Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Person Detail

Rev. N. |office—Hayes Block Centre

Issues the person appears in:

83471_1935-08-22 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
&r=msisB5ssr- S. Hayes
0. J. Hayes
0llicc — Hayes
1-46 inoe Hayes
1. Andrew s Hosts To Regional Meeting Rev R G. Elliott
1085 Office—Hayes Block
10:00 Eleanor Hayes
10:15 Howard Hayes
14.95 Rev Sr Mary Bridget
1836 Office—Hayes
1951.. W M. HAYES.
2. Annie Hayes
20 Jack Graham Community Centre
20,21,22 Howard Hayes
2005 Kristine Hayes
2416 Hayes
3.00-Ted Hayes
3i/irry QYooJ W. M. Hayes
3rd Harold Hayes India
3ti| Office—Hayes
4 p.m. Jr Rev. Nil Guillemette
4- M. Hayes
414.20 W.J. Hayes
432-7036 W.J. HAYES
46251b Rev Sr Thomas More
582 K Hayes
647-1942 W.J. HAYES
647-2068 W.J. Hayes
647-2546 W.J. Hayes
647-2972 W.J. Hayes
647-3459 Rev. Neil
647-3861 W.J. Hayes
647-5808 W.J. Hayes
660-11 Rev.
7315BA20 W.M. Hayes
8. J. Hayes
819-647-2204 W.J. Hayes
819-647-3861 W.J. Hayes
819-647-5711 W.J. Hayes
8396.00 office—Hayes
8pen- Office—Hayes
91-92 L OFFICE
9C ** Hayes - Armstrong Janet Armstrong
: Rev. Wesley Oake
A A I / W. M. Hayes
A* V Rev. Gary
A. Carpets Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store
A. E. Hayes
A. Hayes
A. W. Hayes
Absent Comm Hayes
Achat Shawvilla Shopping Centre Hwy
Achat Shawville Shopping Centre
Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy
Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Adc’ Katherine Hayes
Addison Hayes Murphy Addison Hayes Murphy
Address—Rev.
Adrian Block
Adult Allison Hayes Gregg Palmer
Advising Centre
Against amendment—Hayes
Ai Rev.
AIRPORT Helen Hayes Deen Martin George Kennedy
Al Sundays Mofy Trinly Radford St Paul Shawvaie St George Thome Centre St Matthew Ch
Al Sundays Standard Shawville Rev D MacPhereon
Al Utronkî DOG- Block Sloerian
Al- Hayes
Albert Hayes
Albert Kennedy Centre
Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office
Albert R. Donnelly Chartered Accountant Office
Alex Community Centre
Alex F. Pokes 1952-58—Rev.
Alexander Cement Block
Alexander Cobb Hayes
Alexander Greg Hayes Paul Lang Ed Rusenstrom Mike Rusenstrom Steve Rusenstrom Jeff Russell Matt Sal
Alexander Mel-1 Office—Hayes
Alexander o Hayes.
Alfred Carl Miller Rev. Ed MsCalg
Alfred Hayes
Alfred Trem- Loisirs de Demers Centre
Alice Centre Street
Alice Hayes
Allan Block
Allan Block I
Allan Block Jiv
Allan Gerald Hayes
Allan Rev Jos
Allen Centre
Allen Hayes
Allen Rev. Mr. Naylor
Alma Hayes
Also Hayes
Also Rev White
Alvin Brown Mahlon Hayes
Alvin Brown Mr. Mahlon Hayes
Alvin Hayes
Ammunition Rev. Rural Dean Taylor
Amy Creighton spent Pearl Hayes
And Major Hayes
Anderson Cottage Rev. G A Han8co
Anderson Cottage Rev. G A. Hanacome
Anderson Cottage Rev. G A. Hanscome
Anderson Cottage Rev. G.À
Anderson Cottage Rev. G.A. Hanacome
Anderson Cottage Rev. G.A. Hanscome
Anderson Cottage Rev. G~A
Anderson Rev Floyd R. McPhee
Anderson- W.M. Hayes
Andes Maggie Hayes
Andrew Office—
Andrew Per-Pontiac Reception Centre
Andrews - Knox Church Rev J B. Sn
Andrews - Knox Church Rev. J B. Sn
Andrews Incumbent Clarendon United Chvrche Rev. A.
Andrews Preaby- Photo Centre
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
Andrews Rev Gordon H. Fresque
Andrews Rev.
Andy Devine Teddy Hayes
Andy Griffith Jerry Van Dyke Lions Community Centre
Angel Rev. Mullin
Ann Hayes
Ann os7 W. M. Hayes
Ann Rondeau Coordonnatrice Centre
Anna (Nee Bruce Hayes
Anna Alex- Rev.
Anna Rev Fr Marc
Anna Rev Fr Marc L Gauthier 648
Anna Rev Fr Marc L Gauthier 648-2122
Anna Rev Fr Marc L. Gauthier
Anna Rev Fr Marc L. Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Anna Sammon RESPONSIBILITIES Rev. Allan Bond
Anne # Rev. Marc L Gauthier Mass
Anne a Rev. Marc
Anne Anglican Rev Fr Marc L Gauthier 648
Anne Hayes
Anne Rev Fr Marc
Anne Rev Fr Marc L Gather 648
Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648
Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648-2122
Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648-2122 Associated Gospel
Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Anne Rev Fr Marc L. Gauthier
Anne Rev Fr Marc L. Gauthier 648-2122 Mease Samedi
Anne Rev Fr Marc L. Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Anne Rev Rev Merc L. Gauthier 648-2122 Wesley United Ouyon Unted Baptist Mixed Stag
Anne s Rev. Marc
Anne s Rev. Marc I
Anne s Rev. Marc L Gauthier Mass
Anne s Rev. Marc L. Gauthier
Anne s Rev. Matt
Anne s Rev. Mure
Annette Hayes
Annie Block
Annie E. Hayes
Annie Hayes
Annual Howard Hayes
Apos- Rev. William J. Smith
Apples Hayes
Apply Mrs W J. Hayes
Apply Mrs. W. J. Hayes
Apply W J Hayes
Apply W J. Hayes A Display Classfied
Archbishop Hayes
Archdeacon Roberts Hayes Bros.
Ardley Rev. H G. Lester
Are Cordially Invited Rev. F. Gerard
Argo Block Co.
Ari Hayes
Arine Murray Centre
Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield
Art and Mack Hayes
Art Hayes
Art Hayes - Maurice Lemay
Art Hayes Program
Art Hayes^El-
Arthur ?Hayes
Arthur B Lovelace Rev Love
Arthur Hayes
Arthur Hayes 661
Arthur Kennedy W. M. Hayes
Arthur Lucas Beechgrove Steele Line W. M. Hayes
Arthur Wilson Hayes
Arthur’s Block
Artist Howard Hayes
Artist Rev. S. Andrews
Auction Sale REV.
Austin Rev.
Austin K ANGLICAN Rev.
Austin Clarendon Pastoral Charge Rev. Ludgvt Kniard Wesley Charteris
Austin Rev.
Automobile Rev J Stevenson
Ay M Rev. N.
Ayhne Rev. Glenn
Aylme Rev. Glenn
Aylmer C ¦My Centre
Aylmer Rev Glenn D. O’Connor
Aylmer Rev.
Aylmer Rev. James G. Bovii
Aylmer Rev. James G. Bovington
Aylmer Rev. James G. Bovington Beech
Aylmer Rev. James G. Bovington Hereford
Aylmer Rev. James G. Bovington Holy Communion Matins
Aylmer Rev. James G. Bovington QUALITY
Aylmer Rev. James G. Bovtngton
Aylmer Rev. T. Desmond Rowe
Aylmer Vnited Rev Garfield Bruce 11:00
AYLMER W wT REV.
Ayrshire—Erwin Hayes
B A L Th KNOX Rev.
B A Rev. James G. Bovington
B C B A B C C CENTRE HOSPITALIER
B C. Cleaner Centre
B la Hayes Snowplowing
B W. J. HAYES
B.A. Mahlon Hayes
B.D. Bristol Pastoral Charge Rev. Glen GenuneU
Ba/ Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford BA
Ba/ Pastoral Charge Rev. O. E. Clifford B A.
Badges Ross Dickson Rev
Bailey Rev
Band Howard Hayes
Bar Rev.
Bar- W Canada Rev. Norman Coll.
Bar...... Community Centre
Bar........ Community Centre
Barbara and Bel-Rev.
Barbara Harris Prize Stone Consolidated Gwen Hayes Special
Barber or Rev.
Barber Rev Fr Marc L Gauthier
Barber Rev. Nil Guillemette
Barber Rev. Swarcn
Barry I Rev L. Bacon
Barton Heymon Demers Centre
Basil Murphy Standard Church Shawville Rev.
Bay Bookkeeping J. Russell Rev. Hatch Shawville
Bay - Hayes
Bay A H r* Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Bay Bristol Charge Rev. Donald A. Sharpe St Andrews Knox United
Bay Bristol Charge Rev. Donald A. Sharpe Starks Comers
Bay Ciment Centre Dentaire
Bay Community Centre Centre Communautaire de Campbell
Bay Dr. Marie Hayes
Bay Gwen Hayes New
Bay Help Wallace Barber Rev. Nil
Bay Pariah Ehc Rev. R Edward# SI.
Bay Parish Rev. David C. Bolton B.A.
Bay Pastor Rev. William Lumsden Rev. William Craig
Bay Pastoral Chant* Rev. A. J. Neal
Bay Pastoral Char* Rev. A.
Bay Pastoral Char* Rev. A. J. Neal St. Thomas
Bay Pastoral Charge Rev G E Clifford BA Please
Bay Pastoral Charge Rev. A. J. Neal
Bay Pastoral Charge Rev. G E Clifford B A. Dunravcn
Bay Pastoral Charge Rev. G. B. Clifford BA
Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B A.
Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B A. No Service PIANO TUNING
Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B.A. 11:00
Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford B.A. No Service
Bay Pastoral Charge Rev. G. E. Clifford BA
Bay Pastoral Charge Rev. O. E. Clifford B-A.
Bay Pastoral Charge Rev. O. E. Clifford BA
Bay Pastoral Charm Rev. A. J. Neal Palm Sunday Vinton
Bay Pastoral Charte Rev. G. E. Clifford BA
Bay Pastoral Chary Rev. A.
Bay Pastoral Chary Rev. A. J. Neal
Bay Pastoral Chary* Rev. A J. Neal
Bay Pastoral Chary* Rev. A. J. Neal
Bay Pastoral Churg* Rev. G. E. Clifford B A. 9:30
Bay Quyoe Pastoral Charge Rev. Fred Elsoo
Bay R A Centre
Bay R.A. Centre Centre Communautaire de
Bay R.A. Centre Country Band
Bay R.A. Centre November
Bay R.A. Centre Souper
Bay Recreation Centre
Bay Recreation Centre Social Hour
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
Bay Rev
Bay Rev Carolyn Langford 648-2949 François Bouchard
Bay Rev Father McEMigott
Bay Rev Father McEWgott Mesa Saturday
Bay Rev Fr Merlyn Et
Bay Rev John Fotey
Bay Rev Michael Ferry
Bay Rev Michael Parry
Bay Rev Michael Perry
Bay Rev Michael Pmtry
Bay Rev Michael Pvry
Bay Rev William Craig
Bay Rev.
Bay Rev. A. J. Neal 9:30
Bay Rev. Arthur Wilkins
Bay Rev. Charles
Bay Rev. Charles J. Boole
Bay Rev. Charles J. Boole SEPTEMBER
Bay Rev. Charles J. Boole St James Otter Lake
Bay Rev. Charles J. Boole Tues
Bay Rev. Crozier
Bay Rev. David C. Bolton B A.
Bay Rev. David C. Bolton B.A.
Bay Rev. David C. Bolton B.A’
Bay Rev. David C. Bolton BA
Bay Rev. Father McEINgott Maas
Bay Rev. Father McEJIigott Maas
Bay Rev. Father McEligott Maas
Bay Rev. Father McElligott Maas
Bay Rev. Father McEMgott
Bay Rev. Father McEMgott Maaa
Bay Rev. Father McENigott Maas Saturday
Bay Rev. Father McEWgott Maaa
Bay Rev. Father McEWgott Maas
Bay Rev. Father MeE Uigott
Bay Rev. Gary Hobbs Rev. William Craig
Bay Rev. John Pearce
Bay Rev. Maurice R Vannest DRAWING DECEMBER
Bay Rev. Paul A.
Bay Rev. Paul A. Nichols Sunday
Bay Rev. Payne
Bay Rev. Payne 648-2949
Bay Rev. Payne Also
Bay Rev. Roger McE
Bay Rev. Roger McElwain Sunday
Bay Rev. Rosemarie Payne
Bay Rev. Rosemarie Payne 648-2949
Bay Rev. Rosemarie Payne 648-2949 Pastor Rev. William Lumsden Sunday Services
Bay Rev. S. H Irving
Bay Rev. S. H Irving 8t
Bay Rev. S. H Irving Sit
Bay Rev. S. H Irving St
Bay Rev. William Craig
Bay Rev. William Craig 648
Bay Rev. William Craig 648-2949
Bay Rev. William Craig Sunday Services
Bay SlMWvill* Minister REV.
Bay Th* Rev Clifford Andrews 819-468-2117
Bay United Rev Angus MacDonald
Bay United Rev Angus MacDonald Campbell
Bay United Rev Angus MacDonald Fred
Bay United Rev Angus MacDonald St Pierre
Bay United Rev Angus MacDonald Su
Bay Untied Rev Angus MacDonald
Bay __ Rev. Rosemarie Payne 648-2949
Bay- Rev.
Beechgrove 9.30—BcechGrove Morning Worship Rev.
Ben Centre
Benjamin Centre St.
Bennett Howard Hayes
Bergerac Allison Hayes
Bert Block Building
Bert Mahlon Hayes Mur-
Bertram F. Hayes
Bertrand Barry Zacharias Jennifer Anderson lie—Kathy Hayes Bobby Brctzlaff Michael Finnegan Ilia—Ro
Best Antique Car - Bruce Hayes
Beth Rayma Hayes
Bethel Pen- Rev.
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre St.
Bethel Pentecostal Tabernacle Centre Street
Bethel Tabernacle J Rev. O.A. White
Bethel Tabernacle Rev O.A. White
Bethel Tabernacle Rev. O A. White Pinnacle Mall Renfrew
Bethel Tabernacle Rev. O.À
Bethel Tabernacle Rev. O.A. White
Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Call Renfrew
Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Cobden
Bethel Tabernacle Rev. R. D. Ellis CLASSIFIED
Bethel Tabernacle ShawriUe Rev.
Bethel Tabernacle Shawville Rev. O .A. White
Betty Hayes
Beverly Snowden REV.
Bey Çeyoe Pastoral Charge REV.
Bey Pastoral Charge Rev. D
Bey Rev
Bey Rev.
Bey Rev. Father McEUgott Mesa
Bey Rev. Payne _
Bey Rev. S. H Irving
Bey United Rev Angus MacDonald
Bey United Rev Angus MacDonald Hun
Bill Block
Bill Car- Centre
Bill Hayes
Bill Heads Cards Tickets Fiy Sheets Circulars Posters Thorne Centre
Bill Lasalle W. M. Hayes
Bill Rev- Harold Steele
Bill Rev. Walter McLean
Billy Murray Hayes
Billy Rev Billy Graham
Bins Sewing Centre
BiS ( Hayes
Bishop Fallon Dead Right Rev. Michael Fallon
Bishop Right Rev. John Dixon
Bishop Teresa Hayes
BJt Rev.
Bjy REV.
Blair Franklin Centre
Blair Rev. Stanley
Blake Centre
Block
Block "L” Negley
Block ) Frederick Hem
Block - Sizes
Block A
Block A Tackle
Block Angus
Block A—To
Block Bari"
Block Belt Jones THURSDAY Jim Kelly
Block Campaign B J1.100 P
Block Centre
Block Centre St
Block Centre St George Blackwell
Block Centre St Miss Hanna
Block Centre St Shaw
Block Centre St Shawville
Block Centre St.
Block Centre St.* Great
Block Centre St.* Shawville
Block Centre St/
Block Dental Surgeon CAMPBELL
Block Great
Block Heater
Block Heater SmartLease
Block Heaters
Block I
Block Income Tax
Block Island
Block Label
Block Laying
Block Loafer L Thursday
Block Machinery In________________________________________
Block Maine-Anjou
Block Manufacturer Shawville
Block Miin
Block Oman Shepherd
Block Parent
Block Parents
Block Phone
Block Shaw
Block Shawville X COCKStUHTS
Block Taxpayers
Block Ville
Block W Motion Crs
Block W »at
Block Wooden
Block Wooden Feet Beg
Block Wooden Feet Reg
Block Woodr Feet Reg
Block Work
Block Y V !
Bob Bechtold C. Edgar Hodgins Anonymous W. J. Hayes
Bob Bristol Community Centre
Bob Fanion Office
Bob Feiton Office
Bob Fenton Office
Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den
Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den Droddy
Bob Gordon Rev. Dan Oroddy
Bob Hayes
Bob Mrs Howard Hayes
Bob Smith’s Restaur Community Centre
Bolam’s Block
Bolton Centre
Book Marie Hayes
Bor REV.
Boston Block
Boston Transcript HAYES
Bout Rev. Johannes
Bowot REV.
Boy PoHMi Rev. Devid
Boy REV.
Boy Rev. David C. Bolton B.A.. S.T.R. ST.
Boy Rev. Roger McElwain Sunday
Boyd Barber Centre d accueil Manoir Sacré-Coeur
Branch Office* Winnipeg
Branch Office—lfH Yongo
Brenda Lee Hayes
Brian BAPTIST CHURCH Rev. William J. Baxter Otter Lake
Brian Centre
Brian Corriveau Rev. Storage
Brian Hayes
Brian Rev. Garry Cam
Brian Tubman Hayes
Bridge M Hayes
Bristol Charge Rev. Ed McCoig
Bro Rev R E Nichols
Brooke Centre St.
Brown John S. Hodgins George Stones W, M. Hayes Eerl Bean Lloyd Quaile Roland Amyott
Brown Rev.
Bruce & Jane Hayes
Bruce ) Hayes
Bruce Eagle Verithin Pencils Eagle Prismacolor Rev.
Bruce Hayes
Bruce Hayes - Sheppard
Bruce Hayes 56.7.
Bruce Hayes Moorehead Routliffe
Bruce Jennifer Hayes
Bruce Judd and Bruce Hayes
Bruce Mc- Rev. J. B Owen
Bruce Norway Bay Senior Men’s Hayes
Bryan Alexander Albert Armstrong Teddy Hayes John Tracy Andy Devine Marshall Burke First
Bsy Rev Father McEligott Mass-
Bu Rev. Father McElligou Maaa Saturday
Buckingham Centre Paul Lang
Buckingham Low Recreation Centre
Buckingham Rev
Bud Rowat Athol Dale Irvine Gone Mac Hayes
Bull—J C Hayes 1
Burke Centre
Burroughs Centre UnlvereHy
Butcher Block
Buy Rev. William Craig 648
By Doris Hayes
By Rev.
By- Hayes
C A I W. M. Hayes
C and Mrs Hayes
C Hayes
C HURC H Rev A. F. Fok6»
C I S C Grande-Rivière Centre
C J Hayes
C L S C Grande-Rivière Centre
C mncillur Hayes
C » Block Sidewalks
C. Hayes
C. J. Hayes
C. J. Hayes Y Brough
C. R A. CENTRE.
C. Schwartz W. H. Hayes
C.R H C (Centre
Campbell Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary
Campbell Robitaille Rev.
CaN Murray Graham 647-3615 llidg* Rev. David Purdie
Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident
Captain Hayes
Carence Hayes
Carey William John Block
Carl Led- Rev. Arnold Stanton
Carl Rev Basil Long
Carl Rev.
Carlos A. Hayes
Carlson I I • Howard Hayes
Carmen Rev. Maurice Plouffe Saturday 7
Carmen W. M. Hayes Secretary-T
Carol REV.
Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton
Carolyn Lengtord 648-2949 Rev Ff Pete
Carpenti- Rev J Stevenson
Carrière Gwen Hayes Michelle As
Catherine Hayes
Catherine Phone 2-1114 Lawn Block
Catherine Poirier Susan Marcotte Mary Hayes Grade 8— Alice Hayes Anne Meilleur Ci
Catherine Rev. A.
Cathie Hayes
Cathy Hayes
Cecilia Ann Hayes
Celia Hayes
Celia W.M. Hayes
Cement Block
Cement Block LORNE
Cement Block Coffee-Break Analysis
Cement Block Work
Cement Block Wort
Centennial Centre
Central Depot Russell Bonse Block
Central Depot Russell Home Block Admiral Dupont
Central School Hayes
Centre
Centre Administratif
Centre Communications
Centre de Jour
Centre Dentaire
Centre GEO.
Centre J Quebec
Centre salaries
Centre St.
Centre Streets
Centre Travail Quebec
Centre Western Quebec School Boord Showville
Centre-L.
Centre-Old Chelsea
Centre/ Health Campbell
Chain Block
Chain Saw Centre
Chairman Hayes
Chamberlin - Hayes
Chance Glass Centre Pieces
Charge Rev Sandy Scott 458
Charge Rev Sandy Scott 458-2212
Charge REV.
Charge Rev. Fred Bison
Charity Game Coordinator Greg Hayes
Charles Barley Hied Postor - Rev O White Charles Barley Ried
Charles Bentley Office Products
Charles Borromeo Rev Fr Jean-Paul Rochefort
Charles Borromeo Rev Fr Pbt
Charles Borromeo Rev Pal Tail
Charles Borromeo Rev Pat Tait 453
Charles Borromeo Rev Stuart Marpias
Charles Borromeo Rev. Roger McE
Charles Borromeo Sunday School Morning Worship Rev Fr Jeen-Psui Rochetort
Charles Company Thorne Centre Recreation
Charles Demers Centre Isle
Charles M. Hayes
Charles Rev.
Charles Rev. R.
Charles Rev. Willis Sayers
Charles St. Rev. Willie Snyere
Charles ‘ Rev. Willis Sayers
Charlie Al-The Rev R S Smith
Charlie Hayes
Chart* Rev.
Chelsea Campaign Office
Chelsea Community Centre
Cheryl L Evening Service Sunday Rev John Matappas
Chiffon) Hayes
Chip returned Hayes Funeral Home
Chopping Block
Chris Barber Hayes
Chris Centre
Chris Hayes
Chris Sheila 888-6483 Rev Fr Peler
Chrisella Hayes
Chrisella Kelly Hayes Chapeau
Christine Hayes
Church WJ Hayes Funeral Home
Cis Hayes
City Province J • Phone 4- 95 HAYES’ DRESS SHOP
Civic Centre
Ciwen Hayes
Claie/ice Hayes
Claire Lunam By REV.
Claire Lunam Office Manager Heather Dickson Assistant-Manager Robert Lariviere Sales Representative
Clarence Hayes
Clarence Hayes 692
Clarence Hayes ITT Strawberry Festival
Clarence Hayes----
Clarence Tol- Rev
Clarence W. Hayes
Clarence Wesley Hayes
Clarence Wesley Hayes Passes
Clarence Wil-Rev Gary Stokes
Clarendon Centre
Clarendon Circuit Rev.
Clarendôn Circuit Rev. X T. Holmes
Clarendon Palish Rev. T Desmond Rowe
Clarendon W M. Hayes
Clarendon,--------------------;— Rev. Mr. Bryson
Clareuce Hayes
Claude H Horner Rev
Claude Hayes
Claude Richard- Rev. Fr
Clay Centre
Clayton Cor- Rev.
Clayton Hayes
Cleaner Centre
Clifford Fierobin Rev R Campbell
Clifford Force Hayes
Clifford Russell-Hayes-Dods Jones
ClIVHl’H Rev A F. F.‘kt
Club Showville Community Centre Archie Cameron Orchestra Refreshments
Cm Hayes
Cn Hayes
Cole Hayes
Cole J. Hayes
Color Suzanne Pleshette Rod Taylor W. M Hayes
Com M Hayes
Com Maillon Hayes
Comm Hayes
Comm M Hayes
Comm Mahlon Hayes
Comm W.M. Hayes
Comma Hayes
commentator Rev. S. H Irving
Commissioner M Hayes
Comms Hayes
Communion Rev. A. Bond Shawville Bethel Tabernacle Rev.
Communion Rev. Glenn
Communion Rev. L G. Richardson
COMMUNITY CENTRE
Community Centre Wesley
Comunity Centre
Concentrated Orange Juice Block Glad
Conduct Henry Hayes
Conference Centre Toronto
Connie Gray Rev. Richard Gray
Const!-Hayes Ambulance
Contact Heather Hayes
Contact W.M. Hayes
Control Centre
Convener Gwen Hayes
Cooper Sts Office
Coordinator Carter Development Centre
Cor-Rev R G Elliott
Cordelia Hayes
Cordial Rev.
Corn Hayes
Cornant Block Work
Corporation Centre Rïcrÿatif
Corrigan Rev J L Gagnon officiât-1
Corroborates—The Rev Parker
Cotton Felt Mattresses Wkslkyan Methodist Church Rev.
Cotton Rev.
Coulonge L’Office
Council W.J. Hayes
Councillor Gerald Hayes
Councillor Hayes
Councillor Irwin Hayes
Councillor M. Hayes
Councillor Mahlon Hayes
Councillors George Hayes
Councillors Hayes
Counselors Hayes
Cowley Block Shawville
Cowley Block Shawville CAMPBELL
Cr C Richardson Hayes
Cr Hayes
Cr I Hayes
Cr!l Hayes Next
Cra I Hayes
Craig Block
Craig Rev. Ludger Emard Wesley Chartcns
Crazy Hayes
Crs Black Hayes
Crs Gerald Hayes
Crs Hayes
Crs I Hayes
Crs Irwin Hayes
Crwen Hayes Thus
Curling J Hayes
Curtis Sharpe Pontiac Continuing Education Centre
Custom Sawing Office
CUtiWCG-tt Herbert Hayes
Cutting Block
Çw REV.
Cyril R. Hayes
D. Hayes
D.D. Shawville Mrs. A. Hayes
D.N. Bridge Rev. M.A. Smith Messe
D.W. James Hayes
Dagg Mrs H Hayes
Dale Clarence Hayes
Dale Hayes
Dale Rev Paula Mullen
Dale Thomson Pontiac County Protestant Cent- Rev. Wesley H. Krause
Dale.......... Clarence Hayes
Dale............ Clarence Hayes
Dale’s Fitness Centre
Dan A Sue Bennett Rev Ann Durant
DanfordLake Anderson Cottage Rev. G A. Hanscome
DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office
Danielle Hayes
Darners Centre
Daryl Hayes
Daryl Irwin Hayes
Dash— Bruce Hayes
Daugh er Helen Office Manager J.
Dav M Centre Auxiliary
Dave Health Centre
Dave Rev. McColl
David and Rev Karen Holmes
David Beattie Rev. David Beattie
David Foster Centre Local
David Ledoux Community Centre
David Lueaa Rev Gary Stokes
David Lun- Rev
David Rev Harry
David Rev.
Davidson Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes
Davidson Ouyon Charge Rev Sandy Scott 458
Davidson Ovyon Charge Rev Sandy Scott 468-2212 Mesas Dimanche
Davidson Quyon Charge Rev Sandy Scott 458
Davidson Rev Fr
Davidson Rev Isabel
Davidson Rev. Fr
Davis Centre F. Davis Rover Léger
Day Centre
Day REV.
Day Rev. William Craig Sunday Services
Dçris M. Hayes
Deacoi Rev.
Dean Bradley Office
Dean Far Office
Dean Rev.
Deborah Lawton-Boyle (centre
Découpage Rayma Hayes
Demers Centre
Demers Centre - Chapeau - Quebec Jr Enjoy
Den- W J Hayes
Denis and J Hayes
Denis Jacques (centre
Dennis Hayes
Dentaire Shawville Dental Centre de G. Dang Inc.
Depot Russell Boose Block CUTHBEHTSON
Depot Russell House Block
Depot Russell House Block GUTHBEfjTSON
Der SI Quyon Pastoral Charge Rev Fred Elson Dec M BOWIE INSURANCE AGENCY
Derek W: Warden’s Office
Di S.. Quebec Office
Diane Mousseau Program Officer Centre Travail Québec
Diane Mulvihill Shawville Community Centre
Dianne Quyon Charge Rev. Stanley Ralph Beechgrove Wesley Sunday 9:30
Dianne Rev.
Director James Bay Education Centre P O. Box 130
Director James Bay Education Centre P.O.
Director- Rev Emmett J Murray
Directors Rev. Gerard
Distinction Helen Hayes
District Governor elect Mac Hayes
District Governor elect Msc Hayes
Diversity Office—Hayes
Dj J ____________________ Standard Church Shawville Rev.
Docteure Hayes
Docteure Marie Hayes
Doctor Hayes
Doctor Marie Hayes
Don Dads Office
Don Dod Office
Don Dods Office
Don McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote
Don Pontiac Day Centre
Don Post Office Depf
Donald Dads Office
Donald Dods Office
Donald Hayes
Donald J. Roney Tke Pott Office
Donald James Cameron Shawville Rev. Stuart Marples Sunday
Donald Lavallée W.J. Hayes
Donald McCre- Community Centre
Donald R Dads Office
Donald R. Dads Shawville Office
Donald Rev
Donna Courchesne Dr. Marie Hayes Dr. Maurice Lamarche
Donnie Campbell Hayes
Doris Hayes
Doris Neale Hayes
Doris Zim-Rev Barney Wood
Dorothy (Hayes
Dorothy ?Hayes
Dorothy Hayes
Dorothy Hayes Promoted
Dorothy I. Hayes
Dorothy J Hayes
Dorothy Pontiac Continuing Education Centre
Dorothy WJ Hayes
Dot Hayes
Doug Centre
Doug s Sport Centre
Doug Tait Art Hayes
Douglas Bull Evaluation Centre
Douglas Stocker Hayes
Doyle Block
Doyle Rev. T.
Dr. Campbell Rev.
Dr. G R office
Dr. Hayes
Dr. Hayes Brothers Main Street
Dr. Marie Hayes
Dr. Marie Hayes Come Worship With Us Mohr
Dr. Marie Hayes Dr. Maurice Lamarche
Dr. Marie Hayes French
Dr. Marie Hayes New
Dr. Marie Hayes Yukon
Dr. Rev.
Dr. W THE REV.
Draper , M. Hayes
Draper Office—Hayes
Drifters Howard Hayes Dean Howard Andy Clarke Don C
Drrothv Hayes
DS.T. Rev. Fred H. Joblin
Dumas Rev Gary Cain
Duncan Lunam Ted Hayes
Dunn- WM Hayes
Dwight McDow- W. M. Hayes
Dwight Thompson Rev Georgs Armstrong
E aine Hayes
E and Mrs Marion Hayes
E H. Hayes
E Harding Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemwell
E Harding Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemmell
E Harding Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemrrell
E R HAYES
E R. Hayes
E R. Hayes Sec-Treas.-R.NV.
E T ^ Hayes
E. Crane 1913-15—Rev.
E. E Hayes
E. H. Hayes
E. Hamilton) Mabel Hayes
E. K. Hayes
E. R Hayes
E. R Hayes F A. Thompson «Duncan Campbell
E. R. Hayes
E.R. Hayes
Each Henry W. Block INSTALLED
Eades Mahlon Hayes
Earl Grey Sworn Into Office
Earl Marshal’s Office
Earl Powell Bryson Lodge Changes Ownership Rev.
Earl Rev.
Earlatu John Gibson W. J. Hayes Lloyd Elliott Cecil EUiott
East Block
Easter Clarendon Pariah Rev. T. Desmond Rowe
Easter Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
Easter REV.
Ed Qovoo Parish Rev. E N. McColJ St Luke’s
Ed Vance Hayes
Eddie Bretzlaft Hayes Beauty Shop
Editeur Hayes
Edmund Block Persian
Education Centre Bursaries
Edward C. Hayes
Edward Community Centre
Edward Hayes
Edward James Mahlon Hayes
Edward Mahlon Hayes
Edward Morrison 2603* V I *rf Rev. R 649
Edward Rev D MacPheraon
Edward Rev Ff
Edward Rev Ff Peter G Prou
Edward Rev Fr
Edward Rev Fr Paler G Proutx 647-5562
Edward Rev Fr Pater G
Edward Rev Fr Pater G Prou
Edward Rev Fr Peler
Edward Rev Fr Peter G Prou
Edward Rev Fr Peter G Proubc
Edward Rev Fr Peter G. Pmulx
Edward Rev Fr Peter G. Prou
Edward Rev Fr Prier G Proutx 647-6662
Edward Rev Fr Rater
Edward Rev Fr Rater G
Edward Rev Fr Rater G Prou
Edward Rev Fritter G Prou
Edward Rev P.G.
Edward Rev Peier G Proulx 647-5562
Edward Rev Peler G
Edward Rev Peter G
Edward Rev Peter G Proulx 647
Edward Rev Peter G Proulx 647-5562 Mass
Edward Rev Peter G Proulx 647-6562 Masa Saturday
Edward Rev Peter G. Proulx
Edward Rev Rater G Prou
Edward Rev. Baird
Edward Titnming..... Michael Hayes
Edwin Fessant 1873-75—Rev.
El- W.M Hayes
Elaine Courtney Centre
Elaine Hayes
Eldon Luskville Community Centre Ostrom
Eleanor C Hayes
Eleanor Hayes
Eleanor Hayes Agricultural Bus
Eleanor Hayes Marathon Bicycle Races Arts
Eleanor Hayes Prize
Elementary Hayes
Elementary—Miss Hayes
Elizabeth (Hayes
Elizabeth Hahn Rev Baxter
Elizabeth Hayes
Elizabeth J Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647- 3879 9.00
Elizabeth Minister Rev. R D Ellis Lesieur
Elizabeth Rev Fr Thomas Fitzpatnck
Elizabeth Rev Fr Thomas Fitzpatrick
Elizabeth Rev Ft Thomas Fitzpatrick
Elizabeth Rev Ft Thomas Fitzpatrick 647
Elizabeth Rev.
Elizi-Rev.
Ella Hayes
Ellen Hayes
Ellen Mac-1 OFFICE
Ellen McCrea Hayes
Elliot Block
Elliott 2. Brown Leghorns—Rev
Elliott Block
Elliott Rev John Dixon
ELLIOTT W J. HAYES.
Ellison Rev. Hatch Shawville
Elmer Hayes
Elms Dale Cooke Centre
Elsie Spar- Hayes
EMBALMING A V W. J. HAYES Cream Separator
Emble Fi-Centre
Embyle Hayes
Emerson Address—Rev.
Emily McCoshen Rev.
Emily Samuel Hayes
Emma Rev. Father Brunet
Emma Community Centre
Empire Helen Hayes Helen Hayes
Employment Centre
Engaged 2153 Hayes Bros
Engine Block Heater
Eric Hayes
Ernest Hayes
Ernest United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Erwin Hayes
Esq Cbone Hayes
Est Centre
Esther Quaile Rev. Geach
Eva Andai Centre
Eva Andai Quyon Pilgrim - Dale Wedding Rev. Father Charles Mc<
Eva Armstrong to Kathy Hayes
Evangcilst Rev. J Paul Hill
Evangelis-| Rev. Kenneth Sebum
Evangelist—Rev.
Everett Hayes
Excellence Eleanor Hayes
Excellencies Most Rev William Joseph Smith
Fair K » Jennifer Hayes
Falls Rev Gary Hobbs
Fam Hayes Road
Farm Use McDonald Çuyon Parish REV.
Farmer Hayes
Featuring HOWARD HAYES
Featuring “Howard Hayes
Fenton Rev Dan Droddy
Ferrari Rev. V Ferrari Rev. V Ferrari Rev. V Ferrari Rev. V
Festival Tal- Hayes
Fifty-pound Block Iodized Salt
Fleury Sec-Treas W. M. Hayes
Florence Hayes
Florent Howard Hayes Band
FOOL” Office—Hayes
Force Eleanor Hayes
Ford W.J. Hayes
Fort 5l0832ba24 Hayes Ambulance
Fort Coulonge Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel
Fort Coulonge Ouyon Peetoral Charge Rev Isabel Black
Fort Coulonge Ouyon Peetorei Charge Rev Isabel Black
Fort Coulonge Rev Angus MacDonald
Fort Coulonge Rev Angus MacDonald Conduire
Fort Coulonge Samedi Messe Dimanche Rev Angus MacDonald
Foster’s Block
Foundation Block
Fran | Office
Frances Hayes
Francis McVeigh Rev. N. Lemoyne
Francis McVeigh................. Rev.
Francis Rev J E Larose
Frank BaDy OFFICE
Frank Batty Quyon Charge Rev Frank Bailey Zion
Frank Batty Quyon Charge Rev. Frank Bailey Zion
Frank Corrigan Office
Frank Lacourse Rev.
Frank Lloyd Centre
Frank Pontiac Reception Centre Curley McCaffrey
Frank Post Office Martin
Frank Rev. R.
Franklin Centre
Franklin Centre Huntingdon
Franklin Centre SCHOOL OPENING
Franklin Centre U. H. H. Davis
Franklin Centre—C.
Fraser Clarendon Pastoral Charge Rev.
Fred Coyne Rev. Daw
Fred Like Rev.
Fred Rev
FRED ROSE Rev.
Fred Smart 3. Centre
Fred Tripp 1919-24—Rev.
Fred Wesleyan Methodist Church Rev.
Freddie Rev Ludger Emard
Fri Roy’s Sound Centre
Friends Kristine Hayes
Fundraisers Greg Hayes
Funny Feeling Color—Stndru Dee Bobby Défis Donald O Connor Rev
Furniture F H Rowat Insurance Shawville Rotary W J. Hayes
G E Block
G G I Office
G Hayes
G M Motors Office
G. E Clifford BA Quyon Pastoral Charge Rev. Fred Elson 9:30
G. Hayes
G. T. Hayes
Gagnon Gwendoline Hayes James D. Horner Ina Kilgour Judith Lawn Yvon Patry Bonnie Richardson FRANCO
Gail Centre
Gail Gavan • Howard Hayes
Gail Hayes
Gail Rev
Gail Rev. N. B D
Gail Smith Weds Herbert Nathan Hayes Ladysmith Vinton Mr.
Garfield Hobbs Normande Savard Rev V RobtaAe Rev Cart Kappas
Gary Hobbs Mary’s C.W.L. United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Gary Hobbs United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Gary J. Hayes
Gary Thompson’s Centre
Gary W Stokes Baptist Rev. Father
Gates Gilbert Gilliland Greaves Hayes
Gatineau X X X Al Centre
Gem-ge Hayes
Gene Hackman " Three Tough Guys" Isaac Hayes
George A McDougall Rev. E C. Royle
George Allen Centre St. Shswville Quebec
George Armitage Rev George Fredrick Armitage
George B. Armstrong Rev.
George Campbell Mrs. Irwin Hayes At
George Centre
George Hayes
George J Hayes
George Larson Rev
George Mrs. Hayes
George Stew- Hayes Funeral Home
GEORGE STONES K COLLISION CENTRE
George Thome Centre
George Thome Centre Par
George Thome Centre Par
George Thome Centre Pariah
George Thome Centre Parish
George Thome Centre Presbyterian Her Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
George Thome Centre Si Matthew
George Thome Centre Si Matthew Charter* Pariah
George Thome Centre St Matthew
George Thome Centre St Matthew Charter
George Thome Centre St Matthew Charter* Marielle Kluke
George Thome Centre St Matthew Charter* Pa/wh
George Thome Centre St Matthew Charter* Parish
George Thome Centre St Matthew Charters Par
George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
George Thome Centre St Matthew Chartshs Parish
George Thome Centre United BneW Charge Rev Ann Durant Church
George Thorne Centre
George Thorne Centre Pariah
George Thorne Centre Si Matthew Charter
George Thorne Centre Si Matthew Chatteris July
George Thorne Centre St Matthew
George Thorne Centre St Matthew Charters Parish
George Towell Rev Angus MacDonald
George Towell Speaker Rev. Brian Bradley Refreshmen
Gerald Draper Mrs. Emirle Lance Westbum Hamilton Delmer Barber Please Apply al Office
Gerald Draper Rev. R G. Elliott
Gerald Griffin CENTRE STREET
Gerald Hayes
Gerald Hayes Donald
Gerald Marion Hayes
Gerald McKenny Cartage Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home
Gerald Steve-office
Gerry Lavoie Centre Solon Chez Hélène
Gerry Wal-Rev.
Gertie Riley W. J. Hayes
Gift Centre
Gil Fraser Rev
Gil-from W J Hayes
Gilbert Hayes
Gilbert Mr. W. J. Hayes
Gilbert Rev.
Gilbert Rev. Father McCart
Gilmour Centre Street
Gilpin-, Bruce Hayes
Glacs Rev.
Gladys Block
Glass Fibre Pipe Wrap Town Hall Fire Station Council Hall Town Hall Right Rev.
Glen Daughters Donna and Hayes
Glen Hayes
Glenn 3. Centre
Glenn Sparling Hodgins Post Office
Gord Block
Gordie Block
Gordon Alexander Centre
Gordon Broad Jump— Bruce Hayes 17’6’
Gordon H A Rev Fr Thomas Fitzpatnck 647
Gordon H Fresque 683-2608 Rev Sally Qadd
Gordon McBride Sr. Rev.
Gordon Palm- Rev Richard Gray
Gordon Rev. Paula Mullin
Gordon Rev. R. D. Ellis
Gordon Richardson Four Post Office
Gore Rev.
Grace Community Bible Church Rev. Paula Mullen Tuesday
Grace Homer DON’T Rev.
Grace REV.
Grade 7—Elaine Hayes
Grade V—Betty Hayes
Graduate McGill Vnlverott}) Office—Hayes
Graham Bnstol Community Centre Money
Graham Bristol Community Centre
Graham Community Centre
Graham Hayes
Graham Mr. W. J. Hayes
Graham Pontiac Health Centre
Graham Rev. Ludger Emard
Grant Fades Hayes
Grant Family Trophy Rev Visiting
Grc# Hayes
Greg / Hayes
Greg and Jennifer Hayes
Greg and Lome Hayes
Greg Block
Greg Hayes
Greg Hayes And
Greg Hayes Inspects
Greg Hayes Lion
Greg Hayes THANIiS Wadge
Greg §6M Hayes
Gregory Hayes
Gregory Hayes.
Grey - Hayes Funeral Home 58+11 Murray
Grey Hayes
Guy Boisvert Gaétan Dumouchel Fence Guy Pieschke W.J. Hayes
Gwen B Hayes
Gwen Hayes
Gwen Hayes President
Gwen L Hayes
Gwendoline Hayes
Gypsies Jennifer Hayes
H & H Block’s
H & K Block
H & K Block’s
H F Kennedy Clarendon PaMomt Charge Rev. Ludgcr Emard 10:00
H HAYES
H uae Block
H&R Block
H*R BLOCK
H- Hayes
H. Hayes
H.rolJ Hayes
Ha-Rev McColl
Halerie Roberts Ib—Heather Hayes le—Delbert Stephens 2a—Rita Kirkham 2b—David Russell 2c—Karen Davi
Ham James Hayes
Ham-to Clarence Hayes
Hamilton Block
Handbook Rev Roger A
Hannah Rev Kappas
Hannah See Pontiac Photo Centre
Hansom Hayes
Hantilton Block
Harding Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemrnell
Harding Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemtrell
Harding Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemwell
Harding Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Genvnell
Harding Bristol Pastoral Charge Rev. Gltn Gemmell
Hardy Plants K&L Dairy Products C.B.L Pirie Enterprises André Chartrand W.J. Hayes
Hardy Plants Shawville 647-2680 W.J. Hayes
Haro d Hayes
Harold Community Centre
Harold Hayes
Harold Hayes 1
Harold Hayes AI
Harold Hayes Floral
Harold Hayes Municipal Council
Harold Hayes O.
Harold Hayes U.l BUFFALO
Harold Hayes Visiting
Harold Hayes With
Harold Hayes’
Harold Lester 1958-63—Rev.
Harold Sowerby OFFICE
Harold Sowerby Rev. Ed McCaig
Harold Sowerby Rev. Rosemarie Payne
Harold Sowerby United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Harris W. M. Hayes
Harris R.C.A.M.C. Kingston Art Hayes R.C.A.M.C.
Harry 7-2782 Hayes Funeral Home 7-2736 Hayes
Harry 8. J. Hayes SUPPLIES June
Harry A. Hayes
Harry Hayes
Harry Hodglns Hayes
Harry Kings- Evangeilst Rev.
Harry M. Hayes
Harry Mrs. J. P. Hayes
Harry Office
Harry Rev G Gunter Evangelist
Harry Rev.
Harry Russell Centre
Harvey Me- Mrs. Harold Hayes
Harvey Rev C A Jones
Hawley Hayes
Hay Pastoral Charge Rev. G. E Clifford BA
Hay Rev.
Hayea* Block
Hayes
HAYES SHAWVILLE
HAYES OTTAWA
Hayes Ottawa Valley Antique Association
HAYES SHAWVILLE
Hayes "
Hayes " Block
Hayes - Jackson
Hayes A
Hayes A 1 K
Hayes A Andy Clark
HAYES A FINDLAY
Hayes A Son Funeral Home
Hayes A Sons
Hayes A Sons Funeral
Hayes A Sons Funeral Home
Hayes A Sons Funeral Village
Hayes A Sons Mrs. Arthur Hayes Marv
Hayes Admission
Hayes Ai Sons Funeral Home
Hayes Am- Knudson
Hayes Ambulance
Hayes and Margaret Michaua
Hayes B
Hayes B Sons
Hayes Band
Hayes Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes
Hayes Beauty Parlor
Hayes Beauty Parlour
Hayes Beauty Salon
Hayes Beauty Shop
Hayes Beauty Shop Repairs
Hayes Beauty Shoppe
Hayes Beauty Shoppe Clearance Sale
Hayes Beauty Shoppe) Buddy Hacket Comedy
Hayes Bert Montgomery
Hayes Bios
Hayes Bios.
Hayes Block
Hayes Block Centre
Hayes Block Centre St
Hayes Block Centre St Ottawa
Hayes Bock
Hayes Bracebridge
Hayes Bras
HAYES BRISTOL
Hayes Brm
Hayes Bros
Hayes Bros Ambulance Cummings
Hayes Bros Mrs Edward Stewart
Hayes Bros,
Hayes Bros, Dr Morissette
Hayes Bros, Mrs Belvo Armitage
Hayes Bros, Rev.
Hayes Bros, Roy Bretzloff
Hayes Bros, _ _ _
Hayes Bros.
Hayes Bros. Burial
Hayes Bros. Ever
Hayes Bros. Funeral
Hayes Bros. Funeral Home
Hayes Bros. Inez Maheraf
Hayes Bros. Mary
Hayes Bros. Mary Kahoa
Hayes Bros. SpeciaJ Shawville
Hayes Bros. Travail
Hayes Bros. Wife Ruby
Hayes Brother
Hayes Brothers
Hayes Brothers Business Personals Harold Hammond
Hayes Brownlee
Hayes BRYSON/CAMPBELL
Hayes Cards
Hayes Carried
Hayes Celebrate Their Fortieth Wedding Anniversary Parishioners
Hayes Chanted Mrs. Kelley
Hayes Chapeau
Hayes Chapel
Hayes Cheryl Campbell
Hayes Citizenship
Hayes Classic
Hayes Closest
Hayes Comer
HAYES COMPANY
Hayes Comteé
Hayes Congratulations
Hayes Consultants
Hayes Converter
Hayes Converters
Hayes Corner
Hayes Cost
Hayes Creek
Hayes Curling Trophy Thursday
Hayes Currently
Hayes Dave Brown Bill Riddell Don Paul Ron MoCredie
Hayes Dean
Hayes Deceased
Hayes Delegates
Hayes Dies
Hayes Emmerson
Hayes Englehart
HAYES Eric A. Smith
Hayes Esq.
Hayes Every
Hayes Family Reunion Weekend
Hayes Family Smith
Hayes Farl Findlay
Hayes Farm
Hayes Feb. 2
Hayes Fimer-
Hayes First
Hayes Fisher
Hayes Fishing
Hayes Forever
Hayes Fu Pembroke
Hayes Fu- County
Hayes Fu-Homer
Hayes Fu-personnes
Hayes Fuieral Homr
Hayes Fuller*
Hayes Fun
Hayes Fun- Always
Hayes Funentf
Hayes Funer- Rust Ri»
Hayes Funer-Morrisburg
Hayes Funerai
Hayes Funeral
Hayes Funeral Active
Hayes Funeral And
Hayes Funeral And Krose
Hayes Funeral Ann
Hayes Funeral Attention
Hayes Funeral But
Hayes Funeral Ca
Hayes Funeral Carleton Place
Hayes Funeral Chapel
Hayes Funeral Chapel Quyon Hockey
Hayes Funeral Christianity
Hayes Funeral Could Home
Hayes Funeral D.R.
Hayes Funeral Directors
Hayes Funeral Elliott
Hayes Funeral Factory Lab
Hayes Funeral Heme
Hayes Funeral His
Hayes Funeral Ho Shaw
Hayes Funeral Hoir Fastball
Hayes Funeral Home
Hayes Funeral Home Applications
Hayes Funeral Home August
Hayes Funeral Home C.B.L.
Hayes Funeral Home Calumet Island
Hayes Funeral Home Carson Hodgins W.A. Hodgins Home Hardware J & J Grocery Killarney
Hayes Funeral Home Chapel
Hayes Funeral Home Clarendon Hotel Powell
Hayes Funeral Home Computers Stone Container Pontiac Electric Murray
Hayes Funeral Home Glen McDougall
Hayes Funeral Home Golden Peak
Hayes Funeral Home Hacs
Hayes Funeral Home Havelin
Hayes Funeral Home International
Hayes Funeral Home Mutual W.A. Hodgins Home Riverside Jam Hardware Roulotte
Hayes Funeral Home Nepean
Hayes Funeral Home Rev.
Hayes Funeral Home Shawville
Hayes Funeral Home Shawville Clarendon Fire Home Hardware Department Hursty
Hayes Funeral Home Shawvllle
Hayes Funeral Home Staff
Hayes Funeral Home Staterooms
Hayes Funeral Home THAinM Dumouchel
Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store FULL-TIME
Hayes Funeral Home W.A. Hodglns Store J& P Furniture Kelly
Hayes Funeral Home Your
Hayes Funeral Homel Dunlop
Hayes Funeral Homes
Hayes Funeral Homs
Hayes Funeral Hone
Hayes Funeral Hoz
Hayes Funeral June
Hayes Funeral L Sfmv
Hayes Funeral McLaughlin
Hayes Funeral Miljour
Hayes Funeral Ont
Hayes Funeral Par-
Hayes Funeral Pariour
Hayes Funeral Parlor
Hayes Funeral Parlors
Hayes Funeral Parlour
Hayes Funeral Parlours
Hayes Funeral Peggy Alexander
Hayes Funeral Proulx
Hayes Funeral QC
Hayes Funeral Robert Evans
Hayes Funeral Service C.B.L.
Hayes Funeral Sherry Myna
Hayes Funeral SUNDAY
Hayes Funeral Wishing God
Hayes Funeral With
Hayes Futeraf Home
Hayes Garfield—Canal
Hayes Gordon Alexander
Hayes Government—a
Hayes Governor
Hayes Grant
Hayes Grant Eades
Hayes He
Hayes Heather
Hayes Hill
Hayes Home
Hayes Homestead
Hayes Honored
Hayes Honours
Hayes Hospital
Hayes Hosson
Hayes Hutchison
Hayes I
Hayes I Schedule____
Hayes I W John Hughes
Hayes I*
Hayes If
Hayes Ii
Hayes Ilia—Robert Halupka II Ih—Ruth Atkinson IVa—Barbara Cone IVb—Carol Elliott IVc—Helen Hayes Va
Hayes In- Bom Angelina Hodglns
Hayes Iroi.
Hayes Is
Hayes It
Hayes Ivor.
Hayes Jackson
Hayes Jaime Christie
Hayes January
Hayes Jfc Sons Funeral Home
Hayes JjUlettjrkiwri^in
Hayes Jubillee
Hayes Judd.—11
HAYES K Cream Separator
Hayes Katherine
Hayes Kays
Hayes Keith Emmerson Funeral Home
Hayes Kept Engine Running Joe McGuire Dies
Hayes Kyla
Hayes L
Hayes L Barry Hodgins 1
Hayes L Canada Mrs Roland Graham 1
Hayes Ladies
Hayes Lady Bond Monument
Hayes Lake
Hayes Lane
Hayes Line
Hayes Lm
Hayes Lone
HAYES M
Hayes Marathon
Hayes Marries Bill Smiley
Hayes McAllen
Hayes McGuire
Hayes Mean
Hayes Memo-
Hayes Memorial
Hayes Memorial Christopher Telford Gordie Block Kyle Meredith Allen Memorial Tyler Cluff James Smit
Hayes Miller
Hayes Miss Eva Howard
Hayes Moves
Hayes Mr*
Hayes Mr.
Hayes Mrs
Hayes Mrs Gordon Brownlee
Hayes Mrs.
Hayes Mrs. Draper
Hayes MU)
Hayes Murphy
Hayes N.l BUFFALO
Hayes Named New Lions
Hayes No.
Hayes Norway Bay
HAYES O O SHAWVILLE MAIN
Hayes Obituary
Hayes Open
HAYES OTTAWA
Hayes Paj
Hayes Parking Lot
Hayes Parlour
Hayes Parlour Quyon
Hayes Parlours
Hayes Passes
Hayes Pays Visit
Hayes Percy Belsher
Hayes PJL
Hayes Precious
Hayes Prodigious
Hayes Qn
Hayes R Docks Solos
Hayes Rd
Hayes Rd.
Hayes Reed
Hayes Reg
Hayes Res
Hayes Residents
Hayes Reunion
Hayes Road
Hayes Rood CAMPBELL
Hayes S
Hayes S Sons
Hayes S Sons Funeral Home
Hayes S.c-Tr*et
Hayes Sac-Trees
Hayes Sat.
Hayes Saturday
Hayes School
Hayes Sec
Hayes Sec-Treas
Hayes Sec.
Hayes Sec.-Treas
Hayes Sec.-Trees
Hayes Sec.-Trees William O Meant Wilson
Hayes Secrétalre/Secretary P.S.
Hayes Secretary
Hayes Secretary Peterborough Canoe Co.
Hayes Secretury-T
Hayes Secty
Hayes See Trees
HAYES SHAW
HAYES SHAWVILLB
HAYES SHAWVILLE
Hayes Shawville W.l
HAYES SHAWVILLI
HAYES SHAWVILLK
Hayes Sheen
Hayes Si Sons Funeral Home
Hayes Simon Clarks Howard Hayes Mississauga Express Band All Weekend
Hayes Smart
Hayes Smith
Hayes Sons
Hayes Spe-
Hayes Special
Hayes St Sons Funeral Home
Hayes Sum
Hayes Summerfield
Hayes Summerfield Shawville
Hayes Summerfleld
Hayes Tbos
Hayes The
Hayes Third
Hayes Thomas
Hayes Timeshare Resales
HAYES Toronto
Hayes Tray
Hayes Treasurer
Hayes Trophy
Hayes Trophy Chevalier
Hayes Trophy Curling Club
Hayes Trophy-Mens
Hayes Undertaking
Hayes Undertaking Rooms
Hayes Une
HAYES V !
Hayes Vice-Pres
Hayes W Chisnell W J Black Sam Dale Jim Caldwell Bert Hodgins Alex Hazard Keg
Hayes W J & Sons Ltd Funeral Home
Hayes W J & Sons Ltd.
Hayes Ward
HAYES WATCHMAKER
Hayes We
Hayes Wednesday
Hayes Wendy
Hayes Woods
Hayes Your
Hayes" Block
Hayes* Block
Hayes- Andy Michaud
HAYES.
Hayres Harold Hayes
Head Office-Ottawa
Health Centre
Hearing Centre
Hearing REV.
Heather Hayes
Heather Hayes Jackson
Heather Rev
Heenan Block
Hekn Hayes
Helen T W Rev. O.A. White Fast
Helen Hayes
Helen Hayes Central Hospital
Helen Hayes Jane Bretz
Helen Hayes Lorna Barber
Helen Rout- Jane Hayes
Helen Thrun Office
Helen Thrun Office Manager 9h30 -
Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel
Helen Thrun Office Manager HELP WANTED
Helen Thrun Office Manager HEURES D ÉTÉ Les
Helen Thrun Office Manager La Commission
Helen Thrun Office Manager Municipality
Helen Thrun Office Manager St.
Helen Thrun Office Manager Thank
Helen Thrun Office Manager X
Henderson Care Centre
Henderson Miss Ray ma Hayes
Heney Block
Henri Hayes
Henri Office
Henry Fonda Centre Street
Henry Horner IVc—Helen Hayes
Henry Lu- Recreation Centre
Henry MeCord W. M. Hayes
Henry W. Block
Henry W. Block Millie Dagg
Henry W. Block Pontiac Printshop Ltd Shawvllle
Henry W. Block Reg
Herbert Bock Fart Coidonge Rev. Wm
Herbert Gillis Hayes
Herbert Hayes
Herbert N. G. Hayes
Herbert Nathan Hayes Photo
Heritage Crafts Annie Eleanor Hayes
Herman Schroeder and Rev. Devid
Hexi)Office
Hfty-pound Block Iodized Salt
Hi Gwen Hayes
Hilliard Beatttle Rev. Ludger Emard Spring Dance Great Success Rev. Emard
Hillside Green Centre
Hkw J Hayes
Hodgins Block
HODGINS CLERK OFFICE P.O.
Hodgins-Thomas Block
Hôdgm Rev.
Hodgms Greg Hayes Steve McCord
Hogan ShawvWe Shopping Centre
Holland Centre
Hollis Barber .......... Clarence Hayes
Hollis Barber ........... Clarence Hayes
Holly Rev
Holstein»—Irwin Hayes
Holt Thorne Centre
Holt United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Hon*#* Block
Honor Madelon Hayes
Horn Clarendon P**tnnd Charge Rev. Ludgcr Emard Yarm 3:30
Horne Centre
Horses Standing By Rev. Barclay Warren Modern Etiquette By Roberta Lee Poetry
Hospi Hayes
Hostess Rayma Hayes
House Block
Howa d Hayes
Howard 4bd20 Hayes
Howard Block
Howard Block* Centre St*» Shaw
Howard Cowley Block Shawville
Howard Hayes
Howard Hayes 9:00
Howard Hayes All
Howard Hayes Band
Howard Hayes Band Al
Howard Hayes Catering Phone
Howard Hayes Charlie Muldoon
Howard Hayes Country Drifters Toll Free
Howard Hayes Country Drillers
Howard Hayes Country Ju-billee
Howard Hayes Late
Howard Hayes Ron McMunn
Howard Hayes Up-date
Howard Rev
Howard Thorne Centre
Htute Block
Hubert Hayes
Hubert McCauley J EWELLER Cowley Block Shawville
Hubert McCauley JEWELLER J Rev. Leslie Dean
Hubert REV.
Hugh A. Hayes
Hull Adult Vocational Centre
Hull Çayea Perl* REV.
Hull Detention Centre
Hull District Office
Hull Office
Hull Principal Mrs Una Hayes
Hull Reception Centre Bref
Hull Regional Office
Hull Rev.
Hull Rev. Robert D. Bhe
Hunt Block
Husband Rev.
Hymn-Writer Rev. Samuel F. Smith
Hynee Block
Hynes Block
Hynes Block - Opposite Hotel Renfrew
Hynes Block Hotel Renfrew
Hyues Block
I C. Hayes
I J. Hayes
I w.J. Hayes Funeral Home
I"T Rev. W. T. O. Brown
I''.eree Hayes
I...... Clarence Hayes
I.awn Block
I0h30 at Wesley United Shawvilie United Rev Mark Fearnaii Church Office
Ida Hayes
Ida Verna Hayes
Ilynes Block
IMlss Hayes
In- W J Hayes
Inc. Roulottes Mansfield Bodyshop St-Camille Motel Ben Boisfort Centre
Included Rayma Hayes
Incumbent Office—Hayes
Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centra Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centra Achat ShawviMe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvilie Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawvill
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwf
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawviUe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shswvilis Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achst Shawville Shopping Centre Hwy
Installetion Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Instelletion Centre Achat Shawville Shopping Centre
Instillation Centre Achat Shawvilie Shopping Centra Hwy
Instructor Eleanor Hayes
Inter-office
Intermediate B Playoffs Community Centre
Intermunicipal Centre
Introducing Rev.
Intyre Block
Ion Hayes
Ion Hayes 204
Ira Rev K Spears
Irene]Mr* Gordon Paul Rev Lors Carlson
Iris Smith Rev
Irrigation Block
Irwin and Ron Hayes
Irwin Hayes
Irwin Hayes 250
Irwin Hayes Fay McDowell
Irwin Hayes Marks
Irwin I Hayes
Irwin J Hayes
Irwin J. Hayes
Irwin James Hayes
Is Norris R. Horner Centre St.
Is* Office—Hayes
It Hayes
Iva Rev Pollock
Ivan Centre
IVatei''a Block
Iverson A Hayes
Iverson A. Hayes
Ivor Currie Mills Rev Ivor Currie-Mills
I» Kirk Lawrence - Ley Assistent REV.
I’aktok Plain White Oflice—Hayes
J J: Rev.
J 1.98 J ONLV> CENTRE
J BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE REV.
J BI Hayes
J C Hayes
J C Hayes 2
J C Hayes I
J C. Hayes
J Cole Hayes
J D Centre
J duile* Rev M K I>wey
J Hayes
J hayes December
J HAYES J.
J J OFFICE
J L Centre St.
