Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Organization Detail

General Home

Issues the organization appears in:

83471_1921-03-03 | .pdf | .txt

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
0,Sons Funeral Home 233-6712 Funeral Home 424-2287 Funeral Home 4H Club Story Book Farm Old Home Week Displays Exciting Midway Tractor Drawing Competition 4k Foster Home Improvements 7-3816 H X S Home Supplies A. Carpets Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store A. Russell Director General Advocate General Albert Murray Home Alex O Funeral Home Alexander Funeral Home Established Alice Home Allen Sons Funeral Home Allison Funeral Home Amprior------ Smith Funeral Home Amy Funeral Home Anderson Funeral Home Anderson Funeral Home Renfrew Andy Home Andy Home- 64* Ann Funeral Home Anna Marie Bourke HOME Renovations Anthony Home Armstrong Funeral Home Armstrong Home Arnold Braeside Ottawa HwyO Home Arthur Funeral Home Arthur Pit Home At-home W ¦ Attorney-General Gordon Wismcr Attorney-General Martin Attorney-General Peters Atty-General Auctioneer Murray Graham Home Audrey Home B2A27 Ma Cherie Home Fashion For Sale Ball Procureur Général Partie Ballard’s Assorted Cat Food Sungold Orange Flavor Crystals Robin Hood Assorted Cake Mix Pouch Home Barber Home From Barber Home. Barclay Funeral Home Barker Funeral Home Barnard Funeral Home Bay Home* Bay Maurice Morin Trucking Ringrose Funeral Home S.A.Q Beatrice Pontiac Printshop Home Beauchamp Funeral Home Ber-Murphy Funeral Home Bernard and Margaret Home Billingsley Funeral Home Binhammer Funeral Home Bob General Bob Home Bob Sons Funeral Home Boris Funeral Home Bowman Funeral Home Boyce Funeral Home Emerson Homer Braeside K m Home Furnishings V BRAESIDE Braeside Greg s Custom Cabinets Home Furnishings Braeside R Michael Hass Home Furnishings Braeside W Home Furnishings Brenda 511228BM27 HOME Brennan Funeral Home Brennen Funeral Home Ltd Brian C Stil-Pontiac Reception Home Brian Mur-General Store Brian Murray Mobile Home Brian Toole’s Home Brigadier-General Reid Brigadier-General Robertson Bros Funeral Home Bros. Funeral Home Brothers Funeral Home Brothers Funeral Home Dennis Brown Funeral Home Burke Funeral Home Butler Funeral Home Call 647-5672 Gerard Braeside Home Furnishings Rintuw Send Carol Home Carol Home Economics - Clark Carol Tollman Bob Orr Cartage KeWy Funeral Home Carroll Funeral Home Carson Alexander Sons Funeral Home Cat Home Cecil H X S Home Supplies Central Depot Russell Home Block Admiral Dupont Charles Governor General’s Charles Hines Arrives Home Chip returned Hayes Funeral Home Christian Workers Home Christina McGuire Home Furnishings Christina Me— Home Church WJ Hayes Funeral Home Clements Funeral Home Clifford Jr Lougheed Funeral Home Co. Funeral Home Cochrane-Amierson Funeral Home Colin O Shea Directeur Général Colin O Shea Le Directeur Général Adjoint Avis Collins Funeral Home Comstock Funeral Home Consul General Frederick M. Cornelius Van Home Corrigan Home Eco Cresmount Funeral Home Curtis Motor Home Dale Education Home Registered Dale Home From Overseas Stainless Cattle Spray Dale Invalided Home MHfl Daniel HOME Danny Home Dave Davies Takes Over Home Dave Thomson Home David D Aoust Director-general Protestant Regional David Lodge Home De Ma Cherie Home Fashion Shows Est Dean Howard General Dean Taylor Resigns Home Dear Funeral Home Camp-brother Deavett Funeral Home Deavitt Funeral Home Debra Funeral Home Deevitt Funeral Home Pembroke Denis Renaud Sons Funeral Home Deovitt Funeral Home Directeur Général Directeur-Général Manoir St-Joseph Campbell Director-General Director-General Recognition District Minor Hockey General Don Paul Gordon T. Paul General Don Pentecostal Manse Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospit Don Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospital Donald Cameron Arrives Home HARRY BOWDEN Mr. Calvin Meunier Donald Home Donald J Brayley Mackey Funeral Home Donald Ostrom Correspondent Home Donald Ostrom Home Donna Bright Funeral Home Draper Funeral Home Ed Home Edna Hartman HOME Elizabeth Dickson Home Ellen Home Emma Mrs Boulter Left Home Ennght Q VF Clarendon Homemakers Pontiac Home Bakery Willow Hollow Farms Rolling Acres Farms Les En Entertainment—Home Ernest Dean Arrives Home Mr. Erwin Funeral Home Et Funeral Home Eugene Levy Discovers Home Safety Dad Eva Andai Mobile Home Saies Eva Funeral Home Evans Funeral Home Evans Funeral Home - Kazabazua Evans Funeral Home Kazabazua F.O. Leslie Smith Welcomed Home Eye Flowers Hardy Plants Pontiac Home Bakery H.I.Hobbs Co. Ltd. Gordon Paul Ins Frank Cowley Home Ec Frank Lynette Funeral Home Frank Manor Rest Home Frank Relationship Between Home Fred Dagg Home Cooking Fred Elson Home Fred Funeral Home Roee Fred Garrett Funeral Home Fred Garrett Funeral Home Ottawa Fred N. Garrett Funeral Home Fred Russell Home Friend Funeral Home Friend Funeral Home X V GORDON Î Friend Funeral Home Ik Frleee Funeral Home Funeral Home Garrett Funeral Home Garry Funeral Home Gauthier Funeral Home General General Cummings Jr General E B Lunam General Eisenhower General Hosptial GENERAL INSURANCE General Ma General Stanton General Sultan GÉNÉRAL(E GÉNÉRAL(E) L Hôpital General’s Geor- Funeral Home George Funeral Home George Stew- Hayes Funeral Home Gerald Funeral Home Gerald Kel- Home Gerald McKenny Cartage Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home Gisele Evans Home Glenn Home GOOD OLE HOME Gordon F Tompkins Funeral Home Goulet Funeral Home Goulet Funeral Home Fub* Governor G neral/H R H home#tsad Governor-General Governor-General Margaret Fieroebn Graham Home Econ- Mrs Grey - Hayes Funeral Home 58+11 Murray H H D.J. Anthony Home H J S Home Supplies Hall Procureur Général Partie Hank Home-made Yarn—Mrs J Harris Funeral Home Harry 7-2782 Hayes Funeral Home 7-2736 Hayes Harry Dick Home Harry Imison Dagg—Grant HOME Harry Pope General Harvey Smith Home Economics Haves Funeral Home Hay Funeral Home Hayea Funeral Home Hayes A Son Funeral Home Hayes A Sons Funeral Home Hayes Ai Sons Funeral Home Hayes Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes Hayes Bros. Funeral Home Hayes Funeral Could Home Hayes Funeral Home Hayes Funeral Home Applications Hayes Funeral Home August Hayes Funeral Home C.B.L. Hayes Funeral Home Calumet Island Hayes Funeral Home Carson Hodgins W.A. Hodgins Home Hardware J & J Grocery Killarney Hayes Funeral Home Chapel Hayes Funeral Home Clarendon Hotel Powell Hayes Funeral Home Computers Stone Container Pontiac Electric Murray Hayes Funeral Home Glen McDougall Hayes Funeral Home Golden Peak Hayes Funeral Home Hacs Hayes Funeral Home Havelin Hayes Funeral Home International Hayes Funeral Home Mutual W.A. Hodgins Home Riverside Jam Hardware Roulotte Hayes Funeral Home Nepean Hayes Funeral Home Rev. Hayes Funeral Home Shawville Hayes Funeral Home Shawville Clarendon Fire Home Hardware Department Hursty Hayes Funeral Home Shawvllle Hayes Funeral Home Staff Hayes Funeral Home Staterooms Hayes Funeral Home THAinM Dumouchel Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store FULL-TIME Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store J& P Furniture Kelly Hayes Funeral Home Your Hayes Futeraf Home Hayes Home Hayes Jfc Sons Funeral Home Hayes Keith Emmerson Funeral Home Hayes S Sons Funeral Home Hayes Si Sons Funeral Home Hayes St Sons Funeral Home Hayes W J & Sons Ltd Funeral Home Hayt-3 W J & Sons Ltd Funeral Home Hec- Funeral Home Westboro Helen 756112ba12 Hillcrest Senior Citizens Home Room Helen Robinson Home 648-5868 Hen- Home-coming Henry Con-home Herbert Brigger Home From Herbert Morrison Home Security Heubner Funeral Home Heubner Funeral Home Ltd Heubner Funeral Home Ltd. Heyes Funeral Home Hilda Graham Home Hilts Funeral Home Home Home K Pontiac Printshop V Home Baking Home Bazaar Home Beautification Home Campbell Home Chapel Home Co Home Companion Clyde Scott Stillwell Home Cook* Jill Home Cooking Home Craft Home Day- Home Ec. Home Economic* Home Economics Home Economics Convener Home Economics _ Mrs. Alvin Kelley Home Economics-Mrs Fred Fraser Home Economics—Mrs Evelyn Duff Home Furnishings Home Furnishings Leonard Home Game HOME H W Y 146 Home Hamilton Home Hardware Home Hardware Young Home Heating Home Jo Home Marie Home Medical Batteries Home Mide B ankets-M Graham Home Never Home Nur$ Home Secretary Home Secretary Samuel Home Servie** Toronto Home- Mr. Ross HOME-CARE KNOW-HOW HOME-INDUSTRY-FARM Jerry et Marie Ryan HOME-MADE SAXOPHONE Saint John Man Home-sites Subdivision HOME. Home” Howard Protestant Home Hoyes Funeral Home Hydro Leslie Blackwell Attorney-General Hynes Ac Son Funeral Home Hynes Funeral Home Hynes Funeral Home Shawville I w.J. Hayes Funeral Home ImSS L Residential Home Inspections Inspector-General Is Funeral Home Ivan Tier- Home J --v John A. Smith Dies Al Home J * Funeral Home J B Mariait Funeral Home J0X1K0 Ma Cherie Home Fashion Jack Boyd Home Jacqueline Brisebois Secretary-general James Harold Steele Passes Away At Home James Harold Steele James Hodgins Tompkins Funeral Home James M. McLean Dies Àt Home Bertha Ellen Mohr Dies James MacMillan Funeral Home January 23,1985 Hayes Funeral Home Jean Pilon Directeur Général Manoir Sacré-Coeur Jeff Presley Home Jenkins Funeral Home Jimmy Dean Coming Home Conan Joan Home John Funeral Home John Home Economics - Mrs. John Kelly Dennis Egan Erin Barber Frasers Gamma Dynacare Golf Works Home Hardware John Murray Dies Home John Oannksaei Harold Blorie Anglican Home For Elderly John Smith’s Excel-General John Sweeping Bristol Auto Body Petro Pontiac W A. Hodgins Home Hardware Johnny Comes Marching Home Johnny Comes Marching Home Again Johnny Comes Marching Home Starring Jolly Miller Crystals Orange Flavor... Home Aluminium Joseph Milton Home Joseph Pnntshop Home Joseph Pontiac Electric Le Magasin Général Pontefract Golf Course Canadian Tire Mega Dollars Mauric Joy Shawville Home Karen Inglee Home Made Candy - Mrs. Lome Draper Cadbury CHocolate Cake Special - Cathy Emmerson Keith Home Kelly Bros Funeral Home Kelly Funeral Home Kelly Funeral Home - Quyon Chapel Kelly Funeral Home - Sue Kelly Funeral Home Church Kelly Funeral Home Quyon Kelly Funeral Home Shawville Kelly Funeral Home Sympathy Kelly Funeral Homes Pontiac Home Bakery W.A. Hodgins Store Rowat Insurance Carmichael Kelly Home Kelly Home Economics Kellys Funeral Home Kelly’s Funeral Home Ken Killabough Auctioneer Service Brien Schock Raymond Larocque Norman Wiggins Barrie It Linda Home Ken- Funeral Home Kennedy Home Econ Kennedy Repairs Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home KeNy Funeral Home KIN Ma Cherie Home Fashion Fvppvnnp Purebred Charolais L J Home Furniture Pembroke Ladies Home Ladysmith Ballroom Dancing Home Repairman Sept. Lance" Lisa Germain Magasin Général Magazin Lane Funeral Home Larry F Home Larry Home Laurie Funeral Home Leo Ladouceur Home Is Leonard Emmerson Sons Funeral Home Leonard Home Leonard Honier Pontiac Home Bakery Karl Gardner Gerald Wall Ken Strutt Lepack Funeral Home Lester Ma Cherle Home Fashion Shows Beattie Lewis Funeral Home Lieutenant-General Clark Lieutenant-General Fox Lieutenant-General Van Fleet Lieutenant-General von Lord Metheun’ Lieut..General Chas Lorraine Shields Funeral Home Low Notes Home Hardware Mrs. Robert Lalonde Deepest Mack Funeral Home Major-General Major-General Alexander Major-General Clayton Major-General Dalton Major-General Francis J. Duncan Major-General Georgs Graham Major-General Hutton Major-General James H. Burns Major-General Leonard Wood Major-General W B (Brian) Vernon Major-General W, Man Walks Home Bristol Manwell Funeral Home Mar-home Marc Lachance Home Appointments Available Margaret Ann Bronson Home Margaret Aubry Funeral Home Margaret Funeral Home Margaret Home Marie Anne Joli- Bros Funeral Home Marie Renée Serré Home Marilyn Fox Home Marjorie Sie-home Mark Unklater Funeral Home Market Lamb Sale Home Grown Country Marshall Chamberlain FOR All HOME. Mary Funeral Home Mary Helen Convalescent Home Mary Ncl-home Mary Stewart Home Economics Matthews Funeral Home McClure Funeral Home McConnery Funeral Home Melanie Bélair Home Michael Dolan Passes Àway Al Home MY BANK Michael Funeral Home Michael Johannes- Funeral Home Mike Dawson Directeur Général Mike Dawson Directeur Général Les Mike Dawson Directeur Général Visitez Miles Funeral Home Milton Hahn Kelly’s Funeral Home Cutting Edge R.V.I. Mobile Home* MocPherson Funeral Home Morissette Funeral Home Morris Funeral Home Morrison Funeral Home Mr---------------------gheed Funeral Home Mr. Van Home’ Mrf H Smlth Home Mrs Sherwood Grant HOME Phone Mrs. Albert Home- Mrs. Blanche White-home Mrs. Jennie Home Mrs. Wilson Tracy Home Murphy Funeral Home Murray Bonshor Western Pleasure Pairs- Margaret Home Murray Graham Home Murray Graham Lunch Available Home Nancy Home Nancy May- Home Nelson Funeral Home Nix Funeral Home O O YOUR HOME-GROWN Obituary Marion Hazel Wall Home Renovations Odette Funeral Home Oupbpc Funeral Home Owen Sound—General Palla Funeral Home Palmer Home Past-Director-General Moodie Campbell Pastor Mark Brokers Funeral Home Patricia Reid Seniors Home Patrick MacKinnon Pontiac Dairy Pontiac Home Bakery Pontiac Ice Pontiac Propane Rusendale Paul Cahill From Grade Home Paul GENERAL Paul O Connor Funeral Home Paul O’Connor Funeral Home Paul Roy Home From Korea Perkins Funeral Home Perkins Funeral Home Renfrew Pete E Etlinger Funeral Home Peter Haven Retirement Home Pierre Poqvin Directeur Général C L.S C Grande-Rivière Centre Pilon-Smith Funeral Home André Pilon PknyfaiT Funeral Home Playfair Funeral Home Pontiac Jr Home Postmaster-General James A. Farley Procureur Général Randy McPhee Alice Chevalier Le Directeur Général Raymond Johnston Home Rebecca Gervais Kim Home Receiver General Reid Funeral Home Reynolds Funeral Home Rich- Home Richard Brinsley Sheridan’s Home Richard Gray Home Renovations Ring-rose Funeral Home Ringroce Funeral Home Ringroee Funeral Home Ringrose Funeral Home Rjngrose Funeral Home Rjngrose Funeral Home Roger Rlngrose Funeral Home Rmgrose Funeral Home Road Funeral Home Your Robb Funeral Home Robert 7-25321 Hayes Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home 7-2849 Hayes Robert 7-3814 Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home 7-2904 Hayes Robert Funeral Home Robert Hayes Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home 7-2628 Hayes Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay* Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes Robert Hayes Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes Robert Hayes Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes Robert Home Robert I Hayes Funeral Home Hayes Robertson Nursing Home Robin Home Roger McEl-home Ron Home Ron Leclair Home Ron Ledair Home Ron Mac Home Ron- Home Ross Home Ec Mrs. E Met Roy Bretzlaff Home Roy Ringrose Bros. Funeral Home Lavigne Ruby Leona Eli- Home Russell Funeral Home Russell Home Ruth Barclay HOME APPLIANCES Ryan O Neal GREEN Hayes Funeral Home S T B HOME ST. S. J% Community Home Nursing Service Campbell Sally Carty Home Sarah Home Scott Ta-home Secretary-General Campbell Sens Funeral Home Setterly Funeral Home Shaw Home Shelley Bourgeau-Greer Rolling Acres Farms W.A. Hodgins Home Hardware Shawville Village Inn Culliga Sherman General Shields Funeral Home Smith Funeral Home Smith Funeral Home Goulet Funeral Smith Funeral Home Goulet Funeral Home Son Funeral Home Son Funeral Home Kntn Son Funeral Home Pontiac Community Hospital Son Funeral Home Shawville Sons Funeral Home Sons Funeral Home - Shawville Sons Funeral Home Archdeacon M.K. Roberts Campbell Sons Funeral Home Chap Sons Funeral Home Chapel Sons Funeral Home Cowley Sons Funeral Home Donna Sons Funeral Home FOR R E IM Sons Funeral Home Forever Sons Funeral Home Fred Dagg Sons Funeral Home Grier Sons Funeral Home Louise Brown Sons Funeral Home March Sons Funeral Home McCann Sons Funeral Home Mra Dayton Larocque Sons Funeral Home Quebec Sons Funeral Home Quyon Sons Funeral Home Shaw-ville Sons Funeral Home Shawville Sons Funeral Home Shawville Methodist Church Sons Funeral Home Shawvllle Sons Funeral Home Sincere Sons Funeral Home Your Sons Funeral Home Yourk£ Sons Morley Hudgins Inc. Pontiac Home Bakery Sons Pontiac Home Bakery Shawville Sore Funeral Home Spray H 2.89 Home Permanents V Springfield Funeral Home Ltd Stephanie Home Daycares Stephens Funeral Home Stewart Funeral Home Stinson Funeral Home Story Kirk Douglas FUNERAL HOME Established Sunday School Mornng Worshp Evenng Service Home Bible Study Swanson’s Home Sweet Home Late Sylvia Grace Home S™* Funeral Home Hearty T/O Marion Lester Dale Home Taylor Funeral Home Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norway Bay Golf Course K & L Dairy B Terry Lyn Funeral Home Thomas Funeral Home Thomas Murdock Home Hardware W.A. Hodgins Inc. Thompson Funeral Home Rev. Tim Shea Tom Orr Cartage Construction Vieux Moulins Golf Course WA’s Home Hardware Western Quebec Tipping Directeur Général Realty Limitée Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Country Home* Tonight At Home Trust Général Tubman Funeral Home Unionists Home Rulers V V X TUS HOME RELIGION Van Home Vince s Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon W J Funeral Home W J Hayes Funeial Home W J Hayes Funeral Home W J Hayes S Sons Funeral Home W J. Hayes A Sons Funeral Home W J. Hayes Funeral Home W J. Hayes S Sons Funeral Home W. J. Hayes Funeral Home WANTED—General Maid Ward Funeral Home Wee Maggie Nally Recalls Crimes Never Brought Home West-Murphy Funeral Home Whattm Funeral Home What’s Home Wilkie Funeral Home William Dean Home William J. Hayes Funeral Home William Van Home Wilson Funeral Home Wilson Home WO. Bruce Elliott Visits Home Town Young Farmers 4-H Home- Colleen Stanley	1 V V * l Old Home 122 Park Home Ave. 2nd Home l IGk Hardware Also Home Annual General Button Home Hare Cape Home Childless Home- l Smith Directeur Général Director General Funeral Home General General Ave. General Chiang Kai-Shek General Chiang Kai-shek Seeks General Electric General Happiness General Manager l C. C. General Mo GENERAL MOTORS Sound General Salem General Spring General X Go-Home Bay Governor-General Governor-General’s Govomor.General H S Home H l S Home H X S Home H. PRIDHAM l GENERAL ELECTRIC Home Home Ave. Home Bay Home Care Home Elect Home Furnishings Home Spring HOME" Home- home-1 Home-Drink Coffee Home” J -Sciatica l Quartermaster-General-The L -J l J L J General La Corpo-general Ma Cherie Home Ma Cherle Home Ma Home Magasin Général de Fort Coulonge Mastei Home Mwy V l Home Furnishings NEW GENERAL NEW HOME NEW HOME DESIGNS NEW HOME V Ottawa General Ottawa General bel1 Ottawa General Hos-1 Bay Pearl Home Quartier Général Queen General Sea Hawk Home Solicitor-General Solidteur Général Sport Sedan l A GENERAL St Vin- Home Vancouver General Victoria Ave General Store W. L. l GENERAL ELECTRIC WANTED-General WELCOME HOME l WOrk-at-home »b*s5ai3a X l Home Education	& S Home Supplies Calumet Island - 7th Line Fort 1 Maple Products " Commercial Displays JUMPERS Home Pulling Hunters Roadsters Heavy Horse Hitches W 1- Sons Funeral Home 1-613-582-3459 aGONOWN & Sons Funeral Home 1-800-361-7650 Home Appliances FURNITURE 102152BJ21 Council General Annual 104th British General Hospital 11 & S Home Supply Co 14,000 General Arts 17 th HOME 2,541,750 for Oil Substitution Home Heating Program 2. Home Improvement 3. Consumer Education 221.34 H & S Home Supply-9.50 3 GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IttJ MARTINEAU & ALLARD B.A. 3 Hillcrest Senior Citizens Home Now 3rd Floor General Care 4 Sons Funeral Home 4 Sons Funeral Home 819-647-2221 4 Sons Funeral Home. 4-H Home Making Club 432-2104 Church Services McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home 432-2104 Church Services McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home 432-5041 H & S HOME SUPPLIES 441-2792 Hllkresl Senior Citizens Home New 453-7326 Otter Lake Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Home 453-7656 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bibte Study Grp* Thu Ybuth Group Th 4th Line General Meeting 647-2417 PILON GARAGE INC General Motor 647-2560 Sunday School Morning Warship Evening Service Wed Home 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe Thu Hxith Group Ot 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8:00pm Thu Yfouth 647-2580 Sunday School Mornng Worshp Evenng Servce Home Btie Study Groups Wednesday & Thursday Even 647-3253 (Home 647-3459 Sons Funeral Home Sunday 6ER HOME LTD Guy Bergeron 6th Annual McDowell Home & School Saturday 7-2580 Sunday School Morning Worship fcwimg Service Wed Home Bible Study Grpe 8:00 7-3821 H & S Home Supplies Halupka 756112ba12 Hillcrest Senior Citizens Home Room 76079b Hillcresf Senior Citizens Home Room 763522x631 Hillcrest Senior Citizens Home Now 77233xm3 Hillcrest Senior Citizens Home Room 77487b Hillcrest Senior Citizens Home Now 79254b Hillcrest Senior Citizens Home Now 7:30 PM Pontiac Home Bakery Shawville Standard Church Main Street 8 Sons Funeral Home 8.00—General 819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office 819-647-2114 Hilkroot Senior Citizens Home Ream 8h00,10H30,19h00 Home Bible Study Groups. 8haw Home Study Course# 8p.i" FRI 432-0866 b SUN VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM A* Tire Watcher* Home Security Minister A. Business Personals NELLIS HODGINS General Insurance Auction A. Valley Castor RADIO SIFIM.IFS APPLY METROPOLITAN GENERAL HOSPITAL AAA HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliance AAA NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. Abundant Supply of Water For Home Use ACADEMIC & HOME STUDY PROGRAMS Academy of General Dentistry Acadia & Sons Funeral Home Access Home Care ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer BRISTOL Shoepacks QUEBEC ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer QUEBEC ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer BRISTOL Shoepacks QUEBEC ACCIDENT INSURANCE T LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer QUEBEC Shoepacks BRISTOL Just Accounting Auto Mechanics Technician Bilingual Hotel Reception Home Care Professional Sales Secreta Accounting • Home Care Accounting • Home Care • Secretarial Studies Ad# Memorial Home Ada Memorial Home Adc Home and Hospital ADDITIONS & GENERAL CARPENTRY ADDITIONS A GENERAL CARPENTRY Ade Home Ade Home Rheumatism Society Ade Memorial Home Ade Memorial Home Over-bed Ade Memorial Home Thurs Ade Memorial Nursing Home Administrators of Senior Citizen’s Home Adult Entertainment Color Cartoon PHONE PR 7-1621 Dolores Michaels NELLIS HODGINS General Insurance Advanced Home Handyman Sewing ADVOCATE General News Aged Home Aged Home the Lions Club AGENCY BOWIE General Insurance and Real Estate P.O. Agricultural Sciences Agricultural Engineering Biological Sciences Food and Consumer Sciences Home Agricultural Special General Meeting Agriculture Varied Competitions—Model Home—Dairy Produce—Home Cooking and Baking AI Home Heating Fuel Ai Sons Funeral Home AIR COMOmONIM# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCE* SHAWY1U1 PHONE Air Condi- General AIR CONDITIONINf GENERAL ELKTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Air Conditioning General Electric AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES & SERVICE Money Air Conditioning General Electric & Frigidaire Appliances AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALK Air Conditioning General Electric A Frigidaire Appliances AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE AFfUANCIS SAILS A SERVICE BRYSON THEATRE EDGAR L ALL AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S PRIGIDAIU APPLIANCES PHONE AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC S FRIGIDAIRE AFPLIANCSS SALES A SERVICE HI - WAY DRIVE AIR CONDITIONS# GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE C Air MacCosham Brothers Visit Old Home Town Mr. Ajax General Hospital Ajax Pickering General HospitaL ALADDIN HOME# Mont ALARM GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIR Alberta Aviation Council General Manager Fred ALEXANDRA MARINE & GENERAL HOSPITAL Goderich ALGONQUIN COLLEGE Annual General Meeting NOTICE OF MEETING Algonquin Nursing Home Allard General Cancer Centre Allendale Nursing Home Allied Commander General Sir Allied General Staff Meeting Almonte General Hospital Alva Gauthier Funeral Home Amateur Hunt Seat Home Ambulance Home Nursing Course American Baptist Home Mission American Baptist Home Mission \| Sets American Baptist Home Missionary American Consul General American Home Economics Association AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & L ANDERSON & TAYLOR QUfON "HOME ANDERSON - General Insurance Agencyr SHAWVILLE ANDERSON Bristol Softool Commissioners GRAIN General Agent Confederation Life Ass’n Shawville Anglican Church Annual General Vestry Meeting Rector’ ANGLICAN CHURCH OF CANADA Pontiac Home Bakery SHAWVILLE PARISH OF CLARENDON Rev. IL. Anglican Church Ottawa PONTIAC HOME BAKERY Our independent Self-Service Groceteria Anglican Home Anglican Home for Senior Citizens. ANIMAL FEEDS Â/Smré SEPTIC TANK PUMPING GENERAL CONTRACTOR ANIMAL FEEDS MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING H ANIMAL FEEDS VETERINARY SERVICES GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING H.I. HOBBS ANIMAL FEEDS VETERINARY SERVICES GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING H.I. HOBBS Animal General Meeting Animal Veterinary Surgeon Licenced General Contractor Annie Sons Funeral Home ANNOUNCEMENT H & S HOME SUPPLIES Annual General Assembly Annual General Assembly DANGER Il Annual General Assembly Dévoreur Annual General Assembly Tùesday Annual General Assembly WAHTED Energy Annual General Meeting ANNUAL GENERAL MEETING Saturday ant1 Sons Funeral Home ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS AUTOMOTIVE SALES & LEASING GENERAL CONTRACTOR Ap-tawa General Hospital APARTMENT Home APPLIANCES General Electric Hi H Apply H & S Home Supplies Shawville APPLY METROPOLITAN GENERAL HOSPITAL ARE Home AREA Home & Trade Show J Shawville Armed Cargo Ship Sinks Axis Raider Bats Return Home Arms Dies At His Home Armstrong Heritage Farm Annual General Meeting Armstrong Heritage Farm Annual General Meeting Outaouais CEDEC Army General Burnside Army Home Front Army Home Front Appeal ARNPRIOR Pilon Family Funeral Home ARNPRIOR Pilon Family Funeral Home 623-5194 ARNPRJOR Pilon Family Funeral Home 623-5194 Bay Arrives Home Arrives Home SCIENTIFIC EYE EXAMINATIONS Specialists Art Show & Sale Certified General Accountant ARTS & CRAFTS • HOME BAKING • ANTIQUES AS A GENERAL • HOUSEHOLD AS Pontiac Home Bakery “Where Trading ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC. Ashleigh Heritage Home ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Annual General Meeting ASSEMBLEE GENERALE GENERAL ASSEMBLY LE Assistant Director General Assistant General Counsel Assistant General Freight Agent Assistant General Freight Traffic Manager Associate General Council ASSOCIATE STORE General Insurance Associates McCann Home All Nelligan-Power Association General Insurance Life Association General Manager Duncan Porteous Association of Canada Annual General Meeting Association of Home Association of Home Attention Inventors Association Tourism Association Annual General Toonsme Pontiac ASSURANCE 0 F.H. ROWAT INSURANCE ASSURANCE GÉNÉRALE - GENERAL INSURANCE Courtiers ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE ASSURANCE GÉNÉRALE - GENERAL INSURANCE Courtiers ASSURANCE GENERALE GENERAL INSURANCE C.P. AT HOME AT HARDWARE & GENERAL STORES \| AT HOME AT HOME ! AT HOME COTTAGES FOR SALE AT Home Furnishings ST. AT HOME IN AT HOME MILGROM ELECTRIC LIMITED AT HOME Our AT HOME PARTIES. AT HOME Requérants Respondent AT HOME Resolution AT HOME SERVICE AT HOME SERVICE" AT HOME SERVICE” Your Home Hardware SONGS AT HOME SHOPPING AT HOME SOMEONE AT HOME X AT HOME • AT HOME" FRONT AT HOME. AT HOME/ Love AT HOME—Our new Red Devil AT LINDEN’S OUTOH SERVICE STATION Aire TEXACO & GENERAL ELECTRIC AT VOUA HOME AT YOU* HOME AT YOUR HOME At-home Shopping Free Estimates ATO General Manager Attend Home & School Attend Home & School Student Awards Attention Home Owners Attorney-General’s Department AUCTION SALE BER & BER HOME LTD Guy Bergeron AUCTION SALE Procureur Général Partie AUCTION SALES BER & BER HOME LTD. Audubon Society and General Development August Valley Mutual General Insurance Hwy Austin Kaiser Sales and Service General Repairs AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN Sales and Service General Repairs COTIE BROS. Austin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repair* - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson JOHN Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Mr. Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson REQUIRED FOR Modern Cafeterias R Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson W. T. & W. H. PRIDHAM COTIE BRO Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work WEDNESDAY & THURSDAY AUGUST 11 Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body XYork Hudson JOHN AUTHENTIC PUB SETS EXOTIC TEAK FURNITURE QTY OF HOME DÉCOR ITEMS VARIOUS OCCASIONAL TABLES COFFEE A AUTO - HOME AUTO INSURANCE BROKERS LTD Home* Auto* Ufa LIVE VHS MO VIES Auctioneer AUTO THEFT INSURANCE BROKERS LTD HOME AUTOMATIC At Home FISH STORY American AUTOMATIC General Electric AUTOMOBILE & CASUALTY \| WE INSURE UNDERAGE DRIVERS PONTIAC PRINTSHOP Home Automobile Globe Indemnity Co. Accident and Health Insuran General Insurance Agency Automotive General Maintenance AUTOMOTIVE SALES & LEASING ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS GENERAL CONTRACTOR China AUTOMOTIVE SALES & LEASING GENERAL CONTRACTOR ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS J&ljatmrille AUTOMOTIVE SALES & LEASING GENERAL CONTRACTOR Mack Mackenzie Motors Ltd. Renfrew AUTOMOTIVE SALES & LEASING MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING Mack Mackenzie Motors Ltd. Re AV Bteb A GENERAL MOTORS VALUE Avalon Nursing Home AVIS DE CONCOURS DIRECTRICE GÉNÉRALE OU DIRECTEUR GÉNÉRAL L’ETABLISSEMENT Le Centre de AVIS Western Quebec Literacy Council AnnuaF General Meeting A Award Winning Home Furnishing Away Air Marshal Vice-Admiral Lieut.-General Away Al Home Away Al Home Aluminum Windows Awkewesasne Nursing Home ÀX Braeside Home Furnishings AY HOME.- Ba Home Back Home Donald O Connor MONDAY A Back Home Donald O Connor SATURDAY A Backed CARPET E HOME & BUILDING CENTRE SWAG BATHROOM FIXTURE Replace Bake Shop Home Hardware BAKED BREADS Telephone PONTIAC HOME BAKERY 648-2790 Shawville Bakery BREAD & PASTRY OF ALL KINDS Pontiac Home Bakery ELLIOTTS Phone Bank of Montreal Canadian Tire Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norwa Bank of Montreal Home Improvement Loans Bank of Montreal on "Home Baptist Home Barbara Dale Education Home Registered Barber Shop Mam St Shawville PERSONAL CARE REMOVAL SERVICE HOME HEATING Garbage Barber Shop Pontiac Home Bakery Pontiac Dairy Fleury Texaco Pigeon Barlett Nursing Home Barnard Funeral Home BAT General Insurance Shawville BATH BOUTIQUE & HOME DECO Elsie Sparrow Bath Boutique & Home Decor BATH FOR ROMMEL General Montgomery Bath Room Gordon T. Paul GENERAL INSURANCE Life Battery Life Windows XP Home Battery Life Windows XP Home About TeleTech TeleTech BAY J NELLIS HODGINS BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance General Insurance and Real Estate P BAY CIMENT Home Furnishings EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC. Bay Free Methodist Church Home BAY General Insurance Shawville Bay Home & School Bay Home & School Panel Discusses IQ Tests Now BAY Ml NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE VIPOND CONSTRUCTION CO. BAY REPAIR CENTRE General Repars BAY Telephone 30 BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate Shawville BAY Telephone 30 PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES GEORGE HYNES & SOX Funeral Home Established BAY Telephone St GENERAL INSURANCE Show BBS Assistant Attorney General BE WELL DRESSED AT HOME An Attractive House Dress Greens Fool Hens Into Spring Laying Strange Medic Be/ Air Sport Coupe A GENERAL MOTORS Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes BEAN Home BEANS Licenced General Contractor Hwy Bear Garden Home Grown Café Ottawa Valley Flower A Vegetable Show Armory Renfrew Police Hand Car Ch Beast Most Deadly MaeLean’s General Repairs Shell Sealed Gas Beattie’s Eye Service Lepers’ Home United States Marine Hospital BEAUTIFUL Retirement Home Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home Beauty Shop ARE NOW OBTAINABLE AT THE PONTIAC PRINTSHOf* Z St. John Ambulance HOME Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay* Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes BED & BREAKFAST SPECIAL V • HOME COOKED MEALS Beer Home Brewing Red Wine Begins Here GENERAL INFORMATION WT Baptiste Belanger General Store Belgian General Staff Bell Dies Al Mis Home Belleville Funeral Home & Chapel Belleville General Hospital BENSON’S Com SUCCESSFUL CANNING AT HOME Ml Starch Reauires Fruit BER & BEH HOME LTD. BER & BER HOME LTD BER & BER HOME LTD Guy Bergeron BER & BER HOME LTD Î6 Guy Bergeron BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK BER & BER HOME LTD ^.BEST VALUE MERCHANT Ouy Bergeron BER & BER HOME LTD "TOPS BER & BER HOME LTD All BER & BER HOME LTD ANNIVERSARY & DEDICATION Guy Bergeron BER & BER HOME LTD Aylmer Womens Institute----------- Guy Bergeron BER & BER HOME LTD Dolan BER & BER HOME LTD DONALD LAVALLEE BARRISTER BER & BER HOME LTD Guy BER & BER HOME LTD Guy Bergeron BER & BER HOME LTD J. A. MtCAHERN & SONS Guy BER & BER HOME LTD Pontiac Prints BER & BER HOME LTD PORTAQE-OU-FORT BER & BER HOME LTD Postal Code Please BER & BER HOME LTD Quy Bergeron BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK AH Season Pumping Service Ouy Bergeron BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK All Season Pumping Service Clarence Bretzteff Ladysmith BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK SL BER & BER HOME LTD. BER A BER HOME LTD Guy Bergeron BER HOME LTD BER HOME LTD Guy Bergeron Ber Home Ltd 2 Ber Home Ltd 215., BER HOME LTD DONALD LAVALLEE BARRISTER BER HOME LTD Guy Bergerefi BER HOME LTD Guy Bergeron Ber Home Ltd s des Collines Council Ber Home Ltd s Gary Trivett BER HOME LTD SEPTIC TANK All Season Pumping Service Guy Bergeron BER HOME LTD THORNE BER HOME LTD. BER S BER HOME LTD Guy Bergeron BER S BER HOME LTD. Berthiauem Funeral Home Hawkeshury Beside Home Hardware Post Best Friend Funeral Home X V GORDON Î Best General Best General Store Best Home Decor & Gift Store Best Home Decor Store Best Home Improvement May Be Fire Extinguishers Best Home Surroundings Beth MacLen- FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY Other Donations • Lions Club Activity Ac Better Business Home Better Home Painting bf2 Hillcrest Senior Citizens Home Room BggTe Home Bible Study Groups BIB SHAKES’ Af HOME And Bilingual - Pembroke Office \| General Duties BLEND General Blind River Funeral Home Block GEORGE HYNES & SON FUNERAL HOME Established BLUE WAT» BOYS H & S HOME SUPPLIES BNS Home Improvement Loin—the BnUsh Home Children Board Director General Jean-Claude Gagnon BOARD Hillcrest Senior Citizens Home Room Board Home & School Association Board of General Purposes—Messrs Board of Home Missions Board of School Commissioners the Home and School Association BOB SMITH S HOME HARDWARE BODY SHOP General Repairs Body BODY SHOP Home Boeing General Adrienne Clarkson Bonnechere Christian Home BONNECHERE MANOR HOME FOR THE AGED DEMSTER BOONE SHOW-Starring Pet Home BOOT Al SBOE ST0BÏ General Merchants and Grain Dealers BRISTOL All Boots Gordon T. Paul GENERAL INSURANCE Life BORN Gordon T. Paul Cowling GENERAL INSURANCE Business College Several BOULANGERIE Home CouNTR/ RtSTR/ Patisseries de Maison RAW TUSM/t N BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. Bowles Funeral Home Boyce Funeral Home BOYS DEPARTMENT HOME HARDWARE DEPARTMENT BOYS DEPARTMENT EX CHARG Home BOYS DEPARTMENT Green Work Pants Green Work Shirts HOME HARDWARE DEPARTMENT BOYS DEPARTMENT HARGEX HOME HARDWARE DEPARTMENT BOYS DEPARTMENT Home BOYS DEPARTMENT Home Hardware Boys Department Home Hardware All Cash Sales BOYS DEPARTMENT HOME HARDWARE DEPARTMENT BOYS DEPARTMENT SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPARTMENT Lined Green Work Pants Boys Home BOYS HOME HARDWARE DEPT. BOYS WEAR CHARGE* HOME HARDWARE DEPARTMENT BOYS WEAR FIREWORKS CHARGE* HOME HARDWARE DEPARTMENT CHARGE* SECOND FLOOR BOYS WEAR HOME HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR CHARGEX 1.49 BOYS SQUAU JACKETS Cleaning BOYS WEAR HOME HARDWARE DEPT. BOYS WEAR SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPARTMENT STANFIELDS COLORED BRIEFS BOYS WEAR SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT. Boys’ Industrial Home Scout Troop BR Y SON THEATRE PONTIAC HOME BAKERY Bakers Of Bread Buns Cakes Cookies Donuts Muffins Pies Puff Pa Braeside Home Furnishings Hodgins Co. Ltd • Braeside Home Furnishings By HERMOMF SHARPE Correspondent Braeside^ Home Furnishings BREAD FORD Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Shawville BREAD Pontiac Home Bakery ELLIOTTS LLOYD Bretzlaff Farm Home Brigade Saves Asa Oslrom’s Home Far Bryson—A Brigade Saves Outbuildings When Fire Destroys Farm Home Mr. Lloyd Cole Brinkworth Electric General Brinkworth Electric General Electric Sales And Service Telephone Shawville BRINKWORTH ELECTRIC General Store Phone BRISTOL - Stone Home Bristol Anniversary Home Bristol Auto Body Valley Mutual General Insurance Association Filion & Laflamme BRISTOL AUTO THEFT MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. BRISTOL BOY RETURNS HOME Bristol Boys Home Bristol CH EWOLET S PRODUCT OF GENERAL MOTORS OF CANADA Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre BRISTOL CORNERS - Renovated Home Bristol ers Funeral Home Bristol FANTASTIC SPECIALS ON TRUCK TIRES Firestone Residential Home Inspections Voice Bristol General Insurance and Real Estate P.O. BRISTOL General Merchant and Crain Dealer QUEBEC BRISTOL General Merchants Bristol GENERAL MERCHANTS QUEBEC Bristol Home Bristol home A Bristol Home Burns Mis Phoebe Sheppard BRISTOL Home Furnishings MUNICIPALITY Bristol Protestant Home BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan F. H. "BUD” ROWAT GENERAL INSURANCE Comple BRISTOL Stone Home Bristol t* FANTASTIC SPECIALS ON TRUCK TRES Tifcstonc Residential Home Inspections Antique Auto App Bristol Town-home Bristol) Free In-Home British Columbia Manitoba....... Ontario Just Opened MADE-AT-HOME Opposite tle Post Office British Home British Home Fleet British Home Fleet A British Home Office British Home Oiilce British Imperial General Staff British Postmaster General British Registrar-General* BROADMORE Mobile Home Brock-vilk General Hospital Regional School of Nursing Brockvilk General Hospital Thursday Brockvilk General Hospital Visiting Brockvillc General Hospital Regional School of Nursing Brockville General Hospital Brockville General Hospital Regional School of Nursing BROKERS LTD Home-Auto BROMLEY OPTOMETRIST General Insurance and Real BROMLEY OPTOMETRIST General Insurance and Real Estate P.O. BROMLEY OPTOMETRIST Public Notice General Insurance and Real Estate P.O. BROMLEY OPTOMETRIST Successful Variety Show Staged At Quyon General Insurance and Real Estate P.O. Bronze Governor General Brook-dale Farm Childrens Home Brook-dale Farm Home For Underprivileged Children. Brookdaie Farm Protestant Home Brookdale Farm Home Brookdale Farm Home Wakefield BROS A GENERAL MOTORS VALUE Be Bros Funeral Home Bros Funeral Home and Wlth Bros Funeral Home; BROS ILSON’S GARAGE W » SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS GENERAL MERCHANTS CAMPBELL’S BAY QUEBEC Bros of Hayes Funeral Home. Bros. Funeral Home Brothers Funeral Home Brothers Funeral Home 1- Bridan Brothers Funeral Home Dennis Brothers Funeral Home Jeannette Paquin-Ran- Brothers Funeral Home Kerry Brownies Best Windows Le Vieux Général Most Unique Entry Joe McGahern-The Magic School Bus Brunet & Sons Funeral Home Brusenbauch Tourist Home Bed Bryson Canadian Pacific Ry Station; Colton Bros. General Store; Conn Co. Bryson Cash Grocer- & General Store Bryson Centennial “Home Coming Week Bryson Dr Wallace Hodgins CHRIS McCOLGAM GRADUATE McGill UNIVERSITY GENERAL INSURANCE PIM Bryson Farm Home Bryson Fire Brigade Practice Alarm Fire Destroys Home Of Cecil McAra Bryson Funeral Home Bryson General Gilles Lanteigne Bryson Heritage Home Bryson Home BRYSON HOME COMING Bryson Home Coming Week Bryson House Heritage Home BRYSON LIONS CLUB BINGO NEXT HOME GAMES Bryson Lions Hall National General Bryson Lions Home BRYSON LODGE HOME HEAT SERVICE HOTEL BEECHGROVE Complete Bryson neral Bros Funeral Home We Bryson News Mrs. Donald Ostrom Home BRYSON THEATRE A GENERAL MOTORS VALUE BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus BUD " ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus BUD ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance DR. R. