Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

PORTAGE DU POST.

Issues the organization appears in:

83471_1886-07-08 | .pdf | .txt
83471_1886-10-07 | .pdf | .txt
83471_1887-06-09 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
149,50 Portage
19h00 Portage
A.C Portage
Al PORTAGE
Albert Berard 648-2423 Portage
Albert Burton Palmer Portage
Albert Palmer Portage
Alexander Smart Portage
Allan Shej Portage
Alma McCagg Municipal Council Minutes Portage
Amy Fs.p,of Portage
Angela Tow United Pentecostal Portage
Annette Essiambre de Portage-du-Fort
Annette Essiambre Portage
Anthony Land- Portage
Apply Maurice Essiembre Portage
Armstrong Portage
Art Portage
At Portage
Ba Portage
Baldwin Portage
Ball Bearing Post Drill
Bay Bryson Portage
Bay Leslie Mansfield Portage
Bay Portage
Bay-Portage Coulonge-Shaw
Bey Injured Al Portage By Hit-Run Driver
Bey Portage
Bill Arm-Portage
Blanc Portage
Bob Portage
Bob Hope Anita Ekberg Portage da Fort
Bob Miller Portage
Boy Bryson Portage
Brenda Clarke Canada Post
Brown Portage
Brvson Portage
Buck Bucks Motorist On Bryson-Portage Road Wolf Hunt Planned
Byron Portage
C -n Portage
CaB Portage
Call Portage da Fort
Call Portage da Fort Mr. Gilbert Armstrong
Call Portage da Fort September Meeting United Women’s Association Boys
Call Portage da Fort Telephone
Call Portage da Port
Calumet G - Litchfield H - Portage
Campbell’s Portage
Chaleurs G rand-Portage
Chapeau Portage
Clarence A.. Portage
Clothing* Portage
Corp Portage
Corporation Portage
Coulonge-Portage Campbell
Councillor Andrew Perrault Portage
D* Portage
Dale T E Richardson Portage
Dale T E Richardson Portage da Fort
Dan Post
Daniel Ferlotte Portage
David Brousseau Portage
David Craig Portage
David Thomas PORTAGE DU FORT
Decorator Portage
Dennis Lucas D. D. Denturologiste Adresse Nom Catégorie Portage
Diane Fraser PORTAGE.
Dining-Room Portage
Discussion Portage
Dispersal Portage
Dolomitic Lime - Harvex Portage
Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote
Don Post Office Depf
E A Pritchard T E Richardson Portage
Earl P Ful- Portage
Earl Pee-of Portage
Edwards Sheila Lucy Smart Weds Gerrit John Kleinikkink Portage 9:30
Elector Portage
Elliott Kay Woodley Portage
Elliott Portage
Elmhurst Farm.Portage
Emily Post
Emily Post’s
Ernest Portage
Ernie Quenneville Portage
Essiambre Portage
Essiembre Portage
Etsiembre Portage
Evelyn Bobina Portage
Evelyn J. Kavanagh Portage
Evelyn Kavanagh Portage
Exécutas Portage
Foot Ball Match—Portage
For Portage
Francis Delorme At Portage
Frank Post Office Martin
Frank Sofalvi Jr. Portage-du-Fort
Frank Sofalvi, Jr Portage
Frank Toner Portage
From Portage
From Portage da Fort
George Portage
George Portage-du Fort
George Portage-du-For Parish
George Portage-du-Fort Holy Trinity
George s Portage
George White Post Hole Augers
Georges Portage
George’s Portage
Gerald Menwell Portage
Gerry Portage
Gerry Post
Gerry Stewart Portage
Gf Portage
Gil Cluff Septic Service SUB-POST
Giuseppe Portage
Glen Thacker Portage-du-Forl
Glen Thacker Portage-du-Fort
Glenn Sparling Hodgins Post Office
Gordon Richardson Four Post Office
Grant Ed- Portage
Grocery Portage
Group Portage
Guild Portage
H E PORTAGE DU
H E PORTAGE DU FORT
H.ye* Portage
Hal Portage
Hall Portage
Hamilton Sent Post Free
Hardware Portage
Harold Hudgins Portage Road
Harold Mahlitz Portage’s
Harold Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn
Hat Portage
Hector Portage
Height Portage
Henderson Portage
Henry Gagon Portage Council Strikes Mill Rates Bristol
Henry Post
Herbert Spencer Portage
Hobbs Portage
Hospi- Portage
Hu* Portage
Huddersfield Portage
IllirWlARmUSASUl Portage
In Portage
Intermediate Portage
Irving St .George’s Portage da Part 9.30
Isaac Roderick Portage
IssHimbre Grocery Portage
J H B PORTAGE
J* H B PORTAGE DU FORT
Jack Portage
Jack Portage Bridge
James L Stewart Portage
James Portage
James Saturday PORTAGE
James W Portage
James | Fraser Portage
Jane PORTAGE DU FORT.
Jean Portage
Jean Sauriol Weds At Coulonge Portage
Jean-Claude Portage
Jennings Portage
Jim Post
Jo Farrell Portage
John Cahill Ceo Mohr E A Pritchard T E Richardson Portage
John Deere Post Hole Auger
John Henry LAKESIDE Portage-du-Fort
John McDou PORTAGE DU FORT.
John McGill Roney Portage
John Portage
Joseph H. A. Gauvin Portage
Joseph Sly Portage Native Passes Yam Native Passes Paid Iasi Respects
Jr. Portage
July Portage
Kathleen Quebec Post
Kay West Quebec Post
Ken- Portage
Kit Portage
Ladysmith Portage Campbell
Lafontaine - Mayhew Portage
Lan Church al Portage
Lance Portage
LaSalle E A Pritchard T E Richardson Portage
Lawrence Dagg Portage
Lean Minced Beef Post Burns Pioneer Cooked Meat Cameo Facial
Leaving Portage
Leonard Post Office
Lepine Portage
Les Portage
Leslie Post Office
Liberals Portage
LOST-On Portage
Lot Portage
Louis Post Dispatch
Louis Post-
Louis Post-Despatch
Louis Post-Dispatch
Manager Portage
Manager X PORTAGE DU
Manager Z Portage
Maria Portage Notes
Marie Joseph Post Office
Mary Alice Lunam Portage Native Dies
Mary Lynn Tanguay Portage
Maurice Essiambre Portage
Maurice Malette,- Portage
Mayor F X Portage News
McCredie Portage
McGee Portage
McNally W J Omeara Ceo Mohr E A PHtohard T E Richardson Portage
McNally W J Omeara Ceo Mohr E A Pritchard T E Richardson Portage
Me Portage
Messrs Portage
Mike Post
Mike Zahodnik Corner Portage Road
Miss Portage
MJonqjuelle W Melviliæ Davisson Post P
Moore Post-•naster Registered Notice
Moorhead Portage
Mr. Portage
Mrs. Edward Pic-askie Portage
Mrs. Maurice Malette Portage
Municipalité de Portage
M“n!clPal Portage
Newell Portage
Nick Portage
Night Portage
Norman.......... Portage
OF3 Portage
Olive Portage
Onslow Portage
OtC Portage
Ottawa Portage
Ouyon Portage
Ouyonand Portage
P.P Portage
P.P.. Portage
PageS Portage
Parcel Post
Parliament V Post-War RCA F
Parry ''¦H Hat Portage Renfrew Alexandria
Partie Portage
Pat Portage
Paul Champagne Portage
Paul Essiembre* Portage
Paul McGee Equity Reporter Portage
Paul Ryan sec- Fence Post
Payments Portage
Pentecostal Portage
Perfect Piano Post-Intelligencer
Pete Stickler Bryson-Portage
Peter D. Post
PfûDClIV Portage
Phone Portage
Pierre Portage
Pink Pills Post
PLffL Ma POST OFFICE
PoflTMAflTlB Oi> Portage da Fort
PomiAsn Portage da Fort
Pontefract Portage
Portage
Portage BEER...
Portage Albert Bertrand
Portage B THANKS
Portage Bond
Portage Bond Tenders Wanted
Portage Bridges
Portage Bryson
Portage Campbell
Portage Centennial
Portage da
Portage da 1986
Portage da Eorf St James
Portage da Fart Q. Attende
Portage da Feri
Portage da Foil
Portage da For1
Portage da Fori
Portage da Fork
Portage da Fort
Portage da Fort Branch
Portage da Fort C KO. MURPHY
Portage da Fort Dies Dp.
Portage da Fort Friday Young Peoples
Portage da Fort Kennedy
Portage da Fort Quebec
Portage da Fort Rev. W. J. White
Portage da Fort*
Portage da Fort—Third Tues
Portage da Kurt
Portage da Pert
Portage da Pert REV.
Portage da Pert Road
Portage da Port
Portage da Port Branch
Portage da Port Rev. W. J. White
Portage da Portland Bryson
Portage da Price
Portage da Tu
Portage Di Fort Notes
PORTAGE DU PORT.
Portage Georges Church
Portage Hardy Plants
Portage Hoad
Portage Hull
Portage Jo Fort
Portage Lu
Portage Margaret
Portage Maurice
Portage Mills
Portage Moore
Portage N
Portage O.M.I
Portage O.M.I.
Portage Pageant
Portage Queen Pageant
Portage Senior
Portage Slow Pitch Ball Tournament
Portage ST.
Portage Thompson
Portage Youth
Portage Youth Car Wash
Portage-du Fort
Portage-du-ForL H Sir Ch
Portage-du-Fort
Portage-du-Fort Contact BRYSON
Portage-du-Fort Madeline Adams
PORTAGE-DU-FORT May
Portage-du-Fort Sat
Portage-du-Fort Saturday
Portage-la Prairie
Portage-la Prairie These
Portage<lu-Fort
Post
Post Cards
Post Corporation
Post J B I
Post Offices
Post Oft
Post P III
Post V
Post- McMCallum
Postmaster Portage
POST’S J FLAKES.
Principal Mrs. D. Thompson Portage Mrs. A. Stewart Fort Coulonge Mr.
Proprietor Portage
Québec Portage
Quk Portage
Quyon Post
Rat Portage
Re/Max Portage
Reanice Portage
Regina Leader Post
Regina Leader-Post
Regina Leader-Post Ontario
Regina Leader-Post Stretcher
Regular Kraft Cheese Whiz Reg Grind Chase N Sanborn Coffee Post
Richard Otter Lake Bingo Al Portage Mrs. John T. Dagg
Richard Wills Portage Fire
Richardson Portage
Rita Cybulski CADASTRE Portage-du-Fort O) Sujet
Rober- Portage
Robert Lynn) Portage
Robert Manwell Portage
Robert McRae Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn
Robert Spear* Post
Roger PORTAGE
Roy Brown Portage-du-Fort
Royce PORTAGE
Rural Services Canada Post Corporation Room
Ryan Tanguay Portage
s i1 Portage
S'' Portage
Sandy Portage
School Portage
Sec- Portage
Secretary-Treasurer Portage
Service Portage
Service Portage da Fort
Service Portage da Port
Shawn Portage
Shawviiie Portage
Shawvilie Portage
Shawville Lions Mansfield Lions Lionettes Masseau Regente Portage
Shawville Portage
Shawville------ Portage
Six Portage
Smurfit-Stone’s Portage
Snacks Gold Seal Chunk Light Tuna Post Honeycomb
Son Portage Au Fort
SS&eSSBk Portage da Port
St- Portage
Stanley Portage
Stephens Portage-du-Fort
Steven Mask Portage
StM E L was Portage
Sylvia Bakker PORTAGE
T E Richardson Portage
Ted Christie Shawville Pools Rea d Otter Lake Post Mrs. Elizabeth Hahn
Teen Portage
Terry Richard Portage
THOMAS J McWlLLlAM Portage
Tom Fit/- Portage - Martha
Trini Portage
Trucks Portage
Uat Portage
V;mi* Portage
Val Portage
Vàllingiord Da Portage
Vera Post
VIait- Portage
Village de Portage
Village de Portage-du-Fort
Visit* Portage
Visit- Portage
Visite Portage
Visits Portage
Vs Fort Coulonge Portage Vs Campbell
W T L Pts Mark Portage Anglers
W. A Portage da Fort
W= Portage
Wayne Wiggins PORTAGE-DU-FORT Volunteer Fire Department
William George Palmer Portage PC
Wine Baths Leeds Yorkshire Post Vast Field Covered By Latest Chilean Map Budapest
Winslow Portage
Wor Portage
Workxnei Portage
Worship Portage
W» Portage
X X X X X ALBION H TEL PORTAGE DU FORT.
Xmas Post Cards
Z O ~ Visit- Portage
18:30-9:30—Portage
2. X CHATEAU PORTAGE
7:00—Portage
7:30-8:30—Portage
7:30—Portage
819)7^6-1571 X Portage
819-689-5518 Portage
8:30—Portage
8—Portage
9:30-10:30—Portage
9:30—Portage
9—Portage
:30-9:30—Portage
Bay St George Portage
Bryson-Portage
Bryson-Portage Road
Camp Portage
Canada Portage
Canada Post-setting
Detroit Post River
Fort At Portage
Fort Cou- Portage
Fort Coulonge Portage
Fort In Portage
Fort Portage
Fort Portage Bay
Fort Portage Uu Fort
Fort Portage-Shawville
Fort Portage«tu Fort
Fort Post
Litchfield-Portage Road
Litchfleld-Portage Road
MacKECHNIE 458-2424 l l GRATUIT Portage
NEW PORTAGE
Norway Bay Portage
Norway Bay-Portage
Ontario Portage-du-Fort
Otter Lake Portage
Portage
Portage * Z Z
Portage 13 X
Portage 4u Fort Kiwi
Portage au Fort and
Portage au Fort,
Portage au Fort.