J Maggie Hayes
J me Hayes On
J V K l Shopping Centre
J W. J. HAYES
J W. M. Hayes
J. C Hayes
J. C. Hayes
J. Cole Hayes
J. Cole Hayes Passes
J. F. Hayes
J. Fletcher D.C. Chiropractor Rev. W. D. Mack All
J. Gibeault Hayes
J. HAMILTON Office
J. HAYES
J. HAYES Boys
J. T Hayes
J. V. Hayes
J. W. Hayes
J.C. Hayes
Jack Argues Office
Jack Community Centre
Jack Graham Bnstol Community Centre
Jack Graham Bristol Communitv Centre
Jack Graham Bristol Community Centre
Jack Graham Bristol Community Centre Bristol
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG
Jack Graham Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG
Jack Graham Bristol Community Centre Saturday
Jack Graham Bristol Community Centre Spaghetti Supper
Jack Graham Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday
Jack Graham Centre
Jack Graham Centre Communataire
Jack Graham Community Centre
Jack Graham Community Centre Our
Jack Graham Community Centre Refreshments
Jack Lemmon June Aljyson Jacques Bergeras Allison Hayes Horror Drama
Jack Telling Time Rev.
Jack Wintario Lornie Hayes
Jack) Graham Office
Jacqueline Brisebois Secrétaire-trésorière/Directrice»générale_____________________ Office
James ( ole Hayes
James (ole Hayes
James Arthur Hayes
James C. Hayes
James Cole Hayes
James Hayes
James Mahlon Hayes
James Moffatt W. J, Hayes
James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship
James Rev Fr Merlin Ethier
James Rev Fr Thomas
James Rev Fr Thomas Fitzpatnck
James Rev Fr Thomas Fitzpatnck 647
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3679
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3879
James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3879 11:00
James Rev M Ether
James Rev M Ether 647-3879
James Rev M. Ether
James Rev.
James Rev. Father Ethicr Maas
James Rev. Father Ethicr Mass
James Rev. Father Ethier Maas
James Rev. Father Ethier Mass
James Rev. Mr. Ireland
James Rev.Barry Pierce
James Ste- Demers Centre
James Stewart Reception Centre
James Twed-Rev.
James Warr Rev B Grant MacDonald
Jamie Centre
Jane Hayes
Jane Hayes Lorraine Hodgins
Jane Hayes Ringrose Denture Therapy
Jane Hayes Terry Sparling
Jane Rev.
Jane University Housing Office
Janes Hayes
Janet Heney Come Worship With Us United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink 647-3950 Stark
Janet J Hayes
Janet Moore Community Learning Centre
Janet Rev.
Janice Block
January 23,1985 Hayes Funeral Home
Jason Centre
Jason Rev. Cyrus Lang
Jayne Hayes
JC Hayes
Jean Wallace OFFICE HOURS August
Jean Centre
Jean Draper Rev Bolton
Jean Murdock T.C.R.A. Centre Ladysmith
Jean Sanders Weds James William Graham Pastor Rev.
Jean Tracy Rev.
Jeffrey Larsen Gwen Hayes Special Prize
Jen Hayes
Jenna Hayes
Jennie Hayes
Jennifer Hayes
Jennifer Rev Peter Proulx PP
Jenny Hayes
Jerome Mrs. Mahlon Hayes
Jerry Barber and Mahlon Hayes
Jerry Barber Lion Robert Carswell Lion Darwin Elliott Lion Serge Guillemette Lion Mac Hayes Lion Bi
Jewellers Lloyd Hodgins Furniture KJ.D.S. W J. Hayes
Jim Hayes
Jim Most Rev Angelo Palmas
Jim Mrs Rev. L. R. Mack
Jim Payton Church Office
Jim Peyton Church Office
Jim-J Hayes
Jimmy Gallagher Demers Centre 9th
Joan I Rev
Joanne Hayes
Joanne Hobbs Clarendon Parish Rev R O Elliott First
Joe Russell Shawville Rev Bain
Joeh Hayes
John Abbott College’s Centre
John Alexan- Centre Bursary
John and Susan Mrs Hayes
John Beim-Centre
John Block
John Brown-Rev.
John Car- Hayes
John Centre
John Centre Barber Shop QVERCOATS
John Currie Mills Rev.
John De* At Renfrew Recreation Centre
John Deere Shawville Community Centre
John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Pat Ta
John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Pat Tat
John Foley Rev Stuart Margies
John Foley Rev Stuart Marptoc
John Fotay Rev Stuart Marptos 647
John Gra j Hayes
John Hayes
John Hayes Ham*
John Helen Hayes Dan Dailey Richard Conte Linda Christian Anne Bancroft Linda Christian Gordon MacR
John Howes 1871-73—Rev.
John Jane Hayes
John Langford Steve Hamilton Shawville R.A. Kids Ron Fades Richard Meisner H I. Hobbs Jane Hayes
John Lawn Centre
John Madapf Rev
John Madappatt United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
John Matappas Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning
John Messe Dimanche Rev Isabel Black
John Ouyon Presbyterian Rev Gordon H Fresque 683-2608 Bristol
John Ouyon Standard Shawville Rev D. MacPhereon
John Quyon Presbyterian Rev Gordon Fl
John Quyon Presbyterian Rev Gordon H
John Quyon Presbyterian Rev Gordon H. Fresque
John Quyon Winter Summer Calumet Island Ste Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648
John Rev
John Rev Bee
John Richard Rev. J. Wallace Hamilton
John Valu-mart W.J. Hayes
John Wallace Rev. Mr. Owen
John When Rev Bill I
John X (Rev.
John Z Rev Fr Garry Can
Jon Hayes
Jonathan Hayes
Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James
Joseph Hospital Rev Peter Couglin
Joseph Rev Jim Collins St James
Joseph A Larose Pontiac Reception Centre Marion Street Shawvllie
Joseph A. Larose Centre
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawville
Joseph A. Larose Pontiac Reception Centre Marlon Street Shawvllle
Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins
Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James
Joseph B. Kil-Centre Mosquito
Joseph Brant Memorial Centre
Joseph Centre
Joseph Community Centre
Joseph D Sloan Hayes
Joseph H. A. Gauvin Rev.
Joseph Health Centre
Joseph Lions Community Centre Your
Joseph Office Municipal Council
Joseph Rev
Joseph Rev Carolyn Langford
Joseph Rev Carolyn Langford 648-2949 St James
Joseph Rev Carolyn Langtord 648
Joseph Rev F- Pete^
Joseph Rev Fr Peter G. Prou
Joseph Rev Ft Peter G. Proulx
Joseph Rev Jim Collins
Joseph Rev. J. J. Hogan
Joseph Rev. W.
Joseph Rev. Wallace Hamilton
Joseph Thorne Centre
Josie Hayes
Joyce Rev. Charles L. McColgan
Jr Centre St.
Jr.----MaW Hayes
Jr—Mable Hayes
Judd AM Hayes
Judy Ann Cooney Maryland Rev.
Judy Career Centre.1-800-466-
Judy Horner Rev. Ed McCalg
Jules M Hayes
Julia Adams New Rev
Julia Pa- Eleanor Hayes
July T hompson—Armstrong Rev.
June Faye Rev. James McCrca
June Rev.
K ion Hayes
K. A. Hayes
K. Hayes
K. R Hayes
K. R. Hayes
K. W C. Point—Ml** Neilaofi Centre-Ml** Lester
Katharine Hayes
Katharine Hayes- Summerfield
Katherine Hayes
Katherine Hayes Summerfield
Katherine Hayes-Summcrfield
Kathie Hayes
Kathleen Lamb Publicity Convenor Mrs Gwen Hayes
Kathy Block
Kathy Carrothers Rev M K Cora Annie Gamble
Kathy Hayes
Kathy Hayes Christine Smart
Kathy Hayes DeMerchont-Kennedy Photo
Kathy Murray Genevieve Cahill Giant Tiger Ottawa Valley Office Supplies Scott Williams
Katie Elliott Kay Woodley W. J. HAYES
Kay Centre
Kay Rev W B McCallum D A Qnd Councillors OHaia
Keenan Wynn CampbellV Bay Rev.
Keith Block
Keith Office
Kelly Rev. William McDowell
Ken Evans Shawville R.A. Centre Saturday
Ken McDowell Sam Hayes
Ken Musgrove Clarendon Pastoral Charge Rev. Ludger Eniard Wesley Charteria
Ken Office
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
Ken Spear United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Ken Wilson Trophy W.J. Hayes
Kennedy Repairs Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home
Kennedy Service Centre
Kenneth Knapp Rev.
Kenneth M REV.
Kevin Centre
Kevin Kluke Centre
Kevin Rev
King- J. Hayes
Kl- e Hayes
Knox Church Rev.
Kristine Hayes
L Bruce Hayes
L Hayes
L J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
L J Rev. P.
L M Rev R Douglas N. Bnoge
L O B A. Rev.
L P Berard Office
L Rev. E. Rex Taylor
L V CENTRE DE COLLISION Pontiac Printshop Ltd.
L W. M. Hayes
L, L Rev. Mr. Low
L, O. B A. Clarendon Pastoral Charge Rev
L,wn Block
Lac Leslie Tourist Centre Otter Lake
Lac-Cayement E Rev L H Ballard
Ladies Presidents Trophies Gwen Hayes
Ladies Rev Kay
Ladies Rev. Fred Craik
Ladysmith Rev. Fred Bison
Laflamme Pharmacy Lloyd Hodgins Furniture Barbara Ostrom Centre Dentaire
Laird Block
Largest Dog - Jennifer Hayes
Larry Block
Larry Greg Hayes
Larry Hayes
Lathe Work Ron Hayes
Laura Rev. Sr. Mary Alma
Lawn Block
Lawn Block DR.
Lawn Block Dr. Wallace
Lawn Block III
Lawn Block Joan
Lawn Block X HARLAND
Lawrence A Doris Barber, Hayes
Lawrence Block Messrs. Mervln
Lawrence St. Georges Thorne Centre 9:30
Laws Block
Lb# Rev. Alexander John Forsyth
Le Centre
Leaf Shank End Hem Butt Ham Centre Hem Milk
Lee Galeries Shopping Centre Many
Lee Hayes
Lee Pultz) Ida Hayes
Lee Rev
Lee Simon Denis Bèlisle Salon Chez Hélène Centre
Lei Ian Hayes
LENT III Clarendon Parish Tht Rev. John G. Pearce Shawville Pastoral Charge Rev. Stanley
Leo Belec Office
Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev.
Leo Peteter 648-5859 Rev Ann Durant Church Office
Leo Ralston Rev.
Leo Rev Francois Joseph Rreard
Leo Rev. Mr. Bow
Leona Tanner Jennifer Hayes
Leonard Electric Range Wooden Office Desk
Leonard Post Office
Leonard W. M. Hayes
Les Alcxand Rev. Brunet
Les Centre
Leslie Dean 8.00 p.m.—Rev.
Leslie Post Office
Leslie X X X Kazabaz Centre
Li H&R BLOCK
Liberals Mrs. Harold Hayes
Library Irwin Hayes
Light Rev. Bishop N. Z. Lorrain
Lilly Rev. Mr. Back
Linda Centre
Linda Krakana Rev
Linda McGuirl Office
Linda Rev
Lind» Hayes
Lion M. Hayes
Lion Mac Hayes
Lion Mack Hayes
Lion Mahkm Hayes
Lion Ted Hayes
Lionctte Gwen Hayes Saturday
Lionel Thompson Roofing Specialists Reasonable Prices Lawn Block Guaranteed Application Manufacture
Lionetle Gwen Hayes
Lionette Gwen Hayes
Lionette Gwen Hayes Canada Day
Lionette Una Hayes
Lionettes Gwen Hayes
Lions Community Centre
Lions Community Centre Shawville
Litchfield Chemin Hayes
Little Kathy Hayes
Lloyd Rev Chris Shalla
Lluter Block
Llyal Bean Mac Hayes
Logan W J Hayes
Loi- Hayes
Loin Hayes
Lois (Hayes
Lois Evelyn Hayes
Lois Hayes
Lome Draper-Hayes
LON HAYES
Lord Bishop Qeyen Rev
Lord Bishop Rev. A. B Casseiman
Lord Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
Lorn C J Hayes
Lornie Hayes
Lorraine Harris Centre St.
Lot J L Centre St.
Lottie Bra* Hayes
Lough Hayes
Louis Leach William Leach Jay Payette W J Hayes Utchfied Council July Meeting
Louise Hayes
Louise Lapointe Office
Louise Ramsay Municipal Office
Lousignant Rev. Frank Lawler
Lovely Cathy Hayes
LrlïLTZJT Rev Owen MocPherson Bancroft
LTn Demers Centre
Lunam Young Lunam Youn Mrs. Drummond Rev. E G. Warren
Luskville Luskville Community Centre
Lutheran Ladysmith Area Rev Cart Kappas
Lutheran Summer Ladysmith Area Rev Carl Kappes 647-
Lynda Centre
L’niversitv Office—Hayes
M :S A. REV.
M ah Ion Hayes
M Hayes
M innerva Hayes
M o Hayes.
M P Rev. Harry Clapham Incumbent Mr. Emmanuel
M Rev Sally Gadd
M S Hayes
M W Bro Rev L
M —Rev.
M- Hayes
M-chæl Hayes
M. D. Hayes
M. E. Hayes
M. Hayes
M. Rev. Kenneth
M.J. Block
Ma rione Hayes
Mabel Hayes
Mac Hayes
Mac Hayes choice
Mac Hospital Centre
Mac" Hayes
Mac) Hayes
Mac* Hayes
Mac- Centre Grant
Mack Hayes
Mackenzie King Una Hayes
Made Ion Hayes
Made-Ion Hayes
Madeion Hayes
Madelaine Hayes
Madeleine Hayes
Madelon Hayes
Magazine Rev. Robot
Maggie Hayes
Mah Ion Hayes
Mah-lon Hayes
Mahîon Hayes
Mahkro Hayes
Mahlon "Mac" Hayes
Mahlon Hayes
Mahlon Ion Hayes
Mahlori Hayes
Mahlou Hayes
Mahlun Hayes
Maillon Hayes
Major Hayes
Mali Ion Hayes
Malouin Quelle Centre
MARC H 1st R> Rev.
Marc Masseau Centre
Marc-André Rev Thomas Simms
Marcel Block
Margaret E. Hayes
Margaret Hayes
Margaret K. Hayes
Margaret M. Hayes
Marian Hayes
Marie Hayes
Marie Joseph Post Office
Marie Lad-munity Centre
Marie Mc-Rev.
Marilyn Drummond Graduates At Civic Rev. G. E. Clifford
Marilyn Office
Marilyn Rescourcc Centre
Mario Hayes
Marion Block
Marion Hayes
Marion Hayes FOUND
Marion Hayes Wolf
Marion Kathleen Hayes
Marjoiie Hayes
Marjorie Grant and Mahlon Hayes
Marjorie Hayes
Marjorie Hayes Manary
Marjorie Hayes-Manary
Marjorie Hayes.
Marjorie Marjorie (Hayes
Marjorie Misst Hayes
Marjorie Rev> W ** Krause
Marjorie Tubman Rev.
Marjorie WILSON Rev. David C. Bolton B.A.
Mark Feamell Church Office
Mark Fearnall Church Office
Mark Feemetl Ch"rch Office
Mark Hayes
Marlaine Hayes
Marlon Hayes
Marsha) Hayes Funeral
Marshall—Harold Hayes
Martha Hayes
Martin Helen Hayes
Mary -I Hayes
Mary A. Kelly Rev Keith Lohnes
Mary Ade Rev William
Mary Ann Hayes
Mary Ann Lafram- Development Centre
Mary Hahn Hayes
Mary Hayes
Mary Hayes-Valentine
Mary I Rev. D.
Mary Presbyterian Rev
Mary Rev
Mary Rev Brian Bradiey 647
Mary Rev Ff Garry Car
Mary Rev Fr Ba*i
Mary Rev Fr Baa
Mary Rev Fr BaaH
Mary Rev Fr Baal
Mary Rev Fr Baal Tanguay
Mary Rev Fr Basil Tanguay
Mary Rev Fr Garry Cam
Mary Rev Fr Garry Can
Mary Rev Fr Garry Car
Mary Rev Ft Baal
Mary Rev Garry Cain
Mary Rev Garry Can
Mary Rev Garry Cap
Mary Rev Garry Car
Mary Rev Gary Can
Mary Rev H Garry Can
Mary Theresa Murdock REV.
Mary W J Hayes
Mary W. J. HAYES
Maryland Rev.
Maryland Rev. J
Maryland Rev. J F. Harrington
Matt Helm Adult—Color Community Centre
Maur-1 Rev. Arthur W. Voteary
Maureen Gleason Stitt Office
Maurice J King Franklin Centre
Maurice Plouffe Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Maurice Registry Office
Maurice Rev.
May Ion Hayes
Mayhew Saturday W M. Hayes
Maylon Hayes
Mayor Cotie Hayes
Mayor Hayes
Mayor Lee Hod-gins with Mack Hayes
Mayor W J. Mann* Bristol Charge Rev Ed McCdg
Mayors Hayes
McArthur’s Block
McCOLL REV.
McColl Quyon Perish Rev.
McColl Quyoo Pastoral Charge Rev. Fred Elson
McColl Rev.
McElligott Rev Stan
McElligott Rev- Stanley Ralph Mass Saturday 7:15
McElligott Rev. Stanley Ralph Beechgrove Wesley Sunday 9:30
McElligott Rev. Stanley Ralph Mass Saturday 7:16
McElligott Rev‘ Stanley Beechgrove Wesley Sunday 9:30
McEUigott Rev. Stanley Ralph Church
McGiHUniversity Office—Hayes
McGill Uni Hayes Block
McGill University Hayes
McGill University) Office—Hayes
McGillUDiversity Office—Hayes
McGillUniversity Office—Hayes
McGiUUniversity Office—Hayes
McIntyre Block
McKee Rev. H G. Lester
McNally Block
Mead Office
Mead Office Toronto
Mead Office-Toronto St.
Mead Office—Toronto St.
Meeting Dunraven Quyon Pastoral Charge Rev. Fred El
Meeting Rev. E Buehler
Meeting Aylmer Lulled Rev Garfield Bruce
Meeting Births Clarendon Pastoral Charge Rev. Ludger Emard Weslev Charteris
Meeting Campbell’s Bay Pastoral Charge Rev. G. E Clifford BA
Meeting Clarendon Pastoral Charge Rev. Ludgcr Emard
Meeting Clarendon Pastoral Charge Rev. Lutlgcr Emard Wesley Charter»
Meeting Çuyon Parish REV.
Meeting Rev Ann Durant
Meeting Rev. David C. Bcîfon B.A.
Meeting Rev. Hector Pelletier
Meeting Rev. James G. Bovington
Meeting Rev. Kenneth Sebum
Meeting Rev. Ludger Emard Yarm
Meeting Rev. W S. Sutherland
Mehlon Hayes
Mélanie Ann to Duane Hayes
Melanie Rev McColl
Memorial Centre Saturday
Memorial Church Rev.
Merry Reardon Day Centre
Mervyn Hayes
Messers W.M. Hayes
Messieurs Irwin Hayes
Messrs Irwin Hayes
Messrs Lawton Head Office*
Messrs W M Hayes
Messrs. George Hayes
Messrs. Irwin Hayes
Me— Mrs Hayes
Mias Ella Hayes
Mias Ida Hayes
Mias R. Hayes
Michael 51727BJN3 United Pentecostal Murrell’s Centre
Michael Denault Standard Church Shawville Rev.
Michael Hayes
Michael Hayes 2
Michael Hayes 3. Single
Michael Hayes Notice
Michael Rev Burton
Michel Hayes
Michi- Rev Lyle Waito
Mid-Summer Mahlon Hayes
Middlemiss W.J. Hayes
Midget B Hayes
Mike Centre
Mike Hayes
Mildred Hayes
Miles Bar- Rev R Gray
Miller Rev. Roger McElevajn Sunday
Mils Marjorie Hayes Honoured
Milton Hahn Bristol Charge Rev. Ed McCoig
Milton Mousseau Office
Mim Lois Hayes
Mine Martha Hayes
Minerva D. Hayes
Minerva Dale Hayes
Minerva Hayes
Minister Rev R D. Bill
Minister REV.
Minister Rev. B.
Minister Rev. J. Leslie Dean
Minister Rev. R. D. Ellis
Minister Rev. S. E Rev. John
Minister Rev. V. O’Brien Faithfully
Minor Hoc Rev
Minor Hockey REV.
Mis Harold Hayes
Mis* Betty Hayes Honoured Mrs.
Mis* Hayes
Misa Dot Hayes
Miss A Hayes
Miss Betty Hayes
Miss Ella Hayes
Miss Helen Hayes
Miss Lois Hayes
Miss Madeion Hayes
Miss Madelon Hayes
Miss Margaret Hayes
Miss Muriel Hayes
Miss Naudett Hayes
Miss R Hayes
Miss Rayma Hayes
Miss Rayma Hayes Pontiac Holstein Club Hostess
Miss Ruby Hayes
Mission Helen Hayes
Miss’Marjoiie Hayes
Mitts Office—Hayes
Mli ce—Hayes
Mme Hélène Hayes
MMM Howard Hayes
Mn Irvin Hayes
Mnt Clarence Hayes
Mo-Arthurs Block
Mo-Intyre Block
Moat Rev J R Windle
Model—Minerva Hayes
Monique Hayes
Mono Centre
Montreal’s Ville Marie Social Service Centre
Moran W J Hayes
Morley Hayes
Morning Prayer 10.301 Ofliee—Hayes
Morning Prayer Quyon Parish Rev.
Morris Irwm Hayes
Most Rev Fred erit-k Temple
Most Rev G E Carter
Most Rev J R Brother Andrew
Most Rev J R du-Fort
Most Rev J R Wind
Most Rev J R Windie
Most Rev J R Windle
Most Rev J R Windle D.D.
Most Rev Kenneth R Turner
Most Rev William J. Smith
Most Rev.
Most Rev. W J. Smith
Most Rev. William J. Smith
Most Rev. Wind
Most Wor Bro Rev. L America
Motion Crs Hayes
Motion Hayes
Mott Rev N. J. Gallagher
Mou*seau’s Block
Mousseau Block
Mr Claude Hayes
Mr Cole Hayes
Mr Hayes
Mr Irwin Hayes
Mr M Hayes
Mr M Hayes Aug
Mr MahIon Hayes
Mr Mahlon Hayes
Mr Samuel Hayes
Mr Thomas Hayes
Mr W J Hayes
Mr W.M. Hayes
Mr# M Hayes
Mr# Pearl Hayes Is
Mr, Cole Hayes
Mr, Irwin Hayes
Mr, Richardson W. M. Hayes
Mr. C. Hayes
Mr. Clarence Hayes
Mr. Cole Hayes
Mr. Haiold Hayes
Mr. Harold Hayes
Mr. Hayes
Mr. Herman Rev. J. Vencta-Logan
Mr. Irwin Hayes
Mr. Irwin Hayes - Shawville
Mr. James Ful Rev. T. Wesley Cosens
Mr. James McLsan.1 CessesweRy Centre
Mr. K R Hayes
Mr. L Hayes
Mr. M Hayes
Mr. M. Hayes
Mr. Mac Hayes
Mr. Mack Hayes
Mr. Mahlon Hayes
Mr. Maillon Hayes
Mr. Malilon Hayes
Mr. Martin Hayes
Mr. Mehlon Hayes
Mr. Michael Hayes
Mr. R E. Hayes
Mr. Rev.
Mr. Richardson W. M. Hayes
Mr. Sam Hayes
Mr. Samuel Hayes
Mr. Ted Hayes
Mr. Teddy Hayes
Mr. Thomas Rev. Harry Clafham Incumbent
Mr. Vole Hayes
Mr. W M Hayes
Mr. W M. Hayes
Mr. W. Hayes
Mr. W. J ___________ - Hayes
Mr. William Hayes
Mr. William Rev. Father Brunet
Mr. Willie Hayes
Mr.s P Hayes
Mr; Hayes
Mr? Art Hayes
Mrs Bill Hayes
Mrs Bradshaw Sr. Rev.
Mrs Carson Hayes
Mrs Dennis Hayes
Mrs Eleanor Hayes
Mrs Ervin Hayes
Mrs Erwin Hayes
Mrs F X. Centre
Mrs H Hayes
Mrs Hayes
Mrs Howard Hayes
Mrs Irwin Hayes
Mrs J Hayes
Mrs K Jr Office
Mrs M Hayes
Mrs MahIon Hayes
Mrs Mahlon Hayes
Mrs Marion Hayes
Mrs Mrs Hayes
Mrs Ruby BeaG Pontiac Recept^ Centre
Mrs W.M. Hayes
Mrs, Harold Hayes
Mrs, Pearl Hayes
Mrs, Solomon Hayes
Mrs- P. Hayes
Mrs- W.M. Hayes
Mrs. 8. Hayes
Mrs. 8wen Hayes
Mrs. A Hayes
Mrs. A. Hayes
Mrs. Albert Paquette Rev. Father May
Mrs. Albert Rev. Mr. Gandier
Mrs. Art Hayes
Mrs. Arthur Hayes
Mrs. Arthur K. Rennick Rev. John Pearce
Mrs. Bernard Rev
Mrs. Bert Hayes Murphy
Mrs. Bessie Hayes
Mrs. C.(office—Hayes
Mrs. Centre
Mrs. Centre Touristique
Mrs. Clarence Hayes
Mrs. C’arence Hayes
Mrs. E R. Hayes
Mrs. E. Hayes
Mrs. E. R. Hayes
Mrs. Edward Hayes
Mrs. Edward Young ... Clarence Hayes........ Leonard Mee
Mrs. Edward Young Clarence Hayes
Mrs. Eieonor Hayes
Mrs. Eleanor Hayes
Mrs. Erwin Hayes
Mrs. Erwin Hayes Sl
Mrs. Everett Hayes Mr.
Mrs. G. Hayes
Mrs. Gerald Dra Rev. Ludgcr Emard
Mrs. Gilbert Gra- Rev. R G. Elliott
Mrs. Gordon Paul Rev. A.
Mrs. Gwen Hayes
Mrs. Gwen Hayes Guide
Mrs. H Hayes
Mrs. H. Hayes
Mrs. Hahlon Hayes
Mrs. Harold Hayes
Mrs. Harold Hayes Citizenship
Mrs. Harold Hayes It
Mrs. Harold Hayes Mrs. Cynthia Draper Mrs. Maye Armstrong
Mrs. Harold Popkey Rev.
Mrs. Hayes
Mrs. Hayes Bereaved Mrs.
Mrs. Hazel Hayes
Mrs. Henry Rev Father Hickey
Mrs. HJ Hayes
Mrs. Humid Hayes
Mrs. Ir-rn Hayes
Mrs. Irwin Hayes
Mrs. Irwin Hayes Social Con-$
Mrs. Irwin Hayes Teapot Stand
Mrs. J C Hayes
Mrs. J. C. Hayes
Mrs. J. Hayes
Mrs. Jacques Pilon Rev
Mrs. James D. Hor- Rev.
Mrs. James McDowell Rev.
Mrs. jean Hayes
Mrs. L. R Rev. Simon Hunting-1 Keen
Mrs. Lloyd Walsh Mr. REV.
Mrs. M Hayes
Mrs. M Langford Rev
Mrs. M. Hayes
Mrs. M. Hayes Dainty
Mrs. M. Hayes G.P.
Mrs. Mac Hayes
Mrs. Mac Hayes Bush
Mrs. Mack Hayes
Mrs. Mack Hayes Chalk River
Mrs. Mah-lon Hayes
Mrs. MahIon Hayes
Mrs. MahJon Hayes
Mrs. Mahlon Hayes
Mrs. Mahlon Hayes Suddenly Stricken On Visit Here
Mrs. Mahlor Hayes
Mrs. Maillon Hayes
Mrs. Mali Ion Hayes
Mrs. MaMon Hayes
Mrs. Margaret Dagg Rev.
Mrs. Marion Hayes
Mrs. Mat Hayes
Mrs. Maurice Dumouchel Calumet Island W. M. Hayes
Mrs. Mehlon Hayes
Mrs. Mshton Hayes
Mrs. Norman Scharbaum Rev. Scharbaum
Mrs. Norman Schlarbaum Rev. Schlarbaum
Mrs. Office—Hayes
Mrs. Owen Hayes
Mrs. P Hayes
Mrs. P. Hayes
Mrs. Pcail Hayes Mrs. McCiahcrn
Mrs. Pearl Hayes
Mrs. Pearl Hayes After
Mrs. Pearl Hayes Ml
Mrs. Pearl Hayes Mrs.
Mrs. Rev
Mrs. Rev.
Mrs. Rev. Black
Mrs. Rev. Ian Presley
Mrs. Russell Hill Quyon Pastoral Charge Rev. C. W. Bruce
Mrs. S. Hayes
Mrs. Samuel Hayes
Mrs. Solomon Hayes
Mrs. Ted Hayes
Mrs. Thomas Far- Rev.
Mrs. U. Hayes Principal
Mrs. U. Hayes Telephone
Mrs. Una Hayes
Mrs. V. Hayes
Mrs. Verfion Morris Mack Hayes
Mrs. VV.J. Hayes
Mrs. W J Hayes
Mrs. W J Hayes Centre Street
Mrs. W J. Hayes
Mrs. W M. Hayes
Mrs. W. J Hayes
Mrs. W. J. Hayes
Mrs. W. M. Hayes
Mrs. W.J. Hayes
Mrs. W.M. Hayes
Mrs. Wallace Bclsbcr Rev. David Conliffe
Mrs. William Hayes
Mrs. Wilson Hayes
Mrs. Xrt Hayes
Mrs. | Hayes Ambulance
MrsMahlon Hayes
Mrv M. Hayes
Mr» Harold Hayes
Mu- Hayes
Muhlon Hayes
Muriel ÉStÊB Office—Hayes
Muriel Hayes
Murray Block
Murray’s Block
Music Centre
Music Centre Mr. M. Bourque
Music Centre’
Music Rev Janyce Horner
Music Rev. Sat.
Music Shop Centre
Music Shop Centre St.
Myma Hayes
Myrna Hayes
N councilors Hayes
N. Y. Office—Toronto St.
Nancy Ashley Hayes
Nancy Provost Tom Armstrong Excavation Tom On Cartage Construction WA Modgms Store WJ Hayes Funeral
Nancy Suzanne Marie Block
Nathan Hayes
Nays Councillors Hayes
Neil Alder Hayes
Nellie Wilson Reception Centre
Nelson Rev.
Newton Centre
Nicholas Vowles Fort Coulonge Rev. Allan G. MacKenzie
Nick Metz Centre Noire Dame Hounds
Nick Smith Centre
Nivan Helen Hayes Jodi Foster 2
Norma Hod- Rev Sylvio Blanchard
Norman 552534ba8 W. J. Hayes
Norman Churches Pentecostal Assemblies Rev
Nortel Education Centre
Norval Hayes
Norval Kilgour Hayes A Sons Funeral Clarence W, Horner
Notes Rev
Notes Shawville Notes Rev. Father J. L Poupore
November 20,1991 Hayes Funeral
Number- Rayma Hayes
Nurse Dorothy Hayes
O Standard Church Shawville Rev.
O % Rev K O Brien
O (Rev.
O * Glenwood Shopping Centre D Aylmer Rood EH
O 647-2921 Hayes
O O W. J. HAYES
O W. HAYES.
O — al Office—Toronto St
O — W. HAYES.
Oareadna L „ Rev. Ludgcr Emard 10:00
Oerard Dunn Demers Centre
Office
Office X X Dale’s Tinshop X 1
OFFICE Campbell
Office - Hayes
Office 647-2512 Grant Williams Carole Mathews Civil War Plot
Office A
Office al R. McC.
Office al R. MeC.
Office Alexander
Office Boy
Office Campbell
Office Cat
Office Clerk
Office Clerk Les Maisons
OFFICE CLERK REQUIRED
Office Clerk Responsabilités
Office Department Ottawa
Office H iRKhT HolSK.URYBON.
Office H S. Waldik
Office Ho
Office Horns
Office Horns Hatukdays
Office Horns Saturdays
Office Hourh
Office Hours Saturday
Office Hours SATURDAYH
Office Hours Saturdays
Office Mrs Ross Swartz
Office Munici-
Office Municipal
Office No.
Office Ottawa Canada
Office Tel
Office — Hayes
Office* Campbell
Office-Haye*’ Block
Office-Hayes Block
Office-Hayes* Block
Office-Toronto SL.
Office-»Hayes* Block
Office—
Office— Hayes
Office— Hayes Block
Office—Hayes
Ofiice—Hayes
Oflice—Hayes
Ofliee — Hayes
Ofllcf Inepwtor* Office
Ole Rev. James G. Bovington
Olenna Ted Hayes
Olïice — Hayes
Olivier Hébert - Centre
Ollie Youth Centre
Ont Office—Hayes
Ont Rev.
Ont Wesleyan Methedlsl Rev. Capt Lloyd R. Mack
Ont- Rev.
Onta- Hayes
ONTARIO J W. M. Hayes
Ontario W M. Hayes
Opal Hayes
Opal J. Hayes
Organ Regular Accordian Rev. Robert Perdval
Os D Hayes
Os Hayes
Osgoode Emile Hayes
Ot M. D. Hayes
Ottawa Also Rev.
Ottawa Howard Hayes
Outaouais Centre
Outique Katharine Hayes
Owen Hayes
Owner Katherine Hayes Summerfield
P / Greg Hayes
P L Hayes
P O Bo* 430,133 Centre Street
P O Bos 430,133 Centre Street
P O Box 430,133 Centre Street
P Q Bristol Charge Rev Ed McCaig Starks
P Q Centre Street
P Q We Dakver Rev. O.A. White Tel
P R. Rev. Sister Marguer- Hall
P. L Hayes
P. L. Hayes
P. Q. Evangelist Rev.
P. Q. Qaye* Protocol Charge REV.
P. Q. REV.
Paddy O’Donnell 0f Rev. Herb Shoemaker C’
Pahtor Office—Hayes
Palmer Allyson Hayes
Pamela Centre
Parish Bristol Mines Rev. M.R. Costello Masses
Parish REV.
Park-by Rev. R. Atkinson
Parlor Rev.
Past Presi- Hayes
Pastor Aylmer United Rev. Rutherford
Pastor John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Jeen-Rîul Rochefort
Pastor John Foley Otter Late St Charte# Borromeo Rev Fr Pat Tat
Pastor John Foley Rev Stuart Marptes
Pastor Quebec W. M. Hayes Sec.-Treas Andrews
Pastor Rev. S. Graham
Pastor Rev. TG
Pastor Rev. W H. Ki&upe
Pastoral Charge Minister Rev.
Pastoral Charge Minister Rev. E.
Pastoral Charge Rev.
Pat le* Rev. T. Desmond Rowe
Pat Levesque W.J. Hayes
Pat Schoular Doctors Marie Hayes
Pat The Rev.
Patricia Hayes
Patricia McDowell........ Lois Hayes
Patrick Cardinal Hayes
Patrick McDona J Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville
Patrick Rev. Father Francois Bteard
Patrick Rivet and William Hayes
Patrick. Rev.
Paul # Rev. Cecil Randell
Paul Hayes
Paul i Rev. Cecil Randell
Paul Insurance Office
Paul J Yakabuski Community Centre
Paul J. Gagne Community Centre
Paul Mac Hayes
Paul Martineau Parish Rev. T. Desmond Rowe
Paul Mrs. Mahlon Hayes
Paul Mullen Rev. E.R. Conley
Paul Mullen Rev. E.R. Conley Serving
Paul Rev JR Du.
Paul Rev Kevin Griffin
Paul s Rev.
Paul s Rev. Cecil Handel
Paul s Rev. Cecil Randell
Paul s Rev. D.
Paul s Shawville Rev Rick Marples Sun
Paul s Shawville Rev. Rick Marples Sun
Paul Seguin John S. Hodgins Teddy Hayes PEE
Paul Sha St George Thome Centre
Paul Shawvile St George Thome Centre St Matthew Charter* Pariah
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charter
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Pa/eh
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish
Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque
Paul Shawville St George Thorne Centre St Matthew Charter
Paul''s Hayes
Pay Rev. William Craig Sunday Services
Payne 648-2949 Pastor Rev. Harold Sowerby Sunday
Payne 648-2949 Pastor Rev. Harold Sowerby Sunday 7
Payne 648-2949 Pastor Rev. William Lumsden Sunday Services
Payne Rev. Allan
Payroll Savings Plan Rev. A.
Peace Centre
Pearl Hayes
Pearl Hill Rev. Dr. Fokes
Pearson Rev Elliott
Peggy Hayes
Per Year Rev Stanley E. Snowden
Per Year Rev. T Desmond Rowe
Perry Gwen Hayes Special
Perry REV.
Perry Rev. Arthur
Peter A. Hayes
Peter Ander- Rev. Mr. Robin-
Peter Crookham Benediction - Rev.
Peter Graves Lions Community Centre
Peter Hayes
Peter Lougheed Centre
Peter Visite^with Rev
Philip Hayes
Phone R. Hayes
Phone —Dorothy Hayes Briggsr
Photo Gregory Centre
Pi H H McColgan’s Insurance Office
Picabou Daycare Centre
Pierre Arthur Guerttn Community Centre
Pierre Faquin C.L.S.C. Grande-Rivière Centre
Pierre Hayes
Pierre Poquin C.L.S.C. Gronde-Rivière Centre
Pierre Poquin CISC Gronde Rivière Centre
Pierre Poquin CISC Gronde-*lviére Centre
Pierre Poqvin Directeur Général C L.S C Grande-Rivière Centre
Pierre Rev Douglas
Pierre Rev Douglas N
Pierre Rev Douglas N Bndge
Pierre Rev Douglas N Bridge
Pierre Rev Douglas N. Bridge
Pierre Rev Ff Dougin N Bridge
Pierre Rev Ff Douglas N Brdge
Pierre Rev Fr Douglas N 3ndge
Pierre Rev Fr Douglas N Bndge
Pierre Rev Fr Douglas N BrcJge
Pierre Rev Fr Douglas N Bridge
Pierre Rev Fr Douglas N. Bridge
Pierre Rev Ft Douglas N Bridge
Pierre Rev Ft Douglas N. Bridge
Pierre Rev R Douglas N Bndge
Pierre Rev R Douglas N Bridge
Pierre Rev. B N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Messes
Pierre Rev. D N. Bridge Rev. M A. Smith Shawville Rev. Stuart Marples
Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J P. Rochefort Messe
Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Messes
Pierre Rev. D.N. Bridge Rev. J.P. Rochefort Mosses
Pierre Rev. J.P. Rochefort Messe
Pizza Party Rev.
Please J J call Gwen Hayes
PLffL Ma POST OFFICE
Poatei’a Block
Polehoylde Miss Nancy Scheel Rev
POMlble ¦ Hayes
Pondues Community Centre
Pontiac Co Hayes
Pontiac Continuing Education Centre Western Quebec
Pontiac Furniture Centre Shawvillc H.l
Portage da Fort Rev. W. J. White
Portage da Pert REV.
Portage da Port Rev. W. J. White
Porter Rev. Floyd R.J. Drue
Position Centre
Posters Block
Prayer Office—Hayes
Prayer Rev. A. J. Neal _ _ Dear Sirs
Preacher Rev B Martllock Treasurer
Preacher Rev B MartUock Eastern Star
Preacher—Rev.
Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
Presents Howard Hayes
Presley - Hayes
Princess Louise Hayes
Principal Rev.
Principal Una Hayes
Principal W. M. Hayes
Program Office—Hayes
Prop Hodgins Shopping Centre
Prop Shopping Centre
Protect What You Have W. M. Hayes
Pu Wilson Clarendon Circuit Rev.
Publisher Hayes
Puppet- Rayma Hayes
Purest Rev. Arthur W. Voteaiy
Qie Rev. Berube
Que Block
Que Min Rev
Que Rev.
Que Rev. David C. Bolton B.A.
Quebec Centre Quebec East
QUEBEC J V % Centre St.
Quebec Rev G Gunter Evangel
Quebec W Rev.
Quebec Wesleyan MeUwsdltt Rev. Capt Lloyd R. Mack
Quyoe Paris* REV.
Quyon Pastoral Charge Rev.
R A Centre
R A R Fabric Centre Campbell
R A. Grant Wedded To Arthur Hayes
R E. Hayes
R HAYES
R R FABRIC CENTRE Mrs Margaret Wilkins
R*Jrm* Hayes
R. Block
R. E. Hayes
R. Hayes
R. Sly Hayes
R.A. Centre
R.D. Hayes
R.P. Hayes
Rachel Elizabeth Norma Shopping Centre
Ralph Carlson • Howard Hayes
Ralph Morin Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemtnell
Ram Lamb Acvd Shropshire Ram HAYES
Randall Beattie Shawville Rev. Daryl MacPherson Shawville Our
Raster John Foley Otter Lake St Charles Borromeo Rev Fr Jean-Paul Rochefort
Ravina Hayes
Ray Community Centre Shawville
Ray Friel Recreation Centre
Ray Hayes
Ray ma Hayes
Ray Pastoral Charge REV.
Ray REV
Ray Rev Groceries Reduced
Ray Rev.
Ray Rev. Roger McElwain Sunday
Ray United Charge Rev. E G. Warren
Rayina Hayes
Rayma Hayes
Rayma Hayes Eleven
Rayma Lynn Hayes
Rayman Hayes
Raymond John- Hayes
Raymond M Rewet Office
Raymond M Rowat Office
Raymond Rev.
Rayms Hayes
Raysha Ki- Hayes
Rcitram Hayes
Reading Mr. Hayes
Rebecca McDermott Rev Father Cain
Rebekahs Installed Rev. Fred Bison
Recreation Centre ST.
Recreational Centre
Recruiting Centre
Rector Rev.
Redreetide Centre
Régions,Centre de Recherche
Reid Pacey Hayes Ron.
Remembrance Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday
REN T Office
Ren- Rev Fr Ron Hunt
Renfrew Recreation Centre Wed
REPAIRS R X Si Howard Hayes
Reserve W.B. Hayes
Ressources Québec Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday
Retirement Rev J E Beanish
Reuben Hayes-
Rev
Rev A. Leonard Griffith
Rev D Harrington
Rev ( Wesley Levin
Rev 2212 Wesley Untied
Rev A
Rev A .
Rev A Afelskie
Rev A Afelskie Mission
Rev A Allison Terrace BC
Rev A Alpheskie
Rev A Alpheskle
Rev A B C. Ritchie
Rev A B Caaselman
Rev A B Cisiekmn
Rev A Bond
Rev A Christian Masseau
Rev A Daly
Rev A Daly OMI
Rev A Day
Rev A F Fokes
Rev A F Fokes Rev J N Bristol
Rev A F Folkes
Rev A F Poke
Rev A F Pokes
Rev A F Pokes Leslie Dean
Rev A F. Fokes
Rev A H Hotchkiss
Rev A H Perry
Rev A Har- John Paul II
Rev A Harrington
Rev A J Cook
Rev A J Greer
Rev A J Macintosh
Rev A J Macintosh - Chaplain
Rev A J Macintosh Council
Rev A J. Macintosh
Rev A Jack Johnston
Rev A K
Rev A L Cameron
Rev A L Russell
Rev A Macintosh
Rev A Mackenzie
Rev A McDonald
Rev A Morgan
Rev A O. White
Rev A Ormiston
Rev A R Afieskie
Rev A Russell
Rev A Summers
Rev A T. Harrington
Rev A Woodland
Rev A. Robertson
Rev A.J. Macintosh
Rev A.O. White
Rev A.S.C. Ritchie
Rev A1 McKenzie
Rev Akatatr J
Rev Akm Wii
Rev Albert Gauthier OP
Rev Albert Risky 3082BD18
Rev Alex Grant
Rev Alexander
Rev Alexander Drennan
Rev Alistair J Macintosh
Rev Alistair J Macintosh SHAWVILLE
Rev Allan
Rev Allan Bond
Rev Allan G MarK 11:15 am
Rev Allan G. Mackenzie
Rev Allan Mackenzie
Rev Allan McKenzie
Rev Allan Rond
Rev Allan Summers
Rev Allen Bond
Rev Allen Duncan
Rev Allen G This
Rev Allen Hobbs
Rev Allen MacKenzie
Rev Allen Mackenzie SPRING CLEANING
Rev Allen Summers
Rev Allen Summers Saturday
Rev An/us Mac
Rev Anderson
Rev Andrew
Rev Andrew Rus
Rev Andrew Russell
Rev Andrew Russell Is
Rev Angus
Rev Ann Du-jackpot
Rev Ann Du-Ronald
Rev Ann Durant
Rev Ann Durant 647-
Rev Ann Durant 647-3060 Fabruary-July
Rev Ann Durant 647-3960 February
Rev Ann Durant Church Off
Rev Arnold Stanton
Rev Arthur D. Waite
Rev AT Gerard
Rev Atkinson
Rev Atkinson John J Tracy.
Rev B B
Rev B B Tanguay
Rev B Brown
Rev B F Hunt
Rev B F. Hunt
Rev B Hunt
Rev B K Liira
Rev B K Lura
Rev B Mi<
Rev B Mid
Rev B P. Armstrong
Rev B Wood
Rev B. B Brown
Rev Back
Rev Bailey
Rev Ball
Rev Ballard
Rev Barrett
Rev Barton
Rev Basil Tanguay
Rev Baugh
Rev Baxter
Rev Benson
Rev Benson Mrs. Eddie Yech
Rev Bernard Fortune
Rev Bernard Hunt
Rev Bert Liira
Rev Bhe
Rev Bill 647-5960
Rev Bishop
Rev Bishop J R Windle
Rev Bishop O Brien
Rev Bishop.
Rev Bol-
Rev Bond
Rev Bowkett
Rev Br Shaw
Rev Brady McNamara
Rev Bretzlaff
Rev Bright
Rev Bruce
Rev Bruce Besley
Rev Bruce Ferguson Church
Rev Bruce Small
Rev Bull Arthurs
Rev C
Rev C BFHfH*
Rev C G McVittle
Rev C H Lancaster
Rev C Happes
Rev C Happes When Jesus
Rev C J Boole
Rev C J Shalla
Rev C K Forrest
Rev C Kappas
Rev C Kappes
Rev C L Giroux
Rev C Peters
Rev C Roes
Rev C Ross Brown
Rev C W goners
Rev C W MacFarlane
Rev C W P Baugh
Rev C Watson
Rev Campbell
Rev Canon Kenneth
Rev Carey Knox
Rev Carl Kappes
Rev Carl Rappee
Rev Cedi Mitchell
Rev Chapman
Rev Charles Yates
Rev Cheryl Campbell
Rev Christie
Rev Clarke
Rev Clayton Elliott
Rev Coffin
Rev Cook
Rev Cooper
Rev Costello
Rev Craig
Rev Craig Pitts
Rev Crozier
Rev Cyril Powles
Rev D
Rev D Andrews
Rev D C Smith
Rev D Cahill
Rev D Conley
Rev D F Sharpe
Rev D J Bourgeois
Rev D J Harrington
Rev D J Harrington E Labelle
Rev D J McLellan
Rev D J Morris
Rev D J Oaig
Rev D J. Harrington
Rev D Kilpatrick
Rev D Lowe
Rev D MacPherson
Rev D Morris
Rev D R White
Rev D Sharpe
Rev D T. Murdoch
Rev D W Hale
Rev D W Nose
Rev D W Noseworthy
Rev D W Nosvworthy
Rev D W Noteworthy
Rev D W Summers
Rev D. J. McDonald
Rev D. Murdock
Rev da A.
Rev da Nelson
Rev Daniel Cooper
Rev Daryl McPherson
Rev David
Rev David Bolton
Rev David G Purdie
Rev David Kel-
Rev David Purdie
Rev Dean
Rev Delivering
Rev Dennis Thorn
Rev Desjardins
Rev Desmond Rowe
Rev Devid Bolton
Rev Donald E. Rutherford
Rev Dougal Sharpe
Rev Dr
Rev Dr Tucker
Rev Dr. C. Younger Lewis
Rev Dr. Ross
Rev Dugal Sharpe
Rev Dyck
Rev E
Rev Ê ?
Rev E A. Christie
Rev E Afelskl
Rev E B Long
Rev E Burkholder
Rev E Clow
Rev E Craig Executive Assistant
Rev E F Macklin
Rev E F. 587,116.50
Rev E G Newman
Rev E G Robb
Rev E G Roy
Rev E G Warren
Rev E G. McDonald
Rev E G. Warren
Rev E Grant MacDonald
Rev E I Johnston
Rev E I. Johnston
Rev E Irvine Johnston Ladysmith
Rev E J Murray
Rev E J Smith
Rev E K Lackey
Rev E L Johnston
Rev E M Burke
Rev E McCaig
Rev E McColl
Rev E Murray
Rev E N
Rév E N Mc Coll
Rev E N Mc-Coll
Rev E N Mc.
Rev E N McColl
Rev E N. McColl Leers
Rev E N. McCoM
Rev E P Timmons Walter D Findlay
Rev E R .Conley
Rev E R Conley
Rev E R Taylor
Rev E Timmons
Rev E Young
Rev E. Frederick Schock
Rev E. I. Johnston
Rev E. S. Bull
Rev Earl
Rev Earl Bull
Rev Earl Conley
Rev Earl Gray
Rev Earl Grey Is
Rev Earl Walsh
Rev Edgar J. Bailey- Lionel J. Robb
Rev Edith Main
Rev Edith Mainprise
Rev Edith Mainprise Red
Rev Edith Mainprize
Rev Edith Malnpnze
Rev Edith Malnprize
Rev Edith Mampnze
Rev Edith Molnprize 9:45
Rev Edith Momprize
Rev Edmund N. McCoH
Rev Eldon
Rev Elgin
Rev Ellis
Rev ELson
Rev Emard
Rev Emmet Murray
Rev Eric Clay
Rev Ernest Boggs
Rev Eva Alexander 1IW
Rev F Bailey
Rev F Doug 37735B3N2I Corrigan
Rev F Gerard
Rev F J Hear John J. McDonald FASTI R V Rogation Sunday Clarendon
Rev F K Allen
Rev F K Harris
Rev F Kennedy
Rev F L Whit
Rev F M Kennedy
Rev F Miller
Rev F O. Routloy
Rev F W
Rev F W K Harris
Rev F W K Harris On
Rev F W Taylor
Rev F. Gerard
Rev F.C. Knox
Rev Father
Rev Father Blake
Rev Father Costello
Rev Father D. J. Harrington
Rev Father J
Rev Father J F Present
Rev Father K
Rev Father LcDuc
Rev Father Le Moine
Rev Father Le-grec
Rev Father McDonald
Rev Father Shul-ist
Rev Father Shulist
Rev Father VVingle
Rev Fattar
Rev Fills
Rev Fr
Rev Fr Bazil Tanguay
Rev Fr Cain
Rev Fr Ciagnon
Rev Fr Costello
Rev Fr Douglas N Bridge
Rev Fr Herrington
Rev Fr J F. Austin
Rev Fr John McEligolt
Rev Fr John McEligott
Rev Fr John McfcHigott
Rev Fr John Mcfclligott
Rev Fr L. Raymond
Rev Fr M R Costello
Rev Fr N Guillemette
Rev Fr Pat la*
Rev Fr Pilon
Rev Frances L Casement
Rev Francois Gerard
Rev Frank Bailey
Rev Frank Eldon Carman
Rev Frank Routley
Rev Fred
Rev Fred Gosse
Rev Fred Haak
Rev Ft Olsen Dennis Czmielewski
Rev G A Brunet
Rev G A Hanscome
Rev G A Olsen
Rev G A. Henacome
Rev G After
Rev G Alter
Rev G Atkinson
Rev G Blackwell
Rev G Bruce
Rev G Brunet A,Y* Canon L F Crothers
Rev G Cain
Rev G E INSURANCE Canadian
Rev G F Lalond
Rev G H Sparks
Rev G Hobbs
Rev G Hopper
Rev G K
Rev G K Stewart
Rev G L Ralph
Rev G MacGarvery
Rev G O Atkinson
Rev G Oelsner
Rev G Olsen
Rev G Olsen.
Rev G R Neville
Rev G Smith
Rev G Stokes
Rev G Stone
Rev G Tomita
Rev G W Armstrong
Rev G W ridout
Rev G w- Bruce
Rev G Wilson
Rev G Woodland
Rev G. O. Atkinson
Rev G.P. Cain
Rev Garfield Bruce
Rev Gary
Rev Gary Car
Rev Gary Hazel
Rev Gary Stokes
Rev Gary W
Rev Gary W Stokes
Rev Geo
Rev Geo W Goth BA
Rev Germain Clairoux
Rev Gilbert
Rev Glen
Rev Glen Gcmmell
Rev Glenn
Rev Glenn O’Connor
Rev Gordon
Rev Gordon Ballan-
Rev Gordon Ballantyne
Rev Gordon Ballentyne
Rev Gordon Blacklock
Rev Gordon Fresque
Rev Gordon H Freeque 683
Rev Gordon H Fresque
Rev Gordon H Fresque 683
Rev Gordon H Fresque 683-2608
Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worship Servce Anglican Rev Saty Gadd
Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp
Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp Servce
Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp Servce Ladysmith
Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp Servce Rev J£ L«oee
Rev Gordon H. Fresque
Rev Gordon Upton
Rev Graham
Rev Grant
Rev Grant Schwartz
Rev Gray
Rev Greer
Rev H ,orie Workman
Rev H B Casselman
Rev H Bowkett
Rev H C Brown
Rev H C Burkholder
Rev H Castle.
Rev H Coffin
Rev H D Joyce
Rev H Dyck
Rev H Fiesque
Rev H G Baugh
Rev H G House
Rev H G Lester
Rev H G Steers
Rev H G. L. Baugh
Rev H G. Lester
Rev H Hilsden
Rev H J Maloney
Rev H J McSHerry
Rev H J McSherry THURSDAY 8:30
Rev H J McSherry Welcome
Rev H J Rocheford
Rev H J Rochefort
Rev H J Smith
Rev H K Roberts
Rev H Kelly CoCelebrants
Rev H L Chabot
Rev H L Chaput
Rev H L Morrison
Rev H Lowanbargar
Rev H Lynas
Rev H M Preisler
Rev H Mr James Telford
Rev H O Hanna
Rev H O. Lejter
Rev H Plaisted. J H Shaw
Rev H S Clug-ton
Rev H S Cook
Rev H S Cooke
Rev H V Roortatto For
Rev H Warden
Rev H Worden
Rev H Worden.
Rev H ¦
Rev Hanna
Rev Harold G Lester
Rev Harvey
Rev Harvey Atkinson
Rev Harvey Atkinson Laframboise
Rev Harvey Rdtirson
Rev Harvey Robinson
Rev Harvey Schmautz
Rev Hass
Rev Hatch
Rev Helen Pat-
Rev Henry
Rev Henry ls
Rev Herbert Bowles
Rev Hewitt
Rev Hobbs
Rev Homer Jr Bfs
Rev Howard
Rev Howard A. Dickinson
Rev Howard B Castle Nobfesvile
Rev Howard Dick-at
Rev Howard H. Street
Rev Howard Hawes
Rev Hubert
Rev Hubert White
Rev Hutchinson
Rev Interment
Rev Isabel Black
Rev Isabel Black Sat
Rev J
Rev J *¦ Wlndle
Rev J 11
Rev J A Bryson
Rev J A MacFarlane M.
Rev J A McMillan
Rev J A.
Rev J B Bring
Rev J B Hodgins
Rev J B McKinnon
Rev J B Owen
Rev J B Owens
Rev J B Pring
Rev J B Pring Pastor 7:30
Rev J B Small
Rev J B. Small
Rev J Bray
Rev J brother-in-law Bill Wal-land
Rev J Brown PP Whitney Ouest Speaker
Rev J C Iegrce
Rev J D Ellis
Rev J D McCrae
Rev J Dunlop
Rev J E Carson
Rev J E Green
Rev J F !
Rev J F Harrington
Rev J Foley
Rev J G 4-H Calf Club
Rev J G Pearce
Rev J G Pearce 8:00
Rev J G. Pearce
Rev J Gareth Poupore
Rev J H ON
Rev J H Dixon
Rev J H Lummis
Rev J H Turnbull
Rev J H Walker
Rev J H Wea-1 Richard
Rev J H Weaver
Rev J H Weaver Andy
Rev J H Weaver Rev R. Ferris
Rev J Hodgson
Rev J J
Rev J J Harrington
Rev J J Madappatt
Rev J J McCart
Rev J J McCart O. M.I.
Rev J J McCart Quebec
Rev J J Mclnernay
Rev J J OTTAWA EXHIBITION
Rev J J Quinn
Rev J J S Seaman
Rev J J S. Seaman
Rev J J Shea
Rev J J. Welch
Rev J K O Bncn
Rev J K O Brien
Rev J K O’Brien
Rev J King
Rev J L Bur- Hall
Rev J L Enright
Rev J La-pierre S.J.
Rev J Leslie
Rev J Leslie Dean
Rev J Leslie Dean ANGLICAN CHURCH
Rev J M Coffin
Rev J McElligott
Rev J McEUigott
Rev J Me
Rev J Me-Elligott
Rev J N Bure
Rev J O.
Rev J O. Affleck
Rev J Pat Murphy
Rev J Payton
Rev J Pearce
Rev J R Birch
Rev J R McLaughlin
Rev J R Windle
Rev J R Windle A ban- Jean and Nicole Pilon Chantal Clouthier
Rev J r>
Rev J Road
Rev J Rogers
Rev J Stevenson
Rev J W Alexander
Rev J W D. McM Sunday
Rev J W Johnson
Rev J W O. McMaster Sunday
Rev J £
Rev J £ Laroae
Rev J £ Larose
Rev J. Clark Reilly
Rev J.S.F.
Rev Jacob Weaver
Rev James
Rev James A. Thompson
Rev James Bovington Rural Dean
Rev James Elliott
Rev James F Stevenson
Rev James Hicks
Rev James Steven-
Rev James Steven- Robinson
Rev James Stevenson
Rev Jean Barkley
Rev Jim Payton
Rev Jim Peyton Church Office
Rev Jim Ste-
Rev Jim Stevenson
Rev Jo-Anne Daley
Rev John
Rev John and
Rev John Cayton
Rev John Dixon
Rev John Dixon Bishop
Rev John Frog
Rev John G Pearce
Rev John Hilton
Rev John Pearce
Rev John Pearce PONTIAC COUNTY
Rev Johnson
Rev Johnston
Rev Jos
Rev Jos K Gravelle
Rev Joseph Gravelle
Rev K Brennan
Rev K Brown
Rev K C
Rev K C Bolton
Rev K C. Bolton
Rev K G Rulter
Rev K Goodman
Rev K J Brennan
Rev K Kierstead
Rev K Liira
Rev K McDonald
Rev K McDonald Parish Priest Mr Kenneth Carmichael
Rev K McLaughlin
Rev K N. Brueton Writes From Grcnviflo
Rev K O Brien
Rev K O. Bolton
Rev K R Going
Rev K Sobie
Rev K T. McNally
Rev Kappas
Rev Kappes
Rev Karl E. Gorman
Rev Karl Kappas
Rev Karl Kappea
Rev Kathy Wallace
Rev Keith Goodman
Rev Ken Gorveatte
Rev Ken Spears
Rev Kennedy
Rev Kenneth
Rev Kenneth Brueton
Rev Kerry Brennan
Rev Keven Rooney
Rev L A. Costello
Rev L Druce
ReV L E Emard
Rev L Emard
Rev L Ernard
Rev L F Vrothers
Rev L Grant
Rev L H Baiiard 647-
Rev L H Ballard
Rev L H Ballard 647-
Rev L H Ballard 647-2884
Rev L H Ballard 647-2884 StTtoch
Rev L H Ballard 647-2884 Shawville Rev Richard Gray 647
Rev L H Ballard 647-2884 Summer
Rev L H Barg
Rev L H Belard
Rev L H Pelletier
Rev L H Sanders
Rev L H Sunday
Rev L H. Ballard 647-2884 Pastor Dave Hamm
Rev L J Gauthier
Rev L K Poupore
Rev L M Et
Rev L M Ethier
Rev L Mack
Rev L MacPhcrson
Rev L N
Rev L Norman
Rev L Pelletier
Rev L R Ma
Rev L R Mack
Rev L R _______________________ Mack
Rev L R. Mack
Rev L W Sammon
Rev Laloinl
Rev Lasher
Rev Leach
Rev Ledre
Rev Lee Michelin
Rev Leo Pelletier
Rev Leonard Ballard
Rev Leonard Mielke
Rev Les Grant
Rev Les Grant.
Rev Leslie
Rev Leslie 2106226A3 Dean
Rev Leslie 370336010 Dean
Rev Leslie Dean
Rev Leslie Dean 8
Rev Leslie Dean Armstrong
Rev Leslie Deant
Rev Leslie Grant
Rev Leslie Grant itl’ri-g-gtlMi1 tffiTff JPMFiVMMOf
Rev Leslie Kennedy
Rev Leslie Marsha Steinke
Rev Leslie R Files
Rev Leslie Taylor
Rev Lester
Rev Lewis
Rev Lloyd
Rev Lloyd Cooke
Rev Lloyd Henderson
Rev Lloyd L. Mack
Rev Lloyd Moore
Rev Lloyd Mr. Harry Given
Rev Lloyd R. Mace
Rev Lloyd R. Macic
Rev Lloyd R. Mack
Rev Lloyd Shorten
Rev Lloyd Stuart
Rev Long
Rev M
Rev M .A. Swarcn
Rev M Atkinson
Rev M Bur-yin Smith
Rev M C Thomas.
