Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Organization Detail

BAY QUE 49 Bank Street

Issues the organization appears in:

83471_1922-12-28 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
0n Reid Street
1.25 Que Boys
1010 Montréal Quê
112a Brown Street
1414 Drummond Street MONTREAL
2,7*1441 QUE.
2.00 Ring Street
2112 Benjamin Street
2300,1155 Metcalfe Street
24.3 Cor.nct Singer Sev Street
242b Birch Street
2511 Minor Street Fast
255 Albert Street
266 Albert Street
290 Marion Street
290 Marion Street Shawville
290 Marion Street Shawvllle
2bo29 Bay
2it Richmond Street East
2V Richmond Street East
3.10 Ray Street
321 Albert Street
3ti TORONTO STREET
432-4224 Leslie Street
459-2479 Que
470 Dawson Street
478 Albert Street
4SO Albert Street
55060,240 Sparks Street Ottawa
59,2549 Scott Street
5ÎT Craig Street
647-2948 Queen Street
647-3526 "L" Rabbit Ranch Wakefield Que Box
800B Richmond Street
8ts QUE.
8V Ray Street N
9-12 Bay
9.44 Que
93 Leslie Street Campbell
9A Queen Street East
AArs Que P.J. Murphy
Ad Shawville Que
Ah MA Shawville Main Street
Albert Armstrong Street Foundation
Albert Bay
Albert Norway Bay Cemetery
Albert Que
Albert Street*
Albert Street* OTTAWA
Albert Street.
Albert Street»
Alexander Bay
Alexander Road Aylmer Que
Alexander Starks Corners Norway Bay Campbell
Alfred Bretz- Street Lights
Alfred Rd Street
Alice Campbell’s Bay
Alice Centre Street
Allan Bay
Allan Black Street
Allan Black Street Sealed
Allen 47753BD23 Main Street
Alma Bay
Alonzo King Street
And Mother Marie O Ville Marie Que
Anderson Shawville Que
Andrew Barry’s Bay
Andrew Campbell’s Bay
Andrew Carnegie Nineteenth Street
Andrew Sf Campbell’s Bay Father Pelletier 10:30
Andrews United Church Campbell’s Bay
Anne Lupien CambpelTs Bay
Annette Marion Barne Street Fort Coulonge
Annette Marion Borne Street Fort Coulonge
Annie Que
Anthony O’Sullivan Campbell’s Bay William Potvln Mr William Potvln
Antique Dale Street
Apply J D. Moodle Campbell’s Bay
Apply Robbie Robinson Norway Bay
aqain7 Campbell Street
Ar*u# Bay
Armstrong Campbell’s Bay
ARMtmONQ M*PO Toronto Street
Art Hodgins L Ki BAY CIMENT
Arthur Dagg Que
Arthur Sturgeon Que
Arthur Trem)bay
Arthur Villeneuve Sydney Street Belleville
Audrey Long Carmen Mitchell Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY
Audry Hepburn Anthony Perkins Main Street
AYLMER................ QUE.
Bailey Norway Bay
Baker Street
Baker Street Doc Walker
Ball O MAIN STREET
BANK Y Wesley 3
Bank"K Hm McMuray
BANK*
Bank-Slot Musicals
Bank’s
Bar B Que
Barbara Bay
Barbara Canadian Bank Note Co. Ltd.
Barbara Charles Street
Barbara Cruickshank Main Street
Barbara Paquette Shawville Main Street
Barbara Richardson Fo-1 Oaspe Que
Barber Qué BROADLOAM CARPETS
Barber Shop ASSEMBLERS O Û Main Street Shawville
BARBER SHOP Main Street
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street Shawville
Barber Shopoj Main Street
Barrister Queen Street
Barry Bay
Barry Campbells Bay
Barton Cutten Be Adelaide Street West
Base Ball M.lch-Owpbell’a Bay
Bav Que
Bay
Bay Deepest
Bay Mrs. Gladys Frost
Bay Outside Canada
Bay QYooc
Bay W Une
Bay A
Bay Bookkeeping J. Russell Rev. Hatch Shawville
Bay Jf Jr L Saturday
Bay No.
Bay Shawville
Bay "
Bay Ada Daley
Bay Aft
Bay Bertha McGee
Bay Deepest
Bay Finals
Bay Grade
Bay Ï
Bay III Minister V LnUnr
Bay Iris Smith
Bay J °
Bay JpPk
Bay Mi*« Millie RuwKwàld
Bay Mother
Bay Mr.
Bay Shawille Milling Co. Ltd.
Bay Six
Bay Sm
Bay THF.
Bay V #
Bay V >
Bay Visiting Mrs Margaret Scott Saunders
Bay W
Bay X FRIDAY
Bay Zr
Bay "
Bay - Belle
Bay - Hayes
Bay - Phil Gabriel
Bay 648-5140
Bay 648-5670 KAREN
Bay 648-5707 Marie Cartier
Bay 684-2251 Jo
Bay 74RI2 Campbell
Bay A
Bay A H r* Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Bay A Snowsuit
Bay A Bryson Charge
Bay A ÉL#
Bay A GREAT DAIRYMAN.
Bay A PM
Bay A Roda Sloan
Bay A YLMER RD Jo
Bay A"
Bay Ada Daley
Bay Admission
Bay Afin
Bay After
Bay After Lengthy Illness CampWBfe Ray
Bay Ag’r Clarendon
Bay al
Bay Al Mmmlle Friday
Bay Al Waltham Plant
Bay Albert Krutz A Nancy
Bay Alva
Bay Amprior
Bay And
Bay Andrea Iris Smith
Bay Anglican
Bay Anglican Chur
Bay Anglican Church
Bay Annual
Bay Annual Da Frw
Bay AOMiTTANCt
Bay Appartement
Bay Appelez Campbell
Bay Apply
Bay Ar-
Bay Arnott Hynes
Bay Arnprior
Bay Arthurs
Bay Assoc
Bay Association
Bay At^
Bay Au
Bay Auction
Bay August
Bay Austin Quyon UCW Quyon
Bay Aux
Bay Auxil-
Bay Auxiliary
Bay Auxlli-$
Bay Avis
Bay Ay Cite#
Bay B All Merchandise
Bay B Iris Smith
Bay B •
Bay Back
Bay Bake Sale
Bay Ball Club
Bay Ball George Lovett
Bay Ball Prankard Miracle Services
Bay Barber
Bay Baseball
Bay Bash
Bay Bazaar
Bay Bazaar Tea
Bay Become
Bay Bed
Bay Beech
Bay Beechgrove
Bay Beeohgrove
Bay Belanger
Bay Belated
Bay Benson Elliott
Bay Bert
Bay Bert Burrows
Bay Bertha McGee
Bay Bertrand
Bay Bï*
Bay Bienvenue
Bay Bike-a-thons
Bay Bill
Bay BiM Murrav - Howard Hodgins
Bay Birthday
Bay BLAKE
Bay Blanche
Bay Blaskle
Bay Board
Bay Board Graham
Bay Boards
Bay Boat Blessing
Bay Bowie
Bay Box157 Campbell
Bay Boys
Bay Bracelet
Bay Branch Campbell
Bay Branch*
Bay Brandi
Bay Breezes
Bay Bristol
Bay Bristol Charge Rev. Donald A. Sharpe St Andrews Knox United
Bay Bristol Charge Rev. Donald A. Sharpe Starks Comers
Bay Bristol Mrs.
Bay Broom
Bay Brownie
Bay Brownie Mrs Carmen Landry
Bay Brownies
Bay Bryson
Bay Bryson Alleyn
Bay Bryson Br
Bay Bryson Immaculate Conception
Bay Bryson Jrs
Bay Bryson Mr.
Bay Bryson Portage
Bay Bryson Quyon Caldwell
Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers
Bay Bryson Shawville Wyman Quyon Telfords Parkers Luskville Breckenridge Aylmer Hull ENGAGEMENTS 8:
Bay Bunds
Bay Bursty
Bay Burton
Bay Bus
Bay Businessmen
Bay C
Bay C amp-Committee 337.56
Bay C ROBILLARD Secretary-Treasurer
Bay C W L Fort Coulonge
Bay C W L frv/1 JPi
Bay C WL
Bay C.P.
Bay C.P.M.
Bay C.W.L.
Bay C.W.L. Leo
Bay Cahill
Bay Cain
Bay Caldwell
Bay Caldwell Cora
Bay Caldwell Ray
Bay Caldwell Shawville
Bay Call Karen
Bay Calumet
Bay Campbell
Bay Campus
Bay can-1 Quebec
Bay Canadian
Bay Car- Fancy Dress Costume Parade
Bay Caring
Bay Carmen Burke Secrétaire-tréeoriére
Bay Carnival
Bay Carnival II
Bay Carnival Judy Coles
Bay Carson
Bay Cat*
Bay Cawood Chapeau Chichester Clarendon Eardley Fort Coulonge Leslie
Bay Ce
Bay Cement
Bay Cement Kathleen Ranger Snapshots -
Bay Cemetery
Bay Centennial
Bay Centennial Celebration
Bay Centennial Commit- Campbell
Bay Centres
Bay Cependant
Bay Cerne*
Bay Cette
Bay Chad Peck
Bay Chamber
Bay Championat
Bay Championot
Bay Chapeau
Bay Chapeau Chapeau Chiche
Bay Chapeau Chapeau Chichester
Bay Chapeau Chichester Clarendon Fort Coulongc Leslie
Bay Chapeau Chichester Clarendon Fort Coulonge Leslie
Bay Chapeau Chichester Clarendon Fort Coulooge Leslie Litehfited Mansfield Pontiac Municipality Por
Bay Chapeau Chichester Clarendon Fort-Cou
Bay Charge
Bay Charles Heaphy
Bay Charles Shawville
Bay Charteris
Bay Charteris Belated
Bay Chevrolet
Bay Chichester Fort-Coulonge Huddersfield Huddersfield Leslie Leslie Leslie Leslie Leslie Leslie Le
Bay Choir
Bay Christ-
Bay Church
Bay Ci-
Bay Ciment
Bay Ciment Campbell
Bay Ciment Cathy Reddy Chipworks Chuck Brown Golf CML Technologies Corn-Net
Bay Ciment Centre Dentaire
Bay Ciment H.I. Hobbs Smurfit-Stone Gladcrest Farms Pontiac Electric
Bay Ciment Hwy
Bay Ciment IPs Ba
Bay Ciment J.R. Well Drilling Co. Ltd.
BAY CIMENT Michel Plante Shawville
Bay Ciment Mrs. Charlotte L Écuyer
Bay Ciment Ready Mix Concrete
Bay Ciment Roes Sc Edith Campbell Gerald Carr -
Bay Ciment Shawville Chrysler Burnett
Bay CISC.
Bay City
Bay Clarendon
Bay Clarke
Bay Claude Bertrand Trucking K
Bay Cnurch
Bay Co-operation
Bay Co.
Bay CofC
Bay Coimcil
Bay Coincil
Bay Coll
Bay Com
Bay Commission
Bay Commissioner Clarence Moorhead
Bay Community
Bay Community Centre Centre Communautaire de Campbell
Bay Company
Bay Comrade Jules Godin
Bay Comrades Jules Coin
Bay Comté
Bay Comté da Pontiac Aux
Bay Comté de Pontiac.
Bay Concours GTCwu^iba Date
Bay Confirmation
Bay Congratulations
Bay Connolly
Bay Constable Earl
Bay Contact
Bay Contact Mrs.
Bay Continued
Bay Convent
Bay Cordonnier
Bay Corriveau
Bay Cost
Bay Costumes Boys
Bay Cotie Prendergast Shaw
Bay Cotnam
Bay COu
Bay Coun
Bay Coun Lois Smith
Bay Coun-
Bay Council
Bay Council Buys Smith
Bay Council Campbell
Bay Council Donald Letts
Bay Council Minutes Mrs. Emile Gauthier
Bay Council Mrs. John Hits
Bay Council- Mayor Yihert
Bay Councillor
Bay Councillors
Bay Councils
Bay CouncU
Bay Couple Celebrate Golden Wedding Anniveraary Boys
Bay Cour
Bay Court
Bay Coût
Bay CP.
Bay Cprill
Bay Cunningham
Bay CWl
Bay CWL.
Bay D
Bay Dale
Bay Dans
Bay Daté
Bay David
Bay David Lunam
Bay David NOVEMBER
Bay David Parent
Bay Dawn Bottril Improving
Bay de
Bay De All
Bay Dear Mrs
Bay Dear Sir Yours
Bay December
Bay Dechain
Bay Decoration
Bay Deepest
Bay Defeat
Bay Delco Plante Johnston Motors
Bay Départ
Bay Department
Bay Describing Quebec
Bay Destination
Bay Detachment
Bay Detachment Sincerely
Bay Detachment Susan Beeb
Bay Development
Bay Devins
Bay Did
Bay Dinner
Bay Dioc.
Bay District
Bay District de Hull
Bay Dog Licenses
Bay Dolan
Bay Donna
Bay Donna Riebertz
Bay Donné
Bay Don’t
Bay Dorée
Bay Dr
Bay Dr Earl Pot
Bay Dr Potvin
Bay DR.
Bay Dr. Marie Hayes
Bay Dr. S.E.
Bay Dump
Bay Dun
Bay Dunraven
Bay Dunraven Mrs. Sherwood Storey
Bay Durtra
Bay E&ACarpeting
Bay E.S.S.C.
Bay Eardley
Bay École Secondaire Protestant
Bay Editor Liberal
Bay Ehdifi
Bay Eiementan Campbell
Bay Eileen Labelie
Bay Ele
Bay Election
Bay Eleigen-
Bay Elem
Bay Elemen-
Bay Element
Bay Elementary
Bay Elementary Campbell
Bay Elementary Elsie Palmer
Bay Ellen Mate
Bay Elmer Belanger
Bay En
Bay ENGAGEMENT Daley
Bay Equity
Bay Eric Belanger
Bay Eugene de Guig Mrs
Bay Every-
Bay Excevat
Bay Factor
Bay Fairs
Bay Faites
Bay Farm
Bay Fastball
Bay Father Pelletier 10:30
Bay Fedoras Shawvtlle
Bay Fee
Bay Fenton
Bay Fer
Bay Fête
Bay Feux
Bay Fi
Bay Fire Chief Athol Smith
Bay Fireman s Ball
Bay Fireman’s Ball
Bay Firemen
Bay Fisher
Bay Float
Bay Fonctions
Bay Foreman
Bay Forest
Bay Fort Coulonge Vinton Mim Donna Biescnthul
Bay Fort-Coulonge
Bay Fort-Coulonge June
Bay Fort-Coulonge Waltham Fort-William
Bay Forum
Bay Four
Bay Fourth
Bay Fr
Bay France
Bay Fraser
Bay Fra»
Bay Fred
Bay Free
Bay French
Bay Fri.
Bay Fteator
Bay Funeral
Bay Garage/Carport
Bay Garbage
Bay Gatineau Hull
Bay Geo
Bay GEO.
Bay Geraldine Hutton
Bay Gilbert Armstrong
Bay Girls
Bay Girls Norman
Bay Gloucester
Bay God
Bay Goderich
Bay Golden
Bay Golden Age
Bay Golden Age Club
Bay Golden Stocker
Bay Gordon
Bay Gouvernement
Bay Grace
Bay Gracefield
Bay Grill
Bay Guide
Bay Guide Company
Bay Guides
Bay Guy
Bay Gwen Hayes New
Bay H
Bay H BEECHGROVE W
Bay H I. Smith
Bay H PROFESSIONAL CARDS
Bay H V* EVERGREENS Caldwell Notes
Bay H&S
Bay HandS
Bay Hardware Campbell
Bay Harmonie Sharpe
Bay Harold
Bay Hearty
Bay Hefmonl* Sharpe
Bay Help Wallace Barber Rev. Nil
Bay Hermonie Sharpe
Bay Hermonle Sharpe
Bay Hest
Bay Heure
Bay Hev Salty Gadd
Bay Ho Ausil-1 Hag
Bay Hockey
Bay Hodgins
Bay Hoeven
Bay Holds Curling Club Banquet Shawville
Bay Holes
Bay Holes Lome Hodglns
Bay Holes Markham
Bay Holes Mrs Clarence Brown
Bay Home*
Bay Hometown
Bay Hôpital Communautaire
Bay Hos-
Bay Hosp.
Bay Hospilal Auxiliary Jft
Bay Hospital
Bay Hospital Auxiliary Campbell
Bay Hotel
Bay Howard
Bay Howard Haul
Bay Htglh
Bay Hugh Clifford Horner High Clifford Eadei
Bay Hull
Bay Hull Maniwaki Buckingham Chelsea Gatineau
Bay Hunters Paradise
Bay Hwy
Bay Hymn-Sing
Bay I*
Bay IBryson
Bay ÏC XÏÏ’
Bay IDIOTIC®
Bay Idol”
Bay Iff Raglan Street
Bay Iflohbs Lemay Mr.
BAY III
Bay IKirls
Bay Il Harmonie Sharpe
Bay Imited Women’s Missionary Society
Bay Immediate
Bay Incommunity
Bay Induction
Bay Inte
Bay Inter
Baÿ Inter-
Bay Inter-Cahill
Bay Inter-Wlli Du DRf
Bay Intermed
Bay Intermediate
Bay Invite
Bay Iris
Bay Iris Smith
Bay Is
Bay Island
Bay I®
Bay J *»ck Warder
Bay J McLean
Bay J ^
Bay Jamea Crawford
Bay James
Bay James Crawford
Bay James Crawford’s
Bay James G. MacMillan
Bay James May
Bay Jane Campbell Steele
Bay Jas L Flanagan
Bay Jean Louis Muir
Bay Jehovah’s Witnesses Shawville
Bay JJ®
Bay Joan Angus
Bay Jobs
Bay John "Mr.
Bay John Morin
Bay Johnston
Bay Joseph Mayhew
Bay Joseph Middlemiss M.N.A.
Bay Jot
Bay Joyce
Bay Judd—Tn
Bay July
Bay June
Bay JVs
Bay KAl)rOKI
Bay Kate
Bay KECHCROVi
Bay Kennelville Poodles
Bay Kenneth Kilgour Recreation Assoc
Bay Kids
Bay Kluke
Bay Knight
Bay Kotos
Bay L #
Bay L Bryson
Bay L hôpital
Bay L O B A Elect Officers
Bay L O. L No.
Bay L Protestant
Bay Ladies
Bay Ladysmith
Bay Ladysmith Mrs. Leonard LuhuU
Bay Lance-Corriveau
Bay Land Registry Offices
Bay Landry
Bay Laporte
Bay Latest
Bay Lay Reader
Bay Leach
Bay Leaving Ottawa
Bay Legion
Bay Legion CAMPBELL
Bay Legion Ladies Auxiliary
Bay Leonard Watson
Bay Leplne
Bay Les
Bay Leslie
Bay Leslie Mansfield Portage
Bay Levis Germain Hotel
Bay Lewis Pendleton Marc
Bay Li-
Bay Library
Bay Liens
Bay Life
Bay Lindsay
Bay Links
Bay Lion
Bay Lionettes
Bay Lions
Bay Lions Elect Officers Dort>on
Bay Lions Ladies Night
Bay Litchfield
Bay Litchfield Hockey League
Bay Litchfield Mrs. Verner Thrun Fire Dept
Bay Live
Bay Lloyd Elliott
Bay Lloyd Kensley
Bay Lot
Bay Lowest
Bay Lulled
Bay Lundi
Bay Lusignay
Bay L’assemblée
Bay M
Bay M MAY
Bay MacKechnie
Bay Mail
Bay Males
Bay Manoir Sacré-Cœur
Bay Manor
Bay Martial
Bay Mary Baird
Bay Mary Lawn
Bay Mass
Bay Massey Harris
Bay Master Lloyd Crawford
Bay Maurice
Bay Maurice Morin Trucking Ringrose Funeral Home S.A.Q
Bay May
Bay McCann Bldg-
Bay McKenny
Bay Medical
Bay Membership
Bay Men
Bay Merci
Bay Message
Bay Messes
Bay Methodist
Bay Michael
Bay Mickey
Bay Mid
Bay Middlemiss
Bay Mils Melanie Smith
Bay Minor
Bay Miss Betty Sparling
Bay Moles Caldwell Notes
Bay Mon
Bay Monsieur Neldy Quel
Bay Moorchead
Bay Morley Hodgins Ltd George Cotman
Bay Mother
Bay Mount
Bay Mountains
Bay MOVIES
Bay Mr* Vcrncr Preeley
Bay Mr.
Bay Mr. Romeo Mousseau
Bay Mrs
Bay Mrs Asa Smith
Bay Mrs Carl Ebert
Bay Mrs Herbie Hodgins
Bay Mrs James Mousseau
Bay Mrs Joe Sloan
Bay Mrs John T. Reed
Bay Mrs Katie Phelan
Bay Mrs Owen McPherson
Bay Mrs Owen McPherson Joint
Bay Mrs Pat Howe
Bay Mrs Paul Rougier
Bay Mrs.
Bay Mrs. Andrew Flood
Bay Mrs. Eric Brown
Bay Mrs. Ernest Hearty
Bay Mrs. Jllex Stuart
Bay Mrs. Maye Armstrong
Bay Mrs. Owen MacPherson
Bay Mrs. Owen McPherson
Bay Mrs. Percy Burden
Bay Mrs. Roland Russell Corporal
Bay Mrs. Sarah Ellen Smith
Bay Mrs. Vemer Thorn
Bay Mrs. Willie Spots
Bay MUétXÊWüÊÊÊÉrMdA
Bay Multi-family
Bay Mum Maureen Derouili
Bay Mun
Bay Munici-
Bay Municipal
Bay Municipal Housing Corp. Campbell
Bay Municipality
Bay MURPHY—In
Bay Murray
Bay Murray Ranger
Bay Murray Smith
Bay Music
Bay Nadine
Bay Name ALEXANDER
Bay Ne
Bay New
Bay New Holland
Bay Nicolas
Bay No.
Bay Noies Tommy
Bay Noon
Bay North
Bay Notes
Bay Notes CAMPBELL
Bay Notes Church Hall Mrs. Thomas Neville
Bay Notes Don Ebert
Bay Notes Yarm Notes Detective
Bay Nous
Bay Nov.
Bay Nstoral
Bay Nursing
Bay O
Bay O O April
Bay O O Congratulations
Bay Obituary Gerald Plouffe May
Bay Objectifs
Bay October
Bay Oise
Bay OJNII-OI CAMPBELL
Bay OJNII-OI Pansies
Bay OJNII-OI PAUL
Bay OJNIl-OI
Bay OJNil-Oi CAMPBELL
Bay OJNli-oi CAMPBELL
Bay OJNli-OI Charteris Deepest
Bay OJNll-Ol PAUL
Bay OnluiK
Bay Orange Young
Bay Orateurs
Bay Other
Bay Ottawa
Bay OTTAWA Sr.
Bay Ou#
Bay Ou* E#BER#
Bay Our
Bay Owe
Bay P
Bay P O Bo* 669
Bay P W
Bay P.C. Ladies To
Bay P.O.
Bay P.Q
Bay P.Q.
Bay Pa-op
Bay Pack
Bay Pair
Bay Parcours
Bay Parent
Bay Pariah
Bay Pariah Ehc Rev. R Edward# SI.
Bay Parish
Bay Parish Mike Zahodnik
Bay Parish Mr.
Bay Parish Rev. David C. Bolton B.A.
Bay Parish St George
Bay Parts
Bay Pastor
Bay Pastor Rev. William Lumsden Rev. William Craig
Bay Pastor Sylvia Blanchard Sunday
Bay Pastor W A. Breenahan
Bay Pastoral
Bay Pastoral Chant* Rev. A. J. Neal
Bay Pastoral Char
Bay Pastoral Char* Rev. A.
Bay Pastoral Char* Rev. A. J. Neal St. Thomas
Bay Pastoral Charga Anne Fumerton
Bay Pastoral Charge Rev G E Clifford BA Please
Bay Pastoral Charge Rev. A. J. Neal
Bay Pastoral Charge Rev. G E Clifford B A. Dunravcn
Bay Pastoral Charge Rev. G. B. Clifford BA
Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B A.
Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B A. No Service PIANO TUNING
Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B.A. 11:00
Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B.A. No Service
Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford BA
Bay Pastoral Charge Rev. O. E. Clifford B-A.
Bay Pastoral Charge Rev. O. E. Clifford BA
Bay Pastoral Chargi
Bay Pastoral Charm Rev. A. J. Neal Palm Sunday Vinton
Bay Pastoral Charte Rev. G. E. Clifford BA
Bay Pastoral Chary Rev. A.
Bay Pastoral Chary Rev. A. J. Neal
Bay Pastoral Chary* Rev. A J. Neal
Bay Pastoral Chary* Rev. A. J. Neal
Bay Pastoral Chnsg
Bay Pastoral Churg* Rev. G. E. Clifford B A. 9:30
Bay Pastoral Ctapl**’®
Bay Pastoral DR.
Bay Pastora»
Bay Pastors
Bay Pastors Rheei
Bay Pavillon
Bay Pembroke
Bay Percy Saltzman
Bay Pester
Bay Petunias
Bay Pfcoae
Bay Ph
Bay Phase II
Bay Phene
Bay Phillips
Bay Phone
Bay Phone 646-5659 K >
Bay Phone 648-2103 V ¦ami
Bay Phone SE
Bay Pi
Bay Picnic
Bay Pine
Bay PJ>
Bay Plastic
Bay Play
Bay Please
Bay Pm
Bay Poiriers Automart
Bay Pontiac
Bay Pontiac Ladies Softball League Mr.
Bay PONTIAC* V* TtOVI Mr.
Bay Portage
Bay Pouce
Bay Pour
Bay Praise
Bay Préparer
Bay Princesses
Bay Principal
Bay Principales
Bay Pro.ono.aire
Bay Produits
Bay Protestant
Bay Protestant Elementary Campbell
Bay Proud Canadians Paul McGee
Bay Province de Quebec
Bay Pt
Bay Pump-maker
Bay Qc
Bay QC.
Bay QPF
Bay QPF.
Bay Qu
Bay Qua
Bay Que
Bay Que Nov.
Bay Qué Roderick
Bay Que Toronto
BAY QUEBEC
Bay Quebec Department
Bay Québec JOX
Bay Quebec Phone
Bay Queen
Bay Quibn
Bay Quo
Bay Quyoe Pastoral Charge Rev. Fred Elsoo
Bay Quyon
Bay Quyon Betty
Bay Quyon Birthday
Bay Quyon Ottawa Quyon
Bay Quyon Vinton
Bay Qve
Bay R
Bay R A Centre
Bay R A Hall
Bay R LEGER
Bay R W.R. Kierstead
Bay R.A
Bay R.A.
Bay R.A. Centre Centre Communautaire de
Bay R.A. Centre Country Band
Bay R.A. Centre November
Bay R.A. Centre Souper
Bay R.A. Hall Campbell
Bay R.A. Wilbur McLean
Bay R.W.R.
Bay R.W.R. Kierstead
Bay Ra
Bay RA.
Bay Raator
Bay Railway
Bay Ralph Ellis
Bay Ranch
Bay Randy s Restaurant
Bay Range II
Bay Ranger Murray
Bay Raoul Leplne Veteran
Bay Raster
Bay Rav J WD. McMaster
Bay Ray X Pumpkin Boat Races
Bay Ray’s Sawmill Raymond Gauthier
Bay Rd
Bay Rd.
Bay Rec
Bay Recent
Bay Récital
Bay Récréa
Bay Recreation
Bay Recreation Centre
Bay Recreation Centre Social Hour
Bay Recreation F Milkie
Bay Red
Bay Registration
Bay Registry Havelock
Bay René Vaillant
Bay Renfrew
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
Bay Request
Bay Requirements
Bay Rer Father MfcElligott Mnha Saturday
Bay Residents
Bay Rev
Bay Rev Carolyn Langford 648-2949 François Bouchard
Bay Rev Father McEMigott
Bay Rev Father McEWgott Mesa Saturday
Bay Rev Fr Merlyn Et
Bay Rev John Fotey
Bay Rev Michael Ferry
Bay Rev Michael Parry
Bay Rev Michael Perry
Bay Rev Michael Pmtry
Bay Rev Michael Pvry
Bay Rev William Craig
Bay Rev.
Bay Rev. A. J. Neal 9:30
Bay Rev. Arthur Wilkins
Bay Rev. Charles
Bay Rev. Charles J. Boole
Bay Rev. Charles J. Boole SEPTEMBER
Bay Rev. Charles J. Boole St James Otter Lake
Bay Rev. Charles J. Boole Tues
Bay Rev. Crozier
Bay Rev. David C. Bolton B A.
Bay Rev. David C. Bolton B.A.
Bay Rev. David C. Bolton B.A’
Bay Rev. David C. Bolton BA
Bay Rev. Father McEINgott Maas
Bay Rev. Father McEJIigott Maas
Bay Rev. Father McEligott Maas
Bay Rev. Father McElligott Maas
Bay Rev. Father McEMgott
Bay Rev. Father McEMgott Maaa
Bay Rev. Father McENigott Maas Saturday
Bay Rev. Father McEWgott Maaa
Bay Rev. Father McEWgott Maas
Bay Rev. Father MeE Uigott
Bay Rev. Gary Hobbs Rev. William Craig
Bay Rev. John Pearce
Bay Rev. Maurice R Vannest DRAWING DECEMBER
Bay Rev. Paul A.
Bay Rev. Paul A. Nichols Sunday
Bay Rev. Payne
Bay Rev. Payne 648-2949
Bay Rev. Payne Also
Bay Rev. Roger McE
Bay Rev. Roger McElwain Sunday
Bay Rev. Rosemarie Payne
Bay Rev. Rosemarie Payne 648-2949
Bay Rev. Rosemarie Payne 648-2949 Pastor Rev. William Lumsden Sunday Services
Bay Rev. S. H Irving
Bay Rev. S. H Irving 8t
Bay Rev. S. H Irving Sit
Bay Rev. S. H Irving St
Bay Rev. William Craig
Bay Rev. William Craig 648
Bay Rev. William Craig 648-2949
Bay Rev. William Craig Sunday Services
Bay Reveals Shorthand Used
Bay Rey
Bay Rheal
Bay Rhone
Bay Richard Bourdon
BAY Richardson
Bay Rink
Bay Roberge
Bay Roberts
Bay Romain
Bay Rose Seeks
Bay Ross
Bay Roy-
Bay Royal
Bay Royals
Bay Royalty
Bay Rural
Bay Rural Wesley Hodgins
Bay R®
Bay S
Bay S H Pastor P.L. Swann 9:46
Bay Sacraments
Bay Sal
Bay Sale
Bay Samedi
Bay Santa’s
Bay Sat
Bay Sat.
Bay Saturday
Bay Saumure
Bay Saunders
Bay Schamehoin
Bay School
Bay School Fenton
Bay Scoute
Bay Scouts
Bay Scrutin
Bay Secretary
Bay Secretary Clifford Robillard
Bay Secretary Clifford Rohillard
Bay Section
Bay Securely-nestled
Bay Seeks
Bay Senior
Bay Several
Bay Sewers
Bay Sg
Bay Sha
Bay Shamille Country Notes
Bay Sharon Riveet
Bay Sharon Rives
Bay Sharon Rrveel
Bay Sharon Rtvest 646
Bay Shaw
Bay Shawrille
Bay Shawville
Bay Shawville Community Bonspiel Front Row
Bay Shawville Renfrew
Bay Shawville Shawville
Bay SHAWVILLE.
Bay Shawvillt
Bay Shawvllle
Bay Shawvüle
Bay Sheenboro
Bay Sheenboro Graduation
Bay SHEPPARD—In
Bay Short Sleeve
Bay Si
Bay SI.
Bay Siège
Bay Sit
Bay Sixty-five
Bay SJ.^ier
Bay SlMWvill* Minister REV.
Bay Smith
Bay Soumissions
Bay Soyez
Bay Spring
Bay SQ.
Bay Sr.
Bay St Matthew
Bay Stanton
Bay Stark
Bay Starks
Bay Starks Corners
Bay Station
Bay Ste
Bay Steam
Bay Stevens
Bay Stevenson
Bay Story
Bay Subject
Bay Sullivan El
Bay Sum-Festival
Bay Summer
Bay Sun.
Bay Sundays
Bay Superior
Bay Superior Tanner
Bay Sure
Bay Sûreté
Bay Surveyed Financing
Bay Sweethearts
Bay Symington
Bay T Sfifcp1
Bay Talent
Bay Talent Show
Bay Talent Show R.A
Bay Talk
Bay Taylor
Bay Team
Bay Tel
Bay Telephone
Bay Tend
Bay Terry
Bay Th* Rev Clifford Andrews 819-468-2117
Bay Tha
Bay Theresa
Bay Thieves
Bay Tima
Bay Tj Iris Smith
Bay TKnLfï Campbell
Bay Tlie Shawville
Bay Toi
Bay Toute
Bay Tracy
Bay Transferred
Bay Tues-be
Bay Turcot
Bay Tu^day
Bay U.I.C.
Bay Un Med Campbell
Bay Unit
Bay Unit*» Chur* Hall
Bay United
Bay United Rev Angus MacDonald
Bay United Rev Angus MacDonald Campbell
Bay United Rev Angus MacDonald Fred
Bay United Rev Angus MacDonald St Pierre
Bay United Rev Angus MacDonald Su
Bay Units
Bay Unsure
Bay Unti
Bay Untied Rev Angus MacDonald
Bay V
Bay V /
Bay V I I J Mrs. Eva Woods
Bay V V * 2nd Annual B.B.Q
Bay V Vinton Coulonge
Bay Vancouver
Bay Vendredi
Bay Venetia Elliott
Bay Veuillez
Bay Viactive
Bay Vietnam
Bay Village
Bay Vinton
Bay Vo
Bay Vocal
Bay W
Bay W Elliott
Bay W M S. Campbell
Bay W. S. Griffith
Bay W.A.
Bay Waltham
Bay Waltham Brian Popkey
Bay Waltham Mrs Martha Ryan
Bay Waltham Reunited Angie
Bay Waltnam
Bay Ward
Bay Wary
Bay Water Company
Bay We
Bay Website
Bay Weekend
Bay Weil
Bay Well
Bay Wes
Bay Wes-lion
Bay Wesley-
Bay Wesleyan
Bay Wesleyan Gord
Bay When Richard Lapen-sée
Bay Whitney
Bay Will
Bay William I.angevin
Bay William Mousseau
Bay Wilson
Bay Winter
Bay Winter Fair Wayne Moodie Rosalind Elson
Bay Wired
Bay Wm
Bay Wm Burke
Bay Woles Mr. Robert Fairfield
Bay WSp*
Bay Wyman
Bay X
Bay X I US
Bay X Iris Smith
Bay Y.
Bay Yam Rakes
Bay Yarm
Bay Yes
Bay You
Bay Young
Bay Young Farmer
Bay Young Mens Double Breast Drape Models Single Breast
Bay Youth
Bay Youth And Senior Citizens Working
Bay Youth Drowns
Bay YWy
Bay Z
Bay Z ?
Bay __ Rev. Rosemarie Payne 648-2949
Bay Æ*
Bay ÆijlS
Bay"
Bay*
Bay-
Bay- "Hilde
Bay- Apartment
Bay- Carried
Bay- Cletus Ferrigan
Bay- Commercial
Bay- Dulude
Bay- Duplex
Bay- E C. Lawn
Bay- Eucharist
Bay- L M
Bay- Litchfield
Bay- Litchfield Firemen
Bay- R.J. Arbic
Bay- Rev.
Bay- Shaw
Bay- Shea
Bay--
Bay-1
Bay-2
Bay-648*2l81
Bay-648«2525 Ho She Unisex Hair Design
Bay-827.58
Bay-A.
Bay-and Mr.
Bay-based
Bay-based Faye Stafford
Bay-Calumet—-goal
Bay-Canadian Style
Bay-Don Letts Bryeon-Ed Qutoekl Shawvllle-Elwood Tanner Norway Bay-Ooug Schooler Quyon-Tom Fraser B
Bay-end Gordon
Bay-Goal
Bay-I Litchfield
Bay-I.
Bay-Jim Ringrose
Bay-Litchfield
Bay-Litchfield Annual Firemen’s Ball
Bay-Litchfield Bal
Bay-Litchfield Fireman
Bay-Litchfield Firemen
BAY-LITCHFIELD Hie
Bay-Litchfield Hockey
Bay-Ping
Bay-Portage Coulonge-Shaw
Bay-to
Bay-Utchfield
Bay-Utchfield Fire
Bay.-|
Bay/Litchfield
Bay/Litchfield Dept
Bay/Litchfield Fire
Bay/Litchfield Santa Claus
Bay/Otter Lake
Bay<TyÇ| Tel
Bay^spfnf Chrilf
Bay—2
Bay—648-2146 L Koscoe
Bay—A
Bay—Final
Bay—Goal
Bay—Goal*
Bay—Holiness Movement
Bay—Mr.
Bay—Mrs Alfred
Bay—Mrs Mary Jane
Bay—Percy Free*nan Smith
Bay—Peter John Mousseau
Bay—Recently
Bay—The
Bay—The March
Bay—The Pontiac
Bay—Thursday Nov.
Bay’
Bay’s
Bay’s Main Liberals
Bay’s Top Hat Pavillion
Beebe Que
Beechgrove 9.30—BeechGrove Pulpit Supply W E. Harding Quyon Shawville Main Street
Béli-que
Beth Front Street
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre Street
Bey Que
Bill Bay Ekmentary School Deverscery
Billy Campbell’s Bay
Billy Pren-and Campbells Bay
Blair Cam Bay
Bob BaY
Bob Dawson Pontiac Bay
Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den
Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den Droddy
Bob Lance Bryson Que
Bob Middle-Bank
Bob Norway Bay
Bob Smith’s Restaurant Main Street
Bob Webb QUYON QUE.
Bobby Scott Campbell*» Bay Male Help Wanted Wanted
Bois Franc Vinton Campbell’s Bay Wed
Booth Main Street.Shawville
Box Calf Main Street
Boy( Que
Brandon Que
Brenda Brin Norway Bay
Brenda Campbell’s Bay Separate La^e Ontario
Brent Bay
Brett Coughlin Dan Proulx Christine Clark Snyder John Sutherland Gym Ball Hockey Campbell’s Bay Reg
Brian Murray Bay School
Brian North Bay
Brian Presley Norway Bay
Brian Presley Norway Bay EDITOR
Bros. Campbell’s Bay
Brown Norway Bay
Brown Que
Browning Main Street
Brownlee Shawville Que
Bruce Norway Bay Senior Men’s Hayes
Buckingham Que
Bucky Harris Campbells Bay
Buick V V QUYON QUE.
Building Que
C Frost Campbell’s Bay Council’s
C L AR K’S Street
C mpbell’s Bay
C W L Bank
C,ood J Que
C. Bay--------------------------------------- Boys
Caldwell SHAWVILLE,QUE.
Calumet Island K R 2. Que
Campbell Bay
Campbell Bay’s
Campbell Is Bay W.M.8.
Campbell Monument Co. Ltd Campbell’s Bay
Campbell Vi Bay
Campbell*s Bay-Litchfield
Campbells Bay
Campbells Bay—H.
Campbells Bay—John R Smith
Campbell’s Bay
Campbell’s Bay Boyd Ebert
Campbell’s Bay/Litchfield
Campbell’s Bay—B.
Campbell’s Bay—Goal
Campbell’s Bay’s Samantha Everts
CAMPBELL’S H BAY CIMENT
Campbell’s QUe
Campbtlèfa.Bay
Carl CAMPBELL’S BAY
Carl Mul- Egan Street
Carl Norway Bay
Carmen Burke Secretary-treasurer Imprimerie Pontiac Liée SbevrvMs, Qué
Carol Bay
Carol James Street
Carol Sergeant 3064B30 Shamrock Street V.ctona
Catherine Bretzlaff Shawville Main Street Shawville
Catherine Marion Bay
Charles Cahill Wins Mayoralty Contest At Bay
Charles Que
Charles Rivet Bay
Charles Street
Charlie Lloyd Bay Mountain
Charlie Mohr Campbell’s Bay
Charter* Que
Charteris Que
Chelsea Aylmer Elementary Buckingham Elementary Campbell’s Bay Elementary Chelsea Elementary Dr. S.
Chelsea Que
Chris MacIntyre Robert Lalonde Garth Yach Norway Bay
Chris Street
Christine Douaire Campbell’s Bay
Christopher Que
Clarence Que
Clark Campbell’s Bay
Claude Gauthier Campbell’s Bay
Clayton Main Street
Clayton Thomas Norway Bay
Clayton Young Campbell’s Bay
Clifford Campbell Street
Clifford Fullord Que Scorers
Clifford T Wilson Main Street
Clo- K Que
Clr Edgar Bay-Litchfield Fire De- Sloan
Coats Que
Colin Christie Qué^and Ronald Desabrais Beryl Smart
Conlagas Kirkland Hudson Bay
Conseillers Que Carmen Burke
Cooper Street»
Corner Campbell Street
Correspondent Campbell’s Bay
Corrigan 647-3283 Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street
Councillor Edgar Sloan Street
D. R Street
Dale Boxed Stationery Que
Dale Brown Katherine Hynes Lawrence Stafford Campbell’s Bay Digital Darkroom Dave Moore Classifi
Dale Main Street Shawville Ltd.
Dale Quyon Que
Daniel Bay
Daniel Johnson Street
Daniel Johnson Street Hull
Dave Campbell’s Bay
Dave Moore V Norway Bay
Dave Moore Equity Sports CAMPBELL’S BAY
Dave Moore Sports Norway Bay
Dave Street
David Brosseau Street
David Gillies Campbells Bay
David McTlernan Campbell’s Bay Anglican
David Moore North Bay
David Moore Norway Bay Regatta Then
David Norway Bay
Dayton Bay
De Que
Dean Campbells Bay
Dean Tubman Campbell’s Bay
Debbie Bay Shaw
Debbie Bay-Shaw
Debbie Lance Thrun Norway Bay
Deborah Lynn Bay
Di 112-113 King Street
DI K ECTOR Main Street
Di Yob Wail SHAWVILLE QUE.
Diane Norway Bay
Diane SHAWVILLE 647-2691 QUE.
Dianne Bay
Dick Bay- Friend
Director James Bay Education Centre P O. Box 130
Director James Bay Education Centre P.O.
Don Argyle Street
Donald Bay
Donald Gibson Street
Donald McDowell Bay
Donald Second Street
Donald Simp Bay By Mrs Iri$ Smith
Donald Ste- King Street
Donald Street
Donald Young Street
Donna Que
Donnie Jr. Lynn Campbell’s Bay
Doreen Armstrong Sand Bay
Dorothy Campbell’s Bay
Doug Main Street
Doug Schoular Norway Bay
Douma Leslie Ranch Inn Campbell’s Bay
Dr. Hayes Brothers Main Street
E W -a Duffy Street
Earl Bennett C Bay Shawville Milling Co. Lid
Earl Dods Maryland Que
Earl Que
Edgar Lance Campbell’s Bay
Edward Campbell’s Bay Charles
Edward Davis bay
Edward McLclIan CAMPBELLS BAY
Edward Que
Edward Street
Eggm J Magic Rins King Street
El''NE H AL IHHECTOll Main Street
Elizabeth Cahill Que
Elizabeth Campbell’s Bay
Ella I Victoria Street
Ellard Miller Shawville Auto Service Main Street
Emma F Que
Eric Belanger Campbell** Bay Quebec
Eric Belanger Campbell’s Bay
Eric Belanger Campbell’s Bay Dear Editor
Eric Campbell’s Bay
Eric Lacelle Shawville-Sand Bay-
Ernest Schwartz QUE
Ernest Schwert* Jr Que
Ernie Campbells Bay
Ernie Dagg CAMPBELL’S BAY
Ernie Que
Eva Andai BAY
Eva Andai Center Street
Evening J MAIN STREET
Ex- Ville Marie Que
F. X. Bertrand CAMPBELLS BAY— Raymond Shea BRYSON— Ken Griffin
Famile Campbell’s Bay
Faulkner Queen Street
Ferdinand Que
Fiimeoi* X:mvl Street
Fit W BANK Wf/
Flood Bay
Flood Campbells Bay
Flood Campbell’s Bay
Flood Campbell’s Bay Medical
Forêt Bryson Que
Francis Cahill Bay
Frank Bay Council
Frank Cowley Bay
Frank MAIN STREET.
Frank Robinson Street
Frank Robinson Street Avlmer St.Mark School* Commission
Frank Robinson Street Aylmer
Franklin Bay
Franz Joseph Street
Fraser Avenue At Liberty Street
Fred Burritt William Burritt QUE.
Fred C Dale Shawville* Que Shavwiile
Fred R Norway Bay
Fred Ruthlcdge Street
Fred W ltU. Que- Ita
Frederick Bret- Three Rivers Que
Frost Wire Fence Main Street
Gabriel -The Graham Street Families
Garage Leslie Street
Gary Trivett Street
Gatineau Qué.
Genevieve Olmstead Campbell’s Bay
George A. Street
George Bay Protestant School Bantams Walsh
George Brown Campbell’s Bay
George Burwell Street
George Campbells Bay
George CAMPBELL’S BAY
George CampbeTe Bay Georoe Rxtoe
George Camptefs Bay
George Evans Campbell’s Bay
George Fenton Shot At Norway Bay Joan Finnigan Wins Short Story
George Findlay King Street
George James Lynden Quyon Que Brenda
George Mile Street
George Street
Georgian Bay Cat
Gerald Campbell’s Bay
Gerald Grant Que
Gerald Griffin CENTRE STREET
Gerry De- Campbell’s Bay
Gifts J? Main Street
Gilmour Centre Street
Glass Sprayers QUE Hull
Glen Carey Bay Protestant
Glenn Que
Gordon Bren- Bay
Gordon Campbell’s Bay
Gordon Graham Norway Bay Park
Gore Bay
Gore Street
Grace Campbell’s Bay
Grace Gibbons Victoria Street Shawville
Graduate A Main Street
Graham Bay
Graham Campbell’s Bay Ciment
Grant Bedes Main Street
Grant Eades Main Street
Grant Fades Main Street
Grant Rogers Bay
Grant Russell P Campbell’s Bay Tel
Green Bay
Guy Benoit Campbell’s Bay
H J NORWAY BAY
H C ROWaT Notary Shawville Que
H de Campbell’s Bay Selon
H T. McDowellA Shawvllle Que
H T. McDowkli.A Sow Shawville Que SHINGLES
Hall Albert Street
Hannah Bay
Hardware J Main Street
Hardy Hydro-Que
Hardy Plants Florists Shawivlle Que
Harold Sowerby Campbell’s Bay
Harry Bay
Harry Campbell’s Bay
Harry Chatteris Que
Harry Corrigan Shawville Que
Harry Ebert Campbells Bay
Harry Hill Campbell’s Bay
Harry Street
Hay Que
Hayes Norway Bay
Heather Alberti Dickson Patti Normandeau Campbell’s Bay News Editor Leah Miller
Heather Armstrong- Campbell’s Bay
Heather Dickson Campbell’s Bay
Helen Towell CAMPBELL’S BAY
Henri Sauriol pro- Que
Henry Fonda Centre Street
Henry I SHAWVILLE QUE.
Henry Main Street
Henry Villeneuve Norway Bay
Herbert Bay
Herman Campbell’s Bay
Hghest Bid-bank
Hilda Brown Bay Lisa Richardson
Hillis Graham Que
Ho d Main Street
Ho Main Street
Hobbs O O d Campbell’s Bay
Hodgins Garage Di« Allen Carey Lang Street X.
Hodgins Literacy Awards Street
Hogan Campbell’s Bay
Hon L B Street
Hotel Baume Street Fort-Coulonge
Howard Main Street
Howard Norway Bay Annual
Howard Smith Street
Hubert McCauley Jewellers Main Street
Hubert Que
HUH,Que* AtPontiacHouse
Hull Calumet Street
Hull CAMPBELL’S BAY
Hull Que
Hunter Bay
Hydro-Que
I> Wilson Main Street Shawville Quebec
IBB* Que
II III Clarendon Street
Irwin Queen Street
Irwin Wakefield Que
Ivan Fin-Campbells Bay
Ivan Hodgins King Street
Ivan Hodgins Que
J -iam* Que
J 1630 De Salaberry Street
J J McCallum Street
J no7 Bibliothèque Nationale De Que
J WOODS Charteris Que
J. O’Leary _ DENTIST Campbell’s Bay
J7i Hunk Street
Jack Bailey Norway Bay
Jack Carson Campbell’s Bay
Jack Fish Bay
Jack McClennon Barry’s Bay
Jack Sand Bay
Jacqueline Brisebois Bay
James Bay
James Bay Campbell
James Bay Check
James Bay Hydro
James Bay II
James Bay Junction Road
James Bay Preserve
James Bay R>
James Bay Railway
James Bay Railway Co.
James Bay Railway Com
James Bay Railway Com*
James Bay Railway Company
James Bay Railway Company Specials
James Bay Railway Company THEO.
James Bay Railway Company TOWING
James Bay Railway Vutn
James Bay Rivers
James Bay Wilson Ones
James Bay Young
James Carswell Campbell’s Bay Elementary Campbell
James Carswell Main Street
James Craig Bay
James Ebert Bay
James Hodgins Argyle Street
James Martin Camobell’s Bay
James Stacy Bay
James Street JULY
James Walsh Street Carson
Jane Norway Bay United Chiefs
Jason Howard Campbell’s Bay
Jason Me Ewan Campbell’s Bay Rec.
Jay Street
Jayme Lee Bay
Jean (Que
Jean bell’s Bay
Jean Bosco Street
Jean Campbell’s Bay
Jean Fulford Graduates PontÎQC Social Planning Council Campbell’s Bay
Jean Horner Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay
Jean M. Finnigan Weds George L Henderson QUE
Jean Main Street
Jean Marie que
Jean Murray Bay
Jean Paul H - Campbell’s Bay
Jean Pelleti- Street
Jean que Monsieur Jérôme Labine
Jean signs—street
Jean Talon Street
Jean Talon Street West
Jeff Bay
Jerry Que
Jerry St Pierre Campbell’s Bay
Jerry Street
Jim Stewart Arthur Dean Campbell’s Bay District Garry Hearty
Jimmy Allen Cl QUYON QUYON QUE.
Joan Norway Bay
Joan Norway Bay Ladies
John Atkinson Mickey McGuire Equipment Rentals Tom Orr Cartage Campbell’s Bay Ciment Lloyd
John Bennett Campbell’s Bay
John Campbells Bay
John Dale Street
John Deere Mole Ball Ditcher Campbell’s Bay R.A. Summer Festival
John Donnelly Campbell’s Bay
John Ernest Stevenson Bay
John Gibson Norway Bay
John Heatlit Que
John L. Hodgins Que
John MAIN STREET
John Musgrove Bay Adresse Nom
John Petty Campbell’s Bay
John Que Lost—Somewhere
John R Campbell’s Bay
John Stewart Calumet Island Que
John Street Campbell
John Sturgeon Campbells Bay Mrs.
John Sturgeon Campbells Bay Mrs. Roy McDowell
John Wickens Que
Johnny-Bay
Johnson Drug Company Yonge Street
Johnson Lake Que
Jordan Main Street
Joseph A Larose Pontiac Reception Centre Marion Street Shawvllie
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawvllle
Joseph Campbell’s Bay
Joseph Campbell’s Bay Comté Pontiac
Joseph CampbeTs Bay
Joseph Doyle que Monsieur Jean Gagnon
Joseph Gravelle Campbell’s Bay Lions Club
Joseph King Street
Joseph Main Street
Joseph McGah-Campbcll’s Bay
Joseph Que
Joseph Smiley Campbell’s Bay
Jr Emily Street
Jr. Schwartz Que
Judges H Bay s Phillip Holmes
Judy Horner Campbell’s Bay Gretchen Schwarz Clarendon Letters
Julie Bertrand Campbell’s Bay
K T W E E N— QUE.
Karen Boivin Campbell’s Bay Iris Smith
Karen Que
Karl Remold Que
Kathleen Dubeau-CampbelTs Bay
Kathleen Shewville Main Street
Kathryn Campbell’s Bay
Kathryn Hodgins Sand Bay
Kathy Dubeau Campbell’s Bay
Kathy Que
Kay Woodley Que
Keenan Wynn CampbellV Bay Rev.
Keith & Kathy Bay
Keith Bay
Keith Campbell’s Bay
Keith Hodgins Marion Lester Margaret Younge Bay Hobi
Keith Horner’s Shop Main Street
Keith Que
Ken Bronson Main Street
Ken Norway Bay
Kenneth Que
Kenneth QUE.
