Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Person Detail

648-2835 Obituaries Neil Sparling LA Corporotion Municipale

Issues the person appears in:

83471_1980-01-16 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
!l°648°250(L
....819-648-2141 B «
...819-648-2141
...819-648-2141 V 1-1/4
...819-648-2400
1,648 Campbell
1-800-865-8738 Suzanne 819-648-2928 Caldwell Hermonie
1-819-648-5888 DESIGN
10166BJ14 SPARLING
2—Ivan Lewis Neil Sparling
613-839-5274 ItZ Betty Sparling Commercial Display -Jeff Schultz
647- Mrs. Neil Saturday
647-3459 648-5821 Betty Get
647-3459 Rev. Neil
647-5526 Ada Daley 458-2536 Ladysmith Iris Smith __ 648-5821
648
648-
648- 3bm18 Campbell
648- Dawson
648- Hay
648- Western Quebec
648-1632 Ceeil
648-2006
648-2011
648-2021 Chapel
648-2035
648-2110
648-2114
648-2137
648-2141
648-2141 L rV
648-2141 V 648-2159 683-2163
648-2144
648-2144 663-3 4
648-2144 GEO.
648-2144 O
648-2146
648-2193
648-2202
648-2222
648-2222 P
648-2222 P S. Ho
648-2222 PS.
648-2252
648-2296 McCoy
648-2332
648-2332 Campbell
648-2351
648-2351 And
648-2351 Melvin
648-2362 Campbell
648-2362.
648-2376
648-2376 Bryson
648-2377
648-2418
648-2418 Palmer
648-2438
648-2502
648-2546 Cleaning
648-2552
648-2567
648-2590 L J
648-2595
648-2601 Graham
648-2664
648-2669
648-2669 Nom
648-2669 V KFOO
648-2669 Ada Daley
648-2669 Ada Daley 458-2536 Vinton Iris Smith
648-2669 Ada Daley Bertha McGee
648-2669 Jean Wallace
648-2669 K wM
648-2669 Programmes
648-2674
648-2736
648-2769
648-2788
648-2790 Campbell
648-2792
648-2792 Campbell
648-2792 Page II
648-2835 Obituaries Neil Sparling LA Corporotion Municipale
648-2872
648-2894 X X Front St.
648-2949
648-2979 LEO
648-5138
648-5148
648-5156 STAlZK K
648-5252
648-5296
648-5501
648-5504 Cameron
648-5515 da
648-5515 da Sawmill
648-5521
648-5537
648-5537 Campbell
648-5552 Johnston
648-5552 Fraser
648-5554
648-5564
648-5570
648-5570 B Quebec Brown
648-5585
648-5592
648-5611
648-5611 Leslie Ranch Inn
648-5613
648-5628
648-5651
648-5653 Campbell
648-5657 Campbell
648-5659
648-5668
648-5682
648-5806
648-5811
648-5811 Taylor
648-5812
648-5812 Douville
648-5821
648-5821 Ada Daley
648-5821 Bowie
648-5821 Frost
648-5821 M III Brent
648-5821 Smith
648-5821 White
648-5844 Ada Daley
648-5846 Ada Daley
648-5846 Ado Daley
648-5854 Marion Lafrance
648-5864 Campbell
648-5868
648-5872
648-5878
648-5878 Ltd.
648-5898.
648-5906
648-5915
648-5924
648-5926
648-5952 Campbell
648-5959
648-5972 Cel Frederick Chega
648-6657.
648-having
648-S58S Campbell
689-2555 647-3135 689-2555 648-2270 Lloyd Hodgins
819)648-2795 E nminps-RR2
819-648
819-648- Romain
819-648-21-14 Commission
819-648-2141 L J Dear Editor
819-648-2144
819-648-2400
819-648-2555
819-648-2555.otc
819-648-2555._jfc
819-648-2555.__
819-648-2555.__otc.
819-648-2555._______________
819-648-2772
819-648-2900 Mickey Creek*
819-648-5000
819-648-5101
819-648-5555__otc Campbell
86985b Sparling
9-12:30 SPARLING—In
Able Seaman Neil MacLeod
Accessories V: O Carl Sparling
Aggie Sparling
Agnes Sparling
Al Davis 648
Al Davis 648-5962 Lévesque
Al* Mrs. Neil McArthur
Albert Berard 648-2423 Portage
Albert C Berard 648
Albert C. Berard 648
Albert Collin Neil McGuire Spoiled
Albert Neil McDonald
Albert Sparling
Albert Sparling 2
Albert W. 819-648-2833,648-5757.
Alexander Sparling
Allan H Sparling
Allan Molecules Sparling
Allan Sparling
Allan Sparling Missing
Allan Sparling Warn
Allan Sparling’s Barber Shop.
Allen Sparling
Alma Sparling
Alvin Palmer Miss Minerva Sparling Miss Elma Dale Miss Lewina Harkness Mrs. Ed.
Amelia MrP Harold Sparling
Angela Mrs Minerva Sparling
Angela Sparling
Angie Thompson Richard Sparling Royal
Ann Rogers Neil Lapierre Pontiac Electric
Ann Sparling
Ann Sparling Weds Allan Melvin Johnston Sadie Margaret Bradley Weds Henry Frederick Cook Visitor*
Anna 648-
Anna 648- Desks - Executive
Anna 819-648-5905 2bm19 Campbell
Anna Mervin Sparling Way
Anna Neil
Anna Rev Fr Marc L Gauthier 648
Anna Rev Fr Marc L Gauthier 648-2122
Anna Rev Fr Marc L. Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Anne Anglican Rev Fr Marc L Gauthier 648
Anne Re/ Fr Marc L Gauthier 648-2122 Mass Saturday
Anne Rev Fr Marc L Gather 648
Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648
Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648-2122
Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648-2122 Associated Gospel
Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Anne Rev Fr Marc L. Gauthier 648-2122 Mease Samedi
Anne Rev Fr Marc L. Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Anne Rev Rev Merc L. Gauthier 648-2122 Wesley United Ouyon Unted Baptist Mixed Stag
Anne Sparling
Annie O’Neil
Apply Mrs. Neil Hodgins
Apply Mrs. Neil Hodgins 647-3312
Archdeacon Wallace Sparling
Arminta Hy~e Neil Sharpe
Armstrong O’Neil
Arnold O Neil
Arnold O Neil^ Audtioneer
Arnold O Neil’
Arnold O’Neil
Arnold O’Neil Douglas Ontario
Arnold Sparling
Arthur Neil
Arthur Sparling
Assistant Chief Neil Sharpe
Assistant Coach Wilbur Sparling
Audrey Neil
Audrey Sparling
Aunt Margaret Sparling Mayhew
Austin Sparling
B*nd Mrs. Neil Wilson
Bailey Richard Neil
Baldwin TUBMAN- Neil and Nancy
Barb Sparling
Barbara Sparling
Barbara Sparling Nov. 6
Barbara Sparling Nov. 8
Bay 648-5140
Bay 648-5670 KAREN
Bay 648-5707 Marie Cartier
Bay Miss Betty Sparling
Bay Phone 648-2103 V ¦ami
Bay Rev Carolyn Langford 648-2949 François Bouchard
Bay Rev. Payne 648-2949
Bay Rev. Rosemarie Payne 648-2949
Bay Rev. Rosemarie Payne 648-2949 Pastor Rev. William Lumsden Sunday Services
Bay Rev. William Craig 648
Bay Rev. William Craig 648-2949
Bay __ Rev. Rosemarie Payne 648-2949
Bay-648*2l81
Bay-648«2525 Ho She Unisex Hair Design
Bay—648-2146 L Koscoe
Beatrice J- Sparling
Beatrice Sparling
Beatrice Sparling Harries Percy Smith Bryson Holes Misa Joan Olmstead
Beck Betty Ross Arlene McNamara Cathy Dobson Loma Sparling
Bemie Sparling
Ben- Drake O’Neil-Bastien Drake O’Neil-Bastien
Benjamin Neil Sr mon
Bernard and Wayne Sparling
Bernard Sparling
Bernie Sparling
Beryle Sparling
Beth Farrar Lakefield OBITUARIES Dr. Norman Leslie Poole Will
Betsy Sparling
Betty Jane Sparling
Betty Louella Compeau Weds Boyd James Brownlee OBITUARIES Mrs.
Betty Sparling
Betty Sparling Is
Betty Sparling Laporte
Bibliothèque Municipale
Bibliothèque Municipale de Fort Coulonge
Bill Dorcas Sparling
Bill Municipale
Bill O Neil
Bill O Neil Sr.
Bill O’Neil
Bill Sparling
Billy Sparling
Blake Sparling
Bob River View Inn Dining Room Sparling
Bob 648-2375
Bob 648-2375 Bryson
Bob 648-2979
Bob 648-5806
Bob Johnston Sparling
Bob O Neil
Bob Sloan 648
Bob Sparling
Bob Sparling—4
Bobby & Betty Sparling
Bobby Howard Ernest Rutledge Neil Sly Nola Stark Erma Thompson Clifford Tubman JAMES
Bobby Mac-Neil
Bobby Sparling
Bobhy Sparling
Boisvert T J 648-5296
Bonnie Sparling
Boy-648*2181
Boy-648*2525
Bradon Sparling
Brandon Lionette Betty Sparling After
Brandon Sparling
Brenda Baird and Betty Sparling
Brenda Sparling
Brenda Stewart SHEENBORO Neil
Brent Horner Neil Sharpe Claire Lunam Jean Smith Ann Taylor Richard Wills Maurice J King Rockburn
Brent Sparling
Brent Sparling Silver Maple Inn Hotel Ladysmith
Brett Sparling
Brian & Claudette Sparling
Brian 648-2618.
Brian 648-5663
Brian Arbic Miss Caroline Sparling
Brian Neil 01
Brian Neil Telford
Brian Smith Carman Sparling
Brian Sparling
Brian Sparling Instructor Cecile Kosub
Brian Sparling Margaret Fierobin
Brian Sparling Meat Manager Brian Presley Brian
Brian Stanton 648*2222
Brian Stanton 648-
Brian Stanton 648- Mini
Brian Stanton 648-2222
Brian Stanton 648-2222 Guy Racine
Brosseau Morrison T. Bennett Ernest Bretzlaff S. Norval Horner Neil Drummond Mrs. Neil Drummond Eli
Brosseau Morrison T. Bennett Ernest Bretzlaff S. Norval Horner Neil Drummond Mrs. Neil Drummond Mrs
Bruce Sparling
Bud Rowat Neil
Building Inspec-an Neil Dittburner
Buy Rev. William Craig 648
B|ane Md Blake Sparling
C O D Neil Dunlop
C O D. Neil Dunlop,1
C. O''Neil Miss Stella Cottrell May
Cali Paul 648-2455 Calumet Island Linda’s Speciali Specializing
Call Faye 819-648-5160
Call Felix 648-5634.
Call Helen 648-5636
Call Martina 819-648-5403
Call Martina 819-648-5403.3xn17
Call Mrs. Neil Hodgins
Call Paul 648-2455 Calumet
Call Paul 648-2455 Calumet Island Beautiful Brides True
Call Paul 648-2455 Calumet Island Beauty
Call Paul 648-2862
Call Paul 648-2862 Motors
Call Paul 648-2862 /1 Sat.
Call Russell Denis 648-2027.
Call Sharon 819-648-5252
Campbell Neil
Captain Rob O’Neil
Carey Sparling
Carl Cole 648-2727 Canadian
Carl Dale: Neil
Carl Ostrom 648- Shawville Lions Hall
Carl Ostrom 648-2574
Carl Phone 648-5521
Carl Sparling
Carmen Sparling
Carmen Sparling Ladysmith
Carmen Sparling Larry Palmer
Carmen Wick- Neil McDowell
Carol Cole 648
Carol Conlon Rees Municipale
Carol O Neil
Carol O Neil From
Carol Ren-Hilda Sparling
Caroline Sparling
Caroline Sparling Father Garry Cain
Carolyn Langford 648-
Carolyn Langford 648-2948
Carolyn Langford 648-2949 SI James
Carolyn Langled 648-
Carolyn Langtord 648-2949 SI James
Carolyn Lengtord 648-2946
Carolyn Lengtord 648-2949 Rev Ff Pete
Carolyn Sparling
Carolyn Sparling Spinney
Carolyn Sparling’s
Carolyn Sparling’s Palmer
Carolyn Uuigtord 648-2948 Hev Fr Chris Shells
Carried Agronomist Neil Drummond
Catherine M. B. Sparling
Catherine Sparling
Cell Mrs. Neil Hodgins
Charles and Susan 648-2669 Rebel Dempsey
Charles Loken Mom" Mrs Aggie Sparling
Charles Moore Ivan Sparling
Charles Sparling
Charles T. Mrs Carl Sparling
Charlie 648-2056
Charlie Burke 648
Chev Cat River 648-2955._3xm18
Chris 648-2462
Chris 648-5538.
Chris Neil
Chris O’Neil
Chris- Mrs Neil Chassie
Christine Smart Marilyn Sparling
Cindy Sparling
Claire Gor- Mrs Cecil Sparling
Claire Lunam Clarence Thomas Sparling
Clarence & Faye Sparling
Clarence (Marie) Sparling
Clarence Sparling
Clarence Sparling Beechgrove W.I.