Rev M Costello
Rev M Coulas
Rev M Coulas 28,1913
Rev M Ether
Rev M Ethier
Rev M Foley CB8R
Rev M Gagnon
Rev M H. Scott
Rev M Harrington
Rev M I Summer
Rev M J Beery
Rev M J Brady
Rev M J Mcknight
Rev M J Windle
Rev M J Wing
Rev M J Wingle
Rev M K Roberts
Rev M L Gauthier
Rev M L. Ethier
Rev M Leisler
Rev M McKnight
Rev M Newman
Rev M R Coete«o
Rev M R Costello
Rev M R Costello Hours
Rev M R, Costello
Rev M R. Costello
Rev M R. Costello _
Rev M Schraeder OMI
Rev M Smith
Rev M Summers
Rev M W Naughton
Rev M W Williams Ar>ne
Rev M. Costello
Rev M.R. Costello
Rev Ma
Rev Mac-lttosh
Rev MacGarvey
Rev Macintosh
Rev Mack
Rev MacKenzie
Rev Macklin
Rev MacPherson
Rev Mar-
Rev Marc L. Gauther
Rev Marion
Rev Marion Drummond
Rev Marion Gilmer
Rev Marion Glime
Rev Marion Oihwjr
Rev Marion Z Gilmer
Rev Mark
Rev Mark Bartlett
Rev Mark Bartlett Lisbon
Rev Mark Brock
Rev Mark Conliffe
Rev Mark Fcarnall
Rev Mark Feamaii Church Office
Rev Mark Fear-
Rev Mark Fear- Diane Kchoc
Rev Mark Fearnall Church Office
Rev Mark G Fearnall
Rev Mark Gauthier
Rev Mark He
Rev Martin Froelich
Rev Maurice
Rev Maurice Egon
Rev Maurice Plouffe Prayer
Rev Maurice R
Rev Maurice R Vannest
Rev Maurice R. Vanne
Rev Maurice R. Vanneat McLEAN
Rev Maurice Vannest
Rev Max
Rev Max Pre
Rev Max Preisler
Rev Max Priesler
Rev McCaig
Rev McColl
Rev Me-Coll
Rev Melvin Beattie
Rev Merrill
Rev Mervyn Summer
Rev Metzzer
Rev Michael
Rev Michael Costello
Rev Michael Hogeboom Velma
Rev Michael La—
Rev Micheal Hart
Rev Mills
Rev Moore
Rev Mother Provincial Sister Mm Terry Neville
Rev Mr. Armstrong
Rev Mr. Brown
Rev Mr. Clifford
Rev Mr. Cook
Rev Mr. Graham
Rev Mr. Hunter
Rev Mr. Phillips
Rev Mr. Strowbi Ulge
Rev Mr. Walsh
Rev Murdoch
Rev Murdock
Rev Murdock McFarlane
Rev Murray
Rev Murray C Far-parish
Rev Murray McGlashen
Rev Murray McKnight
Rev Murray Me— Knight
Rev Murray Tardiff
Rev Murray Tardlff PP
Rev N
Rev N.F.
Rev Nelson H Atkinson
Rev Nelson Thomson
Rev Nil Guillmette
Rev Nixon
Rev Noiman S. Dowd
Rev Norman Coll
Rev Norman Rawson
Rev Norman Russ
Rev Noteworthy
Rev Nurse
Rev O
Rev O Cain
Rev O A. While Guy Bergeron
Rev O A. White
Rev O Connor
Rev O Gifford
Rev O God
Rev O J. MacDonald
Rev O Macpherson
Rev O R
Rev O R Davison
Rev O White
Rev O.A White
Rev O.A. White
Rev O.A. White Pali
Rev Oliphant
Rev Orina Elliott
Rev Orval White
Rev OrvHle White
Rev Orville White
Rev Owen
Rev Owen 1st
Rev Owen Boys- Bounna Rhone
Rev Owen Chapeau
Rev Owen Mac Pherson
Rev Owen MacPberson
Rev Owen MacPher
Rev Owen MacPher-son
Rev Owen MacPheraon
Rev Owen MacPheraon Pall
Rev Owen MacPhereon
Rev Owen MacPherson
Rev Owen MacPherson Earl
Rev Owen MacPherson Paul Palango
Rev Owen MacPherson Tel
Rev Owen MacPhersoo
Rev Owen MacPKerson
Rev Owen Mac— Pherson
Rev Owen MaePhereon
Rev Owen McPhearson
Rev Owen McPherson
Rev Owen McPherson Special
Rev Owne Burial
Rev P B McNamara
Rev P G Proulx
Rev P G. Proulx
Rev P J Blake
Rev P J Tait
Rev P jQ.Proubt
Rev P Marois
Rev P Proulx
Rev P R Licensed Dining Room
Rev P R Stote
Rev P R. Stole
Rev P R. Stote
Rev P Tait
Rev Palmer
Rev Patrick J Ham
Rev Patterson
Rev Paul Ling
Rev Paula Mullin
Rev Payton
Rev Pearce
Rev Peters
Rev Peyton Prizes
Rev Phillips
Rev Pierce
Rev Pokes
Rev Pollack
Rev Presque
Rev R
Rev R J
Rev R Atkinson
Rev R Avis Public
Rev R B. Warren
Rev R Bourne
Rev R Brown
Rev R C Horner
Rev R D
Rev R D El- Carol Porter
Rev R D Ellis
Rev R D Ellis Pentecostal Church
Rev R D Mills MA
Rev R D. Bills 10.00
Rev R D. Elite
Rev R D. Ellis
Rev R D. Smith
Rev R E Masters
Rev R Eason
Rev R Elliott
Rev R Ellis
Rev R F Hilton
Rev R G Babcock
Rev R G Bebcock
Rev R G Callahoo
Rev R G Elliott
Rev R G Gagnon
Rev R G g^iott
Rev R G. Elliott
Rev R G. Elliott EL
Rev R Gagnon
Rev R Gray
Rev R Gray Jane
Rev R Hunlly
Rev R Huntly
Rev R J Gagnon
Rev R J Lasher
Rev R J Mrs. Harold Cole
Rev R J Robertson
Rev R J Roney
Rev R J Slack
Rev R J. Ferris
Rev R K Earle
Rev R K Earls
Rev R Kierstead
Rev R Klerstead
Rev R L .
Rev R L Borne
Rev R L Borne His Excellency
Rev R L Leroy
Rev R Lasher
Rev R Leroy
Rev R Makin
Rev R Marc L. Gauthier
Rev R Marples
Rev R McElwain
Rev R McElwain Wesleyn Church
Rev R McLellan
Rev R Mrs. Clifton Help
Rev R Murray Tardiff
Rev R N. McOoU SL Luke
Rev R O. Elliott Fourth Sunday After Easter
Rev R Oliphant
Rev R Payne
Rev R Refer G Prou
Rev R Rivest Pour
Rev R S
Rev R S Booy
Rev R S Smith
Rev R S Smith BD
Rev R S Smith BD.
Rev R S. Smith
Rev R Scott.
Rev R Smith
Rev R T Benson
Rev R W Armstrong
Rev R W R Klerstead
Rev R, Vaughn
Rev R.
Rev R. Benson
Rev R. D Ellis
Rev R. D. Bills
Rev R. D. Ellis
Rev Rad-more
Rev Ralph
Rev Ralph Homer
Rev Ralph Horner
Rev Ray His
Rev Ray Murrin
Rev Ray Stokes
Rev Ray Tardiff
Rev Raymond Bastion
Rev Redmond Pallbearers
Rev Reg Kierstead
Rev Rehaid Gray
Rev Reid
Rev Reid Thompson
Rev Resume
Rev Rex Taylor
Rev Reynolds James
Rev Rheel Rtvest Administrative Clerk Spray Ceilings
Rev Rice
Rev Richard $
Rev Richard Gray
Rev Richard Gray Bethel Pentecostal Tabernacle Shawville
Rev Richard Gray Special
Rev Richard Grey Thrun
Rev Richard She
Rev Rick Marples
Rev Riehl
Rev Ritchie
Rev Rob
Rev Rob Oliphant
Rev Robb
Rev Roberts
Rev Robertson
Rev Rodger Young
Rev Roger McEl-This
Rev Roger McElain
Rev Roger McElwain
Rev Roger Steinke
Rev Roger Young
Rev Rolland Pilon
Rev Ron
Rev Ron Ellis
Rev Ronald D. Ellis
Rev Rose
Rev Rosemarie Payne
Rev Ross Finlan
Rev Ross Fintan
Rev Ross Knotts
Rev Rowe
Rev Rural Dean H. Naylor
Rev Russell Leonard LeRoy KSFStSES
Rev Russell Leroy
Rev Russell Nicolle
Rev S
Rev S Alan Summers 9:46
Rev S F Bal
Rev S K Snowden
Rev S M Shulist
Rev S M Shulist PP
Rev S Marples
Rev S Mrs Walter Yach
Rev S Ralph
Rev S Snow- Jimmy Russell
Rev S W ^iss Compressor
Rev S Wesley Dean
Rev S. G Caswell
Rev S. Snowden J"
Rev Sally Gadd
Rev Sally Gedd
Rev Sally Sympathy
Rev Sandy
Rev Sandy Scott
Rev Sandy Scott Quyon Correction
Rev SATURDAY
Rev Schmeider
Rev Schwartz
Rev Scott
Rev Services
Rev Setwyn Ccoke
Rev Shalloe
Rev Sharon
Rev Sharon Rivest
Rev Sharon Visiting Garry
Rev Sharp
Rev Sharpe
Rev Simon Huntingdon It
Rev Sister Marie Lucien S.S.J. Campbell
Rev Sister Rose
Rev Sisters
Rev Sitter Hod
Rev Smith
Rev Snowden
Rev Special Singing
Rev Spencer L. Moon Wesley 3.00
Rev Sr Marguerite
Rev Sr Marie de Sales
Rev Sr Mary
Rev Sr.
Rev Sr. Car-
Rev Stanley
Rev Stanley Arthur Ralph
Rev Stanley Snowden
Rev Stephens
Rev Sterling Irvine Please
Rev Stewart
Rev Stewart Hewlett
Rev Stewart Murray
Rev Stewart Sleeves
Rev Stirling Graham
Rev Stokes
Rev Strowbridge
Rev Stuart
Rev Stuart Gillespie
Rev Stuart Mar
Rev Stuart Mar Place
Rev Stuart Mar-
Rev Stuart Mar-Nader
Rev Stuart Maroles^wilMho
Rev Stuart Marplea
Rev Stuart Marples
Rev Stuart Marples - Shawville Wesleyan
Rev Stuart Marples SUNDAY
Rev Stuart Marptei
Rev Stuart Marptes
Rev Stuart Marptoe
Rev Stuart Marptos
Rev Stuart Marries
Rev Stuart Selma
Rev Stuart Thoughts
Rev Summers
Rev T
Rev T A Nelson
Rev T A. Pollock
Rev T Bailey
Rev T Crozier
Rev T Desmond
Rev T Desmond Rowe
Rev T E R. Nurse
Rev T E. R. Nurse
Rev T E. R. Nurse Mies Irene Shaw
Rev T G Buckley
Rev T G Klatt
Rev T G May
Rev T G May Dear Editor
Rev T G May PP
Rev T G May Visitors
Rev T G. May
Rev T GMay
ReV T J May
Rev T J Riddell
Rev T J Vickery
Rev T Klatt
Rev T L Willingham
Rev T P Tait
Rev T P. Tail
Rev T Pollock
Rev T W and Mrs Ball
Rev T W Ball
Rev T W Geach
Rev T Wesley Cosens
Rev T Willingham
Rev T Wright
Rev T- Desmond Rowe
Rev T. Benson
Rev T.A. Pollach
Rev T.E.R. Nurse
Rev T.G.
Rev Taylor
Rev Terry
Rev Th
Rev Thco Crozier
Rev Théo Campbell
Rev Theo Crozier
Rev Tho< McAfee
Rev Thomas
Rev Thomas Bon-
Rev Thomas Fitzpatrick
Rev Thomas Gerald May
Rev Thomas Johnson
Rev Thomas KJatt
Rev Thomas Klatt
Rev Thomas Klatt Mr.
Rev Thomas P. Shav
Rev Thomas Patrick Tait
Rev Thomas Pollack
Rev Thomas Pollock
Rev Thomas Simms
Rev Thomas T. Oliver
Rev Thomas Tait
Rev Thompson
Rev Tie Rogers
Rev Tim Timmons
Rev Timmons
Rev Tom Fitzpatrick
Rev Tom s Cabin
Rev Tripp
Rev V
Rev V eraon Scott
Rev V O Brian
Rev Van
Rev Vic J C Osborne
Rev Victor Stonehouse
Rev Vincent Ihasz
Rev Vincent Sawatagan
Rev W 11
Rev W <
Rev W B Greenwood
Rev W B MacCaHum
Rev W B MacCallum
Rev W B MaeCallum
Rev W B McCall
Rev W B McCallum
Rev W B p^nds Mrs David Hodgins
Rev W Baxter
Rev W Belford
Rev W Bow It
Rev W Brad
Rev W Bresnahan
Rev W Brown
Rev W Burnett
Rev W C A
Rev W C Stevenson Wedding
Rev W Craig
Rev W David Raths Ottawa Civic Hospital
Rev W E Wright
Rev W Ferrier
Rev W Frankard
Rev W French
Rev W Fyles
Rev W G A Wilson
Rev W H
Rev W H Krati**
Rev W H Krau
Rev W H Krause
Rev W H Kruse
Rev W H Naylor
Rev W H Stobbard
Rev W H Stobbart Interment
Rev W H Stobbart Standard Church
Rev W H. Stobbart
Rev W Harland
Rev W J
Rev W J Baxter
Rev W J E Daw
Rev W J E Daw 7:30
Rev W J E Daw SHAWVILLE
Rev W J E Dew
Rev W J Fowler
Rev W J H Lumis
Rev W J Kenny
Rev W J Robinson
Rev W J Smith
Rev W J. Robinson
Rev W Kaneen
Rev W L Murray
Rev W L Tomlinson
Rev W L. Murray M
Rev W Little
Rev W Lohnes
Rev W Lumsden
Rev W M J
Rev W M. Krause Sunday Servicer
Rev W McDowell
Rev W Mcuüfiüi
Rev W Milligan
Rev W N.
Rev W Prin
Rev W R 7-2505 7-2905
Rev W R I»hnes Bearers
Rev W R Kierstead
Rev W R Lohnes
Rev W R Maynard Morrison
Rev W R. Schamehorn
Rev W Rice
Rev W S Griffith
Rev W S Griffiths
Rev W S Lennon
Rev W Vollick
Rev W W Jewell
Rev W Weaver Que
Rev W.J. Robinson
Rev W.M. Moncrieff
Rev Wainwright
Rev Walker
Rev Walter A.
Rev Walter Far-
Rev Wardell
Rev Warren Burbury
Rev Warren Bury
Rev Watts
Rev Weaver
Rev Wen-
Rev Wesley C. DeMille
Rev Wesley H. Krause
Rev Wesley Krause
Rev Wesley Megaw Mr.
Rev Wesley R. Lohnes
Rev Wesley United Quyon Unied Maes
Rev Wesley United Quyon Unted 9:30
Rev White
Rev William
Rev William Craig
Rev William J Smith
Rev William Knox
Rev William Lumsden
Rev William McDowell
Rev William Morgen
Rev William River
Rev Williams
Rev Wilson
Rev Wlllot
Rev Wm J Baxter
Rev Wm McDowell
Rev Wni Knox
Rev Wright
Rev* C Arm* Andrew
Rev* Mr. Gerard
Rev* Thomas McQuaid
Rev* W F* Krause
Rev-
Rev- A
Rev- D- J Harrington
Rev- E R Taylor
Rev- E.
Rev- F Gerard
Rev- Gordon K. Stewart
Rev- K Mastt
Rev- L O. Bunt
Rev- Messrs McDowell
Rev- Mullin
Rev- R Armstrong
Rev-d W H F Kennedy
Rev.
Rev. 0. White
Rev. 138.95 Quebec
Rev. 388.40
Rev. A
Rev. A .
Rev. A A. Rigby
Rev. A A. Russell
Rev. A A. Scot''
Rev. A B Casselman Inter Mod
Rev. A F
Rev. A F Burt
Rev. A F F >k*s D D Sunday
Rev. A F Fokes
Rev. A F Pokes
Rev. A F Shawville
Rev. A F. Fokes
Rev. A F. Kokes
Rev. A F. Pokes
Rev. A H
Rev. A Hewitt
Rev. A J Cornish
Rev. A J Marshall
Rev. A J Ruth
Rev. A K MacDonald
Rev. A K McDonald
Rev. A K. McDonald
Rev. A K. McDonald PP.
Rev. A Mo.it-.
Rev. A Morgan Earl
Rev. A O. Kelly
Rev. A O. Lloyd
Rev. A P. Pokes
Rev. A P. Telford
Rev. A Robertson
Rev. A Russell
Rev. A S. C. Ritchie
Rev. A T. Harrington
Rev. A T. Harrington Rev.
Rev. A T. Manor
Rev. A T. Phillips
Rev. A W McIntosh
Rev. A.
Rev. A. K McDonald
Rev. À. Russell
Rev. A. Wallace
Rev. A.E. Armstrong
Rev. A.E. Ritchie
Rev. A.J. Macintosh
Rev. A.K. McDonald
Rev. Aaron Perry
Rev. Adrien Flynn
Rev. Albert
Rev. Albert Jungers
Rev. Albert Molfatt
Rev. Albert Moriiton
Rev. Albert Morrison
Rev. Albert Risby
Rev. Albert W. Morrison
Rev. Albert Wardle
Rev. Albert XV.
Rev. Alex
Rev. Alex F. Foke*
Rev. Alex F. Fokes
Rev. Alex F. Pokes
Rev. Alexander Forth
Rev. Alexander Grant
Rev. Alexander Tremblay
Rev. Alexander White
Rev. Alien Bond Clarence
Rev. Alistair J Macintosh Black
Rev. Allan
Rev. Allan Bond
Rev. Allan Campbell
Rev. Allan G 11:15 a.m.
Rev. Allan G. MacK.
Rev. Allan G. MacKenae
Rev. Allan G. MacKende
Rev. Allan G. MacKenne
Rev. Allan G. MacKenrie
Rev. Allan G. MacKensie
Rev. Allan G. Mackenzie
Rev. Allan G. Mackenzie Holy Eucharist
Rev. Allan G. Mackenzie Holy Trinity
Rev. Allan G. MacKenzie Ottawa
Rev. Allan G. Mackenzie _
Rev. Allan G. MocKenzte
Rev. Allan Kenneth McDonald
Rev. Allan McKenzie
Rev. Allan Pierre Brisson
Rev. Allen
Rev. Allen A"d 0I?ly
Rev. Allen Bell
Rev. Allen Bond
Rev. Allen Churchill
Rev. Allen G. ModCerale
Rev. Allen Hobbs
Rev. Allen Summers
Rev. Anderson
Rev. Andrev/ Russell Celebrates Nintieth Birthday
Rev. Andrew Russell
Rev. Andrew Bus Cyril Flannigan
Rev. Andrew Maracle
Rev. Andrew Melvin
Rev. Andrew Morgan
Rev. Andrew Russell
Rev. Andrew Telford
Rev. Andrews
Rev. Angus
Rev. Angus MacDonald
Rev. Angus McDonald
Rev. Ann Durant
Rev. Anselm Broburg
Rev. Archbishop Kmdm
Rev. Archdeacton
Rev. Arch’d
Rev. Armstrong
Rev. Arsene
Rev. Arthur G. Downing
Rev. Arthur Perry
Rev. Atkinson
Rev. B F Rice
Rev. B F. Hunt
Rev. B F. Hunt Odorless Cleaning Shawville
Rev. B Hunt
Rev. B K Liira
Rev. B Tanquay
Rev. B V. McLean
Rev. B W. Armstrong
Rev. B.
Rev. B. F. Hunt
Rev. B. Hunt
Rev. B. Quinn
Rev. B.D. Armstrong
Rev. B.J.
Rev. BaHard
Rev. Bailey
Rev. Bal- Shaw
Rev. Ball
Rev. Ballard
Rev. Ballard Beatrice Smith
Rev. Barnes
Rev. Basil
Rev. BaWard
Rev. Baxter
Rev. Beaudry
Rev. Bedard
Rev. Ben Le
Rev. Ben.
Rev. Benjamin Wat-
Rev. Bennett
Rev. Bernard Brown
Rev. Bernard Hersey
Rev. Bernard Hunt
Rev. Bernard Prince
Rev. Bernard Quinn
Rev. Bert McCutcheon
Rev. Bhe
Rev. Bill
Rev. Bill Kenney Atkinson
Rev. Bill Prankard
Rev. Bina
Rev. Birthday
Rev. Bishop
Rev. Bishop Car
Rev. Bishop FWrthing HsHSTee
Rev. Bishop O Brien
Rev. Bishop P. T. Ryan
Rev. Bishop Ryan
Rev. Bishop Warren
Rev. Bolton
Rev. Bond
Rev. Boole
Rev. Box
Rev. Breard
Rev. Breuhler.
Rev. Bro
Rev. Brother Georges S.S.S.
Rev. Brown
Rev. Brownlee
Rev. Bruce Oockett
Rev. Bruce SmaH
Rev. Bruce Small
Rev. Brunet
Rev. Bruno
Rev. Buehler
Rev. Burkholder
Rev. Burton
Rev. Butler
Rev. C
Rev. C .J. Mac-daughter
Rev. C .Younger-Lewis DD.
Rev. C A. Horton
Rev. C Armstrong Sales
Rev. C B. Smith
Rev. C C.
Rev. C H Dawes
Rev. C H. Dawes
Rev. C H. Pais-by
Rev. C J Burke
Rev. C J Ward
Rev. C Jackson
Rev. C Ran-dell
Rev. C Randall
Rev. C S. Haughton
Rev. C W. Earle
Rev. C- Ross Diebler
Rev. C. Graham Jones
Rev. C. L Taylor
Rev. C. O. Atkinson
Rev. C. Ross Bros,
Rev. C. Wright
Rev. C. Younger Lewi*
Rev. C. Younger Lewis
Rev. Cameron
Rev. Campbell
Rev. Canon
Rev. Canon Almond
Rev. Canon Armstrong
Rev. Canon B
Rev. Canon Hons
Rev. Canon J A. Sloan
Rev. Canon North-cote Burke
Rev. Canon Poll
Rev. Canon Rodrigue Claude
Rev. Capt
Rev. Capt Lloyd R. Mack
Rev. Carey
Rev. Carl Allum
Rev. Carton Du-
Rev. Cecil
Rev. Cecil Randcll
Rev. Cecil Randell
Rev. Cecil Ross
Rev. Cham Reid
Rev. Charles Boole
Rev. Charles Boole 7:30
Rev. Charles Dawes
Rev. Charles Massey
Rev. Charles McKil-lop
Rev. Charles Quinney
Rev. Charles Reid
Rev. Charles Wesley
Rev. Charli Reid
Rev. Charlton
Rev. Chas
Rev. Cheater Robertson
Rev. Chester
Rev. Chns Holmes
Rev. Ci
Rev. Clarke
Rev. Claude Horton
Rev. Clifford
Rev. Coffin
Rev. Cohn Duguid
Rev. Colin A. Campbell
Rev. Collins Sylvia Possion Hodgins
Rev. Cooke
Rev. Cooper
Rev. Costello
Rev. Costello Kluke
Rev. Councillor#—Alex Murray
Rev. Craig
Rev. Craig Près
Rev. Crolg
Rev. Crozier
Rev. Cyril
Rev. Cyrus Lang
Rev. D
Rev. D A. Grégoire
Rev. D Andrews
Rev. D B MacDonald
Rev. D Bridge
Rev. D D. Donahue
Rev. D D. Edwin Da
Rev. D H. Woodhouse
Rev. D J Drohan
Rev. D J Harrington
Rev. D J Harrington Jr a*
Rev. D J McLean
Rev. D J Morris
Rev. D L Ritch
Rev. D Roulley
Rev. D T. Lança»
Rev. D T.Parker
Rev. D W. Nose
Rev. D.
Rev. D. B Armstrong
Rev. D. J. Shea O.M.l
Rev. D. X Bishop
Rev. D.J. Harrington
Rev. D.J. McDonald
Rev. D.N. Bridge Rev. M.A. Smith Messe
Rev. Da
Rev. Dalton R. Bishop
Rev. Dana Visneskie
Rev. Daniel Bennett
Rev. Daryl MacPherson
Rev. Dave Hamm
Rev. Dave Parks
Rev. David *ou9ht
Rev. David A. Gallagher
Rev. David Bol-
Rev. David Bol- P
Rev. David Bolton
Rev. David C.
Rev. David C. Bolton B
Rev. David C. Bolton B A.
Rev. David C. Bolton B.A.
Rev. David C. Bolton B.A.. S TB ST.
Rev. David C. Bolton BA.
Rev. David C. Bolton I.A.
Rev. David E. Richards
Rev. David Elliott
Rev. David Hamm
Rev. David Hamm Friday
Rev. David Punka
Rev. Davidson
Rev. Davison
Rev. Dawson
Rev. Dean
Rev. Dean A. O. Anderson
Rev. Dean Philip
Rev. Dean’s
Rev. Den Oroddy
Rev. Dennis I. Harrington
Rev. Der-
Rev. Desmond Row
Rev. Desmond Rowe
Rev. Desmond Rowel L**Tre
Rev. Di
Rev. Dillon Cahill OMI
Rev. Donald
Rev. Donald 8. J. McNal^RenÜud
Rev. Donald A. Sharpe
Rev. Donald A. Sharpe Bristol United Church
Rev. Donald A. Sharpe St
Rev. Donald C. Smith
Rev. Donnelly
Rev. Dr
Rev. Dr G Hermanson
Rev. Dr W.H. Xvison
Rev. Dr.
Rev. Dr. Anthony Black
Rev. Dr. Armstrong
Rev. Dr. Benson
Rev. Dr. Charles Crane
Rev. Dr. Charles D. Donald
Rev. Dr. Company
Rev. Dr. David Rees Speaker Elmira N.Y
Rev. Dr. Davies
Rev. Dr. Elton Scott
Rev. Dr. Grant
Rev. Dr. H
Rev. Dr. Herridgo
Rev. Dr. Hunter
Rev. Dr. J. D. Graham
Rev. Dr. J.D Ellis
Rev. Dr. L G. B. Foote
Rev. Dr. MacLean
Rev. Dr. McTavish
Rev. Dr. Murray
Rev. Dr. Norman Coll
Rev. Dr. Norman Gore
Rev. Dr. Potts
Rev. Dr. Pritchard
Rev. Dr. Ross
Rev. Dr. Shaw
Rev. Dr. Trevor
Rev. Dr. Tucker
Rev. Dr. W
Rev. Dr. Wesley Master Billy
Rev. Dr. Younger
Rev. Dr. Younger Lewis
Rev. Dr. Younger-
Rev. Duncan H. Hind
Rev. Duncan Perry Fax
Rev. E
Rev. E *”Lln5
Rev. E Alexnder
Rev. E Cane I.
Rev. E Elliott
Rev. E F Church
Rev. E G -Warren
Rev. E G MacDonald.
Rev. E G Warren
Rev. E G.
Rev. E G. Barrett
Rev. E G. MacDonald
Rev. E G. McDonald
Rev. E G. Warren
Rev. E G. Warren Pastor
Rev. E Grant MacDonald
Rev. E Grant McDonald B A. !
Rev. E I Johnston
Rev. E I Johston
Rev. E I. Johnston
Rev. E J. McCorkell
Rev. E J. Rexford
Rev. E K. Laeolle,-------------------
Rev. E L Johnston
Rev. E L. Enright
Rev. E Leslie Pidgeon
Rev. E McColi
Rev. E McColl
Rev. E Me
Rev. E N McColl
Rev. E N Me Coll
Rev. E N. McColl
Rev. E N. McColl St
Rev. E N. McCotl
Rev. E N. McCoU
Rev. E N. McCoU Si
Rev. E N. MjCoII Si Luke’s
Rev. E O. Warren
Rev. E P A. Timmons
Rev. E R McLean
Rev. E R Taylor
Rev. E Reid
Rev. E U. Warren
Rev. E W
Rev. E W B Richards Mr
Rev. E.
Rev. E. Clifford
Rev. E. G MacDonald
Rev. E. G Wtt-9011
Rev. E. Grant MacDonald
Rev. E. Grant MacDonald SS
Rev. E. L Johnston
Rev. E. W. Horton
Rev. E.A. Christie Note
Rev. E.R. Conley
Rev. E.U.
Rev. E/onauons
Rev. Earl F. Smith
Rev. Earl James
Rev. Earls
Rev. Edith
Rev. Edith Mahprize
Rev. Edith Main- Pallbearers
Rev. Edith Mainprise 9:45
Rev. Edith Mainpriz# 9:45
Rev. Edith Mainprize
Rev. Edith Mainprize 9:45
Rev. Edith Mainprlze 9:45
Rev. Edith Malnprize
Rev. Edith Mamprize
Rev. Edith Maxnprize
Rev. Edith Moinprize
Rev. Edith Moinprize 9:45
Rev. Edith Moinprlze 9:45
Rev. Edith Molnprize 9:45
Rev. Edith Molnprlze
Rev. Edith Momprize 9:45
Rev. Edith Moxnpnze
Rev. Edith Moxnprize
Rev. Edwards
Rev. Edwin McCaig Guest Speaker FIRE
Rev. Eldon Craig
Rev. Elgin Armstrong
Rev. Elliott
Rev. Ellis
Rev. Elmo Action
Rev. Em-erd
Rev. Emard
Rev. EmarJ
Rev. Emile Masse
Rev. Emmett Murray
Rev. Enos Brubacher
Rev. Eorl Conley
Rev. Eral S. Bull
Rev. Ervine I. Johnston
Rev. Eugene Buehler
Rev. Eva Alexander 10.00
Rev. F
Rev. F .
Rev. F A Button
Rev. F A. Allen Rector
Rev. F Bailey
Rev. F C. Ger- Nelson Schwartz
Rev. F F. Macklin
Rev. F G. Robb
Rev. F Gerard
Rev. F I Johnsion
Rev. F J.
Rev. F Lawlor
Rev. F W K Harris
Rev. F W K. Harris
Rev. F W Taylor B.
Rev. F W.
Rev. F W. K. Hand*
Rev. F W. K. Harris
Rev. F W. Ta
Rev. F W. Taylor
Rev. F XV Taylor
Rev. F XV. Taylor
Rev. F. C. Gerard
Rev. F. Gerard
Rev. Father
Rev. Father André Lasonde
Rev. Father Archambean
Rev. Father Berard
Rev. Father Brennan
Rev. Father Brunet
Rev. Father Chuich
Rev. Father Costello
Rev. Father David Kelly Arrangements
Rev. Father Donahue
Rev. Father Ethier
Rev. Father Fred
Rev. Father G. Buckley
Rev. Father Gravelle
Rev. Father Gravelle Bur.al
Rev. Father Harrington
Rev. Father Harris
Rev. Father Hogan
Rev. Father Holland
Rev. Father Hunt
Rev. Father J F. Harrington
Rev. Father J. J. Hogan
Rev. Father J. J. Sam-mon P.P.
Rev. Father J. L.
Rev. Father Jelinek
Rev. Father Kempton
Rev. Father Kenneth O Brien
Rev. Father Kieman
Rev. Father Kiernan
Rev. Father Klatt
Rev. Father Lloyola Poupore
Rev. Father M. J. Wingle
Rev. Father McDonald
Rev. Father McDonald Kncx L O.L
Rev. Father McDonald.
Rev. Father McElligott
Rev. Father McElligott Westboro United
Rev. Father Mclnerney
Rev. Father Morris
Rev. Father Pilon
Rev. Father Poupore
Rev. Father Rennie
Rev. Father Roy McMahon
Rev. Father S. M. Shull*»
Rev. Father Shalloe
Rev. Father Shulist
Rev. Father Sullivan
Rev. Father Tracey
Rev. Father W Malette
Rev. Father Wlndle
Rev. Ferguson
Rev. Fitzpatrick
Rev. Fmard
Rev. Fokes
Rev. Forrest
Rev. Foster
Rev. Foster McAmmond
Rev. Four
Rev. Fr
Rev. Fr Sullivan
Rev. Francis Gerard
Rev. Franco
Rev. Francois Gerard
Rev. Francois Gerard Officiating
Rev. Frank
Rev. Frank A. Burton
Rev. Frank Horton
Rev. Frank Hughes
Rev. Frank IV
Rev. Frank Lawletr North
Rev. Frank Lawlor
Rev. Frank MmmMm Band
Rev. Frcre Kennedy
Rev. Fred
Rev. Fred Elson
Rev. Fred Many
Rev. Fred W.
Rev. Fred W. Taylor
Rev. Frederick A. Allen
Rev. Frere
Rev. Ft
Rev. FVher McDonald Interment
Rev. G
Rev. G .A. Hanscome
Rev. G .O’Connor
Rev. G A Hanacome
Rev. G A Hanacome PO
Rev. G A Hanecome
Rev. G A Hanscome
Rev. G A Hanseome
Rev. G A Hansoome
Rev. G A. Hanacome
Rev. G A. Hanscome
Rev. G A. McIntosh
Rev. G Bruce
Rev. G Bur
Rev. G Clifford
Rev. G E. Clifford Furthcr
Rev. G Goth
Rev. G H. MtU-llnn
Rev. G Hcdop
Rev. G Heslop
Rev. G K Stewart
Rev. G K. Stewart
Rev. G L. Ralph
Rev. G Me
Rev. G Morgan McFarlane
Rev. G O. Atkinson
Rev. G W. Goth
Rev. G W. Stevens
Rev. G.
Rev. G. Armstrong
Rev. G. Clifford
Rev. G. Clifford Inducted At Ont.
Rev. G. Clifford Shawvilie
Rev. G. E. Clifford Mrs. Kilsby Men
Rev. G. G. X
Rev. G. K. Stewart
Rev. G. Melvin Joseph Black
Rev. G. O. Atkinson
Rev. G. O. Atkinson CLEARING
Rev. G. O. Atkinson Criminals
Rev. G. O. Atkinson EDGAR
Rev. G. O. Atkinson Quyon Parish Rev.
Rev. G. O. Atkinson Res
Rev. G. O. Atkinson THE HON.
Rev. G. O. Atkinson World
Rev. G. W Armstrong
Rev. GA.
Rev. Garri-
Rev. Gary
Rev. Gary J Tel
Rev. Gary Stokes
Rev. Gary W.
Rev. Gary W. Stokes
Rev. Gary W. Stokes Baptist Rev. Father McElligott
Rev. Gary W. Stokes Morning
Rev. Gary W. Stokes Morning Worship
Rev. Geo
Rev. Geo Snell
Rev. George Atkinson
Rev. George C. Heslop
Rev. George Clifford
Rev. George Clifford.
Rev. George H. Sparks
Rev. Georges Tomita
Rev. Gerald
Rev. Gerard
Rev. Gibson
Rev. Gilbert Oliver
Rev. Glen Gemmell
Rev. Glenn
Rev. Goodman
Rev. Gordo
Rev. Gordon
Rev. Gordon Ballamtyne
Rev. Gordon Ballan-?yne
Rev. Gordon Ballantyne
Rev. Gordon Ballentyne
Rev. Gordon Brown
Rev. Gordon F. Danger-
Rev. Gordon F. Danger-field
Rev. Gordon Hammond
Rev. Gordon K Stewart
Rev. Gordon K Stewart Tanners Welding
Rev. Gordon K. Stewart
Rev. Gordon Newman
Rev. Gordon Phillips
Rev. Gordon Phillip®
Rev. Gordon Stewart
Rev. Gorton Stewart
Rev. Goth
Rev. Gould
Rev. Graham Cook
Rev. Grant
Rev. Grant Dillenbeck
Rev. Gray
Rev. Greg
Rev. Grover Willcox
Rev. H
Rev. H 0. Hanna
Rev. H A. McLeod
Rev. H A. Sims
Rev. H Beaudry
Rev. H C
Rev. H C. Rosborough
Rev. H C. Vaughn
Rev. H Dalrs
Rev. H Day
Rev. H F. Dann
Rev. H Fresque
Rev. H G House
Rev. H G Lester
Rev. H G Lester BA
Rev. H G. Lea-(Continued
Rev. H G. Les-
Rev. H G. Lester
Rev. H G. Steers
Rev. H G. Toronto
Rev. H G. Worden 9:45
Rev. H G. | Steers
Rev. H H. 8. Hudgins
Rev. H Horsch.
Rev. H I. Horsey Dies
Rev. H J. Allsup
Rev. H J. Humphrey
Rev. H Ktelly
Rev. H O
Rev. H O Hanna
Rev. H O Hanna Foresters Falls
Rev. H O Hannah conducted
Rev. H O Lester
Rev. H O. Lester
Rev. H O. No. MAJORITY Johnston McDowell Poll Pci
Rev. H P. Maitland
Rev. H P.Mount
Rev. H parent*
Rev. H Pawl- Tom.
Rev. H Plaisted
Rev. H rrv Ciorn
Rev. H rry Claeham
Rev. H S. Osborne
Rev. H Sailor Girls
Rev. H Seahoyer
Rev. H Seymour
Rev. H Shoemaker
Rev. H Small
Rev. H Smith
Rev. H Todd
Rev. H V Ellison
Rev. H W. Peeler
Rev. H.
Rev. H. B. Neal
Rev. H. G Lester
Rev. H..O.
Rev. H.J. Rochefort
Rev. H.O. Hanna Campbell
Rev. H.S Fiddes
Rev. H.Stonvge Boyle
Rev. Hal
Rev. Halliwell
Rev. Hamilton
Rev. Hannah.
Rev. Harold A. Turner
Rev. Harris
Rev. Harvey Grant
Rev. Harvey J.
Rev. Hatch
Rev. Hay
Rev. Hayes
Rev. Heinz
Rev. Henderson
Rev. Henry Alfred Naylor
Rev. Henry C. Schwan
Rev. Henry Dale
Rev. Henry Hazard
Rev. Henry McDowell
Rev. Henry Plais" Dancing
Rev. Henry Ware
Rev. Herb
Rev. Herman A. Smith
Rev. Herman It James
Rev. Herman James
Rev. Hobbs
Rev. Horton
Rev. Hubert
Rev. Hull
Rev. Huntly
Rev. I Eva Andai
Rev. I)r
Rev. I- B Holy Communion
Rev. I. Norman
Rev. Ian K Mac
Rev. II-sley Boone
Rev. Irl Hicks
Rev. Irving
Rev. Irving Campbell
Rev. Isabel
Rev. Isabel Black
Rev. Ivan
Rev. Ivor
Rev. J
Rev. J 2n
Rev. J >hn
Rev. J A.
Rev. J A. Macfarlane
Rev. J A. Redder
Rev. J A. Thompson Native
Rev. J A. XVaddell
Rev. J B Small
Rev. J B. Small
Rev. J B. Small Allen
Rev. J Bruce Small Mondas
Rev. J C Pearce
Rev. J D
Rev. J D. Ellis
Rev. J Drepaul
Rev. J E Aus
Rev. J E Aut.in
Rev. J E Gravelle
Rev. J E. Cooke
Rev. J E. L. Joyce
Rev. J E. Regan
Rev. J F Harrington
Rev. J FXiarcc
Rev. J G Lowery
Rev. J G. Bovington
Rev. J H Murray
Rev. J H Walker
Rev. J H Weaver
Rev. J H. Dixon Named As Dean
Rev. J Handle
Rev. J Harrington
Rev. J J 8. Seaman
Rev. J J Fogarty
Rev. J J Hogan
Rev. J J Priest
Rev. J J Sullivan
Rev. J J. By Mrs. Ebert Murphy
Rev. J J. Hogan
Rev. J K La
Rev. J L Dean B.Th Tabernacle United Ch
Rev. J L Enright
Rev. J L. Arm
Rev. J Lackey..... Rev.
Rev. J Le-gree
Rev. J Leslie
Rev. J Leslie Dean
Rev. J Leslie Dean United Church
Rev. J M. McCurlie
Rev. J M. Schruder
Rev. J Maxville Allan
Rev. J N. Patterson
Rev. J Neal
Rev. J O Peacock
Rev. J P. C. Fraser
Rev. J Payton
Rev. J R R
Rev. J Rentfiaw
Rev. J S A Spearman
Rev. J T H Adamson
Rev. J T. Cote
Rev. J V. Temple
Rev. J W Robson
Rev. J Walker
Rev. J Weaver
Rev. J Winters
Rev. J __________
Rev. J*®
Rev. J.
Rev. J. Clark Reilly
Rev. J. D. Ellis
Rev. J. Fuller
Rev. J. G yusE-ey
Rev. J. Grant
Rev. J. H. Graham
Rev. J. H. Walker
Rev. J. Neal
Rev. J. Ren- Armstrong
Rev. J. Weaver
Rev. J.E. Cooke
Rev. J.G. Pearce
Rev. J.G.Pearce
Rev. J.J.
Rev. J.L. Dean B.Th Tabernacle United Ch.
Rev. Jackson
Rev. Jacob Steele
Rev. Jacob Weaver
Rev. James
Rev. James A.
Rev. James A. Payton
Rev. James Bovington
Rev. James E. Lloyd
Rev. James Frederick Stevenson
Rev. James G. Bov
Rev. James G. Bovington
Rev. James G. Bovington Bible
Rev. James G. Bovington Holy Communion
Rev. James G. Bovingtoo
Rev. James J. Keaselring
Rev. James L. Burgess
Rev. James L. Gordon
Rev. James Letts
Rev. James M. Coffin
Rev. James Millar
Rev. James Muldoon
Rev. James Ritchie
Rev. James Robertson
Rev. James S. Rose
Rev. James Shearer
Rev. James Stevenson Aug.
Rev. James T. Ryan
Rev. James Ta
Rev. James Walls
Rev. James Wetherall
Rev. Jas
Rev. Jas A. Elliott
Rev. Jeff de Jonge
Rev. Jelinek
Rev. Jim Gill
Rev. Jim Payton
Rev. Jim Tysick
Rev. Joel H. Metcalf
Rev. John
Rev. John A. Waddell
Rev. John Buck
Rev. John Dixon
Rev. John F. Dempster Calvary Baptist Church OTTAWA
Rev. John Fawsett
Rev. John Foley
Rev. John G Hilton
Rev. John G. Pearce
Rev. John Hurst
Rev. John Hurst Vive-Prcsidentx Messrs. W .
Rev. John J. O Donnell
Rev. John L. Hodgson
Rev. John Neal
Rev. John O. Thompson
Rev. John Pearce
Rev. John R. Woodland Kingston
Rev. John Ren-and Mrs. Hillis Tubman
Rev. John Renahaw
Rev. John Renshaw
Rev. John W.
Rev. John W. Dobson
Rev. John Wakefield
Rev. John Wesley Naylor
Rev. John Wesley.
Rev. Johnson
Rev. Johnston
Rev. Jordan Crowe
Rev. Jos
Rev. Joseph
Rev. Joseph Buggies
Rev. Joseph E. Wilson
Rev. Joseph G ravel
Rev. Joseph Gravelle
Rev. Joseph H. Crauvin
Rev. Joseph John McCart
Rev. Joseph K
Rev. Joseph Le- Langford
Rev. Joseph W. Blançh^pi
Rev. Judd
Rev. K
Rev. K <*
Rev. K Bolton
Rev. K Buehler
Rev. K C Bo
Rev. K C Bol Rev. Tims
Rev. K C Bolton
Rev. K C. Bolton
Rev. K C. Holton
Rev. K Cowan
Rev. K D. Smith
Rev. K Darlington
Rev. K F. Mack
Rev. K G Gordon
Rev. K G. Warren
Rev. K G. Worden 9:45
Rev. K I. Johnston
Rev. K Klleda Tucker
Rev. K Leneburg
Rev. K O. Warren
Rev. K S
Rev. K S. Smith
Rev. K S. Taylor
Rev. K Sohie
Rev. K Taylor
Rev. K. F. Mack
Rev. K. G CoOOty Mrs Robert
Rev. K. G Warren
Rev. K. G. McMillan
Rev. Kappes
Rev. Karl Kappes
Rev. Keir-stead
Rev. Keir-steed
Rev. Keith Turn
Rev. Kelly
Rev. Kennedy
Rev. Kenneth Murrey
Rev. Kierstead
Rev. Kmavd
Rev. Kraus
Rev. Krause
Rev. Kurt Sobbe
Rev. L .Emard
Rev. L 5th’
Rev. L A. Betts
Rev. L Bmard Interment
Rev. L Currie Mills
Rev. L Currie-Mllls
Rev. L Emard
Rev. L Emerd
Rev. L F. Crothci
Rev. L F. Crothere Married INSURANCE DR.
Rev. L F. Crothers
Rev. L F. Urothers
Rev. L Funis
Rev. L G Richardson
Rev. L G Richardson Services
Rev. L G. Richardson
Rev. L Grimard
Rev. L H Ballard 10:00
Rev. L H Pelletier
Rev. L H. Ballard
Rev. L H. Millar
Rev. L Hart
Rev. L Johnston
Rev. L L Taylor
Rev. L M.
Rev. L Nesbitt
Rev. L O B
Rev. L O Bunt
Rev. L O. Brent
Rev. L O. Bunt
Rev. L R Mack
Rev. L R Stephenson
Rev. L R. Mack
Rev. L T. Macklm
Rev. L Vampbells Bay
Rev. L. Graham
Rev. L. Grant
Rev. L. H. Dixon
Rev. L. R. Mack
Rev. L. R. Mack Bible School—Id
Rev. L.M. Mack
Rev. L.R. Mack
Rev. Langer
Rev. Larry Mack
Rev. Lawler
Rev. Lawrence D. Bums OMI
Rev. Lawson Corrigan
Rev. Lee
Rev. Lee Hodgins
Rev. Leo J. Ebinger
Rev. Leonard
Rev. Leonard Ballard Nursing Service M.E.F.
Rev. Leonard Sammon
Rev. Leroy Thompson
Rev. Les Grant
Rev. Les Grant.
Rev. Les Publication
Rev. Leslie
Rev. Leslie Dean
Rev. Leslie Grant
Rev. Leslie Grant Jean a P.J.
Rev. Leslie Grant Birthday
Rev. Leslie ÔSS
Rev. Leslie Taylor
Rev. Leslie Taylor Mr
Rev. Lester
Rev. Levesque
Rev. Lewis Adcock
Rev. Liire
Rev. Lilra
Rev. Lloyd
Rev. Lloyd Cooks
Rev. Lloyd Mack
Rev. Lloyd McCorriston
Rev. Lloyd McOomston
Rev. Lloyd Moore
Rev. Lloyd Moulding
Rev. Lloyd R. Mack
Rev. Lloyd Shorten
Rev. Lohnes
Rev. Lois Richardson Camden
Rev. Lome Graham
Rev. Lors Carlson
Rev. Loving
Rev. Luther
Rev. Luther Eber-hart
Rev. Luther Eberhard
Rev. Luther Eberhardt
Rev. M
Rev. M A. Swaren
Rev. M Costello
Rev. M D. M. Blakely
Rev. M H Scott Dead
Rev. M H. Wilson-W.
Rev. M J McKnight
Rev. M J. Mooney
Rev. M J. Wingle
Rev. M L Dubrlck 3:00
Rev. M L. Dubrlck
Rev. M L. Dubrlck 3:00
Rev. M L. Duhrlck 3:00
Rev. M Lindeay Wiight
Rev. M McDonald
Rev. M Peake
Rev. M Pritchard
Rev. M R Costello
Rev. M R Costello Hours
Rev. M R Costello Mass
Rev. M R Costello Mosses
Rev. M R Costello St Matthew’s
Rev. M R. Costello
Rev. M R. Costello 8:46
Rev. M R. Costello Bristol Charge Rev. Ed McCaig Starks
Rev. M R. Costello Evening
Rev. M R. Costello Mas
Rev. M R. Costello Mass
Rev. M R. Costello Masses
Rev. M R. Costello St
Rev. M R. Costello Sun
Rev. M R. Hicks 190
Rev. M R.Costello Masses
Rev. M R.Costello Mosses
Rev. M Simpson
Rev. M Summers
Rev. M Swa-highly
Rev. M Swar*
Rev. M. Atkinson
Rev. M. Costello
Rev. M. Simpson
Rev. M. Simpson Tuesday
Rev. M.I.
Rev. M.R Costello
Rev. M.R Costello Mosses
Rev. M.R. Costello
Rev. M.R. Costello Masses
Rev. Ma Barnett Dead
Rev. Macdonald
Rev. Macgregor
Rev. Macintosh
Rev. Mack
Rev. Macklin
Rev. MacPherson
Rev. Mahlon
Rev. Malcolm McDonald
Rev. Male
Rev. Manley Benson
Rev. Manly Benson
Rev. Marc
Rev. Margaret Purdie
Rev. Margaret Purdle
Rev. Marion
Rev. Marion 7.30
Rev. Marion Gfbne*
Rev. Marion Gil-mour
Rev. Marion Gilmer
Rev. Marion Gilmer "
Rev. Marion Gilmer 7.30
Rev. Marion Gilmer All Services
Rev. Marion Gilmer HOSSFACE
Rev. Marion Gilmer ILLCAILFER YUH
Rev. Marion Gilmer North Onslow
Rev. Marion Gilmer Saturday
Rev. Marion Gilmer Shawviile
Rev. Marion Gilmer Shawville
Rev. Marion Gilmer Shawvllle
Rev. Marion Gilmer WASHERS—FURNACES—ELECTRIC RANGES
Rev. Marion Gilmer Welcome
Rev. Marion Gilmour
Rev. Marion Gilmour Former Pastor Stark’s Corners
Rev. Marion GUmer
Rev. Marion GUmer North Onflow
Rev. Marion GUmer North Onslow
Rev. Marion GUzner
Rev. Marion __ Gilmour
Rev. Mark
Rev. Mark Abbott Bristol Ridge
Rev. Mark Arnill
Rev. Mark Feamall
Rev. Mark Fear
Rev. Mark Fearnall
Rev. Mark Gauthier
Rev. Mark I Sullivan
Rev. Martin
Rev. Martin Froelich
Rev. Mary
Rev. Mary Alice Coyne
Rev. Mary Alice Dougherty
Rev. Mary Doug
Rev. Masse
Rev. Maurice Gan-
Rev. Maurice Gaud-Deacon
Rev. Maurice Gaudreau
Rev. Maurice Gaudteau
Rev. Maurice Gnuvreau
Rev. Maurice Goudrau
Rev. Maurice Piouffe KKZL.
Rev. Maurice Plouffe
Rev. Maurice Plouffe Fort
Rev. Maurice Plouffe Saturday 7
Rev. Maurice R. Vannest
Rev. Maurice R. Vannest Shawville
Rev. Maurice R. Vannest Tel
Rev. Maurice Vanest
Rev. Maurice Vanneat
Rev. Maurice Vanneat Until
Rev. Maurice Vannest Until
Rev. Mavis Brownlee
Rev. Max Elliott
Rev. McCallos
Rev. McColl
Rev. McDonnell
Rev. McLean
Rev. McMillan
Rev. McPherson
Rev. Me*
Rev. Megaw
Rev. Meiers
Rev. Melvin Beattie
Rev. Messrs.
Rev. Messrs. Carey
Rev. Messrs. Earl
Rev. Michael Connor CP.
Rev. Michael Costello
Rev. Michael J. Hass
Rev. Miguel Selga
Rev. Milton
Rev. Moeea Black
Rev. Monseigneur McDonald
Rev. Morrison
Rev. Mother Ste
Rev. Mr- Cooke
Rev. Mr.
Rev. Mr. Abbott
Rev. Mr. And
Rev. Mr. Ball
Rev. Mr. Barnett
Rev. Mr. Boyd
Rev. Mr. Brown
Rev. Mr. Bui
Rev. Mr. Burmaii
Rev. Mr. Campbell
Rev. Mr. Carey
Rev. Mr. Coleman
Rev. Mr. Cooke
Rev. Mr. Cragg
Rev. Mr. Css
Rev. Mr. Dobbin
Rev. Mr. Earl
Rev. Mr. Earl.—We
Rev. Mr. Eastcott
Rev. Mr. Elliott
Rev. Mr. Flukvr
Rev. Mr. Foote
Rev. Mr. Gardiner
Rev. Mr. Gerard
Rev. Mr. Harris
Rev. Mr. Hart
Rev. Mr. Hay
Rev. Mr. Holland
Rev. Mr. Hunter
Rev. Mr. Hyland
Rev. Mr. Krause
Rev. Mr. Lalond
Rev. Mr. Lawrence Morrison
Rev. Mr. Lee
Rev. Mr. Lloyd
Rev. Mr. Luinmis
Rev. Mr. Mac Dowell
Rev. Mr. MacCallum
Rev. Mr. Macfarlane
Rev. Mr. Mack
Rev. Mr. MacMillan
Rev. Mr. McCallum
Rev. Mr. McCollum
Rev. Mr. McDonald
Rev. Mr. McGregor
Rev. Mr. McMillan
Rev. Mr. Melvin
Rev. Mr. Mills
Rev. Mr. Mitchell
Rev. Mr. Morin
Rev. Mr. Nay- Hattie Wilson
Rev. Mr. Naylor
Rev. Mr. Nelson
Rev. Mr. Norman Kenny
Rev. Mr. O. C. Carey
Rev. Mr. Old
Rev. Mr. Phillips
Rev. Mr. Pike
Rev. Mr. Plaisted
Rev. Mr. Pollock
Rev. Mr. Rack
Rev. Mr. Rad
Rev. Mr. Redden
Rev. Mr. Reid
Rev. Mr. Rogers
Rev. Mr. Rollins
Rev. Mr. Ross
Rev. Mr. Russell
Rev. Mr. Sadler
Rev. Mr. Scott I. Mr. Buggies Reilly
Rev. Mr. Seaman
Rev. Mr. Sharkey
Rev. Mr. Shearer
Rev. Mr. Sm<th
Rev. Mr. Smith
Rev. Mr. Summers
Rev. Mr. Taylor
Rev. Mr. Temple
Rev. Mr. Tripp
Rev. Mr. Usher
Rev. Mr. Vick
Rev. Mr. Vickery
Rev. Mr. Warren
Rev. Mr. White
Rev. Mr.Ba
Rev. Mr.’MucCallum
Rev. Mr: Robinson
Rev. Mrs.
Rev. Msgr
Rev. Mss Mary Dougherty
Rev. Mullin
Rev. Murray
Rev. Murray Tard
Rev. Murray Tardiff
Rev. N
Rev. N A. Ma Led
Rev. N Lemoyne
Rev. N Reid
Rev. N. |office—Hayes Block Centre
Rev. N.E.
Rev. Nancy White To
Rev. Nathan Austin
Rev. Nathan Bower-lng
Rev. NE.
Rev. Neal
Rev. Nelson Peters
Rev. Nesbitt
Rev. Nich
Rev. Nicholas
Rev. Nicholas Bhen- 945
Rev. Nicholson
Rev. Norman
Rev. Norman C. Kritscli
Rev. Norman Coll
Rev. Norman Cooke Miss Patricia Bronson
Rev. Norman Dowd
Rev. Norman Hair
Rev. Norman Healy
Rev. Norman Raw
Rev. NVni
Rev. O A White
Rev. O A. White 9:45
Rev. O Connor
Rev. O CUf-
Rev. O D. Priddle
Rev. O E. Clifford.
Rev. O F. Lalond
Rev. O Kell
Rev. O Reilly
Rev. O. E. Clifford BA
Rev. O. White
Rev. O.A White
Rev. O.A White 9:45
Rev. O.A. White
Rev. O.A. White 9:45
Rev. O.A. White 9:46
Rev. O.A. White Fenn
Rev. O.A. White Roes
Rev. O.A.White
Rev. O.A.White 9:45
Rev. O.R. Davison
Rev. Oeo Clifford
Rev. Orland Lapp
Rev. Ortlip
Rev. Orville
Rev. Orville White
Rev. Orvtite White
Rev. Oscar
Rev. Owen
Rev. Owen Audrey Crawford
Rev. Owen Jones
Rev. Owen MacPberson
Rev. Owen MacPhenon
Rev. Owen MacPheraon
Rev. Owen MacPhereon
Rev. Owen MacPherson
Rev. Owen MacPherson Church
Rev. Owen MacPherson Hours
Rev. Owen MaePherson
Rev. Owen McPheao#
Rev. Owen McPhemon
Rev. Owen McPherson
Rev. Owen McPherson C.G.l.T Graduation
Rev. Owen McPherson Sacrament
Rev. Owen McPherson Thera
Rev. Owens
Rev. Owi Droddy
Rev. P
Rev. P C. Wade
Rev. P G. Hoi
Rev. P Jelinek
Rev. P Mogk
Rev. P P Holy Name Parish
Rev. P R Stole
Rev. P R. Stole
Rev. P S. C. Powles
Rev. P. Gerard
Rev. P.G.
Rev. Paige
Rev. Parker
Rev. Parker Moon
Rev. Patrick J. Tait
Rev. Patrick M. Dobec
Rev. Patrick Tait
Rev. Paul G. Johnston
Rev. Paul M. Carge
Rev. Paul Sylvestre
Rev. Paula
Rev. Paula Mullin
Rev. Payton
Rev. Pearce
Rev. Peerce
Rev. Penstock
Rev. Percy
Rev. Perry
Rev. Petcival Bowles
Rev. Peter “Jesus Loves Me”
Rev. Phillips
Rev. Pick
Rev. Pierce
Rev. Pointer
Rev. Porter
Rev. Principal Grant
Rev. Principal Shaw
Rev. Q
Rev. Q.A. White
Rev. R
Rev. R .
Rev. R 8. Smith
Rev. R B Warren
Rev. R Boyles
Rev. R C Elliott
Rev. R C. Babcock
Rev. R C. Elliott
Rev. R C. Kakin
Rev. R Campbell
Rev. R D
Rev. R D Bhe
Rev. R D Ellis
Rev. R D Ellis Sunday
Rev. R D. Bill*
Rev. R D. Bills
Rev. R D. Brown
Rev. R D. BUis
Rev. R D. Ellis
Rev. R D. Ellis 10.00
Rev. R D. Ellis ANGLICAN
Rev. R D. Ellis Ever
Rev. R D. Ellis North
Rev. R D. Ellis St DOUGLAS
Rev. R D. Ellis Sunday
Rev. R D. Ellis X Sunday
Rev. R D. Ellli
Rev. R D. Horsburgh
Rev. R E Smith
Rev. R E. Nichols
Rev. R E.Boggs
Rev. R Eason
Rev. R Ellis Ladles
Rev. R G
Rev. R G Ellioott
Rev. R G Elliott
Rev. R G Elliott PHONE
Rev. R G Ellis
Rev. R G. Elliott
Rev. R G. Newman
Rev. R G. Thompson
Rev. R J. Campbell
Rev. R J. Merchant
Rev. R J. Robertson
Rev. R Johnston
Rev. R Knight
Rev. R L Bacon
Rev. R L. Bartlett
Rev. R Lasher
Rev. R Miller
Rev. R O Elliot
Rev. R O Elliott
Rev. R O. Babcock Cole Lake
Rev. R O. El-
Rev. R O. Elliott
Rev. R O. Elliott St
Rev. R Pilon
Rev. R Puriste William J. Stork
Rev. R S Russe# Grant
Rev. R S Smith
Rev. R S. Smith
Rev. R S. Smith Interment
Rev. R She
Rev. R Sparling
Rev. R T. Benson
Rev. R W R Kier
Rev. R W R Kierstead
Rev. R W R Klerstead
Rev. R W. Armstrong
Rev. R W. Cormish
Rev. R Whillans
Rev. R »bert Campbell
Rev. R,
Rev. R.
Rev. R. Armstrong
Rev. R. D
Rev. R. D Ellis
Rev. R. D. Bile K. McDonald
Rev. R. D. Ellis
Rev. R. D. Ellis 10.00
Rev. R. D. Ellis AAA
Rev. R. D. Ellis Many
Rev. R. D. Ellis Mar
Rev. R. D. Ellis Mrs
Rev. R. D. Ellis New
Rev. R. D. Ellis Rev-
Rev. R. D. Ellis Richard Coyle
Rev. R. D. Ellis Shawville Pastoral Charge
Rev. R. G Elliott
Rev. R. G Newman
Rev. R. G. Elliott
Rev. R. V. Ellison
Rev. R.J. Lasher
Rev. R.K.R. Klersteed
Rev. Ralph
Rev. Ralph Dipple
Rev. Ray Huntly
Rev. Ray State
Rev. Ray Stokes Refreshments
Rev. Raymond Powers Jr.
Rev. Reerce
Rev. Reid
Rev. Reid Slack
Rev. Ren-
Rev. Renshaw
Rev. Rev.
Rev. Rex Taylor
Rev. Reynolds
Rev. Reynolds James Special Speaker
Rev. Richard
Rev. Richard Gray
Rev. Ritchie
Rev. Rob Oliphant
Rev. Rob-
Rev. Roberts
Rev. Robertson
Rev. Robt
Rev. Roger 2nd
Rev. Roger A. Young
Rev. Roger McElevain Sunday
Rev. Roger Steinke
Rev. Roger Young
Rev. Roger Young Thursday
Rev. Roger Younge
Rev. Ron Leonard
Rev. Root
Rev. Rosemarie Payne
Rev. Ross
Rev. Ross Brown
Rev. Ross Brown MA
Rev. Ross Davidson
Rev. Rowe
Rev. Rs
Rev. Rural
Rev. Russell
Rev. Russell Le Winchester
Rev. Russell McGilliv- H. Lucas
Rev. Ruth Ann Paul
Rev. Rutherford
Rev. Ryan Holly
Rev. S
Rev. S I. Kelly
Rev. S Snowden
Rev. S Snowden Pulpit
Rev. S.
Rev. S. Graham
Rev. S. Snowden Aylmer United Rev Garfield Bruce St Otter
Rev. S. Snowden Eleven
Rev. S. Snowden Father Claude
Rev. S. Snowden Holy
Rev. S. Snowden Pulpit
Rev. Sally
Rev. Sam
Rev. Samuel Irwin KeDy
Rev. Samuel Irwin Kelly
Rev. Samuel J. Boyce
Rev. Samuel R. Cal-throp
Rev. Sandy Scott
Rev. Sbau
Rev. Schamehorn
Rev. Scott
Rev. Seaman
Rev. Seamens
Rev. Sec.
Rev. Ser-son Clarke
Rev. Sersun Clarke
Rev. Sharon Rivest
Rev. Shea
Rev. Shing-)
Rev. Simon Mayloney
Rev. Sishop Kenneth Maguire
Rev. Sister Charles-Garnier
Rev. Sister Jane Frances
Rev. Sister Jeanne Madelaine
Rev. Sister Marie
Rev. Sister Marie de
Rev. Sister Marie Lucien
Rev. Sister Marie Regia
Rev. Sister Mildred
Rev. Sister Paul
Rev. Sisters
Rev. Sisters Mary Brigid
Rev. Slack
Rev. Smith
Rev. Smyth
Rev. Snowden
Rev. Spence
Rev. Spencer
Rev. Spencer L
Rev. Spencer L Moon
Rev. Spencer L Moon 3 Wesley
Rev. Spencer L Moon Su.iday Services
Rev. Spencer L. Moon
Rev. Spencer L. Moon V>
Rev. Spencer L. Moon Wesley 3.00
Rev. Spencer L. Moon Z !