Kent Street
Kevin Stanton Debbie Fraser Ron Armttage Norway Bay Golf Course Tom Fraser Joe Teevens Cal Cummings
Kimberly Que
Kinsman Fi&h Street Band
KOPiVM} Bargains V À V Main Street
Korbin Young Main Street
Kris-Bay
L ADVOOATS Ville Marie Que
L G BAY Chapeau
L O N T E | CAMPBELL’S BAY STATION.
L Ville Marie Que
L- J I Shawville Que
L. Ville Marie Que
L. Ville Marie Que* Saw
Ladies Childrens Birth At Zion Que
Ladies Hudson Bay Coats Down Filled Coats Leather Coats Luggage Hudson
Lalonde Norway Bay
Lance Campbell’s Bay
Lance River Street Hall
Laughren Honoured Que
Laura Moore Bay Shawville
Laurence L Gaudette DEUXIÈMEMENT Que
Laurie Campbell’s Bay
Lawrence Da Street Cordon
Lawrence Stafford Campbell’s Bay
Lawrence Street
Lee Allen de Sand Bay
Leo Grav-Bank
Leo Keon Quyon Que
Leo Que
Leo Rebertz Street
Leona and Grant Eades Main Street
Leslie Que*
Leslie Street Campbell
Lewis Campbell’s Bay Spring Johnson
Li Clinton Street
Linda Que Omar Prince
Linda Vowles Market STREET Shawville Shopping Plaza
Litres M Campbell’s Bay
LLL Ville Marie Que
Lloy Bells Bay
Lloyd Kensley Campbell Bay
Lloyd Palmer Campbell’s Bay Palmer-Daly
Lloyd Que
Located Leslie Street
Lou Han- Bay
Lou Que
Lou Stafford Campbell’s Bay
Lou Stewart Street
Louis Norway Bay
Louise Barber Norway Bay
Lt’cl Shawville Quebec QUE X
Lt’d Shawville Quebec QUE
Lt’d Shawville Quebec QUE.
Lt’d Shawville Quebec QUE 6
Lucas Norway Bay
Lumber Baron Street
LVd Shawville Quebec QUE
M a,m* Morning Worship Bay
M Queen Street Harry Wood
M,aln Street
Madeleine Therri-Bay Elementary
Main Street* Campbell* Ray
Main Street.Shawville
Manor Reid Street Campbell
Marc Bay
Marc Lance Bay
Marc Main Street
Margaret Aram Que
Margaret Russell Bay
Margie Barber QUE
Marie Campbell’s Bay
Marie Claire Front Street
Marie Que
Marjorie Corrigan Bay
Martin Black Atkin Lang Street
Martine Queen Street Princess
Marv Walsh Bay
Mary Alice) Chapeau Que
Mary Anne Thomp-que
Mary Bank
Mary Bay
Mary Bonnie Lou Mam Street
Mary Cruickshaxk CAMPBELL’S BAY
Mary O Neill Bay
Mary Que
Mary Regan Norway Bay
Mary Wylie Norway Bay
Maurice Plouffe MAIN STREET.
Maurice Sloan Bay
McGee Campbell’s Bay
McGee Main Street
McRae Main Street
Meeting Campbell’s Bay
Meeting Campbell’s Bay Pastoral Charge Rev. G. E Clifford BA
Meeting Campbell’s Bay R.A.
Melvin Que
Memorial Hall Harrington Street
Mer-que
MERCHANTS’ M QUE WM.
Michael Benoit- Campbell’s Bay
Michael Carway Bay
Michael Cassidy Levesque Concedes Que McKenzie
Michael Dolan Passes Àway Al Home MY BANK
Michael Lloyd Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
Michael Me— Main Street
Michel Pig- Bay
Mike Equity Reporter Norway Bay Fogarty
Miles Campbell’s Bay Mr. M. Andrews
Miller Bay Indian Hospital
Milton Hahn Bay
Mme Que LUNDI
Mom MAIN STREET.
Mom Street Wesley Quyon Shawville
Monsieur Gérard Que Messieurs
Monsieur Henri Sauriol Que La
Mount Albert Gaspé Que
Mr. Bay-
Mrs. Dwight McDow-of Barry’s Bay
Mrs. Earl Richard Shawville Main Street
Mrs. Flor-Que
Mrs. Germaine Glace Bay
Mrs. Hubert Craig Norway Bay
Mrs. Irwin Campbell’s Bay
Mrs. James Caldwell Main Street
Mrs. James Loken Mr. Jack Thistle Bay Mrs. Malette
Mrs. Len Russell Main Street
Mrs. Lewrenee Que
Mrs. Louie Que
Mrs. Margaret Bay
Mrs. Martin Dowe CAMPBELL’S BAY
Mrs. R Balaclava Street
Mrs. Raymond Trudeau Street
Mrs. Thomas Mur- Campbell’s Bay
Mrs. W J Hayes Centre Street
Muriel Gibson Bay
Murray Bay
Murray Bros. Shawville Que
Murray Graham Main Street
Murray Moore 15 Campbell Street Campbell
Murray Street
n1 Ville Marie Que
Neil Swayze Renfrew Street
Nick Nolle Eddie Murphy QUE.
Norma Boisvert Bay
Norma Bowie Campbell’s Bay
Norman Unit-Bay Elementary
Norman Wiggins Norway Bay
Norman Wlgglns-Norway Bay
Norris Horner Shawville Que
Norris Horner Shawvillo Que
Norris Horner Shewville Que Timber Wanted
Notes Norway Bay Notes 7th
O Connor Street
O M. STEWART Main Street
O O Q Lunam St Subdivision C.Bay
O V B L Tigers Slipping Now Share Lead Western Que
O Ville Marie Que
O W H Bay
Oclo- Albert Tremblav Pontiac’ Qué
October Leslie Street
Oil Campbell Bay Kotos
OiTD K : Campbell’s Bay
Om< K% Campbells Bay
Orville Clarke Campbells Bay
OSCAR LAFLAMME Wesleyan Parsonage Shawville Que
P % V QUE.
P C S. Campbell’s Bay
P O Bo* 430,133 Centre Street
P O Boa 4*a CampbeD i Bay
P O Bos 430,133 Centre Street
P O Box 430,133 Centre Street
P O Campbell’s Bay
P Q Centre Street
P Q. Main Street
P T C. Street Meet
P. O * Que
P. O.. Que
P. Q Main Street
P. Q QUE Pure
Paix Que
Palmer Norway Bay
Palmer Street
Parlor Caldwell Building Main Street Fire Insurance Mille Marble
Parlor Main Street Straw Archbishop Samuel Pritchar
Pastor QUE.
Pat Campbell** Bay
Pat Campbell’s Bay
Pat Schoular Norway Bay
Patricia Centrale Street
Patrick Campbell’s Bay Royals
Patrick Mouss-Campbell’s Bay Phone
Patrick Mousseau Campbell’s Bay Phone
Paul A. Martineau Campbell’s Bay
Paul Bay
Paul Bereod Bay
Paul Berth Bay
Paul Chamberlain West Street Shawville
Paul Dontig- Que*t
Paul Mar-Bay
Paul Martineau Campbell’s Bay
Paul Martineau Quyon Que
Paul Martineau River Street
Paul McNally Campbell’s Bay
Paul Que
Paul Stanworth Campbell’s Bay Seeking
Paul Street
PAUL T" QUE.
Peter Lun* Campbell’s Bay Neks
Peter Moyle McKee Que
Peter Ninth Street
Peter Norway Bay Golf Course
Peter Street
Peter Street,-QUEBEC
Peter Street’s
Peter Ustinov Shawville Main Street
Pizza B & H Drainage Lang Street Murray
Pizza Main Street
Pj Wilson Main Street Shawville Quebec Pu
Place Cartier Front Street Campbell
Playfair McLeod Street
Pnnce Albert Street
Po Wilson Main Street Shawville Quebec
Po Wilson J MARRIED Main Street Shawville Quebec
Po Wilson Main Street Shawville Quebec
Po Wilson Main Street Shawvllle Quebec H
Prentiss Campbell’s Bay
Pres Campbell’s Bay Wm
Principal S3 O’Connor Street
Proo Main Street
Prop Main Street
Prop# Que
Props Que OIHE
Props Que SHAWVILLE.
Pu Wilson Main Street Shawville Quebec
Purebred Chester White Bom Que
P» Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Qu-1 Queen Street
Que
Que L #
Que X #
Que L #
Que A K MARRIED 4
Que Corrigan 647-3283
Que Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill
Que Hull
Que Lloyd
Que N
Que O Q •
Que Phone
Que Prin
Que Q Portable
Que V •It
Que X
Que X X:
Que "
Que 2bm24 Campbell
Que 458-2354 Campbell
Que 684-5391 H I. HOBBS
Que A
Que A GUARANTEED
Que After
Que Albert McQuarrie
Que Alexander
Que Ali
Que Allan
Que Andrew Bennet Armltage
Que Andrew Fa
Que Anglican Advent III Phone
Que Ann Graham
Que ANTfctP
Que Archibald Briggs
Que Atkinson
Que Austin
Que B For Sale
Que B. G Quarte
Que Basement
Que BERNARD J. SLOAN
Que Bill
Que Black
Que Block
Que Bowie
Que Boys
Que Brown
Que Brown Optical
Que Bryson
Qué Bureau
Que Bush
Que C
Que Campbell
Que CARTY-SPARLING—In
Que D R Donnefty
Que D R Donnetty B Acc.
Que da
Que Dan Stephens Charlie Stewart Mr.
Qué Davidson Hotel Davidson
Que Dear
Que Dear Blr:
Que Dear Editor
Que Dear Sir
Que Dear Sir,
Que Dear Sir: Names
Que Dept
Que Diana
Que Donald S. Hodgins
Que Doors
Que Dr.
Que Dr. D J. Campbell
Que Dr. D. I. Campbell
Que Dr. D. J. Campbell
Que Dr. Dowd
Que Dr. Row
Que Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill
Que Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY
Que Dr. Wallace Hudgins
Que E Leslie Dale Shawville
Que Eastern Ontario
Que EDGAR L ALLARD B
Que Emerson Paul Lem Hodgins
Que EMMERSON—In
Que Evans
Que Executors H I. SMITH
Que Extra Great
Que F H "BUD"
Que F H Rowat
Que F H. Rowat
Que F » Tel
Que Fall
Que For Singer Sales
Que Fraser - Tate
Que Free
Que Funeral
Que G
Que G Fort Coulonge
Que G P O Bo* 669
Que G Pontiac County Women’s Institutes Work Socks
Que G “ g
Que GEO.
Que Gilbert B etzloff
Que Glenwood Shopping Plaza
Que Gordon
Que GORDON.
Que Grandchildren Pat
Que Guaranteed Bristle
Que Guns
Que H 455-2343.
Que H ENE Y—To Floyd
Que H M. Cuthbertson
Que H MM Ah
Que H T. Ill IM''M VN
Que Hall
Que Hamilton
Que Hamilton Hamilton Hartford Hartford Huntsville
Que Harlan
Que Harold
Que Henderson I''it/.Minmons
Que Henry Barnabe 682-8861 Congratulations Arnold
Que Henry Tubman.85182*08
Que Hillls Graham
Que Hinton
Que Hitler
Que Hobbs
Que HOUSE.
Que III III
Que J #
Que J A MacKHhcan
Que J A. MacKMIcan
Que J H. HOBBS.
Que J I 194*
Que Jemieson
Que JHn.iiM.ti
Que Joan
Que Jocelyn Lane
Que John O. McKinley
Que K H Box
Que K H Box. B A.
Que K H Box. B A.. C.A S
Que K H. Box
Que K M Box
Que Kelly
Que Ken l iriv Steve Smith
Que Kenneth E. Eckford
Que L
Que L Apply
Que L Mrs. John Kenny
Que L O Dean... G Sparling
Que Land
Que Land Farm
Que Leslie
Que Leslie Dale
Que Lewis Harkness
Que Linden
Que Live Poultry
Que Lucy
Que M
Que M < i5 ANNOUNCEMENT
Que M Bitty''s Cream Equivalent Bitty’s Calf Meal Oyster Shells
Que M Dear Sir
Que M Henri Sauriol
Que M K &
Que M Michel Charron
Que M r- MARRIED Thomas M. Mulligan
Que M V Z IN
Que Massey Harris
Que Max
Que May
Que McCAFFREY—In
Que McGee
Que McKay
Que Men’s
Que Min
Que Min Rev
Que Miss Car
Que Monsieur Robert Ladou- Municipalité de Mansfield
Que Mouldings
Que Mr.
Que Mr. D. T. Elliott
Que Mr. Pierre Sicard
Que Mr. R. F. Shaw
Que Mrs. Chris Kinmond Dow Brewery Bob Brouse Mrs. Fred Coyne Bruce Yemen Jerry Morrison
Que Mrs. Joe Jack
Que Mrs. Mary Ferrigan
Que Murray Bros
Que MURRAY—In
Que N Wesley United Cem
Que Negotiations
Que Nicholas
Que Norris Brough
Que Norris E. Horner Clothier
Que Norris R. Horner Clothier
Que Nov.
Que O Cedar Polish
Que O R Donnelly
Que Ole Tenders Wanled
Que P
Que P O Box
Qué Pavillon
Que Phone
Que Phone IV
Que Pot
Que R
Que R R 1
Qué Raymond M. Rowat Notary
Que Rev.
Que Rev. David C. Bolton B.A.
Que Reward
Que Rhone
Que S
Que Sadly
Que Sale Prices Phon V Judge Millar Commits Peoples And McDonald
Que Sec-Treas Ottawa Lo D»
Que Sec.
Que Shaw
Que Shawville
Que Shawville Quebec
Que Shawville Quebec SHAWVILLE
Que Shawvllle
Que Shewvtlle
Que Smith
Que SPARROW—In
Que Spencer
Que Spray
Que Spray Painting
Que Stark
Que Stewart
Que Strawberry
Que Strong
Que T V !
Que Tamarac.
Que Tel
Que Thomas Black
Que Thomas Hodoins Phone
Que THOS.
Que THUS.
Que Travel
Que Trudeay
Que Underwear
Que V DICKSON INDUSTRIAL
Que V Phone
Que V CEYLON TEA.
Que V Have
Que V •à Notes V Wv- Ailtlition
Que V" All Drug QTAMMERERS.
Que W J 1
Que W :t
Que W F. RlTOllIK
Que W F. Step- Piano Tuning
Que W PC
Que W R
Que W Smart
Que W W. CORY
Que W. F. Stephens
Que Wallace
Que Ward
Que We
Que Wilson Enterprises Ken & Fred Wilson
Que Wilson Ever
Que WM.
Que Wright
Que Wyman
Que W]
Que X
Que X "
Que X FOR SALE—A
Que Y
Que Y )
Que YACH—In
Que You
Que Young People’s
Que Yours
Que Z UIÆfi
Que »
Que » Wesley V
Que*
Que* W W. CORY Deputy
Que** Harris
QUE- J M. ARGUE
Que- Saint Alphonsus
Que-(Mrs Melvin Stewart
Que-.
Que-T H Richards North Wak*
Que-•nie Fletcher
QUE.
QUE. Gordon
QUE. Ali
QUE. Bill
QUE. Campbell
QUE. Gordon
QUE. Publisher Boys
Que............ Germain Poirier
Que.1 Harris
Que.1 J
QUE:-Proposé
Que^er Pontiac
Que^n Mary
Que^nfs Owm Canadian/ Huesara Quebec
Quyon Baseball Que
Quyon Que
R R 3. Steele Line Rd Quyon Que J( Bryson
R, R Que
Rag James Bay Dam Study
Ralph Hod- Que
Rates Ville Marie Que
Ray A Que
Ray Que
Ray Sheppard Shawvüle’s Main Street
Ray Street
Raymond Campbell’s Bay
Raymond Norway Bay
Raymond Que
Récréatif Campbell’s Bay Souper
Reid Hall Harrington Street
Reid Street
Reid Street Campbell
Residence Main Street
Rev Howard H. Street
Rev W Weaver Que
Rev. L Vampbells Bay
Rev. Wm Campbell’s Bay-Goal
Richard Bowie Campbell’s Bay
Richard Bowie Campbell’s Bay Bureaucracy
Richard Bowie Campbell’s Bay Dear Editor After
Richard Bowie Campbell’s Bay Remembering Dear Editor
Richard Hearty Campbells Bay
Richard Moore Campbell’s Bay
Richard Notre Dame Street
Richard Que
Richardson King Street
Richardson Radford Que
Rick and Ttna Atkinson Main Street
Rick AtwilIfromGloucest- Bay
Rick Campbell’s Bay
Rick Clarendon Street
Ricky Bay
Rivers Que
Robert Ber- Bay
Robert Bronson Beech Grove Que
Robert C. Trudeau Shawville Auto Service Main Street
Robert Cale 648-5645 Rue Front Street
Robert Carie 648-5645 Rue Front Street
Robert Carle 648-5645 Rue Front Street
Robert Carswell Bryson Campbell’s Bay
Robert Carswell River Street
Robert Craw Bay
Robert Dai.lv King Street
Robert Holmes CAMPBELL’S BAY
Robert Martin Campbell’s Bay
Robert Miller Campbell’s Bay
Robert Vibert Campbell’s Bay
Robin Hood Flour Que
Rod Cartman Fifth Street
Rod Cartman’s Fifth Street
Rod Que
Roger Bay
Roland Chretien Bay
Ron Norway Bay
Ron Richardson Shawville Que Grooming
Ronnie Campbell’s Bay
Ronnie Hawkins Main Street
Ross Dickson Norway Bay
Royal Bank Matthew W. Barrett Chairman
Royce Main Street
Rroudfoot Defends Que
Rupert Que
Russell Gatineau Mills Que Parties
Rusty Leach Main Street
Ruth Sand Bay
S. W Que
s7otc Piano Tuner Street
Saint -Denis Montreali Que
Saint Bay
Saint John Street
Saint Que
Sam Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY
Sam Hodgins Thorne Que
Sand Bay Dancing Pavillion lias
Sandra Burke Bay
Sandra Graham Campbell’s Bay Protestant In-
Sandra Murray Campbell’s Bay Ciment Dr. Grant
Sandra Poisson Kelly Campbell’s Bay Jules Godin
Saturdays Queen Street
SB* A F Que
Schwartz Shawville Main Street Services
Scott Bay
Scott Presley- Campbell’s Bay
Sean Connery Main Street
Secretary-ing Marion Street
Service Fort-Coulonge Qué
Sharon Campbell’s Bay
Shaw Que
Shaw-Bay
Shawn Campbell Most Sportsmanlike Norway Bay
Shawn Smith-Campbell’s Bay
Shawrllle Que
Shawvillc Que
Shawville Main Street Stevens
Shawville Phone 647-2564 Leona and Grant Eades Main Street
Shawville Que
Shawville Que Bus Lines Campbell
Shawville Que Percy M. Graham
Shawville Que* Letter Heads
Shawvllle Que
Sheri H Sheriffs Office Campbell’s Bay
Shirley Archambault Main Street ShawviUe Reservations Phone
Shirley Bay
Shirley ia^>eU*s Bay—Sylvestre Sloan Detroit
Si# Ville Marie Que
Smith Main Street
Smith Sec.-Treas Main Street Shawville
So Bay
Socks Ville Marie Que
Sons LaSalle Bus Lines Norway Bay Golf Club Murray
Southwestern Que- Ross
Square Dancing al Sand Bay
Sr Clarendon Street Corner
St Catherine Street W Montreal
St Hyacinthe"Que
St Que
Stacey James Bay
Stan Davis Jr 684-2602 Aylmer Que Lionel Racine Jr 684-2638 Aylmer
Starks Corners Que
Steve Bay
Steven Lawn Sports Norway Bay
Stf Queen Street
Store Hydro-Que-
Street
Street F
Street N
Street Clarke
Street Coupe
Street Hall
Street L #
Street M W ¦ Toronto
Street Ma Te Way Park Renfrew Mall Renfrew Legion Flnnigan
Street MaU
Street McCallum
STREET METAL
Street Mr. Archie Robertson
Street Murray
Street Que Campbell
Street Renfrew
Street Rest Toronto Telephone
Street Sag
Street Shaw
Street Shawville
Street Shawville Quebec
Street Shawvitle Quebec
Street Shawvjlle
Street ShawvUe
Street To
Street Toronto
Street W *
Street X X ‘ITo Present Piny
Street* Toreste
STREET.
Street—5W
Sts QUE
Style Low Prices Clarendon Woollen Co. Main Street
Su Paul Street
Subs Que
Sunday J QUYON QUE.
Swift Hatcheries Main Street
Sylvia Hod-West Street
S« Richmond Street
T P V Campbell’s Bay
Tammy Loesche Campbell’s Bay Community
Tammy Prealey-Campbell’s Bay
Taylor Main Street
Teachers Wanted Main Street Shawville Quebec
Terry Campbell’s Bay-Litchfield
Terry Crawford-Campbell’s Bay
Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norway Bay Golf Course K & L Dairy B
Terry Fox Street
Terry McDougal Main Street
Terry Racine.The Campbell’s Bay/Litchfield
The Bay’s Jamie Wilson
Thomas Bay
Thomas Ed-Camphell’s Bay—Pinal
Thompson Bay
Thompson Bay Boom
Thompson Bay Boom Chaudière Assorting Boom
Thompson Bay Boom Chaudière Assorting Booms
Thompson Bay Boom Chaudière Assorting Boom’
Thompson Bay Boom........... Chaudière Assorting B »otn
Tim Bay
Timothy Bay Elementary
Tina Frost Street
Tina Gauth- CAMPBELL’S BAY
Tina Quyon Qué.
Todd Fraser Bay
Tom Campbells Bay
Tom Campbell’s Bay
Tom Howard Fairness Is A Two-Way Street
Tom Orr Cartage Construction Campbell’s Bay Ciment Pontiac
Trina Campbell’s Bay
Uaepe Ma Bay.
Uf W DAWSON. XI• Street
Untidy Street*
V K H Clarkes Campbells Bay
V V 131A Victoria Street
V. O Que Ont
Val Dor Que
Val D’Or Que
Van Raay Farms Norway Bay
Variety Bruce Street
Victoria Street#
Ville Marie - Que
Ville Marie Que
Vince s Barber Shop Main Street
Vincent Bay
W . W • Shawville Que
W P L Campbell’s Bay
Wallace Que
Walter McDowell Insurance SHAWyiLLE QUE
Walter Sch Inda Street
Walter W. Stevenson Elliott Street
Ward Centre Street
Ward Farm Seymour Street
Wayne Campbell’s Bay
Wayne Chamberlain CampbeU’s Bay
We Install Main Street
Webb Bay
Wellington Street*
Wendy Higgins Norway Bay
Wendy Norway Bay
Wendy Stewart- Campbell’s Bay
Werner Spencer Street
White Campbell’s Bay
White Lead SHAWVILLE - QUE. Gordon
Will James Bay
William Argyle Street
William Bank
William Campbell’s Bay
William G. Bennett Gould Street
William J L CAMPBELL’S BAY Incorporated
William Ladou- Bay
William McCrae Mrs Que
William Mousseau Campbell’s Bay
William Street
Willie Bay
Willie Storing West Street Shawville
Wilson Main Street - Shawville
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawvllle
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawvllle Quebec
Wilson Breakfast Suites Main Street Shawville Quebec
Wilson Farm Buildings For Sale Main Street Shawville/ Quebec
Wilson Findlay Furnaces Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street
Wilson Main Street Sbawviile Quebec
Wilson Main Street Sbawville Quebec
Wilson Main Street Sh
Wilson Main Street Shawviile Quebec
Wilson Main Street Shawvillc Quebec
Wilson Main Street Shawville
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Wilson Main Street Shawville Quebec P’l
Wilson Main Street Shawvllle
Wilson Main Street Shawvllle Quebec
Wilson Main Street Sliawville Quebec
Wilson Mc- Shawville Main Street
Wilson Poultry Wanted Main Street Shawville
Wilson Publishing Street
Wilson Que
Wilson SoN.ahawville Que
Wilson Vulcanizing Main Street Shawville Quebec
Wilson Wain Street Shawville
Win Willys Knight Trophy QUE
Window Audrey Sha Bank
Window Curtains Que
Wyman Que
Wymarc Que
X’ L Street
Y R BANK’
Yach Centre Street
Young Men’s Collegiate SV* Que
Young People’s Campbell’s Bay
Your Arctic Cat Main Street
Zî J Hank Street
’i0 Leslie Street
!el1 Bay
!i5,E:SEESi@S Bay
%411R McTavish street
*22.95 X Main Street
*47-2*77 Main Street
,4 Rideau Street
,4^ Main Street
,VSKlCampbell1* Bay
-1» Bay
0. Bay
05c X X Main Street
0n Clarendon Street
0re**—305-807Spark* Street
1 Bay Street
1-800-566-6899 Bay
1/2 St Louis Street
1/B Bay
10.1 Bay Street
100 River Street
100.. Bay
102 Bank
1029 Bay
1029 Bay St
103 Bay Street
1040 Clarendon Street
110 Bay
110 Bay Street
110 Hall Street
1110 Bay Street Toronto
1111 Victoria Street
112-113 King Street
112a Brown Street
1130 Bay Street
1139J Bay
1150 Bay
1153-55 Bay St RA» 7000
117 Bay Street
118 Victoria Street
118th Street
119 Lake Street
12-2 Main Street
1200 Mill Street
1213 State Street
122 Clarendon Street
122 Eighteenth Street
122 Field Street
122 Front Street
122 Harlan Street
122 John Street
122 Region Street
122 Reid Street
122 Richmond Street West
122 Wellington Street West
122 Yonge Street
1260 Mill Street
127 Bay
127 Bay street
127 Joseph Street
127 Lake Street
127 Osgoode street
127 Raglan Street South
129 Cumberland Street
129A Victoria Street
12U4U Yonge Street
131A Victoria Street
132 Bay
132 Leslie Street
138 Victoria Street
140 Cumberland Street
1411 Crescent Street
146-150 Bay
146-160 Bay Street
1464 Mountain Street
148,180,182,184 Sparks Street
151 Campbell’s Bay
151 Main Street
151 Queen Street South
152,154 Sparks Street
158 X Bay
159 Bay Street
161 River Street
165 Dorchester Street South Quebec
168 Bay
168 Bay Street
168 Bloor Street
168 Raglan Street S Renfrew
168 Richmond Street
174 Victoria Street
174-176 Bay Street Toronto
175 Brook Street
18-20-22 York Street
182,164 Sparks Street
183 Lake Street
183-A George Street
185.73 Bay
1865 Mill Street
188 Victoria Street
188492BA6 Main Street
189j Sparks Street
191 Main Street
199 Oak Street
1G45 East Ontario Street
1rs Bay Coulonge
1s Bay
1ST Main Street
1V Argyie Street
2 Park Street
2 Cumberland Street
2(HU Vonge Street
2. Second street
2. Thomson Street
2.00 Ring Street
2.00 X Campbell’s Bay
2.30 X Campbell’s Bay
2.30 X Campbell’s Bay
2.TI King Street East
200,99 Bank
204U Yonge Street
204V Yongc Street
205-166 Main Street
213 Victoria Street Toronto
217 Bay Street
217 Bay Street Toronto
218 Mill Street
242 Victoria Street
244 Bay Street
24622xm26 Bay
251- Street Burlington
263 Raglan Street
265A Adelaide Street
265A Adelaide Street West
269A Argyle Street South P.O.
27.1 Bank Street
271 Lake Street
2722 Victoria Street
273 Lake Street
273 Oak Street
274 Oak Street
277 Main Street
283 Main Street
28564B3S6 Bay
286-290 Sparks Street
29 Brook Street
293 Bay Street Toronto
293 Oak Street
2bj23 Bay
2bo29 Bay
2GO Slatvr Street
2JB Bay
2Ü Olergall Street
2V Richmond Street East
2xsl91 Main Street
2Y0 Main Street
3 B2A7 Bay
3- Bay
3-bay
3. X Centre Street
3.47 Main Street
300 Bank Street
302 Bay Street
305F Main Street
305G Main Street
307 Bay street
311 Bay Street
311 Cumberland Street
312 Seventh Street
319 Bay Street
324 Main Street
330 Bay
330 Bay Street
332 Main Street
333 Park Street
338 Main Street
34 Main Street
34 th STREET
34 Victoria Street
34 Victoria Street Shawville
349 Main Street
350 Main Street
352 Main Street
355 Main Street
356 Main Street
357,26 Victoria Street
36 Bay Street
36 Victoria Street
369 Bank
371 Bay Street
371 Bay Street Toronto
372 Bay
372 Bay Street
38 Victoria Street
381 Main Street
389 Main Street
3B Courcelette Street
3d Victoria Street
3fll l Diversity Street
3l2mml4 Bay
3os51 Main Street
3rd Annual Street
3S Ceurcelatta Street
3U Walnut Street
3V# Elm Street
405 South Street
41X1 Cooper street
42 Victoria Street
43 Victoria street
432-3771 Munroe Street
43732xn26 Bay
4374 Mill Street
44 Lake Street
453-2281 Clarendon Street
453-Sand Bay
4603BM12 Bay
4BN30 Bay
4d Sparks Street
4f> McLaren Street
4k# Bay
4M Main Street
4M Sparks Street
4M Yonge Street
4S Sparks Street
4SI South Street
4th Main Street
4W Yonge Street
5 Main Street
5.00 Bay
5.00 Main Street
5.25 Main Street
5.55 Main Street
510 Main Street
518 Baume Street
51833B1JN3 Bay
521A Baume Street
525 Bank Street
547 New Street
59,2549 Scott Street
5904 Bay
593 Main Street
5a Main Street
5A Neville Street
5bd24 Bay
5d Victoria Street
5T Bay
5th Annual Street
5th Main Street
5th Street
5—Campbells Bay
6.60 Main Street
600 Sussex Street
60>22 River Street
613-799-3595 Bay
623-3138 Main Street
626 Bay Street
629-32 River Street
646-2366 Main Street
647-2204 Main Street
647-2206 L l 340 Main Street
647-2206 Main Street
647-2429 Main Street
647-2430 Main Street
647-2525 Bay
647-2545 Bay
647-2622 Main Street
647-2727 Main Street
647-2727 Mein Street Tel:
647-2731 Main Street
647-2818 Main Street
647-2915 Bay
647-2979 Campbel l Bay 648-6669 Fori Coulonge
647-3052 Bay
647-3607 Bay
647-38 Drummond Street
647-3817 Main Street
647-3836 King Street
647-3854 Main Street
647-3861 Main Street
647-3861 Victoria Street
647-3878 Main Street
647-5188 V 36 Victoria Street
647-5363 Main Street
647-5702 Main Street
647-5702 Mam Street
647-6363 Main Street
647-6424 Bay
647-CampbelTs Bay
648- Main Street
648-2655 Bay
648-5821 Bay
649-2427 Bay
64S-5554 Main Street
660 Bay Street
663-5322 Main Street
672,766; Westminster Bank
676 Bay Street
68 Victoria Street
6d Sparks Street
6M Sussex Street
6th Annual Street
6th Main Street
6V Victoria street
7-2991 Bay
7.IS—Bay Nllland
71 Mason Street
735-6557 Iwke Street West
736lx Bay
73772xs7 Bay
73to8l Adelaide Street
75102XJU25 Bay
7>c Main Street
7A Camden Street
7S Rideau Street
7th Bay
7—Campbells Bay
8 Mill Street
8 Victoria Street
800B Richmond Street
819-647- Bay
819-647-63# Main Street
819-648-5765 Main Street
82325b Bay
870 Bank Street
881 Bay Street
8and Bay
8L P*ul Street
8—Campbell’s Bay
9-10—Campbells Bay
9-4319 Marion Street
9.1114 Bay
913X3F17 Bay
9:30—Campbell’s Bay
9lsr»liK Place Campbell’s Bay
;i6 Mill Street
<1 Victoria Street
>47-2955 Main Street
A Bay
A. Flood Bay
à4«« SISSBiîSLtîJîSÿ Street
A: Bay
Aboukir Bay
Account Bay
Adelaide Street West
AfifO Bay
Agricake Bay
Agrinl-Campbell’s Bay
Airport Bay
AiXANOEF STREET
Alain Bay
Alberta Main Street
Alert Bay
ALEXAN0ER STREET
ALEXAN0ER STREET.
Alexander Bay
Alexander Street
ALEXANDER STREET.
Alexanderia Bay
Alexandria Bay
ALEXANOEff STREET
ALEXANOER STREET
ALEXAROER STREET
ALEXMDER STREET
AliXANOER STREET
Alliance Street
Allumette Bay
Alma Bay
Alumette Is-Centre Street
ampbell1» Bay
Anchor Bay
Andrews Main Street
Ann Bay
Ann Street
Anna Dorthea Sheffield of Bay
Anniversary Bay
Annual Bay
Annual Graham Street
Apply Bay
Arctic Bay
Arctic Cat Main Street
Argentic Bay
Argue Street
Argylc Street S .
Argylc Street S Renfrew
Argyle Street
Argyle Street S Renfrew
Arjyle Street S Stake
Arkiko Bay
Ashbridge’s Bay
Aspy Bay
Assab Bay
Astrabad Bay
Astrolabe Bay
Atkinson Main Street
Au Bay
Au Grand Bois QUE.
Auction Bay
August Main Street
Augusta Bay
Augusta Bay.
auLh7 Bay
Austin Main Street
Australia Street
Austria Bay
Avenue At Liberty Street
Avenue to River Street
Ayers Bay
Aylmer Bay
Aylmer M.in Street
B. Bay
Back Bay
Baffin Bay
Baffin* Bay
Baker Street
Balaclava Street
Bancroft Street
Band Bay
Bank
Bank -o l Mansion 11
Bank Reconciliations l Daily
Bank Reconciliations l V.__
Bank Road
Bank Street
Bank Teller
Bank Trophy
BANK" Bank
BANK*
Bank-By-Mail
Bank-notes
BANK’
Bank’s
Bannow Bay
Bantry Bay
Bar Bay
Bar Main street
Bar Street
Bar-rys Bay
Barley’s Bay
Barr>s BaY
Barries Bay
Barrie’s Bay
Barrow Bay
Barry Bay
Barrya Bay
Barrys Bay
Barry’s Bay
Barry’s Bay Deep River
Bary’s Bay
Baume Street
Bay
Bay Modification au
Bay Bank
Bay X FRIDAY
Bay *
Bay - au
Bay - River Rd
Bay - River Road
Bay - St Andrew
Bay 41
Bay 4» V #
Bay 660 X Specials
BAY 6:50 V #
Bay : l Shawvitle Lions
Bay Ainsi
Bay Area
Bay Au
Bay au 207
Bay au 648-5852 et
Bay au 819-comté de
Bay au Centra de Main
Bay Ave
Bay Ave .
Bay Ave Motion Dagg
Bay Ave Norway Bay
Bay Ave.
Bay Avenue
Bay Ban
Bay Bank
Bay Bank Road
Bay Base
Bay Bash
Bay Bay
Bay Bay Curling Club
Bay Beach
Bay Boy Hong Kong
Bay Bristol Memorial
Bay Calumet Island
Bay Canal
Bay Canal.
Bay Centennial Park
Bay Christmas
Bay Ciment l
BAY CIMENT l J
Bay Ciment La
Bay Citizen
Bay City
Bay Co.
Bay Coffee
Bay Columbus Club
Bay Community
Bay Community Centra
Bay Community Centre
Bay Community Centre Centre
Bay Community Centre-Calories
Bay Community Hall
Bay Community T*/™
Bay Company
Bay Corriveau
Bay Council l Crawford.
Bay County
Bay Cumberland Orleans
Bay Deep River
Bay defeated
Bay defeated Bry-
Bay defeated Fort Coulonge
Bay defeated Otter Lake
Bay Describing Quebec
Bay Detroit
Bay District of
Bay Drive
Bay El
Bay El.
Bay El.ntent.ty
Bay en la
Bay en Outaouais
Bay Ferry Co.
Bay Florist
Bay Forest
Bay Fort C
Bay Fort Cou-
Bay Fort Coulonge
Bay Fort Coulonge Quyon
Bay France
Bay Francisco
Bay Front Street
Bay Grand Canal System
Bay Hill
Bay Hills
Bay Hockey
Bay HWY148 l <
Bay Il
Bay IL S
Bay In
Bay Inter- la S s
Bay Irvine
Bay Is
Bay Island
Bay l -
Bay l Banys Bay
Bay l BRISTOL PASTORAL
Bay l SU U
Bay La
Bay Lake
Bay Lake Rood
Bay Lake.
Bay Lawn
Bay Le
Bay Legion
Bay Lester
Bay Lions Z
Bay Lot
Bay Main Street
Bay Mare
Bay Meadows
Bay Memorial
Bay Memorial Park
Bay Mount
Bay Mountain
Bay Mountains
Bay Mrs. Louis
Bay New Community Centre
Bay Notary
Bay of
Bay of Islands
Bay of Rio Janeiro
Bay Ontario
Bay Ottawa River.
Bay Park
Bay Pastoral l
Bay Pharmacy.
Bay Place
Bay Port
Bay Province
Bay Province de
Bay Province de Quebec
Bay QC.
Bay Quebec
Bay Rapids
Bay Recreation
Bay Recreation Associations
Bay Recreation Centre
Bay Recreation Hall
Bay Rev.
Bay Ridge
Bay Ridge Secondary
Bay Riugc
Bay River
Bay Road
Bay Road Allowance
Bay Road America
Bay Road Repairs
Bay s 7-8-9-year olds
Bay Santa Parade
Bay Shawville
Bay SI.
Bay Slimo Park
Bay South Mountain
Bay Spring
Bay Spring Johnson
Bay St
Bay St .
Bay St Andrew
Bay St Andrww’s-Knox
Bay St George
Bay St George Portage
Bay St George Rxtage
Bay St George Rxtsge
Bay St Jean Bosco
Bay St Louis
Bay St Luke
Bay St Matthew
Bay St Ontario*
Bay St Toronto
Bay St Torontv
Bay St.
Bay St. Toronto Ont
Bay St. George
Bay St. Louis
Bay St. Pat
Bay St. Paul
Bay St. Toronto
Bay Station
Bay Straits
Bay Street
Bay Street X
Bay Street HAMILTON.
Bay Street Toronto
Bay Summer
Bay Summer Festival
Bay Superior
Bay TeL 648-2103 Midway
Bay Tel 648-5503
Bay TeL 648-5552
Bay Tel 648-5570
Bay TeL 648-5652
Bay Tel 648-5682
Bay Tel.
Bay Th
Bay Town C
Bay Track
Bay Union
Bay United Pentecostal
BAY Usubscribe l Bryson -
Bay V V *
Bay Va }
Bay Verte
Bay Victoria
Bay Victoria Ave.
Bay Village
Bay Vinton
Bay Vs Fort
Bay Waltham Fort Cou
Bay Water Co.
Bay Water Company
BAY X ENTERTAINMENT
BAY X l
Bay ^ l Fitzpatrick Everyone
Bay _
Bay « l IWCflRl SRefeB
Bay • l Ice Cream
Bay"
Bay- Shea
Bay-Otter Lake
Bay-Otter Lake Road
Bay-Provincial
Bay-Rainy River
Bay-view Ave.
Bay......................................
Bay/Otter Lake
Bay—K Alabama Road
Beatty Bay
Beautiful Bay
Beaver Bank
Bedeque Bay
Beech Grove Que
Beech Street
Beef......... Bay
Been Main Street
Bel- Bay
Bell Street
Belle Way Street
Bellingham Bay
Belmont Street
Belusky Bay
Bengal Bay
Berkeley Street
Berlin Street
Berrys Bay
Berry’s Bay
Bertrand Bay
Bertrand Street
Bertrand’s Bay
Bes-ika Bay
Better Bank
Bey Street
Bias Bay
Big Bay
Bigbury Bay
Bishopgate Street
Blacfcsod Bay
Black Bay
Black Bay Beach
Black Bay Creek
Black Bay Rd
Black Bay Road
Black Bay Road Luskville
Blais Bay
Blind Bay
Bmad Street
Bnttania Bay
Bonavista Bay
Bond street
Borough High Street
Bos Bank Street
Botany Bay
Boundary Bay
Bournemouth Bay
Boys Main Street
Bra*C748 Rldenv Street
Braganza Bay
Branch-448 Yonge Street
Brant Street Burlington
Breckeoridgc Bay
Brentwood Bay
Bri-stol-Norway Bay Road
Bridgewater Bay
Bris-way Bay
Bristol Bay J
Bristol Bay
Bristol Main Street
Bristol Street
Bristol-Norway Bay
Bristol-Norway Bay Road
Bristol/Norway Bay
Britannia Bay
Britannic Bay
Brittan-nia Bay
Brittania Bay
Brittannia Bay
Brittany Bay
Broad Street
Broad Street Station
Bronx Street
Brook Street
Bros Campbell l Bay Que
Brttanb Bay
BrvsonV Main Street
Bry- Bay
Bryson Main Street
Bryson-Campbells Bay
Bryson-Campbell’s Bay
Buccaneer Bay
Buckarris Bay
Buckham’s Bay
Buckingham Que
Building Main Street
Buildln Main Street
Bulldln* Main Street
Burling Bay
Burlington Bay
Burrys Bay
Button Bay
Buy Street
Buzzard’s Bay
C Bay
C Bay J
C&mpbeir# Bay
C&mpbeU’s Bay
C-ampbcll’s Bay
C. Bay
C. Bay 19—Calumet Island
C. Bay 23—Calumet Island
C. Bay A
C. Bay Aux
C. Bay Bryson
C. Bay C W L Fort Coulonge
C. Bay Calumet Is
C. Bay Calumet Island
C. Bay Feb.
C. Bay J;m
C. Bay Lardley
C. Bay Louis Muir
C. Bay Otter Lake Pastor
C. Bay Quyon
C. Bay Rev. T.G.
C. Bay UCW
C. Bay W M
C.mpboH » Bay
C2 Bank Street
C2 River Road Sand Bay
C?mp-bellt Bay
Ca rceis Bay
Cache Bay
Cache Bay Orange Lodges
Caen6 Bay
CaepheTs Bay
Cafnpbells Bay
CagipbelTa Bay
CaiftpbeU’s Bay
Caim*eU*s Bay
Cainl>belrs Bay
CainobeH’s Bay
CainplieHs Bay
Cainpliells Bay
Cainpliellw Bay
Cairfpbell’s Bay
CaiupUdls Bay
Caldwell Main Street
Cali’pUdln Bay
Calobellh Bay
Calumet Street
Cam#-bells Bay
CamabeTa Bay
Cambell’s Bay
CambpeB’s Bay
Cambpefl’s Bay
CambpelIs Bay
Cambpells Bay
Cambpell’e Bay
Cambpell’s Bay
Cambpell’s Bay Aux
CambpelTs Bay
CambpelVs Bay
CambpeU’s Bay
Cambridge Bay
Cambridge Street
Camchelui Bay
CamDbell/s Bay
Camden Street
Camepbll’s Bay
Cameron Bay
Cameron Street
CamfbM Bay
Camiibells Bay
CamiilxJts Bay
Camj)beU’s Bay
Camj»hells Bay
CamnbelTs Bay
CamnbeU’s Bay
CamnpelM Bay
Camo-bell’s Bay
CamobeIls Bay
Camobell’s Bay
CamobelTs Bay
CamobeTs Bay
Camp Bay
Camp Borden Bay
Camp Fell* Bay
Camp- Bay
Camp-1 Pembroke Street West
Camp-balk Bay
Camp-balls Bay
Camp-beds Bay
Camp-bed’s Bay
Camp-beH’s Bay
Camp-bel Vs Bay
Camp-belle Bay
Camp-beU a Bay
Camp-beU’s Bay
Camp-bfiU’s Bay
Camp-ebll’s Bay
Camp-ells Bay
Camp-ell’s Bay
Camp-heirs Bay
Camp-hell’s Bay
Camp-Hi’s Bay
Camp-IicÎI’h Bay
Camp-rx-lls Bay
CampAeU a Bay
Campb*)1 Bay
Campball’a Bay
Campball’s Bay
CampbaTa Bay
CampbaTs Bay
CampbaU’i Bay
Campbcell’s Bay
Campbclk Bay
Campbçlls Bay
CamPbcll’s Bay
CampbcMs Bay
Campbdls Bay
Campbdl’s Bay
Campbd’s Bay
Campbe Bay
Campbe*s Bay
CampbeB’e Bay
CampbeB’s Bay
CampbeD i Bay
CampbeD’s Bay
CampbeFa Bay
Campbeffs Bay X 5er/*ces
Campbefls Bay
Campbefs Bay
Campbeft Bay
CampbeHs Bay
CampbeH’i Bay
CampbeH’s Bay
Campbei a Bay
Campbeia Bay
Campbeie Bay
Campbeil’s Bay
Campbeir* Bay
Campbeire Bay
Campbeirs Bay
Campbeis Bay
CampbeiTs Bay
Campbeiu Bay
Campbei’i Bay Quebec
Campbei’s Bay
Campbel l Bay
Campbel l Bay REV.
Campbel l Bay.
Campbel*» Bay
CamPbel1’* Bay
Campbela Bay
CampbelFs Bay
Campbelïs Bay
CampbelI»g Bay
Campbeli’s Bay
Campbell # Bay
Campbell Bay
Campbell Bay Road
Campbell s Bay
Campbell s Bay en la
Campbell* Bay
Campbell* Bay REV.
Campbell* Bay Tel.
Campbell*# Bay
Campbell** Bay
Campbell*** Bay
Campbell*a Bay
Campbell*e Bay
Campbell*s Bay
Campbell*® Bay
Campbell*» Bay
Campbell*» Bay C
Campbell*» Bay Y.
Campbell*• Bay
Campbell-Bay
Campbell1# Bay
Campbell1* Bay
Campbell1* Bay Rev.
Campbell1® Bay
Campbell1» Bay
Campbell1» Bay Fort Coulonge
Campbell3 Bay
Campbell8 Bay
Campbell9s Bay
Campbell>1 Bay
Campbellee Bay
Campbelles Bay
Campbellfs Bay
Campbellh Bay
Campbellîs Bay
Campbellls Bay
Campbelll’s Bay
Campbells Bay
Campbells Bay C
Campbells Bay Fort <
Campbells Bay Fort Coulonge
CAMPBELLS BAY Hi v. G.
Campbells Bay J V
Campbells Bay Main Street
Campbells Bay Q V
Campbells Bay Quebec
Campbells Bay Radford
Campbells Bay Tel 648-5503
Campbells Bay Tel.
Campbells Bay Tel:
Campbells1 Bay
Campbellt Bay
CampbellV Bay
Campbell’a Bay
Campbell’d Bay
Campbell’g Bay
Campbell’i Bay
Campbell’r Bay
Campbell’s Bay
Campbell’s Bay County
Campbell’s Bay À
Campbell’s Bay New
Campbell’s Bay V
Campbell’s Bay H
Campbell’s Bay La Régie de
Campbell’s Bay V
Campbell’s Bay - l. Porter
Campbell’s Bay A
Campbell’s Bay Area
Campbell’s Bay au 648- avec
Campbell’s Bay au 648-5811
Campbell’s Bay au 819 648-2132
Campbell’s Bay au 819-648-2141
Campbell’s Bay au 819-648-2141.
Campbell’s Bay au 819-648-5214 ou
Campbell’s Bay Bryson
Campbell’s Bay C
Campbell’s Bay C of C
Campbell’s Bay Calumet Is
Campbell’s Bay Calumet Island
Campbell’s Bay Carlsbad Springs
Campbell’s Bay Collect
Campbell’s Bay Community
Campbell’s Bay Community Centre
Campbell’s Bay County
Campbell’s Bay Dec.
Campbell’s Bay Detachment
Campbell’s Bay Ei
Campbell’s Bay en Collaborateurs /
Campbell’s Bay Fair Ground
Campbell’s Bay Falls
Campbell’s Bay Financial’ Drive
Campbell’s Bay Fort Cou/onge Mn
Campbell’s Bay Fort Coulonge
Campbell’s Bay George
Campbell’s Bay H McLean
Campbell’s Bay J
Campbell’s Bay J Live
Campbell’s Bay J U
Campbell’s Bay June 8.
Campbell’s Bay K Centre
Campbell’s Bay l :
Campbell’s Bay l Phone 648-5570
Campbell’s Bay L SNOWDEN.
Campbell’s Bay L.O.L.
Campbell’s Bay La
Campbell’s Bay la l AND LANDSCAPING Qatlneeu
Campbell’s Bay Main Street
Campbell’s Bay May
Campbell’s Bay Memorial Park
Campbell’s Bay Music
Campbell’s Bay Otter Lake
Campbell’s Bay Phone
Campbell’s Bay QC.
Campbell’s Bay Quebec
Campbell’s Bay Quebec J0X1K0 C Mon.-Thurs
Campbell’s Bay Quoyn
Campbell’s Bay Quyon
Campbell’s Bay Recreation
Campbell’s Bay Recreation Assn
Campbell’s Bay Recreation Assoc
Campbell’s Bay Recreation Campbell’s Bay
Campbell’s Bay Recreation Centre
Campbell’s Bay Recreation Hall
Campbell’s Bay Rev.
Campbell’s Bay Road
Campbell’s Bay Sand Bay
Campbell’s Bay Santa
Campbell’s Bay Santa Claus
Campbell’s Bay Shawville
Campbell’s Bay Shawville Area
Campbell’s Bay SHAWVILLE QUE.
Campbell’s Bay St.
Campbell’s Bay Street
Campbell’s Bay Summer
Campbell’s Bay Tel.
Campbell’s Bay Th
Campbell’s Bay V
Campbell’s Bay V 7r W*
Campbell’s Bay V V
Campbell’s Bay Village
Campbell’s Bay Vinton
Campbell’s Bay West Nile
Campbell’s Bay _
Campbell’s Bay Æ C.L.S.C. Grande-Rivière
Campbell’s Bay—Goal
Campbell’s l Bay
Campbell’s* Bay
Campbell’ss Bay
CampbelPs Bay
Campbelrs Bay
Campbels Bay
CampbelTe Bay
CampbelTg Bay
CampbelTs Bay
CampbelT’s Bay
CàmpbelVe Bay
CampbelVs Bay
Campbel|-8 Bay
Campbel’e Bay
Campbel’s Bay
CampbeM t Bay
CampbeMs Bay
CampbeMt Bay
CampbeM’s Bay
Campbere Bay
Campbers Bay
CampbeTa Bay
CampbeTa Bay Tel.
CampbeTe Bay
Campbeti a Bay
CampbeTi Bay
Campbeti*i Bay
Campbetis Bay
Campbeti’s Bay
CampbeTs Bay
CampbeTs Bay Tel 648
CampbeTs Bay Tel 648-5055
CampbeTs Bay Tel.
CampbeU l Bay
CampbeU*i Bay
CampbeU-# Bay
CampbeUl Bay
CampbeUs Bay
CampbeUV Bay
CampbeU’a Bay
ÇampbeU’e Bay
CampbeU’o Bay
CampbeU’s Bay
CampbeU’s Bay Tel.
CampbeVVs Bay
CampbeWs Bay
CampbeW’s Bay
CampbeXs Bay
CampbeXTs Bay
Campbe^s Bay
Campbills Bay
Campbklls Bay
Campbll’s Bay
Campbolh Bay Tel.
CampbolVs Bay
CampbsOa Bay
CampbtiTs Bay
Campdeirs Bay
Campdetrs Bay
Campebll’s Bay
CampeblTs Bay
Campells Bay
Campell’s Bay
Campfire Bay
CamphclPs Bay
Campheils Bay
Campheir* Bay
Camphel*s Bay REV.