Clarence Sparling N
Clarence Sparling Scout Masters
Clarence Thomas Sparling
Clarence W Sparling
Clarence Wesley Sparling
Claude Piché 648-5657.
Clayton Young 648-2563 647-2760 Campbell
Clifford Hobbs Mr Lyle Sparling
Clifford O Neil
Clifford Ro- Myrland Sparling
Clinton Sparling
Coach Neil Custom Framing
Collette Betty Sparling
Commission Municipale
Communauté Municipale
Conditioning B F Tel 648-5503 P.O.
Connie ÎF Stephen Sparling
Connie Sparling
Connie Veitch Sparling
Conseil- Municipale
Conseillère Municipale de Pontiac Hélène Bélisle
Contact J Hersk 648-5554
Contact Lloyd Elliott 648-5582
Contact Marie 648-5583
Cora Sparling
Corooratlon Municipale
Corp. Municipale
Corporation Municipale
Corporation Municipale Campbell
Corporation Municipale de Campbell
Corporation Municipale de Canton Grant Calumet
Corporation Municipale de Canton Unis de Leslie
Corporation Municipale de Mansfield
Corporation Municipale dos Cantons Unis
Corporation Municipale Pontefract
Correspondent Sparling
Corrine Muldoon Neil McGuire
Costello Visits A D McCredie Maryland Gerald Sparling __ Geo Stewart
Cotie Bernard Sparling Milton Hodgins Nelson Angus
Council Elections Neil Month
Council G Sparling $
Councillors J E. O Neil
Councillors James Neil Ward
County Agronomist Neil Drummond
County Agronomy* Neil Drummond
Cour Municipale
Cr J E O’Neil
Crona Sparling
Crone Sparling
Crono Sparling
Crons Sparling
Dag* Mrs Neil McDowell
Dalton Elliott Neil Far
Dame Sybil Sparling
Dan O Neil
Daniel Ryan Municipale
Daniel Tremblay 819-647-5121.819-648-5101
Darlene Sparling
Dave Sparling
David 648-5681
David Llewellyn Davies Obituaries David Brian Smith
David Moore Neil Carmichael
David Moore Shawville s Neil Woodman
David Rhone 648-5681
David Russell 2. J. E. O Neil
David Sparling
Dawson Sparling
Dean Sec. - Mrs Hubert Elliott Treas- Mrs Neil Wilson
Debbie Sparling
Deborah 648-2668.
DeeDee Lepine 648-5846 Stewart
Delbert Sparling
Denis 648-2027
Denis 648-2027 Wh Campbell
Denis 648-2027.
Denis 648-2027._otc
Denis 648-2619
Denis 648-2619 Slow Pitch Tournament June
Denis 648-2856
Denis 648-2940._________bm5
Denis 819-648-5000
Denis 819.648.5006.
Dennis Sparling
Denzil Black Clifford Sparling
Dereck Sparling
Dereek Sparling
Derek 648-5821
Diana Sparling
Diane Boisvert 648-5296
Diane Boisvert 648-5296 Baby Olivia
Diane Boisvert 648-5296 Boy
Diane Boisvert 648-5296 Deepest
Diane Boisvert 648-5296 Happy
Diane Boisvert 648-5296 Happy St. Jean ^
Diane Boisvert 648-5296 Never
Diane Boisvert 648-5296 Olivia Ladouceur
Diane Boisvert 648-5296 Stefan Scrack
Diane Boisvert 648-5296 Waltham Helen Perry
Diane Boisvert 819-648-5296
Diane Boisvert 819-648-5296 E-mail
Diane Boisvert 819-648-5296 Pontiac
Dianne McColgan and Betty Sparling
Dick O''Neil
Directors-Neil Wilson
Don Lance 647-3364 Bert Hearty 648-2716 Grant Ferrigan
Don Mc Neil
Don O Neil
Don Sparling
Donald 648-2376 A- Gordon
Donald 648-2376 OTC Wilson
Donald 648-2376 SHAGGY Male
Donald Marion Corporation Municipale
Donald Neil Orpen Munroe
Donna Faye Sparling
Donna Sparling
Donna Sparling Laurie Glenn
Donnie Sparling
Dorcas Sparling
Doris Sparling
Dorothy 648-2411
Dorothy 648-2411 Flood
Dorothy 648-2411 Giuliani
Dorothy 648-2411 Ph
Doug Mrs Neil Wilson
Doug Neil
Doug Sparling
Douglas Francis Neil
Douglas FulfoncL Neil Wilson
Douglas O Neil
Douglas Sparling
Dr. John Neil
Dwayne Sparling
Dwight O Neil
E L K. O''Neil
E. Neil Dunlop Shawville
E. Neil Dunlop Shewville
E. O Neil
Eades - Neil Wilson
Earl Mrs. Laurence Sparling
Earl Newton Neil Broad Jump
Earl Sparling
Earnest Sparling
Ed 648-2542
Ed 648-5183
Edgar Russell Vicki O Neil
Edgar Sparling
Edith Sparling
Edna Sparling
Edna Sparling Earl Walsh
Edna Sparling Ottawa Lois Sparling Nonanda
Edward Neil Farrell
Edward Sparling
Edward Sparling Dies At
Edwin A Creighton Obituaries Dillon James Carroll
Edwin Sparling
Eileen Sparling
Elaine 648-5641
Elaine Palmer Neil Sharpe
Elaine Sparling
Elaine Sparling Faye Sparling
Elaine Willard Sparling
Eldon Sparling
Eleanor Sparling
Elizabeth Anne Sparling
Elizabeth Hahn Louis Sparling
Elizabeth Sparling
Elizabeth Sparling Saturday
Ella Dale 648-2796
Ellen O Neil
Ellen O’Neil
Ellen Sparling
Elliott Mrs. Arthür Thomas Neil Sparling I Evelyn A. Scott Peter Hodglns Mrs. S.R.N.
Elliott Neil Wesley Dagg
Ellis Sparling
Elmer Sparling
Elwin Sparling
Elwood Sparling
Emily Sparling
Emma Corine Sparling
Emma Corrine Sparling
Emma J. Sparling
Emma Pauline Krose Sparling
Emma Pauline Krose-Sparling
Emma Pauline Sparling L.INTLc*
Emma Sparling
Emma Sparling.
Emporter 648-5826 Jr S
Era Sparling
Eric Cahill Obituaries Marion Mason Rutherford
Eric Elaine Sparling
Eric Sparling
Ernest H. J. Sparling
Ernest Sparling
Ernest Sparling Holy Tuesday
Ernest Sparling Karl Fulford
Ernest Sparling Melvin
Ernie Dean Neil
Ernie Sparling
Essie Schwartz Neil
Esther Sparling
Ethel Sparling
Eugene Sparling
Eva and Betty Sparling
Eva Andai Joanne Sparling
Eva Andai Photo 648-3659 Hwv.
Eva Sparling
Eva Sparling IVimer 1— Jerry Dagg
Eva Telford Emma Sparling
Evelyn O Neil Sullivan
Executive Directors Neil Wilson
Exhibits V X Ryan O Neil VM t INN
F W E E 819-648-2833,648-5757.
Favc Mrs. Clarence Sparling
Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Fay Sparling
Faye 819-648-5160 Lorna
Faye Sparling
Felix 648-5634.
Felix Gauthier 648-5634
Fire Chief Neil Sharpe
Florence O''Neil
Floyd Sparling
Formule Municipale
Frank Neil
Frank Neil Telford
Frank Ryan Single Carriage Horse Sparling
Fred 648-2942.
Fred Sparling
Frederick Sparling
Freeman Moore Mrs. Sadie Sparling
Fry Cadbury Award Mrs Neil Despite
G Sparling
G. Sparling
Gail Sparling
Gale Sparling
Garnet Sparling
Garry Neil
Garry Sparling
Gary Mulligan 3rd Neil McOoll
Gary O Neil
Gary Sparling
Gayle Sparling
Geo Kennedy G Sparling
George Black 819-648-2778
George Burns Neil Simon
George F. Sparling
George H Sparling
George H Sparling FORAN
George Henry Sparling
George Herbert Sparling
George H—_ Sparling
George John F- Sparling
George Myrland Sparling
George Neil Sparling
George Neil.
George O''Neil
George Sparling
George Sparling Dies At
George Sparling Flash Lights
George Sparling Mr. Jus
George Sparling Obituaries
George Sparling Raymond Sparling
George Sparling Walter Thrun
Georgo Col G rJou Sparling
Gerald 819-648-2554
Gerald Sparling
Gerald Sparling .....
Gerald Sparling ..... Harper Emmerson
Gerald Sparling A Beaman
Gerald Sparling Boaid
Gerald Sparling Geo Stewart
Gerald Sparling Gordon Stewart Gordon Wikon Allan Findlay E Mitdicui • Cecil Elliott
Gerald Sparling Grant
Gerald Sparling John Pirie James Stewart
Gerald Sparling Wilbur Chapman
Gerald Sparling........... Harper Emmerson
Gerald Stewart 648-2554 Charter Anniversary Dance
Gerald Walsh OBITUARIES Velma Anne Dowe Peler Gerald Walsh
Gerard Pierre 648-2829 Drama
Gerry Sparling
Gertie Sparling
Gertrude - Aug. Jamie Sparling
Gertrude Bean Margaret Levett Obituaries To
Gertrude Sparling
Gil Lavigne Julie Hawley 648-5336
Gilbert Sparling
Gladys Dickson Heman Sparling
Gladys McCagg Neil McMunn
Gladys Sparling
Gladys Sparling Kenneth Stickler
Gleiina Graham OBITUARIES John Moore Pontiac IV.
Glen Sparling
Glen Sparling July
Glenn Morrison Rover Scout Jack Kehoe Rover Squire Ronald Richard-Rover Scout Calrence Sparling WM
Glenn Neil
Glenn Sparling
Glenn Sparling 7X Dog Clipping
Glenn Sparling Finnigan
Glenn Sparling Gerald Dempsey
Glenn Sparling Hodgins Post Office
Gordon McBride Sr and Mrs. Neil Wilson
Gordon O Neil
Gordon O’Neil
Gordon Palmer Obituary Clinton James Sparling W.W. II
Gordon Sparling
Gordon Wilson Ruben Sparling Percy Walls
Grace Hospital Neil
Graham Kenny Ross Brian Davis Neil Mc(
Greg O Neil
Greg Sparling
Gregory Sparling
Gregory Sparling HAY
Gregory Sparling X029
Guides Ann Sparling
Guy Municipale
Gwen Sparling
H / 9-648-2/8
H Co- Neil Sparling’s
H J. E. O NEIL
Haivoy Sparling
Hank Sparling
Hanna Sparling
Hannah * Sparling
Hannah Sparling
Harold Hodqms Mrs. Austin MiDowell Lionel Thomson OBITUARIES Harold Adam Hodgins
Harold O Neil
Harold O’Neil
Harold Sparling
Harry Ebert 648-2792
Harry Phone 648-2792
Harry Sparling
Harry Thompson Gail Sparling Gerald Howard Hiram Walls Gerald Hodgins V Charles K. Smith
Harvey 2835 Smith
Harvey Allen Sparling Harvey Allen Sparling
Harvey Sparling
Hazel Sparling
He-men Sparling
Heather Ann Sparling
Heather Betty Sparling
Heather Sparling
Heather Sparling and Margaret Dale Teenage
Heather Sparling Pastoral
Heather Stewart 819-648-5413
Heather Stewart 648-5413
Heather Stewart 648-5413 Avant
Heather Stewart 648-5413 Betty
Heather Stewart 648-5413 DAVID
Heather Stewart 648-5413 WOMEN
Heather Stewart 819-648-5413
Heather Stewart 819-648-5413 Happy
Heather Stewart Diane Boisvert 648-5296
Heather Stewart H 648-5413 )
Hefllan Sparling
Heifer Richard NeiL PcrcF Ballantyne Dale
Helen Robinson 648
Helen Robinson Home 648-5868
Heman Sparling
Henri Municipale
Henri Sauri-tion Municipale
Henri Sauriol Municipale
Henri Tremblay 648-2193
Henry C) Neil
Henry Joseph Neil Kluke Henry Joseph Neil David
Henry Joseph Sparling
Henry McCord Neil Sparling Devant La Cour Supérieure Cook
Henry R. Sparling
Henry Richmond Sparling
Henry Sparling
Herb Sparling
Herb Sparling Varner Spence
Herbert Rutledge Wayne Sparling
Herbert Sparling
Herman Sparling
Hie Sparling
Hilda Sparling
Hodgin* Dr. Neil
Hodgins August Rose Herman Schwartz Neil Sly Haiwley Elliott Edgar Connolly John Sly Everett McDowe
Hot Dog Sparling
Howard Sparling
Howard Weds Ruby Sparling Garnet Arthur Little
Hubert El- Mary Elizabeth Sparling
Hubert Sparling
Hugh J. O’Neil
Hugh O’Neil
Hull Cour Municipale No:
Hunt Mrs Neil McDowell
Ian Sparling
Ida Sparling
Ill—Neil ArmiUtge
Ina Neil
Inform Jacques P*cf>é 648-2707
Instituites Lloyd Sparling
Ira Neil
Irma Sparling
Iva Sparling
Ivan G Saunders 648-5872
Ivan G Saunders 648-6872
Ivan Mrs Neil LaCharity
J O ^VWU CraJUi McMunn - Horner Neil
J A IA 648
J C Poisson,648-551
J E O Neil
J E O’Neil
J E O’Neil*
J E. O Neil
J E. O’Neil
J K. O Neil
J M 648-2144
J Miss Betty Sparling
J Mu. Neil McDowell
J W Sparling Rector
J. Paul Frederick A. Rogers OBITUARIES Jennie
Jack O Neil
Jack O’Neil
Jack O’Neil Gordon Holmes
Jack O’Neil Secretary
Jack O’Neil* Shetland Pony
Jacqueline Sparling
Jaime Bruce 648-5797 A.S.A.P.
