Régie
Quebec Region
Quebec Regional
Quebec Regional County
Quebec Registration
Quebec Renfrew
Quebec Resident Engineer
Quebec Residents
Québec Résolution
Quebec Rev
Quebec Rev.
Quebec Review • l Dear Editor
Quebec Rhone
Quebec River
Quebec Rivera
Quebec Road
Quebec Roads
Quebec Rochelle
Quebec Rocher-Fendu
Quebec Rock of
Quebec Roger
Quebec Rotf
Quebec Rottweiler
Quebec Rte
Quebec Rugby Union
Quebec S Min
Quebec Safety
Quebec Sale
Quebec Salt Herrings
Quebec SAT.
Quebec Sayle
Quebec Schoo!
Quebec Schools
Quebec Sec.-Treas
Quebec Sec.-Treasurer
Quebec Seed Boards Recommendations
Quebec Seminarv.
Quebec Senior
Quebec September
Quebec Servi
Quebec Service Station
Québec Seules
Quebec SEVILLE.
Quebec ShawSle
Quebec Shawville
Quebec Shawville l #
Quebec Shawville Ottawa—G.
Quebec ShaWVllm
Quebec Sheenboro
Quebec Sheppard
Quebec Shop
Quebec Shore
Quebec Short
Quebec Side
Quebec Sierra Club
Quebec Snowmo-the
Quebec so l Ontario.
Quebec SO.
Quebec Soft
Quebec Sold
Quebec South
Quebec South of
Quebec South OiimÎow
Quebec Sparling
Quebec Spécialiste
Quebec Spring
Quebec Spring Interment
Quebec Spring Show
Quebec Spruce Grove
Quebec SS#
Quebec St
Quebec St Lake s
Quebec St Lukes Eardley St Johna Ouyon
Quebec St Maritime
Quebec St Matthew’s
Quebec St Thomas
Quebec St ‘Valentine
Quebec St.
Quebec St. Patrick
Quebec Stabilization
Quebec Stakes
Quebec Stallion
Quebec Stallion En.
Quebec Station
Quebec Stay
Quebec Ste-Anne-de-Bellevue
Quebec Stedmans
Quebec Stock
Quebec Street
Quebec Street,
Quebec Subdivision
Quebec Summer
Quebec Sun.
Quebec Superior
Quebec Supply
Québec s’est
Quebec Tei
Quebec Tel
Quebec Tel 458
Quebec Tel 648-5970 Gatineau
Quebec Tel 684-2958
Quebec Tel 684-2958 I
Quebec Tel 770
Quebec Tel 770-7055 Office
Quebec Tel 770-7655
Quebec Tel 770-7655 Office
Quebec Tel 770-7655 P
Quebec Tel 770-7655 P.O.
Quebec Tel 770-7655 PO
Quebec Tel 770-7655 STANDARD CHURCH
Quebec Tel 770-7655fev
Quebec Tel 770-7656
Quebec Tel 770-7665
Quebec Tel 770-7665 PO
Quebec Tel 770.7666
Quebec Tel 7^0-7655
Quebec Tel 819
Quebec Tel :
Quebec Tel ref
Quebec Tel Tel:
Quebec Tel.
Quebec Tel:
Quebec Tel: 663-0 3 Beach
Quebec Tel: 683-2804
Quebec Tel:(819
Quebec Telephone
Quebec Telephoned
Quebec Tet
Quebec Th
Quebec Th(l
Quebec They
Quebec Thom
Quebec Three
Quebec TiJetctoHe
Quebec Tile
Quebec Time
Quebec TO....
Quebec Today’s
Quebec TOP
Quebec Toronto
Quebec Total
Quebec Township
Quebec Tpl
Quebec Trail Number
Québec Transports
Québec Travaux
Quebec Travel
Quebec Trophy
Quebec Troua*
Quebec TShTS.
Quebec TU.
Quebec Turkey
Quebec Uampbslls
Quebec Ud*FAHD
Quebec UllttWVlllt
Quebec Une
Quebec Union
Québec Uniquement
Quebec Valley
Québec verse
Quebec Veterans
Quebec VfÊfc
Quebec Videotape
Québec Vie
Quebec Village
Quebec VILLAGE.
Quebec Virginia
Quebec VJPuBB
Quebec Vz/^
Québec V°’
Quebec W.I.
Quebec W.L
Quebec Wagoners
Quebec Was®
Quebec Water
Quebec Water Board
Quebec Water Kolly Wickcns
Quebec Water Purification Hoard
Quebec Waterfront
Quebec We
Québec Wednesday
Quebec Welcome
Quebec West
Quebec West Broker
Quebec West-Price
Quebec What
Quebec Wildlife
Quebec Wildlife Assoc.
Quebec Wildlife Federation
Quebec Wildlife Reserves
Quebec William
Quebec Win
Quebec Windsor
Quebec Winners
Quebec Winnipeg
Quebec Wo-Institute»
Quebec Women
Quebec X
Quebec X Main Street
Quebec X S
Quebec X X
Quebec X X X
Quebec X X X s
Quebec XlXIXt/lXlX
Quebec XV.
Quebec Y?u
Quebec Z Z
Quebec Z;
Quebec _
Québec »
Québec •
Quebec"
Québec" au
Québec".
Quebec#
Québec)
Quebec) J0X l K0 1991 MAZDA
Québec) J0X l V0 Shawville
Quebec* County
Quebec*™*"*
Québec,
Québec, en Ontario et
Quebec-
Quebec-Canada
Québec-Labrador
Quebec.
Québec."
Quebec...
Québec... Il
Quebec.4 District of
Quebec._
Quebec.—Mr.
Québec.”
QUEBEC/SOUTH
Québec:
Québec;
Quebec>
Québec?
QUEBEC^-Mcvie
Quebec^z^
Québec}
Québec»
Quebec—still
Quebec’s
Quebec’s Eastern Township
Quebec”
Québec™
Quyon Quebec
QUYON.QUEBEC
Radio-Quebec
Rapidcs-des-Joachims
Rapides Des
Rapides-des
Rapides-des-Chênes
Rapides-des-Joachims
Regional Community Quebec
Renelle Venne au 819-684-2336
Residence 647-2581 l #
Revenu-Québec
Reward Ca l Debbie 647-5167
Rhonda Perry au 819-648-2186 ou
Rhonda Perry au 819-6482186 ou
ri9-647£60__-
Richardson 647-5362 au
Richardson Lake Québec.
Richmond Quebec
Rivers Quebec
Robert l 647-3195.
Robert Létoumeau au 819-455-2401.
Rock Quebec
Route 148(819)683-2626
Route Trans Québec
S. Eades l QUEBEC Arnold
S. Eades l QUEBEC QUYON
S. Eades l QUEBEC Tbc
Sainte-Anne-des-Plaines
Sale Province de Quebec
SALE QUYON l QUEBEC Licensed
Salon des
Santé Mentale au 819-683-3000 Sylvain Ber
School Board l Quebec Phone
Sea Troit Quebec
secretary-1 Province de Quebec
Servie# 684-5338 l Phone 647-3586 Gordon
Seventeenth Century Quebec
SHAWVILLE 647-2403 l ft*..
Shawville 647-2419 Z -i{
Shawville 647-3493 au HITZ- Robert
Shawville 647-5808 l %
Shawville 819-647-2204 l MISCELLANEOUS t
Shawville au 819-647-5912.
Shawville Province Quebec
Shawville Quebec
Shawville Quebec Hi S i0^
Shawville Quebec l
Shawville ü=]GH===3a l Quebec Brothers
Shawville X Quebec
Shnwvillc Quebec
Shopping Raze V l Shawviie Quebec
SHURGAIN Première au Québec Le
Sons !lmplois au 8em des
South Durham Quebec
South Quebec
South- Quebec
Southern Quebec
St 647-2204.
St 819-467-3878 V #
St 819-647-5711 Z
St Agathe Quebec
St Agathe-des Mont
St Jean Quebec
St John Quebec
St Johns Quebec
St Quebec.
St. Louis Street Quebec
St. Pa- Quebec
Status Quo au Québec
Stéphane Durocher au 819 648-5689
Sterling Quebec
Stewart l 647-3927 F ;
Sweden Quebec
Sylvie Leblond au 819 243-6065
T* Québec
TA T l VE Quebec
Tanguay (l 647-5627
Tel .647-2575
Tel 1-819-643-1403
Tel 1-819-648-5217
Tel 1-819-777-0112 Tel:
Tel 619-647-2968
Tel 647
Tel 647"6555-
Tel 647-
Tel 647-2128
Tel 647-2128 Charteris
Tel 647-2142
Tel 647-2204
Tel 647-2204 ENTERPRISES
Tel 647-2204 Fast
Tel 647-2204 Fax
Tel 647-2204 Int
Tel 647-2204 ORDON
Tel 647-2204 Showville
Tel 647-2204 Tel 647-2975
Tel 647-2204 Tel.
Tel 647-2205
Tel 647-2205 Shawville
Tel 647-2205 V Congratulations
TeL 647-2206
Tel 647-2232
Tel 647-223»
Tel 647-2272
Tel 647-2277
Tel 647-2277 E
Tel 647-2277 Opening
Tel 647-22M Fax
Tel 647-2324
Tel 647-2324 Ladysmith
Tel 647-2363
Tel 647-2403
Tel 647-2411
Tel 647-2419 en ï SHOP
Tel 647-2422
Tel 647-2422 Victoria Avenue
Tel 647-2430
Tel 647-2438.
Tel 647-2459
Tel 647-2474
Tel 647-2550
Tel 647-2550 Victoria Avenue
Tel 647-2570
Tel 647-2633
Tel 647-2633 FURNITURE LTD.
Tel 647-2633 MARY S SEWING
TeL 647-2677
TeL 647-2680 Shawvllle
TeL 647-2702
Tel 647-2721
Tel 647-2722 Shawville Quebec
Tel 647-2723
TeL 647-2727
Tel 647-2727 Refreshments
Tel 647-2733
Tel 647-2739
Tel 647-2750
Tel 647-2760
Tel 647-2760 ISntJW
Tel 647-2760 A
Tel 647-2760 Shawville
Tel 647-2760 DRAWING
Tel 647-2760 JEWELLERS Main Street
Tel 647-2760 Pontine
Tel 647-2760 Shawvie
Tel 647-2760 Shawviile
Tel 647-2760 Tel.
Tel 647-2764
Tel 647-2764 S J.
Tel 647-2778
Tel 647-2778 S »
Tel 647-277P
Tel 647-2800
Tel 647-2810
Tel 647-2811
TeL 647-2814
Tel 647-282
Tel 647-2822
Tel 647-2838
Tel 647-2842
Tel 647-2894
Tel 647-2975
Tel 647-2975 Z,as
Tel 647-2975 Abitit
Tel 647-2975 R 389 Main Street
Tel 647-2975 Shawville
Tel 647-2975 Showville
Tel 647-2975 Tel 647-2363
Tel 647-2975 Tel.
Tel 647-2979
Tel 647-3033
Tel 647-3120
Tel 647-3290
Tel 647-3290 FREE
Tel 647-3405
Tel 647-3408
Tel 647-3411
Tel 647-3411 Ladysmith
Tel 647-3411 Wf
Tel 647-3424
Tel 647-3433
Tel 647-3529
Tel 647-3542 Rhone
Tel 647-3547
Tel 647-3594
TeL 647-3651
Tel 647-3723
Tel 647-3751
Tel 647-3762
Tel 647-3779
Tel 647-3831
Tel 647-3831 FURNITURE LTD.
Tel 647-3831 Shawville
Tel 647-383Î
Tel 647-3841
Tel 647-3885 Res 647-2376
Tel 647-3S36
Tel 647-5369
Tel 647-5435
Tel 647-5449
Tel 647-5531
Tel 647-5542 Edith
Tel 647-5569
Tel 647-5581
Tel 647-5583
Tel 647-5640 Highway
Tel 647-5666
Tel 647-5666 Rhone
Tel 647-5666 Shawville
Tel 647-5768
Tel 647-5770
Tel 647-5930
Tel 647-5985
Tel 647-6443
Tel 647-6443 Leave
Tel 647-6555
Tel 647-ing
Tel 647-M31
Tel 647.29<5
Tel 818-647-2968
Tel 819
Tel 819-
Tel 819-453-2200
Tel 819-458-3741
Tel 819-643-6407
Tel 819-647-2204
Tel 819-647-2204 Fa*
Tel 819-647-2204 Fax
Tel 819-647-2562
Tel 819-647-2968
Tel 819-647-3542 E-mail
Tel 819-647-5685
Tel 819-648-2221
Tel 819-683-2227
Tel 819-683-2555 Fax
Tel 819-683-2770 Fa*
Tel 819-683-3027
Tel 819-847-5779 Fax
Tel.(819
Tel.647-2256 Shawville
Tel.647-2500
Tel.647-2550 SHAWVILLE
Tel.647-2575 Tel.
Tel.647-2668 Shawville
Tel.647-2727
Tel.647-2727 Gallon
Tel.647-2727 Otter Lake
Tel.647-2921
Tel.647-5600
Tel: 647-2204 l
Tel: 647-2204 l 0*r«
Tel: 647-2204 Park
Tel: 647-2204 Z Fax
Tel: 647-2727 AU
Tel: 647-2818 l
Tel: 647-2842 l
Tel: 647-3547
Tel: 647-3831 en
Tel: 647-3862 S <K S «
Tel: 647-5700
Tel: 819-647-2204 en annexe
Tel: 819-647-2204 Fax
Tel: 819-647-2328 D 3 D
Tel: 819-647-2562
Tel:(819
Tel:*819-647-2562
Télécopieur c.v. au 819-647-2845
Telephone 647-2722 l USED MRS
Telephone 647-2818 l PRECIOUS MOMENTS
Telephone 819-647-6505 l I 1
Téléphoner au 819-648-5659 •Plus
Téléphoner au 819-648-5659.
Today—647-2444
Toronto Quebec
Toronto-Ottawa-Quebec
Townhouse 647-5362
TOY QUEST l 647-3002 Pontiac
Trans-Quebec Highway
Transports Québec au www.que-bec511 .gouv.qc.ca
Transports Québec l *
Travail Quebec
Travail Québec.
Twelve Quebec
U 647-2073 647-2074 D
U Quebec
U Québec en 1883
Û) AU CENTRE DES
Un Québec
Upper Ot- Quebec
V (ailleurs au Québec
Va * l 647 2204
VaI Des Mont
Val-des-Monts
Vermont Quebec
Vermont Quebec Canton
Vetone Ave Shswvttte 819-647-2417
Victoria Ave PhOH6 819-647-2937 PROP.
Victoria Ave Shawville 647-3322
Victoria Ave Shawville 819-647-3357
Victoria Ave Shawville Quebec
Victoria Avenue 647-3010 H l "r7.
Victoria Avenue H *19647-2778 ShowvttSe Quebec
Victoria Avenue Shawville Quebec
Victoria Avenue Shawvüe Quebec
Vieux Port de Quebec
Vinton Quebec
Vivez la l QUÉBEC • La
VOutaouais Québec
W QUYON l QUEBEC Licensed
W. Terrs Ontario Quebec
Wakefield Quebec
Warren Halligan au 647-5605.
West Quebec
West Quebec County
West Québec.
West West Quebec
West- Québec.
Western Quebec
Western Québec.
Westmouth Quebec
Wk + l 647-5932 lysie_wheezy
Wyman Quebec
X X Quebec X X
X X X V Quebec
X X X X X Quebec Shawville
XI9-647-51X4
Yukon- Au Québec
£-647-20
& Farm Supply MICKSBURG 613-735-3689 QUYON 819-458-2023 PEMBROKE
*17,500 Public Works Hydro Quebec Project BARBER EQUIPMENT
,*9-647-2724
-1:00 p.m. Association des Éleveurs Pur-Sang de
-5 p.m Telephone 647-2234-5 Massey Ferguson
-5 p.m. Telephone 647-6611 C.K. STEEVES
-647-2234,2235
-647-3722 Advertising
........647-5378
.......819-648-2141
.....819-648-2141
....819-648-2141
...819-647-2211
...819-647-2211 | FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... J Happy St Patrick
...819-648-2141
...819-648-2141 & 5r<vt IMI L
...819-648-2141 J Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager B
...819-648-2141 Ronnie Hodgins
...819-648-2141 St
...819-683-2001
...819-770-9111
...819-770-9111 | FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Postal Cod
0f Quebec District
0f Quebec Municipal Sec- Council
1 Standard Church 647-5620 Shawville Rev.
1,647-3813 Farm
1-819
1-819-422-3452 Ron Sparling 1-613-225-7116 INC.
1-819-453-7049
1-819-458-2339 Sale Office
1-819-647-2134
1-819-647-2585
1-819-647-5728
1-819-986-5720 Services
1-877-647-2670 Division Pontiac
10.3 0 des Joachims
100.819-648-5 9 du Fort
119th Quebec Ministry of Agriculture’s
120,400 Responsable la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
123-J Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY
18,1984 Regional School Board of Western Quebec Dear Sirs
18,2 du Québec
19)647-07 Y B
19,860,000 du Québec.
1er du Québec
2.16 des Archives.
2.—The Quebec Stock
2000-2001 du Québec
2004-des
3. Village de Chapeau Suet««stoii Hem Mercier Nicole Barbier Mercier MONTANT DES TAXES À PAYER
3.00 Enterprises Maisons TRFVICO Homes Aylmer
3h du Québec
4 Sons Funeral Home 819-647-2221
4 Telephone Numbers 647-2670
4-H du Québec
4-H du Québec A Chaque
458-2833 c FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS
4nergétique du Québec
514)873-6061 Avis Service des Contrats Ministère des Transports
5th 647-2204 Information
5th 647-3380 Annual Awards Show and Dance
60,000 du Ministère des C A
644-8848 ou Service des Contrats
644-8848 Service des Contrats Ministère des Transports
647
647 564’aW
647 Dominion Bldg.
647"ZZUO Telephone
647-
647- Services
647- Best
647- c Bryson
647- Consulting Engineers
647- Dame Street
647- Division of Continuing
647- el
647- Farm
647- Hospital
647- Marine Cargo Containers
647- mont Fish & Game Club
647- Motors
647- munity Hospital
647- N H
647- Painting
647- PERSONA L Valentine
647- Publishing Co Inc.
647- Shop
647- yoUi Claims Court
647-1474
647-1705
647-1917
647-2
647-2 1
647-2025 INC OV-2247
647-2030 r Chicken Coop Hodgins Plaza
647-2047 Fair
647-2056
647-2057
647-2066
647-2068 Limited Seating
647-2073
647-2073 647-2074 Commission
647-2073 647-2074 N #
647-2073 647-2074 Publishers
647-2073 Sales Hours
647-2073 Service
647-2074
647-2074 Business Hours
647-2074 c
647-2074 Call
647-2074 Canada LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC.
647-2074 Construction
647-2074 Equity
647-2074 Fire Prevention Week October
647-2074 Hi WAX
647-2074 Name Postal Code L CHRYSLER Canada
647-2074 S
647-2074 s Telephone
647-2074 Y OPEN MONDAYS T • Service Plans
647-2100 Motors
647-2122 Farm Produce
647-2128
647-2130 Hospital
647-2138 PAINTING & ROOFING.
647-2140
647-2145 Elementary
647-2151 Bus STORAGE.
647-2161 10 GEESE
647-2165 OTC Bristol Mines -
647-2166 Motors & Transmissions Sold
647-2191
647-2191 SOCIAL N 0 T F S IChartens Quyon Sympathy
647-2202
647-2204
647-2204 "Country Classroom
647-2204 & MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED RENOVATION
647-2204 Avis Public notices Public
647-2204 Baptist Campbell’
647-2204 Best
647-2204 c
647-2204 Farm Produce Sr*
647-2204 Hospital
647-2204 Hotel Chez Julie
647-2204 Northern Red Oak
647-2204 Youth Service
647-2205
647-2205 Carson Hodgins Office Supplies Bus
647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street
647-2205 e Postal Code---------------------- Please
647-2205 INVITATION Students of Pontiac Etudiants
647-2205 PILON GARAGE INC.
647-2205 School Quyon
647-2205 Telephone
647-2206
647-2206 / Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Ho
647-2206 Advertising
647-2206 Fair
647-2206 Information
647-2210
647-2211
647-2212
647-2218
647-2218 Equipment For Sale CANADA PROVINCE OF QUEBEC DIVORCE REGISTRATION DIVISION OF MONTREAL Ph
647-2218 Poor
647-2228
647-2231 Frozen Chicken
647-2232 ZACHARIAS GARAGE
647-2233 ZACHARIAS GARAGE Otter Lake
647-2234
647-2234 PILON GARAGE INC PHONI 64B-BSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
647-2236
647-2238 Motors
647-2240
647-2244 Arena Shawville
647-2244 Ellard Perry 647-2955 William Smiley
647-2249 HOBBS CHICKEN COOP Hodgins Plaza
647-2253
647-2254
647-2258
647-2260
647-2260 Hodglns* Plaza
647-2260 STRUTTS GARAGE & AUTOMOBILE SALES
647-2261-62 Best Wishes
647-2264
647-2264 Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber
647-2268 TIRE L & M ELECTRONICS
647-2271
647-2291
647-2291 Fair Favourites
647-2293
647-2306
647-2307
647-2314.2xm15
647-2315
647-2335 Sun Morning Sunday School
647-2335 Sunday School Mornhg Worshp
647-2336 Sun Morning Sunday School
647-2336 Sunday School Morning Warship
647-2336 Sunday School Morning Warship Bristol Council
647-2336 Sunday School Morning Worship
647-2339
647-2345
647-2355 Merney Patterson Cru
647-2372
647-2376
647-2376 c
647-2376 Inc Bus
647-2377
647-2377 Fair Lodysmilh
647-2377 Telephone Numbers Numbers
647-2403
647-2403 Attention Senior Citizens Get Shawville Apartments Phase II
647-2403 ESSO GARAGE Service
647-2414
647-2416
647-2416 c Worship Wiéh U FORT WILLIAM
647-2416 Services éducatifs Educational Services FORT WILLIAM.
647-2417
647-2417 Mac KI LUC AN & ASSOCIATES CHARTERED
647-2417 Best
647-2417 Call Nellis Stewart 648-2861 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS L XV FREE ESTIM
647-2417 Mac KI LUC AN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
647-2417 Other Antiques
647-2417 PILON GARAGE INC F.
647-2417 PILON GARAGE INC General Motor
647-2417 SHENANDOAH Color Jomei Stewart
647-2418
647-2419
647-2419 Department
647-2419 s Postal Code Card
647-2420
647-2420 Council Come
647-2430
647-2430 Best Wishes
647-2434
647-2438
647-2438 School Trustees
647-2444 LnkjSrM Municipal Emergency Police Service
647-2444 0 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
647-2444 Com
647-2453
647-2455
647-2464 Emergency BERT DUNBAR ENT.
647-2464 M & RFEEDS Quyon
647-2465
647-2465 Limited Offer Pontiac Printshop Ltd.
647-2465 Telephone
647-2466
647-2466 2bn13
647-2466 Beochburg Packers
647-2466 Inc B2J4
647-2468
647-2469 SHAWVILLE Visitors
647-2471
647-2472 Full
647-2495
647-2500
647-2500 - Publishers
647-2500 AMYOTTE GARAGE LIMITED Ik Fort Coulonge
647-2500 AMYOTTE GARAGE LIMITED
647-2500 AMYOTTE GARAGE LIMITED Fort
647-2500 Complete Line
647-2500 Full
647-2500 George Perry
647-2500 Telephone 432-4224 COMPLETED ACCURATELY Telephone 683-2381 VOS FORMULES DÏNPOTS REMPLIS AD
647-2503
647-2507
647-2508
647-2522
647-2525
647-2525 Charteris Color Alain Delon SMALL COLLIE GOLDEN COLour
647-2525 Shawville Methodist Church
647-2532
647-2535 Sunday School Morning Worship A Junor Church Evenng Worship
647-2535 Sunday School Worship & Junior Church
647-2540 / Aurcle Trudeau
647-2545 MOTEL & RESTAURANT
647-2546 Golf Club
647-2550 Complete Line
647-2550 Hodgins Plaza
647-2551 ba27 GARAGE
647-2555
647-2555 c
647-2555 School
647-2555 School Worship Sunday
647-2555 Sunday School Praise
647-2556 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
647-2560 Sunday School Morning Warship Evening Service Wed Home
647-2569
647-2575
647-2575 Shawville
647-2575 Shawville Visitors
647-2579 Elementary School
647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Tue
647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe Thu Hxith Group Ot
647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8:00pm Thu Yfouth
647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed.
647-2580 Sunday School Morning Worst» Event
647-2580 Sunday School Mornng Worshp Evenng Servce Home Btie Study Groups Wednesday & Thursday Even
647-2581
647-2589 ers RENFREW/
647-2589 Truckers-Car
647-2597 Motors & Transmissions Sold
647-2603 Christian Education Hour
647-2606
647-2606 V G
647-2620
647-2623
647-2623 / de
647-2623 ENSEMBLE ENSEMBLE
647-2625
647-2626
647-2626 ShawvWe Bristol Phone
647-2627
647-2627 High
647-2630
647-2631
647-2633
647-2641 FRIDAY Senior Hockey Broomball Saturday journ Public Skating Broomball Gus
647-2651
647-2654
647-2655
647-2655 Telephone
647-2655 Waltham Our Lady of Perpetual OC Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday School
647-2659
647-2666
647-2666 Happy
647-2669
647-2670
647-2670 Cellular
647-2677
647-2677 Best
647-2680
647-2680 Sunday School Morning Worship Evening Service
647-2684 Annuel GARAGE
647-2688
647-2689
647-2693 Christian Education Hour Morning Worship
647-2693 Christian Education Hour Morning Worship 5:00
647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue
647-2693 High School Seminar LIFE FRIDAY
647-2693 Sunday School Morning Worship
647-2693 Sunday School Morning Worship Evening
647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Pra.se Bible Study Ffl
647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed B-bie Study Fn Student Ministries
647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fn Student Ministries Tue
647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministre
647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministries Toe
647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bidle Study Fri Student Ministries Tue
647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr
647-2701
647-2701 Mae McCann
647-2719 S Store
647-2721-2722 Hi
647-2727 c
647-2727 CO 1S-20P
647-2727 PILON GARAGE INC.
647-2727 Polly Pitt & Moe Larocque the
647-2727 Representatives
647-2727 SHAWVILLE Postal Code Province
647-2727 Telephone
647-2727 Telephone Brief
647-2727 Telephone Numbers Numbers
647-2731
647-2731 Photo
647-2731 HARDWARE DEPARTMENT Metal Folding VAPORIZERS Clothes
647-2733
647-2733 /
647-2733 Parts & Service
647-2742
647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
647-2760 c Tel
647-2760 Information Tel
647-2764 11h00
647-2764 Baptist Otter Lake For Information
647-2772
647-2772 Electric Unit Heaters
647-2775
647-2778
647-2778 Mike’s Garage
647-2779
647-2793
647-2797 N N /
647-2800
647-2800 BRISTOL A-1 RED BRAND BEEF
647-2800 Charteris Chronicle FULL LINE OF GROCERIES BEER
647-2805 Argus Mazda
647-2814
647-2817
647-2817 ,il Automobile
647-2817 automobile Automobile
647-2825
647-2825 Shawville Plaza
647-2828
647-2831
647-2842 PILON GARAGE INC.
647-2848 Pilon Garage Inc 648-2156 Pontiac Motel» Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions DOHERTY-
647-2848 Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray
647-2848 Pilon Garage Inc-
647-2851
647-2851 Bus CHURCH DIRECTORY FREE ESTIMATES Miss Marlene Frost
647-2851 Bus 3:30-5:30 FIGURE SKATING
647-2851 Bus FREE ESTIMATES Shewville
647-2856
647-2868 1 PM Dubois
647-2869
647-2869 Church Services
647-2869 Church Services McLEAN & SLEVIN INC.
647-2869 Group
647-2869 Sales
647-2872 Sunday School Warship 4 Junior Church
647-2884 Sunday School & Morning Worthrp
647-2887
647-2887 Life
647-2892.
647-2893 Christian Education Hour
647-2896
647-2902 Golden Age Cm
647-2913 647-2805
647-2918
647-2929 Beachburg Packers
647-2933
647-2933 Police
647-2937
647-2937 H P
647-2938.
647-2953
647-2955
647-2955 Baptist Church WI CHRISTMAS PARLY THURS.
647-2955 c
647-2971 Lutheran Church
647-2973 PILON GARAGE INC 8:00
647-2975
647-2975 0 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE
647-2975 Baptist SHA WVILLE Pastor Lloyd
647-2975 Baptist Shawville
647-2975 Baptist Shewville
647-2975 Council SUNDAY—
647-2975 Farm Auction
647-2975 Hotels Soow Cruiser Snowmobiles Evleredo Motors Lowe Boy Lowe Mowers
647-2975 KID SHOW
647-2975 Ladies Shoes
647-2975 Seventh Line
647-2975 Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrude Motors
647-2975 Snow Cruiser Snowmobiles S* Evinrude Motors
647-2975 Snow Crvisor Snowmobiles M-Purpose
647-2981 Maple
647-2S22
647-3
647-3 2
647-3 2 Oil
647-30
647-3000 / 647-3010 Charter Master Photographer FREE
647-3004 Bean Supper
647-3052
647-3083
647-31
647-3106
647-3106 Front St.
647-3106 S
647-3112
647-3114 ADVERTISING SPECIALTIES
647-3121
647-3128
647-3133
647-3145 Com
647-3151 Eighth Line
647-3158
647-3162 TIMBER
647-3166 Full
647-3168
647-3169 Seventh Line social
647-3177 or Perry Hodgins
647-3177 or Perry Hodgins Abbott
647-3177 or Perry Hodgins APT FOR RENT—
647-3194 PLOUFFE GARAGE
647-3196
647-3206 Wool Works - Lalnorie Pontiac Box
647-3207
647-3207 ©te Ltd
647-3215 c
647-3215 Service des Contrats MlnMtère des Transports
647-3222 Atomic Energy Énergie
647-3222Portage du Fort
647-3228 Agricultural Hall
647-3229
647-3238 bjn29 GARAGE & YARD SALES
647-3251
647-3251 Y ACM
647-3253
647-3253 (Home
647-3256
647-3256 Painting
647-3274
647-3283 ESSO GARAGE Service
647-3290 Telephone Numbers Numbers
647-32^6 c
647-3305 Shawville Senior Girls
647-3311
647-3313
647-3313 Farm
647-3322 Store
647-3323
647-3328
647-3331
647-3333 Horse Draw
647-3339
647-3339 Equity
647-3339 MacGREGOR Bristol
647-3340
647-3340 Allumettes Island East THANK YOU
647-3340 Motors & Transmissions Sold
647-3340 NORWAY Antiques
647-3340 Pictures
647-3340 SHARE CHEZ 106 WINNERS
647-3357 Computer Systems - Sales - Service
647-3366 Strutt’s Garage & Towing Highway
647-3375
647-3380
647-3403
647-3403 Residence L
647-3405
647-3405 24526BJN4 Cemetery
647-3411
647-3416 AMYOTTE GARAGE LIMITED
647-3416 Planning
647-3423
647-3423 Advertising
647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40
647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy G
647-3424
647-3441
647-3441 Y
647-3446
647-3449 Service SATURDAY
647-3449 Seventh Line
647-3450 "
647-3452
647-3459
647-3459 Best
647-3459 c Caldwell
647-3459 Sons Funeral Home Sunday
647-3459.__
647-3461
647-3462 Seventh Line TENDERS ARE HEREBY CALLED QUICK PICK-UP OF DISABLED
647-34671 Brothers
647-3474 Telephone
647-3477 Oil XH 1
647-3478 / Select
647-3497
647-3502
647-3507 Arena
647-3514
647-3522
647-3526 Farm
647-3526 Farm Lake
647-3538
647-3540
647-3540 Ol Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR.
647-3542
647-3542 Fourth Line Rolling Acres Since
647-3559 Services
647-3580 for Bristol Mines
647-3586 Farm Auction Livestock
647-3586 Gordon F Witt Presiding
647-3590 Mac
647-3595
647-36 Parish North Clarendon House Richardson Murray
647-3605
647-3606
647-3606 / Ltd 4
647-3606 radio Sa
647-3606 Village Cemetery Committee
647-3607
647-3608 Party
647-3611 PILON GARAGE INC.
647-3613
647-3614 Manson McDowell b 2bm31
647-3616
647-3616 Telephone Numbers 647-2670
647-3616 Telephone Numbers REAL ESTATE BROKERS
647-3618
647-3628
647-3628 Golf School
647-3628 Shawville Tel
647-3640
647-3640 Heritage Custom
647-3641
647-3645 Wheel
647-3652
647-3661
647-3662 Family
647-3665 2biyi6 Cemetery Service
647-3673
647-3676 PILON GARAGE INC CAMPBELL
647-3691
647-37 Ronnie Hodglne N X 20
647-3700
647-3704
647-3704 Books
647-3704 Shawville Plaza
647-3707 Contact Carson
647-3714 BRISTOL ANTIQUES
647-3718 ShafwviUe
647-3723
647-3723 Hodgins Plaza
647-3723 V Entertainment
647-3728
647-3732
647-3735
647-3735 Telephone
647-3737
647-3745 United Church
647-3746
647-3749
647-3750
647-3751 Shawville b Department of Public Worts Of Canada TENDERS
647-3759
647-3767
647-3786
647-38 Telephone
647-3800
647-3807 As
647-3813 c
647-3817
647-3821
647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
647-3821 Lions BEEF BARBECUE
647-3821 Telephone 432-4224 REV.
647-3828
647-3828 Advertising
647-3831
647-3831 Division of Ottawa Valley Grain Products Inc.
647-3831 Division ol Ottawa Valley Grain Products Inc.
647-3831 PILON GARAGE INC.
647-3841
647-3841 Farm Safety
647-3841 Medical Association Dr CFG
647-3846 Construction
647-3849
647-3852 c
647-3855 Best
647-3855 nd R Thoms
647-3860
647-3861
647-3861 Books
647-3864 Residence Pho
647-3866
647-3877 INN AL S ELECTRIC REG D TEL NORWAY Al Manzoli M El
647-3877 P.O.
647-3881
647-3881 Atkinson’s Sports Bar Hwy
647-3881 INC I
647-3885
647-3885 Prices
647-3887
647-38^8 c
647-3927
647-3927 Special
647-3945 School Board TRANSPORTATION RUNNING SMOOTHLY FOR P.R.S.B.W.Q
647-3950
647-3950 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
647-3961 Clarendon Recreation Association
647-3977 House
647-3979
647-3979 Central Pontiac Protestant School Board Shawville
647-3987
647-39SO
647-5015
647-5035
647-5121
647-5121 Daniel Tremblay May God
647-5140
647-5162
647-5188
647-5233
647-5248
647-5248 0 Office
647-5248 Canada
647-5248 Hodgins Plaza
647-5271
647-5280
647-53
647-5303
647-5306
647-5306 Construction
647-5306 0 Elementary School
647-5306 0 Horse
647-5306 Construction
647-5306 Free Methodist Campbell’s Bay
647-5306 M G CUV
647-5306 Sales
647-5306 Spring Garage Special Futures i Development Corporation Why Jo
647-5332
647-5334y 59
647-5368
647-5368 Wheel
647-5371 Fayor* Real Estate German Shepherd
647-5373
647-5378
647-5378 Wanted
647-5388
647-5400
647-5405
647-5410
647-5413
647-5413 c
647-5430
647-5437 Shop
647-5446
647-5461
647-5485
647-5488 Stephen’s Anglican Church
647-5493
647-5501 Motors
647-5513.1-819-
647-5519
647-5526
647-5555
647-5555 All
647-5561 Maure Guilieni 647-5641 Join Con
647-5563
647-5565
647-5565 Everett McCorriston
647-5565 Everett MeCor
647-5580
647-5581
647-5581 Associated
647-5581 Watch
647-5583
647-5583 Air Conditioning
647-5583 Shoe Shop
647-5585
647-5591 Randy Pitt 647-5462 Terry Ramsay Jimmie & Myrtle Barber SUN.
647-5603
647-5605
647-5605 FULL
647-5611
647-5611 PILON GARAGE INC CAMPREU S RAT — PHONE 64B-SSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS
647-5611 PILON GARAGE INC.
647-5611 Baptist FAST
647-5611 c Ib
647-5611 du Fort Council
647-5611 PILON GARAGE INC CAMPBELL
647-5611 PILON GARAGE INC.
647-5611 Showvllle
647-5620
647-5625
647-5634 Special SI
647-5640
647-5642
647-5644 Committee
647-5647
647-5647 OTC GARAGE DOOR
647-5648
647-5653 X Second Clan Mail Registration Number Legal Deposit
647-5658
647-5661
647-5663 #
647-5664 Hard Water Problems
647-5666
647-5666 Full
647-5666 Ronnie
647-5696
647-5700
647-5701
647-5701 PICARD’S GARAGE T
647-5701 STRUTTS GARAGE A AUTOMOBILE SALES
647-5702
647-5702 Service
647-5702 Carson Ernest
647-5702 Complete Line
647-5702 Lutheran ZION LUTHERAN AND ST.
647-5702 Plus
647-5702 Service
647-5702 Youth Bible Study
647-5711
647-5723
647-5730
647-5731
647-5731 Chaps Sports Bar
647-5733
647-5740 Lions Hall
647-5755
647-5760
647-5777
647-5779
647-5793 Mac G RFC OR CONCRETE PRODUCTS LIMITED V ORDINATEURS PONTIAC
647-5801
647-5801 Lions Hall
647-5808
647-5808 Shop
647-5808 E & A CARPETS Graduate Please
647-5808 International Co expaning
647-5848
647-5860
647-5861
647-5861 Services Real Estate
647-5889
647-5934
647-5944
647-5959
647-5959 Best
647-5966 Usa Trudeau
647-5970
647-6001 Quyon Ferry
647-6040
647-6121
647-6123
647-6146 For Information
647-6181
647-6215 P P
647-6295
647-6297
647-6300
647-6306
647-6306 Monuments School
647-6307 Business 647-3403 Residence
647-6307 Business 647-3403 Residence BUSINESS & PROFESSIONAL
647-6307 Business 647-3403 Residence KOA KAMPGROUNDS
647-6307 Business 647-3403 Residence MONUMENTS GEO.
647-6307 Business N Lie Evans Bay Hunting
647-6307 Business Pastor McElwain
647-6363
647-6373
647-6378
647-6424 Anne Meehan
647-6482
647-6490
647-6492
647-6528
647-6539 E T
647-6552 Service
647-6675
647-6702
647-6702 Presbyterian Bristol Memorial Parish
647-6706
647-6711 Electric Unit Heaters
647-6797
647-6848
647-6895 Cellular Emergency
647-6908 W* Season
647-6941 Picard’s Garage
647-6960
647-6969
647-6975
647-7004
647-7004 Department
647-7007 Cellular Days
647-8121
647-9929.