CampheN’a Bay
Camphkllb Bay
Camphklls Bay
CamphnÇ Bay
Camphors Bay
Campjells Bay
Camplieir* Bay
CamplielH Bay
Campliells Bay
CamplielVs Bay
Campln''lls Bay
Camplndls Bay
Campltells Bay
CamplwIU Bay
Camplwlls Bay
Campl^lls Bay
CampMls Bay
CampMl’s Bay
CampMTs Bay
Campoeiri Bay
Campoelis Bay
Campoeli’s Bay
CampoelJ’s Bay
Campoell’s Bay
CampoelVs Bay
Campôetrs Bay
CamppeiTs Bay
Camptels Bay
Camptiefli Bay
Camptiella Bay
Camptoefa Bay
Camptoers Bay
Camptwri Bay
Campt»eE’g Bay
CampUdl* Bay
CampUII’s Bay
Campus Bay
CampWIn Bay
CampWls Bay
CampWTs Bay
Camp‘jells Bay
CamubelPs Bay
Camuhklls Bay
Cam|4kIls Bay
Cam|>-bells Bay
Cam’ranli Bay
Can- Rideau Street
Canada 300 Bay
CANADA 863 Bay Street
Canada Bank
CANADA Bay
Canada Campbell’s Bay
Canada Community Campbell’s Bay
Canada Main Street
Canada Sand Bay
Canada Sparks Street
Canal Street
Cand Bay
Caniphells Bay
CanmbelVs Bay
Cannballh Bay
CanpbelTs Bay
Canq»bell’* Bay
Cany-bell’s Bay
Caobells Bay
CapbpelTs Bay
Cape Cod Bay
Car.pbeH 8 Bay
Carap-bells Bay
Carillion Bay
CarogtoeB* Bay
Caropbeifs Bay
Carrpbeirs Bay
Carswell River Street
Castelbeau Street
Castle Street
Catalogue* Bank
Catimbal|7 Bay
CatnpbeTs Bay
CatnplxdV* Bay
CatnptoT* Bay
Catupliels Bay
CautpWlV* Bay
CazppbelTs Bay
Ca^nobelVs Bay
Cbmpbell’s Bay
Cbmpbetie Bay
Ccntre Street
Ce-nmbells Bay
CempbeTe Bay
CempbeTe Bay Tel.
Cempbeti e Bay
Cempbeto Bay
CempbeTs Bay
CempboRe Bay
Cêmpkêtk Bay
Cenpbeta Bay
Center Street
Central Bank
Central Street
Centrale Street
Centre Centre Street
Centre Main Street
Centre St. Street
Centre Street
Centre Victoria Street
Century Main Street
Cfim|jbenv Bay
CftinpoaL Bay
Chaleur Bay
Chan# Que
Charlotte Street
Chateau Bay
Chateauguay Street
Chats Bay
Chats Falls Generating Station Constance Bay
Cheese Street
Cherry Bank
Cherry Street
Chesapeake Bay
Chester Bay
Chester Street
Chestnut street
ChmpbcH’s Bay
Chmpbells Bay
ChmpbeU’e Bay
ChnrpbelVs Bay
Christ- Bay
Christmas Eve l Campbell’s Bay
Ci Bay
Ciiupbeli’a Bay
Cimpbell’a Bay
CimpbelPs Bay
CimpbeM’s Bay TumMtmm l
CimplieHs Bay
City Bay
Ciyiipbelbt Bay
Ckinstance Bay
Clarcn- Bay
Clarendon Bay
Clarendon Street
Clarendon Street Lake Street
Clarkson Street
Clay Bank
Cliche Bay
Cloth Bay
Club Bay
Club River Street
Cmapbell’s Bay
Cmipbeir* Bay
CmiPbell’s Bay
Cmmplwlls Bay
CmPbe^9 Bay
Cmpholl’s Bay
Cmpws Bay
Cninpbells Bay
CnmpbeU’s Bay
CnnpWls Bay
Cobb Street
Cobden Memorial Hall Main Street
Cockburn Bay
Cockspur Street
Codins Bay
coin-1 Bay
Colchester Street
Collins Bay
Colonel D.R. Street
Columbus Bay
Colwyn Bay
Com-1 Bay
Com-pbell’s Bay
Comeau Bay
Community Bay
Compbells Bay
Compbell’s Bay
CompbeMs Bay
Comptera Bay
Comptera Bay RovSalyGadd
Compters Bay
Conception Bay
Conception Bay South
Concession street
Constan Bay
Constance Bay
Constance Bay Village
Convbell’s Bay
Coos Bay
Corn-North Bay
Coss Bay
Courtenay Bay
Cowhichan Bay
Cowley Main Street
Co„ <83 l onge Street
Cp Go Ave Am 372 Main Street
Creek Bank
Cruvas Bay
Crystal Bay
CsmpbeBPs Bay
Csmpbelirs Bay
Csmpbeti’a Bay
CsmpbeTs Bay AevSalyGadd
Csmpbolk Bay Tel.
Csmpb»Us Bay
CtimnoeHs Bay
CtimpbeB’s Bay
CuapbaD’a Bay
Cueibir# Bay
Cufitwson Ave Norway Bay
Cumberland Bay
Cumpbella Bay
CumpbellH Bay
CumpWFs Bay
Cunipbella Bay
CwnpbeTs Bay Tel 648-5503
c«mpb«ir8 Bay
C«npbeU’f Bay
C’ Bay
D. St Shawville Main Street
Dagg Street
Daniel Street
Dannie’s Bay
Danny* Bay
Danny’s Bay
Darien Bay
Darren Bay
Date Bay
Davidson Bay
Davis Bay
DAWSON. XI• Street
Dayton Bay
De Bourgogne Street
De Salaberry Street
De Solaberry Street
Deanery Bay
Dease Bay
Delagoa Bay
Delaware Bay
Delegation Bay
Delogoa Bay
Denise Friend Street
Denmark Street
Departure Bay
Detroit Bank
Dingle Bay
dis-418 Main Street
Disco Bay
District Bay
Ditches Bay Road
Dklrtot Bay
Dollar Bay
Dover Street
Downey Bay
Downing Street
Dr Bay
Drive Main Street
Dry Bay
Dublin Bay
Dundai Street
Dundas Street
Dylan Bay
Ê Bay
E-mail Main Street
E. Main Street
E. Mill Street
E3 Bay
Each Bay Road
Eades Main Street
Eas Bay
East Bank
East Bay
East Campbell’s Bay
East Cannon Street
East Coffee Street
East Fifty-sixth Street
East Filer Street
East King Street
East Main Street
East Street
East Washington Street
Easter Bay
Eastern Bay
Eastway Bay
Echo Bay
Edey Street
Edgewater Street
Edison Pearl Street
Edmonton Street
Egan Street
Eighth Street
el Bay
El- Bay
Elizabeth Avenue Willow Street
Elizabeth Street
Ellis Bay
Elm Street
Elmside Campbells Bay
Elsie Street
England Bank
Esi Bay
Esquimau* Bay
Essex Street
Established Bay Street
Estelle Street
Estimates River Street
Eu- Bay
Europe BAY
Evangekst Campbel l Bay
Evenings River Street
Everett Street
Fair River Street
Fairfield Bay
Farm Bay Street
Fellowes Bay
Fern Bank Ave.
Ferry Road Street
Fifth Street
Filch Bay
Fitch Bay
Flat Bay Brook
Flatfish Bay
Florence Campbell’s Bay
Florence Georgian Bay
Florence street
Food Bank
Footes Bay
For* Bay
Fort Bay
Fort Bristol Street
Fort Brown V Bay
Fort Bryson Campbell’s Bay
Fort Campbells Bay
Fort Campbell’s Bay
Fort Campell s Bay
Fort Campheit* Bay
Fort Conlonge Campbells Bay
Fort Contango Campbells Bay
Fort Coolonge Campbells Bay
Fort Cou- Bay
Fort Cou-Campbvll s Bay
Fort Coulonge Campbell*s Bay
Fort Coulonge Campbells Bay
Fort Coulonge Campbell’s Bay
Fort Coulonge Campbell’s Bay Ever>
Fort Coulonge CampbeUKa Bay
Fort Coulonge Que
Fort Coulonge X Campbell’s Bay Recreation Hall
Fort Coulonge-Campbell’s Bay
Fort Coulongo Campbells Bay
Fort Coulonre Campbells Bay
Fort Coulung-, Que
Fort Cumpbcllh Bay
Fort defeated Campbell’s Bay
Fort Main Street
Fort Norway Bay
Fort Notes Norway Bay
Fort Portage Bay
Fort Que
Fort Que Phone
Fort SAVINGS BANK.
Fort STREET
Fort William Street
Fortage-Campbell’s Bay
Forth Bay
Foster Street
FOUND-On Main Street
FOUND—On Main Street
Fournh Bay College
Fourth Street
fr0ln Bay
Fra-Brentwood Bay
Frank Hare of Bell Street
Franklin Bay
Friday Bay
Frobisher Bay
Frobisni Bay
FrobUher Bay
from River Street
Front Street
Funeral Bay
Funeral>4)irector Main Street
F^f^wSÊMÊ^ÊÊK^ÊKÊtKKtiÊiÊÊiUÊÊÊKBÊÈ Bay
G. Bay
G. Bay Canal
G. Main Street
G. Mam Street
G1 Kin* Street
G2 Bank Street
G3 Bay St„ Toronto
G7 York Street
Galway Bay
Gam-pbeU’s Bay
Gamp-bell’s Bay
Gampbefs Bay
Gampbells Bay
GamptoelTs Bay
Gander Bay
Garden Street
Garden Tilling l Septic/System Tile/Drainage Campbell’s Bay
Gardner Bay
Garnet Bay
Gaspe Bay
Gatineau Bay
Gaulons Bay
GempbeU’s Bay
Generations Bay
Gentral Que l
Geoigian Bay
Georgian Bay
Georgian Bay A
Georgian Bay Canal
Georgian Bay Canal ÂfôMS
Georgian Bay Canal Company
Georgian Bay Canal Fort-Coulonge
Georgian Bay Canal Incomes
Georgian Bay Canal l Granulated Sugars
Georgian Bay Canal ^-FURNITURE.
Georgian Bay Canal.
Georgian Bay Canal.—Carried
Georgian Bay Islands
Georgian Bay J b40"l0^1
Georgian Bay Lake Huron
Georgian Bay Montreal
Georgian Bay Route.
Georgin Bay Canal
Georgina Bay
Ger-way Bay
Germany Street
Gibraltar Bay
Gilmour Street
Glace Bay
Glacier Bay
Gladys Bay
Glaoe Bay
Gloria Bay
Go-Home Bay
Golden Bay
Golden Street
Golf Bay
Golford High Street
Goose Bay
Gore Bay
Gore Bay Ontario
Goulais Bay
Grafton Street
Graham Bay
Graham Street
Grameen Bank
Grand Bank
Grand street
Grand Traverse Bay
Grassy Bay
Greasing Bay
Great Bay
Great Charlotte Street
Great Ormond Street
Great Peter Street
Great Portland street
Green Bay
Green Bay Wisconsin
Greer Main Street
Gretha Bay
Gtmpbeti’s Bay
H Bay
H i Bay
H Larch Street
H Main Street
H. Bay
H2 Bank
Ha/cley Bay
Hadeee’e Bay
Half Moon Bay
Half Moon Street
Halong Bay
Halt^CampbeTs Bay
Hamilton Bay
Hamilton Street
Hampton street
Hand Bay
Hannah Bay
Hanover Bay
Hardware Main Street
Harmony Bay
Harmony Bay Ottawa River
Harrells Main Street
Harry’s Bay
Haughton Bay
Haughton’s Bay
Hawke# Bay
Hay Bay
Hazley Bay
Head Street
Heath Bay
Heath* Bay
Heaths Bay
Heath’s Bay
Hec- Bay
Hector Bay
Herne Bay
Heron Bay
Hi Campbdl’s Bay
Hi Leaving Campb#U « Bay
Hi Main Street
Hi Bay
Hi Campbell s Bay
Hi Hank Street
Hi King Street
Hi L Main Street
Hi Main Street
Hi Merest Street
Hi Va THE JEWELLER Main Street
Hideaway Bay
Hiiero Ottawa au Kilrovs Bay
Hill* Bay
Historic Bay
Hndaon Bay
HO Bay Street
Hoare Florence Street
Hodao Bay
HODGINi Main Street
Hodgins Main Street West
Hodgins West Street
Holiday Nodding Street
HOLINESS MOVEMENT l arnpbellV Bay Rev.
Home Bay
Hooley Street
Hope Bay
Hope Street
Horizontal Drive Centre Street
Horseshoe Bay
Houghton Bay
HoUywell Street
Howard Bay
Hud-eon Bay
Hudion''e Bay
Hudron Bay
HudsoiT Bay
Hudson Bay
Hudson Bay Basin
Hudson Bay Blankets
Hudson Bay Co.
Hudson Bay Coat
Hudson Bay Columbia
Hudson Bay Company
Hudson Bay Company’s
Hudson Bay Co’s
Hudson Bay District
Hudson Bay Fort
Hudson Bay George Coles
Hudson Bay Go’s
Hudson Bay Hood.
Hudson Bay J
Hudson Bay Junction
Hudson Bay Quest
Hudson Bay Railway
Hudson Bay Railway SASHES.
Hudson Bay Road
Hudson Bay Route
Hudson Bay Stialts
Hudson Bay Straits
Hudson Street
Hudsons Bay
HudsonV Bay
Hudson’s Bay
Hudwi''a Bay
Hull King Street
Hull Township Campbell’s Bay
Humber Bay
Huntley Street l 4 Country Canada
Huntley Street l I #
Huntsville-North Bay
H’8 Bay
I Bay
Î Rare Street
I River Street
I.D. Bank
I.itchfield-Campbeirs Bay
i2 Bank Street
I>el»goa Bay
I?3 Eighteenth Street
IbelVs Bay
IF* Bay
If* ¦ l Bank
Ifom Campbells Bay
IIS Bay Street
Ijirgn Bay
île1Campbell’s Bay
ILL BARRISTER l SOLICITOR CAMPBELL S BAY
Ill Bay
Ill Carillon Street
Ill Dufferin Street
Ill Dunlop Street
Ill Hartley street
Ill Jsrele Street
Ill Talbot Street
Ill th Street
Ill Tonga Street
Ill Yonge Street
Important Main Street
In Bay
In Bay City
In Chlpman Street
In Market Street
In Neller’s Bay
IR * l Bay.
Iran Street
Is Bay
IS# Bay Street
ISO Bay
ISO Bay Street
ISO Bay Street Toronto
ITITt Main Street
I’ampbelN Bay
J. Hastings Norway Bay
J/tH’fAtAtf/4* Bay
Jame* Bay
James Bay
Jampbclls Bay
Jampbeli’s Bay
Jam»*»'' Bay
Janes Bay
Janie*’ Bay
Janies Bay
Jas-North Bay
Jeffrey Bay
Jewell Street
JgjfijjheWS Bay
JJelagua Bay
jn2lore Bay
JNorth Bay
John Street
John’s Bay
Js Bay
Jthn Street
Jubilee Ave Aylmer East Que
Juno Baker Street
Jwe»1 Bay
K King Street
K Bay
K# Bank
K. Bay
Kaministikwia River Thunder Bay
Ka»t Mill Street
Kealakekua Bay A
KELLY Auctioneer l Que.
Kent Street
Killaloe-Barry’s Bay
KILLARNEY’S Main Street
King St Branche» Street
King Street
King Street Centre Street
King Street East
King Street E„ London
King Street Phone
King Street V
King Street West
King Street West Toronto
King Street West Toronto l Telephone
King William Street
King’s Bay
Kirkland Street
Kllroy Bay
KLU* Bay
Knisakofl Bay
Knox Bay
Korteau Bay
KR1FF A. Street
KR1FF Main Street
KttHTH Bay
Kuda Bay
L Street
L Bay
L Clarendon Street
L Envolée Bay
L Main Street
L Street
L Street F
L. Bay
Lacroix Bay
Lacroix Bay Road
Lafleur Street
Lake Bay
Lake Que
Lake street
Lakes Bay
Lamp-bell’s Bay
Lamphells Bay
Lamplwll’s Bay
Lance River Street Hall
Lang Main Street
Lang Street
Lang’s Bay
Laurier Street V Hull
Laveme Bay
Lavergne Bay
Lavtrgnç Bay
Law*>Uiril*t Bay
Lawn Bay
Le Breton street
Le Guerrier Street
Le Han Street
Le Vail Campbell’s Bay
Lee Street
Leslie Front Street
Li Water Street
Liberty Street
LiiJ Bay Road
Lil- Bay
Lingan Bay
Lise Bay
Litchfield Bay
Little Bay
Little Chaudière Street
Liverpool Bay
Liverpool Street
Living Sea Congratulations K.3A Moonlight Bay
Lobito Bay
Lochaber Bay
Lois Bay Memorial Park
London Street
Long Street
Lose Main Street
LOST—On Main Street
Lots Bay
Lowell _ Bay
LP°?tUC Bay
Ls Bay
lt*7 Main Street
Luchaber Bay
Luderitz Bay
Luederitz Bay
Luke Bay
Lunam Street
Lunch Main Street
Lung Street
Lyall Bay
M Bay
M Mill Street
M Sparks Street
M Victoria Street
M Vonge Street
M. Bank
M3 Wynmlotte Street
M4 Bay
M7otc Bay
Ma -lia Bay
Ma Bay.
Ma Campbell s Bay
Ma Campbells Bay
Ma in Street
Ma ml Street
Ma n Street
Ma on Main Street
Ma Que le
Ma Street $
Ma,u street
Ma-hone Bay
MacFarlane en la Cité de Campbell’s Bay
Mackenzie Bay
MacLaren Street
MacLeod Street
Mahonc Bay
Mahone Bay
Mai-peque Bay
Main Bay
Main Campbell’s Bay
Main Main Street
Main St Campbell’s Bay
Main Street
Main Street A
Main Street Canton
Main Street East
Main Street en Hull
Main Street F op
Main Street Î
Main Street I l .
Main Street I l COLD Shawville
Main Street J
Main Street L
Main Street l DEATH Shawville
Main Street l Shawville
Main Street l Something Good
Main Street Masonic l
Main Street Park
Main Street South
Main Street Tel 647-2975
Main Street Tel 647-2975 ShawvHle
Main Street Tel 647-2975 Shawville
Main Street Tel 647-2975 Shawvllle
Main Street Tel 647-2975 ShawvWe
Main Street Tel 647-2976
Main Street Tel 647-2976 Shawville
Main Street Tel.
Main Street Tel:
Main Street Toronto
Main Street V SHAWVILLE Tel.
Main Street West
Main Street X Shawville
MAIN STREET Z
Main Toronto Street
Main Wellington Street
Main XDll Street
Mali Street
Mam Street
Manila Bay
Manor Bay
Maple Grove Ce-Street
mar-9 Ralph street
Marie-Bay Road
Marion Bay
Marion Street
Market-street
Marlborough Street
Mars Street
Marshall Bay
Marshall’s Bay
Martineau River Street
Maryland Campbell* Bay
Maryland Campbell’s Bay
Maryland Que
Massachusetts Bay
Massachusetts QUE.
Mayor Bay
McAllister Street
McCREDIE Main Street
McDowell Main Street
McFarlane Street
McGregor Bay
McKay street
McRae Main Street
Me Main Street
Meadow* Bay
Meichant* Bank
Mein Street
Melinda Street
Mellndi Street
Melville Bay
Mer-bcll’s Bay
Mercer Street
Mercer Street Toronto
Merchant*8 Bank
Merchants Bank
Mexico Bay
Miami Street
Mias Bay
Mich-ipicotea Bay
Mickle Bay
Middle Bay
Middle Street
Midland Bank
Midland Bay
miecess-1 Bay
Mil Victoria Street
Miles Bay
Mill Bay
Mill Street
Miller Bay
Millers Bay
Miller’s Bay
Milne Bay
Mira Bay
Mis Main Street
Mitchell’s Bay
Mlmquoi Bay
Mo Bank
MOfW3y Bay
Monroe Street
Montego Bay
Monterey Bay
Montreal QUE.
Montreal Bank
Montreal Bay
Montreal Que
Montreal Street
Moon Bay
Mooney’s Bay
Moonlight Bay
Moorhead At Bay
Moreton Bay
Mount Joy Street
Mount Pleasant Road Street
Mount street
Mountain Street
Mounts Bay
Mount’s Bay
Mousseau Bay
Mr Bay
Mr. Bay
Mr. Editor l Bay
Mr. Ilrc Street
Mrs Bay
Mrs. Bay
Mrs. Robt Street
Mshone Bay
Mud Bay
Mulsons* Bank
Murray Bay
Murray Street
Murry Bay St.
Murtfay Bay
Mutton Bay
n 8 Bay
N :th Bay
N au Street
N Bay
N Bay C WYMAN
N CAMPBELL S BAY
N Campbell’s Bay
N Main Street
N Norway Bay
N St Main Street
N)rih Bay
N. Bay
N. Bay C WYMAN
N.EXAN0ER STREET
N.OUN0ER STREET
Narragansett Bay
Nassau street
Nathan Bay
Nbrth Bay
Ncrwav Bay
Nevada Bank
Never Bay
NEW BANK
New Bay
New Bond Street
New Bridge Street
NEW Campbell’s Bay
New Hampshire Bay
New Oxford Street
New Street
NEW STREET.
NEW T Main Street
NEW TORONTO BRANCH BANK.
New York Bay
Niagara Falls Street
Niantio Bay
Ninth Bay
Nmrwàÿ Bay
No Bay
No way Bay
No-way Bay V
No;way Bay
Noith Bay
Noiway Bay
Nomay Bay
Non*ay Bay
Nonway Bay
Nor*ay Bay
Nor-y Bay
Nor.-Bay
Nor:b Bay
Norbasca Bay Fort McMurray
Noreway Bay
Norrway Bay
North Bay
North Bay A
North Bay Area
North Bay O
North Bay St.
North Centre Street
North l Bay.
North Main Street
North Na> Street
North Pleasant Street
North street
North Third Street
North Thirty-fourth Street
North- Bay
Northern Bay
Northern Que
Nortlr Bay
Nortn Bay
Nortt Bay
Noru<ay Bay
Norvway Bay
Norw.y Bay
Norwa Bay
NorwafÉHHHHHHHIHB Bay
Norwary Bay
Norwav Bay
Norway Bay
Norway Bank
Norway Bay
Norway Bay Ai
Norway Bay A
Norway Bay By
Norway Bay Mrs.
Norway Bay Portage
Norway Bay U
Norway Bay V All
Norway Bay A
Norway Bay Area
Norway Bay Aylmer
Norway Bay Base
Norway Bay Beach
Norway Bay Beech
Norway Bay Bristol
Norway Bay By
Norway Bay C
NORWAY BAY C M
Norway Bay Call
Norway Bay Carmichael
Norway Bay Cemet
Norway Bay Cemetery
Norway Bay Chalk River
Norway Bay Church
Norway Bay Club
Norway Bay Coffee Party
Norway Bay Community
Norway Bay Community Cherrywood
Norway Bay Community Church
Norway Bay Community Hall
Norway Bay Community Homer
Norway Bay Community Sat
Norway Bay Community _
Norway Bay Company
Norway Bay Contents
Norway Bay Cottage
Norway Bay C’est au Directeur
Norway Bay Dedicated
Norway Bay Do
Norway Bay Doo.
Norway Bay Dr.
Norway Bay Encollent
Norway Bay Excellent
Norway Bay Ferry
Norway Bay Ferry Co.
Norway Bay Flea Market
Norway Bay Fort
Norway Bay Fort Coulonge
Norway Bay Fourth Shawville Road
Norway Bay FRI.
Norway Bay Gemete
Norway Bay GEO.
Norway Bay George
Norway Bay GOIf Club
Norway Bay Golf
Norway Bay Golf Chib
Norway Bay Golf Club
Norway Bay Golf Club Trophy
Norway Bay Golf Clubhouse
Norway Bay Golf Club’s
Norway Bay Golf Cou-
Norway Bay Golf Cours
Norway Bay Golf Course
Norway Bay Golf Mason
Norway Bay Golf Musgrove
Norway Bay Hall
Norway Bay Hall Assoc
Norway Bay Highway
Norway Bay Historical
Norway Bay Hlllic
Norway Bay Holes
Norway Bay HOPE LEDOUX
Norway Bay I .
Norway Bay If Mill
Norway Bay Increases
Norway Bay J *
Norway Bay JOX
Norway Bay Kilgour
Norway Bay L
Norway Bay l Across
Norway Bay Ladies Ireland
Norway Bay Lake Dumont
Norway Bay Little
Norway Bay Loop
Norway Bay Lv.
Norway Bay Magnetic
Norway Bay Mnshmnnts
Norway Bay Motes |0whetW.
Norway Bay Mr.
Norway Bay Mr. Bruce l
Norway Bay Munici-
Norway Bay Municipal Park
Norway Bay Music
Norway Bay Noies
Norway Bay Norway Bay
Norway Bay Notes
Norway Bay Notes 7th
Norway Bay Oct. 7.
Norway Bay Ottawa River
Norway Bay Otter Lake
Norway Bay Ouyon
Norway Bay Pa k
Norway Bay Park
Norway Bay Paul
Norway Bay Pawk
Norway Bay Pa~k
Norway Bay Phone
Norway Bay Pier
Norway Bay Pine Lodge River
Norway Bay Port Office
Norway Bay Promenades
Norway Bay Quebec
Norway Bay R
Norway Bay RABB-COlKIWRK.il
Norway Bay Rd
Norway Bay Rd.
Norway Bay Recreation
Norway Bay Recreation Asso-
Norway Bay Recreation Associations
Norway Bay Refreshments
Norway Bay Regatta
Norway Bay Rev.
Norway Bay Rink
Norway Bay River
Norway Bay River Club
Norway Bay River Road
Norway Bay River Watcher
Norway Bay Road
Norway Bay Road H
Norway Bay Road IX
Norway Bay Road Lake St Patrice
Norway Bay Road V
Norway Bay S
Norway Bay s River View
Norway Bay Sat.
Norway Bay Seniors
Norway Bay St Mary’s CWL
Norway Bay St.
Norway Bay Station
Norway Bay T
Norway Bay Tel.
Norway Bay U
Norway Bay United 1st
Norway Bay Valley
Norway Bay Waterfront
Norway Bay Wood lawn Ave.
Norway Bay Wyman Fort Coulonge
Norway Bay X HELP WANTED
Norway Bay X WAR
Norway Bay Y
Norway Bay"
Norway Bay-
Norway Bay-area
Norway Bay-called
Norway Bay-cottage
Norway Bay-Nos
Norway Bay-Portage
Norway Bay-Wyman Road
Norway Bay.
Norway Bay/Bristol
Norway Bay»
Norway Bay—Carried
Norway Bay—Five
Norway Bay—No
Norway Bay—No»
Norway Bay—that
Norway Bay—the
Norway Bay’s
Norway Bay’s River
Norway Bay’s River View
Norway Carried Bay
Norway Reid Street
Norway Street
Norway Terms Bay
Norwey Bay
Norwny Bay
Norwoy Bay
Norwsy Bay
Norwtv Bay
Nosway Bay
Noth Bay
Notre-Dame Street Malhoney Boulevard East Maloney Boulevard West
Notth Bay
NOtway Bay
Nova Scotia Bank
Nova Scotia Campbell’s Bay
Noway Bay
Nqrwpv Bay
Nsrway Bay
Nurih Bay
Nurth Bay
N°rh Bay
N’ Bay
O. Bay
O.. Que l I
OajT4>beirs Bay
Oak Bay Ave.
Oak street
Oampbell’s Bay
OampbeUs Bay
Oar Main Street
Oawford’s Bay
October Bay
OempbdTe Bay
Oiseau Bay
Old Bay
Old Bay Road
Old Bond Street
Old Broad Street
Ompbell* Bay
Ompbells Bay
Ompbell’s Bay
Ompbetlg Bay
On Lake Street
On Main Street
On Victoria Street
Ontario Main Street
Ontario Bank Street
Ontario Bay
Ontario Bank
Ontario Bay
Ontario Campbell’s Bay
Ontario King Street
Ontario Main Street
Ontario Street
Optometry Main Street
Orange Hall Centre Street
Orient Bay Ontario
Orwell Bay
Osgoode Street
Ot- Bay
Ot-North Bay
Ottawa Campbell’s Bay
OTTAWA 86 STABJLS STREET
Ottawa Bank
Ottawa Bank of
Ottawa Bay
Ottawa Campbell’s Bay
Ottawa Centre Street
Ottawa General Hos-1 Bay
Ottawa Georgian Bay
Ottawa Hu# Clarendon Street
Ottawa l Merchants Bank
Ottawa Main street
Ottawa Norway Bay
Ottawa Ontario Main Street
Ottawa Rideau Street
Ottawa River Bay
Ottawa River Georgian Bay
Ottawa River In Sand Bay
Ottawa River NORWAY BAY
Ottawa River Sand Bay
Ottawa Senators Street Hockey
Ottawa Street
Ottawa Street Railway
Ottawa Water Street
Ottawa/ Campbell’s Bay
Otter Bay
Otter Lake l Campbell s Bay
Otter Lake Bay
Otter Lake Norway Bay
Otter Lake Que
Ounpbell’s Bay
OunpbeU i Bay
Outaouais Bay
OWnpbell’s Bay
Oyster Bay
P. Wilson l Muskrat Skins Main Street
P. Wilson l Main Street
P.,t Bay
p2~°tr M l Ü 523 Sussex Street
Pa Bay
Pa Stewar l Shawville Que
Pacific Windsor Street Station In
Palm Bay
Palm-CampbeH’s Bay
Paris Bay
Paris Street
Park Street
Parliament street
Passarnuquoddy Bay
Patricia Bay
Pearl Hayae C Bay
Pearl Street
Peinbscot Bay
Pembroke Bay
Pembroke Main Street
Pembroke Street
Pembroke Street West
Peml-rokH Bay
Penetang Bay
Percy Main Street
Père Cain Street
Performance Bay
Perrault Street
Perriers Bay
Perrier’s Bay
PERSONAL MENTION l Hull P. Que
pfc,4 Main Street
Phalerum Bay
Philco Trophy Bay
Phone 182 J Main Street
Phone 225M l SHAWVILLE QUE.
Phone Bay
Pic-CampbeU’s Bay
Picka-nock Street
Pickerel Bay Road
Pine street
Pinecrest Cemeterey Street
Pioneer Days Street
Pipestone Bay
Pitch Bay
Place Bank
Place Main Street
Plaunt Street
Pleasant Bay
Pleasant street
Pleasant Street Toronto
Plouffe Bay
Point Bay
Poisoning Bay
Pon- Bay
Pontiac Argyle Street
Pontiac Bay
Pontiac Bay Road
Pontiac County Street
Pontiac Main Street
Pontiae Bay
Pontlac Bay
Por-Norway Bay
Porle-outils Main Street
Portage Bay
Portage Du Fort Que
Portland Bay But
Portland Street
Prayer Campbel l Bay Pastors
Priests Bay
Prince Arthur street
Prince Edward Street
Prince Street
Prince William street
Princess Street
Principale South Street
Principale Street
Prizes River Street
Proprietor Lang Street
Providence Bay
PrwMcnt Bay
Pu Wilson Main Street
Pucker Street
Put-In Bay
Put-in-Bay
Q Main Street
Qampbelte Bay
Qaspé Bay Area
Qu-1 Queen Street
Que
Que Light
Que X X:
Que At
Que Ave.
Que Bay
QUE BRISTOL l V
Que Death l
Que I l
QUE K l <
Que Killed
Que l annexe
Que Light
Que l’annexe
Que Main Street
Que Marquette
QUE Mo.
Que Model
Que Place
Que Province
Que Seventh Line
Que Spring
Que Spring Stallion Show
Que Tel
Que Tel 648-5929
Que ¦ l FORAN
Que • l Bertrand
Que*
Que* Victoria
Qué-
Que- l W If
Que- l,”n.wJ.0re.v
Que-1
Que-1 County
Que-be
Que-ing
Que-len
Que-Mr.
Que-quainting
Que-t>ec
Que-ters
QUE.
Que.j
Que>
Quebec As- Bay
Quebec Bank
Quebec Bank Clerk
Quebec Bay
Quebec CAHVHKLI.S Bay
Quebec Cami*iiKM.H Bay
Quebec CAMMier.L* Bay
Quebec CAMPBELL# Bay
Quebec Campbell* Bay
Quebec Campbells Bay
Quebec Campbell’s Bay
Quebec Campbell’s Bay Santa Claus
Quebec Campbklls Bay
Quebec Centre Street
Quebec HVorway Bay
Quebec Main Street
Quebec Main Street Tel:
Quebec Norway Bay
Quebec Norway Bay Road
Quebec Oàmfbrll* Bay
Quebec Oampbklls Bay
Quebec OOl Marla Street
Quebec QUE.
Quebec Street
Quebec Street,
Quebec X Main Street
Québécois Bay Shawville Festival
Queen St. Street
Queen Street
Queen Street Station
Queen Street V
Queen Street West
Queen V Street
Queen Victoria street
Quiberon Bay
Quincy Street
Quinze Bay
Quycn—Campbell’s Bay
Quyon Bay
Quyon Branch l Bank Money
Quyon Branch l Savings Bank Department
Quyon Campbells Bay
Quyon Main Street
Quyon on River Street
Quyon Street
Qvk Main Street
r*7 Main Street
R. Bay
Raglan Street
RAGLAN STREET S RENFREW
Raglan Street S Renfrew Ontario
Raglan Street South
Randolph Street
Red Bay
reg-1 Bay
Regent Street
Region Street South
Reid Street
RENN1CK* Main Street
Repulse Bay
Residence Main Street
Resolute Bay
Resthaven Bay
Richardson Lake Street
Richmond Bay
Richmond street
Richmond Street East
Richmond Street West
Rideau Street
Ridge Bay
Ridge Campbel l Bay Tuesday
Ringrose Street
River Bank
River Main Street
River Street
Road Bay
Road Toronto Street Toronto
Rochester Street
Rochon Street
Rock Bay
Rock Street
Rocky Bay
Roddy’s Bay
Rody Bay
Rose Bay
Rose Bay en Nouvelle-Écosse.
Row Street
Roy Street
Royal Bank
RPETS Victoria Street
RR3 Campbel l Bay 7:30 P M
RR4 Campbell’s Bay
Ru*aell street
Rue Main Street
Rvdal Bank
Rydal Bank
S BAY
S Oxford Street
S*nd Bay
S.uid Bay
S040 Yonge Street
S3 Bank Street
S3 Bay Street
S3 Niagara Street
S3 Queen Street
S3 Yart Street
S3 York Street
S335.00 Campbells Bay
S4 Whitehall Street
S7S Bank Street
Sa*k Main Street
Saint Bay
sal-1 Main Street
Sale Main Street
SALE Bank
SALE Bay
Sale King Street
SALE Main Street
Sale Scott Street
SALE Victoria Street
Salle Street
Salt Bay
Sami Bay
San Francisco Bay
San Jan Bay
San Pedro Street
Sana Bay
SancL Bay
Sand Bay
Sand Bay Trï l ONLY DOW
Sand Bay Apply
Sand Bay OTTAWA
Sand Bay Pa v
Sand Bay Pavilion
Sand Bay Recreation
Sand Bay Recreation Cen-
Sand Bay Road
Sand Bay Road "
Sand Bay Township Hall
Sandstream Brant Street
Sandy Bay
Santa Main Street
Santa Street
Santiago Bay
Sard Bay
Sarny Bay
Saturday Bay
Saunol Street
Scollins Bay
Scotia Bank
Scotia Bank Place
Scott’s Bay Road
sec-1 Bay
Seeleep Bay
Seeleys Bay
Seeley’s Bay
Send Bay
Seven Islands Bay
Sfrl Bay Street Toronto
Shamrock Street
Shanghai Bank
Shaw Street
Shaw-1 Bay
Shaw-Bay
Shaw-Campbell’s Bay
ShawvIHe Bay
ShawviHe Main Street
Shawvillc-Campbcll’s Bay
Shawville Bay
Shawville Campbells Bay
Shawville Campbell’s Bay
Shawville Edward Street
Shawville Fair Street
Shawville Main Street
SHAWVILLE- Dundos Street
SHAWVILLE- Main Street
Shawville-Camp-bell’s Bay
Shawville-Cempbells Bay
SHAWVILLE— Main Street
Shawville’s Main Street
Shawvillp Main Street
ShawviUe Main Street
Shawvllle-Campbell’s Bay
Shelter Bay
Sheppard Bay
Sherbrooke Street
Shifo Bay
Shirk Bay
Shirley Bay
Shirleys Bay
Shirley’s Bay
SHOP River Street
Si# Bay Street
Sieur Bay
Silver Isabelle Street
Silver Street
Simons Bay
Simon’s Bay
Sind Bay
SjcretTH Bay
Skedans Bay
sl7otc Bay Look !
Slater Street
Sligo Bay
Sloane Street
Smith’s Bay
SO Union Street
So- Lang Street
Somerset Street
Somerville’s Bay
Son Bay
Soots Bay
Sosua Bay
South 9th street
South Bank
South Bay
South Broad Street
South Main Street
South Second Street
South State Street
South Street
South Street London
South Wroad Street
Southeast 44 Street
Spark Street
Spark Street V
Sparks Street
Spark’s Street
Spence Bay
Spring Bank
Spring Bank Park
Spring Jackets Main Street
Spring Street
Sri Bay
SS6 Bay Street
SSS&V&urS* Bay
SSttSSR Bay
St AJbane Street
St Albans Street
St Anne Street
St Argyle Street
St Campbell’s Bay
St CampbeTs Bay
St Catherine Street
St Catherine Street West
St Clement Street
St CUir Street
St Denis Street
St George Street
St Jacques Street
St James Street
St James Street Montreal
St James Street West
St John Street
St Joseph Street East
St Joseph’s Campbell’s Bay
St J««eph Street East
St Main Street
St Patrick’s Street
St Paul Street
St Paul Street West
St Pauls Street
St Pauls Street Peterborough
St Paul—Merchants Nat Bank
St Pe-bell s Bay
St Peter Street
St Que.
St Rédempteur Street
St Region Street
St Sparks Street
St-Redempteur Street
St. Gabriel Street
St. George street
St. James’s street
St. LOST Street
St. Louis Street
St. Louis Street Quebec
St. Patrick Street
St. Paul Street
St. Rcdempteur Street
St. Redempteur Street
St. Redompteur Street
St. Street
Steeley’s Bay
Sten-CampbeiTs Bay
Sterling Bank
Steve Bay
Stevenson Street
Stevenson’s Creek Campbell’s Bay
Stewart Bank
STEWART Main Street
STEWART MURRELLS V QUE.
Stewart Street
Stewart Street Toronto
Stewarts Bay
STREET
STREET Is l Tr V
Street Station
Street Victoria
Street West
Street.
Stupart’s Bay
Stupidity Street
Sturgeon Bay
Sturgeon River Area Hudson Bay
STYLE SHOPPE l Main Street
Sud-Que
Sued Bay
Suffolk Street
Suit 503 l 1224 St.Catherine Street
Sunday Bay
Sundsvall Bay
Sunnyside Avenue Campbell Street
Sunset Bay
Sussex Street
Swanson Bay
T Main Street
T Toronto Street
T Water Street
T* Bay
T* Main Street
Tabard street
Table Bay
Tampa Bay
Tampa Bay Rays
Tampbclls Bay
Tcunder Bay
TD Bank l #
Tel *47-3141 Centre Street
Tel 458-2942 Main Street
Tel 647-2760 JEWELLERS Main Street
Tel 647-2975 R 389 Main Street
Tel Main Street
Tembec Bay
Terrace Bay
Terras Bay
Terrice Bay
Terris Bay
Terry Fox Street
Thanks Main Street
Thcy Bay
the Bay
Theo Bay
Thomas Bay
Thompson Bay
Thompsons Bay
Thomson Bay
Three-mile Bay
Thrun Main Street
Thunder Bay
Thunder Bay Atikoknn
Thunder Bay District
Thunder Bay Harbor
Thunder Bay Hills
Thunder Bay Route de
Thursday Bay
Thursday Que
Tl Rideau Street
Tl7 Bay Street
Tngava Bay
Tobermory Bay
Tokyo Bay
Tolland Bay
Tonga Street
Tonge Street
Torch Bay
Toronto 360 Bay Street
Toronto Bank
Toronto Bay
Toronto Street
Toronto’s Bay Street
TQ7 Tonga Street
TRACTORS Bay
Transports Québec au www.que-bec511 .gouv.qc.ca
Trinity Bay
Trohislier Bay
Trophy Norway Bay
Trus-125 Main Street
Turnevik Bay
Two Bay
Typing Bay
U Main Street
U a Bay
U Bank Street
U Bay
U Bay Elliott
U Campbell’s Bay
Ù Hill Street
U ISO-ISA Street New Toronto
U Rideau Street
U s Bay
U Street
U X Thomson Street
U*mp-bell’s Bay
U. Bay
Uampbelfe Bay
Uanip-bells Bay
Ubiguocto Bay
Uela-goa Bay
Ulaokaod Bay
UMfTED Main Street
Ungava Bay
Ungave Bay
United Bay
United Main Street
United Slater Street
United State l QUE.
Upper Canada Norway Bay Historical
Upper Grosvenor Street
Upper l olborne Street
Upper Water Street Halifax
Ureen Bay
Us Bay
Ushant Bay
Uulton Bay
V Victoria Street
V*-# Main Street
V. Bay
V.impbeir# Bay
Va Bay
Va Bay J-
Vaal Bank
Vache Bay
Vaehc Bay
Vainplivlls Bay
Val- Bay
Valentia Bay
Valois Bay
Vamp Bay
Vampbell* Bay
Vampbells Bay
Vampbvlls Bay
VamphelL Bay
Vamphvirs Bay
Vancouver Royal Bank
Varner Street
Vermilion Bay
Vermillion Bay
Victoria Avenue Argyle Street
Victoria Avenue Lake Street
Victoria Avenue Lang Street
Victoria Avenue Main Street
Victoria Street
Victoria Street Station
Victoria Street Toronto
Victoria Street West
Vigo Bay
Village de Campbell’s Bay
Vinton-Campbell’s Bay
Virginia Bay
Vlgo Bay
Vnmpbclls Bay
Vs Bay
Vtropbolli Bay
VtUilpbelTh Bay
W Adelaide Street
W Bank
W Bank Street
W Bay
W Mag Street East
W Main Street
W Mein Street
W OVonmor Street
W Sparks Street
W Spwvka Street
W Victoria Street
W#nd Bay
W. Adelaide Street
W. Bay
W. Lake Street
Wager Bay
Wakefield Main Street
Walnut Street
Walvls Bay
Wand Bay
Washington Bay
Washington street
Water Lane Street
Water street
Wayne Yonge Street Toronto
We Bay Street
wea-1 Bay
Wear Adelaide Street
Web au www.que-bec511 .gouv.qc.ca
Wednesday Bay
Wednesdays Victoria Street
Wellington Street
West 47 Street
West Adeiaida Street
West Adelaida Street
West Adelaide Street
West Adelaide Street Toronto
West Bank
West Bay
West Bay City
West End Street
West Forty-second Street
West Hastings Street
West Jlel Street
West Main Street
West Maloney Boulevard East Notre-Dame Street
West Que
West Que Garden
West Second street
West Sint Street New York
West Slat Street New York
West Slet Street New York
West Slot Street New York
West street
West Tenth Street
West Wellington Street
Western Que
Westminster Bank
Williams Bay
Willow JOZ Street
Willow St. CAMPBELL S BAY
Willow St. Street
Willow Street
Win- Bay
Windsor Street Station
Wood street
Woodbine Ave Markham Adelaide Street West
Woods Bay
Worrell’s Bay
Worth Bay
WPPl^PIifl Bay
Wreck Bay
Wyman-Norway Bay
Wyman-Norway Bay Road
X Main Street
X Bay
X QUE.
X3I King Street Kami
X5# Bay Street
XD3 Bay
XF4 King Street
XJll Bay
xjn7 Argyle Street
Xurth Bay
Y Bay
Y Main Street
Y?un9 Street
YAHOO* Bay
Yakutat Bay
Yellowknife Bay
Yonge Street
Yonge Street Toronto
York Street
Youge Street
Z 9 Z Main Street
Zihuatanejo Bay
ZU4W Yonye Street
^A1pmD-ACampbeirs Bay
»U4U Ionise Street
Æ Bay
& 106 Bank St.
& Bible Study CampbcIPs Bay •—Sunday School Morning Worship
& Bible Study CampbeU’s Bay a.m.—Sunday School
,883 Bank
-----------1 Thunder Bay
0[MOPMM BANK ANTIQUES
1-613-735-6950 c FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY FORT-COULO
1.25 Que Boys
1.30 p.m.—Sunday School 2.30 p.m.—Worship Service STREET DANCE
1.79 Agricultural Bank
106 McGomgal St 850 O Brien Rd CIMENT PONTIAC PONTIAC REFRIGERATION CAMPBELL’S BAY CIMENT
11*8 PILON GARAGE INC CAMPBELL» BAY—PHONE U INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
142 Front Street
148-154$ Bank St.
1947-48 Insurance SHAWVILLE QUE
2-4583 Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
2.00 Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
2.30 P M RENFREW 129 Bank St. OTTAWA Added Shorts
300-acre Farm HHHHHHHHpHIHH Que
4- Thomson Bay Boom
4- Thunder Bay
4.98 & Merritt s Use Royal Bank
432-4224 Co Cts Dak & Council Que SMewelks
453-7326 Otter Lake Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily
5 DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY Shawville
533-535 College Street
59600B3A28 Bank Interest
5H01 Bank St.
6-week-old Star Cross Campbell’s Bay
6.30 HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
6.88 Norway Bay Historical Society
613-646-7649 Free Methodist CampbeTs Bay Pastor John Foley Otter Lake St Chartes Borromeo Rev Fr
647- Dame Street
647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street
647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
647-5306 Free Methodist Campbell’s Bay
647-6307 Business N Lie Evans Bay Hunting
65,258 Bank Loan Account
6IS Fleet Street West
7 Ninth Annual Bryson Community Day Norway Bay
769-3546 with Postal Code CAMPBELLS BAY
777-1431 PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
7:30 PM Pontiac Home Bakery Shawville Standard Church Main Street
7:30-9:30 Gallery Opus Magnus Main Street
7th Line Bristol Norway Bay
7th Line CAMPBELL S BAY QUÉBEC
7th Line Davidson Campbell s Bay Hospital Aux
7th Line Norway Bay Eardley Vinton CO -
7th Line Vs Campbell’s Bay School
8.00 p.m.—Prayer & Bible Study Campbell s Bay 9.45 a.m.—-Sunday School
8.00 p.m.—Prayer & Bible Study Campbell s Bay 9.45 am—Sunday School
8.15 p.m.—Worship Service Sand Bay
9:00pm-100am Legion Parking Lot Raglan Street United Church Food Concession
A. Bank of Commerce
A. Notary Public CAMPBELL’S BAY
A.D. McCREDIE & SONS Garage Main Street
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev.
A.M. Zton Church Service CAMPBELL’S BAY
AAA Campbell’s Bay Pastoral Charge
AAA TANNER VICTOR —Campbell’s Bay-Rev.
ABC Royal Bank*
AC 106 Main Street
AC 106 Mein Street
Academy Ago Practical Jeweller Main Street
Account Shawvllle Branch Quyon Agency Bank Money Orders Walters Special
ACCOUNTANT Campbell’s Bay
ADMIRAL APPLIANCES Main Street
ADULT EDUCATION SERVICE - PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD WESTERN QUE.
Adult Education Services Maple Street Shawville
Adult High School Daytime Courses^NEvfe Campbell’s Bay Campus
Adventure UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge
Advisory Services Department of the Industrial Development Bank
ADVOCATE CAMPBELL’S BAY
ADVOCATE BABBI3TER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BAPRI 5TER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRI 9TER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRI ÎTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRI ITER A SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRI JTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRI STER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRI STER A SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRI,TER A SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRIiTER* SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRISTER A SOLICITOR CAMPBELLS BAf QUE.
ADVOCATE BARRISTER A SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRISTER Ic SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRISTER* SOLICITOR CAMPBELLS BAY
ADVOCATE BARRISTER* SOLICITOR H CAMPBELLS BAY
ADVOCATE CAMPBELL,S BAY
ADVOCATE CAMPBELL.S BAY
ADVOCATE CAMPBELL’S BAY
ADVOCATE CAMPBELL’S BAY QUEBEC
ADVOCATE Life CAMPBELL’S BAY
ADVOCATE Shawville Que
African Reserve Bank
AGREE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Agricultural Hall FLOUR Robin Hood Keynote Five Roses Ivory QUE
Agricultural Society Division bank
AIN STREET Development
AINT OEM| QUE.
Air Service Campbell’s Bay
ALARM GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIR
Alfalfa Seed QUE
ALLAN Tie Bank
ALLARD B A ,ILL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY PHONE
Alleyn-et-Cawood Bristol Bryson Campbell’s Bay Chichester Clarendon Fort-Cou
Alliance Que
ALLOW*Y BAY CHABLIS FtSHiB GIVE US A CALL TODAY
ALLUMETTE ISLAND Inlerprovincial Bridge PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev.
AM MULL B BAY HANOI* MANSFIELD
AMADOU* Bank of Montreal Family Finance
AMANDA DUPUIS Equity Reporter CAMPBELLS BAY
AMANDA DUPUIS Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
AMANDA DUPUIS Equity Reporter NORWAY BAY
AME Tue Bank of Ottawa Thte Merchants Ban^
American Bank
American Bank Note
American Bank Note Company
AMES & CO. 1**0 Sanhmrm Union Bank Building
AMPBELL S BAY
AMPBEU S BAY Representatives
AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & L
AN A NO QUE WINDSOR
AN Position TltH PARISH OF CAMPBELL’ BAY
Andai Ponti Action Campbell’s Bay
ANDERSON & TAYLOR 0 Main Street
ANDERSON SHAWVILLB.QUE.
André Chretien Auction Services Campbell’s Bay
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL S BAY
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELLS BAY
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELLS BAY June
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELLS BAY May 1
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELL’S BAY September
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter CAPMBELLS BAY Oct
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter NORWAY BAY
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter NORWAY BAY August
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter NORWAY BAY Dec
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter NORWAY BAY July
ANDREA CRANFIELD Equity Reporter NORWAY BAY June
Andrew’s United Church Campbell’s Bay
ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELL S BAY
ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELLS BAY
ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELLS BAY Larue
ANGIE FOSTER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
ANGIE FOSTER Equity Reporter NORWAY BAY
ANGIE FOSTER Equity Reporter NORWAY BAY Friends Forever
Anglican Church Campbells Bay
Anglican Church Campbell’s Bay
Anglican Church Hall Main Street
Anglican Church Hall Mountain Street
Anglican Church Hell Main Street
ANGLICAN CHURCH OF CANADA NORWAY BAY CHURCH
Anglican Parish Campbell’s Bay
ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL S BAY
ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY
ANGLICAN SERVICES Bay
Anglican Standard Church THE ANGLICAN PARISH OF CAMPBELLS BAY
Anne Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
ANNOUNCEMENT HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE QUE.
ANNOUNCING Bank of Montreal
Annual Conference Of School Nurses Campbell’s Bay News
ANNUAL MEETING-HIGHLIGHTS BANK S LOANING POLICY
ANNUAL SALE Bank
ANTIQUE & GIFT SHOP CAMPBELL’S BAY
AO ENT— BRISTOL - QUE.
AO ENT— BRISTOL - QUE. Sbawville
APPLIANCE STORE Main Street
Appointment HODGINS GARAGE LANG STREET SHAW VILLE Telephone
ARAMT Lot Bay
Archie Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
ARGUE Shawville Que
ARGUE Shawville Que
ARGYLE ST. S. W.A. Hodgins Store Main Street
Armhtkowo’s House MAIN STREET
ARNPRJOR Pilon Family Funeral Home 623-5194 Bay
Art E Bank
Asian Development Bank
ASK A Savings Bank
Asks Bank
ASPIRIN Dominion Bank Chambers
ASSEMBLY H LL HIGH SCHOOL Bank of Montreal
Association Campbell’s Bay Showers
Association CAMPBELL’S BAY Spring Oil Change Zacharias Garage
Association of Bank Women
Association of Bank Woui
Association of Bank | Till
Association of Que
Association of Que-
AT Bank of Montreal C*hw(
AT 6:30 PM AT THE MRC BUILDING CAMPBELL’S BAY
AT 8:00 AM AT THE COURT HOUSE CAMPBELL’S BAY
AT BLACK BAY
AT CAMPBELL S BAY
AT CHARTERIS ¦ Fashion Has Hall of Fame Campbell’s Bay and District News
AT Hudson Bay Bailway
AT NO. 10 DOWNING STREET
AT NORWAY BAY
AT S U A WVI LL K QUE EVERY THURSDAY Correction
AT SAND BAY
AT SAND BAY THURSDAY
AT TENDU QUE la Commission de
AT THE OLD STAND— MAIN STREET
AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET.
AT TUB OLD STAND— MAIN STREET
AT YOUR BANK
Atkinsons Bar Bank National - Shawville Campbell’s Polaris Denis Lucas Dépanneur du Pontiac Dumouch
ATLXER QUE.