Portage au N. B. Will
Portage Ave
Portage Ave .
Portage Ave Man.
Portage Ave.
Portage Avenue
Portage Ball
Portage Bay
Portage Beach
Portage Community Centre
Portage Di Fort Notes
Portage Du Fort
Portage Du Fort Que
Portage du-Fort
Portage ErHBBra
Portage Falls
Portage Fort
Portage Gè
Portage Highway
Portage Island
Portage la Frame ; A. l .
Portage La Prairie
Portage Malcolm Dewar
Portage Michigan
Portage Mill
Portage Park
Portage Port
Portage Prettiest
Portage Province
Portage River
Portage River Club
Portage Road
Portage Road V SEPTIC
Portage Station
Portage Uu Fort
Portage-1''i Port
Portage-Bryson
Portage-du 34 l TOWARDS the
Portage-du Fort.
Portage-du Port
Portage-du-Fon
Portage-du-Fort
Portage-du-Fort defeated Luke Murphy
Portage-du-Fort River
Portage-du-Fort Road
Portage-du-Port
Portage’s River
Post
Quebec André Chretien au 819-648-2186 Portage
River Portage
Route de Portage
Santa Portage
Shaw-ville-Portage Road
Son Portage Au Fort
St George Portage-du
St. Louis Post-Dispatch
V4 l Cedar Post
Vet- Portage Road
Village de Portage
W= Portage
X X X X X ALBION H TEL PORTAGE DU
0er*m c Post Office Department
1.00 PER JAR Sent Post Free
172.189 31,680 Customs...... Excise....... Post Office ... Public Works Miscellaneous
1884-1926 and Post
2.00 Post Office Inspei
249.00 Star Post Hole Digger
27,000 Post Office
3 Canada Post
3 COUNCIL COUNCIL COUNCIL SUBSCRIBE COUNCIL PORTAGE
3. Division A: Portage Selects
3.50 Canada Post Corporation
3L Louis Post Dispatch
4FÜ Post Office Savings Banks
4—Portage du Foil
5 Star Post Hole Auger 1
5 Star Post Hole Digger
5—Portage du Fort
6,1985 Canada Post
647-Portage du Fort
7,1991 Cross Portage
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Slone Church Rev. L.H. Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev L.H. Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L H
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Bollard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LB.
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LH.
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LJH.
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LJL Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LÜ
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LU.
7:JO Cedar Post Yard
7th Line Quyon St Jws Bauer PORTAGE
8,1988 Canada Post
8To% Post Office Department
8unday School Children of Portage
9.95 Canada Post Corporation
997-4434 Post Cod
Academy of Portage du Fort
ACCOUNT BOOKS POST BINDERS
Address T Post Office Inspector.
Ago Canada Post Corporation March 12,1964 Siren Sounds
Air Observation Post
Air Weather Post Planned
ALBION H TEL PORTAGE DU FORT.
All Women CO, Post Toasties Toronto
Allegheny Portage
Alma McCagg Municipal Council Minutes Portage du Fort
AMANDA DUPUIS Equity Reporter PORTAGE DU FORT
AMES Merchant Tailor Post Office Inspector''s office
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PORTAGE
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter PORTAGE DU FORT
ANGIE FOSTER Equity Reporter PORTAGE DU FORT
Anglican Bazaar Well Patronized Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
Anglican Church Hall Portage du
Anglican Church Hall" de Portage du Fort
Anglican Church Portage
Anglican Church Portage du Fort
Anglican Church Portage-du-
Anglican Churches of Portage du
Animal Post
APPEL D’OFFRES PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE SCOLAIRE DE PORTAGE Dissidente AVIS PUBLIC
Apply Post Office Bom Phono 647-3285
Apply Post Office Box Woods
Apply Shawville Post Office Woodley
Army Post Office
Army Post-office Corpr"
Arn-prlor Post
Array Post-Office
ARRIVING DAILY AT P. B. COYNE’S PORTAGE DU FORT.
ARRIVING DAILY AT P. B. COYNE’S PORTAGE DU PORT.
Art-Portage du
Association of Portage du
Association of St Portage du
AT BETWEEN— PORTAGE DU FORT
AT HER POST
AT Portage da Fort
AT PORTAGE DU FORT
AT PORTAGE DU FORT.
AT PORTAGE There
AT THE POST OF DUTY
AT YOUR POST
AT — PORTAGE DU FORT.
Auberge Mont Blanc Portage du Fort
AUCTION SALE PORTAGE DU FORT
AUMIV LAW Portage du Fort Electrical Contractor DOMESTIC AND RESIDENTIAL Line Construction And Re
AVAILABLE Post Holes Dut Fifteen
AX A A A A A A A Lakeside Hotel Portage du
Ay*mer School Board Portage du
Aylmer Baptist St. George’s Portage
Aylmer Post Office
Aylmer Post Office of the Department of Roads
Aylmer Post-of Council
B. Post Office
Bale Inn Byrson - Bryson Lodge Shawville - LG.A. Parking Lot Portage - Cssiambre Store Renfrew
Ball Bearing Post Drill
Ball Tou^a^e/ Portage du Fcr^Que
Baloon Canada Post Hair Pros Athletics Canada Allumettes Island Council Future Municipal
BAPE hear- Post
Barns Fair Grounds Shawville COUNCIL CAMPBELLFORD CEMENT STAVE SILOS PORTAGE SELLING MOSTLY BULLS
Basa Post Office
Base Army Post Office
Base Post Office
Bath Salts LOST—On Portage du
Bay Hospital Auxiliary MTS STYLE SHOPPE Electrical Contractors Portage du Fort
BAY Hospital Auxiliary Portage du
BAY PARISH PORTAGE DU FORT
BAY Post
Bay Trading Post
Bay-Portage
BEAUTY SALON Portage du Fort
BEE Post-dated
Begins For Montreal Post Office
Belanger Corp Portage
Beni Post Free
Beside Home Hardware Post
Best Wishes Only JUNE NOWINSTOCK! Cement Blocks Otter Lake Post
Blades Snow Blowers Post
Block —over Post Office
Block—over Post Office
Bloemfontein-Sannaa Post
Book Post Office Box
Boots GASOLINE DIESEL OIL Post
BORN Parcel Post
Boston Post
Box (Opposite Post Office
Boy Scouts Merit Your Support Boy Scouts Sha mille Scouts Entertain Fathers Portage Men & Boys Hear
Boy Scouts of Portage la Prairie
Boys Post Office Department
Boys RENFKEW Portage du
BR Y SON THEATRE ELECTRIC Portage
BRADAZON Portage du
Braves Portage
BRINK WOITH ELECTRIC Electrical Contractors Portage du Fort
BRINK WORTH ElECTRIC Electrical Contractors Portage du Fort
Brinkworth Electric Portage
Brinkworth Electric Electrical Contractor PORTAGE DU FORT
BRINKWORTH ELECTRIC Portage
Brinkworth Electric Portage du
BRINKWORTH ELECTRIC REG D ELECTRICAL CONTRACTORS—PORTAGE DU FORT
Bristol 647-3607 Revival Meetings PENTECOSTAL CHURCH Portage du Fort
Bristol A Portage du
Bristol and Portage
Bristol and Portage du
Bristol and Portage du Fort
Bristol and Portage du Fort Fire Departments
Bristol and Portage du Girls
BRISTOL BRISTOL MUNICIPALITY PORTAGE DU FORT CHSLD Le CISC
Bristol Canada Post
Bristol Mine Road Canada Post
BRISTOL MURRAY S-SHAWVILLE POWELL S-SHAWVILLE STEDMAN S-SHAWVILLE ESSIAMBRE’S - PORTAGE DU FORT ROD
BRISTOL NORWAY BAY FRONT ROAD Hubert McCauley Jewellers PORTAGE OTTAWA RIVER SAND BAY
Bristol Onslow Otter Lake Portage
BRISTOL PORTAGE Letter
Bristol Portage Waltham Showers
Bristol Portage-du-Fort Litchfield
Bristol Post
Bristol Post Office
Bristol Post Office 1
Bristol Ridge Post
Bristol Ridge Post Office
Bristol St George Portage-du Fort
Bristol St George Portage-du-Fort
Bristol st Portage
Bristol Village Post Office
Bristol Vinton Charteris PORTAGE OTTER LAKE Mr.
Bristol........ Portage Du Fort
Bristol; Portage du Fort
Brit-1 lsh Post Office
Britain’s Post Office Savings Bank
British Columbia Manitoba....... Ontario Just Opened MADE-AT-HOME Opposite tle Post Office
British Post Office
British Post Office Union Objects
British Post Oflice ‘Suml>tuoiJ9 Dining Car Service
British Post OUlco
British Post-office Savings
Bros | Portage Uu Fort
Bryson - Portage 7th Line - Quyon
Bryson - Portage Highway
BRYSON 40 PORTAGE DU FORT
BRYSON BRISTOL BRISTOL MUNICIPALITY PORTAGE DU FORT
BRYSON BRISTOL BRISTOL PORTAGE DU FORT MUNICIPALITY Mayor
Bryson Bristol Portage du
Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort
Bryson Chichester Chapeau Rapides des Joachims Portage du Fort TNG
Bryson Litchfield Portage du Fort
BRYSON MUNICIPALITÉ DE BRISTOL PONTIAC BRISTOL PORTAGE DU FORT
Bryson News Otter Lake Post
Bryson News Portage du Fort
Bryson Observation Post
Bryson Petawawa Post
Bryson Portage
Bryson Portage du
BRYSON Portage du Fort Fire Department
Bryson Portage Highway
Bryson Portage Highway Friday
Bryson Portage Road
BRYSON POST
BRYSON POST GifiCE the Red Sea
BRYSON POST OFFICE
BRYSON POST OFFICE Dry Goods
BRYSON POST OFFICE A FU LL AND WELL ASSORTED STOCK OF TIMETABLE.
Bryson Post Office and Office
BRYSON POST OFFICE Christmas Trees
BRYSON POST OFFICE IDE* TABLE ARRIVES.
BRYSON POST OFFICE Partage Da Port
BRYSON POST OFFICE SSS.Ï
BRYSON POST OFFICE Tea
BRYSON POST OFFICE THIS TABLE.
BRYSON POST OFFICE Th“"d«y"Whtth«*^ Theborg
BRYSON POST OFFICE TIKE TABLE.
BRYSON POST OFFICE TIM
BRYSON POST OFFICE TMB TABLE
BRYSON POST OFFICE TOCS TABLE.
BRYSON POST OFFICE TUB TABLE.
BRYSON POST OFFICE TUIE TABLE.
BRYSON POST OFFICE TXKS TABLE.
BRYSON POST OFFICEl TWEEDS
BRYSON POST OFFICER TIKE TABLE.
Bryson Senack and Glenda Post L
Bryson Shawville Portage du Fort MIXED STOVE WOOD
BRYSON THEATRE Our POST YARD
Bryson- Portage Highway
Bryson-Portage
Bryson-Portage du
Bryson-Portage du Fort Highway
Bryson-Portage du Mother
Bryson-Portage Highway 3bjy23
Building Opposite Post Office
Bur-man’s Post Office and Store
BUSINESS & PROFESSIONAL Portage du
By Parcel Post
C & M Esslambre Store Portage du Fort
Cabinet Post
Caldwejl Post Office
Caldwell Post
Caldwell Post Office
Calumet Island Post Office
Camp Petawawa Post
CAMP PETAWAWA POST Laiwe
Camp Post
Camp Post Office
CAMPBELLS HAY Post
Canada Post
Canada Post Office
Canada Post Office Savings Bank
Canada’s Post Office
Canadian Army Post Office
Canadian Base Post Office
Canadian Legion Post
Canadian Magazine Saturday Evening Post Ladies'' Home Journal
Canadian Magazine Saturday Evening Post Ladles
Canadian Post
Canadian Post Office
Canadian Post Office Depart
Canadian Post Office Department
Canadian Post Officers
Candidate Dental Surgeon of McGill University Post Graduate Work
CAROLE ST-AUBIN Equity Edite.-PORTAGE
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PORTAGE DE FORT
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor PORTAGE DU FORT
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter PORTAGE DU FORT
CARPETING Lakeside Hotel Portage du Fort
Cath-e Post Office
Catholic Church Portage du Fort
Catholic School Boar* Portage du Fort
CATS PAWs A NEGRO TESTIMONY Plano Action RUBBCP Post Toast
CAYLEB - PORTAGE DU FORT.
CAYLER - PORTAGE DU FORT.