Rev. Spencer Moon
Rev. Sr. Adelaide
Rev. Sr. Maria Goretti
Rev. Stanky Snowden
Rev. Stanley
Rev. Stanley Snowden
Rev. Stanleyj Andrews
Rev. Stanly Ralph
Rev. Stephens
Rev. Sterling Graham
Rev. Sterling Irvine
Rev. Stewart
Rev. Stewart Hewlett
Rev. Stewart Hunter
Rev. Stewart Woodland
Rev. Stopa Ramie Walker
Rev. Stuart CJOH
Rev. Stuart Mamies
Rev. Stuart Mar-
Rev. Stuart Marplce Sunday
Rev. Stuart Marplcs Wesleyan Hour 7
Rev. Stuart Marple
Rev. Stuart Marplea Sunday
Rev. Stuart Marples
Rev. Stuart Marples All
Rev. Stuart Marples Sunday
Rev. Stuart Marples Wesleyan Hour
Rev. Stuart Marples Wesleyan Hour 7
Rev. Stuart Marples Wesleyan Hour’ 7
Rev. Stuart Marplot Wesleyan Hour 7
Rev. Su Won Hong
Rev. Sue Wong
Rev. Sullivan
Rev. Summers
Rev. Sutherland
Rev. Swaren
Rev. T
Rev. T A Nelson
Rev. T A. Nelson
Rev. T D Rowe
Rev. T D. Rowe
Rev. T Deamood Rowe
Rev. T Desmond Rowe
Rev. T E E. Nurso
Rev. T E R Nurse
Rev. T E R. Nurse
Rev. T E. Armstrong
Rev. T E. Cavender
Rev. T E. Downey
Rev. T E. R Nuise
Rev. T E. R Nurse
Rev. T E. R. Nuree
Rev. T E. R. Nurse
Rev. T F IF Nurse
Rev. T G Klatt P P Quyon
Rev. T G May. PP.
Rev. T G. Glatt
Rev. T G. May
Rev. T H Dole
Rev. T J Hunt* ."MIS
Rev. T J Small
Rev. T J. Vickery
Rev. T K II
Rev. T K. Paul
Rev. T K. R Nurse Rexfcrd Wilson Hall
Rev. T K. R Nur«
Rev. T K. R. Nurse Rev. Vila*
Rev. T Legget
Rev. T Leggett FLANNELETTE BLANKETS
Rev. T Liggett
Rev. T P Tilt
Rev. T P. Baker
Rev. T P. Ryan
Rev. T P. Shaver
Rev. T P. Tait
Rev. T P. Tait Soloists
Rev. T Shaver
Rev. T V Hart
Rev. T. A. Payne
Rev. T. Benson
Rev. T. Benson PUBLICITY
Rev. T. Desmond
Rev. T. Desmond Rowe
Rev. T. E. Armstrong
Rev. T. Edgar Armstrong
Rev. T. Hunt
Rev. T. K R Nurse
Rev. T. W. Ball
Rev. T. Wesley
Rev. T.A. Pollock
Rev. T.A.Pofock IV Is
Rev. T.E.R. Nurse
Rev. Tanguay
Rev. Taylor
Rev. Ted
Rev. Terry Grimes
Rev. Terry Harper Maxwell
Rev. Thomas
Rev. Thomas Due
Rev. Thomas 8. Clued
Rev. Thomas A. Pollock
Rev. Thomas Dixon
Rev. Thomas Gerald Smith
Rev. Thomas Hanley
Rev. Thomas Harris
Rev. Thomas Her
Rev. Thomas I.awlor
Rev. Thomas J. Cole
Rev. Thomas Klatt
Rev. Thomas Li
Rev. Thomas Mac
Rev. Thomas May
Rev. Thomas McCarty
Rev. Thomas Pollock
Rev. Thomas Stark Hams
Rev. Thomas Struther
Rev. Thomas W. Ball
Rev. Thomas Wingle
Rev. Thompson
Rev. Thou
Rev. Tiios
Rev. Tj
Rev. Todd Robinson
Rev. Tom Fitzpatrick
Rev. Tom R. Smiley
Rev. Tom ^35555SB^B5 Campbell’S
Rev. Tucker
Rev. U. Armstrong Sale»
Rev. Ur.
Rev. V G
Rev. V Hatch
Rev. V O Donnell
Rev. V''a
Rev. V.
Rev. V. O Brien
Rev. V. O Brien Clarendon Pastoral Charge Rev. Ludger Emard
Rev. V. O Brien Morning Worship
Rev. V. O Brien Muriel Brian
Rev. V. O Brien Sham
Rev. V. O Brien Shawi
Rev. V. O Brien Shawville Rhone
Rev. V. O Brien Wyman
Rev. V. O Hrien Sunday
Rev. V. O’Brien
Rev. V. O’Brien 7-2984
Rev. V. O’Brien Campbell
Rev. V. O’Brien Clarendon Pastoral Charge Rev. Ludger Emard
Rev. V. O’Brien Dear Editor-
Rev. V. O’Brien FRENCH.
Rev. V. O’Brien Mrs. J. ST.
Rev. V. O’Brien Rev. T. Desmond Howe
Rev. V. O’Brien Rev. Wm
Rev. V. O’Brien Sundav Rev. T. Desmond Rowe
Rev. Varner O Brien
Rev. Vickery
Rev. Vincent
Rev. Visneskie Shaw
Rev. Voss
Rev. Voteary
Rev. W
Rev. W .
Rev. W . J Dawson
Rev. W .8. Lennon
Rev. W A. Hewett
Rev. W A. Wilson
Rev. W B Greenwood
Rev. W B. MacCallum
Rev. W Baxter
Rev. W C. A. McFarlane
Rev. W Duw
Rev. W E Wright
Rev. W E. W McCoshcn
Rev. W Equity
Rev. W H F. Kennedy
Rev. W H Krauae Sunday
Rev. W H Krause
Rev. W H Krause 8.00
Rev. W H Krause Crossword Puzzle T Radford
Rev. W H Krause G1
Rev. W H Krause Glory
Rev. W H Krause HOLINESS
Rev. W H Krause Morning Worship
Rev. W H Krause Sunday Servicer
Rev. W H Krause THOSE
Rev. W H Krnu*e
Rev. W H ‘ Krause Shawville
Rev. W H.
Rev. W H. Day
Rev. W H. Higham
Rev. W H. Krau.ie
Rev. W H. Kraus* Invested
Rev. W H. Krause
Rev. W H. Krause J Morning Worship
Rev. W H. Krause Political Cockpit
Rev. W H. Kraut**
Rev. W H. Lafrsnce
Rev. W H. Stone
Rev. W Inglis M.A
Rev. W J B axter
Rev. W J Carson
Rev. W J E Daw
Rev. W J.
Rev. W J. Dixon
Rev. W J. E. Daw Hot
Rev. W J. Stonehouse
Rev. W Knox
Rev. W L. Murray
Rev. W LeCras
Rev. W M
Rev. W M.
Rev. W M. Krause Sunday
Rev. W N. Teal Each
Rev. W R L. Jones
Rev. W R Lehnes
Rev. W R Schamehom
Rev. W R Schamehorn
Rev. W R Scheme-
Rev. W R. Alp
Rev. W R. Sc
Rev. W R. Schame- Mrs. Ebert Smith
Rev. W R. Schamehorn
Rev. W S. Griffiths
Rev. W S. Lennon
Rev. W Senior Horae Shoe Pitching
Rev. W Taylor
Rev. W.
Rev. W. B. Greenwood
Rev. W. G A.
Rev. W. L Murray
Rev. W. Mack
Rev. W.H.
Rev. W.L. Murray
Rev. W.R. Schamerhorn
Rev. Walker
Rev. Wallace Mac* Kintion
Rev. Wallace MacKinnon
Rev. Wallace Sparling
Rev. Ward
Rev. Warren
Rev. We
Rev. Weaver
Rev. Wedding
Rev. Wesley Krause
Rev. Wesley Mack
Rev. White
Rev. Wil- Mrs. Lyons Lucas
Rev. William
Rev. William Armitage
Rev. William E. McDowell
Rev. William Earl McDowell
Rev. William F Smith
Rev. William Frederick Smith
Rev. William H. Stobbart
Rev. William J. Baxter
Rev. William J. Baxter An
Rev. William J. Robinson Bishop
Rev. William L. Murray
Rev. William McDowell
Rev. William SHAWVILLE
Rev. William V. Chapman
Rev. Wilmer Graham
Rev. Wilson
Rev. Wm
Rev. Wm Campbell’s Bay-Goal
Rev. Wm Murray
Rev. Worden
Rev. Wright
Rev. XV.
Rev. XV. Taylor
Rev. XVm
Rev. XXL S. Taylor
Rev. Young
Rev. YV.
Rev. YV. C. Boyd
Rev. Z Lorrain
Rev. Z P. Wilds
Rev.-John Robinson
REV.ALISTAIR J MACINTOSH Organist
Rev.F.W Taylor
Rev.l
Rev.OA White
Rev.Patrick Woulfe
Rev.T. A. Nelson
Rev.|clarence Little Margaret Smith
Reverend James Hayes
Revising Officer''s Office Bryson
Rev| Warren
Rev’ M E8an May°r Basil Stanton
Rev’d John H. Dixon
Rev’d Stole
Rev’ds
Rev’s S. Graham
Richard Block
Richard Earl Dagg Clarendon Municipal Office
Richard Gray 647-2693 Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-
Richard Gray 647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr T
Richard Hayes
Richard Jamieson LuskvtHe 455-2407 Rev R Rivest Pour
Richard L Rev O.A White I
Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire
Richard Thomas Dagg Ouyoa Pastoral Charge REV.
Richard Will Roy’s Sound Centre
Richard Wills Centre Director Anne Rondeau
Richard Wills Rev Ann Durant
Richard Wills Rev Sunday EngSah Sgt Gaston Paquette 9:30
Richard Wills With Rev Ann Durant
Richardson Block
Richardson Irwin Hayes
Rick Marples Rev> AUan G Mackenzie Charge
Right Rev. Monsignor
Ringrose Bros, W. J. Hayes
Rita Barber, Gwen Hayes
Rita Erwin Hayes
Ritchie KlnJcy Hayes
Ritchie Rev*J. A. Payton Monday Norris R. Horner Clothier
Ro- Hayes
Roast Block Ottawa Ottawa,
Roastee Mac Hayes
Rob Howard Hayes
Robbie Sherry OFFICE
Robert 7-25321 Hayes Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home 7-2849 Hayes
Robert 7-2825 Hayes Beauty Shop 7-2964 Henderson
Robert 7-3814 Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home 7-2904 Hayes
Robert 7-387o Hayes Beauty Shop McDowell
Robert Alex- Rev.
Robert and Faye Howard Rev. J.P. Rochefort Messe
Robert Baird Aylmer United Rev Garfield Bruce
Robert Bateman Roy’s Sound Centre Li
Robert Campbell Passes Rev.
Robert Centre
Robert Community Centre Hall
Robert Curtman Mr% Mahlon Hayes
Robert Fuller Rev John Pearce
Robert Hayes
Robert Hayes Beantx
Robert Hayes Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home 7-2628 Hayes
Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay*
Robert Hayes Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes
Robert Hayes Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes
Robert Hayes Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes
Robert Head Office
Robert Henry Block
Robert I Hayes Funeral Home Hayes
Robert Mrs, Wheeler Rev. Canon Heney
Robert Office Specialist
Robert Ryan Teresa Strates Torin Thatcher Bristol Charge Rev Lodger Emard
Robert Tedd/y Hayes
Robert Tessier Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Robert Tracy ......... Rev. W.
Robert Walsh • Hayes
Robert Wilson Ken McCagg W. M. Hayes Dale Thompson Keith Horner Charlie Hines Clive Smart Howard Bu
Robertson’s Block
Robinson J Office
Robitaille m Wesley Shewville Rev Stuart Marptes
Roger McElwain Rev.
Roland Pilon O O United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard 7:30
Roland Pilon Rev.
Roland Pilon Rev. G A. Hanscome TUESDAY
Roland Pilon Rev. G.A.
Roland Pilon Rev. G.A. Hanscome
Roland Pilon Rev. G.A. Hanscome J
Roland Pilon Rev. G.A. Hanscome Mease
Roland Pilon Rev. G.A. Hanscome Messe
Roland Pilon Rev. G.A. Hanscome TUESDAY
Roland Pilon Rev. Rheal
Ron Hayes
Ron Hayes - Motion Crs Carmen By-law
Ron Kolbus Lakeside Centre
Ron McMunn Show Howard Hayes
Ron) Hayes
Ron- Ity Centre
Ronald eanor Hayes
Ronald Hayes
Ronald McGuire W M. Hayes
Ronnie Hayes
Ronnie Thomas Centre
Ronny Hayes
Ross Rev Ralph Dwarika
Ross Rev. J. D. Ellis
Rotarian Rev
Rotarian Rev. Desmond Rowe
Rowat Insurance 647-3737 W.J. Hayes
Rowat Office
Roy Bertrand Line Lalonde Banque Laurentienne de Fort- Pharmacie Julie Jones Coulonge Centre
Royce Rev. Ed McCiiç
Ruby Hayes
Rudd Block
Run— Bruce Hayes
Rushnell Funeral Centre
RusiellHousi Block OttSWi QXJH.
Russell Boise Block
Russell Boose Block
Russell Boose Block Reliability
Russell Bosse Block
Russell Bouse Block
Russell Douse Block Another
Russell Eonse Block
Russell George Centre
Russell Goose Block
Russell Honse Block
Russell Houei Block
Russell Houet Block
Russell House Hayes Undertaking Parlours
Russell Reuse Block
Russell Rouse Block
Russell Rouse Block CUTHBEgTSON
Russell Roust Block
Russell Sense Block David Reaver
Russell Service Centre
Russell Service Centre-George Coles
Russell Uouet Block Ottawa
Ruth Arm- Hayes
Ruth Hayes
Rutherford B Hayes
Rutherford B. Hayes
Rutherford R. Hayes
Ryan O Neal GREEN Hayes Funeral Home
Ryan Patry Centre
S J Hayes
S T B Rev B.
S. C. Hayes
S. J. Hayes
S. L. Hayes
S. Rev. W. C A. McFarlane
S.T.B. Bristol Pastoral Charge Rev. Donald C. Smith
Sacré-Cœur Davidson Rev Mark Fearnali Church
Saint Jude Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
Saint- Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James
Sale Notice Hayes
Sally Hayes
Sam Ham-| Rev. A
Sam Hayes
Sam Rev. Letter
Sam- ÎMÏI Rev.
Sammie Hayes
Samuel Hayes
Samuel Hayes Is Buried Albert R. Donnelly Chartered Accountant
Samuel J. Hayes
Samuel W. J. HAYES Mr.
Sandy Morri Rev I) J Craig
Sandy Scott 456-2212 Rev Maas Sunday
Sandy Scott 458-2212 Rev
Sandy Scott 458-2212 Rev
Sandy Scott 458-2212 Shawville United Rev Jim Payton Church Office
Sandy Scott 458-2212 Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office
Sarah Sharpe Bristol Community Centre
Sask Centre
Saturday Rev. Gerald Babcock
Saturdays-French Rev. Gary
Scc.-Treas Rev. B. F. Hunt
Sch Fort Covlonge Rev. Allan C. MacKenzie 11:30
Schamehorn V Chairman Rev. R.
Schwartz Minister Rev. V. O’Brien Sunday
Schwartz Parish Rev.
Schwartz Parish Rev. E Buehler
Scoutmaster Bert Hayes
Scripture Block
Sec Comm Hayes
Sec.-Treas Quyon Parish Rev.
Sec.-Treas W M Hayes
Secrétaire-trésorière Nelson Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White
Secretary- Rev. R D. Ellis
Secretary-Treasurer Mack Hayes
Secretary-Treasurer Rev.
Secretary-Treasurer W M Hayes
Seles Rep. OFFICE
September G Thorne Centre
September Rev Claude Horton
Serge Bélair Centre Serge Bélair
Serial W M HAYES
Service Centre
Service E HAYES BEAUTY
Service Office—Hayes
Service Rev. E. Grant McDonald B A Armstrong
Service Rev. Fred Elson BUCK PATENT
Service Rev. Kenneth Sebum
Service Station Hayes
Servlet Centre
Sha Si Matthew Charters Radford Rev D MacPherson
Shannon Standard Church Shawville Rev.
Sharon Ri- Rev Angus MacDonald
Sharpe Th« Rev. Charles Irish
Shaw" Mrs. Mac Hayes
Shawn Community Centre
Shawn Find- Rev Paul Nickles
Shawn Lafram-from Rev. Sally Gadd
Shawn MacDonell Shawville Youth Centre Committee Member Doyle
Shawvilk —The Hayes Family
Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White 9:46
Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Rue Main
Shawville Blake Rev Richard Grey
Shawville Block
Shawville Centre
Shawville Classes Rev. Owen McPherson
Shawville Community Centre
Shawville Community Centre Ca{ Saturday
Shawville Hayes
Shawville Hayes Beauty Salon
Shawville Henry W. Block
Shawville Mahton Hayes
Shawville Minister Rev.
Shawville Office—Hayes
Shawville Passerai Char* Rev. Stanley
Shawville Pastoral Charge Minister Rev E. I. Johnston
Shawville Pastoral Charge Minister Rev. E 1
Shawville Pentecostal Church Rev. Donald C. Smith
Shawville Rev
Shawville Rev Rick Marples Sun
Shawville Rev.
Shawville Rev. Fred Clow
Shawville Rev. Gary
Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning
Shawville Rev. O A. White
Shawville Revitalization Office Pat Rooney
Shawville United Rev Mark Feernaii Church Office
Shawville W.J. Hayes
Shawville — Hayes
Shawville-; Rev. Mr. Cooper
Shawville—Hayes
Shawvüle Rev. B
Sheen—Michael Hayes
Sheila Block
Sheration Cartier Ho- Rev Sandy Scott
Sheri H Sheriffs Office Campbell’s Bay
Sheriff Hayes
Sherry Gwen Hayes Special Prize Shawville Businessmen
Shewville Community Centre
Shipping Tags Rev. F..W Taylor
Shirley Mae Rev. Frank Lawler
Shirley Miss Beverley Harris Miss Euella Turner Mrs. Harold Hayes Mr.
Shirley Recreation Centre
Shop-------Hodgins-Thomas Block
Short Storey W. M. Hayes
Short Turning Centre Drive Shaft No
Showers Mesdames Hayes
Shows Hubert McCauley JEWELLER Cowley Block Shawvllle
Showville Rev. William J. Baxter Otter Lake
Si Paul s Rev.
Simon Barber pissed vince—Hayes Block Centre St
Simon Downey Sydney Perrault Gerald Hayes
Simon Duhamel Al Centre
Simuel Hayes
Sincere Hayes
Sister Dorothy Hayes Returns
Sister Teresa Hayes
Skip Gwen Hayes
Skip Rev. Emard
Skipping Teddy Hayes
Smart Erwin Hayes
Smart P Standard Church’s Rev. MacPherson
Smart Rev. Mr. Dilworth
Smilsy’s Block
Smith Block
Smith Peart Hayes
Smith Rev
Smith Rev.
Song Evangelist REV.
Sons Funeral Horn* Rev
Sophia Armstrong Rev. Mr. Rondeau
Sound Centre Kan
Sour Howard Hayes Wayne Rostad
Special Hayes Bros, Rev John Pearce
SPÉCIALISTE(E) Dr. Marie Hayes Pique-nique
Spirit M ZZT ACC0UNTANTS Liwn Block
Sr.—Minerva Hayes
St Joeeph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford
St Joseph Rev Carolyn Langford 648-2949 SI James
St Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins
St Joseph Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collins St James
St Joseph Rev Carolyn Langford
St Joseph Rev Carolyn Langford 648-2848 St James
St Joseph Rev Fr Chris Shells
St Joseph Rev Fr Peter G Prou
St Joseph Rev Fr Peter G Proulx 647-6748 St Edwsrd
St Joseph Rev Fr Peter G. Proulx
St Joseph Rev Fr Peter G. Rrout*
St Matthew Charters Presbyterian Rev Gordon H. Fresque
St P,erre Rev. Stuart Marples
St Paul Shawville St George Thome Centre St Matthew Charters Parish
St Rev
St Rev. Father McEUigott George
St Thomas Brstol St John Quyon Shawvile Rev D MacPherson
St. Hayes
STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
Stacey Centre
Stan Hayes
Standard Church Shawville Rev.
Stanley A. Cohen Commission Secretary Wesleyan Shawville Rev Stuart Marpies
Stanley Hale To Bring Bride To Bristol Double Ring Ceremony Hayes
Stanley Ralph Rev John Madappatt BeDeviDe United Church
Stanley Ralph Rev John Madappatt Mam Sat
Stanley Ralph Rev Nil Guillemette
Stanley Ralph Rev. MR.
Stanley Ralph Rev. Nil Guillemette
Stark Harold Hayes
Starks Comers Centre
Starks Corners Co-operating Rev.
Starks Corners Community Centre
Starks Corners Community Centre Doo-
Ste Anne Rev Fr Marc
Ste Anne Rev Fr Marc L. Gauthier
Ste Anne s Rev Marc L. Gauthcr
Stefan Soityseewid ShavwUc Bethel Tabernacle Rev.O.A. White
Stefan Soltyiewld Rev.C.
Stefan Soltynewlri Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Mass
Stefan Soltysaewki Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White
Stefan Soltysrewki Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White
Stefan Soltyszewki Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.À. White
Stefan Soltyszewlti Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Mass
Stefan Soltyzewki Rev. C Rappee Serviras
Stephen Brownell 1839-1843—Rev.
Steve Block Beachburg
Store Fisher Food Centre
STRAYED—Block
Strutt Mrs Hayes
Style Shap^xe Rev. Dr.
Su- Hayes
Sud- Hayes
Sunday After Trinity Clarendon Paibà Rev. T. Desmond Rowe
Sunday School Morning Worship W Thome Lake Chapel Rev Fr Peter G Rroubc 647-5562
Supplies G Office Equipment Shawvllle
Supplies Tom Murdock Glass Belron Mr Guy Belanger Centre d Estimation
Susan Centre
Susan Ethier Rev Sister Anne O -
Suzie Dr. Marie Hayes
Sx B Z Waltham 648-2U4U Rev. Kenneth MacLaren
Sylvia Centre
Sylvia Hayes
Sylvie Lafontaine Centre
T L ^he Rev.
T Rayma Hayes
T.C.R.A. Centre
t0 thank Hayes
Tabagie Cartier Migneult Centennial Centre
Tail Twister Gwen Hayes
Talko W.J. Hayes
Taxation Centre
Taxation Distribution Centre P.O.
Taxation Office
Taylor XV J Hayes
Teacher Wanted Pentecostal Assemblies Rev.
Teacher—Annie E. Hayes
Team B — Rev. Snowden
Technology Centre
Ted Hayes
Ted Hayes Dr. Beemer
Ted" Hayes
Ted) Hayes
Ted) Hayes As
Teddy Hayes
Teddy Hayes Daryl Glenn
Teddy Hayes Lorraine Elliott
Teddy) Hayes
Tenders Pearl Hayes
Teresa Hayes
Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norway Bay Golf Course K & L Dairy B
Terry Hayes
Terry Watters 832-1 1 Oldtlmers Baseball Playoffs - Fltzroy Harbour Community Centre Contact
Th- Marion Hayes
The Glen Hayes Country Jamboree
The Howard Hayes Band
The L Rev James F Stevenson
The Rev Fred Bison
The Rev. Ella Groendyke
The Rev. Frederick William Farrar D
Theodore Rev. A.
These d Hayes Trophy
Thomas (Hayes
Thomas Alfred Hayes
Thomas and Hayes
Thomas Arnold Stark Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning
Thomas Block
Thomas Fitzpatrick 647-3879 Shawville Rev Richard Gray
Thomas Hayes
Thompson Funeral Home Rev.
Thorne Centre
Thornt- Centre
Thurso Greg Hayes
Thurso Rev. Fred
Ti-bert Nathan Hayes
Tim Hayes
Tim- Rev Richard Gray
Timmons Wj Hayes Fu
Timmy Hayes
Timothy Hayes
To Greg Hayes
To Greg Hayes And
To K di Rev.
To- Hayes
TOM FRASER Shawvfllei Rev.
Tom Moorhead Address—Rev.
Tom Nar- Rev. William McDowell
Tom Orr Cartage Construction CBL Pine IncJH&R Block
Tom Orr Cartage Construction Tru-Line Collision Centre Victor Lasalle W.A. Hodgins Store WePC Wood
Top Hayes
Tracy Hayes
Tree Rev Fr Marc L. Gauthier 646-2122 Meaee Samedi
Tree Seed Centre
Trevor Block
Trudeau Rev. K McDonald
Turner President- Mrs Willard Elliott 1st Vice President- Mrs Art Hayes
TURNER” Isaac Hayes
U(W UT REV.
U.—Irwin Hayes
Una Hayes
United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
United Pentecostal Rev Cecil Mitchell
University Office—Hayes
University Oflice—Hayes
Upper Thorne Centre
Uwn Block
V M Hayes 4.97
V RobiteWte Wesley Shawville Rev Stuart Marptes
V V g„rev JRtu
V W. M. Hayes Sec. - Treas
V. “Howard Hayes
VALVE DONATIONS Hayes Beauty Parlor
Van Hayes
Vancouver Block
Varnish Office—Hayes
Vaughn Hayes
Velina Hayes
Vera Hayes
Vera Klatt Office Grounds
Versil Smith Rev. Donald C. Smith
Very Rev
Very Rev. David Cray
Very Rev. J
Very Rev. J E. Gravelle
Very Rev. J Mrs. XV.
Very Rev. Lawrence Poupore
Vf Block Labtl
Vice Hayes
Victoria C «liege Rev. Father Teefy
Victoria Genevieve Hayes Hayes
Victoria Ordain Rev. J W. Foote
Vipond Brick And Block B Successors
Vir-of Howard Hayes
Visiting Rev Rick Marples
Vna Hayes
VV M. Hayes
VV..J. Hayes
W J" Hayes
W . M. Hayes
W .J. Hayes
W A Hudgins Rev. Larry Mack
W A IV T E D Rev. Wilson
W A. Rev. Clifford
W H Rev. Lodger Emard
W Howard Hayes
W Ï Hayes
W J Hayes
W J Hayes & Daley
W J Hayes 1
W J Hayes 4
W J Hayes 6
W J Hayes 8
W J Hayes Ac Sons
W J Hayes Armond St Louis
W J Hayes Calendars
W J Hayes Christina Bonnah
W J Hayes Convenor Margaret Cain
W J Hayes d
W J Hayes Eliza
W J Hayes Emptiness
W J Hayes Entertainment
W J Hayes er1y
W J Hayes Fanning
W J Hayes For
W J Hayes Funeial Home
W J Hayes Funeral
W J Hayes Funeral Chapel
W J Hayes Funeral Home
W J Hayes Funeral Homo
W J Hayes Is
W J Hayes Richardson
W J Hayes S Sons Funeral Home
W J Hayes Shawville
W J Hayes She
W J Hayes So
W J Hayes Time
W J Hayes Todd What
W J Hayes Wed
W J Hayes-Wooden
W J. Hayes
W J. Hayes A Sons Funeral Home
W J. Hayes Chapel
W J. Hayes Funeral Home
W J. Hayes Funeral Trisha
W J. Hayes S Sons Funeral Home
W JH Hayes
W M (Mac) Hayes
W M Hayes
W M Hayes - L
W M Hayes Athol Dale.
W M Hayes Sec-Treas
W M Hayes Sec.
W M Hayes Sec.-Treas Carried Mr. Wm
W M Hayes Secretary
W M HAYES Secretary-Treasurer
W M Hayes- President
W M I Hayes
W M, Hayes
W M. Hayes
W M. Hayes Sec.
W M. Hayes Sec.-Treas
W M. HAYES Secretary-Treasurer
W M. HAYES.
W N Hayes
W Rev. David C. Bolton B.A.
W ¦fi W. M. Hayes There
W • J Hayes
W, J Hayes
W, J. Hayes
W, M. Hayes
W- J. Hayes
W- M. Hayes
W. AAahlon Hayes
W. B1 Hayes
W. H. Hayes
W. Hayes
W. HAYES.
W. J Hayes
W. J HAYES J.
W. J HAYES.
W. J. Hayes
W. J. Hayes A Sons
W. J. Hayes Casey
W. J. HAYES Cream Separator Record
W. J. Hayes Funeral
W. J. Hayes Funeral Eldon
W. J. Hayes Funeral Home
W. J. Hayes Funeral Word
W. J. Hayes Get
W. J. Hayes Miss Kate Donnelly
W. J. Hayes Mrs. Clarence Clemmens
W. J. Hayes Mrs. Henry Horner
W. J. Hayes Never
W. J. Hayes Sc Sons
W. J. Hayes Shawville
W. J. Hayes She
W. J. Hayes Trophy
W. J. Hayes Who
W. M Hayes
W. M Hayes Nov.
W. M Hayes Sec-Tress Trans Canada Matinee Secretary
W. M Hayes Sec.
W. M Hayes Sec.-Treas PIANO
W. M Hayes Sec.-Treat
W. M Hayes Sec.-Tresuarer Shawville Council
W. M Hayes Secretary Treasurer I 25-3p Melvin Dr. R.
W. M Hayes Secretary-Treasurer Motion Crs
W. M. Hayes
W. M. Hayes Sec Trees
W. M. Hayes Sec-Treas
W. M. Hayes Sec-Treas L I COUNCIL
W. M. Hayes Sec-Trees
W. M. Hayes Sec.
W. M. Hayes Sec. - Treas
W. M. Hayes Sec.-T
W. M. Hayes Sec.-Treas
W. M. Hayes Sec.-Treat
W. M. Hayes Sec.-Trees
W. M. Hayes Sec.-Tresuarer Shawville
W. M. Hayes Sec.-Tresuarer Shawville Council
W. M. Hayes Secrea
W. M. Hayes Secretary
W. M. Hayes Secretary JOHN L. HODGINS Tree
W. M. Hayes Secretary Treasurer
W. M. Hayes Secretary-Treasure Carried
W. M. Hayes Secretary-Treasurer
W. M. Hayes Secretary-treasurer Insulation
W. M. Hayes Secretary-Treasurer Bom
W. M. Hayes Secretary-Treasurer Large
W. M. Hayes Secretary-Treasurer Rarely
W. M. Hayes Secretary-Treasurer Tom Barley
W. M. Hayes Secty
W.J HAYES.
W.J. Hayes
W.M Hayes
W.M. Hayes
W.N. Hayes
Wade Hayes
Wallace Mac- Rev.
Walter E Rev. R.
Walter Rev Kappas
Waltham Pastor Rev. Harold Sowerby Sunday
Waltham Rev. Kenneth Mac Loren Morning Worship
Waltham Rev. Kenneth MacLaren
Waltham Rev. Kenneth MacLaren Morning Worship
Waltham Rev. Roger McElwain Sunday Worship
Wanted W.J. Hayes
Ward Centre Street
Warren HaHigan Career Development Centre
Warren Halligan Career Development Centre
Warren Halligan Continuing Education Centre
Warren Halllgan Career Development Centre
Warren HiMIgin Career Development Centre
Warren HsWgan Career Development Centre
Warren Rev.
Watt Mrs. Hayes
Wayne Cham Rev. Harr
Wayne Respite Centre
We Rev. Kenneth Sefcurn
Webb’s Music Centre
Wednes W J Hayes
Welch Jr. Rev. W. D. Mack
Welding W.J. Hayes
Wendy Dalgleish Speaker Rev. Stuart Marples
Wes Shawville Community Centre Cartman
Wesley Centre
Wesley Shewviiie Rev Stuart Marpies
Wesley United Quyon Unled Baptist Shawvlte United Rev Jim Payton Church Otice
Wesley —Rev.
Wesleyan Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas 647-
Wesleyan MethedtisS Rev. Capt Lloyd R. Mack
Wesleyan Methodist Rev.
Wesleyan Shawville Rev Judy Bee
Wesleyan Shawville Rev Richard Gray
Wesleyan Shawville Rev Stuart Marples
West-1 Office—Hayes
Westminster Block
WH Howard Hayes
What Dr Hayes
When Mr. Hayes
Whereas Council Hayes
White Bristol United Church Rev.
Wil Uam Hayes
Will Block
Will Receive CHURCH Rev.
Willard Radio Batteries Rev. Mr. Haugh
William and Callum Hayes
William Craig 648-2949 Rev. Kenneth MacLaren
William Craig 648-2949 Rev. P.G.
William Flood Rev.
William Hayes
William J Hayes
William J. Hayes
William J. Hayes Amyotte’s
William J. Hayes Funeral Home
William James Hayes
William John Hayes
William Kearns Rev. Arthur
William Lumsden Rev. A T. Harrington Rev. John Madappatt
William Lumsden Rev. William Craig
William Lumsden Rev. William Craig 648-2949
William Mahlon Hayes
William Mahlon Osborne Hayes
William Orr Edgar Schwartz This Demers Centre News
William Rev Fr
William Rev Fr Chris Shalla
William Rev.
Willie Hayes
Willie Rev.
Willie Rev. Stanley
Willism Hayes
Wilson Block
Wilson Memoral Scholarship Rev R O Elliott
Wilson W J Hayes
Windows Rev. D E Rutherford
Winner -Jennifer Hayes
With Hayes
WJ. Hayes
Wm Hayes
Wm J Hayes
Wm J Hayes On Friday
Wmms----------------------------------------------------------------------- Mrs. Rev.
WOLF DOG A. Hayes
Women W L T Mansfield Service Centre
Women W L T Pts Mansfield Service Centre
Worship Rev W R. Schamehom S
Wry Rev Principal Grant
Xmas Table Centre
xol3 Rev.
xsl3 Mahlon Hayes
XV M Hayes
XV. J. Hayes
XXL J. Hayes
Yach Centre Street
Yach Gwen Hayes
Young Peoples Meeting Bristol Pastoral Charge Rev. Doneld C. Smith
Young Peoples Quyon Parish Rev.
Young Peoples SlMwvtlle REV.
Young Rev.
Young Rev. Mr. Carey
Z T Lawn Block
Zimerling W J Hayes
Zion Schwartz Rev. William J. Baxter Obituaries Mrs Gérard Pelletier Guichet J$
Zllvmanager Russell House Block Ottawa Ottawa.Je»
^^584-5345 Rev.
_ Rev. A.
£<>0.00 |*»r Hayes
¦Bt-W8 K H Rev
«ÎU5V* Block
3. X Centre Street
600p.m. au Centre Communàu
647-2218 office l 647-2620
683-3 4 1-800-561-6950 l Office:
7h00 p.m. au Centre
7h30 p.m. au Centre
819-647-3441 Centre
8h au Centre
A. Centre
A. Centre Music
A. CENTRE.
A. XVaixmvn’h l Office XN
All Rev.
Alliance Quebec Recreation Centre
Alumette Is-Centre Street
Anglican Rev.
Austin ANGLICAN Rev.
Austin Rev.
Bay Community Centre
Bay Community Centre Centre
Bay Community Centre-Calories
Bay New Community Centre
Bay Recreation Centre
Bay Rev.
Black River Block River
Block
Block Drive
Block Forest
Block Island
Block Island Sound
BLOCK R l DE AU St. OTTAWA
Block River
Block River Orchestra
Block Sea
Block Trophy
Block Union
Block Y V !
Block-Coleman
Block’s
Bristol Community Centre
Bureau du Secrétaire-trésorier au Centre RA
C. Bay Rev. T.G.
Camp Thorne Centre
Campbel l Bay REV.
Campbel l Boy REV.
Campbell* Bay REV.
Campbell1* Bay Rev.
Campbell’s Bay Community Centre
Campbell’s Bay K Centre
Campbell’s Bay Recreation Centre
Campbell’s Bay Rev.
Camphel*s Bay REV.
Canada Rev.
CATB1 Rev.
Central Office
Centre
Centre %
Centre //C.M
Centre 455-2370
CENTRE 7} V CENTRE DE COLLISION
Centre agro-alimentaire
Centre Anti-Poison au 1-800-4635060.
Centre Apprenti
Centre Au Grand Coeur
Centre Ave.
Centre Avenue
Centre Bienvenue
Centre BM18
Centre Centre Street
Centre Claude-Robillard
Centre com-
Centre Commercial
Centre Commercial G
Centre commu-
Centre Communautaire
Centre Corel
Centre d
Centre d Appels
Centre d information
Centre de
Centre de Jeunes
Centre de la Main-d’œuvre
Centre de Santé
Centre des
Centre Diocésain
Centre Drive
Centre emplacement
Centre Heinz
Centre Hospitalier
Centre Hull
Centre Jellinek
Centre Karine
Centre La
Centre Lake
Centre Local
Centre Main Street
Centre Mme Charlotte
Centre Molson
Centre Moon
Centre mu-
Centre Municipal
Centre Municipale
Centre Park
Centre Patrimoine
Centre Pierre-Charbonneau
Centre Pontiac
Centre Pontiac.
Centre Ré
Centre Récratif
Centre Récréa
Centre Récréatif
Centre Récréatif au Club Optimiste
Centre Récréatif de Fort
Centre Récréatif de Fort Coulonge
Centre Road
Centre Row
Centre Sportif de Fort Ecole
Centre St
Centre St-Joseph
Centre St.
Centre St. Street
Centre Street
Centre T.C.R.A.
Centre Victoria Street
Centre-Village
Charlotte $ au Centre
Charlotte Le Centre
Chats Lake CENTRE
Chiang Mai Centre
Cholette en Centre de
Clarendon Community Centre
Conn Rev
Contact Rev.
District Recreation Community Centre
Dr Julien en Outaouais Le Centre
Dr. Hayes
East Block
East Office
Edwards Rev.
EH9143 X X X At Centre
El El El El Centre
El El El El LE CENTRE
Eleanor Hayes
Ellis Rev-
Epicerie Bérard au Centre
Farm Community Centre
Farm Point Community Centre
Fort REV.
Fort Centre
Fort Coubnge St Andrews Rev Gordon
Fort Coubnge St Pierre Rev
Fort Coufonge St Pierre Rev
Fort Coulongc St Pierre Rev.
Fort Coulongcv-Rev.
Fort Coulonge Centre
Fort Coulonge Community Centre
Fort Coulonge Office
Fort Coulonge Recreation Centre
Fort Coulonge Rev.
Fort Coulonge St Pierre Rev
Fort Coulonge St Pierre Rev.
Fort Coulonge-A Centre
Fort Coulooge—Rev
Fort Coutonga St Pierre Rev
Fort Coutonge St Pierre Rev
Fort Coutonge St Pierre Rev Douglas
Fort Office de
Fort Office Oeportmwr
Fort Recreation Centre
Fort Rev
Fort Rev L
Fort Rev L H Bakard
Fort Rev L H Ballard
Fort Rev L H BeMard
Fort Rev LH.Bafcird
Fort Rev.
Fort Rev. Ethier
Fort Rev. Ethter
Fort Rev. Ettw
Fort Rev. George
Fort St J Rev.
Fort St Jamas Rev
Fort St Jamee Rev
Fort St James Rev
Fort St. J Rev.
Friday Présentez-vous au Centre
Gagne Community Centre
Gettin’ Chilly l Rev. H.
God Rev.
Graham Community Centre
Grand Chaplain—Rev.
Harbour Community Centre
Harrington Community Centre
HAYES
Hayes Creek
Hayes Memorial
Hayes Road
Hayes Trophy
Hayes Trophy Curling Club
HAYES.
Head Office
Head Office*
Head Office-Ottawa
Head Office—Toronto
Hi Sheet Metal Centre
Hi Shawvllle Shopping Centre
HOLINESS MOVEMENT l arnpbellV Bay Rev.
Hood Office
Horizontal Drive Centre Street
Hughes Lake Wildlife Centre
Id l Rev. W.
Il Centre St Shewville Quebec Phone
Il Rev
In Lawn Block
In Lawn Block) l
India Office
Ini Lawn Block
In| Lawn Block
Ireland Rev.
J. HAYES V !
King St West Toronto Office l By CONRAD
King Street Centre Street
L Rev. Donald
La Block
LACHANCE PHARMACY Rev.
Lake Rev.
Lake St France Rev
Lawless Lake Rev
Lawn Block
Le Au Centre
Le Centre
Le Centre Intervalle
Leslie X X X Kazabaz Centre
Lions Community Centre
Logan Community Centre
Luskville Community Centre
M. Hayes
Ma Location: Centre
Main Office
Maple Grove REV.
Marc Corbeil au 648-5139 CENTRE
Maryland Rev.
McGuire Centre
McGUIRE Rev. J.
Md Rev
MEAT A l l Mère Michel Centre
Montreal Centre
Montreal l Rev Edward
Moon Rev.
Mountain Community Centre
Municipal Office
MW WWW l W. M. Hayes
N Rev.
NEW GARDEN CENTRE
NEW OFFICE
North Centre Street
North Rev.
Norway Bay Port Office
Norway Bay Rev.
Norway Community Centre
Obituary Rev C L
October 25th l Shawvllle Community Centre
Office
Office 647-2/64 l Churches Pentecostal
OFFICE 647-2204
Office Boy
Office de
OFFICE EQUIPMENT l 4
Office—
Ontario Community Centre
Ontario REV.
oOl4 au Centre Communautaire
Orange Hall Centre Street
Ottawa Braeside-Rev.
Ottawa Centre
Ottawa Centre Street
Ottawa Centre Town
Ottawa Civic Centre
Ottawa Corners Community Centre
Ottawa Dis-Rev D.
Ottawa Lawn Block
Ottawa Rev.
Ottawa Rev. E.
Ottawa Rev. L.
Ottawa Rev. R.
Ottawa River Centre St.
Otter Lake Centre
Otter Lake Recreation Centre
Otter Lake Recreation Centre È
P M. au Centre de
Pa storm—Rev.
Pearl Hayes
Perth Community Centre
Peru Rev.
Pine Rev.
Plymouth Rock#—Rev J À
Port St. J Rev.
Portage Community Centre
Prince Ed-Rev.
Prince Edward Community Centre
Quail Creek Retirement Centre
Quail Creek Retirement Centre l Annette
Quebec Canada Rev.
Quebec Centre
Quebec Centre Quebec East
Quebec Centre Street
Québec en Centre de Recherche
Quebec Office
Quebec Rev
Quebec Rev.
Quebec Tel 770-7055 Office
Quebec Tel 770-7655 Office
Queens Rev.
Rev
Rev Ben
Rev Dary l MacPhcrxon Shawville
Rev Dary l MaeRherson
Rev Dary l Mat Pherson Shawvillc
Rev Frances Hare Interment
Rev Ga
Rev Islands
Rev J. l ay-toil
Rev l H B*
Rev Macintosh
Rev ’A1
Rev*
Rev-
Rev.
Rev. Austin Ireland
Rev. Basil
Rev. Charles Hartley
Rev. Frances Hare
Rev. Frances Hare of
Rev. Garry
Rev. Geo
Rev. H.
Rev. Irvine
Rev. M l.
Rev. Malcolm
Rev. Malcolm MacDonald
Rev. Malcolm McDonald
Rev. Mo
Rev. Mr. Hi
Rev. Newton
Rev. R,
Richmond Community Centre
Rockville Centre
Round Lake Centre
Route Office
Roy’s Sound Centre
Sale REV.
Scotland Rev
Shaw-ville Community Centre
SHAWV1LLE Office
Shawvil- Rev.
Shawville au Centre
Shawville Community Centre
Shawvllle Community Centre
Shewville Community Centre
Showville Community Centre
Silver Centre
Spring Block
Spring Centre
St Joseph Community Centre
St Joseph’s Centre
St Martin’s Renfrew Recreation Centre
St Rev* J.
Sydney Centre
Tel *47-3141 Centre Street
Tel 771-7416 REV.
Tel 771-74M Rev.
Tel 771-74W REV.
Thorne Community Centre
Toronto Centre
Toronto Head Office
Toronto Lake Centre
Toronto Office
Toronto REV.
Township Centre Park
TwnbW gf«(l Office Heating
U St Paul’s Rev.
Û) AU CENTRE DES
Upper Thorne Centre
Vancouver Block
Vancouver Centre
Vernon Community Centre
Victoria Avenue Garden Centre
Victoria St. Garden Centre
Were Hungry Hare Centre
Wesleyan Methodist l Rev. H. Kielty
West Block
West Rev.
Wfl f l W. J. HAYES
WTENT OFFICE l K OM
X Rev. Vernon
X X X Centre
Youth Centre
& 6 PM Tin- Corel Centre
& Bible Study Quyon Parish Rev. E.
& Bible Study Rev. O’D/iscolI.
& Bible Study | Rev.
*47-2525 Head Office -P.O.
,4 Wesleyan Methodist Church Rev.
/873 Bureau de Secrétaire-Trésorier Office of the
0 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
0er*m c Post Office Department
1 High Performance Training Centre
1 Standard Church 647-5620 Shawville Rev.
1,100,000 Head Office Toronto St.
1,16 Christian Education Centre
1,200,000 Head Office - Toronto It.
1,200,000 Head Office Toronto St.
1,265,000 Heed Office J. H. SHAW’S Capital
1,365,000 Head Office
1-2-3 Picabou Child Care Centre
1-800-267-0118 (Plant office
1-819-458-2339 Sale Office
1.30 p.m—Sunday School 2.30 pm.—Worship Service PARISH OF QUYON Preacher—Rev.
1.50 Wesleyan Methodist Rev.
103rd Anniversary Morning Service & Sunday School Rev. Gordon Ballantyne
12,000,000 Head Office
16.961,15064 •Mass Used Car Lot at Head Office
165 CENTRE ST
172.189 31,680 Customs...... Excise....... Post Office ... Public Works Miscellaneous
1903-1081 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie Ht
1bo20 Litchfield Municipal Office
1KM Head Office : Toronto St,
2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m,—Evening Service STARKS CORNERS Rev. A. F Pokes
2.00 p.m.—Sunday School 3.00 p.m.—Evening Service BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev.
2.00 Post Office Inspei
2.30 p.m.—Worship Service STARKS CORNERS Rev. A
2.30 pm—Worship Service STARK’S CORNERS Rev. A
216.50 Rev.
22.6 Wesleyan Methodist Rev.
27,000 Post Office
27378BJ7 Centre
283-6461 (Emergency Centre
2ba19 V Shawville Community Centre
2N Centre Span
2P Standard Church Shawville Rev.
2xm25 rendon Municipal Office
3 COURT Report Beechgrove Central Hospital Auxiliary Centre Eardley UCW
3.00 p.m,—Worship Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev. L
3.30 p.m.—freaching Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C.
3.30 p.m.—Worship Service BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev.
331S336M2 Co OFFICE
4 - Board Office Dr S E Qf John Cunningham
4-5940 Army Information Centre
4-H Club Centre
4-H Council Office
418)694-4843 Services Petawawa Forest Research Centre Chalk River
453-7008 Lutheran Zion and St John’s Rev.
455-2219 Office Residence PILON GARAGE INC.
458-2046 Baptist Church Rev. William
458‘2699- Office Municipal d Habitation
4FÜ Post Office Savings Banks
4th Ihe Equity Office
4th School Opening Parish of Shawville Rev. T. E. R. Nurse
4u Fort School OFFICE AND SHOW
5212 " Municipal Office
5847X2S21 Russell’s Service Centre Ford
5c Granite Works Thorne Centre
6,000,000 Head Office
6-12 Lions Community Centre SHAWVILLE
6.00 Wesleyan Methodist Rev.
6.50 Registry Office- 5.60 Moffatt Products-
60,000,000 Head Office Capital Paid Up Rest
60.000,000 Head Office Capital Paid Up Rest
613-646-7649 Free Methodist CampbeTs Bay Pastor John Foley Otter Lake St Chartes Borromeo Rev Fr
647-2205 Carson Hodgins Office Supplies Bus
647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street
647-2444 0 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
647-2556 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
647-2655 Waltham Our Lady of Perpetual OC Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday School
647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr
647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
647-3821 Telephone 432-4224 REV.
647-3950 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
647-5248 0 Office
648-2769 Lions Community Centre
648-2949 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie
648-5521 Rev.
648-5552 office
648-5554 Baptist OTTER LAKE Rev. Wm
66,000,000 EttiiMitlied 1MM Head Office Capital Paid Up Rest
682-2120 Bureau / office Emergency
682-9587 Health A Croup Agriculture Centre Marsha Bean
692-3503 Service Canada Centre
694-4177 Regional Office
69772*o7 LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
6h30 Lutheran Ladysmrih Area Rev Cad Kappas
6th Line Shawville Rev Richard G
7-2480 Equity office Ernies Body Shop Jacques
7-2997 Shawville High School Principal’s office
7. Service Centre
7.00 Head Office
7.22 - Stationery; Registry Office
7.30 p.m.—Evangelistic Service CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo
7.30 p.m.—Evangelistic Service STARK S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. Edwin
7.30 p.m.—Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
7.30 p.m.—Evening Service STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
7.30 p.m.—Worship Service PARISH OF QUYON Rev.
7.45 p.m.—Anniversary Service Guest Speaker:-Rev.
7.45 p.m.—Worship Service ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev.
771-9017 Bureau de Manlwaki Centre Multi-Services
771-9017 Bureau de Manlwakl Centre Multi-Services
777-2505 Lions Community Centre SHAWVILLE
7:30 pm Bible Study Office
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Slone Church Rev. L.H. Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev L.H. Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L H
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. L.H. Bollard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LB.
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LH.
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LJH.
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LJL Ballard
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LÜ
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Portage du Fort Little Stone Church Rev. LU.
7:30 pm Bible Study United Pentecostal Porteg* du Fort Little Stone Church Rev. LJL Ballard
7th Line PRODUCE DEPARTMENT THE STANDARD CHURCH Rev.
7th Line Rev.
8* Wesleyan Methodist Church Rev.
8. Glasgow Office
8., Quebec Office Masonic Hall
8.00 p.m Bible Study BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawvilk Minister Rev.
8.00 Sheriff*s Office
819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office
819-647-3441 Centre de
819-648-2940 4:00pm Morning Worahip Rev Richard Gray
819-683-3756 Pembroke Mall Centre
8iiaw Head Office Ottawa Canada
8To% Post Office Department
9.30 a.m.—Church Service 9.30 a.m.—Sunday School Fort Coulonge Rev. Wm
9.30 a.m.—Sunday School Fort Coulenge Rev. Wm
9.30 a.m.—Sunday School Fort Coulonge Rev. Wm
9.30 a.m.—Sunday School Port Coulonge Rev. Wm
9h30 Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas
A M. Morning Prayer UNITED PENTECOSTAL MurreU s Centre Rev.
A# Employment Centre
A. H. Perry and Rev
A. H. Perry REV.
A. H. Perry Shawvifle THE STANDARD CHURCH Rev.
A. H. Perry Shawville THE STANDARD CHURCH Rev.
A. H. Perry THE STANDARD CHURCH Rev.
A. H. Perry; Vice-President Rev S. Snowden-.
A. Howard** Office
A. Howard’s Office
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice
A.M. FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev.
A.M. Morning Prayer ST LUKES EARDLEY Rev Allan Bond
A.M. Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
A.M. Shawville Community Centre
A.M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev.
A.M. Zion Church Service QÜŸON~P ASTORAl CHARGE - Rev.
a.m.—Sunday School St Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
AAA ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
AAA ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev T. Desmond Rowe.
AAA ANGLICAN CHURCH OP CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
AAA Rev.
AAA TANNER VICTOR —Campbell’s Bay-Rev.
AAA UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
AAA WESLEYAN ME iHUlUSl CHURCH Rev. W.
AAA WESLEYAN METHODIS1 CHURCH Rev. W.
AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev W.
AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W*
AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W,
AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
Abitibi July Centre
ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Office
ABSOLUTE SAFETY Province of Ontario Savings Office Head Oflke
AC J Office and
ACCESSORIES REV.
ACCO MOBILE CART PORTABLE FILING CENTRE
Accounting Secretarial Studies Office Specialist Homecare MB
Action Centre CLUB
ACTIVITY CENTRE
AD OFFICE
ADDRESS Demers Centre
ADDRESS Fare de La Verendrye CATEGORY Centre Touristique Auction Sale
Address MONUMENTS Postal Code St Edward’s Pariah Bristol Mines Rev. Ihf.R.Costello Mass Saturday
Address Pretbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
Address T Post Office Inspector.
Admiistration Division Public Relations Office Atomic Energy Of Canada Limited Chalk River Nuclear
Administration Centre
Administration Division Public Relations Office Atomic Energy of Canada Limited
Administration Office
Administrative Centre
Administrative Council office
Administrative Office
Administrative Office of L EntourElle
Administrative Techniques Computer Information Systems Office Systems Technology Special Care Couns
ADMIRAL APPLIANCES SALES & SERVICE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
Admission Magazine Racks 8L Paul’s Rev.
Adult Education Centre
Adult Education Centre September
Adult Education Office
Adult Education Office Specialist
Adult Education s Office
Adult Entertainment SATURDAY ALL MORNING-BOY SCOUTS DISPLAY-BEHIND COMMUNITY CENTRE
Adult Group Zion 2.30 p.m.—Worship Service STARK’S CORNERS Rev.
Adult Learning Centre
Adults Office
ADULTS REV.
Advanced Concepts Centre
Advanced Training Cen-Centre
ADVENTURE Gordon Scott Sara Shane Color Office
Adventure • Personal Support Worker • Practical Nursing • Social Service Worker OFFICE HOURS Monday
ADVERTISING DEADLINE Wesleyan Driving Week Shawville Rev. Stuart Maroles Quyon St. Mary
Advisor s Office of Envi-
AECB Office of Public Information
AFTER HOCKEY GAME Lions Community Centre
AGED OFFICE BOYS Old Boys Making Good
AGED Rev.
Ages Prse Methodist Fort Coubnge St Pierre Rev Douglas N Bridge
Agnes Medical Centre
Ago Equity Office
Agr Financing Advisor Service Centre of Gatineau Dominique Chamberland Insurance Advisor Service Ce
AGRANDISSEMENT DU CENTRE DES CARRIÈRES
AGRÉÉ ALLAN BLOCK
Agrictil-tunil Office
Agricultural Extension Color Romantic Drama IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
Agricultural Information Office
Agricultural Service Centre
Agriculture Centre Marsha Bean
Agriculture office
Agriculture Office Shawville
Agriculture Renfrew Office
Agriculture Sfattongry OFFICE HOURS Oder Monday
Agriculture SHAWVILLE OFFICE Ar
AGRICULTURE Shawville Office Thanks Congratulations
Air Commodore Rev.
Air Conditioned Office Space
Air Service Weather Permitting PARISH OF QU YON Rev.
Air Service Weather Permitting PARISH OF QUYON Rev.
Air-Conditioner for Municipal Office
Airtight Wood Stove; Old Hand Carved Office Chair; Maple Dining Room Salta; Fancy Hie Mac Shelf
Al- Office Service’
Albert Whit Co Ltd office
ALGONQUIN / Quail Creek Retirement Centre
ALL FABRICS R.R. Fabric Centre
ALL OCCASIONS Office IS Phene SE
ALL SEATS Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent Immobilier Centre Comm
All Services Rev. George
All Stars vs Arnprior Tykes Pontiac Reception Centre Ladies Auxiliary Litchfield
ALL WELCOME Bristol Rev.
Allard General Cancer Centre
Alliance Quebec Recreation Centre
Alliant Energy Centre
ALLUMETTE ISLAND Inlerprovincial Bridge PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev.
Allumettes Island Child Care Centre
Allumettes Island Child Care Centre on Allumettes Island Child Care Centre
ALWAYS Standard Church Rev. W.
ALWAYS Standard Church Wife and Family Rev.
AM By Rev.
Amarillo Technical Training Centre
AMES Merchant Tailor Post Office Inspector''s office
Ames Rev. Father Ethier Mass Saturday
AMJWNO Office
Amprior Shopping Centre
AMU V NAME Quebec Health Insurance Hoard Registration Centre P
AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
AN EYE FOR AN EYE BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
AN Sundays A Presbytérien Rev Gordon
ANDERSON & TAYLOR OocJcjo PLAYOFFS Lions Community Centre SENIOR
ANDRE FORTIN A OFFICE
ANDREW Rev. Allan
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
ANDREWS PRESBYTERIAN CHURCH Bristol Charge Rev.
Andrews Presbyterian Church Fort Coulcnge Rev. Wm
Andrews Presbyterian Church Fort Coulongc Rev. Wm
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Minister* Rev.
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev AB C asselman
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev AB Cassclman
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev AB Casselman
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev Wm
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. Wm
Andrews Presbyterian Church Fort Coulonge Rev. WnL C
Andrews Presbyterian Morning Service Bible Study Rev. Wm
Andrews United Church - Christian Education Centre
ANDRK FORTIN A Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11
ANGIE FOSTER Equity Reporter Your Lawn & Garden Centre SHAWVILLE Women
Anglican PARISH OF CLARENDON Rev. Brian Allan
ANGLICAN St Paul’s Rev D W Noscwurthy
ANGLICAN Pentecostal Assemblies St Paul’s Rev. Cecil Randell
ANGLICAN St. Paul’s Rev. Cecil Randell
ANGLICAN ASPHALT SHINGLES ROLL ROOFING BUILDING PAPER St. Paul’s Rev. Cecil Randell
Anglican Bazaar Held At Shawville CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. R
Anglican Bethel Tabernacle ShawviUe Rev.
ANGLICAN C HVRU11 OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev.
ANGLICAN C III KOI CANADA Passion Sunday Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
ANGLICAN CHUBCH Of CANADA Rev.
ANGLICAN CHURCH 9.30 a.m.—Sunday School Fort Couionge Rev. Wm
Anglican Church Centre
Anglican Church Luakville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday
Anglican Church Luskville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plouffe Service Times Saturday
ANGLICAN CHURCH Of CANADA Claremlon Parish Rev. T. Desmond Rowe
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Pariah Rev.
ANGLICAN CHURCH Of CANADA Clarendon Parish Rev R
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev R.
ANGLICAN CHURCH Of CANADA Clarendon Parish Rev T. Desmond Rowe
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. R.
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. R. G
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. R. G Elliott
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. R.-G.
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
ANGLICAN CHURCH Of CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe.
ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev.
ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev. R G Elliott
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Pontiac Home Bakery SHAWVILLE PARISH OF CLARENDON Rev. IL.
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Quinquugesima Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Rev.
ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
ANGLICAN CHURCH Of CANADA Trinity IV WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
ANGLICAN CHURCH OF CANADA Trinity Sunday Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
ANGLICAN CHURCH Of CANADA TRINITY V WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
ANGLICAN CHURCH OK CANADA Trinity 10 Claren-Jon Parish Rev
ANGLICAN CHURCH OP CANADA Al- STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH 1 Clarendon Parish Rev. T. Desmond
ANGLICAN CHURCH OP CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
ANGLICAN CHURCH OP CANADA PARISH OF CLARENDON Rev.
ANGLICAN CHURCH OP CANADA Rev.
ANGLICAN CHURCH OP CANADA THE REV.
Anglican Church Ottawa Rev. Serson Clake
Anglican Church Parish Hall Rev. John Pearce
ANGLICAN CHURÇH QF CANADA Clarendon Parish Rev. T. Desmond Rowe
Anglican Church ReV
Anglican Church Rev. J. Classey Shawville Pentecostal Tabernacle Rev.
Anglican Church Rev. M.R. Costello Danford Lake Service Times
Anglican Church Shawville On Island Lodge By Rev.
Anglican Church Thome Centre
Anglican Church Thorne Centre
Anglican Church Wo-fhorne Centre
ANGLICAN CHVRCll OF CANADA All Saints Day Clarendon Parish Rev.
ANGLICAN CIUICH OF CANADA Liabilities FABISH OF CLARENDON Capital Surplus Rev. R
Anglican Fortin & Legault Rev.
ANGLICAN GYPROC V-JOINT St. Paul’s Rev. Cecil Randell
Anglican MURRAY PITT Rev. William Knox FORT COULONGE Tel
Anglican Office
ANGLICAN PARISH OF OUYON Rev. John G. Hilton St Matthews Charter
ANGLICAN PARISH OF OUYON Rev. John G. Hilton St Matthews Chatteris
ANGLICAN PARISH OF OUYON Rev. John G. Hilton St. Matthews Charter
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G Hilton St Thomas Bristol 9:00
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G Hlton St Matthews Charter
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton SL Matthews Charter
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St Matthews Charter
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St Thomas Bristol 9:00
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St. Matthews Chart
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St. Matthews Charter
ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John Q. Hilton SL Matthews Chart
Anglican ParmhofCampM’e Presbyterian Rev Gordon H Frasque
Anglican Pentecostal Shawville Bethel Tabernacle Rev.
Anglican Pentecostal ShawviUe Bethel Tabernacle Rev.
Anglican Pontiac Anglican Churche* Rev Carolyn Langford
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Caro
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Lang
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 646-2949 SI James
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 648-2949 SI James
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langkx 1
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langled
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Jim Collms
Anglican Pontine Anglican Churches Rev Carolyn Langford
Anglican Rev AT.
Anglican Rev Fr Marc L Gauthier
ANGLICAN Rev Lloyd
ANGLICAN Rev.
Anglican Rev. Jos
ANGLICAN Rev. K C. Bolton
ANGLICAN Rev. K/C.
Anglican Roman Catholic Standard Church ShawviAa Rev D MacPherson
ANGLICAN Si Paul’s Rev.
ANGLICAN Smyth’s Service Station St Paul’s Rev.
ANGLICAN St. Paal’s Rev. Cecil Randell
ANGLICAN St. Paul’s Rev. Cecil Randell
ANGLICAN U St Paul’s Rev. Cecil Randell
Anglican United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Know
Anglican] THORNE CENTRE Cemetery Memorial Service
ANGUCAN CHURCH Of CANADA THE REV.