ATTENDU Que
ATTENDU Que la
ATTENDU QUE la Commission de
ATTENDU QUE la Municipalité de Pontiac
AU Bank Mrcct
Auto Parts Students of P.P.H.S. Royal Bank - Shawville
AUTOMOBILE & CASUALTY Campbell’s Bay
AUTOMOBILE & CASUALTY Shawville Campbell’s Bay
Avco Financial Service Que Ltd
AVIS AUX CONTRIBUABLES DE CAMPBELL S BAY
AVIS Nouvelle de Jésus Christ Que le Conseil Municipal s informe du Ministère de
AVIS PUBLIC Que
AW VILLE M UN STREET
Away Guards Bank of England
AYLMER QUE.
AYLMER QUE.
AYLMZB QUE.
A^enc®n National Bank
B#e Notary Public CAMPBELL’S BAY
B-m Bank of Montreal Starks Corners
B.c.L. Surgeon Dentist SH A WVILLEi QUE Advocate
b/4/n13 Thunder Bay
BA K QUE.
BA L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Phone
BA L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY
BA L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY /
BA L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Campbell’s Bay
BA L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Phone
BA Savings Bank
BA VINOS BANK.
BA Y QUE.
Baie Inn Campbell’s Bay
BAIE INN Front Street
BAIE INN MAIN STREET
BAIE INN MAIN STREET.
BAIE INN W MAIN STREET.
Ball Association CampbeU’s Bay News
Ball Tou^a^e/ Portage du Fcr^Que
Ballantyne Sec.-Treas Bristol Que
Bank
Bank of Montreal Bata Shoes
Bank LAV Shoes Gleewood Furniture Gleewood R Shawville Phone
BANK Bank of Montreal
BANK Capital
BANK Head Office: Montreal
Bank Account For
Bank Account J Special
Bank Account Sterling Exchange Bought
Bank Ad-Views
Bank Admission Itlon
Bank Advances
Bank And Wellington
Bank AtoeriiT COSMETICS
Bank Attorneys
Bank Bal- Rugsej LeRoy
Bank Balances
Bank Bank
Bank Bank of Montreal Anderson
Bank Befereneee— Dominion Hank
Bank Bt
BANK BT H K BT.
BANK BTBKBT.
BANK BTRBBT.
Bank Building TORONTO
Bank Caisse Populaire
Bank Canada
BANK Capital
Bank cemetery
Bank Charges Advertising
Bank Claims Fast Indian Influence
Bank Commission
Bank Community Hospital Donation Fund
BANK Contact Mike Ku-hirk & Joe Newberry
Bank Council
Bank Department
Bank Department When
Bank Department Berger’s
Bank Department Compound* Interest
Bank Department Either
Bank Department Every
Bank Department Gen
Bank Department Interest
Bank Department May
Bank Department Open
Bank Department We
Bank Department Wo
BANK DEPARTMENT.
Bank DepoelU.
BANK DICK" XMAS TOYS
Bank DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SANITATION CHEMICALS
Bank DOS-
Bank Dr. Church
Bank Draft
Bank dtqneit....................... Bank
Bank du Peuple
Bank Duck’s Unlimited
Bank Easier Services Al
Bank Eastern of Montreal
Bank el Mentri
Bank el Montreal
BANK el NOVA SCOTIA
BANK el NOVA SCOTIA J E. Heeney
Bank el Ottawa
Bank Employees Dismissed Flint
Bank Equipment
Bank Essex County Automobile Club Appoints Committee
Bank Exchange
Bank Farm
BANK FINANCE X Mermaid Pools
Bank Financial Group
BANK FINANCING ON-THE-SPOT Dodg
Bank for Ejidal Credit
Bank for International
Bank FOR SALE
Bank Fund Raiser JrfYdm GM Together
BANK George Douglas
Bank Head Office
BANK Head Office : Montreal
BANK Head Office: Montreal
BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH.
Bank Hent 1
Bank Highest
Bank House
BANK I>KPAItTMENT.
Bank Interest Insurance & Guarantee Bonds Bond
BANK Ironing Board
Bank Junior Olympics
Bank Litchfje|d Road
Bank Ltd
Bank Ltd For
Bank ltd Franco-Comptoir National D’Escompte «le Paris
Bank Ltd,
Bank Ltd.
Bank Lying Flat
BANK M L Robert
Bank Makes Remarkable Progress
Bank Management
Bank Managers
Bank Montreal
Bank Mortgages e Bank Premi
Bank Note Cirsnlstlo#
Bank Note Company
Bank Note Old Soldiers
BANK NOTE.
Bank Notes
Bank of
Bank of A
Bank of Acadia
Bank of Algiers
Bank of America
Bank of Amsterdam
Bank of Anna Crawford
Bank of B Hockey
Bank of Barcelona
Bank of Bengal
Bank of Boy
Bank of British
Bank of British BBS
Bank of British Noith America
Bank of British Nonh America
Bank of British North America
Bank of British North America CEO.
Bank of British Xirman Feet
Bank of Broadview Farm
Bank of Bryson
Bank of C
Bank of Cahill
Bank of Can-
Bank of Can- EH HHs
Bank of Canada
Bank of Canada Aet
Bank of Canada Amounting
Bank of Canada Bills
Bank of Canada Chapeau
Bank of Canada Montreal
Bank of Canada Shares
Bank of Canada"
BANK OF CANADA.
Bank of Canada’s
Bank of Canada’s Deputy Governor
Bank of Canada’s Gles
Bank of Canede
Bank of Carrollton
Bank of Cat
Bank of Chicago
Bank of Christmas Tree Safety Canada Governor Gerald Bouey
Bank of Clifton Springs
Bank of Com
Bank of Commerce
Bank of Commerce c
Bank of Commerce M
Bank of Commerce Medal
Bank of Commerse
Bank of Commrroe
Bank of Corporal
Bank of Cyrus Beck
Bank of Darmstadt
Bank of David
Bank of Dec.
Bank of EiEiB SHBE FFS HHEr EEEsF SliimiFF
Bank of Eng
Bank of Eng-
Bank of Engkmi
Bank of Engl
Bank of England
Bank of England Art Society
Bank of England Governor Powell
Bank of England Janitor
Bank of England Note Paper
Bank of England Orders
Bank of England Plans
Bank of England the
Bank of France
Bank of Germany
Bank of Gordie Graham
Bank of Government
Bank of Greece
Bank of Halifax Kus
Bank of Hamburg
Bank of Hamilton
Bank of Hamilton Bldg
Bank of Hamilton Bldg.
Bank of Health
Bank of Hochelaga;
Bank of HocheU**.
Bank of Hodgins
Bank of Hornellsville
Bank of Hosmer Turner
Bank of I-
Bank of Ilocholaga
Bank of India
Bank of International Settlement
Bank of Ireland
Bank of I^s Angelo
Bank of J Committee
Bank of Kngland
Bank of Liverpool
Bank of Lngtand
Bank of M
Bank of M**i
Bank of M*mtreal
Bank of McColl
Bank of Mntrua
Bank of Mo
Bank of Mon
Bank of Mon*
Bank of Mon-Mr.
Bank of Monad
Bank of Monlreal
Bank of Monlreal Bonds
Bank of Mont
Bank of Mont-
Bank of Mont- Complctc
Bank of Mont- District Minor Hockey League
Bank of Mont- Joint
Bank of Mont- Krose & Sons
Bank of Mont- Mr. Douglas MacMillan
Bank of Mont- Over
Bank of Mont- So
Bank of Mont- Tliii
Bank of Mont- Varnished
Bank of Mont-grants
Bank of Mont-who
Bank of Month
Bank of Montical
Bank of Montiwax
Bank of Montrael
Bank of Montrai* Shawville
Bank of Montrea
Bank of Montreaf
Bank of Montreai
Bank of Montreal
Bank of Montreal IBS EVERY WALK OF LIFE SINCE
Bank of Montreal Mr.
Bank of Montreal Shawvillc Branch
Bank of Montreal Shawville Branch
Bank of Montreal PLEASE ASK ABOUT OUR CONVENIENT PAYMENT PLAN
Bank of Montreal CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED RESOURCES
Bank of Montreal Extra
Bank of Montreal L A Banque de Montreal Bank of Montreal Constable Yves
Bank of Montreal Mk
Bank of Montreal m»
Bank of Montreal Nora Hodgins
Bank of Montreal REINKE’S HARDWARE
Bank of Montreal WffrkJni
Bank of Montreal & Langford
Bank of Montreal & Langford’s Grocery
Bank of Montreal &**4d*4
Bank of Montreal 1
Bank of Montreal 21
Bank of Montreal ; Canadian Tire Magasin Associé ; House of Flowers; I.G.A. Foodliners; Sealtest Di
Bank of Montreal ; Zimmerman
Bank of Montreal A
Bank of Montreal A 1
Bank of Montreal A Adhesive
Bank of Montreal À Nel Assois
Bank of Montreal All
Bank of Montreal Angus Muldoon
Bank of Montreal ANNOUNCES Specio^leW * Church
Bank of Montreal Annual
Bank of Montreal Annual Meeting
Bank of Montreal Annual Meeting Fresh Fragrance
Bank of Montreal Annual Meeting Prwirffnt
Bank of Montreal Annual Meeting RELIAULB MATIUMON- Addresa Aitrty
Bank of Montreal Annual Meeting.
Bank of Montreal Art
Bank of Montreal Auction Sale
Bank of Montreal B
Bank of Montreal B-m
Bank of Montreal Bank of
BANK Of MONTREAL BANK OF MONTREAL
Bank of Montreal Bank of Nova Scotia Charles Lemaire Mrs. Alphonse Cahill Adolph Zimmerling DR ROLA
Bank of Montreal Barbers Bastien Tire Bean s Retro Canada Beckcrest Farm Betty Russell Brownline Fa
Bank of Montreal Bastien
Bank of Montreal Bean s Service Canadian Tire Carmichael s Store Terry Dods
Bank of Montreal Benoit
Bank of Montreal BILL MAIN
Bank of Montreal Bills Stolen Christian
Bank of Montreal Blatchford Feeds Canada Packers Ltd.
Bank of Montreal Bldg.
BANK OF MONTREAL Branch
Bank of Montreal BRYSON
BANK OF MONTREAL BUILDING
Bank of Montreal Business Re
Bank of Montreal C***uUU SW
Bank of Montreal C**uu(
Bank of Montreal C*m**UU
Bank of Montreal C<HUUCU JiMt SW RADIO WEEK
Bank of Montreal CAHtota A
Bank of Montreal Calendar
Bank of Montreal CamadaU
Bank of Montreal CampbelVs Bay
Bank of Montreal Canada
Bank of Montreal Canada Centennial Awards
Bank of Montreal Canada Centennial Farm Leadership Awards TYPEWRITER RENTALS
Bank of Montreal Canada Centennial Scholarship Plan
Bank of Montreal Canada Centennial Scholarships
Bank of Montreal Canada Savings Bonds
Bank of Montreal Canada’s First Bank
Bank of Montreal Canadian Tire
Bank of Montreal Canadian Tire Carmichael
Bank of Montreal Canadian Tire Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norwa
Bank of Montreal CanSkate
Bank of Montreal Carried
Bank of Montreal Cart
Bank of Montreal cemetery
Bank of Montreal Chicken Coop Special
Bank of Montreal CHURCH DIRECTORY SUNDAY
Bank of Montreal Çmêdai Seed Shawville Branch
Bank of Montreal CoaacUù
Bank of Montreal Coincidently
Bank of Montreal Come
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX
Bank of Montreal Corner Centre
Bank of Montreal Cory Hodgins
Bank of Montreal Çtut
Bank of Montreal CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING DAI RY
Bank of Montreal D.M.M.
Bank of Montreal DEB
Bank of Montreal Diane Richard
Bank of Montreal Dougal Sharpe
BANK OF MONTREAL ElmsiJe Women’s Institute
Bank of Montreal endon School Board
Bank of Montreal Family
Bank of Montreal Family Finança Plan
Bank of Montreal Family Finance
Bank of Montreal Family Finance Plan
Bank of Montreal Famllu Finance Plan
Bank of Montreal Farm Account Book
Bank of Montreal Farm Credit Corporation Royal Bank of Canada Quebec Farm Loan Board Practical Farm
Bank of Montreal For
Bank of Montreal FOR INFORMATION SEE
Bank of Montreal fr*uU 4 Tfatt
Bank of Montreal Friday
Bank of Montreal Get
Bank of Montreal Grade
Bank of Montreal Have
Bank of Montreal HAVE YOU EVER HAD Carried
Bank of Montreal Head Office
Bank of Montreal Heads Review Situation
Bank of Montreal HI-WAY DRIVE
Bank of Montreal HI.
Bank of Montreal HII
Bank of Montreal Home Improvement Loans
Bank of Montreal HVBANH Family Pride Mr.
Bank of Montreal If
BANK OF MONTREAL IMAGE JEANS ROYAL BANK THE EQUITY OPEN
Bank of Montreal IT
Bank of Montreal JACK POTS
Bank of Montreal Jerseys
Bank of Montreal JEWELLER SHAWVILLE
Bank of Montreal JiruC
Bank of Montreal John
Bank of Montreal Joyeux Noël
Bank of Montreal Judy’s
Bank of Montreal La ROWAT & ROWAT NOTARIES G. R. BROMLEY Cleaning
Bank of Montreal LAURENTIAN BANK OFCANAD/^
Bank of Montreal LAURENTIAN BANK OFCANAD^^
Bank of Montreal List Five Pointers
Bank of Montreal Live Cheaper
Bank of Montreal Lng^out
Bank of Montreal Loan Miscellaneous AND DISBURSFMENS
Bank of Montreal Loans
Bank of Montreal M
Bank of Montreal M & M Store
Bank of Montreal Main St
Bank of Montreal Main St.
Bank of Montreal Manager
Bank of Montreal Manager Bill Main
Bank of Montreal Manager Gordon Pehle
Bank of Montreal Manager Hugh Middleton’s
Bank of Montreal Managers Changing Locations
Bank of Montreal Mastercharge
Bank of Montreal May
Bank of Montreal Mine
Bank of Montreal MIRACLE WHIP SALAD DRESSING 44th Birthday Special Price BEST BUYI
Bank of Montreal Money
Bank of Montreal Mortgage Corporation
Bank of Montreal Mother
Bank of Montreal Mr
Bank of Montreal Mr.
Bank of Montreal Mrs.
Bank of Montreal Murray s Sporting Goods Murray s Automotive McCann & Sons Ltd.
Bank of Montreal MYjjAjjjj
Bank of Montreal N OBRIEN THEATRE Barry Way
Bank of Montreal NORTH STAR FEEDS C*méuU è
Bank of Montreal NOTICE Familu Finance
Bank of Montreal Officials See Need
Bank of Montreal on "Home
Bank of Montreal Other
Bank of Montreal Painting and Papering Interior Decorating Spray Painting FREE ESTIMATES Graining G
Bank of Montreal Pee Wee Trophy
Bank of Montreal PHONE
Bank of Montreal PONTIAC DAIRY REG D
Bank of Montreal PONTIAC PRINTSHOP HUBERT McCAULEY
Bank of Montreal Presi-
Bank of Montreal Presid«n
Bank of Montreal Prominent United Church Clergyman Dies
Bank of Montreal Proposed
Bank of Montreal Proudly
Bank of Montreal Public Relation; Office
Bank of Montreal Quebec
Bank of Montreal Quyon
Bank of Montreal Quyon Branch
Bank of Montreal Radio
Bank of Montreal Repayment
Bank of Montreal Rio Rififi Stylo!
Bank of Montreal Rmili| Finance Plan LOW-COST.
Bank of Montreal Roval Bank
Bank of Montreal Rowat Insurance Royal Bank Staff Pine Lodge
Bank of Montreal Royal Bank M & L Enterprises Avis de
Bank of Montreal Royal Bank of Canada
BANK OF MONTREAL s*
Bank of Montreal SATURDAY STORE HOURS
Bank of Montreal Savings Certificates
Bank of Montreal Scholarship Students
Bank of Montreal Scholarships
Bank of Montreal See
Bank of Montreal Serves Local Community
Bank of Montreal Serving
Bank of Montreal Shareholders Of Anti-Inflationary
Bank of Montreal Shaw
Bank of Montreal SHAW VILLE BRANCH
Bank of Montreal Shawvfhe & Ouyon Branche* TM.
Bank of Montreal SHAWVILIE BRANCH
Bank of Montreal Shawvillc Branch
BANK OF MONTREAL Shawville
Bank of Montreal Shawville Tuesday
Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches
Bank of Montreal Shawville & Quyon Branches Tel
Bank of Montreal Shawville 1
Bank of Montreal Shawville 647-2264 Fax:647-5113 Ouyon 458-2357 Stores du Pontiac Blinds Shawville
Bank of Montreal SHAWVILLE 819-647-2264 OUYON
Bank of Montreal Shawville Branch
BANK OF MONTREAL Shawville Branch È THE FASHION SHOP Ladies Wear Hodgins Plaza
BANK OF MONTREAL Shawville Branch PONTIAC CLEANERS
Bank of Montreal SHAWVILLE FAIR
Bank of Montreal Shawville Hardy Plants
Bank of Montreal SHAWVILLE MILLING
BANK OF MONTREAL Shawville Que
Bank of Montreal Shawvite GLASSWARE L0YDELA CHAROLAIS Uoyd
Bank of Montreal Shawvllle
Bank of Montreal Shawvllle & Quyon Branches Tel
Bank of Montreal Shewville
Bank of Montreal Sn Branch
BANK OF MONTREAL Solid Walnut Drop Leaf Tables
Bank of Montreal Sponsored
Bank of Montreal Staff
Bank of Montreal Stand
Bank of Montreal Steak
Bank of Montreal STRIKES BACK WITH A VENGEANCE
Bank of Montreal TAKE NOTICE THAT
Bank of Montreal TEACHER WANTED WASHERS
Bank of Montreal Team
Bank of Montreal Telephone
Bank of Montreal Term Deposit
Bank of Montreal Thank
Bank of Montreal the
Bank of Montreal THE BEST BREWS
Bank of Montreal Thursday
Bank of Montreal Train Train Eastern Standard Time No
Bank of Montreal Trophy
Bank of Montreal Trophy Best Beef Animal
Bank of Montreal Trudeau
Bank of Montreal True Savings
Bank of Montreal University Education Program
Bank of Montreal University Education Programme
Bank of Montreal University Man Stucco
Bank of Montreal V
Bank of Montreal We
Bank of Montreal We’re Paying
Bank of Montreal We’re Paying Attention
Bank of Montreal We’re Paying Attention MOTORS LTD.
Bank of Montreal We’re Paying Attention Peter
Bank of Montreal We’re Paying Attention SERVING YOUR COMMUNITY FOR OVER
Bank of Montreal We’re Paying Attention SMITH & ASSOCIATES Peter
Bank of Montreal We’re Paying Attention Stedmans VS Main Street
Bank of Montreal Will Be
Bank of Montreal WOtKIMO WITH CANADIANS
BANK OF MONTREAL Xnti
Bank of Montreal YOU
Bank of Montreal — Shawville Legal Advisers
Bank of Montreal* Shawvllle
Bank of Montreal-Shawville Branch
Bank of Montreal.(Interest
Bank of Montreal;
Bank of Montreal; Bastien Tire; Bean
Bank of Montreal; FOREIGN AtikNTy J Nrw York Agent* Bank of Montreal
Bank of Montreal—Carried
Bank of Montreal—Carried Motion
Bank of Montreal’s
Bank of Montreal’s Consumer Education
Bank of Montrear
Bank of Montrent
Bank of Montrent So
Bank of Mont—
Bank of Moo
Bank of Most-
Bank of Motion —
Bank of Mourrai
Bank of Mr. Hayes
Bank of Mr. John Stewart
Bank of Mtmlreal
Bank of N
Bank of N Grade X— Arthur Hampsnn
Bank of N<>
Bank of Nava
Bank of Neva Scotia
Bank of New Bruns
Bank of Njvs Soctia
Bank of No.
BANK OF NONA SCOTIA DR.
Bank of Nora Scotia
Bank of Norn Scotia
Bank of North America
Bank of Nov
Bank of Nov* Scotia
Bank of Nova
Bank of Nova Gilles Ringuette
Bank of Nova Hcotia
Bank of Nova Ottawa
Bank of Nova Scella
Bank of Nova Sco-
Bank of Nova Sco- the
Bank of Nova Sco- |
Bank of Nova Sco-tnick
Bank of Nova Scoria
Bank of Nova Scot
Bank of Nova Scotia
Bank of Nova Scotia ; Rebekah Lodge No
Bank of Nova Scotia A
Bank of Nova Scotia AUCTIONEERING.
Bank of Nova Scotia BUNGALOW
Bank of Nova Scotia Burney
Bank of Nova Scotia Closed Wednesday
Bank of Nova Scotia COWLING BUSINESS COLLEGE
Bank of Nova Scotia COWLING BUSINESS COLLEGE SHAWVILLE
Bank of Nova Scotia COWLING SHAWVILLE
Bank of Nova Scotia COWLING Spring
Bank of Nova Scotia Draft
Bank of Nova Scotia Drafts
Bank of Nova Scotia Drafts Promptly
Bank of Nova Scotia Established
Bank of Nova Scotia HEN RY’S SHORTHAND SCHOOL
Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL
Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL A BIG DRIVE Paid-up Capital -
Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Ottawa
Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Paid-up Capital Renerve Fund
Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Paid-up Capital | 0.700,000 Reserve
Bank of Nova Scotia INSURANCE Austin Church
Bank of Nova Scotia Loan
Bank of Nova Scotia Look
Bank of Nova Scotia Meets the
Bank of Nova Scotia Onr
Bank of Nova Scotia Ottawa
Bank of Nova Scotia Physician
Bank of Nova Scotia PHYSICIAN Has
Bank of Nova Scotia Safety Deposit Box
Bank of Nova Scotia SAPHO COWLING Paid-up Capital g
Bank of Nova Scotia Saturday
Bank of Nova Scotia Savings Account
Bank of Nova Scotia Screen Doors
Bank of Nova Scotia SHAWVILLE LODGE 1.0.
Bank of Nova Scotia Surgeon Dentist
Bank of Nova Scotia Think
Bank of Nova Scotia Trademarks
Bank of Nova Scotia Trophy
Bank of Nova Scotia Ve
Bank of Nova Scotia Wib
Bank of Nova Scotia;
Bank of Nova Scotia—charges
Bank of Nova Scotia—up
Bank of Nova Scotia’s
Bank of Nova Scotia’s Jamboree Journey Essay Contest
Bank of Nova Scotia’s Personal Security Program
Bank of Nova Scotia”
Bank of Nova Scptiu
Bank of Nova Sytyto Bore* E<M*v
Bank of Nova Thanks
Bank of NovaS
Bank of NoVb Scotia
Bank of Nov» Scotia
Bank of Noya
Bank of Nuva
Bank of O.tawa ROBT.
Bank of O.taws
Bank of Oi
Bank of Oita
Bank of Omm
Bank of Omm THE HARDWARE
Bank of Ot
Bank of Ot-
Bank of Ottawa
Bank of Ottawa Tl)e Merchants Banf
Bank of Ottawa ESTABLISHED
Bank of Ottawa ESTABLISHED IS74 ESTABLISHED
Bank of Ottawa Of Canada
Bank of Ottawa ESTABLISHED
Bank of Ottawa JMublithed
Bank of Ottawa Of Canada
Bank of Ottawa STOCK FOODS ESTABLISHED
Bank of Ottawa Tf)e Merchants Banl
Bank of Ottawa Tfje Merchants Banof Canada THE HAEDWAEB STOEE ESTABLISHED 1874
Bank of Ottawa Tf]e Merchants Banl
Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE ESTABLISHED
Bank of Ottawa Tt|e Merchants Banl
Bank of Ottawa ; ESTABLISHED
Bank of Ottawa Axes
Bank of Ottawa Brighten Up
Bank of Ottawa Builders
Bank of Ottawa Bulldt Meat
Bank of Ottawa Co «inking
BANK OF OTTAWA Court Shawville
Bank of Ottawa ESTABLISHED
Bank of Ottawa ESTABLISHED 1874
Bank of Ottawa ESTABLISHED 18<M.
Bank of Ottawa ESTABLISHED 1M4 ESTABLISHED
Bank of Ottawa FARMING TOOLS.
Bank of Ottawa HARDWARE STORE Established
Bank of Ottawa Harvest Over ESTABLISHED
Bank of Ottawa HENRY’S SHORTHAND SCHOOL A BIG DRIVE PjidMBP Capital
Bank of Ottawa HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Ottawa
Bank of Ottawa Hot Weather Goods ESTABLISHED
Bank of Ottawa i|B555 Tfje Merchants BanK
Bank of Ottawa Jas
Bank of Ottawa Je Merchants Banl
Bank of Ottawa Merchants Bank of Canada
Bank of Ottawa Money Saved !
Bank of Ottawa Mr. John Green^hicld*
Bank of Ottawa Of Canada
Bank of Ottawa Of Car
Bank of Ottawa Paid-up Capital
Bank of Ottawa Paroid Roofing ESTABLISHED
Bank of Ottawa Pontiac House
Bank of Ottawa Pratts Fly Chaser The Best Fly Repellant ESTABLISHED
Bank of Ottawa Seeds
BANK OF OTTAWA SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada
BANK OF OTTAWA Shawvillo Council Il led
Bank of Ottawa STOCK FOOD ESTABLISHED
Bank of Ottawa STOCK FOODS
Bank of Ottawa T(
Bank of Ottawa TEE HARDWARE STORE
Bank of Ottawa Tf)e Merchants BanK
Bank of Ottawa Tf)e Merchants Banl
Bank of Ottawa Tfie Merchants Ban
Bank of Ottawa Tfie Merchants Banl
Bank of Ottawa Tfje Merchants Ban(
Bank of Ottawa Tfje Merchants Banl
Bank of Ottawa Tfje Merchants Bant
Bank of Ottawa Tfje Merchants Ban^
Bank of Ottawa Tfje Merchants Bartl^
Bank of Ottawa Tf]e Merchants Banl
Bank of Ottawa Tf|e Merchants Banl
Bank of Ottawa THE HARDWARE ESTABLISHED
Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE
Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE Boys
Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE ESTABLISHED
Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE ESTABLISHED 1674
Bank of Ottawa THE HARDWARE STORE Of Canada
Bank of Ottawa Tl)e Merchants Banh
Bank of Ottawa Tle Merchants Banl
Bank of Ottawa Tlie Merchants BanK
Bank of Ottawa Tlje Merchants Ban
Bank of Ottawa Tlje Merchants Banl
Bank of Ottawa Tlje Merchants Banlt
Bank of Ottawa Tl]e Merchants Banl
Bank of Ottawa Tl^e Merchants Banl
Bank of Ottawa Tl|e Merchants BanK
Bank of Ottawa Tl|e Merchants Banl
Bank of Ottawa TMerchants Banl
Bank of Ottawa Ttje Merchants Banl
Bank of Ottawa Ttje Merchants Ban^
Bank of Ottawa Ttje Merchants Baril
Bank of Ottawa T^e Merchants Ban^
Bank of Ottawa Vinegar
Bank of Ottawa | JHE HARDWARE STORE Binder Twine
Bank of Ottawa.......... Judgment
Bank of Ottawa............. Bank of Montreal Dominion Bank
Bank of Ottawa............. Cash
Bank of Ottawa............. Royal Bank
Bank of Ottawa.................. Deposit
Bank of Ottawa.Interest
Bank of Ottawa;
Bank of Ottawa—Interest Coupons
Bank of Ottawa’s
Bank of Ottaxia
Bank of Pakistan CEMETERY MEMORIALS Motion
Bank of Pennsylvania
Bank of Prince Edward Island
Bank of Railway Bridge
Bank of Raymond Poisson
Bank of Ruggles
Bank of Scotia
Bank of Spain
Bank of Stockholm
Bank of Tag Qn
Bank of To- Davidson Ross
Bank of Toronto
Bank of Toronto ; Exchange Bank
Bank of Toronto April
Bank of Toronto Office
Bank of Toronto Office*
Bank of Toronto Offices
Bank of Toronto Offloee
Bank of Toronto Ofllnea
Bank of Toronto Oftioes
Bank of Toropto Office#
Bank of Tot
Bank of Treas
Bank of Ü UWà Dec.
Bank of Upper Canada
Bank of Uttaw
Bank of Vote Srotia
Bank of We
Bank of Western In-
Bank of Winnipeg
Bank of Wyman MacKeclmie
Bank of X
Bank Officials
BANK OFJTTAWA | IEBCHANTS’ BANK
BANK OFOTTAWA S. J. ÏCNALLT.
Bank One International
Bank op Montreal
BANK OP MONTREAL BUILDING VONCE AND QUEEN STS.
BANK OP MONTREAL HOURS Venerable J. F. Morris
Bank or Montreal
BANK Or MONTREAL V
BANK Or OTTAWA MERCHANTS BANK
BANK Panel Saws
Bank Plan
Bank Positions
Bank Premi Balance
Bank Premiere
Bank Premises
Bank Premises ..... Reserve for Dominion Government Taxes Balance
Bank Premises 3,742,687.01
Bank Premises Bank Premises
Bank Provides Credits
Bank Railroad
Bank Rd
Bank Rd.
Bank Reconciliation
Bank Reconciliations
Bank Reconciliations l Daily
Bank References Graham’s Auction Services R.R
Bank Road
Bank S
Bank Safe» Bare
Bank Santa
Bank School
Bank School No
Bank Schools Vinton
Bank Service
Bank Services
Bank Shuffleboard TOURNAMENT
Bank Si
Bank Signing Authority
Bank SL OTTAWA
Bank SL OTTAWA SHAWVDLLE
Bank SL OTTAWA Phone SHEPPARD MOTORS Phone
Bank Sleeted
Bank St
Bank St JfSmktÈ Your Toilet Compute Cuticnra Talcum Powder
Bank St Branch
Bank St Chambers
Bank St COURTEOUS SERVICE PHONE
Bank St Fla''f
Bank St OTTAWA
Bank St OTTAWA Corner Store
Bank St OTTAWA EGANVILLE RENFREW
Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES QUEBEC
Bank St OTTAWA How
BANK ST OTTAWA McKEEN WILLIS IGA 754 BANK ST.
Bank St OTTAWA RENFREW SHAWVILLE
Bank St OTTAWA Scotty Beckett RENFREW Jimmy Lydon Photo
Bank St OTTAWA W. T. & W. H. PRIDHAM
Bank St POM
Bank St Pratt''s Food
Bank St Prompt Delivery Courteous Service Phone
Bank St RENFREW
Bank St.
Bank St. Chamber <
Bank St. Chamber*
Bank St. Chambers
Bank St. Chandlers
Bank St. Church
Bank St. OTTAWA Information
Bank St. Ottawa Phone CE
Bank St. Ottawa Phone CE 6-5402 Calumet Mines.
Bank St. OTTAWA Sheppard Motors
Bank Standard Manufacturing Company
Bank StHM OTTAWA
Bank Stocks Have Increased
BANK STREBT.
Bank Street Chamber
BANK STREET.
Bank Street.J| INSURANCE DR.
BANK STRKBT.
Bank St„ Ottawa Authority
BANK That
Bank Tube Sta
Bank UàfCndOn LIHC
BANK V y Head Office : Montreal
Bank Ville Mane
Bank •nee Co Mr.
Bank- Douglas
BANK.
Bank.......... Real Estate
Bankers Bank of Nova Scotia
Bankers Established Union Bank Building
Bankers ROYAL BANK OF CANADA Toronto
Banking—Royal Bank
BANKS Bank
Bank’s
Bank’s Investments
BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT Plaie Val Tétreau FEDERAL BUSINESS DEVELOPMENT BANK
BANQUE FÉDÉRALE FEDERAL BUSINESS DE DÉVELOPPEMENT DEVELOPMENT BANK Plaza Val-Tétrau
BANQUE NATIONALE National Bank Funds
BANQUE NATIONALE National Bank Funds IM & V %
BANQUE ROYALE / ROYAL BANK SCHOLARSHIP
Bar & Grill Royal Bank J & J Gas Bar Get
Barber Shop Main Street
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street
Barclays Bank
Barlngi Bank
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 75
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 Committee
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 MILNE
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY Rhone
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S- BAY PHONE
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY
BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY PHONE
Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Black
BARRISTER S SOLICITOR CAMPBELL S BAY Phone
BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE
BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE 86 Mrs.
BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE St
BARRY S BAY
Bav Que Service Station
BAVINOB BANK.
Bavlngs Bank
BAY
BAY V
BAY Dec.
Bay Hospital Auxiliary
BAY Auberge de
BAY Canada
Bay el
BAY Get
BAY Group
BAY I
BAY J NELLIS HODGINS BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance General Insurance and Real Estate P
BAY M i Co Wedneüdby
BAY Major Athletic Letter Winners Awarded
BAY Personal Health Insurance Euchre
BAY United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
BAY " Free Estimates
BAY & A
BAY & BOW WINDOWS
BAY & LITCHFIELD
BAY & LITCHFIELD FIRE DEPARTMENT Saturday
BAY & LITCHFIELD VOLUNTEER FIRE DEPT.
BAY & RICHMOND STS CANADA
Bay *
BAY - Front St.
BAY - Office Hours
BAY - Store
BAY - Telephone
BAY - Volunteer Fire Department | LITCHFIELD 689-2555 CHICHESTER -SHEENBORO Volunteer Fire Departme
BAY / CLARICA Shawville Fair
BAY / LITCHFIELD HOCKEY LEAGUE 13th
BAY 11th Line
BAY 59
BAY 648-2114 Postal Code NOTE
Bay 726053bol3 b I0372xo6 TYPING
Bay 7:30 PM Bryson Bristol Charge Rev Ed McCaig CHAPEAU AGRICULTURAL SOCIETY INFORMATION DAY HARRIN
Bay 7th Line Congratulations
Bay 7th Line District Notes Mr. Johnmc Alexander
Bay 7th Line JL About
Bay 9.30
BAY A CIMENT
Bay AA Stock
Bay Accounting Secretarial Studies These
Bay Accounting Services Financial Statements Income Tax
Bay Adult Bible Study
Bay Agricultural Society
BAY Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford
BAY Application Period
BAY Apr
Bay Arena
Bay Association
Bay Association Parents Maîtres
Bay Athletic Association
Bay Athletic Association Regattas
Bay Athletic Dance
BAY Bank of Nova Scotia BRANCH Paid-up Capital • 9,700,0Ü0 Reserve
Bay Barrie
Bay Bash Association
Bay Bash Bell
Bay Bash Production MCGC By DAVE MOORE Equity Sports LUSKVILLE
BAY Bears
BAY Belated
BAY Bell Mobility
Bay Best
Bay Best Wishes Only DANCE
Bay Best Wishes Only Everyone
Bay Best Wishes Only Everyone Welcome Call
BAY Big
BAY BRANCH BRISTOL BRANCH.
BAY BRANCH.
BAY Bristol Council
BAY BRISTOL MINES.
Bay Britannia Yacht Club
BAY Bryson
BAY BTNFKT.
Bay Business Association
Bay Business Association Everyone
Bay Business Associations
Bay c
BAY C P 459 QUE.
BAY C W L
Bay Call Mary Vibert
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE POUR RÉSERVER /TO RESERVE
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE Z
BAY Campbell’s Bay-Litchfield Fire Department
BAY CAMPBELL’S Macfarlene St.
BAY Canada Fortin & Legault ARPENTEURS GÉOMÈTRES QUEBEC LAND SURVEYORS
BAY Cancer
BAY Catholic Board
Bay Cement Planning and Management
Bay cemetery
Bay cemetery Fall-bearers
Bay cemetery Poultry Fairs Poultry Fairs
Bay Cemetery Service
Bay cemetery TIMETABLE.
BAY Centennial Committee List
BAY Centre
BAY Centre Communautaire Vente
BAY Centre Récréatif RA Centre
Bay Chamber
Bay Chamber Larivee
Bay Chamber of Com
Bay Chamber of Commerce
Bay Chamber of Hall
Bay Chatteris Visitors
Bay Chelsea Elementary School
Bay Children’s Sox
BAY Chrissie Gordon
BAY Christ Church
BAY Christmas Party
Bay Church School
Bay Church School Meets
BAY CIMENT
BAY CIMENT F
BAY CIMENT Home Furnishings EDMOND MAINVILLE WELL-DRILLING INC.
BAY CIMENT P
BAY Clothing
BAY Club
Bay Co iM
Bay Co Pontia
Bay Co Store
Bay Co.
Bay Coffee
Bay College
Bay Colts
Bay Com
Bay Com Phillip Thompson
Bay Commercial Space NOTICE Stewart
Bay Commission de Protection
Bay Committee
Bay Common Jail
Bay Community Church
Bay Community Hospital
Bay Company
Bay Costumes Boys
Bay Council
Bay Council Cunad
Bay Council Clarendon
Bay Council COMPLIMENTARY DRIVE-IN TICKET GIVEN WITH GASOLINE PURCHASES
Bay Council Considers Sewerage THE EQUITY Page Five
Bay Council Donald Letts
Bay Council Eardley Womens Overnight Express
Bay Council Hears Irx^SifSsr
Bay Council IMPERIAL OIL AGENT
Bay Council Litchfield Council M
Bay Council Meeting
Bay Council Meeting Me|vln EHEilHgiÊF
Bay Council Meeting Three Way Tie In High School
Bay Council Minutes
Bay Council Minutes BEACHBURG PACKERS
Bay Council Minutes Minutes
Bay Council Minutes Mrs. Emile Gauthier
Bay Council Minutes St Mary’s CWL
Bay Council Mrs. John Hits
Bay Council Municipal Corporation
Bay Council Norway Bay Litchfield Council Id
Bay Council Our Seed Cleaner
Bay Council ProMtyor
Bay Council Quyon Chamber firewel1 Parhf
Bay Council Shawville Council
Bay Council Special Meeting GERALD BOUDREAU B.A.. L.L.L. NOTAIRE - NOTARY PONTIAC ELECTRIC INC.
Bay Council Special Meeting THE COMMON
Bay Council SuAWMA "DWI
Bay Council THE EQUITY Page Nine Litchfield Council MomJ
Bay Council | Bryson Subdues Ouyon Minutes
Bay Court
Bay Court House
Bay Court Report Shower At Ladysmith BUSINESS SERVICES DIRECTORY Hospital A
Bay Court SURGEON DENTIST M.
BAY CP.
Bay Deanery High School
Bay Department
Bay Department of Education
Bay Developments Inc and Sons Ltd asking
Bay Drug Store
Bay Drug Unit
BAY du Québec.
Bay Dunraven Visitors
BAY E
BAY Ê SADIE HAWKINS
Bay Elementary
Bay Elementary A
Bay Elementary Bus
Bay Elementary Campbell
Bay Elementary Correspondent School
Bay Elementary Elementary
BAY ELEMENTARY Nights TUES.
Bay elementary Public
Bay Elementary PublicNotice Municipal Office
BAY ELEMENTARY Publisher
Bay Elementary Rev Reid
Bay Elementary School
Bay Elementary School Apply
Bay Elementary School Hk
Bay Elementary School Annual Winter
Bay Elementary School Attendance
Bay Elementary School Auditor-
Bay Elementary School Auditorium
Bay Elementary School Back
Bay Elementary School Bay
Bay Elementary School Boys
Bay Elementary School Carnival
Bay Elementary School Chelsea Elementary School
Bay Elementary School Christmas Concert
Bay Elementary School Cindy Bur-man
Bay Elementary School CLEAN YOUR
Bay Elementary School Committee
Bay Elementary School Committee Wooden Filing Cabinets
Bay Elementary School Elwin Brown
Bay Elementary School Ezpérience
Bay Elementary School Football Players
Bay Elementary School HOckey
Bay Elementary School It
Bay Elementary School January
BAY ELEMENTARY SCHOOL K - GR
BAY ELEMENTARY SCHOOL K- GRADE
BAY ELEMENTARY SCHOOL K-VI Centre Street
Bay Elementary School Mini-Olympics
Bay Elementary School Monday
Bay Elementary School Office WARD No.
Bay Elementary School Office WARD NO. 4 Board Office Dr.
BAY ELEMENTARY SCHOOL ONSLOW ELEMENTARY SCHOOL
BAY ELEMENTARY SCHOOL ONSLOW ELEMENTARY SCHOOL Margaret Bretzlaff Assistant
Bay Elementary School Pamela
Bay Elementary School Parent s Committee
Bay Elementary School PONTIAC HISTORICAL SOCIETY
Bay Elementary School Principal Henry Horner
Bay Elementary School Salto Municipale
Bay Elementary School School
Bay Elementary School School Term 1971-72 Head Teacher
Bay Elementary School Sealed
Bay Elementary School September
Bay Elementary School Thurs
Bay Elementary School Town Hall
Bay Elementary School Track
Bay Elementary School Wekefield Elementary School
Bay Elementary School Winter
Bay Elementary School Winter Carnival
BAY ELEMENTARY SCHOOLS A
BAY EMERGENCY NUMBERS Sales & Service
BAY Energy
BAY Entertainment
Bay Equity
Bay Equity Photo HYSON THEATRE Mutual Insurance
BAY Euchre
BAY Evangelistic Service MINISTER
Bay Fair
Bay Fair Grounds
Bay Fair View Nursery
BAY Family
BAY Farm Auction Easter
Bay Farm Forum
BAY Fenton’s Petroleum Hwy
Bay Fire Brigade
Bay Fire Department
Bay Fire Department George
BAY First Dedication Day Ceremony
BAY FISH & CHIPS Special
Bay Flyers
Bay Flyers On Scoring Spree Curling News
BAY Forest Protection Campaign
Bay Foundation
Bay Free Methodist
Bay Free Methodist Am
BAY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Bay Free Methodist Charter
Bay Free Methodist Charteris Anglican Fort
Bay Free Methodist Church
BAY FREE METHODIST CHURCH Campbell"
Bay Free Methodist Church Christmas Program
BAY FREE METHODIST CHURCH DR.
Bay Free Methodist Church Home
Bay Free Methodist Church It
Bay Free Methodist Church M Sunday School Christmas
Bay Free Methodist Church Mission
Bay Free Methodist Church Music Night
Bay Free Methodist Church OCTOBER
BAY FREE METHODIST CHURCH REV.
Bay Free Methodist Church Vinyl
Bay Free Methodist St
Bay Free Methodist W.MS.
Bay Free Methodist We
Bay Free Methodist WMS
Bay Free Methodist; Shaw ville Wesleyan Methodist; Stark
Bay Free Methodist; Shew-ville Wesleyan Methodist; Stark
BAY Front St Phone
BAY Front St. Phone
Bay Full
BAY GELDINGS.
BAY General Insurance Shawville
BAY Get
BAY Girl Guides
Bay Girl Rescues Rural Telephone Company
Bay Girls
Bay Girls Consellation
Bay Golf Clllb Kelly Hodgins
Bay Golf Club
Bay Golf Club Museum Display Shawville Museum
Bay Golf Clubs
Bay Golf Co Saturday February
Bay Golf Course
Bay Golf Course Atkinsons Bar
Bay Golf Course Monday
BAY Good
BAY Good Care
BAY Gouvernement du Québec Commission
Bay Group
Bay Group Rev.
BAY H
BAY H By ANNA STEWART Correspondent Congratulations
BAY Happy
BAY Harcourt Church
BAY Hemmings
Bay High School
BAY Highway
Bay Historical Society
Bay Hockey Association
Bay Hockey Club
Bay Hockey Club Ewrvonc
Bay Hockey League
Bay Home & School
Bay Home & School Panel Discusses IQ Tests Now
Bay Horse
BAY Hosiery Handkerchiefs Lingerie Fancy Garters Knit Gloves Dress Lengths Kimona Cloth Toilet Arti
Bay Hospital
Bay Hospital A
Bay Hospital AumI-
Bay Hospital Aux
Bay Hospital Aux Caldwell
Bay Hospital Aux"
Bay Hospital Aux-
Bay Hospital Aux-1
Bay Hospital Aux-cash
Bay Hospital Auxil*|
Bay Hospital Auxil-
Bay Hospital Auxil- Sizes
Bay Hospital Auxil-I
Bay Hospital Auxilary
Bay Hospital Auxili-
Bay Hospital Auxili- Dana
Bay Hospital Auxili- Mr. Saunier
Bay Hospital Auxiliaries 750.; Hospital Auxiliaries Gilbert Armstrong
Bay Hospital Auxiliary
Bay Hospital Auxiliary WE DELIVER PHONE 89 10 BREAD
Bay Hospital Auxiliary World
Bay Hospital Auxiliary (oulonge WHS Shower At Quyon For Harieffe
Bay Hospital Auxiliary Bake
Bay Hospital Auxiliary Campbell
Bay Hospital Auxiliary Christmas
Bay Hospital Auxiliary Enters Radio Contest
Bay Hospital Auxiliary Fugynaa* Sale
Bay Hospital Auxiliary Good Hunting But Stick
Bay Hospital Auxiliary Holds Annual Meeting
Bay Hospital Auxiliary MTS STYLE SHOPPE Electrical Contractors Portage du Fort
BAY Hospital Auxiliary Portage du
Bay Hospital Auxiliary QUYON
Bay Hospital Auxiliary Rev.
Bay Hospital Auxiliary School Municipality
Bay Hospital Auxiliary Ways and Means
Bay Hospital ÀUXlliaiy Report
Bay Hospital Calumet Island
Bay Hotel
Bay Hotel Briilol Hofei Onslow Council
Bay Hotel Destroyed By Fire
Bay Hotel McCKWn
BAY Incentive Program by Quebec Municipal Commission
Bay Inn
Bay Inn Dart Bay Inn league League Saturday
Bay Instal Electric Welder
Bay Intermediate School
Bay Intermediate School Armstrong Prizes
Bay Intermediate School Awards Night
Bay Intermediate School Personality
Bay Intermediate Students Council
BAY J L Shawville Lions
Bay Jail
BAY Joint
BAY Joumie de
Bay Junior Hockey Team
BAY Kids Club
BAY Ladies Carling Club Our Grocery Dept
Bay Ladies Hospital
Bay Ladies Hospital AnSarr
Bay Ladies Hospital Auxiliary
Bay Ladies Hospital Auxiliary Rummage Sale
BAY Lady of Perpetual Help
BAY Large Commercial
BAY Lawn
Bay Legion
Bay Legion Hall
Bay Leonard Watson th Flag
Bay Lions Club
Bay Lions Club COUNCIL Gen
Bay Lions Garage Sale
Bay Lions Hall
BAY Local Employment Centre
BAY Lot
BAY MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
BAY Marchildrons Grocery James Poirier Store Poupore & McDonalw Chapeau Supply Christie Kelly Label
BAY Mary
Bay Methodist Church
Bay Mining
Bay Mining Company
Bay Mining Company’s
BAY Ml NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE VIPOND CONSTRUCTION CO.
BAY Mondays
Bay Municipal Association
BAY Name
BAY New Year’s Eve Party
Bay News
Bay News Bristol Mr IIf
Bay News Calumet Island Council Minutes Distinctive Family Portraits
Bay News Pontiac Co-operative Medical Services
Bay News Pontiac Holstein Club Annual Awards Night
Bay Now Stock Vndrvw
Bay Onelow Elementary School
Bay Onslow Elementary School
BAY P ABM KBS SS
BAY P O. Box
BAY Panasonic VMS Video Cassette Recorders Cassette Magnétophone OFF de
Bay Parish Council
BAY PARISH PORTAGE DU FORT
BAY Pastor W
BAY Pastor W.A Bresnahan ERNIE’S AUTO BODY
BAY Pastor W.A. Bresnahan HAHN
BAY Pembroke Honda Greeted
Bay Pembroke Mall Bristol Charge Rev. Ed
BAY PHONE 86 CEMENT BLOCKS
BAY PHONE 86 CEMENT BLOCKS
BAY PHONE M DR.
BAY PHONE M GRADUATE MeGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST Any
Bay Pinnacle Mall
BAY Plastics
BAY Please
Bay Police Department
BAY Police Statistics
BAY Pontiac Archives
BAY Pontiac County
BAY Pontiac Electric Inc. You’re
BAY Post
Bay Power Plant.
BAY Pr BOOTS
BAY Presbyterian
Bay Presbyterian cemetery
Bay Presbyterian Church
Bay Preteetant Elementary School
Bay PROCLAMATION Sheriff
Bay Products
Bay Profitable Season Farm Forum
Bay Protestant Elementary School
Bay Protestant Elementary School Adm
Bay Protestant Elementary School INFORMATION Fort-coulonge
Bay Protestant Elementary Scnool
Bay Protestent Elementary School Annuel Winter Carnival
BAY Public Notice Province de Québec Corporation Canton Grand Calum
Bay Public Works Canada Travaux
BAY QUE 49 Bank Street
BAY QUE.
BAY QUEBEC Word
BAY QUEBEC X C.G.I.T. Meeting
BAY Quyoe Parish REV.
BAY R.A. CENTRE
BAY R.C. School
Bay Racraatton Association Quyon
Bay Realty Co.
BAY Reasonable Rates HORSE AUCTION SALE INVENTORY REDUCTION SALE ERIK THERKELSEN & SONS LTD.
Bay Recreation Association
BAY Recreation Center
Bay Red Cross Society
Bay Red Sox
Bay Red Sox Lead UOV Baseball League Bryson Elections
BAY Regional Agency
Bay Regional School Boards Approved
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
BAY REPAIR CENTRE Garters
BAY REPAIR CENTRE General Repars
BAY REPAIR CENTRE Hwy
Bay Repair Centre Lance Construction Bryson Lions Club McCann & Sons Hardware Dépanneur Central Ham
BAY REPAIR CENTRE Tery
BAY REQUIRES A NURSE St. Joseph
Bay Reserve Inc.
BAY REV.
BAY Rev. Edith Mainprize School Mo
BAY Rev. Father McEiligott Mass Saturday
BAY Rev. Father McElligott
BAY Rev. Father McElligott Maas Saturday
BAY Rev. Father McElligott Mass Saturday
BAY Rev. Father McElligott Moss Saturday
BAY Rev. Father McElllgott Mats Saturday
BAY Rev. Father McElllgott MoseSaturday
BAY Rev. Father McElllgott Moss Saturday
BAY Rev. Father McEUigott Maas Saturday
BAY Rev. Father McEUigott Mass Saturday
BAY Rev. J Stevenson
Bay Rex Sox
BAY ROUTE.
BAY ROWAT & ROW AT
BAY ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE
Bay Royals
Bay Rural Tel
Bay Rural Tele
Bay Rural Tele U O
Bay Rural Telephone
Bay Rural Telephone Co
Bay Rural Telephone Co.
Bay Rural Telephone Co. Ltd.
Bay Rural Telephone Company
Bay Rural Telephone Company Hospital
Bay Rural Telephone Company Limited
Bay Rural Telephone Company Ltd
Bay Ru»l Telephone Co. Mrs. Garnet Stark
BAY S
BAY S BRYSON Reverend Don Cooper
BAY Sales - Service Rentals
Bay Santa
Bay School
Bay School Boara
Bay School Board
Bay School Board 0 UK MX ANYTHING June 29—Maple Grove Cemetery Decoration Service
Bay School Board Campbell’s Bay
Bay School Board Jean-Louis Muir
Bay School Board of Western Elementary School
Bay School Board SSL
Bay School Carnival
Bay School Commission
Bay School Commissioners
Bay School Committee
Bay School CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Board
Bay School Elementary Language Arts
Bay School Fair on Separate School
Bay School Fenton
Bay School Government
Bay School Opens
Bay School Promotions Routiiffe
Bay School Reptirt June Exams ESTABLISHED
Bay School WALTHAM CWL Forest Visit Shawville Notes Otter Lake Notes May Meeting And Membership Par
Bay Scobie Dance Hall
Bay Scouts
BAY Selective Service
Bay Separate School
BAY Service
Bay Service Welburn
Bay Services
Bay Seventh Line
BAY Shawville Community Center Monday
BAY Shawville Lions Hall Door Prizes
Bay Shawville Sylvia Bakker
BAY Shawville Tel
Bay Shawvitile High
BAY SHEENBORO Historical Society
Bay Shipping
BAY Si
Bay Social Planning Office
Bay Society Division A
Bay Society Launched Renfrew
Bay Sports Club Organized Visitors
BAY ST T —
BAY ST.
BAY St. Mary s School Commission
Bay Standard Church
Bay Standard Church Parish of Clarendon Rev. Rick Marples St. Paul’s
Bay Standard Church Shawville Rev.
BAY STATION.
Bay Store
Bay Store Destroyed
Bay Store Robbed Early «Sunday Morning
Bay Store SALE
BAY STREET.
BAY ST„
BAY ST„ TORONTO Amateur Performer
BAY SUMMER CAMP Our House of Commons
Bay Supply Co
Bay Supply Co f
Bay Supply Co Leather
BAY Teen & Twenty Club RECORD HOP
BAY TEL.