Ca« Essiambres Store 647-3222 or Post Office
Cedar Fence Post
CEDAR POSTS FOR SALE 30c Post
Celebration Committee of Portage du
Central Post Office
Central School Board Ponders Portage Problem SB*
Chain Continental Post Hole Auger George
Chapeau Portage Slow-Pitch League Annual Tournament
Chapeau Post Office
Chart eris Chronicle Mrs. Norval McNeil Otter Lake Post
Charteris Chronicle Otter Lake Post
Charteris Post Office
CHATEAU PORTAGE HOTEL
Cheese Whiz Reg Grind Chase N Sanborn Coffee Post
Chief Post Office Inspector
Children of St. George’s Church Portage du Fort—Christmas
China-Portage
Chinese Imperial Post
CHIP Otter Lake Post
CHRISTINA GRAY Equity Reporter PORTAGE DU FORT
CHRISTINA GRAY Equity Reporter PORTAGE-DU-FORT
Church Hall Portage du Fort
Church Parsonage Post Office Wilmer Hodgins Erwin Laughren
Church Portage OJLL
Church School Parish Hal Portage du Fori NEWS PHOTOS
Church School Parish Hall Portage du
Church School Parish Hall Portage du Fort Thurs
Church School SL George’s Portage du
CINDY BLAIS Equity Reporter PORTAGE DU FORT
Circuit Court of Portage du
CISC Pontiac PORTAGE DU FORT CUC Ptontioc 1
Cities Service Products Portage-Bryson Hwy
Citizens of Portage-du-Fort
City Post Office De- Red Top Dale
City Prov Post Code VISA MASTERCARD
City Rural Route end Post
Clarendon Chamber of Commerce Post Card Contest
Clarendon Fire Department Portage du Fort Fire Department
CLOSED ON MONDAYS POSTE MAIL Canada Post Corporation /Société
CLOTHES SHOPS LTD Pontiac Trading Post Rag’d ShawviMe
CO Y. Post Office Box
Co. Post Office Inspect Ottawa
Cobden Post Office
Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL
Colgate Toothpaste 1.29 Post
Collection Roll ANTIQUES WORK WANTED PORTAGE CONSTRUCTION Equipment Ltee
Comae Post Office
Communications Quebec; Portage du Fort Golden Age Club; Cercle Fermiers de
Concert By Portage Recraation Assoc
CONE S GARAGE Shawville CHATEAU PONTIAC HOTEL PORTAGE DU FORT
Consolidated Bathurst Inc; Château Portage; Essiambre Store Portage; Haley Industries Ltd; Laban
Consolidated Bathurst Ltd Portage
Consolidated Bathurst Ltd Portage du Fort
Consolidated Paper Co. Portage du Fort
Consolldsted-Bethurst Inc Portage du Fort
Continental Post Hole Digger
Continental Post Holm Digger
Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION COMMERCIAL RESIDENTIAL Phone Portage du
Contractor Sales & Service LINE CONSTRUCTION Phone Portage du
COOLICAK Post Office Insji Post Office Inspector’s Office
COOLICAN Post Office Inspec tor Ford Touring Car
COOLICAN Post Office Inspectoi
COOLICAN Post Office Inspector Fire-Arm*—Past
COOLICAN Post Office Inspector In
COOLICAN Post Office Inspector Mardi
COOLICAN, Post Office Inspector E. T. BROWNLEE
COOLICAN, Post Office Inspector Professional Cards
COOLICAN, Post Office Inspector, Men’s Fine Negligee Shirts
COOLICAN, Post Office Inspector.
COOLICAX, Post Office Inspe post Office Inspector’s Office
COOLICAX, Post Office Inspector Post Office Inspector''s Office
COOLIOA X Post Office Inspector Arnpfior
COOMCAN Post Offi A
COOMCAN s Post Office Inspector 8
COOMCAX, Post Office Inspector.
CORFORATION Municipale de Portage du Fort
Corn Picker Post Hole Auger
CORNER PORTAGE RD.
CORNER STORE Post Office Address Dr.
CORNER STORE Post Office Address TOE
Corners Hopeful Post Lodge
CORP. Municipale de Portage du Fort
Corporation Muncipale de Portage du Fort
Corporation Munclpale de Portage du Fort
CORPORATION Municiaple de Portage du Fort
Corporation Municipale de BN 10 Portage du
CORPORATION Municipale de Portage
CORPORATION Municipale de Portage du Fort
Corporation Municipale de Portage du Fort Call
Corporation Municipale de Portage du Fort Calumet Ton
Corporation Municipale de Portage du Fort Campbell
Corporation Municipale du Portage du Fort
CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE PORTAGE DU FORT COMTE DE PONTIAC APPEL D’OFFRES PRISE D EAU
Corporation of Portage
Corporation of Portage du
Corporation of Portage du Fort
Corporation Portage du Fort Campbell’s Municipale de Pon AVIS PUBLIC Je
Corporation Village of Portage du Fort
Corps Field Post
CORRECT CODE.The Post Office Department
CORRECTIONS Otter Lake Post Deepest
COST PER POST...... LABOUR............. Installed
COSTUMES Post
Coulonge Golf and Coun-Canada Post
COUNCIL PORTAGE ^.2
Council of Portage
Council of Portage du
Council of Portage Madoar
County Sale Order of Council Thorne Portage
Crane Nuts and Post
CRANFIELD Equity Reporter SHAWVILLE • Canada Post
Crown Brand Post Sugar Crisp Window Cleaner
Csaséiaa Post
CTIVRCH Oh CANAPA ShawiMle Portage du Fort
Çue Auto Accessories Phone 647-2327 Cedar Post
CUSTOM POST HOLE DRILLing
Daily Telegraph and Morning Post Vitlovio Mussolini Leaves
DAN LACROIX Equity Reporter PORTAGE DU FORT
Dan Post
Davidson Post Office
DAYS POST CALVING
DAYS POST CALVING ARE MOST CRITICAL FOR X CALVING ACCESSORIES
DE PORTAGE DU FORT
de Village de Portage du Fort
DEAN & MERRITT S Telephone 649-50 PORTAGE DU FORT General Store Shawville Phone
DEAN & MERRITT’S Brinkworth Electric General Store SHAWVILLE Portage du Fort
DEAN & MERRITT’S General Store Phone 29 BR INKWORTH ELECTRIC Portage
Deere Post Hole Auger; Rock Picker
Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate VVoik
Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
Department of Portage du
Detroit Post River
Deutsche Post
Dickson — Publishers & Editors Socoed Clan Mail Post Office
Dillon, Portage Du Fort
DIRECTOR Y PORTAGE CWL Pastoral
Dissident School Board of Portage du Fort
District Taxation Office or Post Office
Diversity Graduate Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS DentaJ Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of MeGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Curtain Nets Graduate of McGill Univeraity Post Graduate Work
Docks Dental Surgeon Gradual© of McGill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate of McGill lTniversity Post Graduate Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Giaduate Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Giadunte Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
Docks Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Utaduate VVoi
DOCKS Dental Surgeon Graduate of MeOill University Post Graduate Work
DOCKS Dental Surgeon Graduate ot McGil University Post Graduate Work
Doctor of Optometry Shawville Post Office Shawvilie Que
DOLE POST CEREAL Pineapple Juice LIBBY
Dolomite Co. Portage Recreation Association
Dominion Post Office
DOW Ale Portage
Dragon Liverpool Post
DRAPERIES Portage du
Drink Canada Post
DRUGGISTS GROCERS POST OFFICES
DRY CHARGE Portage Council
DU - PORTAGE DR.
DU - PORTAGE TAKING
du Fort Post Office
DU GRAND C CHENAUX PORTAGE School
Du Portage
Du Portage Ford
Du Portage Mercury
Du Portage Mercury Llnco Hull
Du Portage Mercury Une Hull
Du Portage Mont-Bleu Ford
Du Portage Mont-Bleu Ford Mercury
Du Portage Mon«-«leu Ford
du Village de Portage du Fort
DUPUIS Equity Reporter PORTAGE DU FORT
E* Post Office
E. Sales And Service Portage du
e7toti Caldwell Post Office
Ea*-!y Post Riders On August
Eardley Luskville Post Office
Economic Council Post Office
Edge Holding Sows Post Eosy Cutting
Education Graduate of MeGill University Post Graduate Work
Education Portage du Fort
EGA N VILLE RENFREW Portage du Fort
EGEP A Tuition Free Post - Secondary Education
Eggs Post Office Inspector''s Office Ottawa
Eight Credit Union Opens Office Roy Elliott Portage Mayor GIVEN SHOWER
El-Portage
Electric Fences Control Live Stock British Post-War Car Reaches U
Electric Katie Elliott Kay Woodley Portage du F
ELECTRIC REG D ELECTRICAL CONTRACTORS-PORTAGE DU FORT
Electrical Contractors Portage du Fort
ELECTRICAL CONTRACTORS-PORTAGE DU FORT.
ELLIOTT & SON Portage du Fort
ELMHURST FAR* PORTAGE
Elmhurst Farm Plumbin Portage
ELMHURST FARM PORTAGE
Elmhurst Farm Portage du Fort
ÊM Lakeside Hotel Portage du Fort
EMPIRE For Post Office Humor An
Empire London Morning Post
Employee Relations Consolidated-Bathurst Inc. Division Pontiac Division Portage du Fort
Equity Railway and Post Office Clerks Have Own Jargon Hallway
EQUITY Canada Post
Equity Editor PORTAGE DU FORT
EQUITY PHOTO Portage
EQUITY PHOTO Post Mistress
Equity Reporter PORTAGE
Equity Reporter PORTAGE DU FORT
Equity Reporter PORTAGE DU FORT April
Equity Reporter PORTAGE DU FORT Portage
ESSIAMBRE STORE Portage du Fort
ESSIAMRE STORE PORTAGE
Evening Post
Evening Prayer Bristol Post
Evening Service Portage du Fort
Evening Service Portage du Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service
Evening Service WEDNESDAY Our POST YARD
EVERYTHING MUST G OUI Otter Lake Post
Examinations Portage School
Excis**........ Post Office
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX
Express and Post
Express and Post Office
Express and Post Office Addnai KeapcctfuUy T
Express Post
EXTERIOR PAINTING THE POST OFFICE Roy—
FAC J 6th Annual Portage Selects Fundraiser BILL KUEHL MEMORIAL MIXED
FAIRMONT - PONTIAC TRADING POST REG’D
Farm Credit Corporation, Post Office Bldg.
Farm Equipment MUNICIPAL CORPORATION OF PORTAGE DU FORT Top Installed MAKE STEAM CLEANING
FARM FOR SALE Portage du Fort Public School
FAST FISH-FIT FOR À GOURMET Portage dU Fort
February 7th Line - Bryson Portage - Calumet Island
Federation of Social Ser- Portage
FELLERS Post Office
Fence & Post Mixture
Fence Post
Fence Post Preserving Mixture Proves Popular Product THE EQUITY
Fencing Flyers Wire Stretchers Universal Post Hole Diggers Crow Pars Hay Fork Ropo Spades
Fifth Post
Financial Post
Financial Post Canadian
Financial Post How
FINDLAY Post Office Inspectors Office Ottawa
Fire Department Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 458-2222 647-5607 Fire Chief
Fire Hall Portage du
Fire PORTAGE-DU-FORT FORT-COULONGE Volunteer Fire Department Volunteer Fire Department
First Annual Portage du Fort
First Canadian Army Base Post Office
First Canadian Army Post Office
First Portage Boy Scouts
FIRST POST-NATAL CLASSES FOR NEW MOTHERS Fort Coulonge VICTORIAN NURSES CONDUCT Mr.
Fish and Gamc Club -orcU Trust’ Post
Fixed Post „o
Flower Girls Lose A Friend • Post
Flyers Wire Stretchers Universal Post Hole Diggers Crow Bars Hay Fork Hope Spades
Flyers Wire Stretchers Universal Post Hole Diggers Crow Bars Hay Fork Itopo Spades
FOB HARVEX/PORTAGE AGRICULTURAL DRY LIME
FOB Portage du
Forano Manure Spreader; Post Hole Auger
Ford Post Hole Auger ; Ditch Plow ; New
Fort Coelonge Post Office
Fort Coulosge Post Office
Four Post Office Classes The
Fragile Post Office
FREE Lakeside Hotel Portage du Fort BEER TICKET
French Post Office
FRIDAY Opposite New Post Office Shawville Tel
Fro Quebec Post
FROM Canada Post Corporation Our
Front Road Portage
Front Rœd Portage du Fort
FROST & WOOD Portage Da Port
Funeral Home Stone Container Portage-du-
G.C. ANDERSON Post Office Department Mail Service Branch
GASOLINE DIESEL OIL Bristol Post
Gatineau 661-8100 Newspapers West Quebec Post
GAYLER - PORTAGE DU FORT.
General BMsntUig Post Office Inspector’s Office
GENERAL MOTORS VALUE RH A WVILLE POST OFFICE Due
General Post
General Post Office
GENERAL Post Office IVqirtnient
General Post-nice of Montreal
General Post-oliicu
General Store and Post Office Mac Janet
GEORGE S ANGLICAN CHURCH Portage
GEORGE S ANGLICAN CHURCH PORTAGE - DU
GEORGE S PORTAGE And
GEORGE S Portage du
GEORGE S PORTAGE DU FT.
GEORGE S PORTAGE DU PT.
GEORGETOWN POST-OFFICE.
German Post Office
Girls Send Post
Giro Express and Post Office
Give Expreea Post Office
Give Express * Post Office
Give Express ami Post Office
Give Express and Post
Give Express and Post Office
Give Express and Post Office ROOT.
Give Express Post Office
Give Express _nd Post Office
Glenn Sparling Hodgins Post Office
GLEY London Morning Post
GLOSS HOUSE PAINT GALLON Our POST YARD
Goat Robes Portage du Fort District News
GOING WEST TIC TH CT MAVERICK TO* POST
Government Post Office
GOWER POINT POST OFflCS Post
GOWER POINT POST OFPIOK H NEW Dress-Making Shop
Graduate Post Graduate Work
GRAND A. Portage du Fort
Grand Circuit Pontiac Trading Post ERIC SMITH FUELS He
GRATUIT Portage du
GRAY Equity Reporter PORTAGE DU FORT
Great Post Office Insjavtor Post Office liiqn/vtor
GREEN Graduate of McOlll University Post Graduate Work
Ground Maintenance Post Office
Group Portage RevM.