James al 648-2351.
James Ebert Hamilton OBITUARIES
James Gardiner Sparling
James Garnet Clifford Sparling
James Geo Sparling
James Loken 648-5930
James O Neil
James O’Neil
James Roy Sparling Sh,-Vffle
James Roy Sparling-
James Sparling
James Sparling’s
James Ste- Sparling
Jamie and Betty Sparling Laporte
Jamie Sparling
Jamie Sparling Renl Leplne
Jamie Sparling Saturday
Jane Hayes Terry Sparling
Jane Sparling
Janet Irene Sparling
Janet Sparling
Janice Sparling
Jason 648-5870 BJk
Jason 819-648-5158 Campbell
Jason Neil Desjardins Sept.
Jason Sparling
Jean after Sparling
Jean L. Hooker OBITUARIES Marcella Hodgins Bryson Lions
Jean Morrison Neil Elli-
Jean O Neil
Jean O’Neil
Jean Phone 648-2727
Jean Sparling
Jeen O Neil
Jeff 648-5700.
Jeff M"^onneU* Terry Sparling
Jeff O Neil
Jeffrey Sparling
Jenna Sparling
Jerry 819-648-5784
Jerry Sparling
Jewel Sparling
Jewell Sparling
Jim 648-2144
Jim 648-2182
Jim 819-648-2754
Jim Car- Sparling
Jim Couture 819-648-2500 Campbell
Jim Neil
Jim O Neil
Jim O Neil"
Jim O’Neil
Jim Sparling
Jim Sth Neil Hanna
Jimmy 648-5515
Jimmy O Neil
Jo Anne Sparling
Jo-anne Brownlee Marie MacLelland Ellis Sparling
Joan Sparling
Joanne Gauthier Corporation Municipale
Joanne Sparling
Joanne Sparling Burnett
Joe When Ron Sparling
Johanna Maria Bretzlaff Obituaries Polities Cow Pall
John 648-2590
John Armstrong John Sparling
John Atkin- Neil and Margaret Sharpe
John D Foley 648-5242
John Don- Mrs Neil Sharpe
John F Sparling
John F. Sparling
John F............... Sparling
John F................ Sparling
John Foley 648-5242
John Foley 648-5242 10:30
John Foley 648-6242
John G. Diefenbak-1 O’Neil
John Garnet Sparling D
John Jones John Thomas Muldoon Mrs. Austin Sparling
John Joseph Sparling
John L Sparling
John Laird Sparling
John Lawn 648-2706
John Maheral 648-2590
John Maheral 648-2590 Lillian Armstrong
John Maheral 648-2590 PS.
John Maheral 648-2590 Your
John Maherel 648-
John McDowell John Sparling
John McfcligoO 648-5896
John Neil
John Neil Woodman
John O Neil
John O Neil L
John O Neil Studio
John O''Neil
John O’Neil
John Quyon Winter Summer Calumet Island Ste Anne Rev Fr Marc L Gauthier 648
John Sparling
John Sparling Jr.
John Sparling Mrs. Sparling
John Sparling WM
John T Sparling
John Wayne Pat O’Neil Operation
John........ Sparling
John.......... Sparling
John.................... Sparling
Johnny Mrs Jean Sparling
Jordan Sparling
Joseph D. Sloan Neil McDowell
Joseph Henry Austin Sparling Sheen
Joseph OBITUARIES Michael Sullivan Jr.
Joseph Rev Carolyn Langford 648-2949 St James
Joseph Rev Carolyn Langtord 648
Joseph Sparling
Josio O’Neil
Joyce 648-2217
Joyce Helen Jane Sparling
Joyce Newberry 648-5942
Joyce Sparling
Joyce Sparling Piomoted
Julia J. E. O NEIL
Julia Sparling
Julie & Krista Sparling
Julie 648-
Julie 648-5395.
Julie and Jamie Sparling
Julie Sparling
Julie Sparling Julie
Julius Sparling
June 10,1981 Frederick W Martin Obituaries Thomas Melvin Beattie
Karl Sparling
Katherine Sparling
Kathy McMath Neil Sharpe F"
Katie O Neil
Katie Sparling
Kay Sparling
Keith 648-2406
Keith 819-648-2406
Keith 819-648-2406L____
Keith Beausso- Sparling
Keith Sparling
Keith Sparling Capt
Kelly 648-5681
Kelly Neil
Kelly Sparling
Ken and Ron Sparling
Ken Sparling
Kenneth Sparling
Kevin Hannaberry Neil and Margaret Sharpe
Kirs Bill Sparling
Klden Sparling
Knsta Sparling
Krista Sparling
L B 648-2144 683-3 4
L. INSECTICIDES Neil Sharpe
Lady-Jack O Neil
Lance 648-2679 Calumet Island
Larry 648-5832
Laura Moore Mrs Aggie Sparling
Laurence Sparling
Laurie Sparling Louis Lacelle Laurie-Ann
Lavinia Sparling
Lawrence Sparling
Lawrence Sparling’
Lee Belanger 648-2493
Lee Belanger 819-648-5134 Mm
Lee Sparling
Lena Sparling 2
Lennis Sparling
Leo 819-648-5215
Leo Lefebvre Neil
Leo Mrs Agnes Sparling
Leo Peteter 648-5859 Rev Ann Durant Church Office
Leo Pointer 648
Leona s Phone 648-2502 Shawville
Leona Sparling
Leonard Denault 819-648-2376
Leonard Letts Neil
Leonard Letts Sherwood Sparling Jean-Guy Lariviere This
Leslie 819-648-2137 Shawville
Leslie Neil
Lewis Sparling
Lewis Sparling Splendid
Lewis Sparling Renfrew
Licensed Live Neil McGuire
Lillian Vadnea Neil Narlock
Lillie Ann Sparling
Lilly Ann Sparling
Linda Sparling
Linden Sparling
Line Notes Neil McDowell
Livinia Sparling Ida Smith
Livmia Sparling
Lloyd 648-2810 Custom Bearing
Lloyd Sparling
Loi Municipale
Lois Sparling
Lois Sparling Mona Armstrong
Lois Sparling Stewart
Lome da MUler Muriel Sparling
Lome Sparling
Lome Sparling,Carey
Lon Sparling
Lorna Sparling
Lorraine Sparling
Lost xol6 Marshall Sparling
Louis O’Neil
Louis Sparling
Louise 819-648-2875
Love Neil
Lucy Kelly Wallace Sparling
Lucy Louisa Sparling
Lulu Sparling
Lynn Marie 648-2748 This
Lynn Paul Sparling
Lynn Sparling
Lynn Spencer 648-5545 Les
Lynne Cameron Neil Farrell Seat
Lynne O Neil
M Heaphy 648-5544 Carmen Burke
M J Black Lewis Sparling
M S Neil Ch"si« Hynes
M T 648-2496.
M. O Neil
Mabel Sparling
Mac- Sparling
Makayla Marie Sparling
Makayla Sparling
Manson Sparling
Marc L Gaufrer 648-2122
Marc L Gaulher 648
Marc L Gaulher 648-2122 Mass Saur
Marc L Gaulhw 648-2122
Marc L Gautewr 648-2122 Associated Gospel
Marc L Gautfver 648
Marc L Gauther 648
Marc L Gauther 648-2122 7:30pm 9:00a.m
Marc L Gauther 648-2122 Maas Salurtty
Marc L Gauther 648-2122 Maas Sdixday
Marc L Gauther 648-2122 Maes Saturday
Marc L Gauther 648-2122 Mass Saturday
Marc L Gauther 648-2122 Mass Saur
Marc L Gauther 648-2122 Mass Sdurday
Marc L Gauthier 648
Marc L Gauthier 648-2122
Marc L Gauthier 648-2122 Associated Gospel
Marc L Gauthier 648-2122 BBBHHHBBPR
Marc L Gauthier 648-2122 Mass Saturday
Marc L Gauthier 648-2122 Ma» Saturday
Marc L Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Marc L Gauthier 648-2122 Morning
Marc L Gauthier 648-2122 Samedi
Marc L Gautier 648-2122 Mass Saturday
Marc L Gautn* 648
Marc L Geuther 648-2122 Morning Wors
Marc L Gfluther 648-2122 Mass Sdurday
Marc L Gsuthier 648
Marc L. Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Margaret (Mrs Neil Sharpe
Margaret 648-2518
Margaret A Helen O Neil
Margaret Bernice Sparling
Margaret Bitwise Harkins Obituaries Allen Judd Margaret Brouse Harkins
Margaret Elwin Sparling
Margaret Neil Sharpe
Margaret Sparling
Margaret W J. Marks 648
Margrate May Armstrong Corporation Municipale
Marie Sparling
Marie Sparling Jamie and Julie
Marilyn Sparling
Marilyn Sparling UÊÊIÊÊÊ
Mario Sparling
Marion Sparling -
Marjorie Elliott OBITUARIES Beatrice Ruth Powles Marjorie Sarah Elliott
Marjorie Sparling
Marjorie Sparling.
Marjorie Thomas 648
Marjorie Wallace Sparling
Mark O''Neil
Mark Six Horse Hitch - Stewart Don Sparling
Marleen Sparling
Marlene Sparling
Marshall Burke Neil Sharpe
Marshall Sparling
Marshall Sparling.
Martin Neil McRae
Martina 819-648-5403
Martina 819-648-5403.__________3xn19
Martina 819-648-5403.______________3xn18
Mary Barber who Neil
Mary Cole 648-2764
Mary Dubeau 648.5585
Mary Elizabeth Sparling
Mary Hamilton Mable Sparling
Mary O’Neil
Mary Sparling
Mary Sparling 3
Maud Sparling
Maureen O Neil
Maureen O Neil O’Neil
Maureen O’Neil
Maureen Sparling
Maurice Sparling
Mayor J. Neil O Donnell
Mc- Mrs. Neil Drummond
McDOWELL- Neil
McElgotl 648-5859
McElkgott 648-5898
McGee OBITUARIES
McMillan Arnold O’Neil
Megan Sparling
Melba Sparling
Melba Thomas Sparling
Melissa O’Neil
Melvin Brown 648
Melvin Brown 648-5564
Mena Orr Neil McMunn
Merlin Sparling
Merlin Sparling MEEEÜ
Messrs Clarence Sparling
Messrs Neil McLean
Mi Raymond Sparling
Michael Sparling
Michelle Sparling
Mike 648-2698.
Mike 648-2841
Mike 819-648-
Mike 819-648-5052
Mike McArthur Neil Laroche Motel Ben Leatrice Lefebvre MEDTEL Roger LaSalle Jr.