647-At
647-Bryson Lions Hall
647-Cemetery Service
647-i
647-It
647-M&S
647-On
647-One
647-Portage du Fort
647-the
647.2151
647.36o6
647—5420 Pilon Garage Inc-
648-5883 Commission Scolaire Régionale Protestant de Western Quebec Protestant Regional School Boar
668,647
683-3 4 Telephone 647-2818
683-3515 0 NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS
74-647 Service Station & Restaurant
7th Line CAMPBELL S BAY QUÉBEC
7v maisons Prevention
8., Quebec Office Masonic Hall
819)449-2373 Sales Agents
819)453-7266
819)458-2833 ft Postal Code
819)647-1934
819)647-1934 th Pontiac Agricultural Society
819)647-2204 & CLARENDON
819)647-2206
819)647-2403
819)647-2403 Y NOTICE... Pontiac Prints
819)647-2669 Prompt Service
819)647-2778
819)647-6110 Hospital KEVIN OATTES
819)647-6123 Environment Week Wholesale
819)647-7007 Call Daniel
819)648-2066 AA CONSTANT LEGAULT
819)648-2555 & Accounting Sendees Financial Statements Income Tax
819)648-5103
819)664-7818 Cellular Days
819)683-3515
819)684-9406
819)689-5000-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac
819)689-5060-1-2 C P 220 BRYSON Comté Pontiac P Q
819)770-7747 ORANGE N HONEY GLAZED COFFEE CAKE
819)771-4528
819)771-4528 Discount Shoes Ltd.
819)771-8595 Parliament Hill
819)986-1747
819)997-4434 Lutheran Zion and St. John
819*647*2 204 Postal Code
819,061
819,956,529
819-
819- Association
819- Council
819- du
819- Institute Semi-Annual
819- Tournament
819-453-7035
819-453-7245 Equity Editor THORNE
819-453-7245 Reserve
819-453-7326
819-453-7326 Ronnie
819-453-7346
819-455-2513
819-458-1989
819-458-2333
819-458-2333 (Garage
819-458-2848
819-458-3417
819-459-2422, Elementary School
819-459-2584
819-463-2378
819-563-6881 Church
819-595-2103
819-595-2103 Avis Public du Scrutin Scrutin
819-643-9202/1185
819-647 3433
819-647-
819-647- Full
819-647- Nation
819-647- United Church
819-647-2007 WAL-MART CORRECTION En
819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office
819-647-2114 Hilkroot Senior Citizens Home Ream
819-647-2204
819-647-2204 Division Pontiac
819-647-2204 c Phone 819-647-2937 PROP.
819-647-2204 Call
819-647-2204 Call CO <0fO~»
819-647-2204 Call CZ) CO
819-647-2204 Carson Hill
819-647-2204 Division
819-647-2204 Flyers
819-647-2204 Ltd Fort-Coulonge
819-647-2204 Publishers Heather Alberti Dickson Ross Dickson
819-647-2204 Sales & Service
819-647-2204 Th
819-647-2206
819-647-2206 Fax
819-647-2206 Reserve
819-647-2207
819-647-2211
819-647-2228
819-647-2233 CO M PA N Ï
819-647-2325
819-647-2328 c SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE ALARME_ PONTIA FORTIN & LEGAULT ME
819-647-2417-SI9-647-2416
819-647-2430 Full Service
819-647-2434
819-647-2450
819-647-2464
819-647-2526
819-647-2543 12th Line
819-647-2547 Now
819-647-2733
819-647-2733 Murray’s Sports and Automotive
819-647-2742
819-647-2776
819-647-2814 Club Quad du Pontiac FQCQ Randonnée
819-647-2924 Automotive Pads Murray s Automotive 819-647-2236 DRY CLEANER Dry
819-647-2928
819-647-2953
819-647-3106
819-647-3168
819-647-3168 V
819-647-3306 76 Pembroke St. West
819-647-3306 c JJ NOTICE OF DISCONTINUANCE OF RAILWAY LINE AVIS DE CESSATION D EXPLOITATION DE UGNE
819-647-3306 Hotel Ladysmith Ladysmith
819-647-3306 WALMART CORRECTION NOTICE Men’s Dickies Insulated Bomber Jackets
819-647-3313
819-647-3441 Centre de
819-647-3532 Parts & Service
819-647-3732 Quyon Legion Branch
819-647-3926
819-647-5117 Happy
819-647-5213 Investment Advisor Benoit Vezina
819-647-5271 Auto Paris
819-647-5306 c
819-647-5482 Front St.
819-647-5555
819-647-5555 Financial Review
819-647-5581
819-647-5581 Associated
819-647-5614
819-647-5755
819-647-5878 N F Lord
819-647-5889 Fair B
819-647-5922 Independent Distributor
819-647-5984 - Service de
819-647-6363
819-647-6525 & Products Crushed Stone TopSoil Sand
819-647-6528 Farm Supply
819-647-6606
819-647-6640 Hospital 819-647-2211 819-647-2239 Ambulance Police
819-647-6797 Hotel Ladysmith
819-648 5228
819-648- Donaldson
819-648-2141
819-648-2141 / HOSPITAL POLICE....
819-648-2141 FIRE L
819-648-2187
819-648-2483 WAL-MART CORRECTION En
819-648-2500
819-648-2550
819-648-2589 Full Menu Sr Catering
819-648-2590
819-648-2928 Mall
819-648-2940 4:00pm Morning Worahip Rev Richard Gray
819-648-5048 du
819-648-5065
819-648-5167
819-648-5515
819-648-5528 E & A CARPETS Have
819-648-5656
819-648-5808 Automotive
819-648-5860
819-648-5953 Independent Distributor Matol Botanical International HAPPY BIRTHDAY Shorewalk VACATIO
819-669-1250
819-682-3663 Legion News
819-682-8663._2xj16
819-682-9694
819-683- Kelsle
819-683-1 2
819-683-1348
819-683-2211 INC ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTEE.
819-683-2251 Service
819-683-2251 Service
819-683-2381 Telephone
819-683-2496 Division Pontiac
819-683-2790 Public Notice THE MUNICIPAL CORPORATION
819-683-3143
819-683-3756 Canada Développement des Human Resources
819-683-3756 Pembroke Mall Centre
819-684-2761
819-684-5611
819-684-9185 Council
819-688-3165-
819-689- Newspapers Association
819-689-2215
819-689-2216
819-689-2236
819-689-2242
819-689-2652 Angler Association
819-689-5692 Belated
819-6H3
819-6^5502 Horse
819-732-2256
819-770-9111
819-771-5029
819-776-1212
819-776-4713 V Family
819-778-06
819-983-1056
819-986 Farm
819-986-5720 High School
819-986-5720 S Store
819-were Jesse Meehan
819.776.3158
8th Line Bristol 819-647-5823
9-647-2450
:647-2206 Com
@9005m^S353 Canada Court du Québec
À NOTER Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD 4 -
Abattoirs du Québec Inc. Ces
Abitibi County QUEBEC.—The
Abitibi West Chapter Alliance Quebec Anne Meclaren LennoxviWe
AC PRINTSHOP LTD 819
Academie des Sciences
ACCÈS À DES RÉSEAUX D AFFAIRES Nos
ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer BRISTOL Shoepacks QUEBEC
ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer QUEBEC
ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer BRISTOL Shoepacks QUEBEC
ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer QUEBEC Shoepacks BRISTOL Just
ACME Distributor» A Sales Co Quebec
Acme Quebec
ADAPTATION DES SERVICES ET INFRASTRUCTURES AUX BESOINS DES PERSONNES AlNÉES Une
Address 647-2555 Postal Code
ADDRESS Quyon Rapide des Joachim# Chapeau Discontinued Lines
Adjoint des Services de Gestion de
Administrative des Régime de
ADULT EDUCATION SERVICE 0 Protestant Regional School Board of Western Quebec
ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec
ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec For Daily Inspiration Di
ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec HAVE WE GOT
ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Saturday
ADULT EDUCATION SERVICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Shawville
ADULT EDUCATION SERVICE Regional School Board of Western Quebec
ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board
ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board There
Adult Education Service Western Quebec School
Adult Education Services Western Quebec Regional School Board Winter
Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC HIGH SCHOOL
Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD Sylvia Bakker
Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD Sylvia Bakker Equity
ADULT EDUCATION V WESTERN QUEBEC REGIONAL SCHOOL BOARD Pontiac High School
ADULT EDUCATION Western Quebec Regional School Board Pontiac High School
Adultes Commission Scolaire Régionale de Western Québec
ADVISORS 647-2141 Postal Code Given
ADVOCATE CAMPBELL’S BAY QUEBEC
AECL Québec
Aeroplan Limited Partnership Jeep FIVE SIAM Quebec Chrysler
AFETY ASSOCIATION FOR QUEBEC MINES Quebec
Affiliated Real Estate Agent IIIIIIIHIIIHinilUl Royal LePage La Renaissance La Renaissance 819-664-
AFIN D’AUGMENTER LA SUPERFICIE MINIMALE DES LOTS DANS LE QUARTIER NUMÉRO
AGENT DE L AIDE SOCIALE MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES COUR PROVINCIALE CANADA PROVINCE DE QUEBEC
AGRA SPREAD-ALL INC. —* FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS
AGRANDISSEMENT DU CENTRE DES CARRIÈRES
Agricole du Quebec
Agricole du Québec.
Agricultural Credit Bureau of Quebec
Agriculture Canada Quebec’s Ministry of Ag-America
Agriculture des Pêcheries
Agriculture Quebec
Agriculture Sales & Service 647-5216 Brvson Anna Sjewart Season
Aimé du Lac des Des
AIN PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd 647-2204 BRYSON THEATRE • Auto-Level Circuit MARII.VMfV
Aînés du Québec
Air DES SOUMISSIONS SCEL-I Conditionod/heated
Air Pollution Division of Environment Canada Quebec Région
Al Party Quebec—Premier Duplessis
Alaeken Des
ALARM FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS
Alberta Mannitoba & Saskatchewan Maritime Provinces Ontario & Quebec
Alcools du Québec
Alcools du Québec de
Alcools du Quebec Quebec Department of
Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heure
Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heures
Alcools du Québec.
ALEX SZALAY 647-5056 Charter Master
Alimentation du Québec
Alimentation du Québec.
ALLIANCE DES TÉLÉCOMMUNICATEURS Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association de
Alliance Quebec
Alliance Quebec Recreation Centre
Alliance-Québec
Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ
ALPHONSE MARTINEAU P S C. CANADA PROVINCE PK QUEBEC DISTRICT PE PONTIAC No.
AM -2 PM 819-458-2023 MICKSBURG
AMANDA DUPUIS Camp des Voyageurs
AMBULANCE DU PONTIAC INC HOSPITAL................ POLICE.................. U ....819-683-2001 .1-80
AMBULANCE DU PONTIAC INC........1-800-567-1280 ...819-647-2211 ...819-648-2141 FIRE DIRECTORY BUSIN
AMBULANCE DU PONTIAC INC........819-683-3333 HOSPITAL POLICE
America Québec Ministry of Natural
American Mining Magasine Features Quebec Prospecting An
AMU V NAME Quebec Health Insurance Hoard Registration Centre P
AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY L Association des Ampute* de
AN AWARD-WINNING CHEVROLET THAT WILL DELIVER
Analyse des Sols Commission de
ANDERSON & TAYLOR ShiwvWe 647-2429 GREER’S FLEA MARKET Shawville SHAWVILLE FOODS Shawville
Angels All Wore Wings Of Quebec Farm Association Called of God
ANGIE FOSTER Equity Reporter PONTIAC Records Quebec
Anglican 647-2204
Anglican Cathedral-Quebec Museum Plains of
Anglican United Church ADULT EDUCATION SERVICE Western Quebec Regional School Board Pariah
Angus des Permis de
ANNIVERSARY Standard Shawville Rev Q MacPherson 647-2S35 Morning Worship & >buth Church Ewnng Wors
ANNONCES Province de Québec
Annual Hospital Benefit 647-3521 Dance
ANNUAL MEETING Pontiac Agricultural Society QUEBEC Le
Annual Quebec Association Protestant School Board
Anticipate Quebec Hot Lunches
APPEL D OFFRES COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC
APPEL D OFFRES COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC PROJET
APPEL D OFFRES DE SERVICES ENTRETIEN DES GAZONS
APPEL D’OFFRE PUBLIQUE COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC La Commission Scolaire Western Québec
APPEL D’OFFRE PUBLIQUES COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC La Commission
APPEL D’OFFRES #92-04-21 Rivière des Outoouais
APPEL D’OFFRES des Mères Dans
APPEL D’OFFRES PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE SCOLAIRE DE PORTAGE Dissidente AVIS PUBLIC
APPEL D’OFFRES PUBLIC HUILE À CHAUFFAGE 2Q1Q-2Q11 LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOU
APPELS D OFFRES Le Comité des Loisirs de Plie du Grand Calumet
Apply Post Office Bom Phono 647-3285
APPROBATION DU PROCES-VERBAL CONSEIL DES COMMISSAIRES
AQBRS (Association Québécoise des Bénévoles
AQREM Editorial Board QUEBEC CHRONICLE TELEGRAPH THE
ARBRES À DONNER - ACTIVITÉS POUR LES JEUNES DÉMONSTRATION DE SCIAGE
Archives du Québec
Archives Nationales du Québec Rotary Club
ARE ENVIRONNEMENT Hydro-Quebec
ARPENTEURS AA GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS Demande
ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS L’HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC ASSEMBLÉE PUBLIQUE AN
Article 4 GRILLE DES SPÉCIFICATION La
Article 4 GRILLE DES SPECIFICATIONS La
Artisanats du Comté Pontiac des
ARTS COURT LA COUR DES ARTS Arts Court ND
Ashton 647-3459^4 1-819-983-1056
ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
ASSEMBLEE HATlQttALÊ QUÉBEC Charlotte L
Assembly Quebec National Assembly
Assistance Services Pontiac Economic Development Corporation 819-648-5645 Deepest
ASSOCIATES ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 Charteris News CHARTERED ACCOUNTANTS
Association Association des
Association de la Construction de Québec; Association de la Construction de Montréal
ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE L OUTAOUAIS
ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE LOUT-AOUAIS
Association des Amputée de
Association des Amputés
Association des Amputes de
Association des Arbitres
Association des Archivistes
Association des Artistes du Pontiac Assemblée Générale Annuelle
Association des Ball
Association des Centres
Association des Chirurgiens Dentistes de Langue Française de
Association des Commission Scolaire de Papineau
Association des Commissions
Association des Compagnies de Téléphone du Québec (ACTQ
Association des Const District de
Association des Constructeurs
ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUÉBEC
ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUÉBEC Human Resources
Association des Dames Auxi-weeks
Association des Diabètes du Quibec.
Association des Femmes Collaboratrices de Leur Mari
Association des Gens
Association des Hôtelliers de
ASSOCIATION DES M0T0NEIGISTES DU PONTIAC INC.
Association des Managing
Association des Médecins Omnipraticiens de
Association des Médecins Vé-
Association des Médecins Vétérinaires Practicians
Association des Médecins Vétérinaires Practiciens du Québec
Association des Motonei-gistes du Pontiac"
Association des Motoneigistes de Pontiac Inc. Mireille Alary
Association des Motoneigistes de Pontiac Pontiac Snowmobile Drivers’ Association Tournoi de Golf/Go
Association des Motoneigistes du Pontiac Inc. ViSffiNG HOUK,S JUNE
Association des Motonetglste
Association des Propriétaires
Association des Propriétaires de
Association des Touristes de I’Outaouais
Association des V ;
Association des Voisins
Association Equestre des Collines
Association Forestière du Quebec
Association National des
Association of Quebec
Association of Quebec Bus Owners
Association of Quebec Cabinet
Association of Quebec Community Radios
Association of Québec Marilyn
Association of Quebec Newspaper Association
Association Of Quebec Protestant School Boards
Association of Québec Provincial Police Officers
Association of Quebec Re-
Association of Quebec Regional
Association of Quebec Regional English
Association of Quebec Regional English Made
Association of Québec Regional English Med;s
Association of Quebec Regional English Media
Association of Quebec Regional English Media $ K Editonal Board
Association of Quebec Regional English Media Editorial Board
Association of Quebec Regional English Media AQREM
Association of Quebec Regional English Media EXECUTIVE SECRETARY
Association of Québec Regional English Media Parliament
Association of Québec Regional English Media Réseau Sélect Newspaper Network
Association of Quebec Regional English Media The Council
Association of Québec Regional English Media, Community Newspaper Association
Association of Québec Regional English Media, Newspaper Association
Association of Québec Regional English Media, Sélect Newspaper Network
Association of Quebec Regional English Media.
Association of Québec Regional Englith Media
Association of Quebec Regional Engtis
Association of Quebec Weavers
Association of Québec.
Association of Quebec’s Regional English Media.
Association Protestant School Boards West Quebec Branch
Association Provinciale des Constructeurs
ASSOCIATION PUBLICITAIRE DES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER INC.
Association Quebec
Association Quebec Cancer Society
Association Québécoise des
Association Québécoise des Bénévoles
ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE
ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L EAU
ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L’EAU FESTIVAL NATIONAL DU LIVRE Bienvenue
Association Sportive de Tire des Tracteurs du
Assurance-maladie du Québec
AT 647-6123 Final Clearance Sale MURDOCK
AT 819-647-6084 FOR TRUCKING TO RENFREW-PONTIAC LIVESTOCK SALE BARN
AT A * QUÉBEC 1
AT Al*l f* Quebec
AT BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE SHAWVILLE QUEBEC
AT EXPO 67 PAVILLON DU QUÉBEC
AT HYDRO QUÉBEC
AT YOUR QUEBEC FORD AND MERCURY DEALERS.
ATELIER D’UNE JOURNEE
ATEQ (Quebec Association of School Transportation
ATEQ CU**R£HN Vision Québec SS During
ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE
ATTRIBUTION DES TERRAINS
Au Bureau de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Au Bureau Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Au Milieu des Jeunes Afin de
AU: Service des Ressources Humaines
AUTO REPAIR RECYCLAGE DES AUTOS PONTIAC
Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville
Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC
Autochtone du Québec.
AUTOMOBILE DU QUÉBEC
AUTOMOBILE DU QUÉBEC Accueil
AUTOMOBILE DU QUÉBEC Case
AUTOMOBILE DU QUÉBEC H&R BLOCK
AUTOMOBILE DU QUEBEC RENSEIGNEMENTS C.P.
AUTOMOBILE DU QUÉBEC V
Automobile du Québec.
Automobile Revenue Up Quebec’
Automobiles du Québec.
AUX ELECTEUR* DU GRAND CALUMET L’Association de Sécurité des Exploitations Forestières de
Auxiliary - Shawvilie 647-2147 Agricultural Society Chapeau 669-2228 Thome Recreation Association
AVEC QUÉBEC* Lorsque
Avenue des Arts
AVIS REGIE DES SERVICES PUBLICS
AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HOLIDAY HOURS HORAIRE DES FÊTES R. PECK Mireille Alary
AVIS / NOTICE SHAWVILLE RESIDENTS HORAIRE DES FÊTES HOLIDAY HOURS
AVIS AU National Defence PUBLIC EXERCICES DE TIR A LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des
AVIS AU PUBLIC EXERCICES DE TIR A LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des
AVIS AUX CONTRIBUABLES DES MUNICIPALITES MEMBRES DE LA COMMUNAUTE REGIONALE DE L OUTAOUAIS ROLE D E
AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE ÉVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE
AVIS AUX RÉSIDENTS DE SHAWVILLE EVACUATION DES TUYAUX D’ÉGOUT DANS LE VILLAGE La
AVIS D ELECTION PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE CLARENDON
AVIS DE CHANGEMENT DE Corporation Municipale des NOM AVIS
AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS NO.
AVIS DE SCRUTIN ELECTION DES REPRÉSENTATIVES DE LA POPULATION AU NOUVEAU CONSEIL D ADMINISTRATION D
AVIS la Province de Québec.
AVIS PUBLIC AUX ELECTEURS DE LA MUNICIPALITE DE LITCHFIELD Des
AVIS PUBLIC COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUEBEC Conformément
AVIS PUBLIC DE LA TENUE D’UNE ASSEMBLÉE DES MEMBRES DU CONSEIL DE LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMT
AVIS PUBLIC Province de Québec Municipalité de Clarendon Aux
Avis Public Province du Québec Avis Public Commlsstin
AVIS PUBLIC Services des Contrats Ministère des Transports
AVIS PUBLIQUE Durant la SAISON DES FÊTES
AVIS Service des Contrats Ministère des Transports
AVIS Western Quebec Literacy Council AnnuaF General Meeting A
Aylmer-Rapides des Chene School Board
AZ DRIVERS PLANS DEPOSITED Hydro-Québec
BA DES
Backhoe Service FREE MacKILLICAN & ASSOCIATES 648-2305 647-2606 ESTIAAATES
BACON FULL PRICE PAID POR EMPTIES Quebec
Baie Inn Quebec Poker League Tournament Texas Hold
Balais des Beaux Arts
BAND Institute Quebec Womens
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX
Bank of Montreal Farm Credit Corporation Royal Bank of Canada Quebec Farm Loan Board Practical Farm
Bank of Montreal Quebec
Bank of Montreal Shawville 647-2264 Fax:647-5113 Ouyon 458-2357 Stores du Pontiac Blinds Shawville
Bank of Montreal SHAWVILLE 819-647-2264 OUYON
Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES QUEBEC
BANQUET Quebec Fluid Milk Producers Association
Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information
Baptist Quyon United Shawville United Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information
Baptist Quyon Unted Rev Jm Payton Church Ofice 647-2764 Rev Ft Harrington
Baptist Rev Jin Payton Church Office 647-2764 Mommg Worsht
Baptist ShawvHle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Hamngton
Baptist Shawville Unfed Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information
Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington
Barber 647-3403 Residence 647-6307 Business THE
Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 Loeb Shawville Shawville 647-2293 E & A Carpet Shawville
Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 W.A. Hodgins Shawville
Barn Produits Forestiers Coulonge Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND
BARRISTERS YVES LETELUER Gouvernement du Québec Ministère des Transport Les
Bas Prix Masson 819-986-5720 Services
Base des Forces
Bathing Suits Underwear SHAWVILLE QUEBEC
BAY Canada Fortin & Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS
BAY du Québec.
BAY Gouvernement du Québec Commission
Bay Hospital Auxiliary WE DELIVER PHONE 89 10 BREAD
BAY Incentive Program by Quebec Municipal Commission
BAY Public Notice Province de Québec Corporation Canton Grand Calum
BAY QUEBEC Word
BAY QUEBEC X C.G.I.T. Meeting
BAY Used Furniture Fête des Pinards Après
Bayou Des Dials
Bayou Des Glaises
BB des Trois Valley W L T
BB Québec
BD Québec
BEAN Business 647-2921
BEAN S FINA STATION Telephone 647-2545 SHAWVILLE.
BEDDIN 647-3592 Visitors WelcomeI
BEE STARCH Quebec
Beef Producers Federation of Québec
Begin* Here Commission Scolaire Western Quebec AVIS PUBLIC La Commission
Begin* Here PUBLIC TENDER WESTERN QUÉBEC SCHOOL
Begins Here APPEL D OFFRES COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC PROJET
Begins Here APPEL D’OFFRE COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC La Commission
Begins Here APPEL D’OFFRE PUBLIQUE COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC La Commission Scolaire Wester
Begins Here BUILDING FOR SALE WESTERN QUÉBEC SCHOOL
Begins Here Commission Scolaire Western Québec Western Quebec School Board
Begins Here COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUECEC WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD Notre
Begins Here EN APPRÉCIATION POUR LE PERSONNEL DE WESTERN QUÉBEC
Begins Here IMMEUBLE À VENDRE COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC La Commission
Begins Here PUBLIC TENDER WESTERN QUÉBEC SCHOOL
Begins Here W 647-5605 Notre
Bell Québec
Bell Rogers TELUS Fido Télébec Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Téléphone du Québe
Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnies de Télé
Bell The Quebec Fluid Milk Producers Association
BENEDICTION DES BATEAU Dimanche
BÉNÉVOLES DEMANDÉS Les Maisons des Jeunes du
BEOD 647-3592 Visitors Welcome
Ber Home Ltd s des Collines Council
Bertal Quebec Legislature
Bertrand Bell Rogers TELUS Fido Télébec Sprint Canada Allstream Vidéotron Association des Compagnie
BESOIN DES SERVICES D UN AVOCAT
Best Buy You Ever Made QUEBEC LANDS BEING CLASSIFIED.
BETWEEN DES JOACHIMS.
Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C
Bible Study Telephone 647-2580 Phone
BIBLIOTHEQUE DE LA LEGiSLA T SERVICE DES PERIODIQUES HOTEL DU GOUVERNEMENT
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE OU QUÉBEC
BIBLIOTHEQUE NATIONALE" DU QUEBEC
Bibliothèque Shawville Clarendo Library HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES HOLIDAY HOURS Mardi/Tfoesday
BICYCLE REPAIR SHOP Phone 647-2739
BIENVENUE À TOUS AU MANIWAKI CENTRE DES LOISIRS
Bill Federation des
BILL McCLEARY Quebec
Bill Quebec Press Council
BIRD Québec "
BIRTH Western Quebec School Board Support Staff
BIRTH Canada Province de Quebec District de Pontiac No.
BIRTHS Province of Quebec School Municipality of Onslow PUBLIC NOTICE
Births Room & Board 647-2971
BIST HEND ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2177
BLACK DIAMOND Emploi-Quebec Continuing Education
BLUE HI Kl> Québec "
Board Available NOTICE QUEBEC LIQUOR BOARD Wednesday
Board of Governors Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd
Board of Governors Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd.
Board of Quebec Provincial
Board of Western Quebec
BOB S CHICKEN COOP — EX Des
Body Work & Painting 819-647-5368 Free Estimates
Bonneau du Ministère des Terres
BOOKKEEPING DES P candidature’s
Borden for Weapons Ministère des Transports Motion Crs Dagg and Pitt Technician Training
Born 819-647-5482 CO #
Bouchard Sales Representative PHONE 647-2720 MENS DEPARTMENT Green Work STANFIELDS
Boucherie Québec Court Canadian Imperial Bank
BOULANGER & CIE GARAGE 647-3164
Boulevard Cadillac Chevrolet 819
Boulevard des Sports
Boy Scouts As-Quebec Provincial Council team Shawvihe Council
Boy Scouts Association of Quebec
Boys 128 Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES QUEBEC
Boys 12» Bank St. OTTAWA Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY
BOYS Shawville Phone 647-2739 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVlll QUEBEC
BQ Quebec
Brass 819-647-3306 BRISTOL ,rs~srs-a BRISTOL MARINE & AUTO We
BRETZLAFF Jeunes Blvd
Brigade des Pompiers
Brigade des Pompiers Volontaires
BrinkworthEleetri c Quebec
Bristol 647-3500 Friday
BRISTOL Margie Barber 647-6307 Business
Bristol Quebec
Bristol (Quebec)
BRISTOL - QUEBEC Tuesday
Bristol 647-2060
Bristol 647-2081
Bristol 647-2435
Bristol 647-2800
Bristol 647-2805
Bristol 647-2805 FOR WINTER
Bristol 647-2805 House
Bristol 647-2811
Bristol 647-3121 FLOWER SPECIAL
Bristol 647-3190
Bristol 647-3306
Bristol 647-3306 SERVICED Bsiding Lets
Bristol 647-3340
Bristol 647-3502
Bristol 647-3502 ENGAGEMENTS
Bristol 647-3502 LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF MOUSe$ Keith
Bristol 647-3544
Bristol 647-3594 Forest Haven Camp Sit
Bristol 647-3594 Forest Haven Camp Site EXHIBIT SPACE STILL AVAILABLE Contact Ken Kilgour
Bristol 647-3594 Foroit Haven Camp Site
Bristol 647-3594 Grant
Bristol 647-3607
Bristol 647-3607 KING’S COURT
Bristol 647-3607 Mise Brenda Quaile
Bristol 647-3607 MONUMENTS
Bristol 647-3607 Ottawa
Bristol 647-3607 Revival Meetings PENTECOSTAL CHURCH Portage du Fort
Bristol 647-3640
Bristol 647-3737
Bristol 647-3802 COMPANION WANTED
Bristol 647-3885
Bristol 647-3885 GOLDIE MOHR EQUIPMENT LTD CHARLIE YOUNG TRUCKING Aylmer 684-6197 KEITH & LORRAINE
Bristol 647-3885 KEON
Bristol 647-3885 SHAWVILLE CHRYSLER Shawville
Bristol 647-3961
Bristol 647-3961 XTC BALED
Bristol 647-3S84 Forest Haven Camp Site
Bristol 647-5211
Bristol 647-5373
Bristol 647-5373 Sill TVleflOfil GIANT TIGER Hwy
Bristol 647-5402
Bristol 647-5583
BRISTOL 647-5801 BRYSON
Bristol 647-6522
Bristol 647.3502
Bristol 647.3S02
Bristol 819-647-2081
Bristol 819-647-2547 Happy 60th
Bristol 819-647-2547 PROTHÈSES AUDITIVES HEARING AIDS François
Bristol 819-647-2805
Bristol 819-647-2805 U -
Bristol 819-647-3415
Bristol 819-647-5555
BRISTOL A 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS ALL NUISANCE
Bristol Auto 647-2438.
Bristol AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC
BRISTOL BRISTOL QUEBEC
Bristol Charge Rev Ann Dizant Chuch Ofhce 647-3950 Stark s Corners St And ews Knox Bristol Bfcte St
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryaon Immaculate Concoption Rev Ft Mertyn Eth
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Eth
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark s Comers St AndreWs-Knox Bristol 9 30*n
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Otice 647-3950
Bristol Charge Rev Arm Durant Church Oflce 647-3950 Stark s Corners St Andrew’s Knox Brotol
Bristol Council CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMMUNAUTÉ RÉGIONALE DE L’OUTAOUAIS AVIS PUBLIC
Bristol Council QUEBEC AMBULANCE.........1-800-567-1280 | VALIERE
Bristol des
Bristol DES SOUMISSIONS SCELLÉES
Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC
BRISTOL EMERGENCY NUMBERS FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE...........
BRISTOL EMERGENCY NUMBERS Great Values 819-647-2211 819-648-2141 HOSPITAL POLICE
Bristol Farmer Heads Western Quebec Holstein Group
BRISTOL FILM & VIDEO 647-3781 REGISTRATION
BRISTOL G.S. Davidson QUEBEC BY-ELECTIONS _ PRACTICAL Watchmaker Conservatives Win Montreal Skat
BRISTOL General Merchant and Crain Dealer QUEBEC
Bristol GENERAL MERCHANTS QUEBEC
Bristol JT Quebec
Bristol Memorial Presbyterian Ville Quebec
Bristol MÉPRISEZ VOUS DES OURS Enlevez
Bristol Mines 647- REGISTERED Quarterhorae
Bristol Mines 647-3357 or Shawville
Bristol Mines 647-3357.
Bristol Mines 647-5517 Road
BRISTOL MINES QUE 647-5271 TEL.
BRISTOL MINES QUE BIRTH TEL 647-3357 DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS MERCREDIS SE
Bristol Mines Quebec
Bristol Mines Summer Schedule Québec M El El El
Bristol Municipality Murray 647-2550 Community Centre
BRISTOL MUNICIPALITY SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC Avis
Bristol NOM/NAME ADRESSE/ADDRESS MONTANT DES TAXES À PAYER
Bristol Parmer HEADS WESTERN QUEBEC Holstein Group
Bristol Province de Québec
BRISTOL PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE BRISTOL Sloan
Bristol Province of Quebec Public Notice
Bristol QC JiJ 819-647-3313 RE^IJIT Bristol - Summer
Bristol Quebec
Bristol QUEBEC 1
Bristol Quebec A
Bristol Quebec Application
Bristol Quebec Community
Bristol Quebec Father Basil Smith
Bristol Quebec Jou
Bristol Quebec Mining Co. Limited
Bristol Quebec Outaouais
Bristol Quebec Phone
Bristol Quebec Phone 647-2800 Featuring A-1 RED BRAND BEEF
Bristol Quebec Rhone
Bristol Quebec We
Bristol Ridge Pastor Garry Hobbs 647-2335 Sunday School Morning Worship SALES
Bristol Ridge Pentecostal Assembly Pastor Jim Shearer 647-2335 Sun Morning Sunday School
Bristol Ridge Pentecostal Assembly Pastor Jim Shearer 647-2336 Sun Mornmg Sunday School
Bristol Rolland Despres Bristol 647-3340 BAY Saturday
Bristol School Board SHAWVILLE - QUEBEC
Bristol Scott Wilson Enterprises Carson Hodgins Stationery Greer Coke Transports Québec Québec Sup
BRISTOL Shoepacks QUEBEC
Bristol The MRC des Collines McCann
Bristol The Western Québec
Bristol Twp Quebec
Bristol Village 819-647-2547
Bristol, OC Gw 819-647-3313 REFAIT Bristol -
Bristol, QC 819-647-3313 Hospital Classified
BRISTOL, QUEBEC Phone Shawville
BROS ILSON’S GARAGE W » SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS GENERAL MERCHANTS CAMPBELL’S BAY QUEBEC
Brownlee Farm QUEBEC FLUID MILK PRODUCERS INC.
BRURN S HOTEL QUhSON QUEBEC
Bryson Helen Perry 819-689-2652
Bryson M "Des LeClair
Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay - Sundy Bass 647-5893 Quyon & Beechgrove-Onslow
Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay • Sundy Bass 647-5893 Ouyon
Bryson 489,625.; Rapides des Joachims
Bryson 529,385., Rapides des Joachims
BRYSON 819-648-2193 Si
Bryson Chapeau De-des Allumettes De
Bryson Chapeau De-des Allumettes La Pêche Thome Alleyn & Cawood Leslie
Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort
Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort TNG
Bryson Immaculate Conception Rev Ft Merlin Ether 647-3879 5.00
Bryson Immaculate Conception Rev H Merlin Ethter 647-3879 Rarehof Ouyon Rev Arm Durant Church CXhoe
Bryson Journalism Scholarship Quebec Community Newspapers The Association of Quebec Regional Englis
Bryson Lions Club Bryson Quebec Annual Picnic
BRYSON LODGE HOTEL LTD CLARENDON HOTEL F. Finnigan & Sons 647-2238
BRYSON Phone 647-2720 SHAWVILLE
Bryson Province of Quebec School Municipality
Bryson Quebec
Bryson Quebec Quyon Licensed
Bryson Quebec School Board
Bryson Quebec TENT MEETINGS Gospel Tent Services
Bryson Québec)
Bryson Salle des Lions
Bryson Salle des Lions Lions Hall
Bryson Scouts Hold Banquet QUEBEC
Bryson Town Wakefield Quebec
Bryson United Church DLone 647.3642
BSJZZ Quebec Community
Btoie Study Telephone 647-5611 T
Buick Quebec
BUILDING SUPPLIES Gouvernement du Québec Office des
Bureau de la Protection Civile du Québec
Bureau des
Bureau des Affaires
BUREAU DES ASSOCIATION DE CONSTRUCTION DE L’OUTAOUAIS
Bureau des Au-
Bureau des Audiences Publiques de
Bureau des Enquêtes Criminel
Bureau des Licences de Canada
Bureau des Réservations
Bureau des Soum
Bureau des véhi- LA PERSONNE AVANT TOUTE CHOSE Proposé
Bureau des Vehicles Automobile
Bureau du Ministère FORTIN & ROY ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS Thursdays
Bureau Ministère des Terres
Bureau Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Bureau Régional des Affaires Culturelles
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC Sen
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC Sers
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC Service de
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Cadet
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Did
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE PEMBROKE LAKESIDE MEDICAL WAL
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST OU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC Service de
BUREAU VETERINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Kids’ Club
BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F KELLY QUYON QUEBEC
BUSINESS & PROFESSIONAL 819-648-2826
Business & Tourism Association Association des
Business 647-3403 Residence Carpet & Upholstery CLEANING Mrli
Business Association des Gen
Business Opportunity b 647-3516 Avon Cosmetics
BUY GOOD SHOES General Merchants and Grain Dealers BRISTOL QUEBEC
BX Call Bob Fanion Office 647-2223 Home
By Law ...819-683-2001 1-800-567-1280 ...819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE.........
By-Laws Quebec Municipal Commission
C FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE
C oss Sa Quebec OvS-tY
C P Telegraph QUEBEC
C PRINTSHOP L TD. TEL 647-2205 SHAWVILLE
C.E.C.C. Mansfield & Pontefract L Association HEREFORD du Québec VENTE "ELITE" HEREFORD Samedi
CA ERS DU QUÉBEC
CAA Québec
CAA Québec.
Cabines des la Chute
Câblovision du Nord de Québec Inc Val
CADASTRE Canton de Mansfield 1855-8585 Québec Inc NOM/NAME LOT(S
CADASTRE Chichester MONTANT DES TAXES A PAYER
Cadastre du Québec
Cadastre du Québec Un
Cadastre du Québec.
CADEAU DES JEANS
CADILLAC Ltee Human Resources Développement des Development Canada
CAHILL 647-2126 Church Services ST.
Cal 647-
Cal 647-3326
Cal 647-3328
Cal 647-3420
Cal 647-3420 Jacqueime Proulx
Cal 647-3673
Cal 647-3673 Professional
Cal 647-3673 Professional "ee
Cal 647-3686
Cal 647-5422 Carolrn
Cal 647-5632
Cal 647-5769
Cal 647-6115
Cal 819-648-2555
Cal Murray Graham 647-3618 McCANN & SHEPPARD BARASTERS S 80UOT0RS H NOTARIES PUBLIC
Cal Murray Graham 647-36Ï8 McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC
CAL Pontiac de Québec
CALDWELL 647-3459 Hermonie Sharpe
Caldwell Notary Public CAMPBELl.SBAY QUEBEC RECORD ATTENDANCE AT SHAWVILLE’S EIGHTY-NINTH ANNUAL FA
CALDWELL WALTHAM Western Québec School Tombée Mixed Party
Calendrier de Conservation des Archives.
Call Bob Fenton Office 647-2223 Home 647-5378 Cars & Trucks bjn6 FRI & SAT
CALL BONNIE Office 647-2223 Residence
Call Daniel 819-664-7818 1-877-447-7007 TIRES THAT OUTLAST AND OUTPERFI
CALL DOD DODS Office 647-2466 Res
Call Mrs. Reuben Tubman 647-3106 2xA26
CALL N 647-2539 X
CALL NOW Division of Bilodeau & Son 647-3968 DIRECTORY BUSINESS Service
Call Randy Carson 647-31 Shawvllle
Call Randy Carson 647-31 Sion QUYON
Call Thk Equity 647-2201 AUCTION SALE COMPLETE LIMB OF FARM EQUIPMENT Lit Tract» M F 972 INC
Call Thk Equity 647-2204 T
Call Thk Equity 647-2204 L.J. Auto Glass
CALL US WEDDING INVITATIONS SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE.
CAMION Di HORAIRE DES AUTOBUS POUR NOEL C**
Camp- Conservation des Archives
Campa du Québec.