Group Lutheran Portage Rev
GULF LUBRICATION PRODUCTS Otter Lake Post
Hack Canada Post
HAIM This Post Office
Halfway Hodgins Post Office
Hamilton Sent Post Free
Hamilton Post
Hamilton Post Office
Hammerfest Post Office
Hand Post Hole Auger; Webster Compressor
Hanover Post
HAW Post
HAWKEN Post Office Inspector January
Hbad Office—Opposite Post Office
He du Grand Calumet Portage du Fort
Head Office—Opposite Post Office
Health Restoring Value of Emily Post
Hearty Portage Elementary School
HEATHER DICKSON Equity Publisher PORTAGE DU FORT
HEATHER DICKSON Equity Publisher PORTAGE DU FORT Dolomex
Hedging Post Office
HELPWANTED Riverclub Portage
HER FIRST CAKE Mount Pleasant Post Office
Heritage College Campus Portage du
Heritage College Campus Portage du Fort
Heritage Farm the Bristol Post Office
Heritage Portage
High Post
High School Auditorium SHAWVILLE Portage THE FIRST THING A MAN NOTICES ABOUT A GIRL DEPENDS ON WHIC
High School Matriculation Portage
Highway & Portage Rd
Hilton Mines; Portage
Hitching Post Ranch In Bristol.
Hitching Post Ranch NOW OPEN
Hitching Post Ranch’s
HOCKEY EQUIPMENT Portage du Fort
Hod gins Post Office
Hod-gins Post Office
Hod-gins Post Office
Hod8ins Post Office School the
Hodams Post Office
Hodgims Post Office
Hodgin s Post Office Garage
Hodgina Post Office He Burgess
Hodgins Post
Hodgins Post Office
Hodgins Post Office A
HODGINS Stuff Post Offices, Radio Dealers, Radio Inspectors
Hodgins* Post Office
Hodgintt Post Office
Hodglns Post
Hodglns Post Office
Hoffmann Two Post Hoist.
Holiness Movement Portage du
Homer Post Office
HOOT* Post Office
Hopcfull Post Lodge
Hopeful Post
Hopeful Post L O.
Hopeful Post LOB A
Hopeful Post LOBA Shawville
Hopeful Post Lodge
Hopeful Post Lodge No.
Hopefull Post Lodge
Horses Dental Surgeon Graduate of MeGill University Post Graduate Work
Hospital Ad- M [ÊÉÉ Portage du
Hotel Cross the Portage
HOUSE Electrical Contractors Portage du Fort
House New Post office Committee Rouyn Reward
House PORTAGE DU PORT.
House POSTAGE DTJ POST.
Hu* Post Office
Hughes Lake Canada Post
Hughies Trading Post
Hughles Trading Post
Hull Post Office
HYNES & SON Portage du Fort
Id- Post Office
Ig Parcel Post
Igaat Post
Ihe Post
II Corporation municipale Village de Portage du Fort
III * Post
IIIÊZEÜ Èësmg HALEY’S STATION AND PORTAGE DU FORT.
IK Pontiac Trading Post
Imperial Post-I*tween Great Britain
Imperial Protection London Morning Post
IN CANADA" Post Office Inspector''s Office
In Portage Pot Luck Supper
Inc 143A Promenade du Portage
INC REGA NOTARY PUBLIC Portage du
Indian Trading Post
INFALLIl Post Office
Inspector o Post Office fnsnector
Institute of Portage
Institutions Little Stone Church Portage du
INSURANCE AGENCY LTD Fire ¦ Auto ¦ Lite du Fort CAMPBELL’S BAY PARISH PORTAGE DU FORT
Interesting History Of Early Days At Portage Du Fort
Interior Cleaning Post Office
International MOYLE HOTEL Otter Lake Post
International Trucks COME SEE WHY Pontiac Trading Post Reg
Interstate Post-Graduate Medl-
Into Shawvllle Post Office
IS Cedar Post
Island Home BRYSON POST OFFICE
ISSUE No. Post Ofict
IVERSON Equity Reporter PORTAGE DU FORT
IVERSON • Equity Reporter ; PORTAGE DU FORT
IVmbmkc Post Office
J & J Grocery and Shawville Post Office
J lomex Inc; Chateau Portage;
J. Morris Portage du
JACKSON Post
Jail 6am Hodgins Post Office
JAR Rent Post Free
JAR Send Post Free
Jrs Portage
JULIELEE STITT Equity Reporter PORTAGE-DU-FORT
Junior Grades Shawville High School Post
K.C. THOMSONS’ GARAGE PORTAGE DU FORT.
KAN Post Office Inspector
Kids Beat 5 Post
KINDS OF— PORTAGE DU FORT Interior
King''s Post
Kitchener’s New Post Office OTTAWA.—Kitchener
KOVSTRV ROOKIN’ Post
KRISTINA MISENER Equity Editor PORTAGE DU FORT
l Cedar Post
l NR C ross-the Portage Road
l Portage
L.L.L. Post Office Inspector''s Office
Lachute Fair Portage
Lady- Post Office
Ladysmith Post Office
Ladysmith Post Office in- Post Mistress
Ladysmith School Portage du
Lake Post Office
Lake Trading Post
LAKESIDE HOTEL Another Hotel-Motel Coulonge Portage du
Lakeside Hotel Pontiac Reception Centre Portage du Fort
Lakeside Hotel Portage du
Lakeside Hotel Portage du Fort
Lakeside Hotel Portage du Fort COMPLETE ENGRAVING SERVICE
Lakeside Hotel Portage du Fort GAVAN
Lakeside Hotel Portage du Fort FEBRUARY
Lakeside Hotel Portage du Fort Leslie Ranch Inn
LAKESIDE HOTEL Portage du Fort Mixed Horseshoe Tournament Saturday
Lakeside Hotel Portage du Fort NEW YEAR’S EVE DINNER DANCE
Lakeside Hotel Portage du Fort SNOWPLOWS Jill McBane
Lakeside Hotel S Portage du
Lakeside Inn Portage
LAKESIDE Portage du Fort
Lane General Post Office
LARGE GAS CAP NEAR NEW Post Office
LaSalle E A Pritchard T E Richardson Portage
LaSalle E A Pritchard T E Richardson Portage du Fort
Last BLOUSES Post
Last Post Cadet Squadron
Last Post Fund
Laurentian Trading Post
Laurentienne Mé-Tourist Association A Portage du
Laurentlan Trading Post
LEAF DINNER HAMS POST CRISPY BALLET Numbers
League Essiambre & McCallum | On Portage Council EH
LEAH IVERSON Equity Reporter PORTAGE DU FORT
LEAH IVERSON Equity Reporter PORTAGE-DU-FORT
LEAH IVERSON Equity Reporter THORNE • Hodgins Post Office
LEAH MILLER Equity Editor PORTAGE DU
LEAH MILLER Equity Editor PORTAGE DU Essiambre Grocery
LEAH MILLER Equity Editor PORTAGE DU FORT
LEAH MILLER Equity Editor PORTAGE DU FORT Rotary Club
LEAH MILLER Equity Reporter PORTAGE DU FORT
LEAH MILLER Equity Reporter PORTAGE DU FORT SUMMER SALE
LEAH MILLER o Equity Editor PORTAGE DU FORT
Lean Minced Beef Post Burns Pioneer Cooked Meat Cameo Facial Tissue .79
Leather Souvenir Post Curd
Leeds Yorkshire Post
Legionnaire Post Master Ernest Dean
Leslie Post Office
LI QUO US* QV HlELll POST
Library of Portage du
Like Canada Post
Likes Post T
Limited Portage Senior Guild Remember THE EQUITY
Lindsay Daily Post
Lindsay Post
Lindsay Post Improvement Shown
Line Acres Front Road Portagé du Fort Bristol «up Rte
LINIM E Post Office
Litchfield Council Minutes Portage du Fort
Litchfield Mansfield & Pontefract 1.08 North Onslow South Onslow Portage du Fort Quyon Rapides des
Little Stone Church Portage
Little Stone Church Portage du
Little Stone Church Portage du Fort
LJ LJ Graduate of McGill University Post Graduate Work
Local Portage du Fort
Local Post Office
Local POST OFFICE FORT COULONGE Mondays & Tuesdays First
Local Post Office MRS.
London Morning Post
London Morning Post Ten
London Morning Post Tenders
Lord Cedar Post
Lorette Village de Portage du Fort
Loudon Morning Post
LOUISE BROWN Equity Editor PORTAGE DU FORT
LOUISE BROWN Equity Editor PORTAGE-DU-FORT May
Luskvilie Post Office
Luskville Post Office
LuskviUe Post Office
Macdonald College Post Office
Macintosh Equipment Artistic Landscaping Keith Mohr Quyon Lions Club Quyon Lionettes Portage-du-F
MACKLLLICAN & ASSOCIATES United Pentecostal Portage du Fort RevLH.
Mai c Grove Cemetery UNCLE OF PORTAGE PRIEST PASSES AWAY Ac
MAIL Canada Post Corporation / Société
MAIL Canada Post Corporation/Société
MAIL MONTREAL GAZETTE FINANCIAL POST
MAIL Ottawa J,Citlzen NATIONAL POST
MAIL Ottawa/^Citizen NATIONAL POST Anne Drysdafe Crédit
MAIL OTTAWaJ^CITIZEN NATIONAL POST Begins
Main Post Office
Maple Grove Cemetery Committee Portage-du-Fort
Maple Portage du
Masquerade Party | Transport Commissioners | Portage Du Fort Notes Held At High School
Mass Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portage-du-Fort Rev LH Ballard
MASS POST OFFICE AFFAIRS Come
Mass Z Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portage-du-Fort
Master of Surgery Licentiate Medical Council of Canada Post-G-riduate Protestant General Ho*
Master of Surgery Licentiate Medical Council of Canada Post-Graduate Protestant General Hus
Master Oswald McDonald, of Portage Hull Electric
MAY Portage Youth Association
McBride Farm Epuipment Portage du Fort
McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X
McCormick Standard Pure Manilla Portage du
McGil University Post Graduate Work
McGill University Graduate Post Graduate Work
McGill University Post Giadmit»; Woik
McGill University Post Giaduate Work
McGill University Post Graduate Woik
McGill University Post Graduate Worfc
McGill University Post Graduate Work
McGill University Post Graduate Work-in Detroit and New York Hospitals SHAWVILLE.
McGill University Post Graduate Wot
McKee Corn Hog; Snow Blower; G.W. Post Hole Auger; Straw Chopper; Silo Car Electric Feed Cart Quant
McKee Post Office
McKee Station and Post Office
McKeen Resigns Post
McQil University Post Graduate Work
McQlll University Post Graduate Work
Medical Post
MeGilf University Post Graduate Work
MeGill University Post Graduate Work
Meil Post Office Depertm
Melville Davisson Post
Melville Davisson Post VI
MEM SI* OP WHKIY NEWSPAPWS ASSOCIATION Portage du Fort
MEMORIALS J.P.LAVRUsj OF DISTINCTION Post Office SINCE
MERRITT S Telephone 649-50 PORTAGE DU FORT Shawville General Store
Mesgew Post Toasties
Messe Sa United Pentecostal Portage du Fort
Messe Samedi United Pentecostal Portage du Fort
Messe Samedi United Pentecostal Portage du Fort RevLH Ballard
Metrical Contractors Portage du Fort
MF Quaint Mile Post
Mglville Davisson Post
MIARRHŒA YSENTERY Ml Portage du Fort
MICHAEL LLOYD Equity Reporter PORTAGE DU FORT
MicKee Post Office
MILLER As Advertised b POST.
Mine Post
Mine Scholarship Portage du Fort Council Alleyn & Cawood May
Miss Portage Senior
Miss- Post Office
MM Post Offices Help Save Lives At Sea Til EAT VOITINEI.E AT HOME
MOFFAT Pembroke Post Office Building "
Money-Order Post
Money-Order Post Office
Money-Order Post Office;
Mont- | Post Office Inspector''s Office
Montreal Post
Morning And Evening Services Free Estimates Phone Portage du Fort
Morning Post
Morning Post Heaven
Morning Post Montreal
Morning Post;
Morning Worship Portage du
Moscow Central Post Office
Motion At Portage du
Moto Ski Post
Mount Royal Post
Mousseau* Block—over Post Office
Mousseau*# Block—over Post Cfflce
Mousseau’* Block—over Post Cilice
Mr & N Portage
MRC Lakeside Hotel Portage du Fort
Mrs. Post Graduate Work
Mrs. Post Office Department
Mss Florence Par- Post Office Inspector.
Munici-with Canada Post
Municipal Co Portage
Municipal Corporation of Portage
Municipal Corporation of Portage du
Municipal Corporation of Portage du Fort
Municipal Corporation of Portage du Fort NOT
Municipal Corporation of Portage du Fort AVIS PUBLIC Ministère de la Justice DESCRIPTION PROVINCE
MUNICIPAL CORPORATION Of Portage du Fort P
Municipal Council of Portage
Municipal Council of Portage du
Municipal El-of Portage du Fort
Municipal HalL an Shawville Post Office
Municipal Hall Shawville Post Office J & J Grocery Pour
Municipal Office, Post Office
Municipal Office; Municipale de Portage
Municipale du Village de Portage du Fort
MUNICIPALITE DE BRISTOL BRYSON BRISTOL PORTAGE DU FORT MUNICIPALITY Mayor
Municipalité du Village de Portage du Fort
Municipalité Village de Portage
MUNICIPALITY OF PORTAGE DU FORT.