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus BUD" ROWAT Q GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Buffalo General Hospital BUICK DEALER’S A GENERAL MOTORS VALUE Be Buick Special Deluxe 4-Door Estate Wagon A GENERAL MOTORS BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES Hwy BUILDING MATERIALS ELECTRICAL WIRING SUPPLIES FOR HOME BUILDING Plus General Insurance and Real Estate P.O. BULGING CENTRE Diane’s Fashions H & S HOME SUPPLIES Wf Bull HOME IMPROVEMENT LOANS BURDEN Sarnia General Monday Bureau of Home Bureau of Home Economic* Bureau of Home Economics Bureau of Home Economic» Bureau of Human Nutrition and Home Economics BURN D. M. FIN NIB A GENERAL BANKING BUSINESS TRANSACTED. BURN D. M. FIN NIK A GENERAL HANKING BUSINESS TRANSACTED. BURN D. M. FIN NIK General Manager BURN, A GENERAL BANKING BUtiiNKSB TRANSACTED. Burnstown General Store BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HOME Phone BUSINESS & PROFESSIONAL DALES HOME HARDWARE Hwy BUY GOOD SHOES General Merchants and Grain Dealers BRISTOL QUEBEC BX Call Bob Fanion Office 647-2223 Home By Charter Member Governor-General Visits Motor Show Quiet Weeding Of Town Man Memorial Park Unit B€4iit«-Tor c Home F C 0 N S T R U Licenced General Contractor C BER & BER HOME LTD. C HOME BAKERY The Beltone Service Centre C HOME HARDWARE DEPARTMENT PHONE C S. Home Study Course C-l-L Opera Home C.S.A. APPROVED HEADGATES CHUTES SCALES General Contractors C.Uhth V General Insurance C3- Lutheran BER & BER HOME LTD BUILT CAIN General Manager CALI Home Furnishings Call Bob Fenton Office 647-2223 Home 647-5378 Cars & Trucks bjn6 FRI & SAT CALL ESSO HOME HEAT SERVICE TODAY Calu-1 Home Nursing CALVES Gil Cluff Septic Service Residential Home Inspections Antique Auto Appraisals P.O. CAMERA REPAIR GENERAL INSURANCE PHONE CAMPBELL CO.. General Agents CAMPBELL General Merchandise CAMPBELL S BAY 91 NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. CAMPBELL S BAY NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE VIPOND CONSTRUCTION CO LTD WE MANUFACTURE CONCRETE CAMPBELLS BAY Telephone 39 GENERAL INSURANCE Shaw CAMPERS HANDYMEN COUNTRY HOME OWNERS V SPORTSMEN ROBERT PRENDERGAST Can-nda Starch Home Service Dept. Canada Department of Justice Solicitor General Solliciteur Canada Iron Foundries 171.10 H & S Home Supply Co 14.07 CANADA Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Hudson Canadas Nuclear Fuel Waste Management Program General Canada’s Governor General Canadian Army Funeral Home Canadian Association of Home CANADIAN CHAIN STORI ASSOCIATION General Repairs 730 University Tower Canadian General Council Canadian General Council of Canadian General Council of Boy Scouts Canadian General Elec- the Canadian General Electric Canadian General Electric Ce Canadian General Electric Co. Canadian General Electric Company Canadian General Electric Company Limited Canadian General Electric Company Peterborough Canadian General Electric Peterborough Works News Canadian General Electric Product Canadian General Electric Product A Canadian General Electric Product POULTRY Canadian General ElrctrU Product Canadian General Hospital Canadian General K''ectrte Com; Canadian General Military Hospit- Canadian General Standards Boar Canadian General Standards Board Canadian Governor General Canadian Home Canadian Home and Community Beautiful Association Canadian Home and School Canadian Home and School and Parent-Teacher Federation Canadian Home Club Plan Catalogue Canadian Home Club Plan. Canadian Home Insula Canadian Home Insulation Canadian Home Insulation Program Canadian Home Journal Canadian Home Journal Bought Canadian Home Journal Vornuto Canadian Home Market Association Canadian Home Of Tomorrow Motion Crs Canadian Home Ownership Stimulation Plan Canadian Home Program Canadian Home Sewing & Needlecraft Association Canadian Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE Phone Canadian Life Underwriters A «eolation General Insurance Life Canadian Life Underwriters Association General Insurance Life Canadian Magazine Saturday Evening Poet Ladite’ Home Journal Canadian Magazine Saturday Evening Post Ladies'' Home Journal Canadian Mobile Home and Travel Trailer Association Canadian Northern General Foch Canadian Postmaster General Canadian Star Mobile 1647-2564 Home Canadian Star Mobile Home Canadian Tire Home Canadian Tire Home Product Canadian Tire Home Product 10 Canadian Tire Home Product L Trim Canadian Tire Home Product Lustrous Canadian Tire Home Product P WOOD STAINS Canadian Tire Home Produrf Visit Canadian Tire Michel Frechette 647-2733 Pontiac Dairy & Fruit Wholesale Petro Pontiac Home Heatin Canadian^Cancer Society Annual General Meeting Canadiaq Life Underwriter Association Fire and Automobile General Insurance Life Candlelight Service Home CAP Nursing Home Capital City Chorus Home Capital Dispositions Certified General Accountant NOW OPEN Capital Starts Returning Home New York CARAVAN Home Caftrând Family CARE A HOME CAN HAVE. Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden CARE* Home Health and Support Services Inc. Careful Home Economics Caressant Care Home Carleton County General Protestant Hospital Carleton Regional Home Vowles CARNEGIE AT HOME'' WII1K WOi''ND CANNON. Carol’s Home Office Carpet Pontiac Home Bakery .......W.A. Hodgins CARPETS KATE’S RESTAURANT FOSTER HOME IMPROVEMENT POLLYANNA BOUTIQUE KOJACK S RESTAURANT Carson Alexander Sons Funeral Home Carson Dick Home Carson General Carson Carson Gordon C. Edwards A.B. Provost GENERAL MERCHANTS B Bothwall Preslden Cartage Construction WA Modgms Store WJ Hayes Funeral Home Also Cartier Pontiac Lionettes Promutuel La Vallée Ringrose Funeral Home SADC Pontiac Septem Boni-Choix CASH SALES ONL Y PLEASE J&P Furniture & Appliances W.A. Hodgins Inc. ENTIRE STOCK Home Hardware Mai Cath-Home and School Association Catholic School Munlclp-home CBC Opera Com-the Eastview Home and School CBH Governor General CBL My Home Town CBL Pirie s Enterprises Inc. J & J Grocery Valley Mutual General Insurance Association B s Place CBOT Ottawa Shawville General Store Phone CCA Certified General Accountant • Audit & Accounting Services CCSLENT E General Motors Products and Service CE - SIDEWALK SALE HOME IMPROVEMENT SHOPPING CENTRE CEC KNIGHT General Delivery CEGEP’s Governor General CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED General Electric Rotary Ironer MONUMENTS OF FINE MARBLE AN Central Carleton Nursing Home Central Federation of General Spiritual Mobilization Central Pontiac Protestant School Board for N LIVESTOCK FOR SALE LARGE FARM HOME NEAR CENTRE B ACCUEIL PONTIAC HOME FO» THE AGED INC CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC. CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC Congratulations CENTRE H» S HOME SUPPUESÉ Conrad Body Shop FortCoulonge Centre Intervalle Pontiac RÉUNION ANNUAL GÉNÉRALE GENERAL ANNUELLE MEETING Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING Ceremony A PRODUCT OF GENERAL MOTORS Clarendon Women s Institute Mrs. Dwight McDowell Cerleion General Hospital Cerleton General Hospital Certified General Accountants Association CGA CerlHed General Accountant Bor CGA Certified General CGA Certified General Accountant CGA Certified General Accountant / Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. CGA Certified General Accountant ELECTRIC MOTOR SALES AND SERVICE We CGA Certified General Accountant Electronic Filing L_ It CGA Certified General Accountant K CGA Certified General Accountant À CGA Certified General Accountant À 5F Shawville Electronic CGA Certified General Accountant À LARRY McGREGOR TERRY McGREGOR CGA Certified General Accountant A Residential K» Home Inspections CGA Certified General Accountant Austin School CGA Certified General Accountant Bank CGA Certified General Accountant Bay CGA Certified General Accountant CALL NOW FOR AN ESTIMATE CGA Certified General Accountant CALL NOW FOR AN ESTIMATE À CGA Certified General Accountant CE. CGA Certified General Accountant Clovitex Inc » CGA Certified General Accountant Electronic Filing CGA Certified General Accountant Electronic Filing It CGA Certified General Accountant H CGA Certified General Accountant IC CGA Certified General Accountant IR DRILLING CO. CGA Certified General Accountant JR DRILLING CO. CGA Certified General Accountant LESTER McCANN CGA Certified General Accountant LESTER McCANN f E CGA Certified General Accountant Main St. CGA Certified General Accountant MERCURY LINCOLN FORD CGA Certified General Accountant My CGA Certified General Accountant Not CGA Certified General Accountant PONTIA C COMPUTERS Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew CGA Certified General Accountant Power Schemes CGA Certified General Accountant PROP. CGA Certified General Accountant QST/GST CGA Certified General Accountant Québec CGA Certified General Accountant SfiflTHrPORTER HÉTU Affiliated CGA Certified General Accountant Shawville CGA Certified General Accountant SMITH PORTER HÉTU CGA Certified General Accountant SMITH PORTER HÉTU A Network CGA Certified General Accountant SPRING Oil Change Special CGA Certified General Accountant Thorne Lake Bookkeeping CGA Certified General Accountant • Audit & Accounting Services CGA VILLAGE DE SHAWVILLE INTERRUPTION DU Certified General Accountant CHAMBER Of COMMERCE General CHAMBERLAIN Estates Logos Land General Admission Chamberlain Home Economics Champlain Trail Museum and Pioneer Home Champs Whitetail Fish & Game Club General Meeting CHAPEAU Agricultural Society T Annual General Meeting CHARGEX H & S Home Supplies YOU GET A WITH EVERY FREE CHANCE ON A MONTHLY DRAW FOR A PHOTO ALBUM CHARGEX H & S Home Supplies CHARGKX H & S Home Supplies CHARTERED ACCOUNTANTS EQUITY Funeral Home Established CHARTERED ACCOUNTANTS General Insurance CHARTERED ACCOUNTANTS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE Accounting Services Financial Statements Income Tax CHARTERIS - Mobile Home Chase Home Dugan CHEESE FOR HOME FOLKS Canadian Cheese Muffins Braeside Home Furnishings SALESPERSON WANTED BRAESIDE CHEO General Chester Village Home Chev Motor Home CHEVELLE STATION Mobile Home Park CHEVROLET A GENERAL MOTORS VALUE BE SURE CHEVROLET A GENERAL MOTORS VALUE CORVAIR AND CORVETTE Chevrolet Advance-Design Trucks Proulx - A GENERAL MOTORS VALUE Chevrolet Impala Sport Sedan A GENERAL MOTORS VALU CHEVROLET PEMBROKE A General Motors Value Stealing the CHEVROLET Sedans Funeral Home Established Chevrolet Trucks A GENERAL MOTORS VALUE CT-I06OC CHEVROLET TRUCKS GENERAL MOTORS SALES A SERVICE 1 FURNITURE. Chevrolet Trucks General Motors Sales and Service Phone Chevrolet —General Motors Chevrolet-General Motors CHICKEN NOODLE SOUP MIX General Foods Children Home Children s Home HORS CHILDRENS SWEATERS X Has Never Been Better Pontiac Home Bakery SHAWVILLE J9fr VOCU-WClL Children’s Home China Inland Mission Home CHIP Radio General Annual Choice for Home Choice for Home Store Choice HOLSTEIN COWS GENERAL ELECTRICS GENERAL ELECTRICS GREATEST REFRIGERATOR CHOICE OF A HOME SITE CHOOSE AT HOME Ready-Mixed Concrete CHRETIEN B A. D.D.S GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRETIEN GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAM GENERAL INSURANCE PIRE CHRIS McCOLGAN GENERAL CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto Life ALL MATERIAL GREATLY REDUCED CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Aufo — Life Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Auto — Life TELFORD- We CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Dr. Wallace Hodgins CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FIM - AUTO CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FIRE CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto Life Moved CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto Life Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto — Life W.E. Knox CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire Auto — Life Thinking Day Party CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Aufo — Life Enterprises CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Auto CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire — Auto — Life Enlarged Social Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FMI CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FURNITURE LTD. CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE GERRY CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE House CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE J A Life Fire Auto Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE MU CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Ottawa Valley Farm Show April CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE PIRE CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE PIRI CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE REV. CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE ROMAN CATHOLIC ST. CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE SERVICES F CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Show CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE St Thomas CHRISTINA GRAY Equity Reporter Home Christmas General Hospital CHRISTMAS Home Christmas Store Hours Open— PONTIAC HOME BAKERY SI CHURCH DIRECTORY F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Church Home Church Home Com Church Services GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Church WJ Hayes Funeral Home CIL Home Decorating Demonstration CISC Director General Raymond Carrier Cities Service Products Used Auto Parts General Repairs Ron Hodgins Citizen Postmaster General Mulock Citizens Home Citizens Home Now Citizens Home Room Citizens Home Shaw Citizens Home. City Home City Phone VISIT OUR DISPLAY HOME ON HWY Civic Hospital General Clara Steinke General Manager Louise Donaldson Proprietor 417 Clarendon Chamber of Commerce Quarterly General Meeting Clarendon Chamber of Commerce Quarterly General Meeting Shawvillc Clarendon Council Délavai Separator GENERAL MERCHANTS 4.1 QUEBEC CLARENDON COUNCIL QgWleSS PaStUMS Home Of Tomorrow Davidson Clarendon Council Clarendon Council VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE Clarendon Hotel HOME COOKED MEALS CLARK GABLE Funeral Home Established Classified Advertising DOGS WANTED Extra Wage Compensation Announced For Employees Of General Foods CLD General Cld Home Week CLD Pontiac’s Annual General Meeting CLEAN General Household Cleanser CLEANING - SERVICE GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE RHONE 47-2525 SHAWVILLE CLEANING - SERVICE GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLI CLEANING SUPPLIES GENERAL CONTRACTOR GEN P DAVID M. ROY b R. PECK Products CLOSED Home Hardware Clothes Best Friend Funeral Home Clothes Best Friend Funeral Home Ik Clothes Shop Retired Pontiac Bake Shop Canadian Tire Hayes Funeral Home Computers Stone Container P Clothing Store 100th BIRTHDAY Home Furnishings CLÔTURE HOME IMPROVEMENT DUMOUCHEL CLSC Foundation “Home Care Services" CLSC Pontiac Home Care Team CMD Cable of Home Hardware CO CD Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone Co- Sons Funeral Home Co. Sewing Machine Repairs Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. COA Certified General Accountant • Audit & Accounting Services COBDEN General Store and Newspaper Plant Destroyed Coats Cobourg General Hospital Cochrane Nursing Home COFFEE Home COFFEE Old Home Week" COHON BROADCLOTH McCALL CRAFT & HOME DECOR PATTERNS Cojr du Quebec Funeral Home COLD BEER WINE CIDER FISHING AND HUNTING LICENSES Choice Meat and Produce Morris General Store COLD PONTIAC PRINTSHOP LTD Home COLE SLAW BARBECUE CHICKEN DAILY H & S Home Supplies Collectivités du Pontiac AMYOTTKINSURANCE RAYMOND ROW AT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL College / University General Care College of Agricultural Technology Home Economics College of Home Economics College Vocational Program • General Arts and Science • Practical Nursing • Forestry Technician • O Colonial Home Coloured Home Pack Cones Weston Colton Brothers General Store Comedy FOR SALE—Year-old General Commerce General Ins COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY Commercial Refrigeration Units H&s HOME SUPPLIES SPECIALS Committee General Meeing Committee of General Safety Community Futures GENERAL MEETING Le Community General Community General Sypt Services Friday Center Community Home Nursing Community Home Nursing Service COMMUNITY HOME NURSING SERVICE Phone 648-2382 TESSIER & TESSIER INC REAL ESTATE BROKER COMP General COMPLETE C.S. HOME CARE SERVICE Complete Home Care Service Complete Home Care Service September Complete Home Care Services Complete Home Care Services • Medical COMPLETE Home Insulation Service Computer Systems Technician - Co-op Program* • General Arts Computer Systems Technician • General Arts and Science • Hospitality Services Computer VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Computerized Business Systems • General Arts Con of Home Economics Con- RENFREW HOME FURNISHINGS STORE WIDE FEBRUARY Bryson Notes Mr. Con- & Sons Funeral Home Con- Starwood Nursing Home Concert GENERAL CONCERT KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Refrigeration General Electric A Frigidaire Appli CONCOURS E5817-77 BER & BER HOME LTD. CONDITIONING GENERAL ELECTRIC CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE PAUL CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE. CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE MacKILLICAN & ASSOCIATES COMPUTER SERVICES CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC PHONE CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE. CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE Mutations CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE Sparrow BUILDING SUPPLIES FNONI OTTER LAKE QUE CONNELLY Ôc KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE Mansfield-Fort Coulor.ge Conseil Munici McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life OUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 Conseiller Joe MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME Consolidated General Manager Tom Gray Consolidated Gold Mines the General Engineering Company Consolidated Housing Development Home CONSTRUCT Licenced General Contractor CONSTRUCTION - HOME CONSTRUCTION - HOME - SPORT Box CONSTRUCTION - HOME - SPORT CS) Box CONSTRUCTION EQUIPMENT DUMP BODIES & HOISTS - DUMP TRAILERS NELLIS HODGINS General Insurance CONSTRUCTION INC FOR ALL HOME CONSTRUCTION INC Licenced General Contractor Construction Ronnie Desabrais Dale’s Home Hardware R.W.D. Intermax SHAWVILLE Pontiac Propane Shawvi Consul General Morgan Consumer Services Nutrition Dietetics Agricultural Economics Animal Science Food Science General Ag Consumers Gas Dealer •1 Home Furnishings Contented Home Life CONTESTANTS Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 36 Sales and Service General Repairs - Body Wor Continental®/General® UniRoyal® Goodyear Continue Farm Loan Credits General Trouble-Maker Oall the CONTRACTOR & PAINTING AUCTIONEERING SERVICES GENERAL CONTRACTOR Auctioneering Services Convenience Store General Merchandise A Cookie Sons Funeral Home CORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IMJ JOHN Cornell Home Farm Corner* Home Chev DONATOR Shawville Lionettes........ Central Hospital Aux Cornwall General Hospital CORRESPONDENCE Home Study Courses Corriv-eau General Store Cotie’s Store Protestant Home Coulonec Supply General Store Council Annual General Meeting A Council Annual General Meeting Conference Saturday Council Annual General Meeting Saturday Council Annual General Meeting Wednesday Council General Council Home & School Elect Officers SIDE NEW Minutes Council of General Council of Home & School Council of Home and School Council of Home and School As-fine Council Secretary-General Council- Suprtme General Store Country General Store Country Haven Home Country Home Country Home Department of the Neighborhood Workers Association Country Home Magazine Country Spirit RENFREW ARNPRIOR RENFREW HOME ENTERTAINMENT CENTER SCHEEL S SALES County Council Public Charities General Administration County Forum Council Anglican Home County General Store County Library for Business I’LAY BINGO AT HOME BESIDE Court Nursing Home Court of General Sessions Court of General Suasions COVER THEFT A HOME OWNER CPAS General Supply Co. CPM Ltd Rmgrose Funeral Home Jencom Inc David CQA Certified General Accountant SMITH PORTER HÉTU CRA FTS A • HOME BAKING CREASE General Motors Products CREASE General Motors Products and Service CREASE General Motors Products and Service TARIFF OF TOLLS CREASE General Motors Products J and Service Credit Home Shawville Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Funeral Home PERSONALS Crescent Care Nursing Home Cresmount Funeral Home CREST Hardware Opening FLY Mrs. Oswald Murdock Dies Al Her Home Crockery General Insurance Life Crompton Home Office Crosses c AMPBELl’S BAY F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Crown Ridge Nursing Home CRSSS Director General Geraldine Hutton CRSSSO Director-General Secondly Crushed Nuts Pontiac Home Bakery C. II Crushed Nuts Pontiac Home Bakery CLOTHS Dozens CS H&S HOME SUPPUES WIStWAV Hwy CTE Solutions Dan & Diane Desabrais Dwayne McNulty Feel Good Look Good Home Hardware Hursty s Bar & Cummings Tobacco Trust General Curtis Motor Home Custom Built Home Custom Cabinets Home Furnishings • Poured Concrete Foundations Custom Crafted Memorials Home Furnishings Custom Draperies & Home Decor Custom Furniture W.A. HODGINS HOME HARDWARE We Custom Kitchen Renovations Project Management RANDY PECK Licenced General Contractor Custom Molding FREE IN-HOME ESTIMATES Custom Molding FREE IN-HOME ESTIMATES PaintJet AL S ELECTRIC Licenced CUSTOM SLAUGHTERING A PROCESSING PORK ON TUESDAYS BEEF ON THURSDAYS Children s Home Custom Work Solicited General - Agent Leber Customer Service General Manager Cut Flowers General Insurance CWL Home Bakery CYO Holds Annual Meeting NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A DACG - General Agent SHAWVILLE Dagenais & Family Bailey’s Coffee Company Mohr’s Garage & Restaurant Hayes Funeral Home DAGG General Agent DAGG General Agent SHAWVILLE. DAGG General Agent SllAWVlLLB. DAGG General Agent SUAWVILLK. DAGO General Agent DAGO General Agent SHAW VILLE. DAGO General Agent SHAWVILLB. DAGO General Agent SHAWVILLE. DAGO General Agent SHAWVILLK. DAGO General Agent Suawvillk Dairy Co. GENERAL Dale Bros General Blacksmith Dale Bros General Blacksmith Main Street DALE S GüD HOME HARDWARE E GERARD DESJARDINS DALE S HOME HARDWARE Hwy DALE SH HOME HARDWARE Get DALES HOME HARDWARE DALES HOME HARDWARE Durie Stone Manufacturing Hwy DALES HOME HARDWARE Eirsl CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Dale’s Home Hardware DAN O BRIEN "OWNER Home Dance Memorial Nursing Home DANG AUTO THEFT MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. DANG AUTO THEFT MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. DANIEL TREMBLAY # AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SU Darryl Valley Mutual General Insurance Bursary - Jenna Chemistry Shaver Data General DAVE BENNETT H & S HOME SUPPLIES Davey-Linklater Funeral Home Davis-Ade Memorial Home DAY Hillcrest Senior Citizens Home Now DAYS Annual General Meeting Association de Chasse DE GAULLE’S FORCES General de Gaulle’s DE RO VIN—At Fair View Nursing Home DE SÉCURITÉ AGENT D’INFORMATION MAIRE HEUR GÉNÉRAL PRÉSIDENT ARTÉI»1aSSEUSF EUR ARCHITECTE AVOCAT N DE- General Duties—reasonable Dealt Unit County Council Public Charities General Administration DEAN & MERRITT General Merchants Phone Dean & Merritt Home Econ DEAN & MERRITT S Shawvillc General Store DEAN & MERRITT S Shawvilli* General Store DEAN & MERRITT S D Shawville General Store Phone DEAN & MERRITT S Pontiac’s Home of Fine Furniture" SHAWVILLE DEAN & MERRITT S Shawville DOW BREWERY LIMITED General Store Phone DEAN & MERRITT S Telephone 649-50 PORTAGE DU FORT General Store Shawville Phone DEAN & MERRITTgw% Pontiac’s Home of Fine Furniture DEAN & MERRITT’S Brinkworth Electric General Store SHAWVILLE Portage du Fort DEAN & MERRITT’S General Store DEAN & MERRITT’S General Store Phone 29 BR INKWORTH ELECTRIC Portage DEAN & MERRITT’S General Store Phone 29 Shawville School DEAN & MERRITT’S GENERAL STORE SHAWVILLE - DEAN & MERRITT’S General Store SHAWVILLE FOR THE BEST BUY DEAN & MERRITT’S General Store SHAWVILLE Phone DEAN & MERRITT’S GENERAL STORE SHAWVIUE - DEAN & MERRITT’S MHS PHONE 29 GENERAL DEAN & MERRITT’S SHAWVILLE GENERAL MERCHANTS PHONE Dean&Merritst’s General Store Door Prizes DECO COMPUTERS Pontiac U.P.A. Annual General Meeting AUCTION AUCTION DELUXE Home Deluxe Shamrock Mobile Home CENTER Democracy Should Begin At Home Denis Renaud Sons Funeral Home Départ du Directeur Général MRC/CLD Pontiac CAMPBELL’S BAY Department of Education and General Directives Department of Fine Arts Home Department of General Rate DERBY Home Desktop Publishing Joyce Rainville Newberry Strawberry Supper TEBIZINAN HOME DAYCARE AGENCY AGE Develop Home Front Chevrolet Sales Développement du Pontiac NOTICE OF MEETING Annual General Meeting DHankin Co H & S Home Supplies Acme Signal.Inc McPhail Robert Blais Inégal Prov. Diabetes Shawville & District Quad Club General Meeting DIED Bristol Busy Bees Institute C. H. CONE GENERAL MOTORS SALES Dies At Sons Home DINNER ROLLS FRUIT BREAD ORDER NOW Pontiac Home Bakery ELLIOTT Diocese General Hospital DIRECTEUR GENERAL Centre Directeur Général Commission Director General DIRECTOR GENERAL Cégep Heritage College Director-General of Aircraft Production Disbursements Construction Roads Maintenance Roads General Winter Colonization Temporary Loans Inte District Chamber of Commerce Annual General Meeting District Chamber of Commerce Annual General Meeting Shawville Lions Hall District Chamber of Commerce Annual General Meeting Wednesday District Family Residents Committee Annual General Meeting Wednesday District Home District Home & School District Home & School Assoc District Home & School Assoc. District Home & School Association District Home & School b Irum District Home & School Holds Successful Awards High District Home 6 School Association District Home A b Wkkcnx Horner Mr. District Home and School District Home and School Amott Hynes District Home and School Annual Awards Night District Home and School As-, Will District Home and School Asso District Home and School Assoc District Home and School Association District Home Association District Home Care Ass District Home Evoy Bros. District Home M^cs District Home School Association District Recreation Association THEATRE Fort Coulortqe GENERAL MEETING District Seniors Residence Home District Snowmobile Club General Meeting DISTRICT SNOWMOBILE CLUB General Meeting Monday DISTRICT SNOWMOBILE CLUB General Meeting Thurs DOBSON Executive Vice-President JAMES MUIR General Manager DOCKS SURGEON DENTIST Graduate of McGill University PONTIAC HOUSE GENERAL MOTORS SALES Dodge Dakota SLT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Club Dodge Funeral Home Dodge Motor Home DODS GENERAL STORE Quyon Lions Club Wyman DOME MINES GENERAL MOTORS Domicile du Pontiac Home Care Dominion Government General Store Shawville Branch Treasurer Dominion Home Dominion Home Add Dominion Home Rule DONALD BER & BER HOME LTD Guy Berger Donaldson General Manager DONK H & S Home Supplies AS A PUBLIC SERVIC E LO Halupka DOOR BER & BER HOME LTD. DOUG THOMPSON & SON CUSTOM FARMWORK GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL Doug- General Hospital Dr Motor Home Draft Plan Of Home DREAM Home Dream Home Mattress Simmons Inner Spring DRIVING SCHOOL Annual General Meeting NOTICE OF MEETING NEXT COURSE Drs Home God Bless Dry Cleaners Pontiac Home Bakery >ntiac Hospital Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospital Dry Iron GENERAL ELECTRIC DRYWALL CONTRACTOR & PAINTING AUCTIONEERING SERVICES GENERAL CONTRACTOR Elizabeth DRYWALL CONTRACTOR & PAINTING \| GENERAL CONTRACTOR AUCTIONEERING SERVICES DSD Auto Mutual General Insurance House of Flowers Gloria du Canada Kountry Kookin Restaurant-Home Cooked Meals Pizza-Daily Specials - Take-Out Shawville Sh DU FM PONTIAC INC Assemblée Générale Annuelle Annual General Meeting de DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM DVD Home Theatre DVD Home Theatre System Dynacare Golf Works Home Hardware Hursty’s Bar & Grill J&J Grocery John Atkinson " E * S OPPORTl NIT Y Slow Burninq GENERAL STORE E S County General Services Eardley Elementary Home and School Association EARLY Auctioneering Services Free Estimates Braeside Home Furnishings Ruth Murdock Early Cfiildhood Education • Forestry Technician • General Arts & Science • Golf & Ski Operations M Early Childhood Education Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Technician Offi Early Childhood Education • Electronics Engineering Technician • Forestry Technician • General Arts Early Childhood Education • Electronics Technician • Forestry Technician • General Arts Early Childhood Education • Electronics Technician • General Arts Early Childhood Education • Electronics • Forestry • General Arts Early Childhood Education • Forestry Technician W A • Electronics Technician • General Arts Early Childhood Education • Forestry Technician • General Arts Early Childhood Education • Forestry Technician • General Arts & Science • Golf & Ski Operations Ma Early Childhood Education • Forestry Technician • General Arts & Science • Motive Power Technician Early Childhood Education • Forestry Technician* • General Arts & Science • Golf & Ski Operations M Early Childhood Education • Forestry • General Arts & Science • Motive Power Early Childhood Education • Forestry • General Arts & Science • Motive Power Technician • Nursing • Early Childhood Education • General Arts Early Childhood Education • General Arts & Science • Social Service Worker ( Early Childhood Education • General Arts and Science • Golf & Ski Operations Management Early Childhood Education • General Arts and Science • Practical Nursing • Forestry Technician • Of East General Hospital Eastern Army Forces; Brigadier General Arnold Edison General Electric Co. EDITORIAL Home-grown Education and Home Use Education Electronics Forestry Nursing Nursing Assistant Social Service Worker General Arts and Sci Education Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Technician Office Administratio Education Home Education Home Registered Education Miss Hilda Graham Home Education Mrs. Keith Brownlee; Home Economics Mrs. Milburn Hodgins; Publicity Mrs. Arthur Dagg; Wel Education Mrs. Lloyd Neville; Home Economics Education • Electronics Engineering Technician • Forestry Technician • General Arts Education • Electronics Engineering Technician • Forestry Technician • General Arts and Science • A Education • Electronics Technician • Forestry Technician • General Arts Education • Electronics Technician • General Arts Education • Forestry Technician • General Arts Education • Forestry Technician • General Arts & Science • Motive Power Technician - CO-OP APPRENTI Education • Forestry Technician • General Arts & Science • Motive Power Technician • Outdoor Advent Education • Forestry Technician • Hospitality Services • General Arts Education • Forestry • General Arts & Science • Motive Power Technician • Nursing • Office Administ Education • General Arts Education •General Arts & Science • Social Service Worker ( Eghjity Seventh Line F H "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service EHEJ Home Eitendscare Nursing Home EL WOOD A HUGHES General Manager ALFRED ROGERS ELECTRIC & ACETYLENE WELDING GENERAL REPAIRS ELECTRIC & ACETYLENE WELDING GENERAL REPAIRS Remembered Electric Division of General Motors ELECTRIC HEAT Brian & Barb Harris 647-3256 Technics SC-A840 Home Purchase ELECTRICAL APPLIANCE STORE CANADIAN GENERAL ELECTRIC PRODUCTS Such Electrical Contracting & Refrigeration General Electric Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire X Appliances ELECTRICAL CONTRACTING GENERAL ELECTS Electrical Supplies Automotive Supplies General Hardware Sporting Goods Window Glass PRICES ELECTRICAL SUPPLIES VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Electronic Equipment Repair Home Care and Social Electronic# Engineering Technician • General Arts Electronics Engineering Technician Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Techni Electronics Engineering Technician • Forestry Technician • General Arts Electronics Engineering Technician • General Arts Eliz- Sons Funcial Home Elizab- Bros. Funeral Home ELLEN MOTEL & RESTAURANT WILSON S GENERAL STORE ELLIOTT An Earthquake GENERAL NEWS. ELLIOTTS Pontiac Home Bakery Tel .647-2575 Elliott’s & Staff Pontiac Home Bakery Shawville ELLIOTT’S IN-STORE BAKERY Pontiac Home Bakery Shawville ELLIOTT’S IN-STORE Pontiac Home Bakery 647-2575 Thursday Elwyn and Sons Funeral Home Em* H & S Home Supply Co 35.93 Emend Funeral Home \| Employment Services General Labour EMPRESS MINI Motor Home EMPRESS MOTOR Home Ena Sons Funeral Home ENAMELWABE Good Home Produced Seed Way Be Best DALE’S TIMSHOP TINSMITHS Encourage Home Production Encourage Home Trade Energy Efficient Home” ENERGY STAR DALE’S HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy Energy Wise Home Diagnostic Energy Wise Home Diagnostic ATTENTION ENGAGEMENTS Home^Hunlky We Enjoy Quyon Home and School Entertainment Groups McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home-Auto-Ufo OUYON 486-2632 LUSKVILLE ENTERTAINMENT J Country Home LOW SOCIAL VOTES Tel Equipment Sales QUYON: 458-2451 Toy Quest Home Demonstrations Equipment Sales • Service Plans MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. EQUIPPED TRUCKS’ Home Furnishings EQUITY CLASSIFIEDS Rolston Funeral Home In EQUITY General Manager Heather Dickson EQUITY Home & School Grains Equity NOW HIRING General Dynamics Canada EQUITY Print Shop Shawville NOW HAVE YOUR VULCANIZING DONE NEAR HOME. Equity Reporter Home Bakery Equity Reporter PONTIAC Home Furnishings There Equity VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM EQUITY’S HOME IMPROVEMENT SECTION HI-SPEED LITE HI-SPEED Erector General of Fire Prevention Eric Smiley CO VALID AT SHAWVILLE STORE ONLY General Espan-ola General Hospital Esso Home Heat Esso Home Heat Service Esso Home Heat Service Caldwell Estates General Esterbrook Pen & Pencil Sets GIFTS 0 FOR TU HOME Herman Sparling Eureka Home Cleaning Systems Evangelical Churches VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE ILL HOBBS ANI Evangelical Protestant Home Evangelical Protestant Home Wand Evangelistic Service WEDNESDAY PONTIAC GAS BAR Heeds Motorcycle* PONTIAC PRINTSHOP LTD “Home Evengeksbc Service BER & BER HOME LTD. Evening Prayer F H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service EVERETT LAUGHREN General Merchant METHODIST CHURCH ON ITS RENOVATION Elmiide JOHN Every Home EVERY MONUMENT CARRIES A WRITTEN GUARANTEE Home & School EVERYWHERE Away Team HOME TEAM Aston Villa Ex M P Died Al Home This Morning Direct Transport Exhibition Association General EXPENSES General Administration Public Protection Fire Protection Roads and Transportation Environm EXPENSES General Administration Public Security Transportation Environmental EXPENSES General Administration Public Security Transportation Environmental Health Urban Planning EXPENSES..................... General Administration EXPERIENCE Home EXPERIENCED BEDROOM Home on Bean Supper Extended Nursing Home Extendieare Nursing Home External Clinic Geriatric Intensive Care Day Medicine Day Surgery Emergency General Care Newborn Op EYEBROW WAXING County General Services Eyes Examined Sales and Service General Repairs - Bodv Work COTIE BROS. F. K General Agricultural Agent F.H. Rowat Insurance Pontiac Ice Manufacturing • Ringrose Funeral Home FAC PASSPORT Pontiac Printshop PHOTOS Home Factory Department of the Home Office Factory General Report Season Fair View Nursing Home FALL HOME FIX-UP DAYS MMIMM W MMIW FALL HOME IMPROVEMENT DALE Fameuse— Home Education MB Famous Goodrich Nursing Home Available FARGO GENERAL GARAGE SERTICE MOTOR MASTER OU. Farm & Five General Rules Energy S3 & Farm And Home Week At O.A.C. Cornell FARM EQUIPMENT BER A BER HOME LTD. Farm Home Breaking Up Farm Home BRYSON THEATRE Farm Home Corn Borer Control Crate Feeding Poultry House Construction Bulletin Filing System Feedin Farm Home Livable Farm Home Surroundings FARM PLUMBING & ELECTRICAL SUPPLIES VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Farm Use ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance S Farm Use ELECTRICAL FIXTURES Rhone 647-2417 F H. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Se FARMERS Hubert McCauley JIWIUIR J GORDON I. PAUL GENERAL INSURANCE Phene FARMPRODUÇE Home FARMS Director General Pontiac Protestant School Board Shawville FAST CUTTING M X BUSINESS CAR HOME Fast Food" W.A. Hodgins Home Hardware Shawville 647-2731 SMWÜ1LLE LIONS CLUB Powell s Auto Service Federal General Election Directors Federal Government Solicitor General Federal Home Federation of General Federation of General Prac Federation of Home Federation of Home F™ 1 Federation of Home and School Associations Feed Home Bank FELLOW Beaumont Sport Deluxe Coupe A GENERAL MOTORS VALUE 65 FEMALE GENERAL SERVANT. FERMA TECH FARM-COMMERCIAL Special General Assembly Ferris Home Economics FFFFF Last Annual General Meeting FIN General Manager FIN ME General Manager FIN NIE A GENERAL BANKING BUSINESS TRANSACTED. FIN NIK A GENERAL BANKING BUSINESS TRANSACTED. FIN N] B General Manager FINANCIAL AGENT General Merchants - Grain & Hay Dealers BRISTOL FINANCIAL AGENT TENDERS WANTED General Merchants - Grain & Hay Dealers BRISTOL. Financing Sons Funeral Home Fine Meals Cooperative Founding Annual General Meeting Thursday Fine Meats Cooperative ANNUAL GENERAL ASSEMBLY Wednesday FINEST ODORLESS CLEANING GENERAL INSURANCE RHONE FINME General Manager FINMR General Manager FINN IB A GENERAL BANKING BUSINESS TRANSACTED. FINN IE A GENERAL BANKING BUSINESS TRANSACTED. FINN IE General Manager FINNIC A GENERAL BANKING BUSINESS FINNIC A GENERAL BANKING BUSINESS TRANSACTED. FINNIC A GENERAL HANKING BUSINESS TRANSACTED FINNIC General Manager FINNIC General Mnruigor FINNIE General Manager FINNIK General Manager FINRIB General Manager Firat Assistant General Pwtenger Agent Fire Alarm Systems ESTATE AGENT GENERAL CONTRACTOR AUCTIONEERING SERVICES Auctioneering Services FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. FIRE AUTO THEFT INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME FIRE AUTO THEFT INSURANCE K. JTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. FIRE AUTO THEFT MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AN FIRE AUTO THEFT MCCOLGAN INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME FIRE AUTO THEFT MCCOLGAN INSURANCE RENFREW & INSURANCE BROKERS LTD HOME FIRE AUTO THEFT MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. Fire Depart-neral Home Fire Destroyes Bristol Home Fire Destroys Brousseau Home Xmas Pageant Slaughter House Lost In Fire At High School Island Buys F FIRE INSURANCE MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. FIRE MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE AUTO THEFT PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AN FIRE McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home FIREWORKS Old Home Week VISITORS First Annual General Council First Assistant General Paaenger Agent First Assistant General Paeenger Agent First Assistant General Pasenger Agent First Epistle General First Funeral Home SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer FIRST GENERAL MEETING First General Store First Home First Timm Home First Vice Martineau; Home Economics Fish Bile Better Right Around Home Bryson—This FISHER 24-Disc Home Five Star General FJNNIE General Manager Flood Nursing Home Flood’s Nursing Home Mr. Fly Away Home FM AU HOME. FOID HOTtU CO Mentreol WAR GUESTS EN ROUTE TO HOME—AND ENGLAND Foliage Plants Novelty Floral Containers for Hospital and Home FLOWERS - ALWAYS APPROPRIATE ALWAYS Folks Home Bristol No. V Fondation du Parc Leslie Annual General Meeting NOTICE OF MEETING La Fondation du Parc Leslie PARC Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT SAVE 10% HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS Food Service Floor Maintenance General Sanitation Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Re/Max Direct Inc. Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy LUNCH AVAILA Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhtiisy Re/Max Dire Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKxiisy Re/Max Dire Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology /ho Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES /hnisy Wate Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES Gagné Isabe Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ACHILLES Zhnisy Wate Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology C260 Heath Rd Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Dr. ETIENNE PALERME Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Entreprise Sauriol Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Finition Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Gagné Isabelle Patry Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Gil Cluff Septic Ser Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology J. MA YER ENTERPRISE Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology jpTTHP Sable & Gravi Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology KEYNETZ Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology KY.M Available Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Poste Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Sieve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zfooisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhaisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhn i E»y Excavation Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnis [RUCTION INC i Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy Horses Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhnisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhraisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhtiisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhuisy Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology Zhuisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology ZKti Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection & Biotechnology «I* Zhni&y Re/Max Di Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology GIB Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Excavation Excavati Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology DAVID Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Dr. ETIENNE PALERME Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Gil Cluff Septic Ser Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology OIS Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology R. PECK Entreprise S Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhaisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhn Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhnisy KEYNETZ Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhoisy Sieve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology Zhoisy Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection A Biotechnology ZKuisy Développe»» Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection S Biotechnology Food Service Floor Maintenance General Sanitation Disinfection S Biotechnology Steve Food Service Floor Maintenance General Sanitation__ FOR RENT General Electric FOR RENT MODERN HOME. FOR RENT SHAWVILLE ELECTRIC Equity LARGE FURNISHED HOME Kin* Street SHAWVILLE FOR SALK Fine General Purpose Team Forbes Bake Shop Home FORD Home For Ford Valley Mutual General Insurance River View Inn Labatrs Forest Home FOREST INN Home FORESTRY TIRES Firestone Forestry General s407.95 Former M P Appointed Sheriff QUE SHAWVILLE Gordon T. Paul INSURANCE RAMSAY S VARNISH General FORTIN & LEGAULT Home FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY A DIVISION FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY CANADA INC A FOSTER HOME IMPROVEMENT Good Com FOSTER HOME IMPROVEMENT NOTICE RAYMOND ROWAT NOTARY A FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROW AT NOTARY M A AKD FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY A DIVHON Or FOSTER HOME IMPROVEMENT RAYMOND ROWAT NOTARY A DiVISlOlt FOSTER HOME IMPROVEMENT V RAYMOND ROWAT NOTARY A UVISION FOSTER Home Improvements FOUR Bedroom Home Four Seasons Grocery Hodgins Home Hardware June s Hair Salon Acton Fire Equip Four Winds Nursing Home Foyer du Bonheur Nursing Home FRAAS J General Agents Fraser Morris Funeral Home Fraser Morris Funeral Home. Fraser Morris Heubner Funeral Home. Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Ltd. Fraser-Morris Funeral Home FRASERS GENERAL MOTORS SALES Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST.. Free Delivery General Store Phçne FREE ESTIMATE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING Entreprise Sauriol FREE ESTIMATE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING SATELLITES Entreprise Saurio FREE ESTIMATES BER & BER HOME LTD. FREE ESTIMATES M BER & BER HOME LTD. FREE ESTIMATES Wwm MUM b BER & BER HOME LTD. FREE ESTIMATE] GENERAL CONTRACTOR G WOOD-FIRED HOT WATER HEATING 6 DAVID FREE Home Demonstration FREE HOME DEMONSTRATION Phone MARY S SEWING CENTRE FREE Home Demonstration Y FREE HOME ESTIMATES FREE Home Sewing Course FREE IN-HOME ESTIMATE FREE IN-HOME ESTIMATE. FREE IN-HOME ESTIMATES Free In-Home Service Call Lynn Telford FREE INSURANCE RENFREW HOME FUtMSHNKS LID. FREE METHODIST CHURCH Campbella Bay BER & BER HOME LTD. Free Methodist General Conference Evangelist FREE SHOP AT HOME SERVICE FREE SHOP AT HOME SERVICE Call FREE SHOP-AT HOME SERVICE NOTEZ BIEN LE NUMERO DE TELEPHONE DE VOTRE C.L.S.C FORTIN & LEGAULT Me JE Free Shop-At-Home Service Free Shop-at-Home Service CALL Free Shop-At-Home Service FREE FREE SHOP-AT-HOME SERVICE SAI.ES SERVICE FREE SHOPAT HOME SERVICE CARPET & DECOR/TAPIS & DECOR PONTIAC FREE TRIP General Duller Free-Will General Store Friendly Furniture Store" RENFREW HOME FURNISHINGS LTD Ask FROATS A SONS GENERAL INSURANCE Phone IH CALL CAMPBELL Front St. W„ Toronto General Dry Batteries of Canada Ltd. TRADE-IN DEPT. Frontier Display” 4H Club Story Book Farm Old Home Week Displays Exciting Midway Tractor Drawing Co FULL GENERAL & Fuller Home Economics Funeral BEECHGROVE UCW Home Funeral Could Home Funeral Director General News Funeral Home Funeral Home Fub Funeral Home i Car Funeral Home OU Funeral Home & Chapel Funeral Home *&way Funeral Home . Funeral Home / Funeral Home 1 Funeral Home 134 Center Funeral Home 1o Bethe Pentecostal Tabernacle Funeral Home 648-2181 Morin Sable Funeral Home A Funeral Home AFDS Member "" Funeral Home And Funeral Home and Church Funeral Home and Father Hot tub/ Funeral Home and Funeral Home Funeral Home and St John’s Guild Funeral Home and Starks Corners Ladies. Funeral Home and Wesley United Church Women Funeral Home André Pilon 623-5194 623-24 Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas Funeral Home Applications Funeral Home August Funeral Home based Funeral Home Bay Funeral Home Bob s Restaurant Pontiac Auto Funeral Home C.B.L. Funeral Home Calumet Island Funeral Home Camp-brother Funeral Home Campbell Funeral Home Center Funeral Home Chap Funeral Home Chapel Funeral Home Chapel August FUNERAL HOME CHICKEN COOP DONALD FIELDING COMPANY CROSSROAD RESTAURANT LAKESIDE HOTEL AUBERGE DE LA Funeral Home CHURCH FUNERAL HOME Clarendon Council Funeral Home Clarendon School Board Funeral Home Community Hospital Funeral Home Council Funeral Home Cutting Edge R.V.I. Funeral Home de FUNERAL HOME Defendant Funeral Home Dumber Funeral Home e Mino FUNERAL HOME Established Funeral Home for Funeral Home Fort Funeral Home Francois Desjardin Funeral Home Friday Funeral Home Funer ^ Community Hospital Brampton Funeral Home G. R. BROMLEY Applications Funeral Home G. R. BROMLEY Established Funeral Home Get Funeral Home Glen McDougall Funeral Home Golden Peak Funeral Home Good Funeral Home Goulet Funeral Home Funeral Home Griffais Funeral Home Guaranteed AppiitaUee Manufacturer’s Credit Plan Available Established Funeral Home Hacs Funeral Home Havelin Funeral Home Hayes Funeral Home Hearty Funeral Home HELP WAITED Funeral Home HELP WANTED Funeral Home His Funeral Home House of Flowers Funeral Home In Funeral Home International Funeral Home John & Marlene BJY7 Funeral Home Kf/nends Funeral Home Kntn Funeral Home L Funeral Home Lake Quebec. Funeral Home Limited Funeral Home LOTS FOR SALE Funeral Home Louise Brown Funeral Home Ltd Funeral Home Ltd , Funeral Home Ltd of Funeral Home Ltd sion Funeral Home MEMO STENCIL TYPING Funeral Home Monday Funeral Home Motion Cr Brown Funeral Home Mrs. Helen Funeral Home Mutual W.A. Hodgins Home Riverside Jam Hardware Roulotte Funeral Home Nepean Funeral Home North Funeral Home November Funeral Home Nurses Funeral Home o Manufacturer s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Established Funeral Home of Funeral Home of Geo Funeral Home of Geo Hynes Funeral Home of George Funeral Home of Hnlse Funeral Home of McEvoy Bros. Funeral Home of S S Russell Funeral Home on Funeral Home Pembroke Funeral Home Plus GORDON Funeral Home Pontiac Community Hospital Funeral Home PONTIAC TRANSIT MIX LTD. Funeral Home PontiacVulcanizer Shawville FUNERAL HOME Prompt Deliveries Courteous Service Funeral Home PUBLIC AUCTION Furnace Oil Funeral Home Resolved Funeral Home Rev Roch Gelding Funeral Home Rev. Funeral Home Roger Funeral Home Sand Bay Funeral Home Sept. Funeral Home Shawville Funeral Home Shawville A Funeral Home Shawville Dee FUNERAL HOME Shawvllfe Funeral Home Shawvllle Funeral Home Smiths Falls Funeral Home St Elizabeth s Church Funeral Home St. Andrews United Church Funeral Home Staff Funeral Home Staterooms Funeral Home STENCIL Funeral Home STENCIL TYPING Funeral Home Stenographer Funeral Home Steve Forbes Funeral Home Stone Container Portage-du- Funeral Home T W T Funeral Home THAinM Dumouchel Funeral Home Thursday Funeral Home TYPING Funeral Home TYPING STENCIL Funeral Home TYPING STENCIL BOWIE REAL ESTATE ZZ» Raglan St. Funeral Home V GORDON Funeral Home Victoria Funeral Home W.A. Hodglns Store Funeral Home W.A. Hodglns Store FULL-TIME TRUCK DRIVER Funeral Home W.A. Hodglns Store J& P Furniture Kelly Funeral Home We M&S Store Funeral Home wea Quyon United Church Funeral Home Wednesday Funeral Home Your Funeral Home Yourk£ Funeral Home# Showville Funeral Home. Funeral Home; Funeral Home; the Funeral Homes Pontiac Home Bakery W.A. Hodgins Store Rowat Insurance Carmichael Funeral of Mrs. H. Taber Build Home Grapevines Larger Than Commercial Yards FUR SALON "Pontiac’s Home of Fine Furniture" Open Daily Furniture & Antiques HOME & BUILDING CENTRE Hwy Furniture" GENERAL STORE G & S General Store G & Son Funeral Home G.T. Appleton Funeral Home GALLONS AeguiwStl M Exterior OH H & S HOME SUPPLIES GARAGE General Repairs Garrison Supply Home Bakery; Seldon Langford Gateway Haven Home. Gatineau Memorial Hospital and Morning Side Home. GATINEAU MENTALLY RETARDED HOME ST. Gatineau Power Co .... General Supply Co ....... GAVANTS HOTEL Compliments of Kelly’s Funeral Home QUYON Gavan’s Hotel Gerald McKenny Cartage Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home H GB X™y HOME HARDWARE PROP HELENE MASSE GERARD DESJARDINS. GE Auditor-General Officer General General Caldwell General Fair General Heritage General Hospital GENERAL McC''REDIE & HODGINS Note GENERAL McCREDIE & HODGINS. GENERAL Proprietor General " General "Motors of Canada Ltd haa GENERAL & MAJOR REPAIRS Centennial Greetings CONFECTIONERY General * Motors Instalment Plan General A.J.G.D. General Accident General Accident Assurance Co. General Accident Assurance Co. of Canada Policy General Account General Accounting General Accounting Get General Accounting Section General Accounting Tel General Acet General Acoe-tic Co General Administration County Council General Administration Police Services Eire Protection Streets General Administration Public Protection General Admiral Hans Georg Friedeburg General Advertiser General Affairs GENERAL After General Ag General Agent General Agent Confederation Life Ass’n Shawville GENERAL AGENT D. & J. SADLIER & CO. General Agent Fame Fe Ry General Agent Rant General Agents General Agents At Cam General Agent»—MW General Agree-process General Agreement of Trade General Agricultural Agent General Agricultural Agent SASKATOON.—W. General Agricultural Merit General Agricultural Sciences General Agricultural Situation General Agrkeltnral SASKATOON.—W. General Ah- General Air Service General Airways General Alexander Brusiloff General Allenby’s General Amenta Montreal Capital General Amoa General An- Hospital General and Marine Hospital General and Special Prize Lists General Anderson’s General Anglican Synod General Animal* Insurance Co. General Animals Insurance General Animals Insurance Co. GENERAL ANIMALS'' INSUB RANCE COMPANY OF CANADA GENERAL ANIMALS'' INSÜR 1 GENERAL ANIMALS* INS IR GENERAL ANIMALS* INSUR. General Annual General Annual Assembly V & S Tuesday General Annual Meeting General Antinor Fermin General Appeals General Appllcatlor—Archie Macfarlane General Army General Arridmt A General Arts General Arts & Science General Arts & Science (1-year General Arts & Science PUBLIC NOTICE TUES. General Arts & Science TUES General Arts & Science • Motive Power Technician General Arts A Science TUES„ FEB. General Arts and Science General Arts and Science Program General As-of General Assc.nV General Assemblies General Assembly General Assembly Dominion General Assembly Older Persons General Assembly—The U.S. General Assessment Fees General Assessment Government Grants Federal Grant Others SHAWVILLE SHOPPING PLAZA General Assessment Int General Assizes GENERAL AUDIENCE P Midnight Express Missing Cousin/Cousine GENERAL AUDIENCE Snowball Express Strawberry Shortcake General Auto General Auto and Tractor Supply General Auto and Trnclni Supply General Auto Supply General Aver- Evangelist Catholic church General Awem General Aylmer School Board General Aylmer School Commission General Baden P General Baden Powell General Bailor General Baines General Banking General Banking B General Banking B Farmers'' Business Solicited General Banking Ba#ln General Banking Baelneas Transacted Farmers Business Solicited Timothy General Banking Baelnen# Transacted General Banking Basinets Transacted General Banking Basinets Transacted Farmers Business Solicited Farm Fencing General Banking Baslness Transacted Farmers Bualneas Solicited Money General Banking batineiitransaeted GEO. General Banking bmlnewtraneaeteA General Banking bmloestransacted General Banking Bnslnes Transacted Farmers Business Solicited Money General Banking Buin6ss Transacted General Banking Buaine&n Transacted General Banking Bueinea Transacted General Banking Buelneee Transacted Farmer General Banking Buelnes Farmer General Banking Bueluew Transacted General Banking Bumlncm* Transacted General Banking buMneea General Banking Bunin General Banking Bunine** Transacted General Banking burinestransacted GEO. General Banking Burine» General Banking Bus Farmers Business Solicited Transacted General Banking Bush F .timers Business Solicited General Banking Busim Farmers General Banking Busin Farmer General Banking Businc» General Banking Busine# General Banking Business General Banking Business Money Collected. General Banking Business Tranaaeted General Banking Business Transacted General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Monçy General Banking Business Transacted F General Banking Business Transacted F armer Business Solicited Money General Banking Business Transacted Fanners Business Solicited P W MURPHY General Banking Business Transacted Farinent Business Solicited Place General Banking Business Transacted Farmer General Banking Business Transacted Farmer* Business Solicited H.C.W.BRAITHWAITE - PRINCIPAL General Banking Business Transacted Farmers General Banking Business Transacted Farmers BusineMsSolicited ; Carving Sets General Banking Business Transacted Farmers Busines General Banking Business Transacted Farmers Business General Banking Business Transacted Farmers Business Solicit* General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Money General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited AT ALL OFFICES Money General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Campbells Boy General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Cow Ease Money General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Denistry General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited DENTISTRY General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Farm Fencing General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited i Food Choppers General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Irons General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Money General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited P W MURPHY General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Pearline General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Place General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Poultry Netting General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited PRATT General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited PRATT’S FOOD General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Sale General Banking Business Transacted Farmers Business Solicited Skates General Banking Business Transacted Farmers Buslne* General Banking Business Transacted Farmers'' Business Solicited General Banking Business Transacted Farmers'' Business Solicited INSPECTORS General Banking Business Transacted Farmers'' Business Solicited Warm Weather General Banking Business Transacted Farmers* Business Solicited S General Banking Business Transacted Farmers»* Business Solicited INSPECTORS General Banking Business Transacted Farmers’ Business General Banking Business Transacted Farmers’ Business Solicited General Banking Business Transacted Farmers’ Business Solicited BANKING BY MAIL. General Banking Business Transacted Farmers’ Business Solicited INSPECTORS C General Banking Business Transacted Farmers’ Business Solicited INSPECTORS XV. General Banking Business Transacted Farmers’ Business Solicited Money General Banking Business Transacted Farmery Business General Banking Business Transacted Farmer»’ Business Solicited HARDWARE Money General Banking Business Transacted Farthers’ Business Solicited HARDWARE Money General Banking Business Transacted Money General Banking Business Transacted Parmer* Business Solicited General Banking Business Transactor General Banking Business Transat General Banking Business Trunsaeted General Banking Business Ttnnsacted General Banking Busings Transactvd General Banking Buslncs General Banking Buslne** Transacted Farmers Business Solicited P W MURPHY General Banking Buslnese Transacted General Banking Buslnesn Transacted General Banking Buslnew Transacted General Banking Buslno# General Banking Buslno* Trans General Banking Busmen* Transacted Farmers B General Banking Busmens Transacted General Banking bustnestransacted General Banking Butine* Trannactgd Farmer General Banking Butine** Transacted Farmer* IUi General Banking Butine» General Banking Butine» Transacted General Banking Butines* Transacted General Banking Butines* Transacted Farmers Business Solicited Money General Banking butinestransacted General Banking Butlneee Transacted General Banking Buxines Trammeled Farmer* General Banking Buxines* Transacted FAimers''Business Solicited General Banking bu«1 General Banking bu«Ineestransacted OBO. General Banking Bu»lnen8 Transacted General Banking Hus General Banking Hushu Train-. General Banking Ifuslnee* Traeaacted General Banking IUimucmh Transacted General Banking Raalnes* Transacted General Banking Rumines* Transacted Farmers Business Solicited Money General Banking-Business Transacted General Bankingbmlnesetransacted GEO. General Bankingbmlness General Bankingbnelnesstransacted GEO. General Bankingbuilnesetraneacted CHARLES MoGBB General Bankingbuilness General Bankingbuilnesstraniacted GEO.BURN General Banklngbuflneaatransaeted CHARLES McGEE.^ General Banklngbuslnesstransacted USABLM General Banklug Business Transacted Farmers Business Solicited Cow Ease Money General Banklug Business Transacted Farmers Business Solicited Money General Bar General Batil Farmers General Beale Colvin General Bearing Service General Bearing Service Corp’n VÜ General Bearing Service Ltd 7 General Berthold Von Deimllng General Bhicksinithing Hiisiness General Bhuksroithing Business General Bla* General BlacbEthim Carriages GENERAL BLACK.SM General Blacksinitbioi Carriages General Blacksmit&ina Repairing General Blacksmith General Blacksmith ARID DBAiiDK XOT AÏ.X General Blacksmith Hale Blames Ross Ministry GENERAL BLACKSMITHING General Blacksmithing Busim-sk General Blacksmithing Carriages GENERAL BLACKSMITHING Prescriptions General Blacksmiths Carriages General BlacRsmithing Carriages General Blactiiitlm AM General Blactsmithiai AM UMtTAL Shaw General Blactsmithing Carriages General Bladcsmithmg General Blaekawithing Business Ims General BlaeksnitUit AH IJtiUAL General BlaeMthiii Carnages General Blunt General BMsntUig Post Office Inspector’s Office General Board General Board of Religious Education General Boldyrev. General Bonaparte” General Bookkeeping General Booth General Booth Army General Boott’e Life General Botha General Boulanger General Brock Hotel Company Limited General Brock Hotel Open Golf Tournament General Bruce Hamilton General Brusiloff General BrusilofT General Budget Highlights There General Bullet General Bulo General Bunking Business Transacted General Bunking Buslnes* Transacted Farmers* Business Solicited General Bunking Butine** Transacted General Business General Business Diploma General Business Program Electronics Engineering Algonquin College General Bust Office General BuV General By-laws GENERAL C ONTRACTOR Specializing General Cador General Cadorna General Call General Campus General Canada General Canadian Hospital General Care General Care - Palliative Care Unit General Care Nursing General Care S Buying Sterling General Care THANKS Unit General Care Unit General Care Unit Staff General Caring Cana General Carl General Castelnau General Cat General CdUncil General Cec General Cemetery General Certificate of Education General Chamber of Com- General Chapter General Chittenden General Christian De Wet General Church General Claude General Clean-up General Clean-up ASPHALT SHINGLES INSUL-BRIC SIDING ROLL ROOFING HAY FORK ROPES GARDENING TOOLS General Clean-up MARIUS GENDREAU General Clean-up Note General Cleanliness Everywhere Noticeable General Clei GENERAL CLERK General Colltorne General Commercial Manager General Commercial Space General Commission General Committee General Compton General Con- General Conditions General Conference General Contracting Firm GENERAL CONTRACTOR GENERAL CONTRACTOR & SPECIALIST RBQ GENERAL CONTRACTOR ANTIQUE REFINISHING & REPAIRS AUTOMOTIVE SALES & GENERAL CONTRACTOR AUCTIONEERING SERVICES ADVi G rONNTMUrTION Auctioneering Services General Contractor Brvson Sales & Leasing Specialist Phone General Contractor Construction General Contractor CONSTRUCTION PIESCHKE Construction General Contractor Data Archiving General Contractor District GENERAL CONTRACTOR G ESTIMATION GRATUITE GENERAL CONTRACTOR G WOOD-FIRED HOT WATER HEATING General Contractor Gagné Isabella Patry Laflamme & Associés Notaires & General Contractor Gagné Isabelle Retry Laflamme & Associés Notaires & GENERAL CONTRACTOR GÊN CLEANING SUPPUES GENERAL CONTRACTOR GÊN ESTIMATION GRATUITE GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES FORESTERIE GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES FORESTERIE - FORESTERS KEYNETZ R. PECK GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES WELL DRILLING GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES WELL DRILLING JR DRILLING CO. GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE Ministère des Ressources GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE MONUMENTS R. PECK Pontiac^ Monuments È Lloyd & Marj Hodgins GENERAL CONTRACTOR GENERALE NOTAIRE - NOTARY INTERNET SERVICES GENERAL CONTRACTOR GENERALE NOTAIRE - NOTARY Mountainview Turf Farm Muncipalité de La Pèche Pétrole GENERAL CONTRACTOR GENERALE NOTAIRE - NOTARY__ GENERAL CONTRACTOR GENERALE NOTAIRE- NOTARY DAVID GENERAL CONTRACTOR GENERALE NOTAIRES - NOTARIES DAVID GENERAL CONTRACTOR GENERALE OTAIRE - NOTARY GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING ESTIMATION GRATUITE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING ESTIMATION GRATUITE / FREE ESTIMATE DAVID GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE \| GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE \| Emplois GENERAL CONTRACTOR GENERALE \| MONUMENTS NOTAIRES - NOTARIES WOOD-FIRED HOT WATER HEATING DAVID GENERAL CONTRACTOR GENERALE \| SATELLITES NOTAIRE - NOTARY GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE" GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE" IB L TO» NOTAIRE NOTARY Beachburg GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE"1 GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE"\| SATELLITES FIREWOOD PROCESSING - SALES GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE-] GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALËl GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALÊT NOTAIRE - NOTARY GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE] GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE] FORESTERIE - FORESTERS AGRICULTURAL SERVICE INTERNET SERVICES Forester GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE] MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ IE INTERNET SERVICES WELL DRILLING Ordre GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ INTERNET SERVICES Ion KEYNETZ Finition GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ NOTAIRE GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ NOTAIRE - NOTARY NOTAIRE - NOTARY VETERINARY SERVICES R. PECK & A Mire GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ TASTE THE DIFFERENCE GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ \| ESTIMATION GRATUITE GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE^ \| ESTIMATION GRATUITE / FREE ESTIMATE] GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALË~ GENERAL CONTRACTOR GÈNÉRALË~ MONUMENTS Toll Free GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALÏT Z C DAVID General Contractor Gil Cluff Septic Service General Contractor Gil Cluff Septic Service Les General Contractor Gil Cluff Septic Service P Monuments General Contractor Gil Cluff Septic Service Pontiac General Contractor Gil Cluff Septic Service Quel General Contractor Gil Cluff Septic Service Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. GENERAL CONTRACTOR INSURANCE General Contractor On Selected In-Stock Software Titles General Contractor On Selected In-Stock Software Titles www.pontiaccomputers.com General Contractor Pontiac Printshop Ltd. General Contractor Products General Contractor Sales General Contractor Sales & Leasing Specialist General Contractor Sales & Leasing Specialist Phone General Contractor Spirit General Contractor Suies & Leasing Specialist Rhone General Contractor UPHOLSTERY Messages GENERAL CONTRACTOR Woodworking Machine Operators Full-time GENERAL CONTRACTORG \| WEEKLY NEWS AND ADVERTISING \| General Contractors General Contractors A General Contractors C était General Contractors Dave R. Bennett CATTLE BUYER Pontiac Council Fort Coulonge General Contractors ERNIE’S AUTO BODY General Contractors Fort Coulonge General Contractors Hwy General Contractors MacKILUCAN & General Contractors PROMUTUEL MUTUAL OWNED AND General Contractors RBO General Contractors RENCONTRE DE SKI DE FOND CLUB DE GOLFE General Contractors Trait General Contractors We General Contractors WE LL PAY THE TAX General Convenor General Convention of Technical Education General Coun- South General Coun- VAITHP General Council General Council Council General Council of General Council of Edinburgh University General Council of Ephesus General Council of the Bar Association General Council of the Independent Labour Party General Council of United Church General Council of United Church Meets General Council United Church of Canada General Council World Council of Churches Executive General Count General Count Gottlieb Von Haeseler General Court General Cronje General Cronje’ General Cronjo’s General Custer General Danford Lake General Davidson’s General De Galllffet Général de la Prevention des Incendies* General De Wet General De- Clarendon; General Dealers GENERAL DEDUCTIONS. General Deepest General Delburn General Delegation General Delivery General Delivery Shewville General Dennis Lucas General Deportment General Dept General Dessallnes General Development Syndicate General Devila General DeWet General Dickson Glin General Director General Director Global Outreach General Director Global Outreach Incorporated Sponsored General Director Secretary-treasurer Qntuifc CENTURY 21 MACINTYRE Toll Free General Directorate of Finance General Directors General Diseases General Doihara’s General Donald Cutler General Douglas General Douglas Mac Arthur General Douglas Mac-Arthur General Douglas MacArltiur General Douglas MacArthur General Dry Batteries General Dry Goods General du Cane General Du Mouriez Général du National Bank Funds General du Qué General Dual General Dunking Business Transacted General Dunking Business Transacted Farmers’ Business Solicited Money General Dunking Du si General Duty General Duty Clerks General Duty Clerks There General Duty Nurses General Duty SéhkTCitizen General Duty Senior CHtzana’ Home CampbeTa Bay General Duty Senior Citizens’ Home General Duty Senior Citizen’s Home General Dwight General Dwight Eisenhower General Dynamics General Dynamics Corpora de General E General Efn General Economic Structure General Editor General Education and Academic Support Department General Education Board General Education Pontiac Printshop Ltd. General Eikl Tojo General Eisenhower General Electric General Electric Original GENERAL ELECTRIC Tel GENERAL ELECTRIC & BEACH STOVES General Electric & Frigidaire Appliances General Electric & Frigidaire Appliances Sales & Service GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALTS & SERVICE AIR CONDITIONING General Electric 1 Frigidaire Appliances GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFFlIANCES EDGAR L ALLARD B.A. General Electric A Frigidaire Appliances GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES Aylmer East GENERAL ELECTRIC AGENTS FOR: General Electric AM/FM Portable Radio Kodak Instamatic-X General Electric Appliances RADIOS IRONS HEATING PADS TOASTERS G.E. KETTLES WASHERS GENERAL ELECTRIC Automatic Dryer General Electric Automatic Washer General Electric Bargain GENERAL ELECTRIC BEACH STOVES & OIL BURNERS BEATTY BROS. General Electric Co, General Electric Co. General Electric Company General Electric Company of Education # Education General Electric Company the General Electric Company’s General Electric Corand GENERAL ELECTRIC Dishwasher General Electric Electric General Electric Forum General Electric Fridge GENERAL ELECTRIC FRIDGE. General Electric GEO. HYNES General Electric Hoir Carier Set Con Opener Knife General Electric Immigration General Electric Lamp Bulbs GENERAL ELECTRIC LINT MASter .wringer General Electric Metropolitan Vickerr General Electric Municipality Valuation Roll General Electric Put General Electric Radio GENERAL ELECTRIC RADIOS GENERAL ELECTRIC Ranges General Electric Refrigerator General Electric Research Laboratories General Electric Rotary Ironer General Electric Rotary Ironer Mrs McIntyre General Electric Rotary Ironer NOW GENERAL ELECTRIC S Bristol General Electric S Frigidaire Appliances GENERAL ELECTRIC S GREATEST REFRIGERATOR Pontiac Dairy Phone General Electric Science Forum General Electric Science WHAT SCIENCE General Electric SMALL APPLIANCES General Electric Stove General Electric Stove; GENERAL ELECTRIC STOVES GENERAL ELECTRIC T V General Electric TOO GENERAL ELECTRIC TORCAN PORTABLE Fan-Heater THERMOSTAT-CONTROLLED Fan-Heater TORCAN DELUXE Fan-Heat General Electric TV General Electric Twin Brnsh General Electric Twin Brush Floor Polishers Spec. General Electric Two Week Special On Roto-Coid Refrigerator General Electric Two Week Special On Roto-Cold Refrigerator General Electric Vacuum Cleaner GENERAL ELECTRIC Victoria Ave General Electric Washer General Electric Washing Machine GENERAL ELECTRIC WRINGER General Electric’s General Electronic Records Inc. General Emilio Mola General Engineering General Engineering Plant General Equipment General European Traffic Agent General Evatt General Excellence General Executive General Executive Committee General Executive Meeting General Expenses Bond Interest Wartime Inventory Reserve GENERAL EXPENSES. General Explosives Company General Fan General Farm Equipment General Farm Hand General Farm Power General Farm Power Fairbanks-Morse General Farm Repairs New General Fat Steers General Federation General Field Marshal Erwin Rommel General Fire Ins General Fire Protection GENERAL First Quality Flour General Fiumara General Flagler General Foch General Foch’s General Foods General Foods By Arthur Pointer JITTER AftttoO Good Story-Teller Pretty General Foods Corporation General Foods Cummings General Foods Limited General Foods MAITRE D INSTANT COFFEE 10 General