BAY Telephoae
BAY Telephone
BAY Telephone 3# ROWAT & ROW AT NOTARIES
BAY Telephone 30
BAY Telephone 30 Cement Blocks
BAY Telephone 30 BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance and Real Estate Shawville
BAY Telephone 30 Cement Blocks
BAY Telephone 30 Cement Blocks Shew
BAY Telephone 30 Cement Blocks Shewville
BAY Telephone 30 CK
BAY Telephone 30 ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Sh
BAY Telephone 30 Electrical Contractor Sales & Service COMMERCIAL RESIDENTIAL Thermo-engraving Shaw
BAY Telephone 30 GORDON
BAY Telephone 30 HARLAND
BAY Telephone 30 MAIN ST.
BAY Telephone 30 Manufacturing
BAY Telephone 30 MEMO
BAY Telephone 30 PUBLIC STENOGRAPHIC SERVICES GEORGE HYNES & SOX Funeral Home Established
BAY Telephone 33 MILNE
BAY Telephone 36 DOUGLAS MOORE FURS Manufacturing
BAY Telephone 36 GORDON
BAY Telephone 38
BAY Telephone 38 Heavenly
BAY Telephone 38 PUBLIC STENOGRAPHIC
BAY Telephone 81 CHARTERED ACCOUNTANTS
Bay Telephone Co
Bay Telephone Co 14
Bay Telephone Co Stock
Bay telephone Co ‘Royal”
Bay Telephone Co.
Bay Telephone Exchange
BAY Telephone M
BAY Telephone Si
BAY Telephone SI Eye# Examined
BAY Telephone SO GORDON
BAY Telephone SS NEW
BAY Telephone St GENERAL INSURANCE Show
BAY The Equity Dock
BAY The Equity Pontiac Travel
Bay Trading Post
BAY Traffic
BAY U C W Site
Bay United Cemetery
Bay United Cemetery Decoration Service
Bay United Chiefs
Bay United Church
Bay United Church MARRIED
Bay United Church Quyon Anglican Church
Bay United Church Woihcn
Bay United Church Woman* Association
Bay United Church Women s Meeting
BAY Used Furniture Fête des Pinards Après
BAY V ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE
BAY V# Stuart Graham RLU 0 By IRIS SMITH
BAY Vi RW HOUBE.C
BAY VIEW
Bay View cemetery
Bay View Hotel
Bay View Hotel A
Bay View Hotel;
Bay View House
Bay View Pavilion
BAY Village
BAY VINTON Planning
BAY Visiting Pontiac
BAY Wakefield Train
Bay Wales
BAY Weather
BAY Week
Bay Weslevan Methodist Church
Bay Wesleyan Church
Bay Wesleyan Church Sat- bm26
Bay Wesleyan Church Speaker Jeff Carson
Bay Wesleyan Methodist
Bay Wesleyan Methodist Church
Bay Wesleyan Methodist Churches on Nov.
Bay Wesleyan Methodist Starks Cnrs
Bay Wesleyan Methodist; Shawville Free Methodist; Quyon United
Bay Westeyan Church
BAY X ENTERTAINMENT
BAY XAu291
Bay Y P 0 Elects Stale
Bay Æ Elementary School
Bay —
BAY • Telephone
BAY- Family
Bay- Hotel Morin
Bay- Onslow Elementary School
Bay-Liichfield
Bay-Litch-field Hockey League
Bay-Litchfield
Bay-Litchfield Business Association
Bay-Litchfield Fire Department
Bay-Litchfield Hockey League
Bay-Litchfield Hockey League GP W L
Bay-Litchfield Hockey League GP W L T GF GA Pts
Bay-Litchfield Hockey League Name GP W L T GF GA Pts
Bay-Litchfield Santa
Bay-Portage
Bay-Sand Point Ferry
Bay-Shaw
Bay-Shawville Free Methodist Pastorate
Bay-Shawvllle Free Methodist Church September
bay—7
BE AUC H AMP Bay Continued
Bear Bounty Municipality of Bristol Wreath Campbell’s Bay Rural Telephone Company Ministry of Healt
Beats Lowe Bay Lawn Mowers McCulloch Chain Sews Service Hwy
BEAUCE JUNCTION.QUE
BEAUCE JUNCTION.QUE Tel
BEAUTY SALON Main Street—Shawville—Phone
BEDROOM House Center Street
BEERS / Chintz Art Drapery SURGEON DENTIST Cami’UKlls Bay
BEERS High Gloss White Enamel SURGEON DENTIST Campbklls Bay
BEERS Practical Jeweller Main Street
BEERS Scotch Fingering Yarn SURGEON DENTIST Campbells Bay -
BEERS SURGEON DENTIST Campbell* Bay
BEERS SURGEON DENTIST Campbells Bay Doctor of Medicine
BEERS SURGEON DENTIST Campbills Bay
BEERS SURGEON DENTIST Children’s Wool Toques Que
BEERS SURGEON DENTIST CiMPBBLLs Bay Doctor of Medicine
BEERS SURGEON DENTIST Oami’bklls Bay Djjtorot Medicine
BEERS SURGEON DENTIST Oampbklls Bay
BEERS SURGEON DENTIST Que
BEERS SURGEON DENTIST Que Saw-Logs
BEERS Tailored SUllOKON DENTIST Que Now
Before Painting Wood Surfaces Modern Etiquette Bank of Canada
Bélanger & Associates Ronald Lefebvre Royal Bank
Belgian Bank Scandal BRUSSELS.
Bell Northern SAND BAY
BELL S BAY
Bell Street
Bell Street Church
Bell street Methodist Church
Bell Street United
Bell Street United Church
BELLOW’S Bay Poultry
BERT WEIR & SON Dundns Street
BERTRAND BAY-BRYSON Saturday
BERTRAND S HOTEL Campbell’s Bay ADMISSION-$
Bertrand’s Hotel Campbell’s Bay COME AND JOIN US!
Bertrand’s Hotel Campbell’s Bay Country
Beside Bank of Montreal
Beside National Bank
Besserer St Methodist FREE METHODIST CAMPBELLS BAY Rev. Edith Mamprize
Best ARMSTRONG A CO Royal Bank Building JAM
Best Commercial - LOEBS IGA Best Non-Commercial-BANK OF MONTREAL Best Musical- TUBMAN WELDING Best
Best Large Laurentien Bank
Best Wishes Only É V CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter NORWAY BAY • Works
Betide Bank of Montreal
Better Bank
BETWEEN CAMPBELL S BAY AND OTTER LAKE ON
BETWEEN LYONS & BAY
BF6 Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
BfloKINLBY BROTHERS South Onslow Council QUE.
BI ILDIXG MAIN STREET.
BIBL IOTHEQ*JE NATIONALE OU QUE
BIBL IOTHlQUC NATIONALE DU QUE
BIBLIOTHEQUE N A TI OITA LE DU QUE.
BIBLIOTHEQUE NATIONALE DU QUE
BIBLIOTHEQUE NATIONAlî DU QUE
BIBLIOTHEQUE NATIÛNAlC DU QUE
BIH Bank of Montreal
Bil Hi Bii Bank
Billheads Diamond Jubilee Sale Of Clark’s Pure Food Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Billheads Sales & Service MAIN STREET
Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Birmingham Municipal Bank
BIRTH Cushman Memorial Church Norway Bay
Birth of Modern Era Royal Bank of Canada
BLACK & HUGHES INSURANCE AGENTS 19 BANK STREET.
BLACK ELECTRIC TROPHY DONATORS Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank
Black Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Blacksmith Shop Main Street
BLACKWELL QUE.
BLANKETS Bank of Montreal
Blood Bank
Blrkbach Bank
BLUE Bank of Montreal
Blue Brand Products Street
BMO Bank of Montreal Commercial Account
BOARD HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE
Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den Droddy
Body Shop MOYLE HOTEL Campbell’s Bay Fenton’s Petroleum Quyon Graham’s Esso Service
Body Shop UltramarCanada Inc Ottawa Bank of Montreal
BofM Bank of Montreal
BofM Bank of Montreal Var Sunday School
Bomem* Street Perry Sound
Bona Vista Bay
BOOT Al SE< SHE Que
BOOTS SHOES CAMPBELL’S BAY
Borden Campbell’s Bay
BORROWING SAVING PAYING BILLS Royal Bank
Boucherie Québec Court Canadian Imperial Bank
Bow Street Police
Bow Street Police Court
BOWIE REALTY INC 4 AYLMER KCAD LUCERNE QUE
BOX 10 CAMPBELL S BAY
BOY SCC T Notes SHAWVILLE - QUE. Fire Life Automobile
BOYS // SHAWVILLE QUE.
Boys 128 Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES QUEBEC
Boys 128 Bank St. CL
Boys 12» Bank St OTTAWA - Shawville
Boys 12» Bank St OTTAWA HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES SHAWVILLE
Boys 12» Bank St OTTAWA Mr HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES
Boys 12» Bank St OTTAWA SIX DAYS A WEEK
Boys 12» Bank St. OTTAWA Children
Boys 12» Bank St. OTTAWA Telephone 260 Courteous Service We Deliver Prompt Deliveries OPEN DAILY
Boys 1Î9 Bank St OTTAWA FRESH FRUITS AND VEGETABLES COOKED MEATS
Boys EGANVILLE RENFREW 129 Bank Si
Boys Its Bank St - Shawville
BOYS KANGAI QUE NATIONALE
Boys Que
Boys Quyon Que Licensed
Boys* Shop SHAWVILLE QUE.
Boys’ Shop SHAWVILLE QUE.
Branch-448 Verge Street
BRICK BÜILDIM& MAIN STREET.
BRICK BULBING BAIN STREET.
BRICK BULBING MAIN STREET.
BRINGS Norway Bay EX Yarm Athletic Club
Bristol Centre Street
Bristol - Norway Bay MUNICIPAL SECRETARY WANTED Shawville TELEPHONE
BRISTOL - QUE.
BRISTOL - QUE. Here’s Your
BRISTOL - QUE. Ladies
BRISTOL - QUE»
Bristol - Webb’s Bay
Bristol .Que
Bristol 2.00 p.m.—Evening Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev.
Bristol Bay
Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chapeau
Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chichester Clarendon Fort Coulonge Litchfield Mansfiel
Bristol Campbell** Bay Stark s Co rners
BRISTOL Campbell’s Bay
Bristol Cenotaph Bay
BRISTOL COUNCIL MAIN STREET HULL.
Bristol Council Minutes Practical Jeweller Main Street
Bristol Council Minutes Que
Bristol DUMP HOURS Campbell’s Bay Mrs. Owen McPherson Joint
Bristol Fire Hall Norway Bay
Bristol Glaagow^Que
Bristol Litchfield Council Norway Bay Recent
Bristol Main Street
Bristol Mayor Street
Bristol McKe-’s Shawville Clark’s Campbell’s Bay
Bristol McKee''s Shawville Clark’s Campbell’s Bay
Bristol McKee''s Suawvllle Clark’s Campoell’s Bay
Bristol McKee’s Bhawvllle Clark’s Campbell’s Bay
Bristol McKee’s Hhawville Clark’s Campbell’s Bay
Bristol McKee’s Shawville Clara’s Campbell’s Bay Hank
Bristol McKee’s Shawville Clark’s Campbell’s Bay
Bristol McKee’s Shawvllle Clark’s Campbell’s Bay
Bristol McKee’s Shawvtlle Clark’s Campbell’s Bay
Bristol Mines Que
BRISTOL MINES QUE 647-5271 TEL.
BRISTOL MINES QUE BIRTH TEL 647-3357 DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS MERCREDIS SE
BRISTOL MUNICIPALITY American Disaster Fund Community-Garage/Yard/Flea Market/Bake Norway Bay
Bristol Municipality IIBlBslS Georgian Bay Canal
Bristol Municipality Royal Bank
Bristol Norway Bay
Bristol Norway Bay 7th Line F^rrllay A
BRISTOL NORWAY BAY All
BRISTOL NORWAY BAY FRONT ROAD Hubert McCauley Jewellers PORTAGE OTTAWA RIVER SAND BAY
BRISTOL NORWAY BAY FRONT ROAD OTTAWA RIVER
Bristol Norway Bay HI-WAV A
Bristol Norway Bay Hotel
Bristol Norway Bay LAC Cecil Cmfligh Buried At Beechwood Mr. Burns Russell
Bristol Norway Bay Looking
Bristol Norway Bay Rain
Bristol Norway Bay Wyman
BRISTOL Norway Bay • SandJPoint Automobile and Passenger Ferry Service Season
Bristol P. O.. Que
Bristol Que
Bristol QUE 1 SHAWVILLE
Bristol Que Men’s Work Shirts
Bristol Que | FIMAIi HOP WANTED
BRISTOL QUE.
Bristol Ridge Bay
Bristol Rolland Despres Bristol 647-3340 BAY Saturday
Bristol Sand Bay Pouting
BRISTOL Shawvillez Que Iff A CIS
Bristol st rams Apply Rev Que
Bristol Street
Bristol Street Garage
Bristol SURGEON DENTIST Campbells Bay
Bristol Wo-from the Bank of Montreal
Bristol •Norway Bay
Bristol, Que Electric
Bristol, Que Head Office
Bristol, Que Office
Bristol,‘.Que
Britain’s Post Office Savings Bank
British American Bank Note
British American Bank Note Co.
British American Bank Note Company
BROADCLOTH SHIRTS For Bank of Montreal DEEP
Bromley Farm Eo Bank of Montreal
Broome County National Bank
BROS Chesapeake Bay Variety Retriever
BROS ILSON’S GARAGE W » SHAWVILLE MARBLE AND GRANITE WORKS GENERAL MERCHANTS CAMPBELL’S BAY QUEBEC
BROS Shawville - Que
BROTHERS Hodgins Garage TELEPHONE 64 LANG STREET MmillHIHIOfll
BROWNLEE Shawville Que MBS.
BRUNSWICK Shop Corner Bank
Bruntland Green Equity Editor MANSFIELD CAMPBELL’S BAY
Bryon Lions BAY
Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay - Sundy Bass 647-5893 Quyon & Beechgrove-Onslow
Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay • Sundy Bass 647-5893 Ouyon
Bryson Bank Holdup
BRYSON Bryson Uonettes Club Le Veteran Gaz Bar He & She Hair Design CAMPBELL’S BAY Pharmacie Yvon H
Bryson Campbell-^ Bay
Bryson Campbellj Bay
Bryson Campbells Bay
Bryson Campbells Bay Litchfield Leslie^Claphampid- Huddersfield Thome Clarendon Shawville Bristol j
Bryson CAMPBELLS BAY—
Bryson Campbell’s Bay
Bryson Campbell’s Bay Arena
Bryson Campbell’s Bay Chapeau
Bryson Campbell’s Bay Chapeau OD ;
Bryson Campbell’s Bay Danford Lake Ladysmith Shawville Bristol Quyon Luskville Advance Poll
Bryson Campbell’s Bay Fitzroy Harbour Pembroke
Bryson Campbell’s Bay Golden
Bryson Campbell’s Bay Quyon By Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev.
BRYSON Campbell’s Bay Royals
Bryson Cawood-Alwyn Calumet Island Campbell’s Bay Litchfield Leslie Thorne Fort Coulonge Mansfield
Bryson Downs Bay
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell*» Bay THE HON.
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice
Bryson Immaculate Conception Cushman Memorial Church Father Pelletier Norway Bay Mass Saturday
Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Norway Bay Mass Saturday
Bryson Ladysmith Caldwell Norway Bay
Bryson Lionettcs Bay
Bryson Lions Blood Bank
Bryson Muncipal Hal FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Pastor Wm A Bresaahan
Bryson News Campbell’s Bay Council Minutes Moved
Bryson On Top Fire Frightens Campbells Bay Court Report Reveals QPP Crackdown Here Checking Regrist
Bryson Que
Bryson Que FOREST INN Tel
Bryson Que Kelley
Bryson Que Protcaant
Bryson Que Shoes
Bryson Que Tel 648-5929 Ideal Barn Equipment Highway
Bryson Que Wedneeday
BRYSON QUE.
Bryson Quyon Bank Robbed
BRYSON THEATRE b Victor Tanner Que Quyon
BRYSON THEATRE NU - VARIETY STORE Poets Comer Main Street
Bryson Theatre The School Board Announcement Norway Bay NEWS September
Bryson Village Municipal Dump Campbell s Bay Municipal Dump Litchfield Municipal Dump
Bryson, 3bn24 b Free Methodist Church Campbell’s Bay
Buckingham Elementary School Campbll’s Bay Elementary School Namur Intermediate School u Elementary
BUICK INC CAMPBELL S BAY
Buick V V QUYON QUE.
BUILD TRUST At National Bank
Building Church Street
BUILDING PAPERS------- Si LEO KRONICK MAIN STREET
Bureau Munici Que
Burnett Farm Equip Royal Bank
BUSINESS COLLEGE Cerner Bank
BUSINESS COLLEGE Corner Bank
Business Development Bank
Business Development Bank of Canada
Business Development Bank of Grace Robertson Canada
BUSINESS Shawville Hardware COLLEGE Corner Bank
BY YOU* BANK
C ampbcTs Bay Grill
C ampbell’s Bay Intermediate School
C Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
C ROW AT Notary Shawville Que Bristol United Church
C Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
C* Bank & Wellington Sts
C. Bay Elementary School
C.A. FREE METHODIST Campbell’s Bay MCLEAN & SLEVIN INC.
C.P. Express CAMPBELL S BAY PHONE
C.P.M. Ltd Cadeaux Evangeline Gifts Campbell’s Bay Ciment Centre Dentaire du Pontiac Clinique
Cabbages Rubber Street Paving May Save Ancient Colleges
Café Restaurant Bank of Montreal
CALDWELL CAMPBELL’S BAY BRYSON Good
Caldwell Contractors & Builders CAMPBELL’^ BAY
CALDWELL QUYON VINTON Norway Bay Historical Society Sponsors
CALL CAMPBELL’S BAY
CAM PBELL-S BAY
CAMADIAMS Bank of Montreal
CAMBPELL S BAY
CAMBPELL S BAY Council
CAMBPELL S BAY TEL.
CAMBPELL S BAY Baptist Otter Lake Baptist Church
CAMBPELL S BAY Be
CAMBPELL S BAY BRISTOL MINES OUE TEL
CAMBPELL S BAY BRISTOL MINES QUE TEL
CAMBPELL S BAY BRISTOL MINES.
CAMBPELL S BAY Moved
CAMBPELL S BAY RISTOL Ml TEL.
CAMBPELL S BAY SELECTED ITEMS
CAMBPELL S BAY SHAWVILLE
CAMBPELL S BAY SOCIÉTÉ DE CONSERVATION DE L’OUTAOUAIS__
CAMBPELL S BAY TEL
CAMBPELL S BAY TEL.
CAMBPELL S BAY United Church
CAMFBELLS BAY Telephone 38 Cement Blocks | Shawville
CAMFBEU S BAY Tel
CAMIHELL S BAY
CAMIUKU H BAY
CAMMKIL S BAY Jock Werder
CAMP KELL’S BAY AND CALUMET 1H AM
Camp-balls Bay Elementary School
Camp-ebll’s Bay Elementary School
CAMPBELL 0 BAY
CAMPBELL S BAY
CAMPBELL S BAY TEL
CAMPBELL S BAY LLOYD
CAMPBELL S BAY Phone
CAMPBELL S BAY SANITONE Phone 648-5600 Nina ODORLESS CLEANING PHONE
CAMPBELL S BAY XI
CAMPBELL S BAY "
CAMPBELL S BAY -
CAMPBELL S BAY - A
CAMPBELL S BAY - ELECTRICAL CONTRACTOR
CAMPBELL S BAY - ELECTRICAL CONTRACTOR CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC
CAMPBELL S BAY - House
CAMPBELL S BAY - LITCHFIELD FIRE DEPARTMENT
CAMPBELL S BAY - Louis Bélanger
CAMPBELL S BAY - Phene
CAMPBELL S BAY - Phene SI LOCAL Phene
CAMPBELL S BAY - Phone
CAMPBELL S BAY - Phone 646-5600 PILON GARAGE INC.
CAMPBELL S BAY - Phong
CAMPBELL S BAY - Phono
CAMPBELL S BAY - Phono SI Final
CAMPBELL S BAY - Rhone
CAMPBELL S BAY 0 SHAWVILLE 0 OUYON 0 KAZABAZUA CENTRE EARDLIY 0 WAKEFIELD I:IS
CAMPBELL S BAY 0.
CAMPBELL S BAY 03 Touche Ross Limited DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS TRUSTEE
CAMPBELL S BAY 1
CAMPBELL S BAY 1819)648-2066 CONSTANT LEGAULT
CAMPBELL S BAY 1:4$
CAMPBELL S BAY 29 CAMPBELL S BAY 30 CAMPBELL S BAY 31 CAMPBELL S BAY 32 LITCHFIELD
CAMPBELL S BAY 35c
CAMPBELL S BAY 59
CAMPBELL S BAY 642 VIPOND CONSTRUCTION CO LTD Wl MANUFACTURE CONCRET
CAMPBELL S BAY 648-3951 YVON HAMEL PHARMACIEN RUE FRONT
CAMPBELL S BAY 648-5815 HONORIUS MASSÉ MARCHAND GÉNÉRALE LUSKVILLE
CAMPBELL S BAY 648-5845 SHAWVILLE 647-3836 MONTREAL 253-1000 ALO/AUSSI AGENT FOR/POUR C.P. EXPRESS
CAMPBELL S BAY 91 NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO.
CAMPBELL S BAY 9:4#
CAMPBELL S BAY 9:4$
CAMPBELL S BAY <819i648-2066 CONSTANT LEGAULT MacGREGOR Concrete Products Limited 1
CAMPBELL S BAY A
CAMPBELL S BAY Among
CAMPBELL S BAY AND CALUMET ISLAND
CAMPBELL S BAY AND CALUMET ISLAND Sept.
CAMPBELL S BAY Anna Brown
CAMPBELL S BAY AREA
CAMPBELL S BAY Art
CAMPBELL S BAY Bov.
CAMPBELL S BAY BRANCH
CAMPBELL S BAY BRANCH BRISTOL BRANC H. CHAFKAU BRANCH.
CAMPBELL S BAY BRANCH BRISTOL BRANCH
CAMPBELL S BAY BRANCH BRISTOL BRANCH.
CAMPBELL S BAY BRANCH Established
CAMPBELL S BAY BRANCH Perfect Seal
CAMPBELL S BAY BRANCH.
CAMPBELL S BAY Brenda Stevens
CAMPBELL S BAY BUILDING SUPPLY Quyon
CAMPBELL S BAY By-Law No.
CAMPBELL S BAY C P 459 QUE
CAMPBELL S BAY C.
CAMPBELL S BAY C.P.
CAMPBELL S BAY CELEBRATE
CAMPBELL S BAY CEMENT BLOCKS
CAMPBELL S BAY CIMENT Liquidation Sale
Campbell s Bay CO Agriculture
CAMPBELL S BAY Community Center Architectural Heritage Craft Show & Sole Metric Demonstration Senio
CAMPBELL S BAY COMMUNITY CENTRE
CAMPBELL S BAY Comrawiiy Hospital
CAMPBELL S BAY Congra
CAMPBELL S BAY COUNCIL MINUTES Freda Harkins
CAMPBELL S BAY Crawford
CAMPBELL S BAY DANS LE MOIS.
CAMPBELL S BAY DATE SALE INCLUDES
CAMPBELL S BAY E
CAMPBELL S BAY ELEMENTARY
CAMPBELL S BAY ELEMENTARY CAMPBELL S BAY SEPT.
CAMPBELL S BAY ELEMENTARY SCHOOL K - GR
CAMPBELL S BAY ELEMENTARY SCHOOLS
CAMPBELL S BAY EMERGENCY
CAMPBELL S BAY EMERGENCY NUMBERS
CAMPBELL S BAY EMERGENCY NUMBERS | I... imiMM QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL........ POLICE EMERGENCY
CAMPBELL S BAY EMERGENCY NUMBERS _
CAMPBELL S BAY Enjoy
CAMPBELL S BAY ET/OU FORT COULONQE Cette
CAMPBELL S BAY Farm
CAMPBELL S BAY Food
CAMPBELL S BAY FORT-COULONCE QUÉBEC
CAMPBELL S BAY FORT-COULONQE QUÉBEC
CAMPBELL S BAY FREE ESTIAAATES
CAMPBELL S BAY Free Methodist Church
CAMPBELL S BAY Free Methodist Church Campbell
CAMPBELL S BAY Front St Phone 648-5659 Beech Grove
CAMPBELL S BAY GEORGE HYNES & SON
CAMPBELL S BAY GEORGE HYNES & SON Mrs.
CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des
CAMPBELL S BAY Gracefield
CAMPBELL S BAY H.l
CAMPBELL S BAY HAROLD NOLAN
CAMPBELL S BAY Highway 8 Telephone
CAMPBELL S BAY INTERMEDIATE SCHOOL Teacher
CAMPBELL S BAY IRIS
CAMPBELL S BAY IRIS SMITH
CAMPBELL S BAY IRIS SMITH 648-5821 Visitors
CAMPBELL S BAY IRIS SMITH SHAWVILLE JEAN WALLACE
CAMPBELL S BAY ISIS
CAMPBELL S BAY Jk
CAMPBELL S BAY Lawn Block
CAMPBELL S BAY Lawn Block Demandeur
CAMPBELL S BAY Licencié
CAMPBELL S BAY Lions
CAMPBELL S BAY Little Bobbie
CAMPBELL S BAY Lots
CAMPBELL S BAY Mary Baird
CAMPBELL S BAY MASQUERADE DANCE Get
CAMPBELL S BAY MAT S RESTAURANT Hwv.
CAMPBELL S BAY MINISTER
CAMPBELL S BAY Ml VIPOND CONSTRUCTION CO LTD.
CAMPBELL S BAY Monday
CAMPBELL S BAY MONUMENTS H Æ''
CAMPBELL S BAY MOUNTAIN VIEW
CAMPBELL S BAY Moved
CAMPBELL S BAY Mrs THE HON.
CAMPBELL S BAY NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE VIPOND CONSTRUCTION CO LTD WE MANUFACTURE CONCRETE
CAMPBELL S BAY NEWS Recent
CAMPBELL S BAY NW
CAMPBELL S BAY Office
CAMPBELL S BAY Office Hours
CAMPBELL S BAY Palais de Justice
CAMPBELL S BAY Phene
CAMPBELL S BAY Phoitc
CAMPBELL S BAY Phone
CAMPBELL S BAY Phone 28 HARLAND
CAMPBELL S BAY Phone 28 RENFREW ONTARIO Roofing Specialists Reasonable Prices
CAMPBELL S BAY PHONE 75
CAMPBELL S BAY PHONE 75 VIPOND CONSTRUCTION CO.
CAMPBELL S BAY PHONE 75 JANUARY
CAMPBELL S BAY PHONE 75 SUPERB STEAK DINNERS *-41 VIPOND CONSTRUCTION CO.
CAMPBELL S BAY Phone ZS Motion
CAMPBELL S BAY Plans
CAMPBELL S BAY PONTIAC PRINTSHOP
CAMPBELL S BAY PORT COULONGE QUEBEC
CAMPBELL S BAY PORT-COULONOE QUÉBEC
CAMPBELL S BAY QUE
CAMPBELL S BAY QUE SUBSCRIBE K Best
CAMPBELL S BAY QUE 13 SOIREE DE LA TOUSSAINT
CAMPBELL S BAY QUE Prenatal Classes
CAMPBELL S BAY QUE.
CAMPBELL S BAY QUEBEC
CAMPBELL S BAY QUfBI
CAMPBELL S BAY READ DOWN READ UP Telephone
CAMPBELL S BAY RECIPIENTS
CAMPBELL S BAY Rev
CAMPBELL S BAY Rev.
CAMPBELL S BAY Rev. Father McEliigott Moss
CAMPBELL S BAY Rev. Théo Crozier MONUMENTS
CAMPBELL S BAY RH
CAMPBELL S BAY RHj
CAMPBELL S BAY Rhone
CAMPBELL S BAY Royal Canadian Legion Hall Senior Citizens Social
CAMPBELL S BAY SCHOOL REGISTRATION DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS
CAMPBELL S BAY SHAWVILLE CALDWELL
CAMPBELL S BAY SHEENBORO
CAMPBELL S BAY SILVA COMPASSES PONTIAC PUMP SERVICE COMPLETE WATER PUMPING SYSTEMS FOR FARMS.
CAMPBELL S BAY Slacey
CAMPBELL S BAY Smith
CAMPBELL S BAY Standard Church
CAMPBELL S BAY Sunday
CAMPBELL S BAY Sunday Schr
CAMPBELL S BAY Tb^bmbdaTcake LADYSMITH WALTHAM
CAMPBELL S BAY TEL
CAMPBELL S BAY TEL.
CAMPBELL S BAY THE EQUITY
CAMPBELL S BAY THIEF GRABS WATCHES
CAMPBELL S BAY Thistle
CAMPBELL S BAY Tlmnk
CAMPBELL S BAY Town Hall FRIDAY
CAMPBELL S BAY UJHITE ROSE OIL
CAMPBELL S BAY Use Our Convenient Revolving CHARGE ACCOUNT PLAN
CAMPBELL S BAY Used Furniture NOW Ortlf ON FRONT STREET
CAMPBELL S BAY VINTON Birthday
CAMPBELL S BAY VOLUNTEER FIRE BRIGADE
CAMPBELL S BAY Wanted Ta
CAMPBELL S BAY WEIGHT & DOWD THE
CAMPBELL S BAY WIN OVER CASH & PRIZES
CAMPBELL S BAY | Près de
CAMPBELL S BAY Æk
CAMPBELL S BAY — OFFICE HOLIES
CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS
CAMPBELL S BAY — PHONE 44S-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
CAMPBELL S BAY-Bachelor
CAMPBELL S BAY-older
CAMPBELL S BAY..... ROC K’N ROLL GROUP
CAMPBELL S BAY......
CAMPBELL S BAY........ FORT COULONQE........
CAMPBELL S BAY• House
CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL *411 Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY A
CAMPBELL Veterinary Surgeon IKAW V11LR DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Bill
Campbell* Bay Elementary Protestant School
Campbell* Bay Elementary School
Campbell* Bay Elementary School the
Campbellei Bay Elementary School
Campbelli Bay Elementary School
Campbells Bay Bristol Charge
CAMPBELLS BAY Campbell
Campbells Bay Cemetery Service
Campbells Bay Elementary
Campbells Bay Elementary School
CAMPBELLS BAY ELEMENTARY SCHOOL School Term
Campbells Bay High School
Campbells Bay Intermediate School
CAMPBELLS BAY Legislature
CAMPBELLS BAY Rev. Théo Crozier
Campbells Bay Supreme Court
CAMPBELLS BAY Telephone
CAMPBELLS BAY Telephone 30 TOP J and Tile Cement Blocks Shawville
CAMPBELLS BAY Telephone 30 HARLAND
CAMPBELLS BAY Telephone 30 MILNE
CAMPBELLS BAY Telephone 30 VICTOR Thursday
CAMPBELLS BAY Telephone 39 GENERAL INSURANCE Shaw
Campbells Bay Telephone Co.
CAMPBELLS BAY Telephone M March
CAMPBELLS BAY Telephone SO
CAMPBELLS BAY'' QUE.
CAMPBELLS BAY» Pontiac Levesque
Campbell’s Bay Cemetery Serv.
Campbell’s Bay Church
Campbell’s Bay Elementary
Campbell’s Bay Elementary Apply Mrs.
Campbell’s Bay Elementary Onslow Elementary Before
Campbell’s Bay Elementary Open House
Campbell’s Bay Elementary School
Campbell’s Bay Elementary School Closing Otter Lake Centennial Meeting
Campbell’s Bay Elementary School Fun Fair
Campbell’s Bay Fish Derby Low Notes Shawville & District Snowmobile Club ARE VALENTINE
Campbell’s Bay Hospital Aux-I Diary
Campbell’s Bay Intermediate School
Campbell’s Bay Intermediate School Auditorium
Campbell’s Bay Jail
CAMPBELL’S BAY Liberal MNA
Campbell’s Bay Municipal Council
Campbell’s Bay Municipal Office
Campbell’s Bay Planning
Campbell’s Bay Public School
Campbell’s Bay School
Campbell’s Bay Senior Citizens Club
Campbell’s Bay Sheriff
Campbell’s Bay Shipping Club
CAMPBELL’S BAY Telephone
Campbell’s Bay Telephone Co
Campbell’s Bay Telephone Co $
Campbell’s Bay Telephone Co.
Campbell’s Bay Telephone Company
CAMPBELL’S BAY Visitors
Campbell’s Bay-Litchfield Corriveau School of Dance
Campbell’s Bay/Litchfield Boileau & Associates
Campbels Bay Elementary School
CampbeTa Bay Elementary Quvon Onslow Elementary School Fort-CoUonge Poet
Campbll’s Bay Intermediate School
CAMPHKU S BAY WUrtHAi Jn* HU.
CAMPMLL S BAY
CAMPPBELL S BAY
CAMTOELL S BAY
Cana- Bay Anglican Cemetery
Canada Art Bank
Canada Post Office Savings Bank
CANADA Telephone 2-2240 BANK MANAGERS
CANADA Telephone 2-2240 Bank of Montreal
Canada’s First Bank
Canada’s First Bank Ask
Canada’s First Bank LTD.
Canada’s First Bank Shawville Branch
CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION MAIN STREET.
Canadian Bank
Canadian Bank Allan Dean Bank of Montreal
Canadian Bank Bank of Montreal
Canadian Bank Bank of Montreal CLOTHES SHOPS LTD Dec
Canadian Bank Cheque
Canadian Bank Chwiur
Canadian Bank Clique
Canadian Bank Commerce Phillips
Canadian Bank Note
Canadian Bank Note Co iÂd.
Canadian Bank Note CO.
Canadian Bank Note Co. Ltd
Canadian Bank Note Co. Ltd,
Canadian Bank Note Co. Ltd-Stamp Dept.
Canadian Bank Note Co.-it
Canadian Bank Note Com-Y
Canadian Bank Note Company
Canadian Bank of Com
Canadian Bank of Com-ihe
Canadian Bank of Comm
Canadian Bank of Commerce
Canadian Bank of Commerce The Dominion Bank
Canadian Bank of Commerce The Dominion Bank Imperial Bank
Canadian Bank of Commerce Toronto
Canadian Bank ÔT Commerce
Canadian Blood Bank
Canadian Business Reviewed By Leading Bank Executives BANK OF MONTREAL
Canadian Chartered Bank
Canadian Environment Week Bank
Canadian Foodgrain Bank
Canadian Foodgrains Bank
CANADIAN GOLD Mines Properties Companies ASCOT AGENCY Pour Colborne Street TORONTO
Canadian Imperial Bank
Canadian Imperial Bank of
Canadian Imperial Bank of Com-
Canadian Imperial Bank of Com- Brown
Canadian Imperial Bank of Commerce
Canadian Pat-itie DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY
CANADIAN QUE.
Canadian Red Blood Bank
Canadian Red Cross So Corner Bank
Canadian Tire Associate Store Gestions Gilles Chartrsnd Inc. Main Street
Canadian Tire CREDIT CARD Main Street
Canadian Tire Store Curling Club Golf Tournament Norway Bay Golf Club Baby Contest
Canadien Cmr* Church of England Sales & Service MAIN STREET
CANDU X Bank of Montreal Houee
CAPITAL & LOAN SECTION ASSETS CURRENT LIABILITIES Accounts Payable Bank Loan CURRENT SURPLUS Balanc
Capital Ag- Thc Norway Bay
Capital Punishment Head Of Bank Of England At Art Show
CAR OWNERS Bank of Montreal
Car- Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
CARCAJOU INN Main Street
CARCAJOU INN Main Street
CARCAJOU INN Mam Street
CARCAJOU INN Mem Street
CARCAJOU INN SHAWVtUI Main Street
CARNIVAL Thunder Bay Hospital
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CAMPBELLS BAY
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CAMPBELLS BAY Apnl
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CAMPBELLS BAY April
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CAMPBELLS BAY May
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CAMPBELLS BAY Nov.
CAROLE ST-AUBIN Equity Editor CAMPBELLS BAY* Individual
CAROLE ST-AUBIN Equity Editors CAMPBELLS BAY Oct
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CAMPBELLS BAY
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
CAROLE ST-AUBIN Equity Reporter CAMPBELL’S BAY • Pontiac
Carpets Trudeau’s Body Shop Norway Bay Golf Course Flag Donation - Ken
Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal
Cart Service Bank Balance Mar
Cartier Bank
CASCADE ELECTRIC WATER HEATERS - ELECTRIC HEATING SPECIALIST ShawvOe Mm Street
Cash & Bank Reconciliation
CASH DRAWS Church Service Horseshoe Tournament GM Sens Street
CASH PRIZES Centennial Hall Playground NORWAY BAY Monthly HEARING AID CENTRE Friends
Cashway Lumber Co Bay
CAT FOOD COLOURED & PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING & GATES Main Street
CAT FOOD MAIN STREET.
Catalogue* Bank si
Catalogue* Bank St reel Chamber
Catalogue* Bank Street Chamber
CATEGORY B«r NORWAY BAY TEL.
Catholic School Commission Campbell’s Bay
CBC Chelsea Que
CBL Pines Bank Street Hyundai Frisby Tire
CCQ Campbells Bay
CE QUE VOUS VOYEZ...EST CE QUE VOUS PAYEZ Bryson Another Pontiac
Celanese Hosiery Sales & Service MAIN STREET
CEMENT # ETC ZfL* GZw/tf/BANK 1
CEMETERY DONATIONS QUE.
CEMETERY MEMORIALS & BRONZE PLAQUES Campbell’s Bay
CEMETERY MEMORIALS Federal Business Banque fédérelo Development Bank
Center CAMPBELL S BAY QUE
CENTER STREET.
Central Bank
Central Bank Let
CERAMICS Front Street
CEST PEUT-ÊTRE CE QUE VOUS RECHERCHIEZ
CFCF Moatreal CFCH Norik Bay I^Sk CrCO Cfcatk CFPL Lo OJCS
CGA Certified General Accountant Bank
CGA Certified General Accountant Bay
CH INN TEL Teddy NORWAY 647-3340 BAY 4<i SWIVEL & TILTER ARM CHAIR Friday
Chalk Artistry & Face Painting Mam Street Museum Display Shawville Museum
Chamber Jb’*1- Bank
Chamber of Commerce Holds Inaugural Banquet Campbell’s Bay Children Quyon Farmers Co-op
Chamber of Commerce SHOP LOCALLY I Bank of Montreal Manag Ock Puot -snef
Chamoisette Cloves 49 BANK STREET.
Charing Cross Bank
Charity Royal Bank RBECUE Saturday
Chartered Bank
Chase National Bank
CHEER Bank of Montreal
Cheese Party Street Dance Wrestling Bus Tours Kids Day Monster Bingo Genealogical Lecture Californi
Chelsea Aylmer Elementary Buckingham Elementary Campbell’s Bay Elementary Chelsea Elementary Dr. S.
Chevrolet Street
Children DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC
CHILTON Campbells Bay Branch
CHIMNEYS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5SS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
CHISNELL Public Auctioneer Bailiff Superior Court QUE Anniversary Services
Choice Fall Shawville Que
Choice Fall Shawville Que For Sale
CHOSES À FAIRE QUE D’ATTENDRE EN FILE Proposé
CHRETIEN B A D.D.S. DENTAL SUBftlON CAMPSIELl-S BAY
CHRETIEN B A DD S DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN B A. D.D.S. DENTAL SURGEON CAMPBIELVS BAY _
CHRETIEN B A.. D.D.S. DENTAL SURGEON CempbeTs Bay
CHRETIEN BA DDS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
CHRETIEN DENTAL SURGEON CampbeTs Bay
CHRISTIE Bank of Commerce
CHRISTINA GRAY Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
CHRISTINA GRAY Equity Reporter NORWAY BAY
Christmas Services V/ ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY CHRISTMAS EVE St
Christmas Thunder Bay
Chronicle QUE.
CHRYSLER Certified BANK FINANCING ON-THE-SPOT Dodge
CHRYSLER BANK FINANCING ON-THE-SPOT Do TIRECRAFTJT ENGINIC RID TO SI G
CHRYSLER Certified BANK FINANCING ON-THE-SPOT Dodge
CHRYSLER Certified Dodge BANK FINANCING ON-THE-SPOT
Chrysler Valley Mutual Insurance Royal Bank of Canada Tru-lme Collision Pontiac Auto Parts
Church Campbell’s Bay
Church Campbell’s Bay CWL social Country Living Rev. William
Church Campoeirs Bay C& Cemetery Service
Church FREE METHODIST Campbell’s Bay
Church Norway Bay
Church of England QUE Rebekahs Make Presentation
Church School FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A. Bresnahan
Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY
Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY & BRYSON Reverend D
Church Service Tuesdays 2:00 p.m. Bible Study PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL S BAY S BRYSON
Church Services Homeward Bound THE ANGLICAN PARISH OF CambpelTs Bay
Church Services ni0nii0tc Bank of Montreal
Church Shawville/Que
City Hall NORTH BAY
City National Bank of Duluth
Civil and Criminal Practice After Our Celebration P. Que
Civil que
Civitan Medical Bank
CkmpbelTs Bay Jail
CLARENDON HOTEL HOTEL PRESLEY CAMPBELL’S BAY
Clarendon School Board Shawville Que
Clarendon School Board Campbells Bay
Clarendon School Board Norway Bay
Classified Advertising OUR CROSS-WORD PUZZLE Bad Attacks of Flu Royal Bank of Canada
CLASSIFIED Que BOX NUMBERS Sawlogs Wanted
CLASSIFIEDS GET RESULTS Starks Corners 7th Line Norway Bay EQUITY Du
Clean Winning Feature SHAWVILLE MAIN STREET
CLEARINGS Notary Public CAMPBELL’S BAY
Cleary Hotel; Ottawa Bank
CLOSED JANUARY Island 2nd BRISTOL VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT CAMPBELL’S BAY - LITCHFIELD FIRE DEPART
CLOSED Norway Bay Cemetery
CLOSING PARTY Correspondent Joseph’s Celebrating Campbell’s Bay
Clothes Shop and Bank of Montreal
Clothes Shop Bank of Montreal
Clothes Shop Langford s Grocery W.A. Hodgins Store Erwin Mohr Royal Bank Banque Nationale
Clothes Shop; Bank of Montreal
CLOTHES SHOPS LTD Main Street
Clothing Store 542292bm2l | Bank of Montreal
Clothing Store Bank of
Clothing Store Bank of Montreal
Clothing Store Bank of Montreal Royal Bank Pontiac Office Furniture W A Hodgms Store Loeb s Shawvil
Clothing Store Bank of Montreel
CLOTHING STORE Main Street
Clothing Store SOO!72bj8| Bank of Montreal
Clothing Store Zelnys Barrys Bay Lumber Co. Balmoral Hotel
Clover Leaf 1.89 Paper 1.19 Store Packed Cohoe Salmon Robin Hood Flour Que
Clown Bank of Montreal
Clr Sloan que
Clrs Vaillan-Bay Municipal Associa
CLSC Anglican Church Hall Main Street
CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée NORWAY BAY
Club Lions de Campbell’s Bay
Cm* Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
CMAOtA* B-m Bank of Montreal
CO RBC Royal Bank |
COBB STREET.
Cobbler Foundation Smith Bros. CAMPBELL S BAY
Cobden Food Bank
COIN OPERATED ECON-O-WASH AUTOMATIC LAUNDRY THE ROYAL BANK OF CANADA Friendly
COLLEGE Cerner Bank
COLLEGE Comer Bank
COLLEGE Corner Bank
College Que
COLLKGK Bank
Colonial Bank Suffi Motion
Colonial NatImal Bank
Colonial National Bank
Colonie* National Bank
ColuJilâî National Bank
Comedy James Stewart Sandra Dee PUBLIC NOTICE Que
Comer Bank
Comer Shop NORWAY BAY - River View Inn OUYON
COMMERCE GROUP Insurance Company A Reassuring Presence GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY
COMMERCIAL A RESIDENTIAL CAMPBELLS BAY FORTCOULONGE QUÉBEC
Commercial Bank
Commercial Bank of Con solidated Bank of Canada
Commercial Bank of St
Commercial Bank of St. Gall for the
Commercial Refrigeration LMits CAMPBELL’S BAY
COMMERCIAL Space Street
Commercial • Farm Wiring Bryson Que Tel
Committee Rooms Main Street
Commonwealth Bank of Melbourne
Communications Qué
Community Bay Public Notice Starts Wed.
Community Food Bank
Community Hall Every Saturday—The Top Hat Campbell’s Bay Rock-Leghorn
Community Hospital Bay
Community Hospital Campbell’s Bay
Community Hospital Que
Community Leadership" TD Bank
Community Literacy Outreach Frasers Clothes Shop Village of Shawville Bank of Montreal Armac s Powe
COMPARU Bank of Montreal
Complete Eye Service Pontiac House Mq Bank Reports
Con Norway Bay AUTHORIZED DEPOT FOR PANASONIC
Con Sand Bay Road
Concours National DAffiches Canadian Imperial Bank of Commerce
Conference Ste Adele Que May | Salle
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNT ANTS Norway Bay Everyone
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS FRONT STREET CAMPBELL’S BAY
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS HOME HARDWARE Sparrow BUILDING SUPPLIES FNONI OTTER LAKE QUE
Conseil de Bristol Council Campbell’s Bay Council
Conseil Municipal de Campbell’s Bay
Conseil Norway Bay
CONSIDÉRAN T QUE la Commission de
CONSIDERANT QUE
CONSIDERANT QUE la Pcc Wce
CONSOLATION PRIZES Bank of Montreal Sponsored
Consolidated Paper Co Street
Consolidated-Bathurst Paper Co Mill Slide River Bank Practical Road
Constr du Que
CONSTRUCTION INC CAMPBELL’S BAY
Consultant Services CAMPBELL’S BAY PROT.
Contact B-m Bank
Contact NORWAY BAY
Contact Scotia Bank
CONTESTANTS Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 36 Sales and Service General Repairs - Body Wor
Continental Life Insurance Co CANADA’S NEW BANK She
Cor Bank & Wellington Sts
Cornell Grlnnell Bay
Corner Bank
Corner Shop Main Street
Corner Shop NORWAY BAY
Corner Shop NORWAY BAY-River View Inn OUYON - Stanton
Corners St Andrew’s Knox Bristol Btote Study Thursday Ybuth Group Fnday Campbele Bay United Rev Ang
Coronation adian Broadcasting Corporation At Goose Bay
CORP Campbell’s Bay AVIS PUBLIC Municipalité du Village de Campbells Bay Aux Contribuables de
Corporation Campbells Bay
Corporation Campbell’s Bay
Corporation Muni- que
CORPORATION MUNICI PALE DE CAMPBELL S BAY Nq HUNTING
Corporation Munici-Bay -
Corporation Municipale Campbell’s Bay
CORPORATION MUNICIPALE COMTE DE PONTIAC CAMPBELL S BAY
CORPORATION MUNICIPALE COMTE DE PONTIAC CAMPBELL’S BAY
CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL S BAY
CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL S BAY C.P.
Corporation Municipale de Campbell’s Bay
CORPORATION Municipale de Campbell’s Bay C.P.
CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL’S BAY CP.
Corporation Municipale de DONNE PAR LE SOUS- AVIS PUBLIC Campbell’s Bay
Corporation Municipale du Village de Cambpell’s Bay Carmen Burke
Corporation Municipale du Village de CambpeUa Bay Carmen Burke
Corporation Municipale du Village de Campbells Bay
Corporation Municipale du Village de Campbell’s Bay Carmen Burke
Corporation Municipale Village de Campbell’s Bay
Corporation Que
Corporation SURGEON DENTIST Campbells Bay Doctor of Medicine
CORRECTION NOTICE By SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELLS BAY
Cottage Services Gold Weather Specials Funeral of John Greer PARISH OF CAMPBELLS BAY Hi v. G.
Cough Medicine GARAGE Main Street
Coulonge Golf and Bank of Canada
Council Arts Bank
Council Onslow North 25c Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Council Onslow North QUE.
Council Sand Bay Road
COUNTIES Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Country Cooking Que
COUNTRY LIGHTNING Hotel Morin Campbell’s Bay Ellen’s Fabrics
Country Music QUYON QUE.
Country Store Royal Bank of Canada Bank of Montreal Powell s Auto Service Co. Ltd.
County Council BANK OF OTTAWA
County Council In- PH 73 CAMPBELL S BAY
Coupe 5.00 GARAGE Main Street
Court House Campbells Bay
Court Report VICTOR A NICE LITTLE BANK
COWLING BUSINESS COLLEGE Corner Bank
CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELLS BAY June
CRANFIELD Equity Reporter CAMPBELLS BAY May
CRANFIELD Equity Reporter CAMPELL’S BAY
Credit - Poor Credit - Bank
Credit Plan Available Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Phone 28 Avenue School
Crosses c AMPBELl’S BAY F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service
Crystal Bay
CSS Dale s Radio Electric Shawville Que
CURLING Shawville High Juniors Win Western Que
Curtain Rods Cottage Sets QUE SHAWVILLE Swiss Court Says That Glacier
Cushman Memorial Church Norway Bay Mrs.
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
Custom Made Que
CWL Campbells Bay Free Methodist Sunday School Christmas
D. McCREDE & SONS SMITH’S GROCERY Main Street
D.D.S. DENTAL SURGEON Campbell’s Bay
D.D.S. DENTAL SURGEON CampbeTs Bay
D.D.S. DENTAL SURGEON CampbeVs Bay
D.D.S. DENTAL SURGEON Camptoaia Bay
D.D.S. DENTAL SURGEON CwnpbeTs Bay
D.D.S. DENTAL SURGEON OnpbeTs Bay
D.S. DENTAL SURGEON CampbeCa Bay
D.S. DENTAL SURGEON CamptoeTs Bay
D.S. DFNTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que
Dairy Milk Federation Pontiac U.P.A. Smillea Farms Bank of Montreal National Bank R.M. Lang Farms D
Dairy Products J & J Grocery Royal Bank CM/
Dairy Que
Dale Bros General Blacksmith Main Street
Dale’s Radio Electric Shawville Que
Dale’s Radio Electric Shawville Que FARM FOR
Dale’s Radio Electric ShawviUe Que
DAN BILL Notice Bill’s Bank Book BIU Dan Ubev
DAN LACROIX Equity Reporter CAMPBELLS BAY
DANIEL TREMBLAY A CAMPBELL S BAY QUÉBEC
DANIEL TREMBLAY Radio /haeK Bank
DANS I.A PLUPART DES CAS LA CAUSE PREMIERE DU DESASTRE EST QUE LES EMBARCATION SONT SURCHARGEES.
Data Bank
DAVE MOORE Equity Sports CAMPBELL’S BAY
Dave Moore Sports Norway Bay
Davidson School Street N
Dcaa-tlac Girls QUE.
DE CAMPBB.LS BAY By-Law
DE CAMPBELLS BAY NOTICE FOR SALE LIVESTOCK
DE CAMPBELL’S BAY AT 819 648-2132 Mitil
DE CAMPBELL’S BAY AU
DE DÉVELOPPEMENT DEVELOPMENT BANK Plaaa Val
DE NOMBREUX SPÉCIAUX AINSI QUE DES PRIX DE PRÉSENCE SERONT TIRÉS TOUS LES JOURS.
DEAN & MERRITT’S PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev.
Deere Mole Ball Ditcher Campbell’s Bay R.A.
DELIVERY EXTRA Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
DELIVERY S SET UP ON YOUR PROPERTY • RUGS & DRAPES • BAY WINDOW
Delivery Service Phone 684-3186 AYLMER QUE.
DENIM T SHIRTS......... WITH "SHAWVILLE QUE." MEN
DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY CEMENT BLOCKS
DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY Miss Leona Allen
DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS
DENTAL SURGEON CAMPBELLS BAY Every Friday Night CEMENT BLOCKS
Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 30 GORDON
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
Départ du Directeur Général MRC/CLD Pontiac CAMPBELL’S BAY
Depart Notary Public CAMPBELL’S BAY
Department Bay
Department of Munitions and Supply ROYAL BANK BUILDING
Department Store Main Street
Dependability Studies A Visa international Service Association/TD Bank
des Lions de Campbell’s Bay
DESCHENES CONSTRUCTION Ltd Bank of Montreal
Deutsche Bank
Development Bank
Development Bank de
Development Bank Plata Val Tétrsau
Development Bank Plaza Val
DEVELOPMENT BANK School Children
Development Bank THORNE Journée de
Dick & Sons Bank of Montreal TD Bank Harvex Renfrew County Milk Producers Stone Road Landscaping &
DICKSON Equity Publisher NORWAY BAY
DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SHAWVILLE 647-2691 Division of Pontiac Printshop Ltd QUE.