Mildred KnowU Sparling
Minerva Sparling
Mis Lome Sparling
Mis Urne Sparling
Misa Donna Sparling
Miss E J. Sparling
Miss Faye Sparling
Mom Viola Sparling
Moms Mrs^ Neil Drummond
Monsieur Municipale
Moore Lake Grade IV—Neil Sparling
Motin Crs Neil Displace
Motion Crs Neil Dittburn
Motion Crs Neil Dittburner
Mr Eddie Neil Sharpe
Mr Harvey Sparling
Mr Holt Neil Wilson
Mr J J O’Neil
Mr Leslie Neil-Miss Marlyn Grodde
Mr Neil Frederick O Brien
Mr Neil Frederick O’Brien
Mr Sparling
Mr, Gerald A. T. Sparling
Mr, Neil Harkins
Mr- Lewis Sparling
Mr- Neil Markins
Mr. Albert Sparling
Mr. Albert Sparling Miss Helen Campbell
Mr. Albert S^rk R Sparling
Mr. Allan Sparling
Mr. Allan Sparling Admission
Mr. Earl Sparling
Mr. Harvey Sparling
Mr. James Sparling
Mr. Lewis Sparling
Mr. Linden Sparling
Mr. Lloyd Sparling
Mr. Lloyd Steve Sparling
Mr. Marks Gladys Sparling
Mr. Marshall Sparling
Mr. Neil Campbell
Mr. Neil Food
Mr. Neil P. Reid
Mr. O Neil
Mr. O’Neil
Mr. Reuben Sparling
Mr. Richard Neil
Mr. Sherman Sparling
Mr. Sherwood Sparling
Mr. Wallace Sparling
Mra Carl Sparling
Mri Wilbour Sparling
Mrs Allen Sparling
Mrs Dawson Sparling
Mrs Herman Sparling
Mrs Leonard Neil Sparling
Mrs. Albert Sparling
Mrs. Allan Sparling
Mrs. Allen Sparling
Mrs. Allen Sparling RusseJl
Mrs. Beatrice Sparling
Mrs. Benedict OBITUARIES Joseph C. Dagenais Vote
Mrs. Bill O’Neil
Mrs. Earl Neil Hodgins
Mrs. Earl Sparling
Mrs. Edward Sparling
Mrs. Eric Sparling
Mrs. Erie Sparling
Mrs. Ernest Sparling
Mrs. Faye Sparling
Mrs. G .J. O Neil
Mrs. Gordon Elliott Miss Edna Sparling
Mrs. He-man Sparling
Mrs. Heman Sparling
Mrs. Heman Sparling Father Harrington
Mrs. Henry Sparling Sunday
Mrs. Herman Sparling
Mrs. Jack O’Neil
Mrs. James Sparling
Mrs. James Wahfc Mr. Allan Sparling
Mrs. John E. Dagg By Dennis Thrun Mr. Neil Sparling
Mrs. John Sparling
Mrs. Ken Sparling
Mrs. L Sparling
Mrs. Lawrence Sparling
Mrs. Lewis Sparling
Mrs. Lloyd Sparling
Mrs. Lome Sparling Mountain
Mrs. Lyons Lucas Mrs. Melvin Stanley OBITUARIES Ervine Robert Hodgins I
Mrs. M SPARLING
Mrs. Marshall Sparling
Mrs. Mary M. Leach OBITUARIES Mrs. Eddie Richardson Mrs. Charles Quinn Mrs. Wm
Mrs. Neil
Mrs. Neil A. Drummond
Mrs. Neil Chassie
Mrs. Neil Drummond
Mrs. Neil Dunlop
Mrs. Neil McCagg
Mrs. Neil McCagg 500
Mrs. Neil McDonald
Mrs. Neil McDowell Small
Mrs. Neil Me- Mr.
Mrs. Nelson Sparling
Mrs. Neman Sparling
Mrs. Norris Sparling
Mrs. O’Neil
Mrs. Percy Sparling
Mrs. R Sparling
Mrs. R, Sparling
Mrs. Ray Sparling
Mrs. Rov Sparling
Mrs. Roy Sparling
Mrs. Sammy Sparling
Mrs. Sparling
Mrs. Sparling Summers
Mrs. Sparling’s
Mrs. Thomas Neil- Fuel
Mrs. Thomas Sparling
Mrs. Tuana Neil
Mrs. Warren Sparling
Mrs. Warren Sparling Zimmerling
Mrs. Wesley KVes John N. Russell Neil Thompson
Mrs. William L. Sparling
Mrs. William Sparling
Mr» Elwood Sparling
Mr» Lome Sparling
Ms. Sparling
Municipale
Municipale de Campbell
Muriel Faye Sparling
Muriel Richard Joan Sparling
Myrland Sparling
Myrland Sparling Charlie E. Smith
Neil
Neil (Armstrong
Neil lx1
Neil -i Stuart Graham
Neil % Obituary Contact Kellie Stewart
Neil &
Neil & Claire Wilson
Neil & Helen McMunn
Neil & Helen Walls
Neil & Kay Telford
Neil & Roberta Wilson
Neil (Pat)
Neil -
Neil 4 Ella Stewart
Neil 647-3703 Tel
Neil 7-2422 Terzich
Neil 7-2919
Neil 7-2919 Hodgins
Neil 7-29651 Hodgins
Neil < Tubman
Neil A Bishop J R Windlc
Neil A Drummond
Neil A Drummond Ag-
Neil A Drummond and Emerson Cotie
Neil A Joyce
Neil A.
Neil A. Drummond
Neil Albert McLean
Neil Albert McLean Diet
Neil Alder
Neil Alder Hayes
Neil and Boyd
Neil and Boyd McCagg
Neil and Campbell
Neil and Graham
Neil and Joan McLachlin
Neil and Joan McLechlin
Neil and Laird Murray
Neil and Margaret
Neil and Margaret Bridgeman-Vezeau
Neil and Margaret C
Neil and Margaret John Kelly
Neil and Margaret Lou
Neil and Margaret Norway
Neil and Margaret On Monday
Neil and Margaret Property
Neil and Margaret QUYON CITIZEN
Neil and Margaret Rideau Veterans
Neil and Margaret Sharoe
Neil and Margaret Sharpe
Neil and Margaret Sharpe Leah Miller
Neil and Margaret Sharpe Calumet Island
Neil and Margaret Sharpe Marjorie Corrigan
Neil and Margaret Sharpe Our
Neil and Margaret Shawville
Neil and Margaret Situations
Neil and Margaret STFWART Shaipe
Neil and Margaret The
Neil and Margaret tsp.
Neil and Margaret Viola Hannaberry
Neil and Margaret.
Neil and Pearl Han
Neil Anderson
Neil Annie May Moorehead Hampel
Neil April
Neil Armi-tage
Neil Armitage
Neil Armstrong
Neil As
Neil Attraction
Neil Banker
Neil Baton
Neil Baxter
Neil Beaudry
Neil Bel
Neil Belford Dubblestyne
Neil Ben Tanguay
Neil Bennett Bin
Neil Benoit
Neil Bittburner
Neil Blancy
Neil Blanev
Neil Blaney
Neil Bleney
Neil Boivin
Neil Bonnie
Neil Bouler’s
Neil Boulter
Neil Brady
Neil Brenda Barr
Neil Brennan
Neil Briscoe
Neil Bums
Neil Bunce
Neil Burns
Neil C.P.
Neil Cambridge St North
Neil Cameron
Neil Campbell
Neil Carbert
Neil Carbet
Neil Carmichael
Neil Carson
Neil Chabot
Neil Chabot Mohns
Neil Chaput
Neil Chaput’s
Neil Chartrand
Neil Chassie
Neil Cheslock
Neil Chestlock
Neil Chotem
Neil Chsssie -
Neil Chute Road
Neil Clarendon
Neil Clark
Neil Clark Treasurer Tom Lawson
Neil Clarke
Neil Clergy
Neil Cochrane
Neil Colin 4
Neil College Extension Trophy
Neil Conners
Neil Cooke
Neil Cooli- Smith
Neil Cooligan
Neil Corps
Neil Corriveau
Neil Courchesne
Neil Courtenay
Neil CP.
Neil Crawford
Neil Crel-Mr.
Neil Crits
Neil Cruise
Neil Culver
Neil Curley
Neil Daly -
Neil Daly - Skips Hank Bar
Neil Daly - Understander
Neil Daly - Understander Neil Daly -
Neil Danis
Neil Dcherty
Neil Dear
Neil Deepest
Neil Dempsey
Neil Department
Neil Derouin
Neil Desjardins
Neil Devon
Neil Diamond
Neil Discussion
Neil Ditburner
Neil Ditt-
Neil Ditt- Most
Neil Dittbum
Neil Dittbum-
Neil Dittbum-er
Neil Dittbumer
Neil Dittbumer Machinery
Neil Dittbumer Saturday
Neil Dittbumer Tracy -
Neil Dittburn
Neil Dittburn-Wickens
Neil Dittburner
Neil Dittburner Lot
Neil Dittburner Thursday
Neil Doh
Neil Doherty
Neil Doreen
Neil Dowd
Neil Dowell
Neil Dr.iumond
Neil Drninmond
Neil Drum
Neil Drum-
Neil Drum- Pt
Neil Drum-test
Neil Drummond
Neil Drummond 116.62
Neil Drummond 133.28
Neil Drummond 33.32 Garnet Wiggins
Neil Drummond 647
Neil Drummond B.S.A.
Neil Drummond Canadian Broadcatting Cor-
Neil Drummond Ed’s
Neil Drummond Honoured
Neil Drummond Incorporated
Neil Drummond Romanian
Neil Drummond Ronald MacKechnie
Neil Drummonod
Neil Drumond
Neil Drun H TO CLEAN
Neil Dsi -
Neil Dtummond
Neil Ducmond
Neil Dun
Neil Dun-
Neil Dun- 4bm25 Sawlogs Wanted
Neil Dun- Ontario
Neil Dun-old
Neil Dunlop
Neil Dunlop -
Neil Dunlop 225
Neil Dunlop 7.50
Neil Dunlop 819-647-5550 Wayne Dunlop Ladysmith
Neil Dunlop 879.00
Neil Dunlop Campbell
Neil Dunlop Gravel
Neil Dunlop Hodgins
Neil Dunlop Oktoberfest
Neil Dunlop Shawville
Neil Dunlop Tel
Neil Dunlop VINTON
Neil E Wilson
Neil E Yach
Neil E. P.
Neil E. Wilson
Neil E. Wilton
Neil E. Yach
Neil Edward Dittburner
Neil El- Garry Devis
Neil Elliot
Neil Elliott
Neil Elliott CAMPBELL’S
Neil Elliott Elliott - Neil
Neil Elliott September
Neil Elliott Ttme
Neil Elliott.
Neil Ellis Wilson
Neil Enloe
Neil F McCagg
Neil F. McCagg
Neil Far
Neil Far-
Neil Farrel
Neil Farrell
Neil Farrell Call
Neil Farrell McCallum Labour
Neil Farrell Prima
Neil Farrell Send
Neil Farrell Thompson
Neil Farrell Verify
Neil Farrell-
Neil Farrells
Neil Fermer
Neil Ferrell
Neil Ferrigan
Neil Ferril
Neil Fitzpatrick
Neil Fleming
Neil Fleming Fleming
Neil Fleming Partnered
Neil Flemming Walker
Neil Fleury
Neil Flood
Neil Fon-Coulunge QC
Neil Fort-Coulonge QC JOX
Neil Fr Gary Cain
Neil Fraser
Neil Frederic*
Neil Frederick
Neil Frederick Langford Strutt
Neil Frederick McCagg
Neil G. E Peters
Neil Gagnon
Neil Garcau
Neil Gareau
Neil Garnet McCallum
Neil Gerry Perry
Neil Gervais
Neil Gillies
Neil Grant
Neil Greene
Neil Guillcmette
Neil Guillernette
Neil Guilmette
Neil H Woodman
Neil H/r
Neil Hanna
Neil Hanna Bob Horner
Neil Hanna Earl Walsh
Neil Hanson
Neil Harkins
Neil Harkness Predeceased
Neil Heame Ella and Lloyd Stewart
Neil Hearn
Neil Heavy Class
Neil Heime
Neil Held
Neil Hi
Neil Hod
Neil Hod-gins
Neil Hodgins
Neil Hodgirn
Neil Hodgms
Neil Homer
Neil Horner
Neil Horner Madawaska
Neil Horner Mr.
Neil Horner These
Neil Hospital
Neil Hours
Neil Hudgins
Neil I
Neil I Kathleen Whitton
Neil II McDonald Billiard Tables
Neil In
Neil Instructions
Neil Interment
Neil Irom
Neil IX-mp-remains
Neil J. Roach
Neil Jennings
Neil Jennings Donna Gagnon
Neil Jennings.
Neil John L. Hodgins
Neil John Lateir
Neil Johnson
NEIL JOHNSTON
Neil Joseph
Neil July
Neil K*-<
Neil Karkini
Neil Kelly
Neil Keohane
Neil Kittle
Neil Kluke
Neil Labe Béai
Neil LaCharity
Neil Ladouceur
Neil Ladouceur MOTEL VOYAGEUR
Neil Lake
Neil Lakefield
Neil Lane
Neil Langton
Neil Lapierre
Neil Laroche
Neil Leblanc
Neil Lemon Hall
Neil LeRoy
Neil Let Us
Neil Lindsey
Neil Livingstone
Neil Lockwood
Neil Lots
Neil Love
Neil LÜiott
Neil LUllipCUlIUll Saturday
Neil Lyons
Neil M
Neil M 2
Neil M Ladies
Neil M Sharpe
Neil M Sharpe Shawville
Neil M. Stewart
Neil Mac Arthur
Neil Mac-Laughlin
Neil MacArthur
Neil MacDonald
Neil Macintosh
Neil Macintosh Pontiac
Neil MacIntyre
Neil Madntyre
Neil Maiks
Neil Maloney
Neil Maloney Margaret Fierohen
Neil Malonvx
Neil Man
Neil Man-
Neil Manson
Neil ManweH
Neil Manwell
Neil March
Neil Marion
Neil Marion.
Neil Marjolaine
Neil Mark
Neil Matthews
Neil Mavis Hanna
Neil Mc(
Neil Mc-Coll
Neil Mc-Killop
Neil Mc-Miss Ada O’Brien
Neil Mc-Munn
Neil Mc-of Ottawa
Neil McArthur
Neil McCa*g
Neil McCaf
Neil McCaffrey Ottawa
Neil McCagg
Neil McCagg 1961 RENAULT.