Foods Spc-fcsM General Foods Spe- C General Forest Management Plans GENERAL FORWARDEB. GENERAL FORWARDE^,EXrRj General Foulkos General Fox General Fran- General Franchet General Francisco Franco General Francisco Franco’s Issue No. General Franco General Franco’s Govern-Diplomatic General Freight Agent General Freight Agent Through Tra.T.c. GENERAL FREIGHT CARRIER GENERAL FREIGHT CARRIER Wyman General Freight Traffic Manager General Frenchs General FT GENERAL Full WARDER General Fund General Funds General Gilles Lan- General Gilles Lan- Outside General Gilles Lanteigne Moved General Gobin General Goods General Gordon General Gordons Fate General Gouglas MacArthur—all General Gourand General Grace Hospital General Grace ¦ Hospital General Grand Chapter Committee Member General Grant General Greeley General Greenly General Greet General Groceries GENERAL GROCERIES AND PROVISIONS General Groceries Large Stock General Groceries Plumes General Grocery GENERAL GROCERY Store General Gronje General Guide General Guph General H n Insurance Association Meeting General Haig General Haig’s General Hall General Halo Hal General Hanking General Hanking Bn- General Hanking Business General Hanking Business Transacted General Hanking Business Transacted Fanners General Hanking Business Transacted Farmers Business Solicited General Hanking Business Transacted Farmers Business Solicited Money General Hanking Business Transacted Farmers Business Solicited Money General Hanking Business Transacted Farmers’ Business Solicited INSPECTORS General Hanking Butine* Transacted Farmers Business Solicited Campbells Bay General Hanking Hu General Hanking Huincs Transacted Farmers ILmlness Solicited Shot Guns General Hanking Husiness Transacted General Hanking Ittislncs General Happiness General Happy General Hardware GENERAL HARDWARE SHAWVILLE HARDWARE Teachers Wanted General Harlngton Ho General Hcspltal General Headquarters General Health Service GENERAL Health Service Write General Heating Co. General Hector Macdonald Suicides General Herein General Heritage College General Heritage College P.O. General Hermann Goering General Hermann Wilhelm Goering General Hertzog General High Risk General Higher Temperatures General History General Hiver General Hiyiklng General Ho* General Ho.pital General Hoapitei General Hob Cow General Hoe General Hoe* Hanson General Hoeptd General Home General Home Repairs General Honni General Hos General Hos- General Hos- Lome Nephin General Hos- Visiting General Hos-I General Hos-Road General Hosital General Hosp General Hospi General Hospi- General Hospital General Hospital " General Hospital - General Hospital A General Hospital Accoucheur General Hospital and General Hospital and Mr. General Hospital and Mr. Lome Neville General Hospital and Mr. Pel- General Hospital and Pontiac Your General Hospital and Renfrew Victoria Hospital General Hospital and St. Augustines Church General Hospital and University of Ottawa General Hospital Ann General Hospital Auxiliary General Hospital BMchgro.o—SwondWednwd.y General Hospital BOY’S SWEATERS General Hospital By ELIZABETH IIAHN General Hospital Chantal General Hospital Christie General Hospital Congratulations General Hospital Corinthian General Hospital Cornwall General Hospital E E-EE; GENERAL HOSPITAL Goderich General Hospital Golden Age Club General Hospital Hall General Hospital JIUcLEAN PUB. General Hospital June St Theresa General Hospital Kingsbury General Hospital Kingston General Hospital Ladvsmith Debbie Lance Thrun General Hospital Libcrio Gentile General Hospital MIKE HBNNBS8Y General Hospital Military An General Hospital Miss Linda General Hospital Mnttawa General Hospital Mr General Hospital Mr. General Hospital Mr. Jack Wilson General Hospital Mrs Leonard Kubuskeskie of Round Lake Centre General Hospital Mrs Ronnie Ranee General Hospital Mrs. Lucien Fleury Litter General Hospital Murrells Forum General Hospital National Anthem General Hospital No General Hospital Octo- General Hospital Oshawa General Hospital Ottawa General Hospital Pembroke General Hospital Pembroke Auxiliary General Hospital Photo General Hospital PRICE PER UNIT General Hospital Proud General Hospital Raymond Trudeau General Hospital Reddy Memorial Hospital General Hospital Rehab General Hospital Rutlering General Hospital School General Hospital School If CDOFl General Hospital School of Nursing General Hospital School of Nursing Offers General Hospital Sdhool General Hospital She General Hospital Stones of Jesus General Hospital the General Hospital Tuesday General Hospital Wednesday General Hospital Wit* General Hospital WORK WANTED FULLY INTERIOR PAINTING General Hospital* A General Hospital; Lois Margaret Annabelle Mulligan General Hospital; Sharroe General Hospitals General Hosptai We General House Furnishing Goods General House Paints GENERAL HOUSE- RELIABLE General Hsopital General Hugh Mercer General Hutton General Hutton’s General I Hospital General ifr Hospital General IL W. Law General Information General Information 8:45-11:15 Thorne Council April GENERAL INFORMATION Notre General Information Philemoq GENERAL INFORMATION. General Inspect Municipal Books Chick Gun Chick Rolled Oats General Instructions General Instrument GENERAL INSTRUMENT T DIPLOMAT SALON General Insurance General Insurance HONE 111 General Insurance SHAWVILLE PHONE General Insurance Shawville Shawville Mrs. Garth Graham General Insurance - Insurance Brokers General Insurance Act General Insurance Agency General Insurance Agent General Insurance and Real Estate General Insurance and Real Estate Ai P.O. General Insurance and Real Estate P General Insurance and Real Estate P.O. General Insurance As- General Insurance Asso- MacIntyre General Insurance Assoc General Insurance Assoc. General Insurance Association General Insurance Association 1 General Insurance Association A X GENERAL INSURANCE ASSOCIATION ANNUAL MEETING March General Insurance Association ATTENTION THORNE RATEPAYERS General Insurance Association Bristol Municipality General Insurance Association CHRISTMAS TREES General Insurance Association Gordon Paul Insurance Ltd. Pontiac Electric Inc. MEMORIAL General Insurance Association Hwy General Insurance Association Iflf General Insurance Association II General Insurance Association MATHIAS General Insurance Association of General Insurance Association Office Valley Mutual General Insurance Association General Insurance Association PARTY PARTY General Insurance Association PROMUTUEL General Insurance Association PROMUTUEL A General Insurance Association Scholarship General Insurance Association strong Funeral Home General Insurance Association Style 1 Unisex Total Family Hair Care Shawville 647-2622 Hwy General Insurance Association Wishes General Insurance Association X PARTY PARTY PARTY PARTY General Insurance Association" General Insurance b Phone GENERAL INSURANCE Bristol Mine GENERAL INSURANCE Bristol Pastoral Charge IiKv. GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 Postal Code Pontiac County GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 RbvV Robtaie Free Methodist General Insurance Broker Limited General Insurance Bursary GENERAL INSURANCE BusifiCSS College Barred Rock Chicks General Insurance Business General Insurance Carried General Insurance CIOYHIS SHOPS T Shawville Phone GENERAL INSURANCE Ck'' General Insurance Co General Insurance Co. General Insurance Co. Casualty Company General Insurance Co. Ltd , General Insurance Company GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone 647-3737 647-2851 PUBLI GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone GENERAL INSURANCE Dhone Ilf Shawville GENERAL INSURANCE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE 7.23# SHAWV GENERAL INSURANCE Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE Our Sale General Insurance E " General Insurance Farm GENERAL INSURANCE Fine - AUTO General Insurance Fire General Insurance General Insurance and Real Estate P.O. General Insurance HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric A Frigid General Insurance Hwy General Insurance i Life General Insurance Insurance Brokers General Insurance Life General Insurance Men’s Work Pants General Insurance P.O. GENERAL INSURANCE Phene General Insurance PHONE General Insurance PHONE 111 SHAWVILLE Phone Shawvllle GENERAL INSURANCE Phone 119J SAN.TONE ANGLICAN CHURCH OF CANADA GENERAL INSURANCE PHONE 447-252$ SHAWVILLE DR WALLACE HODGINS General Insurance PHONE PR General Insurance Pilgrimage General Insurance Promutuel Valley - Valley Mutual Assurance Hwy GENERAL INSURANCE QUYON QUE. General Insurance SHAW VILLE PHONE General Insurance Shawville General Insurance Shawville DOW BREWERY LTD. GENERAL INSURANCE Shawville Held GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-6475701 POWELL General Insurance SHAWVILLE PHONE General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 General Insurance Shawvllle General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC. General Insurance Sundays General Insurance TRUDEAU S BODYSHOP General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. GENERAL INSURANCE Visitors General Insurance Windstorm General Insurance \| Life General Insurance'' Life GENERAL INSURANCE. General Interest GENERAL INTEREST & SELF-FINANCED COURSES GENERAL INTEREST News GENERAL INTEREST. General International Church As-emt.y General Invitation DANCE General Ivan Susloparoff General I’ost-office General Jackson Stephen General Jean-Louis General Jeanne School General Jlu-pit General Joe Larose General Joffrc General Joffre General Jourand General Juichl Terau General Julio Amd General J^ord Roberts General Kapustiansky General Kelly-Kouny General Kirchbach General Kit General Kitchener General Knrapat- General Komaroff General Kornlloff General Kuiopn''.km General Kuroki’s General Lamorque General Land Office General Langle de Cary General Larry Perry General Le Clerc General Ledger General Ledger Bank Reconciliations Daily General Legislature General Leochl General Leslie General LI Tun- GENERAL Life Assurance Company General Line General Literature General Logie General Lord Allenby General Lord Roberts General Lu General Lud General Lumsden ItUchie General LUnklng General M< Leod General Mac General Mac Arthur General Mac Arthur’s General Machine General Machine Dealer General Machinist General Machinists Hluo GENERAL MAINTENANCE & REPAIRS GENERAL MAINTENANCE & REPAIRS USED CAR SALES General Man* General Man- General Man- P General Man-It General Manage General Manage Th# Bank ha# ISO Branche# General Management Accountant GENERAL MANAGER General Manager Central Canada Exhibition Association Point Road Shopping Plaza Campbell’s General Manager Church School General Manager-thought General Managers General Managers Address General Managers Mutual Baser ve Fund Life Association General Manager’s General Manager’s Address GENERAL MANAGER’S ADDRESS In GENERAL MANAGER’S Ifact General Manages X General Maneger General Mans GENERAL MANUFACTURER General Manufacturing Company GENERAL MAPLE RIDGE General Marston C General McArthur General McCook GENERAL McCREDIE & HODGINS. GENERAL McCREDIE* HODGINS. GENERAL MECHANICAL REPAIRS TOWING GENERAL MECHANICS GENERAL MECHANICS & BODY REPAIRS Mark GENERAL MECHANICS & BODY REPAIRS Hwy GENERAL MECHANICS & BODY REPAIRS Mark General Med-Hospital General Medical Council General Medicine General Medicine Call General Medicine Department General Medicine EACH THURSDAY 7:30 PM General Medicine Martin Ben General Meet- General Meeting General Meeting Bake Sale LLC Blood GENERAL MEETING & ELECTION OF OFFICERS Bucket Truck Service Sylvia Banker Equity General Meeting Association General Meeting Bristol Town Hall General Meeting By STEPHANIE MILFORD GENERAL MEETING C CORRECTION ST Guide News Shawvllle & District Minor Hockey Association General Meeting Élection General Meeting Equity Reporters SHAWVILLE GENERAL MEETING JOHN KRUEGER General Meeting Outaouais Alliance General Meeting Pontiac Fish and GENERAL MEETING PONTIAC SERVICES CO-OP General Meeting Saturday General Meeting Shawville & District Minor General Meeting Shawville & District SNOWMOBILE GENERAL MEETING United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers General Membership General Membership Meeting General Mer- General Mer- Large General Mer- Mr. Wiman General Mer- T OCCOrQBllC© GENERAL MERC U AN DISE GENERAL MERCHANDISE General Merchandise BpH A General Merchandise Bv General Merchandise Oil Wm General Merchandise Shaw GENERAL MERCHANDISE. General Merchandize GENERAL MERCHANDIZE. General Merchant GENERAL MERCHANT Postal Code Province New Address Postal Code MAIN STREET General Merchant ANGLICAN Rev. General Merchants GENERAL MERCHANTS CAMPBELL’S BAT GENERAL MERCHANTS Bee Keeping GENERAL MERCHANTS 3.00 Advocate GENERAL MERCHANTS Advocate GENERAL MERCHANTS Census Shows GENERAL MERCHANTS Paris QUEBEC GENERAL MERCHANTS SHAWVILLE Bristol Memorial Presbyterian Br GENERAL MERCHANTS Shell Gasolene Red Indian GENERAL MERCHANTS Trees Supply Water GENERAL MERCHANTS. General Met- General Meters Sales & Service Pontiac. General Middleton General Middleton Cham General Mill GENERAL MILLS COUNTRY CORN FLAKES........ PINK OR WHITE RISE N’ SHINE LEMONADE.... KAM LUNCHEON MEA General Min General Mining Association Young Shawville Rink General Minnie Leach General Missionary Board General Missionary Board of the General Missionary Secretary General Mitchell GENERAL MKltCHA N T S General Mnnng Dominion General Mo General Monck General Montgomery General Mor* the General Merchants General Motel General Moton Imtalment Plan General Motor GENERAL MOTOR S ; GENERAL MOTOR S St. George’s General Motor* Chevrolet-Oldsinobile Dealer W. General Motore Instalment Plan General Motorf Vo/v» JOHN F. KELLY Auctioneer General Motorg Value John General Motors GENERAL MOTORS CHEVROLE A PRODUCT OF Shawville General Motors Granite General Motors Acceptance Corporation General Motors Agency General Motors Agent For Shawville General Motors and Ford the Interior GENERAL MOTORS ANNOU UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Cm General Motors Aoent For Shawville General Motors Automobile Agency General Motors Automobiles General Motors C P GOOD CHICKS PAY BEST General Motors Canada Limited General Motors Canada Wide Clearance General Motors Canada Wide Clearance LADYSMITH GENERAL MOTORS Canada# E! General Motors Car General Motors Cars Including Standard Factory Equipment GENERAL MOTORS CHEVROLET General Motors Church General Motors Coast- General Motors Com WASHINGTON General Motors Comporation General Motors Coroorat General Motors Corp General Motors Corporation General Motors Corporation board General Motors Corporation TD General Motors Corporation TD Canada Trust General Motors Corporation «Registered Ti Motors Corporation. General Motors Corporation «Registered Trademark General Motors Corporation. General Motors Corporation’s GENERAL MOTORS DEALER GENERAL MOTORS DEALER CLARENDON UNITED Rev. GENERAL MOTORS DEALER Holiness Movement GENERAL MOTORS DEALERS General Motors Dealers Quebec Shaw General Motors Diesel General Motors Factory Warranty GENERAL MOTORS FUTURAMA GENERAL MOTORS Gordon Chamberlain General Motors Griffon General Motors Holiday Rate Break General Motors Inndment Flam General Motors Instair General Motors Instalment General Motors Instalment Mon General Motors Instalment Plan General Motors Instalment Plan 4 General Motors Institute GENERAL MOTORS Let General Motors Most General Motors Oshava General Motors Owner & Phone General Motors Owner Service Policy General Motors Owner Service Policy 1 General Motors Passenger Cars General Motors Pays the Interest GENERAL MOTORS PENTECOSTAL ASSEMBLY Rev General Motors Plant General Motors Presents General Motors Products General Motors Products 1 General Motors Products and Service General Motors Products and Service Why Farmers Should Buy and General Motors Products and Service 0 Mixed Feeds Provender Shorts Middlings Feed Flour Shur-Gain H General Motors Products and Service Alfalfa General Motors Products and Service Barley General Motors Products and Service Bread Special 0 G General Motors Products and Service Byron’ General Motors Products and Service Division No General Motors Products and Service Hawaii General Motors Products and Service Human General Motors Products and Service Jos General Motors Products and Service L General Motors Products and Service Minutes of Clarendon School Board E August General Motors Products and Service Mixed Feeds Provender Shorts Middlings Feed Flour Shur-G-ain Ho General Motors Products and Service Pontiac Rural Telephone General Motors Products and Service Popular Carnation Known Before Sixteenth General Motors Products and Service Shawville General Motors Products and Service Sheriff E General Motors Products and Service Suggestions General Motors Products and Service THE SHAWVILLE MILLING CO. General Motors Products and Service THE SHAWVILLE MILLING GO. General Motors Products and Service Units General Motors Products and Service Western Canada Cattle Find Market General Motors Products and Service White Pine General Motors Products of Canada Ltd , General Motors Products Of Canada Ltd. General Motors Products S General Motors Products \| and Service General Motors Proving Ground GENERAL MOTORS SALES General Motors Sales & Service Shawville FW General Motors Sales & Service SHAWVILLE PHONE General Motors Sales and Service Ambulance Service Funeral Directors DEAN General Motors Sales Corporation. GENERAL MOTORS SHAWV1LLE MARBLE & GRANITE WORKS General Motors Shawville Pastoral Charge General Motors THE EQUITY SHAWVILLE General Motors Theatre 9.00 Dragnet General Motors Us JOE RAY GENERAL MOTORS VAiUI GENERAL MOTORS VALLE GENERAL MOTORS VALU U J GORDON T PAUL GENERAL MOTORS VALU Whitewall General Motors Valu* SEE THEM NOW AT YOUR CHEVROLET DEALER’S ONE-STOP SHOPPING CENTRE Be GENERAL MOTORS VALUE General Motors Value # General Motors Value i T GENERAL MOTORS VALUE AMYOTTE GARAGE LIMITED FORT COULONGE GENERAL MOTORS VALUE GMC’s GENERAL MOTORS VALUE Authorized Chevrolet Dealer General Motors Value Chevrolet General Motors Value Chevrolet Impala Sport Sedan CHEVROLET... GENERAL MOTORS VALUE ELGIN AT LAURIER OTTAWA TELEPHONE General Motors Value GO GENERAL MOTORS VALUE ISZI St Andrews Presbyterian Church Fort GENERAL MOTORS VALUE MOOR ILLUSTRATED GENERAL MOTORS VALUE PI W; Parisienne Vista GENERAL MOTORS VALUE Z General Motors Value Air-Washed GENERAL MOTORS VALUE ALE IS... GENERAL MOTORS VALUE AMYOTTE GARAGE LIMITED GENERAL MOTORS VALUE AT 5:20 P.M. MON THRU SAT 62 CHEVROLET JOBMASTER TRUCKS GENERAL MOTORS VALUE Authorized Dealer General Motors Value Be General Motors Value Bel Air GENERAL MOTORS VALUE Below GENERAL MOTORS VALUE BRINKWORTH ELECTRIC GENERAL MOTORS VALUE Bristol Busy Bees Meeting GENERAL MOTORS VALUE Built-in GENERAL MOTORS VALUE CEMETERY MEMORIALS GENERAL MOTORS VALUE DEAN & MERRITT S Shawville General Store GENERAL MOTORS VALUE DON’T USE IMPROPER FUSES GENERAL MOTORS VALUE Dynamic M Holiday Coupe-High-sty GENERAL MOTORS VALUE Economy^without GENERAL MOTORS VALUE Family Favorite GENERAL MOTORS VALUE G GENERAL MOTORS VALUE GJW# GENERAL MOTORS VALUE Going General Motors Value H-aoeac Whitewall GENERAL MOTORS VALUE Impala Sport Coupe Chevrolet GENERAL MOTORS VALUE July General Motors Value Luxury GENERAL MOTORS VALUE MAKE YOURS A ROCKET ENGINE OLDS. GENERAL MOTORS VALUE Model Illustrated General Motors Value MR. GENERAL MOTORS VALUE Phone GENERAL MOTORS VALUE PONTIAC DAIRY GENERAL MOTORS VALUE RH A WVILLE POST OFFICE Due GENERAL MOTORS VALUE S DRINK General Motors Value SEE GENERAL MOTORS VALUE SHAWVILLE General Motors Value SHORT-STROKE ACTION FORGED STEEL CRANKSHAFT VALVE-IN-HEAD DESIGN MORAINE BEARI GENERAL MOTORS VALUE T Parisienne Vista General Motors Value V GENERAL MOTORS VALUE Visit GENERAL MOTORS VALUE Washers GENERAL MOTORS VALUE We GENERAL MOTORS VALUE WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. General Motors Value Whitewall GENERAL MOTORS VALUE. GENERAL MOTORS VALUES PontiéC Grand* Panstenne Sport Coupé wmmtmoNESYou PEPPY PERfORMAAAŒ GENERAL MOTORS VALUfc Whitewall GENERAL MOTORS VALUS GENERAL MOTORS VALUS Whitewall GENERAL MOTORS VALUS Baseball GENERAL MOTORS VALUt BRINKWORTH ELECTRIC General Motors Valve General Motors Velue General Motors Victor Standard Victor lover Victor De lue Victor Estate Wogoi Velox Crests General Motors W General Motors Warranty DEMO GENERAL MOTORS Watches General Motors; 1957-64 Ford General Motors—the General Motor» Value General Mr Perry General Muller GENERAL Municipal Legislation For General Nations General Nativity General Nervous Shatter- General News General News Interesting General News Notes GENERAL NEWS# GENERAL NEWS- TOO MUOfl WINE. GENERAL NEWS. General Nicholas Kapustiansky General Notes General Nui-ery M< N General Nur-ei General Nursery Stock General Nursery Stock Special General Nursing General Obri- Waltham GENERAL OBSERVATIONS. General Odium General of Engineers General of Military District General Office General Office Work General Officer General Officer Commanding General Officer Commanding Canadian Forces General Oflicer Commanding General Oku General Olacksmitli CARRIAGE PAINTING THE SHAWVILLE ; OHAWVILLE’S General Olivier General Olti Commanding General on Education Meetings General Or- General Ormond GENERAL OtlNIBEH COMPANY OWN HUS ANIMAIS. General Otter GENERAL P General Prty General Panel General Panel High School General Panel School of Petawawa General Panet General Panet High General Panet High School General Panet School General Pansenger Agent General Passenger Agent General Passenger Department General Passenger Traffic Manager General Patton General Patton’s General Peat Office General Peed General Pershing General Petal General Pi » tenant Hospital General Plan General Plerco General Plutaree Elias Galles General Pontiac Secretary- NOTICE General PONTIAC Transit Mix Ltd P. General Post General Post Office GENERAL Post Office IVqirtnient General Post-nice of Montreal General Post-oliicu General Posto Afire General Pottery Company General Pottery General General Pottery Works General Practitioners General Prayer Meeting General Prender- HELLS SADDLER Y HARDWARE General Primo de Rivera’s General Printing Ink Corporation General Proficiency General Proficiency Prize General Progress First Prizes General Progress Grade General Progress— University General Propaganda General Protestant General Protestant Hospit-time General Protestant Hospital General Protestant Isolation General Provincial Committee General Pub General Public General Public Agent General Public Mon General Public Notice Johnson General Public QLARENDON ROLLER MILLS Manufactures High Grade Flour General Public Welcome GENERAL PUBLIC. General Publishing Co- Toronto General Publishing Co. General Purchasing Agent General Purpo Mares General Purpose General Purpose Bottom General Purpose Botton General Purpose Colt General Purpose Filly General Purpose Horse General Purpose Horse; General Purpose Horses General Purpose Hubert Homer GENERAL PURPOSE Marc General Purpose Mare General Purpose Mare Foal General Purpose Mare Leather Vests FOR SALE—A General Purpose Mares General Purpose Single General Purpose Single Mare General Purpose Smiley General Purpose Team General Purpose Team Hubert Horner; Pair Hackney Ponies General Quarterly Session General Quarterly Session Leal General Radio Service General Radio Service Handbook General Rankin General Rankin* Business Transacted FaruicrH Business Solicited Money General Ranking General Ranking Baslne Farmers Business General Ranking Bueincns Transacted General Ranking Business Transacted General Ranking Business Transacted Farmers BusinessSolicited General Ranking Business Transacted Funner’ Budncss Sol General Ranking Lutine» Transacted Farmers Business Sol Ici General Rate General RATES CLASSIFIED ADVERTISING General Ray Hnatyshyn General Repair General Repaire Appliances Motors General Repaire C. H. MacLean Red & White Store General Repairs GENERAL REPAIRS & MAINTENANCE GENERAL REPAIRS & MAINTENANCE Labour General Repairs Dr. General Repairs FÔR SALE—A General Repairs Pelican General Repairs PONTIAC GAS BAR Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrude Motors General Repairs SERVICE CENTRE SPECIALS General Repairs Shell Sealed Gas General Repairs Shell Sealed Gas and General Repairs Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Build Fences of Fire All General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Felt Hats General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Bedlington Terrier General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Limited General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Successor General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Parish General Repairs Shell Sealed Gas and Oils WANTED—To Buy General Repairs Victoria Ave General Repairs Wrecking Srevick GENERAL REPAIRS. General Reserve General Revenue General RliukMuithing Business General Roebuck of Ontario General Rornilon \| General Rounder General Rufus Ing GENERAL RWERINTENDENT. GENERAL S General S.-JSS.OT General SADC Pontiac CFDC Box 425,14 Route 148 Campbell General Sailor General Sales General Sales Agent General Sales Agreement Acetylene General Sales Eaton Co. General Sales Manager General Sales Manager of Surgenor Pontiac & Buick General Sales Manager Ottawa General Sales Manager Tel General Sam General Sam Houston General Samsanovici General Sanaaier General Sanitation General Saves Country \| Vice-Presidents General Scarlett General Scholarships RCMP General School Board General School Municipality General School Supplies HOME General Schreyer General Scientific Co Clarke Irwin & Co. General Search Committee General Secretarial Program General Secretarial Skills L Please General Secretarial Skills NOTICE Dr. Catherine Ohayon General Secretary General Secretary Program General Section General Securities Corporation General Seeley General Servant Apply General Service General Service Shawville General Service TODAY General Session General Sessions General Sheridan General Sherman General Sherman Was Nervous General Ship General Shop General Si Mary General Sickles General Sir General Sir Archibald Hunter General Sir Archibald Maeduuneil General Sir Archibald Waveil General Sir Archibald Wavell General Sir Arthur General Sir Douglas General Sir John General Sir Red General Sir Sam Hufhes General Sir Sam Hughes General Slocum General Slocunt General Smith-Dorrien General Smuts General Snow Tires Delco Batteries Furniture Ltd. General Society General Solar Inc. General Solicitor Law Department Canadian National Railways P.O. General Solicitor PO General Solicitor PO Box General Solid- Commission Counsel General Spry General Staff General Staff’s General Standard Church Shawville Rev. General Standards Standards General Standing-C. General Statement General Statement FF GENERAL STATEMENT LIABILITIES. GENERAL STATEMENT. General Statistics Branch GENERAL STEEL GENERAL Steel Belt Radial General Steel Th General Steel Ware GENERAL STEEL WARES General Steel Wares Ltd and General Steel Wares Ltd and Moffats Ltd. General Steel Wares Ltd. General Steel Wares Ltd. and Moffats Ltd # GENERAL STEEL WARES Products General Steel Works General Stem General Stock General Store General Store MORLEY HODQINS STORE Has Now General Store Phone 29 COULONGE FORT General Store ROMAN CATHOLIC CHURCH General Store Shawville Phone General Store Shawville Phone GENERAL STORE & GASOLINE OUTLET GENERAL STORE & GASOLINE OUTLET LIVESTOCK FOR SALE USED FURNITURE General Store & Restaurant General Store 1 General STORE A General Banking General Store Also General Store and General Store and Gavan’s Hotel General Store and Post Office Mac Janet General Store Because General Store Beer General Store BOX GENERAL STORE BRISTOL GENERAL STORE Bristol Mines GENERAL STORE BUSINESS FOR SALE GENERAL Store Business In Bristol Township General Store Cabines General Store Cabinets General Store Cabinets MINISTERING General Store Cabmen General Store Cabnets GENERAL STORE Centennial Greetings Centennial Dollar General Store Cofpyation Munlclptie de Camp General Store Cold Beer & Wine Bristol Mines General Store D General Store Delivery Shawville É # General Store Electrical Contractor Phone General Store EVERY WALK OF LIFE SINCE T B Î General Store FREE DELIVERY General Store FREE DELIVERY Shawville PHONE General Store From General Store Girl General Store Groceries General Store Grocery General Store Groceteria General Store Groceteria - Dry Goods Shoes GENERAL STORE IN BRISTOL Mines General Store Jean Guy & Annette Larivière Épicerie Picard General Store General Store L 03 Art Turin GENERAL STORE Ltd. General Store M & S Ceramics Marcotte General Store Mayor & Counsellors General Store Mrs Norman Mullen General Store O Keefe’s Ale GENERAL STORE ON HIGHWAY Hamilton General Store on Mart General Store Otter Lake General Store Ph General Store Phone General Store Phone 29 DOW IttWtRY LIMITED Montreal General Store Picanoc Road General Store POINTS THE WAY General Store Pub- General Store Pub-Big Print Phone Book General Store Publish General Store Publishing General Store Publishing Carol General Store Publishing Gardens General Store Publishing Hou General Store Publishing House General Store Publishing House Inc, General Store Publishing It’s General Store Publishing Prenez General Store Publishing Tax Service General Store Publishing Thorne Lake General Store Qet General Store Quyon Main St General Store Randy s Restaurant Gord Cavanaugh B.J. MaheraJ Trucking Pontiac Mallard Fish 4 Game C General Store Rang GENERAL STORE S Insurance Agent General Store Sbawville General Store ShawviHe THE LIBERAI PARTY General Store Shawvill* General Store Shawvillc Phone 29 SHAWVILLE General Store SHAWVILLE General Store SHAWVILLE Merton Glenn H.l General Store SHAWVILLE Phone General Store SHAWVILLE A. LORAINE GARRISON Your Demohstrator General Store SHAWVILLE Free Delivery General Store SHAWVILLE Free Delivery SHAWVILLE W/ General Store SHAWVILLE Iron General Store SHAWVILLE Open General Store SHAWVILLE Phone General Store SHAWVILLE Refreshments General Store SHAWVILLE Shawville PHONE General Store Shawville Shawville SIXSTEPS General Store SIX DAYS A WEEK General Store SL Laurent Video General Store St. Laurent Video General Store Stark’s Corners W.A. General Store Supplies General Store Vision Specialists OTTAWA FREE DELIVERY General Store We General Store WHATABOUT General Store* General Store* Hardware GENERAL STORE. General Stores GENERAL STORES Address BRITISH AMERICAN DYEING CO. General Story General Stoughton GENERAL STOWU Coal Merchant General STRAYED Teachers Wanted Frost General Strike General Stud Book General Stud-talized General Studies College General Su General Subjects LEVEL General Sudbury Young recently Hospital GENERAL SUl''KKlNTENOFNT General Sumsonoff General Sunday School General Sup-a General Super- General Superin General Superintendent GENERAL SUPERINTENDENT Interior General Superintendent Morning Service General Superintendent Rev. GENERAL SUPERINTENDENT. General Superior General Superiors General Supp y Co . General Supply General Supply ........... Health Unit General Supply Canada General Supply Co General Supply Co ... General Supply Co of General Supply Co of Canada 2.75; Municipal Corp. General Supply Co Pre»ton Hodg General Supply Co Unconsciously Jake General Supply Co-, General Supply Co. General Supply Co. 525.85; General Supply Co. Clarendon Council General Supply Co. Hodgins Lumber Co. Wellington Smart General Supply Co. Tanners Welding General Supply Co. W L. Cassels Gatineau Power Pontiac Dairy Valuators General Supply Co. W. A. Hodgins Store General Supply Co....... General Supply Co....... Selwyn Burton General Supply Com- Bristol General Supply Company General Supply Farm Machinery General Supply Farm Machinery and Carriage Public Notice General Supply Motion General Supply of Canada Ltd s General Supply Roadmaster General Supply- General Supt General Surgery General Symons General Synod General Synod Scholar General S°c-rninw General Tariff General Tax General Tax Collected General Tax Guide General Tax Rate General Tax Return General Tax Special Tax General Tax Special Tax Amusement Tax Town Hall Pool License Refunds Sale Stove General Tax Special Tax Arrears General Tax Special Tax Arrears C ; General Tax Special Tax Arrears Consolidated Taxes School Taxes Dog Tax Grant—FiTe Protection Loan General Tax Special Tax Properties General Taxes Police General Telephone General Television SOLD Not So Bad Aftei General Theo-ogical Seminary General Theological General Theological Seminary General This* GENERAL TIRE General Trading Reg’d General Traffic Manager General Treasurer GENERAL Trevanna St. Catharines General Troop Efficiency GENERAL TRUCKING GENERAL TRUCKING Wallace Barber Social General Trust General Trust Company General Trust Dee Bede GENERAL TRUST GROCERY STORE General Trust of Canada GENERAL TRUST Shawville General Trust • Angela’s Ladies Fashion General UanktnRbm GENERAL UNDERTOW. General Union General UNITED CHURCH General University Entrance Scholarship General Urrea General Use General Use Stallion General Uses Militarism HE Firestone Dealer’s GENERAL UTILITY GÉNÉRAL V ANNUAL General Viljeon General Villa General Villaret General Vincent General Von Kluck General Waa''i>vcr Friends General Wagner General War Council General Washington General Wauchope General Waveli General Welding Works General Werner General William General Wimpffen General Winfield General Wol-acley General Wolfe General Wood GENERAL WORK---------Young General Workers Union GENERAL WORK—Young General Worth GENERAL WORTH. General Wu General X GENERAL XtC General Xur-ery Hpeclftl General Y General Yount General YY General Zurlimlvn General ^^8 Store General • Motors Dealer General-In Council General’s Department General’s Department Bradley Geo Hynes & Son Funeral Home GEORGE HYNES & SON & Funeral Home Established GEORGE HYNES & SON Funeral Home GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established GEORGE HYNES & SON Funeral Home TYPING GEORGE O BRIEN PrtOPlLETOR GENERAL FORWARDER GERBER Sept. Hilton Mines GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Gifts 647-5632 Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily GIG HOME & BUILDING CENTRE Hwy Gilbert Lemay- Dominion of Canada General Ins GIRL WANTED—For General House Apply Girls Home Glad Home Freezing Information Centre Glad- & Sons Funeral Home. Glenn General Hospital Glenwood Plaza Lucerne FREE ESTIMATES BER & BER HOME LTD Guy Bergeron Gloria Community Nursing Home GM GÉNÉRAL MOTORS GM-243X Wesleyan Methodist THE GENERAL MOTORS DEALER WILL BE READY GMC BLUE CHIP CABS General Motors GMC General T/A GO General Repair Go Home Monkeys Goal Home Industries Golden Years Nursing Home Good General New»—aiming Good Home Life Good Home With Nice Pee-MlHfcy Josephine Lawrenceg GOOD HOME. Good Housekeeping GENERAL DUTY NURSES Free Burning Double Book Automatic GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IlfJ MARTINEAU & ALLARD B.