Munros Drug Post -
MURDOCK CARPET Canada Post Corporation
Murrells Post Office
Myron Herrick Post
N. Y Post Oilt
NAME PLffL Ma POST
Name Post Office
Name Post Office PNEUMONIA
National I Post
National Museum of Canada Post
National Post
NATIONAL POST 819-776-1212 MONUMENTS & LEASING AUTOMOTIVE ADVERTISING THE OTTAWA Campbell Mack MacK
NATIONAL POST X
NEW HYDRO POWER AT PORTAGE DU FORT Messrs. Percy Bclsher
New Parcel Post
New Police Post Child Too Sudden Burn Lord Trencbard
New Post Office
New Post Office Barbcr a1ld Mrs- Barbcr
New Post Office Everything
New Post Office Is Opened Tigers
New Post Office | PodtiaC ÎS
New York Evening Post
New York Post
New York Post Carried
New York Post Graduate Medical Schools
New York Post Office
New York Post-r Graduate Medical Schools
New York Post-tirnduutv Medical Schools
New York Post-Uraduatk Medical Schools
NO COVER CHARGE IRCMP Otter Lake Post
NOG Post Office Box 60 Montreal
Noranda Post
North Clarendon Post Office
North of Post Office 4k Q CTO Anglican Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan
North Pole Post Office
North Renfrew Times Camo Petawawa Post SHAWVILLE
North Renfrew Times Camp Petawawa Post SHAWVILLE
North Renfrew Times Post
North Renfrew Times Stationery Supplies Camp Petewâwa Post Office Equipment SHAWVILLE
North Star Tfi PURSES WINTER BOOTS SCOO Pair OGGERS Pontiac Trading Post OHer Lake
Norway Bey Post
Now York Post
NT POST
NTWKI N— STAGES LEAVE PORTAGE DU PORT
Oat Weekly Post
Offered Parcel Post AN IDEAL GIFT
Office Inspector Post Office Inspector’» Office
Office of the Post Office
Office of the Post Office Inspector
Office of the Post Office Inspector Ottawa
Office of the Post Office Inspector.
Office Portage Du Fort
Office— Mousseau’s Block-over Post Reciprocity
Old Address Postal Code Province Pontiac Trading Post Reg’d Otter Lake New Address
Old Drill Press; Post Hole Auger; Seed Cleaner; Fanning Mtil; Natural Scale; Assorted Tools; Rakes;
Old Hodgins Post Office
Old Pigeon Post Now Used
Old Post Office
Old School House PORTAGE DU FORT
Old Shawville Post Office
old-1 Post
Omer Post Office
Onslow Post Office
Onslow Post Oitlue
Onslow Public School; Lathe Last Post
Ont Post Office Department
ONTARIO Road Closure Pont Portage-du-Fort Portage-du-Fort Inter Provincial Bridge
ONTARIO Road Closure Portage-du-Fort Inter Provincial Bridge
ONTIAC Otter Lake Post
Ôpi>osite Post Office
Opposite Post Office
Opposite Post Ofiiice
Opposite Post Oflice
Opposite Post Oil
Op|K)site Post Office
OS T Post T
Osmose Special Fence Post Mixture
Ottawa Dental Surgeon Graduate of McGill University Post
Ottawa Hotel Eye Witness Account Portage du
OTTAWA HOUSE PORTAGE DU PORT.
Otter Lake Post
Otter Lake Post Office
OU Portage du Fort Council Grand Marnier
Our New Post Yard
Our Post Office
OV Np Vy Portage du Fort
OW Portage Rood
PACIFIC RAILWAY CO Post Office Equipment
PALL MCGLI Equity Editor PORTAGE DU FORT
PARADE ROUTE Portage du
PARADE ROUTE Portage du Fort
Parcel Post
Parcel Post Bank Référé Quick Returns
Parcel Post Booth
Parcel Post Si
Parcels Post
Paris Post Office
Parliament V Post-War RCA F G
PAUL MCGEE Equity Ediior PORTAGE DU
PAUL MCGEE Equity Editor PORTAGE DU FORT
PAUL MCGEE Equity Editor PORTAGE DU FORT Cambior
PAUL MCGEE Equity Reporter PORTAGE DU FORT
pauv8| tho Post Office
Peasants Take Wine Baths Leeds Yorkshire Post Vast Field Covered By Latest Chilean Map Budapest
PEMBROKE BAKERY BRYSON POST OFFICE TIME TABLE.
Pembroke East Opposite Post Office PEMBROKE
Pembroke Post Office
Pembroke Post Office 732-9979 United Church of Canada Shawvüle
Pendleton Post Office
PER JAR 4end Post Free
PER JAR POST’S REMEDIES Sent Post Free
PER JAR Send Post Efee
PER JAR Send Post Free
PER JAR Sent Post Free
PER JAR Ser.d Post Free
PETAWAWÂ POST* Shewville Phone 75J
Phases of Post Office
Philatelic Service Canada Post Office
PICTURE POST CARD By GLUYAS WILLIAMS Mary
PIERRE Waltham & Bryson PASQUA GIUSEPPE Portage du Fort Waltham & Bryson La
PILLA It-BOX POST OFFICES.
PINEAPPLE DINNER Portage du Fort Council
Pingle & Tilley POST OFFICE SECRETS G. F. HOGGINS CO.
Pink Pills Post
PjflOF SCttSj Post Office Iniper tor’s Office
PL Al L Y Post Office
Place du Portage
PLACE DU PORTAGE - CANADA POST
Planning Commit- Portage du
Planning Portage
PLUMBERS Post Office
POBTAOE DU POST.
Pocket Girls Money" Send Post
PONTIAC Aî PORTAGE DU FORT
PONTIAC AI PORTAGE DU PORT
PONTIAC Al PORTAGE DU FORT
PONTIAC Al PORTAGE DU PORT
Pontiac Artists’ Association LOUISE BROWN Equity Editor PORTAGE DU FORT
PONTIAC BRISTOL BRISTOL PORTAGE DU FORT
PONTIAC CLEANERS& DYERS 3 Post Office Hours Twenty
Pontiac Community gins Post Office passed
Pontiac Community Hospital PORTAGE DU FORT
Pontiac Community Hospital: Hopeful Post Lodge No-
Pontiac Community Hospital; Portage du
Pontiac Council POST CHRISTMAS
Pontiac Division Portage-du-Fort
Pontiac Equity and West-Quebec Post
Pontiac Fish and Game Protective Association Portage
PONTIAC HC Business Association CANADA POST CORPORATION
Pontiac Hockey League Portage Carnival
Pontiac Hospital Board Re-elects L Horner Portage Acclaims Council Frs Klatt
Pontiac Hotel Portage du Fort
Pontiac Hotel Portage-du-Fort
Pontiac Hotel POST OFFICE
Pontiac Hotel-Portage-du-Fort
PONTIAC HOUSE Portage du Fort
Pontiac League Portage
Pontiac Motel & Bar Portage Highway
Pontiac Motel Portage du Fort
Pontiac Municipality Portage du Fbrt Rapides des Joachims Shawville Sheenboro Thome Waltham__
Pontiac Plumbing Portage du Fort
Pontiac Portage
Pontiac Portage Lanoix/Laroche Kevin Laroche
Pontiac Post Offices
Pontiac Printshop Ltd PONTIAC TRADING POST Otter Lake
Pontiac Printshop Ltd Portage du Fort
PONTIAC RESIDENTS Cross the Portage
PONTIAC RIGHTS COMMITTEE Portage du Fort
Pontiac THE MUNICIPAL CORPORATION OF Portage du Fort
Pontiac Tourist Booklet Post Office U.I.C. Office
Pontiac Trading Post
Pontiac Trading Post 5.14 Municipal Forms
PONTIAC TRADING POST AT June
PONTIAC TRADING POST Capt Carson Ryan and Asst
PONTIAC TRADING POST J MERC
Pontiac Trading Post Mobil Paints Complete
PONTIAC TRADING POST Otter Lake
Pontiac Trading Post Quebec
Pontiac Trading Post Rag’d Otter
PONTIAC TRADING POST REC D Mr. Jack Wilson A Complete Line of Merino Products Tel
Pontiac Trading Post Reg
PONTIAC TRADING POST REG D Sit Him Down
PONTIAC TRADING POST REG D Tel
Pontiac Trading Post RegV* Otter Lake
Pontiac Trading Post Reg’d Otter
Pontiac Trading Post Reg’d Otter Lake
Pontiac Trading Post Reg’d Otter Lake RAIN
Pontiac Trading Post Reg’d Tel
Pontiac Trading Post TEXTRON Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc ,9.
Pontiac Trading Post WATCH THE
Pontiac Trading Post- 7.00 Maple Hill Farm
Pontiac Trading Post- 8.00 Donat Grave
POPULAR BRITISH POST OFFICE.
PORK LOINS....... LB 1.80 LB LAKESIDE HOTEL 2. LB Portage du Fort
Portage
PORTAGE & MAIN WATER FURNACE V
PORTAGE - Du - FORT
PORTAGE 10 FORT AM HALITS
Portage Academy
Portage Athletic
Portage cemetery
Portage Centennial Committee
Portage Central School Board school
Portage Christmas Party
Portage Church
Portage Council
Portage Council Bristol Council South Onslo
Portage Council Elimidc Womens Institute
Portage Council McDowell Rural Inspectors
Portage Council Motion Crs
Portage Council Onslow Council
Portage Council Shawville Fair Finis
Portage Council Showers
Portage Council Strikes Mill Rates Bristol W.
Portage Council Turbo-Grafx
Portage Council Uuyon Council
Portage Division
Portage Division B
PORTAGE DTJ PORT.
Portage du
Portage du ShæntieW Iron & Metal Ltd.
Portage du A
Portage du Allan Black
Portage du Auditor
Portage du Bar Salon
Portage du Bros.
Portage du Calumet Inc
Portage du Chamber of Commerce
Portage du Clemmens
Portage du Committee
Portage du Community
Portage du Community Hospital
Portage du Council
Portage du Cour Supérieure
Portage du Cuaig
Portage du D ARPENTEURS GÉOMÈTRES
Portage du D Omellas
Portage du Denise Dowe
Portage du Eorfc
Portage du F
Portage du F AVIS PUBLIC
Portage du F.rt
Portage du Fart
Portage du Fart CENTENNIAL CRESTS
Portage du Fbrt
Portage du Fdrt
Portage du Fellowship
Portage du Fir
PORTAGE DU FO
Portage du Foft Service
Portage du FoH St. J Rev. Father Ethier Maas Saturday
Portage du Foi
PORTAGE DU FOIÎ
Portage du Foil
Portage du Foit
Portage du Font
PORTAGE DU FONT HIM Hr HT) OH
PORTAGE DU FOP.T CAUTION.
Portage du Ford
Portage du Ford Advancer BARRISTER
Portage du Ford Good
Portage du Ford Hoad
Portage du Foret Council
Portage du Fori
Portage du Fori Auctioneer
Portage du Fori Council
Portage du Fori Mr.
Portage du Fori St Alban’s Sunday School
Portage du Fori St. Albans
Portage du Fori St. Alban’s Par
Portage du Fori St. Alban’s Parkman Morning
Portage du Fork Sale
Portage du Fort
PORTAGE DU FORT Mr.
PORTAGE DU FORT BARRISTER
Portage du Fort LEAH MILLER Communication Advertising
PORTAGE DU FORT - Lakeside Hotel
PORTAGE DU FORT 1
PORTAGE DU FORT A Friendly
PORTAGE DU FORT A iKI.F.
Portage du Fort Anglican Church
Portage du Fort Anglican Church ; Rev.
Portage du Fort Apply Mrs.
Portage du Fort ASPHALT SHINGLES ROLL ROOFING FOR SALE—Business
Portage du Fort ASPHALT SHINGLES ROLL ROOFING Mr.
Portage du Fort BAGS
PORTAGE DU FORT BARRISTER
PORTAGE DU FORT BEACH
PORTAGE DU FORT BEST OFFER Cash
Portage du Fort Bristol
Portage du Fort Bristol Memorial Church
Portage du Fort Bryson
Portage du Fort Bryson Calumet Island
Portage du Fort BUS SERVICE
PORTAGE DU FORT By LEAH MILLER Equity Reporter
PORTAGE DU FORT Call
Portage du Fort Cameron Farm
Portage du Fort Campbell*
PORTAGE Du Fort Carnival
Portage du Fort CARPENTRY REPAIR WORK
Portage du Fort Catholic
Portage du Fort Cemetery
Portage du Fort cemetery Mr. Childs
Portage du Fort Centennial Committee J A Essiambre
Portage du Fort Centre des Loisirs
Portage du Fort CHARTERIS- Store
PORTAGE DU FORT Chateau Grocery
PORTAGE DU FORT Chateau Grocery 647-2554 FORTCOULONGE Dépanneur Ben
Portage du Fort CHEVALIER
Portage du Fort Christmas Golden Age
Portage du Fort Church
Portage du Fort Citizens Committee
Portage du Fort Clarendon Shawville Ladysmith Otter Lake Hanford Lake Bristol Quyon Lusk
Portage du Fort CNR
PORTAGE DU FORT Contact EDDIE McCANN
Portage du Fort Convenience Store
Portage du Fort Copy Cat Opry
Portage du Fort Council
Portage du Fort Council PONTIAC ELECTRIC INC.