Neil McCagg Donald Floral
Neil McCaggs
Neil McCajg
Neil McCall
Neil McCallum
Neil McClelland
Neil McCoH
Neil McColl
Neil McColl I
Neil McCord Ottawa
Neil McCotl
Neil McCoU
Neil McCoy
Neil McCredie
Neil McCui*
Neil McCutcheon
Neil McDonald
Neil McDow-
Neil McDow- Ivan Saunders
Neil McDow-take
Neil McDowell
Neil McDowell Annual Breeders
Neil McDowell Asst
Neil McDowell Best
Neil McDowell Hlihn
Neil McDowell L
Neil McDowell RR 4
Neil McDowell Western Horse
Neil McDowell------------------
Neil McDoweU
Neil McDoweU.
Neil McGavm
Neil McGuire
Neil McGuire «4
Neil McGuire CHARTERED ACCOUNTANTS
Neil McGuire K A
Neil McKay
Neil McKay Smith
Neil McKiilop
Neil McKillop
Neil McLachlin
Neil McLaughlin
Neil McLean
Neil McLellan
Neil McLellan and Margaret Hearty
Neil McLeod
Neil McMahon
Neil McMunn
Neil McMunn 647-
Neil McMunn George Gionet Enms
Neil McMunn Shawville Mayor Albert Armstrong
Neil McMunn V Mrs Tom Lefebvre
Neil McMunnn
Neil McMurray
Neil McNeil Ed.
Neil McOagg
Neil McPherdran
Neil MctXxweil
Neil Mcunn
Neil Me
Neil Me Clyde
Neil Me-
Neil Me- St George
Neil Me-Cagg
Neil Me-lanson
Neil Me-Munn
Neil Meehan
Neil Melanson
Neil Messrs R. Nutall
Neil Me— Coll
Neil Mielke
Neil Mo
Neil Mohan
Neil Moore
Neil Morrison
Neil Motion Crs Garth Tracy Dittburner
Neil Moved
Neil Moyle
Neil Mrs Joan Habel
Neil Mullins
Neil Munro
Neil Mur- Funeral
Neil Murphy
Neil Murphy-Jack Wilson
Neil Murray
Neil Myrtle Sullivan
Neil Narlock
Neil Narlock Tammy
Neil NEIGHBOURHOOD WATCH
Neil Nelson -
Neil Neville
Neil Nevilled
Neil New Year
Neil NOTICE J.
Neil O Brien
Neil O Brien
Neil O Donnell
Neil O Neil
Neil O''Donnell
Neil O. Smith
Neil ODonnell
Neil of
Neil Oita
Neil Olson
Neil Only
Neil Organized
Neil Orr
Neil Ottawa
Neil Ottawa Valley Three-Wheeler
Neil Our
Neil O’Brien
Neil O’Connor
Neil O’Don-oba
Neil O’Neil
Neil P Reid
Neil P. MacEachern
Neil P. Reid
Neil P. Reid Uwa
Neil Pans Hull
Neil Parrel
Neil Paton
Neil Patrick Heame
Neil Patrick Mr
Neil Pembroke
Neil Phone
Neil Pieschke
Neil Pirie
Neil Poisson
Neil Pontiac
Neil Pontiac Community Hospital Sharpe
Neil Predeceased
Neil Proudfoot
Neil Qf)d
Neil Quyon Branch
Neil Radey
Neil Radford United Cemetery
Neil Raton
Neil Rea
Neil Reavie
Neil Reid
Neil Reid Eyes Examined
Neil Reiley
Neil rela*®''
Neil Renfrew
Neil Reuckwald
Neil Reuckwald 9
Neil Richard
Neil Richardson
Neil Riedel
Neil Riley
Neil Rlancy
Neil Robertson
Neil Rochon
Neil Roderick
Neil Rondeau
Neil Roxanne Burman
Neil Rucckwald
Neil Rueckwald
Neil Rueckwald 3
Neil Rueckweld
Neil Russett
Neil S 26"8
Neil S 647-38
Neil S Wils
Neil S Wilson
Neil S Yach
Neil S!y
Neil S.
Neil S. Wilson
Neil S. Yach
Neil Sa
Neil Sadaka
Neil Sauve
Neil Schwartz
Neil Scouters
Neil Shai pe
Neil Shapre
Neil Shar
Neil Sharon Cochrane
Neil Sharp
Neil Sharpe
Neil Sharpe Claire O Donnell
Neil Sharpe Bulletin Editor
Neil Sharpe Congratulations John
Neil Sharpe Daryl Tubman Brent Dennison Leslie Hynes
Neil Sharpe Dawn Thompson
Neil Sharpe Dennison
Neil Sharpe Doherty
Neil Sharpe Fire Chief
Neil Sharpe Local
Neil Sharpe Manotick
Neil Sharpe MICKEY
Neil Sharpe Shawville
Neil Sharpe Thompson
Neil Sharpe WkT
Neil Sharpe,Carson Bretzlaff
Neil Sharpes
Neil Sharps
Neil Shaw-ville
Neil Shawville
Neil Sheppard
Neil Sloan
Neil Slv
Neil Sly
Neil Sly -with Crs Carmen Wick
Neil Sly Penalties:- None
Neil Sly They
Neil Smart
Neil Snarling As Floral
NEIL SON Campbell
Neil Sorley
Neil Soucie
Neil Spar- Laughlln
Neil Sparl*
Neil Sparling
Neil Sparling Bristol
Neil Sparling Childs Shetland Pony Mickey Armitage
Neil Sparling Grads II
Neil Sparling MacFarlane
Neil Sparrow
Neil Spending
Neil Sperling
Neil Splaine
Neil Srarpe
Neil Stanton
Neil Starks Corners Bryson
Neil Stewart
Neil Stewart Police
Neil Stewart Wilson
Neil Stewart’
Neil Stiver
Neil Sullivan
Neil Swayze
Neil Swayze Renfrew
Neil Swayze Renfrew Street
Neil Swayze RR4
Neil Swinton
Neil Swoyze
Neil Swoyze Renfrew
Neil Swoyze RR4
Neil Taxes
Neil Tel
Neil Tel-
Neil Tel- Visiting
Neil Telford
Neil Telford Clarence Brownlee He
Neil Telford Shawville
Neil Terzich
Neil Thanksgiving
Neil The
Neil This
Neil This Is
Neil Thomas
Neil Thomas Bos 459
Neil Thomas Box 459
Neil Thomp-W.
Neil Thompson
Neil Thompson Passes At Age
Neil Thoms
Neil To
Neil Tom Orr
Neil Trailers
Neil Trim Scott McClearn
Neil Trimm
Neil Ttlfurd
Neil Tubby Farrell
Neil Tubman
Neil Tubman Mr Garry Hearty
Neil Tubmufl
Neil Tuesday
Neil Tuoman
Neil U,
Neil Vanshore
Neil Venasse
Neil Vidcto
Neil Vide
Neil Videfto
Neil Videto
Neil Videto Joan Frost
Neil Videtto
Neil Videtts
Neil Visiting
Neil Vldeton
Neil Vÿilson
Neil W #
Neil W Aider
Neil W Alder
Neil W Tubman
Neil W. Campbell
Neil Wagon
Neil Wallace Cathy
Neil Walsh
Neil Ward
Neil Weatherbee
Neil Weedmark
Neil Wellington I ubman
Neil While
Neil WiIson
Neil Wil-
Neil Wil-had
Neil Wil-What
Neil Willerton
Neil William Archambault Farrell
Neil William Me Hilton Demers
Neil William Stuart
Neil Williams
Neil Wilson
Neil Wilson A.
Neil Wilson Asst
Neil Wilson C.G.I.T.
Neil Wilson Conservative Convention
Neil Wilson Secretary- Mrs
Neil Wilson Tournament
Neil Wilson Wrjim
Neil Wilsun
Neil Wood
Neil Wood Dennis Huckabone
Neil Wood- Ladysmith
Neil Wood- Voters
Neil Woodley
Neil Woodman
Neil Woodman Woodman
Neil Woodman Northern Truck Pullers
Neil Woodmen
Neil Wright
Neil WUaon
Neil Young
Neil-1
Neil.
Nell O Neil
Nell Sparling
Neman Sparling
Noble Percy Sparling
Nomination Municipale
Noon V Ph 648-2156
Norma Gladys Sparling
Norma Jean Mi David Sparling
Norma Sparling
Norma Sparling Smith
Norma Ste- Neil
Norris Sparling
Norris Sparling Far
Notes Lois Sparling
Notes Mr. Wallace Sparling
O D Neil Dunlop
O D. Neil Dunlop
O Neil
O Neil 648-5583 Campbell
O NEIL Brown
O NEIL Gary
O NEIL Smith—Ici
O NEIL X
Obituaries
Obituaries Albert Sparling
Obituaries Douglas Hugh Horner Feb.
Obituaries Edmond Morin Edmond Morin
Obituaries J Clemence Albert Arthur Miller
Obituaries James Melvin Stanley James Melvin Stanley
Obituaries John Frederick Dale Celebrate
Obituaries Ovüa Michel Lance YTM200 STEEL
Obituaries Raymond Jr [Ray
Obituaries Thomas Frederick Ritchie Ladies Auxiliary St Joseph’s Manor Dr.
Obituaries Y Nina Stewart
Obituary Wayne Lewis Sparling Hell Drivers
Octo- Sparling
Odel Miss Betty Sparling
Ontario 819-648-2928 Campbell
Or- Master Neil
Oration Municipale
Ottawa Sparling
O’Neil
O’NEIL Gary
O’Neil Smith Bros. Lloyd Kcnslcy
O’Reilly Mary E. Moore Obituaries Jane Sharpe
P Q 648-5544
P Q Call 648-2277
P Q Phone 648-5589 Serving Pontiac
P Q Phone 648-5589 Serving Poof
P.| Sparling
Paddy 7-2815 O Neil
Paddy O Neil
Paddy O’Neil
Page Seven Neil Drummond Quyon
Page Sparling
Palmer Mrs Wilbour Sparling
Palmer Sparling
Pamela Sparling
Pamela Sparling Josee Institute
Pastor Sharon Riveat 648
Pat Dumouchel 648-2567 Bryson
Pat Moorehead 819-648-5834
Pat O Neil
Pat school* Corporation Municipale
Patricia Hodgins Cathy McMunn Rick Russett Robert Sparling Janice Weinman Wendy Healey Leslie Thomp
Patricia O Callaghan 648-2148
Patrick Amyotte 819-648-2627 Jean Duchesne
Patrick Amyotte 819-648-2627 Jean Duchesne 819-648-5927 MANIWAKI
Patrick Dumouchel 648-2567 Marcel Berard
Patrick Kelly 648-5656 Griffin
Patrick O Neil SUNDAY
Paul 648- 2bf14 Heary
Paul 648- 4xs16 Massena
Paul 648- d
Paul 648-26
Paul 648-2862
Paul 648-2862 Buying Sterling
Paul 648-2862 ESHE
Paul 648-2862 French
Paul 648-2862 R E E
Paul 819-648-2455.
Paul 819-648-2455._______3xs16
Paul 819-648-2455.________3xs16
Paul Bertrand Volunteer Chairman 648-2402
Paul Haldeman 648-5192
Paul Sparling
Paul Sparling Service-aged
Paul Sparling Tracy Lamb
Paula 819-648-5953
Payne 648-2949 Pastor Rev. Harold Sowerby Sunday
Payne 648-2949 Pastor Rev. Harold Sowerby Sunday 7
Payne 648-2949 Pastor Rev. William Lumsden Sunday Services
Percy Sparling
Peter Cahili 648
Peter Leveris 648-27S8 Campbell
Peter O''Neil
Peter Sparling
Peter Sparling Since
PH. 648-2332 Hugh P.
Philip DumoucheL Mr Sherwood Sparling
Philip Gabriel 648-5583
Philip Lamothe 648-2848 Georgina Wilson
Phone 648-2757 Campbell
Phone 648-2769 Quebec
Phone 648-5552 Campbell
Phone 648-5857 Marie Shea-Agent
Phone 819-770-2835
Phone Jim 819-648-5892
Phone Phone Neil McMunn
Phyllis Brian Sparling
Phyllis Margaret Sparling
Phyllis Sparling
Pierre 648-2525
Pierre 648-2829
Pierre 648-2829 D Théâtre
Pierre Jean Sparling
Pigeault Sparling
Pontiac B 819-648-5217 - Jean Pierre Ledoux .4
Primer—Harvey Sparling
Protection Municipale
Ptc Neil- L’i Campbell
QC 648-2900 Graham
Que CARTY-SPARLING—In
Que L O Dean... G Sparling
Québec Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Québec Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Québec Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
Québec L Fax:819-648-2187 JR DRILLING CO.
R "Whelan - Betty Sparling
Rachel Ann Sparling
Rachel Ann Sparling Passes At Brockville
Randy and Susan Sloan Neil O Brien
Randy Gagnon/Rueben Hodgins Hillis Conolly Cameron Sheppard Doug Hodgins Neil Sly Earle Polvin Todd
Randy Sloan 648-2651
Randy Sloan 648-2892
Randy Sparling
Randy St. Jean 648-2526
Randy Tubman 648-2938
Ray Sparling
Raymond Pilon 648-5336 Lisa Dagenais
Raymond Sparling
Raymond Sparling - Mrs Harmaleen Zimmerling
Recreation Ann Sparling
Reggie Ar- Marie Milks-Sparling Peppard
Reuben Sparling
Rev. R Sparling
Rev. Wallace Sparling
Reverend Wallace Sparling
Rhonda Sparling
Richard G. Neil
Richard Neil
Richard Neil Dent Com
Richard Neil Grade
Richard Neil.