DIED Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch
Dili Ltd Que
Dillon and Bay
Dillon and Diane John Abbott College of Bay
Dillon North Bay
Dime Savings Bank
DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY
DISBURSEMENTS Paid Bank
DISBURSEMENTS Paid Bank of Ottawa
DISBURSEMENTS Roa J & Street
District A# Ue BANK
District Savings Bank
DIVISION DES DIVDR( PROVINCE DE QUE
DO S DENTAL SURGEON CampbeTs Bay
Doctor of Optometry Shawville Post Office Shawvilie Que
DOG & CAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING MAIN STREET.
DOINAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY
DOMINIC SLOAN Sheriff Campbell’s Bay
DOMINIC SLOAN B Sheriff D Sheriffs Office Campbell’s Bay
Dominion Bank
Dominion Bank Bldg.
Dominion Bank Building Toronto A
Dominion Bank M''ss Alice Rawlins
Dominion Bank SAFEGUARD YOUR HEALTH Hcr Guardian
DOMINION BANK.
Dominion WEÈÊlÊÊKÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊnÊÊI^M Shuler Street»
DONALD MacGILLIVRAY Bank of Commerce
Donaldson cost Practical Jeweller Main Street
Donaldson DR. A. H. BEERS Practical Jeweller Main Street
Donaldson HEAVES REMEDY V Practical Jeweller Main Street
Donaldson Practical Jeweller Main Street
Donaldson sun Practical Jeweller Main Street
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY
DONAT Le GUERRIER 1 Notary Public | CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch
DONAT Le GUERRIER B. A Notary Public CAMPBELL’S BAY
DONAT Le GUERRIER B.A.. L.L.B Notary Public CAMPBELL’S BAY
DONAT Le GUERRIER B.A.. L.L.B.. Notary Public# CAMPBELL’S BAY
DONAT Le GUERRIER Blankets Notary Public CAMPBELL’S BAY
DONAT Le GUERRIER Cold Weather Reminders Notary Public CAMPBELL’S BAY
DONAT Le GUERRIER MID-WINTER SPECIALS Notary Public CAMPBELL’S BAY
DONAT Le GUERRIER Notary Public -CAMPBELL,S BAY QUEBEC X Branch
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SYCAMORE LANE"
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC MARRIED Hon.J.
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE -i Estate C.
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE 4 Estate
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELl.S BAY QUEBEC Hi
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE -• Estate C.
DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY
DONAT Le GUERRIER Notary Public UAMPBELL.S BAY
DONAT Le GUERRIER Record December Snowfall JANUARY SPECIALS Notary Public CAMPBELL S BAY
DONAT Le GUERRIER WHEELING Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch
DONATIONS PAY-ONE-PRICE Quyon Business and Citizens’ Committee Bank of Montreal Pontiac UFA
DONUTS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
DOS DENTAL SURGEON Campbells Bay
DOS DENTAL SURGEON Campbets Bay
DOS DENTAL SURGEON CamptoeTs Bay
DOWNING STREET.
DQNAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL S BAY
DRAPER Y MA TERIALS Campbell’s Bay Phone
DRINK Anybody’s Alcohol Campbell’s Bay QYoo<
DRUGS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
DS DENTAL SURGEON Campbell’s Bay
du Code Municipal du Qué-dron
DU Front Street
DU PONT STREET.
DU QUE
DU QUE.
DUAL BURNER GAS B-B-QUE
Dubeau Que la Municipalité
Duclos Bank
Duke Street Toronto
DUNDAS STREET.
Dundee street Methodist church
DUPONT STREET.
DUPUIS Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
DUPUIS Equity Reporter CAMPBELL’S BAY • Health Week
DUPUIS Equity Reporter NORWAY BAY
Dve Works Limited Street Toronto
Dye Works Limited Street
E & ROYAL BANK Custom Meat Cutting
EARL McOOWELL Bank of Nova Scotia C.uWwU
Eastern Pontiac Food Bank
Eastern Steel Products Limited Bay Marc
Eastern Townships Bank
Eats Fish for Health Main Street
Economics Press Inc which CAMPBELL’S BAY
Effective Immediately Fleet Street Custom
Elaine Lang Bank of Montreal Petro Pontiac Macador Farms Bill
Elections CAMPBELL’S BAY Scrutin
Electric X X AT A CORNER ON MAIN STREET
Electric Light MAIN STREET.
Electric Power Campbell’s Bay
Electronic Services West Street
Elementary School Campbell’s Bay Monday Nov.
Elevator I Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Elliott Farm Equipment Weagant Farm Supplies Nancy Elliott Burnetts Co-op Royal Bank Shawville Chry
Elm Street Methodist Church
ELMSIDE - QUE.
Empire Central Bank
ENDROIT D EXPLOITATION Rue Front CAMPBELL S BAY
ENDROIT D EXPLOITATION RUE Front CAMPBELL* BAY
ENGAGEMENT Graduate of McGil University SHAWVILLE,QUE.
England Bank of Montreal Reports Assets
Environment Lakehead University Thunder Bay
EQUIPMENT Norway Bay
Equipment Sales BAY Fort-Coulonge Fire Brigade • Service Plans
EQUIPPED TRUCKSm A CAMPBELL S BAY QUÉBEC
Equity Centre Street
Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Main Street
EQUITY PHOTO BAY
Equity Reporter CAMPBELLS BAY
Equity Reporter CAMPBELLS BAY Shawville Figure Skating Club
Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
Equity Reporter NORWAY BAY
Equity Reporter SHAWVILLE Royal Bank
EQUITY Supplement Supplement c SH AW VILLE QUE.
ESTATE AGENTS 49 Bank Street
European Central Bank
EVA ANDAI STUDIO CLASSICAL BALLET Bank of Montreal
Evangelist Church Campbell’s Bay
Evangelist Church Campell’s Bay Wednesday
Evangelist High Bay School
Evening Prayer & Sermon Canada’s First Bank ST.
Evening Service CAMPBELL’S BAY
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W.A. Bresnahan
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY ERNIE’S AUTO BODY
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W A Bresnahan
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A Breerwwi
Evening Service FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W.A. Bresnahan Tel
EVER Y SPRING OUTFIT Norway Bay CREASE PLUGS OIL Mr.
Everyday Wear QUE SHAWVILLE Work Shirts Work Pants Caps Underwear Straw Hats Work Gloves Talking P
EVERYTHING ELSE N AAAIN STREET
EVINRUDE Marine & Bay Chalet Sport & Marine
Executive Committee Royal Bank of Canada Giant Tiger National Bank Canadian Tire Corp. Ottawa Citiz
EXPERIENCE 46 D YARN APAIRY» QUE.
EXPERIENCE Church Services Que T.P.Foran
Experience/ Bank Reconciliations l Daily
Experience/ Bank Reconciliations l Dally
E’S SHIRTS GARAGE Main Street
E’S SHIRTS GARAGE Nairn Street
F*d*f*l Business Development Bank
Fabric Shop Bank of Montreal
Fair-bank Hotel
Fair-bank’s Hotel
Fairbanks Hotel QUYON QUE.
FALL CLASSES Gall Wiggins Norway Bay
FARLEY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Farm Development Bank
Farm Equipment CAMPBELL’S BAY
Farm Forum Rally Well Attended MEAT RATION COUPONS VALVES ARE CHANCED QUE SHAWVILLE
Farm League Hockey A. D. McCredie & Sons Main Street Christmas Store Hours Open
Farmer* Bank
Farmer* Business Solicited Savings Bank Department Either
Farmers and Forum Meeting Campbell’s Bay Hospital
Farmers Bank
Farmers Bank Mil
Farmers Business Solicited Savings Bank Department Don’t
Farmers Business Solicited SAVINGS BANK DEPARTMENT Paints
Farmers" Bank
FARTHING BANK-NOTES.
Fashion Bank
Fashion-Craft Notary Public CAMPBELL S BAY
FASIIIONAHLK IIOW STREET.
Fast Vermilion Bay
FC Line Shawville Wins U O V B L Tigers Slipping Now Share Lead Western Que
Fed eral Development Bank
Federal Bank of Toronto
Federal Buelneea Development Bank
Federal Business Bank
Federal Business Banque fédérais Development Bank de
Federal Business Banque fédérale Development Bank
Federal Business Banque fédérale Development Bank de
Federal Business Banque federate Development Bank
Federal Business Development Bank
Federal Business Development Bank Thomas Horner
FEDERAL BUSINESS DEVELOPMENT BANK FURNITURE LTD YOUR MOTO-SKI DEALER
Federal Business Development Bank ORATEURS
Federal Business Development Bank Saturday
Federal Business Development Bank Society & Health Courses
Federal Business Development Bank Your
Federal Business X Development Bank
Federal Business y/ Development Bank
Federal Business^ Development Bank
Federal Development Bank
FEDERAL DEVELOPMENT BANK HI-WAY DRIVE-IN
Federal Land Bank
Federal Laurier Street
Federal Liberal Party Canada Que-bee
Federal National Bank
Federal Reserve Bank
FEED & SEED DOG & CAT FOOD COLOURED & PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING & GATES Main Street
Feed Home Bank
Feed Store Main Street
FEED TRY THE Shur-Gain Way STREET ADDRESS
Fem Bank
Fermeture Canada CAMPBELL’S BAY • Le Centre Service Canada
Fern Bank
FERTILIZER Campbell’s Bay Ciment Coming
FIJIJNO Laurentian Bank
FINANCING BANK RATES EASY TERMS
FINDLAY SHAWVILLE MAIN STREET
Fine Bank Buildings
Fine Jewellery Main Street
Finest Aircraft Technicians AN QUE SHAWVILLE
Finest Store 11 SHAMILLE MAIN STREET Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Stock Your
Finest Store II MAIN STREET
Finest Store Il SH A WVILLE MAIN STREET Pontiac Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Hockey Int
Finest Store Main Street
Finest Store MAIN STREET Ci EVE^ VJit
FINISH FOR Houses & Verandahs QUE SHAWVILLE
Fire Department Campbell s Bay-Litchfield Volunteer Fire Department Shawville-Clarendon Volunteer F
Fire Department Pontiac Butcher Shop Royal Bank
Fire Destroys Campbell’s Bay Roman Catholic School
Fire Hall Centre Street
Fire HUMBER BAY
Fire Protection Total Public Security Transportation Munctoai Roads Snow Removal Street Lighting
Fire Pump Telephone Memorial Centre Grants Bank
Firet National Bank of
FIRST ARRIVAL DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY
First Bank
First Bank Blue"
First Bank CORPORATION OF THE COUNTY OF PONTIAC Mrs
First Bank Main St - SHAWVILLE.
First Bank Pony Club
First Bank Shawville
First Bank Shawville Branch
First Bank SHEPPARD MOTORS BILL MAIN
First Bank Shewvillc Branch
First Bank THE BROTHERHOOD Tker
First Canadian Bank
First Canadian Bank Bank of Montreal Coffee
First Canadian Bank Bank of Montreal HARRY WILSON Shawville GOLD MEDAL WINNERSWk
First Canadian Bank Bank of Montreal Mayor Hanna
First Canadian Bank Bank of Montreal Shawville
First Canadian Bank Dons Pilon
First National Bank
First National Bank ; ;
First National Bank of Saginaw
First Prize Royal Winter Fair PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson
Fleet Street
Fleet Street Worsteds
Fleet Street Worsteds GIRL S UNDERWEAR All Sizes
FLOATING DOWN CLARENDON STREET
FLOOR TILE Bank of Montreal
FLOWER SHOP Shawville Main Street
FLOWERS Happy Birthday Mom MAIN STREET.
Flyers Norway Bay Golf
Food Bank
Food Bank +
Food Bank Bouffe Pontiac
Food Bank Fund Raiser
Food Bank Winners Jody
Food Grains Bank
Food Sale Bank of Montreal
Foot Shoe Styles Que
FOOTWEAR Notary Public CAMPBELL’S BAY
Footwear Que
FOR RENT SHAWVILLE ELECTRIC Equity LARGE FURNISHED HOME Kin* Street SHAWVILLE
FOR SA LE—Eivht-room Frame House Campbells Bay
FORAN & RAINVILLE G. F. HODGINS Advocates Hull Que T.P.Foraa
Ford V Ton Pickup SPECIALS Campbell’s Bay Quebec
Ford Vz Ton Express NEW DODGE CARS AND TRUCKS Bank of Montreal
Foreign Exchange Commercial Collections Money Transfers Money Orders and Bank Drafts Travellers Che
Forest Inn Bank of
FORESTRY - SKIDDER & LOADER TIRE SPECIALS Main Street
Forestry National Bank
Forêts du Qué-Bérard
FORMAL Spring Dance Friday MAY 27th SHAWVILLE QUE.
Former M P Appointed Sheriff QUE SHAWVILLE Gordon T. Paul INSURANCE RAMSAY S VARNISH General
FORSALE Pearson Hotel Baume Street Fort-Coulonge
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST.. CAMPBELLS BAY
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PEERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY FORT-COULONGE QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL S BAY QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL’S BAY QUÉBEC
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST CAMPBELLS BAY
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST.. CAMPBELL S BAY
FORTIN & LEGAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRQNT ST.CAMPBELL*BAY/
FORTUNA BLACK S VARIETY FRONT STREET HAIR DESIGN Y VON HAMEL PHARMACIE BURKE S GARAGE SCRIPTUM DR.
FOUR HOUSES CAMPBELL S BAY Village
Four Seasons Gift Shop FBD Bank
FOURNIER SHOE CO WILLIAMS SHOES Drummond Street MONTREAL
Fourth National Bank
Frday CampbeFs Bay United Rev Angus MacDonald
FREE ESTIMATES” ST JOHN EVANGELIST CAMPBELLS BAY Rev.
Free Methodist Bay
Free Methodist Campbell Bay John Foley Rev Stuart Marptoc
Free Methodist Campbell Bay Pastor John Foley
Free Methodist Campbell* Bay
FREE METHODIST CAMPBELL‘S BAY Rev. Edith Mamprize
Free Methodist Campbell’s Bay
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Free Methodist Campbell’s Bay Pastor Sylvio Blanchard Sunday School
FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahan
FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahan Sunday School
FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.A. Bresnahmn
Free Methodist CampbeTa Bay John Foley Otter Lake
Free Methodist CampbeTa Bay Pastor Jonn Foley Sunday Worship Tue Prayer & Abie Study Tue Ms Club
Free Methodist Church Bay
FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W
FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL S BAY Pastor W.A. Bresnahan
FREE METHODIST CHURCH Campbell*a Bay BER & BER HOME LTD.
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay MAURICE
FREE METHODIST CHURCH CAMPBELL’S BAY Pastor W A
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. Maurice
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. Maurice Vannest
Free Methodist W Wesleyan Compters Bay Rev Roger McQwar 648-2067 Mommg Worshp & Sunday School Tue
Freshmart Campbell’s Bay Ciment RBC Banque Royale Charlotte L’Écuyer M" Jean-Pierre Pigeon Mountain
FRIDAY QUE.
FROATS & SONS 248 Argyle Street* Renfrew
FROATS & SONS Street RENFREW.
Front Campbell’s Bay
Front Campbell’s Bay Dossier
Front Campbell’s Bay Lease Interest Rate
FRONT N C P 38 CAMPBELL S BAY
Front QUE
Front St N. CampbaT* Bay
Front St N. CampboT» Bay
FRONT ST.. CAMPBELL S BAY
Front Street
FRONT STREET Council
Front Street School
Front Street,Campbell
FRONT STREET.
FRONTN C P 38 CAMPBELL S BAY
FRONTN C P 38 CAMPBELL’S BAY
Frost Wire Fence Main Street
Froudloot’s Hotel Campbell’s Bay
FULTpN Pleasant Bay
Fumerton BANK Institute
FUNERAL DffcECTOR Main Street
FUNERAL DIRECTOR Main Street
Funeral Director Main Street.Sbawville
Funeral Director Main Street.Shawville
Funeral Director Main''Street
Funeral Director Maiu Street
Funeral Director TJZSTZZ Main Street
Funeral Home Bay
Funeral Home Sand Bay
Funeral Service Shawvilldt Que
FURNITURE Campbell’s Bay St. John BV
Furniture GLENWOOD PLAZA AYLMER QUE.
FURNITURE QUE B QUE
Furs Limited 119 BANK ST.
G HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
G & E Tanner- 299.97 Hydro-Que- 184.21 Tele
Gall of North Bay
Garden Street Methodist Church Surviving
Gardens" Central Bank
GARLAND C ROW AT Que.
Gatineau Power Co 7.95; Bank of Montreal
Gatineau Power Co. Street
Gatineau Power Co. Street Light
Gatineau Power Co.. Bank of Montreal
Général du National Bank Funds
General du Qué
General Duty Senior CHtzana’ Home CampbeTa Bay
General Hanking Butine** Transacted Farmers Business Solicited Campbells Bay
GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE
GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 Postal Code Pontiac County
GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 RbvV Robtaie Free Methodist
GENERAL INSURANCE QUYON QUE.
General Ledger Bank Reconciliations Daily
General Manage Th# Bank ha# ISO Branche#
GENERAL MERCHANT Postal Code Province New Address Postal Code MAIN STREET
Géographie du Qué
GÉOMÈTRES FRONT ST.. CAMPBELL S BAY
GEORGE S CAMPBELL S BAY
GEORGES CARON COWLING BUSINESS COLLEGE Corner Bank
Georgian Bay Airways
Georgian Bay Shield
German Bank
Get Vote NOTARY PUBLIC Shawville,----Que
Ghost Seers NOTARY PUBLIC Shawville.----Que
Gift Shop Bank of Montreal Katharine Fletcher Isabel Croft Quyon Library Pneux
Gift Shop Norway Bay
Gifts 647-5632 Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily
GILMOUR STREET.
Girls Shawvllle Onslow Ladysmith Campbell’s Bay Elmside Bantam Boys
Girls With You Que
Girls’ Straw Hats INSURANCE AGENTS 19 BANK STREET
GIROUX Campbell’s Bay
GLENWOOD PLAZA AYLMER QUE.
GO Front Street West
GOLD P SH A W VILLE MAIN STREET
Golden Age Group AT Campbell’s Bay
Good Bank Barn
Good Books Federal Business Banque federate Development Bank
GOOD PROPERTY & Hardware Business FOR SALE Main Street
GOOD SERVICE RELIABLE WARRANTY Bank of Montreal
Good Values QUE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAYWILLK
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SIIAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137CENTRE STREET SHAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCL LTD Que Noël
Gospel Service PASTORAL CHARGE OF CAMPBELL’S BAY AND BRYSON St
Gospel Service Standard Church Anglican FRONT STREET Rev.
GOSPEL TABERNACLE Bank St.
Government Savings Bank
Government Sitings Bank
Grand Bank
Grand Bank Clasiified Advertising ÜOR KALB—FIRST CLASS
Grand Lodge Que Dec
Grand Street Boys Association
Granite Works GARAGE Main Street
GRANT Bristol 2.00 Que
GRANT Bristol EARLY LACROSSE GAMES QUE Toronto Club Was Formed
GRANT Bristol Que
GRAY Equity Reporter NORWAY BAY
Green Bay Packers
GROCERIES Bank of
Group Norway Bay Historical Society
Guaranteed Dominion Bank
Guard Bank of England
GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY
GUERRIER Cold Weather Reminders Notary Public CAMPBELL’S BAY
GUERRIER D—¦ Notary Public CAMPBELL,S BAY
GUERRIER È Notary Public CAMPBELL’S BAY
GUERRIER JANUARY SPECIALS Notary Public CAMPBELLS BAY
GUERRIER LL B.. Notary Public CAMPBELL’S BAY
GUERRIER LL B„ Notary Public CAMPBELL’S BAY
GUERRIER Local Nurses Successful In Examinations Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARD
GUERRIER L«L«Bf» Notary Public CAMPBELL’S BAY
GUERRIER MEN’S Notary Public CAMPBELL’S BAY
GUERRIER Notary Public ,CAMPBELL,S BAY QUEBEC Lfwacb
GUERRIER Notary Public CAIpBEU’S BAY
GUERRIER Notary Public CAMPBEIL,S BAY QUEBEC Branch
GUERRIER Notary Public CAMPBELL S BAY
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC F
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Branch
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Drapery Department
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC FOR MEN Branch
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Ft
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Honoured
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC JANUARY SPECIALS Branch
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC LITTLE
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Mrs.
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Now
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC OR
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Other
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE -? Estate C.
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC SHAWVILLE HARDWARE STORE Estate C.
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Suspend Order Regarding Collapsible Tabes Reporting
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC There
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC VÜ
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC X Shawville
GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC X SHAWVILLE HARDWARE STORE -r Estate C.
GUERRIER Notary Public CAMPBELL.S BAY QUEBEC Branch
GUERRIER Notary Public CAMPBELL.S BAY QUEBEC Grandson of
GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY
GUERRIER Notary Public CAMPBELLS BAY QUEBEC About
GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY
GUERRIER Que
GUERRIER That Extra Cash Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC Braoctfat Quyon"
H.tion.1 Bank
HA VINOS BANK.
HA Y TOOLS Campbell’s Bay
Hair Gallery Betty Russell K&L Dairy Gladcrest Farms Shawville Milling Hardy Plants Royal Bank C.B.
Halifax Bank Agency
Hamilton & VI Rideau Street
Hannah Street Methodist Church
HANRAHAN Bldg MAIN STREET.
HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES RAGLAN STREET SRAWVgAE
HARDWARE Business College DIED 283 Bank
HARDWARE REDUCED PRICES Wesleyan Methodist HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
HARDWARE Store Campbells Bay Saturday
HARDWARE STORE Tj b Bank
HARDWOOD Aft Ladysmith Que
Harley Street
Hartlewell Bank
HAVINGS BANK Court
HAVINGS BANK.
HAWVILLE QUE.
HAYES & FINDLAY MAIN STREET
HAYES & FINDLAY MAIN STREET Ihit
Hayes & Sons Street
HAYES BHAWVILLE M AI N STREET
HAYES CEMETERY WORK A SPECIALITY FENCING AND SHAWVILLE N UN STREET
HAYES For Service SHAWVILLE MAIN STREET
HAYES SHAVVVILIE M l N STREET
HAYES SHAWVILLB M UN STREET
HAYES SHAWVILLE M AIN STREET
HAYES SHAWVILLE SI AIN STREET
HC Corner Bank
HE Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY C
Hea Industrial Development Bank
Health Federal Business Development Bank Plaza Val
Health and Social Services NORWAY BAY
Heart Institute BAIE INN MAIN STREET.
HEATHER DICKSON Equity Publisher CAMPBELL’S BAY
HEATHER DICKSON Equity Publisher CAMPBELL’S BAY Organizer Denis Lamothe
HEATHER DICKSON Equity Publisher CAMPBELL’S BAY • Pontiac
HEATHER DICKSON Equity Publisher LITCHFIELD Campbell’s Bay/Litchfield
HEATHER DICKSON Equity Publisher NORWAY BAY
HEATING BAY
HEAVES REMEDY Practical Jeweller Main Street
Hebdbn Savings Bank Department Compound* Interest
HEBDEN General Manage Th» Bank
Heel Hugger Shoes SHAWVILLE - QUE Gordon
Hell Love Our Bank interest-
HELL ON FRISCO BAY Wednesday
Hell Street Methodist church
Hell Telephone and Bank of Ottawa
Henowqed Sherwin-Williams Paint TH€ MERCHANTS BANK None Superior None
Henowrçed Sherwin-Williams Paint TH€ MCRCMANT5 BANK Head Office: Montreal
HER CLOTHES HER BANK
Heritage Campbell’s Bay
Heritage i||i College PRENEZ EGALEMENT AVIS QUE
Heritage PONTIAC BAY
Hi PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev.
Hi Serving Pontiac County CAMPBELLS BAY
High School Campbell’s Bay
High School Hold Closing Exercise* QUE SHAWVILLE Everyday Wear
High School QUE NOTH
HIGHEST BANK REFERENCES.
Hilton Mine* PAUL A MARTINEAU Barrister & Solicitor ¦•A* L.L.l CAMPBELL’S BAY Prendergast Mills Inf
HILTON MINES SCHOLARSHIP FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor WA
Hilton Mines-Norway Bay
Hilton Norway Bay
HIOMIK LEAD Pontiac Inc. Front Street
Hobbs & Sons Royal Bank Ottawa Valley Office Supplies C.B.L. Pin© McCauley Jewellers Tru-Line Colli
HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Mam Street
HOBBS LTD Mâiit Street
HOBBS LTD Mein Street
HOBBS LTD Miiii Street
HOBBS LTD Msifi Street
Hochelaga Bank Brownlee
HOCKEY Campbells Bay
Hockey Farm League Standings Bank of Montreal Dean
HODC,INS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
HODCIHS STORE Quebec Shawville QUE SHAW VILLE
HODCINS CO Que
HODCINS STORE BANK OF MONTREAL Ad»oc.t».
HODCINS STORE CAMPBELL S BAY
HODCINS STORE DONAT Le GuERRI E F Notary Public Campbell’s Bay
HODCINS STORE DONAT Le GUERRIER B. A Notary Public CAMPBELL’S BAY
HODCINS STORE Notary Public Campbell’s Bay
HODCINS STORE QUE.
HODCINS STORE Quebec Shawville QUE.
HODCINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE QUE
HODGINS & FRASER Manufacturers of Que Rough
HODGINS Advocates Hull Que T.P.Foraa
HODGINS C EST LE TEMPS DE VOTER POUR UN PROGRAMME QUE VOUS CROYEZ LE BON Montrez
HODGINS Campbells Bay
HODGINS E Proprietor Lang Street
Hodgins Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L Swann
Hodgins Furniture Store Furniture & Appliances Main Street
HODGINS GARAGE Sheriff Sheriff* Office Campbell’s Bay
HODGINS GARDEN HOMES Centre Street
Hodgins Graduate o/McGil University SHAWVILLE.QUE.
HODGINS ILSON’S GARAGE MAIN STREET SHAWVILLE.
HODGINS Net Bank Credit
HODGINS Proprietor Lang Street
HODGINS Stock Company Fire Insurance Proprietor Lang Street
HODGINS STORE Quebec Shawville QUE.
HODGINS STORE BANK OF NOVA SCOTIA INSURANCE ESTABLISHED
HODGINS STORE DONAT Le GUERRIER LL B„ Notary Public CAMPBELL’S BAY
HODGINS STORE Notary Public Campbell’s Bay
HODGINS STORE Quebec Shawville QUE.
HODGINS STORE Quebec Shawville QUE.
HODGINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE QUE
HODGINS STORE Quebec Shawville SHAWVILLE QUE.
HODGINS Stores North Bay
Hodgins* House Main Street
Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street
HODOINS QUE.
HOG & POULTRY WIRE CAMPBELL’S BAY
HOGGING Advocates Hull Que T.P.Foran
HOGGINS CO Ville Marie Que
HOGGINS STORE Quebec Shawville QUE.
HOGGINS STORE Quebec ShawviHe QUE.
Holiness Movement Bible BANK LOSSES AT CARP
Holiness Movement Church Campbell’s Bay
Holiness Movement North Bay
Holt TRUDEAU S BODY SHOP Elver Street
Home and School Meeting Que
Home Bakery on Bristol Street
Home Bank
Home Bank Enjoys Steady Progress
Home Bank of Canada
Home Bank of Canada Makes Steady Progress
Home Bcon-Anderson & Taylor; Bank
Home Bed Comforters Que
Home of Fine Furniture Main Street
Home Of Fine Furniture SHAWVILLE SHAWVILLE MAIN STREET PHONE
HOME SHOW Bank of Montreal A LANSDOWNE PARK-OTTAWA
HOME SUPPLY OUYON MoCANN BUILDING SUPPLY NORWAY BAY LOUIS WELCH FORT COULONGE COULONGE LUMBER CO CA
Honda Campbell** Bay
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS M Sparks Street
HONEYWELL & BURPEE # CHARTERED ACCOUNTANTS M Sparks Street
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Phone SE 1-1114 Phone U Phone HE Z-285Î Si Sparks Street
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Que
HONEYWELL & BURPEE Mrs. Bay Young
Horner’s Shop Main Street
HORSESHOES & DANCE HOLY TRINITY CHURCH TEA FLOTILLA & STREET DANCE MASHAM FAIR
Hospital Auxiliary Hold Work Meeting Notary Public CAMPBELL,S BAY
Hospital Campbells Bay
Hospital Campbell’s Bay Hospital Aux-
Hospital Campbell’s Bay Thanksgiving Donations Your Community Hospital
Hospital Notary Public CAMPBELL’S BAY
HOTEL QUYON QUE.
HOTEL & 648-5575 648-5575 MORIN Campbell’s Bay
HOTEL Campbell’s Bay
HOTEL Power Washer Zero Grazer Wagons QUE.
HOTEL QUE.
HOTEL QUYON QUE.
HOTEL Shawville Que Mam Street News
Houghton Bay Rd.
Houghton Bay Rd.
House Campbell’s Bay
House of Bank Interest Commons
HOUSE OF FLOWERS Main Street
HOUSE ROOF PAINTING & WOODWORK SAND BAY Beautifully
House Tournament ENTERTAINMENT A T Hotel Morin Campbell’s Bay
HOW A BANK GROWS.
HU QUE.
HUBERT McCAULEY JEWELLER Main Street
Hudgins* House Main Street
Hudson Bay Co Fur Trade Dept.
Hudson Bay Co |
Hudson’s Bay Co
HUGHES INSURANCE AGENTS 40 BANK STREET.
HUGHES INSURANCE AGENTS •49 BANK STREET.
Hull PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
HULL QUE P S —Butter
HULL QUE.
HULL QUE.|
Human Resources Bank
Human Suffering QUE.
Hydro Que
Hydro Que|------------- CROWN DIAMOND FAINTS TWO Piano Sales & Service Tuning & Repairs PHONE
Hydro-Que
HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Bank of Montreal SHAWVILLE
HYNES & SON UNDERTAKERS S H AWVILLE. QUE.
HYNES Corner Bank
IB Bank
ICE CREAM Bank of Montreal
IDEAL Que
Ideal Woman’s Store MAIN STREET
Iff Bank St OTTAWA EGANVILLE RENFREW Gaanun Rofwe*
IGA SHOPPING CENTRE SHAWVILLE QUE GROCERY DEPARTMENT 67c CASSELMAN BUTTER
IGNITION TUNE-UPS 8MYTH S Service Station Dale s Radio Electric Shawville Que
II Air M AIN STREET
II Bank of Montreal
II QUE
II Secondary School Campbell’s Bay REGISTRATION
IIEWTeat Bank of Montreal
III BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY Phone
III BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 ODORLESS CLEANING SHAWVIUE PHONE
III BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY Rhone
III BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY Phone
III Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 S
IL Bank of Montreal
ILE DU GRAND CALUMET FORT COULONGE CAMPBELL’S BAY
ILL Barrister & Soliciter CAMPBELL’S BAY RHONE 21
ILL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL S BAY Phone
ILL BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY Phone
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 21
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 Mrs. Nellie Helmer Dies At South
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 SHAWVILLE MtVKI MURPHY—In
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE IS Odorless Cleaning Shawvllle
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY RHONE 21
ILL BARRISTER A SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 MILNE
ILOI HO METCALFE STREET Stock Conditioner Poultry Conditioner Cough Powder Gall Salve Sheep Dip Hog
ÏM Bank of Montreal
IM Bank
Imiho.n''h Photo Studio Bank Brnet
Imme-Bay Chamber of Commerce
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER RCAD LUCERNE QUE 084-4000
IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE QUE
Imperial Bank
Imperial Bank Bldg.
Imperial Bank of Canada
Imperial Bank of Canada ;
Imperial Bank of Canada Fifty
Imperial Bank of Com-
Imperial Bank of Commerce
IMPERIAL BANK.
IMPERIAL PRODUCTS UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge Bryson
Implementation Norway Bay Cemeteries
In Thunder Bay
INC / SHOWROOM 38 VICTORIA ST SHAWVILLE QUE JOX 2Y0
Industrial Bank
Industrial Bank and Development Agency
Industrial Developement Bank
Industrial Development Bank
Industrial Savings Bank
Industriel Development Bank
INDUSTRIES NORWAY BAY
INN NORWAY BAY TEL
Institute Drummond Street MONTREAL
Institute QUE Is Research Meeting Farm Needs
Institute QUE SHAWV1LLE •t School Supplies Talking- Pictures Scribblers Pencils Loose Leaf Note Boo
INSURANCE AGENCY LTD Fire ¦ Auto ¦ Lite du Fort CAMPBELL’S BAY PARISH PORTAGE DU FORT
INSURANCE AGENTS 49 BANK BTRBET.
INSURANCE AGENTS 49 BANK BTREBT
INSURANCE AGENTS 49 BANK STREET
INSURANCE AGENTS 49 BANK STREET.
INSURANCE AGENTS OTTAWA 49 BANK STREET.
INSURANCE Auro THEFT AL S ELECTRIC REG D Campbell’s Bay
Insurance Hospital Has Modern X-Ray Equipment X QUE Mercerized Broadcloth Shawville Wins First Game
Interest Bank of Montn Insurance Bond
INTERfÜIM CANADA LTD 647-3052 Centre Street
Intermediate Consolidated School Campbell’s Bay
International Bank
International Bank of Canada
International Bank Reconstruction
International Bank- Rev.
International Service AssociationTD Bank
International Service AssociatiorVTD Bank
International Sterling Bank
Intesa Bank Birthday
INVALID HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Investment Bank
INVITATION Bouffe Pontiac Pontiac Food Bank INVITATION Bouffe Pontiac & Banque Alimentaire du Ponti
INVITATION Bouffe Pontiac Pontiac Food Bank TUESDAY
Invoices Sales & Service MAIN STREET
IPBELL S BAY
IS Bank WELLINGTON St.
ISO METCALFE STREET.
It Bank of Montreal
IT Bank Street
It* Bank St OTTAWA Phone
Ite Notary Public CAMPBELL’S BAY
ITS Shawvltle Bank of Montreal CdvcUdA JOtAi SW Shawville Branch
IUNAM ST CP 4M QUE XX General Features
IVERSON Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
ÎVESTOCK MA Bank of Montreal Corner Centre
Ivy Millar Bank of Montreal
IZS Bank SL Yours
J & J s Grocery Renfrew Cleaners Boutique Gwendoline J R Drilling Royal Bank Brad Summerfield
J & J STORE - SHAWVILLE BRISTOL ROAD NORWAY BAY ROAD WYMAN ROAD RANDY
J HARDWARE & BUILDERS SUPPLIES SHAWVILLE Apparel Specie *9 Bank
J. HOBBS LTD Maim Street
JAMES DAVIS Selective Service Office CAMPBELL S BAY
JAMES M CHRISTIE Bank of Commerce
JAMIE DOGGART Equity Reporter CAMPBELLS BAY
JAMIE DOGGART Equity Reporter CAMPBELLS BAY • Transptfr Action Pontiac
JAMIE DOGGART Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
JANUARY Campbell’s Bay News
JH FORTIN & LEGAULT Mi JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELLS BAY PORT-COULONGE QUÉBEC
JILL Me BANK Quyon Correspondent
JILL Mi BANK Correspondent
JJ Bank St.
JMM University Street
Jn World Bank Deposits
Jo Norway Bay cemetery
Job Bank Information Centre
Johns Annual Picnic Al Norway Bay
Johns Que
JOINT À L AVIS QUE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES EECTIONS VOUS A FAIT PARVENIR ET RETOURNEZ LE DANS LBIV
JOINT À L AVIS QUE LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES SECTIONS VOUS A FAIT PARVENIR ET RETOURNEZ LE DANS L EN
Joint Bank Account
Joint Bank ¦XÇi Account
Joint Satinet Bank A#c<
Joint Saving# Bank Account Either
Joint Savings Bank
Joint Savings Bank Account
Joint Savings Bank Account Either
Joint Savings Bank Account Savings Department Either
Joint Savings Bank Account : Savings Bank Department
Joint Savings Bank Account A JOINT
Joint Savings Bank Account A JOINT ACCOUNT
Joint Savings Bank Account A Savings Account
Joint Savings Bank Account Any
Joint Savings Bank Account Branches
Joint Savings Bank Account Cobalt
Joint Savings Bank Account COLLECTIONS
Joint Savings Bank Account Corporations
Joint Savings Bank Account E.
Joint Savings Bank Account Either
Joint Savings Bank Account Made
Joint Savings Bank Account Manitoba Branches
Joint Savings Bank Account Our
Joint Savings Bank Account Quality
Joint Savings Bank Account Quebec An
Joint Savings Bank Account Savings
Joint Savings Bank Account SAVINGS BANK ACCOUNT.
Joint Savings Bank Account Shawville Fair Tuesday
Joint Savings Bank Account Sherwin-Williams Paints
Joint Savings Bank Account We
Joint Savings Bank Account WKÊÊÊfÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊKKÊfEÊKIKÊIÊÊÊEither
Joint Savings Bank AccounttUmHJ
Joint Saving» Bank Account
Joint Saving» Bank Account Either
Joint Sawings Bank Account Made
JONATHAN CROWE Equity Reporter CAMPBELL*S BAY
JONATHAN CROWE Equity Reporter NORWAY BAY
JPPP CMapbells Bay Municipal Astrolabe Hockey School
JR Shop Main Street SHAWVILLE HUBERT McCA CORNER STORE
JULIELEE STITT Equity Reporter CAMPBELLS BAY June
JULIELEE STITT Equity Reporter NORWAY BAY August
JULIELEE STITT Equity Reporter NORWAY BAY July
JULY NORWAY BAY TEL
Junior Choir United Church Campbell’s Bay
K & L Dairy Royal Bank - Shawville Norway Bay Golf Course Quyon Lions Also
Kappes Federal Business Banque fédérale Development Bank de
KAUFMAN CANVAS FOOTWEAR tt Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
KELLEY Barrister & Soliciter CAMPBELL’S BAY Poultry
KELLEY Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Shawville Distribution Division
KELLEY Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY
KELLEY Insurance-^ QUE.
KELLY Auctioneer BINDER TW NE Que
KELLY Auctioneer BINDER TWINE Que
KELLY Auctioneer Institutes Donate To Pontiac Community Hospital Quyon Que
KELLY Auctioneer Pink Trim Que
KELLY Auctioneer Que
KELLY Auctioneer Quyon Que
KELLY Auctioneer REDPATH SUGAR Que
KELLY Auctioneer REDPATH SUGAR Quyon Que
Ken Stanton Garage & Bank of Montreal
Kensley Construction Garage CAMPBELL S BAY Monday
KENTUCKY STYLE CHICKEN Pontiac Printshop NORTHSTAR Bay
KING EDWARD HOTEL BAY-ADELAIDE GARAGE 65 Adelaide SL
King Street
KING STREET.
KINO STREET.
KK Equity Editor CAMPBELL’S BAY
KKLLKN Centre Street
Kl & Notary Public CAMPBELL’S BAY
KLW HI 1C BANK
Knight Commercial Dishwasher CAMPBELL’S BAY Place
KRISTINA MISENER Equity Editor CAMPBELLS BAY
KRISTINA MlfENER Equity Editor CAMPBELL’S BAY
KRONICK BROS SBAWTILLE BOOT AND SHOE* STOKE Que
KRONICK BROS SHÀWTILLE BOOT MO SHOE STORE Clarendon Woollen Co. Main Street
KTBLIOTHEQUE NATIONALE DU QUE.
L Notary Public CAMPBELL’S BAY
l S BANK
l The Bank of Montreal
L & M Electronics Inc. Phone Campbell’s Bay
L 0 N T E CAMPBELL’S BAY STATION.
l 6-"T °°°S- CONSIDERANT QUE
L A Clarendon Federal Business Banque fédérale Development Bank de
l Bank
l Bank Financing
l Bank Money Orders May
l CAMPBELL’S BAY
l Corner Bank
l D. MOODIE Campbells Bay
l FRED HENDERSON ACCOUNTANT Campbell’s Bay
l Insurance HAPPY PROSPEROUS SHAWVILLE QUE
l McGuire Pontiac Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY CAMPBELL* BAY FORT- COULD NGK QUEBEC QUÉBE
l P.O BOX SS I* VH I OKI A AVE. SMAWVIU.K QUE.
l R N * Thunder Bay Route de
l Savings Bank Department
l SHAWVILLE QUE.
l SOLICITOR CAMPBELL S BAY PHONE 86 KENSLEY ELECTRIC Shawville ELECTRICAL CONTRACTING
L V Canada’s First Bank
l V M UN STREET
L.L.B Notary Public CAMPBELL S BAY
L.L.B Notary Public CAMPBELL’S BAY
L.L.B.. Notary Public CAMPBELL’S BAY
L.L.B„t Notary Public CAMPBELL S BAY
L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Manufacturer’s Credit Plan Available
L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Roofing Specialists Reasonable Prices Guaranteed Appl
LA COMMISSION SCOLAIRE QUE FRÉQUENTE VOTRE BEANT SI VOUS Y AVEZ VOTRE DOMICILE RECYCLAGE Nous
LA Imperial Oil Royal Bank of Canada Bank of Montreal
Labine Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Lac Des-Des Que
LACOURSE MOTOR SALES CAMPBELL’S BAY
LADIES AND MENS SHOES L A Bank of Montreal Canada
Ladies Bank
LADIES Highland Queen SKIRTS & KILTS • LADIES HUDSON BAY COATS
Ladies Hudson Bay Coats Down Filled Coats Leather Coats
LADIES Sales and Service MAIN STREET.
Ladies Wax Plucking Economic 180 METCALFE STREET.
Ladysmith Hotel Henderson s Store Norway Bay
Ladysmith Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily
Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank
Lakeehore Motor Service Milford Bay
Lakehcad Thunder Bay
Lakesbore Construction Bay Road
LANG ST.. SHAWVILLE CAMPBELL S BAY
LaSalle Bus Lines Norway Bay Golf Club Murray
Latent Attorneys Bank
LATEX Campbell’s Bay OJNII-OI QUART
Laurentian Bank
Laurentian Bank of Canada
Laurentien Bank Pontiac Martial Arts Academie Fortin
LAVIGNE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
LAWN BROS Campbell’s Bay------ Present
LC V X BIBLIOTHEQUE NATIONALE DU QUE
Leaders Corps CAMPBELL’S BAY FIRE DEPARTMENT Annual FIREMAN
League LEAD Pontiac Inc. Front Street
LEAH IVERSON Equity Reporter CAMPBELLS BAY
LEAH IVERSON Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
LEAH IVERSON Equity Reporter NORWAY BAY
LEAH IVERSON Equity Reporter SAND BAY
LEAH Mil 1ER Equity Editor NORWAY BAY— Just Braeside Ottawa Hwy
LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL S BAY
LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELLS BAY
LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S BAY
LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S BAY Never
LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S BAY V SS** Governor General
LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S BAY— Leah Miner
LEAH MILLER Equity Editor CAMPBELL’S BAY—A
LEAH MILLER Equity Editor NORWAY BAY
LEAH MILLER Equity Editor NORWAY BAY* Ray Lamirande
LEAH MILLER Equity Reporter NORWAY BAY-memory
LEAH MILLER Equity Reporter ; CAMPBELL’S BAY
LEAH MILLER Equity Reporter BAY Horseshoes
LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL S BAY Twice
LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELLS BAY
LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY 41
LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY .7V~»
LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY By PAL L MCGEE Equity Editor SHAWVILLE
LEAH MILLER Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Many
LEAH MILLER Equity Reporter NORWAY BAY
LEAH MILLER Equity Reporter NORWAY BAY A New
Leasing Available Competitive Bank Financing
Leather Look Shoe Shop CAMPBELLS BAY - ELECTRICAL CONTRACTOR
Leather Toiletries CAMPBELL’S BAY FIRE DEPARTMENT Annual FIREMAN
LEAVES NORWAY BAY Daily
LEAVING CAMPBELL’S BAY
Legal Bank Fn
Legislative Council of Que
LEO KRONICK MAIN STREET
LES GARANTIES... C’EST PAS GARANTI QUE C’EST GARANTI Pourquoi
LESLIE » CO IS# COMMISSIONERS STREET TORONTO
LEWIS COTLOW Bank of Montreal NAME
LIABILITIES Bank Loan Prepaid Taxes Kenneth Beattie
Liberal Federation of Que
Liberal Government Royal Bank
LIFE Campbell’s Bay Phone
LIFE IMMEUBLE HARRIET BOWIE REALTY INC 4 AYLMER ROAD LUCERNE QUE
Life Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Limited Members Montreal Mining Exchange M St. I''ntiicois Xavier Street
Limited National Bank Rnlldlng Montreal
LIONS & LIONETTES QUYON - MARCHÉ McCANN SHAWVILLE - B S PLACE CAMPBELL S BAY - KLUKE
Lions Club Food Bank
Lions Hall Campbell’s Bay Best
LITCHFIELD C. BAY Bros 12.50
Litchfield Council Bay Council
Livestock HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
LKAH MILLER Equity Reporter NORWAY BAY
LL B Notary Public CAMPBELL’S BAY
LL B.. Notary Public CAMPBELL S BAY
LL B.. Notary Public CAMPBELLS BAY
LL B„ Notary Public CAMPBELL’S BAY
LL S BAY BRANCH.
LLL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE
LLL Barristers & Solicitors CAMPBELL’S BAY PHONE 28 L Service Cement Blocks
LLL Barristers & Solicitors CAMPBELL’S BAY RHONE
Lloyds Bank
Local Association Bay
Local Bank Manager
Local Bank of Montreal
LOCAL DISTRIBUTING CENTRES I» Homrr Dates Addreua He BANK OF MONTREAL
Local Fire Insurance Co. Ready for Business BANK OF MONTREAL
Local Interests QUE.
Lodge Bnsol Que
Lodge Norway Bay
Lodge Norway Bay Golf Course
Logs End Inc Jim Hodgms Greg Hayes Steve McCord Shawville - Royal Bank Bristol, Shawville
Lombard National Bank
Lonely Isle Toronto Bond Exchange Limited DOMINION BANK BLDG.
LOTS NORWAY BAY
LOUISE BROWN Equity Editor CAMPBELLS BAY
LOUISE BROWN Equity Editor CAMPBELLS BAY Dec
LOUISE BROWN Equity Editor CAMPBELLS BAY September 1
LOUISE BROWN Equity Editor CAMPBELL’S BAY Nov
LOUISE BROWN Equity Editor NORWAY BAY
LOUISE BROWN Equity Editor NORWAY BAY August
LOUISE BROWN Equity Editor NORWAY BAY Nov
LOUISE BROWN Equity Editor NORWAY BAY* July
LOUISE BROWN Equity Reporter NORWAY BAY Sept
Louise Donaldson Bay
Louise Donaldson Campbell s Bay Ciment Association
LPQ CAMPBELL’S BAY IRIS SMITH
Lr Vina Bank
LTD A.O. McCREDIEt SONS Garage Main Street
LTD Campbell’s Bay Phone
LTD NOTARY PUBLIC Shawville,----Que
Ltd Que INSURANCE
LTD SHAWVILLB M AIN STREET
LTD Wl MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE CAMPBELL S BAY Phone
LU Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE
Luc Lagarde Student Employment Officers Campbell’s Bay
LUNAM & SON CAMPBELL’S BAY
LUNAM & SON CAMPBELL’S BAY W V P Y
Lunam St Subdivision C.Bay
LUNDGRENS REPAIR SERVICE KXXX RAYMOND ROW AT NOTARY ME GUY LESAGE LESAGE & LESAGE Norway Bay
Luskville9 Que
Lutheran Church Campbell s Bay- Free Methodist Church Fort Coulonge
M & S STORE Won Lake Road Ouyon Que Phone
M - GII University SHAWVILLE.QUE.
M. Donaldson i CAPITAL U MCAVES REMEDY Practical Jeweller Main Street
M. Que la P/ésente
Maaeachuaetta National Bank
Maaiaehusetts National Bank
Maasaehoaettl National Bank
MACDOUGALL AYLMER.............QUE.
MACDOUGALL QUE.
MACFARLANE BROS Campbells Bay Bland’s Compound Iron Tonic
MACHINES Bank Official Drowned
MACK A Y NOTARY PUBLIC Shawville,----Que
MACKAY NOTARY PUBLIC Shawville,----Que
MACKAY NOTARY PUBLIC Shawvllle,-Que
MACKAY Ont NOTARY PUBLIC Shawville,----Que
MACKINAW CLOTH Office CAMPBELL S BAY
MacLean Machine Works Campbells Bay
MacLean Red & White Store Shawville Que
Madawaska Golf Club Melissa Tubman My FM Radio Station NedCo Norway Bay Golf Course Pick-lt Fence P
Madeleine Therri-Bay Elementary
Maetachiuette National Bank
Magistrate’s Court Campbell’s Bay 6 Drummond Medical
Main Store QUE North Onslow
MAIN STREET Cross
MAIN STREET--SHAWVILLE.
MAIN STREET.
MAIS A CONDITION QUE
MALM BURG’S GARAGE Campbell’s Bay Que
MamaohuseUs National Bank
Mamohusctts National Bank
MANAGER & STAFF BANK OF MONTREAL SHAWVILLE
MANAGER Bank OTTAWA
Manager Customer Service Royal Bank
Manager HODGINS GARAGE LANG STREET DALE’S TINSHOP SHAWVILLE.
MANOIR ST-JOSEPH CAMPBELL S BAY
MANOR INC CAMPBELL S BAY
Manufacturers Life CAMPBELL’S BAY Phone
Manufacturers Life CAMPBELLS BAY
Maple Bank K OnL MAIL YOUR FILMS
MAPLE LEAF POULTRY SHAWVM.LE QUE STORE
Maple SHAWVILLE Street
MAPLE STREET.
Marcel Metro Bar-B Que
Marine & Bay Chalet Sport & Marine
Maritime Bank
MARRIED Notary Public CAMPBELLS BAY
MARRIED Notary Public CAMPBELL’S BAY
MARRIED Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
MARTIN GOWLING* BUSINESS COLLEGE Corner Bank
MARTINEAU & ALLARD BA,ILL Barristers & Solicitors CAMPBELL’S BAY PHONE 28 VICTOR
MARTINEAU B*A.f L.L L. Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Lawn Block Guaranteed Application Manufa
MARTINEAU B.A„ L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block Concerning Roofing Specialist
MARTINEAU Banister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block P 29 DR.
MARTINEAU Barrister & Solicitor BA„ LX.L CAMPBELL’S BAY Gorman
MARTINEAU Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Tenders
MARTINEAU B«Am L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block GE ORGE FT
MARTINEAU B»A*t L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block Wyman W. I. Head BRISTOL FAR
MARY S SEWING CENTRE PEGGIES STYLE SHOPPE Main Street
Maryland Que
Mas-mdiUiett* National Bank
Mas<aokiiwîtta National Bank
Masiachuiett* National Bank; Chicago-Bank of Montreal
Massachusetts National Bank
Master Photographer 121 Lunam St CAMPBELLS BAY FREE
Matane,Thunder Bay
MATTRESS FACTORY 8c FURNITURE OUTLET Bay/Litchfield Santa
MATTRESS FACTORY OUTLET & FURNITURE All-Steel Campbell’s Bay
MAURICE PILON DtSTPtBUTORS NEEDED Si HtlC STREET CAMPStll S BAY P Q
MAYFAIR PHOTO SERVICE 114 YONGE STREET.
Ma»<aehu<rtts National Bank
MC Reservations Que
McCormick Standard Pure Manilla Que
McCREDIE & SONS Gamp# Main Street
McCredie Farm Norway Bay
McCREDIES SHOE STORE Que
McCUAIG & CO 410 Union Bank Bldg
McCUAIG & CO 410*Union Bank Bldg
McDonald Phone 647-5611 312 MAIN STREET.
McDonnell Que
McDowell Bank of B
McDowell Elementary School Norway Bay Visitors
MCGEE Equity Editor NORWAY BAY
McGII University SHAWVILLE,QUE.
McGiJ University SHAWVILLE,QUE.
McGil University Auction Sal SHAWVILLE,QUE.
McGil University SHAWVILLE,QUE.
McGil University SHAWVILLE.QUE.
McGill University Main Street
McGill University PONTIAC HOUSE QUE.
McGill University SHAW VILLE» QUE.