Portage du Fort Council "Family Hair Care Centre"
Portage du Fort Council AUCTION SALE
Portage du Fort Council Bryson Immac.
Portage du Fort Council CASH PRIZES
Portage du Fort Council Eaeiambre
Portage du Fort Council Essiambre
Portage du Fort Council INFANTS AND CHILDRENS WEAR AND ACCESSORIES Hodgins PlazOj Shawville
Portage du Fort Council JEFF PRESLEY
Portage du Fort Council July
Portage du Fort Council Lions
Portage du Fort Council McDowell School Track Meet
Portage du Fort Council Meeting
Portage du Fort Council Mining Company
Portage Du Fort Council Minutes
Portage du Fort Council Minutes Minutes
Portage du Fort Council Minutes Aylmer Women’s Institute There
Portage du Fort Council Minutes Cameron
Portage du Fort Council Minutes Minutes
Portage du Fort Council Minutes Moved
Portage du Fort Council Minutes Nous
Portage du Fort Council Motion
Portage du Fort Council Moved
Portage du Fort Council Mrs Florence Fletcher
Portage du Fort Council New Business
Portage du Fort Council Pontiac Council
Portage du Fort Council Post
Portage du Fort Council PPHS SpBCltll Ed ClcISS
Portage du Fort Council SAVE UP
Portage du Fort Council Second
Portage du Fort Council SHOP
Portage du Fort Council Tuesday
Portage du Fort Council V M Children
Portage du Fort Council Wardens
Portage du Fort Council Worship Mayor Gerald
Portage du Fort Council X /
PORTAGE DU FORT Country Living
Portage du Fort Department of Public Works Of Canada TENDERS SEALED TENDERS
Portage du Fort Department Ravina Overtime
PORTAGE DU FORT DISSIDENT
Portage du Fort Dissidente PUBLIC NOTICE
Portage du Fort Division
Portage du Fort Electrical Contractor DOMESTIC AND RESIDENTIAL Line Construction And Repairs
PORTAGE DU FORT Euchre Party BOUTIQUE
Portage du Fort FALL FEATURES Heintzman Piano
Portage du Fort Fire Brigade
Portage du Fort Fire Department
Portage du Fort Fire Department Ice
PORTAGE DU FORT FIRE DEPARTMENT SATURDAY
Portage du Fort Fire Truck
PORTAGE DU FORT Fit
Portage du Fort FOR SALE— Farm
Portage du Fort Foundation
PORTAGE DU FORT Freezer Orders
PORTAGE DU FORT Fri.
Portage du Fort Fubmaiy
PORTAGE DU FORT Georges Anglican Church
Portage du Fort Ger-
Portage du Fort Gerild & Sam Rankin Forrester
Portage du Fort Golden Age
Portage du Fort Golden Age Club
Portage du Fort Golden Age Club Blake Carson
Portage du Fort Golden Age Euchre Club
Portage du Fort Highway
Portage du Fort Hotel
PORTAGE DU FORT HUGH Hobbs
PORTAGE DU FORT Interior
Portage du Fort Interprovincial Inter Provincial Bridge
Portage du Fort JOX
Portage du Fort Junior
Portage du Fort Junior Casie
Portage du Fort Junior Guild*
Portage du Fort LENTEN STUDY GROUP
Portage du Fort Library
Portage du Fort Library Cameron
Portage du Fort Library.
Portage du Fort Litchfield Recreation Associa Recreation Centre
Portage du Fort Little Stone Church
Portage du Fort Little Stone Church Quyon St. M •
Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
PORTAGE DU FORT LL.
Portage du Fort Lodge A.F.
PORTAGE DU FORT MAPLE LEAF INN 1
Portage du Fort Methodist
Portage du Fort Methodist church
Portage du Fort Minor Sports
PORTAGE DU FORT MITCHELL
Portage du Fort Mme Gwen Tanguay
Portage du Fort Model School
PORTAGE DU FORT MODEL SCHOOL Trust Building
PORTAGE DU FORT Montreal Gazette
Portage du Fort Morning Prayer 12:00 Noon Church School
Portage du Fort Mr. Hank Verhclst
Portage du Fort Municipal
Portage du Fort Municipal Bldg
Portage du Fort Municipal Council
PORTAGE DU FORT Municipality
PORTAGE DU FORT OF ALL PIANOS.
Portage du Fort Office of Sec.
Portage du Fort Paid-up Capital $
Portage du Fort Paid-up Capital Reserve Resources DOCTOR OF CHIROPRACTIC SI
Portage du Fort Parish Council
Portage du Fort Penecostal Church
Portage du Fort Pentecostal Assembly
Portage du Fort Pi Id-up Capital 1
PORTAGE DU FORT Pizzas Extra
Portage du Fort Poet Office
PORTAGE DU FORT Pontiac County Protestent Control School Boord TEACHER WANTED Best
Portage du Fort PONTIAC TRANSIT MIX LTD.
Portage du Fort Pontiac Wool Growers & Sheep Breeders Co-operative Agr
Portage du Fort Portage du
PORTAGE DU FORT Portage Youth Association
Portage du Fort Post
Portage du Fort Post Office "
Portage du Fort Power Development
Portage du Fort Power Gilker
Portage du Fort PRINTS
Portage du Fort Protestant School
Portage du Fort Public
Portage du Fort Public Ed
PORTAGE DU FORT PUBLIC NOTICE
Portage du Fort Public School
Portage du Fort Public School Salary
Portage du Fort QC
PORTAGE DU FORT QUI
Portage du Fort Quyon Parish REV.
Portage du Fort Quyon Rapides Des Joachims Shawvllle Sheen
Portage du Fort Quyon Rev. Allan Bond Father Morris
Portage du Fort Quyon Shawville Sheenboro Rapides des Joachims
Portage du Fort R.A.
Portage du Fort RA
Portage du Fort RA.
Portage du Fort Railroad Ties Timber
Portage du Fort Railway
Portage du Fort Recreation Assoc.
Portage du Fort Recreation Association
Portage du Fort Recreation Association for
Portage du Fort Recreation Association GAVAN’S HOTEL Quyon
Portage du Fort Recreation Association Some
Portage du Fort Recreation Center
Portage du Fort Recreational Association
Portage du Fort Red Cross Portage du Fort Red Cm Group
Portage du Fort Restaurant
Portage du Fort Rev LH.Bafcird
Portage du Fort RevL JH.
Portage du Fort River Club
Portage du Fort Road
Portage du Fort RODNEY OATS FOR SEED.
Portage du Fort Rural Telephone Co.
Portage du Fort Safety
Portage du Fort SATURDAY
Portage du Fort School
Portage du Fort School Board
Portage du Fort School Board - Ronald Essiambre
Portage du Fort School June Exams
Portage du Fort Senior Hockey
Portage du Fort Seniors Club
Portage du Fort Separate School
Portage du Fort Service
Portage du Fort Services
PORTAGE DU FORT SHAWVILLE CAMPBELL
Portage du Fort Shawville Clarendon Bristol Pontiac Denholm Kazabazua Lac Ste Marie North Field Gra
Portage du Fort Shawville MAISON A VENDRE CLUB OPTIMIST
PORTAGE DU FORT Shawville Produce Quotations
PORTAGE DU FORT SHAWVILLE.
Portage du Fort Shewville Thorne FEMALE HELP WANTED COMMERCIAL PRINTING QUYON
Portage du Fort Showville Community Hospital
Portage du Fort SHUR GAIN FEED A SEED DOG A CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FEN
Portage du Fort Si
Portage du Fort SINCE HI?
Portage du Fort St Alban’s Sunday School
Portage du Fort St Jamas Rev
Portage du Fort St Jamee Rev
Portage du Fort St Jamee Rev Fr Merlin Ethier
Portage du Fort St. Alban VParkman Morning
Portage du Fort St. Alban’s Parkman Morning
Portage du Fort St. Alban’s Parkpian Morning
Portage du Fort St. James Rev. Father Ethier Mass Saturday
Portage du Fort STANDARD CHURCH Shawville Pastor
Portage du Fort Steel Seles Metal Fabrication Welding Repairs Welding Gases
Portage du Fort Sub Office
PORTAGE DU FORT Sundays
Portage du Fort Tops Pontiac Ladies Broomball Combines
Portage du Fort Toronto
Portage du Fort Total Aas«t
Portage du Fort Town Hall
Portage du Fort Town Hall Best Wishes
Portage du Fort Town Hall July t9,19 Shawville News
Portage du Fort Town Hati
Portage du Fort Treasury
Portage du Fort United Church
PORTAGE DU FORT Valley
Portage du Fort VIDEO MART
Portage du Fort Village
Portage du Fort Village 2.1149; Quyon Village 2.2220; Rapides Des Joachims
Portage du Fort Village School
Portage du Fort Volunteer Fire Department
Portage du Fort Volunteer Fire Department Quyon Volunteer Fire Department À L
PORTAGE DU FORT VOTE
Portage du Fort Women
Portage du Fort XVotnen’s Institute
Portage du Fort Youth Association
Portage Du Fort''J''tneT.lSIS
PORTAGE DU FORT*
Portage du Fort* SHAWVILLE
PORTAGE DU FORT* With
PORTAGE DU FORT,QUEBEC Reservations
PORTAGE DU FORT-
Portage du Fort- Cecils Easiambre
Portage du Fort- Haley Route.
PORTAGE DU FORT- New
PORTAGE DU FORT- New Subdivision
Portage du Fort- Parish Church
Portage du Fort- Restaurant
PORTAGE DU FORT- Room
Portage du Fort-.
Portage du Fort-Apply
PORTAGE DU FORT-C
PORTAGE DU FORT-Commercial
PORTAGE DU FORT-Contact EDDIE McCANN
Portage du Fort-D.
Portage du Fort-Third Tues
Portage du Fort-Third Tues Ior
PORTAGE DU FORT.
Portage du Fort.-CoM.
Portage du Fort...... Bryson
Portage du Fort...... Hi
Portage du Fort...... Vuyon
Portage du Fort....... Bry
PORTAGE DU FORT.......... Visits Khawvtlle
PORTAGE DU FORT...........
PORTAGE DU FORT........... Visite Shawvllle
PORTAGE DU FORT........... Visits Hhaw
PORTAGE DU FORT............ Visits Hhawvllle
PORTAGE DU FORT............ VisitsRhawvllle
Portage du Fort.............. 7th Line East Clarendon
Portage du Fort............... Lot
Portage du Fort................
Portage du Fort................. Rapides des Joachims
Portage du Fort.................... Quyon
Portage du Fort................|
PORTAGE DU FORT.........qUE
Portage du Fort.ttueh
PORTAGE DU FORTaedHALEYS.|
Portage du Fortt
PORTAGE DU FORT— Hull
Portage du Fort—$
Portage du Fort—E.
Portage du Fort—First.class
Portage du Fort’s
Portage du Fort’s Father
Portage du Fott
Portage du Foundation
PORTAGE Dû FOUT
PORTAGE DU FOUT,.......... JPfT‘ Visits Hhawvllle
PORTAGE DU FOUT.........
Portage du Ft
PORTAGE DU FT.
PORTAGE DU FT. - Morning Prayer 9eye* Pwlsh REV.
PORTAGE DU FUHT,........... Visits Shaw
Portage du Fuit
Portage du Fur*..... Bryson
Portage du Furl
Portage du Furt
Portage du Fyrt
Portage du F«*rt
Portage du F«*t
Portage du General Hutton
Portage du Happy Birthday
Portage du Hayes & Sons Funeral Fort
Portage du India Famine Fund
Portage du Jb
Portage du July
Portage du Juoday School
Portage du K...
Portage du Ko*t
Portage du Kurt
Portage du Kurt’s
Portage du LAW.
Portage du Lddh Smart
Portage du Leif# POSTER DtWR
Portage du Liberal Conservative U •
Portage du Little Stone Free Methodist Church
Portage du MacMillan
Portage du Martineau
Portage du Meetings
Portage du Mmmsss SES» Sî-SSifs
Portage du Motion Crs
Portage du Mr.
Portage du Mr. Charles Gillies
Portage du Mrs.
Portage du Municipal Council
Portage du Office
PORTAGE DU P
PORTAGE DU P ORT
Portage du P Sun
Portage du Pc Up-to-date Ready-made Clothing
Portage du Pert
Portage du Pert Nellis SJimStewert Bryson
Portage du Phone
PORTAGE DU POET.
Portage du Pontiac School of the Arts
Portage Du Port
Portage du Port Council
Portage du Port Dr. W. A. Mackay & Co.
PORTAGE DU PORT Mr. Dave McCorristoo
Portage du Port Muow SeHe®t OPINING SALE Of Ladies Garments NOW ON 5 Radford Hospital
Portage du Port NOTARY PUBLIC Shawville
Portage du Port Parish Councils
Portage du Port Rev. J.C.Joyal
PORTAGE DU PORT Tie Renfrew Granite
Portage du Port Volunteer Pire Brigade
PORTAGE DU PORT"
Portage du Port,-Evening Niw Drug Store
PORTAGE DU PORT.
Portage du Port»-No Service LOCAL PONTIAC CLEANERS TOUR CLOTHES TAUlHt REST FRIEND ODORLESS CLEANIN
PORTAGE DU POST.