Richard Neil: Apron Plastic
Richard Prior Sparling
Richard Ryan 648-2407
Richard Sparling
Rick 648- Looking
Rick 648- McCann
Rick 648-2835
Rick 648-2835._bs18
Rick Cummings Neil to*inthc6200,bmodincd
Rick Sparling
Ricky Sparling
Rob Fletcher Neil
Rob Myrland Sparling
Rob O Neil
Robbie Sparling
Robert * Renie Sparling July
Robert 648-5525
Robert 7-2410 Sparling
Robert 7-2997 Sparling
Robert Andre 648-2141
Robert Bastien 819-648-5149
Robert Bastien 819-648-5149 L îie-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L île-du-Gr»nd-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L lle-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 LÎle-du-Grand-Calumet
Robert Bastien 819-648-5149 L’île-du-Grand-Calumet
Robert Cale 648-5645 Morley Hodgins
Robert Cale 648-5645 Rue Front Street
Robert Carie 648-5645 Rue Front Street
Robert Carle 648-5645 Rue Front Street
Robert Charette Corporation Municipale
Robert Clinton Sparling
Robert Ellis Sparling
Robert Ellis Sparling A Robert Ellis Sparling
Robert G Sparling
Robert G. Sparling
Robert G. Sparling Robert George Sparling
Robert Gel 648-2557.
Robert John Cronaberry Sparling
Robert Municipale
Robert Neil Farrell
Robert Ph°ne 648-2434 Carswell
Robert Salle Municipale
Robert Sparling
Robert Sparling 648-2341 Will
Robert Sparling Lulu Helen* McCord
Robert Sparling Manwell
Robert Trudeau Neil Sharpe
Roberta Sparling
Roger Delorme Obituaries Marion Loretta Clark Roger Delorme
Roisin O’Neil
Roland Grenier OBITUARIES Mrs. Langford Strutt Sarah LmHy Bailey
Roland Lance 648-5563
Roman Catholic Neil Dunlop Tel
Ron 648-2366
Ron 648-5138
Ron 648-5974
Ron Back- Ricky Sparling
Ron Barnes 648-5821 HP**.
Ron Neil
Ron Sparling
Ron Sparling Sparkling Midwa
Ronald Sparling
Ronnie Sparling
Rose Ann Sparling
Rose Sparling
Ross Dickson Manager Neil Sharpe Printing Dept
Ross Sparling
Ross Sparling Grade
Roy Ebert James Sparling
Roy O Neil
Roy O’Neil
Roy Secretary- Neil Farrell
Roy Sparling
Royce Sparling
Ru&i Sparling
Ruby Leona Elizabath Sparling
Ruby Leona Elizabeth Sparling
Ruby O''Neil
Ruby Sparling
Ruby Sparling MjgH
Russell Pontiac s Agronomist Neil Drummond
Ruth Sparling
Ruth Sparling 440
Ruthie Sparling
Ryan Sparling
S. G Sparling
Sadie A Neil Sparling
Sadie Sparling
Salle Municipale
Sam Sparling
Sammy Mayor J. Neil O Donnell
Samuel G Sparling
Samuel G. Sparling
Samuel Sparling
Sand O O 648-2144 1
Sandy Pasch Neil
Sandy Sparling
Sarah O Neil
Sarah Sparling
SCHOOLS Obituaries Frederick Victor Burden REMERCIEMENTS
Schroeder - 3.00 L Sparling -
Sean O Neil
Sean O’Neil Casey
Sendre Aundrie Neil
Sharon 648-
Sharon 819-648-5252
Sharon Belanger 648
Sharon Rivcsi 648
Sharon Rivesi 648
Sharon Rivest 648
Sharon Rivest 648-2929 V 10:45
Sharon Riwsi 648
Sharon Rrvest 648
Sharon Rrvest 648-2929 Davtiaon Si Pierre 8h30
Shawn Neil
Shawn Patsy Emmerson Sparling
Shawn Sparling
Shawn Sparling Get
Sheldon O Neil
Sherman Sparling
Sherwood Sparling
Sheryl Ann Betty Sparling
Shirley & Neil Dunlop
Shirley Lance 648-2607
Shirley Lance 648-2607 Quiconque
Shirley Sparling Joyce Harris
Shirley Turcotte Merries Neil Dunlop
Si Joseph 648-5821
Sibyl Sparling
Sieur- Houde Michel 648-2144 683-3 4
Sila> Sparling
Silas Sparling
Skip Neil McCagg
Sloan Phone DANS L AFFAIRE DE L AVIS DE 648
Solicitor H Tel. 648-5653 Campbell
Sparling
Sparling (Marie) Ottawa
Sparling A Brown
Sparling Bergeron
Sparling Bill Morglan
Sparling C) Ou
Sparling Case
Sparling Clouthier Jr and
Sparling Coach
Sparling Crawford
Sparling Ebert
Sparling Evans
Sparling Families
Sparling Greta
Sparling Homer
SPARLING III
Sparling IVa-I Clifford Stevenson
Sparling March
Sparling Mark
Sparling Mrs David Parent
Sparling Mrs.
Sparling Murray Be- Anna Danis
Sparling Queen St.
Sparling Romain
Sparling Visiting
Sparling W.W. II
Sparling We
SPARLING—
Sparling’s
Sr.—Austin Sparling
St Joseph Rev Carolyn Langford 648-2949 SI James
St Joseph Rev Carolyn Langford 648-2848 St James
Stacy Sparling
Stephanie Neil
Stephen Sparling
Stephen Sparling Quebec
Sterling Horigins Neil Sparling
Steve Sparling
Steven Sparling
Stewart Sparling
Susan O Neil
Susan Sparling
Suzanne Dubeau-Pilon 819-648-2928 B Bo;t
Suzanne Dubeau-Pilon 819-648-2928 Kelly Schumacher
Sx B Z Waltham 648-2U4U Rev. Kenneth MacLaren
Sybil Martha Louise Sparling
Sylvia Motion Crs Neil Ditt MacKILUCAN
T Sparling
Tatum O’NEIL
Ted Beehamp’s Dorcas Sparling
Terry C amp-Anne Sparling
Terry Neil
Terry Sparling
The Ven Wallace Sparling
Thomas Dagg Mrs Clinton Sparling
Thomas Jew- Jean Sparling
Thomas John Sparling
Thomas Lindsay Lawrence Sparling
Thomas Lindsay Lawrence Sparling Edmonton
Thomas Lindsay Sparling
Thomas Neil
Thomas O Neil
Thomas Paget Sparling Laporte
Thomas Sparling
Thomas Sparling Dies After Brief Illness Day
Tiles John Patrick Mercier VICTOR John Patrick Dennis Neil Mercer
Tim Neil
Timmy Sparling
Timmy Sparling Iris Smith Clifford Stevenson
Timothy O’Neil
Tina Sparling
Todd 648-5806.2BM4
Todd Sparling
Tom Barley Neil McDowell
Tom Barr Farms O Neil
Tom O Neil
Tom O’Neil
Tom Sparling Laporte
Tommy Don Sparling
Tracey Sparling
Tracy Sparling
U. O''Neil
Umpire Neil Sullivan
Valerie Sparling
Van Sparling
Vancouver B C. Betty Sparling
Vera Palmer - Neil Russell Judd
Vera Sparling
Vera Sparling Miller
Victoria O Neil
Vincent Alary Businss Development Officer 648-5592
Vinton M Diane Boisvert 648-5296 Baby Olivia Ladouceur
Viola Sparling
Vitrerie D « 648-2868 H I. HOBBS
V® Z Soirée Dansante - Salle Municipale
V” F 648-5296
W J Neil Hodgins
W Sparling
W.M. Betty Sparling Laporte
Wallace Sparling
Walsh Mrs Neil Riley
Walter 648-5606
Ward - Sparling
Warren Sparling
Warren William Isaac Sparling
Wayne Lewie Sparling
Wayne Lewis Sparling
Wayne Sparling
Wayne Sparling Bretslaff
Wayne Sparling Janu-sympathy
Wayne Sparling Shawville
Wellington Rooney Harold Sparling
Wendy 648-2501.
Wendy 819-648-5784
Wendy Crawford 648-
Wendy Moore and Betty Sparling
Wesley Albert Sparling
Western Horses Neil Hodgins
Wilbour Sparling
Wilbur Sparling
Wild Rose V 648-2144 M AST COLLECT
Willard John Sparling
Willard Sparling
Willard Sparling Council
William (Billy) Sparling
William Austin Sparling
William Craig 648-2949
William Craig 648-2949 Adult
William Craig 648-2949 KZ ZSSa
William Craig 648-2949 Nineteenth
William Craig 648-2949 Rev. Kenneth MacLaren
William Craig 648-2949 Rev. P.G.
William G Sparling
William George Sparling
William Henry Smiley Obituaries Raymond Melvin Hodgins Mr Smiley
William J O’Neil
William John Neil Hodgins
William L Sparling
William L. Sparling
William L. Sparling Mother
William Lumsden Rev. William Craig 648-2949
William Neil.
William O Neil
William O’Neil
William Sparling
William Sparling Mrs, Bert Stark Mrs. Archie Storey Mrs. Albert Tanner Mrs. Victor Tanner Mrs. Watt
William T Sparling
William Thomas Ernest Sparling
Wilson - Neil
Wilson Sparling
Wilson Sparling July
Winer Sparling
Winni- Betty Sparling
Wm Potvin- Neil
Y von 648-5792 FREE
Y von Patry 648
Y von Soucie Corporation Municipale
Yvon Germain Tourism Development Officer 648-5592
Yvon Germain Tourism Vincent Alary Businss Development Officer 648-5592 or
Zachary Neil
Zelma O''Neil
Zion Schwartz Rev. William J. Baxter Obituaries Mrs Gérard Pelletier Guichet J$
_ Mr. Neil Drummond
*648-5810 Poster
.......819-648-2141
...819-648-2141 "
...819-648-2141 l FOREST FIRE......
1,607,648
1-819-648-29(X)
458-21 St 683-2163 648-2152
5h30pm au 2biy17 648-5755.
647-2979 Campbel l Bay 648-6669 Fori Coulonge
647-5121 o,648-5101 l
648 2222-
648-
648- 7517XM l Free
648- ca l 1-800-613-7987.
648- Coast
648- Main Street
648- MO 648-1400
648- Wanmeau
648-2006 Awareness
648-2021
648-2021 Vous
648-2021.
648-2032
648-2054
648-2055
648-2055.
648-2067
648-207
648-2071.
648-2075 après
648-2088
648-2103 I
648-2103 Province
648-2106
648-2108 Road
648-2114 V V V V V V V V V V V V V V V V LLOYD
648-2131
648-2132
648-2141
648-2144
648-2144 en GROW LX
648-2144 I V
648-2144 V V V V V V V V V V V V V V KOUNTRY
648-2144 X
648-2146
648-2148
648-2152 ¥ l 4* Tel:
648-2156
648-2157 At V *
648-2168.
648-2186
648-2186 (
648-2186 (tel
648-2186 Valeur au
648-2188
648-2193
648-2193 C.L.S.C. Fort Coulonge
648-2193.
648-2198
648-2198 au Pavillon Jellinek
648-2211
648-2212
648-2212 l 455 Principale
648-2221
648-2222
648-2222 Province
648-2280 X 4 A
648-2288
648-2305
648-2311
648-2314
648-2314 Dr.
648-2314 Montreal
648-2348
648-2348 Government
648-2351
648-2362
648-2368
648-2377
648-2377 V La uN
648-2377 V V V V
648-2410
648-2412
648-2413
648-2437
648-2443 Re
648-2474
648-2488
648-2494
648-2500 Residential
648-2501 Mill Music
648-2504
648-2574
648-2576
648-2579
648-2586 Falls
648-2594
648-2617
648-2618
648-2627
648-2655 Bay
648-2659
648-2669
648-2669 X F
648-2701
648-2722
648-2743
648-2749
648-2756
648-2764
648-2775
648-2788
648-2790
648-2792
648-2794
648-2833
648-2833 Mahogany
648-2840
648-2861
648-2889 Anne
648-2889.
648-2894 McLEAN
648-2894 X X
648-2994
648-356L
648-5 5
648-5015
648-5065
648-5139
648-5139.
648-5140
648-5160
648-5160 Lawn
648-5187
648-5194.
648-5217 C l D Bob Villeneuve
648-5217.
648-5252 V V V V V V V V V V V V V V V V V V EADES
648-5296
648-5413 Bryson l
648-5413 buffalo
648-5501
648-5503
648-5505
648-5505 CA Z
648-5505 FRIDA Y
648-5511
648-5511.