ANGUS KENNEDY Bristol Charge Rev. Ed McCaig Bryson Immaculate Conception Starks Comers
Animal Control Centre
Animal Research Centre
Animal Veterinary Surgeon Reception Centre
Anniverary Service Rev Gordon Ballentyn# Guest Speaker Tk# Bristol CGIT
ANNIVERSARY Standard Shawville Rev Q MacPherson 647-2S35 Morning Worship & >buth Church Ewnng Wors
ANNIVERSARY Lutheran Zion and St. John’s Rev. C. Kappes Services
Anniversary Service Guest Speaker—Rev.
Anniversary Service Zion U-nitad Church Guest Speaker Rev Harold G
Anniversary Services REV.
Anniversary Services Shawville United Church of Cenede Guest Speaker—Rev.
Anniversary Services Speaker Rev
Anniversary Services Speaker Rev V. O Brien TUESDAY Quyon Parish REV.
ANNOUNCEMENT Greermount News Pontiac Photographic Centre Mr.
Announcement Standard Church Convention Shawville United Church Rev A.
ANNOUNCEMENT TEACHER WANTED Department of National Rev Ottawa
Announcement The Equity PRINTING Shawville United Church Rev A.
Annual Cemetery Service Preacher Rev
ANON Standard Church CEMETERY DONATIONS Rev.
ANTIFREEZE TESTER PUBLIC SKATING Liom Community Centre
APPEL D’OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR TME AOCD INC. du Nous
APPEL D’OFFRES PUBLIC Centre de
APPEL D’OFFRES RESSOURCES INTERMÉDIAIRES ET RESSOURCES DE TYPE FAMILIAL CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVI
APPELS D OFFRES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC
Appliance Centre Mattress Factory Outlet & Furniture
APPLIANCE STORE All Cash Sales All Day & Evening Centre St.
Appliances & TV Centre Ltd
APPLIANCES FI Tel 648-2500 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE REV.
APPLIANCES Lions Community Centre BOX
APPLIANCES Shawville Hodgins Shopping Centre
APPLICATIONS FOR FENCING UNITED PENTECOSTAL Murrell’* Centre Rev. Ballard
Applications Wanted Rink Manager Lions Community Centre
Apply Dominion Office
Apply Dominion St Hea* Office
Apply Employment & Selective Service Office
APPLY Employment Office Canadian Acme Screw
Apply Equity Office
Apply Post Office Bom Phono 647-3285
Apply Post Office Box Woods
Apply Rev. Hilton
Apply Shawville Post Office Woodley
APRIL 10 Centre
APRIL 10 Community Centre
APRIL 10- Dance TCRA Centre
April 13,1911 Equity Office
AREA CEMETERY SERVICES United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgcrink
Arena and Sports Centre
Argentine Foreign Office
ARGUE - Office Shawviile*
ARGUE Sunday Rev.
Armed Forces Recruiting Centre
Armed Forces Recruiting Centre FOR
Armed Forces UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Armilage Hearing Aids SERVICE CENTRE Wednesday
Armstrong Teddy Hayes John Tracy Andy Devine Marshall Burke First Aid A
ArmX Information Centre
Army Information Centre
Army Information Recruiting Centre
Army Ktcratting Office
Army Post Office
Army Post-office Corpr"
Army Recruiting Centre
Army Training Centre Will Not Cripple
Arnprior Bristol Fairground* Rev.
ARNPRIOR Head Office Ottawa Canada
Arnprior Packers Stéphane Newberry had Conservation Office
ARNPRIOR SHOPPING CENTRE
Array Post-Office
Art Centre
ART MACINTYRE Office
Arts Centre
Arts Centre Room
Arts Development Centre
ASCENSEUR CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
ASK FOR S THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
ASK FOR A FREE ESTIMATE PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SHCOOt BOARD Head Office 36 Dussault St.
ASSEMBLEE GENERALE ANNUELl DU PLAN CONJOINT DE .L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ORDRE D
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Availa
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS PU
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC Fardeau
ASSEMBLY Rev
ASSOCIATES CENTRE DE COLLISION Phone
Associates Notanal Office Inc,
Associates WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE REV.
ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE FORT-COU LONGE REUNION D INFORMATION ET D ECHANGES CENTRE RECREATIF
Association Jlead Office Toronto
Association M X Toronto Head Office V S
Association of Centre de
Association Office
Association Standard Church Shawville Rev.
Association The Shawville Centre
Association T^e Rev Ed McCaig
ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Office
ASTHMA Branch Office
Asthma Research Centre
ASTHMATIC P.-Harold Hayes
Astrinçpnt Wesleyan Methodist Rev.
AT GO AT "THE GREAT APPARfl CENTRE FOR
AT - OFFICE AND RESIDENCE
AT - Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
AT 11:00 AM PETAWAWA CIVIC CENTRE
AT BRISTOL COMMUNITY CENTRE June
AT CENTRE ST.
AT CENTRE TABLES
AT ENTS Office Re
AT OFFICE 7-2175 Shawville Phone
AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Recipe For Lent
AT PPHS/AUDIO-VISUAL WORKSHOP 2:00 P M AT PONTIAC CENTRE
AT RENFREW Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Morning Worship St Matthew
AT THE BRISTOL COMMUNITY CENTRE Continuous
AT THE TOWN OFFICE ON CENTRE STREET.
AT THORNE CENTRE-
AT THORNE CENTRE-f
AT TIIOHNE CENTRE
AT TIIORNE CENTRE—f
AT UPPER THORNE CENTRE
Atkinson Quyon Parish Rev. b
ATLMER REV.
Atomic Energy Office
ATTENTION FARMERS L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE™ PRODUCTE
Au Grand Bois Resource Centre
Auction Money SPECIAL MEM INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OP ÇU WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
Auctioneering Services Rev. MacEIwain
Audet Studio | Office & Administration Expenses Salaries
Audio Visual Aide OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Auditor Generals Office
August WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev.
AUGUST Bristol Charge Rev. Ed McCaig Bryson Immaculate Conception Starks Comers
AUGUST Bristol Charge Rev. Ed McCaig Starks Corners
AUGUST N >rth Clarendon Parish Rev. P.
Aute Painting Pontiac Furniture Centre
Authorized Ford & Monarch Dealers Rev.
AUTHORIZED SA F ; CENTRE Mrs Lloyd
AUTHORIZED SÀi ES CENTRE
AUTHORIZED SALES CENTRE
AUTHORIZED SALES CENTRE Eff|C
AUTHORIZED SALES CENTRE Two-Station Telephone Intercom
AUTHORIZED SALES CENTRE Protestant School Municipality
AUTO - LIFE* MUTUAL FIRE INSURANCE ASSOC Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
Auto Parts Extra Bambinos Universe Shawville Child Care Centre Ottawa Marathon
Auto Royale Collision Centre Route
Auto Service Brian Souliere Backhoe Rentals C.B.L. Plrie Ottawa Valley Office Supplies Pontiac Weld
Auto Service Centre
Auto Service Pontiac Collision & Paint Centre Team Aggravation Pulling Team Marcotte “Petro Canada
Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC
AUTO — LIFE Bristol Ridge Rev. Keith Goodman
AUTOMOBILE DU QUÉBEC H&R BLOCK
Automobile Insurance Office
Automotive & Mutual Life Office
Aviation Centre Furs
AVIS A LA POPULATION Centre
AVIS À LA POPULATION CLSC OTTER LAKE Le Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC CHAPEAU CLSC CHAPEAU Le Centre de
AVIS À LA POPULATION PUBLIC NOTICE CLSC OTTER LAKE CLSC OTTER LAKE Centre de
AVIS Church Services Standard Church 1 Waltham Pastor Rev. Harold
AVIS DE CONCOURS DIRECTRICE GÉNÉRALE OU DIRECTEUR GÉNÉRAL L’ETABLISSEMENT Le Centre de
AVIS DE CONVOCATION Le Centre
AVIS DE VENTE NOTICE Lutheran Rev. C. Kappes ZION LUTHERAN AND ST.
Avis Public Office
AVIS PUBLIC Office Municipal d Habitation de Bryson L O.M.H. de Bryson
Avis Publique Office Municipal D habitation
AVIS • Office Municipal D Habitation de
AVLMRR REV.
AWARD S PARISH Bristol Mines REV.
Awverture du Centre
Aydele Centre
Aylmer Baptist 684-0636 Centre Hospitalier de Gatineau
AYLMER CENTRE D’ELEVAGE DU MOUTON
Aylmer Medical Centre
Aylmer Post Office
Aylmer Post Office of the Department of Roads
AYLMER REV.
AYLMER Rev. Lome Lemoine
Aylmer School Commission Lutheran Rev C Kappes St John
Aylmer Service Rev
Aylmer Shopping Centre
Aylmer Survey Office
Aylmer United Rev Garfield
AYLMER UNITED REV.
AYLMIR REV.
AYLMRR REV.
B. Post Office
B. Wood Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
B.m —Suedâv School ReV T .
BA 14 Waltham Rev. Roger
BA BD Clarendon P*M«>n»l Chaigt Rev. Ludgcr
Ba Centre Canadian
Ba D & M Carpet Centre
BA D.D.S. Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemtnell
BA HD Rev. Bruce Small
BA Pastor Rev. A. Morgan
BA Rev. Bruce Small
BA Y COMMUNITY CENTRE Saturday
BA Y Rev.
BA Y Rev. E&ith Mainprize
BA Y Rev. Edith Mainprize
BA Y Rev. Ettith Mainprize
BA Y Rev. Théo Crozier
Backed CARPET E HOME & BUILDING CENTRE SWAG BATHROOM FIXTURE Replace
BACKED Shawville Shopping Centre
BAIL Lions Community Centre Shawville
BAILIFF OF SUPERIOR COURT OFFICE COURT ST.
BAILIFF OF SUPERIOR COURT,5 OFFICE COURT
BALL Community Centre Shewville Saturday
Ball el Showville Community Centre
BALL Liens Community Centre ShawviHe
BALL Lions Community Centre Shawville
BALL Shawville Community Centre
Banff National Park Administration Centre
BANK Head Office: Montreal
Bank Head Office
BANK Head Office : Montreal
BANK Head Office: Montreal
BANK Head Office: Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH.
Bank of Montreal Canadian Tire Terry Dods Hayes Funeral Home Hodgins Home Hardware Killarneys Norwa
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX
Bank of Montreal Corner Centre
Bank of Montreal Head Office
Bank of Montreal Public Relation; Office
Bank of Mr. Hayes
BANK OF OTTAWA SHAWVILLE Head Office Ottawa Canada
Bank of Toronto Office
Bank of Toronto Office*
Bank of Toropto Office#
BANK V y Head Office : Montreal
Baptist For Information 453-7666 Rev Jm Payton Church Office 847-2784 Rev Fr Hamngton
Baptist Shawville United Rev Jim Payton Church Office
Baptist Chapeau Rev Fr Harrington
Baptist Church AUTO THEFT Rev. William
Baptist Church Otter Lake Bristol Charge Rev Ed
BAPTIST CHURCH Otter Lake E| Rev
BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev.
BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. W
BAPTIST CHURCH REv
BAPTIST CHURCH REV.
BAPTIST CHURCH Rev. WHIIam
Baptist Church Rev. William
BAPTIST CHURCH Rev. WWIam
Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information
Baptist Otter Lake Baptist Charch Rev. ILL.
Baptist Otter Lake Baptist Church Rev. R.L. Whan B.À.
Baptist OTTER LAKE Rev. Wm
Baptist Quyon United Shawville United Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information
Baptist Quyon Unted Rev Jm Payton Church Ofice 647-2764 Rev Ft Harrington
Baptist Rev Jin Payton Church Office 647-2764 Mommg Worsht
Baptist Rev. Father McElligott
Baptist ShawvHle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Hamngton
Baptist Shawville Unfed Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information
Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington
Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church
BARBER Farm Equipment Centre St
Bargain Centre
BARGAIN LNITLD CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev. E Rex Taylor
Barnet Agricultural Educational Centre
Barnet Agricultural Educational Centre ADMISSIONS ADVANCE SALE Until Wednesday September
Basa Post Office
Base Army Post Office
Base Construction Engineering Office
Base Post Office
Basic Training Centre
BAT Office SS S47
BAT Rev.
BAT — OFFICE HOUES
BAT — OFFICE HOURS
Bath Room Fixtures UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Charge Rev.
Bath THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV.
Baxter Conservation Centre
BAY United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
BAY - Office Hours
Bay 7:30 PM Bryson Bristol Charge Rev Ed McCaig CHAPEAU AGRICULTURAL SOCIETY INFORMATION DAY HARRIN
BAY Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE POUR RÉSERVER /TO RESERVE
BAY CAMPBELL’S BAY R.A. CENTRE Z
BAY Centre
BAY Centre Communautaire Vente
BAY Centre Récréatif RA Centre
Bay Elementary PublicNotice Municipal Office
Bay Elementary Rev Reid
BAY ELEMENTARY SCHOOL K-VI Centre Street
Bay Elementary School Office WARD No.
Bay Elementary School Office WARD NO. 4 Board Office Dr.
BAY FREE METHODIST CHURCH REV.
Bay Group Rev.
Bay Hospital Auxiliary Rev.
BAY Local Employment Centre
Bay Pembroke Mall Bristol Charge Rev. Ed
BAY Quyoe Parish REV.
BAY R.A. CENTRE
Bay Repair Centre Baie Transport Kluke
BAY REPAIR CENTRE Garters
BAY REPAIR CENTRE General Repars
BAY REPAIR CENTRE Hwy
Bay Repair Centre Lance Construction Bryson Lions Club McCann & Sons Hardware Dépanneur Central Ham
BAY REPAIR CENTRE Tery
BAY REV.
BAY Rev. Edith Mainprize School Mo
BAY Rev. Father McEiligott Mass Saturday
BAY Rev. Father McElligott
BAY Rev. Father McElligott Maas Saturday
BAY Rev. Father McElligott Mass Saturday
BAY Rev. Father McElligott Moss Saturday
BAY Rev. Father McElllgott Mats Saturday
BAY Rev. Father McElllgott MoseSaturday
BAY Rev. Father McElllgott Moss Saturday
BAY Rev. Father McEUigott Maas Saturday
BAY Rev. Father McEUigott Mass Saturday
BAY Rev. J Stevenson
Bay Social Planning Office
Bay Standard Church Parish of Clarendon Rev. Rick Marples St. Paul’s
Bay Standard Church Shawville Rev.
Bayshore Shopping Centre
Bayshore Shopping Centre Terry
BBQ Centre
BBSS Canada Employment Centre
BD CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawvllle
BD Clarendon Pastoral Charge Harvest Thanksgiving Services Rev Ludger Emard
BD Intcrcm Chairman Rev.
BD Intcrcm Chairmari Rev. J.
BD Rev. T. Desmond Rowe
BD WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev.
BD WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W. R. Schamehorn DR.
Be/tone Service Centre
Be/tone Service Centre FURNITURE LTD wa<
Be/tone Service Centre Mr.
Bea ttv Shop Haye* Funeral Home Hayes
Bead Office Building Requirements Corrugated Iron Cib Roofing
Bear Centre Hall
Bear Creek Outdoor Centre
BEATTIE STARK’S CORNERS Rev. A
Beattie’s Eye Service Special Services Rev.
Beaudry WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. Spencer
Beaudry WESLEYAN METHODIST Shawvllle Rev.
Beaudry WESLEYAN METHODIST Shawvllle Rev. W
BEAUTY & TANNING CENTRE
BEAUTY SALON WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
Beauty Shop 7-2620 Hayes Funeral Home
Beauty Shop 7-3814 Hayes Funeral Home
Beauty Shop Hayes Funeral Home Hay*
Beauty Shop Hayes Funeral Home Hayes
Beauty Shop Maxes Funeral Home Hayes
Beauty Shop Mayes Funeral Home Hayes
BECAUSE Bead Office Oita
Bee Products Tru-Line Collision Centre Shawville Retro Canada Lemay
Beef Information Centre
BEEF TAIL REMOVED MAPLE LEAF REGULAR & WAX CENTRE CUT LOIN ROYAL BRANDT 4.90
BEER MAPLE LEAF MM SPECIALS Mapie BRISTOL CHARGE Rev Ed MeCaig Starks Corners
Begins For Montreal Post Office
Begins Here Pontiac Continuing Education Centre
Begins Here Pontiac Continuing ^ Education Centre
Behone Service Centre
Bell Centre
Bell Telephone Office
Bellair Shopping Centre Feb.
BELSHER OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Beltone Service Centre
Beltone Service Centre AAAhh
Beltone Service Centre Ft Coulonge Used and Rebuilt
Beltone Service Centre Watch
Beltone Service Centre BALE MORE HAY FASTER
Beltone Service Centre BLAKE
Beltone Service Centre GEORGE
Beltone Service Centre Ixitheran Church Women
Beltone Service Centre Lapierre
Beltone Service Centre SATURDAY
Beltone Service Centre Sponsored
Beltone Service Centre Will
Beltone Service Centre With
Bentax Discount Centre
Bentley Office Products
Berlin—The German Foreign Office SOMETHING NEW CANADA BACKS LEAGUE.
BERNINA SEWING MACHINE CENTRE Pembroke
Bernina SEWING MACHINE Centre SALES
BERT WAINMAN Office
Besserer St Methodist FREE METHODIST CAMPBELLS BAY Rev. Edith Mamprize
Best Cyclists Rev. Leslie Dean
BEST FRIEND" ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
BEST FRIEND" Qwyoe Perish REV.
Best Head Office
Best Resu/ts Bar EAD AND USÏ THE Office M 147 DR.
Best Western Pembroke Inn and Convention Centre
Best Wishes Only Corner of Centre & Lang Sts
Bestview Health Care Centre
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre SL.
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Centre St.
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Minister Rev.
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE REV.
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister Rev.
BETTER The Equity Sbawvillb United Church Rev A.
Bewet Office U DR. ROLAND CHRETIEN Qental Surgeon CAMfBELLg BAT Do
Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C
BIA Carnival Renfrew Avenue Klda Corp Ubrary Program Centre Hospital Auxiliary Root Beer Float» Leg
Bible School UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Bielaskie & Sons J & J Gas Bar Lome Sharpe Ottawa Valley Office Supplies Studio Andree Bonme Elms A
BIENVENUE À TOUS AU MANIWAKI CENTRE DES LOISIRS
BIG BARN BARGAIN CENTRE
Big Barn THE FREE METHODIST CHURCH REV.
Big Heart" WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev.
Big Heart" WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev.
Bilingual - Pembroke Office | General Duties
BILINGUAL Office
Bilingual Office Administrator
Bilingual Office Clerk
BILINGUAL STAFF H&R BLOCK WALLY’S DISCOUNT SHOES LTD.
Billetterie du Casino du Lac-Leamy Box Office A Gatineau
BINGO & GAMES SEA PIE DINNER Rev.
BINGO / OBRIEN THEATRE Z# up Lions Community Centre
BINGO DOUG S SPORTS CENTRE PRODUCE DEPARTMENT I G A Shopping Centre
BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE FREE DELIVERY MAC BEATTIE
BINGO SKOAL CHIROPRACTIC A* V NIU KICI PAID POD EMPTIES Uens Community Centre
BIRTH M Sylva Bergeron Fondateur United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
BIRTH Rev. Ed
Bishop’s Sports Yamaha Centre
BLACITSVARIETY DENTAL CENTRE DENTAIRE DR.
Black Mortar Line Holiness Movement Rev. W.
Block
BLOCK & Recreation Committee
Block Beauty
Block Bluer Nord
BLOCK Bristol Pldge
Block Bristol School Commissioners
Block c Roofing Specialists
BLOCK Call
BLOCK Call 1
BLOCK Call Now
Block Campaign P.O.
Block Campaign P.O.Box
BLOCK Canada
Block Centi
Block Centre
Block Centre St
Block Centre St George Blackwell
Block Centre St Ottawa
Block Centre St Shaw
Block Centre St Shawville
Block Centre St ~ SlI AW VILLE
Block Centre St.
Block Centre St.*
Block Centre St.* Shawville
Block Centre St/
Block Clarendon School Board
BLOCK Com
Block Dental Surgeon CAMPBELL
BLOCK Departmental Store
Block Environment Forum Wild Bird Care Centre by
Block ers
Block Financial Report Of Bristol Township
BLOCK For Information Call Faye
Block GEORGE HYNES & SON FUNERAL HOME Established
BLOCK Get
Block Girls
Block Heaters & Circulating Heaters
Block Hi
Block Horse Brewery
Block Hotel
Block Hotel Renfrew
Block Laying
Block Laying CALL ART BOISVERT
BLOCK M
Block M< M||h
Block Manufacturing
Block Manufacturing Plant
BLOCK MF’G Phone 172-w Public
BLOCK Morley Hodgins Child
BLOCK Ob* CHANITE.
Block Parent Association
Block Parliament Buildings Ottawa
Block S ALL-NEW CAB COMFORT
BLOCK S H A W
Block Saturday Morning Matinee VALLEY OF HRE*Ée|* Grace Kelly REAR WINDOW
Block Service
Block Shawville Clarendon Fire Department
Block Shawville L » HIOH niOHT Co-op Medical Members
BLOCK Telephone
BLOCK Watch
BLOCK WORK
BLOCK W„ TORONTO Branches WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊ
Block —over Post Office
Block—over Post Office
BLUE HERON LANDSCAPING Professional Troy Bill Garden Roto Tilling BE X Lawn Fertilizing Office Inn
Blue Jays Centre de Service
Blue Jay’s Centre de Service Mansfield
Blue Jay’s du Centre de
BLUE REV.
Bnslol Bible Study Thixsday Ybuth Group Fndf* Rev Father McElgott
BO p.m.—Evangelitic Service STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Board Administration Office
Board of Directon : Head Office
Board of Directors PONTIAC DAY CENTRE
Board of Reception Centre
Board of Trade and Rev.
Board Office
Board Office Dr July
Board Office Dr S.E.
Board Office Dr. S.E.
Board Office Loyal
Board Office McDowell
Board Regional Office
Boat Office Deficit Accounted
BOB & CARMEL FISHER FISHERS RED & WHITE FOOD CENTRE Campbell
Bob Gordon Campbell’s Bay Rev. Den Droddy
Bodgin* Poet Office School Fair
BODY SHOP FLORIST Collision Centre Tru-Line
Body Shop Howard’s Service Centre Campbell’s Welding Service
BOISERIE DU PONTIAC PONTIAC WOODWORKING I Baptist Otter Lake Baptist Church Rev. R.L. Whan B
Bolton Centre United Church
Bone China Cups & Saucers PARISH OF CAMPBELL’S BAT Rev.
BONES & MULVIHILL 445 GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES & MULVIHILL 46$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413-235-1471 Res
BONES & MULVIHILL 465 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-6T
BONES S MULVIHILL 44$ GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES S MULVIHILL 44S GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONES S MUtVINIU 4*1 GILMOUR ST.. OTTAWA Office
BONIS & MULVIHILL 445 GILMOUB ST„ OTTAWA Office
BONIS S MULVIHIU <45 GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1411-131.1471
Book BABCOCK & BONS Formerly Pet ml Office Examiner
Book Post Office Box
Book Store THE REV.
Bookkeeping Services Government Remittance & Payroll Financial Statements O Office Support
Boots ami Shoes Church of England PARISH OF BRISTOL Rev
Boots Lawn Boy Lawn Mowers Pioneer Chain Saws Sales and Service WESLEYAN CHURCH REV.
BOOTS Learning office
Boots Rev. N. F. Wendt Pastor SHAWVILLE Services
BORDEN MILK PRODUCTS ST ED WA RDS PA RISH BRISTOL MINES Rev. M R. CostelU) Masses Saturday
BORDERLINE / HOWARD HAYES
BORN Auto License Office Shawville West Opposite Langford’s Grocery
BOTVIN S OFFICE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONE
Bouquet Invitation Line CENTRE EARDLEV
Bourgon Inc Centre
BOVINGTON REV.
Bow Presbyterian Interim Moderator Rev Dr Ruth Syme
Box (Opposite Post Office
BOX 10 RAMBLER CENTRE
Box Office Tel No
Boy Elementoy School Office
BOY SCOUTS in- BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev.
BOY SCOUTS NORTH CLARENDON Rev C C Watson
BOY SCOUTS SHAWVILLE UNITED CHURCHES Rev.
Boys Club BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
BOYS JEANS | Office 28-U-3 Residence 33 Poor
Boys Post Office Department
Boys RENFREW PONTIAC FURNITURE CENTRE SIX DAYS A WEEK
Boys’ Club BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Boys’ Suits Office Miuwnic Hall
BP Rev. T. Desmond Rowe
Branch Office
BRANCHESi Windsor Hotel Block—Montreal
BRAVELY BLOCK.
Braves du Centre
Braves du Centre Correspondence
Brian BAPTIST CHURCH Rev. William
Briatol Rev. T A Poiock
BRICK & BLOCK
BRICK & BLOCK WORK
BRICK & BLOCK WORK Established
BRICK & BLOCK WORK Mrs
BRICK & BLOCK WORK RAWLEÎGH BUSINESS NOW OPEN
BRICK & BLOCK WORK TOUCH HARVESTING CONDITIONS Chimney
BRICK BLOCK.
Bridge Club Groceteria Staff ; Freight Office Staff
Brien Apartments Telephone: Office
Brietol Mines & Thome Lake Rev Fr Peter
Brinkworth Electric Accountant Office
BRINKWORTH ELECTRIC ASSOCIATES STORE Pontiac Furniture Centre
Brinkworth Electric Chartered Accountant Office
Bristol BY THE REV.
Bristol Centre Street
Bristol PARISH OF CLARENDON Rev.
Bristol (centre
Bristol - Rev. Camon
Bristol -Evening Prayer Rev. Peter
Bristol 2.00 p.m.—Evening Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev.
Bristol 2.00 p.m.—Holy Communion UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
Bristol 2.00 p.m.—Holy Communion 8.25 AM 12.35 PM 6.30 PM # WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev
Bristol 2.30 p.m.—Evening Prayer STARK S CORNERS Rev. A
Bristol 2:00 p.m.—Evening Service AAA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
Bristol 7.30 p.m.—Holy Communion STARK S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Bristol ; Rev.
Bristol ; Rev. Mr.
Bristol A A A THE FREE METHODIST CHURCH Rev. R.
Bristol and Centre Streets
Bristol and Clarendon Centre
Bristol and Rev Mr. Baugh of
Bristol and Rev.
Bristol and Shawville Immunization Clinics Rev Théo Crozier
Bristol Austin Rev Small
BRISTOL AUTO BODY AND GARAGE W.J. Hayes and Sons
Bristol BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Minister Rev.
BRISTOL BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE FOR SPECIAL SERVICE PLEASE CALL MY OFFICE
Bristol Bulge Rev. Keith
BRISTOL Canada Employment Centre
Bristol Centre
BRISTOL Centre St - SHAWVILLE
Bristol Cfwge Rev Arm Durant Church Off
Bristol Ch Rev Ann Durent
Bristol Change Rev Dr Frogley
Bristol Charga Rev Ann Durant
Bristol Charge Bristol Memorial Church Rev Ludger Emard
Bristol Charge Hr* Ann Durant Church Office
Bristol Charge Rev
Bristol Charge Rev Am Durant Church Off
Bristol Charge Rev Ann Dizant Chuch Ofhce 647-3950 Stark s Corners St And ews Knox Bristol Bfcte St
Bristol Charge Rev Ann Duran
Bristol Charge Rev Ann Durant
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Of
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Off
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryaon Immaculate Concoption Rev Ft Mertyn Eth
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Eth
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark s Comers St AndreWs-Knox Bristol 9 30*n
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Oft
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Oil
Bristol Charge Rev Ann Durant Church Otice 647-3950
Bristol Charge Rev Ann Durent Church Office
Bristol Charge Rev Arm Durant Church Off
Bristol Charge Rev Arm Durant Church Oflce 647-3950 Stark s Corners St Andrew’s Knox Brotol
Bristol Charge Rev Dr Frog
Bristol Charge Rev Dr Frogfey
Bristol Charge Rev Dr Frogiey
Bristol Charge Rev Dr Frogley
Bristol Charge Rev Ed
Bristol Charge Rev Ed McC#g
Bristol Charge Rev Ed McCa*g Stark
Bristol Charge Rev Ed McCaifl St Andrews-Knox
Bristol Charge Rev Ed McCaig
Bristol Charge Rev Ed McCaig Anglican Pariah
Bristol Charge Rev Ed McCaig Christmas Services St
Bristol Charge Rev Ed McCaig Christmas Services St Andrew s Knox Saturday December
Bristol Charge Rev Ed McCaig EQUIPMENT
Bristol Charge Rev Ed McCaig Stark
BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Comers
BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners
Bristol Charge Rev Ed McCalg Stark
Bristol Charge Rev Ed McCatg
Bristol Charge Rev Ed McCatg Stark’s Comers
Bristol Charge Rev Ed McCdg Stark
Bristol Charge Rev Ed McCeig Starks
Bristol Charge Rev Ed McCmg St Andrews Knox
Bristol Charge Rev Ed McCsig Stark
Bristol Charge Rev Ed McCUg MIL JOUR
Bristol Charge Rev Ed McCwg Dl St Andrew
Bristol Charge Rev Ed McCwg LUSKVILLE Tel
Bristol Charge Rev Ed MoCWg EQUIPMENT
Bristol Charge Rev EdMcCaig
Bristol Charge Rev J Brute Sm.th
Bristol Charge Rev Lodger Emard
Bristol Charge Rev Lodger Exnard
Bristol Charge Rev Ludger Einard
Bristol Charge Rev Ludger Emard
Bristol Charge Rev Su Wen Hong
Bristol Charge Rev Su Won Hong
Bristol Charge Rev.
Bristol Charge Rev. 1
Bristol Charge Rev. Donald
Bristol Charge Rev. Donald A Sharpt St A
Bristol Charge Rev. Ed
Bristol Charge Rev. Ed McCa/g Hydraulic
Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Bristol Charge Rev. Ed McCaig Bryson Immaculate Conception Starks Comers
Bristol Charge Rev. Ed McCaig Bryson Immaculate Conception Starks Cornera
BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig ST ANDREW S KNOX
BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig St Andrews Knox
BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig ST.
Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Knox
Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s KnoAr
Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Knox
Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark
Bristol Charge Rev. Ed McCaig Starks Comers
BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig Starks Corners
Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Corners
Bristol Charge Rev. Ed McCalg
Bristol Charge Rev. Ed McCoig
BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCoig ST.
BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCoig United Pan
Bristol Charge Rev. Ed McColg
BRISTOL CHARGE Rev. Ed McColg ST.
Bristol Charge Rev. EdMcCatg
Bristol Charge Rev. F Gérard
Bristol Charge Rev. IldMcCaig Stark
Bristol Charge Rev. J B Small
Bristol Charge Rev. J B. Srrall
Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink
Bristol Charge Rev. William Craig
Bristol Charge SL Andrews • Knot Church Rev. J.
Bristol Charge SL Andrews • Knox Church Rev. J.
Bristol Charge St Aadrrws • Knox Church Rev. J. B Small
Bristol Charge St Andrews - Knox Church Rev. J.
Bristol Charge St Andrews - Knox Church Rev. J. B Small
Bristol Charge St Andrews • Knoi Church Rev. J.
Bristol Charge St Andrews • Knox Church Rev. J.
Bristol Charge St Andrews • Knox Church Rev. J. B Small
BRISTOL CHARGÉ,Rev.
Bristol Chars* St Andrews - Knox Church Rev. J.
Bristol Charts St Andrews • Knox Church Rev. J.
Bristol Chnrgt St Andrews • Knus Church Rev. J.
Bristol Chugs St Aadrews - Kao* Church Rev J.
Bristol Communitv Centre
Bristol Community and Cultural Centre
Bristol Community Association Annual General Meeting Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol Community Centre
Bristol Community Centre 1
Bristol Community Centre Aylmer Road
Bristol Community Centre BEST
Bristol Community Centre Best Wishes Only
Bristol Community Centre BOOK
Bristol Community Centre Bristol
Bristol Community Centre Carnival King & Queen Transportation
Bristol Community Centre CAROLE ST-AUBIN
Bristol Community Centre Centre
Bristol Community Centre Cocktails
Bristol Community Centre DEATH L TENDERS ANTING
Bristol Community Centre Elke Bzdurreck
Bristol Community Centre Everyone
Bristol Community Centre Everyone Welcome
Bristol Community Centre Everyone Welcome ANIMAL FEEDS NOTAIRE - NOTARY MONUMENTS H
Bristol Community Centre Friday
Bristol Community Centre Golf & Steak BBQ
Bristol Community Centre Hall
Bristol Community Centre Light Lunch
Bristol Community Centre LIVESTOCK FOR SALE WANTED Public Notice
Bristol Community Centre May
Bristol Community Centre Mondays
Bristol Community Centre Music
Bristol Community Centre Only
BRISTOL COMMUNITY CENTRE PPHS
Bristol Community Centre Ronald DAGG
Bristol Community Centre Ronald DAGG RE-ELECT Christopher YOUNG
Bristol Community Centre Saturday
Bristol Community Centre Spaghetti Supper
BRISTOL COMMUNITY CENTRE Sun.
BRISTOL COMMUNITY CENTRE VA
Bristol Community Centre Wednesday
BRISTOL COMMUNITY CENTRE.
Bristol Community x6f21 Centre
Bristol Corners Iletd Office
Bristol Corners Sch Office
Bristol Corners Sub Office
Bristol Corner» Sub Office
Bristol council W.J. Hayes
Bristol Cta™ P“tor W A Br Rev. Ed McCaig Starks Corners
Bristol CTiargt St Aidrtws • Knox Church Rev. J.
Bristol CWL OFFICE
Bristol Den Mc- 20263xi29 Community Centre
Bristol Development Centre
Bristol Fort Coulonge & Davidson Rev Fr
Bristol Fort Coulonge & Davidson Rev. Fr
Bristol Guest Preacher—Rev.
Bristol Hayes
Bristol Heritage Centre
Bristol Holy Communion Rev.
Bristol I FortCoulonge & Davidson Rev. Fr
Bristol i Office Hours
Bristol Incumbent Rev.
Bristol J. Hayes and Sons Funeral
BRISTOL LIBRARY 1 Presbyterian Rev Gordon
Bristol Mb Rev Fr Peler Q
Bristol Mcmoral Church Rev AB
Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan
Bristol Memorial Cburrh Rev. Wm
Bristol Memorial Centre
Bristol Memorial Chertb Rev. Wm
Bristol Memorial Chun* Wednesday- Rev. Wm
Bristol Memorial Church Presbyterian Rev
Bristol Memorial Church Presbyterian Rev. Wallace
Bristol Memorial Church Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
Bristol Memorial Church Quyon Pastoral Charge Rev. Frcil Elson BAR
Bristol Memorial Church Rev
Bristol Memorial Church Rev A.
Bristol Memorial Church Rev AB Ca&sclman
Bristol Memorial Church Rev AB Cajsselman
Bristol Memorial Church Rev AB CasHBlman
Bristol Memorial Church Rev AB Cassalman
Bristol Memorial Church Rev AB Cassclman
Bristol Memorial Church Rev AB Casselman
Bristol Memorial Church Rev E Grant MacDonald
Bristol Memorial Church Rev E. Grant MacDonald
Bristol Memorial Church Rev W.
Bristol Memorial Church Rev Wm
Bristol Memorial Church Rev. A B Cassclman Inter Mod
Bristol Memorial Church Rev. A B Casselman
Bristol Memorial Church Rev. A B Casselman Inter Mod
Bristol Memorial Church Rev. A B. Cassclman Inter Mod
Bristol Memorial Church Rev. A.
Bristol Memorial Church Rev. A. B Casselman
Bristol Memorial Church Rev. A.B. Casselman Inter Mod
Bristol Memorial Church Rev. E. Grant MacDonald
Bristol Memorial Church Rev. E. N. McColl St Luke s
Bristol Memorial Church Rev. Frank Burton
Bristol Memorial Church Rev. Fred Elson
Bristol Memorial Church Rev. Wm
Bristol Memorial Church Rev. Wm.C. Inglis
Bristol Memorial Church Rev. Wni
Bristol Memorial Church THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
Bristol Memorial Church | Rev. À.B. Casselman Inter Mod 1^0 a.m.—Worship Service Rev. Fred Elson BU
Bristol Memorial Churvh Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
Bristol Memorial Presby- Elliott Rev. Frank Lawler
Bristol Memorial Rev Allan
Bristol Memorial Rev Allan G MacKenxie
Bristol Memorial Rev Allan G Mackenzie
Bristol Memorial Rev Allan G Mackenzie Waltham
Bristol Memorial Rev Allan MacKcnzic
Bristol Memorial Rev Allan MacKenzie
Bristol Memorial Rev Gordon
Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque
Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worsftp
Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshg
Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worship
Bristol Memorial Rev Gordon H. Fresque 683-2608 Worship & Sunday School
Bristol Memorial Rev. Allah
Bristol Memorial Rev. Allan
BRISTOL MEMORIAL Rev. Allan G Mackenzie
BRISTOL MEMORIAL Rev. Allan G. Mackenzie
Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie Conferencier-mvité Jean-Marc Chaput SUNDAY SERVICES
Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie Emile Dionne BJN20 PARISH OF CLARENDON Rev. Rick Marples
Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie Holy Trinity
Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKsnne
BRISTOL MEMORIAL Rev. Allan G. MocKenxie
BRISTOL MEMORIAL Rev. Allan G. MocKenzie
Bristol Memorial Rev. Allan Mac Ken
Bristol Memorial Rev. Allan MacKcnzic
Bristol Memorial Rev. Allan MacKcnzie
Bristol Memorial Rev. Allan MacKensie
Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzic
Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie
BRISTOL MEMORIAL* Rev. Allan G. MacKenaie
BRISTOL MEMORIAL* Rev. Allan G. Mackenzie
BRISTOL MEMORIAL» Rev. Allan G. MacKenzie
Bristol Memoriel Church Rev W.
Bristol Mhos REV.
Bristol Mhw Rev.
Bristol Mime Rev.
Bristol Min* St Edward Rev D MacPheraon
Bristol Min*# Rev M A Costello
Bristol Minas & Thome Lake Rev Fr Peter
Bristol Minas Rev.
Bristol Minas Rev. M.R.Costelo Mass Saturday
Bristol Minas Rev. M.R.Costete Mass Saturday
Bristol Mine* St Edward Rev
Bristol Mines & Thome Lake Rev Fr Basil Tanguay
Bristol Mines & Thome Lake Rev Fr Peter
Bristol Mines & Thoms Lake Rev Fr Peler G Prowls
Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Pete
Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Pete* G P Ou*
Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter
Bristol Mines & Thorne Lake Rev Fr Peter G
Bristol Mines & Thorns Lake Rev Fr Peter
Bristol Mines 16171b OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev Geo
Bristol Mines 2.30 p.m.—Evening Prayer CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo
Bristol Mines 2.30 p.m.—Holy Communion BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev. C
Bristol Mines 9 REV.
Bristol Mines and District Recreation Centre
Bristol Mines and District Recreation Community Centre
Bristol Mines and Rev
Bristol Mines by Rev. Malcolm MacDonald
Bristol Mines Community Centre
Bristol Mines end District Recreation Community Centre
Bristol Mines Rev
Bristol Mines REV A. PICK
Bristol Mines Rev M
Bristol Mines Rev M R
Bristol Mines Rev M R CoateHo Hours
Bristol Mines Rev M R CoeteSo Saturday
Bristol Mines Rev M R CoeteSo Hours
Bristol Mines Rev M R CoeteWo
Bristol Mines Rev M R CosteBo Hours
Bristol Mines Rev M R CosteHo Hours
Bristol Mines Rev M R Costeko Hours
Bristol Mines Rev M R Costello Hours
Bristol Mines Rev M R Costello Masses
Bristol Mines Rev M R Costello Masses Saturday
Bristol Mines Rev M R CosteMo Hours
Bristol Mines Rev M.
Bristol Mines REV.
Bristol Mines Rev. M
BRISTOL MINES Rev. M Jt
Bristol Mines Rev. M R
Bristol Mines Rev. M R CoateMo Mass September
Bristol Mines Rev. M R CoeteSo Hours
Bristol Mines Rev. M R CosleMo Mass Saturday
Bristol Mines Rev. M R Costello
Bristol Mines Rev. M R Costello Hours
Bristol Mines Rev. M R Costello Mass Saturday
Bristol Mines Rev. M R CosteSo Hours
Bristol Mines Rev. M R CosteUo Hours
Bristol Mines Rev. M R Cotte*
Bristol Mines Rev. M R. Costelk
Bristol Mines Rev. M R.Costello Mass Saturday
Bristol Mines Rev. M.
Bristol Mines Rev. M. R CoeteSo Maas
BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello
BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello ; Mass Saturday
BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello Maes Saturday
Bristol Mines Rev. M.R. Costello Mass Saturday
Bristol Mines Rev. M.R. Costello Masses
Bristol Mines Rev. M.R. Costello Masses -
Bristol Mines Rev. M.R. Costello Masses - Saturday FURNITURE & APPLIANCE STORE
BRISTOL MINES Rev. M.R. Costello Moss Saturday
Bristol Mines Rev. M.R.Costeho Mass Saturday
Bristol Mines Rev. M.R.Costello Mass Saturday
Bristol Mines Rev. M.R.CosteMo Mass Saturday
Bristol Mines Rev. M.R.CosteUo Mass Saturday
Bristol Mines Rev. M.R.Cœtello Maas Saturday
BRISTOL MINES Rev. MJt
Bristol Mines Rev. MR.
Bristol Mines Si Edward Rev Rater G Prou
Bristol Mines St Edward Rev Fr Pater G Prou
Bristol Mines St Edward Rev Fr Rater G Proulx
Bristol Mines St Edward Rev Peler G
Bristol Mines St Edward Rev Peter
Bristol Mines St. Edward’s Rev. M
Bristol Mines St. Edward’s Rev. M R Costello Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs
Bristol Mines St. Edward’s Rev. M R. Costello Bristol Charge Rev. Ed McCaig Starks Corners
Bristol Mines St. Edward’s Rev. M R. Costello Bryson Immaculate Conception Father Pelletier Mass Sa
Bristol Mines St. Edward’s Rev. M.R. Costello
Bristol Mines St. Edward’s Rev. M.R. Costello Mass Saturday
Bristol Mines St. Edward’s Rev. MR.
Bristol Mines St. Edward’s Rev. P.G.
Bristol Mines Summer Schedule Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford
Bristol Mines [ Rev. M.R.Costedo Mass Saturday
Bristol Mines, Morning Prayer 10.301 Ofliee—Hayes
Bristol Mines....... Thorne Centre
Bristol Mines: St Edward VM Rev Fr Foster G Proulx
Bristol Minos Rev
Bristol Minos Rev.
Bristol Minos Rev. M.R.CosteHo Saturday
Bristol Mint Rev.
Bristol Mints Rev
Bristol Mints St. Edward’s Rev. M
Bristol Mise Rev.
Bristol Mises St. Edward’s Rev. MR.
Bristol Miur Rev.
Bristol Ml Rev Fr Peler Q
Bristol Mlees e REV.
Bristol Mtssnrlal- Rev. Allan G. MarKands
Bristol Municipal Centre
Bristol Municipal Community Centre
Bristol Municipal Office
Bristol Municipal Office Ruaty SmeUy Water
Bristol Municipality Murray 647-2550 Community Centre
Bristol Office of Sec Treat CaldweH
Bristol Office of the
Bristol or Rev. Basil Lcng
Bristol Pas-Right Rev Henry Knox Sherrül
BRISTOL PASTORAL C HARCif Rev.
BRISTOL PASTORAL CHAKGB Rev.
Bristol Pastoral Charga REV.
Bristol Pastoral Charge Rev
Bristol Pastoral Charge REV DONALD
Bristol Pastoral Charge Rev.
Bristol Pastoral Charge Rev. Donald
Bristol Pastoral Charge Rev. Done Id
BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev. G
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gem/nell
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemmell
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemrnell
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemrrell
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemtnell
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemtrell
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Gemwell
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Genunell
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen GenuneU
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Genvnell
Bristol Pastoral Charge Rev. Glen Germneü
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C C Watson
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA NORTH CLARENDON Rev. C. C. Watson
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev.
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev. L
BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev. L E
Bristol Pastoral Chargi Rev.
BRISTOL PASTORAL CHARM Rev.
Bristol Pastoral Charob Rev.
Bristol Pastoral Charuk Rev.
Bristol Pastoral Ciiaroe Rev.
Bristol Pastoral Rev.F.
Bristol Pastorol Charge REV.
Bristol Pastorol Charge Rev. Donald
Bristol Patforol Charge REV.
Bristol Peeteral Charge REV.
Bristol Pesterai Charge REV.
Bristol Pestorol Charge REV.
Bristol Plan- Community Centre Build-ning
Bristol Poaforol Charge REV.
Bristol Pontiac Aylmer Office
Bristol Pontiac Recreation Centre Musicians
Bristol Porterai Charge REV.
Bristol Portorol Charge REV.
Bristol Posi Office
Bristol Post Office
Bristol Post Office 1
Bristol Posterai Charge REV.
Bristol Posterai Charge Rev. Donald
Bristol Posterai Charge Rev. Doneld
Bristol Postoral Charge REV.
Bristol Postoral Charge Rev. Donald
Bristol Postorol Charge REV.
Bristol Quyon Pastoral Charge Rev.
Bristol R.dge Rev. David
Bristol Reception Centre
Bristol Recreation Centre
Bristol Recreation Centre Congratulations Corey
Bristol Recreation Centre Prizes
Bristol Recreation Centre Salads
Bristol Recreational Centre
Bristol Recreational Centre Brownlee
Bristol Rev
Bristol Rev T
Bristol Rev T A
Bristol Rev T A Hosock
Bristol Rev T A Howock
Bristol Rev T A Poiock
Bristol Rev T A PoMock
Bristol Rev T A Potock
Bristol Rev T A. Pollock Stjndey School
Bristol Rev T Crozier
Bristol Rev T.A Hoaocfc
Bristol Rev T.A Hoaock
Bristol Rev T.A Poeock
Bristol Rev T.A Pollock
Bristol Rev T.A. PoBock
Bristol Rev T.A. Potock
Bristol Rev.
Bristol Rev. A
Bristol Rev. George
Bristol Rev. Sales
Bristol Rev. T
Bristol Rev. T A
Bristol Rev. T A Koeock
Bristol Rev. T A KoMock
Bristol Rev. T A Kosock
Bristol Rev. T A PoBock
Bristol Rev. T.A Kosock
Bristol Rev. T.A Poiock
Bristol Rev. T.A PoMock
Bristol Rev. T.A. Konock
Bristol Rev. T.A. Poflock
Bristol Rev. T.A. PoMock
Bristol Rev. T.G.
Bristol Rev. W
Bristol Rev. W A. Hewett Incumbent
BRISTOL Rev. XV
BRISTOL Rev. XV.
Bristol Rev.VV
Bristol Rev.W
Bristol Rev.W A.Hewett
Bristol Rev.W A.Hkwett
Bristol Rev.W A.Hkwktt Incumbent Thursday Night
Bristol Rev.W.
Bristol Rev.W.A. Hewett
Bristol Rev.XV A.Hkwett
Bristol Rev.XV.
Bristol Ridge Camp Meetings REV PAUL RIPLEY
BRISTOL RIDGE PBITECOSTAl CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
BRISTOL RIDGE PBiTRCOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10.00
Bristol Ridge Pentecostal Assembly Featuring REV.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CH JRCH Pastor Rev.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A Morgan
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A Morgan 10:00
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A Morgan ST.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A Morgan THE STANDARD CHURCH
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan PLATE Otter Lake
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan F. H. "BUD” ROWAT GENERAL INSURANCE Comple
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Morning Worship Pm.—Evening Service Tuesday
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10.00
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10:00
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 2.95
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan a.m.—Morning Worship 7.30 p.m.—Evangelistic
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan a.m.—Sunday School
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Buy
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Cbnrck Fort Couionge Rev. Wm
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan DR WALLACE HODGINS
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan DR.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan FRENCH BAPTIST CHURCH
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Harris
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan LESS ALL LESS
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Oct.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Phene
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Saturday
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan School
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan SMALL
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Ten
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan THE FREE METHODIST
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan THE FREE METHODIST CHURCH Rev.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Pastoral C
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan With
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH U | F Pastor Rev. A. Morgan
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH V Ladysmith News SHA WVILLE Rev. Alistair
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev.
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev. L
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev. L G Richardson Services
Bristol Ridge Post Office
BRISTOL RIDGE Rev
Bristol Ridge Rev Cecil Mitchell
Bristol Ridge Rev David
Bristol Ridge Rev David Purdie
Bristol Ridge Rev David Purdle Campbei
Bristol Ridge Rev David Purdte
Bristol Ridge Rev Devid Purdie
Bristol Ridge Rev Devkf Purdie
Bristol Ridge Rev Devkj Purdie
Bristol Ridge Rev Devkt Purdw
Bristol Ridge Rev Devtd Purdie
Bristol Ridge Rev E Boggs
Bristol Ridge Rev E Timmins
Bristol Ridge Rev Gary Hobbc Sunday School
Bristol Ridge Rev Gary Hobbs Sunday School
Bristol Ridge Rev OavtdPurdie
Bristol Ridge Rev OevtdPurdle PONTIAC REFRIGERATION RDON’S CONSTRUCTION Quyon
Bristol Ridge Rev Oovtd Purdie
Bristol Ridge Rev OwrtdPurdle
BRISTOL RIDGE Rev.
Bristol Ridge Rev. Cary Hobbs Sunday School
Bristol Ridge Rev. David
Bristol Ridge Rev. David Purdie
Bristol Ridge Rev. Devid Purdte
Bristol Ridge Rev. Devld Purdle
Bristol Ridge Rev. DevW Purtlle
Bristol Ridge Rev. Dsvid
Bristol Ridge Rev. Gaiy Hobbs Sunday School
Bristol Ridge Rev. Gary
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbe Sunday School
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs JEAN
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Mary’s C.W.L. United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs McLEAN & SLEVIN INC.
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School 10: Morning Worship
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Bernadette
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School Morning Worship 11
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs United Church
Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Knox
Bristol Ridge Rev. Gaty Hobbs Sunday School
Bristol Ridge Rev. Gazy Hobbs Sunday School
Bristol Ridge Rev. Gory Hobbe Sunday School
Bristol Ridge Rev. Gsiy Hobbs Sunday School
Bristol Ridge Rev. Keith
Bristol Ridge Rev. Keith Goodman ELECTRIC
BRISTOL RIDGE Rev. T. Desmond Rowe
BRISTOL RIDGE Scout Gazette PENTECOSTAL MISSION Rev.
BRISTOL RIDGE STARK’S CORNERS Rev.
Bristol Ridge* Rev. Gary Hobbs Sunday School
Bristol Ridge; Rev.
BRISTOL RIDGI PENTECOSTAL CHUECH REV.
Bristol Ridgi- Rev. Gary Hobbs Sunday School
BRISTOL RIIX.K PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10:00
Bristol Rklge Rev Cecil Mitchell
Bristol Rklge Rev. David
BRISTOL SCHOOL BOARD Office Hours
Bristol SIGN UP TODAY OOUEST EV’Nw LEXRNING CENTRE Tel
Bristol st rams Apply Rev Que
Bristol Town Community Centre
Bristol Town Hail end Community Centre
BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE
Bristol Town Hall & Community Centre 9:00 AM
Bristol Town Hall and Community Centre
Bristol Town-hall and Community Centre
Bristol Townhall and Community Centre
Bristol Townhall and Community Centre Shawville
BRISTOL TOYS CARDS Office
Bristol Unite Church Rev C. Armstrong-Salfs B.D FOR SALE—One Dapple Grey Horse
Bristol United Chubcii Rev.
Bristol United Church Rev
Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sai
Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sales B,D.
Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sat.is
Bristol United Church Rev.
Bristol United Church Rev. C. Arhstrong-Sai
Bristol United Church Rev. C. Arm
Bristol United Church Rev. C. Armstbono Sales
Bristol United Church Rev. C. ARMSTRONG
Bristol United Church Rev. C. ARMSTRONG SALEH
Bristol United Church REV. C. ARMSTRONG SALES
Bristol United Church Rev. C. Armstrong-Sales
Bristol United Church Rev. C. Armstrono-Sai
Bristol United Ciiuroh Rev-
Bristol UnitedChurch Rev
Bristol UnitedChvrch Rev
Bristol Village OFFICE Space
Bristol Village Post Office
Bristol Village Rev
Bristol W. J Hayes A Sons Funeral Village
Bristol Welcome Centre
Bristol WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
Bristol, Ac Office
Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev William
Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. WHIlam
Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. WHttam J
Bristol, Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. William
Bristol, Que Head Office
Bristol, Que Office
Bristol; Rev.
Bristol; Rev. A
Bristol; Rev. Mr. McNicol
Bristol; Rev. Win
Bristol; Wednesday—Rev.
Brit-1 lsh Post Office
Britain’s Post Office Savings Bank
British Colonial Office
British Columbia Manitoba....... Ontario Just Opened MADE-AT-HOME Opposite tle Post Office
British Foreign Office
British Foreign Office Mr. Richard
British Home Office
British Intelligence Office
British Patent Office
British Post Office
British Post Office Union Objects
British Post-office Savings
British Valent Office
British War Office
Brletol Mines & Thome Lake Rev Fr Basil Tanguay
Broker WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
BROMLEY Rev Phone CE
Bronze Plaques Fireplaces Kitchen Counter Tops BUY LOCALLY SERVICED LOCALLY OOUEST LEARNING CENTRE
BROOD COW M SUP R BLOCK V • CALF STARTER & CREEP V • CREEP FEEDERS
Brookdale Farm Evening Service Rev.
Bros of Hayes Funeral Home.
Brothers Lc- CIERK OFFICE P 0. BOX
Brothers Rev. W.
BROUGH CENTRE ST.
Bruyere Health Centre
BRYSON Lions Community Centre WITH A GRAIN
Bryson & Campbell*e Bey Rev Fr Meriyn Ethier
Bryson - Centre
Bryson - Centre Town
Bryson - Office
Bryson Campbell’s Bay Quyon By Leo Coyne By Ruby Moodle Pontiac Columbus Club Rev.
Bryson Centre
Bryson Ch ge Rev. Allan
Bryson Charge Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Know
Bryson Charge Fort Conlonge Rev. Allan
Bryson Charge Rev. Dan Cooper
Bryson Charge Roman Catholic Bristol Mines St. Edward’s Rev. MR.
Bryson Correspondent W.J. Hayes & Sons Ltd.
Bryson Farm Centre
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev Maurice
Bryson FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Quyon Charge Rev
Bryson Golden Age Drop-In Centre
BRYSON Hearing Aids SERVICE CENTRE Fun
BRYSON HOST OFFICE TME
Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Ether
Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Ethier
Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Fthier
Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlyn Etfsar
Bryson Immaculate Conception Rev Fr Mertyn
Bryson Immaculate Conception Rev Fr Mertyn Ether
Bryson Immaculate Conception Rev Fr Mertyn Ethier
Bryson Immaculate Conception Rev Ft Martin Ether
Bryson Immaculate Conception Rev Ft Merlin Ether 647-3879 5.00
Bryson Immaculate Conception Rev Ft Merlin Ethier
Bryson Immaculate Conception Rev H Merlin Ethter 647-3879 Rarehof Ouyon Rev Arm Durant Church CXhoe
Bryson Immaculate Conception Rev Leo Feleter
Bryson Immaculate Conception Rev Leo Peieter
Bryson Immaculate Conception Rev Leo Peleter
Bryson Immaculate Conception Rev Leo Peloter
Bryson Immaculate Conception Rev. Stanley Ralph Fathe
Bryson Immaculate Conception St. Georges Thorne Centre April
Bryson Immaculate Conception Thome Centre
Bryson Immaculate Conception Thome Centre Father
Bryson Immaculé*# Conception Rev Ltio Petetier
Bryson Immaculete Conception Rev Ft Mertyn Ethier
Bryson Lions Club Office
Bryson Lions Club Old Time Valley Office Supplies
Bryson Lions Lojgir Centre du Pontiac Hall
BRYSON LODGE HOTEL Rev.
Bryson Lodge; 2. Youth Centre
Bryson M E_ic Pasch Rev
Bryson Mundpal Ha# Bristol Charge Rev Ed McCatg St.vk
Bryson News Mrs. Donald Ostrom Chiropractor Mrs. Verner Thrun OFFICE NOW OPEN
Bryson Office
Bryson Pack Boy Scouts Office SS Residence HI
Bryson PENTECOSTAL Rev. Dan Cooper
Bryson Poet Office Office
BRYSON POST OFFICE
BRYSON POST OFFICE Dry Goods
BRYSON POST OFFICE A FU LL AND WELL ASSORTED STOCK OF TIMETABLE.
Bryson Post Office and Office
BRYSON POST OFFICE Christmas Trees
BRYSON POST OFFICE IDE* TABLE ARRIVES.
BRYSON POST OFFICE Partage Da Port
BRYSON POST OFFICE SSS.Ï
BRYSON POST OFFICE Tea
BRYSON POST OFFICE THIS TABLE.
BRYSON POST OFFICE Th“"d«y"Whtth«*^ Theborg
BRYSON POST OFFICE TIKE TABLE.
BRYSON POST OFFICE TIM
BRYSON POST OFFICE TMB TABLE
BRYSON POST OFFICE TOCS TABLE.
BRYSON POST OFFICE TUB TABLE.
BRYSON POST OFFICE TUIE TABLE.
BRYSON POST OFFICE TXKS TABLE.
Bryson R.A. Centre
Bryson Rev
Bryson Rev Rick Marples Rev> AUan G Mackenzie Charge
Bryson Rev.
Bryson Rev. Crozier
Bryson Rev. Win
Bryson Rot FREE ESTIMATES REV.
BRYSON T H E A T R E Rev.
BRYSON THEATRE M W S Rev. E. Desmond Rowe
BRYSON THEATRE LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
Bryson UI Office At Campbell
Bryson Wolf Lake A East Aldfletd Rev Fr
Buckingham Elementary School - Low Recreation Centre Ladysmith Recreation Centre
Building Head Office
BUILDING CENTRE
BUILDING CENTRE Numbers
BUILDING CENTRE Eastern Ontario Jr. B League
BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES Hwy
BUILDING CENTRE Hwy
BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD.
BUILDING CENTRE MSS Hot
BUILDING CENTRE STOCK NO.
BUILDING CENTRE T
Building Opposite Post Office
Building Paper Lime and Cement ANGLICAN Rev.
Building Requirements Toronto Head Office
BUILDING SUPPLIES Bristol Mines St. Edward’s Rev. M
BUILDING SUPPLIES Gouvernement du Québec Office des
BULGING CENTRE Diane’s Fashions H & S HOME SUPPLIES Wf
BULOVA Rev. T.P. Tait
Bur-man’s Post Office and Store
Bureau - Office
Bureau - Office Fort-Coulonge
Bureau / Office
Bureau du Secrétaire Secretary s Office National Transportation Agency Ottawa
Bureau Mu- Municipal Office
Bureau Régional Nettoyage du Centre Récréa
Bureau SADC/CFDC Office
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Cadet
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Did
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE PEMBROKE LAKESIDE MEDICAL WAL
BUREAU VÉTÉRINAIRE DE L OUEST OU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE
BUREAU VETERINAIRE DE L’OUEST DU QUÉBEC WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE Kids’ Club
Bureau/Office Service de
BURKE PRESBYTERIAN Rev.
Burn- Office Staff of Smith Bros ; Y
Burning Furnaces P.O BOX 358 McLEAN & SLEVIN INSURANCE Bristol Charge Rev Ed McCatg
Burrell Athletic Centre
Burroughs Centre UnlvereHy
BUSINESS & PROFESSIONAL HotvTrinfy StFfculSha SI George Thome Centre St Matthew Charter*
Business Association Office
BUSINESS C BROCHURES* AD National Pardon Centre
Business Centre
BUSINESS COLLEGE Office
Business Development Centre
Business Development Centre AVIS AVIS Avis
Business Development Centre AVIS Û Avis
Business Development Centre Clé Pontiac Lead
Business Development Centre CLÉ Pontiac LEAD Inc.
Business Development Centre He
BUSINESS FOR SALE TANNER S CEMENT BLOCK AND TILE PLANT SHAWVILLE
Business Office
BUSINESS SERVICES & DIRECTORY CALVARY CHAPEL Rev. Dens Id
Busmees Development Centre
Bussells Service Centre
Butcher Shop 185 Centre St.
BUTTERMILK Wesleyan Methodist tot* WHIPPING CREAM Rev. Cap
BWe Study Bristol Mines St Edward Rev P.G.
Bwq Head Office Ottawa Canada
BX Call Bob Fanion Office 647-2223 Home
BY TME REV.
BYTOWN ALUMINUM Telephone 432-4224 £ REV.
B’s Restaurant John Valu-mart Ottawa Valley Office Supplies Stedmans Beans Service The Equity Hardy
C .E. Centre
C BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Shawville
C HOME BAKERY The Beltone Service Centre
C P R. Centre
C UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
C. INSURANCE Office FIRE VVIN D HAIL LIABILITY ACCIDENT SICKNESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE B
C.L.S.C. Grande Rivière Centre
C.P.M. Ltd Cadeaux Evangeline Gifts Campbell’s Bay Ciment Centre Dentaire du Pontiac Clinique
C.P.R. Ticket Office
Ca Heritage College Centre
Cabinet Maker Office 38
Cabinet Steal Office Desk and Chair Air Boots All Sizes Stove Pipe Elbows
Cable Batch Mixer Visas Leonard Electric Range Wooden Office Desk and Chair Hot Air Ducts
Cable Office
Cal Bob Fenton Office
calculators6 office* Sa
Caldwejl Post Office
CALDWELL INSURANCE Office XgfrfgyV ESTABLISHED
CALDWELL Office—
Caldwell Poet Office
Caldwell Post Office
CALDWELL Quyon Pastoral Charge REV.