CAMPAGNE DE SÉCURITÉ DANS LE TRANSPORT SCOLAIRE WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE FAUT BIEN SE CONDUIRE
CAMPBELL S BAY 648-5845 SHAWVILLE 647-3836 MONTREAL 253-1000 ALO/AUSSI AGENT FOR/POUR C.P. EXPRESS
CAMPBELL S BAY EMERGENCY NUMBERS | I... imiMM QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL........ POLICE EMERGENCY
CAMPBELL S BAY FORT-COULONCE QUÉBEC
CAMPBELL S BAY FORT-COULONQE QUÉBEC
CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des
CAMPBELL S BAY PORT COULONGE QUEBEC
CAMPBELL S BAY PORT-COULONOE QUÉBEC
CAMPBELL S BAY QUEBEC
CAMPBELL S HAY QUÉBEC
CAMPBELL Veterinary Surgeon IKAW V11LR DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Bill
Cana da-Quebec Works Infra Drew Glim
CANADA Province de Quebec
Canada Province de Québec Cour Provinciale District de Pontiac No.
CANADA Province de Québec Cour Supérieure District de
CANADA Province de Quebec Cour Supérieure District de Pontiac No.
CANADA Province de Québec District de Hull Cour Provinciale No:
CANADA Province de Québec District de Pontiac Cour
CANADA Province de Quebec District de Pontiac No.
CANADA Province de Quebec District de Pontiac TRIBUNAL DE LA JEUNESSE LA Corporation Municipale Du
Canada Public Works Canada AVIS PONT INTERPROVINCIAL ILE DES ALLUMETTES-PEMBROKE Durant I#
Canada-Quebec
Canada-Québec Infrastructure Works Pro
Canada-Québec Infrastructure Works Pro-
Canada-Québec Management
Canada-Quebec RAP Program
Canadian 647-5452 International Trade
CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION Gouvernement du Québec Commission
CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION Kmo-Quebec
Canadian Automobile Association of Quebec
Canadian Bed Cross Quebec Division
Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Ontario Commu
Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Réseau Sélect
Canadian Community Newspaper Association I Association of Québec Regional English Media I Ontario C
Canadian Institute of Quebec She
Canadian Life Underwriters Association Fire and Automobile Quebec Women''s Institute
Canadian National Quebec
Canadian National Rail- CHEF DES SERVICES COMMUNAUTAIRES EN SANTÉ MENTALE Applications
Canadian Pacific Railways Quebec
Canadian Quebec Federation
Canadian Québec School Board
Canadian Red Cross Quebec
Canadian Red Cross Quebec Division
Canadian Red Cross Québec Division Charter
Canadian Red Cross Quebec Division Flannel Sport Jackets Mannish
Canadian Red Cross Quebec Division RED CROSS
Canadian Red Cross Quebec Division s
Canadian Red Cross Québec Division V 1
Canadian Red Cross Quebec Division We
Canadian Red Cross Quebec Provincial Division
Canadian Red Cross Society Quebec D*v»von
Canadian Red Cross Society Quebec Provincial Division
CANADIAN TIRE Bell s Corners Des Keon MURDOCK GLASS Quyon
Canadian Tire du Québec
Canadian Tire du Québec.
CANADIAN TIRE KEITH & LORRAINE S Bell s Corners Des Keon DAIRY PRODUCTS LTD.
Canadian Tire Michel Frechette 647-2733 Pontiac Dairy & Fruit Wholesale Petro Pontiac Home Heatin
Canadian Tire Shawville 647-2733 John Valu-mart W.J. Hayes and Sons
Canadian Tire Shawville Gestion Michel Seguin 647-2733 Sealtest Distributor Shawville 647-2858 Pont
Canadienne des
CANADIENNES OUVERTURE BIENTÔT D’UN NOUVEAU BAR Canada DÉFILÉS DES FÊTES DU CANADA Québec OBITUARY R
Canadiens du Québec
Cancer Research 647-2221 Cancer Prevention SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER CISC
CANDIDA PROVINCE DE QUEBEC LA COMMUNAUTE RÉGIONALE DE L OUTAOUAIS Avis
Capital Accounts Quebec
Capital City LA COMMISSION SCOLAIRE D AYLMER OUVERTURE DES ECOLES PRIMAIRES ANNEE SCOLAIRE
Carefully On Power Policy Quebec
Carleton University Northwestern Quebec
Carlisle Papineauville Quebec Rimouski Riviere du Loup Roberval Rouyn St-George
Carnival Bristol 647-3607 Ottawa 237-1876
Carnival Queen Quebec
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PONTIAC • A Quebec Community Groups Network
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
CARS & TRUCKS 647-5857 Phone
CARS AMP TRUCKS ^647.3703
Carson 647-3229 Proceeds
Carson 819-647-3229 • Free Gate
Carson des Industries James MacLaren Inc J
Carson Hill 613-621-2946 NIVEAUX Rivière des OutQouois Renseignements
Carson Hodgins 647-2205 Shawville
Carson Hodgins 647-2205 Shawvillo
Carson Hodgins 647-2205 ShawviUe
Carson Hodgins 647-2205 Shewville
Carson Hodgins 647-3723 Dale Thomson 647-3838 Barrie Murray
Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal
Carson Ryan 647-2770
Case Farm Machinery Dealer QUEBEC Rhone
Casino des Fleurs
Cast Iron Front Axle GARAGE DU-RAC Quebec
CASUALTY I WE INSURE UNDERAGE DRIVERS L’HEURE DES QUILLES Sundays
CATALOGUE O ARTICLES PHONE 647-2204 Real Estate
Catholic Church of God Quebec
Catholic Parents Association of Quebec
Catholic School Board Director- des Collines
Ca« Essiambres Store 647-3222 or Post Office
CBC Quebec
Cégep Heritage College Attention Quebec Residents Cégep Heritage College
CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLV DES I(
CENTENNIAL Special Events & Contests QUEBEC LIQUOR PERMIT CONTROL COMMISSION
Centraide du Quebec ; Association des
Central Air Conditioning QUEBEC LAND SURVEYORS
Central Québec School Board
CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l Univers des Bamblnos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l’Univers des Bambinos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE PUNIVERS DES BAMBINOS
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Centre des Jeunes
Centre des Service
Centre des Service Communautaires
Centre des Services Sociaux
Centre des Services Sociaux de
CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DE LOUTAOUAIS— POSTE OUVERT POSTE
Centre St Shewville Quebec Phone
Centre-Atlantique des États-Unis
CENTURY 21 DES DRAVEURS INC.
CENTURY 21 DES GRAVEURS INC.
Cercle des F
Cercle des Fermières de
Cerdln du Service de I*Education des Adultes de
Cerebral Palsy Association of Quebec
Cerlit M / RB0* «318-74 -05 Ontario & Quebec RBQ
Certified Chicks B % Quebec Division Canadian Red Cross
CGA Certified General Accountant Québec
CH des Vallées de
CH INN TEL Teddy NORWAY 647-3340 BAY 4<i SWIVEL & TILTER ARM CHAIR Friday
CHAMBRE DE COMMERCE DU QUEBEC
CHAMBRE DES COMMUNES
CHAMBRE DES COMMUNES Council
CHAMBRE DES COMMUNES Messieurs Bonneville
Chambre des Notaires du Québec
Chapter Alliance Quebec Sheila Fraser
CHARLES BELEC QUEBEC Sheriff s Office Sheriff
Charteris Chronicle Ask Communication-Québec Mrs. Norval McNeil Obituary Ernest John Gfllis Belated
Chasse el Pèche Québec
CHE VOTRE QUMCAILUER Gouvernement du Québec Office
CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIF/AUXILIAIRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRE
CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIFS
Chef du Parti Libéral du Québec C.L.S.C. Fort Coulonge Maison Bryson
Chef du Service des Soins de Santé Centre
Chemin des Cantons de
Chemin du Lac des Loups
Chemins du Lac-des-Loups
CHENAUX Chenaux N / QUÉBEC Route 653 Chenâu*
CHEVEUX TECH HAIR TECH 647-6373 0 Cficvcutfcc.fi
Chevrolet Quebec
Chevy QUÉBEC
CHICKS DISTRICT REPRESENTATIVE McKee - Quebec GROCERY DEPT.
Children DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC
Children Province of Quebec School Municipality
Children s Foundation for Quebec
Childrens Hospital HHHH Children s Hospital West Quebec Fund
Children’s Foundation Camp des Voyageurs
Children’s Foundation for Quebec
CHOICE LEGUME 647-2204 AUTO SERVICE CO.
CHOICE PORK 647-2800 1.30 BEEF FRONTS LB 1.55 BEEF SIDES LB 1.80 BEEF HINDS....... LONG LOINS
CHOICE PORK 647-2800 1.30 BEEF FRONTS LB 1.55 BEEF SIDES LB Ladysmith
CHOIX DES DELEGUES EN VUE DU CONGRES DE L UNION NATIONALE GRANDE ASSEMBLEE Correction SCOT
Christmas Equity Editor Quebec There
Christmas Party SUver Maple 647-2906
CHRISTMAS SPÉCIAL DE NOËL Société des Alcools du Québec Shawville Liquor Store Heures
Chronicle Telegraph Quebec
CHRYSLER Camp des Voyageurs
Chrysler Dealers Advertising Association des B#
Chrysler Shawville 1-819-647-2073 Toll Free
Chrysler Shawville 647-2073 Toll Free
Chrysler Shawvillel -819-647-2073 Toll Free
Chrysler Shawvillet -819-647-2073 Toll Free
CHSLD Grande-Rivière CLSC-CHSLD-CH du Pontiac CLSC-CH-CHSLD des Forestiers CLSC-CHSLD des Collines
CHUGG ELECTRIC RENOVATION Quebec V.R. Plated W Electrical Contractor Commercial & Residential Free
Church Wesley Mrs Weslev Quebec Shorthorn Association
Church Fel- Quebec
Church of England QUEBEC SHAWVILLE
Church of St BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC
Church Office 647-2764 IlhOO Drinking
Church Office 647-2764 July
Church Office 647-2764 July A August
Church Office 647-2764 July A August Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant
Church Office 647-2764 July A August »T Church of Faith
Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH.
Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort
Church Office 647-2764 U Times
Church Office 647-3950 9:00a.m
Church Otf.ee 647-2764 Lutheran
Church Quebec
Church School Aylmer Quebec
Church Services Communication- Québec Outaouais A
Church Services Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS
Churches Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant 647-2336 Sundey School Morning Worship
Cie International des
Cie Internationale des Eaux
CINE-JOURD HUI Lo Belle des Ile*
Circle des Fermier
CISC des Graveurs CISC Pontiac CISC Vallée-de-la-Gatlneau CISC
Cite des Jeunes
Citizen * Radio Ottawa Radio Stations Shewville United 647-2764 Xir Lady of Knock Shrine
Citizen W»ettm Quebec
Citizens Committee of Bristol s Québec»
Citizens Quebec Clause
CITY OF QUÉBEC N
Civil Protection Bureau of Quebec
Civile du Québec
Cl Cl Commission des États
Clarea-1 Quebec Department of Highways
Clarence Morris & PROVINCE DE QUEBEC AL
Clarendon Church & Dorion Fort Coulonge QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE P.O.
Clarendon Council Délavai Separator GENERAL MERCHANTS 4.1 QUEBEC
Clarendon Council QUEBEC
Clarendon Council Shawvillë Quebec November
Clarendon Hotel 647-2822 W.A. Hodgins Store
Clarendon Library HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES HOLIDAY HOURS Samedi/Saturday
Clarendon Library or 647-5666 Bean s Service
Clarendon School Board QUEBEC
Clarendon School Board Quebec Shawville
Clarendon School Board Sealed Shawville Quebec
Clarendon School Board Shaw ville Council QUEBEC
CLARENDON UNITED QUEBEC
CLARENDON Western Quebec School Board
CLASSIFIED IQut BOX NUMBERS Province de Québec
CLASSIFIEDS Phone 647-2204 Bristol Mines
CLD des Collines
CLD des Collines-de-
CLD des Collines-de- CLD
CLD des Collines-de-l’Outaouais
CLD des Le
CLE Pontiac des
CLEANERS Quebec Bristol Ridge Services
CLEANING - SERVICE Shawville Phone 647-2739 P.O.
CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Farm Forum
CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 P
CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Pembroke DR.
CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 RES.
CLEANING - SERVICE Phone 647-273» Shawville P.O.
CLEANING - SERVICE ShawviHe Phene 647-2739 INSURANCE SERVICE SINCE KENGIL CONSTRUCTION CO.
CLEANING A!* SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC SHAWVILLE LIQUOR STORE Nouvelles
Cleo Corporation Municipale des Can-
Clothes Shop 819-647-2760 Electronics Sales and Service Roy
Clothes Shop Phone 647-2674
Clothes Shop Shawville 647-2760
CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 GOLDIE MOHR LTD.
CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 JOHN LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 BEAN
Clothes Shop Shawville 647-2760 LIONS CLUB OF SHAM / QQ Dr. Gurdeep
CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon
CLSC des Graveurs-------- CLSC Pontiac------------- CLSC Vallée-de-la-Gatineau CLSC
CLSC des Proposé
CLSC Grande Rivière CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE
CLSC Jeunes-Vieux HORAIRE DES AUTOBUS POUR NOEL
CLSC Pontiac Réunion Spécial des Producteurs de Produits Forestiers
CLSC Rapides des Les
Club des Dames du Bonheur
Club des Lions
Club des Lions de Bryson
Club des Lions de Shawvile Everyone Welcome
Club des Lions de Shawville Inc. Autobus Erfle Bus Line Transport Scolaire * Nolisé School Bus Tran
CLUB DES LIONS DE SHAWVILLE PARADE DE LA FÊTE DU CANADA LE
Club des Services Agroenvi-
Club Québec-Ontario
Club Richelieu de Québec
CMA’s Quebec Division
CNT MAI Journée
CO LTD 647-2526 Hwy
Co-operative des Services Agricoles
Co-operative des Services Agricoles du
Co-operative des Services Agricoles du Pontiac
COAL RANGES ELECTRIC RANGES GAS RANGES QUEBEC HEATERS BOX STOVES
Coalition des
Coalition recoin- du Québec
Cockshutt Farm Machinery QUEBEC SHAWVILLE
Code Postal L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Tfl
Code Québec de
COIN DES RUES CLARENDON & LANG SHAWVILLE
Cojr du Quebec Funeral Home
College des Beaux Arts
Collège des Médecins
College of Physicians Quebec
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION C Phone 819-647-2937 PROP.
Colonization Society of Quebec
COMARO Quebec
Comedy QUEBEC DEPARTMENT OF HEALTH 121 HOSPITAL INSURANCE SERVICE
Comer Shop Shawville 647-2419
COMITÉ D AIDE AU DÉVELOPPEMENT DES COLLECTIVÉS DU PONTIAC Le
Comité des Citoyens
Comité des Citoyens du Comté de Pontiac.
Comité des Finances
Comité des Inondations
Comité des Loisir# de
Comité des Loisirs
COMITE DES LOISIRS DE L UE DU GRAND CALUMET
Comité des Loisirs Inc.
COMITE DES USAGERS DU CSSS DU PONTIAC APPEL DE CANDIDATURES
Commençai Farm Electrical Contractor Entrepreneur Electricien Shawville 647-2417 J.L. H006INS CO.
COMMERCE - VIE 647-3737 natius Church
Commerce / Entreprise Club des Bâtisseurs de Maniwaki Organisme Dfner-causerle: la
Commerce Adult Education Canadienne des Educateurs
COMMERCE DU PONTIAÏS Journée de
Commerce du Québec
Commerce du Québec.
COMMERCIAL A RESIDENTIAL CAMPBELLS BAY FORTCOULONGE QUÉBEC
Commercial Cleaning Supplies THE EQUITY 819-647-2204 Fax:819-647-2206 Advertising
Commercial FOR FREE ESTIMATES Phone ROLAND RENHiCK 647-2467 STAR PAVING & CONTR.
Commercial Residential FORTCOULONGE QUÉBEC
COMMISSAIRES D ECOLES PROVINCE DE QUEBEC LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC
COMMISSION D ENQUÊTE SUR LE DÉPLOIEMENT DES FORCES CANADIENNES EN SOMALIE CP.
COMMISSION DE L OUTAOUAIS SUR U AVEN IR DU QUÉBEC
Commission de la Construction du Quebec
COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUEBEC
COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE OU QUÉBEC
Commission de la Protection des Territoires Agricoles
Commission de Protection des Terres Agricoles
COMMISSION Des
Commission des Accidents du Travail
Commission des Accidents du Travail du Québec
COMMISSION DES NORMES DU
Commission des Normes du Carpet
Commission des Normes du Travail
Commission des Normes du Travail de Québec
Commission des Transports du Canada
COMMISSION DF LA FONCTION PU-BLIOUF DU QUEBEC
COMMISSION Dfc LA FONCTION PUBLIQUE OU QUÉBEC
Commission Municipale de Québec de
Commission Municipale des
Commission on Quebec Sove-
Commission Scolaire des
Commission Scolaire des Draveurs
Commission Scolaire des Hauts Bois de
Commission Scolaire des Hauts-Bois de
Commission Scolaire des Hauts-Bois de POutaouais
Commission Scolaire des Hauts-Bois de TOutaouais
Commission Scolaire des Hauts-Bois-de-
Commission Scolaire des Hauts-Bois-de-l Outaouais
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC L inscription
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-LOUTAOUAIS APPEL D’OFFRES PUBLIC Projet
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC Gatineau PRÉMATERNELLE
COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS SECTEUR M.R.C. DE PONTIAC PREMATERNELLE
Commission Scolaire des Portages de
Commission Scolaire Régionale de Western Quebec
Commission Scolaire Régionale Protestant de Western Quebec
Commission Scolaire Régionale Protestant de Western Quebec Co Choice
Commission Scolaire Régionale Protestant de Western Quebec FEBRUARY
Commission Scolaire Régionale Protestante de Western Quebec
Commission Scolaire Régionale Protestante de Western Quebec Btyson
Commission Scolaire Régionale Protestante de Western Québec Protestant Regional School Board of Wes
Commission Scolaire Western Québec Western Québec School Board
Committee Heritage College 325 Cité des Jeunes Blvd Hull
Committee Quebec Federation
Communication- Québec LA RADIO V MF DU FM PONTIAC INC Pour
Communication- Québec Outaouais A
Communications des Cantons
Communications du Québec
Communications du Québec.
Communications I—des Canton*
Communications Quebec
Communications Québec.
Communications Quebec; Portage du Fort Golden Age Club; Cercle Fermiers de
Communicatlon-Quebec
COMMUNIQUE REPRÉSENTANTS DES USAGERS AU CLSC PONTIAC Choisissez
COMMUNITY CALENDAR Quebec Police
Community Development Alliance Quebec Interior Latex
Community Futures Guignolée des Médias La S ADC Pontiac
Community Hospital Phone 647-2839 Shawville Shawville
Community Hospital Shewville Quebec October
Community LANGFORDS Shawville 647-5700 GROCERY Hodgins Shopping Plaza Main St
Community Newspaper Association Association of Québec Regional English Media Réseau Sélect Newspape
Community Newspapers Association Association des
Communlcatlon-Quebec
Compagnie du Chemin de Fer de la Rivière des Quinze
Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res
Compound Golden Medical Discovery Burdock Blood Bitters Stewart’s Des
Computer Services ERNEST GREGORY 647-3357 Small Business Consultant Pontiac Grand Prix
Comté du Pontiac Quebec Liberal Party Pontiac Riding
Comté du Québec
Con 2841-4258 QUEBEC INC.
Con Ontario....... Quebec........ Nova Scotia
Con- des Conseils
Con-Regional Association of Western Quebec
CONCERNANT L’AVENIR DES FORÊTS PRIVÉS DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC
CONDUCT ENTHUSIASTICALLY APPROVEl OK Quebec
CONDUIRE UN VÉHICULE DE PROMENADE DRIVER S HANDBOOKS Québec
Confédération des Sports
Conférence des Municipalités de
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC PHONE
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Offer Wre Quebec
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS OTTER LAKE QUEBEC F
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Quebec
Conseil de Fort Coulonge Journée
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefrat
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract Merci Municipalité
Conseil de la Corporation WÊfÊ WÊÊJKfÊMIMHIH Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil de la Munici- des Terres
CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L
CONSEIL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE Lq C AVIS DE CHANGEMENT DE NOM
Conseil des
Conseil des Arts
Conseil des Com
Conseil des Com- Litchfield
Conseil des Commissaires
Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire de Pontiac
Conseil des Loisirs
Conseil des Maires
Conseil des Maires de
Conseil des Médecins
Conseil des Ministres
Conseil des Productions Végétales du Quebec
Conseil des Service Sociaux
Conseil des Services de Santé de VOutaouais
Conseil du Québec de
Conseil du Village Québéc
Conseil Regional des Loisirs
Conseil Regional des Loisirs de
Conseil Regional Des Loisirs de I Outaouais Ind Hull
Conseil Régional des Loisirs de l Outaouais Inc 770-8675
Conseil Regional des Loisirs de VOutaouais
Conseil Regional des Loisirs de VOutaouais Inc.
Conseil Regional des Sociétées Chasse
CONSEILLERS Province de Québec CLUB Moto Neige de Campbell
CONSEILS D ADMINISTRATION DES CISC ET DU CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
Conservatoire des Arts
Conservatoire National des Arts
Conservatoire •National des Arts
Consolidated Paper Quebec City
Construction Committee of Quebec
Construction du Québec
Construction du Québec Photo
CONSTRUCTION INC M FOIRE DES AFFAIRES
CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction
CONSTRUCTION PIESCHKE b Messages 647-5306 Construction
CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction
CONSTRUCTION Scooter Rooter Quebec
CONSTRUCTION Scooter Rooter Quebec Inc.
CONSULTANT SPECIAL EDUCATION WESTERN QUEBEC
Consultation Au Service des Entreprises
CONSULTATION DU DOCUMENTS: Association de la Construction de Québec
CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN OU VOTRE CLSC SOCIÉTÉ DE LASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Consumer Protection Bureau Québec
Contact Bill Watson 647-3904 Part-time
Contact Bill Watson 647-3904 Call Cl ASSIFIED ADVERTISIN NOTICE Bungalow
Contact Bill Watson 647-3904 CALUMET ISLAND
Contact Bill Welion 647-3904 Ont Qmuifc Free
Contact Charron Transport 819-422-3537
Contact Charron Transport 819-422-3537 Literacy Partners
Contact Concrete 647-3366 Electric
Contact Don Dods Office 647-2466 Res 647-2620 Galetta Sales Barn OCT.
Contact Don Dods Office 647-2466 Rif 647-2620 Club
Contact Doug Young 819-647-2742 WAL-MART CORRECTION NOTICE Westinghouse Decorative Solar Carden Lig
Contact Hydro Québec
Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Call
Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Toll Free
Contact Phone PROVINCE OF QUEBEC PONTIAC PROTESTANT SCHOOL BOARD GRAIN
Contact Province de Québec
Contact R DESPRES Bristol 647-3607 Showville
Contact Stewart Adam 819-689-5078 Equity Editor PONTIAC
Contemporary Quebec
CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High School
Continuing Education Services Western Quebec School Board Shawville
Contrats Service des Contrats Ministère des Transports Ministère des Transports
Contrôle des Animaux
CONTROLE DES ARMES A FEU Projet de
Contrôlée du Québec.
CONVOCATION À UNE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE DE L’ALLIANCE LAURENTIENNE DES MÉTIS ET INDIENS SANS
COO - Club des Ornithologues
Cook Clothing Co. SHAWVILLE - QUEBEC
Cooperative des Services Agricoles du Pontiac
Cooperative des Services Agricoles du Pontiac A * SATURDAY
Cooperative des Tech
CORN Quebec Bureau of Mines Issues Preliminary
Corner Shop Shawville 647-2419 H.l
Corner Shop Shawville 647-2419 Kojack
Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville
Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S
Coronation Hall Bristol Quebec
Coronation Hall Bristol Quebec Get New Pep
Coronation Hall Bristol Quebec WESLEYAN METHODIST CHl RCH PUBLIC NOTICE JOHN
Corporation Canadienne des Postes
Corporation d Hébergement du Québec
Corporation de Gestion des Forêts
Corporation de Gestion des Forêts du
Corporation de la Fête Nationale des Québécois
Corporation des
Corporation des Affaires Municipales
Corporation des Agronomes
Corporation des Agronomes de
Corporation des Canton Unis de Mansfield
Corporation des Cantons
Corporation des Cantons Unis de Waltham
Corporation des Centres
Corporation des En-explaining
Corporation des Evaluateurs
Corporation des Gestion
Corporation des Gestion des Forêts
Corporation des Infirmières de
Corporation des Maîtres Mécaniciens
Corporation des Québec Inc.
Corporation des Secrétaires Municipaux du Québec
Corporation des Secretaires Municipaux du Quebec Inc.
Corporation des Secrétaires Municipaux du Québec Inc. Proposed
CORPORATION DES SECRETAIRES MUNICIPAUX-Resolved
Corporation des Transports
Corporation des; Hilgert Bretzlaff
Corporation du Village des Compagnons
Corporation Municip du Canton de Litchfield Des
CORPORATION MUNICIPAL DES CANTONS UNIS DE MANSFIELD ET PONTEFRACT COMTE PONTIAC.
Corporation Municipale demande Ministère des Transports
Corporation Municipale des
Corporation Municipale des Can
Corporation Municipale des Can-
Corporation Municipale des Can- Amyot-MacKay
Corporation Municipale des Can- Canada Baptism
Corporation Municipale des Can- Ronald Beaudoin
Corporation Municipale des Can- Stevenson
Corporation Municipale des Can-Now Open
Corporation Municipale des Canton Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantona Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantons
Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield
Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
CORPORATION MUNICIPALE DES CANTONS UNIS LESLIE
Corporation Municipale des Cantons Unis Mansfield & Pontefract
Corporation Municipale des Cantons-Unis
Corporation Municipale des Cantons-Unis de
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Corporation Municipale des Cantons-Unis De Mansfield & Pontefract Comte Pontiac
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Waltham
Corporation Municipale des Donné
Corporation Municipale des Glenn
Corporation Municipale des Hobbs
Corporation Municipale des la Municipalité
Corporation Municipale des Leslie
Corporation Municipale des Municipale
Corporation Municipale des Rusty Smelly Water
CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE FORT-COULONGE AVIS D ASSEMBLÉE PUBLIQUE Environnement Québec A
Corporation Municipale Mansfield & Pontefract, Service des Contrats Ministère des Transports
Corporation Municipalité des Can-
Corporation Municipal© des Lan
Corporation of Quebec
Corporation of Quebec Agronomes
Corporation Passe des Rapides
CORRECTION NOTICE Quebec
Corrections The Equity 647-2204 Fax
COSMORAMA REALTIES Office 647-2211 D. R. Dods 647-2620 Onslow Elementary School
COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods
COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods 647-2620 FLOORING.
Couf du Quebec
Coulonge High School Western Quebec High Schools
Council 647-3533
Council can- des Eaux
Council Des
Council for Health and Environment Québec on Social Services
Council of Canadians Le Conseil des Canadiens
Council of Quebec Farm
Council of Quebec Minorities
Council of Quebec Province
Council of Rapides des Joachims
Council of Western Quebec
Council Onslow North QUEBEC
Council- Graduate Blcto-québec Council
COUNTRY CHANTS" Bristol 647-3607 Ottawa
County Quebec Legislature
County Students Successfully Pass Quebec Separate School Exams
Cour des Arts
Cour des Petites Cré LA CORPORATION DU CANTON DE BRISTOL
Cour des Petites Créances
Cour du Québec
Cour du Québec Chambre Civile
Cour du Québec Désignation
Cour du Québec Larivière
Cour du Québec No:
Cour du Québec No: 555-32-0000120-911 NOTICE PUBLIC NOTICE THANKS
Cour du Québec SAT.
Cour du Québec Special
Cour Supérieure C.A.T. de Quebec
COUR SUPERIEURE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC La Commission
Cour Supérieure Division des Divorces
COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES CANADA CANADA PROVINCE DE QUEBEC PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT
COUR SUPERIEURE DIVISION DES DIVORCES CANADA _ PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC GREFFE DES DI
Cour Supérieure Division des Divorces GEG
Cour Supérieure Division des Divorces Noranda Marion Throp
Coure du Québec
Court du Québec No:
Court House Québec)
Court of Quebec Municipality
Court Report Frank Madorv of Rapides des Joachims
Courteous Service TOLLS Through Quinze Boom Through Opemican Boom Through Des Joachims Boom .50
Courtiers du Québec
Cowley Independent Beauty Consultant 647-6228 Accredited Master Photographer l Highway
Coyament Fair Cercle des Dames Agronomist’s Secretary Farm Forum
CP Infirmières CANADA COUR SUPERIEURE PROVINCE DE QUEBEC District de Pontiac
CPE l Univers des Bambinos OFFRE
CPE L’UNIVERS DES BAMBINOS
CPE L’Univers des Bambinos Courrier
CPE P UNIVERS DES BAMBINOS OFFRE
CPE PUnivers des Bamhinos
CPE Univers des Bambinos
CPTAQ Quebec
CQGAC1 Québec Inc dit
Crafts Des
Crain Dealer QUEBEC BRISTOL Why Those Wet Feet Store
CROP MAPLE PRODUCTS LOW SHAWVILLE QUEBEC Canada’s
Cross Society Quebec
CRTC Approved Business Accounts FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS
Crystal Quebec School Board Prize for Computer Biology
Crystal Webb Secretary-Treasurer 1-Q-F17 Province de Québec Municipalité de Shawville Avis Public A
CSSS des Collines
CSST Québec
Çue Auto Accessories Phone 647-2327 Cedar Post
Cultural Resource Center for West Quebec
CULTURE & COMMUNICATIONS OF ALLIANCE QUEBEC MODERA TOR
Custom Bearing Service Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz
Custom Bearing Service Reggies Style Shop 647-3858 Schwartz
Customs Revenues Drop Quebec
Cutta Percha Roadflight Tire Quebec Safety League
ÇUYON Auto Accessories Phone 647-2327 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE HARLAND C. WORDEN.
Cœur-des-Vallées Commission
D Achats du Québec.
D. Mac Pharaon 647-2535 July-August Worship & Junior Church
D. Mac Pharaon 647-2536 July-August Wbmhip * Junior Church
D. Sa Quebec
Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3677 P.O.
Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P
Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O.
Dagg DENTAL SURGEON Rhone 647-3877 P.O.
Dairy 647-2858
DAIRY J. Combination Chicken Petit Quebec White & Colored Cheese
Dairy Products Ltd. Sealtest Distributor Shawville 647-2842 Secretarial Service
DAIRY SEALTEST Shawville 647-2858 PONTIAC PLUMBING Garry Young Quyon
DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC June
DAN LACROIX Equity Reporter QUEBEC
DANG CHIRURGIEN DENTIST CLARENDON ST.. QUYON 458-2346 SHAWVILLE 647-5271 Life Profiles
Dang Dental Surgeon - Monday-Saturday Shawville 647-5271 Shawville Auto Service Shawville
Daniel Quebec Environment
Daniel Ryan Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
DANIEL TREMBLAY A FORTCOULONGE QUÉBEC
DANIEL TREMBLAY A CAMPBELL S BAY QUÉBEC
DANIEL TREMBLAY A FORT-COULONGE QUÉBEC
DANIEL TREMBLAY A QUÉBEC
DANIEL TREMBLAY Bristol Charge Rev Ann Durant 647-3950 February July Radio
DANIEL TREMBLAY FORTCOULONGE QUÉBEC
DANIEL TREMBLAY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mf JEAN-PIERRE PIGEON N
DANIEL TREMBLAY PONTIAC DRIVING SCHOOL FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEUR» GÉOMÈTRES
DANIEL TREMBLAY SPECIAL RATES FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES PROMT ST.
DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office 647
DANIEL TREMBLAY While Native Affairs Quebec
DANS I.A PLUPART DES CAS LA CAUSE PREMIERE DU DESASTRE EST QUE LES EMBARCATION SONT SURCHARGEES.
DANS L AFFAIRE DE FERME FRANZ BIRCHLER LIEE Chemin des Dominicains Luskville
Darlene McCollum 647-3533 or
day—647-2444 Christ Church
DE CAMPBELL’S BAY AT 819 648-2132 Mitil
DE CES PLANS PAR LE SERVICE DE NORMALISATION ET REPRESSION DES FRAUDES.
DE COLLISION & Phone 819-647-2937 57,995 57,995
DE FORT COULONGE Des
DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
DE L OUTAOUAIS FERRAILLEURS Formation des
de la Commission des Transports du Québec
DE LA F ONCTION PUBLIQUE DU QUEBEC
DE LA FONCTION PU BLIQUE DU QUÉBEC
DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUEBEC
DE LA FONCTION PUBLIQUE OU QUÉBEC
DE LA LOI DE LA REGIE DES SERVICES PUBLICS POUR LA VENTE A TELEBEC LTEE DES ACTIONS ORDINAIRES DETE
DE LA MAIN-DOEUVRE DE LA RÉGION DE L OUTAOUAIS BOUL CITÉ DES JEUNES
DE LA PETITE-NATION CLSC-CHSIO DES COUINES CISC-CHSIP GRANDE-RIVIERE
DE LA RÉGION DE L’OUTAOUAIS VISANT LA NOMINATION DES MEMBRES DU COMITÉ RÉGIONAL DE LA SOCIÉTÉ DE RA
DE LA TOURNEE DES ATELIERS DU PONTIAC TIENT A REMERCIER LES COMMDI-TAIRES SUIVANTS,QUI
DE LOTERIE VIDÉO RÉPARTIS DANS LES DIVERSES RÉGIONS DU QUÉBEC Clôture
DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE 1)1 QUÉBEC
DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE Dl QUÉBEC
DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE I)U QUÉBEC
DE L’OUTAOUAtS AVIS PUBLIC À L’INTENTION DES ORGANISMES SOCIO-ÉCONOMIQUES
DE NOMBREUX SPÉCIAUX AINSI QUE DES PRIX DE PRÉSENCE SERONT TIRÉS TOUS LES JOURS.
DE NTUROLOGISTE POcR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN.
DE PONTIAC La SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC
DE QUEBEC
DE QUEBEC COUR SUPERIEURE DISTRICT DE PONTIAC NO.
DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SHAWVILLE
DE QUÉBEC N MUNICIPALITÉ DE PONTIAC APPEL D’OFFRES
DE QUEBEC Radio Pontiac
DE REMETTRE CE TROPHÉE EN PERSONNE A L UN DES DEUX
DE REMISE EN ARGENT D ECONOMIES SI R DES ENSEMBLES D ACCESSOIRES EN OPTION-
DE SEXE PHONE 647-2204 Cars & Trucks JUNGERIEETWJÉO
DE SOUMISSIONS POUR LE DÉBLAIEMENT DE LA NEIGE ET DU SABLAGE DES CHEMINS D HIVER SUR LE TERRITOIRE
DE TOUT GENRE OF ALL KINDS Jules Bernier Couvreurs/Roofers Des
DE TROUBLE MENTAL Communication-Québec Outaouais A
DEAD «id DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CLARENDON Ft
DEATHS Resident Auctioneer SHAWVILLE - QUEBEC
DEBBIETURI N 81^647-3927 Deepest
Début des
DEFILE DES FETES DU CANADA
DÉFILÉS DES FÊTES DU CANADA
Delais de Conservation des Archives"
Delbert Zacharias Ronald Des
DELIVER
DELIVER Business Personals
DELIVER FURNITURE LIÉE
DELIVERY & ESTIMATES PIERRE CHEVRIER NR FORTIN & LEGAULT VALLEY AUCTION SERVICES QUEBEC LAND SURVEY
DELIVERY A ESTIMATES PIERRE CHEVRIER HR FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES
Dell Seeds Inc 819-647-3152
DEMANDE DE SOUMISSION QUOTATION REQUEST Gouvernement du Québec Régie
DEMANDE DE SOUMISSIONS POUR LE DÉBLAIEMENT DE LA NEIGE ET DU SABLAGE DES CHEMINS D’HIVER SUR LE TER
Demi-Marathon du Sûreté du Québec de
Demolition Derby Service des Contrats Ministère des Transports
DENNIS LUCAS D D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TÉLÉPHONEZ À 647-2828 HUE
DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS IE* MERCREDIS SEULEMENT TÉLÉPHONEZ À 647-2828 WVI
DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 MUE
DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE
Denturologiste Dovtdson Yacht Oub Ltd Radio-Québec AUX RESIDENTS de BRYSON Radio-Québec
Department of Education Province de Quebec A
Department of Finance Ministère des Finances Canada Canada
Department of Finance Ministère des Finances Canada Canada I* i ;
Department of National Defence Canada NOUS AVONS DES ACHETEURS WE HAVE BUYERS LOOKING FOR PQUR DES
Department of Public Works Of Canada TENDERS Quebec
Department of Quebec
Department of Quebec Agricultural Economics
Department of Quebec Economic Council
Department of Quebec Municipal Affairs
Department of Recreation and Sports Quebec
Department of Supply & Services Ministère des Approvisionnements et Services
Department of Supply 4 Services Ministère des Approvisionnements et Services
Department Rapides des Joachims
DEPENDABILITY PAL-O-PAK PLEASE NOTIFY LYAL BEAN AT 647-3860 IF INTERESTED
Des
des 1-877-459-2422
des À
des Affaires
des Affairs Annual Meeting
des Affairs Municipal
DES ARTISTES DU PONTIAC Leah Iverson
DES BAMBINOS
DES BEAUX-ARTS DU Canada
DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS Cet
DES CANDIDATES POUR COMBLER LES POSTES SUIVANTS
DES CANTONS UNIS DE
DES CHUTES COULONGE
DES CLINIQUE SPECIALS DE VACCINATION ANTI-GRIPPALE
des Col-
des Collines
des Collines de
des Collines Mme Judy Grant
des Collines N
des Collines Sylvia Bakker Practise
des Collines-de
des Collines-de Pontiac
des Collines-de-
des Collines-de-l Outaouais
des Collines-de-l Outaouais ont Si
des Collines-de-lOutaouais
des Collines-de-l’Outaouais
des Collines-de-réseau
des Colllnes-de-VOutaouais
DES COMMERÇANTS C
DES COMMISSAIRES D ECOLES
des Communications
DES CONSEILLERS AU SERVICE DE LA PME Rémunération
des Conseillers Carson.
des CoUines-de-l’Outaouais
DES COURTIERS D’ASSURANCES DE LA PROVINCE DE QUÉBEC
DES DAMES.”
des des Collines-de-l Outaouais
DES DIVORCES DU DISTRICT DE
DES DRAVEURS INC.
Des Draveurs School Board
des Droits de
DES ÉCONOMIES A
DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Because
DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Pterre-F Côte
Des Era
DES FÊTES HOTEL-DE-VILLE/ TOWN HALL VENDREDI/FRIDAY
des Finances
DES GENS D’AFFAIRES / du Pontiac
DES GEO.
DES GOUVERNEURS
Des Graveurs School
DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTIAC
DES HAUTS-BOIS-DE-UOUTAOUAIS
DES HEBDOS
Des High School
des Inc-
des Industries
Des Iran de
DES JARDIN Schr
DES JARDIN.