McGill University SHAWVILi.E> QUE.
McGill University SHÀWVILLE QUE Mi J. OSCAR LAFLAMME Advocate
McGill University SHAWVILLE QUE.
McGill University SHAWVILLE,QUE.
McGill University SHAWVILLE.QUE.
McGill University SMAWVILLE.QUE.
McGM University SHAWVILLE,QUE.
MCLEAN Equity Editor NORWAY BAY
McLeod street Methodist church
McLod street Methodist church
McOII University SHAWVILLE,QUE.
McOil University SHAWVILLE.QUE.
McOll University SHAWVILLE.QUE.
McR FOR SA LE-Bay Mare
Mcrvhants National Bank
Meat Department MAIN STREET
Meat Department SHAWVILLK MAIN STREET
MEDICAL ARTS BUILDING ISO METCALFE STREET.
Meeting Free Methodist Campbell’s Bay
MeGil University SHAWVILLE.QUE.
MÉLANIE LAROUCHE Sûreté du Québec CAMPBELL’S BAY
Memorial Co Church Norway Bay
MENS & YOUNG MENS Notary Public CAMPBELL’S BAY
MENS & YOUNG MENS STURDY WARM OVERCOATS FOR WINTER SMARTNESS Notary Public CAMPBELL’S BAY
Men’s Work Boots DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY
MeOII University SHAWVILLE.QUE.
Mer- Thunder Bay
Merchant* National Bank
Merchant* National Bank Boston National Rank
Merchants Bank
MERCHANTS BANK Avid Phosphate
Merchants Bank ESTABLISHED
MERCHANTS BANK Head Office
MERCHANTS BANK Head Office : Montreal
MERCHANTS BANK Head Office: Montreal
Merchants Bank 1
Merchants Bank Absorbed
Merchants Bank Before
Merchants Bank Buikiing Winnipeg
Merchants Bank Buiklmg Winnipeg
MERCHANTS BANK BUILDING
Merchants Bank BuiThng Winnipeg
Merchants Bank Ceases March
Merchants Bank Commission
Merchants Bank Completes An-
MERCHANTS BANK Don’t
Merchants Bank ESTABLISHED
Merchants Bank ESTABLISHED 1874
MERCHANTS BANK Ever
Merchants Bank exchange
MERCHANTS BANK Fort Cou
MERCHANTS BANK Fort Couloxgk Branch
MERCHANTS BANK Fort CouLoyoi Branch Campbells Bat Branch Shawville Branch
MERCHANTS BANK Fort Covixingk Branch
MERCHANTS BANK Fort Covlonok Branch Campbells Bat Branch Shawville Branch
MERCHANTS BANK Head Office
MERCHANTS BANK Head Office : Montreal
MERCHANTS BANK Head Office: Montreal
MERCHANTS BANK Head Office; Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH
MERCHANTS BANK Heed Office
MERCHANTS BANK i Head Office
MERCHANTS BANK Machine Oil Chicken Feed A
MERCHANTS BANK Many
Merchants Bank of
Merchants Bank of Can-
Merchants Bank of Canada
Merchants Bank Of Canada ESTABLISHED
Merchants Bank of Canada J
Merchants Bank of Canada J Business Men Kn
Merchants Bank of Canada J Capital
Merchants Bank of Canada J POISON ESTABLISHED
Merchants Bank of Canada Reports Record Progress
Merchants Bank of Canada Shawville
Merchants Bank of Canada.Î
Merchants Bank of Canada/
Merchants Bank of Canada/; THE HARDWARE STORE
Merchants Bank of CanadaJ
Merchants Bank of CanadaJ PAINTING TIME ESTABLISHED
Merchants Bank of CanadaJ ; JHE HARDWARE STORE Binder Twine
Merchants Bank of CanadaJ Capital
Merchants Bank of Shawvtlle
MERCHANTS BANK OFFICIAL EXPRESS TEMPERED OPTIMISM REGARDING BUSINESS SITUATION ZÛQfKOMÀ
Merchants Bank PSL
Merchants Bank Qok
Merchants Bank RuiUing
Merchants Bank Sayer
Merchants Bank Shawville
Merchants Bank SHAWVILLE MUfflLEmGMNiTE
Merchants Bank Staff
Merchants Bank Sundry
Merchants Bank T ESTABLISHED
Merchants Bank T THE HARDWARE STORE
Merchants Bank T THE HARDWARE STORE s Bank of Ottawa
Merchants Bank Tee Bank of Ottawa Of Canada
Merchants Bank THE HARDWARE
Merchants Bank THE HARDWARE ESTABLISHED
Merchants Bank THE HARDWARE STORE
Merchants Bank THE HARDWARE STORE ESTABLISHED
Merchants Bank THE HARDWARE STORE ESTABLISHED 1874
Merchants Bank THE HARDWARE STORE Of Canada
Merchants Bank TheBank
MERCHANTS BANK There
Merchants Bank Those
MERCHANTS BANK Tlie Austin Women-* Institute
Merchants Bank Tue Bank of Ottawa
MERCHANTS BANK tu»
Merchants Bank WÊÊKKKffftfi Journal Printing Company
MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal
MERCHANTS BANK Wo
MERCHANTS BANK.
Merchants Bank......... Interest Merchants Rank Postage
Merchants Bank—a
MERCHANTS CAMPBELLS BAY
Merchants Golf Tournament Norway Bay Golf Course
Merchants National Bank
Merchants Nattonil Bank
Merchant’s Bank
MERCURY Pièces et Service Fort-Coulonge Qué
Merrhant* National Bank
Messrs Hurdman & Co. QUE.
METCALFE STREET.
METHODIST CamnbelPs Bay Fred
METHODIST Campbell’s Bay Pastor
Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Methodist Church SHAWVILLE - QUE Bathing Suits Gordon T. Paul INSURANCE
Methodist FREE METHODIST CAMPBELL S BAY Rev. Edith Mainprize
Metropolitan Street Railway
MICHAEL LLOYD Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
MICHAEL LLOYD Equity Reporter NORWAY BAY
MICHAEL LLOYD Equity Reporter NORWAY BAY PONTIAC
MICHELIN MONEY-BANK
MICRON SKATES RIVER VIEW INN NORWAY BAY
Midland Bank
MieeaekusetU National Bank
Mil Dame Mal - CAMPE EU S BAY AUGUST
MILE BOOT HID OBOE STBBE BRISTOL QUE.
MILLER / Equity Editor CAMPBELL’S BAY
Millinery Store Main Street
Mines P.O.. Que
Miracle Campbell’s Bay
Mireille Alary Equity Editor NORWAY BAY
Missionary Society of St. Andrews United Church Campbell’s Bay
MK Bank of Montreal Dr.
MLA Imperial Oil Royal Bank of Canada Bank of Montreal
MO Bay St.
MO Union Bank Bldg
MocKILLICAN & ASSOCIATES BAY
Monarch Bar Be Que Chicken Crisp.
Monday DONAT Le GUERRIER B. A.. L.L.B Notary Public CAMPBELL’S BAY
MONDAY Fair Grounds Shawville Que
MONDAY Farm Equipment Norway Bay
Money Bank"
Montreal Bank
MONTREAL Hodgins Garage V X X A BANK WHERE SMALL ACCOUNTS ARE WELCOME" X Modem
Montreal Trust Company Royal Bank of Canac’a CAPITALIZATION Authorized
Monument Co. Ltd Campbell’s Bay
MONUMENTS LTD 647-3841 GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY
MOODIE CAMPBELL’S BAY
MOODIE Campbell’s Bay Phone
Moody â Sons Que Established
MoOlI University SHAWVILLE,QUE.
MORE BANK SERVICE SAVINGS
MORGAN Bay Gelding
MORIN Campbell’s Bay
MORIN Campbell’s Bay
MORIN County Council Campbell’s Bay
MORIN Sable & Graveler Sand & Gravel MAURICE GILBERTS KENNETH Campbells Bay QC
MORLEY HODGINS LTD Main Street
Morley Hodgins Ltd Que Saturdav.
Morning Prayer KING STREET ADOLF KLINKE SHAWVILLE PHONE 274 Morning Worship St. Matthew’s
Morning Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson
Morning Worship 647-2828 Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe MAIN STREET.
Morning Worship 647-2828 MAIN STREET.
Morning Worship ANGLICAN PARISH OF CAMPBELLS BAY GAUTHIER Full Dentures Partials
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.
Morning Worship Campbell s Bay School
Morning Worship MAIN STREET.
Morris Flan Bank
Mortgage Payments Bank Loan & Interest Electricity Water Insurance Total That
Morvliauts National Bank
MOST BEAUTIFULLY DESIGNED CUTTERS Stock-Taking Sale QUE.
MOTHERS QUE.
Motion Cr Jeannine Sand Bay
Motion Crs McCredie Bay
Motion Crs Norway Bay Municipal
Motion''s Bank
Motor Works Bank
MOTORCYCLE Maple SHAWVILLE Street
Mount Pleasant Road Street
MOUSSEAU’S CLOTHING SHOP Campbell’s Bay Tel
Mousseau’s Clothing Store Campbell’s Bay
MOV Campbell’s Bay
MOYLE & Co. GROCERIES Main Street
MOYLE HOTEL Residentlel-Commerciol CAMPBELL S BAY If
MPBBELL S BAY — OFFICE HOURS
MrCUAIG & CO.. 410 Union Bank Bldg
Mrs. Branch Bank
Mrs. McFarlan Bristol Que
Mrs. Ned Pitt of North Bay
Mrs. Stephen Bell Weirstead Que
Msnavkudetls National Bank
Msrvhant* National Bank
MTieiMl” 106 Main Street
MuGil University SHAWVILLE,QUE.
MULL QUE.
MULLIGAN ST-AMAND & DESJARDINS Campbell’s Bay
Municipal Bank
Municipal Bank Ac
Municipal Campbells Bay
MUNICIPAL CORPORATION COUNTY OF PONTIAC CAMPBELL’S BAY
MUNICIPAL CORPORATION OF CAMPBELL S BAY CO Box
MUNICIPAL CORPORATION OF CAMPBELL’S BAY ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH Of CLARENDON.
Municipal Corporation Sand Bay
MUNICIPAL CORPORATION VILLAGE OF CAMPBELLS BAY IM PUBLIC NOTICE
Municipal Council of Bryson Que
Municipal Council Town-at Sand Bay
Municipal Housing Corporation Campbell’s Bay
Municipal Roads Snow Removal Street Lighting
Municipalité du Village Que
Munro’s Drug Store St. Paul Que
MURDOCK QUYON CAMPBELL’S BAY J. H. USALIE & FIES CALUMET ISLAND JOHNSTON BROS.
MURDOCK Quyon Que
Murelmnt* National Bank
MURRAY BROS Bank Note
MURRAY BROS Que
MURRAY BROS QUE.
Muscular Eye Defects Main Street
Muscular Eye Defects Sales & Service MAIM STREET SHAWVILLE
Mutual Pire Insurance Co. of Montreal Que
Mwarhiustts National Bank
MY BANK numbcr
MY BANK" Bank
N Contractors & Builders CAMPBELL’S BAY
Name-.. Address AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2
Napanee Dominion Bank
National Bank
National Bank & Bonneville Homes OPEN HOUSE
NATIONAL BANK A VA ASSURANCES
NATIONAL BANK A VA ASSURANCES
National Bank Auto-Option
National Bank Beth s Manicure Helen Routlitfe Northtork Country Kitchen Betty Russell - Donation
NATIONAL BANK BONNEVILLE- MODI
National Bank Building MONTREAL Boy—‘‘Come
National Bank By
National Bank Classic Golf Tournament
National Bank CO OFFICES
National Bank Customer Service Manager Laird November
National Bank Darlene Tubman
National Bank Discount Brokerage
National Bank Financial
National Bank Fund
National Bank Funds
National Bank Her
National Bank Holiday
NATIONAL BANK HOLIDAY CHEER
National Bank India
National Bank Insurance
National Bank MasterCard.
National Bank National Bank of Canada
National Bank of
National Bank of Canada
National Bank of Canada - Regional Centre
NATIONAL BANK OF CANADA Debbie Kilgour Financial Services Manager
National Bank of Canada SPECIAL
National Bank of Canada’s
National Bank of Com
National Bank of Commen
National Bank of Commerce
National Bank of Commerro
National Bank of Ejidal Credit
National Bank of Elmira
National Bank Rita Payne -
National Bank s Investors Conference
National Bank SME
National Bank ViceBank
National Bank WANT
National Bank; Dr. Runi
National Citi- Sand Bay
National City Bank
National City Bank of New York
National Employ- Norway Bay
National Job Bank
National Library St. Joseph’s Manor Campbell’s Bay
National Physical Bay
National Provincial Bank
National RIVER VIEW RESTAURANT & BANQUET HALL Norway Bay
National Savings Bank
National Shoe and Leather Bank
National St-Paul—Merchant’s National Bank
National Westminister Bank
NATIONALE DU QUE
NATIONALE DU QUE.
NATIONALE O .. QUE
NATIONALE OU" QUE
Natural Foods Main Street
Neat# Sal* Co Street
Negotiating Committee QAPSB Western Que J A Russell
Nervy Bank Clerk Desirable Farm Property
NEUF -que la Sûreté du Québec
NEW Bank of Montreal Shawville Branch
NEW SHIPMENT Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
New York Bank of Montreal
New York—Agents Bank of Montreal
New Zealand Bank
NH Que
NHL Le Restaurant La Cuisine Canadienne Campbell’s Bay Back
Nineties Management and Staff AA Bank of Montreal Shawville
Nl ANTIQUES Special Meeting Campbell’s Bay Council
NO H A ITIM.. Bay Photo Service
Nomay Bay Visitors
Nominations For Bank
NON DENOMINATIONAL Cushman Memorial Community Church Norway Bay
Nonvay Bay Municipal As-
Noon Worship Service ST JOHN EVANGELIST CAMPBELL S BAY Rev.
Norman Unit-Bay Elementary School
North Bay
North Division Street Hail
Northern Crown Bank
NORWA Y BAY VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT
NORWAY BAY
Norway Baÿ Automobile and Passenger Ferry Service
Norway Bay Cemetery
Norway Bay Cemetery Committee
Norway Bay Cemetery Fund Clarendon Methodist Circuit
Norway Bay Cemetery Improvement Committee
NORWAY BAY CEMETERY LOOK HERE
NORWAY BAY CEMETERY V Mr. Gordon Bradley
Norway Bay Community Church Various Speakers July & August Quyon St Mary Rev Fr Garry
NORWAY BAY Deluxe Remote Controlled System Special RENFREW MALI RENFREW 740 STEWART ST.
Norway Bay Ferry
NORWAY BAY FERRY Co BULMER COMPANY
NORWAY BAY FERRY Co I
NORWAY BAY FERRY Co t
Norway Bay Ferry Co.
Norway Bay Ferry Co. Carried
NORWAY BAY FERRY Rev Bristol Corners
Norway Bay Historical Natalie Hahn
Norway Bay Historical Society
Norway Bay Historical Society Three
Norway Bay Municipal Association
Norway Bay Municipal Association Escorted
Norway Bay Municipal Association Regatta
Norway Bay Municipal Association SWIMMING LESSONS Continued
Norway Bay Municipal Association Tnc
Norway Bay Pitt that Council
Norway Bay Senior Men’s Golf Tournament
Norway Bay Telephone
NORWAY BAY# A
NORWAY BAY-,
Norway Golfers Bay Seniors Golf Association
NORWAY TEL BAY
Norway-Bay Club
NOTARY Campbell’s Bay
NOTARY PUBLIC SHAWVILLE QUE.
Notary Public CAMPBELL S BAY
NOTARY PUBLIC QUE.
NOTARY PUBLIC Shawville,----Que
NOTARY SHAWVILLH QUE.
NOTICE CAMPBELL’S BAY
NOTICE Wednesd N ARLAND C. ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McCil University SHAWVILLE.QUE.
NOTICE XTC KING STREET.
Notre Dame Street Montreal
Now Thunder Bay
NP Equity Editor NORWAY BAY
Nu Variety Store; Pon-( redie & Sons; Bank of
nu3 Snow sculpture B I6L 101 HL QUE NATIONALE OU QUEBEC
OAN Que
OAT FOOD MAIN STREET.
Oavlnge Bank
OBTENEZ LE VOTRE AUJOURD’HUI MEME... AVANT QUE CETTE EDITION SPECIALE ET LE FINANCEMENT A IMS NE PA
OCNIKAL MOTORS VA1UC Matinee Saturday Morning A LAWLESS STREET Technicolor
October Bank of Montreal
Office Bank of Montreal
Office and Bank Fixture#
Office and Bank Fixtures
Office Bank of Nova Scotia
Office Bank X How
Office Campbell’s Bay
Office Equipment • Advertising Specialties CAMPIIEirS BAY
Office Equipment • Advertising Specialties CAMPBELLS BAY
Office Equipment • Advertising Specialties HARDWARE LIMITED CAMPBBELL*} BAY
Office Equipment • Advertising Specialties HARDWARE LIMITED CAMPBBEU S BAY
Office INSURANCE Bank of
Office MAIN STREET.
OFFICE MUNICIPALE D’HABITATION Campbell’s Bay
Office of Bank of Montreal
Office of Bay
Office Savings Bank
Office Supplies LTD NOTAMES PUBUC BEST VALUE MERCHANT Campbell*• Bay Phone
OH AWVILLE MAIN STREET
Oil SHAWVILLE QUE.
OITTT EDSE L UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge Waltham
Old Bay^Road
Old Gold A. KRIFF Main Street
Old Institution Island of Heligoland Slowly Crumbling Away Royal Bank Annual
Old Norway Bay
Old School House Sand Bay Road
OLD STAND— MAIN STREET
Old Time Dance CAMPBELL’S BAY WALTHAM Audience
Oldsmobile Cars Chevrolet Trucks Hodgios Garage LANG STREET TELEPHONE
Omaha Red Cross Blood Bank’s
ONALE DU QUE MA
One Fair Bank Morris
ONLY Bank of Montreal
Onslow Corners Que
ONT Bank % Stock Food St
ONT Bank of Montreal Li
ONT Bank of Nova Scotia COWLING Paid-up Capital -
ONT CAMPBELL B BAY
ONTARIO Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block GORDON T. PAUL
Ontario Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
Ontario Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
ONTARIO Hodgins Garage TELEPHONE 64 LANG STREET
ONTARIO MW Bank St Telephone 931
OOO CAMPBELL’S BAY Participants
ORANGE Bank of Montreal
Original Local Art Pieces Conte Visit Our Gallery 17 Front Street
OS. DENTAL SURGEON CampbeTs Bay
Osborne Depot Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Phone
OSCAR LAFLAMME Shawville Que
OSMOSE WOOD PRESERVING CO o# Canada Lfd MEAD OFFICE CAbTL,t 8LDC MONTREAL QUE
Ot Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
Other Products Deposited Beneath Street*
Ottawa Bank
Ottawa Blood Bank
OTTAWA Shawville Stouts Defeat Campbell’s Bay
Ottawa Valley Chamber of Commerce Sponsor Banque National Bank Soirée des Fête
Ottawa Valley Hereford Club Campbell’s Bay
OU Bank St.
OU Quéoec Qué
OU YON.,------QUE.
Outstanding Features Unofficial Bank Serves Congressmen
Outstanding Leadership John Trent Leadership Award for Youth Samantha Everts NORWAY BAY
OUYON QUE.
Overseas Will Take Over Bank of Canada
P Express 2.55; Bank Ix>an
P. Wilson Fop Service THE CORNER STORE Main Street
P.P. PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY Visitors
Paid Bank
Pali McGee Equity Editor CAMPBELLS BAY Best
PALI MCGEE Equity Reporter CAMPBELLS BAY
PALL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Annual
PALL MCGEE Equity Editor NORWAY BAY
PALL MCGKK Equity Editor CAMPBELL’S BAY
Parcel Post Bank Référé Quick Returns
Parish Council Meets At Bay SI.
Parish Hall Hotel Morin Campbell’s Bay
PARISH OF CAMPBELL S BAY Rev
PARISH OF CAMPBELL S BAY Rev.
Parker’s Dye Works Limited HI Tongs Street
Parker’s Dye Works Limited Yonge Street
Parks Service Historic Properties Upper Water Street Halifax
Parti Libéral du Qué-tirrnt-Xt/T.
Pasch Family WESLEYAN METHODIST Ca™nheir# Bay Fred
Patent Attorneys Bank Street
Patent Attorneys Rank Street
Patent Attorneys Street
Patriots Campbell’s Bay
PATTERSON NOW) CAMPBELLS BAY
PATTIRBON NOW) CAMPBELL» BAY WtJlBST JOX
PAUL Insurance QUE.
PAUL A MARTINEAU A Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block
PAUL A MARTINEAU B.A # Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Department of Health
PAUL A MARTINEAU B.A.. L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY
PAUL A MARTINEAU BA ELL Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Phone 28 Rapid Advancement; Complete
PAUL A MARTINEAU Barrister & Solicitor B«A*f L»L«L« CAMPBELL’S BAY Lawn Block
PAUL Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone
PAUL Dr. Walter McDowell Insurance SHAWyiLLE QUE
PAUL Insurance QUE
PAUL Insurance QUE NORTH AMERICAN COMPANIES
PAUL Insurance QUE.
PAUL Insurance SHAWVILLE QUE DRIVE CAREFULLY
PAUL Insurance SHAWVILLE QUE Fire G G
PAUL Insurance SHAWVILLE QUE Kingswool Bed
PAUL Insurance SHAWVILLE QUE Wool Skirts IF IT
PAUL Insurance SHAWVILLE QUE.
PAUL Insurance-^ SHAWVILLB - QUE. Fire
PAUL Insurant SHAWVILLE - QUE. Fire
PAUL Insurant SHAWVILLE - QUE. S Fire
PAUL LOWER LITCHFIELD CEMETERY FIND Insurance QUE SHAWVILLE Oh BOY
PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL S BAY BAY
PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELLS BAY
PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY
PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Adult Single
PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Municipality
PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY Pom McGee
PAUL MCGEE Equity Editor CAMPBELL’S BAY— An ATV
PAUL MCGEE Equity Editor NORWAY BAY
PAUL MCGEE Equity Editor NORWAY BAY ;
PAUL MCGEE Equity Editor NORWAY BAY Golf Course Wednesday
PAUL MCGEE Equity Reporter CAMPBELLS BAY
PAUL MCGEE Equity Reporter CAMPBELL’S BAY - A
PAUL MCGEE Equity Reporter CAMPBELL’S BAY - Blood
PAUL MCGEE Equity Reporter NORWAY BAY
PAUL MCGEE Equity Reporter NORWAY BAY-If
PAUL Ml GKK Equity Editor CAMPBELL’S BAY
PAUL of Insurance SHAWVILLE QUE DRIVE CAREFULLY
PAUL T" QUE.
PAUL X Insurance United Church Celebrating 114th Anniversary SHAWVILLE QUE.
Pavings Bank
PAYING BILLS SAVING Royal Bank
PAYING BILLS Use Royal Bank
Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily
Pêche Codieux Inc que
Peden Wilson Bank of Montreal
PEMBROK H MAIN STREET
PEMBROKE Bank of Montreal
PEMBROKE WESLEYAN METHODIST Campbell’s Bay Fred
PEMBROKE* MAIN STREET
Pension Fund Bank Premises 101.894 374,842 Prev.
Pentecostal Church Center Street
Pentecostal Church COTTAGE AT NORWAY BAY
Peoples Service High News Campbell’s Bay Parish Mr. A
Peoples Service North Clarendon Parish Mr. Ken Musgrove JEWELLER SHAWVILLE - QUE St. James
People’s Bank
PER DOZES ASD UPWARDS TlgE FEMBROKB MAIN STREET
PER MONTH Bank of Montreal
Percy Smith’s Store Campbell’s Bay Correspondent
Personal Information Bank PS C/P
Personal Pl Bank of Montreal Canada* JW Scuth Shawville Branch
Philadelphia Reserve Bank
Phntshop Ltd 133 Centre Street
PHONE 10 CAMPMUTS BAY _ OFFICE HOURS
PHONE 45 CAMPBELLS BAY NELLIS KODGINS General Insurance BOWIE INSURANCE AGENCY General Insurance an
PIECE BRASS BAND Bank of Montreal
PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE *48-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-S554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PILON GARAGE INC CAMPBELL’S BAY
PILON GARAGE INC CAMPBELL’S BAY PHONE
PILOTS Equity Editor CAMPBELLS BAY
Place Bank of Montreal
PLAQUES - GIFTS JVC AUDIO VIDEO AUTHORISED DEALER FRONT STREET.
PLEASED CUSTOMER IA GUARANTEED MACHINE Que
PLUG N TALK QUYON HOTEL QUYON QUE.
PLUMBERS Campbell’s Bay
PLUMBING & HARDWARE SUPPUES Main Street
Plumbing & Heating Contractor LMP Campbell’s Bay
Pnntshop Ltd 133 Centre Street
Poet Office Savings Bank
Ponboc Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Ponhoc Phntshop Ltd 133 Centre Street
Ponhoc Pnntsnop Ltd 133 Centre Street Shawvifle Que JOX
Ponhoc Prmtshoo Ltd HS3 Centre Street
Pontiac By Subscription Shawville Que
PONTIAC A Saving* Bank
Pontiac By Subscription Shawville Que
Pontiac Pollyanna House Wool Work Wear Work Oktober Bank of Montreal
Pontiac & District Crusade for Christ Main Street
PONTIAC - BUICK INC CAMPBELL S BAY
Pontiac Agricultural Campbell’s Bay
Pontiac Agricultural Society TROPHY DONATORS: Laird & Mary Hamilton RBC Royal Bank
Pontiac Artists Tour Royal Bank Braille
Pontiac Artists’ Association Campbell’s Bay
Pontiac Bay
Pontiac Bay H-.jà
Pontiac Bay Association
Pontiac Bay C’est
Pontiac Bay Development
Pontiac Bay-
Pontiac Bridge Committee Pontiac Bay
PONTIAC BUICK GMC CHEVROLET Oldsmobile 0 0 Service AseociatiorVTD Bank
Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay
Pontiac Bus Lines Campbell’s Bay Phone
Pontiac Business Centre CAMPBELL S BAY
Pontiac By SubscripHon Shawville Que
Pontiac By Subscription Shawville Que
Pontiac CAMPBELLS BAY
Pontiac Campbell’s Bay
Pontiac CAMPBELL’S BAY Avec
Pontiac Campbell’s Bay Clubs
Pontiac Campbell’s Bay Comrades Jules Coin
Pontiac Campbell’s Bay MRC de Pontiac SADC Pontiac CFDC CREP - Carrefour Jeunesse Emploi DRHC
Pontiac Campbell’s Bay ROMAN CATHOLIC CHURCE St Edward
Pontiac Campbell’s Bay School Com-1 Council
Pontiac CAMPBELL’S BAY • Representatives
Pontiac Campbell’s Bay"
Pontiac Campbell’s Bay-Litchfield
Pontiac Centennial Museum Fund c/o Royal Bank of Canada
Pontiac Chamber of Commerce First Annual General Meeting Campbell’s Bay R.A.
Pontiac Chamber of Commerce General Meeting Campbell’s Bay R.A. Centre Wednesday
Pontiac Chamber of Commerce Guy Ladouceur Tom Orr Cartage Construction Campbell’s Bay Ciment Pontia
PONTIAC CLEANERS Your Professional Cleaner Bay
Pontiac Com BELLOW’S Bay Poultry
Pontiac Commirity Hospital Royal Bank of Canada FISHING RODS Armac
Pontiac Commu-Bay
Pontiac Community Hos- THE ROYAL BANK OF CANADA Floyd
Pontiac Community Hospi- Main Street
Pontiac Community Hospital Bay Cemetery
Pontiac Community Hospital Mr & Mrs Coll FOR SALVAGING AND CLEARING Centennial Hall NORWAY BAY
Pontiac Community pbetis Bay Hospital Auxiliary
Pontiac Continuing Education Centre Campbell’s Bay Campus
Pontiac Council Street Dance
Pontiac County A ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RA Work Guaranteed Campbell’s Bay
Pontiac County Bay- Litchfield
Pontiac County CAMPBELLS BAY
Pontiac County Comte de Pontiac BAY
Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES Campbell’s Bay MILNE»
Pontiac County ELECTRICAL CONTRACTOR FREE ESTIMATES REASONABLE RATES Work Guaranteed Campbell’s Bay
PONTIAC COUNTY QUE.
PONTIAC COUNTY* QUE:
PONTIAC COUNTY-, QUE,
PONTIAC COUNTY-, QUE.
PONTIAC COUNTY-, QUE:
PONTIAC COUNTY” QUE:
Pontiac Cour Provinciale CAMPBELL S BAY - Large NQ
PONTIAC DEALS Ir NO**** BAY
PONTIAC DRIVING SCHOOL BERTRAND S BAY Bryson
PONTIAC DRY CLEANERS Quebec GREETINGS Shawvillc HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWMLLE Telephone
Pontiac Electric Carp Agricultural Society Bromley Farm Supply Campbell’s Bay Ciment Hamilton Lives
Pontiac Electric MAR Feeds Villeneuve Transport Rath Bank of Montreal H
PONTIAC FARM EQUIPMENT Bank of Montreal
Pontiac Fish & Game Protective Association Campbell’s Bay - Litchfield Annual Fireman’s Ball Satur
Pontiac Food Bank
Pontiac Food Bank LE MERCREDI 23 JUIN Avis de
Pontiac Forest Products Producers Board Victoria Street
Pontiac Forest Products Producers Board Vlcoria Street
Pontiac Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
Pontiac Gas Bar Street
Pontiac High Bay
PONTIAC HISTORICAL SOCIETY SHAWVILLE QUE REGRETS SINCERES NE POURRAI ETRE PRESENT A L’INAUGURATION
Pontiac Home Bakery Bristol Street
Pontiac Home Bakery Furniture & Appliances Main Street
Pontiac Home Bakery on Bristol Street
Pontiac Home Bakery Royal Bank Shawville Chrysler Stedman
Pontiac Hotel CLEARANCE THE MUNICIPAL CORPORATION OF CAMPBELL S BAY BROKEN LINES OF QUALITY CLOTHIN
PONTIAC HOUSE W HOTEL Shawville Que Main Street
PONTIAC HOUSE 0 HOTEL Que Shawville
PONTIAC HOUSE Campbells Bay—Calumet Mines
PONTIAC HOUSE HOTEL Local History Lore Shawville Que
PONTIAC HOUSE HOTEL Main Street
PONTIAC HOUSE HOTEL SHAW VILLE QUE.
PONTIAC HOUSE HOTEL Shawville Que
PONTIAC HOUSE PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev.
PONTIAC HOUSE Shawville Que HOTEL Mam Street Morley
Pontiac House St. John s Elementary School CAMPBELL S BAY
Pontiac Inc. Front Street
Pontiac Jr. B NORWAY BAY Hockey Club
PONTIAC LANGFORD S GAS BAR Bank of Montreal GROCERY Hwy
Pontiac Lions Bay-Litchfield
Pontiac Lions Club Municipal Park—Main Street—Campbell
Pontiac Lions Club St Pats Campbell’s Bay Community Centre
Pontiac Lions Hall Campbell’s Bay
PONTIAC M WAIN STREET
PONTIAC MARTINEAU & ALLARD BA,ILL BARRISTERS & SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE 86 DR.
Pontiac Mouv CAMPBELL’S BAY
Pontiac NORWAY BAY
Pontiac Norway Bay Historical Society
Pontiac P Que
Pontiac P Que Canada
Pontiac P.Qué
PONTIAC PAINTSHOP Shawville 647-2204 Keith Horner’s Shop Main Street
Pontiac Perth Arnprior Carleton Place FISHING DERBY QUYON QUE.
Pontiac Pet Shop Shawville’s Main Street
PONTIAC PINTSHOP LTD Centre Street
PONTIAC PLUMBING & HARDWARE REG D King Street
PONTIAC PLUMBING & HEATING CAMPBELL’S BAY
Pontiac Pnntshop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Pouline Archambault Agent de Promotion CAMMCU S BAY Un
Pontiac Print Que Main SI.
Pontiac Print-shop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Printshop Bank of Montreal Royal Bank JAP Furniture Murray
Pontiac Printshop CAMPBELL S BAY SHAWVILLE 1
Pontiac Printshop Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD Que
Pontiac Printshop Ltd 133 Center Street
Pontiac Printshop Ltd 133 Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD CAMPBELL B BAY
Pontiac Printshop Ltd Centre Street
Pontiac Printshop Ltd M3 Centre Street
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE QUE
PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING QUE
Pontiac Printshop Ltd Shawville CAMPBELL’S BAY
Pontiac Printshop Printers and Publishers Main Street
Pontiac Propane NORWAY BAY
Pontiac Protestanl School Board Dr. S E McDowell School Centre Street
PONTIAC PROTESTANT HIGH SCHOOL Maple Street
Pontiac Protestant High School Maple Street Shawville
Pontiac Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Pontiac Que
Pontiac Quick GMC Campbell’s Bay
PONTIAC RRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING OFFICE SUPPLIES BOOKS SHAWVILLE QUE DR.
Pontiac School Board Main Street
Pontiac School Board Principal Street
Pontiac School Board Principale Street
Pontiac SHAWVILLE QUE.
Pontiac Station Royal Bank
Pontiac Statistics MAIN STREET
Pontiac Transit Mix Campbell’s Bay
PONTIAC TRANSIT MIX LTD CAMPBELLS BAY
PONTIAC TRANSIT MIX LTD $ CAMPBELLS BAY
Pontiac Transit Mix Ltd Campbell’s Bay
Pontiac Truck Club Street
Pontiac VONT VOUS SURPRENDRE PLUS SÉCURITAIRES QUE VOUS NE
Pontiac Womens Institute Notary Public CAMPBELL’S BAY
Pontiac Women’s Institutes SHAWVILLE QUE.
PONTIAC WOOL WORKS 647-3052 Centre Street
Pontiac Wool Works Lang Street
PONTIAC WOOL WORKS RUE FRONT CAMPBELL S BAY
Pontiac Wool | Works Lang Street Shawville
Pontiac; Bank National; Eason Russell
Porta OTC Bristol Sand Bay A
Portae Prmtshop Ltd 133 Centre Street
PORTAGE DU FORT.........qUE
PORTE R SHAWVILLE M AIN STREET
Post Office Savings Bank
Post Office Savings Bank of Canada
Post-Oflice Savings Bank
Postoffice Savings Bank
PP Campbell’s Bay Hospital
PPHS Campbell‘i Bay United Rev Angus MacDonald Calumet Island Ste Anne Rev Fr Marc L .
PRACTICAL TINSMITH Shawville Que
PRAIRIE FLOODS ENSURE GOOD CROPS HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Prayer & Bible St Anglican Parish Campbell’s Bay Rev. Rosemarie Payne
Prayer & Bible Study LEAD Pontiac Inc. Front Street
Prayer A Bible Study Campbell’s Bay
Prayer and Bible St United Church Campbell’s Bay
Prayer Campbell b Bay HAIR GALLERY T
Prayer Campbell* Bay Pastors Rheel & Sharon Rivest
Prayer Campbell’s Bay Parish St George’s
Prayer CAMPBELL’S BAY SHAWVILLE OIL & A Quarterly
Prayer Meeting FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE CARBONLESS FORMS Centre Street
Prayer Norway Bay Church
Prayer PARISH OF CAMPBELL1» BAY Rev
Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev
Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson
Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev.
Prayer Serv CAMPBELL S BAY DIRECTORY ASSISTANCE
Prayer Service Bryson Campbell’s Bay
Prayer Service CAMPBELL S BAY
Prayer Service CAMPBELL S BAY MINISTER
Prayer Service CAMPBELL’S BAY MINISTER
Prayer Service TOM FRASER Auto Glass SAewvdN Que CLAYTON YOUNG Tel
Prayer Service X2M8 Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
PREPARATION BRISTOL MINES QUE TEL.
PREPARATION QUE.
Prinfshop Ltd 133 Centre Street
PRINTED CHIFFONS Popular Prices Beverley Masson QUE.
Pro 148-154À Bank St.
Proajfoot’e Hotel Campbell*» Bay
PRODUCE CENTANNIAL MUGS & ASHTRAYS QUYON Que
Professional Baie Inn Campbell’s Bay
Professional Bank Shuffle-board
PROFESSIONAL CARE Mount Royal Que
PROFITABLE BANK OF OTTAWA L.B.U Head Office
Progress Mystery Car Gutted By Fire X June Children Break Into Norway Bay Hall
PROMUT H Baie Inn Campbell’s Bay
Promutuel La Vallée Municipalité de Litchfield Municipalité de Campbell’s Bay Maurice Morin Truckin
Prondfoot’s Hotel Campbell’s Bay
Property Campbells Bay School
Property for Sale CENTRE STREET
PROPERTY FOR SALE OR RENT— NORWAY BAY
PROPERTY ON COBB STREET.
Property Sheriff Campbell’s Bay
Protestant Regional School Board of Western Que-Wear
Protestant School Board CAMPBELL S BAY Min
Protestent Regional School Board of Western Quebec QUYON QUE.
Proudfoot’e Hotel Campbell’s Bay
Proudfoot’s Hotel Campbell’s Bay
Proudtoot’s Hotel Campbell’s Bay
Prtntshop Ltd 133 Centre Street
Public CAMPBELL’S BAY
Public Curator MAIN STREET.
Public for Driving Education Courses QUE.
PUBLIC Graduate ofMcGil University SHAWVILLE,QUE.
Public Instruction Sheriff''s Office Campbells Bay
Public Notice BAY Beef Springer Cow Sale Province de Quebec Municipalité de Bristol Province de Que
PUBLIC NOTICE GARAGE Main Street
PUBLIC NOTICE Immeubles Le Fort GARAGE SALES Realty Inc. CAMPBELL’S BAY
Public School Street
Public Ser-Bay
PUBLIC WORKS & HIGHWAYS Contracts Norway Bay
Public Worship Campbell’s Bay Pastoral
Publisher A Savings Bank
PUBLISHER CAMPBELL’S BAY
Pulpwood Wanted SURGEON DENTIST Que
Pvtart- Bank PL.
QAPSB Western Que-proposal
QLL QUE QRIMMINGS...
Qnyon Notary Public CAMPBELL’S BAY
QPP Campbell’s Bay Detachment
QPP Liquor Department of Campbell’s Bay
Quality Belt Mainte-Bay
QUE
QUE A YLHER RD Portage du Fort Horse Shoe Tournament Sat
QUE A YLMER RD
QUE & FISH & CHIP SPECIAL
QUE A YLMER RD
QUE Aylmer Road Olenwood Shopping Centre NS
QUE Boys
QUE Continued
QUE Graduate
QUE Moved
Que Regional Mines Office Head W
QUE & APPLIANCE STORE
Que (ÜAer Telephone Exchange
Que ->ec Municipal Commission
QUE /
QUE / General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans SucoBSSor
Que /Over Telephone Exchange
QUE 0 ADVERTISING HATES
Que 2x:i S b Daughter Janet
Que 819-647-1919 Postal Code
QUE A
Que A Select Stock of
QUE A YLHER RD r- K*
QUE A YLMER PD *#
QUE A YLMER RD
QUE A YLMER RD Sfr
QUE A YLMER RD After
QUE A YLMER RD Congratulations
QUE A YLMER RD Month Due
QUE A YLMER RD THE
QUE A YLMER RD.
QUE AA
Que Abitibi Co on
QUE Allan Black AYLMER MEDICAL CENTRE POUPART
QUE American Water Milo
QUE American Water While
QUE American Water White
QUE Apply Tup Equity
QUE Appreciation
Que Armelle Pasch
Que Authority
Que Authority Registration No.
Qué Available
QUE AYLMER RD si Need CONCRETE Phone
QUE AYLMt* RO
Que b School Commission
Que Bakery Goods Two Party
QUE Bank of Nova Scotia Millinery Sale
QUE Bank of Nova Scotia Office—
Que Bear.
Que bec Information Office
Que Bellevue Cemetery
QUE BERKSHIRES.
Que Best
Que Best Boar
Que Best Wishes
Que Best Wishes Only
QUE Boys
QUE Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark
QUE BRISTOL NEWS Cost
QUE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan ROMAN CATHOLIC CHURCH St. Edward
Que Broadcasting Co.
QUE Business Cards
QUE Call
QUE Canada Food Board License No.
Que Canada Paint
QUE Canadian Bank Clearings
QUE Cemetery Donations Mr. John
QUE CEMETERY MEMORIALS
QUE Church of England
QUE Church of England Norris
QUE Clarendon Hotels
Que Communications Pontiac
Que Communications Pontiac- Council
QUE Community Sale JOHN
Que Complete Stock Reduced
Que Con Equip
Que Cons Equip
Que Const Equip
Que Const Equip Ltd 22.81
Que Constr Equip
QUE Contractors
QUE Corner Bank
Que Council
QUE County Council Minutes Doors
Que Court House
Que Dear Equity Readers
Que Dec Association of
Que Dec Department of Roads
Que Dental Surgeon
Que Department of Education
Que Department of Public Works Ottawa
Que Dominion Government
QUE E VA AND AI
QUE EAST.
Que el
Que Electric
QUE Emergency Plans
QUE Entertainment
Que Equity Classified Ads
Que Fair
Que Fair Grounds
QUE Farm
QUE Fire DALE’S ITINSHOP Life
QUE Fire Destroys Large Barn
QUE Fire Life Automobile
QUE First Showing
QUE Found Sun
Que Foundation
Que Free Methodist
Que Free Methodist Phone
QUE FROST & WOOD Crown Gang Plough Recently
Que Full
Que Full WANTED
QUE Fund
Que FURNITURE LTD Commercial
QUE FURNITURE LTÉE
QUE General Repairs Shell Sealed Gas and
QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils
QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Along
QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Kitchen Chairs
QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Kitchen Oh
QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Limited Successor
QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils MacLeans Successor
QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils SPECIAL
QUE General Repairs Shell Sealed Gas and Oils Sulpnur Finds Way Into Many Lines of Industry Sulphur
QUE Girl Guide Rally Held
Que GLENWOOD Kelvinator
Que Gordon
QUE Gordon Empey Committed
QUE H
QUE H.I. HOBBS AND SONS LTD.
QUE H.IJHOBBS AND SONS LTD.
QUE HARVEST TOOLS Special Finance Rates
Que Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville
QUE Hewetson Shoes for Children
Que Hi Blue Stamp Plan Helps Sale of Fatal Products
Que Hi FREE ESTIMATES
QUE Hi.
Que Hodgins Garage
Que HODGINS GARAGE LANG STREET
Que Horse Drawing
QUE Hospital
Que Hospital Auxiliary
QUE I-foot
Que INN NORWAY TEL.
Que Institute
QUE INSURANCE BROKERS LTD HOME
QUE INSURANCE BROKERS LTD NOME
QUE INTERIEUR & EXTERIEUR JOX IKO RESIDENTIEL.
Que International Agricultural Ex-
QUE INVITATION
Que Iron Duke Overalls A
QUE I’ORTAUKDU FORT
QUE J. P
QUE J.-OSCAR LAFLAMWE Advocate
QUE J.M. LEMAY RADIATOR SERV.
QUE JH MacGREGOR Concrete Products Limited 1-800-267-0118(613
QUE Jrj ANDRÉE
QUE JY
QUE K.C. COW CHAINS CHAIN SLIDES STABLE BROOMS ENSILAGE FORKS MILK PAILS HORSE PAILS STRAINER PAILS
QUE K.C. PAINT
QUE Kingswool Bed
QUE Limited SHEEP ASTRAY TEST ACCURATE] MONEY SURE Capita
Que Ltd Stationers Commercial Printers Publishers
Que Ltd Mail
Que Ltd Mail
QUE M ACKI LLICAN & ASSOCIATES
Que M Stock Farm
QUE MACKILLICAN & ASSOCIATES
QUE MACKILLICAN & ASSOCIATES K.H BOX
QUE Mall
QUE Marine Experiences 1
Que Maryland Telephone
QUE Maryland Prayer Service
QUE McLEAN & SLEVIN INSURANCE Baptist Church FIRE AUTO LIFE Rev. William
QUE Mens Genuine Horse Mitts
Que Methodist Church DONALD LAVALLEE BARRISTER
QUE Millinery Sale Until January
Que Mixed Party
QUE MoCredie & Hodgins
QUE Money
QUE Morley Hodgins Ltd.
Que Motor
QUE Moyle Hotel
QUE Mrs. Cecil Paris
Que Mun Commission
QUE N GARAGE Main Street
Que New Pack Canned Foods Red & White Annual
QUE News
Que Ninth Annual MONDAY
QUE Nursing Heme SILENCE
QUE Nursing Home
QUE Nursing* Home W.
QUE Nursing- Home
QUE Office
QUE Office VII 4» Special
QUE Office--In Pontiac House
QUE Office—in Pontiac House
Que Official Gazette
QUE Ont
Que Ont Church Services Quo Ont Parish
QUE Orange Church Parade
QUE Our Automobile Year-End SPECIALS
Que Over Telephone Exchange
QUE P
QUE PAPINEAU DISTRIBUTORS INC 776 BOUL MALONEY
QUE PAPINEAU DISTRIBUTORS INC 776 BOUL.
QUE PAPINEAU DISTRIBUTORS INC 778 SOUL MALONEY
QUE Parish op Bristol
QUE PCBLIHUEIf AT SU AW VILLE EVERY THURSDAY PORTAGE DU FORT
QUE Perry.
QUE Phone
Que PILON GARAGE INC.
Que Plan
QUE PLANING & MATCHING S.
Que Protestant School Municipality
QUE QOS.
QUE QUE M & S STORE BATTERIES AND TIRES IWC ALSO BUY USED PARTS» Name SYNDIC
QUE Quebec Legislature Told Education Necessary After War Quebec
QUE Quyon Post
Que Radford Hospital Auxiliary Call
QUE Raster Services Sermon
QUE Ready Mix-Crushed Stone Crushed Grovel Telephone
QUE Ready Mix-Crushed Stone-Crushed Grovel Telephone
QUE Ready-Mix-Crushed Stone-Crushed Grovel Telephone
QUE Reo
QUE Reody-Mix-Crushed Stone-Crushed Gravel Telephone
QUE Reody-Mix-Crushed Stone-Crushed Grovel Telephone
QUE Reports More People
QUE REQUIRED X HUT0M Mints LTD.
Que ROES GARAGE
QUE Rt
QUE S
QUE S U Wll LE
Que Sales Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
QUE Sbawville Badminton Club
QUE School Days
Que School House
Que School No.
Que School Taxes Due
Que School Xo
QUE Secy District Women’s Institutes Reindeer Romps
QUE Service
QUE Services
QUE Set WRENCHES
Que Seventh Line
Que Seventh Line NAME PIGEON Eugene ADDRESS
QUE Sew Furniture Store
QUE SHAWVILLE
QUE SHAWVILLE Boys
QUE SHAWVILLE "
QUE Shawville & District Minor Hockey Association
QUE Shawville & District Recreation Assoc.
Que Shawville 628-43 b Estey
QUE SHAWVILLE CEMETERY DONATIONS
Que Shawville Council ........ Clarendon Council ........ Clarendon School Board
QUE Shawville Council No.
QUE Shawville High School
QUE SHAWVILLE LX LX XL At Bristol Town Hall
QUE SHAWVILLE M Mailing
QUE Shawville McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE AUTO
QUE SHAWVILLE Special
QUE SHAWVILLE Sti.OO Dr.
QUE SHAWVILLE Store
QUE SHAWVILLE Talking Pictures FRANCHOT JOAN TONE BENNETT Store
QUE SHAWVILLE Talking Pictures FRANCHOT TONE
QUE SHAWVILLE Talking Pictures “HOW’S ABOUT
QUE SHAWVILLE Talking* Pictures Laurence Olivier Leslie Howard Raymond Massey Anton Walbrook SPEED
QUE Shawville United Church Play Largely Attended Stanley-Smiley A
QUE Shelley Campbell
QUE South Onslow Council
QUE Spic & Span Soap.
QUE St Economy Packed Cut & Wrapped Grade C —
Que Standard SHA WVILLE Pastor Lloyd
Que Statistical
QUE Steel Posts and Staples
Que Store
QUE STORE BAKERY PRODUCE Pan Dandy
Que Store Hours
QUÊ STVRE
QUE SUBSCRIPTION-$1.00
QUE SUBSCRIPTION-SI.
QUE SUBSCRIPTIONSI.
QUE SUBSCRIPTION—$
Que SUITS
QUE Sunday Services
QUE Teachers Wa
Que Telephone
Que Telephone 120 Standard Church FOR SALE A Findlay Universal Range
QUE Telephone 153
QUE Telephone 153 During Fair Week Found
QUE Telephone 153 Manufacturing
QUE Telephone 153 Mrs. Art Labelle ADVERTISE IIS
Que Telephone 432-4224 ST.
Que Telephone 648-5878 HARG
Que Telephone Exchange
QUE Telephone I5S Chartered Accountant Room
QUE TH U USD A Y
Que Tierney Electric
QUE Tooke’s Fine Shirts
Que Track
QUE United Church MOUSSEAU -
QUE Unity Hall
Que University Trains Women In Military Map Making
QUE V 1.73 la That
QUE V VOUS T
Que VETERINARY SURGEON AND DENTIST Coming- Events
QUE Vibrated Concrete Products
QUE VOL.
QUE VP
QUE VS.
QUE Week Of Piayer
Que Wesleyan Methodist Camp Meeting Berger
Que WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
Que Wesleyan Methodist Church Sun.
QUE White Wool Blankets Candy
QUE Wholesale Dealers
Que Wilson’s Garage Phone
Que Wilson’s Garage T^e Same Reliable Service BRAY CHICKS Dodge
QUE Woesome Cke&s Sews General Repairs Ope#
Que Zimmerling Garage
QUE —London Chronicle
QUE* Telephone
Que* Telephone No,
Que- Equity Photo 0 U
Que- Cemetery Service
Que- Dominion
Que- Dominion Bank
Que- Elementary Bristol.
Que-being
Que-for Iron
Qué-pour
Que-T P bee Municipal Commission
Que-tiac Farm Forum
Que-ton
QUE.
QUE. - Elementary School
QUE. - Telephone
QUE. Adult Education Service PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD OF WESTERN QUEBEC Representatives
QUE. Catholic Church
QUEBEC Af Pfoudfoot’e Hotel Jampbell’a Bay
Quebec Bank
Quebec Department Campbell’s Bay
Quebec Provincial Police Liquor Department of Campbell’s Bay
QUEBECOIS" C EST LE SEUL PARTI QUI VA DEFENDRE LE RESPECT ABSOLU DE L INTERGITE TERRITORIALE DU QUE
QUEEN STREET.
Que^n
QUY0N HOTEL QUE QUE
QUYON & CAMPBELL S BAY
Quyon Bank Lusk
Quyon Bank of Montreal
Quyon Bank of Montreal Everyone
Quyon Bank of Montreal Litchfield Council High
Quyon Bank of Montreal Mr. George Pirie
Quyon Branch Savings Bank Department Interest
QUYON BRANCH,.............................. CAMPBELL S BAY BRANCH.
QUYON BRANCH.............................. CAMPBELL S BAY BRANCH
QUYON HOTEL QUYON QUE.
QUYON HOTEL QUYON QUE.
QUYON QUE.
QUYON QUYON ESTHETIQUE JEANNE D’ARC QUE.
QUYON QUYON HOTEL QUE QUE
QUYON QUYON QUE.
R E HODGINS INDUSTRIES LTD SITUATED AT 64 TUPPER STREET RENFREW.
R-A. Centre Campbell’s Bay
R. Management -Street Railway Trouble > BAKING P OWDER Ownvrn Were Able
RA Savings Bank
RABIES CLINICS CAMPBELL’S BAY—Saturday
Radio Electric Shawville Que
RAGLAN STREET.
RALPH MILLAR MAIN STREET.
Ranch Inn Campbell’s Bay
Ravings Bank
RAVINGS BANK.
RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL’S BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIER
RAYMOND ROXVAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT QUEBEC SUR
RBC Royal Bank
RBC Bank
RBC Royal Bank
RBI Xf G HOME BANK’S WEAK MOTHERS REGAIN HEALTH ANTED PROBATIONERS FOR the Montreal Women''s Hosp
Rd Bank
Rd Bank of Montreal Royal Bank Main St
Realty Inc. CAMPBELL’S BAY
Reasonable Rate* Bank
Reception For Newly-Weds Notary Public CAMPBELL’S BAY
Recreation Com QUYON QUE.
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL S MAIN STREET.