Calgary Regional Health Authority Addiction Centre
Call Bob Fenton Office 647-2223 Home 647-5378 Cars & Trucks bjn6 FRI & SAT
CALL BONNIE Office 647-2223 Residence
CALL DOD DODS Office
CALL DOD DODS Office 647-2466 Res
CALL V COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
Calumet Island Post Office
CAMERA REPAIR Aylmer United Rev.
CAMION De OFFICE
CAMP MEETING ROWAT & ROWAT Head Office P.O.
Camp Post Office
CAMP UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charte Rev.
CAMPAGNE DE SÉCURITÉ DANS LE TRANSPORT SCOLAIRE WEST QUEBEC VETERINARY OFFICE FAUT BIEN SE CONDUIRE
CAMPAGNE DU BLOC DE BÉTON CEMENT BLOCK CAMPAIGN
CAMPAGNE DU BLOC DE BÉTON CEMENT BLOCK CAMPAIGN Nom/N
CAMPAGNE DU BLOC DE BÉTON CEMENT BLOCK CAMPAIGN 0 Q
CAMPAGNE DU BLOC DE BÉTON CEMENT BLOCK CAMPAIGN Loiselle
CAMPAGNE DU BLOC DE BETON CEMENT BLOCK CAMPAIGN U V
CAMPBELL S BA Y Rev. Théo Crozier
CAMPBELL S BAT — OFFICE HOURS
CAMPBELL S BAY 0 SHAWVILLE 0 OUYON 0 KAZABAZUA CENTRE EARDLIY 0 WAKEFIELD I:IS
CAMPBELL S BAY COMMUNITY CENTRE
CAMPBELL S BAY Gouvernement du Quebec Office des
CAMPBELL S BAY Lawn Block
CAMPBELL S BAY Lawn Block Demandeur
CAMPBELL S BAY Office
CAMPBELL S BAY Office Hours
CAMPBELL S BAY Rev
CAMPBELL S BAY Rev.
CAMPBELL S BAY Rev. Father McEliigott Moss
CAMPBELL S BAY Rev. Théo Crozier MONUMENTS
CAMPBELL S BAY — OFFICE HOLIES
CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS
Campbell-Crafl PEMBROKE Office & Display
CAMPBELLS BAY Rev. Théo Crozier
Campbell’s Bay Municipal Office
Campgrounds Sales Entertainers Bus Drivers Maintenance Retail Security Beach Office Photographers V
CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH ShawviHe
CANADA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
CANADA Clarendon Parish Rev
Canada Department of Agriculture’s Division of Plant Protection Office
CANADA Head Office
CANADA Head Office Grocery Dept
CANADA Head Office Montreal
CANADA Head Office Montreal A»
CANADA Hoad Office Principal ORortoenuRN
CANADA INC Club Chez Charles Demers Centre Isle
Canada Plan Service Design Centre
Canada Post Office
Canada Post Office Savings Bank
Canada Public Works Canada Danford Lake Anderson Cottage Rev. G.A. Hanscome Saturday
CANADA S GREATEST CLOTHING VALUE Pontiac Furniture Centre DRY CLEANERS
CANADA STARCH CO.. LIMITED Hc.xd Office
CANADA Telephone 2-6211 Rev.
CANADA WESI.EYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
CANADA WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
Canada/ Centre de Main-d’œuvre du Canada
Canada’s Post Office
Canadian Armored Fighting Vehicles Training Centre
Canadian Army Post Office
Canadian Base Post Office
Canadian Bible Society Meeting Rev. W
Canadian Cancer Society O.P.W. Canada Brand Floor Enamel Rev.
Canadian Centre
Canadian Centre for Justice Statistics
CANADIAN CHAIN STORE ASSOCIATION PARISH OF BRISTOL Rev. W
Canadian Cooperative Wildlife Health Centre
Canadian Emigration Office P*f pU8tol
Canadian Firearms Centre
Canadian Firearms Outaouais Centre
Canadian Forces Recruiting Centre
Canadian Forces Recruitment Centre
Canadian Government Office of
Canadian Head Office
Canadian Legion Chaplain Rev. T. P Tait
Canadian Management Centre
Canadian Medical Centre
Canadian National Exhibition office
Canadian National Exhibition Ticket Office
Canadian National Institute for the Blind District Office
Canadian Naval Centre
Canadian Office
Canadian Office de Planification du
Canadian Organization Office 38
Canadian Pacific Office
Canadian Pacific Railway Centre
Canadian Pioneer Centre
Canadian Poet Office
Canadian Police Information Centre
Canadian Post Office
Canadian Post Office Depart
Canadian Post Office Department
Canadian Recipes THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
Canadian Record Office
Canadian Tire & J V K l Shopping Centre
Canadian Tire Aide Centre
Canadian Tire Automotive Service Centre
Canadian Tire Automotive Service IH Centre
Canadian Tire Carson Hodgins Office Supply &
Canadian Tire Service Centre
Canadian Tire Shawville 647-2733 John Valu-mart W.J. Hayes and Sons
Canadian Tire Shawville AUTO CENTRE
Canadian Tire W.J. Hayes & Sons Ltd.
CANADIAN TIRE WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
CANADIAN TRAVEL BUREAU Rev. Capt
Canadian Wildlife and Conservation Centre
Cancer Centre
Cancer Centre Foundation
Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE* GARDEN CENTRE OPENS MAY
Cancer Research GIANT TIGER YOUR FAMILY DISCOUNT STORE® GARDEN CENTRE
Cancer Society Office
Candlelight Service St. Andrews - Knox Church Rev. J.
Canton HODGINS OFFICE SUPPLIES INC * INSURED DEPOSITS
Capital Block
Capital Block Paid Up
Capital Department ot Public Woflia Canada STANDARD CHURCH Shawville Pastor Rev. Floyd R.J. Druce S
Capital Grant Awarded Hospital Thome Centre Boy Accident Victim F~
CAPITAL ItESEllVE FUND 80,000,000 83,200,000 Head Office
CAPITAL Oonoral Office»
Capital Paid-up Capital.... Assets .......... Head Offilb-TORONTO BT„ TORONTO Branch Office—Winnipe
Capital Pumps & Water Treatment -po* UPDATE YOUR BUSINESS AND OFFICE SKILLS FOR TODAY’S WORKPLACE W
Capital Region Office
Capital Reserve Fund... Head Office Toronto St.
Capital Theatre Block
Capital Theatre Block BY KERN LITTLE FARMER
Capital, Reserve Fund Hobbs Hardware Co. Head Office Toronto St
CARDS OF THANKS Community Centre
Care Centre
Care Centre " Committee of Pontiac.
Care Centre Enjoy^cupotcotteean^a
Care Corporation Quail Creek Retirement Centre
Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden
Care Equipment Centre MARTINS GENERAL SERVICE Cobden
Career Development Centre
CAREER DEVELOPMENT CENTRE MOUSSEAU S PONTIAC HIGH SCHOOL Shawville
Career Development Centre OR Pontiac High School
Career Development Centre Peetiac High School
Career Development Centre Pontiac High School
CARHWKLI Good School Shawville Hardware Store R, W. Hodoins Shawville United Chnrebes Rev.
Carlingwood Shopping Centre
CARNIVAL Saturday Afternoon & Night Lions Community Centre SQ.
CARNIVAL Saturday Afternoon A Night Lions Community Centre DRY CLEAN NOW
Carole Gaudreau Service Centre
Carol’s Home Office
Carp Agricultural Centre
CARPET & UPHOLSTERY Ladysm th Rev Cad Nappes
Carpet Centre
Carpet Centre Domestic
Carpet Centre Mercury
CARPET CENTRE Persons
Carpet Centre Shawville
Carpet Centre A
CARPET CENTRE J 1
CARPET CENTRE Naturally
Carpet Centre Question
Carpet Centre Sat
Carpet Centre Tel
Carpets Carson Hodgins Office Supplies Billy Ts Pizza LOEB Shawville Bean s Service
Carried BR b Office SS
Carried Rev. Father Morris No Service Rev. Lodges Emard Cr
Carson Hod gins Office Supplies
Carson Hod-gins Office Supplies
CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Carson Hodgins Office
Carson Hodgins Office Mr Delmar
Carson Hodgins Office Not
Carson Hodgins Office Supplies
Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal
Carson Hodgins Office Supplies Gift Certificates
Carson Hodgins Office Supplies Hwy
Carson Hodgins Office Supplies Inc be
Carson Hodgins Office Supplies Inc Durrell
CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Carson Hodgins Office Supplies Inc. CENOTAPH
Carson Hodgins Office Supplies Les Installations
Carson Hodgins Office Supplies McCains McDonalds Pirie s Gas Bar Bean s Service
CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES W.J. HAYES & SONS.
Carson Hodgins Office Supplies, Murray’s Automotive
Carson Hodgins Office Supply
Carson Hodgins Office Supply 2.62; Linda Cameron Library Exp.
CARSON HODGINS OFFICE SUPPUES Shawville
CARSON HODGINS School-Office Supplies
CARSON HOGGINS OFFICE SUPPLIES INC Shawvllle
Cartage Construction WA Modgms Store WJ Hayes Funeral Home Also
Cartier Migneult Centennial Centre
CASH BINGO Lions Community Centre SHAWVILLE
CASH BINGO Lions Community Centre Shawville Saturday
CASH BINGO Lions Community Centre ShawvOle Saturday
CASH PRIZES Centennial Hall Playground NORWAY BAY Monthly HEARING AID CENTRE Friends
Cash Sales Only Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
CASUALTY Rev. Lors
Cath-e Post Office
Catholic Bristol Mines St. Edward’s Rev. M
Catholic Centre
Catholic Church Maryland Rev Hogan
Catholic Church Maryland Rev.
Catholic Church Maryland Rev. A K. McDonald P.P. Sunday Maas
Catholic Church Maryland Rev. A K. McDonald P.P. Sunday Mass
Catholic Church Maryland Rev. J J Hogan
Catholic Church Rev. Father Poupore
Catholic Church Rev. Roger
Catholic Church St. Eduard’s Parish Bristol Mines Rev. M.R. Costello Masses
Catholic Church St. Edward’s Parish Bristol Mines Rev. M.R. Costello Masses
Catholic Junior Church Morning Worship Ewing Worship St George Thome Centre
Catholic School Hamilton Block
Catholic Standard Church ShawvMto Rev
Ca« Essiambres Store 647-3222 or Post Office
CB Service Centre
CD Entertainment Centre
CE - SIDEWALK SALE HOME IMPROVEMENT SHOPPING CENTRE
Ce Centre de Services Sociaux de
CEDEC Office
CEMENT BLOCK & FITTINGS
CEMENT BLOCK & TILE -vs-
Cement Block Garage and Shop
Cement Block Manufacturing Plant
CEMETERY MEMORIALS SPECIALS Bristol Memorial Chublii Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
CEMO Office
Cenede Employment Centre
Census Office
Centennary Mission Weekend Quyon Parish Rev. b
CENTER REV.
Central Air Conditioning PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle Shawville Rev. O.A.White 9:45
Central Canada Exhi Office
Central Depot Hassell House Block
Central Depot Russell House Block Gome First Week
Central Depot Russell House Block GUTHBEfjTSON
Central Hospital Auxiliary United Pentecostal Murrell’s Centre
Central Office
Central Office Detectives Kranch
Central Office Switch Board Opera WILSONS’ GARAGE Phone
Central Office Switch Board Opera-
CENTRAL PONTIAC RECREATION BOARD REGIE DE LOISIRS CENTRE DU PONTIAC
Central Post Office
Central Registration Office
Central School Board Administration Office
Central School Board Office
Central School Board Office Clarendon
Central School Hayes
Central Telegraph Office
Central Telephone office
Centre
CENTRE 76
Centre Anglican Church
CENTRE B ACCUEIL PONTIAC HOME FO» THE AGED INC
Centre Ballroom
CENTRE BARDLET T A
CENTRE Bristol....... TORONTO
Centre Butters Inc Ron Edwards
CENTRE CENTRE DE COLLISION
CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
Centre Church Cemetery Decoration Service
CENTRE Cl T REEF SHANKS FROZEN
Centre Commercial Pontiac
Centre Committee
Centre Committee Member Doyle
Centre Commumtaire Bristol Charteris
Centre Communautaire de Shawville
Centre Communautaire de Shawville PROCEEDS
Centre Council
Centre Culture
Centre d accès Service Canada
CENTRE D ACCEUIL PONTIAC Shawville
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRES MANOIR ST-JOSEPH APPEL D OFFRES TONTE DU GAZON EN
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC AVIS PUBLIC Une
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC.
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Joseph
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH ATTENTION MESSAGE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH Séance
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MANOIR ST-JOSEPH SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION PONTIAC RECEPTION
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MUNICIPALITÉ DU Dennis Lycos
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE En
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC SHAWVILLE
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shawvllle
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Shewvllle
CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Vous
CENTRE D ACCUEIL RENAISSANCE
CENTRE D ASSISTANCE ET DACCOWAGJtttttWT
CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
Centre de
CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday
CENTRE DE I.A PETITE ENFANCE
CENTRE DE JOUR
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE IT
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l Univers des Bamblnos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE l’Univers des Bambinos
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE PUNIVERS DES BAMBINOS
CENTRE DE LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN
CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC
CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC.
CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC
CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DU PONTIAC.
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
CENTRE DE SERVICE DE LA SOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC
Centre de Services
CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
Centre de Services Sociaux de
Centre DEATHS Special
Centre debt Hilton Mine
Centre des Jeunes
Centre des Service
Centre des Service Communautaires
Centre des Services Sociaux
Centre des Services Sociaux de
CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DE LOUTAOUAIS— POSTE OUVERT POSTE
CENTRE DK LA PETITE ENFANCE TEBIZINÂN
Centre du
Centre du Camion de Hull Canada
CENTRE DU CAMION DE HULL INC.
Centre du Jour du
Centre du Jour du Centre
Centre du Our Lady of Good Counsel
Centre du Pontiac
Centre du Pontiac Obituary
Centre du Pontiac.
CENTRE D’ACCEUIL PONTIAC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC 9 AVIS PUBLIC
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC CISC PONTIAC SEANCE PUBLIQUE ANNUELLE D INFORMATION DE S HAWVILLE
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC HOME FOR THE AGED INC Congratulations
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph
CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
CENTRE D’AUTO AMYOTTE ENR.
CENTRE EARDLEY
CENTRE EARDLEY Address SALES & SERVICE Shawville
Centre Eardley Cemetery
Centre Eardley Church
CENTRE EARDLEY LIFE FIRE Crowning
Centre Eardley Methodist Church
CENTRE EARDLEY P O Box
Centre Foundation
Centre Foundation Barbecue
Centre Full
Centre Hall
Centre Hospital
Centre Hospitalier Communautaire du Pontiac
CENTRE H» S HOME SUPPUESÉ Conrad Body Shop FortCoulonge
Centre Inc
Centre INN NORWAY TEL.
Centre Intervalle Pontiac
Centre Intervalle Pontiac ANNUAL
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION ANNUAL GÉNÉRALE GENERAL ANNUELLE MEETING
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE ANNUAL GENERAL MEETING
Centre Intervalle Pontiac RÉUNION GÉNÉRALE ANNUELLE Avez-vous
Centre J
Centre Jeunesse de Bryson
CENTRE LIONS & Office: Cowley
Centre Local de Development du
Centre Local de Développement
Centre Local de Service
Centre Local de Services
Centre Local de Services Communautaires
Centre Local de Services Communautaires de Chapeau
Centre Local de Services Communautaires Grande
Centre Local de Services Communautaires Pontiac
Centre Local de Services Communautaires Pontiac Appariement
Centre Locel de Services Communautaires Pontiac CP
Centre Maple
Centre Medical de Quyon
Centre Medical du
Centre Municipalité de Litchfield Récréatif
Centre of Pontiac A. Shop
Centre Party
CENTRE PASTOR L
CENTRE PASTOR L H. BALLARD
CENTRE PASTOR L H. BALLARD DATSUN
CENTRE PASTOR L H. BALLARD Service
CENTRE Phone
Centre Prescott
Centre Récréatif
Centre Récréatif de Fort-Coulonge
Centre Récréatif W du Centre Récréatif
Centre Regional
Centre Regional de Services
Centre Regional Service Bibliothèque Public
CENTRE REV.
CENTRE Rev. Ballard
Centre Sales & Service - Accessories • Automotive
Centre Santé Pontiac
Centre School
Centre Service
Centre Service Canada
Centre Service Canada a Service Canada Centre
Centre SHAWVILLE Plaza Heme
Centre St
CENTRE ST Child
Centre St Defoes
CENTRE ST EAT PLENTY Mi-c-na Tablets
CENTRE ST IVjcFARLANE & DOUGLAS
CENTRE ST J A b SHAWVILLE.
CENTRE ST M Child
CENTRE ST NV
CENTRE ST SH AWVILLE.
Centre St Shaw
Centre St Shawvii
Centre St Shawviï.le
Centre St Shawvillb
Centre St Shawville
Centre St Shawville Quk
CENTRE ST SHAWVILLE.
Centre St Shawvillk
Centre St Shawvillr
Centre St Shawvill»
Centre St Shawvjllb
Centre St Shewville Quebec Phone
Centre St Si! AW VILLE
Centre St Siiawville
Centre St SilAWVlI.f.K
Centre St SlIAWVlLLB
Centre St*» Shawville
CENTRE ST.
Centre SU, Shawville
Centre Super
CENTRE T-,V CENTRE DE COLLISION
CENTRE T/
CENTRE T£ M CENTRE DE COLLISION
CENTRE V CENTRE DE COLLISION Phone
CENTRE — Visitors Welcome
Centre-abUlty
Centre-Atlantique des États-Unis
Centre-Point
Centre/ Health Campbell
CENTRES D’HÉBERGEMENT ET DE SOINS DE LONGUE DURÉE Le Centre de
CES Enuresis Centre
CFSON Centre
CGIT Vesper Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
CHAINSAW CENTRE Sales
Chalk River Nuclear Laboratories Public Information Centre
Chapeau Day Care Centre
Chapeau Municipal Office
Chapeau Post Office
Chapeau Rev Harmglon
Chapeau Rev Harnngton
Chapeau Rev. A
Chapeau United Bristol Charge Rev Dr Frogiey
CHAPTER X SQUARE AS A BLOCK.
CHARGE Rev Frank
CHARGE Rev Frank Bailey Beechgrove
Charge Rev.
CHARLES BELEC QUEBEC Sheriff s Office Sheriff
CHARLES BELEC Sheriff Sheriff» Office
CHARLES BELEC Sheriffs Office Sheriff A
Charter Member Mahlon Hayes
Charter Monter Photographer BETHEL PENTECOSTAL Centre St
CHARTERED ACCOUNTANTS Quyoe Parish Rev. E.
Charteris Anglican Church; Rev.
CHARTERIS BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake P
Charteris Chronicle Mrs. Norval McNeil CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI
Charteris News BOUTIQUE^ HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
Charteris Post Office
CHARTERIS REV.
Charterls WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev.
CHE PRESBYTERIAN CHURCH Quyon Pastoral Charge Rev. Fred
CHE VOTRE QUMCAILUER Gouvernement du Québec Office
Chedoke-McMaster Medical Centre
Cheese ANGLICAN Rev.
Cheese Block
Cheese Cateili Meat Sauce Hunts Hunts SWEET PICKLED BY THE PIECE CENTRE CUT Prepared Canned Pasta D
Cheese Shop Valley Office Machines City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cafe Snack B
Cheese Shop Valley Office Machines City Te*i Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B
Cheese Shop Volley Office Machines City Terni Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cote Snack
Cheese Shop Volley Office Mechinei City Terni Radie Shock Champlain Trail Restaurant Le Cefe Snack
Cheese Shop Vslley Office Machine* City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurant Ls Cafe Snack B
CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIF/AUXILIAIRE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC APPEL D OFFRE
Chef du Service des Soins de Santé Centre
Chelsea Campaign Office
Chemical Warfare Agent Testing Recognition Program Office
Cheneaux Lions Community Centre
CHEO Ottawa Valley Office Supplies
Cherch Services Rev.
CHEVROLET - OLDSMOBILE Carried Stationers — Office Supplies
CHEVROLET CADILLAC BLOCK SMC A Valley Traeewn Smce
CHEVROLET HALF TON REV.
Chevrolet offers Centre-Point Design
Chevrolet Sedan Office 38 Residence
CHEVROLET Wesleyan Shawville Rev Richard Gray
CHEWING TOBACCO Centre Barter Shop
CHEZ 106 Band Contest Congress Centre
CHICKEN Legs & Breasts CHUCK Ouyen Pastoral Charge Rev Roy Huntly Beechgrove
CHICOI PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
CHICOINE B P H E.. D C PONTIAC PRINTSHOP LTD QUALITY PRINTING 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
Chief Post Office Inspector
Child Care Centre
Childhood Day Care Centre
Children’s Service Centre
Children’s Vll-Tlie Equity Office
CHIROPRACTIC CENTRE C DOUGLAS McLEAN
CHIROPRACTIC CENTRE Mrs. A. Inglee &
CHIROPRACTOR FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprtze
CHIROPRACTOR Rev G Confer
Chnst Church Anglican Church 449-3823 Outdoor Education Centre - Chelsea
CHOIR REV.
CHORE - BOY MILKERS Shawville Pootiacs Hockey Club WINDUP DANCE Community Centre
CHRETIEN B A DD S DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA DDS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
CHRIS McCOLGAN GENERAL INSURANCE REV.
Christ BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
Christ REV.
Christian Education Centre
Christian Education Centre the
Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Rev
Christian Education Hour Rev
Christian Life Centre
CHRISTMAS BASKETS Lions Community Centre
Christmas Services At All Churche WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev.
Christmas Services At All Churche WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. H
Christmas Wesleyan Methodist Rev.
CHSLD Grande-Rivière 684-2251 Centre de
Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
Church Campbell’s Bay CWL social Country Living Rev. William
Church Fort Coulonge Rev. Wm
Church FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize
Church FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
CHURCH NEWS PARISH OF CLARENDON Rev. L
Church Notices Rev RoLidn
CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
Church of England Centre St.
Church of England INSURANCE Parish of Bristol Rev.
Church of England Office
Church of England PARISH OF BRISTOL Rev.
Church of England PARISH OF BRISTOL Rev. W
Church of England Parish of North Clarendon Rev
Church of England Parish of North Clarendon Rev.
Church of England Parish of North Clares Rev.
Church of England Rev
Church of England Services Rev.
Church of England THE CORNER STORE PARISH OF BRISTOL Rev.
Church Office
Church Office 647-2764 IlhOO Drinking
Church Office 647-2764 July
Church Office 647-2764 July A August
Church Office 647-2764 July A August Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant
Church Office 647-2764 July A August »T Church of Faith
Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH.
Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort
Church Office 647-2764 U Times
Church Office 647-3950 9:00a.m
Church Office of Shawville United Church
Church Office of ShawviUe United Church
Church Office of Shawvllle United Church
Church Oüœ M 7-2764 Chapeau Rev Fr Harrington 689-6232 Mae Saturday Ma» Sunday Baptist Otter Lake F
Church Parsonage Post Office Wilmer Hodgins Erwin Laughren
Church Pastoral Charge Rev.
Church Rev Barney Wood Standard Church
Church Rev C.Armstrosg-Sai
CHURCH Rev.
CHURCH REV. A. H. PERRY _
CHURCH Rev. Arthur
Church Rev. E.
CHURCH Rev. H
Church Rev. J.
CHURCH Rev. W,
CHURCH Rev. W.
CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
Church School ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton SL Matthew# Charter
Church School ANGLICAN PARISH OF QUYON Rev. John G. Hilton St Matthews Charter
Church School Christmas Presentation UNITED PENTECOSTAl CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Church School Pariah of Quyon Rev. John G. Hilton Gordon Golding STANDARD CHURCH Shawville Pastor F
Church School Pariah of Quyon Rev. John G. Hilton P.O Box
Church School Parish of Ouyon Rev. Allan Bond Harvest Thanksgiving Services St Lukes Eardlay
Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond Harvest Thanksgiving Services St. Lukes Eardlay
Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond ST. Luke s
Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond St. Luke s Eardiey St. Johns
Church School Parish of Quyon Rev Allan Bond ST. Luke’s
Church School Parish of Quyon Rev. AHan Bond Harvest Thanksgiving Services St Luke’s Eardley
Church School Parish of Quyon Rev. Allan Bond Harvest Thanksgiving Services St. Lukes Eardlay
Church School Parish of Quyon Rev. Allan Bond ST. Luke s
Church School Parish of Quyon Rev. John G Hilton Lay Reader Ken W Musgrove
Church School Parish of Quyon Rev. John G. Hilton Ley Reader Ken
Church School Perish of Quyon Rev. John G. Hilton STANDARD CHURCH Shawvllle Pastor Floyd Druce Sund
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev Bedard
Church School UNITED PENTECOSTAL CHURCH Murrell’s Centre Rev. Ballard
Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev Frank Baity Beschgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bady Beechgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baily Beechgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank Batty Beechgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank BaWy Beechgrove Wesley
Church Service Quyon Charge Rev. Frank Bely Beechgrove Wesley
Church Service REV.
Church Service Stark* Comer* 11 a.m Church Service Quyon Charge Rev. Frank Baity AL’S ELECTRIC REG’
Church Service Starke Comers 11 a.m Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley
Church Service Starks Comers 11 a.m Church Service Ouyon Charge Rev. Frank Baity Beechgrove Wesley
Church Services Waltham Pastor Rev. Harold
Church Services 1 Standard Church Shawville Rev.
Church Services Anglican Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Church Services Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Know
Church Services Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
Church Services Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Church Services METHODIST CHURCH; Pastors—Rev.
Church Services Office Horns SATURDAY*
Church Services Pentecostal Assemblies Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Standard Church
CHURCH SERVICES Rev Peul Sylvestre
Church Services Siiawville Methodist Ujiu Rev.
Church Services Srawville Methodist Circuit Rev. M
Church Services STANDARD CHURCH Rev. C.
Church Services Standard Church Shawville Rev.
Church Services United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
Church Services UNITED CHURCH OF CANADA SHAWVILLE Rev.
Church Services Waltham Pastor Rev. Harold
CHURCH STARKS CORNERS PENTECOST AI CHURCH Pastor Rev.
Church WJ Hayes Funeral Home
CHURCHES Bristol Pastoral Charge Rev.
Churches Pentecostal Bristol Ridge Rev Cecil Mitchell
CHURCHES Rev.
CIA B E.VDON UNITED Rev.
CINEMA Baptist FORT OTTER LAKE Rev. Wm
CINEMA FORT Shawville Community Centre
CINTRI REV.
CIO Danford Lake Holy Trinity Anglican Church Luskville St. Dominique Danford Lake Rev. Maurice Plo
Circuit Rev. N T. Holmes
Circuit Rev. X
CISC Gronde Rivière Centre Commerical Glenweed
Citizens Centre
Citizens Drop In Centre
Citizens Drop-in Centre
Citizens Drop-In Centre Phone
Citizens Honour Rev. K C. Bolton At Banquet McKee Red Cross
Citizens Office Municipal d
Citizens Rev. Griffith
City Centre
City Post Office De- Red Top Dale
City Ticket Office
Civic Centre
Civic Centre BUILDING
Civic Hospital Rev. Pearce
Civil Protection Office
Civil Security Office
Civilian Human Resource Office
Cl&remlon Parish Rev. T. Desmond Rowe.
CLAHENCE HAYES.
CLARENDON C IRCUIT OF THF UNITED CHURCH Rev. Geo
Clarendon Church & Dorion Fort Coulonge QUEBEC LIQUOR BOARD CLERK OFFICE P.O.
CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo
CLARENDON CIRCUIT OF THF UNITED CHURCH Rev. Geo
CLARENDON CIRCUIT OP THE UNITED CHURCH Rev Geo
Clarendon Circuit Rev.
Clarendon Circuit Rev. N.
Clarendon Council Office
Clarendon Front Rev. A.
CLARENDON HOTEL LIONS COMMUNITY CENTRE Frank Finnigan and Sons Shawville Phone
Clarendon Municipal Office
Clarendon Municipal Office un- Knox United Church
Clarendon Palish Rev. T Desmond Rowe
Clarendon Parish Morning Worship |Rev.
Clarendon Parish Rev
Clarendon Parish Rev. R.
Clarendon Presbyterian St Paul’s Shawville Bristol Memorial Rev. Rick Marpies Rev. Allan G. Mackenz
CLARENDON Rev C C Watson
CLARENDON Rev. R-
CLARENDON Rev. T. E. R. Nurse
Clarendon Saturday Service St George Thorne Centre
Clarendon United Church Rev. H. Gill Steers
Clarendon United Churches Rev.
Clarendon United Churches Rev. A.
Clarendon United Churches Rev. C Leslie Taylor
CLARENDON UNITED Rev.
CLARENDON UNITED Rev. N.T. Holmes
Clarion Hotel & Conference Centre
CLD Centre
CLD Office
CLÉ PONTIAC LEAD INC (Centre
CLÉ PONTIAC LEAD INC EAOES BROS (Centre
Clean Work-Good Pay—Supervised Dressing Rooms — Medical Centre
CLEANING - SERVICE CENTRE BARDLET Shawville P.O.
CLEANING - SERVICE Shawville STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
CLEANING - SERVICE WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev.
CLEANING RAYMOND M. ROWAT OFFICE 7-2171 Engineering Survey#
Cleaning Supplies Church of England Parish of North Clarendon Rev.
CLEANING Works Office
Cleary s Musk Centre
Clerk of Works Office
CLERK OFFICE P O BOX
CLERK OFFICE P.O.
CLOCKS DOUG S SPORTS CENTRE
Clothes Shop Retired Pontiac Bake Shop Canadian Tire Hayes Funeral Home Computers Stone Container P
Clothing Store Bank of Montreal Royal Bank Pontiac Office Furniture W A Hodgms Store Loeb s Shawvil
Clouthier Service Centre
Clr Vaillan-Lhe Municipal Office
CLSC du Centre
CLSC du Pontiac Shawville Me Lavallée Centre Hospitalier
CLSC Fort-Coulonge Centre de
CMC Office Campbell
Cnited Church Office CLINTON H. DOWD Shawville Hardware Store B A.
CO Centre
Co Farm Service Centre
CO King St West Toronto Office l By CONRAD RICHTER Its Intrinsic
CO Y. Post Office Box
Co-op Medical Services Office
Co-op Medical Services Open Shawville Office
Co-op Office Pontiac Community Hospital Directors
Co. Farm Service Centre
Co. Limited Head Office—Montreal
Co. LTD Round Lake Centre
Co. Post Office Inspect Ottawa
COAAMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office
COACH Standard Church Rev. W.
Coalition Against the Danford Mega Dump Rev. Ivan
Cobb Lions Community Centre SHAWVILLE
Cobden Agricultural Office
Cobden Post Office
Cod Liver Oil SPEEDY ASSIMILATION Spin-Well Company Dnt Post Office Box 232 Toronto CIL
Code Postal L’OFFICE DES PRODUCTEURS DE LA PONTIAC Tfl
Cohen Commission Secretary Wesleyan Shawville Rev Stuart Marpies
COI HAIR STYLING FOR MEN AND LADIES Standard Church Shawville Rev.
College Centre
College of I''hy- Office—PInd^oor^ast of
College Office the
COLLISION CENTRE
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE TU Kf CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE Tl CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE 1/ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE A
COLLISION CENTRE CENTRE DE
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone
COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION^ Phone
COLLISION CENTRE J/P CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE J/r CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE J/^ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE M CENTRE DE COLLISION
Collision Centre Main St.
COLLISION CENTRE Postal Code
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION C Phone 819-647-2937 PROP.
COLLISION CENTRE T; CENTRE DE COLLISION
COLLISION CENTRE T£
COLLISION CENTRE V CENTRE DE COLLISION 10
Colonial Office
Comae Post Office
Come Wi Church Services Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Comers Service Aylmer United Rev.
Comité du Centre c
Comité du Centre Promote
Comité du Centre Ré
Comité du Centre Récréa- Boileau & Associés Inc.
Comité du Centre Récréatif
Comité du Usagers Centre de
Comments Commanding Officer Official Languages Officer 996-8042 Information Office
Commercé Printing Office Supplies Teen Time Publishers
Commercial & Office Space AVAILABLE
Commercial * Industrial FREE ES TIMA TES Office
Commercial * Industrial FREE ES Tl MA TES LEN MEREDITH Office
COMMERCIAL BUILDIN9S Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINBS Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Sf.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon Si.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P O. Box
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P.
COMMERCIAL BUILDINGS Head Office P.O.
COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon Sl„ OUYON
COMMERCIAL BUILDINGS Heed Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sf.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Si.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon Sr.
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St QUYON
COMMERCIAL BUILDINGS MASONRY WORK Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL BUILDINOS Head Office - Clarendon Sf.
COMMERCIAL BUILDINWS Head Office - Clarendon St.
COMMERCIAL HUNTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT
Commercial Law Office Specialist - Word Processing Part-Time English Sec.
COMMERCIAL OFFICE
Commercial Printers Office Supplies
Commercial Printers Office Supplies — Stationery Centre St.
Commercial Printers Wedding Invitations Stationery Supplies Office Equipment Publishers
COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville
COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Commercial Tire - 172.00 Registry Office -
Commission Centre
Commission s Head Office
Common Centre
Communication Arts Centre of Montreal
Communications Centre
Communion Services Rev.
COMMUNIQUE Head Office
Community Access the Bristol Community Centre
Community Care Access Centre
Community Centre
Community Centre Emery Meetin Noon
Community Centre A .
Community Centre AN DAI SHAWVILLE
Community Centre Canadian Legion Hall
Community Centre F
Community Centre FOLLOW
Community Centre G
Community Centre Pontiac Printshop Ltd.
Community Centre Schedule
Community Centre - Council
Community Centre - ENTRIES WELCOME J A Come See Santa
Community Centre - Marcel Beaudoin Residence A
Community Centre -9:00
Community Centre A
Community Centre Acct
Community Centre ACRKULTURAL HALL
Community Centre Admission
Community Centre Advance
Community Centre AGRICULTURAL HAIL
Community Centre AGRICULTURAL HALL
Community Centre Albert Armstrong
Community Centre and
Community Centre Arena
Community Centre Arena Centennial Flags
Community Centre Arens An Ideal
Community Centre Beet With»*
Community Centre Birthday
Community Centre BIRTHS COMING EVENTS MISCELLANEOUS
Community Centre Book Land
Community Centre Booth
Community Centre Brownies
Community Centre by Royce Richardson
Community Centre C
Community Centre Call
Community Centre Carlo
Community Centre Carried Motion Cr
Community Centre Children
Community Centre CHRIST CHURCH
Community Centre CLARENCE SPARLING SATURDAY
Community Centre CLOTHES
Community Centre Comm
Community Centre Commission
Community Centre Committee
Community Centre Committee Opposes Abolition Of Capital Punishment A
Community Centre Committees
Community Centre Complex
Community Centre County-wide
Community Centre CSST
Community Centre Dancing
Community Centre Day
Community Centre Debt Retirement Fund
Community Centre Debt Retirement Fund Proposed Swimming Pool & Snowmobile Club
Community Centre Development
Community Centre DEVIL
Community Centre Don’t Miss— LARRY HENDERSON NIGHT Shawviile High School
Community Centre Dr. Wallace Hodgins GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST RHONE
Community Centre E
Community Centre Election Day November
Community Centre ENGAGEMENTS
Community Centre ENTRIES WELCOME
Community Centre Euchre Party
Community Centre Evenino
Community Centre Everett Arthurs
Community Centre Everyone Welcome
Community Centre EVERYONE WELCOME MEMBERSHIPS A VAILABLE A T THE DOOR Outstanding Citizen Award
Community Centre Everyone Welcome OUR ENTIRE STOCK Cash
Community Centre Everything
Community Centre Fddoy
Community Centre Fergus
Community Centre Financial
COMMUNITY CENTRE FOR RENT INCOME TAX
Community Centre FORT COULONOE
Community Centre FREE DRINKS
Community Centre FREE FOB Indoor
Community Centre FRIDAY
Community Centre FRIDAY NIGHT
Community Centre Frl.
Community Centre Greenhouse
Community Centre Grounds
Community Centre Hall
Community Centre Hallowe
Community Centre Happy
Community Centre Hardwood
Community Centre Hell
Community Centre Hell A FUN DAY FOR ALL Shawville
Community Centre Highway
COMMUNITY CENTRE Imported Capeskin Lined
Community Centre INA
Community Centre Information
Community Centre ITSCa
Community Centre J WVILLE
Community Centre Jack
Community Centre January
Community Centre July
COMMUNITY CENTRE KAYS STYLE SHOPPE
Community Centre Kazabazua
Community Centre Kick-off Ball Party
Community Centre Ladies
COMMUNITY CENTRE Lions
Community Centre Lions Hall Special
Community Centre Lions Hall CONTACT MIKE EADES
Community Centre Lucette Harnell P.O.
Community Centre LUNCH
Community Centre LUNCH SERVED
Community Centre LUSKVILLE
Community Centre Maurice
Community Centre May
Community Centre MENU EGGS
Community Centre MISCEUANEOUS
Community Centre Miss Vera Moorhead
Community Centre Monday July
Community Centre Morley Hodgins Ltd TUESDAY
Community Centre Mosquito
Community Centre Motion Crs Dagg
Community Centre Murray
COMMUNITY CENTRE N 0W shell Heating Oil
Community Centre Name
Community Centre Night Crossing Star Wars Casey
Community Centre NOW OPEN Bristol
Community Centre October
Community Centre Opening Thurs
Community Centre Opeongo
Community Centre operation
Community Centre Os
Community Centre Our
Community Centre Pee Wee
Community Centre Pee-Wee
Community Centre Plaintiff
Community Centre Pleyere
Community Centre POLICE REPORT Tom Lefebvre
Community Centre Poltimore Elementary School Gracefleld
Community Centre PROCEEDS FOR RESPIRATOR MACHINE
Community Centre Published Weekly
Community Centre Q
Community Centre Quyon
Community Centre Refreshments
Community Centre Registration
Community Centre Renewal Fund Interest 25.625.00
Community Centre Renewal Plan.
Community Centre Retirement Fund
COMMUNITY CENTRE ROSS MayheW Obituary
Community Centre Saturday
Community Centre Seniors’ Euchre Party
Community Centre Sh*wv|M# BABYSITTING Four Professional Cleaner
Community Centre SHAW
Community Centre Shawvifle
Community Centre SHAWVIILE
Community Centre Shawvilie
Community Centre Shawvillc
COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE
Community Centre SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE
Community Centre Shawville Community Centre
Community Centre Shawville FREE
Community Centre Shawville GAMES PRIZES Qj REFRESHMENTS
Community Centre Shawville GAMES PRIZES REFRESHMENTS Food Specials
Community Centre Shawville It’s
Community Centre Shawville of God
Community Centre Shawville Phene
Community Centre Shawville PHONE
Community Centre Shawville POACHING Get
Community Centre SHAWVILLE Pontiac Protestant High School
Community Centre Shawville Town Hall Dr. S.E.
Community Centre Shawville Town Hall Ladysmith Bristol I
Community Centre Shawville Your
Community Centre SHAWVIUE
Community Centre Shawvllle When
Community Centre Shewville
Community Centre SINCLAIR—In
Community Centre SMALL LIGHT BROWN DOG.
Community Centre Special Meeting^
Community Centre Sponsored
Community Centre SPRINKLER SYSTEM
Community Centre St Mary s School
Community Centre Starting
Community Centre Tap
COMMUNITY CENTRE Telephone
Community Centre Tessier
Community Centre THEATRE FOR RENT Curling Club
Community Centré Therefore Council
Community Centre Tickets
Community Centre Trailmaker
Community Centre Travel
Community Centre Trophy Cabinet
Community Centre upstair» Business Association
Community Centre Walleye
Community Centre Waltham News LAMOTHE
Community Centre Wed
Community Centre Well
Community Centre Win
Community Centre’s
Community Church Rev Ff Merlin Ether
Community Church Rev Fr Merlin
Community Dial Office
Community Health Centre Project
Community Hospital - OFFICE HOURS
Community Hospital Pontiac Reception Centre
Community Hospital Rev Harry Bowkett
Community Î; Centre
Community Learning Centre
Community Learning Centre the
Community Lions Community Centre
Community Living Centre
COMMUNITY ORGANISATIONS Centre
COMMUNITY ORGANISAVONS Centre
Community Resource Centre
Community Secrétaire-trésorier de Centre
Community Service Centre
Community Service Centre Elsie
Community Service Centre s Design
Community Service Use Your Local Office
Community Service* Centre
Community Services Centre
Community Services Centre ELECTRICAL FIXTURES Phone
Community Shopping Centre
COMPANY RUPTURE Office
COMPETITIVE PRICE Pontiac Continuing Education Centre
COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
COMPLETE Head Office -P.O.
COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
COMPLETE Quyoiv Parish REV.
COMPLETE United Pentecostal Murrell’s Centre Rev. Ballard
COMPLETE WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev.
Complexe du Centre Hosoitalier Chantal Lacroix
Computer Centre
Computer Learning Centre Renfrew
Computerized Control Centre
Computerized Office Technology DEC
Comte de Pontiac Office of the Municipal Council
Con- W M Hayes
Con- Mac Hayes
Con- Rev. Temple-Hill
CONCEPTION BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Concordia University Centre for Continuing Education
CONCOURS POUR LOGO DU Centre de
CONCRETE BLOCK Machines
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawviile Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat ShawviMe Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales & Installation-Vente et Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales S Installation-Venta et Installation Centre Achat Shawvtlie Shopping Centre Hwy
Conditioner Sales S Installation-Vente et Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
CONE Rev.
Confederation Life Association in—il Toronto Head Office Dale’s Tinshop
Confederation Life Association 25c Head Office
Confederation Life Association Bead Office VWT "
Confederation Life Association Head Office
Confederation Life Association I Head Office
Confederation Life Association] • Head Office
Conference Centre
Conference Room Centre
Conference Room Centre
CONFESSOR Catholic Church Maryland Rev Hogan
Congress Centre
Congress Centre My
Congress Centre Women
CONNECTING WASTE—Centre
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie
Conodlon Army Information Centre
Conodo Employment Centre
CONSEILS D ADMINISTRATION DES CISC ET DU CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
Conservation Office
Conservative Campaign Office
Consolidated Bathurst Office
Construction Mountain Chute Field Office 0 .ng
CONSTRUCTION Office
Consumer Protection Office
Consumers As- REV.
Contact by Telephone - Warren HaHigan Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren Halllgan Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren HiMIgin Career Development Centre
Contact by Telephone - Warren HsWgan Career Development Centre
Contact by Telephone - Wirren Hilllgin Career Development Centre
Contact by Telephone • Warren Halllgan Career Development Centre
Contact Doe Dede Office
Contact Don Dods Office
Contact Don Dods Office 647-2466 Res 647-2620 Galetta Sales Barn OCT.
Contact Don Dods Office 647-2466 Rif 647-2620 Club
Contact Municipal Office
Contact Rev.
CONTINUING BUSINESS Standard Church Rev. J.
Continuing Ed Pontiac Health Centre
Continuing Education Centre
CONTINUING EDUCATION CENTRE Please Print Name Address Signature Phone RETURN
Continuing Education Centre Box
Continuing Education Centre Bursaries
CONTINUING EDUCATION CENTRE Plowing
CONTINUING EDUCATION CENTRE PONTIAC HIGH SCHOOL
Continuing Education Centre Shawville
CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High School
Convention Fort Coulonge Rev. Allan G. Mackenzie Pontiac County Institute Annual MÊ
COOLICAK Post Office Insji Post Office Inspector’s Office
COOLICAN Pont Office Inspector
COOLICAN Post Office Inspec tor Ford Touring Car
COOLICAN Post Office Inspectoi
COOLICAN Post Office Inspector Fire-Arm*—Past
COOLICAN Post Office Inspector In
COOLICAN Post Office Inspector Mardi
COOLICAN, Post Office Inspector E. T. BROWNLEE
COOLICAN, Post Office Inspector Professional Cards
COOLICAN, Post Office Inspector, Men’s Fine Negligee Shirts
COOLICAN, Post Office Inspector.
COOLICAX, Post Office Inspe post Office Inspector’s Office
COOLICAX, Post Office Inspector Post Office Inspector''s Office
COOLIOA X Post Office Inspector Arnpfior
COOMCAN s Post Office Inspector 8
COOMCAX, Post Office Inspector.
Coop Medical Office
Cooperative Wildlife Health Centre
Coordinating Office 1-2-3 Picabou Childcare Centre
Coordinator Carter Development Centre Pontiac High School
Cora McNeill Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford
Corel Centre
Corel Centre A DIVISION OF OURSON HOLDINGS LTD.
Corel Centre Blue Team
Corel Centre Box Off
Corel Centre Box Office
Corel Centre Campbell’s
Corel Centre Mary Cole
Corel Centre Saturday
Corel Centre Ticket Office
Corel Centre Traditional
Cornell Medical Centre-New York Hospital
CORNER CENTRE
Corner Centre & Main Streets
Corner Main & Centre Sts
Corner Main & Centre Sts Shawville
Corner Shop office
CORNER STORE Post Office Address Dr.
CORNER STORE Post Office Address TOE
Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S
Corners Corners Community Centre
CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
CORNERS Rev.
CORNERS Rev. A
Corners St Andrew’s Knox Bristol Btote Study Thursday Ybuth Group Fnday Campbele Bay United Rev Ang
Corp Library Program Centre Firefighter
Corporation Centre Rïcrÿatif
Corporation du Canton de Centre Hall
Corporation du Manoir St-Joseph Centre
Corporation of Mansfield Office
Corporation of Township of Bristol Office of Sec-Treas
Corporation Shopping Centre
CORPORATION TOWNSHIP OF BRISTOL OFFICE HOURS
CORRECT CODE.The Post Office Department
CORRECTION Centre
CORRECTION NOTICE Hi! Centre de
CORRECTION Shawville Rev. Stuart Marplcs Wesleyan Hour
Corrections Centre
COSGROVE A ASSOCIATES REV.
COSMORAMA REALTIES Office 647-2211 D. R. Dods 647-2620 Onslow Elementary School
COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods
COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods 647-2620 FLOORING.
COSMORAMA REALTIES Ouyon Office
Cotton Tweed Office Winter-weight Cotton Tweed
COUD- Turn Equity Office U
COULONGE FORT Office S*
COUNCIL Demers Centre SOUTH
Council Hall Rev.
Council of Commissioners OFFICE
Council Office
Council Privy Council Office Government of Canada Ottawa
Council Qvyoe Parish REV.
Council Rock munlty Centre
Council W.J. Hayes & Sons
Country Rev. Father Picotte
Country Drifters Luskville Community Centre
Country Ski Races Community Centre
Country Ski Rsces Community Centre
County Council Office
County Health Unit Ministry of Health Rev.
County Municipal Council of the Valuation Office
County Registry Office
COURT ALDERSON Austin 8.00 p.m.—Worship Service CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev. Geo
Courteous Service Phono 648-5618 REV.
Courteous Service" CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
Cover Charge CARCAJOU INN LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE
COWAN Publisher Centre Barter Shop
Cowley Opens Office Here Dr.
COWLING Head Office
CP Service Centre
CP V BFTHEL PENTECOSTAL TABERNACLE BRISTOL PASTORAL CHARGE UNITED CHURCH OF CANADA Rev.
CREAM Rev.
CREAM Standard Church / BUTTERMILK WHIPPING CREAM Rev.
CREAM Wesleyan Methodist FARM FOR SALE Rev. Capt
Credit Office of the Winnipeg Supply and Fuel Co
Credit Plan Available Lawn Block
Cribs Wesleyan Methodist Rev.
Criminal Record Office
Criminal Records Office
CRL Waste Treatment Centre
Crompton Home Office
Crops Research Centre
Crouse Bristol Charge Rev.
Crown Land Office
Crown Timber Office
CRUISES WJ HAYES A SONS HI HOBBS A SONS
Crystal Centre Bowl
Cs WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev
CSL PSffluu Toronto Ueati Office Just Received
CSN Centre
CSP Est Centre
CSSS Pontiac Health Centre
CT Scan Centre
CUC CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC
Cultural Development Agent TRADE-IN CENTRE 613-732-3673 Toll Free
Cultural Resources Centre
CUSHION FLOOR WALLPAPER CARPETING Bristol Pastoral Charge REV.
CUSHION FLOOR WAUPAPER CARPETING & D&M Carpet Centre Shawville
CUSHIONFLOR D & M Carpet Centre
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
CUSTOM BEARING SERVICE Centre St.
CUSTOM BEARING SERVICE Elburne Bean Centre Street
Custom Bearing Service Reg’d Centre St.
Custom Bonded Linings Riveted OFFICE
Custom Made Jewellery Rev. T.O.
CUSTOM MIRROR DESIGN Office Supplies inc.
Custom Printers Lutheran Zion and St. John’s Waltham Our Lady of Perpetual Rev. C. Kappes Help Rev.
CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING Pontiac Furniture Centre
Custom Sawing Office
Custom Upper Thorne Centre
Customer Service Office
Customer Services Office
Customs Office
ÇUYON UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
CWL of Agricultural Office
CWL Sponsors Quyon Skating Party Rev.
CYPROC HYDRATED LIME NAILSand CEMENT Your Winter Feed Standard Church Rev. J.
D & VI Carpet Centre
D.S. DFNTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
D.V. B. School Clarendon W. I. Rev.
Dacre Centre
DACRE RECREATION CENTRE.
Dagenais & Family Bailey’s Coffee Company Mohr’s Garage & Restaurant Hayes Funeral Home
Dagg Clarendon Municipal Office
DAGG Service Announcements SURGEON DENTIST Shawville United Churches Rev. A.
DAGG SURGEON DENTIST Gradual o/McGi University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville Que
DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill Univeisity Office
DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Hayes
DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office
DAGG SURGEON DENTIST Graduate of McGill University Office ; Hayes
DAGG SURGEON DENTIST GraduAteof McGill University Office
DAGG SURGEON DENTIST Shawville United Churches Rev. A.
DAILY CLOSED SATURDAYS Bristol Porterai Charge REV.
DAILY CLOSED SATURDAYS FIRE AUTO THEFT Bristol Pastoral Charge REV.
DAILY CLOSED SATURDAYS FIRE AUTO THEFT INSURANCE Bristol Pastoral Charge REV.
DAILY CLOSED WEDNESDAYS Çuyon Pastoral Charge REV.
DAILY CLOSED WEDNESDAYS PHONE 30 STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. D.
DAILY CLOSED WEDNESDAYS Quyoit Parish REV.
DAILY CLOSED WEDNESDAYS Quyon Pastoral Charge REV.
DAILY CLOSED WEDNESDAYS REV.
DAILY CLOSED WEDNESDAYS STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. D. T Murdock “The Little Church
DAILY CLOSED WEDNESDAYS THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV.
Dairy Hayes Manufacturing McLaren Systems Inc DeLaval
Dairy Herd Drummond Centre
Dairy Products Ltd. Tru-Line Collision Centre
Dairy Record Centre Established
Dairy Shewvi W J Hayes & Sons Shawv.
DAM CARPET CENTRE
DANCE & SMORGASBORD Lions Community Centre SHAWVILLE
Dance Centre
DANCE R.A. Centre
Dance st R. A. Centre
DANCE T.C.R.A. Centre Ladysmith
Dance TCRA Centre
Dance Weekly T RCA Centre
Danford Centre
Dangerous Christ 9:30 A.M. Zion United Church QUYON PASTORAL CHARGE - Rev.
DANIEL TREMBLAY # AMYOTTE INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SU
DANIEL TREMBLAY A Centre St.
DANIEL TREMBLAY Bristol Charge Rev Ann Durant 647-3950 February July Radio
DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office 647
DANK Head Office
DARKENSS Starring Horigins Garage Wesleyan Methodist Church Rev.
Data Centre
Davidson Lutheran Ladysmith Area Rev Cart Nappes
Davidson Post Office
DAWSON Head Office
DAY 648-5535 Methodist The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell
Day Centre
Day Centre ers
Day Centre Program
Day Services Thorne Centre
Daycare Centre Com
Daycare Centre Committee
DAYS A WEEK EVENINGS B Y APPOINTMENT PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
Days Hotel & Conference Centre Toronto
DE L lLE DU GRAND CALUMET AT GRAND CALUMET RECREATION CENTRE
DE LEUR DUOTA Murrell’s Centre Rev. Ballard
De Sotd Sales and Service WkblkyaN Methodist Church Rev.
De Soto Sales and Service Bristol United Church Rev C. Armstrong-Sai
De Soto Sales and Service Pentecostal Assemblies Rev
DE ZE North Clarendon Rev.
DEAN & MERRITT S STANDARD CHURCH Shawville Rev.
DEAN & MERRITT’S PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev.
DEAN WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
DEATH Centre Comm
DEATH United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew’s Knox
DEATH United Church Bristol Ridgv Rev. Gary Hobbs Sunday School
DECEMBER 10 Centre St SHAWVILLE
Decision Wesleyan Methodist Rev.
Decker Power Tools Rockwell Beaver Shop Tools FIRE LIFE AUTO Bristol Pastoral Charge REV.
Deere Shawville Community Centre
DEFENDEURS Al PONTIAC FURNITURE CENTRE Shawville
Deiber Human Resources Centre de
DEK BLOCK™ 49 PRESSURE TREATED LATTICE 4
Delivery Service MAD S«VICE A PLOWING ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
Delivery Service ROAD SERVICE A PLOWING Rev.
Delivery Service ROAD SERVICE S PLOWING Shirley Eaton Horror FAMILY SKATING Community Centre Shawvi
Delivery Service WATCH,REV.
DELUXE STROLLERS Pontiac Furniture Centre
Demen Centre News
Demers Centre
Demers Centre A Miracle Of FIRST CABLE PLANT Design
Demers Centre Dun
Demers Centre Equity Editor A
Demers Centre Municipal Hall
Demers Centre News
Demers Parish Lay Readers Wallace Centre
Denault Standard Church Shawville Rev.
Deniers Centre Hotel Kecp-joseph Oswald Kenney
Denmark Environmental Centre She
DENTAL OFFICE CLOSED
DENTAL SURGEON CAMPBELL S BAY — OFFICE HOURS
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
Dépan Express Ottawa Valley Office Supplies Benson Auto Parts
Department of Agriculture Office
Department of Agriculture Rev.
Department of Justice Office
Department of Manpower Office
Department of MURRELLS CENTRE
Department of National Rev- Co-op Medical Federation
Department of National Rev-roue
Department of Regional Economic office
Department of Transport Office
Department Office of
DEPOSIT BROKERS 1-800-256-5895 PRINTING AND OFFICE SUM UES
DES HAUTS-BOIS-DE-L’OUTAOUAIS ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE PONTIAC
des Lions Centre Communautaire
DES PREPOSE(E)S A L ACCUEIL REV.
DES SOUMISSIONS SONT DEMANDEES POUR LE DEBLAYAGE DE LA NEIGE PAR LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawvi
DESK WESLEYAN METHODIST Shawville Rev.
DESORMEAUX Office Manager 0 NO TRESPASSING
Development Centre
Development Centre Pontiac High School
Developmental Centre
Developmental Centre Saint-Joseph
Devine Teddy Hayes
DI Agro Jute’s Office Alexander
Dial Office Space
Diamond Drilling • Dure Water PvnyM Sales 8 Service THE PR BE METHODIST CHURCH Rev. W.
Dickson — Publishers & Editors Socoed Clan Mail Post Office
DIED HOCKEY Office Mr. Goidon Richardson
Diesel Farm & Commercial Service Office Manager
Dinner WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
DIRECTEUR DE GREFFES BAPTIST CHURCH Rev. William
DIRECTEUR DES LOISIRS Centre Local de Services Communautaires Pontiac
DIRECTEUR GENERAL Centre
DIRECTOR Y Rev John
DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr.
DIRECTOR Y SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN.
DIRECTORY BUSINESS Come Worship With Us Service United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig
DIRECTORY BUSINESS Service AUCTION SALE Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
DIRECTORY BUSINESS Service PONTIAC RECEPTION CENTRE INVITATION
DIRECTORY BUSINESS Service United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgcrink
DIRECTORY BUSINESS Service United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink
Discussion Group Quyon Parish REV.
Discussion Group Qvyon Pastoral Charge Rev.
Discussion Group Vtiyoe Parish REV.
Discussion Group V»yoft Parish REV.
DISPLAY OVERUSING BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Dist Tax Office Cri Edgar Lance
Distress Centre
Distributing Centre
Distribution Centre
District Employment Office
District Governor elect Mac Hayes
District Governor Mahlon Hayes
DISTRICT McKee REPRESENTATIVE Quebec Parish of North Clarendon Rev.
District Ministerial Association Hears Rev.
District Office
District Office Health of Animals Branch
District Recruiting Office
District Service Quyon Parish Rev.
District Snow- Shawlîlle Community Centre LOST
District Snowmobile Club FIREMAN S BALL Shawville Community Centre
District Snowmobile Club Wind-up Party ; Shawville Community Centre Saturday April
District Tax Office
District Taxation Office
District Taxation Office or Post Office
District Taxation Office Remember
DISTRICT Walnut Gate Leg Tables North Clarendon Parish Rev. P
District WESLEYAN METHODIST Shawville Rev.
Divine Word International Centre for Religious Education
Division Head Office : Toronto
Division of Pontiac Registry Office Divismndc Pontis^
Division Registry Office
DIZMAX OuUoua*s Centre
DJX Rev.
Doctor of Optometry Lions Community Centre SHAWVILLE SATURDAY 10
Doctor of Optometry Shawville Post Office Shawvilie Que
Doctor of Optometry UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV.
Dodge Dakota Sport Centre
DOMESTIC EQUIPMENT Holiness Movement Rev. W.
Dominic Rev. Allan G. Mackenzie Cancer Society
DOMINIC SLOAN B Sheriff D Sheriffs Office Campbell’s Bay
DOMINIC SLOAN Sheriff Bristol School Board A U0& Sheriffs Office
Dominion Centre
Dominion Charter Head Office Ottawa Canada
Dominion Clerk of Works Office
Dominion Coal KW RIME Hartford & Vim Tires Head Office
Dominion Fire Commissioners Office
Dominion Gresham Guarantee A Casualty Company Head Office
Dominion Head Office Ottawa Canada
Dominion Inland Revenue Rev. Father Kiernan
Dominion Land Office
DOMINION LINE OFFICE
DOMINION LINK OFFICE
DOMINION OF CANADA North Clarendon Parish Rev. K.
Dominion Post Office
Dominion Public Weather Office
Dominique Baptist Rev. Maurice Plouffe Otter Lake Baptist Church Saturday
Donaldson and Ken Office of Learning
DONALDSON CENTRE ST.
DONAT LeGUERRIER 3.00 7.30 Notary Public Office
DONAT LeGUERRIER l’OW Notary Public Office
DONAT LeGUERRIER Notary Public Office
DONAT LeGUERRIER WRIGHT & DOWD Notary Public Office
DONAT LeGUTT RiER Notary Public Office
DONDODS MLS LISTINGS Office
DONDODS MLS LISTNGS Office 647-2466 PHONE
DONDODS MLS USTNGS Office
DONDODS Office
DONDOOS MLS LISTINGS Office
DONDOOS MLS LISTNGS Office 647-2466 Camcorder
DONDOOS MLS LtSTMS Office
DONDOOS MLS u$mo8 Office 147-2466 PHONE
DONDOOS MU LISTINGS Office
DONNA MOON & GARRY FAIRBURN - RON McMUNN HOWARD HAYES
DOOR SWEEPS DOOR SEALS Bristol Charge Rev. Donald
DOOR Thome Centre
Doreen Schock Carson Hodgins Office Supplies Valley Mutual Insurance The Equity Shawville Ford Powe
Double Bill Office
DOUG S SPORTS CENTRE
DOUG S SPORTS CENTRE Regular
DOUG S SPORTS CENTRE CALL NOW -
DOUG S SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
DOUG S SPORTS CENTRE Phone
DOUG S SPORTS CENTRE SHAWVILLE IGA Shopping Centre
DOUG S SPORTS CENTRE THE HON.
DOUGLAS McŒAN Insurance Agent AUTO Fwe LIFE REV.
Dr. C.F.C. Powlkh Office
Dr. Gurdeep S. Dang Chirurgien Dentiste-Dental Surgeon Corner Centre & Main St.
Dr. Ringrose Office Pontiac Carpet Cleaning Reg’d Professional Carpet & Upholstery Cleaning
DRESSED LUMBER Rev. Mr. Owen SÇOTT & SONS Hardware Ltd.
Drill Shorts BRISTOL COUNCIL SHAWVILLE UNITED Rev.
Drilled Well Otter Lake Recreation Association BOX OFFICE OPENS AT 7:30 P M ANNUAL MEETING H HI WAY
Drive-In Service Centre
Driver Information Centre
Driver Message Centre
Driver Message Centre CHEVROLET Oldsmobile
DRIVING FULL-TIME POWER STEERING AMAZING BALANCED RIDE.. UNITED CHURCH OF CANADA SHAW VILLE Rev.
Driving School office
Drop Inn Centre
Drug Information Meeting Bristol Memorial Rev. Allan
Drummond Fire Insurance Com# Head Office
DRY CLEANING Centre St.
DRY CLEANING ROWAN DRUGS Centre St.
DRY CLEANING SERVICE Rev.