DES JEUNES DE F0HT
Des Joachims
Des Joachims Plant producing
Des Joachims Power Girls Guild
DES JOACHIMS Residents
DES JOACHIMS SHAWVILLE SHEENB0R0 THORNE WALTHAM PONTIAC NRC TOTAL PONTIAC MUNICIPALITY
DES JOACHIMS St-Ann School Wednesday
DES KOCH KltS
des La SOPFEU
des Lions
des Lions Centre Communautaire
Dés Lions Charter
DES LIONS DE
des Lions de Bryson
des Lions de Bryson Th PUBLIC NOTICE
des Lions de Campbell’s Bay
Des Lions de Quyon
des Lions DRAW September
des Lumber Kings - Maxime Hérault
DES MATINÉES SENSATIONNELLES / SENSATIONAL MATINÉES T ONG UPON A TIME... IN A CABARET
Des Moines Bristol Quyon
DES MOINES INCUBATOR
DES MONTS
des Nations
des Nations B & C
des Nations Unies
DES ORDURES MÉNAGÈRES GARBAGE PICK-UP
DES OU TA OUAIS Alliance de Six St Patrick
DES POSSIBILITÉS D INVESTISSEMENTS
des Pour
DES PRÉCISIONS SUR L’ASSURANCE MALADIE.
DES PREPOSE(E)S A L ACCUEIL REV.
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC Cintre Local de Services Communautaires Pontiac Tutorship CON
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC CONVOCATION A TOUS LES PRODUCTEURS
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC La Corporation de
DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC À À ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE PRODUCTEURS(TRICES
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC After
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Amanda Dupuis
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE PRODUCTEURS(TRICES
DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION À
DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Voudrais
des Producteur» Forestiers du Comté de Pontiac
des Products
DES PROGRAMMES DU MINISTÈRE DE L EXPANSION ECONOMIQUE RÉGIONALE
DES PROGRAMMES DU MINISTERE DE L’EXPANSION ÉCONOMIQUE REGIONALE
DES Québec.
DES QUESTIONS SUR L’AVENIR DU CANADA
des Relations
DES RESSOURCES HUMAINES ET DES FINANCES Tâches
des Richard
DES ROC HERS
DES ROCHERS
DES ROCHERS.
DES ROSI EUS
des S AR AU LT Drivina School Réseau des
des Sciences
des Sciences de
des Services
DES SERVICES ADMINISTRATIFS L Hôpital
des Services Cette Journée
des Services Communautaire
des Services Communication-Québec
des Services de
des Services de Répit de Pontiac
des Services MARDI 22 JANVIER
des Services Nouveau
des Services So-
des Services Soci-
des Services Soci-Ms Julie Charbonneau
des Services Sociaux
des Services Sociaux de
des Services Sociaux de VDutaouais
des Services Sociaux Geraldine Hutton
des Services Stx
DES SOINS INFIRMIERS Exigences
DES SOUMISSIONS
des soumissions Postal Code Pontiac County
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDÉES POUR LA COUPURE DU GAZON PAR L*HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawvi
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR L’ECOLE SECONDAIRE JEAN-PAUL II Ca
DES TAXES PUBLIC NOTICE AVIS PUBLIC
des Telecommunications Commission
DES TIN Y
des Trans- Le
DES Valiquette of Rapides
des Vallées de
DES VALLEES.
des Wonderland
des-1 Week
Des-chenes Construction Co
Des-chenes Construction Co.
Des-j
DESCRIPTION DES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES B COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUEBEC Circonscription
Désert C.L.S.C. des Draveurs C.L.S.C. Grande-Rivière C.L.S.C. la Moulin C.L.S.C. Pontiac C.L.S.C. V
Development Bank THORNE Journée de
Développement du Québec
Développement du Québec.
Développement Économique Invités Spéciaux Ministre des Affaires Étrangères
Développement Québec Vol
Diabetic Association of Quebec
Dial 647-2444 CO and
Diamond Des
Diamond Drilling * Dure Water Pumps Sales & Service QUEBEC LIQUOR BOARD
DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SHAWVILLE 647-2691 Division of Pontiac Printshop Ltd QUE.
DIED Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch
Directeur des Communications du Conseil
DIRECTEUR DES LOISIRS
DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac
Directeur des Resources Humaines Commission Scolaire Western Québec
Directeur des Services
Directeur du Bureau de la Protection Civile du Québec
DIRECTEUR DU BUREAU REGIONAL DE COMMUNICATION QUEBEC ON 1
Directeur du Service des Considérant
Directeur du Service des Relations de Travail
Direction des Relations
DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY
DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CLARENDON Fr
DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE
DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO LIFE P
DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 Service
DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ST-AMAND & DESJARDINS Barristers
DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 Team
DISTANCES Montréal Québec Hull Val-d Or Mont-Laurier
DISTRI A ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS DEEP AND SHALLOW WELL JET PUMPS U
DISTRICT DE PONTUC GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC Répartitions
District des Montreal
District du Pontiac Cour du Québec No:
DISTRICT McKee REPRESENTATIVE Quebec
DISTRICT McKee REPRESENTATIVE Quebec Parish of North Clarendon Rev.
District Quebec
District Quebec Postal Region
District Recreation Association JOYEUSE FÊTE DES MÈRES Mixed Fun Tournament
DISTRICT REPR ESF.N T ATI V E McKee - Quebec FOlt SALE
DISTRICT REPRESENTATIVE McKee - Quebec
DISTRICT REPRESENTATIVE McKee - Quebec Boys
DISTRICT REPRESENTATIVE McKee - Quebec PILLOWS All
DISTRICT REPRESENTATIVE McKee - Quebec PRESERVING SEASON Clarendon Circuit ÎIev.T.
DISTRICT REPRESENTATIVE Quebec McKee NORRIS
DISTRICT REPRESENTATlVE McKee - Quebec
District Superinten-Quebec
Diving Demo & River Clean Up Films; Tournée des Chutes
DIVISION DES
DIVISION DES DIVDR( PROVINCE DE QUE
DIVISION DES DIVORCES
Division des Petites Créances
Division des Unités
Division du Québec
Division du Québec de
Division du Québec.
Division du Québec; À
Division of Bilodeau & Son 647-3968 AYLMER J L P #
Division of Co-operative Agro-Alimentaire des Vallées Outaouals Laurentides
DIVISON DES DIVORCES
Dodge Coupe QUEBEC
Dodge Dakota SLT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Club
Dodge Plymouth FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE...........
DODGE RETAILER OR GETACHRYSLERJEEPDODGE.CA/QUEBEC CI
DODGE RETAILER OR GETACHRYSLERJEEPDODGE.CA/QUEBEC TODAY
DOG & CAT FOOD SALON CHEZ HÉLÈNE HOUSE OF FLOWERS Québec SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GA
Dogg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P
Dogg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O.
Dogg DENTAL SURGEON Rhone 647-3877 P.O.
Donaldson Piovinct* of Quebec
Donaldson Province of Quebec
DONAT Le GUERRIER 1 Notary Public | CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch
DONAT Le GUERRIER Notary Public -CAMPBELL,S BAY QUEBEC X Branch
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SYCAMORE LANE"
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC MARRIED Hon.J.
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE -i Estate C.
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELl.S BAY QUEBEC Hi
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELLS B AY QUEBEC Montreal Fro Mr*
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE -• Estate C.
DONAT Le GUERRIER WHEELING Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch
DONDODS MLS LISTNGS Office 647-2466 PHONE
DONDOOS MLS LISTNGS Office 647-2466 Camcorder
DONNÉE À QUÉBEC
Doors Aluminum & Vinyl Siding Soffit & Fascia Seamless Eavestroughing Ontario & Quebec
DOORS Quebec Legislature
DORCHESTER INC TABLEAU MUNICIPALITE 6 Programme des Initiatives Locales
Draveurs Des Alphonsus Church
Draveurs des Chutes Red Wings
Draveurs des Chutes Restaurant
DRIE Internal Quebec
Drouin du Lac des
Drouin du Lac des Loups
Drug Québec Health and Social
DRY CLEANERS Telephone 170 FOR SALE Shawville Council Quebec Shawville MASSEY-HARRIS BUSINESS Masse
du Canada Chambre des Communes
du Centre des Carrières
du Centre Récréatif Centre de Jeunes
DU CLUB DES LIONS DE BRYSON
DU CLUB DES LIONS DE BRYSON Commençant
du Co des
DU CREDIT AG-RK OIE DU QUEBEC
DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC
du F Association des
du Fort Quyon Rapides des Joachims Showville Sheen
DU GRAND CALUMET Gouvernement du Québec Ministère de
DU MANOIR Kauid Ann Epicerie des Joachims CP.
du Ministre des
du Ministre des Finances
DU MOIS DE JUIN Department des Hommes Men
DU O QUÉBEC Québec SOURCE FIERTÉ KJ
DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES ¦J PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION Bois
DU PLAN CONJOINT DES Ù PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Dumouchel
DU PONTIAC JEUNES
DU PONTIAC JEUNES Appelez
DU PONTIAC JEUNES de Société 1
DU PONTIAC JEUNES P ENTREPRENEURS
du Qu>-h« Office des
DU QUEBEC
DU QUEBEC Attired
du Québec Effective Monday August
DU QUÉBEC L ASSOCIATKX MS E.J. Ward Inc. Fort Coulonge
du Québec Office des
DU QUÉBEC CAU US FO* DOWN
du Québec Commission
DU QUEBEC DENIS
DU QUÉBEC Gouvernement du Quebec Office de
DU QUEBEC INC expo-habitat
du Québec la
du Québec la CSST Des
du Québec Le Groupe Chabot Bélanger Meilleur U We
du Quebec Office des
du Québec Voice
du Service des Affaires de
DUNLOP - EVANGELIST Phone 647-2739 P.O.
D’UN CHEF D’UNITE DES SOINS DE SANTE DE D’ASSISTANCE
E & A Carpet Shawville 647-5808 Rowat Insurance Shawville
E R C L Association des Amputés de
Eastern Birds ACCÈS À DES RÉSEAUX D AFFAIRES
Eastern Ontario Western Quebec
EASTERN ONTARIO-WESTERN QUEBEC GRAZIERS
Eastern Ontario-Western Québec Lions Club Public Speaking Competition
EASTERN ONTARIO/WESTERN QUEBEC AT YOUR CHEVROLET/OLDSMOBILE FIDDLE JAMBOREE
Eastern Québec
Eastern Quebec Regional School Board
Eaux du Québec
Eaux du Québec" Incompressible
Eaux du Québec*
Ecole des Beaux Arts
Ecole des Beaux Arts de Montréal
Écolier du Québec
Economic Council of Western Quebec
ECRIVEZ QUÉBEC-CANADA Branche du Pontiac C.P.
Editor School Bus Solely Thanks QUEBEC
Editorial The Equity 647-2204 Fax
EDT Ministère des Finances Canada Department of Finance Canada Canada
Education and Cultural Quebec
Education and Omer Des-aulnier
Education Co-ordinator Western Quebec Literacy Council Grist
Education Committee of Western Quebec
Education des Adultes
Education des Adultes de
Education des Adultes du Pontiac Carnaval
Education du Québec
Education Services Western Quebec Regional School Board Fall
Education Services Western Quebec School Board J Shawville
Education Services Western Quebec School Board Shaw
Education Services Western Quebec School Board Shawvillc
Education Services Western Quebec School Board Shawville
Education Western Quebec School Board Shawville
EFFICIENT Heating Service CALL 647-5583 Earl Rowe
ÊL All Passes Cancelled SECOND FLOOR PHONE 647-2724 ANDERSON & TAYLOR MATINEE Saturday
El El El El Québec De
ÉLECTION D UN VÉRIFICATEUR - ÉLECTION DES ADMINISTRATEURS Région 1
ELECTION DES Conseillers de Cnichester
ELECTIONS JJ QUÉBEC
ELECTIONS QUEBEC
Elections Quebec Keith Emmerson
Elections Quebec Loma Younge Presiding Officer Municipality
Elections Quebec Lorna Younge Presiding Officer Municipality
Elections Quebec.
ELECTORAL LIST Province of Quebec School Commission
Électorale du Québec.
ELECTRIC HEAT Brian & Barb Harris 647-3256 Technics SC-A840 Home Purchase
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS O
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES PRESBYTERIAN Rev.
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MocKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
ELECTRICAL SUPPLIES ACCÈS À DES RÉSEAUX D AFFAIRES
ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 BRONSON
ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 MASSEY FERGUSON.
ELECTROLUX SALES & SERVICE Phono 647-2515 BASEMENT SALE
Elegant Mental M#o Quebec
Elementary Elizabeth Elementary Quebec
ELIGIBILITY HYDRO-QUÉBEC DOES NOT INSTALL DUAL-ENERGY HEATING SYSTEMS
ELLEN MOTOR HOTEL Skawvflk TeL 647-2727 Shorty Your
ELLEN PLACE HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawville 647-2818 HENNESSEY’S RESTAURANT Pinnacle Mall
ELLIOTTS Pontiac Home Bakery Tel .647-2575
ELLIOTT’S IN-STORE Pontiac Home Bakery 647-2575 Thursday
Emballages Smurfit-Stone Services des Ressources
Embrun Quebec Agriculture
Emploi-Quebec
Emploi-Québec Outaouais CIO PONTIAC
Employment Commission Scolaire Régionale de Western Quebec
EN 4îr Traffic Law Infractions By Quebec Safety League
EN GRANDE PREMIERE Québec 0 Transports Québec Dr SE McDowell
ÉNERGAIN QUÉBEC
ÉNERGAIN QUÉBEC Name Address Apt
ÉNERGAIN QUEBEC Program
Energy and Resources; Radio Quebec; Projet Legumes Chez Nous
Engksh Rev Jkn Peyton Church Office 647-2764 Zion
English-language Western Quebec School Board
English-speaking Western Quebec School Board
ENSEMBLE VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIMENT DES TAXES SALE OF PROPERTIES FOR FAILURE
Entente Québec- Ontario
Entreprenuers du Québec
Entreprises du Québec la
ENTRETIEN D’HIVER DES TROTTOIRS
entry-647-3106
Environment Québec
ENVIRONMENTAL FORUM By KATHARINE FLETCHER Residual Materials Management Plan: MRC des Collines
ENVIRONNEMENT-QUÉBEC Services
Equipment Sales Hydro-Québec Secteur Gatineau Région Laurentides Call
Equipment Sales Quyon Shawville 458-2375 647-3800 • Service Plans
EQUIPPED TRUCKS FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PEERRË PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONOE QUÉBEC
EQUIPPED TRUCKSm A CAMPBELL S BAY QUÉBEC
Equity 647-2204 C.B.L. Pirie Shawville
Equity 647-2204 Fax
Equity 819-647-2204 Fax
Equity BIFTECK SUISSE 2-INSCRIPTION DES ÉLÈVES QUI FRÉQUENTENT DÉJÀ UNE ÉCOLE DE LA COMMISSION SCOL
Equity Editorial 647-2204 Fax
Equity Editorial 647-2204 Fax
Equity Name Address BUY QUÉBEC SAVINGS BONDS Enclosed
Equity Page Nine Quebec Safety League Quebec
EQUITY PHOTO Protestant Regional School Board of Western Quebec
Equity Province de Québec PERSONALS Municipalité de Bristol __
EQUITY Quebec Safety League SEED GRAIN HODGINS GARAGE Teachers
EQUITY Regional School Board of Western Quebec
Equity Reporter Housing Society of Quebec
Equity Reporter MRC des Collines*
Equity Reporter Québec
Equity Reporter QUÉBEC CITY
Equity Reporter Québec’s Charter
Equity Reporter Western Quebec Literacy Council
Equity Shawville 647-2204 POLARIS" SNOWMOBILES & A.T.V.
Equity Shawville 647-2204 WELDING^SE RVlCf
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-2500 STORE EQUIPMENT FOR SALE
ES EN T ATI Y E McKee - Quebec
ESCLAVAGE DES ILES DES GORILLES
ESEN T AT IVE Quebec E N
ET À UN PLAN D EMBAUCHE DES PERSONNES HANDICAPÉES.
ET DES DÉPENSES Bl DGET 1)1 TA
ET OU CAMION D( DES de
EURS DES CHUTES Les
Evangelistic Service Midweek LACHANCE PHARMACY Mien* 647-5611 PILON GARAGE INC.
Evangelistic Service TUESDAY J EAVES PILON GARAGE INC INSTALLATION THROUGHOUT ONTARIO AND QUEBEC
ÉVÈNEMENTS DE LA JOURNÉE Inscription
Evening Service WEDNESDAY Rhone 647-273» Shawville P.O.
Evening Worship Bristol Pastoral Charqe Phone 647-2739 Shawville P.O.
Evenings 819-827-1307 Equity Editor PONTIAC Snowmobile Association
Everett McDowell 647-3771
EVERYONE WELCOME Bristol 647-3607 Ottawa
EX DES.
EXCLUSIF A DES JARDINS
Executive Council of Quebec
Executive Des
Experimental Farm Ottawa Art McElroy Quebec Agronome for Regional Office
EXPO Western Quebec
Extension 7th Line News Quebec Farmers
F.itor Telephone 647.2580 A Phone 458-2432 QUYON Auto Accessories Fhone
Fabric Shop 647-5658 Wall
Fabric Shop The Farm Gift Shop "647-3606 Tubmen
Fabrics Shawville Plaza 647-5934
Faculté des Sciences
Family Hair Care Shawville 647-2622
FAMOUS PRODUCTS Resident Auctioneer SHAWVILLE - QUEBEC I!
FAMOUS PRODUCTS Resident Auctioreer SHAWVILLE - QUEBEC
FAMOUS PRODUCTS Resident Auctloreer SHAWVILLE - QUEBEC
Fana Equipment QUEBEC MI V.X
FARLEY DONALDSON''S LAND SURVEYORS FOR ONTARIO AND QUEBEC CIVIL ENGINEERS.
FARLEY Special Prize LAND SURVEYORS FOR ONTARIO AND QUEBEC CIVIL ENGINEERS.
Farm Credit Office of Quebec
Farm Credit Quebec
FARM EQUIPMENT FORT COULONGE QUEBEC
FARM EQUIPMENT LTD 0 AIH 0 FIRE 648-2144 QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Safe
FARM EQUIPMENT LTD FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 1-613-432-4831 ST-AMAND & DESJARDI
FARM PRODUCE 647-3872 Lambert Carpets
FARM PRODUCE des Outaouais
FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 BAPTIST Otter Lake
Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 McCANN & SONS LTD.
Farm Use ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance S
Farm Use ELECTRICAL FIXTURES Rhone 647-2417 F H. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Se
FARMERS Telephone 647-2291-2 Rodolph Fleury
Farming Quebec Chronicle Telegraph
FARMS Eastern QUEBEC Mr.
FAS Concrete 647 Motors
Fashion Shop 647-3746
FASHIONS # PRINTING Pontiac Prlntshop Ltd. 647-2204 PANASONIC ADMIRAL INGUS DANBY HOUSE OF BRAEMORE
Fast Food" W.A. Hodgins Home Hardware Shawville 647-2731 SMWÜ1LLE LIONS CLUB Powell s Auto Service
FAST SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd 647-2204 Phone 423-2770 Bryson SHAWVILLE SENIOR Hockey Dance Sat
Faune du Québec
Faune du Québec.
Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent
Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Letters
Fax 647-3704 Postal Code
FAX 819-683-3172 CIO SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON N
Fax:819-648-2187 Water Well Drilling Geothermal Drilling BILL MOLOVGHNEY JR.
FCMQ (Federation de Motoneiges de Quebec
FEDERAL ELECTORAL DISTRICTS FOR THE PROVINCE OF QUEBEC BAIE
Federal Office Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services
Federal Quebec
Federation Des
Fédération des Agricotours Montagne"
Federation des Association
Federation des Associations
Federation des Clubs
Federation des Clubs Motoneigistes du Quebec
Federation des Patinages Artistique du
Federation des Produc- National Assembly
Fédération des Producteurs de Bois du Québec.
Federation des Travailleurs du Quebec
Fédération du Travail du Québec
Federation of Catholic Quebec Police Commission
Federation of Catholic School Quebec Water Purification |
Federation of Pontiac Women (Federation des Femmes du Pontiac
Federation of Québec
Federation of Quebec An
Federation of Quebec Desrochers
Federation of Québec Guide; Wagon Train
Federation of Québec Municipalities
Federation of Quebec Nurses
Federation of Québec Principals
Federation of Quebec Quad Cook
Federation of Québec Snowmobile Clubs
Federation of Quebec Snowmobilers
Federation Quebec Club Quad
Federation Québécoise des
Fédération Québécoise des Chefs de Pompiers
Feed Dealers Association of Quebec; Maurice Renault
FEED PURE NORTH STAR SU WILL QUEBEC
Fen- Cemetery Beechgrove Quebec Hospital
FERGUSON Sales and Service JAMES WAY Barn Equipment QUEBEC JERSEY CLUB Hwy
FERTILIZER MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE 613-732-2843 SHAWVILLE 819-647-2814 M&R FEEDS Avis
FERTILIZER MICKSBURG 613-738-3689 PEMBROKE 613-732-2843 QUYON 819-458-2023 M&R FEEDS Atkinsons Bar
Fester Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Festi- du Lac des Loups
Fête des Mères
FÊTE DES MÈRES Blouse Nipa Reg
Fête des Mères CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU PONTIAC L assemblée
FÊTE DES PERES)Jiü FATHER S DAY SPECIAL TUATEO ON ALLUMETTE
Fête du Canada - Salle des Lions
Fête du Province de Québec
Ffcytoo Church Office 647-2764 7:00
Fhe Equity Editorial 647-2204 Fax
FI Local Beef Hormone-free WE HONOUR QUEBEC INSURANCE CLAIMS
FIFTH Québec
Fifth Western Quebec Literacy Council
Finale des Jeux du Québec
Finance Ministère des Finances Canada Canada
Finances du Québec
Finances HI Visite des
Financial Services Protestant Regional School Board of Western Quebec
Financière du Québec.
Fine Furniture Frederick Stafford SHAWVILLE TEL 647-2208 Johh Forsythe
Fine Quebec
FINN1GAN COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE WESTERN QUEBEC
FIRE QUEBEC AMBULANCE VALIERE AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Hotel
FIRE QUEBEC AMBULANCE.
FIRE QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL POLICE
FIRE QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL............ POLICE..............
FIRE QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL............ POLICE.............. Colt
FIRE Accredited Master Photographer QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Fine Portr
Fire Alarm Systems Installation & Service AGENCE RÉGIONALE DE MISE EN VALEUR DES FORÊTS PRIVÉES OU
FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE À L’INTENTION DES COMMERÇANTS CHARTERED ACCOUNTA
FIRE CLASSIFIED ADS QUEBEC AMBULANCE VALIERE AMBULANCE HOSPITAL.......
Fire Department « 647-6444 Volunteer Fire Department A -V
Fire Department 647-2239 Office Hours
Fire Department 647-5291 648-2270 Fire Chief
Fire Department Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 458-2222 647-5607 Fire Chief
Fire Department Québec Maniwaki
FIRE DUBOIS GREENHOUSE QUEBEC AMBULANCE.
FIRE Environment Forum QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE....
FIRE FIRE QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL POLICE
FIRE FOREST FIRE..... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL POLICE PHONE
FIRE FOREST FIRE..... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL.......
Fire Policy ON YOUR AUTOMOBILE Shoepacks QUEBEC
FIRE QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL
FIRE QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... INTRODUCING.... L J PRE-FINISHED HARDWOOD
FIRE QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Pontiacs
FIRE Telephone: 647-2733 Automotive & Garage:
FIRE X QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... J L
FIRE | QUEBEC AMBULANCE....
Fish and Game Department of Quebec
Fish and Game Protective Association of Quebec
Fish We Deliver Prompt Deliveries By Jean
Fish We Deliver Prompt Deliveries Groceries Telephone 260 Courteous Service
Fleur des Neiges Queen.
Flint Engineer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tai 647-2764 Morning Worsh
Flowers 647-3583
FM St Membre des Chevaliers de Colomb
FMCQ "Fleur des Neiges
Fndoy Zion Telephone 647-5611 ERNIE
Foncière du Québec.
Fondateur du Club des Citoyens
Fondation des Chutes Couionçe
Fondation des Rues Principales
Fondation du Cercle des Filles Isabelle de Fort-Coulong
Fondation du Québec
Fondation du Québec des Maladies
Fondation du Québec des Maladies du
FOR RENT CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE
FOR RENT OtC PUBLIC NOTICE Canada Province de Quebec District de
Foran Rd SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DE SHAWILLE & FORT-COULONGE HORRAIRES DE NOËL CHRISTMAS HOURS Pontiac
Ford - Mercury Dealer 647-2721
FORD FAIRLANE V8 AUTO 647-2994 KENMORE ZIG-ZAG SEWING
FORD MERCURY DU QUÉBEC
Ford Service DISTRICT REPRESENTATIVE McKee - Quebec
Ford Service Quebec Shell Sealed Cas & Oils
Ford Smurfit Stone Container Société des Alcools du Québec Stedman
Ford V Ton Pickup SPECIALS Campbell’s Bay Quebec
Forest Conservation Association of Quebec
FOREST FIRE----- QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL-------- POLICE EMERGENCY
FOREST FIRE..... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL........ POLICE EMERGENCY
FOREST FIRE..... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......J POLICE
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE...........
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Richard Wills
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... CRAFT AND BAKE SALE AND TEA
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... MICKSBURG 735-3695 PEMBROKE
FOREST FIRE...... QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Monday
FORESTIÈRES T— Val des Monts Inc.
Forestry Association of North Western Quebec
Forestry Association of Quebec, Inc
Forêts du Québec
Forêts du Québec.
FORTIN & LE GAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUÉBEC
FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORTCOULONGE QUÉBEC
FORTIN & LE GAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE
FORTIN & LEG AULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEU
FORTIN & LEG AULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARI EXT ELKS
FORTIN & LEG AULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS
FORTIN & LEG AULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST.. CAMPBELLS BAY
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC
Fortin & Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS
FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTOR COMMERCIAL - RESIDENTIAL QUEBEC LAND SURVEYOR
FORTIN & LEGAULT ÉÉU QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS.
Fortin & Legault LE JOUR DE LA TENUE DES ÉLECTIONS ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS Sauf
FORTIN & LEGAULT Mb JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES F
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Eleonor Fleury QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENT
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FOFT-COULONGE QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC IJ ND SURVEYORS ARPENTEUKS
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARi
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PEERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY FORT-COULONGE QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY 0 QUEBEC LAND SUR
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL’S BAY QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT COULONGE QUEBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEUR
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRÊ PIGEON NOTAIRE - NOTARY FOBT-COULONOE QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PŒRRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUEBEC
FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COIILONQS QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Mk JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY A F QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS
FORTIN & LEGAULT Mk JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES
FORTIN & LEGAULT Mû JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT QUEBEC
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST .
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST CAMPBELLS BAY
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST.
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST.. CAMPBELL
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST.. CAMPBELL S BAY
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRQNT ST.CAMPBELL*BAY/
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES M* JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY
FORTIN & LEGAULT Transports Québec
FORTIN & ROY ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND
FORTIN & ROY ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS Thursdays
Forum des Inter-
FOUND CANADA Province de Québec MARGARET
FOUND CARS & TRUCKS s@5i«sssr 647-2457.
FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd .
FOUNDATIONS Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Free Methodist Campbell
Four Pictures Of Europe Shown At Social Four Mental Hospitals Planned For Quebec
FRANCHISED - Bakery Route MUNICIPALITE DES CAN Salesman
FRANCOIS COUSINEAU Québec
Fraser Institute Québec
FRASER S CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon
FRED CLOW Telephone 647-2611 PONT!A C PRINTSH0P L TD.
FREE 647-2606 Telephone 432-4224 ESTIMATES
FREE 648-2305 Telephone 432-4224 647-2606 ESTIMATES
FREE Avis Public Canada Province de Québec District de Pontiac Retrouvante A
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 INN NORWAY
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Social Planning Counci
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donne#y
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donneiy
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnety
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ROMAN CATHOLIC ST.
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ShawviHe
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showviiie
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville
FREE ESTIMATES Phone 647-2417 SEPTIC TANK PUMPING MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville
FREE ESTIMATES Rhone 647-2417 Service
FREE ESTIMATES X Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly
Free Methodist Church Evan- Wakefield Quebec
Free Methodist Quebec
FREE Service des Contrats Ministère des Transports
French-speaking Commission Scolaire des Hauts Bois de
FRENDERGAST TINSMITH & PLUMBER QUEBEC
FRIDAYS Phene 647-M21 SHAWVIUI
Fro Quebec Post
Front Commun des
Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 KELLEHER TAXI BEAN
Funeral Home Lake Quebec.
Funeral Service Quebec Phone
Funeral Service Quebec Shawville
FURNITURE Des la
Furniture SHAWVILLE TEL 647-2268 TEL.
Futures Région de Québec
FWIC Quebec Institutes
G M Motors Office 819-4494922 residence
G tour- Public Notice Quebec
G. WORDEN Telephone 647.2510
Gai Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Gala des Grands Prix du Tourisme
Galerie du Musée des
Gall 647-2439 or
Galvanic Current Classy Touch Electrolysis 647-6745 Grocery Store Loeb Shawville Mam St.
GARAGE MANSFIELD Bristol, Quebec 819-647-3313 Lung Association
GARANTIE JOURNÉE FOURNISSEURS-ACHETEURS LES PROGRAMMES D’ASSURANCE-RÉCOLTE DU QUÉBEC C’EST
Garderies du Québec
Gatineau 661-8100 Newspapers West Quebec Post
GATINEAU des Ressources
GAUDETTE BEAULIEU Yvonne c/o Allan Gaudette MONTANT DES TAXES A PAYER
Gazette Quebec High School
GCC Des Groseilliers
GE Québec
GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE Ministère des Ressources
Général de la Prevention des Incendies*
General Insurance Association Style 1 Unisex Total Family Hair Care Shawville 647-2622 Hwy
GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone 647-3737 647-2851 PUBLI
GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-647*5701 POWELL
GENERAL MERCHANTS Paris QUEBEC
General Motors Dealers Quebec Shaw
Gentlemen’s Hair Care 647-5211 FOP APPOINTMENT PHONE- Located
Géographie du Québec
GESTION DES RISQUES
GESTIONNAIRE DES SERVICES AUX SOINS DE COURTE DURÉE ET BLOC OPÉRATOIRE Temps
Gifts 647-5632 Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily
GIVE GENEROUSLY 647-2073 647-2074 Call
GL Hydro-Québec Pontiac Printshop L
GLAHS GREENHOUSES 647-3128 CONCRETE PRODUCTS LIMITED
GLENWOOD PET SHOP *•4-2540 & V MERCERIE CHEZ REAL CAVEAU DES JEANS
GLORIA S BEAUTY SALON 647-3893 ERFLE BUS LINES LTD.
Gold Star Group MEN’S SUITS Silver Star Group MEN’S SUITS Province of Quebec School Municipality of
Good Friday Interdenominational Service Canada Quebec
Good Friday Vinton Singers Gouvernement du Québec Commission
Good Seat Gouvernement du Quebec Office
Good Used Cap Quebec Mines Set Record We
GORDON PAUL INSURANCE LTD 647-2953 OR
GORDON PAUL INSURANCE LTD Fhoiw 647-2525 L L. L LORNE A MOLLOT
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phene 647-2525 LORNE A MOLLOT
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Head Office -P.O.
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Shawville St Johns Quyon
Gospel Service Standard Church Anglican 647-2161
Gouve- du Québec T* T Tout
Gouvernaient du Québec
GOUVERNEMEN T DU QUÉBEC SPECIFIED RATE
Gouvernement du Québec Les
Gouvernement du Ouéhvc Office des
Gouvernement du Qiiehuc Office des
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC
Gouvernement du Québec TRANSPORTS QUEBEC
Gouvernement du Québec Employment and
Gouvernement du Québec CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR THE AGED INC.
Gouvernement du Québec Commission de
Gouvernement du Québec Faune Québec Ministère des Transports Proget
Gouvernement du Quebec FremhCutSSSt Flowers Service
Gouvernement du Québec JAY-M HOLDINGS LIMITED Sealed
Gouvernement du Québec LE FM OUI PARLE DU PONTIAC
Gouvernement du Québec Les
Gouvernement du Québec Ministère des Transports
Gouvernement du Québec Rapport
Gouvernement du Québec Transports Quebec Projet
Gouvernement du Québec WE RENT OR LEASE TRACTORS
Gouvernement du Québec AFIN O ITIM VALID*.
Gouvernement du Québec AGENTE OU AGENT DE SECRÉTARIAT
Gouvernement du Québec AMT
Gouvernement du Québec BANQUE FEDERA LE DE DEVELOPPEMENT NOTIONS DE FISCALITE
Gouvernement du Québec Bureau
Gouvernement du Québec Centre
Gouvernement du Québec CENTRE TOURISTIQUE DU LAC LESLIE Otter Lake
Gouvernement du Québec COMITÉ DE DÉONTOLOGIE POLICIÈRE Le Comité de
Gouvernement du Québec Commies
Gouvernement du Québec Commission
Gouvernement du Québec Commission de
Gouvernement du Québec Conseil
GOUVERNEMENT DU QUEBEC DEPARTMENT OF FINANCE Tel
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC DEPARTMENT OF LANDS AND FORESTS Ladysmith
GOUVERNEMENT DU QUEBEC DEPARTMENT OF SOCIAL AFFAIRS OPEN
Gouvernement du Québec Dy Ministère de
Gouvernement du Québec Fort Coulonge
Gouvernement du Québec Jeux du Québec
Gouvernement du Québec Les
Gouvernement du Québec LM
Gouvernement du Québec Marioe Kelley
GOUVERNEMENT DU QUÉBEC MARY LAWN
Gouvernement du Québec Ministère de
Gouvernement du Québec Ministère des
Gouvernement du Québec Ministère des Affaires
Gouvernement du Québec MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES Polyvalente Sieur de Coulonge Lécolo
Gouvernement du Québec MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES Avis
Gouvernement du Quebec Ministère des Affelres
Gouvernement du Québec Ministère des Consommateurs
Gouvernement du Québec Ministère des Finances B QPF
Gouvernement du Québec MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES
Gouvernement du Québec MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES AGENTE OU AGENT DE SECRÉTARIAT
Gouvernement du Québec Ministère des Transport
Gouvernement du Québec Ministère des Transports
Gouvernement du Québec Ministère des Transports Otter Lake St
Gouvernement du Québec Ministère des Transports Vu
Gouvernement du Québec Ministère des Trsnsports DÉPÔT PUBLIC DE L ÉTUDE D IMPACT SUR L ENVIRONNEME
Gouvernement du Québec Ministère du
Gouvernement du Québec Ministère du Conseil
Gouvernement du Québec Ministère du Loisir
Gouvernement du Québec Ministère du Tourisme
Gouvernement du Québec Ministère du Travail
Gouvernement du Québec NOTAIRE
Gouvernement du Québec Nous
Gouvernement du Quebec Office
Gouvernement du Québec Office de
Gouvernement du Québec Office des
Gouvernement du Québec Ollice
Gouvernement du Québec Partit
Gouvernement du Québec Pontiac Printshop Shawville Tel
Gouvernement du Québec Prenons-en
Gouvernement du Québec Présente MIKE LEROY
Gouvernement du Québec Proposé
Gouvernement du Québec Régie
Gouvernement du Québec Règle
Gouvernement du Québec RNnlsIère des Transports Hull
Gouvernement du Québec Secrétariat
Gouvernement du Québec Service
Gouvernement du Québec T
Gouvernement du Québec)
Gouvernement du Québec.
Gouvernement du Qufhrc Office des
Gouvernement du Qu« h» Office des
Gouvernement*4 du Quebec
Gouvnnumi fit du Qunht C Office des
Government Quebec Legislature
Graduate Fortin & Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS
Graduate McGill University Quebec Licensed
GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE 7-2431 Phon* 647-24 f7
GRAHAM 647-3885 GARAGE 819-458-2333 HOME
GRAHAM Office 647-3885 Residence
Grand Calumet COMMISSION Régionale Protàestonte de Western Quebec Hull
Grand Calumet Quebec
GRANT Bristol Quebec
GRANT Bristol Quebec
GRAVEURS DES CHUTES
Graveurs des Chutes Restaurant
Greater Quebec School Board
Greer’s Store 647-2390 FOUNDATION
GREFFE DES DIVORCES
GREFFE DES DIVORCES COUR PROVINCIALE DU DISTRICT DE PONTIAC OLIDOR DUMOULIN
GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE
GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC Avis
GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE PONTIAC NO
Grégoire du Ministère des Communications
GREGORY BUSINESS SERVICES 647-3357 Sheen Esher & Malakoff Council
Group Action des Loups
Group Reservations & Info 819-453-2 6 Hillside Pizza Pontiac
Group Reservations & Info 819-453-2 6 Pancake Breakfast
Groupe Chabot Bélanger Meilleur PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ DE SHAWVILLE AVIS PUBLIC Aux
Groupe Commerce des
Groupe des
Groupe des Arts de Gatineau
GUARANTEED RADIO DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC Canada
GUERRIER Local Nurses Successful In Examinations Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARD
GUERRIER Notary Public ,CAMPBELL,S BAY QUEBEC Lfwacb
GUERRIER Notary Public CAMPBEIL,S BAY QUEBEC Branch
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC F
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Drapery Department
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC FOR MEN Branch
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Ft
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Honoured
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC JANUARY SPECIALS Branch
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC LITTLE
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Mrs.
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Now
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC OR
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Other
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE -? Estate C.
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE Estate C.
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Suspend Order Regarding Collapsible Tabes Reporting
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC There
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC VÜ
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC X Shawville
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC X SHAWVILLE HARDWARE STORE -r Estate C.
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S UAf QUEBEC Service Branch
GUERRIER Notary Public CAMPBELL.S B AY QUEBEC Mr.
GUERRIER Notary Public CAMPBELL.S BAY QUEBEC Branch
GUERRIER Notary Public CAMPBELL.S BAY QUEBEC Grandson of
GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY QUEBEC About
GUERRIER Notary Public CAttPBELL,S CAY QUEBEC Br^cli
GUERRIER That Extra Cash Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Braoctfat Quyon"
Guides du Québec.
HABITATION - AUTOMOBILE DES ENTREPRISES - AGRICOLE DE PERSONNES MRi Maintenant PROMVTUEL La Vallée
Habitation du Québec
Habitation du Québec.
HAIR GALLERY 647-2872 Shawvillc
HAIR GALLERY Shawville 647-2872 J & J GROCERY TAKE TIME
Haltérophile Du Quebec
HAPPY BIRTH DA Y SMITH & ASSOCIATES 647-5666 PETER
HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES QUEBEC
HARDWARE DEPARTMENT PHONE 647-2731 THEATRE Porsolak Super White PAINT SALE MOVIE BINGO Every Tuesda
HARDWARE DEPARTMENT PHONE 647-2731 Water Wisk Car Wash Brush
HARDY PLANTS 647-2680 MORLEY’S REG D BUILDING SUPPLIES
Harley Québec.