648-5512
648-5513
648-5514
648-5526
648-5526 REG.
648-5526 Wolf Lake St
648-5554
648-5555
648-5562
648-5562 Province de Quebec
648-5589
648-5589 Province
648-5595
648-5597
648-5602
648-5611
648-5611 l AM
648-5614
648-5624
648-5624 > l
648-5645
648-5647
648-5651
648-5651 I l Public
648-5656 Griffin
648-5663
648-5681
648-5689 -
648-5689.
648-5694 SEAlMAftK l IDI
648-5757.
648-5765
648-5777 l V# 4Ü-V
648-5777 X
648-5812 Quyon St Mary Re/
648-5812 Remise en
648-5821
648-5821 Bay
648-5821 Spring
648-5830
648-5841
648-5846
648-5847
648-5852.
648-5868
648-5884 City S
648-5889.
648-5898
648-5907
648-5929 V
648-5938 de V
648-5938.
648-5940
648-5955
648-5958 E5 l All
648-5970
648-6450.
648-6514
648-6611
648-6683 au Mme Georgette
648-6691
648-come
648-juicy
648-S938.
648-typical
648-¦¦
6énérale au 648-2186 (tel
735-6950 au 648-5217 Part
819 648 22320t°c
819-648-
819-648- El
819-648- Le
819-648- River
819-648-2/8
819-648-2141
819-648-2141 au
819-648-2141.
819-648-2186
819-648-2186.
819-648-2187
819-648-2223
819-648-2226
819-648-2327.
819-648-2455.___
819-648-2486 *
819-648-2493
819-648-2539.
819-648-2550
819-648-2663 ( l I)I Ü
819-648-2796
819-648-2866 •
819-648-2944 l 786-8957
819-648-5065
819-648-5065 Sans
819-648-5160
819-648-5182
819-648-5508
819-648-5508.
819-648-5511.
819-648-5667
819-648-5689
819-648-5765 Main Street
819-648-5847
819-648-5852
819-648-5852 S.V.P
819-648-5858
819-648-5965.
819-648-Ariann Bouchard
819-648-échanger
819-648-light
819.648.2186.
819.648.5065.
819.648.5673
Ancjr£ au 819-648-2186 en-
André au 819 648-2186
André au 819-648-2186 en-
André au 819-648-2186 entre
André Chretien au 819-648-2186 des
André Chretien au 819-648-2186 tors
André Chretien au 819-648-2186 Treasurer
Andrea au 819-648-2186
au 648-5592 l *16“ k
Austin Sparling
Bay au 648-5852 et
Bay TeL 648-2103 Midway
Bay Tel 648-5503
Bay TeL 648-5552
Bay Tel 648-5570
Bay TeL 648-5652
Bay Tel 648-5682
Bette Sparling
Bouffe Pontiac au 819-648-2550.
Bureau Municipale
Ca- 648-2669
Ca. l Sparling
Call 648-2589 l
Campbells Bay Tel 648-5503
Campbell’s Bay au 648- avec
Campbell’s Bay au 648-5811
Campbell’s Bay au 819 648-2132
Campbell’s Bay au 819-648-2141
Campbell’s Bay au 819-648-2141.
Campbell’s Bay au 819-648-5214 ou
Campbell’s Bay l Phone 648-5570
CampbeTs Bay Tel 648
CampbeTs Bay Tel 648-5055
Canada Sparling
Candace Griffin au 648-5214.
Centre Municipale
Chamelle au 648-2146.
Clé Pontiac au 648-2186.
Corp. Municipale Canton de
Corporation Municipale
Corporation Municipale Canton
CwnpbeTs Bay Tel 648-5503
David Fleury au 648-5852.
Distributors XA27 au Bureau Municipale
Doraine au 819-648-5065.
Doraine au 819-648-5065.___
Dorcas Sparling
Florence O''Neil
Florence O’Neil
Florence Sparling
Francine Tremblay au 648-2862
Frédéric Gagnon au 819-648-2141
Ga 648-5693.
Gatineau au 648-5139 Pour
Gatineau au 648-5139.
Ginette Côté au 819-648-2103
Hi 648-5296 ¦¦
HULL au 648-2193.
Iris Smith l I 648-5821
Isabelle de Bruyn au 819-648*5689 poste
Isabelle de Bruyn au 819-648-5689 poste
Isabelle Martin au 648-5812
Isabelle Martin au 648-5812 *
Isabelle Martin au 648-5812 >
Isabelle Martin au 648-5812 Douville
Isabelle Martin au 648-5812 U
Isabelle Martin au 648-5812 W
Joanne Marion au *19-648-5217 between
Joanne Marion au 648-5217 Formation
Joanne Marion au 810-648-5217 entre
Joanne Marion au 819-648-5217 entre
Joanne Marion au 819-648-5217.
Joanne Marion au 819-648-5689 poste
Jour au 648-2889.
La Corporation Municipale
La Corporation Municipale Ou Village
La Revue Municipale
Lac Sparling
Laury au 1-877-648-5065 (
Laury au 648-5065 (
Le 648-2546
Lise Dumouchel au 648-2193.
Lorraine au 648-2071
Lorraine Parent au n° 648-6884
Lynn Spencer au 648-5545.
Marc Corbeil au 648-5139
Marc Corbeil au 648-5139 CENTRE
Marc Corbeil au 648-5139 L hôpital
Marc Corbeil au 648-5139 #
Marc Corbeil au 648-5139 (
Marc Corbeil au 648-5139 *
Marc Corbeil au 648-5139 -nouveaux
Marc Corbeil au 648-5139 /
Marc Corbeil au 648-5139 9
Marc Corbeil au 648-5139 Aide
Marc Corbeil au 648-5139 AVIS
Marc Corbeil au 648-5139 BRYSON
Marc Corbeil au 648-5139 Discussion
Marc Corbeil au 648-5139 e>
Marc Corbeil au 648-5139 PROMUTUEL
Marc Corbeil au 648-5139 Salle
Marc Corbeil au 648-5139 V #
Marc Corbeil au 648-5139 V 3 À
Marc Corbeil au 648-5139 •ing
McGuire Corporation Municipale
Michael au 648-2186 ou Nicole au 683-1419.
Ministère Municipale
Miscellaneous [pal au 648-5511.
Monique au 648-5217.
Monique au 648^5217 En
Monique Bérard au 648-5298
Mrs. Lawrence l Sparling
Municipale
Nancy Newberry au 819-648- person
Nathalie au 648-5812.
Neil
Neil Dittburner l VILLAGE OF
Neil Doherty l
Neil Lake
Neil Lake Road
Neil McGuire l Test
Neil Mo
Neil’s Lake
Nicole Catien au 648*2193
Nicole Catien au 648-2193.
Nicole Galien au 648-2193.
O Neil
O Neil Canyon Lake
Ottawa River 648-2222
Ottawa River 648-2500
Ottawa River 819-648-
O’Neil
PART-TIME Q au Bureau Municipale
Personnes Mises en Salle municipale
Phone 648-2156 l W 7
Picabou au 819-648-5545 rues
Que Tel 648-5929
Quebec André Chretien au 819-648-2186 Portage
Quebec JH l kO 1X19)648-2525,5151
Quebec Sparling
Quebec Tel 648-5970 Gatineau
Régie au 648-2088.
Rhonda Perry au 819-648-2186 ou
Rocher Fendu au 648-5514
rooration Municipale au Village de
SADC au 648-2186 ou
Sherwood Sparling
Sparling
Sparling -
Sparling Lake
Sparling Lake Road
Sparling Lake Rood
Sparling Lake St
Sparling Road
Sparling** Lake Wednesdays
Sparling’s Lake
Sparling’s Mountain
St Mrs Neil
Stéphane Durocher au 819 648-5689
Tel 1-819-648-5217
Tel 648
Tel 648-
Tel 648-2035
Tel 648-2085
Tel 648-2103
Tel 648-2103 T H
Tel 648-2485 Le "projet-pilote
Tel 648-2500
Tel 648-2500 Highway
Tel 648-2555 Fax
Tel 648-2561
Tel 648-2590
Tel 648-2759
Tel 648-2901
Tel 648-5503
Tel 648-5503 Bo
Tel 648-5503 Compbell
Tel 648-5503 P
Tel 648-5503 P C BOX
Tel 648-5503 P.O.
Tel 648-5503 QUYON
Tel 648-5505
Tel 648-5537
Tel 648-5537 Motion
TeL 648-5552
Tel 648-5554
Tel 648-5565
Tel 648-5570
Tel 648-5603
Tel 648-5662
Tel 648-5682
Tel 648-5682 St James
Tel 648-5682 St.
Tel 648-568^
TeL 648-5811
Tel 648-5854
Tel 648-5882
Tel 648-5889
Tel 648-5929
Tel 648-5955
Tel 648-5965
Tel 648-6503
Tel 648-6603
Tel 648-6682
Tel 648-6682 St.
Tel 648-6929 Fort.
Tel 648-6955
Tel 648-6956
Tel 648.2393
Tel 771-7415 Tel 648
Tel 819-648-2221
Tel.648-2103
Tel.648-2348
Tel.648-2674
Tel.648-5505
Tel: 648-2591
Téléphoner au 819-648-5659 •Plus
Téléphoner au 819-648-5659.
Ten Smart au 648-5812 I
Terl Smart au 648-5812.
We 648-2144 au
,648-5628
.......819-648-2141
......648-2480
.....819-648-2141
....819-648-2141
...819-648-2141
...819-648-2141 & 5r<vt IMI L
...819-648-2141 J Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager B
...819-648-2141 Ronnie Hodgins
...819-648-2141 St
1 Neil Perry
1-800-567-1208 Legal Aid 648-2259 Unemployment
1-819-422-3452 Ron Sparling 1-613-225-7116 INC.
100.819-648-5 9 du Fort
120,400 Responsable la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
300.648-5269
34942X326 Oil 17503B3F2 I73503B326 CARTY SPARLING
41181B1A2 Limited Su Corporation Municipale Canton de Litchfield
647-2417 Call Nellis Stewart 648-2861 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS L XV FREE ESTIM
647-2848 Pilon Garage Inc 648-2156 Pontiac Motel» Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions DOHERTY-
648-
648- 36482xml5 REJECTS Mauled
648- Agricultural Exchange Associa
648- c
648- Call
648- Club Chasse & Pèche Cadieux vous Reserve
648- Council
648- Entertainment
648- Fibreline
648- Horse Auction Sale
648- Hospital
648-*54
648-2013
648-2013 Security & Fire Alarm Systems
648-2021
648-2030
648-2066
648-2067 New Stock
648-2101 Sales & Service V
648-2103
648-2106
648-2122 Associated
648-2122 Associated Gospel
648-2122 Information
648-2124 Hotel Albert
648-2137 Plastics
648-2138-39
648-2141
648-2144
648-2144 Entertainment
648-2144 K* Design
648-2144«mo
648-2145 0 Service
648-2146
648-2148
648-2148 Air Canada’s
648-2148 Service
648-214ê Service
648-2156
648-2156 if Telephone
648-2164 Motors
648-2179 School
648-2186
648-2193 V &
648-22**
648-2203
648-2212 / Mary Lois
648-2222
648-2222 Best
648-2222 Knox Church
648-2222._otc
648-2222.___pic
648-2232
648-2242
648-2280
648-2280 V"
648-2300
648-2303
648-2305
648-2305 PILON GARAGE INC.
648-2332
648-2332 Service
648-2336
648-2351 Brad Pitt
648-2361 0 3ft ers Tenders
648-2362
648-2365 Farm Tires
648-2365 SARRA-BOURNET LTD Clifford Robiteille
648-2377
648-2377 All
648-2379
648-2383 Corporation
648-2403 Corners
648-2404
648-2418 Commission
648-2421
648-2428
648-2434
648-2453
648-2463
648-2483 Farm
648-2500 ZACHARIAS GARAGE Monday
648-2506
648-2508 Baptist Church Otter
648-2512 André Garage Sale
648-2514
648-2550
648-2555
648-2555 Full
648-2558
648-2561
648-2590 Adult Education and Vocation Training Services
648-2594
648-2618
648-2644 Pizza Campbell
648-2649
648-2652
648-2663
648-2669
648-2669 Vinton N Designer Baskets
648-2669 Vinton
648-2669 Vinton Bristol Community Association Thursday
648-2674
648-2680
648-2727 Advertising
648-2735 Notre Dome
648-2746
648-2769 Lions Community Centre
648-2788
648-2790 Work Wanted WESTERN SADDLE
648-2792
648-2795
648-2803 Service
648-2848
648-2858 Motors
648-2860 evenings Hamburg
648-2861
648-2861 Telephone 432-4224 I-.
648-2875
648-2894 Title McLEAN & SLEVIN INSURANCE
648-2900
648-2900 Party
648-2914 Wheel
648-2920
648-2920 Church
648-2920 Services
648-2920 Sunday Services
648-2938 Front St.
648-2949
648-2949 Adult Bible Studies
648-2949 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. MacKenzie
648-2990
648-3532 WF Campbell
648-4296
648-5 5
648-5000
648-5065
648-5101 Pentecostal Church
648-5102
648-5134
648-5134 Pte G A CP Team Cal.