DRY GINGER ALE SAW LOGS Rev. Douglas Morris
Dryden Regional Health Centre
Dtmsnche Rev Roger McOwar 648-2067 Morning Worship * Sunder School Tuesday KsfsKlub
du Bloc de Béton U.P.S.C. Cement Block Campaign B
du Centre
DU CENTRE ADMINISTRATIF QE-LA COMMISSION SCOLAIRE DE PONTIAC JUILLET ET AOÛT
Du Centre Compétences Outaouais
du Centre de
du Centre de Jour
du Centre de Jour Pontiac.
du Centre de Jour.
du Centre de Recherches Interdisciplinaires St Luc
du Centre de Santé
du Centre de Services Sociaux de
du Centre des Carrières
du Centre Hospita
du Centre Hospitalier
du Centre Hospitalier Sacré-Cœur
du Centre Justice
du Centre Luskvllle Doug Graham
du Centre Monseigneur-
du Centre Pontiac
du Centre Pontiac.
du Centre Proposé
du Centre Récréatif
du Centre Récréatif Centre de Jeunes
du Centre Récréatif FORT-COULONGE
du Centre Récréatif Madame Elizabeth Soucie
du Centre Récréatif Service Miraculeux Monsieur Roger Lalonde
du Centre Sportif
du Centre Touristique du Lac Leslie
du Fort Les Office Municipal
du Fort Post Office
DU Fort Sub Office
du Hockey Mineur Centre Récréatif
DU PLAN CONJOINT DE L OFFICE DES ¦J PRODUCTEURS DE BOIS DU PONTIAC AVIS DE CONVOCATION Bois
du Qu>-h« Office des
du Québec Office des
DU QUÉBEC Gouvernement du Quebec Office de
du Quebec Office des
du World Trade Centre
Duff Farm Wife" Centre
Dunrobin Medical Centre
Dunrobin Medical Centre Dunrobin
Dunrobln Medical Centre HIGHLAND TRAVEL
DUTIES Office
E & BUILDING CENTRE Introducing
E&9P» 6RISNCINT» P CENTRE VERT Ready
E* Post Office
E. Thomson Presenting HAYES’ BLOCK Fifty-four
e7toti Caldwell Post Office
EADES Male Help Wanted PARISH OF NORTH CLARENDON Rev. J. W. Robson
Eagle Dome Community Centre
Eardley Centre Church
Eardley Luskville Post Office
Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre
Eardley Recreation & Mountain Road Runners Community Centre Limited
EARL Office Hour* 10
Easter Ontario Division Head Office : Toronto
Easter Ontario Division Head Office ; Toronto
Eastern Canadian Montaigne Photo The Committee Shawville Community Centre Debt Retirement Fund Pemb
Eastern Ontario District Office
Eastern Ontario Division Head Office : Toronto
Eastern Ontario Division Head Office ; Toronto
Eastern Ontario Division Head Office: Toronto
Eastern Ontario Division Hkad Office
Eastf.r Ontario Division Head Office ; Toronto
Echo Strutt Community Centre
Ecoiogkal Resources Centre
Ecole Montreal Congress Centre
Economic Council Post Office
Economic Development Officer STA/FLI/JP Pontiac Local Development Centre
Ecumenical Church Service - Klnbum Community Centre Bussing Available Contact
Editing OFFICE
EDITIONS PAULINES CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTRE Vt
Editorial Planning and Development Office
Education Centre
Education Centre By ANGIE FOSTER Equity Reporter
Education Centre P
Education Centre P.O.
Education Centre Pontiac High School
Education Department of the High Commissioner’s Office
Education Environmental Centre
Education Forestry Technician General Arts and Science Motive Power Technician Office Administratio
Education Office of the
Education Services CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
Education Training Centre
Education • Forestry Technician • Office Administration
Education • Forestry • General Arts & Science • Motive Power Technician • Nursing • Office Administ
EDWARD S PARISH Bristol Mines LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES REV.
EDWARD S PARISH Bristol Mimes REV
EDWARD S PARISH Bristol Mimes REV. A. PICK Effective Immediately
EDWARD S PARISH Bristol Minas REV.
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV A. PICK Tel
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV A. RICK
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV M R COSTELLO MASSES— Saturday
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV M. R. COSTELLO IT.
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV.
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK CHILDRENS MASSES— Saturday
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK A
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK Dominic
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK MASSES— Saturday
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK Phone
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK Tel
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK TO....
EDWARD S PARISH Bristol Mines REV. A. PICK Wyman
EDWARD S PARISH Bristol Mines • REV.
EDWARD S PARISH Bristol Mints REV. A. PICK MASSES— Saturday
EDWARD’S PARISH Bristol Mines REV.
Edward’s Parish Bristol Mines Rev. M
Edward’s Parish Bristol Mines Rev. MJt
Edward’s Parish Bristol Mines Rev. MR.
EE-Bs Municipal Office
EEEH Cultural Resource Centre
EEEHHEE Centre Streets
Eggs Post Office Inspector''s Office Ottawa
EguiTY Office Pktkr Browm
Eight Credit Union Opens Office Roy Elliott Portage Mayor GIVEN SHOWER
EILEEN LABELLE Campbell Monument 689-2314 Campbell Craft PEMBROKE Office & Display 611 Glen St 735
El CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
El El El El Centre Local de Services Communautaires Pontiac Co AUDIENCE PUBLIQUE PUBLIC MEETING La
El El El El LE CENTRE
EL Head Office
Eleanor Hayes Prize
ELECTEUR DE CENTRE D ACCEUIL PONTIAC ONSLOW SUD
Elections Canada Office
ELECTRIC CANNING MACHINE National Employment Office
ELECTRIC REG D BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
ELECTRIC REG D e OTTAWA’S TAXATION DATA CENTRE
ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES PRESBYTERIAN Rev.
Electronic Engineering Technology * Nursing * Office Systems Technology Education
Elementary School Office
Elgin Plan Distribution Office
Elisabeth Bruyère Health Centre
Elizabeth Bruyere Health Centre
Elizabeth Bruyère Health Centre |
ELLEN MOTEL REV.
ELMSIDE VIEW FARMS // Office Supplies Inc. Typewriters
Elmvale Shopping Centre
ELNA Sewing Centre
EM Office Hours
Emard PPOC Rev. Nurse
EMBALMING HAYES & FINDLAY SHAWVILLE Holders
EMBALMING J W. J. HAYES VOLF E’S PATH
Emergency Management Operations Centre and Transportation Accident First Response Team
EMPIRE For Post Office Humor An
Emploi du Canada/Centre de Main-d
Employ-Selective Service Office
Employment & Claims Office of the Unemployment Insurance Commission
Employment & Selective Service Office
Employment & Selective Service Office FILE—(
Employment & Selective Service Office FILE—C.R.
Employment & Selective Service Office REFER H
Employment and Claims Office
Employment and Claims Office of the Unemployment Insurance Commission
Employment and Service Office
Employment Centre
Employment Centre Blitz
Employment Centre Mt-Laurier
Employment Centre Sisters of St.
Employment Development Branch Office
Employment Development Office
Employment Development Office Canada Emploi
Employment lectlve Service Office
Employment Lutheran Zion and St. John’s Rev. C. Kappes Services
Employment Office
Employment Office THE BARRYMORE CLOTH CO.
Employment Research Centre
EN CAS D ANNULATION L’ASSEMBLÉE AURA LIEU LE LENDEMAIN .IX COLLISION CENTRE
ENAMELLING United Pentecostal MURRELL S CENTRE Rev. Bollard
ENERGY STAR DALE’S HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy
ENGAGED Jean-fiuy Lallemand Secretary-Treasurer HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Monda
Engksh Rev Jkn Peyton Church Office 647-2764 Zion
England Services Rev.
English Foreign Office His
ENREGISTREMENT - REGISTRATION R.A. Centre
ENSEMBLE Rev.
Entertain Farm Forums ANNOUNCEMENT By Selective Service Office
Entertainment Centre
Entertainment Centre Solid
Environment Canada Information Centre
Environmental Control Centre
EO JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN OFFICE
Eou pme Service Centre Showville
EPISTLE Rev. Ludger Emard Yarm
EQÜIPMEN UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
Equipment Maintenance Stationery And Office Expense Employee
Equipped My Farm Office Caution Regarding Canned Foods No
EQUIPPED TRUCKS H*R BLOCK Call Now ANTUM 16 CXL Function Free Arm
EQUIPPED TRUCKS Quyon St Mary Rev Ft Baal
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Sfcawvllle
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SIwwvllle
Equity Employees of Pontiac Health Centre
Equity Railway and Post Office Clerks Have Own Jargon Hallway
Equity * COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity Centre de
Equity Centre Street
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewvllla
Equity COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Equity Farm For Sale Office
EQUITY Lions Community Centre
EQUITY OFFICE
Equity Office B;
EQUITY Office Call
Equity Office J
Equity Office Lest
Equity Office Reward
Equity Office SEALED TENDERS
Equity Office Season
Equity Office Shawville
Equity Office Subject
Equity Office Taylor’s Infant’s Delight Soap
Equity Office Telephone
Equity Office X V
EQUITY OFFICE.
EQUITY PHOTO EQUITY PHOTO W.J. Hayes & Sons
Equity Pontiac Reception Centre
Equity Reporters Office de
Equity Sports SHAWVILLE FAIR AGRICULTURAL OFFICE OFFICE HOURS August
Equity ’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity* Office
Equity** COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SHowvllle
Equity» COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT
Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Equity’ COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT SImwvIII*
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT *47-2500 SHAWVILLE MECHANICAL SERV
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 21
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-2500 STORE EQUIPMENT FOR SALE
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT A47-R3M BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawville
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shawvllle
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT ShawvllU
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Shewville
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showville
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll*
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvllle
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlllo
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Showvlll»
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvlll
Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT Skewvllle
Equity” HONS COMMUNITY CENTRE Buy
ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD H&R BLOCK February
Ernie’s Electric Motors Centre St
EST À LA RECHERCHE D UNE DIRECTRICE LE CENTRE INTERVALLE PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E
ESTABLISHED BBS BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
Estate Land Office
Etc Trust Office FURNITURE.
ETC Baptist FI OTTER LAKE Rev. Wm
ÉÜ Centre St.
Eustache Telephone 4466 Montreal Office Bldg
Ev- Rev. Owen MacPherson Baptist
Ev.aing Worship Bristol Memorial Rev Allan G Mackenzie
EVA ANDAI Red & White Food Centre
EVA ANDAI STUDIO SHAWVILLE STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH REV.
Evangeist Rev Father McElgott
Evangel el Rev Fr John McEligott 646-5868 M* Saturday Mass Sunday Clarendon Council
EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK B.A.. B.D. ST.
EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK B.A.. I.D. Si
EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV.
EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH UNITED PENTECOSTAL CHURCH 0 BROCKVILLE REV PETER MOGK BA- B.D. ST.
Evangelist Parish Centre
Evangelist Parish Centre Everyone
Evangelist Rev Father McCIbgolt
EVANGELIST REV.
Evangelist Rev. Father McEIligott Mass Saturday
Evangelist Rev. Father McElligolt Mass Saturday
Evangelist Rev. Father McElligot Mass Saturday
Evangelist Rev. Father McElligott
Evangelist Rev. Father McElligott Church
Evangelist Rev. Father McElligott EverycneWelcome R*y
Evangelist Rev. Father McElligott Mass Saturday
Evangelist Rev. Father McElligott Sat
Evangelist Rev. Father McElligott Saturday
Evangelist Rev. Father McEUigott Maas Saturday
Evangelist Rev. Father McEUigott Mass Saturday
Evangelist Rev. Father McKlligott Mass Saturday
Evangelist Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11
Evangelist Youth Group and Adult Study Eardley Rev. Father McElligott
Evangelistic Service BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE SHcrwvflle Minister REV.
Evangelistic Service Midweek Hood Office
Evangelistic Service Midweek OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Evangelistic Service Midweek OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Writ
Evangelistic Service Midweek THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK B A.. BD Zion
Evangelistic Service Midweek THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV.
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
Evangelistic Service Midweek UNITED PENTECOSTAL | CHURCH ; MURRELL S CENTRE | PASTOR
Evangelistic Service Midweek WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
Evangelistic Service Rev.
Evangelistic Service ST. EDWARD S PARISH Bristol Mlotfl REV.
Evangelistic Service TUESDAY Quyou Parish REV.
Evangelistic Service WEDNESDAY X V*yon Parish REV.
Evangelistic Service WEDNESDAY 8.00 p.m. Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Evangelistic Service WEDNESDAY B OO p.m. Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Evangelistic Service WEDNESDAY CHURCH REV.
Evangelistic Service WEDNESDAY THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK B.A.. B.D.
Evangelistic Service WEDNESDAY WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
Evangelistic Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
Evangelistic Services Rev.
Eve Party Shawville Community Centre
Evening Prayer Bristol Pastoral Charge Rev
Evening Sendee Bristol Pastoral Charge REV.
Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
Evening Service Bristol Pastoral Charge REV.
Evening Service COMPLETE INSURANCE Head Office -P.O.
Evening Service Bristol Pastoral Charge REV.
Evening Service BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
Evening Service L STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev. D.
Evening Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
Evening Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Evening Service REV Wm
Evening Service Rev.
Evening Service STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Evening Service THE FREE METHODIST CHURCH REV.
Evening Service Tue KID S CO Rev Fr John McEligott
Evening Service TUESDAY Canada Manpower Centre
Evening Service TUESDAY LIFE FIRF THE REV.
Evening Service TUESDAY Shawville J LAWSON SMITH EQUIPMENT RENTALS - GRAVEL CRUSHING Centre
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR L H. BALLARD
Evening Service UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL’S CENTRE PASTOR
Evening Service WEDNESDAY Shawvill STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Interim Moderator Rev Dr Ruth Syme
Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon
Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon H Fraaqu#
Evening Service Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon H Fresque
Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Interim Moderator Rev Dr Ruth Byrne
Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Interim Moderator Rev Dr Ruth Syme
Evening Service Wednesday, Bible Study Presbyterian Rev Gordon
Evening Service Wednesday, Bible Study Weeleyan Rev Fr Thornes Fitzpatrick
Evening Service WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
Evening Worship Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Evenngs Youth Group Rev Marc L. Gauther
Evensong Service Rev Allan Summers
Everett Hayes
Every Doss Effective Upper Thorne Centre Notes
Every Purpose Bristol Pastoral Charge Rev.
Every Purse Prin Missionary Address-Rev.
EVERYBODY WELCOME BARDAHL SNOWMOBILE OIL Bristol Pastoral Charge Rev. Donald
EVERYTHING FOR A BUILDING ANGLICAN SL Paul’s Rev. Cecil Randell
EWING St CO U 1 W- Canadian Office
Excelsior Life Insurance Office
Excis**........ Post Office
EXCLUSIVE MEN’S AND BOYS’ SHOP Seauce SPECIALTY Co '' POST OFFICE BOX
Executive Director SPCA Office
Executive Office
Executive Office Administrator
EXPERIENCE CENTRE ST SHAWVILLE.
EXPERIENCE Office M
Experimental Farm Ottawa Art McElroy Quebec Agronome for Regional Office
Express and Post Office
Express and Post Office Addnai KeapcctfuUy T
EXTERIOR PAINTING THE POST OFFICE Roy—
E«g Head Office
EŒK GARDEN CENTRE & GREENHOUSES United Church Women cal
F. HODCINS CO Office
F1NNIE Head Office
F1NNIK Head Office
FABRIC CENTRE
FABRIC CENTRE Fastball
Fabric Centre Campbell
Fabric Centre Otter Lake
FABRIC SHOP RUSSELL S SERVICE CENTRE Eaton
Face Painting Family Preschool Resource Centre Rotary Club B B C Judging
Factory Department of the Home Office
Factory Trained Service Centre
Fair Board Office
Fair Board Office Memberships
Fair Board Office Monday-Friday 9am-5pm
FAIR Rev. T Wingle
Fairbanks Hotel Rev Father S M Shulist
FALL Head Office Ottawa Canada
Fam#y Night Bristol Ridge Rev David
Fam#y Night Bristol Ridge Rev DevtdPufdle
Fam#y Night Bristol Ridge Rev. David
Famfy Night Bristol Ridge Rev David
FamHy Night Bristol Ridge Rev. David
Family Farm L’Office
Family Medicine Centre
Family Service Centre
Family Store Frank s Sewing Centre
Famiy Night Bristol Ridge Rev DevWPurdto
Famiy Night Bristol Ridge Rev. Devkj Purdto
Famly Night Bristol Ridge Rev David
Famous Bristol Bean Supper Bristol Community Centre
FamSy Night Bristol Ridge Rev David
Famüy Night Bristol Ridge Rev. David
Fan*y Night Bristol Ridge Rev. David
FAREWELL SERVICE Rev.
Farewell Services Rev.
Farm Credit Corporation, Post Office Bldg.
Farm Credit Office
Farm Credit Office of Quebec
FARM EQUIPMENT NEWS Also UNITED CHURCH OF CANADA ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
Farm Harris Office
Farm Hayes Funeral SUNDAY
Farm League Hockey LIONS COMMUNITY CENTRE
FARM MACHINERY Bristol Mines St. Edward’s Rev. MR.
Farm Transfer Resource Centre
FARMERS Maryland Rev.
Fashion CEMETERY MEMORIALS Standard Church Rev. J.
FASHION CENTRE Phone
FASHION CENTRE PHONE 46 COBDEN
FASHION CENTRE GEORGE H. FROATJ & SONS PHONE 46 COBDEN
FASHION CENTRE Summer
Fashion CONTINUING BUSINESS St- Standard Church Rev. J.
Fashion CONTINUING BUSINESS Standard Church Rev. J.
FASHION PINNACLE SMOKE & TICKET CENTRE WOOL WORTH S ECONOMY FAIR DRUG MART COIN-OP LAUNDROMAT
Fashion SHAW VILLE UNITED Rev.
FASHION SHOP CARSON HODGINS OFFICE SUPPLIES INC.
Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale
Fashion Shop Sears Oder Office J&P Furniture D&M Carpet Centre
Fashion Shop Seers Order Office J & P Furniture Murray
FASHION SHOP Shawville IGA Shopping Centre
Fast and Dependable Service JL* ME COLLISION CENTRE
Fast Efficient hinting Service - Office Supplies THE EQUITY
Fast Efficient Printing Service e Office & School Equiptment
FAST EFFICIENT PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd Centre St.
Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment & Supplies • Publishers
Fast Efficient Printing Service • Office & School Equipment S Supplies • Publishers
Fearnali Church Office
Feather Pens Bristol Charge Rev Jan Lougnaed
FEBRUARY SPECIALS Pontiac Continuing Education Centre Shawville
FED Quyon Guild Elects New Officers PARISH OF Rev. S.
Federal Manpower office
Federal Office
Federal Office of Re-ies
Federal Office of Regional City
Federal Office of Regional De-
Federal Office of Regional Develop
Federal Office of Regional Development
Federal Office Western Quebec School Board Pontiac Adult Education Services
Federal Study Centre
Federal Training Centre
Federation Rev. J. Bnard
FEED SERVICE SHAW VILLE UNITED Rev.
Feeders Wesleyan Methodist l Rev.
FELLERS Post Office
Fermeture Canada CAMPBELL’S BAY • Le Centre Service Canada
Fester Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
FF REV.
Ffcytoo Church Office 647-2764 7:00
Fheocratic School Rev. John Madappatt l Mass Sat
Fighting Office de
Filter Centre
FIN NIK Head Office
FINA CHURCH REV.
Finance Pontiac Health Centre Minister
Financial Bristol Charge Rev Ed
Financial Centre
Financial Consultant Continuing Education Centre Shawville
Financial Secretary—Rev.
Financial Statements O Office
Financial Statements O Office Support
FINDLAY Post Office Inspectors Office Ottawa
FInE AUTO THEFT INSURANCE THE FREE METHODIST CHURCH REV.
Finger Foods & Hot Sandwiches BRISTOL TOWN HALL & COMMUNITY CENTRE Our
Finger Foods Sandwiches • Chicken Pontiac Continuing Education Centre FALL PROGRAMS
FINN IE Head Office
FINN IK Head Office
FINN1R Head Office
FINNERTY TRUCK CENTRE LTD.
FINNIC Head Office
FIRE AUTO LIFE REV.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE Bristol Pastoral Charge REV.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE BUILDING SUPPLY Phone 458-2830 Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE Çuyon Parish REV.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE RESIDENTIAL Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE REV.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE STARKS CORNERS Head Office -P.O.
FIRE AUTO THEFT INSURANCE “Price Head Office -P.O.
Fire Commissioners Office
Fire Department 647-2239 Office Hours
Fire Hall Centre Street
FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev
FIRE INSURANCE Service Announcements Shawville United Churches Rev. A.
Fire Marshall’s Office will Lome Meehan
Fire Marshal’s Office
FIRE Office Tel
Fire Prevention Cam- Community Centre
Fire Pump Telephone Memorial Centre Grants Bank
Fire Pump Telephone Memorial Centre PH.
Fire Retardant Bristol Pastoral Charge REV.
FIRE REV.
Fire Station Council Hall Town Hall Right Rev. D.
FIREMAN S Dance T.C.R.A Centre
FIREMAN S Dance T.C.R.A. Centre
Fireman s Dance TCRA Centre
First Canadian Army Base Post Office
First Canadian Army Post Office
First Clearing Sale Head Office Ottawa Panada
First Office Boy
First Prize Royal Winter Fair PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson
FIS Si B Head Office
Fish and Gnne Office
Fisher Food Centre
Fisher s Food Centre
Fisher » Food Centre
FISHERS FOOD CENTRE CELEBRATING...
FISHERS FOOD CENTRE Unemployment Insurance Commission
FISHING TACKLE Bristol Pastoral Charge REV.
Fit—Young People BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10:00
Five Ministerial Association Welcomes Rev. Ellis Radford Hospital Auxiliary Meeting INDIANS BICOMt
Fiwiim Free Methodist Rev. D.N. Bridge
FJNN1K Head Office
FLAT SPORT SHOES STOCK MARKET REPORTS 7th Line Yuke Rambler Centre Mr.
Flint Engineer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tai 647-2764 Morning Worsh
Flower Shop ANGLICAN CHURCH OF CANADA PARISH OF CLARENDON Rev
Flower Shop Pontiac TV Centre
FLOWERS Standard Church Shawville Rev.
Flying School A Canada Employment Centre
Fondateur du Centre
Fondation du Centre
Fondation du Centre de
Fondation du Centre Gatineau Monts
Fondation du Centre Hospitalier du Pontiac
Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
Food BANQUET FACILITIES TAKE-OUT SAVE 10% HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
Food Controller''s Office
Food Head Office : Toronto St.
Food Science Centre
Food Services Marie Gauthier Ottawa Valley Office Supplies Evert & Debbie Hodgins Darwin Zimmerling
FOR RENT Lions Community Centre
FOR RENT OFFICE Space Cleaners
FOR RENT United Church Mrs Edith Robinson 8121XM20 SHAWVILLE UNITED CHURCH Rev. Owen McPherson
FORBES UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Ford Murray’s Automotive Ottawa Valley Office Supplies Retro Pontiac Shawville Milling Betty
Ford Palmer’s Boutique Ottawa Valley Office Supplies Murdock Glass W.A. Hodgins
Ford Service ANGLICAN Rev.
Ford Service North Clarendon Parish Rev. K. Bolton
Ford Service Pentecostal Assemblies Rev.
Ford Service Shell Sealed Cas & Oils J. Pu Wilson Clarendon Circuit Rev.
Foreign Office
Foreign Office SO.
Forest Research Centre
FOREST ROADS EAOtS BROS & OFFICE
Forest Visitor Centre
Forest Visitor Centre National Forestry Institute
Fori Coulonge & Davidson Rev Fr N Guillemette
FORM WORK CEMENT BLOCK CEMENT FLOOR FRAMING
Formerly Russell’s Service Centre
Forms Office
Fort Coelonge Post Office
Fort Coulosge Post Office
Fort-Coulonge Standard Church Waltham Pastor Rev. Harold
Fortin & Legault Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
FORTIN & LEGAULT Me JEAN PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Rev Rchard Gray
FORTIN Standard Church Shswville Rev.
FOU SALE—One Top Buggy Clarendon United Churches Rev. A.
FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd .
Four Post Office Classes The
Fragile Post Office
Fran- Litchfield Municipal Office
FRANK MORIN Thorne Centre
FRANK S SEWING CENTRE
FRASER S SEWING CENTRE ON SHARES
Fraser WESLEYAN METHODIST Shawvllle Rev.
Frday CampbeFs Bay United Rev Angus MacDonald
Fred Wesleyan Methodist Church Rev.
Free Consultation PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 1SS CENTRE ST..
FREE ESTIMATE J Head Office 36 Dussault St.
Free Estimate Professional Carpet & Upholstery STEAM CLEANING Office
FREE ESTIMATES ANYTIME Office
FREE ESTIMATES G CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Fort Coulonge St. Pierre Rev. D.N. Bridge R
FREE ESTIMATES G m CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS United Pentecostal Murrell’s Centre Rev.
FREE ESTIMATES OFFICE
FREE ESTIMATES Standard Church Shawville Rev.
FREE ESTIMATES” ST JOHN EVANGELIST CAMPBELLS BAY Rev.
FREE HOME DEMONSTRATION Phone MARY S SEWING CENTRE
FREE Lutheran Rev. C Kappet ZION LUTHERAN AND ST.
Free Methodist Rev Fr
Free Methodist Campbell Bay John Foley Rev Stuart Marptoc
FREE METHODIST CAMPBELL‘S BAY Rev. Edith Mamprize
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. Maurice
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bay Rev. Maurice Vannest
FREE METHODIST CHURCH Campbell’s Bey Bristol Charge Rev Ed
FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mainprtze
FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mamprize
FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Matnprize
FREE METHODIST CHURCH Rev.
FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. FERRY Church
FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY Church
FREE METHODIST CHURCH REV. A. H. PERRY THE HON.
Free Methodist Church Rev. Edith
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
Free Methodist Church Rev. Edith Mainpnze
Free Methodist Church Rev. Edith Mainprise Campbell
Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Mainprtze
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Malnprize
Free Methodist Church Rev. Edith Mamprize Campbell
Free Methodist Church Rev. Edith Matnpnze
Free Methodist Church Rev. Edith Maxnprize Campbell
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Melnprtze
Free Methodist Church Rev. Edith Moinprize Campbell
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith MSn
FREE METHODIST CHURCH Rev. Eÿtth Metaprize
FREE METHODIST CHURCH Rev. R
FREE METHODIST CHURCH Rev. R.
FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lehnes Church
FREE METHODIST CHURCH Rev. W. R. Lohnes Church
Free Methodist Rev
Free Methodist Rev Ff
Free Methodist Rev Fr Jean-Paul Rochefort
Free Methodist Rev Fry
Free Methodist Rev. D. NT.
Free Methodist W Wesleyan Compters Bay Rev Roger McQwar 648-2067 Mommg Worshp & Sunday School Tue
FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Lake THE FREE METHODIST CHURCH Rev. W.
French Language Office Radford Social Group
French National Office of Tourism
French Post Office
FRESH Rev.
Fresque 683-2608 WorshpServce Our Lady of Perpetual Hafc> Rev AT.
FRIDAY & SATURDAY AT 7:45 P.M. Head Office -P.O.
FRIDAY Campbell* Ray Pastoral Charge REV.
FRIDAY Opposite New Post Office Shawville Tel
FRIDAY Quyoa Resterai Charge REV.
FRIDAY REV.
Friendly Singing Church Holiness Movement Church Shawvllle Pastor* Rev. Marion Gilmer
Friendly Singing Church SHAWVILLEUNITED CHURCHES Rev.
Friends Library Program Centre LBF Carnival
Friendship Club Zion Lutheran Ladies Aid Rev Kappas
Friendship Office
Frl WESLEYAN METHODIST Shawville Rev.
FROATi & SONS Rev. R G Ellis
FRONT Health Centre
Front Office
Front Sheriff''s Office
FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Calumet Island St# Anne Rev Fr Marc L Gauthier
FS Centre SL
FT PLASTIC I/Office de
Ftewa* Company PARISH OF CLARENDON Rev.
Fteyton Church Office
FUEL OIL WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
FUEL OIL North Clarendon Parish THE REV.
FUEL OIL SHAWVILLf Quyoit Parish REV.
Full-Service Esso Service Centre
Funeral Centre
Funeral Hayes Beauty Salon
Funeral Home André Pilon 623-5194 623-24 Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas
Funeral Home Hayes
Funeral Home Rev Roch Gelding
Funeral Home Rev.
Funeral of Rev. Fr
Funeral Parlor HT THE REV.
Furnace Oil Customers HOMELITE CHAIN SAWS SALES & SERVICE Community Centre
Furnace Oil Customers HOMEUTE CHAIN SAWS SALES A SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELLS CENTRE
FURNACES CENTRE DE Oil
FURNACES Hayes* Beauty Shoppe
Furniture & Antiques HOME & BUILDING CENTRE Hwy
FURNITURE & APPLIANCE STORE BRISTOL CHARGE Rev. Donald
FURNITURE & APPLIANCE STORE Rev M.J. Wingle
Furniture Centre Pontiac PHONE 34SJ Births STANLEY—To Archie
Further Particulars Telephone Office Of A Poultry For Sale
Further Particulars Telephone Office Of CEMETERY MEMORIALS ARTISTICALLY DESIGNED
F«n#y Night Bristol R,dg* Rev. David
G & ShawviLL3 United Church Rev A.
G A Legion Barbeque Puppeteer Chuck Lambert A Friends Library Program Centre LBF Carnival
G A Shopping Centre
G A Shopping Centre SHAWVILLE
G A Shopping Centre Shawville Tel
G M Motors Office
G M Motors Office 819-4494922 residence
G T C FOUND Waltham Our Lady of Perpetual Help Rev. AT.
G. Equity Office
G. Equity Office FOR SALE Telephone
G.C. ANDERSON Post Office Department Mail Service Branch
Gail Lions Community Centre SHAWVILLE FRIDAY
GAMBLE & SMART SHAWVILLE CENTRE ST
Game Friday Night Office I^ar Not Fast Dry Varnish
Game Protective Association Laurentian Sportsmens and Tourist Office
GARAGE INC D & M CARPET CENTRE Shawville
Garage Wesleyan Methodist Church Rev.
Garage Wesleyan Methodist Church Rev. H. Kielty
GARDE FORESTIER Bernina SEWING MACHINE Centre SALES
GARDEN CENTRE
GARDEN CENTRE & GREENHOUSES L GARDEN CENTRE HOURS
GARDEN CENTRE" For Safety
GARDEN CENTRE" Public Notice
GARDEN CENTRE.
Garden Information Centre University Avenue
GATALOGUK AGENT” Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE MARY
Gates Gilbert Gilliland Greaves Hayes
Gatineau Power ......... Equity Office ........
Gatineau X X X Al Centre
GAUTHIER WORLD FAMOUS COMPACT HOOVER LAUNDRY CENTRE Protestant High School
Gauthier Centre
Gavan’s Hotel Gerald McKenny Cartage Giant Tiger Hair Reflections Hardy Plants Hayes Funeral Home H
GE Montréal-Centre
General BMsntUig Post Office Inspector’s Office
General Bust Office
General Hospital Mrs Leonard Kubuskeskie of Round Lake Centre
General Insurance Association Office Valley Mutual General Insurance Association
GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-647*5701 POWELL
General Insurance STEVENS DATSUN SALES & SERVICE RUSSELL S SERVICE CENTRE PONTIAC ELECTRIC INC.
General I’ost-office
General Land Office
GENERAL MEETING United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
General Merchant ANGLICAN Rev.
GENERAL MOTORS DEALER CLARENDON UNITED Rev.
GENERAL MOTORS PENTECOSTAL ASSEMBLY Rev
General Motors Valu* SEE THEM NOW AT YOUR CHEVROLET DEALER’S ONE-STOP SHOPPING CENTRE Be
GENERAL MOTORS VALUE RH A WVILLE POST OFFICE Due
GENERAL MOTORS VALUE WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
General Office
General Office Work
General Peat Office
General Post Office
GENERAL Post Office IVqirtnient
General Repairs SERVICE CENTRE SPECIALS
General Standard Church Shawville Rev.
General Store and Post Office Mac Janet
General Superintendent Rev.
GEORGE HYNES BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Grand Mere
GEORGE S THORNE CENTRE
GEORGETOWN POST-OFFICE.
George’s Thorne Centre Annual Memorial Cemetery HoïlCommmîrMÏea£onmef MISCELLANEOUS Call
Gérance Standard Church Shawville Rev.
German Foreign Office
German Marine Office
German Pont Office Expert*
German Post Office
GERMANY A TOY CENTRE MHr
GERRY S TV SERVICE PRESBYTERIAN Rev. T.A. Pollock
GERRY S TV SERVICE Block
GIENWOOD SHOPPING PLAZA CUSTOMER SERVICE CENTRE Richelieu Industrial Park
GIFT Centre St.
Gift Certificate Carson Hodgins Office Supplies
GIFTS REV.
GIG HOME & BUILDING CENTRE Hwy
Gil-well Park Training Centre
Gillies Bros Head Office Ottawa Canada
GILMOUB ST.. OTTAWA Office
GILMOUR ST- OTTAWA Office
GILMOUR ST.. OTTAWA Office
GILMOUR ST.. OTTAWA Office 1-413
GILMOUR ST.. OTTAWA Office Ml 3-235.1471
Gilson Snow Bird Washers Centre St
Gilson Snow Bird Washers Centre St.
Girls Rev.
Giro Express and Post Office
Give Expreea Post Office
Give Express * Post Office
Give Express ami Post Office
Give Express and Poet Office
Give Express and Post Office
Give Express and Post Office ROOT.
Give Express Poet Office
Give Express Post Office
Give Express Tost Office
Give Express _nd Post Office
Glad Home Freezing Information Centre
Glass & Mirror Trudeau s Body Shop K A M Stanton Garage Centre Dentaire Pontiac Inc.
Glen Hayes Country Jamboree
Glenn Sparling Hodgins Post Office
GLENWOOD Quyon Parish REV.
GLENWOOD RESTAURANT Glenwood Shopping Centre
Glenwood Shopping Centre
Glenwood Shopping Centre C.L.S.C.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
GLENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE WESLEYAN CHURCH REV.
Globe Bargain Centre
GLOBE M ae# OFFICE
GLOBE SAVING & LOAN CO Head Office
GLOVES X Rev.
Gnvlunteof McGill University Mrs. Ilerbeit Office—
GO Centre de
God Wesleyan Methodist Rev.
GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE
GOLDEN ALE Pontiac Furniture Centre S
Golden Keys OKTOBERFEST LADYSMITH TCRA Centre
Golden Shasta Rest-1 Community Centre
Golden Shasta Restaurant Speaker Rev John Pearce Cordial
Golden Shasta Restaurant Speaker Rev Pearce Cordial
Golf Club Youth Centre
Good Wesleyan Methodist Rev.
Good Companion Centre
Good Friday Sendee Rev. Wxlluim Knox FORT
Good Friday Service and Bible Study Head Office -P.O.
Good Friday Service ZION UNITED ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
Good SchooI Shawville Hardware Store Shawville United Churches Rev. A.
Good SchooI Shawville United Chnrehee Rev.
Good School Shawville Hardware Store Shawviile United Churches Rev. A.
Good School Shawville Hardware Store Shawville United Churches Rev. A*
Good School Shawville Hardware Store Shawville United Churehee Rev.
Good Seat Gouvernement du Quebec Office
Good Shepherd Anglican 827-3595 Lions Club Centre Hospitalier St Joseph de
Good Show WESLEYAN METHODIST Shawville Rev.
Good Will Welcome OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Good Will Welcome Seow Cruiser Snowmobiles NOTARIES STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH REV.
GORDON Brownlee Office DR.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SHAYWILLK
GORDON PAUL INSURANCE LTD 137 CENTRE STREET SIIAWVILLE.
GORDON PAUL INSURANCE LTD Bristol Pastoral Charge REV.
GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Head Office -P.O.
GORDON PAUL INSURANCE LTD Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
GORDON PAUL INSURANCE LTD QUYON 458-2632 LUSKVILLE 455-2343 AYLMER Bristol Mines St. Edward’s Rev.
GORDON PAUL INSURANCE OFFICE ROWAT & ROWAT NOTARIES OFFICE Information
Gospel Rev Alistair Macintosh 7th Line News
Gospel Service Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Gospel Service Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Gospel Service Standard Church Anglican FRONT STREET Rev.
Gospel Service Standard Church Anglican Rev.
Gould Rev. Alton Gould
Gouvernement du Ouéhvc Office des
Gouvernement du Qiiehuc Office des
Gouvernement du Québec CENTRE D ACCUEIL PONTIAC MOME FOR THE AGED INC.
Gouvernement du Québec Centre
Gouvernement du Québec CENTRE TOURISTIQUE DU LAC LESLIE Otter Lake
Gouvernement du Quebec Office
Gouvernement du Québec Office de
Gouvernement du Québec Office des
Gouvernement du Qufhrc Office des
Gouvernement du Qu« h» Office des
Gouvnnumi fit du Qunht C Office des
Government Approved Matings Rev.
Government Deposit 81,000 Head Office
Government Ministry of Environnement Outaouais Regional Office Hull
Government Munition Training Centre
Government Patent Office
Government Post Office
Government Printing Office
Government Publishing Centre
GOWLING Mead Office
Gra-Iuateof McGill University Oflice—Hayes’ Block Centre St.
Grace Community Bible Church Rev. Paula Mullen Tuesday Dec. 10
Grace-field Presbyterian Centre
Graduate McGill University Office
Graduate McGill University Office-Hayes
GRADUATE OP IfcOlLL UNIVERSITY,* Office
Graduateof McGill University Office
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St Shawville
Graduateof McGill University Office—Hayes’ Block Centre St.
GRAHAM Insurance Office
GRAHAM Office 647-3885 Residence
Grain Growers Howard Block
Grand Chaplain—Rev.
GRAND OPENING Bristol Charge Rev Ed MoCaig JACK FALLEN ENTERPRISES LIMITED Haley
Grand Trunk Pacific Office
Granite Works Thorne Centre
Granite Works Thorne Centre
Grant’s Store Bristol Corners UNITED CHURCHES Bristol Pastoral Charge Rev.
GRAVEL CRUSHING Evlerede Motors Lawn Boy Lowe Mowers Rev.
Great Post Office Insjavtor Post Office liiqn/vtor
Great-West Life Assurance Company HEAD OFFICE Write
Greatest Racing Centre
GREENHOUSE & GARDEN CENTRE NOW OPEN
GREERMOUNT NEWS FARM FOR SALE Standard Church Rev. J.
GREERMOUNT Sheriff’s Office
GREETINGS Address CHER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
GRINDSTONES Holiness Movement CHICKEN FEEDERS HODGINS GARAGE Rev. W.
Grocery Apprbmtus Wanted Head Office
GROCERY COIN-OPERATED DRY CLEANING Centre St.
GROCERY Lions Community Centre Every
Ground Maintenance Post Office
Group Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes
Group Lutheran Portage Rev
Group Rev Ft Merlin Ether
Group Waltham Rev. Roger
Group Waltham Rev. Roger McE
Group Walthsm Rev. Roger
Grows Into Fish Centre
GST Consumer Information Office
GST Consumer Information Office QUYON LIONS HALL
GT ELEC/REV Stock
GUEST PREACHER LIFE AUTO FIRE REV.
GUEST PREACHER REV.
Guest Preacher-Rev.
Guest Speaker Rev.
Guild Rev.
Gulf Canada’s Research Centre
Gyproc Asphalt Shingles Roll Roofing in- Pentecostal Assemblies Rev.
H&R Block
H. Glasgow Office
H. Mac Lean s Insurance Office
H0* & Chiropractor Of T OCTOBER; INTERNATIONAL ENERGY CONSERVATION MONTH OFFICE NOW OPEN
HA Centre
HA U Bride-Elect Honoured TJa HAYES BEAUTY SHU*
Haberdasher Church of England PARISH OF™iBRISTOL Rev.
HAIM This Post Office
Hairitage Beauty Centre
Halfway Hodgins Post Office
Halifax Ecology Action Centre
Hamilton Feet Office HERE’S A LITTLE NUT
HAMILTON Office
Hamilton Post Office
Hammerfest Post Office
Hand Tools; Wrenches; Transit; Pressure Washer; Office Supplies; Photocopier; Fax Machine; Answerin
Happes Rev John Madappatt Services
HAPPY EMPLOYEES OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Hard Maple Only Bristol Rev. T A PoHock
Hardware Department - Standard Church - o - Rev.
HARDWARE DEPARTMENT Semi - Gloss Flat PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
HARDWARE Standard Church Rev. J.
HARDY PLANTS Office
Hare Gatimau Power Equ ty Office Councillors Karknes* Arthur Labelle
Harness Horse COULONGE Bowling L/SK S VALENTINE’S DANCE Community Centre
Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop J SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop JANUARY CLEARING SALE SHAWYILLB UNITED Rev.
Harness Shop SHAWVILLE UNITED K K-SertinSiy Rev.
Harness Shop SHAWVILLE UNITED Rev.
Harness Shop | SHAWVILLE UNITED Rev.
HAROS Rev.
Harrington Community Centre
Harvard Medical Research Centre
Harvest Festival Services ROMAN CATHOLIC CHURCH Maryland Rev.
Harvest Thanksgiving Service St George’s Thorne Centre
Harvest Thanksgiving Service WESLEYAN CHURCH SHAWYILLE REV.
HAS Centre
Haves Beauty Shop 7-2628 Hayes Funeral Home
HAW K K V. Pont office Inspector
HAWKEN Post Office Inspector January
HAYES
HAYES Ladies’ Spike Heel Patent Leather Fancy Trimmed Shoe
Hayes Line
Hayes &
HAYES & FINDLAY
HAYES & FINDLAY Ford Touring Car
HAYES & FINDLAY MAIN BTRBBT SHAWVILLE Holders
HAYES & FINDLAY MAIN STREET
HAYES & FINDLAY MAIN STREET Ihit
HAYES & FINDLAY SHAWVILLE
Hayes & Son Funeral Home
Hayes & Sons
HAYES & SONS 1 Funeral Directors Shawville & Quyon Phone
HAYES & SONS 647-2221,647-2594 C.B.L. PIRIE ENTERPRISES
Hayes & Sons A D McCredie 6i Sons
Hayes & Sons Alex Murray
Hayes & Sons Ambulance Maheral ami Service
Hayes & Sons Ann Beaulieu
Hayes & Sons Assoc.
Hayes & Sons Attending
HAYES & SONS C. DOUGLAS MiLEAN
Hayes & Sons C.B.L. Pi
Hayes & Sons Campbell
Hayes & Sons Carried Motion
Hayes & Sons Chapel
Hayes & Sons Cummings
Hayes & Sons Dean
Hayes & Sons Donnelly
Hayes & Sons DOW
Hayes & Sons F
Hayes & Sons Fire
Hayes & Sons Ford
Hayes & Sons Friends
Hayes & Sons Fu-
Hayes & Sons Fu- de
Hayes & Sons Fu- MacGregor Concrete
Hayes & Sons Fu- There
Hayes & Sons Fu- Truckload
Hayes & Sons Fu- Your
Hayes & Sons Fu-(Brenda
Hayes & Sons Fu-deliveries
Hayes & Sons Fu-Orleans
Hayes & Sons Fu-y Jy Jeanette
Hayes & Sons Fun-
Hayes & Sons Fun-family
Hayes & Sons Fun-oral Home
Hayes & Sons Funeal
Hayes & Sons Funeal Harley Richardson
Hayes & Sons Funer
Hayes & Sons Funer Lake
Hayes & Sons Funer*
Hayes & Sons Funer-
Hayes & Sons Funer- Get
Hayes & Sons Funer- Kehoe
Hayes & Sons Funer- Mass
Hayes & Sons Funer- Mrs Richardson
Hayes & Sons Funer-attended the
Hayes & Sons Funer-Harper Rennick
Hayes & Sons Funer-peacefully
Hayes & Sons Funer-Phone
Hayes & Sons Funer-ra Mackenzie
Hayes & Sons Funeral
Hayes & Sons Funeral .
Hayes & Sons Funeral aouais Regional Hospital Deepest
Hayes & Sons Funeral Arthurs
Hayes & Sons Funeral Chapel
Hayes & Sons Funeral Clifford Schwartz
Hayes & Sons Funeral Directors
Hayes & Sons Funeral Directors J Shawville
HAYES & SONS Funeral Directors Shawville
HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone
HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 Management and Staff BAIE PONTIAC B
HAYES & SONS Funeral Directors ¦ Ambulance Service Shawvllle
Hayes & Sons Funeral Division
Hayes & Sons Funeral Each
Hayes & Sons Funeral Ebert
Hayes & Sons Funeral Emmett
Hayes & Sons Funeral General Hospital
Hayes & Sons Funeral Gilles
Hayes & Sons Funeral Governments
Hayes & Sons Funeral H>me
Hayes & Sons Funeral He
Hayes & Sons Funeral Hodgins
Hayes & Sons Funeral Home
HAYES & SONS Funeral Home - Shawville
Hayes & Sons Funeral Home - Shawville/Quyon Pontiac Mallard Fish and Game Club
Hayes & Sons Funeral Home .
Hayes & Sons Funeral Home 134 Centre Si Shawvwe
Hayes & Sons Funeral Home and
Hayes & Sons Funeral Home Chapel
Hayes & Sons Funeral Home Cowley
Hayes & Sons Funeral Home for Life
Hayes & Sons Funeral Home for Stewart
Hayes & Sons Funeral Home Forever
Hayes & Sons Funeral Home Fred Dagg
Hayes & Sons Funeral Home Grier
Hayes & Sons Funeral Home In
Hayes & Sons Funeral Home MARRIAGE
Hayes & Sons Funeral Home Mra Dayton Larocque
Hayes & Sons Funeral Home Quebec
Hayes & Sons Funeral Home Shawville
Hayes & Sons Funeral Home Shawvllle
Hayes & Sons Funeral Home the
Hayes & Sons Funeral Home Wednesday
Hayes & Sons Funeral Home.
Hayes & Sons Funeral Homes 819-647-2221
Hayes & Sons Funeral Homes FALL FEVER BOOK SALE Saturday
Hayes & Sons Funeral Homes Shawville
Hayes & Sons Funeral Hone
Hayes & Sons Funeral Horie
Hayes & Sons Funeral Horn* Rev
Hayes & Sons Funeral Horner
Hayes & Sons Funeral Hume
Hayes & Sons Funeral Hurry
Hayes & Sons Funeral If^me SHAWVILLE FAIR September
Hayes & Sons Funeral Jeff Russell
Hayes & Sons Funeral K
Hayes & Sons Funeral Kathleen
Hayes & Sons Funeral Lance
Hayes & Sons Funeral Lindsay
Hayes & Sons Funeral M Hodgins
Hayes & Sons Funeral McDowell
Hayes & Sons Funeral McKenny
Hayes & Sons Funeral Milton
Hayes & Sons Funeral Morin
Hayes & Sons Funeral Parlor
Hayes & Sons Funeral Parlors
Hayes & Sons Funeral Parlours
Hayes & Sons Funeral passed
Hayes & Sons Funeral Paul McGee
Hayes & Sons Funeral Rita Harris
Hayes & Sons Funeral Ro
Hayes & Sons Funeral Robinson
Hayes & Sons Funeral Russell Mee
Hayes & Sons Funeral r_Fath
Hayes & Sons Funeral Saturday
Hayes & Sons Funeral She
Hayes & Sons Funeral the
Hayes & Sons Funeral There
Hayes & Sons Funeral Timmins
Hayes & Sons Funeral Woermke
Hayes & Sons Funeral |
Hayes & Sons Funeral-_
Hayes & Sons Funerpl Home
HAYES & SONS GEO.
Hayes & Sons Get
Hayes & Sons Hcunhan
Hayes & Sons He
HAYES & SONS HORNER TEXACO SERVICE ERIC JUDD PONTIAC FARM EQUIPMENT TOWELLS GROCERY SHAWVILLE MILLI
HAYES & SONS JOHN FULFORD "
Hayes & Sons Lightlaser Technology Inc 1-800-
Hayes & Sons Ltd
Hayes & Sons Ltd 819-647-2221
Hayes & Sons Ltd 819-647-2221 DEATH Dagenais
Hayes & Sons Ltd Funeral Home
Hayes & Sons Ltd hai
Hayes & Sons Ltd on
Hayes & Sons Ltd Richardson
Hayes & Sons Ltd,
HAYES & SONS LTD.
Hayes & Sons Mabel Dagenais
Hayes & Sons Monday
Hayes & Sons Murdock Glass Glad Crest Farms Windy Top Farms Windy Hill Farms McLaughlin Haulage Rad
Hayes & Sons North Vancouver
Hayes & Sons NU
Hayes & Sons Olga
Hayes & Sons Ottawa
Hayes & Sons Pallbearers
Hayes & Sons Patricia Russell
HAYES & SONS PONTIAC AUTO PARTS Sonny
Hayes & Sons Pontiac Federal Liberal No 443 RCAF Spitfire Funeral Home
Hayes & Sons Pontiac Welding & Small Engine Repair La Brasaerle Labatt Ltd.
HAYES & SONS Quyon Shawville
Hayes & Sons Reinhard
Hayes & Sons Seeing
Hayes & Sons SOW;
Hayes & Sons Street
Hayes & Sons the Wesleyan Church
Hayes & Sons There
Hayes & Sons They
Hayes & Sons Trophy
Hayes & Sons Trophy LETTERS
Hayes & Sons Ud Funeral Home
Hayes & Sons Village
HAYES & SONS WE D LIKE
Hayes & Sons | J * Funeral Home
Hayes & Sons-
Hayes & Sons; Lamb’s Corner Shawville Fair
Hayes & Sons’ Funeral Home
Hayes &i°n-and Sons Funeral Home McCann
Hayes &t Sons Funeral Home
Hayes * Sons
Hayes * Sons Funeral Home
HAYES ++
HAYES 10 A TICKLISH
Hayes 4 Sons Funeral Home
Hayes 4 Sons Funeral Home Cows
Hayes 6 Sons Funeral Home
Hayes <& Sons Fun- Mr.
HAYES A Famous Cemetery
HAYES A FINDLAY
HAYES A FINDLAY Ford Touring Car
HAYES A FINDLAY SHAWVILLE
HAYES A FINDLAY Surprise Party
HAYES À FINDLAY Well Improved Farm
HAYES À FINDLAY WILLIAM LE AC Y
HAYES A Reduction
Hayes A Sons
Hayes A Sons Funeral Clarence W, Horner
Hayes A Sons Funeral Home
Hayes A Sons Funeral Home.
HAYES A SONS MARY
Hayes A Sons Mrs. Arthur Hayes Marv
Hayes Ac Sons
Hayes ana Sons Funeral Home.
Hayes and Sons
Hayes and Sons BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH MENS DEPARTMENT Pastor Rev. A. Morgan 7.95 Forsyth
Hayes and Sons Fun.ral Home
Hayes and Sons Funeral
Hayes and Sons Funeral Belanger
Hayes and Sons Funeral Coleman
Hayes and Sons Funeral Directors
Hayes and Sons Funeral Directors Shaw
Hayes and Sons Funeral Directors ShawviHe
Hayes and Sons Funeral Directors Shawville
Hayes and Sons Funeral Director^ Shawville
Hayes and Sons Funeral E
Hayes and Sons Funeral Expert
Hayes and Sons Funeral Gracefield
Hayes and Sons Funeral Home
Hayes and Sons Funeral Home 1
Hayes and Sons Funeral Home Donna
Hayes and Sons Funeral Home HW
Hayes and Sons Funeral Home In
Hayes and Sons Funeral Home March
Hayes and Sons Funeral Home Quyon
Hayes and Sons Funeral Home Shaw-ville
Hayes and Sons Funeral Home Shawville
Hayes and Sons Funeral Home Shawville Methodist Church
Hayes and Sons Funeral Home Sincere
Hayes and Sons Funeral Home the
Hayes and Sons Funeral Home.
Hayes and Sons Funeral Kingsbury
Hayes and Sons Funeral Melanie
Hayes and Sons Funeral Montreal
Hayes and Sons Funeral Only
Hayes and Sons Funeral Parlors
Hayes and Sons Funeral Treasure
Hayes and Sons Funeral Weirstead
Hayes and Sons Ltd
HAYES AND SONS LTD.
Hayes and Sons Services
Hayes At Sons Funeral Home
Hayes B Sons
HAYES BALBRIGGAN UNDERWEAR SHAWVILLB STRAW HATS
Hayes Beauty Parlor
HAYES BEAUTY PARLOR Will Be Closed
Hayes Beauty Salon
HAYES BEAUTY ShOP Monday
HAYES BHAWVILLE M AI N STREET
HAYES Boxed Handkerchiefs Lingerie Hosiery Silk Scarfs Compacts Fapetries
HAYES Boxed Handkerchiefs Lingerie Hosiery Silk Scarfs Compacts Papetries
HAYES Boys
HAYES Bristol Public Schools Th@
Hayes Bros
Hayes Bros and Ker
Hayes Bros and Mrs. Dubois
Hayes Bros and Rev Ed AAcCaig
Hayes Bros and Rev Owen MacPherson
Hayes Bros and Rev Priesler
Hayes Bros Die UCW
Hayes Bros end Mr. Gerald Hodgins
Hayes Bros FAMILY HISTORY
Hayes Bros for
Hayes Bros Funeral Home
Hayes Bros Glen Hodgins
Hayes Bros Mi* Ltd pre-mi*
Hayes Bros part
Hayes Bros state
Hayes Bros welcome
Hayes Bros with Rev A Morgan
Hayes Brothers
Hayes Brothers DOHERTY—In
Hayes Brothers Funeral Home
Hayes Brothers Funeral Home.
Hayes Brothers Funeral Home;
Hayes Brothers Peach
HAYES CEMETERY WORK A SPECIALITY FENCING AND SHAWVILLE N UN STREET
HAYES COMPANIES.
Hayes Elementary School
Hayes Farm
Hayes fit Sons Funeral Home
HAYES For Service Registered Holstein Bull—Sir Echo Burke
HAYES For Service SHAWVILLE MAIN STREET
Hayes Funer- Municipal de Litchfield
Hayes Funeral Word
HAYES Furniture Department S #
HAYES Furniture Department SIMMONS Davenport Bed
HAYES FURNITURE DEPT.
HAYES Good
HAYES Hoi Unger Mine Predicted
HAYES Hunter & Company
Hayes k Sons Funeral Home
Hayes Line
Hayes Line Moved
Hayes Line Road
HAYES M
HAYES Men
HAYES Men’s Oxfords
HAYES Mr. John Grant
HAYES New All-wool Army Blankets—a
Hayes ond Sons Funeral Home
HAYES Papier THE EQUITY OFFICE
HAYES PAT.
HAYES PEETY STOPPE
HAYES Propriktor
HAYES S NEW CAR
Hayes S Sons
Hayes S Sons Funeral Home
HAYES Secretary Treasurer Clarendon School Board
HAYES Secretary Treasurer Clarendon School Board i Brighten
HAYES See
HAYES SHAVVVILIE M l N STREET
HAYES SHAWVILLB
HAYES SHAWVILLB M UN STREET
HAYES SHAWVILLE
HAYES SHAWVILLE M
HAYES SHAWVILLE M AIN STREET
HAYES SHAWVILLE M l N STRBET
HAYES SHAWVILLE Secret of Long Lite
HAYES SHAWVILLE SI AIN STREET
Hayes Sons
HAYES Spring Underwear
Hayes Telephone
HAYES X
Hayes* & Sons
Hayes’ Line
Hbad Office—Opposite Post Office
Hbuth Group Rev Fr Thom* Ffepemcfc
HD AUTHORIZED SALES CENtRE Shop
HE / MAX Outaouais Centre
HE A RING A ID CENTRE
He Gov''t Printing Office 221 U. S. Supreme Court
Head League Office
Head Office
HEAD OFFICE Canada Permanent
HEAD OFFICE A P OTTAWA
Head Office Balance Sheet
Head Office Bo*
Head Office Capital Paid Up Rest
Head Office Capital Raid Up Rest
Head Office Montrai
HEAD OFFICE MONTREAL
Head Office Montreal A*
Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville
Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawvllle
Head Office Montreal Capital $10,000,000 Reserve
Head Office Montreal SHAWVILLE
Head Office Ottawa Canada
Head Office Toronto
HEAD OFFICE Toronto Branch Offices Cor
Head Office Toronto Building Requirements S À : Corrugated Iron Rib Roofing
Head Office Toronto s Dale’s Tinshop
Head Office Toronto St.
HEAD OFFICE,pltal
HEAD OFFICE.
Head Office—Opposite Post Office
HEADACHES <c Sheriff Sheriff''s Office
Health BABCOCK A 8CNB Formerly Plient Office Examiner
Health and Fitness Centre
Health and Social Services Centre
Health and Social Services Centre Christmas
Health and Social Services Centre Jean-Guy Patenaude
Health Care Centre
Health Centre
Health Centre MaYth
Health Centre Recreation Technician
Health Centre Shawville
Health Centre’s
Health Centre’s CSN
Health Centre’s Director-General
Health of Animals Office
Health of Bristol UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Health Office
Health Services Centre
Health Unit Office
HEAR REV.
HEARING AID MONTHLY SERVICE CENTRE
HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
HEARING AID SPECIALIST MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
HEARING CENTRE General Insurance Mr»
Heart CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES GRANDE-RIVIERE RECHERCHE UN(E
HEATED OFFICE SPACE
HEATING AND VENTILATION Head Office
Heavier Service OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Win
HEAVY TRUCK SHOW & SHINE ONSUNDA Y COLLISION CENTRE
Heavy Worlt H Âeat&A Qxiali Ta Centre Barter Shop
Hedging Post Office
HEELS REV.
Heifer Development Centre
Heights Shopping Centre
Helen Thrun Office Manager FERMETURE POUR LES FÊTES
Helen Thrun Office Manager Gavan’s Hotel
Hell Centre Prizes
Henowrçed Sherwin-Williams Paint TH€ MCRCMANT5 BANK Head Office: Montreal
HER FIRST CAKE Mount Pleasant Post Office
Heritage Campus 778-2270 Farm Point Community Centre
Heritage Centre
Heritage Centre de Santé
Heritage Centre Tuesday
Heritage College Centre
Heritage College Centre for Continuing Education
Heritage College Office Systems
Heritage Crafts Annie Eleanor Hayes
Heritage Farm the Bristol Post Office
Heritage^ Shawville RA Centre
HH Rev. D K VanAlstine SUNDAY
Hi Sheet Metal Centre D’Achat
Hi IBl Ej JUL JIUL= MI North Clarendon Rev.
Hi PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev.
Hi Shawville United Rev Mark Feamall Church Office
Hi Shawvllle Shopping Centre
HI-WA Y LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE DRIVE-IN THEATRE Just West
High School Principal Nearest Employment Office
High School Rev. Pollock
High Top Boots Thome Centre
HIGHEST Rev.
Hilliard Clarendon Circuit Rev. T
Hilton Manpower Office
Hilton Mines Rev. S.
Hint International Office
HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE
HIS ORCHESTRA PEMBROKE MEMORIAL CENTRE V
Historical Research Centre
Hkhden Head Office
HKKEN COOP Bristol Pastoral Charge REV.
HOBB S GARAGE - SHAWVILLE EVANGELIST—Rev Ralph Rutledge
HOBBIES REV.
HOBBS & SON PONTIAC DAIRY REG D STANDARD CHURCH Rev.
Hobbs & Son STANDARD CHURCH Rev.
Hobbs & Sons 647-2814 Rowat Insurance 647-3737 W.J. Hayes & Sons 647-2221 Shawville Milling Co. Ltd
Hobbs & Sons Murray Sports Pontiac Collision & Paint Centre Powell s Auto Service Special
Hobbs & Sons Royal Bank Ottawa Valley Office Supplies C.B.L. Pin© McCauley Jewellers Tru-Line Colli
HOC Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes
HOCKEY Æ PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
Hockey Club Reorganized Evening Prayer Office
HOCKEY Community Centre
HOCKEY Community Centre FRIDAY
HOCKEY Head Office Montreal
Hockey Week Centre
Hockey Windup Dance Shawvilk Community Centre
Hod gins Post Office
Hod-gins Post Office
Hod-gins Post Office
Hod8ins Post Office School the
Hodams Post Office
HODCINS STORE LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Head Office Montreal Mr, Karl J. Turner
HODCINS STORE Office-H.
HODCINS STORE Parish of Bristol Rev. W
HodgH Head Office
Hodgims Post Office
Hodgin s Post Office Garage
Hodgina Post Office He Burgess
HODGINS A OFFICE SUPPLIES INC.
HODGINS Wesleyan Methodist Rev.
HODGINS CENTRE BT.
HODGINS CENTRE ST Prompt and Courteous Service
HODGINS CENTRE ST SHAWVILLE.
HODGINS CENTRE ST.
Hodgins Co , Ltd Head Office Montreal Every Department
HODGINS GARAGE Sheriff Sheriff* Office Campbell’s Bay
HODGINS GARDEN HOMES Centre Street
Hodgins Graduate McGill University SURGEON DENTIST Phone 250 Yl Office 38
HODGINS Guest Speaker—Rev.
HODGINS OFFICE SUPPLIES INC 1nniüozsazu
Hodgins Poet Office
HODGINS Pontiac Furniture Centre Phone
Hodgins Post Office
Hodgins Post Office A
Hodgins Shopping Centre
Hodgins Shopping Centre Shaw
Hodgins Shopping Centre Shawville
Hodgins Shopping Centre SHAWVILLE Tel
Hodgins Store Clerk Office
Hodgins Store Hoggs Back Service Centre Pontiac Welding Laynard & Marlene Pasch Bob A Louise Rlznek
HODGINS STORE NEW CALENDARS AVAILABLE AT OFFICE MON.
HODGINS STORE Parish of Bristol Rev.
Hodgins Teddy Hayes PEE WEES—
HODGINS United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig St
Hodgins Valley Office Supplies Murray’s Automotive
HODGINS Wesleyan Methodist Rev.
HODGINS | CENTRE ST.
Hodgins* Post Office
Hodgintt Post Office
Hodglns Post Office
Hodglns Shopping Centre Shawville Tel
Hodgms Shopping Centre
Hodgms Store D & M Carpet Centre
HODtilNS X X North Clarendon Parish Rev. P
Hogan ShawvWe Shopping Centre
HOGGINS STORE LIMITED ANDERSON & TAYLOR W. J. HAYES & SONS “PONTIAC’S FINEST STORE"
HOGGINS STORE Office
Hoi United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office
HOJKfc Lutheran Zion and St. John’s Rev. C. Kappes Church
HOLIDA Y NOTICE My Office
HOLIDAY Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
HolineM Movement Rev. W.