Red Bank
Red Cross Blood Bank
Red Cross Branch Organized Al Campbells Bay — Equity Photo Double Take
Red Cross Drive Gri luafp of McGil University SHAWVILLE,QUE.
REDEEMABLE AT THE FOlOWWG Cl AMT T1C1W LOCATORS ORLY M EL OR STREET WEST.
Regal National Laurenlia Daily Bread Que
REINKES HARDWARE Bank
REINKES HARDWARE Main Street
REINKES HARDWARE Main Street SHAWVILLE.
Reliable Trading Reference—Union Bank of Canaria
Reliable Trading Reference—Union Bank of Canaua S
Reliable Trading Union Bank of Canana
Renaissance Variety Rolling Acres Farm Shawville Village Inn Rocky Mountain House Norway Bay Golf C
Renfrew & District Food Bank
Renfrew Agricultural Society; Robaye; Royal Bank; Shawville Chrysler; Shawville Ford; Shawville Mil
RENFREW COMMUNITY ARENA T QUYON QUE.
RENFREW EMPLOYMENT OPPORTUNITY Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
RENFREW REINKE’S HARDWARE Main Street SHAWVILLE.
RENNICK Sbawvilla Que
Rent TOWN HALL CAMPBELL’S BAY Current
REPAIR Equity Reporter NORWAY BAY
REPAIR V CLARENCE BRETZLAFF LADYSMITH QUE
Repaire QUE.
REPAIRS HODGINS GARAGE LANG STREET
Reporter CAMPBELL’S BAY
REPRESENTING COM PAXIES Strong Experienced Dependable Through Generations QUE SHAWVILLE IS Talking
Research Bay
Reserve Bank
Respite Services LEAH IVERSON Equity Reporter CAMPBELLS BAY
Rev Roy Hilton Norway Bay Cemetery
Rev Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Rev. du Que
Revival Services Sales & Service MAIN STREET
Revlon Bank Deio.it*
RGQ U Bay
Rhonda Hair Stylist Royal Bank Rose Room Motel Scriptum Sears
Richa rd McCaffery Weirstead Que
RICHELIEU W- MA Front Street
RICHELIEU M Wk Front Street
RINGR0SE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Ringrose Bros of Campbell’s Bay
Ringrose Brothers Funeral Home Campbell’s Bay
RIVER VIEW INN NORWAY BAY
RIVER VIEW INN & RESTAURANT Norway Bay
RIVER VIEW INN & RESTAURANT Norway Bay
River View Inn Norway Bay
RIVER VIEW INN Norway Bay Saturday
RIVER VIEW NORTH NORWAY BAY Bryson Lodge Hotel MIXED PARTY
RIVER VIEW RESTAURANT & BANQUET HALL Norway Bay
RIVERVIEW INN Norway Bay
RIVERVIEW INN NORWAY BAY SUPPER
RO WAT NOTARY PUBLIC Graduate olMoOil University SHAWVILLE,QUE.
ROAD House Paint OTTAWA RIVEN SANS BAY AGE
ROAD PILON OARAGE INC Campbeirs Bay
Roberta At Allan of Bristol Que
Rolls Bank of Montreal
ROMULUS LASALLE & FILS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LTEE Ile-du-Calumet Que Tel
RON PICKERING Equity Reporter CAMPBELLS BAY
RON PICKERING Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
RON PICKERING Equity Reporter CAMPBELL’S BAY Bay Volunteer Eire Brigade
Roses Ivory QUE SHAWVILLE Provender
Rotary Club Bryson Que
Rotphton Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P L Swann
Round Point Shovels Hose Nozzles Notary Public CAMPBELL,S BAY
Route Merchants Bank
Roval Bank of Canada
ROWAT Bay Shipping Club
ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of IlcGili University SHAWVILLE,QUE.
ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGII University SHAWVILLE.QUE.
ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of McGil University SHAWVILLE,QUE.
ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate of.McGil University SHAWVILLE,QUE.
ROWAT NOTARY PUBLIC Graduate ofMcGIl University SHAWVILLE.QUE.
Royal and Bank of Montreal
Royal Bank
Royal Bank A
ROYAL BANK Bank of Montreal
ROYAL BANK Bank of Montreal Call
ROYAL BANK Shan t
Royal Bank Simpsons Sears M Shawville Lions i
Royal Bank $
ROYAL BANK & Bank of Montreal December
Royal Bank - Shawville Shawville Fair Board Shawville Milling Company Shirley Munro Stedmans V&S Ta
Royal Bank 1-613-432-5665
Royal Bank 3(T OFF
Royal Bank <
Royal Bank Accounts Manager
Royal Bank AG RE EM
ROYAL BANK AIR CANADA International Stock Food Co. Ltd.
Royal Bank Annual Meeting
Royal Bank Annual Meeting ; Assets Exceed Billion Dollars
Royal Bank Annual Meeting Quality
Royal Bank Annual Statement Shows Strong Liquid
Royal Bank Appointments Canada
Royal Bank Area Institute
Royal Bank Area Manager
Royal Bank Area Manager Currently
Royal Bank Area Manager Pierre
Royal Bank Art Contest
Royal Bank At
Royal Bank Audrey Sharpe
Royal Bank Award
Royal Bank B s Restaurant
ROYAL BANK Bank of Montreal
ROYAL BANK BANQUE ROYALE PER TONNE ers FOR INFORMATION PHONE
Royal Bank Beckcrest Farm Pontiac Auto Betty Russell H.I. Hobbs
Royal Bank Betty Cooper
Royal Bank Biuuth
Royal Bank Bldg TORONTO
Royal Bank Bldg.
Royal Bank BONUS
Royal Bank Bonus Savings
Royal Bank Bonus Savings Account
Royal Bank Branch
Royal Bank Bryson
Royal Bank Building
Royal Bank Building Toronto
Royal Bank Bulletin
Royal Bank But Jerry
Royal Bank Calendar Depicts Opening
Royal Bank Canada
Royal Bank Centre
Royal Bank Contest
Royal Bank Council
Royal Bank Cup
Royal Bank Cup Canadian National Championship
Royal Bank Cup Champion Holstein
Royal Bank Dominion Securities
Royal Bank Dr. Grant
Royal Bank Drafts
Royal Bank Draw
ROYAL BANK During
ROYAL BANK EMPLOYEES DONATE
Royal Bank F.H. Rowat Mutual Trust
Royal Bank FEATURE
Royal Bank Feature*
Royal Bank Figures Reach New
Royal Bank Financial
Royal Bank Financial Group
Royal Bank Financial Group Help
Royal Bank Financial Group Visit
Royal Bank Financial Group We
Royal Bank Financial Group Winter
Royal Bank for Best Yearling
Royal Bank for Crime Stoppers
Royal Bank Friday
Royal Bank FUN GUITAR SCHOOL OF RENFREW
ROYAL BANK GET READY
Royal Bank Grey Panther QUESTION
ROYAL BANK GROWS
ROYAL BANK HANDSOME SHIRTS
Royal Bank has Cross
Royal Bank Head Office
Royal Bank Her
Royal Bank Home
Royal Bank Home Improvement Loan
Royal Bank HOME IMPROVEMENT LOAN Mrs. Edgar Reside
Royal Bank I Hot Air Balloon Show Road Hockey Horseshoe Tournament Worship Service Beautification A
Royal Bank In
Royal Bank In Shawville
ROYAL BANK Inquire
Royal Bank Inter-Municipal Committee
Royal Bank Iran
Royal Bank IXvV I/XL LJ/ll
Royal Bank July
Royal Bank Junior Olympic
Royal Bank Junior Olympic Program
Royal Bank Junior Olympic Programme
Royal Bank Junior Olympics
Royal Bank Junior Winter
Royal Bank Loans Officer Al Mc- Phall
Royal Bank Loyal Orange Lodge
ROYAL BANK Lynn
Royal Bank made
Royal Bank Main Branch
Royal Bank Mala SI
Royal Bank Mana-er Lloyd Sylvester
Royal Bank Manager
Royal Bank Manager Computer Software Education Centre Landry
Royal Bank Manager Gilles Bastien
Royal Bank Manager He
Royal Bank Manager Ken Boal
Royal Bank Manager Lloyd Sylvester
Royal Bank Manager Nelson
Royal Bank Manager of Independent Business Phil
Royal Bank Manager Ottawa
Royal Bank Manager Thompson
Royal Bank Matthew
Royal Bank Moat Murray # Sports Moat
ROYAL BANK MONEY ORDERS
ROYAL BANK MONEY ORDERS FOR ANY INSURANCE PROBLEM CONSULT
Royal Bank Monthly
Royal Bank Moved
Royal Bank National Youth Orchestra
Royal Bank Northerly
Royal Bank Oddfellows Hall
Royal Bank of
Royal Bank of C
Royal Bank of Can-
Royal Bank of Can- Mrs.
Royal Bank of Can-held
Royal Bank of Cana
Royal Bank of Canada
Royal Bank of Canada Announces Further Extensions
Royal Bank of Canada Annual Meeting Fire Bird
Royal Bank of Canada at Head Office
Royal Bank of Canada Banque Canadienne Nationale Barclays Bank
Royal Bank of Canada Barry Moore
Royal Bank of Canada Decision
Royal Bank of Canada Dr. S.E.
Royal Bank of Canada Girl
Royal Bank of Canada Golden Shasta
Royal Bank of Canada Golf P Kingsbury Endlcott
Royal Bank of Canada Iva Keally
Royal Bank of Canada John Burnett Limited Ronnie Strutt Cyrus Beck Betty Ross Arlene McNamara Cathy
Royal Bank of Canada Mi
Royal Bank of Canada Monthly
Royal Bank of Canada Monthly Letter
Royal Bank of Canada Monthly Letter Xv
Royal Bank of Canada Presents Strong
Royal Bank of Canada Presents Strong Statement Total Assets Have
Royal Bank of Canada RBC
Royal Bank of Canada RBC Financial Group
Royal Bank of Canada RBC Royal Bank #
Royal Bank of Canada Reports Good Year
Royal Bank of Canada Reports Strong
Royal Bank of Canada Shawville
Royal Bank of Canada Shawville Branch
Royal Bank of Canada Shows Increased Profiti
ROYAL BANK OF CANADA SUure
Royal Bank of Canada Tests
Royal Bank of Canada Traneej
Royal Bank of Canada Trophy
Royal Bank of Canada Trot
Royal Bank of Canada’s
Royal Bank of Car
Royal Bank of Continued
Royal Bank of Lake
Royal Bank of Shaw-ville
Royal Bank of Shawville
Royal Bank of Shawville Barber Family Reunion Committee Powell s Auto Service A Thanks
Royal Bank of the Municipal Corporation
Royal Bank Olympic
Royal Bank Olympics
Royal Bank Olympics du
Royal Bank Olympics Scholarship Contest
Royal Bank Our
Royal Bank P Library Bronson
Royal Bank Parking Lot SHAWVILLE
Royal Bank Parking Lot SHAWVILLE 11
ROYAL BANK Paul McGee STAR TREK
Royal Bank Please
Royal Bank Prize
ROYAL BANK QUALITY Get
Royal Bank Quebec Farmers
Royal Bank Quyon
Royal Bank Rath Farm Equipment M & R Feeds H I. Hobbs & Sons Pontiac Milk Federation UOVMHL
Royal Bank RBC
Royal Bank RBECUE
Royal Bank Regional Manager Richard Pelletier
Royal Bank Renfrew
Royal Bank Retirement Savings
Royal Bank Rides
Royal Bank Rose Bowl
Royal Bank Rote Bowl
Royal Bank Rowat - Royal Life IN
Royal Bank Rowat - Royal Life Mutual Trust
Royal Bank Roy’s Sound Centre
ROYAL BANK S
Royal Bank s Audrey Sharpe
Royal Bank s Employee Grants Program
Royal Bank SA/*
Royal Bank Santa
Royal Bank Savings Account
Royal Bank Savings Account Royal Bank
Royal Bank Savings Account Royal Bank of Canada Shawville Branch
Royal Bank Savings Shortbread
ROYAL BANK SCHOLARSHIP L évaluation
Royal Bank Scorers
Royal Bank Securities Valley Office Supplies Auto Parts K&L Joan
Royal Bank Seminar
Royal Bank ShawvIHe Branch
ROYAL BANK SHAWVILLE
Royal Bank Shawville Branch
Royal Bank Shawville Canadian Tire
Royal Bank Shawville Fair Board Stedmans Taggart Construction Tim Shea
Royal Bank Shawville Janice Pulley Ottawa Valley Office Supplies MAR Feeds Ouyon Promutuel La Valle
Royal Bank Shawville Minor Hockey Banquet
Royal Bank Shawville National Bank Shawville John
Royal Bank Shawville NEW PUTTER
Royal Bank Shawvllle Branch
Royal Bank Shewvtlle Brench
Royal Bank Sign
Royal Bank Speedo Storvland
Royal Bank Staff
ROYAL BANK STAFF Crafts
Royal Bank Stake
Royal Bank Stedmans Canadian Tire Shawville Fire Dept
ROYAL BANK Stuart
Royal Bank Superbike
ROYAL BANK Tel
Royal Bank Term Deposit
Royal Bank Term Deposits
Royal Bank term|)l
Royal Bank That
Royal Bank the
Royal Bank the Eastern District
Royal Bank THIS WEEK
Royal Bank Thursday
Royal Bank Toronto
Royal Bank Tournament
Royal Bank Tray
Royal Bank Tro- R.R.
Royal Bank TroDhv
Royal Bank Trophies
Royal Bank Trophy
Royal Bank Trophy Champion Jersey Showman
Royal Bank Trophy for Junior Champion
Royal Bank Trophy-Brent Carson
Royal Bank Truck
Royal Bank un-1 Dry
Royal Bank W.A. Hodgins M & R Feeds Reis International Roybaye Farms Shawville Ford Macadorr Farms
Royal Bank W.A. Hodgins Pontiac Electric Reis International Roy
Royal Bank Wilbur McLean
Royal Bank Windows Ballot
Royal Bank"
Royal Bank-Bank
Royal Bank-Staff
Royal Bank;
Royal Bank’s
ROYAL BANK’S ASSETS PASS
Royal Bank’s Audrey Sharpe
Royal Bank’s Customer Appreciation Day
Royal Bank’s Employee Grants Program
Royal Bank’s Shawville
Royal Bay
Royal Canadian Legion Campbell’s Bay
Royal Canadian Legion Campbell’s Bay Branch
Royal Canadian Legion Hail Campbell’s Bay
Royal Canadian Legion Hall CAMPBELL S BAY
Royal Canadian Legion Hall Campbell’s Bay
Royal Canadian Legion Main Street Cobden
Royal Caned Bay Elementary School
Royal Canedierf Legion Hall Campbells Bay
Royal Geographical Society Hracklesham Bay
Royal Harris Bank
Royal Insurance QUE
Royal Mainville que
Royal Pontiac Protestant Bank
RoyH Bank Financial Group Tourism As
RRR Œ R, CAMPBELL’S BAY STATION.
RUBBERS - GARAGE Main Street
RUE FRONT CAMPBELL S BAY
RUGS & DRAPES •BAY WINDOW
Runge Ltd -9 Hydro Que
Rural Telephone Co Fern Bank Cabins
Russia Notary Public CAMPBELL’S BAY
Rydal Bank
Rydal Bank Mrs.
Rydàl Bank Union Church
S & Bristol Bryson Calumet Island Campbell’s Bay Chapeau
S BAY Telephone
S BAY Telephone 30
S BAY Telephone 30 MILNE
S BAY Telephone 36 GORDON
S BAY Telephone JO
S C. F HOUSE AT 4SI KING STREET.
S WESLEYAN METHODIST Campbell’s Bay Fred
S8MTILLE BOOT AM OBOE STORE Que
Sabbath School Scholar; A Savings Bank
SADC Pontiac Challenge Contest CAMPBELL’S BAY H TT
SALE Fleet Street
Sale Flyers bank
SALE LADIES WATCH III Bank of Mont-reel
SALES & SERVICE VICTORIA STREET
Sales & Service MAIN STREET
Sales & Service MAIN STREET SHA.WVILLE
Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Sales & Service MAkK STREET SHAWVILLE
Sales & Service Shawville Que
Sales & Service WAIN STREET SHAWVILLE
Sales & Service WAIN STREET SHAWVXLLS
Sam Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY
Sand Bay Association
Sand Bay Improvement Association
Sand Bay Owners Association
SAND BAY Sales & Service Call
SAND BAY Si
SATELLITE TELEVISION SYSTEMS QUYON QUE.
Saturday Free Methodist CampbeTe Bay Pastor John Foley Sunday Worship Tue Prayer A Stole Study Unit
SAUCERS Campbell’s Bay Hubert McCauley St
Savinas Bank Compound* Interest
Saving* Bank
Savings Bank
SAVINGS BANK Clarendon S. Commissioners Legal Blank Printing
Savings Bank Department
Savings Bank Department Early Red Late Red Alsike
Savings Bank Department Either
Savings Bank Department Interest
Savings Bank Department Interet
Savings Bank Department Vice-Pres
SAVINGS BANK DEPARTMENT.
SAVINGS BANK DKPARTMKNT.
SAVINGS Bank of Montreal Come
SAVINGS BANK.
SAY STREET.
SB ” Dale’s Radio Electric Shaxvville Que
SB ” Dale’s Radio Electric Shawville Que
School Board of West Que
School Board of Western Que
School Bristol QUE.
School Campbells Bay
School CAMPBELLS BAY PHONE
School Campbells Bay Sat
School Campbell’s Bay
School Campbell’s Bay Pastoral
School Campbell’s Bay Pastoral Cfcarp Rev.
School Campbell’s Bay Pastoral Char
School Campbell’s Bay Pastoral Char* Rev.
School Campbell’s Bay Pastoral Charge Rev.
School Campbell’s Bay Pastoral Chary Rev.
School Campbell’s Bay Quyon St. Mary
School Campbell’s Bay;
School Corporation Rupert Que
School Corporation Rupert Que* 1
School Equiptment & Supp HE EQUITY Que Tel
School GORDON T ?AUL GENERAL INSURANCE CAMPBELL S BAY Steve McCann
School of Que
School Oxfords QUE SHAWVILLE Bdr
School Que
School Savings Bank ; Lake Manitoba Railway & Canal Co.; Canadian Pacific Railway Co.; Alberta Rail
School Service Campbell’s Bay Pastoral Chargi Rev.
School Soak Offloo and Bank
School St. Andrews Presbyterian Church Campbell’s Bay Pastoral Charge Rev. A
Scientifi Eye Examinations 4V BANK
Scobie House Hall Norway Bay
SCOPE SALKS CO.. LTD SW Quern Street
Scotia Bank
Scotia Bank Dantek Computers Prospectus Inc M.O.M. Printing Arbour Recycled Products Bureau-Tech Pe
Scotia Bank P1"*over
Scotia Bank Place
SCOTT & SONS FREE ESTIMATES Work Guaranteed Campbell’s Bay UR
SCOTT CLOUTHIER Equity Reporter CAMPBELLS BAY
SCOTT CLOUTHIER Equity Reporter NORWAY BAY
SCOTT’S SHOE STORE JOLI 263 RAGLAN STREET.
Scout Gazette Canada’s First Bank
SE STORE Clarendon Woollen Co. Main Street
Seattle-First National Bank
Second Campbell’s Bay
Second Period _ Brownlee ; Holy Trinity Church ; Mrs. Barry’s Bay
Secretary-Bay Free Methodist Church
SECURITIES CORPORATION LIMITED BANK OF MONTREAL BUILDWO YONCE AND QUEEN STS.
Securities Corporation Ltd. 357 BAY ST.
SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MAIN STREET
Seed Bank
Semi Ready Tailoring QUE DQ.
Semoski & Bay |
Separate High School Auditorium Campbell’s Bay Door Prize
Septem McCrank s Store Meubles Usagés Campbell’s Bay Millar
Septem Mom’s Restaurant Pharmacie Yvon Hamel Baie Pizza & Subs Centre Dentaire Pontiac Scotia Bank
Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rates Federal Business Banque fédérale Development Bank d
SERONT ST CAMPBELL S BAY
Service Bible Study Wednesday Prayer Meeting Saturday Free Methodist CampbeTs Bay Pastor John Fotoy
Service Centre Shawville Que
SERVICE D INCENDIE DE CAMPBELL S BAY
SERVICE Ground School | Flight Training Bank
Service MAIN STREET
Service MAIN STREET SHAWVILLB
Service MAIN STREET SHAWVILLE
Service P m-—Prayer & Bible Study Midweek Campbell’s Bay
Service Retro Pontiac Smillea Farms Charleen s Salon Macador Farms National Bank Shawville Ford Nan
SERVICE— WESLEYAN METHODIST Campbell’s Bay Fred
SH A W VILLE. MAIN STREET
SH A W VILLE. QUE.
SH A W VILLLE - QUE. Fire
SH A WVILLEi QUE Advocate
SH A WVILLEi QUE Office—
SH A WVILLEi QUE.
SH A WVILLEt QUE Ortice-In Pontiac House
SH Kl LA BRADY Equitv Correspondent NORWAY BAY
SHA MILLE Pontiar’s Finest Store Il MAIN STREET
SHA WVILLE,QUE.
Share Full Particulars Upon Request Ptfrchase Through Your Bank
Shareholder Bank Exchange
SHAW STREET.
SHAW VILLE» QUE.
Shawville DENTAL SURGEON CAMBELLS BAY Kage
SHAWVILLE - QUE
SHAWVILLE - QUE ers RT. Gordon
SHAWVILLE - QUE Fire ¦ Life % Automobile
SHAWVILLE - QUE Fire Life Automobile
SHAWVILLE - QUE Great Improvement
SHAWVILLE - QUE Msist*
SHAWVILLE - QUE New Leather-trimmed Windbreaker Leather
SHAWVILLE - QUE Nursing- Home W.
SHAWVILLE - QUE.
SHAWVILLE - QUE. Fire
SHAWVILLE - QUE. Fire Life
SHAWVILLE - QUE. Fire Life Automobile
SHAWVILLE - QUE. Gordon T. Paul INSURANCE Stark’s Corners
SHAWVILLE - QUE. Grade VIII
SHAWVILLE - QUE. HULL DAIRY REG’D.
SHAWVILLE - QUE. Nursing Home A
SHAWVILLE Arena WHERE QUYON QUE.
SHAWVILLE Armac’s Corner Store Main Street
Shawville Auto Service Shawville 647-3881 Bank of Montreal Velma Stone
Shawville Bakery Bank of Montreal Quebec Shorthorn Club Leslie Dale Frasers Clothes Shop Chester Wa
Shawville Bank of Montreal
Shawville Bank of Montreal Branch
SHAWVILLE Bank of Montreal MONTREAL LIFE
Shawville Beauty Shoppe Corner Bank
Shawville Cable Mam St Shawville 819-647-5231 Royal Bank
Shawville CAMPBELL’S BAY
Shawville Council Bay
Shawville Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 36 ENGAGEMENT Manufacturing
Shawville Drug Store Caiupbeils Bay
Shawville Electric King Street Phone
Shawville Fair CAMPBELL’S BAY CIMENT
Shawville Fair Donations Royal Bank of Canada
Shawville Fair Engagement CAMPBELL’S BAY
Shawville Fair Office MURRAY’S AUTOMOTIVE Victoria Street
Shawville Fair Ottawa Bank of Montreal
Shawville Fair Que McCulloch Mr. John McKinley
SHAWVILLE FAIR Sales Rep. Jacques Boucher Norway Bay
Shawville Hardware Store At Mimell-, Que
Shawville Hardware Store Bank Clerk
Shawville Hardware Store Main Street
Shawville High School Bank of
Shawville HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Shawville Horse Drawing Contest Royal Bank
Shawville Land Bank"
SHAWVILLE Li Bank of Montreal
SHAWVILLE M UN STREET
SHAWVILLE Maple Street
Shawville Marble & Granite Works Main Street
Shawville National Bank
SHAWVILLE QUE Wf£n& Fire Life Automobile
SHAWVILLE QUE CEMETERY MEMORIALS Fire Life ARTISTICALLY DESIGNED Automobile MONUMENTS OF FINE MAR
SHAWVILLE QUE Fire Life Automobile
SHAWVILLE QUE Men’s Hats Talking Pictures Penny Singleton Arthur Lake Larry Sims Blondte’s Blessed
SHAWVILLE QUE MRS.
SHAWVILLE QUE Special
Shawville Que Tel
SHAWVILLE QUE-
SHAWVILLE QUE.
Shawville Rotary Club Royal Bank
Shawville Royal Bank
Shawville Standard Church Main Street
SHAWVILLE Town Street
SHAWVILLLE - QUE. Fire
Shawvllle Arena Campbell’s Bay
SHAWVtLLE QUE W
Shawvüle Council Bank of Montreal
Shawvüle Council Street Committee
SHAWYILLE - QUE. Fire
SHEENBORO CAMPBELL’S BAY CALDWELL Vacationing
SHEEPSKIN COATS X QUE SHAWVILLE Annual Meeting of Red Cross
Sheffield Savings Bank
SHELL Campbell’s Bay W.A.
Shoe Shop Main Street
Shoe Shop The J.R. Shop Bank of Montreal
SHOE UNE” MAIN STREET
Shop Bank of Montreal
SHOP EQUIPMENT A Norway Bay Tel
SHOP Norway Bay
SHOP SERVICE Telephone Main Street
SHOPPING CENTRE PETRO CANADA CENTRE STREET Nursing
SHOPS OTTAWA SHAWVILLE RENFREW Bank of Montreal Shawville Branch
SHORTHAND SCHOOL Bank of Nova Scotia COWLING OTTAWA
SHORTHAND SCHOOL MANAGE* A. Bank
SHOTGUNS Norway Bay Association
Show Lions Hall Street Dance
SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING 647-2475 MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES P MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED MAIN STREET.
SI A Général Motors Veto# Nu - Variety Store Shawville Que
SI BRETZLAFF STORE Ladysmith Que Tel
SI Bay
SI BRILLANT QUE TOUS NOS VÉHICULES PARTIRONT COMME L’ECLAIR
Si Campbell’S Bay
SI CAMPtiU S BAY QUE
SI Cotisas Street
Si Shawville Que
Signing Authority - Bank of Montreal
SIIAWVILLLE - QUE. Fire
SILVER INN HOTEL Mam Street
SILVER MAPLE INN Norway Bay
SILVER WATCHES SHAWVILLE QUE.
Simmons Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
SINGLE GARAGE ON MAIN Street
Single Roll BAY CIMENT
Single Thing Lacking Shawville Quebec HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Sinking Fund Merchants Bank
Sisters Que 4xf22otc
Skates Hockey Sticks 40c Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
SKYSCKAPIOItS SWY Bristol Public Schools Campbells Bay
Slater & Bank
Sloan Sheriff Co Pontiac Que
SM A WVILLEi QUE.
SMART GORDON T. PAUL Insurance SHAWVILLE QUE Lako F our-hour Enamel Lasts Longer
Smiley Church Happening* THE DRUG STORE SHAWVILLE QUE
Smith & Associates Main Street
Smith & Associates The Equity Pontiac Journal Accent Music Royal Bank McCann & Sons Hardware Stone
SMITH & BROTHERS Campbell’s Bay
SMITH & BROTHERS Campbell’s Bay LTD.
Smith Bros 1.79; Hydro Que
Smith Bros Campbell l Bay Que
SMITH BROS Campbell’s Bay
SMITH Corner Bank
SMYTH S Service Station HODGINS GARAGE LANG STREET SHAWVILLE Telephone
Smyth’s Service Station QUE.
SO TH€ MCRCMANTS BANK Head Office: Montreal
Social Credit BANK THE BANK OF NOVA SCOTIA
Social Planning Council Campbell’s Bay
Sociaux Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉ.
Society Flower Show Beard Judging Contest CKBY Road Show Lumber Baron Street Dance
Society Murray s Sports Norway Bay Golf Course Coronation Cider Mill Promutuel Insurance F.H Rowal
Society Note Of Wide Interest Hudson Bay Line
Society of Campbell’s Bay United Church
SOLAR H K AT Campbell’s Bay Phone
SOLD FRESH & AVAILABLE NOW AT Bryson Mort Main Street
SOLICITOR CAML’BELLS BAY
SOLICITOR CAMPBELLS BAY
Solicitor CAMPBELL’S BAY Manufacturer’s Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorized Barrett Ap
SOLICITOR CAMPBELL’S BAY PHONE 86 ENTERTAINMENT HULL
Solicitor CAMPBELL’S BAY Roofing Specialists Reasonable Prices Guaranteed Appltcati Manufacturer’s
SOLICITORS CAMPBELLS BAY PHONE M PONTIAC DRY CLEANERS TOU*
SOLICITORS CAMRBEU S BAY PHONE 14 DR WALLACE HODGINS GRADUATE McGIU UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHON
Solid Mt National Bank Beildin*
Some People—Some Bank
Somerset Street Perry Sound
SON Funeral Home Quyon Campbell’s Bay Bryson Calumet Island Otter Lake Roofing Specialists
SON QUÉ.
SON St FUNERAL HOME Main Street
SON « FUNERAL HOME Main Street
Sons Farm Bill Gilmore Blue Heron Landscaping Cadence Campbell’s Bay Ciment Casino du Lac Leamy Cat
SONS Garage Main Street
Sons Hodgins Garage LANG STREET TELEPHONE
Sons Lid Bank of Montreal Shawvrfle MacGregor Concrete Products Limited A Diane Wallace Stone Conta
Southern Counties Bank
Southwest Bank
Southwest Bay
Southwestern Ontario Bay
Southwestern Que
Sovereign Bank
Sparks Street
Sparks Street Mall
SPASMS STREET.
Sport Sadan Bank of Montreal
Sport Shop and Bank of Montreal
SPORTS CAMPBELL’S BAY
Sports Norway Bay Golf Club C.B.L. Piries Powell s Auto Service Royal Bank Shawville Ford Valley Mu
Spring Footwear DONAT Le GUERRIER L.L.B.. Notary Public CAMPBELL’S BAY
Springtime Suggestions DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY
Spruce Bank Farm
SQ Campbell’s Bay
SRCO Téléphone FRONT STREET CAMPBELL’S BAY
SS College Street
St Bank of Montreal Bank of
St Albans Street
St AndrewsXnox Bristol Bbte Study Thursday Ybuth Group Frda# CampbeFa Bay United Rev Angus MacDonal
St Andrew’s United Church Campbell’s Bay
St Andrew’s United Church Campbel’s Bay
ST C/UfPBEU N BAY
St Campbell’s Bay
St CampbeTs Bay
ST GEORGE S CAMPBELL S BAY
St Georges Church Campbell’s Bay
St Georges Church CampbeTs Bay
St George’s Anglican Church Hall Campbell’s Bay
St Hyacinthe"Que
St Jean’s Elementary School CampbeTs Bay CHROMASCO Bristol Charge Rev. Ed McCatg Stark’s
St Jo- CAMPBELL S BAY IRIS SMITH 648-5821 Mulligan Bookkeeping
St Jo-Bay
ST JOHN EVANGELIST CAMPBELLS BAY Rev.
ST JOHNS CAMP BAY ST ANDREWS AYLMER Rev. Charlet
St Johns Que
St John’s Evanglist Campbell’s Bay
St Joseph Community CAMPBELL S BAY -
St Joseph s Food Bank
St Joseph’s Manor Campbell’s Bay
St Louis de Masham Wolf Lake Starks Comers Vinton Campbell’s Bay Dunrayen Fort Coulonge Hull Sheenb
St Louis de Masham Wolf Lake Starks Corners Vinton Campbell’s Bay Dunraven Fort Coulonge Shawville
ST MARK STREET.
St NORWAY TEL BAY
St o— SHAWVILLE.QUE.
St Pierre School CAMPBELL’S BAY ZONE Includes Bryson
ST QUE JG*
St Remi Que
St Shawville Main Street
St West X CAMPBELL’S BAY
St WILSON’S GARAGE Main Street
St. Albans Bank
St. Andrews United Church Campbell’s Bay
St. Andrews UNITED CHURCH CEMETERY CAMPBELL’S BAY
St. Andrews-Knox Campbell’s Bay Church
St. George’s Anglican Church Campbell’s Bay
St. George’s Cemetery Campbell’s Bay
St. John Church Campbell’s Bay
St. John the Evangelist Church Campbell’s Bay
St. Johns Que
St. Paul’s Church Hold Annual Meeting Corner Bank
Staafc’e Corners Commun* CheagbeU e Bay—The
Stable Equipment SHAWVILLE - QUE FOR SALE—A
STACEY ACKER Equity Reporter NORWAY BAY
Staff AA Bank of Montreal Shawville
Staff National Bank of Canada
Standard Bank
Standard Bank of
Standard Bank Statement
Standard Bank They
Standard Ch Street
Standard Church THE ANGLICAN PARISH OF CAMPBELLS BAY
Standard Church THE ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY
Standard CLARENDON STREET QUYON Pastor Lennis Zimmerling
Standard Congoleum BANK OF MONTREAL HOURS AN Commencing November
Standard George CampbeTe Bay Georoe Rxtoe du Fort SI
Starks Corners Norway Bay of Montreal
Starks Corners Public Notice TRUDEAUS BODY SHOP River Street
Starks Corners Que
Starks Corners Que ;
Stark’s Corners Que
Starr- Campbell** Bay Curling Club |
State Bank
State Bank of Buda Tenth
State National Bank
Stedmans Rhonda & Greg McCredie Tom Orr Cartage Royal Bank Décor Sylvia Shawville Ford Look Gtxid F
Stedmans V & S Main Street
Stedman’s Department Store Main Street
STEWART QUE.
Stone Campbell’s Bay
STONEHAVEN FLOWER SHOP Novelty Candles Hie BANK
STORE - CENTRE STREET.
Store At Bay
Store Campbell’s Bay
Store Campbell’s Bay SUPER HOT
Store Hydro Quebec Murray s Auto Royal Bank of Canada Hearty
Store Hydro Quebec Murray s Auto Royal Bank of Canada Hearty & Assoc.
Store MAIN STREET
Store New Address SHAWVILLE MAIN QUE.
Store Norway Bay
Store Norway Bay ACOUSTIC AND ELECTRIC GUI.
Store Norway Bay BUSINESS SERVICES
Store Norway Bay MOBILE HOME
Store Norway Bay MOBILE HOME Argenteuil County
Store on Bank St
STORE Que BEACH’S TAILORING HOUSE
STORE QUE.
STORE Quebec Shawville QUE.
STORE SHAWVILLE ELECTRIC MAIN STREET
Store Shawville Main Street
STORE The Bank of Ottawa
STORE Wolf Lake Road Ouvon Que Phone
STORK CAMPBELL’S BAY STATION.
STREET
Street Best
STREET ADDRESS.......
STREET ADDRESS.................. CITY............................. EDI C ATION
Street Al-
Street Baptist Church
STREET Baptist Otter Lake Baptist Church
STREET BIKE.
Street C# CO MM AG CP PA
Street City Postal Code Prov FREE BRUNCH
Street Clothing Exchange
STREET Com
Street Committee
Street Corners
Street Country
Street Dance
STREET DANCE SUMMER SALE FASHION SHOP Hodglns Plaza
STREET DANCE- Municipal Hall
STREET DANCE.
STREET EAST.
Street Foundation
Street Full Line I.H.C. FARM IMPLEMENTS Place
Street Full Line LHC.
Street Geneial Hospital
STREET Girls School Dresses A
STREET Girls School Dresses Stylish Prints
Street Hockey
STREET Hospital
STREET KID
STREET METAL
Street Methodist church
Street Methodist Episcopal
Street Railways
Street S
Street S Telephone
Street S Telephone
Street S Telephone 432-4224 FUTURE FUTUR RICHARD FORTIN QUEBEC LAND SURVEYOR DU Rendent
Street S Telephone
Street S Telephone 432-4224 DUAintAA TDiwitm
Street S Telephone 432-4224 Half Price Clearance
Street S Telephone 432-4224 Hr
Street S Telephone 432-4224 I lic
Street S Telephone 432-4224 Luskville
Street S Telephone 432-4224 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
Street S Telephone 432-4224 ShiwviHe Hodgins Shopping Plain
Street S Telephone 432-4224 SYD SPECIAL SPRING PRICES
Street Sales
Street School
Street Service
Street Services
Street SHAWVILLE Postal Code NOTE
STREET Shawville Shopping Plaza
STREET SHAWVILLE Telephone
Street Telephone
Street West Sa
Street* Com-
Street-Lot
Street—Lot Line
Street—Reduce Rent Arrears Produces Cash
Stroom Bank
Strvinga Bank
Student Business Bank
Student Lay Reader QUE MURRELLS
Student Norway Bay Recreation Asso- Project
Student Nurses Dalhouele Street
STUDIO ANDREE Lunam St Subdivision Campbell’s Bay
STUDIO COUCH Bank of Montreal
Study Free Methodist Campbell’s Bay
Study Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Suhcay School CAMPBELLS BAY Rev. Theo Crosier
Suhcay School CAMPBELLS BAY Rev. Théo Crozier
SUMMER DRESSES Notary Public CAMPBELL’S BAY
SUMMER SCHOOL Bank of Ottawa
SUN LIFE Bank of Nova Scotia
Sun QUE.
Sun Sri Bay
Sundays Free Methodist Campbell’b Bay Pastor P.L. Swann
Sundays Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Super Junior Que
Sûreté du Qué
Sûreté du Qué Langford Road
Sûreté du Qué-du Québec
SURGEON DENTIST Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block Shawville Phone
SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELL S BAY
SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELLS BAY
SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELLS BAY A Game Protective Association
SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELL’S BAY
SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELL’S BAY - A
SYLVIA BARKER Equity Editor CAMPBELL’S BAY - Construction
Syrups Boeton—National Bank
T. M< Doweli.Sc Son Shawville Que At Caldwell
T. McDowell* Sox Shawville Que
Table Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
TACS INVOICES DODGERS BILLHEADS ENVELOPES STATEMENTS L&tTKRHEADS BANK CHEQUES RECEIPT FORMS GUMMED
Tags Sales & Service MAIN STREET
TAGS INVOICES DODGERS BILLHEADS ENVELOPES STATEMENTS LETTERHEADS BANK CHEQUES RECEIPT FORMS GUMMED
Tags Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Tags Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
TAILORED TO-YOUR MEASURE Fleet Street Clothes
TAILORING Opposite Bank
Tan-adian Bank of Commerce
TANK AN Season Pumping Service BER & BER HOME LTD Rev. Rheal Riveat Campbell*» Bay JamM Crawford’s
TAURUS CAMPBELL’S BAY
TAWV QUE.
Taylor Shawville Bank of Montreal
TAYLOR Shawville Main Street
TCRA Bingo Argyie Street
TCRA Que LUNDI
TD Bank
TD Bank CHEVROLET 15X121-1.00
TD Bank Financial
TD Bank Financial the
TD Bank Joan
TD Bank Same Ross
TD Bank Visa
TEACHER WANTED W & Bank of Montreal Teacher for Elementary School
Teachers Bank
Teen Age Finmgans Cow Pie Bingo North Renfrew Mall Street Hockey Prince Si Clowns
Teen Dances Coforwatch CAMPBELL’S BAY
Teen Street
Teen Time CAMPBELL S BAY
Telephone The Bank of
TENDERS FOR COAL & COKE Province V SHAWVILLE Fire QUE.
TENDERS WANTED VILLAGE OF SHAWVILLE TENDERS-STREET PAVING Hi
TER & SOLICITOR CAMPBELLS BAY
TEXACO Mill Slides R.ver Bank
Th1 Post Office Savings Bank
THANKS CAMPBELL’S BAY
THANKS Que Store
Thanksgiving Service Campbell’s Bay Parish Mr. A.
THC MCRCHANTS BANK Head Office : Montreal
THC MERCHANTS BANK Don’t
THC MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal
The Association de Sauvetage Campbell’s Bay
THE Bank of
THE Bank of Nova Scotia HENRY’S SHORTHAND SCHOOL Ottawa
The Dominion Bank
THE DOMINION BANK.
THE EQUITY WILBUR MCLEAN Equity Editor NORWAY BAY
The Equity" DENTAL SURGEON CAMFBMU S BAY
THE LUTHERAN CHURCH Schwartz Parish BOTANY BAY Ladysmith Rev.
The Post Office Savings Bank
The School Que
THEA TRE A CHARTERED ACCOUNTANTS SI QUEEN STREET
THEATRE Campbell’s Bay PETE’S MARINA
Theatre Graduate of M<?Oil University SHAW VILLE,QUE.
Thii Bank Invite» Your Savings Account Interest Compounded Half Yearly
Thir- Bay Elementary Schools
THK Eai ITY BAIE INN MAIN STREET.
THORNE Bank of Montreal Save 12c Stokely
THU Bank
Thu Merchant’s Bank
Thunder Bay
Thunder Bay Fish and Game Protective Association
Thunder Bay Hospital
Thunder Bay League
Thunder Bay Liason Committee
Thunder Bay Subscription
Thunder Bay’s Chronicle-Journal
TH€ MCRCHANTJ BANK Head Office: Montreal
TH€ MCRCHANTS BANK Head Office: Montreal
TH€ MERCHANTS BANK Head Office: Montreal
Tie Bank
Tigers Norway Bay Tenders
Tigers Split Double Header With Bay Red Sox
TIGNALE DU QUE
Tile Bank
Tl>e Union Bank
TME MERCHANTS BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAW VILLE AND BRISTOL BRANCHES.
Tne Belleville Electric Street Railway
To National Employment Office Campbells Bay
to-1 Dominion Bank
Tobacco Workers- Workers Campbell’s Bay
Tod<fs Clothing Store Bank of Montreal
TodcTs Clothing Store Bank of Montreal
Todd*s Clothing Store Bank of Montreal
ToddT$ Clothing Store Bank of Montreal
TOM ORR CARTAGE Royal Bank
Top Hat Pavilion Campbell’s Bay
Toronto Dominion Bank
Toronto Dominion Bank L * V Shoes Glenwood Furniture G
Toronto Dominion Bank CHEVROLET Team Canada Oar Fridge Draw Tickets
Toronto Dominion Bank D Canada
Toronto Dominion Bank Golfers
Toronto Dominion Bank Special for Pontiac.
Toronto Local Coun- Bank
TORONTO Office and Bank Fixtures
TORONTO STREET.
Toronto-Domlnlon Bank Mr. Victor Poisson Is
Touche floss Limited Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
TOUS Pauline Archambault Agent de Promotion CAMMMLVS BAY TéL
TOUT Bank of Montreal B*m SHAWVILLE MILLING
Towing Service CAMPBELL S BAY
Town Hall Clarendon Street
Town Hall Ml^ray Street
Town H»U Brywon Que
Town Street Postal Code_ Canada
Toxicologie du Qué
TRACED Y ON A ITIICAUO STREET.
TRAILER Bank of Montreal
TRAILER LICENSE QUE- Canada Transport Training
Trailer • Rubber Tire Loader CAMPBELL’S BAY CIMENT
Train Service FOR MEN Notary Public CAMP8ELL.S BAY QUEBEC Br
TRANS AM Street
Trans Que
Trans Que Trails
TRUCKS CAMPBELL’S BAY
TRUCKS Federal Business Banque fédérale Development Bank de
TRUCKS Norway Bay
TRUE CLEAN CARPET SERVICE CAMPBELL S BAY
True Copy QUYONt QUE.
TRUSTEE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
TRUSTEE VICE-PRESIDENT Free Methodist Campbell’s Bay Pastor R.L. Swann
U S Initial Quality and Dependability Studies AVisa International Service AaeocistiorVTD Bank
UA,on„Bay Co official
UAS Bill Lf’SS STREET
UAV STREET-lOROkîÔ
UE QUE.
UÏ BANK Bank of Montreal
ÜITY Bank of Montreal We’re Paying Attention Xi XV 1
ÜLMÜ Bank of Montreal BRYSON
Ultramar Canada Inc. MOLDINGS Heating Sales and Services Bryson Bay
UMY BANK"
UN RÉCENT SONDAGE EFFECTUÉ PAR LA FÉDÉRATION CANADIENNE DE L ENTREPRISE INDÉPENDANTE INDIQUE QUE
UNADVERTISED SPECIALS C.B.L. Pirie AND Main Street SHAWVILLE
UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION QUE.
Union Bank
Union Bank B
Union Bank Bldg
Union Bank of
Union Bank of Canada
Union Bank of Hali-
Union Bank of Halifax
Union Bank of London
Union Bank of Newfoundland
Union Bank of Scot-
Unique Cloud Bank CAUSE MUCH DISTRESS
Uniquo Somon Community Tru-Line Collision K & L Dairy Royal Bank Lasalle Bus Lines MANIWAKI Arbrobe
United Adult Group Campbell*i Bay
United Church Bay
United Church Bristol Que
United Church Campbell’s Bay
United Church CampbeTs Bay
United Church Hall Campbell’s Bay Community Center
United Church Hall Mam Street
United Church HOUSE OF FLOWERS Main Street
United Church Norway Bay
UNITED CHURCH OF CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge Bryson
UNITED CHURCH OP CANADA Campbell’s Bay Pastoral Charge Rev.
United House Servie Shawville Main Street Church
United State QUE.
United Town BRISTOL MINES QUE SHAWVILLE
Universal Association Bank and Trust Company "
University - SHAWVILLE,QUE.
University of Bay
University of Que
University SHAWVILLE,QUE.
University SHAWVILLE,QUE. the Education Week Church Service Dale
University SHAWVILLE.QUE.
UOVBL Campbell’s Bay
UR A ASSORTED BUILDERS HARDWARE Main Street
URNITUR URNiTUR URNITUR STREET.
US * TH€ MERCHANTS BANK Head Office : Montreal
US BAY Also
US CAMPBELLS BAY
US Norway Bay Mr.
US QUE.
VAK BANK.
Vallée Valley Mutual RBC - Royal Bank
VALUE Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
VARIETY NORWAY BAY A Dill
Variety Store Egan Street
VARNISHES Norman—At Water Street Hospital
VEGETABLES Campbell’s Bay News
Victoria Place Mall VICTORIA STREET
VICTORY BONDS VHTORY Ihe BANK
View Inn Norway Bay
VIEW INN & RESTAURANT NORWAY BAY
View Inn MA Norway Bay
View Inn Norway Bay
View Inn Norway Bay FRI.
View Inn NORWAY BAY Saturday
View Inn OUYON QUE.
Village County Street
VILLAGE OF CAMPBELL S BAY
VILLAGE OF CAMPBELL S BAY Kiri L.wr.nc
VILLE QUE.
VINCE’S BARBER SHOP Main Street
Vinton Bank Road
Vinton Church SNOW PLOWING John Street
Viola Markus Bay Intermediate School; OIS-On-(Cal)
VIPOND CONSTRUCTION CO LTD Wi MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD FIFE CAMPBELL S BAY P
Vipond Construction the Bank of Canada
VISA Bank Transfer PHONE
VJJL1 B Oil DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL,S BAY QUEBEC
VO Bank St.
Vogue Guards 929 SHAWVILLE QUE.
Voting Ladies Guild ; Staff Bank of Montreal
Vr.ion Bank M •«opted
VS Bank Street
VV Bank of Nova Scotia
VvZ Sales & Service WAIN STREET SHAW VILLE
W, Blackwell Savings Bank Department Just
W.A. Hodgins Inc Main Street
W.E. SCHWARTZ GARAGE Queen Street
W.I. Shawville Hospital Auxiliary Campbell’s Bay
WALLACT Secretary-Treasurer Que
WALSH Quyon Que
WALSH Quyon Que Mr. Godbout
WALSH Quyon Que Phone
Waltham Hotel 0 Shawville Electronic Services HW We,t Street
Waltham News Special Meeting Campbell’s Bay Council
Walton Gatineau Power Co Street
WANT E D Cushman Memorial Church Norway Bay July
Wanted Campbell’s Bay Phone
WAWVIUL QUE.
Ways QUYON QUYON HOTEL QUE.
WË QUYON QUE.
Wed-Bay Rec Association
Wedding Anniversary Notary Public CAMPBELL’S BAY
Wednesday Home Btie Study Wesleyan CampbeFe Bay Rev Roger McBwan 648-2067 Morning Worship A Sunday
Welding Service Wyman Que
Welker Industries Limited •Street
Welsh s Store Norway Bay
WESLEY AN METHODIST Campbell’s Bay Fred
Wesleyan Church Bristol United Church Campbell s Bay Free Methodist Church Bristol Ridge Pentecosta
Wesleyan Church Campbell’s Bay
WESLEYAN METHODIST Campbell’s Bay Fred
WESLEYAN METHODIST CampMTs Bay H.l.Hobbs
Wesleyan Methodist Church Campbell’s Bay
Wesleyan Methodist Church Campbell’s Bay September
WESTBROOK Centre Street
Western Bank
WESTERN CANADA MORTGAGE CORPORATION Toronto Street
Western Que-ern Quebec Home and School Association
WESTERN REVIEW Bank of Montreal
Westminster Bank
WHAT Bank of Montreal
WHITE Bank of Montreal
White Enamel Iron Beds SURGEON DENTIST Campbells Bay -
White Light—from Coal Oil Norundn Street
White Sport QUE.
White Sport Shoes & CAMPBELL’S BAY
Widmark Dental Surgeon CAMPBELL’S BAY Telephone 30 GORDON
WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELLS BAY
WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
WILBUR MCLEAN CHRISTINA GRAY Equity Editor CAMPBELLS BAY
WILBUR MCLEAN Equity Editor CAMPBELL S BAY
WILBUR MCLEAN Equity Editor CAMPBELLS BAY
WILBUR MCLEAN Equity Editor CAMPBELLS BAY* Québec
WILBUR MCLEAN Equity Editor CAMPBELL’S BAY
WILBUR MCLEAN Equity Editor NORWAY BAY
WILBUR MCLEAN Equity Editor NORWAY BAY* John Ethier
WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELL S BAY
WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELLS BAY • Love Interior
WILBUR MCLEAN Equity Reporter CAMPBELL’S BAY
WILBUR MCLEAN Equity Reporter NORWAY BAY
WILKINS WATCH REPAIRS Campbell’s Bay Pontiac House
Williams CAMPBELL’S BAY
Williams Co. Norman—At Water Street Hospital
Willis Business College NOTICE For Salk—Bay
Wilson Publishing Co Street
Wilson’s Shoe Shop Main Street
Wins Club Shield SHAWVILLE QUE
WINTER Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
WITH "SHAWVIUE QUE." MEN
Wl ISDN''S GARAGE Main Street
Women’s Institute Blood Bank
Women’s Institute Campbell’s Bay Notes LUCERNE
Women’s Institute GORDON T. PAUL Insurance SHAWVILLE QUE Kingswool Bedthrow Bishop Dixon of Montrea
Women’s Institute QUE
Women’s Missionary Society of the Campbell’s Bay Free Methodist Church
Wool Toques SURGEON DENTIST Que
Work Melva Moore Named New Hospital Superintendent Rroudfoot Defends Que
World Bank
World Bank Tower
World Foodgrain Bank
World Maternity & Children s Wear Main Street
Worship Free Methodist Campbell’s Bay Pastor P.L. Swann
Worship Service MAIN STREET.
Worship Service Roman Catholic MAIN STREET.
WP QUE.
Wreath—Hamilton City Bank Hockey Shaw
WVILLE QUE.
X A Bank of Nova Scotia Safety Deposit Box
X026 Municipale de Campbell’s Bay BRYSON
XfcGIl University SHAWVILLE.QUE.
XI E«fr| ANDREA CRANFIELD Equity Reporter SAND BAY Dec
XL Honda Street
XMAS CAKES Bristol Street
Xmas Campbells Bay Hospital Auxil- Mi* Arminta McDowell
Yarm Wesleyan Methodist Church Campbell’s Bay
YEAR Bank of Montreal
Yelleville Natioal Bank
Ÿn re/re/find Methodist FREE METHODIST CAMPBELLS BAY Rev. Edith Mainprize
YONCE AND^EEN STREETS BANK OF MONTREAL BUILDING
YONCE STREET,TORONTO
YONGE STREET.
YONOE STREET.
YONOK STREET.
YORK STREET.
YOU Norway Bay
YOUNG MENS’ SPORT SUITS DONAT Le GUERRIER Notary Public CAMPBELL’S BAY
YOUR BANK
YOUR LIBERAL CANDIDATE Liberal Committee Rooms CAMPBELL’S BAY 648-5510 SHAWVILLE
YOUR MEASURE Fleet Street
Zion Church Service CAMPBELL’S BAY
Zion Lutheran Ladies Aid Campbell’s Bay Council
Zion United Church CAMPBELL’S BAY
ŒtoScAocf Notary Public CAMPBELL’S BAY