Harness Shop 647-3136
Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC
Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC FOR SALE—One Clyde Gelding
Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC FOR SALE—One Clyde Horse
Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC Muscle-Disease Treatment A
Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC Nation Blood Purifier Rational Be
Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL - QUEBEC Shawville Co-operative Hatchery
Harold Boulton Bristol Egg & Poultry Association BRISTOL • QUEBEC
Harold Boulton Bristol Egg A Poultry Association BRISTOL - QUEBEC We
HAROLD BOULTON Bristol Egg and Pou!ti*y Association BRISTOL * QUEBEC Men’s
HAROLD BOULTON Bristol Egg uhd Poultry Association QUEBEC Fig
HARRIET J Phone 647-3821 SHAWVILLE
HAY CORPORATION Municipale des Cantona Unis de Leslie
HAYES & SONS 647-2221,647-2594 C.B.L. PIRIE ENTERPRISES
HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 Management and Staff BAIE PONTIAC B
Hayes & Sons Funeral Home Quebec
Hayes & Sons Funeral Homes 819-647-2221
Hayes & Sons Ltd 819-647-2221
Hayes & Sons Ltd 819-647-2221 DEATH Dagenais
Health Quebec
Heart Institute Golf Tourney Québec
HEATING Myers Pumps Phone 647-3821 SHAWVILLE P
HEBDO QUEBEC LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER AVIS PUBLIC Avis
HELEN S FUR SALON Quebec
Héma Québec
HENRI OUTREMONT-WESTMOUNT PAPINEAU PIERRE FONDS—DOLLARD PONTIAC—LABELLF PORTNEUF QUÉBEC-EST RICHELI
Here Western Quebec School Board
Here Western Québec School Board AVIS PUBLIC La Commission
Here Western Quebec School Board Island
Hereford Breeders Club EQUITY PHOTO First Quebec Hereford Club
Heritage Canada or Quebec’s Ministry of Culture and Communications
Heritage College 325 Cité des Jeunes
Heritage IfjJ College Western Quebec School Board
Heritage of Quebec’s
HEURES D OUVERTURE POUR LA PÉRIODE DES FÊTES Jeudi
HI - WAY CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC No.
Hi Hi QUEBEC MUMS
HI Hi Q H Québec Shawville -
HI Quebec Farm Radio Forum
Hie Quebec Marketing Board
High School Physical Education Leaders 647-5666 PHYSICAL EDUCATION LEADERS CORPS
High School Principal s Association of Quebec
High School Quebec—A Liberal
High School Reunion 647-2191 L PONTIAC MONUMENTS Marbre
High School Team Defeats Richmond Brings Quebec
High-thc Western Quebec School Board
Highway AVIS DE CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE L ALLIANCE LAURENTIENNE DES MÉTIS ET
Hilton International Québec)
HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON
HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON All
Hilton Quebec
His Angels Cour du Québec Girard
Histoire du Québec
Historic Society of Western Quebec
Historical Museum Quebec Aquarium
HIVER VIEW INN M 647-3340 X
HMMMMMNMPH Phone 647-2438.
Hobbs & Sons 647-2814 Rowat Insurance 647-3737 W.J. Hayes & Sons 647-2221 Shawville Milling Co. Ltd
Hobbs & Sons Hydro Quebec Corel Corp. Caisse Populaire Desjardins Ass
Hobbs & Sons We Deliver
Hobbs and Sons Ltd 647
HOBBS AND SONS LTD HOUSE OF FLOWERS QUEBEC SALON CHEZ HELENE R.R. 1
Hobbs Furniture & Appliances DALE S NEEDLEWORK SHOP 647-5600 Hodgins Plaza SHAWVILLE
Hockey Adult Education Services WESTERN QUEBEC SCHOOL BOARD PONTIAC HIGH SCHOOL
Hockey Team Western Quebec
HODCIHS STORE Quebec Shawville QUE SHAW VILLE
HODCIHS STORE Shawville Quebec
HODCINS STORE Eft Quebec Shawville
HODCINS STORE IShawville Quebec
HODCINS STORE Quebec Shawville QUE.
HODCINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE
HODCINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE QUE
HODCINS STORE Shawville Quebec
HODCINS STORE Shawville Quebec SHAWVILLE
HODCINS STORE Shawville Quebec WEST END DAIRY
HODCINS STORE Shawville Shawville Theatre Quebec FRIDAY
HODCINS STORE SHAWVILLE THEATRE Quebec Shawville TUESDAY
HODGINS 647-5335 Residence 647-2420 Business 1.63
HODGINS 647-5335 Residence 647-2420 Business AUCTION
Hodgins Lumber Co QUEBEC
HODGINS Quebec Bristol II
HODGINS Quebec Shawville
HODGINS Quebec Shawville GEORGE STEWART
HODGINS Quebec Shawville Shawville Short Course Dates
HODGINS Shawville Quebec
Hodgins Shopping Plaza 647-2260
HODGINS Speed Artists Have Licenses Suspended Quebec
HODGINS STORE Quebec Shawville QUE.
HODGINS STORE Quebec Church
HODGINS STORE Quebec Shawville QUE.
HODGINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE
HODGINS STORE Quebec Shawville QUE.
HODGINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE
HODGINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE QUE
HODGINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE QUE.
HODGINS STORE Quebec Shawville Theatre Shawville FRIDAY
HODGINS STORE Quebec#
Hodgins Store Shawville 819-647-2731 819-647-6363 Support Cancer Research Dr. MacLellan Dr. Wootton
HODGINS STORE Shawville Quebec
HODGINS STORE Shawville Quebec Hospital
HODGINS STORE Shawville Shawville Theatre Quebec
HODGINS STORE Shawville Theatre Quebec FRIDAY
HODGINS STORE SHAWVILLE THEATRE Shawville Quebec TUESDAY
HODGINS We Deliver Prompt Deliveries V Telephone 260 Courteous Service
Hodgkins Lumber Co QUEBEC
HOGGINS STORE Quebec Shawville QUE.
HOGGINS STORE Quebec ShawviHe QUE.
Holstein Association of Quebec
Holt Blacksmith Shop 1-619-647-3592 Custom Field Spraying FTcndcrgast
Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575
Home Bakery Tel 647-2575 ELVES GIFT SHOP Shiwvllle Shawville
Home Bible Study 647-2555 Waltham Our Lady of
Home Furnishings Rrver Rd Braeside Quebec
HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC RHONE
Home of Fine Furniture Red & White Food Store PHONE 647-2268 FOOD
HOMES Québec si Fenêtres
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS FUNERAL HOME ESTABLISHED IMS PHONE 647-2469 SHAWVILLE Phon
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS JOHN F KELLY QUYON QUEBEC Licensed
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS QUEBEC
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS QUEBEC Licensed
HORAIE DES CLINIQUES D IMMUNISATIONS AU C.L.S.C. GRANDE RIVIERE
HORAIRE DES AUTOBUS POUR LE JOUR DE L’AN
HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES Jni Ouvert
Horigins Garage X X Quebec Game Department Critized
Horners Shop SHAWVILLE TeL 647-2419 Norval Kilgour Ottawa
HORS DU QUÉBEC
Horse CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE PONTIAC No.
Hospital Shawville Quebec
Hotel des Ambss
Hotel des Anglais
Hotel des Gouverneurs
Hotel des Indes
Hotel des Neuchatelo!
Hotel des Princes
Hotel du Gouvernement Quebec
Hotel Ladysmith 647-6797 VF/ 1rs
Hotel P.S.D.A. Fleur des Neiges
HOTEL QUbON QUEBEC
HÔTEL Sua LES CHAMPS EirStES DE QUEBEC
Hour Service QUEBEC DELIVERY Buy
HOUR SERVICE" Gouvernement du Quebec Office des
HOUR TOWING & EMERGENCY ROAD SERVICE - QUEBEC
HOURS Hydro-the Québec
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES CANADA CHIEF GOVERNMENT WHIP WHIP EN CHEF DU GOUVERNEMENT M
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES CANADA Tbes
House of Flowers Shawville 647-3878 Country Treasures Shawville
House Quebec.
House- Quebec
Housing Society of Quebec
HOWARD & SONS Agents for Frost & Wood Cockshut Machines QUEBEC BLOCK OF LAND FOR
HOWARD & SONS Agents for Frost & Wood Cockshut Machines QUEBEC Bristol W. M S
HP Gus Jarchow—Bristol Phone 647-3682 T MOAN
Hull Casino Mari Quebec Casino Cor
Hull Casino Vtard Quebec Casino Cor
Human Resources Development Quebec
Human Resources Développement des Development Canada
Human Resources Western Quebec School Board
Human Resources/Finance Western Québec School Board
Human Resource» Développement des Development Canada
Human Western Quebec
Husky Farm 647-2455
Hydrique du Québec.
HYDRO - QUEBEC Canadian Tire Corporation
Hydro Quebec
Hydro Quebec Board
Hydro Quebec Garage
Hydro Quebec Office
Hydro Quebec Operations Engineer Ronald Roberge
Hydro Québec.
Hydro Quebec’s Notre Dame de
Hydro-Quebec
Hydro-Québec Customer Service
Hydro-Québec Customer Service Department
Hydro-Québec Dual Energy Program R.O.
Hydro-Quebec Equity
Hydro-Quebec s Pitt that Council
Hydro-Québec Sales
Hydro-Quebec-
Hydro-Quebec-145.22 County Council
Hydro-Québec.
Hydro-Québec’s Customer Service Office
Hyro-Quebec
I* Quebec Chronicle Telegraph A New
IB RECENTS EVENEMENTS AU QUEBEC ONT-ILS MODIFIE VOTEE VUE DU CANADA
Id du Québec
Ideal Shoe ELMSIDE - BRISTOL General Merchant and Crain Dealer QUEBEC
IfU/MT Québec UH HH Heritage t||l College A JAN
IGA du Québec
IGA MEAT DEPARTMENT Frying Chickens PHONE 647-2231 CHICKEN Legs
Ihe Quebec Seminary
II Canada Province de Quebec Cour Supérieure District de Hull No. 550-05-1160-824 Banque Royale du
II Hydro-Quebec
II LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 IRII Site
II V Quebec Lung Association
IK V 819-647-3540 B®*; RBQ
IL Y A DES LOIS
Ile du Grand Calumet FETE DES MÈRES Exposition
ILSA LA LOUVE DES SS" Rev Prankard
IMF Messages 647-5306 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield
IMHC Québec Horaire de
Immobiliers du Québec
IMPÉRIAL Enterprises Maisons TRIVICO Homes Aylmer
Inc. Management NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS DON T DELAY M
INCH FORTIN & LEGAULT ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE
Independent Association of Western Quebec
Industrial Milk Producers Federation of Quebec
Info 647- Lambert Carpet.
INFORMEZ VOUS SUR LES SPECIAUX DES TRACTEURS A BANDE ROUGE.
INFOSANTE Service QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE...........
INN Chemin Ladysmith Lac-des-Loups Québec Route 366 Wolf Lake
INSCRIPTION - OFFICE DES RESSOURCES HUMAINES
INSCRIPTION DES ELEVES OUI FRÉQUENTENT DEJA UNE ÉCOLE DE LA C.S. DE PONTIAC Un
INSCRIPTION DES ÉLÈVES QUI FRÉQUENTENT DÉJÀ UNE ÉCOLE DE LA C.S. DE PONTIAC
INSPECTION JSS Vs GRATUITE DES FREINS
INSPECTOR / PLANNER OPEN HOUSES ON QUEBEC FARMS
Inspector Rick Environment Quebec
Installations & Sales 647-6363
Institut des Sports Creativity
Institute DÉFILÉS DES FÊTES DU CANADA
Institute for Quebec
Institutes SHAWVILLE - QUEBEC
Inter - Western Quebec Cham
Intérêts du Québec
INTERfÜIM CANADA LTD 647-3052 Centre Street
Intergovernmental Affairs Department Act du Quebec
INTERLUX PAINT Quebec Department of Agriculture Shaw
International Credit Union Quebec Credit Unions
Internationale des Clubs
Internet Service Provider UEH.lii 647-3855 &
INVITATIONS Quebec Department of Agriculture ShawviUe
Invriault of Quebec Construction Equipment
IS Resident Auctioneer SH AWVILLE - QUEBEC
ISB3 Co Co 647-5664
ITOEO Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUSACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND
ITS A BOY Quebec
Ivy Hill Cemetery Walt- Ottawa Civic Heart Gen- Quebec City
IX Rapides des Des
IYI PONTIAC TOCITMI* VENTE DE PROPRIETES POUR LE NON-PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC Avis
J & J Des
J & J. Des
J & P Furniture 647-2260 CURLING Shoes
J & P Furniture 647-2260 Department
J & P Furniture 647-2260 Hodglns Plaza Shawvllle
J B Mi BRISTOL QUEBEC
J pT Communication-Québec Hull
J Rivière des Outaouais
J WESTERN QUEBEC REGIONAL SCHOOL BOARD AUTUMN
J&P Furniture & Appliances EXCEPT MARKED SPECIALS OFF Home Hardware 647-2260 Hodgins Shopping Plaza
Ja Shoe Maker QUÉBEC
Jail Mul Quebec Basketball League
Jardins des Halifax
JE COMMISSION DEL’ OUTAOUAIS SUR L’AVENIR DU QUEBEC
Jean-Guy Binet de la Commission Scolaire des Draveurs
Jean-Luc Cyr Directeur des Services
JEHOVAH S WITNESSES Phone 647-3821 SHAWVILLE
JERSEYLENE Phone 647-2500 Shawville PRINTED CREPE
JEUNES
Jeunes c C High
Jeunes du
Jeunes du Commerce
Jeunes du Pont
Jeunes du Pontiac
Jeunes du Pontiac Adrienne Plouffe
Jeunes du Pontiac Belsher
JEUNES DU PONTIAC ENTREPRENEURS YOUNG PON IIAC
Jeunes du Pontiac la
Jeunes du Pontiac Le
Jeunes du Pontiac Les Maisons des Jeunes du
Jeunes du Pontiac.
Jeunes du Québec
Jeunes du Québec GALA DES SOLEILS
Jeunes Youth Club Centre
Jeux du Québec
Jeux du Québec de
Jeux du Québec MERCREDI Gymnastique
Jeux du Québec.
JEUX U QUEBEC REQMNAUK
JH FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY PORT-COULONGE QUÉBEC
JH Northern Quebec
Jim Enterprises Maisons TRIVICO Homes Aylmer
Jkn Fteyton Church Office 647-2764 Sunday School Morning Wbrship JWy
JL Québec Montreal
JL X X Ministère des Transports APPEL DE CANDIDATURES EMPLOIS OCCASIONNELS
JO YEUSE FÊTE DES MÈRES
Joachims Rapides des Joachims Municipal Hall
JOE LANCE BAND CLOSED MONDAYS Maison des Jeunes Pontiac
JOHN F* KELLY QUEBEC Genevive QUTON
JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu
JOINT À L AVIS QUE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES EECTIONS VOUS A FAIT PARVENIR ET RETOURNEZ LE DANS LBIV
JOINT À L AVIS QUE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES SECTIONS VOUS A FAIT PARVENIR ET RETOURNEZ LE DANS L EN
Joint Ontario-Quebec
Joint Quebec-Federal
Joint Savings Bank Account Quebec An
JONATHAN CROWE Equity Reporter SHAWVILLE Quebec
JONGLE DU QUEBEC
Journée
JOURNÉE / HOURS L AGCO
JOURNÉE D ACCEUIL A L HÔPITAL COMMUNAUTAIRE DU PONTIAC
JOURNÉE D INFORMATION PARCELLES DE DÉMONSTRATION DE MAÏS
Journée des Maisons de Jeunes du Quebec GALA DES SOLEILS
Journée des Maisons des Jeunes
Journée du
Journée du Culture
Journée du Mondial
Journée du Pontiac
JOURNEE D’ETE BATTERIES
Journee National des Meres de Families
Journée P
JOX 2Y0 819-647-2204 Maritime Dnlling Schools
JOX 2YO Telephone 647-2780
JOX 2YO Telephone 819
JOX Gouvernement du Québec Office
JOX IHO C O* * COMMISSION DE PROTECTION DU TERRITOIRE AGRICOLE DU QUEBEC
JULIELEE STITT Equity Reporter RAPIDES-DES-JOACHIMS
JUNE Alaska Land & Cruise Saguenay/Quebec City
Junior BB des Trois Valley
Junior BB des Trois Valley Team Aylmer .
Junior BB des Trois Valley W L T
Junior BB des Trois Vslley
Junior Section M&R FEEDS QUYON MILL 819-458-2023 MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE
Justice Department of Quebec
Justice du Québec.
Justice Ministre des Transports Ministre des Travaux
K & C Pizza Hobb s Woodworking Alliance des Metis Canadian Tire Club Motoneige Pingouin Inc. Litchf
K & L Dairy 819-647-2858 SEALTEST
K & M STANTON AUTO REPAIRS Quyon 458-2333 LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 SHAWVILLE FORD Shawvi
K Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY
K uHLt UritBK GUIDE DE LA ROUTE DRIVER’S HANDBOOK Curate St Aubin THE EQUITY Des
KA DES & U. S. HODGINS Shawville Milling Co.
Ke- Québec Court
KEITH HORNER’S SHOP SKI-DOO SALES & SERVICE TEL 647-3831 SHAWVILLE Tel
KELLEY C H. MacLEAN Quyon Quebec Licensed
KELLEY Service Changes Quebec Quyon Licensed
KELLY Auctioneer QUYON QUEBEC Licensed
KELLY Auctioneer BRISTOL FARMERS’ CLUB Livestock Shipping QUEBEC QUYON Licensed
KELLY Auctioneer QUEBEC QUYON Licensed
KELLY Auctioneer QUYON QUEBEC Licensed
KELLY Auctioneer Shawville QUEBEC QUYON Licensed
KELLY Auctioneer X QUEBEC QUYON Licensed
KELLY Council QUEBEC I ELECTRICAL CONTRACTING.
KELLY MmU QUEBEC QUYON Licensed
KELLY QUEBEC Dorothy Dandridge MILNE
KELLY QUEBEC General Insurance Engineering Services
KELLY QUEBEC Plus QUYON Licensed
KELLY QUEBEC W L T F A P
KELLY QUYON Front QUEBEC Manufacturer s Credit Pkm Available UNDSAY SCHAEFE Authorised Barrett
KELLY QUYON Hardware b QUEBEC
KELLY QUYON QUEBEC RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd district Nothing
KELLY V QUEBEC
KEN CRUICKSHANK 647-3253 Residence 647-5711 Business BEACHBURG PACKERS
KEN CRUICKSHANK 647-3253 Residence 647-5711 Business Diesel
KEON Floor Mats DISTRICT REPRESENTATIVE McKee • Quebec Bristol United Church Lay Minister
KEON Ladies’ Full-fashioned Hose REPRESENTATIVE Quebec Sub
KEON Studio Couches DISTRICT II EI’IÎ ES K N T ATI V E McKee • Quebec Handsome Dark Wine Studio Cou
KEVIN & SUE FOSTER 647-6126 ers
KH Y THVKSDAY AT SH A W VILLE. QUEBEC
KID BROTHER Color Phone 647-2760 Shawville
KIDS CO 647-
King & Victoria 647-3749 Warm Never Looked So Good Cosy Felt Slippers
King St Office 647-2218
King St Tel 647-3836
Kino-Québec de
Knight Commercial Dishwasher ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEU
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS KRISSTESSA ELECTRONICS DIGITAL SATELLITE SYSTEMS TEL 819-647-2
KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Gouvernement du Québec Les
l # OFFICE V^PRODUCTS Shawville Tel 647-2205 GERRY
l 647-2141
l 647-2620
l 647-2825
l 647-3002 Pontiac Wool Works Lang St.
l 647-3927 F ;
l 647-5627
l 647-5932
l 819-647-3540 BST* RBQ
l 819-647-6333 Jennifer Hodgins RMT Insurance
l 819.689.2488
l 9ilAhV73 NAT IGi tALt DU QUEBEC
L A.G.A. des Services de Répit du Pontiac.
L Annuaire des Services Sociaux
L ASSOCIATION DE PROTECTION DES FORETS DE L
l BAKERY SHOP BOULANGERIE / 819*647.3521
L économie du Québec
l El El El AVIS PUBLIC LA GESTION DES FORÊTS PUBLIQUES DE L’OUTAOUAIS VOTRE OPINION COMPTE
L entomofaune du Québec
L entrepreneur Construction Deschênes Québec
l GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS 0 GENERAL ARTS
L INTENTION DES AINE(E)S.
L LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP U
l McGuire Pontiac Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL* BAY FORT- COULD NGK QUEBEC QUÉBE
l Mm PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de Pontiac PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de Pontiac
L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE PONTIAC Assemblée
l Outaouais QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL
l QUEBEC
l Quebec Brothers
l Québec Federation
l QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES
l Sourtsstons Municipalité de Clarendon Des
L Université du Québec
l WE WANT RED PINE POLE STOCK Quyon PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de SHAWVILLE Aux
L06B Inc 647-3357 LOEB ERNEST GREGORY
LA BOURSE DES MINES HILTON
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP Now
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP 13 Georgy Girl
LA BOURSE DES MINES HILTON HILTON MINES SCHOLARSHIP MARCH 26-APRIL
LA BOURSE DES MINES HILTON MINES SCHOLARSHIP Cette
La Commission de Contrôles des Permis
La Commission des Normes du Travail
LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE- L OUTAOUAIS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE-PONTIAC S
LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER AVIS PUBLIC RÉUNIONS DES COMMISSAIRES D’ÉCOLE Hebdo Québec
LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER Gouvernement du Québec Office
La Commission Scolaire Régionale Dollard-des
La Commission Scolaire Régionale Dollard-des-Ormeaux
LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE PROTESTANTE DE WESTERN QUÉBEC Le
La Corporation Municipale des
La Corporation Municipale des 1
La Corporation Municipale des Cantona Unis de Leslie
La Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
La Corporation Municipalé des Public Notice
La Federation des
La Federation des Associations Parent
La Federation des Commissions Scolaires Catholiques du
La Federation des Soouts Catholiques
La Federation Liberal du Quebec*
La Federation Liberale du Quebec
La Federation Québécoise des Municipalités
LA FONDATION DES BOURSES DU PONTIAC SCHOLARSHIP FUND Due
La Gazette Officielle du Québec"
LA JOURNÉE SE TERMINERA PAR UN FÊTE Bienvenue
LA RÉGIE DES SERVICES PUBLICS Télébec Ltée
LA SOCIETE D AMENAGEMENT DE L OUTAOUAIS DEMANDE Des
LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC NE S’ENGAGE À ACCEPTER AUCUNE DES OFFRES REÇUES.
LA SOCIÉTÉ DE LASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC NE S ENGAGE À ACCEPTER AUCUNE DES OFFRES REÇUES.
LA SOCIETE D’AMENAGEMENT DE L’OUTAOUAIS DEMANDE DES ADJOINTS ADMINISTRATIFS
LA SOCIÉTÉ D’HABITATION DU QUÉBEC
Labelle Quebec Court No. 560-22000308-970 Commission des Normes du Travail du
Lac des
Lac Des Ai- Pembroke
Lac des Allumettes
Lac des Bcorses
Lac Des Cèdres
Lac des Chats
Lac des Chats Sharon Milsom
Lac des Chats We
Lac des Chats With
Lac des Chênes
Lac des Écorces
Lac des Écorces Lac-du Cerf
Lac des Écorces Lac-du-Cerf Lac Édouard La Tuque Manseau Mont Laurier N -Dame de
Lac des Ecorces Nov.
Lac des Ecorces Paroisse
Lac des Ecorces Village
Lac des Ecosse
Lac des Fées
Lac des Fées Entrance
Lac des Gouverneurs
Lac Des I-les
LAC DES ÎLES
Lac Des Isles
Lac des Kcorcis
Lac des Loops Dépanneur Lac des Loups St Laurent Vidéo Dépanneur Le
Lac des Lotfs
Lac des Loup
Lac des Loup* I—----------------------------------- Pastor
Lac des Loupes
Lac des Loups
Lac des Loups 74.
Lac des Loups Billets
Lac des Loups Les
Lac des Loups Ouyon St Laurent Vidéo St. Pierre Dépanneur Le
Lac des Loups Quyon St Pwts
Lac des Loups Rd
Lac des Loups Restaurant Frais
Lac des Loups Road
LAC DES LOUPS WOLF LAKE FESTIWOLF
Lac des Loups"
Lac des Loups/Masham/Wake-
Lac des Ma
Lac des Mayor Marcel Lavigne
Lac des Plages
Lac des Plages Boileau Papineau Papineau Argile Bélisle
Lac des Plages Lac Oosleou Lac Simon Leslie
Lac des Plsges
Lac des Sables
Lac des Spring
Lac des Valley Light Horse Show
Lac Des-Des Que
Lac Desmarais Pontiac 147233 CANADA INC 1 Epicerie Auberge Chez Dorval Lac Des
Lachute Quebec Chronicle Telegraph
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phene 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES Phone
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVIILE
Ladies Invitational Bon- REGISTERED QUEBEC NATURAL BEAVER
Ladysmith Bristol o 647-2800 o Shawville Ford
Ladysmith Hotel 647-6797 Bryson Red Necks
LADYSMITH LA BOURSE DES MINES HILTON MINES SCHOLARSHIP Water
Ladysmith School Phone 647-2739 P.O.
Ladysmith School Phone 647-2739 Shawville P.O.
LALONDE Directeur des Communications CSSSO
Land Use Environment Quebec
Lands Department Quebec
LANGFORDS GROCERY Des
LANTHIER BAKERY Bristol Ridge Pastor Garry Hobbs 647-2335 Sunder School
LaSalle & Shannon LaSalle 819-453-7667 Call
Laurent Quebec City
Laurentienne des Métis & Indiens Sans Statut Inc pour
LAVAL LAVAL-DES RAPIDES LEVIS LONGUÉUIL
Laval University Quebec
LAWN BROS GENERAL MERCHANTS QUEBEC
LAWN BROS O G K N K It AL MERCK A N T S QUEBEC
LAWN BROS Quebec
LAWN BROS •* WOOL MANUFACTURED GENERAL MERCHANTS QUEBEC
LAWN BROS •1 GENERAL MERCHANTS QUEBEC.
LAWYER Canada BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC PHONE
LE BAR AU COIN DES SPORTIFS INC Le Bar au Com des Sportifs
LE CENTRE E ENCADREMENT PEDAGOGIQUE OFFRE DES PROGRAMMES DE FORMATION EN* BUSINESS DIRECTORY Servic
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉL ECTIONS DU QUÉBEC
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Picrrc-F.
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Piérre-F.
LE DIRTCTT.UR CÛNÉRAL DtS ÉLECTIONS DU QUÉBEC
LE LOT CI-DESSUS FAIT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU QUÉBEC
Le Service des Travaux
League-Valley Division B Mm 647-6797 Trams
LEAH MILLER Equity Editor RAPIDES DES JOACHIMS
LEAH MILLER Equity Reporter CALUMET ISLAND Calumet Island ASSEMBLEE NATIONALE QUÉBEC Melissa Dubois
LEARNING 647-5605 Postal Code
LEGAL ADVISOR Tel 647-2975 Cobden Livestock Sales Phone 613-646-2104
LEGAL ADVISOR Tel 647-2975 Shawville Fair Grounds Shawville
Legal Services and Human Resources Western Québec School Board
LEGALLY ME JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY BUSINESS DIRECTORY RATES QUEBEC LAND SURVEYORS ARPE
LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST
Legislative Council of Quebec
Legislative Council of Québec.
Legumes & Fruits & Vegetables 647-2141 HULL TEL.
LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer QUEBEC BRISTOL Specials Stock
Leo O Reilly Church of Faith ShawvUte United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Mommg Worshto
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc.
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. B®
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. DUMOUCHEL MONUMENTS G
LES ENTREPRISES FORESTIÈRES Val des Monts Inc. JJ
LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DU QUÉBEC
LES MAISONS Charteris
LES MATERIAUX Ordre des K Dentistes du
LES MINISTÈRES NE S ENGAGENT A ACCEPTER AUCUNE DES SOUMISSIONS.
LES SUBSIDES AGRICOLES DEVELOPEMENT INDUSTRIEL CO ORDINATION DES SERVICES DE BIEN-ETRE ET DE SANTE
LES VACANCES DES SALARIÉS Q
LESLIE RANCH INN Otter Lake Quebec Christmas Party
LÉtat du Québec
Liberal Federation of Quebec
Liberal Party Quebec Liberal Party
Liberal Quebec
Liberal Quebec Moved
Liberate du Quebec”
Libération du Québec
Liberation Nationale du Québec Web
Licencié du Québec.
LICENSED MECHANIC GARAGE 647*3164 CHARTERED ACCOUNTANTS KLUKE’S WHOLESALE FOR APPOINTMENT CALL BRYA
LICENSED MECHANIC GARAGE 647-3164 ch G KLUKE’S WHOLESALE
LICENSED MECHANIC GARAGE 647-3164 KLUKE’S WHOLESALE HIGHWAY
LIEU DES AUDIENCES Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal JOB OFFE
LIEU DES AUDIENCES Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal SECTEUR VISÉ
LIFE & Phone 647-3821 SHAWVILLE
LIFE Bus 647-3737
Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service inducting Life Insurance Bus 647-37
Life Insurance Phone BABY STROLLER ALMOST NEW Contact 647-2884
Life Insurance Phone Bus 647-3737 Res
Life Insurance Phone Home Hardware Stores Bus 647-3737
Life Insurance Rhone Bus 647-3737
Life Insurance Rhone Elmside G 647-3737
LIFE Ladysmith Phone 647-3821 P
LIFE Public Notice Phone 647-3821 SHAWVILLE P
LIFE V T E MECHANICAL REPAIRS PHONE (1-819)647-5413 SHAWVIUE.
Lion des
Lion NOTICE QUEBEC LIQUOR BOARD FREE MOVIES
Lions Club Christmas NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Ncnnpomn
Lions Club Telephone 647-2544
Lions Club Telephone 647-3850
Lions Club Telephone 647-3850 3oj2l PUBLIC NOTICE CARDS OF THANKS
LISTE DES ETABLISSEMENTS Pontiac Community Hospital
Litchfield Avis Public Notice DEMANDE DE SOUMISSION Des
LITCHFIELD HEATING 1-819-648-2663 B&T DUNBAR PETROLEUM
Litchfield Mansfield & Pontefract 1.08 North Onslow South Onslow Portage du Fort Quyon Rapides des
LJI des Pêcheries
LL DIRhCTLUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Pierre-F Côte
Lloyd Hudson Service des Contrats Ministère des Transports
Lo Commission des Occidents de
Local 1.819.777.0112
Local 1.819.777.0412
Local 819.777.0112
Local Ayrshircmen Attend Quebec Annual Meeting Mr.
Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction
Local de Services Communautaires Pontiac Gouvernement du Québec
Local de Services Communautaires Pontiac Gouvernement du Québec Ministère de
Local des Services
Local des Services Communautaires
Local des Services Communitives
Local Membre Assemblée Nationale Quebec
Local News Des Joa Ferry
Local Source Revenue Transfer du Québec)
LOEB SHAWVILLE Hodyma Plaza 647-2293 GERRY McKENNY FRASER
LOGS Highest Prices Paid Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY WtylToo
Loi des Régimes
LOI SUA LA REVISION DES LIMITES DES ClACONSCWTlONS ÉLECTORALES S A C If*>
LOI SUR LA MISE EN MARCHE DES PRODUITS AGRICOLES
LOI SUR LA REVISION DES LIMITES DES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES S R C
LOI SUR L’EXERCICE DES DROITS FONDAMENTAUX ET DES PRÉROGATIVES DU PEUPLE QUÉBÉCOIS ET DE L’ÉTAT DU
Loisirs du Lac des Loups
LOISIRS ND CALUMET QUEBEC
Loto Quebec Boys
LOUISE BROWN Equity Editor RAPIDES DES JOACHIMS Aug
Louise Donaldson 819-648-2186 donaldson@commerce-pontiac.ca
Ltd 647-2204
LTD 647-252$ Telephone
LTD 647-3631 SHAWVILLE POOLS REG D Your11 PAL "
LTD 647-3819 FIRE AUTO THEFT ON EBRPOOT INSURANCE
Ltd 819-647-2204
LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res
Ltd Margie Barber 647-3403 Residence 647-6307 Business THE
LTD Montreal Quebec
LTD Quebec ISS
LTD QUEBEC SHOVELS
LUMBEC Enterprises Maisons TMVICO Homes Aylmer
LUMBEC Enterprises Maisons TRIVICO Homes Aylmer
Lunam MONDAYS PM Quebec
LUNDGRENS REPAIR SERVICE Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTER
Luskville Quebec Liquor Commission Po-
Lv Y VI FULLY INSURED - FREE ESTIMATES WELL DRILLING CLEANING SUPPLIES QUÉBEC
Lynne Langton Pontiac Quebec
L~ Des
L’A.G.A. des Services de Répit du
L’Association des Artistes du Pontiac Crops
L’Association des Hommes
L’Ecole des Beaux Arts
L’éducation des Transport
L’État du Québec
m 647"3 2 Motors & Transmissions Sold
M$ • Conservation des
M&R & Farm Supply QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST
M&R KIXl & Farm Supply QUYON MILL 819-458-2023 FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE
M. C. P 8., Quebec..Dw
M.R.C. des
M.R.C. des Collines
Mac-Quebec Division
Macador Farm SEASON’S GREETINGS 1 ENLEVEMENT DES ORDURES MÉNAGÈRES GARBAGE PICK-UP MERCREDI/WEDNES
Macdonald College de Quebec Handicraft Competition
Macdonald College LAND SURVEYORS FOR ONTARIO AND QUEBEC CIVIL ENGINEERS.
Macdonald College Ste Anne de Bellevue Quebec
MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED Québec
MacKechnie & Sons Quebec ROOMERS
MacKeehnie & Sons Quebec
MacMillan The Quebec Department of Agriculture
MAI IONAlI DU QUEBEC
Main-d oeuvre du Québec"
Main-d’Oeuvre du Québec
MAINLAND QUEBEC Church Services s Pentecostal Assemblies Shawville Bethel Tabernacle Pastor
MAINLAND | QUEBEC Oct.
Maison des Jeunes
Maison des Jeunes Centre
MAISON DES JEUNES DE FORT-COULONGE L’objectif de
Maison des Maisons des Jeunes
Maison du Jeunes des Ottawa
MAISON MAISON Connelly & Koshy DES DES JEUNES JEUNES Chartered Accountants
Maisons
Maisons des Jeunes
Maisons des Jeunes du Otter Lake
Maisons High School
MAISONS NEUVES Postal Code
MAJOR CAUSE 647-6444
Malmberg s Service du Cadastre de Québec.
Mam St 819-467-3878 V
Management Council of Quebec
Manager Telephone 647-3831 A FINE MADNESS Charteris Phone
Manager Telephone 647-3831 Press
Mandataire Québec SS <3> INFORMATION PUBLIQUE
Mandataire Québec U El
Manoeuvre du Québec.
Maple Leaf All Sizes Miracle Baste Turkey Quebec Mac Apples -1.13 PORK- Weston Chocolate Swiss Rol
Maple Quebec
MAPS Quebec Chronicle Telegraph
Marathon des Outaouais
Marcoux du Syndicat des Producteurs de Bois des Laurentides
Marine Des G
MARINE RAILWAY & E ILE D DU GRAND CALUMET ALLUMETTE ISLAND Quebec
Marks R N 647-2202 SKATES
Mary’s School Results QUEBEC HEATERS Terms May Be Arranged-^# Any Purchase» Let Us Make WATER HEAT
Massey-Harris Farm Equipment QUEBEC Bring
MASTER Anti - Freeze J EAVES INSTALLATION THROUGHOUT ONTARIO AND QUEBEC GALLON Facia Soffit
Master 647-2577
Master Feeds Shell Oil Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd.
Master Photographer 647-5666
MATANE MONTRÉAL QUÉBEC ROUYN SHERBROOKE TROIS RIVIÈRES BV LTÉE BAIE-COMEAU HULL JONQUIÉRE Glenwood
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bin28 819-647-
MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET www.quebec b4a22 Sat.
Maurice Picards Garage 647—5420 Pilon Garage Inc-
Maxi Public MONTANT DES TAXES À PAYER
MAXWELL WILLIAM C NOM/NAME DÉSIGNATION DE L IMMEUBLE MONTANT DES TAXES A PAYER
MB Québec
MC Hi * Education des Adultes
McCann & Sons Ltd 1-819-647-6845 Moved
McCann & Sons Ltd 647-2803
McCann & Sons Ltd. / SHAWVILLE 647-2216 QUYON
McCredie Quebec Federation of Home
McDonald Phone 647-5611 312 MAIN STREET.
McDowell Elementary School ShawvJle Quebec
MCGEE Equity Editor Quebec
McGill University Quebec
McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLi Phone 647-2727 Shawville DEPENDABLE INSURANCE
McGowan Telephone: 647-2841 Daily
McKee - Quebec
McKee - Quebec Bristol Memorial Church Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
McKee - Quebec Clarendon Circuit Rev.
McKee - Quebec Clarendon Incumbent Assorted
McKee - Quebec FOR SA LE
McKee - Quebec FOU SALE—One
McKee - Quebec NORTH STAR ESTABLISHED
McKee - Quebec Wilson’s Garage Grocery Department
McKee Quebec
McKee Quebec l Shawvillb United Church Rev A.
McKee • Quebec SPECIAL SALE N ?É
McKee • Quebec Work Shirts A
MDG Computer 647-3528._bat2
ME CLAUDE LESAGE TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN
MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231
MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 Maple Leaf Whole
MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 TABLE RITE RED BRAND BEEF CHUCK ROASTS STEAKS CHICKEN
Meat Department SHAWVILLE - QUEBEC
Medical Society of Quebec
Meeting Western Quebec Literacy Council
Meeting Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Conference
MÉLANIE LAROUCHE Sûreté du Québec CAMPBELL’S BAY
MEMBERSHIP RATES Québec
Memberships Quebec Grant
Membre du Comité des
MENS DEPARTMENT PHONE 647-2720 FI Stanfields UNDERWEAR
MERCURY DU QUÉBEC
MESSAGE A L INTENTION DES CITOYENS QUI ONT ÉTÉ OU QUI SONT DÉTENTEURS D’UN BAIL D’UNE TERRE DU DOMA
Messages 647-5306 Royce Richardson
Method Department of Agriculture Quebec
Metropolitan Council of Western Quebec
Metropolitan Municipal Council of Onslow Council of Western Quebec
Metropolitan Québec) Beauharnois - Salaberry Bourassa Bellechasse
Metropolitan Québec) Bourassa Duvernay Gamelin Brome - Missisquoi Hochelaga - Maisonneuve Lachinë C
METTEZ Y DES FIBRES
Michel Commission des Services Juridiques
Michel des Saints
MICK ARMITAGE’S ROYAL SALES & LEASING By PAUL MCGEE Equity Reporter RAPIDES DES JOACHIMS
MIDDLESTADT Jo-Ann R) MONTANT DES TAXES A PAYER
Milk Federation Gladcrest Farms Quebec Farmers
Milling Co. Ltd 647-3831
Milling Co. Ltd 647-3861
Mine Shawville Quebec
Mine Quebec
Mine Social Services Centre BOB DAWSON Chairman Postal Code The Council of Quebec Minorities EUGENE
Mines Bureau of Quebec
Mines Rescue Stations for Quebec Department of National Resources
Mines St Alfred de Beauce N.-D des Pins
Ministère Corporation Municipale des
MINISTERE DE L ENERGIE ET DES RESSOURCES Le Comité de Transport de
Ministère des Affaires
Ministère des Affaires Cultur-
Ministère des Affaires Culturelles
Ministère des Affaires Municipal
Ministère des Affaires Municipales
Ministère des Affaires Municipales Par Fournier
Ministère des Affaires Sociales
Ministère des Affairs Municipales
MINISTÈRE DES APPROVISIONNEMENTS ET SERVICES «J* CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS DONALD LAVA
Ministère des Communications
Ministère des Communications Consultation
Ministère des Communications de
Ministère des Coopératives
Ministère des Finances Department of Finance Canada
Ministère des Finances Department of Finance Canada I*
Ministère des Forêts
Ministère des Loisirs Chasse
Ministère des Ressources
MINISTERE DES RESSOURCES NATURELLES PRESENTATION OF FOREST MANAGEMENT PLANS
Ministère des Richesses
Ministère des Richesses St-Jean
Ministère des Sons Ltd $
Ministère des T
Ministère des Tansports
Ministère des Terres
Ministère des Trans
Ministère des Trans-
Ministère des Trans- Cantons de Leslie-Clapham
Ministère des Trans-M.