Portage du Presbyterian Manse
PORTAGE DU PT.
Portage du Put
Portage du Quyon Picnic
Portage du Raymond Sheppard Garage
Portage du Resides
Portage du River Club
Portage du SbmlO Address Daily
Portage du School
Portage du Shawvilie Corporation
Portage du Silk Hose
Portage du Sudburv
Portage du T
Portage du T''ort
Portage du Ton
Portage du Tort
Portage du Tort Road Rank of Montreal
Portage du Uncle’s Niece
Portage du Villa/
PORTAGE DU'' PORT.
PORTAGE DU.
Portage Ehe Equity
PORTAGE ELEMENTARY SCHOOL
Portage Fire Department
Portage Fire Prevention Department
Portage Flying Student Solos Rheo Laplante
Portage Group
Portage Hilton Mines J.L.H. Stark Corners Moorhead Ladysmith Campbell
Portage Hospital Auxiliary
Portage Hotel
Portage Institute Women s
Portage Library
Portage Mill Hilton J L H Anglers Starks Corners 1
Portage Milling Co .
Portage Minor Sports
PORTAGE Ml FORT Investment
Portage One
PORTAGE OU FORT
Portage Post Office
Portage Protestant School
Portage Protestant School School Board
Portage Recreation Association
Portage Recreation Association Annual Hospital A
Portage Recreation Association Gore-Tex® Jackets
PORTAGE Recreation Association J
Portage Recreation Association; Services
Portage Recreation Organization
Portage Recreational Association
Portage Road Group
Portage Ronnie Richardson
Portage School
Portage School Board
Portage Scouts Got Their Tent Mysterious North
Portage Selects Ball Club THE EQUITY MOE & CECILE ESSIAMBRE ART MACINTYRE SMITH S RESTAURANT YVONNE
Portage Separate School Board
Portage Slow Pitch Ball Tournament TOTAL PRIZE MONEY
Portage Stone School House
Portage United Pentecostal
Portage United Pentecostal Church Portage du Fort
Portage Uu Port
Portage Youth Association
Portage* du Port Campbell* P.ty
Portage-du-Fort
Portage-du-Fort Church PM Portage-du-Fort Parish
Portage-du-Fort Council
Portage-du-Fort Rev. Allan G. Mackenzie
Portage-du-Fort School Board
Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 911 Quyon Fire Station
Portage’s
POST
Post Edison
Post & Bulletin
Post -
POST AG
POST AGI PAID AT SHAWVIUI.
Post Agricultural Producers
Post Cemetery Indosures
Post Cffice
Post Clflce
Post Club de
Post CMf.ee Department
Post Convention Fishing Trip Sunday Services
Post Corporation
Post Corporation Notre
Post Corporation "
Post Corporation /Société^canadienne des
Post Corporation 207.20.
Post Corporation expressing Shawville Council
Post Corporation Notre
Post Corporation Salle
Post Corporation.
Post Dkmoiuuzko Society A Pembroke
Post Graduate
Post Graduate Courie
Post Graduate Course
Post Graduate First Aiders Society
Post Graduate Medical Schools
Post Graduate Medical Schools Office
Post Graduate Protestant General Hos
Post Graduate Study
Post Graduate Work
Post Graduate Workin Leliti
POST H@LE MACHINE 1
Post Head Office
Post Hole Digging
POST Honey Comb
Post Honey Comb Cereal Round Steak Rib Steak
Post Honeycomb Cereal .00*
Post Howard Vincent O’Brien
Post International Director
Post Manufacturers
Post Master General
Post Mortems
Post Motors
Post Museum
Post Off Mb Department Ottawa Subscription
Post Offi
Post Offi-r ln«i*rt0T''* Office
Post Office
Post Office Post Mistress Beatrice Va
Post Office ,„d t„
Post Office A Toronto DYKING AND CLEANING AMATEUR PHOTOGRAPHY HAVE VOt ANYTHING NEEDS
Post Office Addrcsâ
Post Office Address
Post Office Adore**.
Post Office and School
Post Office Bex 91 ROAD SERVICE A PLOWING Free Insured
Post Office Bo*
Post Office Box
Post Office Bryson
Post Office Building
Post Office Bulletin
Post Office Campbell
Post Office Card
Post Office Chapeau
Post Office Closed
Post Office D*p
Post Office Department
Post Office Department New
Post Office Department of Canada
Post Office Department Otla
Post Office Department Ottawa
Post Office Department Ottawa / Ï
Post Office Department Ottawa A
Post Office Department Ottawa Drop
Post Office Department Ottawa J F ’^t Aid Subscription
Post Office Department Ottawa J Subscription
Post Office Department Ottawa Subscription
Post Office Department Ottawa Subscvip ion
Post Office Department Ottawa X
Post Office Department Rol
Post Office Department the
Post Office Department, Mall Service
Post Office Department, Ottawa Red Cross
Post Office Department1
Post Office Depertment
Post Office Deportment
Post Office Depsrfmcef
Post Office Dept
Post Office Drawer
Post Office Employees Week
Post Office Employees Week May
Post Office Environment Forum
Post Office Gazetteer
POST OFFICE HOURS.
Post Office iiP ÜB Zacharias
Post Office In Post Office Inspector s Office
Post Office Inaifceti.r
Post Office Ins Post Office Inspectors Office Ottawu
Post Office Ins(k*ctor s Office
Post Office InsiaiCtor''a Office
Post Office Inspect or N Office Ottawa
Post Office Inspector
Post Office Inspector $
Post Office Inspector * Office
Post Office Inspector -<xi
Post Office Inspector ADVOCATE.
Post Office Inspector HERE Ladies
Post Office Inspector s Office
Post Office Inspector SHAWVIILE July Rod
Post Office Inspector!
Post Office Inspector''* Office
Post Office Inspector''* Office Ottawa
Post Office Inspector''s Office
Post Office Inspector''s Office Ottawa
Post Office Inspector''s Offlce
Post Office Inspector, Post Office Inspector’s Office
Post Office Inspector.
Post Office Inspectors Office
Post Office Inspectors Office Ottawa
Post Office Inspector’* Office
Post Office Inspector’* Office Ottawa
Post Office Inspector’s Office
Post Office Inspector’s Office Ottawa
Post Office Inspt Mile K;n TAILORING- GARRICK''S MOBILE FACE.
Post Office Kbawville KOBT HOBBS.
Post Office Mistress
Post Office Money Order
Post Office Nffis Rural Ontario
Post Office Oepertment
Post Office or Public Library
Post Office R.
Post Office Radio Service
Post Office Savings Bank
Post Office Savings Bank of Canada
Post Office Savings Bonk
Post Office ShawviID ROBT.
Post Office Shawville KOBT.
Post Office Shawville ROBT.
Post Office Shawville ROOT.
Post Office Shawville ROUT.
Post Office ShawvilU HO HT.
Post Office Staff
Post Office Statistics #
Post Office Sullivan
Post Office Uox
Post Office Uses Mules
Post Office VICTOR TANNER HODGINS—We
POST OFFICE.
Post Offices
POST OFFICES.
Post Offioe Inspector s Office
Post OfHce Department
Post Oflice Department
Post Oflico del
Post Ofliee Department
Post Oflive Department
Post Ofllce Department
Post Oft
Post Ofti*
Post OfTlce Department
Post OfYice Department Ottawa
Post Oil
Post OITice Department
Post OlYice Department Ottawa
Post OlYice Department Ottawa Subscription
Post OlYlce Department Ottawa A
Post Otflce Department
Post Otli-vs
Post Otlivv Inspector s Office
Post Ottico Department
Post Ottlce Department
Post OtUce Department
Post Private Office Department
POST S
POST S ECZEMA SALVE HeacfCoMs!
POST S REMEDIES Sent Post Pres
Post Sugar Crisp Cereal
Post Toasties
Post Toasties Wi Qrttcr A Good Idea
Post UiT>e
Post Valley
Post War Service Programme
Post* Graduate Medical Schools
Post-master-Creneral
Post-Office Department
Post-Oflice Savings Bank
Post-Secondary Education Helping Students Cope With Rising Costs
post.1
POSTAGE DU POST.
POSTAOB DU POST.
POSTAOE DU POST.
Postmaster Post Office
POXTfS Canada Post
PQS*-Last Post
Prayer Portage Morning Prayer am
Prayer Service LITTLE STONE CHURCH Portage du
Prayer Service Our New Post Yard
Prayer Service Portage
Prayer Service Portage du Fort
Prayer Service Portage du Fort Little Stone
Prayer Service Portage du Fort Little Stone Church
Prayer Service Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
Prayer Service Portage du Port Little Stone Church
Prayer Service SJOMSUV Portage du Fort Little Stone Church
Prayer United Pentecostal Portage du Fort
Prayer United Pentecostal Portage du Fort Rev LX Ballard
PRIC E SI.SO PKK JAR POST’S REMEDIES Sent Post Free
PRICE SI.M PER JAR Sent Post Free
Priority Post Equity Editor BRISTOL
Pro and Post Conference Tours
Promemsde du Portage
Promenade du Portage
Promenade du Portage 6th Floor Hull
Promenade du Portage Gatineau
Promenade du Portage Huit Quebec JSX
Promenade du Portage Hull
Promenade du Portage Ottawa-Hull
Promenade du Portage S Store
Promenade du Portage Thoms
Promendade du Portage
PROPELLED MOWERS BjIIOL BRUSH CUTTERS Portage du Fon
Proulx Sol Post Office Box
Publi- Canada Post
Public Notice Municipalité de Portage
Public Notice Public Notice Portage Public Notice ADULT FAITH EDUCATION
Public School Board of Portage
Public School Board of Portage du
Public School Board of Portage du Fort
Public School Board Portage du
Public School Board Portage du Fort
Public School of Portage du Fort
QUE A YLHER RD Portage du Fort Horse Shoe Tournament Sat
QUE PCBLIHUEIf AT SU AW VILLE EVERY THURSDAY PORTAGE DU FORT
QUE Quyon Post
Québec du Portage du Fort
Québec Hodgins Post Office
Quebec-PORTAGE DU FORT
Quyon Council Portage Now Planning
Quyon Fair Otter Lake Post Miss Gail Johnston
QUYON Little Stone Church Portage du
Quyon Post
Quyon Post Office
Quyon Post Office Another
R,ver- Hodgms Post Office
R. R. Post Office
R.C. Church of Portage-du-Fort
R.N.W. Police Post
Radford Post Office
RADIO REPORTER Bf HOLDS IMPORTANT POST
Ranch Inn A GUARANTEED TRADE-IN VALUE A A Lakeside Hotel Portage du
Rat Portage
RCASC Portage du Fort
Recent Best Sellers Otter Lake Post
Recreation Centre and Post Office
Red Cross Group At Portage du Fort Portage du Fort
Regina Leader Post
Reid Bros of Portage du Fort
REMEDIES Rent Post Free
REMEDIES Bent Post Free
REMEDIES Sent Post Free
REMOTE CONTROL Lakeside Hotel Portage du
Renfrew Post Office
RENFREW TIMES* PET AW AW A POST Phone
Renfrew-Portage
Replaced Equity Editor PORTAGE DU FORT
Request Canada Post
Res Post Shawville
Residential Canada Post Corporation and Commercial
RETURNS Froin Portage du
Rev. Post Graduate Work
REWARD Canada Postes Post Canada I* For Information
Right Best Quality At FreshWAter Post Office
River Club Rivière Portage du
RIVERVIEW INN SCHOOL BOARD SCHOOL BOARD BRYSON THEATRE PORTAGE
Roller Headhunter Carte Head Gate; Post Hole Auger
Roman Frontier Post
RON PICKERING Equity Reporter PORTAGE DU FORT
Rosaleen Dickson Second Class Moil Post Office Deportment
Route 5 Portage du
Route Canton de Portage du Fort
Route de Portage
Route The Portage du Fort
Rovno Post Office
Royal Canadian Legion Pontiac Portage du
Royal Order of Jesters; Pittsfield Rotary Club Peterson-Cram- Post
Royal Train Post Office
Royal Train’s on Post Office - Philatelists
Royal Weekly Post
Royal Weekly Post Val
Rrogrietor Post Office Inspector''s Office
Rural Post Office
Rural Services Canada Post Corporation Room
Safety First* sign Post
Saturday Evepine Post
Sault’s Lamp Post Troubadours
School -Morning Service Evening Service Portage du
School Board Luskville Leader Post
School Board of Portage SURGEON DENTIST
School Day Portage du
School Litchfield School Board Meets With Portage School Commissioners
School Morning Worship United Pentecostal Portage du
School Morning Worship United Pentecostal Portage du Fort Rev LB Belaid
School Municipality Portage du
School Rally At Portage du
School •Morning Service Evening Service Portage du Fort 2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening S
Schwartz Post Office
Seattle Post Intelligencer
SËAUCE SPECIALTY Co ''''post OFFICE BOX
SËAUCE SPECIALTY Co ^POST OFFICE BOX
Secoed Clou Moil Post Office Depcrtmeof
Secretary Treasurer Municipal Corporation Portage du
Secretary Treasurer Municipal Corporation Portage du Fort P
Select Your Post Cards With Care
Sen* Post Office
Send Post
Separate School Board; Portage Richard Wills
SEPTIC TANK PUMPING Portage Highway
Sero- Post Office
Service Announcement Petrolia Advertiser-Top Hanover Post
Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday United Pentecostal Portage du Fort
Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday United Pentecostal Portage du Fort Rev L.H. B
Service LINE CONSTRUCTION Phone Portage du
Service LINE CONSTRUCTION RESIDENTIAL COMMERCIAL BRYSON THE A TR E • Phone Portage du Fort
Service Little Stone Church Portage du
Service Products Portage-Bryson Hwy
Service Utile Stone Church Portage du
Shaw ville Post Office
Shaw-vilie-Portage du
Shaw-ville Post Office
Shaw-ville-Portage du
Shawv Cedar Post
Shawvffle Post Office
Shawviiie Post Office
SHAWVILIB POST OFFICE Geo
Shawvillc Post Office
SHAWVILLE Otter Lake Post
Shawville & District Snowmobile Club TRY PONTIAC TRADING POST REG’D Otter Lake
Shawville Canada Post
Shawville Fair Grounds Dental Surgeon Graduate of McGill University Post Graduate Work
Shawville Fair Otter Lake Post
Shawville Fair PORTAGE DU FORT
Shawville Observation Post Qualified for Wings
Shawville Post Master Ernie Dean
Shawville Post Office
Shawville Post Office From
Shawville Post Office A No Parking
Shawville Post Office celebrated Postal Employees Week
Shawville Post Office Langford
Shawville Post Office Open House
Shawville Post Office Robin Judd’
Shawville Post Office Saturday
Shawville Post Office Staff
Shawville Post Office Sylvie
Shawville Post Office the
Shawville s Post Office
Shawville Shopping Plaza Route 148 Shawville Portage-du-Foit
Shawville Trading Post Experience
Shawville United Church Portage Fire As
Shawville-Portage du
ShawviUe Post Office Employees Week Open House
ShawviWe Post Be
Shawvllk Post Office
Shawvllle Post Office
Shawvtlle Post Office
Shawvüle Post Office
Shawvüle Post Office Employees
SHEENBORO PORTAGE-DU-FORT SHAWVILLE/CLARENDON Volunteer Fire Department Fire Department Volunteer F
Shewvihe Post Office
Shewville 647-2565 Newspapers West Quebec Post
Shewville Post Office
SHORT SLEEVE KNIT TOPS Otter Lake Post
Showville Post Office
SHRINE Portage du
Shwartz s Post Office
Si George Portage
SI George Portage-du-Fort A A
SI The Hitching Post
SI The Hitching Post Ranch
Silver Maple Inn Ladysmith November 23 Lakeside Hotel Portage
Silver Maple Inn Ladysmith November 23 Lakeside Hotel Portage November
Skunk Ship Goods Parcel Post
Snacks Gold Seal Chunk Light Tuna Post Honeycomb
Snubbed Morning Post
So Shawville Post Office
Solution Focused Communication IDEAS THE GLOBE AND MAIL ottawaJ,citizen NATIONAL POST
SOMERVILLE BRYSON POST OFFICE TIKB TABLE.