À. Goulet Funeral Home Gov. General’s Foot Guards Government Home Government Home Improvement Governor General s Study Conference Governor General Vincent Massey Grace General Hospital GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE GRADUATE McGlLL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLE CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE GRAHAM 647-3885 GARAGE 819-458-2333 HOME Grand Quartier General Granite Works General Admission GRANT General Merchant Grants General Administration Great Home Gift SA VINGS GREAT HOME IMPROVEMENT VALUES Great Horse Show A Fine General Agricultural Ex Great Horse Show A Fine General Agricultural Exhibition Great Horse Show A Fine General Agricultural Exhibition Expert Great Horse Show A Fine General Agricultural Kx Great Liffe BRYSON THEATRE NELLIS HODGINS General Insurance PHONE Greater Niagara General Hos- Greater Niagara General Hospital Greenacres Nursing Home GREER S GENERAL STORE Gregory Trust General GRIFFIN & SONS Quality Home Furnishings Griffith Institute Brothers Funeral Home. Groce General Hospital Special Grocery Rachel’s Restaurant Pirie’s Gas Bar Ringrose Funeral Home Rowat Insurance Les Orr Cavan’s H groom,6is^a Montreal General Hospital Group of U S. Chorines Return Home Grove Cemetery Sons Funeral Home Grove Nursing Home GST Home Improvements Spring GUARANTEED KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric GUD HOME HARDWARE L CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Guelph General Hospital Guild Sale of Home Cook H&S & LTD Home Hyes & Sons Funeral Home H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone H. & S. Home Supplies Ha/p and Sons Fireral Home Hamilton General Hamilton General Hospital HANDYMAN S HOME Hane-man Nursing Home HAPPED SKIM TAUGHT AT HOME Hundreds Hardtop A GENERAL MOTORS VALUE IK HARDWARE DEPARTMENT SECOND FLOOR Home Herd/# Stores MEN HARDWARE JOHNSTON’S GENERAL STORE Otter Lake Hardware Merchant-and General Dealer- Harley Hoi General Harrington Home and School Association HARRY WOOD & Co. 640-30 CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established HARRY WOOD INSULATE AT GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established HARRY WOOD K GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Harvest Home Chicken Supper Harvest Home Herat Bryson Harvest Home Service Harvest Home Services HARVEST HOME. HAS Home HAS Home Clarendon School Board HAS Home Sup HAS Home Sup- IXHIBITION SPECIAL* HAS Home Sup-ELECTRIC RANGETTE HAS Home Supplies HAS Home Supplies Havelin HAS Home Supplies Ltd. HAS Home Supplies Shawville HAS Home Supply HAT" A GENERAL MOTORS VALUE Mode/ Hauts-Bois-de-l’üutaouais Annual General Assembly Haves & Sons Funeral Home Haves and Sons Funeral Home Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home Hawkesbury General Hospital Hay & Sons Funeral Home HAY FEEDER BALE SPEAR General Administration Hayes & Son Funeral Home Hayes & Sons Fun-oral Home Hayes & Sons Funeral General Hospital Hayes & Sons Funeral Home HAYES & SONS Funeral Home - Shawville Hayes & Sons Funeral Home - Shawville/Quyon Pontiac Mallard Fish and Game Club Hayes & Sons Funeral Home . Hayes & Sons Funeral Home 134 Centre Si Shawvwe Hayes & Sons Funeral Home and Hayes & Sons Funeral Home Chapel Hayes & Sons Funeral Home Cowley Hayes & Sons Funeral Home for Life Hayes & Sons Funeral Home for Stewart Hayes & Sons Funeral Home Forever Hayes & Sons Funeral Home Fred Dagg Hayes & Sons Funeral Home Grier Hayes & Sons Funeral Home In Hayes & Sons Funeral Home MARRIAGE Hayes & Sons Funeral Home Mra Dayton Larocque Hayes & Sons Funeral Home Quebec Hayes & Sons Funeral Home Shawville Hayes & Sons Funeral Home Shawvllle Hayes & Sons Funeral Home the Hayes & Sons Funeral Home Wednesday Hayes & Sons Funeral Home. Hayes & Sons Funerpl Home Hayes & Sons Ltd Funeral Home Hayes & Sons Pontiac Federal Liberal No 443 RCAF Spitfire Funeral Home Hayes & Sons Ud Funeral Home Hayes & Sons \| J * Funeral Home Hayes & Sons’ Funeral Home Hayes &i°n-and Sons Funeral Home McCann Hayes &t Sons Funeral Home Hayes * Sons Funeral Home Hayes 4 Sons Funeral Home Hayes 4 Sons Funeral Home Cows Hayes 6 Sons Funeral Home Hayes A Sons Funeral Home Hayes A Sons Funeral Home. Hayes ana Sons Funeral Home. Hayes and Sons Fun.ral Home Hayes and Sons Funeral Home Hayes and Sons Funeral Home 1 Hayes and Sons Funeral Home Donna Hayes and Sons Funeral Home HW Hayes and Sons Funeral Home In Hayes and Sons Funeral Home March Hayes and Sons Funeral Home Quyon Hayes and Sons Funeral Home Shaw-ville Hayes and Sons Funeral Home Shawville Hayes and Sons Funeral Home Shawville Methodist Church Hayes and Sons Funeral Home Sincere Hayes and Sons Funeral Home the Hayes and Sons Funeral Home. Hayes At Sons Funeral Home Hayes Bros Funeral Home Hayes Brothers Funeral Home Hayes Brothers Funeral Home. Hayes Brothers Funeral Home; Hayes fit Sons Funeral Home Hayes k Sons Funeral Home Hayes ond Sons Funeral Home Hayes S Sons Funeral Home HD HOME HARDWARE Head Valley Mutual General Insurance Oktoberfest Ladysmith Scholarship Girl/Head Boy Header-General Hospital Health Card F.A.C. Driver’s Licence Native Status Pontiac Printshop Home Health Card Native Status FAC Driver’s Licence Pontiac Printshop Home Health Card Native Status FAC Driver’s Licence Pontiac Printshop Home of Thk Equity Health Card Pontiac Printshop Home Health Centre’s Director-General Health Education and Home Health Insurance General Corporation HEALTH SCIENCES COURSE 49072E Home Support Worker Level II Campbell Health Services\| HOME NURSING 683-2163 SOCIAL SERVICE Health Unit County Council Public Charities General Administration Health Unit General Hospital Health/Home Care Provider Trudeau HEARING AID Home HEARING CENTRE General Insurance Mr» Heart Toward Home" HEATING - PONTIAC PRINTSHOP LTD “Home Heating Equipment General Repairs Shell Sealed Gas HEATING OIL SERVICE 3k F • Home Heating Oil HEBDEN General Manage Th« B«i)k HEBDEN General Manage Th» Bank HEBDEN General Manager Hector Belec Dies At Home Clarendon Council HEHDEN General HÈIJDEN General Manager Heinz Home Economics Test Henderson General Hospital Henley Royal General Hospital HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances Her Way Through College Virginia Mayo Home Town Story TUES. Herd Maple General Hospital Here’s* Home Dye That HERITAGE CAMPUS) ANNUAL GENERAL MEETING Heritage College auditorium Agenda Information Session Welcome—Director General Heritage Farm Annual General Meeting Heritage Farm Annual General Meeting Dr. S. E. McDowell School Heritage Farm Annual General Meeting ROTARY INTERNATIONAL Celebrates Heritage Home Heritage Home Day Care HERITAGE HOME DAYCARE A HERITAGE HOME DAYCARE Pontiac HH Hardware J 458-2830 458-2831 Home Home Hardware Hardware HHHIIHIHHHHIH Home-makers Red Cross Hi Home Care and Family HI - WAY Pontiac Parisienne Custom Sport Convertible with Sports Optioa DRIVE-IN A GENERAL MOTORS Hi Here st Home Hi Iciest Home Hi Merest Senior Citizens Home Now Hi WANTED Toronto CHIROPRACTOR GENERAL STORE IN VILLAGE. Hi WiittmtA TAKE HOME A CARTON OR ÏWO TODAY Hie IrrHated General High School Examinations Well established Country General Store High School Home and School Club HIGHER Ljie Home \| HIGHL Home Hilional Fire Protection Association Shawville A Pontiac Home Hillcrest Country Home Hillcrest Senior Citizens Home Now Hillcrest Senior Citizens Home Room HILLMAN Sales and* Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Hingrose Brothers Funeral Home. His Home Fort HK Home HnitNKU—At Shaxvville Nursing Home Hobbs & Sons Morley Hudgins Inc. Pontiac Home Bakery ? Hobbs & Sons Pontiac Home Bakery Shawville Hobbs Governor General Hockey League General Meeting HODCINS Home Hodgina General Store HODGINS Co. Ltd Complete Home Comfort HODGINS DEAN & MERRITT S Shawville General Store Phone HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. Hodgins General Store HODGINS Home Hodgins Home Hardware Hodgins Inc Electrical Installations Johnston’s General Store Beer HODGINS LUMBER PONTIAC REFRIGERATION W.A. HOME HARDWARE HODGINS LUMBER HOME HARDWARE W.A HODGINS Sales and Service General Repairs - Body Work HODGINS STORE A General Insurance HODGINS Z General Store HOGGINS STORE World General Hoik General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Finder HOISCS Gordon T. Paul GENERAL INSURANCE Life HOLIDA Y NOTICE Home Hardware Holiday Magasin General HOLLINGER Q DOME MINES C> GENERAL MOTORS Q-TECK-HUOHES QINTERNATIONAL NICKEL HOLLINGER Q- DOME MINES 6 GENERAL MOTORS Q—TECK-HUOH ES Home Home Hirdwirt Stores Home MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING Campbell Spring HOME & Y Home Available Home c HOME Electric Blanket October 1 Home nd HOME Renovating Headgear Home Special Purchase Bedsheet Sets Polyester/Cotton Home & HOME & UILDING CEN HOME & BUILDING HOME & BUILDING CENTHE HOME & BUILDING CENTRE HOME & BUILDING CENTRE TOWN HOME & BUILDING CENTRE DRAWING DEC HOME & BUILDING CENTRE GUDDEN FAINTS HOME & BUILDING CENTRE MONUMENTS EBB HOME & BUILDING CENTRE NEXT WEEK Sat HOME & BUILDING CENTRE Attention HOME & BUILDING CENTRE Auctioneers HOME & BUILDING CENTRE Cash HOME & BUILDING CENTRE Congratulations HOME & BUILDING CENTRE David HOME & BUILDING CENTRE Entertainment HOME & BUILDING CENTRE FOR 10 DAYS ONLY HOME & BUILDING CENTRE G2 H & S HOME SUPPLIES CENTRAL SUPPLY CERAMIC PACKAGE VALUE HOME & BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES HOME & BUILDING CENTRE H&R BLOCK Pontiac HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Bristol council H HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Hwy HOME & BUILDING CENTRE Highway HOME & BUILDING CENTRE MANUFACTURER’S WRAPPING Motion Crs Hammond HOME & BUILDING CENTRE Preston Hodgins HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS HOME & BUILDING CENTRE Specials HOME & BULDING CENTRE HOME & BULDMG CENTRE H&S HOME SUPPLIES HOME & BULGING CENTRE H&s HOME SUPPLIES HOME & BULGING CENTRE HAS HOME SUPPLIES CHAW A HOME & COTTAGE Home & Country" Home & Country. HOME & DO itAWw YOURSELF HOME & GARDEN Home & Gift Collection HOME & INDUSTRIAL INSULATION 11 Home & Office Home & Office FOR Home & Pre-owned Cars Home & School Home & School Getting Home & School .50 Home & School Annual Home & School As- Home & School Ass Home & School Assoc. Home & School Association Home & School At Home & School Awards For Best Students Beverley Strutt HOME & SCHOOL AWARDS NIGHT FRIDAY Home & School Conference Home & School Delegation Weslbum Hamilton Home & School Grains Home & School It Home & School Keon Home & School McDowell School Home & School Program Home & School Recreation Committee Home & School To Discuss Teacher Recruitment Special Home & School Urged By Home * School A Public Life HOME - AUK) COMMERCIAL LIFE-DISABILITY Edmond Mainville Inc. Pump HOME - AUTO COMMERCIAL LIFE-DISABILITY INVESTMENTS Gil Cluff Septic Service HOME - BUSINESS Home - Information Home - Lite Presto Way HOME - SPORT HOME - SPORT VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM HOME - SPORT Box HOME - SPORT REWARD # HOME - SPORT Box HOME - SPORT MARCHÉ McCANN HOME - SPORT Novice Box HOME - SPORT A HOME - SPORT ALARME PONTIAC PRINTSHOP HOME - SPORT ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MOBILE TIRE SERVICE Box HOME - SPORT Box HOME - SPORT Congratulations HOME - SPORT DIRECTORY Service HOME - SPORT FenoHlee Shawville Box HOME - SPORT Fui» HOME - SPORT Pontiac Windows HOME - SPORT SPRING SPECIAL HOME - SPORT Valentine s Party Saturday HOME - SPORT Æ- MacGREGOR Concrete Products Limited Home - Study Course Home / Citizenship Home 458-2087 Office Home 613-826-0200 Cellular HOME A BELIEF HOME A BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES HOME A BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS HOME A BUILOING HOME A BULDMG CENTRE H»S HOME SUPPUES CLOTHES SHOPS LTD. HOME A BULDMQ CENTRE HIS HOME SUPPUES HOME A BULGING CENTRE HAS HOME SURRUES HOME A BULHNG CENTRE H&S HOME SUPPUES Hury HOME ACCENTS Virtual Home acid School Association 1st Annual Home Affairs Home Again Home aid School Association Home Alabama HOME ALL SHAWVILLE. Home Alpine Climber Home Among My Souvenirs Desert Song Tin Pan Parade HEAR THESE AT ANY OOOO MUSIC DEALERS OR WRITE Q Home An Home and Home and School Home and School A Home And School April Seventeenth Shawville Home and School As- Home and School As- Lower Litchfield Home and School As- Teacher Appreciation October Home and School Ass Home and School Asso- Home and School Asso- Burial Home and School Asso- Church Home and School Asso-how Greater Hull Home and School Assoc Home and School Associ- McGuire Home and School Associ- Quelle Home and School Associa Home and School Associa- Mr. Home and School Association Home and School Association An- Home and School Association Chairperson Rita Beimers Home and School Association Dr S E McDowell School Home and School Association Formed Observed Here Mrs. Lefty Dale Home and School Association Law Home and School Association of Home and School Association of Dr S E Mc-seventeen-year-old Home and School Association of Dr S E McDowell Elementary School Home and School Association of Dr. S.E. Home and School Association of Onslow Intermediate School the Home and School Association of Shawville High School Home and School Association of Simpson Home and School Association Wednesday Home and School Associations Home and School Awards Home And School Awards Best Students Weekend Tragedy TakesS Local Lives By-la Home and School Bélanger Home and School Centennial Project Home And School Closing Supper Mtg Home and School Club Home And School Club Hears Rev. Conley Talk On Egypt AUCTION SAIE Home and School Clubs Home and School Com- Findlay Condor Home and School Committee Home and School Committee St. Pat Home and School Craft Home and School Delegates Home and School Federation Home and School Federation. Home And School Hears Home and School Home and School Annual Carnival Home And School Meet In Montreal ter Reserve Judgment Home and School Meeting Home and School Meeting Que Home and School MrSs Home and School Prayer Home and School Program Home and School Regional Conference Home and School Spring Home and- School Home Annual Community Day HOME APPOINTMENTS INVESTMENTS GALETTA LIVESTOCK ARENA GALETTA HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 INVESTMENTS MacGREGOR Concrete Products Limited HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST HOME APPOINTMENTS INVESTMENTS Ë\|MURDOCK GLASS. HOME APPOINTMENTS J l_ HOME APPOINTMENTS Orange Lodge Municipal Hall T.C.R.A. T M» _ Home Approved Home At* Study Grpe Home Atmosphere Vital Factor Home AUTO SPARE PARTS Home AutomobUe Commercial Home Available Home Away Home Away From Home Away From Home Mental Home Bake Sale Funeral Home. Home Baked Bean Supper Home Bakery Home Bakery C c Ï L* Home Bakery e Home Bakery In-Storc linker Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Home Bakery IN-STORE BAKERY Shawville Home Bakery Leading the Home Bakery Lloyd Hodgms Furniture Figure Skating Club Thank Home Bakery on Bristol Street Home Bakery on Tuesdays Home Bakery Pontiac Comm Home Bakery Pontiac Hotel Drama Kennedy Home Bakery Pontiac Hotel Victoria Ave Home Bakery Pontiac Ice Home Bakery Season s Home Bakery Tel 647-2575 ELVES GIFT SHOP Shiwvllle Shawville Home Bakery Tel. Home Bakery W A Home Bakery, Dash Café Home Bakery, Shawville Dairy Home Baking Home Baking Craft Home Bank Home Bank Enjoys Steady Progress Home Bank of Canada Home Bank of Canada Makes Steady Progress Home Bbfe Study Grcxpe Home Bcon-Anderson & Taylor; Bank HOME BEAUTIFIC ATION PLAN Home Beautification Contest Home Beautification Plane Home Beauty Committee Home Beauty Dame Fashion Home Bed Comforters Cold Home Bed Comforters Que Home Best Home Best Wishes Only Home Bibée Study Groupe with Dr. Meddars Service Home Bible Home Bible Study Home Bible Study 647-2555 Waltham Our Lady of Home Bible Study Croupe Home Bible Study Croupe Wed & Thurs Home Bible Study Croups Wed. Home Bible Study Group 800 Home Bible Study Group 8:00 Home Bible Study Groupa Home Bible Study Groupa Ouyon Home Bible Study Groupa Wed. Home Bible Study Groupe Home Bible Study Groupe Ouyon: Home Bible Study Groupe 7 Home Bible Study Groupe 9 Home Bible Study Groupe Ou Home Bible Study Groupe Rev Fr Thomas Fitzpatrick Home Bible Study Groupe Saturday Home Bible Study Groupe Sundey Home Bible Study Groupe Wed. Home Bible Study Groups Home Bible Study Groups . Home Bible Study Groups 7 Home Bible Study Groups Remember Home Bible Study Groups Wed Home Bible Study Groups Wed & Thun* Home Bible Study Groups Wed & Thurs Home Bible Study Groups Wed. Home Bible Study Groups „ Wed. Home Bible Study Groups. Home Bible Study Grps 8 Thu Ybuth Group Home Bible Study Waiiham Our Lady of Home Bible Study Waltham Our Lady of Home Bible Study Waltham Our Lady of Perpetual Sundav Home Bible Study We Home Biblt Study Groups Home Bibto Study Grpe Home Branch Home Brand Catsup Home Brewing Aft HOME BREWING BARGAINS Starter Kits Home Btie Study Grot» Sunday Worshp Sunday School Home Btofc Study Grcxos Home Btote Study Grocps Wednesday Home Btote Study Grotpe KSiSS Home Builders Home Builders Association Home Builders Close Home Builders Couples Home BUILDING CENTRE Hardman Huh Home Building Societies Home Burnholm Farm HOME BUYING. Home c P Home C3T& Agency Reg Home Call Home CALL NOW Home Campaign Home Canada Home Canning Home Canning Machines Complete Outfit Announcing A Home Care Home Care & Family and Home Care Agen- Home Care Agency Home Care Agency Red g Home Care Agency Reg Home Care Agency Shawville Home Care and Family Home Care and Family & Social Assistance Home Care Assistance Home HOME CARE Bristol Community Association Home Care Course Home Care Director Home Care Director’s office Home Care Facility HOME CARE General Carpentry REPAIRS - RENOVATIONS INTERIOR Home Care graduates Home Care Lake Home Care Professional Home Care Program Home Care RFC Home Care Services Home Care Spondents Home Care Worker. Home Care Workers Home Care • Secretarial Studies Home Care. HOME Carried HOSPITAL TRIBUTES Bills HOME CENTER ANTIQUES GROCERY DEPARTMENT Home Central Economics Home Central School Board Minutes Bristol School Home Centre Home Checklist Home Child Care Home Childcare Home Childcare Centre Home Childcare Service Home Children Home Christ Home Christmas Spirit Shawville Home Church Home Church of Christ Home Church Services Fmnigan Home Cleaning Alternatives Home Club Home Co >k Home Co Ltd $ Home Coining Historical Pageant Choir Home Comfort Home Comfort Ranges Home Coming H Home Coming Historical Pageant Home Coming Service Home Companies Home Companion Home Company HOME Complete Planning Home CONGOLEUM RUGS. Home Construction Home Control Home Cooked Food Home Cooked Meets Home Cooking HOME COOKING AduHs HOME COOKING Adults HOME COOKING Alban’s Ladies Guild HOME COOKING AMUSEMENTS HOME COOKING Bilingual Clerk HOME COOKING CASH DRAIV FOR HOME COOKING Children HOME COOKING FIRESAFETY TIPS Home Cooking Ladie s Guild HOME COOKING PONTIAC GAS BAR Hoede Motorcycles QUAILE INSURANCE REG D BILL FENTON HOME COOKING Rough Spruce & Balsam Rough Jack Pine Rough Poplar Peeled Poplar Mixed Rough Hardwood Home Cooking Sale HOME COOKING Save Adults $ Home Cooking Soft Drinks Home Cooking — Clarendon Red Cross HOME COOKING^M¦¦ HOME COOLING D & M Carpet Centre HOME Corn Popper Electric Ironer Carpet Sweeper Thermometer Heating Pad Home Corners Home Cottage HOME COUCH HI MEDA Home Councillor John Clarke Home Counties Home Counties Psychological Society Home Country Home D$ Çon L G HOME Daigle & Frere Mfr Ltee 28.19 Home DARWIN TULIPS Home Day Care Home Day Care ¦ Agency Home Daycare Home Daycare Agency Home Daycare Providers HOME DE N PbTTTTgg Divn SW À” HOME DECO Home Decor NOE LI A ST Design Cons HOME DECORATING MEN’S WEAR Save 4.39 Man’s Home Decorating Work" HOME DECORATION N KM El CLOtSKD Beta HOME DECORATOR INTERIOR GLOSS—A Home Decorator” Rubber Base Eight Home Defence Home Defense Policy HOME DELIVERY Fridays & Saturdays Home Department Home Depot Home Depot Canada Home Dinner Home District Grammar School Home Division Home DR. Home Du Home Dye That ANYONE Sometimes Can Uso Home DYEING Home Dyeing Laboratory Home Ec Home Ec. Home Eco- Christian Home Ecomomics Health Home Econ Home Economic Home Economic Convenor Home Economic Convenors Home Economic It Home Economic Students Home Economic# Home Economics Home Economics A Home Economics and Home Economics and Health Home Economics and Health Convenor Muriel Treasurer Audrey Hod Home Economics and Health Evelyn Duff Home Economics and Health Rebecca Wilson; International Affairs Eileen Colton Home Economics Association Home Economics B veT} Home Economics Bristol Busy Bees Institute \|and Welfare and Health Home Economics Budget Buying Home Economics CAC Ml* Home Economics Citizenship Home Economics College J Kür Home Economics Con-like Home Economics Convener Home Economics Convenor Home Economics Convenor-ship Home Economics Convenors Home Economics Convent» Home Economics Eat Home Economics Expert Home Economics First Prizes Home Economics Hints Home Economics Hodgins Home Economics How Home Economics Mary Stewart Collect Home Economics Mow Home Economics Mrs Home Economics Mrs Arthur Mayhew Home Economics Mrs I-eslic McMillan Home Economics Mrs Radmore Home Economics Mrs RE. Home Economics Mrs. Home Economics Mrs. A.C.W.W. Home Economics Mrs. Everett McCor-riston Home Economics Mrs. Fern Stephens Home Economics Mrs. Leslie McMillan Home Economics Mrs. Muriel Bronson Home Economics Mrs. Muriel Kelley Home Economics Mrs. Wilmer Hodgins; Citizenship Home Economics Mrs. Wllmer Hodglns; Publicity Home Economics Oven Timer; Welfare and Health Home Economics Publicity Home Economics Sandra Hodglns Home Economics Send Home Economics Teacher Home Economics Winnifred Smart Home Economics Women’s Institute Branch of Ontario Department of Agriculture Holding Three Home Economics" Home Economics------Sticky Home Economics-in Geography Home Economics-Mrs Fred Fraser; Publicity-Mrs Harriet Burke; Welfare Health Home Economics; Home Economics; Mr. Home Economics; Mrs. Home Economies Home Economies Studies Home Education Home Education O.A.C. No. Home Education DAIRY Home Education Encoure Home Education First School Home Education How Home Education If Home Education Improved Home Education MS Home Education Spjls Home Education T Home Education the Home Education THE BABY’S FIRST FOOD Home Education THREE TYPES OF TRAILERS. Home Education Vegetable Vitamine—Their F Home Education Water the Horses Inside HOME El HEALTH RM Home Elementary Home En- Different Treatment Home end School Assoc HOME ENERGY CONSERVATION IS PART OF CANADAS NATIONAL ENERGY PROGRAM Home Enterprise Home Entertainment HOME ENTERTAINMENT CENTER HOME ENTERTAINMENT CENTRE HOME ENTERTAINMENT CENTRE Oct* Home Entertainment Dept Home Entertainment Electronics HOME Entertainment GIFTS Home Entertainment Items Home Entertainment Postal Code Home Entertainment System HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS Hwy Home Estate Mrs. Home Everything Home Exchange Home Exhibit Home Express Home Fair Home Farm Home Fashion Par- Home Fashion Shows Est Home Field of School Nurse FIGURE ON FILM FAME THE EMPIRE Value Home Financial Notes Make Your Ford Home Fires Burning Home Five Miles West Home Flannelette Blankets Wool Blankets Comforters Home Fleet Home Fleet ; Home Fleet Gunner Home Floor Enamel Home for Home for Poor Children HOME FOR PUPPIES. Home for Senior Citizens Home for Senior Citizens 200.00 HOME FO« SENIORS: HOME FO» THE AGED INC. Home Fried Potatoes Home Fries & Baked Beans Home Fro Home Front Home Front 1 Home Front Appeal Home Front By Home Front By William Home Front COMEDIAN 0 Shout Home Front Exhibition Home Front JAPANESE SPAM EUS. Home Front Lend Moor’s Paint Brings Added Charm Home Front Shaky That the Home Front" Home Funeral Home Furnishing J Weekly Journal HOME FURNISHING# Moved Home Furnishings Home Furnishings Maureen Home Furnishings Rrver Rd Braeside Quebec Home Furnishings + Home Furnishings AUCTION SALE T SAT. Home Furnishings BRAESIDE Home Furnishings Bryson Home Furnishings Committee Reports Home Furnishings Crown Design Crown Home Furnishings CROWN PiSION SICTIONALS \| WINNERS ONLY OAK DINETTE Canadian Home Furnishings FREE DELIVERY Home Furnishings Garage Home Furnishings HAPPY BIRTHDAY Home Furnishings Life BRAESIDE Home Furnishings Ltd, Home Furnishings Officers Home Furnishings Phene Home Furnishings Police Home Furnishings Service Home Furnishings YOLKOWSKI MONUMENTS LTD. HOME FURNISHINtS Philco HOME FURNITURE Home Furniture Ltd , Home Furniture Ltd . Home Furniture Pembroke Home Furniture Pembroke Comporta» Home Gardens Home Gardens Appears Home Gardens FOWLING BUSINESS Home Germination Tests Home Govern Home Government Home Ground Home Grounds Home Grounds—T. HOME GROWN Home Grown Cafe Kington HOME GROWN NUIIHJCHV STOCK. HOME GROWN NURSERY STOCK. Home Guard Home Guard Buttons HOME H W Y Home Hall Home Halloween Home Handyman M Home Hard Product Home Hard-did Home Hardware Home Hardware Hardware Phone HOME HARDWARE Photo Home Hardware Phone Home Hardware Always a Home Hardware AUGUST 1 SIDEWALK HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES HOME HARDWARE CHARGEX HARGEX MENS HOME HARDWARE CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS BUILDING SUPPLIES HOME HARDWARE Du HOME HARDWARE Front Surround Sound Multibrand Universal Remote Control FEATURES------- HOME HARDWARE IN-STOCK v* ROLL CARPET HOME HARDWARE W BUILDING SUPPLIES HOME HARDWARE •fi CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Everyone Welcome P.O. Home Hardware & HOME HARDWARE A HOME HARDWARE Address HOME HARDWARE Approximately HOME HARDWARE Auto Parts & Service - Skidder Parts & Service - Chain Saw Parts & Service Hydraulic HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Æ \| OF IV F A Y Hwy HOME HARDWARE BUILDING CENTRE] Hwy HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER I-ARE HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE QUEBEC RHONE HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES OTTER LAKE. HOME HARDWARE BUILDING SUPPLIES Shawville Home Hardware Campbell Home Hardware Catalogue HOME HARDWARE Church Home Hardware CLOTHES SHOPS LTD. Home Hardware Compensation HOME HARDWARE COMPLETE LINE OF WINDOWS AND STEEL DOORS S HOME HARDWARE CONNAISSEUR COLLECTION HOME HARDWARE CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS P.O. HOME HARDWARE Davidson HOME HARDWARE DELIVERY IS AVAILABLE HOME HARDWARE DEPARTMENT HOME HARDWARE DEPARTMENT A MAN’S WORLD OF A / CHARGEX BOYS WEAR HOME HARDWARE DEPARTMENT It* Christmas Wrap Christmas Cards Christmas Table Cloths CHINA Pile Line HOME HARDWARE DEPARTMENT " HOME HARDWARE DEPARTMENT -9# PHONE HOME HARDWARE DEPARTMENT Cash Sales HOME HARDWARE DEPARTMENT CHARGE HOME HARDWARE DEPARTMENT LADIES LEAGUE 11 HOME HARDWARE DEPARTMENT MENS HOME HARDWARE DEPARTMENT MINS HOME HARDWARE DEPARTMENT PHONE HOME HARDWARE DEPT. HOME HARDWARE DÉSIREZ-VOUS AGRANDIR HOME HARDWARE DM® HOME HARDWARE Dr. Jong’s Home Hardware E & A Carpet Equinox Adventures Ellen Home Hardware Eganville HOME HARDWARE Electric Light E eke Electric Light Home Hardware Elmer Sparling LA MacLellan HOME HARDWARE Elnei HOME HARDWARE F X-yV Home Hardware Fall Show Home Hardware Fall Show Al Monzoli HOME HARDWARE Fr Cain HOME HARDWARE FURNITURE LTÉE 1 BUILDING SUPPLIES 453-7821 Plaza Glenwood HOME HARDWARE GÉRARD DESJARDINS. HOME HARDWARE HA HOME HARDWARE Highway HOME HARDWARE Home Home Hardware Home Hardware UFA Home Hardware Hubert MeCauley dJui SIDEWALK SALE Jewellery Items W.A. Hodgins Inc. JEWELLERS Home Hardware Hwy HOME HARDWARE I. BUILDING CENTRE Home Hardware Industries Fortin and Com HOME HARDWARE LI HOME HARDWARE LI LL.L GÉRARD DESJARDINS. HOME HARDWARE LI Barristers HOME HARDWARE Lit HOME HARDWARE LL. HOME HARDWARE LL.L GERARD DESJARDINS HOME HARDWARE LL.L GÉRARD DESJARDINS. Home Hardware Municipality of Thome T.C.R.A. Ladysmith K & L HOME HARDWARE Mwy HOME HARDWARE OTTER LAKE HOME HARDWARE OUVON HOME HARDWARE OUYON. HOME HARDWARE Parish Home Hardware Police Home Hardware Poppy-O Home Hardware Price Home Hardware Price Everyone Welcome HOME HARDWARE QUYON HOME HARDWARE QUYON. Home Hardware R A Beamish Store Limited HOME HARDWARE Rlimàji MINIMIZE FEED WASTE HOME HARDWARE Rooms For Rent GERARD DESJARDINS HOME HARDWARE Royal Conservatory Home Hardware Shawville Home Hardware Shawville Chrysler J & J Grocery Henderson s Store HOME HARDWARE Shawville Ford Inc. HOME HARDWARE Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11 Home Hardware Show Home Hardware Show Shawville Notes Farmers Market SPECIAL FALL STOCKER SALES HOME HARDWARE SHUR GAIN RENFREW HOME Home Hardware Slorvs THURSDAY Home Hardware Smith & Brothers Ltd./Ltée HOME HARDWARE Société Home Hardware Special HOME HARDWARE Spring & Summer Catalogues HOME HARDWARE ST-AMAND & DESJARDINS 1 HOME HARDWARE ST-AMAND & DESJARDINS Barristers HOME HARDWARE ST-AMAND & DESJARDINS Case Mr--. HOME HARDWARE Standard Church Shawville Rev. Home Hardware Store HOME HARDWARE STORE Campbell* • Bey HOME HARDWARE STORE H0MEALL BUILDING CENTER Shawville HOME HARDWARE STORE H0MEALL BUILDING CENTER Shawvllle HOME HARDWARE STORE Quyoii HOME HARDWARE STORE Quyon Home Hardware Stores Home Hardware Stores VALUE - SERVICE Home Hardware Stores DE PE NO ABILITY ICE Over Home Hardware Stores OE PE NO A Home Hardware Stores VALUE SERVICE- OE Rt NO A Home Hardware Stores VALUE • SERVICE Home Hardware Stores - STORE HOURS - TUESDAY Home Hardware Stores 1 THURSDAY Home Hardware Stores BATTERIES A Home Hardware Stores Every Home Hardware Stores ROCK SALT Home Hardware Stores Téléphone Home Hardware T 1 Home Hardware Tuesday HOME HARDWARE Ui At# HOME HARDWARE UICîz Home Hardware VÏmIP Home Hardware W.A. Hodgins # McLean & Slevin Insurance Home Hardware W.A. Hodgins e McLean & Slevin Assurance Home Hardware WEATHERALL’S PLUMBING SERVICE Repairs Home Hardware Young Home Hardwire J Dale Home Hardwire Stores Bryson News Shower HOME HEALTH Home Health & Medical 3. Home Health & Medical HOME HEALTH & MEDICAL SUPPLIES A A A AAA A AAAAAAAAAAAAAAAA A A A A A A A A A A A A A A A A A AAA Home Health Aid Home Health and Medical Supplies Home Hearing Service Home Heat Service HOME HEAT SERVICE Phone Shawville Home Heating Oil Home Heating Oil - Farm Fuels Home Heating Oil ¦ Farm Fuels Home Heating Oil • Farm Fuels Home Heating Service Home Heating Service INSIDE Harvest Dance TldyCer Home Heating Service LARGE STOCK ON Home Heating Service METAL Home Heating Service New Home Heating Service Newmac Wood Home Heating Service Newmac Wood & O# furnaces Earm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel A Guff Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & Ofl Furnaces Home Heating Service Newmac Wood & OH Furnaces Farm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Product Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol. Home Heating Service Newmac Wood & OK Furnaces Perm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & Ol Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Product» Bristol Home Heating Service Newmac Wood & OM Furnaces Farm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & OS Furnace# Farm Fuel Home Heating Service Newmac Wood & OU Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & OW Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood & OW Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood 1 OH Furnaces Farm Fuel 1 Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmac Wood « Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Newmec Wood Home Heating Service Newmec Wood A 04 Furnaces Farm Fuel A Gulf Lubrication Products Bristol Home Heating Service Oct 12th LUTHERAN CHURCH Thome Home Heating Service RENFREW Û D & NOV. Home Heating Service Shewvffle Home Heating Service USED LOADERS Used Home Heating Service Your Farm Fuel & Qu# Lubrication Products Bristol Home Heatyng Service Newmac Wood & ON Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heaÿng Service Home Heaÿng Service Newmac Wood Home Heaÿng Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Heaÿng Service Newmac Wood 4 Oil Furnaces Farm Fuel Home Heegng Service Res Home Heeling Service Home Heeling Service - OFFICE HOURS Home Heeling Service Newmec Wood Home Heeling Service R Home Heetfng Service McKAY Home Here’s Father’s Chance Home Het- mg Service Newmec Wood Home Hi Home Hi hit* Study Home Hi; Home High HOME HINTS HOME HINTS. Home Home Furniture Pembroke HOME Home IIlilts Home Home Nursing Course Home Hospital Home Hospital Donations Home House Home House of Flowers Shawville HOME HW Y HOME HWV. Home I* MISS LETTY’S Home Idcna Fraser Home Iiyeing Laboratory Home Illumination Home Improve Moses Chevrier Home Improved Seed Home Improvement Home Improvement Division el Renfrew Aircraft and Engineering Home Improvement Loan Home Improvement Plan Home Improvement Plan R. Home Improvement Products HOME IMPROVEMENT SPECIAL HOME IMPROVEMENT SPECIAL Cl- Shawville Home Improvements February Siding Sale F.H.I. Home Improvements Sales \| Service Home Improvements TTgfir Home Improvements Windows and Doors Interior Finishing Home Inspections Home Inspections CHEVROLET - OLDSMOBILE Home Inspections JEAN-PIERRE PIGEON Home Inspections 1 Home Inspections Antique Auto Appraisals P.O. Home Inspections CHEVROLET - OLDSMOBILE Home Inspections I------------ Home Institute But Home Insulation Program Home Insulation Program - HIP Home Insurance Home IRON HOME IUILDIA Home Jk School As Home Jour- University HOME King Farouk’s Home Knitters Home Labor Savers Home Land Home Leading EVERYDAY Home Library Home Library Ency Home Life Home Life Beautiful Home Life Insurance Home Line Colour T.V. Home Lodge Home Louis Hébert Louis Hébert Home Ltd 31.56 HOME M HOME M INNOCENT THIEF Home Made Bakery. Home Made Bread Blue Water Fish Fries Home Made Department Home Made Meat HOME MADE” Home Magazine Home Maker* Club Home Makers Club Home Making Club Home Mall Order House Reg Home Management Home Mary Kelly Home Mauufaeture Home MeaÇng Service Home Medical Batteries Home Medical HattericM Home Medicine Home Meeting Service DIED Farm Fuel Home Meeting Service Farm Fuel Home Meeting Service Jack Warder Home Meeting Service Newmac Wood & O# Furnaces Farm Fuel & Gulf Lubrication Products Bristol Home Meeting Service Newmec Wood 1 O* Furnaces Farm Fuel 1 Gulf Lubrication Products Bristol. Home Milk Dressed Sel Home Millarvllle No. Home Ministry of Education Home MISCELLANEOUS Tour Home Mission Home Mission Board Home Mission Committee Home Missions Home Missions Toronto Home Mjgta Economics Home mod School Aaseeiation the Home MONUMENTS ON DISPLAY CEMETERY LETTERING Dore Home Morris Home Movie Stills Camera Home Mrs. Frank Frost Home Mrs. Fred Browne Home MUsien Committee HOME MW Y Home Needs Minard’s Liniment Home Needs Mlnard’s Liniment Nerve Home nier Prevention Home Nurnng Home Nursing HOME NURSING 683-2163 SOCIAL SERVICE Home Nursing and Child Welfare Home Nursing and Fini Ambulance Corps Home Nursing And First Aid Awards Go Home Nursing Badge Home Nursing Care" " Home Nursing Certificates Home Nursing Class Home Nursing Classes Home Nursing Clinic Home Nursing Course Home Nursing Courses Home Nursing First Pendants CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Home Nursing Has Large Class Home Nursing MW™ FIRE CALLS Home Nursing Test HOME NURSING. HOME O BRIEN THEATRE PEMBROKE - RENFREW HULL Home Of AUCTION SALE for Mr. & Mrs. Leo Gauthier Highway Home of Commons Home of Fine Home of Fine F Home of Fine Furn- Home Of Fine Furniture Home Of Fine Furniture RED & WHITE FOOD MARKET DRY GOODS - FOOTWEAR Home of Fine Furniture Red and Home of Fine Furniture " Home of Fine Furniture " Low* Boy Lowe Mowers McColloch Chain Sows Soles and Service Hwy Home of Fine Furniture " SHAWVILLE Home of Fine Furniture - Shawville SHAWVILLE Home of Fine Furniture / CEMETERY MEMORIALS Home Of Fine Furniture 11 Home of Fine Furniture DEAN Home of Fine Furniture Greeting Cards Home of Fine Furniture Main Street Home of Fine Furniture Phone Home of Fine Furniture PHONE 29 X Home of Fine Furniture Red & White Food Store PHONE 647-2268 FOOD Home of Fine Furniture Shawville Home Of Fine Furniture SHAWVILLE SHAWVILLE MAIN STREET PHONE Home of Fine Furniture THE NEXT Home of Fine Furniture" Home of Fine Furniture" " Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmarket Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmarlcet Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmarlcet" Home of Fine Furniture" "Red & White Foodmerket Home of Fine Furniture" A Home Of Fine Furniture" AW Home Of Fine Furniture" GENERAL STORE Phone Home of Fine Furniture" Open Daily Home of Fine Furniture" Phone Home of Fine Furniture" PImr Home of Fine Furniture" Rhone Home of Fine Furniture" SHAWVILLE Home of Fine Furniture" Shawville Phone Home of Fine Furniture" Shawville Phone Home of Fine Furniture" Shewville QUALIFIED MECHANIC Noë Home of Fine Furniture" TEL. Home of Fine Furniture" the Education Home of Fine Furniture’ SHAWVILLE Home of Fine Furniture—“Red & White Food Store Home Of Fine Furniture’ Home of Fine Furniture” Home of Fine Wines Home of Fine Wines Visit Home of God Home of Mrs Lambert Villeneuve Home of4‘The Equity Home Office Home Office—an Home Offlre Blue Brand Products Co. Ltd. Home Ofii Home Oil Co. Home Older Wonder Home Opening Home Orchard Fruit Home Owners Assisted Provincial Highways Home Owners GEORGETOWN. Home Owners Hidden Home Owners Loan Home Owners Save Thousands Home Owners Saving Plan Home Paper Home Paper First Home Paper Mr* Home Paper Without Charge Home Paper Without I’harge Home Parties Laune Home Parties Une Home Party Home Party Commission Home Party Company Home Party Consultant Home Party Plan Home Party Plan Company Home Party Safes Home Party Sales Home Pattern Company Home Pays Off HOME Phone Home Pictures Rattlesnake Milk Home Place HOME PLAN PONTIAC CLEANERS Home Plan Styles Home Planning and Group Nursing HOME PRACTICE. Home Preservation and Home Prevention Home Products Home Protection Home Publishing Jo. HOME Raved Home Recording Victor Low Boy Radio Home Refinishing Home Refinishing Specializing Home Registered Study Home Relieved RHEUMAT/C PAIN Home Relieved RHEUMATIC FAIN Home Relieved RHEUMATIC PAIN Home REMEMBER HOME Rénovai Home Renovation Tax Credit HOME Renovations Home Repair Tool Set Home REPRESENTING COMPANIES Strong Experienced Dependable Through Generations Curtain Rods Cottag Home Rug Making Home Rug Making" Home Rug Making” Home Rule Home Rule Waterloo Home Rulers Home S HOME S MA WVILLE HOME S MII HIAII HOME S Mr. Peaslee’s Judgment Home Safety Home Safety A Home Safety Checklist Fire Chief Home Sales Home Sales TO.... Home Sales Mrs Eddie Hurritt Home Sales THEATRE Fort Coulonge Tel Home Satisfies Basic Instinct Home School Home School Unit Planning Parents HOME SEASON TICKETS AVAILABLE Pre-Christmas Party Home Sec- L,® Home Secretary Home Secretary Wants Au- Home Security Ministry HOME Selected Recipe# Pancakes Home Service Home Service J Home Service Bureau Home Service Bureau of Canadian Home Journal Home Service De Home Service De-W Home Service Department Home Service Department 49 Wellington St. Home Service Dept Home Service Dept. Home Service Provided By A Professional Interior Decorator Home Service Training School Home Service YOUTH Home Services Home Servie** Toronto Home Servie» 49 Wellington SL East HOME Shawville Main St. SHAWVILLE A Home Shopping HOME SHOW Bank of Montreal A LANSDOWNE PARK-OTTAWA Home Si Pitney-Bowes Home Side Study Groupe Presbyterian HOME Sir John Simon Home Sites Name Home SOijSâidWODS HOME SPA Personal Home Spa HOME SPECIALS Gov t Home Stole Study Groupe Prayer & Bible Study Home Store Home Store Let Our Furniture Accent Your Home And Stay Within Your Budget Home Stud School HOME STUDY HOME STUDY Arts Home Study Group Home Study Group Friday Home Study Group Tuesday Photos • Equity HOME STUDY It’S Xa/Ar-t,ME HOME STYLE FISH CAKES........ HIGHLINER COD FILLETS........ HEALTH & BEAUTY Home Su Te HOME SUPP CLOTHES SHOPS LTD L Home Supplies Home Supplies Shawvil HOME SUPPLIES Mm HOME SUPPLIES Calumet Island School Trustees Calumet Island Home Supplies CHARGEX Home Supplies Hamilton Home Supplies HODGINS Home Supplies L Outoouais Home Supplies Limited Home Supplies Mr. HOME SUPPLIES N Jit V Home Supplies PLUMBING & HEATING SHAWVILLE HOME SUPPLIES Pontiac High Home Supplies Pontiac House Hotel Hayes Funeral Home Clarendon Hotel Powell s Auto Service Hewitt E Home Supplies Pontiac Rural Telephone Home Supplies X Home Supply Home Supply Co 19.40 Home Supply Co 98.85 Home Supply Co. Home Supply Ltd 36.99 Home Supply of Home Supply On HOME SUPPLY OUYON MoCANN BUILDING SUPPLY NORWAY BAY LOUIS WELCH FORT COULONGE COULONGE LUMBER CO CA Home Supply Store Home Surroundings Home Survey Cost Home Sweet Home Indirect Help Home Sweet Home! P T Home Sweet Homo CONFUSED Home Sympathy Home Teaching Society for the Blind, Maritime Association for the Blind HOME TEAM Home Team Glass Tubing Home Team Schedule Wednesday Home Television and Entertainment Service Home Territory Home Th HOME THEATRE PACK AGES ENTERTAINER Home Touch Home Town Community Birthday Calendar Home Town News Home Town Photo HOME TRADE Catalogue Home Trade Store Near You Home Trader Home Traue Home Treatment HOME TREATMENT SAFE AND EFFICIENT Here HOME TRIAL SPECIAL District Home TV Home TYPING Home Use HOME V Home Veteran Gas Bar IANI DtUMItt^ Home Veteran Gas Bar Engagement KILGOUR Home Vice Pres Home Visitors Home Warranty Program Home Washing Machines Electric Refrigerators Furnaces Home Way Home Ways and Home We Home Week Home Week Celebration Home Week H Home Week Visitors MP Happy Home Week" Home Where There Are Children Home Where There Are Children Bristle Handled With Combine HOME WKlJ Home Work-Ernie Macfarlane Home X Marketing HOME Ycal Loa HOME \| Home ” Oil W.BOowlino Home • Automobile Home • Church Home" "Farm Petroleum HOME&BULDNG CENTRE H & S HOME SUPPLIES Fwll Home- Home Economics Home-Canned Foods Twelve-inch Home-Care Service Home-Made Apple Cider Home-Made Javelle Water Home-Made Sugar Substitute HOME-Money Home-wooden Home. HOMEO Embassador Delux Mobile Home HOMEO Embassador Mobile Home Home—Child Labor Cord Home—How Vinegar Home• Lite Presto Way Honda Home Care and Family Honda Motorcycles Eviarvde Motors and Boats General Insurance Lawn Boy Lawn Mowers McCulloch Chain HONEYWELL & BUkPEE CHARTERED ACCOUNTANTS A NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE vtxj&AV1 NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE CHARTERED ACCOUNTANTS HONEYWELL & BURPEE CHARTER H) ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phone HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS & SON FUNERAL HOME HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS A NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Regular Price HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS BRYSON LODGE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phene HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS FUNERAL HOME ESTABLISHED IMS PHONE 647-2469 SHAWVILLE Phon HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS FUNERAL HOME Shawville Tel HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS General Insurance SHAWVILLE DR. HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS GEORGE HYNES & SON FUNERAL HOME ESTABLISHED HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Give Your Home HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HOME ESTABLISHED IMS PHONE HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HOME Phone HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HOME Rhone HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS HOME SPECIAL HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS General Insurance HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Angus HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Blaskie HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Optometrist HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phone HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS XS12 NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE CWL HONEYWELL & BURPEE CHART»ED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE OFFICE SUPPLIES HONEYWELL & BURPEE Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances HONEYWELL & BURPEE GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established HONEYWELL & BURPEE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE HORNERS GARAGE PONTIAC PRINTSHOP LTD “Home Horsc-shoeiM & General Blacksmith HORSE DRAWING Home Hardware Horse Power J MYTAN MYTAN General Contractor Contracteur Général KUBOTA H. DITTBURNER & SON HORSE RACES General HORSE RACES General Ad HORSE RACES General Admission HORSE RACES General Admission Superb Carry Young Horse-sWim & General Blacksmithim Horses-Home Horso-shoeian & General Blacksmithim Shaw Hospital and Ade Home Hospital Auxiliary PONTIAC HOME BAKER Y Pontiac Central Hospital Auxiliary Hospital Donation Fund GENERAL STORE Hospital General Campus Hospital General Electric Refrigerator 23 Coca Hospital General Fund House Computerized Business Programs Home Care and Family House For Sale NELLIS HODGINS General Insurance House Frocks Home House Hayes Funeral Home. House Mr. J. Burke General Merchant House of Commons May Get New Home OTTAWA REPORTS MEDICAL FOR SALE ACCOINTANTS A AUDITORS Il All V C House Ottawa Valley Office Supplies Le Vieux Magasin Général Anglican Parish House Useful Hint and General Information House Useful Mints and General Information Household Science Ss QUICK ACTION HOME COURSE Style Housing Committee of General Synod HSS GM GÉNÉRAL MO HTHE Annual General Meeting HUDDERSFIELD IMPORTANT NOTICE R.A. GENERAL ANNUAL MEETING There Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Born Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin College Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin HARLAND Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Shawville HUGHES General HUGHES General Manaaer HUI Hi : General Insurance Life HULL General Manager Hungarian General HûtfÊÊ Hx Vs Vote Home Furnishings Hydro & Telephone BEDROOM HOME HYM Home Hynes & Sons Funeral Home I & Sons Funeral Home Î / Cleaning Pressing Dyeing E GENERAL MOTORS SALES I hk Equity OVERTIME I LUKE MURPHY Home ÏBUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Ideal Shoe General Merchant Ideal Christian Home Ideal Home Ideal Home Obituary Mrs Donald McNeill Donald S Hodgins Ideal Shoe ELMSIDE - BRISTOL General Merchant and Crain Dealer QUEBEC Ideal Winter Resort Home IF YOU BARE AT HOME—get Fleischmann IGA & Home Hardware R A Beamish Store IGNITION TUNE-UPS GENERAL MOTORS SALES II & S Home Sup II & S Home Supplies II High School HOME ECONOMICS-VISUAL ART Candidate II Home II LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Sale Managers Hobbs Bros 613-257-2537 IRII Site II MAY 27th WELCOME HOME PARTY II Mutual General Insurance \|\| Association of Shawville II Valley Mutual General Insurance Farm II Wesleyan Methodist For the Home Rev. IIEBDEN General Manage IIEBÜEX General Manager IIODGINS General Motors Agent For Siiawville Pontiac County Council IIS Home Education Spoiling the IIVI Postmaster General IK McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto Ik# General Ht»pliai Felled la Relieve Redd'' Kidney PIIL IL Address General Repairs IlhOO Free Methodist Sunday School Mommy Wonhip Evanrtg Service Wad Home Thu HxXh Group IM S HOME FURNITL Rl JIM Imperial General Imperial General Post_Ottive Imperial General Staff Imperial Home Imperial Home \| Imperial Postmaster General IMPORTANT NOTICE Outaouais Valley’s Fine Meats Cooperative ANNUAL GENERAL ASSEMBLY Wednesday Improved Home IN Home Main St In Memory Methodist Home Hardware MOORE- In Technicolor MA & PA KETTLE AT HOME Percy Kilbride In- Sons Funeral Home In-Home Foot Care for Seniors Drop In-Store Bakery Pontiac Home Bakery Sales Inch Electric Stove; Home Made Inch General Electric Including ENGINEERING Arts Summer HOME STUDY Including Home Dairy INCOME TAX SERVICE AT YOU HOME INCOME TAX SERVICE PONTIAC UPHOLSTERY Home Individual Home Study Course Industrial Home INK Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. INS Home • Automobile» Inside Home Wilson INSPECTOR - APPRAISER SEPTIC TANK PUMPING GENERAL CONTRACTOR Inspector-General of Customs INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC e VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC INC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Institute General Fund Institute GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Institute Home Institute of Cultur General Hospital Institutes of Home Instructor Home Nursing INSURANCE & MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE C emploie Insurance Service AegMcoe Paris* INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Complet# Insurance Service INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Ufa Insu INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FUI INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Keith Emmerson Complété Insurance Service Inc INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Moved INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Senior Hockey Development INSURANCE AGENCY LTD Complete kuwooce Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE AGENCY LTD PILON GARAGE INC General Meiers Sales S Service Pontiac INSURANCE BROKERS LTD Home INSURANCE BROKERS LTD Home Auto ¦ Lite Quyon INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto * Lite QUYON 458-2632 LUSKVILLE 456-2343 AYLMER INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life OUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 INSURANC INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER 684-4433 INSURANC INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Lite Quyon INSURANCE BROKERS LTD Home-Auto INSURANCE Home • Automobile INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME INSURANCE McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home INSURANCE McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home - Auto - Life QUYON 468-2632 LUSKVILLE 456-2343 AYLME INSURANCE McCOLGAN INSURANCE.BROKERS LTD Home INSURANCE SlAlMAIK MJTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC DR. Insurgent General Franco Integrated Web Camera Bluetooth/56K Modem/Card Reader Windows XP Home Aspire Integrated Web Camera Bluetooth/S6K Modem/Card Reader Windows XP Home Intemortonol Realty Inc. LARGE OLDER HOME ON VERY INTER - COM SYSTEMS & TWO-WAY RADIOS H&S HOME SUPPLIES INTERIOR Home Renovation INTERIOR RENOVATIONS] EAVESTROUOHING^SOPFTT^PASCLA GENERAL HOME MAINTENANCE DON REYNOLDS Interment Maple Grove Home Internal Home Paint Sprayer International Paper Co. Marchand Général International Water Supply Lim- HOME SHOW NIGHTLY InterService Home Exchange Investment PLUMBING CONGRATULATES WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE INVITATION Annual General Meeting Agence IOOF Seniors Home IOVI General Insurance SANITONE Mrs. Esther Quelle IP Home Improvement Time Irish Home Rule Irish Home Rule Tho Chicago City Council Irwin General Store IS HOME IMPROVEMENT TIME. IS MAKKED T Island Home Is-tional Home Party Plan Island Home BRYSON POST OFFICE Island Home Stock Fan^ Island Home Stock Farm It U 458-2507 BER & BER HOME LTD. ITJMQ J J CHOOSE AT HOME ÏTNNIB General Manager ITotpoint Division of Canadian General Electric Company Its Control Or Prevention Is Still Believed Far Away General Manager’s Address IUNAM ST CP 4M QUE XX General Features IWF.il Ig Pontiac Plumbing As General J & J Gas Bar Hursty’s Bar & Grill J & P Furniture Pontiac Dairy Pontiac Home Bakery Ciment Pontiac J & Sons Ltd Funeral Home J AIDER LE MONDE MOT À MOT Home J C Cook General Store J E vemng Service Tue Home Bible Study Group BOO J H & S HOME SUPPLIES J HAYES & SONS Funeral Home- J S Home Supplies J • Free Shop-at-Home Service J&P Furniture & Appliances EXCEPT MARKED SPECIALS OFF Home Hardware 647-2260 Hodgins Shopping Plaza J. Hayes Sons Funeral Home J. Hi HI HI Firt Assistant General Paaenger Agent J.H. PICARD GARAGE GENERAL REPAIRS J.H. PICARD GARAGE GENERAL REPAIRS Born J.H. PICARD GARAGE GENERAL REPAIRS Specializing J.om General Store Publishing House JACKS BOWIE INSURANCE AGENCY NELLIS HODGINS General Insurance REPAIRED General Insurance and Real E Jackson & Barnard Funeral Home Chap JAPAN General Douglas McArthur JEFF PRESLEY Home Jewish National Home Jfc Sons Funeral Home. JIEBDEN General Mu JONATHANHOt ON JL Home care Jo) Sons Funeral Home Job Management Licenced General Contractor RBQ #8114-9460-53 Free Estimates Job Management Parking Lots Demolition FOR ALL HOME JOE S ESSO SERVICE GENERAL MECHANICAL REPAIRS TOWING Johnson Barclay Funeral Home Johnston Bros General Store JOINT À L AVIS QUE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES EECTIONS VOUS A FAIT PARVENIR ET RETOURNEZ LE DANS LBIV JOINT À L AVIS QUE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES SECTIONS VOUS A FAIT PARVENIR ET RETOURNEZ LE DANS L EN Joint Accounts Personal Loans Commercial Loans Farm Improvement Loan» N.H.A. Mortgage Loans Home Im Joint General Manager Jonathon of Sons Funeral Home JOURS DU PRÉSENT AVIS AUl SECRÉTAIRE GÉNÉRAL JOX BROADMORE Mobile Home JOX Funeral Home. JT Home Furnishings LADYSMITH Leather Sale Midi - Solid Oak Preparations JÜ Home JULY Gordon T. Paul Cowling GENERAL INSURANCE BusifiCSS College J " Junior B General Junior Farmer Home Makers Junior Home Junior Home and School Of Dr. S.E. Junior Home Nursing Junior Home Nursing Cert’s JUNIOR RED CROSS MEMBERSHIP DRIVE GENERAL MOTORS SALES Just F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Phone Justice Solicitor General Solliciteur K & L Dairies Murray Sport WePC Computers Kelly’s Greenthumb Shawville Home Hardware Richard’s Lodg K & S Home Supplies K NELLIS HODGINS General Insurance L Car Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work BROS. KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON Sales and Service General Repairs - Body Work COTTE BROS. KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON PEMBROKE INK Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN AUSTIN HUDSON PEMBROKE Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN HUDSON Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN OPTOMETRIST Eyes Examined Sales and Service General Repairs KAISER HILLMAN PEMBROKE Sale» and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. KAISER HILLMAN Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin 0 Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Cabinet Work — Carpentry Saak A Door Fa Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Austin Miss Vera Palmer Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE Phone Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work How“Skinny”Girls Get Lovely Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson Notary SHAWVILLE. Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work JOHN Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Residence Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Ü Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work WTIIKNW Kaiser Sales and Service General Repairs COTIE BROS. Kaiser Sales and Service General Repairs • Body Work Ji COTIE BROS. Kaiser U Sales and Service General Repairs - Body Work Austin KELLAR GENERAL HOSPITAL KELLEY S GENERAL STORE Baptist Church Gets Paint Job Mr. Kelly Bros Funeral Home KELLY QUEBEC General Insurance Engineering Services KELLY QUYON QUEBEC RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd district Nothing Kenmore General Electric Kenora General Hospital KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Refrigeration General Electric KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting A Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances KENSLEY ELECTRIC Electrical Contractor General Electric KENSLEY ELECTRIC ‘ Complete Selection Electrical Contracting & Refrigeration General Electric KEON S STORE HOWARD S SERVICE CENTRE S3 Management and Staff General Repairs Keon’s General Store KeUy Funeral Home Quyon Khaki League Home KIN NIK A GENERAL RANKING BUSINESS TRANSACTED. Kindersley Community Funeral Home. King of Home Kings At Home And Away Kings Chapel Funeral Home Kings Court Mobile Home Kingston General Hospital Kingston General Hospital Mr. Kingston General Hospital of Nursing Kingston General Hospital School of Nursing Kipling Acres Nursing Home Kitchener Waterloo General Hospital KJngrtco General Hospital KM Call JEFF PRESLEY Home Knowiton Distributing Home KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE Motor Vehicle Driving Inspector Compelon Number KRONICK BROS GENERAL MERCHANTS SBMLLE BOOT MO SH< SHE Shawville KtarUnhill Home Senior Citizens KVINGS Home Furnishings l r> MAGASIN GENERAL l Austin Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson l General Sam Hughes Knighted I< 1 A l Home Education l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC l AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SUNDAY L c Home Daycare l E B.Lunam Secretary General l Eardley Elementary Home and School Association l F. H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Visiting l F. H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service l FOR General Insurance and Real Estate l General l GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS 0 GENERAL ARTS l I Shawville Curling Club General Meeting Wednesday l ml Magasin General l S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home l S Home Supplies L. DUMOUCHEL’S GARAGE TOWING SERVICE GENERAL REPAIRS Specializing La France Gas Masks General Supply La- Sons Funeral Home La-combe Nursing Home LABELLE Progressive Conservative PROGRESSIVE CONSERVATIVE General Meeting Lachine General Hospital Lachine Nursing Home Lachlne General Hospital Lacourse General Store Electrical Contractor Shawville Ladies Home Ladies Home Jour Ladies Home Journal LADIES HOME JOURNAL Vgwm Ladies Wear PONTIAC HOME BAKERY Ladies* Home Journal Ladysmith Ballroom Dancing Home Repairman Ladysmith Hillcrest Senior Citizens Home Room Ladysmith Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily Ladysmith Sports Club General Meeting LAFLAMME Harvest Home Services Lake-shore General Hospital Lakeshore General Hospital LAMPS Home Hardware Lanctot General Supply Co. Lane General Post Office Language Sunday School Morning Worship Evenng Service Wed Home Bibie Study Grp# 8:00 Late Governor General & Madame Vanier LATEX PAINT H & S HOME SUPPLIES Lau- Sons Funeral Home LAWN BROS GENERAL MERCHANTS 4ÎE0.C. LAWN BROS GENERAL MERCHANTS Oxy-Acetylene Welding LAWN BROS GENERAL MERCHANTS QUEBEC LAWN BROS GENERAL REPAIRS. LAWN BROS 9 GENERAL MERCHANTS Advocate LAWN BROS GENERAL REPAIRS. LAWN BROS • WOOL MANUFACTURED GENERAL MERCHANTS QUEBEC LAWN BROS •1 GENERAL MERCHANTS QUEBEC. LAWN BROS •9 Also— GENERAL MERCHANTS Shell Gasolene Red Indian Lawson General Hospital LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉL ECTIONS DU QUÉBEC LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Picrrc-F. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Piérre-F. LEAD Business Devclop-general LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S BAY V SS** Governor General Leamington General Hospital LEASING REFINISHING & REPAIRS GENERAL CONTRACTOR Mack MacKenzie Motors Ltd. Renfrew LEASING MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING Mack MacKenzie Motors Ltd. JR DRILLING CO. LEATHER RECLINER FAUTEUIL INCLINABLE EN CUIR Home Furniture Pembroke Leave Home Simile Mit Lemaire General Store LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer QUEBEC BRISTOL Specials Stock LEO KRONICK JAMIESON’S STORE SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE General Merchant and Grain Dealer BRI Leonard Emmerson Sons Funeral Home. LES T SECRÉTAIRE GÉNÉRAL 1 LETTERS Z PONTIAC HOME BAKERY Levine Bros Rendering Co General LIBERIA PILON GARAGE INC General Motors Soles â Service Poetioc LIBRAIRIE PONTIAC BER & BER HOME LTD. Library General As-Elmer Dubeau Licenced General Contractor Licenced Home Child Care Providers Lieutenant-General Van Fleet Life Insurance Phone BUSINESS CAR HOME Life Insurance Phone Home Hardware Stores Bus 647-3737 Limited Wiseway Home Centre Lincoln General Store Phone Linda & Boys General Repairs LINDSAY, Ltd GENERAL MEETING. Literacy Council Annual General Meeting LL DIRhCTLUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Pierre-F Côte LOADER Sons Funeral Home Martin Loans Farm Improvement Loans N.H.A. Mortgage Loans Home Improvement Loans Foreign Trade and Market Local & General Local & General: Dance Local & General: Sheriff Local General Hows Local Source Revenue EXPENSES General Administration Police Protection Fire Protection Roads and Tr Lodge ; General Relief Hoard Lodge A F General Hospital Log Home Construction LONG HAUL Victor Mature Diene Dors Attend Home St School Stedenl Awards Long Term Care, Facility Care and Home Care. LOOKING FOR A CHRISTMAS Home LORD ROBERTS* HOME A CLUB LOST BATTALION Diana Jergens Home & School LOST MODERN HOME. LOST Pleasant Park Rest Home Tuesday Lovers Home Care Services LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE PHONE MILES BARBER Complete Insurance Service LTD Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FUS Ltd GENERAL REPAIRS A MAINTENANCE Labour LTD Home LTD “Home Lu Home LUNCH CAKES Pontiac Home Bakery ELLIOTTS phone LUSKVILLE Home Furnishings Lutheran Church Tea and Home Baking Sale LYN Ô /ibieH Pembnoiie / THEATRE Fort Coulonge Home LYNN LANG General Contractors Lyon Nursing Home M. Home Improvement Loans M.S.A. General Hospital M< Dowell Home and School A: MA Cherie Home Fashions Shows Mac&echnJe Home Economics MACDONALD COLLEGE GORDON T. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE MACDONALD COLLEGE See.Treas Home-Made Mustard Plasters Best MACHINES For Sale GENERAL ELECTRIC WASHER & MacKechnies and Sons Bonnieshade Farm Home MacKenzIe Director General Pontiac Community Hospital Box MacKenzie Nursing Home MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIE MacMillan Funeral Home. Magasin General G & S Store Brenn^s Homgd Magasin General G & S Store FEED • BUILDING SUPPUES HARDWARE & PLUMBING Prop. Magasin General G & S Store HARDWARE Magasin General G & S Store HEADGATES CHUTES SCALES Especially Magasin General G & S Store PAEF EALIZATIQN OF Agro-environmental Magasin General G & S Store R PAEF Sxxx^X Magasin General G & S Store TWINE • FEED • BUILDING SUPPUES HARDWARE & PLUMBING Prop. MAIN MENU PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY Eg MURDOCK CO GLASS MAINTENANCE SERVICE GENERAL CONTRACTOR GENERALE WOOD-FIRED HOT WATER HEATING REFRIGERATION MAISON A VENDRE ERIC SMITH FUELS 24 Hr Home Heating Service Newmac Wood & Oil Furnaces Farm Fuel & MAJOR Oil COMPANY KENSLEY ELECTRIC Bectrkal Contracting 1 Refrigeration General Electric Make Your Home Brighter With Fine Fabrics Sheer MAKING HrFaL HOME. Malcolm & Deavitt Funeral Home MAM-ZELIE PIGALLE Color Bridgette Bardot DEVILS GENERAL Mon Man8 Home Manpower Regional Director-General Mansfield Ottawa General Hospital Manufacturers Life BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. Manufacturers Life General Insurance Manufacturers Life General Insurance MILNE Manufacturers Life HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting S Refrigeration General Electric Maple Butter Home Baking Graham Maple Grove Cemetery Home Marching Home Marg Hodgins Home Hardware Extreme Fitness Vaughan Bastien Tire Service C.T.E. Margaret Home Marie—General Hospital MARINO AID Home Marion Hill Nursing Home Martyn Funeral Home Massachusetts General Hospital Masse General Store MASSON General Insurance Italian Ü 0 Enrive Rossi Master General Master General # Master General Cote Master General Cotie Master General of Master General of Canada Master General. Master of Surgery Licentiate Medical Council of Canada Post-G-riduate Protestant General Ho Master of Surgery Licentiate Medical Council of Canada Post-Graduate Protestant General Hus Mat Home Hardware Stores Mattawa General Hospital MATTRESS FACTORY OUTLET Nursing Home MacKILUCAN & ASSOCIATES Chartered Accountants Maxi-the Human General May Brothers Funeral Home May Court Convalescent Home McCallum & Palla Funeral Home McCann & Sons Home All McCann & Sons Home Building Centre McCann & Sons Home Building Centre Ouyon McCann & Sons Home Hardware McCann & Sons Home Hardware Pontiac Printshop MCCANN & SONS HOME/TILL January McCann & Sons J & J s Grocery Pontiac Home Bakery And McCANN & SONS LTD HOME HARDWARE STORE H0MEALL BUILDING CENTER Shawville McCann and Sons Home Hardware McCLARY-EASY & BEATTY Automatic Washers & Dryers PONT/AC HOME BAKERY A MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT INSURANCE MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC INSURANCE BROKERS LTD HOME MCCOLGAN FIRE AUTO THEFT United Church INSURANCE INSURANCE BROKERS LTD HOME McCOLGAN INSURANCE BROKERS LTD Home McConnery Funeral Home McCredie Quebec Federation of Home McDonald Funeral Home McDowell Elementary General McDowell Elementary School Home and School Association McDowell Home & School McDowell Home & School Association McDowell Home & School Association ENVIRONMENTAL FORUM McDowell Home & School Committee McDowell Home & School Saturday McDowell Home and School McDowell Home and School Association McDowell School H&S Home Supplies McEvoy Brothers Funeral Home McEvoy Shields Funeral Home McGFE Brothers Funeral Home McGill General Hospital McGill University Otter Lake Woman Saved When Fire Burns Home Mrs. Baptiste Leblanc McKee General Monday McKeever’s General Store McKellar General Hospital McLeod General News Items McPhail & Perkins Funeral Home Me Assistant General Passenger Agent MEAT MARKET General Meeting Litchfield Council Hanlon Hammond Dies Al Zion Moved Meat Products Magasin General G & S Store WHERE BUYERS AND Medex Nursing Home Meeting 0 C PONTIAC COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPORATION Annual General Meeting MEETING Annual General Meeting MEETING Special General Meeting Meeting Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Conference Memorial Home MERCHANTS SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE HOME IMPROVEMENTS MERR Y( SHOP A T HOME CHRISTMAS Merrill General Meeting MERRITT DEAN & MERRITT GENERAL MERCHANTS MERRITT S Telephone 649-50 PORTAGE DU FORT Shawville General Store Merritt’s General Store Metropolitan General Hospital Mi Home Mid- Funeral Home Midway - Home Baked Beans Midweek & SON FUNERAL HOME ESTABLISHED MILBÜRN & CO.. GENERAL FORWARDER MILK DEAN & MERRITT’S General Store Phone MILK FOR SALE—General Store Milking Equipment VV.J. Hayes Funeral Home min-1 Home and School Association Ministre Home Ministry of General Mills Oatmeal Raisin Crisp Vanilla Ministry of Home Security Ministry of Transport General Minor Hockey Association General Meeting Minor Hockey Association LES BRA VEURS General Meeting Tuesday Minor Hockey Association LES DRA VEURS General Meeting Tuesday Mis Hillcrest Senior Citizens Home Room MISCELLANEOUS General Hospital Missionary PONTIA C HOME BAKER Y MITCHELL General Manager MIWI GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONE Mixed el Home Relieved RHEUMATIC PAIN \| Mj Home Furnishings Mlectrical Engineering HOME STUDY MM General Merchant and Grain Dealer QUEBEC SPRUCE MM Post Offices Help Save Lives At Sea Til EAT VOITINEI.E AT HOME MM PROVINCE General Store Mobile Home MOBILE HOME & RECREATION CENTRE FOR MOBILE HOME & RECREATION CENTRE Owned Mobile Home By Law Mobile Home Evangelist Church Mobile Home GILLIS MOBILE HOME Mr. Lavigne Mobile Home Renfrew Mobile Home Sales Mobile Home Sales HULL - AYLMER MOBILE HOME. MOBILE Home^S MODELS N & S HOME SUPPLIES MODELS Now Postmaster General MODERN HOME. MODERN SHOE REPAIR SHOP DEAN & MERRITT’S General JStore Anderson MOFFATS GENERAL ELECTRIC AGENTS FOR: Mommg Worship Evenng Serves Home Btote Study Grotps Wednesday Mommg Worshp Evening Servce Home Bbte Study Groins Wednesday Momng Worshp Evenng Servce Home Btote Study Groips Ybuth Group Momng Worshp Evenng Service Home Btote Study Grotps Wednesday Momng Worshp Evenrg Serves Home Btoto Study Grot» Wednesday Mon Oil FOR THE HOME Pytcx Cvcnwcar Sad Irens Minow Table Centre Articles Mona General Electric Montant General Hospital Month End Balancing Photocopying General Book-keeping Month End Balancing Photocopying General Bookkeeping Month End Balancingx Photocopying General Book-keeping MONTHLY PHILLIPS SCIENTIFIC GENERAL Health Service MONTHS Home Furniture Pembroke Montreal Gazette Nations General Assembly Montreal General Montreal General Hospital Montreal General Hospital Another Montreal General Hospital J Montreal Jewish General MONTREAL OUTSIDE Montreal General Hospital Royal Victoria Hospital Montreal Western General Hospital MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR GÉNÉRALE R. PECK WILBUR MCLEAN Equity Reporter SHAVVVILLE MONUMENTS GENERAL INSURANCE Residential Commercial Public Liability Automobile Perm Société Mutuell MONUMENTS GENERAL INSURANCE Residential Commercial Public Liability Automobile Société Mutuelle MONUMENTS Home Grace Schroeder Royal Trust XD7 THE MONUMENTS LTD 647-3841 AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BA MONUMENTS LTD 647-3841 GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY MONUMENTS WELL DRILLING MORI GENERAL CONTRACTOR MONUMENTS WOOD-FIRED HOT WATER HEATING NOTAIRES - NOTARIES GENERAL CONTRACTOR GENERALE DAVID M. ROY Morden Nursing Home MORE INSURANCE BROKERS LTD HOME Morgan Buys English Home Morley Hod-gins Ltd 7.12; H & S Home Supply Morning Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fill Morning Service WEDNESDAY BUSINESS CAR HOME Morning Worship 11:00 Morning Worship BER & BER HOME LTD DONALD LAVALLEE BARRISTER Morning Worship BER & BER HOME LTD. Morning Worship bwmmg Service Wed Home Bible Study Grps Morning Worship Evening Service Home Bible Study Groups 9 Morning Worship Evening Service Home Bible Study Groups Sunday Worshp Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8 Thu buth Group Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8 Thu Ybuth Group Free Methodist Campbell Morning Worship Evening Service Wed Home Rev Ft Pat Morning Worship General Repairs Morning Worship WESLEYAN Shawville Rev. Ted Willingham Assets Of H&S HOME SUPPLIES Mornng Worship Evenng Servce Home Bible Study Groups Wednesday Mornng Worshp Evenng Service Home Bible Study Groups Wednesday Morris & Heubner Funeral Home Morris Funeral Home W^kerville Chapel Morrmg Washp Evermg Serves Home Bfole Study Groups Wednesday Motion Crs Car- Home Comfort Plan; Motion Crs Emmerson and Army Girl’s Home MOTOR HOME. MOUNTAIN VIEW General Insurance Mrs. Esther Quaile MP Pontiac-Gatineau-Labelle Association General Meeting According MPA Home Entertainment Mr. H & S Home Supplies MRC Director General Rémi Bertrand MRC Funeral Home MRC Planner FOR ALL HOME MRC Pontiac HOME HEATING SERVICE FURNACE AND STOVE OIL DIESELS AND GASOLINES _ SHELL LUBRICANTS Mrs Ronnie Madairc Sons Funeral Home Mrs. Floods Nursing Home MUFFINS Pontiac Home Bakery ELLIOTTS Phone Mulligan Home Mundell Funeral Home Municipal General Municipal His Home Mur-General Store Murdock Home Hardware W.A. Hodgins Inc. MURDOCK VO PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST MURRAY GENERAL DELIVERY 39-D. Murray’s Sports and Automotive Mutual General Insurance Musgrove Nursing Home MUSIC Sons Funeral Home MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC INSURANCE BROKERS LTD HOME MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF SHAWVILLE SPECIAL GENERAL MEETING Mutual General Mutual General Association of Shawvllle Highway Mutual General Assurance Mutual General In Mutual General In- Mutual General Ins Mutual General Insu- Mutual General Insu- Would the Mutual General Insu-up Sunday June Mutual General Insur- Mutual General Insurance Mutual General Insurance Aisoclallon Mutual General Insurance Assoc MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC INSURANCE DR. MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. Mutual General Insurance Assocation of Shawville Highway Mutual General Insurance Associa-TCRA Ladysmith Mutual General Insurance Association Mutual General Insurance Association el Shawville C.B.L. Pirie Mutual General Insurance Association of Mutual General Insurance Association of Shaw Mutual General Insurance Association of Shawville MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOCIATION OF SHAWVILLE A Mutual General Insurance Association of Shawville Annual Meeting Wednesday Mutual General Insurance Association of Shawville P.O. Mutual General insurance Association of ShawvlHs Mutual General Insurance Bursary Mutual General Insurance Co. Mutual General Insurance EVERYONE WELCOME Mutual General Insurance EVERYONE WELCOME Baie Pontiac MUTUAL GENERAL INSURANCE H.I. HOBBS AND SONS LTD i SHAWVILLE. Mutual General Insurance Holstein Mutual General Insurance School m Chapeau Association Mutual General Insurance Sincere Mutual General JY/Pontiac Printshop Insurance Assoc Mutual General Prize Mutual General Shawville - Store Space MUTUAL Hid GENERAL INSURANCE Mutual Insurance W.J. Hayes & Son Funeral Home ? MUTUAL LIFE P.P.H.S. Annual General MUTUAL r-GENERAL N INSURANCE Mutual Resemtod LIFE ASSOCIATION BAKING POWDER General My Home Town Poas MYTAN General Contractor Contracteur Général 1 MYTAN MYTAN General Contractor Contracter Général GEO. MYTAN MYTAN General Contractor Contracteur Général MYTAN MYTAN General Contractor Contracteur Général Pontiac Printshop Ltd. N NURSING HOME. N. McNeill Sons Funeral Home NaIac Governor General NAIIB ( National Association of Home Builders Name-.. Address AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2 Nat- General Store National Association of Home Builders National Deience Speakers Bureau Director General Information National Defence Headquarters National Employment Office HOME OF FINE FURNITURE PONTIACS Campbell National Home National Home and Country National Home and School Club National Home Party Plan National Home Party Plan Compa- National Home Party Plan Company National Library SUPPORT HOME INDUSTRY National Nursing Home Week National Union of General and Municipal Workers Natural Funeral Home Natural Science offers Home Study Optima Courses « Health Natural Science otters Home Study Diploma Courses Naval General Staff Neal National General Pictures Presents UtVâMCUU Nel-Gar Castle Nursing Home Nel-Gor Castle Nursing Home NELLIÇ HODGINS General Insurance Bristol Notes NELLIS HODGINS General Insurance SHAW VILLE PHONE III P. NELLIS HODGINS General Insurance NELLIS HODGINS General Insurance THE HOLINESS MOVEMENT CHURCH NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. NELLIS HODGINS General Insurance Bristol Asks NELLIS HODGINS General Insurance - VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance 3xn27 4xdll b Small NELLIS HODGINS General Insurance and Real Estate P.O. NELLIS HODGINS General Insurance August NELLIS HODGINS General Insurance Baymeod NELLIS HODGINS General Insurance Bcek NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY NELLIS HODGINS General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. NELLIS HODGINS General Insurance BRINGS OUT NELLIS HODGINS General Insurance Bush NELLIS HODGINS General Insurance CHURCH NELLIS HODGINS General Insurance HARRY WOOD NELLIS HODGINS General Insurance HENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting NELLIS HODGINS General Insurance HENSLEY ELECTRIC SHAWVILLE RHONE NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting NELLIS HODGINS General Insurance KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General El NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE L & M ELECTRONICS RCA VICTOR RADIO NELLIS HODGINS General Insurance MACHINERY Single Row Potato SOUFFLER Viking Electric CREAM SEPARAT NELLIS HODGINS General Insurance Madacres Mighty Mite NELLIS HODGINS General Insurance MILNE NELLIS HODGINS General Insurance MIONfc IM Georges Lu NELLIS HODGINS General Insurance PHONE NELLIS HODGINS General Insurance PHONE 111 SHAWVILLE NELLIS HODGINS General Insurance Quantity NELLIS HODGINS General Insurance RHONE NELLIS HODGINS General Insurance SHAW VILLE NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE .95 NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE DISTRIBUTOR VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE FHONE NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Shawville P.O. NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE Recent NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE Wednesday NELLIS HODGINS General Insurance Tip Top Greatest SHAWVILLE PHONE NELLIS HODGINS General Insurance Tues NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE US Phone NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HODGINS General Insurance Zion VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS HUDGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO. NELLIS IIODGINS General Insurance Dec. NELUS HODGINS General Insurance NELUS HODGINS General Insurance al Commission NELUS HODGINS General Insurance SHAWVILLE Neville Funeral Home NEW FALL’DRESSES Free Delivery General Store New General Electric Afore New General Hospital New Governor General Will Take Oath New Home New Home Changing Potato Seed New Home Needles New Home Party New Home Training Course A New Home Vancouver NEW ISSUE General Ban New Jersey State Home New York Court of General Sessions New York State College of Home Economics Newest Home Care Facility Newest Home Care Facility Now Newmarket Nursing Home NHA Home Improvement Loan NHL General M NI Rs Oil GENERAL DUTY Nieces Ida & Myrtle 1228XM26 H AUTOMATIC General Electric Nkv Home Needles No Service Charge NELLIS HODGINS General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 NO TRESPASSING 32754xjy5 Senior Citizens Home Now Noon Nursing Sister Embyl Eudes Home Norman Blair ALEXANDRA MARINE & GENERAL HOSPITAL Goderich North General Hospital North York General North York General Hospital Northern Nursing Home Norway Bey MOBILE HOME NOTAI RE-NOTARY Home NOTAIRE - NOTARY GENERAL CONTRACTOR GENERALE INTERNET SERVICES C.P. NOTAIRE-NOTARY Security & Fire Alarm Systems INSURANCE GENERAL CO : NOTAIRES - NOTARIES MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR GENERALE R. PECK Gagné Isabelle Patry Laflamme & A NOTARY Home NOTICE Shawville & District Chamber of Commerce Annual General Meeting Wednesday NOTICE General Admission NOTICE Home and Store Owner» NOTICE Pembroke General Hospital NOTICES Hayes Funeral Home. Nov. Home Care and Family Nova Scotia Federation of Home and School Associations NOVA SCOTIA General Repairs Estate Mrs. NOW First Regular Home NOW HIRING General Dynamics Canada NS T R Licenced General Contractor NSTRUCTION INC Licenced General Contractor Nurse* Woodstock General Hospital Nursing Care Senior Citizen* Home Nursing Care Senior Citizen’ Home Nursing Care • Home Care Nursing Degree Business Early Childhood Education Forestry Technician General Arts and Science Moti Nursing Home Available Nursing Home Admission Nursing Home Miss Nursing Home Week Nursing Service Department of the Pembroke General Hospital Nursing* Home Boys Nursing1 Home Made O Dacre Family Funeral Home OAC Home Furniture Pembroke OahawA General Hospital OBITUARIES Edward Davis GENERAL MOTORS OBITUARY Wallon McCorrisfon BOWIE INSURANCE AGENCY GENERAL INSURANCE AND REAL Of Ayrshire Association Teaching Sisters Get Hurdman Home By OF General Insurance and Real Estate P.O. Office 647-6119 Home Office Equipment # Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE P. 0. SOX Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE F Office Equipment e Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sixes Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Bible Study P. O. BOX 1 Office Equipment • Advertising Specialties NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Sunday School Office Register General Office U General Insurance and Real Estate PO OFFICERS CHAIRMAN VICE-CHAIRMAN DIRECTOR GENERAL & SUPERVISING PRINCIPAL Ohio Home Economics Association Old & Home Old Age Home Old Aged Home OLD AMER COURT HOME Old Fashioned Home Old Folks Home Old Folks Home Board of Directors Old Folks Home Committee Old Folks Home Fund OLD FOLKS HOME Mail Service Old General Old General Store Old General Store Auctions OLD GENERAL STORE AUCTIONS & LIQUIDATIONS Old General Store Custom Cow Care LaSalle Bus Lines Dr J. Wootton Elmside View Holstems Blue Heron Old General Store Dépanneur Cadieux Dépanneur Bérard Old General Store Dépanneur Cadieux Dépanneur Bérard March Old General Store IH Dépanneur Cadieux Old Home Old Home Church Hall Quyon Old Home On Old Home Town Old Home Town Week Old Home Weak Old Home Weeb" Old Home Week Old Home Week " Old Home Week Celebrations Old Home Week CHURCH DIRECTORY Old Home Week Civic Banquet Old Home Week Display Old Home Week Display by Pontiec Historical Society Old Home Week Exhibit Old Home Week July Old Home Week Prop Old Home Week SHAWVILLE Old Home Week Special Events Old Home Week STELLAR FEATURES FOR OTTAWA FAIR Old Home Week Summer Sports Committee Old Home Week VISITORS Old Home Week VISITORS WELCOME Old Home Week VISITORS II Old Home Week" Old Home Week" Visitors Old Home Week* Old Home Week; Aurele Trudeau Old Home Weeks Old Kentucky Home Old Kentucky Home" Council of Louisville Old Llansladwell Home Old Men’s Home Old People/ Home Old Peoples Home Old Peoples Home and St Augustines Church Old School House Home Care Agency Reg OLDER Home Olympic Home Stereo OLYMPIC Mobile Home REGISTERED Omnibus Com- London General Omnibus Company ON H & S HOME SUPPLIES ONE General Electric Onslow Council Pays Sundry Bills GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Onslow Elementary Home & School Committee Onslow Elementary Home and School Committee Onslow Home Onslow Home & School Assoc. Onslow Home And School Association Onslow Home and School Christmas Craft Onslow’s Home & School Committee Ontario Business College PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENT Ontario Federation Home and School Association Ontario Home Warranty Program Ontario Home Warranty Progrès CMKC Ontario Hospital Auxiliary GEORGE HYNES & SON FUNERAL HOME Established ONTARIO Kaiser Sales and Service General Repairs - Red ONTARIOPGWER GENERATION Pontiac Prlntshop Home Oo General Fame OPEN FaSTdall TOURNAMENT Name August 4-11 BRYSON HOME COMING Saturday Operation Go Home Operation Go-Home OPTOMETRIST Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. OR Home Study Courses OR PURCHASE O.A.C. OR PURCHASE O.A.C. 0 Ta SKYWATCH USES ALL 19 SATELLITES VALLEY MUTUAL GENERAL IN Orange Home Bristol The Bristol Women Osborne House Home-made Chutney Oshawa General Hospital Oshawa General Hospital School of Nursing Oshawa—Oshawa General Hospital Oshawo General Hospital Oshe-we General Hospital Oshewe General Hospital Oshowo General Hospital Ot-General Hospital Other Home Study Courues Ottawa Citizen BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. OTTAWA Conly—At Cornwall General Hospital Ottawa General Depot Ottawa General Hospital Ottawa General Hospital A Ottawa General Hospital AIL Ottawa General Hospital and Dr. Jakub Majewski Ottawa General Hospital Bride elect Miss Geraldine McGuire Ottawa General Hospital Church Ottawa General Hospital MACKECHNIE Ottawa General Hospital NICU. Ottawa General Hospital School of Nursing Ottawa General Hospital School of Nursing Student Body Ottawa General Hospital Third Ottawa General Hospitals OTTAWA GENERAL MERCHANDISE. Ottawa General School OTTAWA Governor General’s Canadian Study Conference Ottawa Home Party Plan Ottawa Hospital General Campbell Ottawa Hospital General Campus Ottawa Hospital General Oncology Department Ottawa Hospital Home FOR SALE—One Ottawa Nursing Home Otter Sunday School Mommg Worship bvenrtg Service Wed Home Brte Study Grpe Thu Ibuth Group Ottwa General Hospital OU HOME-TOWN POLITICIAN Our General Electric Our Home Life Our New Business Home OUTAOUAIS ALLIANCE Annual General Meeting Panel Outaouais General Hospital Outaouais Regional Department of General Medicine Outaouals General Hospital Outboard Motors Austin Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work Hudson COTIE BROS. OUTDOOR COOKING SUPPLIES Home Hardware Stores HOUSEHOLD FURNISHINGS OUTILLAGE D ÉBÉNISTRE" FREE SHOP AT HOME SERVICE Oxford County Home Improvement Association O’Dacre Family Funeral Home O’Reilly General Hospital P LM F H. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Pacific Railway General Supply Co........ J PAGEAU MOREL & ASSOCIÉS Annual General Meeting Notice PAIE GENERAL INSURANCE Phone PAIN General Insurance PAINS COMPLETE Home insulation Service PAIR General Insurance Pefawawi Pair Generàl Purpose Ladies Saddle Horse PAIR O BRIEN THEATRE PEMBROKE Lex Barker GENERAL PANAC Inc general PANASONIC Home Theatre PANASONIC Home Theatre \| PARAMOUNT MOBILE HOME Paratroop Regiment of General Heidrick Paris General Assembly Park Memorial Funeral Home PASSPORT PHOTOS Pontiac Printshop Home Pastor Telephone 647-2560 LACHANCE PHARMACY General Repairs Patent Medicine Store Pbsroe 16 General Transportation Phone Patricia Reid’s Senior Home PAUL General Insurance PAUL General Insurance DR. PAUL PONTIAC PRINTSHOP ODORLESS CLEANING GENERAL INSURANCE SHAWVILLE LTD Shawville PAUL V GENERAL INSURANCE Shswrâlle PAUL < Willing Workers GENERAL INSURANCE Phone Paul Cowling GENERAL INSURANCE Business College PAUL È GENERAL INSURANCE Phone PAUL General Insurance PAUL General Insurance LL & BURPEE MILNE PAUL General Insurance CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED MILNE PAUL General Insurance DR. PAUL General Insurance BA LXX Paul GENERAL INSURANCE Church of England J''AltISM Paul GENERAL INSURANCE Cowling Business College Ottawa PAUL General Insurance DR ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon Pink PAUL General Insurance DR. Paul GENERAL INSURANCE Life PAUL GENERAL INSURANCE LITCHFIELD ENTERPRISES LTD. PAUL General Insurance MILNE PAUL GENERAL INSURANCE ODORLESS CLEANING DR. PAUL General Insurance PHONE PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 47-2525 Qnyoe Parish PONTIAC PAINT AND WALLPAPER REV. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 119J MARTINEAU & ALLARD B.A. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 119J MARTINEAU & ALLARD BA PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 11tJ MARTINEAU & ALLARD B.A. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 447-2S2S SHAWVILLE Bristol ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Head Office -P.O. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Heed Office PAUL GENERAL INSURANCE PHONE IlfJ MARTINEAU & ALLARD B.A. PAUL General Insurance RENFREW HOME FURNISHINGS LID. PAUL General Insurance Shawville PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE Head Office -P.O. Paul General Insurance Shawville If PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE PHONE 647-2525 SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. PAUL GENERAL INSURANCE SHawville SHAWVILLE Phone PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE THE FREE METHODIST CHURCH Rev. PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLI AIT SET—T LITCHFIELD ENTERPRISES LTD. PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLI ODORLESS CLEANING PHONE PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILll ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVIUI LITCHFIELD ENTERPRISES LTD. PAUL General Insurance Tele PAUL General Insurance TTe PAUL ODORLESS CLEANING GENERAL INSURANCE PHONE PAUL ODORLESS CLEANING SHAWVILLE GENERAL INSURANCE PHONE 47-2525 PHONE PAUL Wesleyan Methodist Church ODORLESS CLEANING GENERAL INSURANCE PHONE Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily PCH Director General Gilles Lanteigne PCH Director General RCMP PCH Director-General Gilles Lanteigne Peaceful Planet Kluane Eugene Levy Discovers Home Safety Dad Peasants In Their Home Land Peck Director General 1-0-D1 Public Notice PEL General Pembroke General Pembroke General Assembly Doug Schoular Trudeau Pembroke General Bristol Auto Body Pembroke General Hospital Pembroke General Hospital and Gordon Popkey Pembroke General Hospital Brian Pembroke General Hospital Mr Pembroke General Hospital Mr Hobin Pembroke General Hospital Mr. Pembroke General Hospital Sher Pembroke General Our Lady of Perpetual Hospital PEMBROKE ST E. PEMBROKE Home M PEMBROKE Waxing MURRAY’S J.P. Furniture Quasar T V. & VCR Aerial Antenna Installations General Elec Peoples Service GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established PÉPIN Director General PEPSI COLA Home PERMANENT General Offices Pern-broke General Hnpitel PERQUISITES Home Personal Business Farm SMITH & ASSOCIATES Home Improvement Time Personal Home Cable Systems PERSONAL MENTION HOLLINOBR DOME MINES GENERAL MOTORS TECK-HUOHES Philips Blu-ray Home Theatre System PHILIPS HfAHINO AID Home PHILIPS HiARINO AID Home PHILIPS MEANING AID Home PHILLIPS SCIENTIFIC GENERAL Health Service Phlllip i Scientific General Health Service PHONE 128 SHAWVILLE FOR SALE—General Store PHONE 45 CAMPBELLS BAY NELLIS KODGINS General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance an PIÈCES D IDENTITÉ AUTORISÉES PAR LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU CANADA CARTES D IDENTITÉ - C PILLS General ITews Items Pilon Family Funeral Home Pilon Family Funeral Home Andre Piton Pilon Family Funeral Home. PILON GARAGE INC CHRIS MeCOLGAN GENERAL INSURANCE FIR PILON GARAGE INC General Melon Seles A Service Poetloc. PILON GARAGE INC General Motors Sales A Service Pontiac. PILON GARAGE INC General Motors Seles Service Pontiac PILON GARAGE INC General Motors Soles A Service Poetioc PILON GARAGE INC General Motors Solos & Service Pontiac PINERIDGE MERCURY SALES SPECIAL DISCOUNT PRICE ON 10 BREAD Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Rhon Plaintiff Canada LARGE FURNISHED HOME Plaintiff Home Planned Farm Home PLANTS Garden Home Tea Room Plngle & Tilley Special GENERAL MERCHANDISE PLUMBERS A CREAT BAKER NP A,GRAND MEATER_ Gatineau Power Company General Supply Poetioc Hotel F. H. "BUD" ROW AT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service POLARIS Home Heating Oils Farm Fuels Polaris Industries Ltd home Pontefract Avis Public C.L.S.C. PONTIAC PROLONGATION DIRECTEUR GENERAL PONTIA C HOME BAKER Y Pontiac Home Pontiac MYTAN MYTAN General Contractor Contracter Général PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON If PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE S Pontiac Agricultu-General Hospital Pontiac Agricultural Society Annual General Pontiac Agricultural Society Annual General Meetin É Pontiac Agricultural Society Annual General Meetin Wednesday Pontiac Agricultural Society Annual General Meeting Pontiac Agricultural Society General Meeting Wednesday PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Office 647-3213 Home Pontiac Agricultural Society Old-Fashioned Sleigh Ride Annual General Meetin Pontiac Agricultural Society Pontiac Dairy & Fruit Wholesale Pontiac Home Bakery Stedman s V&S We Pontiac and Sons Funeral Home Pontiac Annual General Pontiac Artists Association Annual General Meeting Pontiac Artists’ Association Annual General Meeting Pontiac Assemblée GÉNÉRALE ANNUELLE Annual General Meeting Vous Pontiac ATV Trail Riders F V V ANNUAL GENERAL MEETING & ELECTION Pontiac Auto Parts H & S Home Supply Powells Auto Parts Beans Sheppard Motors Ponnac Cleaners Frase PONTIAC AUTO WRECKERS Cities Service Products Used Auto Parts General Repairs Ron Hodgins Pontiac BER & BER HOME LTD SEPTIC TANK Al Season Pumping Service Pontiac Buick Inc. Ventes & Service General Motors Sales & Service Joseph McGahern Pontiac Buick Inc. Ventes 4 Service General Motors Sales 4 Service Pontiac Bulck Inc. Ventes & Service General Meters Seles & Service CampbeTs Bey Pontiac Business "Home Sweet Home" Pontiac Cadillac G.M.C. Trucks General Insurance and Real Estate P.O. Pontiac Chamber of Commerce Annual General Meeting Wednesday Pontiac Chamber of Commerce December General Meeting Pontiac Chamber of Commerce First Annual General Meeting Campbell Pontiac Chamber of Commerce First Annual General Meeting Campbell’s Bay R.A. Pontiac Chamber of Commerce General Meeting Campbell’s Bay R.A. Centre Wednesday Pontiac Chamber_of Commerce December General Meeting PONTIAC CIO Annual General Assembly PONTIAC CLEANERS RESTAURANT HOME COOKING PONTIAC CLEANERS General Motors PONTIAC CLEANERS Your Clothes Best Friend GENERAL TRUST Corner King and Victoria Free Pick-up Pontiac Co-op Medical Pontiac Dairy Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hotel Pontiac Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Pontiac Dairy Pontiac Home Bakery Pontiac Hospital Pontiac Co-op Medical Pontiac Dry Cleaners Pontiac Home Bakery Pontiac Hospital Pontiac Com- Funeral Home Pontiac Com- S®®8 Funeral Home Pontiac Commu- Funeral Home Pontiac Commu- Pembroke General Hospital Pontiac Communi- Home Pontiac Community Funeral Home Pontiac Community Futures Development Corporation Annual General Meeting Pontiac Community Futures Development Corporation Annual General Meeting 7:00 Pontiac Community Hospital and Hayes Funeral Home and Archdeacon Roberts Pontiac Community Hospital and Hayes Funeral Home. Pontiac Community Hospital and Home Pontiac Community Hospital and of Ottawa General Hospital Pontiac Community Hospital and Pontiac Home Pontiac Community Hospital and W J Hayes & Sons Funeral Home. Pontiac Community Hospital and W J. Hayes and Sons Funeral Home. Pontiac Community Hospital GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Pontiac Community Hospital Hayeo Funeral Home 0 MacPherson Pontiac County HOME Pontiac County HOME CARE WARD-AID Students Pontiac County HOME" Pontiac Dàiry Pontiac Home Bakery Powell s Rick PONTIAC DAIRY PRODUCTS LTD-, Shawvllle MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOCIATION Pontiac Director General L Ecuyer Pontiac Director General Remi PONTIAC ELECTRIC INC < INSTAURATIONS ÉLECTRIQUES DU PONTIAC VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Pontiac Electric Le Magasin Général Pontefract Golf Course Canadian Tire Mega Dollars Maurice Dagen Pontiac Environment Protection Annual General Meeting Pontiac Families Clarendon Council Brigadier Bell of Salvation Army Girls Home Pontiac Farm Equipment 7-2291 Pontiac Home Bakery Pontiac Hotel PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD General Annual Meeting ALL WOOD PRODUCERS PONTIAC FOREST PRODUCTS PRODUCERS BOARD GENERAL ANNUAL MEETING ALL WOOD PRODUCERS Anglican Church H Pontiac Forest Products Producers General Special Meeting Ladles Pontiac Fruit & Dairy Promutuel Valley Mutual General Insurance Fillon & Laflamme Pharmacy Four Sea Pontiac Funeral Home Pontiac Funeral Home Saturday April Pontiac Furniture Centre SHOP AT HOME. . Pontiac FYotestant Home Pontiac GARNEAU MENUISERIE GENERAL CARPENTRY Pontiac General PONTIAC GENERAL REPAIRS Tie Pontiac Health Centre Director-General Charlotte L’Ecuyer Pontiac Health Services Director-General Charlotte L Ecuyer Pontiac High Home Pontiac High School August Supplementary Examinations General Information COST Pontiac Historical Society General Meeting Pontiac Home Pontiac Home Master Breeders Evelyn Pontiac Home 1 Pontiac Home Bak Pontiac Home Bak- Pontiac Home Bak-at Pontiac Home Bake Pontiac Home Bakers Pontiac Home Bakery Pontiac Home Bakery 1> ESTHETIQUE JESSICA PROP. Pontiac Home Bakery Umm! Pontiac Home Bakery ELLIOTT S’ PHONE ORDERS ACCEPTED Shawville Pontiac Home Bakery ELLIOTTS PHONE ORDERS ACCEPTED Shawville Pontiac Home Bakery HOUSEHOLD GOODS Pontiac Home Bakery L” We Pontiac Home Bakery Once Pontiac Home Bakery Shawville Pontiac Home Bakery U Pontiac Home Bakery "ELLIOTT S" Pontiac Home Bakery "ELLIOTTS" Pontiac Home Bakery "Why Pontiac Home Bakery (ELLIO TT’S Pontiac Home Bakery (ELLIOTT S Pontiac Home Bakery * PONTIAC HOME BAKERY - In-Store Bakery Elliott s Pontiac Home Bakery 10 DON T DRINK Anybody’s Alcohol Church Services Pontiac Home Bakery 100% Virgin Wool Pontiac Home Bakery 2249 Pontiac Home Bakery 3 WOOD RANGES Pontiac Home Bakery 315 Bristol St. PONTIAC HOME BAKERY 5-POINT PROTECTION PACKAGE Phone Pontiac Home Bakery 647-2575 If Pontiac Home Bakery 647-2727 Pontiac Home Bakery 7 Pontiac Home Bakery 7-2426 Pontiac Hospital Pontiac Home Bakery 7-3716 Pontiac Hotel Pontiac Hospital Pontiac Home Bakery 7.50 6 Pontiac Home Bakery 784052bol8 Pontiac Home Bakery ? Pontiac Home Bakery a Pontiac Home Bakery A $ PONTIAC HOME BAKERY All Pontiac Home Bakery and Allai Pontiac Home Bakery and B s Restaurant Pontiac Home Bakery and Shawville Ford Pontiac Home Bakery and Shawville IGA Pontiac Home Bakery and Shawvllle IGA Pontiac Home Bakery APPLIANCE TV VIDEO 15 PONTIAC HOME BAKERY Bakers Of Bread Buns Cakes Cookies Donuts Pies Puff Pastry Special This Week Bu Pontiac Home Bakery Beth Martineau-Tubman Heather Egan-Duggan Bristol St. Pontiac Home Bakery Blue Heron Landscaping Pontiac Home Bakery bread Pontiac Home Bakery Bread and Cakes John L. Hodgins Ltd. Pontiac Home Bakery Bristol St. Pontiac Home Bakery Bristol Street PONTIAC HOME BAKERY BRYSON THEATRE Pontiac Home Bakery Cell Pontiac Home Bakery Cell 2635 Pontiac Home Bakery Darwin PONTIAC HOME BAKERY DEEP 9A b S--. Pontiac Home Bakery defeated Ouyon Ferry Pontiac Home Bakery Department Pontiac Home Bakery Ê PONTIAC HOME BAKERY E. W. Elliott & Staff Pontiac Home Bakery ELLIOTT Pontiac Home Bakery ELLIOTT S Pontiac Home Bakery ELLIOTT S IN-STORE BAKERY Shawville Pontiac Home Bakery Elliott s In-Store Bakery Shawville, Pontiac Home Bakery ELLIOTT S Phone Pontiac Home Bakery ELLIOTT S SHAWVILLE T Pontiac Home Bakery ELLIOTT S With Pontiac Home Bakery ELLIOTTS 647-2575 Pontiac Home Bakery ELLIOTTS IN STORE BAKERY Shawville Pontiac Home Bakery ELLIOTTS ShawvMe RevD MacPhereon 647-2535 Stud* School Momino Worship Evening W Pontiac Home Bakery ELLIOTTS the Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S 647-2575 Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S 647-2575 Phone Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S IN-STORE BAKERY Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S W Shawville PONTIAC HOME BAKERY Frank Pontiac Home Bakery Furniture & Appliances Main Street Pontiac Home Bakery Gayle and Rilla PONTIAC HOME BAKERY GRAND OPENING Pontiac Home Bakery Heather and Dan Duggan Bristol St. Pontiac Home Bakery I Pontiac Hospital Pontiac Home Bakery i TERMS Pontiac Home Bakery In Memory Pontiac Home Bakery In Shawvllle PONTIAC HOME BAKERY In Store Bakery - Home Made Bread Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY PONTIAC HOME BAKERY In-Store Bakery - Elliott Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY 647-2575 MURRAY’S SPORTING GOODS LTD. Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Homemade Bread Buns Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Shawville Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Shawvllle Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Shawville Pontiac Home Bakery INSTORE BAKERY Phone 647-2575 Shawville Pontiac Home Bakery INSTORE BAKERY Shawville Pontiac Home Bakery Jean Landry Petro Pontiac Dépan Express Claudette Dumouchel J & J Grocery House Pontiac Home Bakery Jockl. Pontiac Home Bakery Karl Gardner Gerald Wall Pontiac Home Bakery Keith Horner’s Shop J.R. Shop À yv-n-, Pontiac Home Bakery kind-are Pontiac Home Bakery Loeb Shawville Hursty Pontiac Home Bakery m Shawrilk Pontiac Home Bakery Merchandise : Wilson Si Keith Food Mfgs Pontiac Home Bakery Merton Glenn PONTIAC HOME BAKERY Morley Hodgins Ltd Mr Kenneth Glenn Pontiac Home Bakery Notes: Monarch PONTIAC HOME BAKERY Now Pontiac Home Bakery of MAPLE SYRUP LEFT Shawville Pontiac Home Bakery on Bnstol Rd Pontiac Home Bakery on Bristol Street Pontiac Home Bakery OREN- Monday PONTIAC HOME BAKERY PASTR Y SHOP HOLIDAY GREETINGS Administration PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP Shawville PONTIAC HOME BAKERY PASTRY SHOP Shawville Jee PONTIAC HOME BAKERY Phone Pontiac Home Bakery Phone 647-2572 CLOSED MONDAY PONTIAC HOME BAKERY Phone 647-2575 Shawville Pontiac Home Bakery Pontiac Hospital Pontiac Home Bakery Pontiac Hotel Y E 7-2564 7-2211 Pontiac Home Bakery pro-128.00 Pontiac Home Bakery Professional Studio Pontiac Home Bakery Regional Development Officer Western Quebec Pontiac Home Bakery Royal Bank Shawville Chrysler Stedman Pontiac Home Bakery S HAWVILLE Pontiac Home Bakery SHA WVILLE SHAWVILLE A OTTAWA EXHIBITION Pontiac Home Bakery SHAWV1LLE We Pontiac Home Bakery Shawvffle Pontiac Home Bakery SHAWVILLE Pontiac Home Bakery SHAWVILLE i A Pontiac Home Bakery SHAWVILLE * Front Pontiac Home Bakery Shawville A A Pontiac Home Bakery SHAWVILLE Children Pontiac Home Bakery SHAWVILLE L6T3 PHONE Pontiac Home Bakery SHAWVILLE PHONE Pontiac Home Bakery Shawville Tel Pontiac Home Bakery Shawvllle Pontiac Home Bakery ShawvMo Pontiac Home Bakery Shewvllle 647-2575 Pontiac Council Pontiac Home Bakery Showville Pontiac Home Bakery Sincerely Pontiac Home Bakery St. Andrew’s United Church Sunday School PONTIAC HOME BAKERY Stark Pontiac Home Bakery To Pontiac Home Bakery Trophy. Pontiac Home Bakery Vertel Smiley Pontiac Home Bakery W.A. HODGINS STORE INC. Pontiac Home Bakery Watch THE EQUITY Pontiac Home Bakery with .484 Pontiac Home Bakery [24] Neil Elliott__ Pontiac Home Bakery ® FUJIFILM Scolaires Teachers Pontiac Home Bakery “ELLIOTT S Pontiac Home Bakery “Elliott’s Pontiac Home Bakery “ELLIOTT’S” IN-STORE BAKERY Pontiac Home Bakery “In-Store Bakery” - Elliott Pontiac Home Bakery “The Elliotts Pontiac Home Bakery • Pontiac Home Bakery) Pontiac Home Bakery) PHONE FOR APPOINTMENT Shawville Pontiac Home Bakery) U Pontiac Home Bakery) WASH CLOTHS BATH Pontiac Home Bakery. Pontiac Home Bakery......... Dennis Lucas Denturologist Pontiac Home BUILDWAY Shawville REG D the Pontiac Home Care Pontiac Home Care. Pontiac Home Center Pontiac Home Comfort Pontiac Home Comfort Kluke Pontiac Home Comfort Pontiac Fish and Game Protective Association PONTIAC HOME COMFORT REG D PONTIAC HOME COMFORT REG D. PONTIAC HOME COMFORT REG’D. Pontiac Home Comfort Shawville Pontiac Home Comfort STORAGE BUILDING Pontiac Home Daycare Pontiac Home Furniture Pontiac Home Heating - Farm Pontiac Home Heating - Farm Fuels Gas Pontiac Home Improvement Contest Pontiac Home Improvement Service Commencing August 1 Pontiac Home Jean-Guv Lallemand Pontiac Home Opener Pontiac Home Princeton Pontiac Home Reception Cen- Pontiac Home Reception Cen- SATURDAY Pontiac Home Reception Center Pontiac Home Reception Centre Pontiac Home Rian Kelly Pontiac Home Richard Pontiac Home SIX DAYS A WEEK Pontiac Home There PONTIAC HOME. Pontiac Hotel GORDON T. PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILll Phone Pontiac House Canadian General Insulating Co. Pontiac House Shawville Tuesday Evening Farm Home Pontiac J MYTAN MYTAN General Contractor Contracteur Général Kenneth Wentworth 1 Pontiac Journal Valley Mutual General Ins Mason Electric Le Vétéran Gaz Bar Pontiac Agricultural So Pontiac JR B S r* NEXT HOME Pontiac Jr Home Game Pontiac Jr. B ANNUAL GENERAL MEETING Pontiac Jr. B HOME GAMES Adult Pullover Pontiac Jr. B HOME GAMES Sylvia Bakker PONTIAC JUNIOR B HOCKEY CLUB ANNUAL GENERAL MEETING Atkinsons Bar PONTIAC JUNIOR B S ANNUAL GENERAL MEETING Shawville Community Centre Pontiac Laurentian Sport Coupe A GENERAL MOTORS VALUE Pontiac Lions Club DUCK RACE Shawville R.A. Annual General Meeting Thursday Pontiac Lions Club Pem/tAoJze * GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established Pontiac Lusk villa Inn Hotel René Vaillant H. Massé General Store G. & S. Well Drilling Aylmer Buil Pontiac Luskville Inn Hotel Marcel Lavigne H. Massé General Store Labatts Breweries André Renaud Re Pontiac Mallard Fish & Game Club Randy McPhee Alice Chevalier Le Directeur Général Pontiac National Midget Tournament Annual General Meeting October Pontiac No 555-27-043-865 Provincial Court Procureur General PONTIAC NOTICE AVIS NK Assemblée Générale Annuelle Annual General Meeting Pontiac Parisienne Sport Coupe A GENERAL MOTORS VALUE Pontiac Pembroke General Hospital Pontiac Printahop Home Pontiac Printahop Home of Tin Equity PONTIAC PRINTS HOP HOME OF THE Equity PRINT!NC PONTIAC PRINTSHO HOME OF THE EQUITY DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR* TV PONTIAC PRINTSHOP "Pontiec i Home of Fine Furniture" Pontiac Printshop Chevrolet Impala Sport Coupe A GENERAL MOTORS VALUE Authorized Chevrolet Dealer PONTIAC PRINTSHOP CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE FIRE Pontiac Printshop H Home PONTIAC PRINTSHOP Home Pontiac Printshop Home Hardware Stores Oil Company PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY Bob Binder PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST. Pontiac Printshop Home of Thf Equity Pontiac Printshop Home of THF. Pontiac Printshop Home of Thk Equity Pontiac Printshop Home of Thu Equity Pontiac Printshop L Home Pontiac Printshop Limited Home Pontiac Printshop LtcL^ Home Pontiac Printshop Ltd BER & BER HOME LTD. Pontiac Printshop Ltd Home Pontiac Printshop Ltd “Home Pontiac Printshop Ltd-^ Home Pontiac Printshop Ltd^ Home Pontiac Printshop Ltd^c Home Pontiac Printshop PHOTOS Home PONTIAC PRINTSHOP QUALITY PRINTING BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance PONTIAC PRINTSHOPf^p HOME OF THE EQUITY ALARME DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE VCR Pontiac Printthop Home Pontiac Prlntahop Home Pontiac Prlntshop Home Pontiac Prlntshop Home of Tin- Equity Pontiac Protestant Home Pontiac Protestant Home A S Mrs Pontiac Protestant Old Folks Home PONTIAC PROVINCE DE QUEBEC Home Supply Pontiac r Home Of Fine Furniture" Shawville Phone Pontiac Reception Centre Ringrose Funeral Home Pontiac Reception Home PONTIAC REFRIGERATION Licenced General Contractor Hwy Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield Pontiac Rights Committee General Meeting Pontiac School Board Director General Jean Louis Brizard Pontiac School Board Director-General Jean-Claude Gagnon PONTIAC SCHOOL BOARD Tubman Funeral Home Pontiac Social Planning Heritage Home A Pontiac Squash Club ANNUAL GENERAL MEETING Tuesday Pontiac Squash Club Peewees handle Patriots Dave Moore GENERAL MEETING AA PONTIAC STATION René Latreille McCann Home All Pontiac Auto Supply Shawville Chrysler Rowat Insuran PONTIAC U.P.A. ANNUAL GENERAL MEETING Pontiac UPA Annual General Meeting PONTIAC UPHOLSTERY Home Pontiac VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Pontiac Wagon Train General Pontiac Wagon Train GENERAL MEETING Pontiac Wagon Train General Meeting Friday Pontiac Your Home Heating Centre • Furnace Oil • Stove Oil • Farm Diesel Pontiacs ANDERSON & TAYLOR CANADIAN TIRE CORP. PONTIAC HOTEL H & S HOME SUPPLIES SHAWVILLE ELECTRIC Pontiacs Home Pontiacs Home Of Fine Furniture Pontiac’s Home Of Fine Furniture" POOLE & DOLAN HOME BAKING Popular Farm and Home Paper Without Charge Popular Illustrated Home Porcupine General Hospital Porcupine General Hospital o4 Htrufjew Photo Centre Port Ar- General Port Colborne General Hospital Port Colborne L General Hospital Foundation Portage du General Hutton Post Graduate Protestant General Hos Post Master General Postmaster General POSTMASTIR GENERAL NON. Power Bars Pontiac Printshop Ltd Home Power Co General Supply Co. Cars&n Brofc PPHS Drama Fest Lucy’s Home Care Agency Practical Nursing L* • General Arts Prairie Home Faun Prairie Home Lind Company Prayer & Bible St MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC INSURANCE BROKERS LTD HOME Prayer & Bible St O Guy Benoit Director General Co co Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie Prayer & Bible Study FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE NOTARY Home Bible Study Groups Prayer General Insurance and Real Estate P.O. Prayer GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL Prayer General Insurance Dec Prayer Meeting end Bible Study BUSINESS CAR HOME Rev. Prayer Meeting LTD “Home Prayer Service BER & BER HOME LTD Guy Bergeron Prayer Service BER & BER HOME LTD. Prayer Service Home Prayer Service HOME COOKING PRE FAB HOME ON SO ACRES. Preparation Home Improvement Consumer Education Knowing Your Child Sewing Presbyterian General Assembly Presbyterian General Assembly Committee of Aged Preserving Shoe General Merchant Présidente Brothers Funeral Home PRICE SHOP AT HOME A BRISTOL WINTER Principal Gordon Hagan and Home & School PRINTERS MONUMENTS GARAGE General Repairs Private Home Care. PRIVATE HOME H APARTMENT PROCUREUR General de Professional Installation L • Free Shop-at-Home Service PROFESSIONAL The General PROGRAM OBJECTIVES Home Furnishings Progressive Conservative Association General Meeting PROMUTUEL La Vallée Valley Mutual HOME AUTOMOBILE BUSINESS FARM OF PROMVTUEL Home Miss Teen Pontiac Shaivville PROPERTY GENERAL STORE ON HIGHWAY PROPERTY FOR SALE Home PROPERTY WANTED Hillcrest Senior Citizens Home Now PROTESTANT CHILDREN’S HOME Tickets Protestant General Hospital Proudfoot Gordon Richardson Kays Style Shoppe Pontiac Home Bakery Renfrew Bottling Works J Emile Pa PROVINCE DE QUEBEC Boy Home and School Association Provincial Attorneys General Law Enforcement Agencies Provincial Home Care Provincial Sales Tax Wyman WI New Location GENERAL ELECTRIC Public Auction General Repairs Public Charities General Administration Public Nolice b Pontiac Home Bakery PUBLIC NOTICE Every Home Confederation Life Toronto Mr. PUBLIC NOTICE Mobile Home Public Notice Shawville and Dàstriut Home and School Annual Awards Night PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established PUBLISHER Certified General Accountant PUBLISHER General Course Maximum PUBLISHER General Prosperity Can Come Through Culture PUBLISHER Home Furnishings Publisher Roes Dickson Editor Richard Wills General Mgr Heather Dickson Display Ad Mgr Brent Homer Publisher Ross Dickson Editor Richard Wills General Mgr Heather Dickson Display Ad Mgr Brent Homer PUMPKIN & BUTTERSCOTCH PIE With Whipped Cream Pontiac Home Bakery PVT Y POSTMASTER GENERAL PAMES AWAY AT A RIPE OLD AtiE. PYE General Di-PYE PYRAMID Shamrock Mobile Home Q BER & BER HOME LTD. QFA Annual General Meeting Qiowûtt- Your Electric Surreal BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate P.O. QL Hear SECOND HOME QMS Home Craft Artt-ist QPF General Head QTJB General Repairs Shell Sealed Gas and Oils SPECIAL QTJE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Men’s Spring Hats Men’s Fine Shirts Overalls Quail Creek Nursing Home QUAILE INSURANCE REG D General Insurance Mrs. Esther Quelle QUAILE INSURANCE REG’D General Insurance CONSTRUCTION CO. Quality Home Fleet Quality Sperling Goods SHAWVIUI PONTIAC HOME BAKERY “Fresh Home Made Bakery Treats" SHAWVIUE Bristo QUARTIER GÉNÉRAL J FORT COULONGEî QUE / General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans SucoBSSor QUE General Repairs Shell Sealed Gas and QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Along QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Kitchen Chairs QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Kitchen Oh QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Limited Successor QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Successor QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils SPECIAL QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Sulpnur Finds Way Into Many Lines of Industry Sulphur QUE INSURANCE BROKERS LTD HOME QUE Nursing Home QUE Nursing* Home W. QUE Nursing- Home QUE Woesome Cke&s Sews General Repairs Ope# Québec Brothers Funeral Home Camp Quebec Cancer HOME Quebec Federation of Home Quebec Federation of Home & School Associations Quebec Federation of Home ancf School A# Quebec Federation of Home and School Quebec Federation of Home and School Association Quebec Federation of Home and School Associations Quebec Federation of Home and School Associations Membership Quebec Federation of Home He Quebec Federation of Protesfrnt Home and School QUEBEC General Insurance SHAWVILLE PHONE 111 Quebec Hockey Federation - Home Quebec Home & School Plans QUEBEC Penalties NELLIS HODGINS General Insurance Dec Québec Police Old General Store Y Quebec Regional Council of Home and School Quebec Sales Tax Grants-General Tax Assessments Quebec School Board Director-General Michael s High School QUEBEC Tlr DOW NELLIS HODGINS General Insurance Quebec Women’s Institute Sponsor Popular Home Weaving Queensway General Hospital Question Came Home Quick Service General Merchants Tasty Food Campbell Quyon Family Centred Annual General Assembly Quyon General Store QUYON General Store PHONE 55 Angie Dickinson Peter Finch Drama Quyon Home & Quyon Home Depot Quyon Legion General Meeting Quyon Medical Home Nursing Social Service Legal Aid Unemployment Quyon Medical THE EQUITY 647-2205 Home Nursing FIRE CALLS Quyon Old Home Week Quyon Onslow Old Home Week Quyon Onslow Old Home Week Exhibit QUYON Rev. Allan Rond ST LUKE S EARDLEY CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Both the QVE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils R E General Wireless R S Kane Funeral Home R8KH P P GENERAL DUTY ImUMÉS Radiator Baie Pontiac Buick Quyon General Store Sunny s Petroleum Boutique Marcotte RAISIN BUNS Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S Phone RAMSAY S VARNISH General RAPT General Secretary Raymond Morris MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Annual Meeting Wednesday Raymond Morris Pontiac Home RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL’S BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIER RAYMOND ROXVAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT QUEBEC SUR RBI Xf G HOME BANK’S WEAK MOTHERS REGAIN HEALTH ANTED PROBATIONERS FOR the Montreal Women''s Hosp RCA VICTOR RADIO RCA WHIRLPOOL HOME APPLIANCES RCA WHIRLPOOL HOME APfLIAHCES CUSTOM SOUND RCA WHIRLPOOL HOME APPLIANCO CUSTOM SOUND Re- High School Home and School Read Home Real Estate General Insurance and Real Estate P.O. Receiver General’s Department Recreation Association Annual General Meeting Recreation Association AT YOUR HOME Recreation Committee of Home & School Recreation Committee of Home and School Red Chevron Soldiers Home Red Cross Home Red Cross Home Nnrs Red Cross Home Nurs- A Red Cross Home Nurs-Dube Red Cross Home Nursing Red Cross Home Nursing Course Red Shield Home Front REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Mr. Basil REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE Phone REFRIGERATION & AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE PAUL REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S PRIGI0AIR1 APfLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION A AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE SHAWVILLE Refrigeration General Electric Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliance* Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliancea Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances Refrigeration General Electric & Frigidaire Appluwes Refrigeration General Electric 1 Frigidaire Appliances Refrigeration General Electric A Frigidaire Appliances Refrigeration General Electric S Frigidaire Appliances REFRIGERATION S AIR CONDITIONINf GENERAL ELECTRIC REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING ADMIRAL APPLIANCES GENERAL ELECTRIC SALIS REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC & FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE QUYON LI REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC 1 FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES 1 SERVICE Selective REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFFLIANCES SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFFLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE AFWANCES SALES S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE G. REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE EDGAR L A REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE GEORGE HY REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC R FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE Motion REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALIS A SERVICE REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC REFRIGERATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELRCTRIC A FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE REFRIGERATION S AIR CONOITIONINf GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES S SERVICE REFRIGERATION S AW CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES Refrigerators Electric Ranges Home Freezers Farm Milk Coolers Also REFRIGRRATION S AIR CONDITIONING GENERAL ELECTRIC S FRIGluAIRE APPLIANCES SALES Regina General Hospital Regina Nursing Home Regional Department of General Medicine Regional Home & School Council Senator Says Tax Collectors At Shawville Women s Institute Convenes Registered Home Owners Saving Plan Registered Home Ownership Savings Plan Registered Home Study Registrar-General st Somerset House Registrar’s Telephone........................ Shawville Nursing Home Registration Annual General Meeting Awards & Volunteer Recognition Buffet Regular Service GORDON T PAUL GENERAL INSURANCE PHONl 447-2525 SHAWVILLE LITCHFIELD ENTERPRISES LTD Regular Service PONTIAC PRINTSHOP LTD “Home Regular Service PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE SANITÔNE LTD “Home Ren- Home Cooking Renaissance Home RENFREW Braeside Home Furnishings DRASTICALLY RENFREW DENTURE THERAPY CLINIC Home Hardware L - Metropolitan Life 70 RENFREW Employment Opportunity BONNECHERE MANOR Long Term Care Home We Renfrew General Hospital Renfrew Home Renfrew Home Entertainment RENFREW HOME ENTERTAINMENT CENTER GATINEAU RENFREW HOME ENTERTAINMENT CENTRE 10 RENFREW HOME FURNISHINGS Renfrew Home Furnishings February Furniture Sale RENFREW HOME FURNISHINGS Limited RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd PETAWAWA RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd day Office SI RENFREW HOME FURNISHINGS Ltd la** HI Renfrew Home Hardware Home Decorating Demonstration RENFREW HOME SHOW Ma-le-way Activity Centre RENFREW HOME SHOW. RENFREW June Allyson HOME Renfrew’s Old Home Week REPAIR Home Repairs Y GENERAL REPAIRS Report H & S Home Supplies RERRIGERATION A AIR CONDITIONIN# GENERAL ELECTRIC S FRIGIDAIRE APPLIANCES SALES & SERVICE SHAWVILLE Research and Marketing Coordinator General Residential Home Inspections Antique Auto Appraisals P.O. RESIDENTIAL Line Construction And Repairs Austin Ka Sales and Service General Repairs - Body Work C Residwce General News REST HOME Write Mrs. R. McNab Renfrew Victoria Hospital RESTAURANT Home Cooked Meals RESTAURANT Home Cooked Meals Enjoy RESTAURANT Home Cooked Meals OPEN Retire-At-Home Services RETIRING CONN SMYTHE HOME A "V F 1 Returns Home STAPLES RÉUNION GÉNÉRAL DES GENS D’AFFAIRES DE PONTIAC Avis Reveal Home Training Not How Review Nursing Home Richardson Brothers Funeral Home Richmond General Hospital Rideau Park Nursing Home Rin-grose Brothers Funeral Home Ring rose Brothers Funeral following Home Ring- Bros Funeral Home Ring-rose Bros Funeral Home Ring-rose Brothers Funeral Home Ringbrose Brothers Funeral Home Ringroae Brothers Funeral Home Ringroee Bros Funeral Home Ringroee Brothers Funeral Home Ringrosc Bros Funeral Home Ringrosc Brothers Funeral Home Ringrose Bros Funeral Home Ringrose Bros Funeral Home Ringrose Bros Funeral Home. Ringrose Bros. Funeral Home Ringrose Bros. Funeral Home. Ringrose Brothers Funeral ,ace Home Ringrose Brothers Funeral Corona Chevalier of Calumet Home Ringrose Brothers Funeral Home Ringrose Brothers Funeral Home - 1 Ringrose Brothers Funeral Home 1-819-648-2181 Ringrose Brothers Funeral Home Campbell’s Bay Ringrose Brothers Funeral Home for Requiem High Mass Ringrose Brothers Funeral Home. Ringrose Funeral Home Ringrosef Brothers Funeral Home. Rinrrose Brothers Funeral Home Rin^rose Bros Funeral Home NIGHT Rjngrose Brothers Funeral Home Rlngrose Brothers Funeral Home Rmgrose Brothers Funeral Home Rmgrose Brothers Funeral Home. Rmgrose Funeral Home Roach General Turnover Here 01 United Church Ministers Road Home Study Program Grades ROAD SERVICE & PLOWING A GENERAL MOTORS VALUE Roast Beef Funeral Home Robilaie Sunday School Mornrg Worshp Evenng Service Home Btie Study Groups Wednesday Robinson Funeral Home Chapel Rockyview General Hospital Roll - FREE SHOP AT HOME SERVICE ROLL H&S HOME SUPPLIES Roll Transportation Home Roll — FREE SHOP AT HOME SERVICE Rols-ton Funeral Home Roman Catholic Church VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Roofing Cement Funeral Home Established ROOM & BOARD Hillcresf Senior Citizens Home Room ROOM & BOARD TWO-STOREY BRICK HOME. ROOM HOME. Rotary Club Pontiac Home Bakery SHAWVILLE Detroit Ph ROWAT Sunday School GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service i Including Life Insurance Phone Bus ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phene Bus ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone Bus ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service including Life Insurance Phone But ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phpne Bus ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance PONTIAC ELECTRIC REG D ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Bus ROWAT GENERAL INSURANCE I hv BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Complete Insurance Service ROWAT GENERAL INSURANCE PONTIAC ELECTRIC INC F. ROWAT General Insurance Shawville ROWAT General Insurance Shawvllle ROWAT General Insurance Shewville ROWAT General Insurance W. J. HAYES & SONS Ecology Factor Spells End Rowat INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE LOW NOTES Complete leswreece Service In Rowat INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE MR. Rowat INSURANCE AGENCY LTD CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE THE AYLMER SCHOOL COMMISSION Complete I Rowat INSURANCE AGENCY LTD Mrs. Charles Romain CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Montreal West Unite ROWAT Notary GENERAL MOTORS SALES ROWAT NOTICE GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Rhone Rowat PILON GARAGE INC General Motors Solos A Service Pontiac ROWAT Shawville Women # Institute \| Home Narsing Roxton Maple Rocker General Electric Royal Alfred Home Royal Bank Home Royal Bank Home Improvement Loan Royal Bank HOME IMPROVEMENT LOAN Mrs. Edgar Reside Royal Couple And Friends KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric Royal Hotel Marcotte Funeral Home Royal Oak Funeral Home ROYAL STAFF Visit Santa Home RRSSSO / General Rural Electrification Bureau 1 General Rural Home Rural Home Lighting RURAL HOME. Russell Director General Shewville Rust Repair* General Repairs Rxigroae Bros Funeral Home RYAN Best Wishes Mom & Dad MacGREGOR Home S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home S & M HOME MAINTENANCE S & M HOME MAINTENANCE DRYWALL S. Farm and Home Week S. Home Supplies Sacred Heart Home Sacred Heart Home Darwin Krose Sacred Heart Home Greg Atkinson Sacred Heart Nursing Home Saisekai General Welfare Hospital SALK Britain’s Home Guard A Salvation Army Emergency Receiving Home Salvation Army Girls Home Salvation Army Home League Salvation Army Olrls Home Sarnia General Hospital Sarnia General Hospital School of Nursing Sarnie General Hospital Sat Nursing Home Tues Wed WÊÊÊ SATELLITES GENERAL CONTRACTOR GENERALE CONSTRUCTION R. Larose Construction SATELLITES GENERAL CONTRACTOR GENERALE Honda CRŸ SATELLITES GENERAL CONTRACTOR GENERALE NOTAIRE - NOTARY SATELLITES GENERAL CONTRACTOR GENERALE NOTAIRE - NOTARY C.P. Save 4.05 DEW DROP INN HOME ShepherdProduct» Home Improvement Center Otter Lake Save Her Home Save Now! SHOP AT HOME SERVICE FREE ESTIMATES PROFESSIONAL INSTALLATION SAVE THESE LABELS ÜÜMK# A GENERAL MOTORS VALUE Mfer Save USE OUR HOME PLAN Sawmill Owners SALE BY TENDER Assets of H & S HOME SUPPLIES Saye Nervlllne Is Fine Liniment À Simple Home Remedy Now Cure SB Y H & S HOME SUPPLIES HUSQVARNA SBOE STiE General Merchants - Grain & Hay Dealers BRISTOL. SCANDINAVIAN LOG HOME Hi Wood Tenders SCHEÉL S SALES & SERVICE RENFREW HOME ENTERTAINMENT CENTER PLYMOUTH DODGE ROUTE SCHNEIDERS Frozen Food 2.99 Home Heavy Duty Aluminum Foil Wrap .89 Schneider’s Auto General Hospital School Board Director Numerous Pontiac General Hugh School Board GENERAL STORE. School Commissioners General Hospital School Days General Insurance Life School F H BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone School Gauthier Funeral Home Hull School GENERAL CONTRACTOR Cascades School GORDON T ?AUL GENERAL INSURANCE CAMPBELL S BAY Steve McCann School H & S HOME SUPPLIES School Home School Home Work Questioned School Mackenzie High School Algonquin College General Raney High School Renfrew Collegiate Inst. School Morning Worship Ewing Service Mtod Home Bible Study Grpe Thu Hbuth Group School Morning Worship Ewing Service Wed Home LLOYD HODGINS FURNITURE LTD. School Morning Worshp Evermg Servce Home Bbte Study Grotps Wednesday School Morning Wtorship bvenng Service Wed Home Thu School Principal Defines Role Of Home And School Rev. Alexander Forth Fokes Shawville United Church School Taxes Reimbursed General Administration School Teachers Meeting Home Miss Jean Judd Schwartz Farm Home Science otters Home Study Scientific General Health Service Scientific Home Management SCOTCH HOME. Scotiabank Home Improvement Scotiabank Home Improvement I/wn SCOTT & SONS HARDWARE HAS HOME SUPPLIES Scout Hall MOBILE HOME Se Home Care and Family Sea Hawk Home & V Y&3 CAMPBELL SEALANTS XQSiissussejBKâsnfi H&S HOME SUPPLIES U M.tuBeset W 7Z3 VU Sealed General News Notes Sec General Shawville School Board Shawville Sec-General Shawville School Board Shawville SECOND FLOOR HOME HARDWARE DEPT TOYS - DECORATIONS LIGHTS - KITCHEN Appliances MENS & BOYS DEPT Secre Home Care and Family Secretar Home Care and Family Secretarial Studies Computerized Accounting Home Care and Family Secretarial Studies Home Care and Family SECRETARY - RECEPTIONIST Duties General Secretary General PHENTEX AT A PRICE YOU WON T BELIEVE Secretary General Pontiac Protestant School Board P. Secretary Kaiser Sales and Service General Repairs - Body Work BROS. SEEDS General Self-Contained Home Workshop Sell Heritage Farm Annual General Sen. Home Nursing Senior Citizen Home Sensible View General - Agent BOOTS AND SHOES Sensual Products Home Presentations Ramsey Septem General Association SEPTIC TANK ASeason Pumping Service BER & BER HOME LTD. SEPTIC TANK AH Season Pumping Service BER & BER HOME LTD brother SEPTIC TANK AI Season Pumping Service BER & BER HOME LTD. SEPTIC TANK All Seeson Pumping Service BER & BER HOME LTD. ; Miss Nancy Dale SEPTIC TANK AM Season Pumping Service BER & BER HOME LTD. SEPTIC TANK BER & BER HOME LTD Quy Bergeron SEPTIC TANK BER & BER HOME LTD. Service General Insurance Service General Repairs - Body Work COTIE BEOS. Service General Repairs - Body Work COTIE BROS Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. Service General Repairs - Body Work COTTE BROS. Service General Repairs COTIE BROS Phone HE Service General Repairs COTIE BROS. Service Home & Gift SERVICE Home Freezer Specials Service Plans MUTUAL GENERAL INSURANCE ASSOC. Service Tue Home Study Group Friday Service* Sunday School Wednesday Home Btote Study Mass Saturday SERVICES Funeral Home Established SEWING CENTRE Outaouais Tourist Association Director-general Gilles Picard Sewing Machine Repairs Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS. SHADES REFRIGERATORS ELECTRIC STOVES Wife and Family GENERAL MOTORS SALES SHARP DRESSED HOME Shaw Home Study Courses SHAW HOME STUDY COURSES. SHAW VILLE INSURANCE Toronto and Montreal Stock Home Shaw- Sons Funeral Home Shaw-Old Home Week ShawviHe Home & School Mrs. Armitafe ShawviHe Nursing Home Shawvillc High School Cheer Leaders HUPP NURSING HOME February Shawvillc Home and School Association Shawvillc United Church Women General SHAWVILLE SLOW-BREWED AT HOME AND SAVE SHAWVILLE Nursing Home NO EXCHANGES NO RETURNS Available Shawville Radio Pontiac Inc Shawville Curling Club General Meeting A Shawville & District Home and School Association Shawville & District Home and School Association When Shawville & District MINOR HOCKEY General SHAWVILLE - QUE Nursing- Home W. SHAWVILLE - QUE. Nursing Home A SHAWVILLE 60 Nursing Home 57 SHAWVILLE AGENT Telephone 223 DEAN & MERRITT’S PUBLIC NOTICE General Store SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE General Insurance Fire SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE General Insurance Life SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE j§ General Insurance Fire SHAWVILLE BOOT AND SHOE STORE LEO KRONICK General Merchant and Grain Dealer BRISTOL SHAWVILLE COUNCIL DEAN & MERRITT S Shawville General Store Shawville Council PONTIAC SQUASH CLUB General Meeting SHAWVILLE Curling Club GENERAL MEETING Wednesday Shawville Estates General SHAWVILLE FAIR Delicious Home Cooked Meals SHAWVILLE FAIR Pontiac Home Bakery SHAWVILLE UNITED CHURCH OF CANADA Wednesday Shawville Fair Shawville Curling Club General Meeting Tuesday SHAWVILLE Famous Goodrich Nursing Home Available SHAWVILLE General Insurance Shawville General Store Shawville General Store Phone Shawville Hardware Store A t Shawville Nursing Home Shawville Hardware Store At Shawville Nursing Home Shawville Hardware Store At Simwville Nursing Home Shawville Hardware Store At Slmwville Nursing Home Shawville Hardware Store College General Insurance Life Shawville Hillcrest Senior Citizens Home Now SHAWVILLE Home Shawville Home & School Shawville Home & School Hears Shawville Home and School Association Shawville Home and School Ateociatton Shawville Home And School Hears Talk On Student Loans Ski-laden Shawville Home Economics Shawville Home Improvement Service Commencing August Shawville Hospital and Kellys Funeral Home. SHAWVILLE INSURANCE Home • Automobile Shawville Junior Home- Shawville Ladies General Hospital Shawville Lions Pontiac Home Bakery Heather and Dan Duggan Bristol St. SHAWVILLE Nursing Home SHAWVILLE Nursing Home A SUGGESTION NO EXCHANGES NO RETURNS Available Shawville Nursing Home Under New Management Toner—Cole A Shawville Service GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Shawville Shoe Shop Lucy s Home Care Agency Reg SHAWVILLE SHOPPING PLAZA Education Services Complementary Activities General Administration Debt Se Shawville Shopping Plaza Members MLS LOOKING FOR A LOW PRICED HOME Shawville United Church EASTER WEEKEND Home Entertainment Sale SHAWVIUE ELECTRIC CEMETERY MEMORIALS "Pontiac’s Home of Fine Furniture Shawvllle Shoe Shop Mickey McGuire Equipment Rental Dale’s Home Hardware Shawvtlle Nursing Home Shaxvville Nursing Home—Carried Shell Home SHELL HOME HEAT SHELL HOME HEAT Rhone Shell Oil Distributors Ladies & Children s Shoes General Motors Sales & Service Shawville Phone Shell Oil Distributors Ladies & Children s Shoes General Motors Sales Service Shawville Phone Shell Sealed Gas and Oils General Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Grade Shell Sealed Gas and Oils General Repairs A Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Bristol Busy Bees Hold Monthly Meeting Shell Sealed Gas and Oils General Repairs CHILDREN’S PLAY SUITS Wash Suits Shell Sealed Gas and Oils General Repairs DALE’S TINSHOP Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Estimates Shell Sealed Gas and Oils General Repairs FOR RENT Shell Sealed Gas and Oils General Repairs FOR SALE—Two Holstein Bulls Shell Sealed Gas and Oils General Repairs i Church of England Statements Posters Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Its Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Monuments Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Mr. Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Never Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Presented With Wrist Watch Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Quality Workmanship Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Reliable Service Wilson Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Reliable Service Wilson’s Garage Phone Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Revival Service Shell Sealed Gas and Oils General Repairs SWEATERS Try Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Till Lorena Morrison Mrs. Roy McMillan Shell Sealed Gas and Oils General Repairs Tooke’s Fine Shirts Shell Sealed Gas and Oils General Repairs We Shell Sealed Gas and Oils General Repair^ Araucanians Descendants SHIFT METAL WORK PONTIAC PRINTSHOP LTD “Home Shingle Stain Superior General Purpose Raw Oil Shingle Stain Superior General Purpose Varnish Raw Oil Shiwvllle High School Home and School Assoc SHOE REPAIR A GENERAL MOTORS VALUS Voug/t Shop At Home Service SHOP AT HOME SERVICE Professional Installation Shop-At-Home Service Phone SI A Général Motors Veto# Nu - Variety Store Shawville Que Si Foster Home Improvements F.H.I. Si HomeWrap Tyvek Ty HosMfhnç Home Si Aubin Smith Funeral Home Goulet Funeral Home Si Bon Funeral Home Si Care of Home and Children Often Causes Si Cornwall—Cornwall General Si GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established Si Sons Funeral Home Sidewalks Health Unit County Council Public Charities General Sierra Leone Children s Home Association SILOS Encourage Home Production SILOS SILOS Encourage Home Production SISMAN NICHOLAS—PEEVER C. H. MacLEAN INSURANCE Home and School Association Sponsor Scouts PALMER PA Sisters of St Jo-1 Levesque Home Sister’s Children Invade Girl’s Home SJZ UxTnchLn^ï General SK General on Education SKILLET HOME PERMANENTS Dupont Teflon SKYLINE Mobile Home Slmwville Nursing Home Smart Choice for Home SMART SHIRTWAIST FROCK General Elsenhower WHI SMITH & ASSOCIATES Local & General Smith & Brothers Home Hardware Smith Funeral Home Smith Home Furnishings Published SNARLS X NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE SO General Insurance PHONE Social Service General Pub Social Service Worker • General Arts SOCIÉTÉ DE LASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC CONSTRUCTION - HOME Society At Home Society M At Home Socle-Home Party Plan Soil Conservation Sewage Disposal System Tiling Well-sinking Home Appliances SOLDIERS BRING DISEASE HOME. Soldiers Home Coming Campaign Annual Subscription Soldiers Home January Soldiers Home Hospital SON Funeral Home Established SON MAYELEE SERVICE STATION Funeral Home Established SON ¦ SO Funeral Home Established SON * Funeral Home SON 27-3 Funeral Home Sewing Machine Repairs TYPING STENCIL SON Austin Funeral Home Established SON By TOM OKA DEEMS Funeral Home SON Funeral Home SON Funeral Home A SON FUNERAL HOME SALES & SERVICE Phone SON Funeral Home ! SON Funeral Home 5th STENCIL TYPING SON FUNERAL HOME BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan BLAKE’S HEATING INSTALLATIO SON Funeral Home BRYSON THEATRE FOR T THEATRE STENCIL SON Funeral Home Established SON FUNERAL HOME ESTABLISHED EBB SON FUNERAL HOME ESTABLISHED IBB# PHONE SON FUNERAL HOME ESTABLISHED IMS WE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan SON FUNERAL HOME ESTABLISHED IRIS SON FUNERAL HOME ESTARLISHID IMS HULL SON Funeral Home Quyon Campbell’s Bay Bryson Calumet Island Otter Lake Roofing Specialists SON Funeral Home Roofing Specialists Reasonable Prices Established SON FUNERAL HOME Shawville* Scribblers SON Fwnerri Home SON General Repair Son H & S Home Supplies SON HI FUNERAL HOME ESTABLISH» Son House of Flowers Hardy Plants Pontiac Home Bakery H.I.Hobbs Co. Son Ltd Funeral Home SON Panerai Home Established SON PUNIRAI HOME ESTABLISHED IMS PHONE 4474441 SHAWVILLE SON REG D GENERAL CARTAGE SON REG’D GENERAL CARTAGE SON REG’D GENERAL CARTAGE SON St FUNERAL HOME Main Street SON v. Funeral Home Established SON _ Funeral Home Established SON « FUNERAL HOME Main Street Sons Fumera Home Your Sons Funeral Home Sons Funeral Home. SONS SHAWVILLE LTD HOME A! LL BUILDING CENTRE Shawville Spe- Mutual General Insurance SPECIAL DISCOUNT PRICE ON 10 BREAD Pontiac Home Bakery Shawville Standard Church Special General Assembly SPECIAL GENERAL ASSEMBLY PARISH HALL SPECIAL GENERAL MEETING SPECIAL GENERAL MEETING United Bristol Charge Rr Ann Durant SPECIAL MEMBER INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF ÇUBBC OF FINE HOME VALUES Protestant School Munici SPECIAL Shop-At-Home Service Phone SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting SPEEDS A- Pontiac Home Bakery ¦ CORPH Sports and Automotive Mutual General Insurance Sports Committee Old Home Week" Sports Home Sports Entertainment Prime Ticket Nostalgie Network NASA Armed Forces Radio SPRING HOME IMPROVEMENT CHUGG ELECTRIC STORES DU Commercial - CONTRACTOR SPRING HOME IMPROVEMENT ShawviUe Council SPRING HOME SA/ER St Alphonsus Sacred Heart Home St Andrew s United Funeral Home St ant General Superior St Catharines General Hospital St Charles Home St Ed- Home St Funeral Home St Hansel Brownlee of RR# Vincent s Home St Home St Isidore Nursing Home St Jo- Home St John Postal Code Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Thu St Josephs General St Josephs Home St Joseph’s General Hos- Rio Algom St Laurent Funeral Home. St Mary s General Hospital St Mary’s General Hospital St Patrick’s Home St Receiver General St Sons Funeral Home St. Allan s Guild Sale of Home Cooking St. Cathennes General Hospital St. Catherines General Hospital St. Catherine’s General St. Charles* Home St. John General Hospital St. Luke s General Hospital St. Luke’s General Government Leaders - Logan Hospital St. Luke’s General Hospital St. Patrick’s Home April St. Pat’s Home St. Regis Hotel GENERAL MANAGER’S ADDRESS St..Catharines General Hospital Staevh Home Service Standard A Rally la Needed General Charles de Gaulle Standard Church Home Standard Of Excellence In Home Standard VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM Starch Home Service Starch Home Service Department Starch Home Service Dept Starch Home Service Dept " N 49 Stark* Corners Home - Starks Corners General Store Starks Corners Home- Starks Corners WI On Home Decorations PAUL A. MARTINEAU Barrister & Solicitor BA Stars M-A Sharks Gat Remparts Aylmer Vikmgs Shaw Pontiacs Gat Chevafcers Rots de Hull GENERAL Stars Shawville Bantams General Starter Home Renovations Starwood Nursing Home State for Home Affairs State Home STATION Home Stephens-Lessard Funeral Home Chapel Stevens Free Methodist General Conference Evangelist V Plans STEVENS TEXACO Service Station GEORGE TOWELL General Store THE FASHION SHOP Stewart Home Furnishings BRAESIDE STIR 10 RCA WHIRLPOOL HOME APPLIANCES CUSTOM SOUND Stirling Nursing Home Stnday School Mornng Worship Evenng Serves Home Bitte Study Groups Wednesday Stone Home L 00K A T THE FEA TURES Kinoshita Stone Home" STOP SAFELY RRRRRRUL A GENERAL MOTORS VALUE \| Store Elliotfs Pontiac Home Bakery Murray s Sporting Goods BRISTOL Scott Wilson Ent River View Rest STORE General Merchant and Grain Dealer BRISTOL Grain Wanted STORE General Merchants and Crain Dealers ELMSIDE - BRISTOL Store Hayes Funeral Home Carson Hodgins W.A. Hodgins Home Hardware J & J Grocery Killarney Store Home STORE Iff OVEN FRESH BREAD & PASTRY Pontiac Home Bakery ELLIOTT Store Norway Bay MOBILE HOME Store Norway Bay MOBILE HOME Argenteuil County Stratford General Hospital STRAYED General Merchandise Strikers Quit General Motors Plants After Pact Signed STUART HOUSE CHICKEN NOODLE GENERAL MILLS BIG G COUNTRY BATH SIZE STUDENT EMPLOYMENT MOBILE HOME. Sudbury General Cemetery Sudbury General Hospital Summer Sports Committee Old Home Week Sunbeam Home Sunbeam Home for Multiple Handicapped Retarded Children Sunday School Morning Worship Evening Servce Home Btote Study Groups Wednesday Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe 8:00 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps Thu Sunday School Morning Worship Ewing Service Wed Home Bible Study Grps Thu Sunder School Momrg Worship Evening Servce Home Bfole Study Grcxps Raw Cart Kappas Sunder School Morning Worshp Evening Serve© Home Btote Study Grotps Wednesday Sunset Manor Nursing Home Superfluity Shop General Fastball Meeting Monday Superior General Superior Motor Home SUPPLIES Sharpes Home Supreme General Surgeon-General’s Library SuttO&’l Home OUTS Bsaedies* Sutton’s Home Cure SVC Home Economics Swanson’s Home Sweet Home By CONRAD RICHTER Swanson’s Home Sweet Home Late SWEATERS Home Hardware Stores Sweet Home SWEET NOVEMBER Home Ec Sylvie Blais Funeral Home T. & W. H. PRIDHAM Hodgins Garage General Store Vision Specialists OTTAWA TELEPHONE 64 SHAWVILLE FR Tabmaa Valley Mutual General WE BUY HARDWOOD LOGS Bob Gamble Mutual Life TAKE A CHICKEN HOME FOR TAKI HOME A CARTON OR Talking Pictures When Johnny Comes Marching Home Starring TANK AH Season Pumping Service BER & BER HOME LTD. TANK Al Season Pumping Service BER & BER HOME LTD. TANK AN Season Pumping Service BER & BER HOME LTD Rev. Rheal Riveat Campbell» Bay JamM Crawford’s TANK AN Season Pumping Service BER & BER HOME LTD V Guy Bergeron TANK AN Season Pumping Service BER & BER HOME LTD William TANK AN Season Pumping Service BER & BER HOME LTD. TARPAULINS Home Hardware Black TAXI SERVICE GORDON PAUL INSURANCE W.J. HAYES & SONS General Insurance Centre St. TCI Home Entertainment TEACHER WANTED General Merchandise Wanted—Protestant Teacher Team General Purpose—B Beaulieu TECHIXIICS Home Theatre TECHNICS Home Theatre TELFORD & SONS GENERAL MERCHANTS Temperance General Life TEMPORARY POSITION OPEN Registered Nurse General Duty Senior Citizens’ Home Campbell’s Bey Tenders Wanted NELLIS HODGINS General Insurance TENDERS WANTED NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE L & M ELECTRONICS RCA VICTOR RADIO TENDERS WANTED TYPING AT HOME. Tennant Thompson Funeral Home Rev. Tennit-Thompson Funeral Home TEXACO & GENERAL ELECTRIC PRODUCTS ANNOUNCE SPECIAL REDUCTIONS ON That Last Line Home The Country Home The Equity Community SPRING HOME IMPROVEMENT ISSUE The Equity" NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Mr. John Lunam The Estates General The Family Sons Funeral Home The Home The Home Care and Family Social the Independent Coal Home Economics THE INN CROWD" PONTIAC HOME BAKERY Open The Junior Home-makers Club THEATRE Û fï>Uet LYN BR ÏSON THEA TRE 1 THEATRE Fort Coulonge Home of Distinctive Pictures Matine THEATRE Fort Coulongc Home THEATRE Fort Coulonge Home THEATRE Fort Coulonge Home Of Distinctive Pictures THEATRE Fort Coulonge Home of Distinctive Pictures Matinees A THEATRE Fort Coulonge Home of Distinctive Pictures Matinees Monday THEATRE Fort Coulonge Home of Distinctive Pictures THEATRE 9 THEATRE Z Z TH EA TR E THEATRE Fort Coulonge Home of Distinctive Pictures THERE General Manager Thetford Mines General Hospital THI ADVENTURE HOME Fri. THICKS A GENERAL MOTORS VALUE OMBMCk Engl THIKVES Home Third Division New General Freight Mgr This Home Treatment For Quick Ease Thom- Sons Funeral Home Thorn Cliff Retirement Home THORNE M MANSFIELD Valley Mutual General Insurance THRIFTY PLATE-TYPE LACHANCE PHARMACY Register Plates Humidifier Home Heating Kit THUNDER ALLEY Color—Comedy Electrohome Fan Home Hardware Stores Annette Funicello Fabien Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home Hursty’s Bar & Grill J & J s Gas Bar John Va Tiger Pharmacie Yvon Hamel Vieux Magasin Général Restaurant Chez André Restaurant Chez Amies Salon Tiger Shawville Godin Auto Body Greenwood Paving Pembroke Home Hardware Shawville Home Hardware Timmy General Hospital Tipping Director General Tipping Director General Canada Published Tipping Director General OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV. TIPPING Director General Pail ESTIMATES Tipping Director General Shawville School Board EganiflIJe Tipping Director General Sofurdoys Tl\|e General Electric Tn-tSS Home Kinks Ordinary TODAY ANOTHER GENERAL MOTORS VALUE MANUFACTURED FOR GENERAL MOTORS PRODUCTS OF CANADA Toionto General Hospital Tompkins Funeral Home Tompkins Funeral Home. Top Trade Value * Shop At Home Occupation Top Valu Peanut Butter........ Betty Crocker Hamburger Helper Assorted General Mills Country Corn F TORO Home Furnishings Count Toronto East General and Orthopedic Hospital Toronto East General Eoep Coxwell Toronto East General Hospital Toronto General Toronto General Bristol . Toronto General Heart Institute Toronto General Hospital Toronto General Hospital ; Misses Pearl Toronto General Insurance Company Toronto General Technical School Toronto Home and School Council Toronto \| Publications General Hospital TOTAL Home Improvement Contractor Black Earth JOHN ROY CONSTRUCTION LTD. TOTAL Home Improvement Contractor JOHN ROY CONSTRUCTION LTD. Tourisme Pontiac Tourism Annual General Meeting Towers Nursing Home TOWING SERVICE FUNERAL HOME A AMBULANCE SERVICE TEL. Town & Country Home Tour With Love Laurie Town Hall General administration Police TOWN HOME. Town Strongly Backs Council For Sewerage St. Joseph’s Manor’ Catholic Home TOYOTA SPECIAL CHRISTMAS DISCOUNTS Whirlpool Home JL ADoSances YourTRAVEL Representative TP1 General TRAILERS Home Transition Service Employment General Meeting Transportation General TREE General Landscaping Tree Removal Lawn Maintenance Grass Cutting Trench Funeral Home TRI TCII/ER PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES TRIP HOME. TRIPLE E MOTOR HOME G.M. TROPICALS EF Metro Beland Mom s Restaurant & Take-Out Old General Store Patro LANDSCAPE CONSULTATI TRUCK Pontiac Home Bakery (Beside Pontiac Dry Cleaners TRUCKS Events GOOD HOME TRUCKS GENERAL OtC FIVE Hundred True Blue Home True Economy Home Calendar True Home Trull Funeral Home TRUST GENERAL Trust Général du Canada TRUST GÉNÉRAL Season TRUST W, GÉNÉRAL Try Men’s Soles LEO KRONICK ELMSIDE General Merchant and Grain Dealer QUEBEC BRISTOL A New Supply TRY" ANIMAL FEEDS MONUMENTS GENERAL CONTRACTOR WELL DRILLING H TTI General Hospital Tu* Home Bible Study Group 800 Tua Home Bnne Study Group Tubman Funeral Home Tubman Funeral Home Chapel Tue Home Bible Study Group Turf Farm Ltd Blended Nursery Sod HOME/ TV Service Old General Store TV Star General TVS BER & BER HOME LTD. Tweddle General Hospital Twilight Zones Si LIONS OLD AGE HOME FUND TYPING AT HOME ers TYPING AT HOME. U General Store Free Delivery U N General Assembly U N. General Assembly U.N. General Assembly U.N.’s General Assembly U.S. Quartermaster General UEO DEN General M Tho B.«nk Ufa Insurance Phone CHRIS McCOLGAN GENERAL ÜH Home Cooked Meals Ultramar Canada Inc. FREE In-Home Ultramar Canada Inc. Heating Sales and Services 24-HR HEATING OIL SERVICE - Home Heating Oil • Farm Ultramar Canadian Tire Oktobertest Ladysmith Bowers Home Hardware Quyon Lions Club Magasin Général UN General Assembly UN OU UNE DACTYLOGRAPHE CONCOURS GÉNÉRAL NUMÉRO Unique Furniture & Home Decor Serving the UNITED c MW A GENERAL MOTORS VALUE By Mrs. Ellis United Church Auxiliary end Hayes Funeral Home. United Church Congregation Hold Welcome Home Party M United Church Education Week Open House Special Home And School Service At Onslow Intermediate Educ United Church General United Church Home United Church Home Mission* United Church Women and Hayes Funeral Home United Home Front United Nations General As-1 Association United Nations General Assembly United Nations General Staffs UNITED PENTECOSTAL BER & BER HOME LTD. University McGaghran At South Porcupine General Hospital University of General Hospital University W Well Known Horseman Passes Home & School UPA General Annual UPA General Council Social Services Centre Upholstery Chess & Bridge Clubs Ballroom Dancing POPULAR & GENERAL INTEREST COURSES Upholstery Cooking Weaving Woodworking Home Handyman Sewing Painting Typing UrP Post Graduate Protestant General Hospital US FIRSTI" Next Home US General US Surgeon General C Everett Koop Use Home Antiques V Telephone 647-5611 BER & BER HOME LTD. Vacation Home Loan Vafuation Expense General Administration Exhibit Valley General Insurance Valley Home Valley Home Improvement Maga/me Come Valley Mutual General Insurance Valley Mutual General Insurance Asso- Hugh Hammond Valley Mutual General Insurance Association Valley Mutual General Insurance Association of Shawville Valley Mutual General Insurance Bursary Valley Mutual General Insurance Bursary David Dickson Memorial Award for Journalism VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE If FARM Value HOME Vancouver General Hospital Vancouver General Hospital Fund Veitch & Draper Funeral Home VERY PLEASANT HOME. Veteran s Hospital the General Hospital Veterans Home Guard VETERINARY SERVICES GENERAL CONTRACTOR GENERALE Dr. Alida Jong M.V. Dipl VI Home Economics VI WE PRINT Home Rule Vice-Craig Inc Funeral Home VICTORIA AVENUE) Home Cooking Soft Drinks Vieux Général Che VILLAGE DE BRYSON Home Furnishings AVIS PUBLIC NOTICE Avis Village General Store Village of General FERGERSON Tractor Village of Shawville General Contractors Tenders Village View Home Vinton Parish Hall Brothers Funeral Home Dagg VINTON PARISH HALL GENERAL MECHANICAL REPAIRS TOWING —BOOSTING RESTAURANT A DINING ROOM CLOSED Violet Also Sea Hawk Home Winnifred Smart VKLY HOME. VL Braeside Home Furnishings Pontiac Aluminum Reg VOCATIONAL TRAINING AND RECREATION HALL THE BECK NURSES’ HOME Ai Volunteers Needed Home Hardware Without VOTEZ / VOTE VALLEY MUTUAL GENERAL INSURANCE FARM VOUA HOME Tel VOUR HOME Tel VOUS HOME Tel VV J Hayes & Sons Funeral Home. VV Shawvllle 2xn20 General Insurance VX Htnrud General Dragomirotl W. R. Reynolds Funeral Home W.A. Hodgins Home Hardware W.J. Haves & Sons Funeral Home with Standard Church W.J. Hayes & Sons Funeral Home W.J. Hayes & Sons Funeral Home In W.J. Hayes & Sons Funeral Home. W.J.Hayes and Sons Fineral Home W.T. & W.H. PRIDHAM X Help Wanted Attention Home Owners WA Hodgms Home Hardware Wad Home BAM Study Gfpa 5:00 Wad Home Bible Study Grp# Wad Home Bible Study Grp# 8:00 Wad Home Bible Study Grpe Wad Home Bible Study Grps Wad Home Bibto Study Grpe Wad Home Stole Study Grps Wad Home Study Grp» Wakefield General Store Wales Home Wales Home Farm Wales Home Farm Miss Carmel Wrinn of Montreal Wales Home Foundation Walks Home Bristol Walsh-At Vancouver General Shawville Academy Waltham United Church Home coming Memorial Service WALWYN GARY P GODARD 1-800-268-7457 AIOMA HOME APPOINTMENTS WANTED Country Home WANTED General ManagewlB WANTED General Office Work WANTED- General Nursing Way Home Way Home" WE General School Supplies Nature WE SELL Home Hardware GROCERY AND GAS BAR R.R. Weaver Funeral Home Wed Home Wed Home B Wed Home B#be Study Wed Home B-We Study G Oups Wed Home B.Me Study Groupe Thursday Wed Home Bbte Study Grpe Wed Home Bible Study Groups V Quail Wed Home Bible Study Groups • GM WaatiiAM Smart Wed Home Bible Study Grp Wed Home Bible Study Grpa 8:00 Wed Home Bible Study Grpe Wed Home Bible Study Grpe 3:00 Wed Home Bible Study Grpe 8:00 Wed Home Bible Study Grps Wed Home Bible Study Grps 6:00 Wed Home Bible Study Grps 8:00 Wed Home Bible Study Grps 8:00p Wed Home Bib» Study Grps Wed Home Bit* Study Grpe 8:00pm Thu Wed Home Bitte Study Groupa Presbyterian Wed Home Thu Itouffi Group Lutheran WEDDING PHOTOS Home Wednesday Home Wednesday Home Bible Study Wednesday Home Brtie Study Wednesday Home Btie Study Wednesday Home Btie Study Wesleyan CampbeFe Bay Rev Roger McBwan 648-2067 Morning Worship A Sunday Wednesday Home Btola Study Wednesday Home Btole Study A Mass Saturday Mass WEEK Brothers Funeral Home Welcome Home Welcome Home Party WELCOME Old Home Week " Visitors WELCOME Old Home Week VISITORS WELCOME Old Home Week VISITORS HK AWS WELCOME Old Home Week VISITORS PONTIAC ELECTRIC INC. Welcomed Home Word Welding Bureau K & M Stanton Enterprises General Repairs and Towing Quyon WELDING SHOP ELECTRIC & ACETYLENE WELDING Portable Electric Welding Unit GENERAL Welland County General Hospital Welland County General Hospital Welland Wellington Nursing Home West End Nursing Home Ottawa Western Home Maker s Club Convener’s Western Home Monthly Western Que-ern Quebec Home and School Association Western Quebec Economic Regional Council Annual General Western Quebec Federated Home and School Associations Western Quebec Home and School Association Western Quebec Home and School Conference Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Western Quebec Literacy Council A Annual General Meeting Western Quebec Literacy Council Annual General Western Québec Literacy Council Annual General Meeting Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Conference Saturday Western Quebec Literacy Council Annual General Meeting Saturday Western Quebec Regional Council of Home Western Quebec Regional Council of Protestant Home Western Quebec School Board Director-General Diane Fyfe Western School Board Director General Diane Fyfe WESTINGHOUSE CAN- C G E AUTOMATIC GENERAL ELECTRIC Whaf Home Means Whirlpool Home Whirlpool Home X White Collar Workers AT YOUR HOME White Food Store Pontiec’s Home of Fine Furniture White General Hospital White High Gloss HOUSE PAINT Quart Gallon Home Hardware Stores White Russian General Denikir Whole Family General Repairs Soft Why Girls Leave Home WI Studies Home Weaving Wife Mona Sons Funeral Home Wilson & Sons Funeral Home WILSON General Mono# Windsor General Hospital WINES AT HOME Saturday Winnabego Motor Home Winning Community Newspaper FARM AUCTION SALE Home Furnishings SATURDAY Winnipeg General Hospital Wise Home Diagnostic WISEWA Y HOME & BUILDING CENTRE WISEWA Y HOME PLAN CREDIT CARD WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE FRIDAY— SATURDAY WISEWAY H&S HOME SUPPLIES Wiseway Home & Wiseway Home & Building Centre WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE COMBINED Service WISEWAY NOW AT HOME A BUILDING CENTRE SHEILAS FASHIONS WJ .Hayes and Sons Funeral Home WJ General Insurance SANITONE Mr* WJ Hayes & Sons Funeral Home WJ Hayes & Sons Funeral Home. WJ Hayes & Sons Funeral Home; WJ Hayes and Sons Funeral Home WJ Hayes and Sons Funeral Home. WJ Hayes Funeral Home WL General Insurance WM Home Bible Study Grpe WM.. Home Bible Study Groupa WMS Home Economics Welfare Woman’* Home Companion Woman’s Home Companion Women’s Home Missionary Women’s Institute Clarendon Women s Institute General Business For WOOD DOCTOR Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home WOODSTOCK GENERAL H O 2-pltal School for Nursing WOOL BONDED MATERIALS GENERAL HAMBURG ROASTS Wool Socks & Knitwear • Wool Yarn for Home Knitters Work Funeral Home Work Shirts Gordon T. Paul GENERAL INSURANCE Life Work Shop Home World Home World ILP.A. Annual General Meeting Worlds Best Bkyclea" GENERAL OFFICE AND WORKS TORONTO U NCTION Don’t Worship Home Bible Stud Rev. McElwain Sf Worship Home Bible Study Worship Service CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE Fire WQSB Director General Diane Fyfc WQSB’s General Write Home Study Institute Wtd Home Bible Study Groupe 800 Wted Home Bit* Study Grpe Wyman Farm Home Destroyed Wyman Home Economics X Cl FOR SALK — Black Gelding Farm Home Xancoiivev General Hospital XHD Shawvllle Curling Club General Meeting Monday Xiiitin Kaiser - Hudson Sales and Service General Repairs - Body Work WILLIAM KINMOND Publisher XlcEvoy Brothers Funeral Home XP Home XT US Coming Home XTC TRUST* GENERAL AVIS PUBLIC YARD GOODS HOME YOU CAN STAY AT HOME. YOU GET Presented By A GENERAL MOTORS VALUE PARISIENNE SPORT COUPE REID BROS. YOU Home Cannier YOU LIKE” DEAN & MERRITT’S General Store Rhone YOU Sarnia General Hospital School YOU* HOME Tel YOUR HOME Tel YOUR SUEOIORf AT HOME Our YOURSELF HOME A BUUXNG CENTRE HAS HOME SUPPLIES Youth Group WALTHAM Rev. Roger 1IÊÊÊÊÊÊÊ Home Study Yvette Fortin Director General Pontiac Community Hospital Z NX Pontiac League Schedule Home Freezers ZACHARIAS Hillcrest Senior Citizens Home Now ZEC St. Patrice Special General Meeting Zk>n Community Hospital Aux- General Insurance Shawville Zummach Funeral Home ^rr1< Brothers Funeral Home •1.00 •4.20 Pontiac Home Bakery Shawville Tel