Ministère des Transport
Ministère des Transporta REF
Ministère des Transports
Ministère des Transports Autres
Ministère des Transports Ci/rr/L
Ministère des Transports de
Ministère des Transports du
MINISTERE DES TRANSPORTS Postes
MINISTERE DES TRANSPORTS—postes
Ministère des Travaux du Québec
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLIC DU CANADA REGION DE LA CAPITALE Des
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHETEES
Ministère du Revenu du Québec
Ministère du Revenu du Québec)
Ministère du Transport Quebec
Ministères du Gouvernement du Québec.
Ministre des Affaires Mu-
Ministre des Affaires Municipales
Ministre des Affairs
Ministre des Atteins
Ministre des Communications PETITES ANNONCES Monsieur YVES BÉRUBÉ Ministre des Richesses
Ministre des Finances
Ministre des Sciences
Ministre des Trans
Ministre des Transports
Ministre des Travaux Publics
Ministre du Revenu du Quebec
Ministre du Travail du Quebec
Ministry de Communications du Québec.
Ministry of Chemin des Pères Dominicains Transportation
Ministry of Economic des Development
Ministry of En- Hydro-Quebec.
Ministry of Quebec
Ministry of the Envi- MRC des Collines
Ministry of Transport Quebec
MINUTE NUMBER» CL/ap MONTANT DES TAXES À PAYER
Miracle 647-2971 Service Sept.
MISCELLANEOUS P 819-647-2204 Call
MISCELLANEOUS PETS Call 647-2627 Motors
MISE SUR PIED DU COMITÉ DES USAGERS APPEL DE CANDIDATURES UNE INVITATION EST LANCÉE À TOUTE PERSONN
MK JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY FORT-COULONGE QUÉBEC
MM General Merchant and Grain Dealer QUEBEC SPRUCE
MM du Quebec CORNER SHOP Perre-F Côte C R Corner Cintre
MM du Québec Ltd.
Mme Bérangère Gagné Commission des Normes du
MNA Quebec Liberal
MO Te* Ile Quebec Older Boys
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 Gallery
Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 ONTARIOPGWiB
MODÈLE DEBASE LES MAISONS
Models 647-5889 Postal Code Pontiac County
Mon Corporation Municipale des
Monarch Dealers QUEBEC SHAWVILLE _
Monday 647-2205 Telephone 647-2205
MONTANT DES TAXES A PAVER
MONTANT DES TAXES A PAYEE
MONTANT DES TAXES A PAYER
MONTCLAIR Enterprises l Maisons TRIVICO Homes Aylmer
Montreal Place Des Arts Wayne
MONTREAL QUEBEC
MONTREAL Quebec Assembly Approves Dr. Roddick s Medical Bill SOME MORE ABOUT MAUD.
MONTREAL Quebec Federation
MONTREAL Quebec H4Z
MONTRÉAL Québec JQXZYO Richard Langevtn
MONTRÉAL QUÉBEC ROUYN SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES
MONTRÉAL QUÉBEC ROUYN SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES BAIE-COMEAU HULL JONOUIÈRE LÉVIS MATANE
Montreal-based Quebec Red Qoss
MONUMENTS FURNITURE RESTORATION PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ DE PONTIAC Campbell Monument PROVIN
MONUMENTS LTD 647-3841
MONUMENTS LTD 647-3841 BOX
MONUMENTS LTD 647-3841 A 647-2204 FORTCOULONOE QUÉBEC
MONUMENTS LTD 647-3841 AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BA
MONUMENTS LTD 647-3841 FORTIN & LE GAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST .
MONUMENTS LTD 647-3841 GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY
MONUMENTS LTD 647-3841 M B BOX
MONUMENTS LTD 647-3841 REMOVAL OP DEAD AND DISABLED FARM ANIMALS SERVICE
MONUMENTS LTD 647-3841 TEL
Morley Hodgins Ltd 647-2727
Morning Worship 647-2828 Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe MAIN STREET.
Morning Worship 647-2828 MAIN STREET.
Morning Worship 647-2828 RUE MAIN.
Morning Worship Phone 647-3821 SHAWVILLE P
Morning Worship Québec Shawville Fair
Morning Worshp & Sunday School Tuesday Family Night ShewvUe Rev Stuart Marples 647-2580 Sunda* Scho
Motion - Quebec Shawville KATHLEEN M.ROLUNS
Motions Crs Pitt & Sm- des
Motoneigistes du Québec
MOTONEKHSTES N ’ATTENDEZ PAS LE JOUR DE L’AN CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE
Motors & Transmissions 819-647-5399._otc
Mouvement des Caisses Populaires Desjardins
Movie Reservations 647-3 3 Satisfaction
MPP Renfrew County Leo Rapides des Joachims
Mr O Co Ui Quebec Grown Assorted Flavours Macintosh POTATOES
MR( des C
MRC des Can-Mar Acres
MRC des Citizens
MRC des Clarendon
MRC des Co**net
MRC des Col-
MRC des Col- Adoption
MRC des Col-ecutive
MRC des Col-Kelly-
MRC des Col-own
MRC des Colline
MRC des Collines
MRC DES COLLINES - Le Service de
MRC des Collines Board
MRC des Collines CLD
MRC des Collines de
MRC des Collines de I’Outaouais
MRC des Collines de Procedures
MRC des Collines de Standard AUTO CLASS
MRC des Collines DIRECTORY HUI
MRC des Collines Hull
MRC des Collines Judy
MRC des Collines Lake
MRC des Collines Police
MRC des Collines Police Force
MRC des Collines police Public Relations
MRC des Collines Public
MRC des Collines Public Security
MRC des Collines Québec
MRC des Collines Sûreté du Québec.
MRC des Collines Trivett
MRC des Collines Warden
MRC des Collines-de-
MRC des Collines-de- Depending
MRC des Collines-de- Mr. Jacques Touchette Canadian Club
MRC des Collines-de-FOutaouais
MRC des Collines-de-l
MRC des Collines-de-l Oulaouais
MRC des Collines-de-l Outaouais
MRC des Collines-de-l Outaouais Council Chamber
MRC des Collines-de-l Outatouais
MRC des Collines-de-lOutaouais
MRC DES COLLINES-DE-LOUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux
MRC des Collines-de-l’Outaouais
MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux
MRC des Collines-de-l’Outaouais FeederWatchers
MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS PUBLIC NOTICE
MRC des Collines-de-rOutaouais
MRC des Collines’ Nautical Patrol
MRC des Collinev
MRC des Grist & 1C .ous
MRC des Inspector s
MRC des Jean-Pierre Gendron
MRC des Laurentides
MRC des Live Entertainment
MRC des Mu
MRC des Municipal Affairs
MRC des Notre-Damc-dc-la-Salette
MRC des Pontiac’s
MRC des Québec MRCs
MRC des Work Committee
MRC Pontiac Sûreté du Québec
MRC Pontiac Sûreté du Québec.
MRC Québec Hilton
MRC Sûreté du Québec
MRC Sûreté du Québec Lieut
MRC Sûreté du Québec.
MRC war- Quebec Ministry of Tour-
MRE ENVIRONNEMENT Hvtirri Quebec
MRE ENVIRONNEMENT Hydro Quebec
MRf ENVIRONNEMENT Hydro-Quebec
MRf’ des Col-
MRN (Québec Ministry of Natural Resources and Wildlife
Mrs Ken Perry 1-819-689-5584 CASH
Mrs, Des Co oligan
Muilm Church Office 647-2764 July A August
Municipal Com- Québec Municipal Commission
Municipal Council of Ministère des Transports
Municipal Council of Rapides des Joachims
Municipal des Cantons Unis de Mansfield
Municipal du Canton de Isle des
Municipal du Canton de VIsle des Allumettes
Municipal Hydro Québec
Municipal of Rapides des Joachims
Municipal Quebec Police
Municipale de Québec
Municipale des
Municipale des Cantons Unis
Municipale du Québec
Municipale du Québec.
MUNICIPALITÉ DE PONTIAC Des
Municipalité des Cantons
Municipalité des Cantons Unis Anita Lafleur Shawville - Best
Municipalité des Cantons Unis de Leslie
MUNICIPALITÉ DES CANTONS UNIS DE LESLIE-CLAPHAM-ET-HUDDERSFIELD QUÉBEC OFFRE
Municipalité du Québec
Municipalité | N des Cantons Unis de Leslie- MEMORY
Municipalités du Québec
Municipalités du Québec" Hubert Emmerson
MUNICIPALITY Lac des Chasseurs Lac Lytton Lac Gatcombe Lac Achigan Lac Baskatong Lac
Municipality of Bristol Province of Quebec Public Notice
Municipaux du Québec
Munlclpallty Corporation Munlcl- Province de Québec.
MURALE A TROIS DIMENSIONS IV MACRAME Des
Murdock Shawville Phone 647-2739 Heart" DEPENDABLE INSURANCE SERVICE
MURRA AUTOMOTIVE Tel 647-2236 Shawville XMAS SPECIAL ONLY Shawville Hospital Auxiliary
MURRAY BROS SHAWVILLE - QUEBEC
MURRAY BROS M VINEGAR SHAWVILLE - QUEBEC
Murray s Sports & Automotive Supply 647-2550 647-2236 W. J. Hayes & Sons Ltd.
Murray’s Sports 647-2550 Murray’s Automotive
MURRAY’S Sports Shop, 647-2550 Automotive
Murrel Center 648-2186 Poltimore Christ Church 986-2513 Presbyterian Bristol Memorial - Bristol 647
Musé des Arts
Musée des Grandes Rivières
Musée du Québec
Musée du Québec.
Museum Association of Quebec
Museum Open COLIN AMEY MCNAB GAIL CAVAN Shewville Quebec
Museum Opens Truck Pull Starts Powell s Auto Service Co. Shawville 647-2262 Pontiac Dairy
Museum Quebec Town Crier Pointe
MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Phone 647-2953 MCLEAN A SLEVIN INC INSURANCEBROKERS Hodgins Pl
Mutual Group Dash Café Shawville 647-3817 Kountry Kookin Shawville
Mutual Group The Equity Bus 647-3885 Bus 682-3 1
Mutual Group Stuart Graham 647-3885 Dash Café Shawville
Mutual Life 647-3749 PURE VIRGIN WOOL H I. HOBBS AND SONS LTD.
Mutual Life Agent PEN HOUSE 647-3885 Shawville
MUTUAL LIFE Jack Graham Bristol 647-3885 MARCOTTES RETRO-CANADA Quyon
MYTAN Construction inc 1-(819)-647-5728
N A N LI Programme Jeunes Heritage modernizes Volontaires
Nalional Library of Quebec Member
Natif Library of Quebec Legal
National Archives of Quebec
NATIONAL ASSEMBLY OF QUEBEC A WEEKLY NEWSPAPER Founded
National Assembly Quebec
National Assembly Quebec City
National Defence AVIS AU PUBLIC EXERCICES DE TIR À LA BASE DES FORCES CANADIENNES PETAWAWA Des
National des Arts
National des Dames Champlain
National du Québec.
National Iibrazyof Quebec
National Library ipf Quebec Member
National Library o( Quebec Member
National Library o4 Quebec
National Library o< Quebec Member
National Library of Quebec
National Library of Quebec ;
National Library of Quebec Member
National Library of Quebec F Philip Mulligan Gatineau
National Library of Quebec Member
National Library of Quebec ABC
National Library of Quebec Municipal Powers Act Member
National Library of Quebec XË
National Library of Quebec Big
National Library of Quebec Canadian Community Newspaper Association
National Library of Quebec Contributions
National Library of Quebec Democracy
National Library of Quebec Elementary School
National Library of Quebec F Member
National Library of Quebec HP"
National Library of Quebec J Member
National Library of Quebec J T MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québe
National Library of Quebec Let
National Library of Quebec May Uth
National Library of Quebec MEMBER
National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association
National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Assoc
National Library of Quebec MEMBER Canadian Community Newspaper Association Association of Québec Re
National Library of Quebec Member of ASC.
National Library of Quebec Memberofthe CCNA
National Library of Quebec Meml P
National Library of Quebec MEVBER
National Library of Quebec National Party
National Library of Quebec ONTARIO T
National Library of Quebec Ottawa And
National Library of Quebec Page
National Library of Quebec Provided
National Library of Quebec QCNA & Hebdos Sélect
National Library of Quebec Sudbury Member
National Library of Quebec Thorne Member
National Library of Quebec Toronto Member
National Library of Quebec Tours
National Library oi Quebec Member
National Library Ol Quebec Member
National Library ot Quebec Member
National Patent New Northern Quebec Railway Line
NATIONAL POST 819-776-1212 MONUMENTS & LEASING AUTOMOTIVE ADVERTISING THE OTTAWA Campbell Mack MacK
National Quebec
NATIONAL REVENUE—TAXATION DIVISION Quebec
National Society of Quebec
National Soil Québec
National Ubrary of Quebec Membw Of ABC CCNA
NATIONAL UNION PARTY WHICH MODERNIZED QUEBEC’S ROADS BRISTOL MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH S .Lefti
Nationale des Québécois de VOutaoume
NATIONALE DU QUEBEC
Nationale du Québec.
Natural Resources of Quebec
NATURE DE LA ENDROIT DEMANDE D EXPLOITATION DES SOIRÉES INOUBLIABLES / UNFORGETTABLE EVENINGS Diane
NDP Conservative Liberal Bloc Total Votes Registered Voters Rapides des
NE POOL Quebec
Neighbourhood Watch Carson Ryan 647-2770
NEUF -que la Sûreté du Québec
New & Sons 647-35 Shawville
New Quebec Environment Law
New Traffic Lews For Quebec Driven Authority
NI VEAUX B •* Rivière des Oufaouois JS S
NI VEAUX Ottawa River LEVELS Rivière des Oufaouais Toll-free
NI VEAUX Ottawa River Rivière des Oufaouais LEVELS |& Farm Supply Renseignements
NI VEAUX Rivière des OutQOUQiS MANOIR ST-JOSEPH APPEL D OFFRES
NIVEAUX Rivière des OuroouQis
NIVEAUX Rivière des Outoouais ENSEMBLE 33 BLM.
NM IONAlE DU QUEBEC
NMÊIÉU Association des Consomma
NO MATRâCULE/NO MONTANT DES TAXES A PAYER
NO MATRICULE/NO 6578-99-6751 MONTANT DES TAXES À PAYER
NO MATRICULE/NO CADASTRE Village de Chapeau MONTANT DES TAXES À PAYER
NO MATRICULE/NO MONTANT DES TAXES A PAYER
NO MATRICULE/NO NO MATRICULE/NO MONTANT DES TAXES À PAYER
Noël des Enfants
Nom Rue Service des Contrais Code
Noranda Quebec
Nord du Québec
Nord du Québec Outaouais Québec
Nord per la Blvtèra des Ooteouale
Normes du Travail du Québec
North Star Sign WANTED QUEBEC QUYON Licensed
North Western Quebec
North-West Quebec Hotel Association
Northern Quebec
Northern Quebec Power Company
Northwest Quebec Champions
Northwestern Quebec
Northwestern Quebec Canoe Club
Northwestern Québec École
Northwestern Québec La
Northwestern Quebec Leslie
Northwestern Quebec Protestant School Boâfrd
Northwestern Quebec Protestant School Board Perdval High School
Northwestern Quebec School Board
NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEG AULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GEOMETRES FRONT ST
NOTAIRE - NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GEOMETRES FRONT ST .
Notaires du Québec"
NOTAIRES Québec
NOTARY & FARM SUPPLY INVESTMENTS QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST .
NOTARY FOltTIN & LEGÀULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST .
NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS
NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST
NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST.
NOTARY FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ATPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST
NOTICE 0 Commission Scolaire Régionale Protestante de Western Quebec
NOTICE Gouvernement du Quebec Office des
NOTICE Province of Quebec Municipal Corporation
NOTICE PUBLIC NOTICE TENDERS CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF PONTIAC Call
Notional Library of Quebec Member
Nottorol Library of Quebec Member
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOOD LOTS OBLIGATION D ÉPARGNE DU CANA
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS CENTRE DE SERVICES / SERV
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS AUTOMOTIVE SALES & LEASING NO
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Call/Teléphoner PONTIAC COMPU
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS MONUMENTS Gil Cluff Septic Se
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Office des
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Public
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUALITÉ VENEER
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUALITÉ VENEER QUALITY VENEER
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS QUÉBEC
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS T A Bristol • Why
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Ties
NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Water Well Drilling BILL MOLO
NOUS AURONS AUSSI DES Plantes
NRX Dès
nu3 Snow sculpture B I6L 101 HL QUE NATIONALE OU QUEBEC
N| Quebec Municipal Com
O NEILL & SONS Douglas AT EXPO 67 Arnprior PAVILLON DU QUÉBEC H. DITTBURNER & SONS Forester
OATS Wes Cartman 647- Agricultural Exchange Asso- GAUTHIER
Obérai du Québec
OBITUARY Municipale des Cantons Unis de
OC 19-647-3313 N VISA INTERAC Visa
OÇ Québec UN MESSAGE IMPORTANT POUR TOUS LES PROPRIÉTAIRES D’ARMES À FEU AU QUÉBEC C
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY Des
Ocean Life Public Notice Protestant Regional School Board of Western Quebec School Registration Acc
OCQ LES MEUBLES Des
ODORLESS Bus 647-3737
OF Commission Scolaire Régionale de Western Quebec
OF QUEBEC N GY7ADY
OF QUEBEC Municipal Corporation
OFFICE & FOUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647*2828 RUE MAIN.
Office 647-2466 Services
Office 647-2466 Stock Trailer
Office 647-2764
Office 647-2764 Morning Worship & Sunday School Mr Laird Hamilon
Office 647-2764 Times of Services
Office 647-6119 Home
Office Clerk Les Maisons des Jeunes du Pontiac
Office de la Construction de Quebec
Office de la Construction du Québec
Office de Planifacation & Développement du Québec
Office des
Office des L’annexe
Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board John Tel
Office des Producteurs de Bois de Comté de Pontiac Pontiac Forest Products Producers Board Pontiac
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10
OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD 10 Centre
Office des Producteurs de Bols de
Office des Producteurs de Sois de
Office des Professions du
OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC
OFFICE EQUIPMENT 2xm12 Pastor Retard Gray 647-2555 Sttoday School Prase & Worehp Scrday Evenro Serv
Office Equipment • Rubber Stamps Shawville Phone 647-2739 CEMENT BLOCKS
Office Franco-Québec
Office Space 647-3526
Officielle du Québec
Officielle du Québec.
OGETHE QU’EST-CE QU’UNE M.R.C. Gouvernement du Quebec Office des
OIL DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE QUEBEC ALSO— TIRES
Oil Substitution Program Grant Hydro-Québec Grant
Oil Western Quebec School Board Pontiac High School
Old Gold J SHAWVILLE - QUEBEC
Old Quebec
Old Quebec Rnk
Old Quebec Thu
OMIO Conseil de Planning Sociale de Comté Pontiac A VENDRE Canada Province de Québec District de Po
ON RAMASSE W DES VACHES DT
On-tario-Quebec Division
ONLY Loisirs Lac des Loups Wolf Lake R A Party
Onslow Elementary Quebec Women
Ontario Department of Quebec Brunswick;
Ontario Quebec Effective Speaking Finals
Ontario,Quebec Manitoba
Ontario-Quebec Division
Ontario/Quebec Construction Dispute
Ontario/West Québec
OPÉRATION M.R.C. PONTIAC ENSEMBLE/TOGETHER Des
OPTIONS COLLECTE DES MATIÈRES 21$ LIEU DE TRAITEMENT COÛT À LA _ PORTE
OPTOMETRISTS Phone 647-2739 P.O.
Ordre des & Dentistes du
Organisme du Gouvernement du Québec
Organization Quebec
Ormstown Quebec High School
Otc Cal 647-3673 Ht SUNDAY
OTC Gavin WMaon 647-3821 League
OTèlefloia* Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
OTF Québec Society For Disabled
Ottawa Area Printing Com- Quebec
Ottawa Heart Institute Quebec
Ottawa Valley Chamber of Commerce Sponsor Banque National Bank Soirée des Fête
Ottawa’s Greatest School T. W. Wurnv & Co. H.des
OTTER LAKE.QUEBEC P.O.
OU Communication Québec
OU DEMANDEZ DES DÉTAILS A VOTRE CONCESSIONNAIRE A PROPOS DU TAUX DE FINANCEMENT BAS
OU Service des Contrats Ministère des Transports
Ouest du Québec.
Our First Shur-Cain Feeds Quebec Bureau of Mines Laboratory Reports Busy
Our Lady 647-2583 of Perpetual Help Church
Our Lady Perpetual Help Waltham Quebec
Out-Quebec Ministry of
Outaouais Alliance Service des Contrats Ministère des Transports
Outaouais Province de Québec Municipalité du Village de
Outaouais Regional Quebec Games
Outfitters Association of Quebec
OUVERTURE DE POSTE C.L.S.C. PONTIAC SECRETAIRE DE DIRECTION Gouvernement du Québec Livres Cartes A
Ouverture des
OUVERTURE DES SOUMISSIONS La
OUVERTURES DES SOUMISSIONS - CAMIONS DTNCENDIES Cette Corporation
Over- Corporation Municipale des Can-come
OW Quebec Mmmg
Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion
Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion
OWEST DU QUEBEC DES AUJOURD HUI.
OWN ADULT ENTERTAINMENT Clint Eastwood PHONE 647-2731 HARDWARE DEPARTMENT ALSO FORT DRACULA PRINCE
OYSTER SHELLS Quebec
P C. Association of Quebec
P ROI N TM E NTT WEDNESDAYS ONLY PHONE 647-2828 Quyon St. Mary
P0 Telephone 1-819-453-7049 Triennial
P1--22 Quebec Conservative Leader
P?ur la PluPa[t des
Packers Quebec Traction Chains
PAG E 819-458-1989 lmmatechuk@hotmail.com
Page Ten THE EQUITY Phone 647-2500 SHAWVILLE
PAID A SHAWVILLE Quebec
PAIE Travail-Quebec.
Paix des Braves
Paix du Quebec
Palais des Sports
Pan-parcs du Québec
PAP Ri Library of Quebec Canada
Parc des Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter
Parc des Chutes Coulonge
Parc des Up* Chutes
Parcs du Québec
Parcs du Québec.
Park des Chutes Coulonge
Parker Sc MONTANT DES TAXES À PAYER
Parks Canada Quebec
Parks Quebec
Parliament Commission Scolaire Régionale Protestante de Western Quebec A
Parliamentary Commission Rapides-des-Joachims
PART DES LIONS " STEPS & SLABS EDOUARD CARPENTIER
Party Association of Québec Bristol Mayor Jack Graham
Pasfor Telephone 647-2510 Phone
Passe Ministère des Transports Projet-
Pastor Telephone 647-2510 Auto Accessories Phene
Pastor Telephone 647-2560 LACHANCE PHARMACY General Repairs
Pastor Telephone 647.2510 Omar Plouffe
Pastor Telephone 647.2510 Phone 4SB-2632 Auto Accessories Phone
Pastor Telephone 647.2560
Pastor Telephone 647.2560 Phone 451-2432 ÇUYON LARGE STOCK ON
Pastor Telephone 647.2580
Pastor Telephone 647.2580 Phone
Pastor Telephone 647.2580 Phone 4SI-2632 ÇUYON Auto Accessories Phene
Pastor Telephone 647.2580 QUYON
Pastor Telephone 647.2580 RAYMOND
Pastor Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Pastor Telephone 647.2590 Bttstol School Commissioners
Pat Schoular Quebec Ministry of Ener-
Patronat du Québec
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Head Office -P.O.
PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Heed Office
PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE PHONE 647-2525 SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
PAUL MCGEE Equity Editor QUEBEC CITY
PAUL MCGEE Equity Editor Because Quebec
PAUL MCGEE Equity Editor QUEBEC CITY - Mad Cow
PAVILLON DU QUÉBEC
Paving Quebec Ministry of Public
Pawn Shop 819-684-1334
Pawn Shop 819-684-1334 .__
Pawn Shop 819-684-1334.
Pawn Shop 819-684-1334.__8xn19
Pawn Shop 819-684-1334.__otc
Pawn Shop 819-684-1334.___
Pawn Shop 819-684-1334.____8xn19
Pawn Shop 819-684-1334.____otc
PC FULL COLOR LL CO Gouvernement du Québec Commission
Pêche Division des
Pèche du Québec
Pèche du Québec.
Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz
Pembroke Quebec Ministry
Pembroke Shopping Mall COLLEGE SERVICE DE PERFECTIONNEMENT DU PERSONNEL - DEMANDE DES PROFESSEURS D
Pension Plan/Quebec Pension Plan
Pentecostal Church Omca 647-2764 Arty A August Dieu
Pentecostal Centre Quebec
Pentecostal Church Shawville 647-2555 DEATH
Permanente du Ministère des Transports
Personnel Department Western Quebec School Board
Pester Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Pester Telephone 647.2590 Auto Accessories Phone
PESTICIDES Death THE ADULT EDUCATION SERVICE WESTERN QUEBEC REGIONAL SCHOOL BOARD
Pet Shop • Caveau des Jeans
Petawawa Paper Police Seek Jail Breaker Quebec Provincial Police
PETE S MARINA L Office des
Petit Séminaire de Québec
PETITES ANNONCES COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L’OUTAOUAIS EDUCATION DES ADULTES COUR SUPERIEURE
PETITES ANNONCES la Sûreté du Québec
PETITES ANNONCES PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de Des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract Aux
Pfizer Au Québec
PFPPB Director Quebec Wood Producers Board Revitalization Committee
PG) FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST
Phene 647-2500 Publishers
Phone 647-
Phone 647-2204 N &
Phone 647-2205 Visitors Always Welcome PILON GARAGE INC.
Phone 647-2500 Publishers
Phone 647-2500 Publishers
Phone 647-2525 Telephone;
Phone 647-2545 CEMETERY MEMORIALS Renfrew
PHONE 647-2720 Boys Turtle Neck Pullover Sweaters
Phone 647-2733 Hospital
Phone 647-2971 GARAGE SALE Saturday
Phone 647-2SN4 Visitors
Phone 647-3886 Telephone A C
PHONE 647-5700 Chicken Wings
Phone Cal Moir 819-684-Brlstol Mines Road
Phone TTie Equity 647-2204 Cedar Posts &
PHOTO ARTIST QUEBEC Austin Women’s Association X Cemetery Donations Wilson’s
PIB des États
PIÈCES D IDENTITÉ AUTORISÉES PAR LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU CANADA CARTES D IDENTITÉ - C
PIIONE 647-2525 Reserve Grand Champ
PILON Phone 647-2760 Shawviile b
Pine Furniture TEL 647-5666 SHAWVILLE SHAWVILLE TEL
PIPE Canada Province de Quebec
PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT Phone 647-2232 WATER PUMP REPAIRS & SERVICE SWITCHES NEW & USED PU
PIRIE ENTERPRISES INC. 647-5640 McCAULEY JEWELLERS
PIZZA & FAST FOOD FAX 1-819-647-2206 BUSINESS GEO.
PIZZA Shawville 647-5140
PIZZA SUB S We Deliver ASP BICYCLE S TROPHY CENTRE We
PIZZA SUB S We Deliver BAS LOGGING A A P AudM Account* San* Bookkeeping Sank* Tax Roparalon
PLACB DES ARTS ACT-terminal
PLACE D&T Regional Laureate des Grand Prix Quebec Tourism
Place des Arts
Place des Arts Corporation.
Place des Nations
Place des Nations Some
Places des Arts
Plain Overs Rolled Red Sole Overs Gum Rubbers SHAWVILLE - QUEBEC
Plaintiff Canada Province de Quebec District de
Plaintiff Canada Province de Quebec District de Pontiac No.
Planning and Development Office of Quebec
PLOW Kinsmen CLUB 900 BRASSERIE de I AUBERGE MOTEL DES ARTISTES Hwy
PLUPART DES VÉHICULES
PLYMOUTH RED TOP BALER TWINE F E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTAR
PM Western Quebec
PM Western Quebec Literacy Council
Pointe Claire Chronicle Quebec Chronicle Telegraph Rock Island
POLICE................. Corporation Municipale des Can- Municipality of Bristol Office
POLLS Rapides-des-Joachims Sheen Chichester Chapeau
Ponaac Community Hospital Ladies Auxiliary Zion - Shewvilie 647-2665 Centre Eardley United Church E
Pont des Allumettes Bridge
Pont des Arts
PONT INTERPROVINCIAL ILE DES ALLUMETTES-PEMBROKE Durant
Pontiac By Subscription Shawville Quebec
Pontiac By Subscription Shawville Quebec
Pontiac By Subscription Shewville Quebec
PONTIAC Education des Adultes CONVERSATION ANGLAISE C
Pontiac By Subscript** ShewvUle Quebec
Pontiac By Subscription Shawville Quebec
PONTIAC Canada—Province de Quebec District de Pontiac Cour Supérieure
Pontiac Hebdo Québec BBS»
Pontiac I- Québec
PONTIAC & RENFREW COUNTIES Offer Lake Quebec
PONTIAC & RENFREW COUNTIES Otto Lake Quebec
PONTIAC & VAL-DES-MONTS PUBLIC NOTICF
Pontiac (Cooperative des Services Agricoles du Pontiac
PONTIAC - QUEBEC Registered Hereford Club Sale
Pontiac ADULT EDUCATION SERVICE WESTERN QUEBEC REGIONAL SCHOOL BOARD AUTUMN
Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 3xd16
Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Member* MLS Shawville
Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS
Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS BRISTOL MINES-On#bedroom h
Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS Montreal Military Surp us
Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS Poultry Offering
Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 PHONE
Pontiac Agncultu- Des
Pontiac Agricultural Quebec
Pontiac Agricultural Services Co-operative La Co-operative des Services Agricoles
Pontiac Agricultural Society Heavy Horse Division TRUSTEE WESTERN QUEBEC LITERACY COUNCIL
PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Office 647-3213 Home
Pontiac ANNUAL PLANTS SALE HILTON MINES SCHOLARSHIP LA BOURSE DES MINES HILTON PLANTES EXTRAORDINAI
Pontiac Ante Accessories Phone 647-2327 ÇUYON SUNDAY—
Pontiac Around Quebec
Pontiac ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS Thursdays
PONTIAC AUTO PARTS Department of Finance Ministère des Finances Canada
PONTIAC AUTO RE-CYCLERS RECYCLAGE DES AUTOS PONTIAC MR.
Pontiac Bakery Rotary Club Quebec Hydro
Pontiac Beef Improvement Club Canadian Limousin Assoc Canadian Hereford Assoc Quebec Angus Assoc Ca
PONTIAC BIT PROVINCIAL ENTRY Entering Quebec Province
Pontiac Branch Canadian Red Cross JOHN F. KELLY QUEBEC Saturday
Pontiac Bus Loads Attend Mass Rally Appoint Assistant Cub Master Ontario - Quebec Farm Forums Meet
Pontiac Business and Tourism Association; Quebec Environment Department
Pontiac Business Association QUEBEC FARMERS ASSOCIATION PONTIAC REGION
Pontiac Business Centre Western Quebec School Board Shawville
Pontiac Butcher Shop 647-
Pontiac Butcher Shop 647-6016
Pontiac Butcher Shop 647-6016 K & L
Pontiac Butcher Shop 647-6016 K&L Dairy Products
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 Centre St.
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM K & L Dai
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS K & L Dairy
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 ggi
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K & L
Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K&L Dairy Products
Pontiac By PAUL MCGEE Equity Editor PONTIAC —The Quebec Ministry of Natural Resources
Pontiac By Subscription Shawvillc Quebec
Pontiac By Subscription Shawville Quebec
PONTIAC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC LITCHFIELD AVIS PUBLIC
Pontiac CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC LITCHFIELD PROJET DE R
PONTIAC CANADA PROVINCE OF QUÉBEC REGIONAL COUNTY MUNICIPALITY OF PONTIAC LITCHFIELD PUBLIC NOTICE
PONTIAC Canada— Province de Québec District de Pontiac ANNUAL CEMETERY MEMORIAL SERVICES
PONTIAC Canada—Province de Quebec District de Pontiac Cour de Magistrat
Pontiac Central School Board of Western Quebec
Pontiac COMMIS DES VENTES
Pontiac Community Hoe- A Québec Gouvernement du Québec Ministère de
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL DES AUTOCOLLANTS POUR VOTRE TÉLÉPHONÉ SONT DISPONIBLES À L’HÔPITAL COMMU
Pontiac Community Hospital Gouvernement du Québec Commission
PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL LAB & X-RAY DEPARTMENT 647-3950 Bristol Mines St. Edward
Pontiac Community Hospital Quebec
Pontiac Community Province du Québec Hospital
Pontiac Computers P.P.J. Cyclopark Recreation Association Sûreté du Québec Shawville United Church
Pontiac Comté de Pontiac Province de Québec Canada Inscription
Pontiac Continuing Education Center Western Quebec Regional School Board Pontiac Adult Education Se
Pontiac Continuing Education Centre Beef Cow Sale Western Quebec School Board Pontiac Adult Educati
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec Regional School Board
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Box
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services Sh
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec School Board Shawville
Pontiac Council Alliance Quebec
Pontiac Council of Quebec Farmers Assoc
Pontiac County JOX1PO la Corporation des Cantons Unis de ABsyn
Pontiac County Le Ministère des Forêts
Pontiac County Quebec Municipal Commis-who
Pontiac County Quebec Young Farmers Homemakers Information
Pontiac County School Board Quebec
Pontiac Cour du Québec
Pontiac Cour du Québec No:
Pontiac Cour du Québec No: 555-02-047-877 Les Matériaux de Construction Amyotte Inc demandeur(
Pontiac Court of Québec Youth Division File No:
Pontiac Delegates Attend Quebec UN Convention Borne
Pontiac des
Pontiac des Cff
Pontiac des Draveurs
Pontiac des Emballages Stone
Pontiac des Joachims
Pontiac des Pêcheries
Pontiac des Terres
PONTIAC DRIVING SCHOOL FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS
PONTIAC DRY CLEANERS INVENTORY Samtone 647-2577 Shawville Certified Master Tkydeaner “Your Clothes
PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-1577 SH A WVI LIE CEMETERY MEMORIALS
PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE
PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE CEMETERY MEMORIALS
PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE Prevents
PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVIUI ST JOHN
PONTIAC DRY CLEANERS Quebec GREETINGS Shawvillc HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWMLLE Telephone
PONTIAC DRY CLEANERS Shawville Phone 647-2577 Sanitone Qjtfiai Master Vtyckaner PER
Pontiac Electric Inc. Electrical Contractor Shawville 819-647-2417 Happy
Pontiac Electric Inc. Shawville 647-2417 Quyon Legion Branch
Pontiac Electric Quebec Farmers
Pontiac Electric Shawville 647-2417 Do-lt-AII Construction Specializing
Pontiac Equity and West-Quebec Post
Pontiac F.H.Rowat Insurance Shawville Curling Club S A G. des Alcools
Pontiac Farm Equipment Ltd. Shawville de Grand Calumet Des
PONTIAC FARM EQUIPMENT Phone 647-2268 Store Closes
PONTIAC Federation Québécoise des Municipalités
Pontiac Forest Producers Board Quebec Agriculture
Pontiac Forest Product Producers Board L’Office des Producteurs de Bois du
Pontiac Forest Products Producers Board 1-819-647-2448 Dumouchel
Pontiac Forest Products Producers Board Gouvernement du Quebec Régie
PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA PONTIAC ANNUAL MEETI
Pontiac Forest Products Producers Board L Office des Producteurs de Bois du Pontiac
Pontiac Forest Products Producers Board Office des
PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Assemblé Régional PRODUCERS
PONTIAC FOREST PRODUCTS | L OFFICE DES PRODUCTEURS PRODUCERS BOARD Regional Meeting
Pontiac Gatineau Labelle Chambre des Communes
Pontiac Gouvernement du Québec Régie
Pontiac GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE
Pontiac Greffe des Divorces Du District de Pontiac No.
Pontiac Greffe des Divorces du District de Pontiac No:
Pontiac Greffe des Divorces Services Du District de Pontiac CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE H
Pontiac High Quebec
Pontiac Holstein Club 0 Québec Transports Québec
Pontiac Home Bakery 647-2575 If
Pontiac Home Bakery 647-2727
Pontiac Home Bakery ELLIOTTS 647-2575
Pontiac Home Bakery ELLIOTTS ShawvMe RevD MacPhereon 647-2535 Stud* School Momino Worship Evening W
Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S 647-2575
Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S 647-2575 Phone
Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY 647-2575 MURRAY’S SPORTING GOODS LTD.
Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Shawville
Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Shawvllle
Pontiac Home Bakery INSTORE BAKERY Phone 647-2575 Shawville
Pontiac Home Bakery Phone 647-2572 CLOSED MONDAY
PONTIAC HOME BAKERY Phone 647-2575 Shawville
Pontiac Home Bakery Regional Development Officer Western Quebec
Pontiac Home Bakery Shewvllle 647-2575 Pontiac Council
Pontiac Hotel Phone 647-2564
Pontiac Hotel Phone 647-2564 Merlin McKee
Pontiac Hotel Phone 647-2564 SATURDAY
Pontiac Hotel Phone 647-2S64 SATURDAY
Pontiac House Quebec Edgar Pettapiece
PONTIAC Inc Québec
PONTIAC Inc. Québec
Pontiac Jeunes
Pontiac Jonquière Baie des Chaleurs G
Pontiac La Sûrsté du Québec
Pontiac Liée Québec Shawv»
Pontiac M Québec
Pontiac Maison des Jeunes
Pontiac Maison des Jeunes;
Pontiac Maison des Jeunes; Kim Boucher
PONTIAC Mandataire Québec SS CJP INFORMATION PUBLIQUE PUBLIC INFORMATION Les
PONTIAC Mandataire Québec SS PUBLIC INFORMATION INFORMATION PUBLIQUE Les
Pontiac Mayor Eddie des Collines
Pontiac Member of National Assembly ASSEMBLEE NATIONALE QUÉBEC Entente
Pontiac Mill Transport Quebec Hydro
Pontiac Ministre des Affaires
Pontiac Ministre des Transports
PONTIAC MINK FARM 647-3408 Service
PONTIAC MINK FARM 647-3408 ST-AMAND & DESJARDINS Barristers
PONTIAC MMK FARM 647-3406 BAPTIST Otter Lake
Pontiac Monuments Lloyd Quebec Community News
Pontiac MPC Sûreté du Québec
Pontiac MR( Sûreté du Québec
PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-L OUTAOUAIS AVIS PUBLIC Aux
PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS
Pontiac MRC des Collines-de-l’Outaouais Avis Public
PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-UOUTAOUAIS
Pontiac MRC Quebec
Pontiac MRC Sûreté du Québec
Pontiac MRC Sûreté du Québec
Pontiac MRC Sûreté du Québec Const
Pontiac MRC Sûreté du Québec Constable Frederic Gagnon
Pontiac MRC Sûreté du Québec Consts
Pontiac MRC Sûreté du Québec Cpl
Pontiac MRC Sûreté du Québec Department
Pontiac MRC Sûreté du Québec Investigated
Pontiac MRC Sûreté du Québec Lieu
Pontiac MRC Sûreté du Québec Lieut
Pontiac MRC Sûreté du Québec Outaouais
Pontiac MRC Sûreté du Québec Sydney Sharpe
Pontiac MRC Sûreté du Québec Ueu
Pontiac MRC Sûreté du Québec,
Pontiac MRC Sûreté du Québec.
Pontiac MRC Sûreté du Quebec’s
Pontiac MRC Sûreté du Traffic Safety Code Québec
Pontiac MRC Sûreté Québec
Pontiac Municipality du Québec la Comnaenie
Pontiac Municipality Portage du Fbrt Rapides des Joachims Shawville Sheenboro Thome Waltham__
Pontiac Murdock Glass Nabisco Nellsons Nectars des Dieux Northern Elements/Reflections Ottawa Senat
Pontiac No 555-02-000033-901 Quebec Court Shawvllle
Pontiac No. 555-02-000015-965 Court du Quebec Municipalité de Clarendon
Pontiac No. 555-32-082-889 Quebec Court Dianah Kelly
Pontiac No: 555-05-000028-912 Québec Court Banque de Nouvelle Ecosse
Pontiac No: 555-22-000004- 0 Quebec Court Jason Laurent
Pontiac No: 555-32-000 0-908 Quebec Court Firmiri & Rietta Labi
Pontiac No: 555-32-000017-924 Québec Court Bill
PONTIAC PAINTSHOP Shawville 647-2204 Keith Horner’s Shop Main Street
Pontiac Plowmen Cercle des Fermier**
Pontiac Pnnfshep Ltd 819
Pontiac Pnntshop Ltd 819-647
Pontiac Pnntshop Ltd 819-647-2204
Pontiac Pnntsnco Ltd 319-647-2204
PONTIAC Pontiacers Transport Quebec’s
PONTIAC PRI NTSHOP Quebec Shawville
Pontiac Print Shop Ltd 819-647-2204
Pontiac Printahop Ltd. 647-2204 AUTO SERVICE CO.
Pontiac Printshop 647-2204 Advertising
Pontiac Printshop 647-2204 PM - Penguin Snowmobile Club Annual Meeting
Pontiac Printshop 647-2204 Services GROWTH PROMOTION
PONTIAC PRINTSHOP LID. 1 Shawville Phone 647-2500 OFFICE HOURS
PONTIAC PRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE.
PONTIAC PRINTSHOP LTD 819
Pontiac Printshop Ltd 819-647-2204
PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS A
PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS D
PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS POR MS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS
Pontiac Printshop Ltd 9 9-647 22:4
Pontiac Printshop Ltd Phone 647-2204 QUALITY PRINTING CUSTOM DESIGNING FAST SERVICE
Pontiac Printshop Ltd Phone 647-2204 QUALITY PRINTING CUSTOM DESIGNING FAST SERVICE U>
PONTIAC PRINTSHOP LTD TO VE 23 PRINTING 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INV
Pontiac Printshop Ltd. 133 647-5373 Center St.
Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 Mallard Fish and Game Club Annual Barbot Supper
PONTIAC PRINTSHOP Shawville Quebec
Pontiac Printshop Shawville Quebec Address
Pontiac Printshop Shewville Quebec
PONTIAC PRINTSIIOP LTD *19-647
PONTIAC PRINTSIIOP LTD 819-647
PONTIAC PROTESTANT HIGH SCHOOL QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE...........
Pontiac Protestant High School Shawville Quebec
Pontiac Protestant Regional School Board of Western Quebec
Pontiac Protestant School ASSEMBLEE DES CREA— Board
Pontiac Province de Quebec
PONTIAC PROVINCE DE QUEBEC Home Supply
Pontiac Province de Québec LAKEFRONT Cottages
Pontiac Province de Quebec No. 555-12-0002440812 Cour Supérieure Division des Divorcee Lawrence Bli
PONTIAC Province de Québec Public Holice
Pontiac Province de Québec REQUERANTE COUR SUPERIEURE CANADA Province du Quebec District de Pontiac
PONTIAC Province de Quebec |
Pontiac Quad Club Québec Ontario
Pontiac Quebec
Pontiac Quebec City
Pontiac Quebec Commission
Pontiac Quebec Community News-Pembroke
Pontiac Quebec Court Russetl Repairs
Pontiac Quebec Government
Pontiac Quebec Heater
Pontiac Quebec JOX
Pontiac Québec La Municipalité
Pontiac Quebec Landowners
Pontiac Quebec Legislature
PONTIAC Quebec Liberal Party
Pontiac Québec Outaouais Dt CANCKH DtUKlN
Pontiac Quebec P
Pontiac Quebec Seat
Pontiac Quebec Young Annual West Quebecers Farmers
Pontiac Québec.
Pontiac Rapides des Joachims
Pontiac Refrigeration & Appliance Service Ltd. Queen St Shawv e 819-647-2464 Country Treasures
Pontiac Regional School Board of Western Quebec
PONTIAC Regroupement des
Pontiac Respite Q&tiiim Campbeffls Quebec
PONTIAC ROOF TRUSS Maisons
PONTIAC RRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE.
Pontiac Rural Telephone Company QUEBEC LEGISLATURE
Pontiac Russell Mee 647-3378 Shawville Valuation Roll
Pontiac Scholarship Université du Québec
Pontiac School Board Fort Coulonge Quebec
Pontiac School Board MONTANT DES TAXES A PAYER
Pontiac Sunfire Sedan 647-3704
PONTIAC TEMISCAANNGUE Nom Adresse Catégorie CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE
PONTIAC The Pontiac MRC Sûreté du Québec
Pontiac The Union des Produc
Pontiac Trading Post Quebec
PONTIAC TRANS AM PROVINCE OF QUEBEC
Pontiac Transit Hydro Quebec
PONTIAC TRANSIT MIX LTD • Quebec Approved
PONTIAC Transport Quebec
Pontiac Union des Producteurs Agricoles
Pontiac Waterway Development Corporation Days 647-2022 Evenings
Pontiac Waterway Quebec
PONTIAC WOOL WORKS 647-3052 Centre Street
Pontiac Wool Works 647-3749
Pontioc Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
POOLCHEM - Warren Halligan Adult Education Western Quebec School Board Shawville
Pop Shop Phone 647-5640
Populaires du Québec
PORT COULO NOE QUÉBEC
Portage du Fort Centre des Loisirs
PORTAGE DU FORT Chateau Grocery 647-2554 FORTCOULONGE Dépanneur Ben
Portage du Fort Quyon Rapides Des Joachims Shawvllle Sheen
Portage du Fort Quyon Shawville Sheenboro Rapides des Joachims
Portage du Fort Village 2.1149; Quyon Village 2.2220; Rapides Des Joachims
PORTAGE DU FORT,QUEBEC Reservations
Portage du Fort................. Rapides des Joachims
Porté Surprise Party SALLE DES LIONS HALL BRYSON
PORTES TIRAGE DE JOINT POSE DE GYPROCK ESTIMATION GRATUITE Licencé de la Commission des Contracteur
Post Corporation /Société^canadienne des
POSTE OUVERT Chef du Service des Soins
POTVIN S OFFICE 735-5372 CNT TELEPHONEZ A 647*2828 AUC MAIN.
Poultry Association BRISTOL QUEBEC FOR SALE—A
POUR LE TRANSPORT DES ELEVES
POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN.
Powell’s Auto Service Ltd. SHAWVILLE 647-2261 RENFREW 432-3671 ARNPRIOR
PPHS Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark
PPHS RbvP G ProuU 647-5562
PPMS Shawville Rev D. MacPhereon 647-2536 July August Warship & Junior Church September June Sunday
Pr,ntsnop Ltd B19-647-2204
Prairie Quebec Department of Agriculture
Prayer & Bible Study United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3650 St Andrew VKnax Br
Prayer Meeting SHAWVILLE SHAWVILLE TEL 647-2268 ST.
Prayer Service ADMIRAL APPLIANCES & FURNITURE 647-3841 Main St SHAWVILLE XII Appliances Sold with S
Prayer Service ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2577 TESSIER & TESSIER INC.
Prayer Service Phone 647-2739 Shawville P.O.
Prayer Service Quebec
Prayer Service Qvyoe Parish Rhone 647-2739 Shawvllle REV.
Prayer Shawville Unted Rev Jim Peyton Church Office 647-27* Rhv Fr Harrington
Prayer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion
PRENDERGAST TINSMITH & PLUM BER QUEBEC SHAWVILLE
PRENDERGAST TINSMITH & PLUMBER 7.30 QUEBEC SHAWVILLE
PRENDERGAST TINSMITH & PLUMBER QUEBEC SHAWVILLE
Preparatory Committee Quebec
Président de T Association des Enseignants du Sud-ouest du Bien
Président du Groupe des Marchands de BV
Président/Grand-chef de P Alliance Autochtone du Québec
Prêt Corporation des
PREVENT DAMAGE Quebec Leaders Honour Anglican Bishop Prevent
PRÉVENTION DES INFECTIONS
PREVISIONS DES REVENUS ET DES DÉPENSES BUDGET DU T.N.O.
Preyer Service Telephone 647-2580 TOGETHER
PRIÈRE DE NE PAS S’AVENTURER PRÈS DES BARRAGES... MONUMENTS FURNITURE RESTORATION Free Estimates
PRINTING Pontiac Prlntehop Ltd. 647-2204 BRYSON LODGE Thursday
PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd 647-2204 QUEBEC AUTO INSURANCE JOHN NOLAN Auctineer
Printshop Ltd 819-647-2204
PRIX COMPTANT POUR LES MEILLEURS COMPOSITIONS Fortin & Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SUR
PRIX D ENTRÉE UNE SEMAINE POUR DEUX DES QUESTIONS SUR L’AVENIR DU CANADA
Prix du Jury Télé-Québec
PROCÉDURE D EXAMEN DES PLAINTES
Procès-verbal du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire de Pontiac Budget
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire de Pontiac Tournoi de
Procès-verbaux du Conseil des Commissaires de la Commission Scolaire Monsieur Raymond
Produits Forestiers Coulonee Inc. NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOOD
PROFESSIONAL JANITORIAL SERVICE FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS
PROFESSIONAL Québec Renseignements
Professionnelle des Adultes
PROGRAMME DE STABILISATION DU REVENU DES NAISSEURS
Programme des Nations Unies
Progressive QUEBEC • HONEST Administration
Progressive QUEBEC • HONEST Administration Patsy Ralston
PROJET DES SECRETAIRES No 0212-RF9 Si
Projet du Traitement des Proposé
Promenade des Anglais
Promenade du P Quebec
Promenade du Parc des Chutes
Promenade du Parc des Chutes Mansfield
Promenade du Pare des Chutes Mansfield
Promenade du Portage Huit Quebec JSX
Promenade du Province de Quebec André Chretien
Promouvoir des Services Communautaires
Prote#tent Regional School Board of Western Quebec
Protecteur du Citoyen Quebec
Protection du Territoire Agricole de Québec
Protection du Territoire Agricole du Quebec
Protection du Territoire Agricole du Québec.
Protection du Territorie des Transport du
Protest-t Regional School Board of Western Quebec
Protestant Committee of Quebec
Protestant Corporation Municipale des School Municipality
Protestant Regional Board of Western Quebec
Protestant Regional Quebec School Board
Protestant Regional School Board of West Quebec
Protestant Regional School Board of Western Quebec
Protestant Regional School Board of Western Quebec NOW TOTAL IMMERSION FRENCH SUMMER SCHOOL
Protestant Regional School Board of Western Quebec Adult Education Service
PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC ADULT EDUCATION SERVICE ANGERS
PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC ADULT EDUCATION SERVICE MUNICIPALITY OF QUYON FR
PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Adult Education Service Part-time
PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Baptist Listen
Protestant Regional School Board of Western Quebec BRYSON
PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Come Worship With Us AVIS
PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC FALL SESSION
Protestant Regional School Board of Western Quebec HOCKEY EQUIPMENT
PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC If
Protestant Regional School Board of Western Quebec Michel Plante Shawville
Protestant Regional School Board of Western Quebec Off the
Protestant Regional School Board of Western Quebec REGISTRATION Sun
PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Requires Adult Education Officer
PROTESTANT Regional School Board of Western Quebec School Registration
Protestant Regional School Board of Western Quebec SPECIAL EDUCATION TECHNICIANS AND SUPERVISORS FO
Protestant Regional School Board of Western Quebec WEDNESDAY
PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARDS OF WESTERN QUEBEC
Protestant School Board of Greater Hull Northwestern Quebec Protestant School Board Pontiac Protest
Protestant School Board of Northwest Quebec
Protestant School Board of West Quebec
Protestant School Board of Western Quebec
Protestent Regional School Board of Western Quebec
Protestent Regional School Board of Western Quebec CREDIT COURSES Cost Hours Day
Protestent Regional School Board of Western Quebec QUYON QUE.
Prou I* 647-5562 SI Edward
PROVENANCE DES FONDS
PROVENANT DE LA FUSION DES MUNICIPALITÉS DES CANTONS OEARDlEY
PROVINCE DE QUEBEC
PROVINCE DE QUEBEC Boy Home and School Association
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE PONTIAC
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITE DE PONTIAC MRC DES COLLINES-DE-L’OUTAOUAIS PROVINCE OF QUÉBEC MUNIC
PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE PONTIAC PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF PONTIAC
PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITé du Village de Bryson Aux Contribuables de
Province du Québec
Province du Québec District de Montréal Cour du Québec No:
Province du Québec Municipality
Province du Québec.
Province el Quebec
PROVINCE OF QUEBEC GRANITE.
PROVINCE OF QUEBEC Municipality
PROVINCE OF.QUEBEC PARLIAMENT HOUSE.
Province Quebec Safety League
Provincial Association of Protestant Teach-of Quebec
Provincial Council of Quebec Farm Forum Association
Provincial Court Percepteur des Amendes
Provincial Museum of Quebec
Provinciale des Jeux du Québec
Provinciale du Québec
Provinciale du Québec.
Prowls 647-6682 SI Edward
PSDA Fleur des Neiges Snow Queen Contest
PSP Des Coulisses
Ptx CO 647-2204
Public Canada Province de Québec District de Hull Cour du Québec Bryson
Public Canada Province de Québec District de Hull Cour du Québec de Hull No:
Public Canada Province de Québec District de Hull Cour du Québec Shawvllle
Public Curator Le Curateur Public du Quebec
Public Curator” Le Curateur Public du Québec
Public du Québec
Public du Québec.
Public Health Institute of Quebec
Public Hearing COMMISSION CANADIENNE DES TRANSPORTS Avis
PUBLIC INVITATION BRISTOL QUEBEC CROPPING HAY
Public Notice 647-3950 Bryson Fire Brigade Thanks She
PUBLIC NOTICE AVIS DU SCRUTIN Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Public Notice BAY Beef Springer Cow Sale Province de Quebec Municipalité de Bristol Province de Que
Public Notice Corporation Municipale des Can- Daley
PUBLIC NOTICE CORPORATION Municipale du Village de Bryson NOTICE OF POLL Canada Province de Quebec
Public Notice Gouvernement Du Québec Régie
Public Notice Ministère des Ressources
PUBLIC NOTICE Protestant Regional School Board of Western Quebec Local Transport Office
Public Notice Province of Quebec School Municipality
Public Notice Public Notice 819-683-2001 819-683-3333 819-647-2211 819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU P
Public Notice Public Notice Corporation Municipale Corporation Municipale des Crawford
Public Notice PUBLIC NOTICE MUNICIPALITY OF BRYSON PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF BRISTOL Publi
Public Notice Quebec
PUBLIC NOTICE Western Québec School Board
PUBLIC NOTICES Province de Québec Municipalité de Shawville Avis Public Avis
Public Province de Québec
Public Security Division of Quebec Government
Public Service Board of Quebec
Publications du Québec
Publications du Québec Case
Publicity Committee Quebec Women’s Institutes.
PUBLIÇNOTIÇE Province de Québec Municipalité de Clarendon Municipalité de Shawville AVIS PUBLIC
PUBLIQUE Québec PUBLIC INFORMATION
PUBLIQUE Québec PUBLIC INFORMATION Ml*
PUBUÇNOTIÇE Province de Québec Municipalité de Clarendon AVIS PUBLIC
Pulmonaire du Québec.
PURE QUEBEC’S.
Q Western Quebec School Board Apply
Q. Telephone 819-647-2354 Office Hours
Q. Telephone B19-647-2254 Office Hours
QAPSB RE Quebec Education Show
QAPSB West Quebec
QC 647-2526 Conservative
QC 647-2526 Health
QC 819-647-2805 Equity Editor PONTIAC
QC 819-647-3313 N Bryson
QC 819-647-3313 N N 819-647-2204 Call
QC M 1-819-647-2627
QC Quebec Community Groups Network Recruitment Coordinator
QPF Police Department PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC
QUALITY HANDCRAFTED LOG MOMES PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS 12
QUALITY Union des Electeurs*
Que 819-647-1919 Postal Code
QUE Quebec Legislature Told Education Necessary After War Quebec
QUE. Adult Education Service PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Representatives
Quebec
Québec La Commission
Québec X
QUEBEC # Electric Clothes DRYERS
QUEBEC /
QUEBEC A CLOTHES SHOPS LTD • TRACTOR DRAW
QUEBEC Apple Crop Outlook A
Quebec Arena
QUEBEC Canadian Mines Play Important Part
Québec Centre Commercial Glenwood AYLMER
Québec Cet
QUEBEC E Men’s Overcoats Box
Québec Farewell Or
QUEBEC GROCERY DEPARTMENT
QUEBEC H
Quebec HORNERS GARAGE Phone 350J Shawville
Quebec Hotel Pontiac Old Fort
QUEBEC K
Québec Mansfield
QUEBEC McCann Building Supply Beg
QUÉBEC S
QUEBEC S W ;
Québec Safe
QUEBEC Sale
Québec T
Québec V ORGANIC QUALITY
Québec Vel-Tétreeu
QUEBEC Ÿ Postal Code
QUEBEC & AMERICAN RIDERS COMPETE FOR TOP PRIZE MONEY AND TROPHIES.
QUEBEC & Hmii I„ WEEKEND
Québec & Ile-du-Grand-Calumet 18-19-20-21
QUEBEC - A
QUEBEC - CANADA JL Public
QUÉBEC - L Union
QUEBEC - STONE
Québec ---------------------------- Newspaper Association for
Quebec ........... Maritime Provinces
QUEBEC / L Prizes
QUEBEC / X BRISTOL INFLUENZA
Québec 0 Board of Directors OKTOBERFEST LADYSMITH CHANGES
Quebec 0/-Hrial Gazette
Québec 2001-2002 Budget
Quebec 771-5841 Poor
QUEBEC 828-2662 InFORMATION
QUEBEC 8HAWVIIOFFTeîfc^EVERYWEDNESDAYFROM1 PM
Québec A
QUEBEC A AVIS PUBLIC 71 ST-JOSEPH BLVD.
QUEBEC A Board of Directors
QUEBEC Â CHEVROLET Thos O’Malley
QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY & WEATHER ALL MECHANICAL LTD *
QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY & WEATHER ALL MECHANICAL LTD - V M»
QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHER ALL MECHANICAL LTD BY PONTIAC LOG HOMES RICHARD LAUZON 648-5
QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHERALL MECHANICAL LTD
QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHERALL MECHANICAL LTD .
QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHERALL MECHANICAL LTD HULL TEL
QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHERALL MECHANICAL LTD É HULL TEL
QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHERALL MECHANICAL LTD Name Michel Pilon
QUEBEC A ers
QUEBEC AA
Quebec Adult Education
Quebec Adult Education Movement
Quebec Adult Education Week
Quebec Aerospace
QUEBEC Af Pfoudfoot’e Hotel Jampbell’a Bay
Quebec Agricultural Department
Quebec Agricultural Insurance Bureau
Quebec Agricultural Mar-
Quebec Agricultural Marketing
Quebec Agricultural Marketing Act
Quebec Agricultural Marketing Board
Quebec Agricultural Marketing Continued
Quebec Agricultural Ministery
Quebec Agricultural Office
Quebec Agricultural Research Council
Quebec Agricultural Societies
Quebec Air Line
Quebec AirglorT Association
QUEBEC Al Proudfoot’â Hotel
Québec Alleyn
Quebec Amateur Baseball Federation
Quebec Amateur Federation of Baseball
QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL
QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE...........
QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Allumettes Island
QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... J L #
QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Mini Spa
QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Motion Cr McCredie
QUEBEC AMBULANCE J
QUEBEC AMBULANCE L
QUEBEC AMBULANCE L Iris Smith
QUEBEC AMBULANCE L J He
Quebec Ambulance Service
QUEBEC AMBULANCE VALIERE AMBULANCE HOSPITAL.......
QUEBEC AMBULANCE.
QUEBEC AMBULANCE... HOSPITAL........... POLICE EMERGENCY...
QUEBEC AMBULANCE... HOSPITAL........... POLICE............. MERRY CHRISTMAS- MERRY CHRISTMAS-MERRY
QUEBEC AMBULANCE.... HOSPITAL POLICE
QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL............ POLICE..............
QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL............ POLICE.............. Age
QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL............ POLICE.............. Rees
QUEBEC AMBULANCE.... VALLIÈRES AMBULANCE HOSPITAL............ POLICE...............
Québec Amenda Dupuis
QUEBEC an*1 Health Conference July
Quebec and Maritime
Quebec and Maritime Provinces
Quebec And Supreme and
Quebec Anglican Church Sunday School
Quebec Angus Association
QUEBEC Annual Public Information
QUEBEC Annual Public Information Meeting
QUEBEC Annual Sportsman s Party Sat.
Québec Annuel Public Information
QUEBEC Apron
Quebec Arts Council
Quebec As- Church
Quebec Assembly
Quebec Assembly Pushes Rural Credit System Bill Through
Quebec Association
Quebec Association Aseelin
Quebec Association Council of Education
Quebec Association CWL
Quebec Association Fish and
Quebec Association for Adult Learning.
Quebec Association for Diabetes
Quebec Association for the Prevention
Quebec Association for the Prevention of Industrial
Quebec Association for the Prevention of Industrial Accidents
Quebec Association of
Quebec Association of Catholic School Administrators
Quebec Association of Communications Research has Laval University
Quebec Association of Community Radios
Quebec Association of Construction Officers Inc Builders Associations
Quebec Association of Forestry
Quebec Association of Forestry Engineers
Quebec Association of Mathematics
Quebec Association of Osteopathic Physicians
Quebec Association of Pro-
Quebec Association of Protesant School Boards
Quebec Association of Protest-
Quebec Association of Protestant
Quebec Association of Protestant School
Quebec Association of Protestant School Board
Quebec Association of Protestant School Boards
Quebec Association of Protestant School Boards Branch
Quebec Association of Protestant School Boards Convention
Quebec Association of Protestant School Boards i Fine Cakes
Quebec Association of Protestant School Boards IQ.A.P.S.B.
Quebec Association of Protestant School Boards;
Quebec Association of Protestant School Boars
Quebec Association of Protestant School Kxecutive
Quebec Association of Protestant Teachers Mr
Quebec Association of Protestant*Sclmul
Québec Association Of Protestent School Bowls
Quebec Association of School Administrators
Quebec Association of School Administrators;
Quebec Association of Teachers of
Quebec Association of Teachers of History
Quebec Association of Veterinary Practitioners
Quebec Association ol Protestant School Boards
Québec Atomic Energy
Quebec Atomic Energy of Canada Limited Chalk River Nuclear Laboratories Administration Division Pub
Quebec Attendance—Maggie Co ugh
Quebec ATV Federation.
Québec Auto Insurance
Quebec Auto Insurance Commission
Québec Auto Insurance Thus
Québec Automobile Insurance
Quebec Automobile Insurance Board
Quebec Automobile Insurance Bureau
Quebec Automobile Insurance Commission
Quebec Automobile Insurance Office
Quebec Autoroutes Authority Approved
QUEBEC AVOCAT LAWYER CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE
Quebec Badminton Federation
Quebec Bank
Québec Baptist Commons
QUEBEC Bar
Quebec Bar Association
Quebec Baskefhill Pm
Quebec Beachburg Packers
QUEBEC Bean Supbbr—Wf*Iey Vnited
Quebec Beef Federation
Québec Beef Federation NEWS BRIEFS Handful
Quebec Benefit Party
Quebec Benevolent Ship Labourers Association
Quebec Best
Québec Best Session Yet Those
Quebec Best Wishes
Quebec Best Wishes Onl
Quebec Best Wishes Only
Quebec Best Wishes Only Mitchell
Quebec Best Wishes Only Coulonge
Quebec Best Wishes Only Full
Quebec Best Wishes Only Happy Birthday
Quebec Best Wishes Only RENFREW & DISTRICT ARTS
Quebec Best Wishes Only SALE
Quebec Bill
QUEBEC Bluebirds Canaries Robins Eagles Kingfishers
QUEBEC Books
Quebec Boxing Federation
QUEBEC Boys
Quebec Branch Holstein-Friesian Association
Quebec Brewers
Quebec Brewers Association
Quebec Brewing Industry
QUEBEC Bristol Defeat Quyon
QUEBEC BRISTOL Ginghams
QUEBEC BRISTOL P
QUEBEC BRISTOL Shoes of Genuine IVjerit Fair
QUEBEC BRISTOL Stock-
Québec Brothers Funeral Home Camp
Quebec Bureau
Quebec Bureau de
Quebec Bureau for Handicapped People
Quebec Bureau of Information
Quebec Bureau of Mines
Quebec Bureau of Mines.
Quebec Bureau of Statistics
Quebec Bureau of Statistics SUNDAY
Quebec Business Administration
Québec Business Advisor Centre
Quebec Business Officials Workshop
Québec c T
Québec Call John Petty
Québec Campbell
QUEBEC CANADA
Quebec Canada Association
Quebec Canadian Association
Quebec Cancer HOME
Quebec Cancer Society
Quebec Catholic School Board
Quebec CBC Network
QUÉBEC Cecil Adolph Yach Cecil Adolph
QUEBEC Centenary Service
Quebec Center Liberal Association
QUEBEC Central Hospital Auxiliary Meets FURNACE
Quebec Central Pontiac Protestant School Board Applications for Cafeteria Assistants Applications
QUÉBEC Centre de
Quebec Chamber
Quebec Chamber of Commerce
Quebec Chamber of Commerce Listing
Quebec Chamber of Commerce;
Quebec Chamber of Schoular
QUEBEC CHARTERED ACCOUNTANT COMPTABLE AGREE AVOCAT LAWYER
QUEBEC Checks At Proudfoot Hotel
Quebec Chess Association
Quebec Chess Federation
Quebec Christmas Season Services Schedule Penitential Service
Quebec Chronicle
Quebec Chronicle - Tele
Quebec Chronicle Dec
Quebec Chronicle Tele
Quebec Chronicle Telegraph
Quebec Chronicle the
Quebec Chronicle- Telegraph
Quebec Church
QUEBEC Church and School
Quebec Church Basement Wyman
Quebec Church Service
Quebec Cinema Board
Québec City
Quebec City Chronicle
Quebec City Equity Editor
Quebec City Tourism
QUEBEC CITY URGES HI TTER PRICE C ONTROL B
Quebec Civic Employees Union
QUEBEC CIVIL ENGINEERS.
Quebec Civil Protection Bureau
Quebec Civil Service
Quebec Civil Service Office
Quebec Clydesdale Association
QUÉBEC CO ¦
QUEBEC Coleman Gas Irons
Québec College of Pharmacists
Quebec College of Veterinary Medicine
Quebec Com
QUÉBEC Comité RH
Quebec Command
QUEBEC Commercial Printers Supper
Quebec Commission
Quebec Commission de
Quebec Commission on Access
Quebec Commission on Co-operative Law
Quebec Commission Store
Quebec Commission Will Control Gasoline Station
Quebec Committee
Québec Commonwealth
Quebec Commonwealth Essay
Quebec Community Association
Quebec Community Brysonnaires
Québec Community Learning Centre Project Manager
Quebec Community Network
Quebec Community News
Quebec Community Newspaper
Quebec Community Newspaper Associa Sion Of
Quebec Community Newspaper Association
Quebec Community Newspaper Association Awards
Québec Community Newspaper Association Awards!
Quebec Community Newspaper Associations
Quebec Community Newspaper Awards
Quebec Community Newspaper Scholarship
Quebec Community Newspapers
Quebec Community Newspapers Association
Quebec Community Newspapers Assoc
Quebec Community Newspapers Association
Quebec Community Newspapers Association for
Quebec Community Newspapers Association for Hay
Quebec Community Newspapers Journalism Scholarship
Quebec Community Pontiac Printshop Newspapers Association
Quebec Community Pontiac Refrigeration on Newspapers Association for
Quebec Community Radio Association
Quebec Compensation Board
Quebec Compensation Commission
QUEBEC CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS
QUEBEC CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Monsieur Jules Tremblay Président
QUEBEC CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS ORDER NOW
QUEBEC CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS P
QUEBEC CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS P O Box
QUEBEC CONNELLY & KOSJHY CHARTERED ACCOUNTANTS P C Box
Quebec Conservative
Quebec Conservative Government Dead Hon
Quebec Conservative Ministry of Hon
Quebec Conservative Party
Quebec Const Equip
Quebec Const Equip- Motion Crs Ireland
Quebec Construction
Quebec Construction Commission
Quebec Construction Council
Quebec Construction Fqpt Ltd 294.19
Quebec Construction Ltd 177.27;
Quebec Construction Office
Quebec Construction Safety Course
Quebec Construction Union
Quebec Consumer Protection Office
Quebec Consumers Association
QUEBEC Copper Bearing FENCING Branch
Quebec Corporation
Québec Corporation Canton Grand-Calumet
Québec Corporation Municipale des
Québec Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Quebec Corporation of Consulting Engineers
Québec Corporation of Nurses Standard of Conduct
Quebec Corporation of Petroleum
Quebec Corporation of Physicians
QUEBEC COTIE BROS.
Quebec Council
Quebec Council of Canada
Quebec Council of Each
Quebec Council of Education
Quebec Council of Farm Forum
Quebec Council of Farm Forums
Quebec Council of Farm Forums Association
Quebec Council of Farm the
Quebec Council of Farn
Quebec Council of Public Education
Quebec Council of Public Instruction
Quebec Council of Public Laugliren
QUEBEC Counter Check Books
Quebec Country Hotel
QUEBEC Country Notes Calling
Quebec Court
Quebec Court House
Quebec Court House J Birchall
Québec Court Levesque
Quebec Court of Appeals
Quebec Court Sawmills
Québec Court Tomatoes
Quebec Credit Union League
QUEBEC CROP INSURANCE
QUEBEC CROP INSURANCE ADDRESS QUEBEC CROP INSURANCE BOARD
Quebec Crop Insurance Board
Quebec Crop Insurance Board• QUEBEC CROP INSURANCE QUEBEC CROP INSURANCE BOARD
Quebec Crop Production Board
Quebec Crop Production Council
QUEBEC Crystal Thrun
Quebec Crystal Webb
Quebec Cultural Research Institute
Quebec Culture
Quebec Culture Grants
Quebec Curlers Association
Quebec Dame Catherine McGregor
Quebec Dance Federation Balroom Dancing Line Dancing Starting Data
Quebec Dance Federation Instructor
Québec de
Québec de F Association
QUEBEC Death Claims Esteemed
Quebec Dental Hygiene League
QUEBEC DENTAL SURGEON
Quebec Dental Surgeons Association
Quebec Department
Quebec Department <>t Agriculture
Quebec Department Agriculture
Quebec Department Campbell’s Bay
Quebec Department Health
Quebec Department Highways
Quebec Department Hospital Women
Quebec Department Norval McNeill
Quebec Department of
Quebec Department of Agri
Quebec Department of Agri-
Quebec Department of Agric
Quebec Department of Agricul-
Quebec Department of Agricul- Reg
Quebec Department of Agriculture
Quebec Department of Agriculture Advisory Board
Québec Department of Agriculture Fisheries
Quebec Department of Agriculture Itself
Quebec Department of Agriculture Producers
Quebec Department of Agriculture Shatmlle
Quebec Department of Agriculture Shawville
Quebec Department of Agriculture Shawvllle
Quebec Department of Agriculture Shawvüle
Quebec Department of Agriculture Signed
Quebec Department of Agriculture telephone
Quebec Department of Agriculture;
Quebec Department of Agriculture’s
Quebec Department of Agriculute
Quebec Department of Agrilysis
Québec Department of Assisting
Quebec Department of Colonization
Quebec Department of Commerce and Industry
Quebec Department of Communicationa
Quebec Department of Communications
Quebec Department of Cornwall
Quebec Department of Correspondence
Quebec Department of Cultural Affairs
Quebec Department of Culural Affairs
Quebec Department of E Industry and Commerce
Quebec Department of Edu
Quebec Department of Educa
Quebec Department of Educa-
Quebec Department of Education
Quebec Department of Energy
Quebec Department of Energy and Resources
Quebec Department of Environment
Quebec Department of Financial Institutions
Quebec Department of Fish
Quebec Department of Fish and
Quebec Department of Health
QUÉBEC DEPARTMENT OF HEALTH JEAN GRÉGOIRE
Quebec Department of Highway
Quebec Department of Highways
Quebec Department of Honda
Quebec Department of Industry
Quebec Department of Industry and Commerce
Quebec Department of Janet Armitage
Quebec Department of Justice
Quebec Department of Justice It
Quebec Department of Labor
Quebec Department of Labour
Quebec Department of Land
Quebec Department of Lands
Quebec Department of Local
Quebec Department of Manpower
Quebec Department of Mines
Quebec Department of Mines.
Quebec Department of Miss Lise Villeneuve of Education
Quebec Department of Municipal
Quebec Department of Municipal Affaira
Quebec Department of Municipal Affairs
Québec Department of New
Quebec Department of Pembroke
Quebec Department of Pkhé
Quebec Department of Public Works
Quebec Department of Reads
Quebec Department of Recreation
Quebec Department of Recreation Hunting
Quebec Department of Revenue
Quebec Department of Roack
Quebec Department of Roads
Quebec Department of Roaik
Quebec Department of Row
Quebec Department of Sanitation
Quebec Department of Social Affairs
Quebec Department of Sports
Quebec Department of Sylvia Hodgins
Quebec Department of the
Quebec Department of The Association
Quebec Department of the Environment
Quebec Department of Tou-I
Quebec Department of Tourism
Quebec Department of Tourism.
Quebec Department of Trade
Quebec Department of Trade and Commerce
Québec Department of Transport
Quebec Department of Transport Handbook
Quebec Department of Transport Standù# Committee
Quebec Department of Transports
Quebec Department of Work
Quebec Department Shawville
Quebec Department Take Action
QUEBEC DEPT.
Quebec Diabetes Association
Quebec Diabetic Association
Québec Direction
Quebec Diversified Mining Corporation Lim-1
Quebec Division
QUEBEC Division 1
QUÉBEC DIVISION 1-819-647-2627 Hospital
Quebec Division C"
Quebec Division Canadian Red Cross
Quebec Division Canadian Red Cross Advocate Barrister
Quebec Division Canadian Red Cross Shawville
Quebec Division Canadian Red’Cross Owing
Quebec Division Hull
Quebec Division of
Quebec Division Seattle
Quebec Division |
QUEBEC Dl VISION
QUEBEC DR.
Québec du
Québec du Canada
Québec du Centre Ville
Québec du Pontiac
Québec du Portage du Fort
Québec du Réseau
QUEBEC E
Quebec E Division
QUEBEC E Office
QUEBEC E X
QUEBEC Eades
Quebec East Community Groups Elementary School
Quebec Economic Council
QUEBEC EDGAR L ALLARD BA..A.LL BARRISTER
Quebec Education
Quebec Education Fruit
Quebec Education Hil
QUÉBEC EjÊhtDmows Ipauunes PETITES ANNONCES
Québec El Cl El El IMPORTANT INFORMATION There
Québec El El E3 El la
Québec El El El El Ministère des Ressources
QUÉBEC ELECTIONS R I.H.
Quebec Electrical Commission
Quebec Electrical League
Quebec Electricity Commission Main* Stheet Phone
Quebec Employment Centre
Quebec Employment Service
Quebec En Association Régionale de
Quebec Energy
Quebec Energy Board
Québec Energy Strategy
QUEBEC ENGLISH
Quebec Entertainment Fri.
Quebec Entre
Quebec Environment Department
Quebec Environment Ministry
Quebec Environment Protection Services
Quebec Environmental Review Board
Quebec Equipment FRIDAY
QUEBEC Equity
Quebec Equity Office Shaw
Quebec ers Association
QUEBEC Executive Council
QUEBEC EXHIBITION Boys
Quebec Expos Court
Quebec Express
QUEBEC F F Featuring E E HOWARD HAYES
Quebec Fair
Quebec Fair Wage Board
Quebec Faitn Forum Association
Québec Family Allowance
Quebec Farines Association
Quebec Farm
Quebec Farm Assoc.