SOUVENIRS Cross the Portage
Spaghetti Post Crispy Critters Kellogg
SPECIAL FENCE POST MIXTURE
Special Post Graduate Seminar
SPECIALTY CO <—POST OFFICE BOX
SPECIALTY Co ^POST
St 684-6318 Portage du Fort
St Alphonsus High School Chapeau 689-2488 Newspapers West Quebec Post
St An- Portage En Fete
St AND STAGES LEAVE PORTAGE DU FORT
St George Portage
St George Portage du
St George Portage-du-For Parish of Clarendon Roman Catholic Sheenboro St Joseph
St George Portage-du-Fort
ST GEORGE S PORTAGE DU FT FIRE — AUTO
ST GEORGE S PORTAGE DU FT.
St Georges Portage du
St Georges Portage Du Fort
St Georges Portage du Fort SSSSP Always
St George’s Church Portage du Fort
St George’s Portage
St George’s Portage du
St George’s Portage du Fort
ST GEORGE’S PORTAGE DU FT.
ST GIORGFS PORTAGE DU FT.
ST GKOBGE*S PORTAGE DU FT.
St Louis Post-Dis
St. George*» Church Portage du
St. George’s Church Portage du
ST. JAMB PARISH Portage Town Hall PORTAGE DU FORT
St. Louis Post Dispatch
STACEY ACKER Equity Reporter PORTAGE DU FORT
STAGES LEAVE PORTAGE DU FORT
STAGES LEAVE PORTAGE DU TORT
Standard Post Office
Star Post Auger
STAR SNAPSHOT SERVICE POST
Starks Corners Pentecostal Portage
Starks Corners Portage du Fort Bristol Beechgrove Ladysmith Maryland PHONE
State Department of Post Mortem Examiners
Station Express and Post Office
Steel Post Driver; Pressure System; Sheep Clippers; Fanning
STIHL PAUL NADON SMALL ENGINE CLINIC STARK S CORNERS Lutheran Portage du
STITT M Post Office Inspector''s office
Stone Church Holy Communion Portage du
Stone Church Portage du
Stone Church Portage du Fort
Stone School Gallery LOUISE BROWN Equity Editor PORTAGE DU FORT
STOP SAFELY Portage
Store and Post Office
Store The UJS. Post
Stoughton Post Office
SUDDARY Cedar Post
Sugar Crisp de Post Sugar Crisp Cereal
SUMMER CLEARANCE Last Call Portage du Fort Recreation Association
Sun and Financial Post
Sweet Pickle Cottage Roll Post Sugar Crisp Cereal Red Rose Tea Bags
SWEETHEART Otter Lake Post EMPIRE CHRISTY BLANKET COMFMTBB 1 WJ
SYLVIA BAKKER Equity Editor PORTAGE-DU-FORT
SYLVIA BARKER Equity Editor PORTAGE -
SYLVIA BARKER Equity Editor PORTAGE DU FORT
SYNDICS D ECOLES POUR LA MUNICIPALITY DE PORTAGE DU FORT
T* Village de Portage du Fort
T. COOL1CAN Post Office Inspector
T. COOL1VAN Post Office Inspector.
T. COOLICA.V. Post Office Inspector HAYES A FINDLAY SHAWVILLE EST
T. COOLICAN Post Office Inspector.
Ta Canada Province de Quebec District du Pontiac LA CORPORATION Municipale de Portage du
TABLETS C URB ISG-POST JOHN LOWE.
Tbe Post Office
Tbs Birmmçkam Daily Post
Team Portage Hilton
Team Portage Ladysmith 0 0 Portage
Teen Portage
Telephone Qqyon Post Office
Tender for Post Office
Ternis-Portage du
Th1 Post Office Savings Bank
THANK YO U Portage du Fort Recreation Association
THANKS SARRA-BOURNET LTD Our New Post Yard
THE Equity Harris (National Post
THE EQUITY” NORTH RENFREW TIMES’ CAMP PETAWAWA POST Shawvllle Various
The Financial Post
The Post
The Post Master
The Post Office
The Post Office Dep- Deschcnes
The Post Office Depart-
The Post Office Depart-Bill
The Post Office Department
The Post Office Dept
The Post Office Inspector
The Post Office Qf Manitouwadge
The Post Office Savings Bank
The Post Office Savings Batut
The Post Ottiuti
The Resources Portage-du-Fort
The Washington Post March
The West Quebec Post
Theocratic School Portage du
THEY COMPRISE A CALL SOLICITED Portage du Fort
Thf Equity Portage du Fort Stone School Art Gallery
THl CIRCUIT AND MAGISTRATES* COURTS FOR THE DISTRICT OF PONTIAC Al PORTAGE DU FORT
Thomby Post Office
THOMSON (Opposite Post Office
Thornby Post Office
THREE BEDROOM HOUSE Shawville Post Office
Thursday Church School Parish Hail Portage du Fort Pontiac Protestant School Board Parents Intendin
Thursdays Church School Parish Hall Portage
Ti Little Stone Church Portage du
TI M PHONE IM Electrical Contractors Portage du Fort
Tigers Back Portage Special
TIRED MUSCIES POST’S ECZEMA
Tired Wagon jl Hydraulic Post
Tlie ers Post
TOOKE’S SHIRTS Portage du Foyt—Third Tues
Toronto Financial Post
TORONTO POST-OFFICE.
Town Hall and Post Office
TOWN HALL Portage du Fort
Trading Post
TRADING POST GOOD BUYS
Trading Post"
TRADING POST.. TOumllget FAST FAST DEUVEW AND TOP TRADE-INAlWMNCE
TRIANGLE Sales & Service Portage du Fort
Try Post
Try Post’s Bran Flakes
Tuition Free Post - Secondary Education
Turner Tractor Post Hole Digger
TX Polaris E-Z-Go Division of Textron Inc or Pontiac Trading Post Otter Lake
Ue Post Office
UJ Cedar Post
Ullage Post Office
Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services Portage du Fort Council
Union Star Cheese Factory CANADA POST CORPORATION THE ONLY CHEESE FACTORY
United Pentecostal Portage du
United Pentecostal Portage du Fori Rev L.FI Ballard
United Pentecostal Portage du Fort
United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
United Pentecostal Portage-du-For
United Pentecostal Portage-du-Forl RevL.H Ballard
United Pentecostal Portage-du-Fort
United Pentecostal Portage-du-Fort Rev L H Ballard
United Pentecostal Portage-du-Fort Rev L.H. Ballard
United Pentecostal Portage-du-Fort Rev L.H. Ballard 647-2864 Shawville Pastor Dave Hamm
United Pentecostal Portage-du-Fort Rev LH Ballard
United Pentecostal Portage-du-Fort Rev LH.
United Pentecostal Portage-du-Fort RevL.H Ballard
United Pentecostal Portage-du-Fort RevL.H.
United Pentecostal Portage-du-Rxt R*v LH Ballad
United Pentecostal Portage-duFort Rev L.H Ballard
United Regina Leader-Post
United States Post Office Department
Unstable Financial Post
Uquid 83 Post Alpha Bits Dove Detergent
Ur*P Post Graduate Protestant General Hospital
US B RJGftT NOW AT L THE TRADING POST
US COBCll Post Office
USED Post
Ute Post O/Mw
Uuyon Council N Onslow Council Portage du
Varney Post Office
Veal 9klnaeaoh90o Post Ofli''*e Inspector’s Office Ottawa
Vestris Washington Post
VF Bryson Wins Over Portage
VIE Canada Post Corporation
Village de Portage
Village de Portage du
Village de Portage du Fart
Village de Portage du Fort
Village du Portage du Fort
Village of Portage du
Village of Portage Du Fort
Village of Portage Du Furi Où
Village of Portage du Port.................... Village
Village of Portage-du Fort Registration Division of Pontiac Province
Village of Portage-du-Fort
Ville du Village de Portage du Fort
Vinton Post Of ALEXANDER—In
Vinton Post Office
Visit-Portage
Visits Portage
Vivian Russett 50750b Post Office
Volunteer Fire Brigade Portage du Fort
W. Post Office
Wales’ Post Bag
Waltham Post Office
Washington Post
Washington Post EDWARD PIRIE
Washington Post It
Waterfront Properties PORTAGE DU FORT
Wax Paper 1.29 Post Enzio Dog Food
WC Post
Wednesday Bible Study IVISI United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Balla
Wednesday Bible Study Portage du Fort Little Stone Church
Wednesday Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
WEDNESDAY Quyon Post
Welfare Council Ex-of Post-War De- ONILV
Western Quebec School Board and Commission Scolaire des Portage-de-l’Outaouais
WHARF & LAUNCHING RAMP PORTAGE DU FORT
Wheat Post Bran Flakes
Whereas Council of Portage du
While Canada Post Office
White Australia Cairns Post
White Portage T
WHITE Post
White Post Hole Augers
WHno Express " PORTAGE DU FORT,QUEBEC Reservations
WHY Post
WILBUR MCLEAN Equity Editor PORTAGE DU FORT
WILBUR MCLEAN Equity Editor PORTAGE DU FORT*
WILBUR MCLEAN Equity Reporter PORTAGE DU FORT
WILDERNESS TOURS Lakeside Hotel Portage du
WILLIAMS AGENT FOB FROST & WOOD Portage Du Fort
WILLIAMS U Portage Du Fort
Wilson’s and Postal Note Division, Post Office HaU
Windsor Post Office
WINKLER GETS McC.ILL POST
Women''» Institute of Portage
Womens Institute of Portage du Fort
Women’s Institute of Portage
Women’s Institute of Portage du Fort
Women’s Institute Portage du Fort
Women’s Institute Quyon Council Special Meeting Portage du Fort
WOOD M J Portage Du Fort Vu
WOOD Portage Du Fort
Work Brinkworth Electric Portage du F
Work of Newspapers Wiley Post
Works Through Recreation Activities Portage du Fort
Worship Service Portage du
Worship Service PORTAGE DU FORT
WQ Post
Write Post Office Box
Write Post Office Box &76 Toronto
Write Post Office Box 576 Toronto
Write Post Office Box 676 Toronto
Write Post Office Box 678 Toronto
Write Post Office Box 878 Toronto
Wyman Post Office
Wyman Store and Post
X X X ALBION HTEL PORTAGE DU FORT.
Yamaha Guitar PORTAGE DU FORT-
YAMAHA S WGfRW.SSW.TW SALES & SERVICE Portage du Fort
YAMAHA SERVICE Portage du Fort
YARM Post Office
YCSUTS A^O Hodgins Post Office
Years Canada Post Corporation Ü "
Yorkshire Post
Youth Group Portage
Youth Group Portage RcvSr
Youth Group Portage RevfcT du
Zion Methodist Portage du