Holiness Movement Call Shawville Harness Shop I Rev.
Holiness Movement CANADA’S TOURIST BUSINESS Rev.
Holiness Movement Church # Rev.
Holiness Movement Church and Rev.
Holiness Movement Church Rev. W.
Holiness Movement Churches —EVANGELIST— Rev.
Holiness Movement Gift Specials ANNOUNCEMENT Rev.
HOLINESS MOVEMENT OB Rev A. Wilkins Sabbath School Morning Worship Tuesday
Holiness Movement Rev. J.
Holiness Movement Rev. R.
Holiness Movement Rev. W.
Holiness Movement Rev. XV.
Holiness Movement Standard Churches Evangelist REV.
Holinkbs Movement Church Rev. W.
Holism Movement Church Rev. W.
Holism* Movement Church Rev. W.
Holmfh Next Telephone Office
Holt Thorne Centre
Holt United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaig Stark’s Comers
Holuinh Head Office Ottawa Canada
HOME & BUILDING CENTRE
HOME & BUILDING CENTRE TOWN
HOME & BUILDING CENTRE DRAWING DEC
HOME & BUILDING CENTRE GUDDEN FAINTS
HOME & BUILDING CENTRE MONUMENTS EBB
HOME & BUILDING CENTRE NEXT WEEK Sat
HOME & BUILDING CENTRE Attention
HOME & BUILDING CENTRE Auctioneers
HOME & BUILDING CENTRE Cash
HOME & BUILDING CENTRE Congratulations
HOME & BUILDING CENTRE David
HOME & BUILDING CENTRE Entertainment
HOME & BUILDING CENTRE FOR 10 DAYS ONLY
HOME & BUILDING CENTRE G2 H & S HOME SUPPLIES CENTRAL SUPPLY CERAMIC PACKAGE VALUE
HOME & BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES
HOME & BUILDING CENTRE H&R BLOCK Pontiac
HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Bristol council H
HOME & BUILDING CENTRE H&S HOME SUPPLIES Hwy
HOME & BUILDING CENTRE Highway
HOME & BUILDING CENTRE MANUFACTURER’S WRAPPING Motion Crs Hammond
HOME & BUILDING CENTRE Preston Hodgins
HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PRODUCTS
HOME & BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS
HOME & BUILDING CENTRE Specials
HOME & BULDING CENTRE
HOME & BULDMG CENTRE H&S HOME SUPPLIES
HOME & BULGING CENTRE H&s HOME SUPPLIES
HOME & BULGING CENTRE HAS HOME SUPPLIES CHAW A
Home & Office
Home & Office FOR
Home 458-2087 Office
HOME A BUILDING CENTRE H & S HOME SUPPLIES
HOME A BUILDING CENTRE QUALITY PROOUCTS
HOME A BULDMG CENTRE H»S HOME SUPPUES CLOTHES SHOPS LTD.
HOME A BULDMQ CENTRE HIS HOME SUPPUES
HOME A BULGING CENTRE HAS HOME SURRUES
HOME A BULHNG CENTRE H&S HOME SUPPUES Hury
Home And School Club Hears Rev. Conley Talk On Egypt AUCTION SAIE
HOME APPOINTMENTS GARY P GODARD 1-800-268-7457 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
Home Bible Study Groupe Rev Fr Thomas Fitzpatrick
Home BUILDING CENTRE Hardman Huh
Home Care Director’s office
Home Centre
Home Childcare Centre
HOME COOLING D & M Carpet Centre
HOME ENTERTAINMENT CENTRE
HOME ENTERTAINMENT CENTRE Oct*
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Æ | OF IV F A Y Hwy
HOME HARDWARE BUILDING CENTRE] Hwy
HOME HARDWARE I. BUILDING CENTRE
HOME HARDWARE Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11
HOME HARDWARE Standard Church Shawville Rev.
Home Heeling Service - OFFICE HOURS
Home Office
Home Office—an
Home Supplies Pontiac House Hotel Hayes Funeral Home Clarendon Hotel Powell s Auto Service Hewitt E
HOME&BULDNG CENTRE H & S HOME SUPPLIES Fwll
Homer Post Office
HOMF & BUILDING CENTRE For Appointment
HONEYWELL & BURPEE CHABTKBZD ACCOUNTANTS Lawn Block
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Ouyon Pastoral Charge REV.
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS REV.
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Rev. Donald
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS Rev. Doneld
HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS THE REV.
HONEYWELL & BURPEE CHART»ED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE OFFICE SUPPLIES
HOOCINS STORE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Head Office Montreal A. G. BROUGH Shawville
Hood’s Sarsaparilla o Office-Toronto SL.
HOOT* Post Office
HORNER & SON Rev.
Horner WESLEYAN METHODIST Shawvllle Rev.
Horse Drawing Contest At TCRA Centre Ladysmith
Horses ¦ Training Centre Route
Hospital and Reception Centre We Wish UU Yom
Hospital Auxiliaries Hull Office Takes Over Gatineau Power Billing ; The Hospital Auxiliaries
Hospital Centre
Hospital Centre An
HOSPITAL CENTRE SOCIAL SERVICE CENTRE LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE
Hospital Centre’s
Hospital Centre”
Hospital Donations Shawvillb United Church Rev A.
Hospital Office
Hospital Pontiac Continuing Lducation Centre
Hospital Reception Centre
Hospital Rev. D.
Host Office
Host Office Department
Host Pastor Rev Macintosh
Host Rev.
Hot Weather Special Rev. Cecil Re Shawville
HOTEL Community Centre
HOTEL FRONT OFFICE PROCEDURES
Hotel Office
HOUR SER VICE Rev.
HOUR SERMCE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.
HOUR SERVICE 458-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST.. SHAWVILLE.
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPL 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE 468-3344 PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
HOUR SERVICE" Gouvernement du Quebec Office des
HOUR SERVICE" THANKS UnitedChurch Bristol Charge Rev. Ed McCaig
HOURLY RATES Contact Central Range Construction Mountain Chute Field Office
House Block
House Block Furniture Dealers
House Block Ott
House Block Ottawa NOTICE
House Block P.tro« Pe
House Block Popper
House Block Tickets
House Block Toronto
House Cleaner" CENTRE TOWN CYCLE KAWASAKI
HOUSE FURNISHING CO Connor Thermo J LIMITED “Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
House Hayes Funeral Home.
House New Post office Committee Rouyn Reward
House of Commons Public Information Office
House Ottawa Valley Office Supplies Le Vieux Magasin Général Anglican Parish
House Special” Shawville Shopping Centre
House- THE BEST QUALITY OF ALUMINUM REV.
Household end Office Items Abbotsford Moving
Household Fellowship BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
Houses* Movement Church Rev W.
Housing Corporation office
Housing Office
Houston Space Centre
HOVE & BULDtNG CENTRE
HOWARD & SONS Agents for Frost & Wood Cockshut Machines QUEBEC BLOCK OF LAND FOR
Howard Hayes
Howard Hayes Country Drifters Toll Free
Howard Service Station MONUMENTS Centre St
Howard Service Station MONUMENTS Centre St.
Howard’a Service Centre
Howard’s Service Centre
Howithd H Garage On Centre St
HOWLING U"sd Office OTTAWA
HR Rev. Father
HT CHAIN SAW CENTRE WELDING
HTC OFFICE & SCHOOL EQUIPMENT A SUPPLIES INCOME TAX SERVICE ROBERT LEPINE AUTO PARTS 24 HOUR TOWING
HU Head Office : Toronto St
HU Head Office : Toronto St.
HU Rev.
Hu* Post Office
HUB EQUIPMENT LIMITED Pontiac Furniture Centre S
HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawvllle ROBILLARD HEARING AID CENTRE
HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvtNe ROBILLARD HEARING AID CENTRE
HUBERT McCAULEY JEWELLERS ShawvWe ROBILLARD HEARING AID CENTRE Ottawa
HUBERT MtCAULY JEWELLER Shawville Cowley Block ME ForSlie
Huddersfield Council SSr The Municipal Office Paul
Hudgins Shopping Centre
Hughes Lake Wildlife Centre"
Hull Local Office of the Unemployment Insurance Commission
HULL Office de
Hull Post Office
Hull Regional Office
Hull Regional Office of the
Hull Sales Office
HULL Speed» Sport Centre
Hull WESLEYAN METHODIST CHURCH REV
Human Development Centre
Human Resource Centre
Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke
Human Resources Administrator Office Assistant Pembroke Site II
Human Resources Centre
Human Resources Development Canada Centre
Human Resources Development Centre
Human Resources Development Centre TS»
Human Resources Office
Human Ressources Centre
Hvad Office
Hydro Quebec Office
Hydro-Québec’s Customer Service Office
HYNES & SON ANGLICAN Rev.
HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE ANGLICAN Holiness Movement Rev. H. Kielty
HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Shawvill St Paul’s Rev. Cecil Randell
HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Standard Church Rev. W.
HYNES & SON DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE Standard Church U Rev.
HYNES & SON Office
I iL Litchfield Municipal Office
I*ost Office Inspector''s Office
i,8o,c| Hospital Heelings Rev.
I.G.A. Shopping Centre
I.S. Decarie Public Relations Office
I// Church Office
Iafc T,1C Equity office
Ibuth Group Rev R PW Tat
IC3TS AgO Service Centre
Ice Cream Parlor Children s Face Painting Family Preschool Resource Centre Salute the
ICE Otter Lake Crafts Centre Your DON’T FORGET MAY 17th SCRAPER Chain Saw Centre REGULAR PRICE
Icy REV.
ID WARD S PARISH Bristol Mines REV.
Id- Post Office
IE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE
IE D’ÀCH CENTER NTIAC CENTRE D AFFAIRES
IELNA Sewing Centre
If Baptist Chapeau Rev Fr Harrington
If Services Centre
IG A Shopping Centre
IGA Shopping Centre
IGA Shopping Centre HARDWARE DEPARTMENT PHONE
IGA Shopping Centre PHONE
IGA Shopping Centre SHAWVILLE
IGA SHOPPING CENTRE SHAWVILLE QUE GROCERY DEPARTMENT 67c CASSELMAN BUTTER
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 6475700 AUTHORIZED COM DEALER
IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL.
IGA Shopping Centre Te Be Becoming
IGA Shopping Centre W.A. Shawville P Â
IGOODS REV.
IH.A. Head Office
Ihe Human Resource Centre
IHU X X v Head Office : Toronto Et.
ÏÏ STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CfiURCH Rev. Edwin
II Centre de Services Sociaux de
II Chaplain; Rev. Mr. Nkholl
II Community Learning Centre
II Fi Pembroke Memorial Centre
II J Hayes & Sons Funeral
IÏ L.B.C Head Office
II Rest Head Office
II Rev.
II Rev. Atahlon
II Shawville Rev. Gary W. Stokes Morning Worship 11
II VBCHES Bristol Pastoral Charge Rev.
II Wesleyan Methodist For the Home Rev.
IJI OD ItgM Office
IK Pontiac Butcher Shop 185 Centre St.
Ike Standard Teder Sadne PARISH OF BRISTOL Rev. W
IL E H C.S.O.H. Centre Pontiac
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office
ILSA LA LOUVE DES SS" Rev Prankard
ILX Centre
IM MTU J Head Office
IM Rev. A. Eric Clayson Public Notice
IMMACULATE CONCEPTION TO.. BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE REV.
Immediate Delivery Telephone Waltham Our Lady of Perpetual Help Rev. A
Immédiate du Centre
Immigration Canada Canada Employment Centre
Immigration Centre
Imperial Foreigii Office
Imperial Foreign Office
Imperial Statistical Office
IMPORTED AFTERNOON & EVENING BAGS STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH REV.
IMS Parish of Quyon Rev John G. Hilton 458-2117 Lay Reader Ken W Muagrove
In Budget Office
IN CANADA" Post Office Inspector''s Office
IN MEMORY CONCRETE PRODUCTS LIMITED CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Joseph
IN Shawville Community Centre
In- Rev Robt Lumby
In-bound Customer Service Call Centre
Inauguration du Centre de
INC (Centre
Inc Chiropratique Isabell Gagnon Centre
INC United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink
Income Tax Department Head-Office
INCOME TAX PREPARATION Thorne Centre
INCOME TAX SERVICE PONTIAC PRINTSHOP LTD Centre St.
Industrial Development Office
Industrial Development Office Monday
INFALLIl Post Office
Infantry Training Centre
InfoPlace Mall Distribution Centre
Information Centre
Information Office
Infrastructure Grant Continuing Education Centre
Inland Revenue Office
INOERSOLL Head Offiçe ISSUE 44
INS Head Office
INSCRIPTION - Office
INSCRIPTION - OFFICE DES RESSOURCES HUMAINES
INSCRIPTION: Office
Inspector o Post Office fnsnector
Inspirational Singing YOU ARE WELCOME Bristol Charge Rev Ludger Kmard
Insprrtor’H Office
Installation Centre Achat ShawvHle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawviHe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre
Installation Centre Achat Shawville Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllla Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvllle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shawvtlle Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre c
Installation Centre Achat ShawvWe Shopping Centre Hwy
Installation Centre Achat Shewville Shopping Centre Hwy
INSTALLATION DONOHUE’S GARAGE Pontiac Furniture Centre SHAW VILLE H.l
INSTALLATIONS Centre Town Cycle LTD Join the Gallagher Fencing Revolution Make
INSTALLATIONS FREE INSTALLATIONS Standard Church Shawville Rev.
INSTALLATIONS Rev L & M RCA VICTOR RADIO RCA WHIRLPOOL CUSTOM SOUND
Institute Rev. P.
INSTITUTES Rev. Harry Clapham
Insulated Oil Heat—Office Washroom
INSULATED VESTS STATIONERY SUPPLIES Johnson OFFICE EQUIPMENT
INSURANC Bristol Pastoral Charge REV.
Insurance Agent SURGEON DENTIST PHONE 7-2638 SHAWVILLE Bristol Pastoral Charge REV.
INSURANCE AUTO Bristol Ridge Rev. Gary
INSURANCE AUTO THEFT Church Services Standard Church Shawville Rev.
Insurance Company Office
INSURANCE Head Office
INSURANCE Head Office -P.O.
INSURANCE LTD Bristol Posterai Charge REV.
INSURANCE Office ESTABLISHED
INSURANCE Office IRE IND HAIL LIABILITY ACCIDENT SICK N ESS PLATE GLASS AUTOMOBILE GUARANTEE
Insurance Office of Raymond Bowie
INSURANCE Office PERSONAL MENTION
INSURANCE Service Announcements Shawviilc United Churches Rev. A
Int l Corp Counseling Inc Head Office Brockville
Intensive Care Drayna Trauma Centre
Inter Municipal Centre
INTERfÜIM CANADA LTD 647-3052 Centre Street
Interior & Eiterior Office
Interior Cleaning Post Office
Interlake Regional Office of the Manitoba Metis Federation
Interlake Regional Office of the MMF.
Intermunicipal Recreation Association of Pontiac Centre
International Bank- Rev.
International BINDER TWINE SHAWVILL3 ÜNinm Church Rev
International Centre for Human Rights and Democratic Development
International Half Ton Panel Truck PARISH OF CLARENDON Rev.
International Health Office
International Laboi Office
International Labor Office
International Labor Office and High Commission
International Labor Office—Advance
International Radio Office
INTERNATIONAL Stock Food Co. Ltd Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Into Shawvllle Post Office
Inuit Affairs Abitibi Service Centre
INVALID Standard Church Rev. W.
INVALID Standard Church Rev. W.
INVALID Standard Church Rev. W.
INVENTORY m Service Centre
Investment Centre de
Investment PLUMBING CONGRATULATES WISEWAY HOME & BUILDING CENTRE
IOA Shopping Centre
IP Centre de
Iqaluit RA Centre
Irene Whelan Youth Centre Council
Iron Fencing Office A Commun*#*
Iron Fencing Office A Communion Railing
IS 10 MK A LAMP Rev. Hector Pelletier
IS Shawville X Rev. Allan Bond
Is Visual Arts Centre
Isa Regional Cancer Centre
ISIS Siège social/Head Office Shawville
Island East Office
Island Home BRYSON POST OFFICE
It Head Office
Italian Balm Head Office
Italian Foreign Office
ITS YAMAHA CENTRE LEAF
IÜ Otter Lake & Lac-Ceyamant Rev Fr Jean-Paul Rochefort
ÎVESTOCK Centre de
ÎVESTOCK MA Bank of Montreal Corner Centre
IVIC Centre Shaw
IVmbmkc Post Office
IW Office
IWJ Hayes & Sons
IWUNN & New York An Active Canvasser Branch Office C25 F BL. Washing
I—Centennial Eve Rally Shewville Free Methodist Church Rev Gary Walsh
I’norne Centre
I’office
I’ontiac Continuing Education Centre
J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENR.
J & J Gas Bar Petro Pontiac H I. Hobbs & Sons Tom Orr Cartage Construction CBL Pine IncJH&R Block
J & J Grocery and Shawville Post Office
J & P FURNITURE EATON’S ORDER OFFICE
J & P FURNITURE Shopping Centre
J 7-3783 Equity office
J CENTRE D AUTO AMYOTTE ENRG.
J cMlm P H&R BLOCK OTTAWA CONGRESS CENTRE THURSDAY
J HAYES & SONS Funeral Home-
J INC (Centre
J MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
J NEWS OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
J OTTAWA Office Hours Hatchdayr
J OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV.
J-Hayes and Sons Funeral
J. Hayes & ; Sons
J. HAYES +
J. Hayes Sons
J. Hayes Sons Funeral Home
J. School of Interior Design Hayes and Sons Funeral 1443-38 McArthur Ave
J.A. Larose Pontiac Reception Centre Shawvllle
J.ocal Development Centre Morin
Jail 6am Hodgins Post Office
JAMES DAVIS Selective Service Office CAMPBELL S BAY
Jane University Housing Office
Japan Centre Barber Slop CREAM WANTED
JBBÜ Rev.FatherMcElligott St. Luke’s Eardley
JÊ Rev.
JEHOVAH S WITNESSES Shawville OFFICE
Jesus Christ " Rev.
Jesus Christ ALUMINUM STORM WINDOWS Rev. Allan Bond Now
JESUS CHRIST ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
Jeunes Youth Club Centre
Jeunesse du Centre de
JHHHBHHHHIIHHI Tuesday—Rev.
JiacUky Public Services Office Rea
JIIC6 0 Head Office
JIM MCDONALD A ANDRE FORTIN A. OFFICE
JIM MCDONALD ANDRE FORTIN A OFFICE
Jj Centre
JJJ Rev. J.P. Rochefort Baptist Otter Lake Baptist Church
Jkn Fteyton Church Office 647-2764 Sunday School Morning Wbrship JWy
JL Gray Centre
JL National Pardon Centre
JLT COLLISION CENTRE
JMKSK Toronto Head Office i Dale’s Tinshop VtÉ
Job Apply Employment Selective Service Office 174 Spa
Job Bank Information Centre
Job Centre
Job Creation Office
Job Information Centre
Job Lots Office Hours
JOB PROTECTION CARD Centre de
Jobs Protection Office
Jobs Protection Office Continued
JOHN McCREDIE Bristol United Church Rev C. Armstrong-S
John s Elementary School Community Learning Centre
JOHN S HUDGINS CENTRE ST.
JOHN S LUTHERAN Rev. C. Kappes Services
John- Equity Photo Rev
John’s Community Learning Centre
John’s Lutheran Reception Centre
JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu
Joint Air Training Centre
Joint Rescue Co-ordination Centre
Joronto Head Office Dale
Joronto Head Office Dale
Joseph Office Municipal Council
Jour du Centre
JOX Gouvernement du Québec Office
JOX I/O OFFICE
JOX LMO L .P.S.C Cement Block Campaign P.O.Box
JR Golden Jubilee Rev.
JS Carson Hodgins Office Supplies inc.
JS Centre Barter Stiop
JS J Grocery Shawville Chrysler Pontiac Auto Parts Terry Dods DonneMy s Collision Centre
JT’ ZZ Office: Trust
JULY SEPTEMBER Centre Committee
June Bride SHAWVULE UNITED | Rev.
June Bride X 8HAWVILLE UNITED Rev.
JUNE SPECIALS X SHAWVILLE UNITED Rev.
Junior Calves STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Junior Church Morning Worship Evening Worship Saturday Serves St George Thome Centre
Junior Guild Rev. J W. Robson Epiphany
Junior Guild Rev. J.
JUST Community Centre
Juyon Rev. Allan Bond ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING
Jvmor Church Rev Fr Hamrtflton
K & Rev. David
K F. Hkboen Î Head Office Capital Paid Up Rest
KAN Post Office Inspector
Kanata Care Centre
Kanata Taxation Office
Kappes Rev John Madappatt Services
Kappes Rev John Matappas Services
Kappes Rev. John Matappas Services
KEITH DONALDSON Centre St.
KEMPTVDLLE TRUCK CENTRE LTD.
Kennedy Inc Aylmer United Rev.
Kennedy Service Centre
Kennedy Space Centre
KENNEDY TRINITY IX Bristol Pastoral Charge Rev
Kenyon Auto Centre Ltd re
KEON Clarendon Circuit Rev. X
KEON S STORE HOWARD S SERVICE CENTRE S3 Management and Staff General Repairs
Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales
Keryma Bible Study 7.30 p.m. PRESBYTERIAN Fort Coulonge Rev. T A
Kezebezue Pest Office
Khsstessa Electronics Pontiac Vacuum Centre Canadian Tire
Kick-Off Party Shawville Community Centre Saturday October
Kick-Off Party SHAWVILLE MINOR HOCKEY Shawvllle Community Centre JACKETS Saturday October
KID "S CO Wed Bible Study Rev Fr John McEligott
Kidney Research Centre
Kids Club Friday Prayer Meeting Saturday Youth Rev Fr Jean-Paui Rochefort
Kids Kidets Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
KIDS LOVE LIFE Agronome s Office Alexander
Kids Place Centre
KIERSTEAD SUNDAY— BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE REV.
KINBURM COMMUNITY CENTRE KINBUAN.
KINBURN COMMUNITY CENTRE KINBURN
King St Office 647-2218
King Toronto Office
Kitchen Centre
Kitchener’s New Post Office OTTAWA.—Kitchener
KKLLKN Centre Street
KM Centre St.
Knight Commercial Dishwasher ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU PLAN CONJOINT DE L’OFFICE DES PRODUCTEU
Knoi Church Rev. J.
KO Centre
KO CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RUE MARION
KO United Church Bristol Charge Rev. Ed McCaisr St
Komer Grocery Centre Dentaire du Pontiac McCann & Sons Teri
Kopp Laboratories L 2nd Floor Mr. McMullen’s office
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Quyon St Mary Rev Fr Baa
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Rev Zion United For Information
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS SHAWVILLE OFFICE
Krause BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Rev. L G. Richardson Services
Krause PENTECOSTAL MISSION Rev. L G Richardson
Kural Telephone Office
l & SINGER SEWING CENTRE Potted Plants
l DO-IT-YOURSELF CENTRE Fax
l Oktoberfest Ladysmith TCRA Centre Ladysmith Oct.
l # OFFICE V^PRODUCTS Shawville Tel 647-2205 GERRY
l & B • Office
l Balbriggan Underwear Centre Barter Shop 11 1
l Bristol Memorial Church Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
l CARPET CENTRE
l CHURCH Pastor Rev.
l CHURCH Pastor W. E. Halliwell Bristol Charge Rev.
l English Cultural Resource Centre
l Ht N H Shawville Seed Centre
l I Office
l Mr. Mahlon Hayes
L NUMBERS REV.
l Office
L OFFICE DES PRODUCTEURS DE BOIS DE PONTIAC Assemblée
l Office Roy
l on-ign Office
l PRINTING AND OFFICE SUPPLIES 133 CENTRE ST
L PUBLIC SKATING A W DOUG S SPORTS CENTRE Lions Community Centre LAYAWAY
l RA Centre
l Rev
l REV.
L S C Grande-Rivière Centre
l Shawvllle Community Centre
l Sheriff* Office
L T Mansfield Service Centre Blue Jays
L T Pts Mansfield Service Centre
l V Rev. J.
l WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
l X Pontiac Vacuum Centre
L Y SER VICE CENTRE Wednesday
L.B.C Head Office
L.L.L. Post Office Inspector''s Office
L/871 Presbyterian Bristol Memorial Rev Gordon H Fresque 683-2608 Worshp & Sunday School
l; Service Announcement Shawville United Church Rev A.
LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE- L OUTAOUAIS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE-PONTIAC S
LA COMMISSION SCOLAIRE D’ AYLMER Waltham Our Lady of Perpetual Pentecostal Shawville Pastor Rev. Wi
LA COMMISSION SCOLAIRE D’AYLMER Gouvernement du Québec Office
LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC
LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DU PONTIAC Next
Laboratoire du Centre Hospitalier
Labrador Health Centre
Lac Cavamart and of Office
Lac Cayamant Fort-Coulonge St-Joseph Shawville Otter Lake Centre
Lac Cayamant Health ÈÊÊÊï Té Centre
Lac Leslie Tourist Centre
LACHANCE PHARMACY OFFICE EQUIPMENT
LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR OFFICE 38 RESIDENCE
Ladies Old Fashioned WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
Ladies Guild Make Presentation Office Mrs. M.
Ladies High Single Rev Cochrane Ladies High Cross-Rev
Ladies Hospital Auxiliary Standard Church Shawville Rev.
LADIES POLY/COTTON R.A. CENTRE
Lady- Post Office
Ladyenith Rev Carl Kappee Foundation
LADYSMITH Bristol Mines & Thome Lake Rev Fr Basil Tanguay
Ladysmith Post Office
Ladysmith Post Office in- Post Mistress
Ladysmith School Quyon Parish Rev. E.
Ladysmith School BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister Rev.
Ladysmith School LOCAL WJ 1 AYLMER UNITED REV.
Ladysmith School Quyon Parish Rev. b
Ladysmith School Quyon Parish Rev. E.
Ladysmith School Quyon Parish Rev. E. N. McCoU St. John
LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE
LADYSMITH T.C.R.A. CENTRE Learned
Ladysmith X STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Ladysmith’s T.C.R.A. Centre
LAIN OIL BOILER Duff THE STANDARD CHURCH Rev.
LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm
LAKE BAPTIST CHURCH REV.
Lake Baptist Church; Rev.
Lake Centre Pontiac Médaille de
Lake Post Office
Lake Tourist Centre
Lakeside Hotel Pontiac Reception Centre Portage du Fort
Laleham Refugee Centre
LAMOTHE Lion* Community Centre CAKES
LAMPS Wesleyan Methodist Rev. Capt
LAMPS Holiness Movement IBB Rev. R. L
Land Office
Land Registry Office of Lot
Land Registry Office of Pontiac
Land Resource Research Centre
Lane General Post Office
Lang & Centre SI Shawville
Language Commission Office
Language Thu >buth Group Rev Fr Merlin
LARGE GAS CAP NEAR NEW Post Office
LARGE Office
LARRY & GWEN BLACK S FARM Hayes Road
LAUNDRY SERVICE Dry Goods Department 0 Rev.
LAUZON DRIVING SCHOOL Continuing Education Centre Box
Laval Federal Training Centre
LAWN CHAIRS Quyon Parish REV.
LAWYER Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie
Layreader* Service UNITED CHURCH OF CANADA Showvllle Postoral Charge REV.
LE CENTRE
LE CENTRE D ACCUEIL DE LA BASSE-GATINEAU
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC EST À LA RECHERCHE D UN(E
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC ET LE MANOIR ST-JOSEPH
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC RECEPTION CENTER INC.
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC Soins
LE CENTRE D ACCUEIL PONTIAC/ MANOIR ST-JOSEPH ET LE MANOIR SACRÉ-COEUR
LE CENTRE D ACHAT DU PONTIAC SHOPPING
Le Centre de
LE CENTRE DE LA MAIN D OEUVRE DU CANADA
LE CENTRE DE SANTÉ DU PONTIAC Y
LE CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
LE CENTRE E ENCADREMENT PEDAGOGIQUE OFFRE DES PROGRAMMES DE FORMATION EN* BUSINESS DIRECTORY Servic
Le Centre Service Canada
LEAD Pontiac Business Development Centre
Leader Rev.
Leadership Training Rev.
LEAH IVERSON Equity Reporter THORNE • Hodgins Post Office
Learning Centre
Learning Centre Senate
Leasing Sales & Office
Leasing Sales & Office Manager ROYAL Vlonddv
Leasing Sales & Office Manager ROYAL SALES
Leasing Sales & Office Manager Hwy
Leasing Sales & Office Manager Sales
Leasing Sales & Office Manager Sales & Leasing CALL JAMIE AT
Leasing Sales & Office Manager Tim Keen FOR MORE INFORMATION CALL JAMIE BRAMBURGER AT
Leasing Tim Keon Sales & Office Manager Mick Armitage Sales & Leasing
Legal Aid Office
Legion Hall CENTRE EARDLEY
Lemay’s Radiator Service Centre St.
Lemay’s Radiator Service CHAIN SAW CENTRE Centre St.
Lenten Service QUYON Rev. Allan Rond ST LUKE S EARDLEY MARCH
Lenten Service TCRA Centre
Lenten Service TCRA Centre Ladysmith PARISH OF QUYON
Lenten TURA Centre
Leo O Reilly Church of Faith ShawvUte United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Mommg Worshto
Les Centre
Leslie Post Office
Leslie Tourist Centre Contact - CLARENDON HOTEL
Leslie Tourist Centre Otter Lake
Leslie X X X Kazabaz Centre
LETTRES À LA RÉDACTION Mireille LA PÊCHE - Le Centre
LEVEL CROSSING Rev.
LG.A. Shopping Centre
LI Reel »................. Head Office
LÏ The Beltone Service Centre
LIBBY S DEEP BROWNED CENTRE CUT SHANK END MIRACLE WHIP SALAD BUTT END
Liberal Committee Room Highway 148 Shawville Shopping Centre THE TIM TA YLOR
Library Program Centre
LICENCE OFFICE
LIEE Rev. Allan
LIFE Bristol Charge Rev. EdMcCaig
LIFE REV.
LIFE Bristol Charge Rev Ed
LIFE Bristol Charge Rev. Ed
LIFE Bristol Charge Rev. Ed
Life Centre
LIFE CENTRE EARDLEY FIRF School
Life Insurance ANGLICAN CHURCH Of CANADA WESLEYAN METHODIST CHURCH REV.
Life Insurance Phone REV.
Life Insurance Rhone Rev. David
Life Insurance Showvllle REV.
Life Insurance THE REV.
Life of Jesus Sham MIC Rev. Stanley
LIFE Phone REV.
LIFE Qvyon Pastoral Charge REV.
LIFE Rev. William
Light & Life Hour | Rev. Glenn
LIMITED Fono Ontahio CENTRE ST.
LIMITED CENTRE®IDE DAIRY SHAWVILLE
LIMITED Head Office - Montreal P
LIMITED Head Office • Montreal PURELY PERSONAL
Limited Hearing Aids SERVICE CENTRE Beachburg
LIMITED Heed Office - Montreal
LIMITED Holiness Movement Rev. W.
Limited Mead Office and Works
LIMITED Ottawa’s Complete Floor Covering Centre
Limited Wiseway Home Centre
Lincoln Fields Shopping Centre
Lindsay & Co BOOK-KEEPING AND OFFICE WORK TAUGHT
Lindsay Health Centre
LINIM E Post Office
LINOLEUM BATTLESHIP CONGOLEUM WILTON RUGS AXMINSTER RUGS BROADLOOM RUGS HAYES BEAUTY ShOP Monday
Lion Community Centre
Lion Dak and Lionette Merle Thomson Lion Mahlon and Lionette Gwen Hayes
Lion District Governor Mac Hayes
Lion Jerry Barber Lion Robert Carswell Lion Darwin Elliott Lion Serge Guillemette Lion Mac Hayes Li
Lion Lionettes Gwen Hayes
Lion Mac Hayes
Lion Mahkm Hayes
Lion Rev R. Huntly
Lion Rev T
Lion s Community Centre
Lion Ted Hayes
Lions Club Community Centre
Lions Community Centre
LIONS COMMUNITY CENTRE - SHAWVILLE Spot Prizes
LIONS COMMUNITY CENTRE A Pontiac Hotel
Lions Community Centre Arena
Lions Community Centre Every Saturday Avon
Lions Community Centre FAWCETT S SALES ARENA WINCHESTER
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall
LIONS COMMUNITY CENTRE Hall Im SKawvllla
LIONS COMMUNITY CENTRE Hell
LIONS COMMUNITY CENTRE Hull
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS ;
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE WESLEYAN METHODIST CHURCH
LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE Team
Lions Community Centre Minor Hockey Tournament
Lions Community Centre Prescott
Lions Community Centre SHAWVILLE
LIONS COMMUNITY CENTRE SHAWVILLE CLOTHES SHOPS LTD.
Lions Community Centre Shewville
LIONS COMMUNITY CENTRE SPECIAL SPECIAL SPECIAL SHAWVILLE Saturday
LIONS COMMUNITY CENTRE Tuesday
Lions Community Centre Walt Disney’s
Lions Teen & Twenty Club ORCHESTRA DANCE Community Centre
LIST MONTHLY SERVICE CENTRE Tuesday
LISTINGS Office 847.244#
Litchfield Council IN CANADA Bristol Memorial Church Rev. A.
Litchfield Municipal Office
Litchfield Municipal Office Ottawa
Litchfield Municipal Office POTENTIAL CANDIDATES
Litchfield Municipal Office un- V Si
Litchfield Municipal Office Wide Selection
Little Boys Bristol Pastoral Charge Rev.
Living God G ANDRE FORTIN Arpenteur Géomètre Land Surveyor A OFFICE
LL BUILDING CENTRE Annual ESSO SALES ASSOCIATES Snowmobile Rally
LL BUILDING CENTRE McCANN & SONS LTD.
LL V Quyoff Parish REV.
LOAD STARK’S CORNERS Rev. A F Pokes
LOAN Standard Church Rev. J.
Local 10.> Office
Local 527 Training Centre
Local Agriculture Office
Local But Mary Ann Lafram- Development Centre
Local Canada Manpower Centre
Local Canada Manpower Centre Anyone
Local Centre
Local Centre for Community Services
Local Community Service Centre
Local Community Service Centre Card
LOCAL COMMUNITY SERVICE CENTRE X Meetings
LOCAL COMMUNITY SERVICES CENTRE
Local de Services Communautaires Pontiac Centre Local de Services Communautaires Pontiac Higgins-Cl
Local Development Centre
Local Development Centre INDIVIDUAL TREE MAPPING PEOPLE
Local Development Centre(CLD
Local Development Centre’s
Local Distributing Centre
LOCAL DODGI-M SOTO MALI* ANDERSON & TAYLOR * Phene Office
Local Employment and Selective Service Office
Local Employment Centre
Local Employment Centre the
LOCAL NEWS Head Office Montreal FOR SALE—Two span Work Horses
LOCAL NEWS Office
LOCAL NEWS Office Skate
LOCAL NEWS PERSONAL MENTION Office DR.
LOCAL NEWS Th<* Rev.
LOCAL NEWS Vipond Brick And Block SCOBIEi HOUSE Successors
Local Office - Papineau
Local Office - Pontiac
Local Office of National Employment Service
Local Office of the
Local Office of the National Employment Service
Local Post Office
Local POST OFFICE FORT COULONGE Mondays & Tuesdays First
Local Post Office MRS.
LOCAL Rev.
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY 1
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Campbell Gil Cluff Septic Service Dr. E.I. Shapiro
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY Gil Cluff Septic Service Campbell Dr. E.I. Shapiro
LOCAL SEPTIC SERVICE MONUMENTS OFFICE SURGERY MRC Pontiac
LOCATION SHAWVILLE R.A. CENTRE HILLCREST ST.
Lodge Demers Centre
Lodge Hotel Bristol Community Centre
Lodge Meets Hayes
Lods Agronomy Research Centre
LOGAN Thorne Centre WORKS.
LOGS Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Logs End Inc Jim Hodgms Greg Hayes Steve McCord Shawville - Royal Bank Bristol, Shawville
LOGS PRESBYTERIAN CHURCH Fort Coulonge Rev. T.A.PoHock
Loisirs du Centre du
Loisirs du Centre Pontiac.
LOISIRS OFFICE
Loisir» du Centre du Pontiac
Lome Rev. MR.
LONDON HOUSE Therne Centre
Loney Low Office
Long Term Care Centre
Loniion Agricultural Office
Lord Bishop Rev.
LORD ELGIN HOTEL Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE
LORRAINE CLUFF COLETTE O MALLEY DARLENE DODS REV CHEVRIER LISE
LOST AKTK’LE OFFICE
LOST Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
LOST Full Rev. J.L. Dean
Lost Property Office
LOU S SERVICE CENTRE
Loudon Paris Telephone Office
LOU’S SERVICE CENTRE
LOU’S SERVICE CENTRE 60 RAGLAN ST.
LOU’S SERVICE CENTRE Authorized Dealer
Low Heritage Centre
Lowe UNITED CHURCH OP CANADA Bristol Charge Rev.
LSST Employeur Centre de
LTD CHAIN SA W CENTRE" Centre St
LTD HEAD OFFICE
Ltd Head Office Kir** St. W.. Toronto
Ltd Head Office-King St.
LTD HOMEALL BUILDING CENTRE Shawvllle
LTD KEN MRFOOT STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Ltd Mead Office King St.
LTD Rev
LTD REV.
LTD STshis HEAD OFFICE TORONTO
Ltd. opposed Postal Code Province Centre St.
LU Kent Head Office
Lucitanice Club Rev Father Kevin Me—
LUNCH BOX Evangelist Rev. Torrance VV.
Lung Association office
Luskvilie Post Office
Luskville Com- Zag Centre
Luskville Community Centre
Luskville Community Centre CHAMP A Té Your
Luskville Community Centre Best Wishes Only
Luskville Community Centre Best Wishes Only Happy
Luskville Community Centre KIDS KLUB
Luskville Community Centre Shawville IGA
Luskville Community Municipal Office
Luskville Post Office
LuskviUe Community Centre
LuskviUe Post Office
Luskvllle Community Centre Hwy
Lutheran ChUrCh Rev*C*Kapp^hn Services
LUTHERAN CHURCH Rev.
LUTHERAN CHURCH Thorne Rev.
Lutheran Ladyemith Rev Can Kappea LLOYD HODGINS FURNITURE LTD.
Lutheran Ladysmith Area Rev Cad Kappas
Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Happes
Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappa#
Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas
Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappee
Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes
Lutheran Ladysmith Area Rev Cart Kappas
Lutheran Ladysmith Area Rev Cert Kappas
Lutheran Rev C Kappes St Johns Ladysmith Zion Schwartz
Lutheran Rev C Kappes St John’s Ladysmith Zion Schwartz
LUTHERAN Rev. C. Happes Zion Lutheran
LUTHERAN Rev. C. Kappas Zion Lutheran and St. John
LUTHERAN Rev. C. Kappea Services
LUTHERAN Rev. C. Kappes Services
LUTHERAN Rev. C. Kappes Zion Lutheran
Lutheran Rev. C. Kappes ZION LUTHERAN AND ST.
LUTHERAN Rev. C. Kappes Zion Lutheran and St. John
Lutheran Rev. C. Koppes ZION LUTHERAN AND ST.
LUTHERAN Rev. C. Nappes • Services
Lutheran Zion and St John’s Rev. C. Kappes Services
Lutheran Zion and St. John’s Rev.C. Kappes Services
Lxmsits du Centre du
Lys Shopping Centre
L’ELECTRKITE DU CHAUFFAGE DE L’EAU-SECTEUR RÉSIDENTIEL CANADIENNES Canada Centre de
L’OFFICE
L’Office du Crédit Agricole Prize
M .1 Insurance Office
M 0 CENTRE DE SERVICES / SERVICE CENTRE Lions Club Hall
M :Gi] University Office
M BAPTIST CHURCH REv.
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mainphze
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mâinprtze
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprtze
M Motors Office
M. BAPTIST CHURCH REv
M. S Office
M. Service MacKILLICAN & ASSOCIATES Quyon Pastoral Charge Rev R
M. Zion Church Service QUYON PASTORAL CHARGE - Rev.
M. Zion Service Zion REv.
M.R.C. Pon- Office Equipment.
Ma Department of Justice Office
Ma field Municipal Office On Hwy
MA Shopping Centre PHONE
MA TB Roman Catholic Church St. Edward’s Parish Bristol Mines Rev. M.R. Costello Masses
Mac Hospital Centre With
Mac MNREENNRMNR Community Centre -9:00
Macdonald College Centennial Centre
Macdonald College Post Office
Macdonald Raptor Research Centre
MacGREGOR Standard Church Shawville Rev.
MACKILLICAN & ASSOCIATES INSURANCE PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE SUPPLIE
MACKINAW CLOTH Office CAMPBELL S BAY
MacLean’s Insurance Office
Made-to-Measure Lines Toronto Head Office
Mae Distribution Office
MAH Bristol Charge Rev. Donald
MAIL OFFICE.
MAIL ORDER SERVICE UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV.
Mailing List National Arts Centre Ottawa
Main Office
Main Office & Yard Brockvllle Call
Main Office Pontiac High School
Main Post Office
Main St Bristol Pastoral Charge REV.
Main Warehouse and Head Office
Main-d’œuvre du Canada Canada Manpower Centre
Maison des Jeunes Centre
MAISON S 4L 4L 4L ^4Maurftr Sales Office
Mallette Construction Ken Richard Pneu Pontiac Fort Coulonge Centre Dentaire du Pontiac Pieces
Manager Telephone 7-3831 Head Office 36 Dussault St. Hull Phone 771-6628 Asphalt Plant & Quarry Pi
Managers Institute of Communicating Office Technologies
Manitoba Metis Federation Head Office
Maniwaki Hospital Centre
MANOIR Regroupement Centre
Manon Hill Care Centre
Manpower Centre
MANPOWER CENTRE Campbell
Manpower Centre Centre de Main-d’œuvre du Canada
MANPOWER CENTRE Tel
Manpower Office
Mansfield Centre de
Mansfield Municipal Office
Mansfield Service Centre Blue Jays
Mansfield Volun- Municipal Office
MAPAQ Agricultural Office
Maple Grove Cemetery Rev. Capt
Maple Grove REV.
Maple Leaf BACON Maple Leaf WEINERS SAUSAGE Community Centre
Maple Leaf Loose Wieners Household Fellowships STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
MAPLE Rev. Schamehorn
March School Reports Rev.
MARCH U Clarendon Parish Rev. R.
MARGEL FORESTRY REG’D FORESTERIE MARGEL ENR Waltham Our Lady of Perpetual Help Rev. A
MARRIED Church of England Parish of North Clarendon Rev.
MARRIED WAITE—EMMERSON Rev.
MARTINEAU B*A.f L.L L. Barrister & Solicitor CAMPBELLS BAY Lawn Block Guaranteed Application Manufa
MARTINEAU B.A„ L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block Concerning Roofing Specialist
MARTINEAU Banister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block P 29 DR.
MARTINEAU B«Am L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block GE ORGE FT
MARTINEAU B«A«f L*L«L< Barrister & Solicitor CAMPBELLS B Lawn Block PhomMk Income Tax Returns Comp
MARTINEAU B»A*t L.L.L. Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY Lawn Block Wyman W. I. Head BRISTOL FAR
Martrul Church of England Services Rev.
MARY S SEWING CENTRE PEGGIES STYLE SHOPPE Main Street
Maryland Rev.
Mary’s Beauty Salon Standard Church Shawville Rev.
Masonic Centre Hall
Mass Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portage-du-Fort Rev LH Ballard
Mass Pentecostal Bristol Ridge Rev Cecil M
MASS POST OFFICE AFFAIRS Come
Mass Rev Sa
Mass Sunday Bristol Memorial Rev Gordon H. Fresque 683-2608 Worship & Sunday School
Master <1 Rev.
Master Arthur Hayes
Master Control Centre Push
Master Feeds 19379BA27 PRESBYTERIAN Rev T
Master Glen- Rev. R
Master Hay Makers Club Awards Pontiac Agricultural Community Centre Saturday
Master Plan | Rev. Stanley
Master Rev L Draper
Master Rev. Bro
Master Rev. J. F
Master Rev. R
Master Rev. Rural
Master Thorne Centre
Master” You Are Welcome BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan
MAT Hultink Garden Centre
Math Fair co- Hodgins Office Supplies
Mattresses Wkslkyan Methodist Church Rev.
MAY Centre Donee
May Development Centre
MAY SPECIAL RETURN FOR COREL CENTRE EVENTS
Ma» Wednesday Bible Study Presbyterian Rev Gordon H
MC Hilltop St. Andrews Presbyterian Church Fort Conlonge Rev Wm
Mc- Bristol THE TRIBUTE Rev.
McCann & Sons Clarence & Carol Tolmann Bristol Community Centre Milton
McCann & Sons Home Building Centre
McCann & Sons Home Building Centre Ouyon
McCann & Sons JULY 2,3,4,1993 T.C.R.A Centre
McCleary A Sons Shawville Court HOCKEY Community Centre FRIDA Y
McColgan Quyon Ferry Jean-Guy Lapierre Quyon Post Office Terry Dolan JP Cote X
McCord Standard Church Rev. J.
McCormick-Deering Farm Machinery Office Shawville Hardware Store
McCredie Centre
McCulloch Workers Rev. W.
McDonald A ANDRK FORTIN OFFICE
McDonald A OFFICE
McDonald and Rev.
MCDONALD ÀNDRti FORTIN OFFICE
McDonald Çuyon Parish REV.
McDonald of Maryland Rev. Father Kiernan
McDonald OFFICE e SUPPLIES
McDonald OFFICE • SUPPLIES
McDonald Retumng Offcer Pontiac-Temiscamingue THE FREE METHODIST CHURCH REV.
McDonald Rev. 2
McDonald, B C L/] Parish of North Clarendon Church of England Services Rev.
McDonald, Esq Cbone Hayes
McDonald, Mrs. Hayes
McDonald, Rev
McDonald, Rev. D.
McDowell Elementary Developmental Centre
McDowell Elementary School Board Office
McDowell Elementary School WARD NO 7-Board Office Dr S.E.
McDowell School Gym R.A. Dance* R.A. Centre
McDowell School Shawville Pontiac Reception Centre Shawville
McGarry Family Reception Centre
McGH University Office—Hayes
McGil University Office
McGil University Film Program Office—Hayes
McGIl University New Spring Styles Just Arrived ALL-TALKING PICTURES Office—Hayes* Block
McGIl University Office
McGil University Office-Hayes
McGil University Office—-Hayes
McGil University Office—Hayes
McGil University Office—Hayes* Block
McGil University Pahtor Office—Hayes
McGill Centre
McGill University Office—Hayes
McGill University Office—Hayes1 Block Centre St Shawville
McGill University s Office
McGill University At Foresters Office—Hayes* Block Centre St Shawville
McGill University Excellent Security Office—
McGill University For Office
McGill University KENttEY ELECTRIC Bristol Charge Rev Lodger Emard
McGill University MARRIED Office—Hayes’Block
McGill University Office
McGill University Office New Daytime Frocks Hayes
McGill University Office-Hayes
McGill University Office-Hayes’ Block Centre St.
McGill University Office—
McGill University Office—H
McGill University Office—Haye#
McGill University Office—Haye*’ Block
McGill University Office—Hayes
McGill University Office—Hayes* Block
McGill University Oflice—Hayes
McGill University ORice-Hayes
McGill University Ortice—Hayes* Block
McGill University Very Rev. J.S. Thomson
McGill University Youth’s Collegiate Flannel Suits Office—
Mciilll Medical College Office
McKee - Quebec Bristol Memorial Church Presbyterian Rev. Wallace MacKinnon
McKee - Quebec Clarendon Circuit Rev.
McKee Family Shawvile United Rev Jm Payton Church Office
McKee Post Office
McKee Quebec l Shawvillb United Church Rev A.
McKee Rev. H
McKee Station and Post Office
MCKINLEY BROTHERS HAYES BEAUTY ShOP AND YOU WILL AGREE
McKnight Rev. Stuart Marples
MCLAREN Head Office
McLean Insurance Office
McLeod United church Rev. W. Education
McNally Chosen Office
MCS Le Centre Local de Services Communautaires
ME S BUILDING CENTRE
Me#d Office Toronto St.
Mead Office Ottawa Canada
Mead Office Toronto 8L
MEAD OFFICE# NATIONAL LIFE CNAMBERE
MEAT DEPARTMENT HI-GRADE Rev.
Meat Department Standard Church Rev. J.
Medcare Hospital Centre
Media Centre
Medical Centre
Medical Certificate Nearest Employment & Selective Service Office Refer H.O.
Medical Co-op Office
Medical D.rev-
Medical Office
Medical Office and Laboratory
Medical Sciences Centre
Medical Services Office
Medical Training Centre
Medium Rev Carolyn Langford
Medium- Community Centre
Meetiig end Bible Study REV. S. E. SNOWDEN.
Meeting and Bible Study BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 10:00
Meeting WESLEYAN METHODIST Shawville Rev.
MeGil University Office—Hayes
Meil Post Office Depertm
MEILLEUR PRIX OFFERT Call Bob Fenton Office
Melcalfe Service Centre
Memorial Centre
Memorial Centre Get
Memorial Centre Pembroke
Memorial Christopher Telford Gordie Block Kyle Meredith Allen Memorial Tyler
Memorial Church Rev. E. Grant MacDonald
Memorial Church Rev. Wm
MEMORIAL Rev. Allan G. Mackenzie
Memorial Rev. Allan MacKcnzic
Memorial Rev. Allan MacKenzie
Memorial Service Bristol Charge St Andrews - Knox Church Rev J.
Memorial Service Hall Runners Office
MEMORIALS J.P.LAVRUsj OF DISTINCTION Post Office SINCE
MEMORIALS | ANGUCAN CEMETERY St. Paul’s Rev. Cecil Randell
MEMORY Standard Church Shawville Rev.
MEN S ENGLISH WOOLEN UNDERWEAR PARISH OF CLARENDON Rev. Anselm Broburf
Men] Methodist DON S ELECTRIC REG D FREE METHODIST CAMPBELL’S BA Y Rev. Edith Mainprize
MEN’S DRESS SHOES UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.
MERCHANTS BANK Head Office
MERCHANTS BANK Head Office : Montreal
MERCHANTS BANK Head Office: Montreal
MERCHANTS BANK Head Office
MERCHANTS BANK Head Office : Montreal
MERCHANTS BANK Head Office: Montreal
MERCHANTS BANK Head Office; Montreal OF CANADA SHAWVILLE BRANCH
MERCHANTS BANK Heed Office
MERCHANTS BANK i Head Office
MERCHANTS BANK Williams Head Office : Montreal
MERCI CENTRE D’ACCUEIL PONTIAC Shawville
MERR TT PUBLIC SKATING Lions Community Centre Every
MERRITT Oadcjo SHOP AT YOUR DODGE TRANSPORTATION CENTRE FOR BIG
Messanine du Centre Récréatif
Metals Control-lot’s Office
Meter & Dnver Message Centre
Meter & Driver Message Centre
Meter & Driver Message Centre ASSURANCE
Meter Troche THE FREE METHODIST CHURCH REV.
Methodist / Rev. Capt
Methodist AUTHORIZED MEMBER Rev. Capt
Methodist Baby Walkers REFRIGERATOR VACUUM CLEANER WASHING MACHINE Rev.
METHODIST CHURCH PAKTORH-Rev.
Methodist Church Rev. R.
Methodist church Upper Thorne Centre
METHODIST CHURCH-Pastors—Rev.
Methodist Church; Rev.
Methodist Cimrn Rev. M«h
Methodist Circtit Rev. Mahlon
Methodist Circtit Rev. Wfahlon
Methodist Circuit Rev.
Methodist Ciritit Rev.
Methodist FREE METHODIST CAMPBELL S BAY Rev. Edith Mainprize
Methodist Rev.
Methodist Shawville Rev
Methodist- Circuit Rev. Mahlon
Metis Alliance Office
MhOO Free Methodist Rev Stuart Marpies
MicKee Post Office
Microsoft Office
Microsoft Office ;
Microsoft Office mainly Word
Microsoft Office Package
Microsoft Office Products
Microsoft Office Professional Suite
Microsoft Office Suite
Microsoft Office Windows
Midi AELTOOHEY Thorne Centre
Midnight GAIL GAVAN & Ambush HOWARD HAYES
Midway WESLEYAN METHODIST Shawvllle Rev.
MILADY BEAUTY CENTRE
MILK WM MILK CREAM BUTTERMILK WHIPPING CREAM Standard Church Rev. W.
MILK WM MILK Standard Church CREAM Rev.
Milking Equipment VV.J. Hayes Funeral Home
MILL WOOD Bristol United Church Rev C. Armstbong-Sai
MILLAR Rev. R. Boston 0
MILLER & SONS H&R BLOCK A NEWS PHOTOS
Milling Hotel Ladysmith Ottawa Valley Office Giant Tiger Shawville Auto Service Pontiac Vacuum Cent
Milton Hahn Bristol Charge Rev. Ed McCoig
Milwaukee Psychological Service Centre
Mine BRISTOL RIDGE Father D. J. Morris P.P. PENTECOSTAL CHURCH Morning Masses— Pastor Rev. A. Morga
Mine Centre
Mine Martha Hayes
Mine Office New Calumet Mines ltd.
Mine Office—Pontiac House
MINE Rev Fr Marc L. Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Mine Rev.
Mine Rev. D
Mine Rev. D.
Mine Rev. D. J. Harringtont P.P. Masses
Mine Rev. D.J Harrington
Mine Rev. Rowe
Mine Rev. Z
Mine Social Services Centre BOB DAWSON Chairman Postal Code The Council of Quebec Minorities EUGENE
Mine STARKS CORNERS Rev.
Mine T.nn Saturday Rev.
Mineral Research Centre
Mines Department Office
Ministry of Agricul-centre
Ministry of Braves du Centre
Ministry of Education Diploma Pontiac Continuing Education Centre
Ministry of Education office
Ministry Office EGANVILLE
Ministry School 8:30 p.m Service LUTHERAN CHURCH Thorne Rev
Ministry School 8:30 p.m Service LUTHERAN CHURCH Thorne Rev.
Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH Thorne Rev
Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH Thorne Rev.
Ministry School 8:30 p.m. Service LUTHERAN CHURCH Thorns Rev. C Kappas
Mint Rev. D
Minute Message Bible BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan Sunday
Miracle Service BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE
Miracle Service Ottawa Civic Centre
MISCELLANEOUS Speaker Rev Albert Risky
Miss Lois Hayes
Miss- Post Office
Mists Head Office OTTAWA
ML WESLEYAN METHODIST CHURCH Rev. W.
Ml Hearing Aids MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Ml •f School i Office Horns Saturdays
MLCP Office
MLS LISTINGS Office
MLS LISTINGS Office «47.2444
MLS LUT***» Office
MNA Charlotte L Ecuyer’s office
MOBIL PAINT Rev Glo
Mobil Rev Gk> Interior Clearance Sale HAUGHS PB ANTS
MOBILE HOME & RECREATION CENTRE FOR
MOBILE HOME & RECREATION CENTRE Owned
Models BAPTIST CHURCH REv
Models Church Services Rev.
MODERN CARPET CLEANERS ANGLICAN CHURCH OF CANADA THE REV.
MODERN CARPET CLEANERS COMMUNITY CENTRE
MODIFICATIONS SOCIAL PLANNING DE L’OUTAOUAIS CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE L’OUTAOUAIS CAMPBELL’S B
MOFFAT Pembroke Post Office Building "
MoGil University Office—Hayes
MOKPOK IH5S iot Head Office ; Toronto St.
MOLSON PONTIAC FURNITURE CENTRE Canada
Mon Oil FOR THE HOME Pytcx Cvcnwcar Sad Irens Minow Table Centre Articles
Mona Andrews Health Centre
MONDAY SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. W C DOUGLAS McLEAN
Monday Standard Church Rev. Fr
Money-Order Post Office
Money-Order Post Office;
Mont- | Post Office Inspector''s Office
MONTHL Y SER VICE CENTRE Wednesday
MONTHL Y SERVICE CENTRE Wednesday
MONTHLY SERVICE CENTRE A
MONTHLY SERVICE CENTRE Greenhouses
MONTHLY SERVICE CENTRE Si
MONTHLY SERVICE CENTRE Wed
MONTHLY SERVICE CENTRE Wednesday
Montreal Head Office
Montreal Head Office A. G. BROUGH Shawville
MONTREAL Hodgins Garage Pentecostal Assemblies Rev.
Montreal Maternity Hus Office
Montreal McKay Centre
Montreal Regional Office
MONTREAL REV.
Montreal’s Centre de Céramique Bonsecours
Monument Renfrew Office & Display
MONUMENTS / Demers Centre News
MONUMENTS Centre St
Moral Re-armament Training Centre
Moral Re-armament Training Centre Telephone
MORE Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Morgan Quyon Parish Rev.
Morning Prayer She Thorne Centre
Morning Prayer 2.30— Thorne Centre
Morning Prayer 2.30—Thorne Centre
Morning Prayer and Summer School UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV.
Morning Prayer Aylmer United Rev Garfield Bruce St Augustine
Morning Prayer BRISTOL MINES Rev. M
Morning Prayer BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev.
Morning Prayer Bristol Pastoral Charge Rev. Donald
Morning Prayer Evening Prayer Evening Prayer Rev.
Morning Prayer Evening Prayer Organ Recital Rev. D Andrew; Inc urn
Morning Prayer PARISH OF CAMPBELL’S BAY Rev J Stevenson
Morning Prayer Preacher Rev B Martlock ST PA UL S
Morning Prayer Preacher Rev.
Morning Prayer Quyon Pastoral Charge Rev.
Morning Prayer QUYON Rev. Allan Bond ST LUKE S EARDLEY ST JOHN
Morning Prayer Rev.
Morning Prayer ST GEORGE S - THORNE CENTRE SATURDAY
Morning Prayer STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev
Morning Prayer Thorne Centre
Morning Prayer Thorne Centre—
Morning Prayer Thorne Centre— 2.30 Charter
Morning Prayer Visitors Welcome FIRE AUTO LIFE Quyon Postoral Charge REV.
Morning Prayer WITH REV.
Morning Pray« Preacher Rev B MartUock Eastern Star
Morning Preyer and Summer School UNITED CHURCH OF CANADA SRowvllle Pastoral Charge REV.
Morning Preyer Preacher Very Rev.
Morning Rev. Black
Morning Service Bristol Pastoral Charge REV.
Morning Service Fiona 4SB-2432 REV.
Morning Service IMI UNAriOAL OF StRArFOHD Bristol Pastoral Charge REV.
Morning Service Rev.
Morning Service Rev. A Voteary
Morning Service St Andrews Presbyterian Herbert Bock Fart Coidonge Rev. Wm
Morning Service WEDNESDAY B p.m. Holy Communion THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH REV PETER MOGK
Morning Service WEDNESDAY Rev.
Morning Service WEDNESDAY STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Morning Service WEDNESDAY UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge REV.
Morning Servie Rev.
Morning Warship Rev LH BaNard
Morning Warship WOLF LAKE REV.
Morning Wbrship Messe Samedi Messe Dimanche Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappes
Morning Wnrship WOLF LAKE REV.
Morning Wonhlp Rev Fr Douglas N Bridge
Morning Wonhlp WALTHAM WOLF LAKE MINISTER REV.
Morning Worahip Rev Ft Marc L Gauthier
Morning WorshHp Quyon Charge Rev Sandy
Morning Worship 647-2828 Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe MAIN STREET.
Morning Worship 6APTIST CHURCH Rev. William
Morning Worship 7.10 p.m.—Evangelitic Service STARK’S CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Rev.
Morning Worship Aff Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Knox
Morning Worship and Church School Oil Lot UNITED PENTECOSTAL Murrell s Centre Rev. Ballard PENTECOS
Morning Worship and Church School PENTECOSTAL ASSEMBLIES Bethel Tabernacle Shawville Rev. O-A.White
Morning Worship and Church School UNITED PENTECOSTAL Murrell’s Centre Rev. Ballard
Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev
Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev.
Morning Worship BAPTIST CHURCH Otter Lake Rev. W
Morning Worship BAPTIST CHURCH REv
Morning Worship BAPTIST CHURCH REv W
Morning Worship BAPTIST CHURCH REv W J Baxter
Morning Worship BAPTIST CHURCH REv.
Morning Worship BAPTIST CHURCH Rev. William
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Beaudry Bertrand Sarrazin Letelller Bou
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners FREE METHODIST Campbell’s Bay Pastor W.
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Luakvllle
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Luskvllle
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Service
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev Ed McCaig Starks Corners Sisco
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaifl St Andrews Knox
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig SL Andrews Knox
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St Andrew* Knox
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St Andrews Knox
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrew* Knox
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaig St. Andrews Knox
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed McCaig Starks Corners
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCaiq St. Andrews
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCatg St. Andrews
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCeig St Andrews Knox
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed McCrig St Andrews Knox
Morning Worship BRISTOL CHARGE Rev. Ed MeCaig
Morning Worship Bristol Charge Rev. Ed MeCaig St. Andrews Knox
Morning Worship Bristol Charge Rev. EdMcCaig SL Andrews
Morning Worship Bristol Charge Rev. EdMcCNg SL Andrews Knox
Morning Worship Bristol Ridge Rev. Gary Hobbs Sunday School
Morning Worship Centre
Morning Worship Chapeau Rev. Nil Guillemette
Morning Worship CHURCH REV.
Morning Worship Evening Service Ladysmith Rev Carl Kappee
Morning Worship Evening Service Wed Home Rev Ft Pat
Morning Worship Evening Worship Tue Prayer & Bible Roman Catholic Bristol Mines St Edward Rev Fr Pa
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Mainprtze
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Malnprize
Morning Worship i MocKILLICAN & ASSOCIATES PRESBYTERIAN Rev.
Morning Worship I9h00 I0h30 Messe Samedi Messe Dimanche Ouyon Pastoral Charge Rev Isabel Black
Morning W