Quebec Farm Association
Quebec Farm Beautifica
Quebec Farm Credit
Quebec Farm Credit Appeal Board
Quebec Farm Credit Bureau
Quebec Farm Credit Bureau Accusations
Quebec Farm Credit See Studio Andrée Christmas Special
Quebec Farm Credit THURSDAY
Quebec Farm CroP Sales
Quebec Farm Detective Je
Quebec Farm Farm s Association
Quebec Farm Fonim Workshop
Quebec Farm Fontm
Quebec Farm Forum
Quebec Farm Forum By Keith Russell
Quebec Farm Forum As-
Quebec Farm Forum Aseo-
Quebec Farm Forum Assoc.; Everett McDowell
Quebec Farm Forum Associ-
Quebec Farm Forum Associa-)ti
Quebec Farm Forum Associai
Quebec Farm Forum Association
Quebec Farm Forum Association He
Quebec Farm Forum Association Mrs. Harvey Steele
Quebec Farm Forum Association of F aimers League Schedule Thurs
Quebec Farm Forum Association Saunders
Quebec Farm Forum Association Some
Quebec Farm Forum Coun-
Quebec Farm Forum Council
QUebec Farm Forum Grove Cemetery
Quebec Farm Forum Meets At Macdonald
Quebec Farm Forum; Loren Horigins
Quebec Farm Forums
Quebec Farm Forums Association
Quebec Farm Ixian Board
Quebec Farm Labour Training
Quebec Farm Ladysmith
Quebec Farm Loan
Quebec Farm Loan Board
Quebec Farm Loan Office
Quebec Farm Loan Senior Pontiac*
Quebec Farm Loans Board
Quebec Farm Organization
Quebec Farm People
QUEBEC Farm PETER
Quebec Farm Radio
Quebec Farm Radio For- Pos*f
Quebec Farm Radio For- We
Quebec Farm Radio Forum
Quebec Farm Radio Shawvillc
Quebec Farmers Association
Quebec Farmers Association Conference
Quebec Farmers Association s Dairy Conference
Quebec Farmers Association Wednesday
Quebec Farmers Committee
Quebec Farmers Organization
Quebec Farmers* Association
QUEBEC FARMERS’ ASSOCIATION A NEW TREND
Quebec Farmers’ Association Annual Meeting
Quebec Farmer’s Association
Quebec Fauna Federation
Quebec Federal Assembly
Québec Federal Electoral Boundaries Commission
Quebec Federation
Quebec Federation of
Quebec Federation of Agriculture
Quebec Federation of Archery
Québec Federation of Beef Fanners
Quebec Federation of Bow and
Quebec Federation of Catholic
Quebec Federation of Catholic School Commissions
Quebec Federation of Egg Producers
Quebec Federation of Family Planning
Quebec Federation of Fire
Quebec Federation of Fluid Milk Producers
Quebec Federation of Home
Quebec Federation of Home & School Associations
Quebec Federation of Home ancf School A#
Quebec Federation of Home and School
Quebec Federation of Home and School Association
Quebec Federation of Home and School Associations
Quebec Federation of Home and School Associations Membership
Quebec Federation of Home He
Quebec Federation of Labor
Quebec Federation of Labour
Quebec Federation of Leah Miner
Quebec Federation of Milk Producers
Quebec Federation of Municipalities
Quebec Federation of Protesfrnt Home and School
Quebec Federation of Qroomball
Quebec Federation of Recreation Associations
Quebec Federation of Snowmobile Clubs
Quebec Federation of Wood
Québec Federation of Wood Dansereau
Quebec Federation of Wood Producers
Quebec Federation of Wood Producers K.H. Ni
Quebec Federation of Woodlot Owners
Quebec Federation There
Quebec Federation |
Quebec Feedlot Association
QUEBEC FENCING AND CEMETERY WORK A SPECIALITY W
Quebec Film Board
QUEBEC Findlay LaRocqu Mrs.
QUEBEC Finnic» Twins Ring False Alarm III Branch
Quebec Fire Chiefs Asso-
Quebec Fire Commissioner’s
Quebec Fire Protection Society
Québec Fire Safety Cover Plan
Quebec Fish
Quebec Fish and
Quebec Fish and Game Department
Quebec Fish and Game Protective Association
Quebec Fkrm Radio Forum
QUEBEC Flattering Styles
Quebec Fluid Milk Producers Association
QUEBEC Ford Service
Quebec Forest Industries Association Limited
Quebec Forest Products Producers
Quebec Forestry Association
Quebec Forestry Association Fort Coulonge
Quebec Forestry Congress
Quebec Formers Association
QUÉBEC Fortin & Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS CLÉ Pontiac Inc. Rue Front
Quebec Forum Office
Quebec Foundation
Quebec Foundation Fund
Québec France Youth Office
QUEBEC Fraser’s Proudly Presents A Collection of Fine Cloths For Suits
QUEBEC Free Methodist Campbell
Quebec Free Methodist Church
Quebec Free Methodist Rev. Owen MacPherson
Quebec Full
Quebec Full Course
QUEBEC Full Course MEALS
Quebec Full Stock
QUEBEC Further
Quebec Games Committee
Québec Gas Bar
Quebec Gazette
Quebec Gazette West
QUEBEC General Insurance SHAWVILLE PHONE 111
Quebec Girl Workers YOUR EYES Montreal
Quebec Girls
Québec Given
Quebec Gold Production Creates
Quebec Golf & Steak Supper
QUEBEC Good Com
Quebec Government
Quebec Government Civil Protection Branch
Quebec Government Commission
Quebec Government Department of Health
Quebec Government Information Office
QUEBEC Graduate
QUEBEC Graduate of Philadelphia College Twenty-five Years
QUEBEC GRAND MASTER GUEST AT LOCAL LODGE
Quebec Green Party
QUEBEC Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available
QUEBEC Guaranteed Application Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorized Barre
QUEBEC H Al LA ND C. ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2971 OB Binding Cases
QUEBEC HA* LA NO
QUEBEC HABLANO C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE
QUEBEC HAELAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE
QUEBEC HAJtLAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE
QUEBEC Harland
QUEBEC Harland C Rowaf Raymond M. Rowaf Office 38
QUEBEC Harland C Rowat Office SI
QUEBEC HARLAND C ROWAT RAYMOND
QUEBEC HARLAND C ROWAT RAYMOND M ROWAT OFFICE 7-2975 WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev.
QUEBEC Harland C Rowat Raymond M. Rowat Office
QUEBEC Harland C Rowat Raymond M. Rowat Office 38
QUEBEC HARLAND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2975 Head Office -P.O.
QUEBEC Harland C Rowel Raymond M. Rowel Office 38 Residence
QUEBEC Harland C. Rewet Raymond M. Rowat Office 38
QUEBEC Harland C. Rowaf Raymond M. Rowaf Office 38
QUEBEC Harland C. Rowal Raymond M. Rowal Office 38
QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38
QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38 Residence
QUEBEC Harland C. Rowat Raymond M. Rowot Office 38
QUEBEC Harland C. Rowel Raymond M. Rowel Office 38
QUEBEC Harland C. Rowet Raymond M. Rowet Office 38 Residence
QUEBEC Harlsnd
QUEBEC Harlsnd C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38
QUEBEC Haying Season
Quebec Health 7 Department
Quebec Health and Security Commission
Quebec Health and Social Services Ministry
Quebec Health and Social Services Network
Quebec Health Care Act
Quebec Health Department
Quebec Health Inspector Coté
Quebec Health Insurance
Quebec Health Insurance Board
Québec Health Insurance Board P.O.
Quebec Health Insurance Hoard
Quebec Health Insurance Plan
Quebec Health Insurance Plan FOR MORE INFORMATION
Quebec Health Insurance There
Quebec Health Insurance;
Quebec Health Law
Quebec Health Plan
Québec Health Sers
Quebec Health Services
Quebec Heart Foundation
QUEBEC HEART FOUNDATION A__ Revenu Canada Revenue Canada Taxation
Quebec Heart Foundation Memoi.ai
Quebec Heart Foundation Memorial Fund
Quebec Heart Foundation Moved
Quebec Heart Fund Assoc.
Quebec Heart Fund OTC SMALL TRACTOR
Quebec Heart Institute
QUÉBEC HEMA-QUÉBEC
Quebec Hereford Association
Quebec Hereford Association Annual Meeting
Quebec Hereford Association RAF Master Woodrow
Québec Heritage Campus Gilles Séguin
Quebec Heritage Trust
Quebec Heritage Week V»
QUEBEC Herland C Rewet Reymond M. Rewet Office 38
QUEBEC Herland C. Rowe* Raymond M. Rows* Office 38
QUEBEC Herland C. Rowel Reymond M. Rowel Office 38
QUEBEC Herlend
QUEBEC Herlend C Rewet Raymond M Rewet Office 38
Quebec High School
Quebec High School League
Quebec High School Leaving Certi- Basketball
Quebec High School’s Stud Arts
QUÉBEC Highway
Quebec Highway Department
Quebec Highway Safety
Quebec Highway Safety Code
Quebec Highway* Department
Quebec Highways Department
Quebec Higli School
Quebec Hilton Hotel
Quebec Hockey Federation
Quebec Hockey Federation - Home
Quebec Hodgins Garage
Québec Hodgins Post Office
Quebec Holstein Association
Quebec Home & School Plans
Quebec Horticultural Federation
Quebec Hospital
Quebec Hospital Assoc
Quebec Hospital Associa
Quebec Hospital Association
Quebec Hospital Association Finance Committee
Quebec Hospital Association Institute on Personnel Administration
Quebec Hospital Insu-
Quebec Hospital Insurance
Quebec Hospital Insurance Plan
Quebec Hospital Insurance Service
Quebec Hospital Insurance Services Mrs. Huntly
Quebec Hospital Mrs. Phoebe McCord
Quebec Hospital Plan
Quebec Hospital QUICK SERVICE GOOD FOOD
Quebec Hospital Ser Association
Quebec Hospital Service
Quebec Hospital Service Association
Quebec Hospital Tax Receipt
QUEBEC HOT CHICKEN WIBS
Quebec Hotel Assoc.
Quebec Hotel Association
QUEBEC Hotel Campbell
QUEBEC House
Quebec House Dies
QUEBEC House Furnishings You’ll
QUEBEC House Furnishings You’ll Admire
QUEBEC House Overflowing
Quebec Housing
Quebec Housing Authority
Quebec Housing Board
Quebec Housing Corp
Quebec Housing Corporation
Quebec Housing Corporation.
QUEBEC Hsriend
QUEBEC Hsrland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38
Quebec Human Relations
Quebec Human Rights Charter
Quebec Hydro Premier
Quebec Hydro-Electric Commission
QUEBEC Î EXHIBITION FALL MONDAY A
Quebec immunity Newspapers Association
Québec Imprimerie Pontiac Ltée Stawvie
Québec ImprlmerM Pontiac Liée Shawvlle
Québec Inc
QUÉBEC INC .
Québec Inc 235.55
Québec Inc 61$ Ouest Blvd
Québec Inc 615 Ouest Blvd
Québec Inc 615 Ouest Blvd René Lévesque
Québec Inc 9
Quebec Inc a
Québec Inc a/s Bernard Courteau
Québec Inc ADRESSE/ADDRESS
Quebec Inc and
Québec Inc did
Québec Inc e/m Bernard Courteau
Québec Inc et
Québec Inc i/s Bernard Courteau
Québec Inc j
QUEBEC INC Le Resto Bar Peti
Québec Inc LITCHFIELD
Québec Inc LITCHFIELD Lot
Québec Inc LITCHFIELD Lot 20A.
Québec Inc LITCHFIELD Lot 25A.
Québec Inc m/m Bernard Courteau
Québec Inc MATH SCHOLARS
Québec Inc range
QUEBEC INC SHAWVILLE LIONS CLUB
Quebec INC Tet
Québec Inc ¦/
Québec Inc,
QUEBEC INC.
QUEBEC INC. & SHAWVILLE LIONS CLUB
QUÉBEC INC.»
Quebec indepen Environment Forum Seed
Québec Industrial
Quebec Industrial Development Corporation
Quebec Industries Ltd of
Quebec Industries Ltd oi
QUEBEC Information
Quebec Information Department
Quebec Infrastructure Works Promunicipality
Quebec Institute
Quebec Institute for the Blind
Quebec Institute of Culture Research
Quebec Institute of Public Opinion
Quebec Institute on Cultural Research
Quebec Institute Send Parcels
Quebec Inter-provincial Fish
Québec International
Quebec International Adoption Agency
Quebec INTERNATIONAL Stock Food Co. Ltd Chicken Nuggets
Quebec International Tournament
Quebec J0X1G0 Hospital
QUEBEC JAN.
QUEBEC July Savings
QUEBEC June 11,12,13-1982 Far
Québec Junior
Quebec Junior Amateur Boxing
Québec Junior Banner
Quebec Junior Farmer
Quebec Junior Farmers
Quebec Junior Farmers Conference
Quebec Junior High School
Quebec Junior Judging Contest
Quebec Junior Parmirs Work Shop
Quebec Junior Team
Québec J°ür
QUÉBEC Katharine & Eric Fletcher Glen
Quebec Kidney Foundation
Quebec KjI Ministers
Québec La
Québec La Commission
Québec La Commission Scolaire de AVON A
Québec La Commission Scolaire de Pontiac
QUÉBEC La Société
Quebec Labor
Quebec Labor Relations Board
Quebec Labour Department
Quebec Labour Motion Crs Garth Tracy Code
QUEBEC Ladies
QUEBEC Ladies Dresses
Québec Lamarche
Québec Land Sur Thorne Council
Quebec Land Surveyor
QUEBEC LAND SURVEYORS
Québec Larry Perry
Quebec Law
QUÉBEC Le
Quebec League
Quebec League of St Mary
Quebec Learners Network
Québec Legal Aid Commission
Quebec Legislative Assembly
Quebec Legislative Council
Quebec Legislature
Quebec Legislature Closed Fencing
Quebec Legislature Jottings
Québec Les
Quebec Liberal Association
Quebec Liberal Association for Pontiac Temiacamingue
QUEBEC Liberal Commissions
Quebec Liberal Federation
Quebec Liberal Party
Quebec Libera} Party
QUEBEC LIQUOR BOARD
QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE R.O.
QUEBEC LIQUOR BOARD ELECTROLUX SALE” & SERVICE Phone
QUEBEC LIQUOR BOARD Ltd Shawville
QUEBEC LIQUOR BOARD Notice
QUEBEC LIQUOR BOARD NOTICE CATEGORY NAME ADDRESS
Quebec Liquor Commission
Quebec Liquor Commission A
Quebec Liquor Commission Lift
QUEBEC Liquor Commission SHAWVILLE NOTICE Special Notice
Quebec Liquor Corp has
Quebec Liquor Toronto
Quebec LiquW Commission
QUEBEC Live Country Music
QUEBEC Live Country Music A
QUEBEC Live Entertainment EVERY THURSDAY
Quebec Logging Safety Association
Quebec Logging Safety Association Trophy
Quebec Lumber Industries Safety Association Inc reported
Quebec Lung Association
Quebec Lung Association A
Quebec Lung Association Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter
Quebec Lung Association I
Quebec Lung Association 50 Noël
Quebec Lung Association A
Quebec Lung Association A MEMORIAL GIFT
Quebec Lung Association Commonwealth
Quebec Lung Association Free Coffee
Quebec Lung Association Happy Canada
Quebec Lung Association MZ
Quebec Lung Association Sat.
Quebec Lung Association Sheenboro
Quebec Lung Association the
Quebec Lung Association We
Quebec Lung Association ^sBlï^Sa55555i55gi:a:-- Kiinmf n"
Québec M
Quebec Management Council
Quebec Manpower Department
Quebec Maple Industry
Quebec Maple Producers Ltd.
Quebec Maple Sugar Producers
QUÉBEC Marcel
QUEBEC MARIANO C ROWAT RAYMOND M. ROWAT OFFICE
Quebec Marine
Quebec Marketing Board
Québec Material Management Plan
QUEBEC McDowell School
Quebec McDowell School Everyone
QUEBEC MCNTM*GW NACONA LEVIS O SHAWINIGAN
Quebec Mean Foundation Mamonei Fund
Quebec Medical Association
QUÉBEC Membre de
QUEBEC Mens &
Quebec Metal Mining Association
Quebec Metallurgical Institute
QUEBEC Methodist Church Dec.
QUEBEC Might Horse Show
Quebec Mines Department
Quebec Mini Supreme mid
Quebec Mini- la Province du Québec
Quebec Mining
Québec Mining Act
Quebec Mining Act"
Quebec Mining Areas
Quebec Mining Companies
Quebec Mining Exploration Company
Quebec Ministry
Quebec Ministry Culture
Quebec Ministry Dec.
Quebec Ministry Industry
Quebec Ministry McCann
Quebec Ministry McCrank
Quebec Ministry Ministry
Quebec Ministry of
Quebec Ministry of Agri-
Quebec Ministry of Agriculture
Quebec Ministry of Budgeting Enterprises
Quebec Ministry of Chemistry of Health
Québec Ministry of Collines
Quebec Ministry of Communications
Quebec Ministry of Council
Québec Ministry of Cultural Affairs
Quebec Ministry of Cultural and Communications
Quebec Ministry of Culture
Quebec Ministry of Culture and Communications
Quebec Ministry of Delmer Barber
Québec Ministry of Economic Development
Quebec Ministry of Economical Development
Quebec Ministry of Educa
Quebec Ministry of Education
Quebec Ministry of Education and McGill Uni- VT Continued
Québec Ministry of Education Diploma of Vocational Studies
Quebec Ministry of Education J Armstrong
Quebec Ministry of Education office
Quebec Ministry of Education Requirements
Quebec Ministry of Education the Pontiac Protestant Adult Education Literacy Program
Quebec Ministry of Ener-
Quebec Ministry of Energy
Quebec Ministry of Energy and Resources
Québec Ministry of Envi-
Quebec Ministry of Environment’s
Québec Ministry of Finances
Quebec Ministry of Forests
Quebec Ministry of Fortunately
Quebec Ministry of Health
Quebec Ministry of Health and Social Services
Quebec Ministry of Higher Education and Science
Quebec Ministry of Higher Education and Science Please
Quebec Ministry of Highways
Quebec Ministry of Industry
Quebec Ministry of Inter- ATP
Quebec Ministry of International Affairs
Quebec Ministry of Labour
Quebec Ministry of Lake Lodge
Québec Ministry of Loisir
Quebec Ministry of Municipal Af
Quebec Ministry of Municipal Affairs
Quebec Ministry of Municipal and Regional Affairs
Quebec Ministry of Natural MRC
Quebec Ministry of Natural Pontiac
Quebec Ministry of Natural Resources
Quebec Ministry of Natural Resources and
Quebec Ministry of Natural Resources and Wildlife
Quebec Ministry of Natural Resources;
Quebec Ministry of Parks and Wildlife
Quebec Ministry of Public Se-
Quebec Ministry of Public Security
Quebec Ministry of Public Security June
Quebec Ministry of Quebec
Quebec Ministry of Recreation
Quebec Ministry of Recreation and Sports
Quebec Ministry of Ressources
Quebec Ministry of Revenue
Québec Ministry of Services Centre’s Shawville
Québec Ministry of Social Security
Quebec Ministry of Sustainable Development
Quebec Ministry of the
Québec Ministry of Tourist
Quebec Ministry of Trans-
Quebec Ministry of Transport
Quebec Ministry of Transport Changes
Québec Ministry of Transportation
Quebec Ministry of Transports
Quebec Ministry of Wildlife
Quebec Ministry Pontiac
Quebec Ministry Transportation
Quebec Ministry Your
QUEBEC MODEL T
QUEBEC Monthly Down
QUÉBEC MONTRÉAL Service
Quebec Morning Chronicle
Quebec Motor
Quebec Motor Vehicle Dept
Quebec Motor Vehicle Service
Quebec Motor Vehicles Bureau
QUEBEC Mrs Mary Baird
QUEBEC MRS.
Quebec Muni-cii>al Commission
Quebec Municinal Commission
Quebec Municipal Affairs
Quebec Municipal Code
Quebec Municipal Commission
Quebec Municipal Commission Fire Protection Branch
Quebec Municipal Commission for Authority
Quebec Municipal Commission It
QUEBEC Municipalité de Pontiac Au* Contribuables de
Québec Museum
QUÉBEC N Route 653 Chenaux
QUEBEC N JAMB F MILLAR ADVOCATE
QUEBEC N.H.
QUEBEC NÀRLÀND C ROWAT RAYMOND M. ROWAT RESIDENCE
Québec National Archives
Quebec National Archives the
Quebec National Archives.
Quebec National Assembly
Quebec National Assembly Jean Guy
Quebec National Library
Quebec National Library Sunday School Christmas Concert Mrs Eleanor Barber
Quebec National Library (
Quebec National Library .
Quebec National Library 1
Quebec National Library 1 HOW
Quebec National Library FESTIVAL PONTIAC
Quebec National Library me Name SHAWVILLE CENTENNIAL
Quebec National Library.
Quebec National School
Quebec National School of Firefighters
Quebec National Society
Quebec Nations
Quebec Natural Law
Quebec Newspaper Association
QUEBEC Norland C. Rowat Raymond M. Rowat Office 38
Quebec Norwood Industries
QUEBEC Notice
QUEBEC Notice Confidential
Quebec Nous
Quebec Nurses Association
QUEBEC Office 3S Residence
Quebec Officiai Gazette
Quebec Official Gazette
Quebec Oflivial Gazette
Quebec Oil Products
Quebec Old Age
Quebec Older Boys
Quebec Older Boys Montreal Funds
Quebec Onslow Elementary School
QUEBEC Organization
QUEBEC Our Stock of
Quebec Parks and Wildlife Department
Quebec Parks and Wildlife Society
Quebec Parks Branch
Quebec Parliament
Quebec Parliament for Abitibi.
Quebec Party
Québec Pavilion
QUEBEC Penalties NELLIS HODGINS General Insurance Dec
Québec Pension Board
Quebec Pharmacy Owners Association
Quebec Philip Perry Every Saturday
QUEBEC Phone
QUÉBEC Pitrrr-F
Quebec Planning
Quebec Planning and Development Board
Quebec Planning and Development Department
Quebec Planning and Development Office
Quebec Planning Office
Quebec Plant Productions Council
QUEBEC Poetloc House
Quebec Police
Quebec Police Academy
Quebec Police Commission
Quebec Police Department
Quebec Police Force
Quebec Police Government
QUÉBEC POLICE Information
Quebec Police Institute
Quebec Police Institute OBSTACLE COURSE Wayne Kelsey
Quebec Police Officers
Québec Police Old General Store Y
Québec Police Toute
Quebec Polie Commission Cause
Quebec Political Action Committee
QUEBEC Politise League
QUEBEC Pontiac Community Hospital
QUEBEC Pontiac County Semi-annual Women’s Institute Meeting
Québec Pour
Quebec Power Company
Québec Press Association
Quebec Press Council
QUÉBEC Prevention
QUEBEC PRICES EFFECTIVE UNTIL NOVEMBER
QUEBEC PRINTING Farm
QUEBEC PRINTSHOP Commercial Printers Wedding Invitations Stationery Supplies Office Equipment GOR
Quebec Progressive Conservative
Quebec Progressive Conservative Association
Quebec Progressive Conservative Party
QUEBEC Prompt Delivery Courteous Service Phone
QUEBEC Prompt Service
Quebec Prospectors Association
Quebec Protestant School
Quebec Protestant School Board
Quebec Protestant School Comm
Quebec Protestant School Commission
Quebec Protestant School Commissioners
Quebec Protestant School Municipality
Quebec Protestent School Commission
Quebec Protestent School Municipality
Quebec Protestent School Municipality of Pontiac PUBLIC NOTICE
Quebec Protestent School Municipslity of Control Pontiac
Quebec Province Department of
QUEBEC PROVINCE.
Quebec Provincial Association of Teachers
Quebec Provincial Board of Health
Quebec Provincial Committee on Highway Safety
Quebec Provincial Court
Quebec Provincial Department of Agriculture
Quebec Provincial Department of Mines
Quebec Provincial Division
Quebec Provincial Division THF CORNER STORE
Quebec Provincial Federation
Quebec Provincial Federation of Parent Teachers Associations Inc,
Quebec Provincial Federation of PTA
Quebec Provincial High School Hockey League
Quebec Provincial Legislature
Quebec Provincial Police
Quebec Provincial Police Liquor Department of Campbell’s Bay
Quebec Provincial School Board
QUEBEC Provisional Council
Quebec Public Health Act
Quebec Public Health System
Quebec Public Service
Quebec Public Service Board
Québec Public Service Board office
Quebec Public Service Commission
Quebec Public Services Board
Quebec Public Utilities Board
Quebec Public Welfare Commission
Quebec Public Works Department
Quebec Public Works Minister
Quebec Public Works of Montreal
Quebec Publishers
Quebec Publishers & Editors
Quebec Publishers & Editors Ottawa As
Quebec Publishers & Editors A
Quebec Publishers & Editors Ottaw
Quebec Publishers & Editors Ottawa
Quebec Publishers & Editors Ottawa—Suddenly
Quebec Publishers & Editors Shiwvillc
Quebec Publishers & Editors;
Quebec Publishers St Editors II
Quebec Publishers St Editors Ottawa—Young
Quebec Publishing Company
Quebec Pulmonary Association
Quebec Qop Production
QUÉBEC Québec
Quebec Quebec Ministry of Ener-
QUEBEC Quyon Agricultural Society Western Department
Quebec Quyon Ferry
QUEBEC QUYON Licensed
QUEBEC READY-MIXED CONCRETE ANY Quantity
Quebec Real Estate Board
Quebec Recreation Association for Ottawa Valley Handicapped
Quebec Recreation Federation
Quebec Red Cross
Quebec Reds
Quebec Regional
Quebec Regional Archives
Quebec Regional Bmside View Farms Inc.
Quebec Regional Council of Home and School
Quebec Regional Council of Mrs.
Quebec Regional County Municipality
Québec Regional Development
Quebec Regional Economic Council
Quebec Regional Economic Council Inc.
Quebec Regional Eng-
Quebec Regional English
Quebec Regional English Media
Québec Regional English Media Ontario Community Newspaper Association Réseau Sélect Newspaper Netwo
Quebec Regional Minor Hockey Tournament
Quebec Regional Program
Quebec Regional School
Quebec Regional School Baord
Quebec Regional School Boani Winter
Quebec Regional School Board
Québec Regional School Board Adult Education Consultant
Québec Regional School Board Adult Education Service
Québec Regional School Board Married
Quebec Regional School Board Pontiac Adult Education Services J Shawville
Quebec Regional School Board Pontiac Adult Education Services Shawville
Quebec Regional School Board Print PL
Quebec Regional School Board Prospective Courses For Second Term Doctor
Quebec Regional School Board REGISTRATION Our
Quebec Regional School Board REQUIRES
Quebec Regional School Board SPOT DANCES Lasting
Quebec Regional School Board St John the
Quebec Regional School Board Starting
Quebec Regional School Board Without the
Quebec Regional Trap
Quebec Regional Trapping Association
Quebec Registered Nurses Association
QUEBEC Regular
QUEBEC Relatives
QUEBEC Repair
QUEBEC Reservation
QUEBEC Residence
Quebec Resources Department
Québec Revenue Office
QUÉBEC Richelieu Processed Cheese Libby’s Canned Tomatoes Ridwtou Sliced Rindless Bacon Highway
Quebec Rifle Association
Quebec Roads Department
QUÉBEC ROU YN- NORAND A SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES QUYON SERVICE CENTRE ARCTIC CAT SNOWMOBILES Sales
QUEBEC Route 653 Chenaux Four Corners
QUÉBEC ROUYN SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES
QUÉBEC ROUYN-.NORANDA SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES
QUÉBEC ROUYN-NOAANDA SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES Christmas Savings Store
QUÉBEC ROUYN-NORANDA SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES
QUÉBEC ROUYN-NORANDA SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES BAIE-COMEAU HULL JONQUIÉRE MATANE MONTRÉAL
QUÉBEC ROUYN-NORANDA SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES Construction Sale BAIE-COMEAU HULL JONQUIÉRE MATANE
QUÉBEC ROUYN-NORANDA SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES Log
QUÉBEC ROUYN-NORANDA SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES OTTER LAKE
QUEBEC ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
QUEBEC ROWAT & ROWAT SHAWVILLE
Québec Rural Co
Quebec Rural High School
Quebec Rural University
QUÉBEC RûUYN-NORANDA SHERBROOKE TROIS-RIVIÈRES Checking
QUEBEC S
QUEBEC S At Proudfoot’s Hotel
Québec S Police Force
QUEBEC S ROLPHTON.
Québec S S
QUEBEC S U M M ER FESTIVAL
Quebec Sa
Quebec Safety Club
Quebec Safety Committee
Quebec Safety Cross Society
Quebec Safety J
Quebec Safety League
Quebec Safety League Conference Set
Quebec Safety League Favours Compulsory Insurance
Quebec Safety League Infections
Quebec Safety League Issues Warning McGill Students Regret Decision
Quebec Safety League Smiley—
Quebec Safety League Starts Drive
Quebec Safety League Statistics conse«|iieti<
Quebec Safety League Warns Against Summer Hazards
QUEBEC Sales
Quebec Sales & Service Agent
Quebec Sales Tax
Quebec Sales Tax Grants-General Tax Assessments
QUEBEC SANTA CLAUS
QUEBEC Saturday
Québec Saviez-vous
Quebec School
Quebec School Board
Quebec School Board Call No
Quebec School Board August
Quebec School Board Looking
Quebec School Board WeICOMES
Quebec School Board * c
Quebec School Board ARCHITECTS
Quebec School Board Association
Québec School Board AVIS PUBLIC ADOPTION DU BUDGET
Quebec School Board Bristol -
Quebec School Board Chairman Jerry Barber
Quebec School Board Charette
Quebec School Board Clearwater Beach
Quebec School Board Dan Goodleaf
Quebec School Board Director-General Michael s High School
Quebec School Board Dr. Frank Andai Prize
Quebec School Board Election
Quebec School Board Gatineau
Quebec School Board Ian McKechnie - Lawyer Lieutenant Poirier - Hull Police Department Dr.
Quebec School Board June
Quebec School Board Looking
Quebec School Board MoP
Quebec School Board of Pontiac Protestant School Board Public
Quebec School Board Pontiac Tax Office
Quebec School Board PPHS
Quebec School Board Presentation
Québec School Board PUBLIC NOTICE ADOPTION OF THE
Quebec School Board Thos Dale’s
Quebec School Board Trustee Darlene Dods presents McDowell School
Québec School Board WT VES
Quebec School Board Your Credit Union SQ
Quebec School Boards
Quebec School Bus Lights Quyon May
Quebec School Commis
Quebec School Commission
Quebec School Commissions
Quebec School Commissions Federation
Quebec School Curling
Quebec School Emelie
QUEBEC School House
Quebec School LUBE GRAND PRIZE ECHO CHAIN SAW
Quebec School Muncipality of Clarendon PUBLIC NOTICE
Quebec School Muncipality of Clarendon Public Notick
Quebec School Municipal
Quebec School Municipalities
Quebec School Municipality
Quebec School Municipality of Bristol Public
Quebec School Municipality of Bristol Public Notice
Quebec School Municipality of Bristol Shawnlle Public Notice
Quebec School Municipality of Bristol Tenders
Quebec School Municipality of Calumet Island Dias
Quebec School Municipality of Central Pontiac Protestant PUBLIC NOTICE
Quebec School Municipality of Central Pontiac Public Notice
Quebec School Municipality of Çentrel Pontiac Public
Quebec School Municipality of Clarendon Public Notice
Quebec School Municipality of Clarendon Bus Drivers Tenders
Quebec School Municipality of Clarendon Public
Quebec School Municipality of Clarendon PUBLIC NOTICE
Quebec School Municipality of Clarendon PUBLIC NOTICE Province
Quebec School Municipality of Clarendon PUBLIC NOTICE Province
Quebec School Municipality of Control Pontiac Protestant Public
Quebec School Municipality of Onslow Public
Quebec School Municipality of Onslow Public Notice
Quebec School Municipality of Shewville Public Notice
Quebec School Municipality of St. Mary
Quebec School Municipality of Vinton Public Notice
Quebec School MunicipeNty
Quebec School Muniei|*ality
QUEBEC School No.
Quebec School Reforms
Quebec School Registration
Quebec School Report HUGH MATHESON
Quebec School Rooks
Quebec School System
Quebec School Tele
Québec Sealed
Quebec Secondary School System
Quebec Securities Commission
Quebec Separatist Party
QUEBEC Service
Quebec Service Commission
Québec Service de
Quebec Service Fund
Quebec Service Hospital Association
Québec Services
Quebec Services Septic Systems Landscaping Lot Clearing Basement Waterproofing White Stone Parking
Quebec Settlement Association
QUEBEC Shawville Marble & Granite Works
QUEBEC Shawville McDowell School Thursday
QUEBEC Shawville Students
QUEBEC SHAWVILLE Telephone
Quebec Sheep Improvement Committee
QUEBEC SHOVELS.
Quebec Simmental Association
Quebec Ski Federation Ste-Marie
Quebec Snow Cruises
Quebec Snow Sculpture A Rev McLaren
Quebec Snowmobile Federation
Quebec Social Affairs Department
Quebec Society
Quebec Society 99 For Disabled Children nity Hospital
Québec Society W For Disabled Children 1
QUEBEC Soft Ball Fall Wheat Estimate
QUEBEC Soles & Service Cell
Québec Solutions P OWN
QUEBEC Sous
QUEBEC SPAGHETTI & MEATBALL SUPPER
QUEBEC Springtime Suggestions Nursing Sister
Quebec St Maritime
Québec ST.
Quebec Stabilization Insurance Program
Quebec Stabilization Program
Quebec Stallion Committee
QUEBEC Standard
Quebec Standardised Horse
Quebec Standards Bu-
QUEBEC Starks Corners Woman’s Association
Quebec Stock Savings
Québec Stock Savings Plan
Quebec Store
Quebec Store Wages Must
Quebec Stores
Quebec Streams Commission
QUEBEC Sunday School
QUEBEC Sundays
Quebec Supenoi Court
Quebec Supply 2.19;E Foys Marine
Quebec Task Force Christmas Party
QUEBEC TAX-PAYERS BRISTOL
Quebec Taxi League
Quebec Teachers Association
Quebec Teachers Corporation
Quebec Team
QUEBEC TEL.
Quebec Tele
QUEBEC Telephone
QUEBEC Telephone 260 Courteous Service
QUEBEC Telephone 260 Courteous Service OPEN DAILY
Quebec Telephone 432-4224 International Trucks SCOUTS - PICKUPS
Quebec Telephone 647-2244 SECRETARIAL STUDIES
Quebec Telephone 647-2244 SECRETARIAL STUDIES RESTAU RANT Beachburg
Quebec Telephone 647-5605 SECRETARIAL STUDIES
Québec Telephone Ministry of Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville
QUEBEC TELEPHONE SI
QUEBEC The Equity Well
Quebec ThePontiec School Board County
Quebec Timber Law
Quebec Timber Workers After Higher Wages Chicoutimi
QUEBEC Tlr DOW NELLIS HODGINS General Insurance
Quebec Toponymy Commission
Quebec Tourism Department
Quebec Tourist Association
Quebec Tourist Bulletin
Quebec Tourist Bureau
Quebec Tourist Bureau Open
Quebec Tourist Industry
Quebec Tourist Office
Quebec Tourists Association
Québec Traffic Safety Code
Quebec Trans Baseball Finals
Quebec Transport Commission
Quebec Transport Department
QUEBEC Travel Hwy
Quebec treasury
Quebec Treasury Board
QUEBEC Trust
QUEBEC Trust Building-
Québec Typ* WiichMter Cinliai Verni U S HspaatiRi Arms Co 111am
Quebec Tyrone Power
QUEBEC U M V X
Quebec Ufpior Commission
QUÉBEC Une
QUEBEC United Church
Quebec Unity Party
Quebec University
Québec V
QUEBEC V DISTRICT OF PONTIAC
QUEBEC V HOURS IO.ooA.MT.
Quebec Valley Alta Whether
QUEBEC Valley Division Standings GP W L T GF GA Pts
Quebec Veterinary
Quebec Veterinary As-
Quebec Vial Gazette
QUEBEC View Burial Park Melvin
Québec Village de Fort Coulonge Comté de Pontiac Candidat Union Populaire
QUEBEC VV.
QUEBEC We Stock Royal Purple Products At ProudfooVs Hotel
QUEBEC We Stock Royal Purple Products Calf Meal
Quebec Weekly Newspaper
Quebec Weekly Newspapers Annual Convention
QUEBEC WESLEYAN METHODIST !
QUEBEC WESLEYAN METHODIST CHURCH "Church
QUEBEC Wesleyan Shawville Rev. Stuart Mamies
QUEBEC What DOMINION
Quebec Wild Life Conservation Authority
Quebec Wild Life Federation
Quebec Wild Life Management Service
Quebec Wildlife Association
Quebec Wildlife Federation
Quebec Wildlife Federation Bill
Quebec Wildlife Federation Region 10
Quebec Wildlife Foundation
Quebec Wildlife Service
Québec Wilson’s Garage
Quebec Womens Institute
Quebec Womens Institute Branches
Quebec Womens Institute Convention
Quebec Womens Institute Jubilee
Quebec Womenvs Institute
Quebec Women’s Institute
Quebec Women’s Institute Convention
Quebec Women’s Institute Guide
Quebec Women’s Institute Sponsor Popular Home Weaving
Quebec Wood Export Bureau
Quebec Wood Federation
Quebec Wood Federation All
Quebec Wood Federation Welding
Quebec Workmen’s Compensa
QUEBEC X
Québec XOCQ
QUEBEC Xt Proudfoot Hotel
QUEBEC Xt Pvoudfoot Hotel
QUEBEC Y QUYON Licensed
QUEBEC Yam Service
QUEBEC Z
QUEBEC | High School
Quebec | School Muncipality
Quebec | School Municipality
Quebec | School Munr.pality of Clarendon DALE’S TINSHOP
QUEBEC ¦T Institute Clarendon W MEN’S WINDBREAKERS Splendid
QUEBEC • Pendant
Québec"
Quebec)
Québec) Service
Quebec) BAPTIST CHURCH Rev William
Quebec) Bureau
Québec) Casier Postal
Québec) CH St Michel de Buckingham
Quebec) Co
Quebec) Department of Education
Québec) du Comité
Quebec) Federal Office of Regional Development
Québec) Inc a
Québec*
QUEBEC* NIcCORMICK
QUEBEC* Only Newspaper
Quebec* School Municipality
Quebec-Canada
QUEBEC-CANADA ANNIVERSARY RALLY BUS LEAVES
Quebec-Canada Association
Quebec-Canada Organization
Quebec-Canada R.A.P.
Quebec-Labra-dor Foundation
Quebec-Labrador Foundation
Quebec-owned Communications
Quebec-PORTAGE DU FORT
Quebec-Washington Commission
Quebec-wide
QUEBEC.
Québec."
Québec}
Quebec» Masquerade Dance
Quebec’*
Quebec’s
Quebec’s Anglophones Opinions
Quebec’s Beef Federation
Quebec’s Best County
Quebec’s Best County Exhibition
Quebec’s Best County FOR SALE—Five Reg
Quebec’s Best Exhibition
Quebec’s Bill
Quebec’s Bill NATO
Quebec’s By Sylvia Barker Equity Editor SHAWVILLE - Complete French Language Charter
Quebec’s Credit High Among
Quebec’s Department of Social Affairs
Quebec’s Education Council
Quebec’s English
Quebec’s Federation of Woodlot
Quebec’s Federation of Woodlot Owners
Quebec’s Gazette
Québec’s Highway Safety
Quebec’s Industrial Development Carp
Quebec’s Laval University
Quebec’s Ministry
Quebec’s Ministry of Agriculture
Québec’s Ministry of Culture and Communications
Quebec’s Ministry of Culture’s
Québec’s Ministry of Natural Resources
Quebec’s National Assembly
Quebec’s New Senator Novelty Printed Georgettes
Quebec’s Official Gazette
Quebec’s School of Journalism
Quebec’s Waste Management Plan
Québec”
Queen’s Birthday Gouvernement du Québec Commission
Questions des