648-5140 Daniel Geue
648-5148
648-5158
648-5296
648-5296 Happy
648-5345 Corners
648-5413
648-5501
648-5501 0 Murrell
648-5501 Telephone
648-5504
648-5518
648-5520
648-5521 Rev.
648-5526
648-5528
648-5537
648-5537 BEACHBURG
648-5537 Books
648-5544
648-5552
648-5552 office
648-5554
648-5554 Baptist OTTER LAKE Rev. Wm
648-5554 Telephone 432-4224
648-5564
648-5570
648-5570 PILON GARAGE INC.
648-5581
648-5583
648-5590
648-5600 Telephone
648-5600 PILON GARAGE INC.
648-5622
648-5622 Electric Unit Heaters
648-5624
648-5625 SCHOOL HEALTH NURSE NIP MUNICIPAL Corporation
648-5625 Telephone
648-5628
648-5656
648-5659
648-5667 Motel Voyageur Salle
648-5682 Services
648-5689 Coulonge Water Falla
648-5695
648-5751
648-5751 Products
648-5761
648-5765
648-5765 CONSTRUCTION N Bus
648-5765 CONSTRUCTION N 1 1
648-5765 CONSTRUCTION N 4
648-5765 CONSTRUCTION T
648-577eeeiie*ei
648-5811
648-5812 Service
648-5821 & Fax
648-5846
648-5846 • Service Plans
648-5860 9412X8021 GARAGE SALE- October
648-5868 Cos
648-5879 Parish North Clarendon House Richardson Murray
648-5883 Commission Scolaire Régionale Protestant de Western Quebec Protestant Regional School Boar
648-5896 Saturday Bible Study Thursday Mbuth Group Fndey DISHAK SATELLITE SYSTEMS SALES & SERVICE V
648-5906
648-5907
648-5929
648-5930 Free Methodist 13 FRONT
648-5934 cemetery
648-5942
648-5955
648-5961 Group ShawvHJa Lions Club ANNUAL OYSTER PARTY SUNDAY Hot
648-5963
648-5966
648-5970
648-6953
648-9919
648-to
777-1431 PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
7th Line OBITUARIES John Ed Telford
818)648-2066 CO NOTANT LEOAULT
819)648-2066 AA CONSTANT LEGAULT
819)648-2555 & Accounting Sendees Financial Statements Income Tax
819)648-5103
819-648 5228
819-648- Donaldson
819-648-2141
819-648-2141 / HOSPITAL POLICE....
819-648-2141 FIRE L
819-648-2187
819-648-2483 WAL-MART CORRECTION En
819-648-2500
819-648-2550
819-648-2589 Full Menu Sr Catering
819-648-2590
819-648-2928 Mall
819-648-2940 4:00pm Morning Worahip Rev Richard Gray
819-648-5048 du
819-648-5065
819-648-5167
819-648-5515
819-648-5528 E & A CARPETS Have
819-648-5656
819-648-5808 Automotive
819-648-5860
819-648-5953 Independent Distributor Matol Botanical International HAPPY BIRTHDAY Shorewalk VACATIO
@8)648-9840
AECL EACL Bastien Tire & Sons Bryson 648-2421 Atomic Energy Énergie
AECL EATL Bastion Tire & Sons Bryson 648-2421 Atomic Energy Énergie
Aggie Sparling
AI Sparling
Air Conditioning B F Tel 648-5503 P.O.
Air Conditioning Tel 648-5503 P.O.
ALARM GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIR
Allan Sparling’s Barber Shop
Allan Sparling’s Barber Shop for Permanents
AMBULANCE DU PONTIAC INC........1-800-567-1280 ...819-647-2211 ...819-648-2141 FIRE DIRECTORY BUSIN
AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & L
Anglican Church Mr. Neil Connolly
Anglican Mrs Bernice Sparling
Anglican Pontiac Anglican Churches Rev Carolyn Langford 648-2949 SI James
APPLIANCES FI Tel 648-2500 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE REV.
APPLIANCES Phone 648-5651 Philip & ha Perry New Proprietors WILSON’S CAR SALES Bryson
APPLIANCES Phone 648-5651 PIRIE’S GROCERY Hwy
ASSEMBLEE GENERALE SALLE MUNICIPALE 14
Assistance Services Pontiac Economic Development Corporation 819-648-5645 Deepest
Association of Bristol 648-2562
ASSURANCE VOYAGE Chartered Master Photographer 648-5537
AT 648-5812 LC
AT 648-5812 YOU VE
AT SPARLING LAKE.
Au Bureau de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Au Bureau Municipale de Mansfield
Au Bureau Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
AVIS DE CHANGEMENT DE Corporation Municipale des NOM AVIS
AVIS DU SCRUTIN La Corporation Municipale de
Backhoe Service FREE MacKILLICAN & ASSOCIATES 648-2305 647-2606 ESTIAAATES
BAKED BREADS Telephone PONTIAC HOME BAKERY 648-2790 Shawville
Bancroft Red Cross Hospital Sparling
Bastien Tire & Sons Bryson 648-2421 J & J Gas Bar Shawville
BAY 648-2114 Postal Code NOTE
Bay Elementary School Salto Municipale
Begins Here Reserve-Renfrew WJ; Champion Dairy Showperson-Mathew Bryson Reserve-Neil Cruise
Berta Construction Inc. U.S.W Mike McArthur Neil Laroche Motel Ben Leatrice Lefebvre MEDTEL Roger L
Best Horse Eldon Sparling
Bey Mrs. Vincent Holland 648-2623
BIRTH La Corporation Municipale
BIRTHS LANGFORD S GROCERY SPARLING—Willard
Blanc Corporation Municipale du Village de Bryson Rappel
Bristol 648-2727
Bristol Council Obituaries She
BRISTOL EMERGENCY NUMBERS Great Values 819-647-2211 819-648-2141 HOSPITAL POLICE
Bristol ladies Aid Rachel Ann Sparling Passes At Brockville
Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan
Bristol Mines 5746SB22JUNE2 FOR La Corporation Municipale du Canton de Litchfield
BRISTOL Phone 648-2542 otc Ltd
Bristol s Matt Carmi- Bruin prospect Neil Sa
Bristol Sparling
Bristol; Mrs. Sadie Sparling
Brockvjlle Military Mr. Neil Sorley
BROWN Sparling
Bryson 0 648-5505 FRIDA Y
BRYSON 819-648-2193 Si
Bryson Anna Stewart 648-2351 Hi Audrey Jaimeson
Bryson Iris Smith 648-5821 Ladysmith Caldwell Community Hospital
BRYSON LIONS HALL Barbara Sparling
BRYSON LIONS R.W. SPARLING CARTAGE OISHAK LE VETERAN GAZ BAR
BRYSON Phone 648-5651 Hospital
Bryson Que Tel 648-5929 Ideal Barn Equipment Highway
Bryson Salle Municipale
Bryson Salle Municipale 93.
Bryson Salle Municipale 94.
Bryson Telephone 648-5622
BRYSON Volunteer Fire Department 648-2480 KAZABAZUA Volunteer Fire Department
bt|y2 Co O’Neil
Bureau de la Corporation Municipale de Mansfield
Bureau de la Corporation Municipale de Mansfield WANTED- Ride
Bureau Municipale
Bureau Municipale ATTENDU QU
Bureau Municipale de
Bureau Municipale de EHSHBS SftswssB
Bureau Municipale de Hodglns
Bureau Municipale de Mans
Bureau Municipale de Mansfield
Bureau Municipale de Qnt
Bureau Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Burning Furnaces Tel 648-5503 P.O.
BUSINESS & PROFESSIONAL 819-648-2826
By Helen Perry 648-5296
By Law ...819-683-2001 1-800-567-1280 ...819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU PONTIAC INC POLICE.........
Cal 648-2181
Cal 819-648-2555
CALDWELL Gail Sparling
Calumet Island Wyman Women’s Institute Summer Sale OBITUARIES Walter
CAMPBELL S BAY SANITONE Phone 648-5600 Nina ODORLESS CLEANING PHONE
CAMPBELL S BAY 1819)648-2066 CONSTANT LEGAULT
CAMPBELL S BAY 648-3951 YVON HAMEL PHARMACIEN RUE FRONT
CAMPBELL S BAY 648-5815 HONORIUS MASSÉ MARCHAND GÉNÉRALE LUSKVILLE
CAMPBELL S BAY 648-5845 SHAWVILLE 647-3836 MONTREAL 253-1000 ALO/AUSSI AGENT FOR/POUR C.P. EXPRESS
CAMPBELL S BAY Front St Phone 648-5659 Beech Grove
CAMPBELL S BAY IRIS SMITH 648-5821 Visitors
Canada Inc 648-2349
CANADA Province de Quebec District de Pontiac TRIBUNAL DE LA JEUNESSE LA Corporation Municipale Du
Canadian Red Cross Society s 648-2144 PHONE
Carey Sparling
Carried Dame Helen O Neil
CARS & TRUCKS 648-2222 Everyone
CATTLE BUYER Call Nellis Stewart 648-2861 Car Care Auto
CAWOOD Fire Protection Danford Village Neil
CBM Radio News Neil
Celle Corporation Municipale
Cemetery Inscriptions MYRLAND SPARLING
Central Milliard Sparling
Cette Corporation Municipale
Cette Corporation Municipale a
CHIMNEYS PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-5SS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
CHIP M SPARLING
Choice Cindy Sparling
CHRETIEN B A DD S DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN B A,D DS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL
CHRETIEN BA DDS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
CHRETIEN BA.DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
Christ Neil Wilson
CLARENCE SPARLING T V Sales and Service SHAWVILLE Tel
Classified Ads OBITUARIES Mrs. Mary
Claud Bureau Municipale de Mans
Cleo Corporation Municipale des Can-
CO 8 CORP Municipale
Code Municipale
College Neil Woodmen
Commission Municipale de Québec de
Commission Municipale des
Community Centre CLARENCE SPARLING SATURDAY
COMMUNITY HOME NURSING SERVICE Phone 648-2382 TESSIER & TESSIER INC REAL ESTATE BROKER
COMPRESSORS CAR J 648-5777 rFOR AUTOMOTIVE PARTS AND SERVICE TRUCK & TRACTOR TIRES
Con Municipale de Chichester
Conseil de la Corporation Municipale
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefrat
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil de la Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract Merci Municipalité
Conseil de la Corporation Municipale du Canton Grand Calumet
Conseil de la Corporation Municipale du Village de Fort
Conseil de la Corporation Municipale du Village de Fort-Couionge
Conseil de la Corporation Municipale du Village de Fort-Coulonge
Conseil de la Corporation WÊfÊ WÊÊJKfÊMIMHIH Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Conseil Municipale
Conseil Municipale de Bristol
Conseil- Municipale de
Conseiller Corporation Municipale
Core end Boys SPARLING QUICK PICK-UP OF DISABLED
CORFORATION Municipale de Portage du Fort
Corn Relish Popular Pickling Choice Pontiac County Obituaries Col
CORP Municipale de
CORP. Municipale de Portage du Fort
Corporate Registrations 648-5821 LESTER McCANN C.P.
Corporation la Municipale
Corporation Munici-Corporation Municipale
Corporation Municipale
Corporation Municipale "
Corporation Municipale 74.
Corporation Municipale a
Corporation Municipale accept
Corporation Municipale accepte
CORPORATION Municipale Adam
Corporation Municipale AL-ANON
Corporation Municipale All
Corporation Municipale Animateur de
Corporation Municipale appuyé
Corporation Municipale Attendu
Corporation Municipale AVIS PUBLIC
Corporation Municipale avise
CORPORATION Municipale B0CT150D31 du Village de Bryson
Corporation Municipale Beattie
Corporation Municipale BJ5 du Village de Bryson CP
Corporation Municipale Calumet
Corporation Municipale Campbell
Corporation Municipale Campbell’s Bay
Corporation Municipale Can-
Corporation Municipale Canton Canton de
Corporation Municipale Canton de
Corporation Municipale Canton de L lsle
Corporation Municipale Canton de Litchfield
Corporation Municipale Canton de Litchfield Campbell
Corporation Municipale Canton Toute
Corporation Municipale cette Corporation Municipale la
CORPORATION Municipale CHURCH Organist
Corporation Municipale Comté de Pontiac
Corporation Municipale Comté de Pontiac C.P.
Corporation Municipale COMTÉ DE PONTIAC Campbell
CORPORATION MUNICIPALE COMTE DE PONTIAC CAMPBELL S BAY
CORPORATION MUNICIPALE COMTE DE PONTIAC CAMPBELL’S BAY
Corporation Municipale Continued
Corporation Municipale contribue
Corporation Municipale D Alleyn
Corporation Municipale D Alleyn & Cawood Quyon
Corporation Municipale d# Pontiac Property Peopie
Corporation Municipale de
Corporation Municipale de Semaine
Corporation Municipale de Avis
Corporation Municipale de BN 10 Portage du
Corporation Municipale de Bristol
Corporation Municipale de Bristol i
Corporation Municipale de Bryson
Corporation Municipale de Bryson Avis
Corporation Municipale de Cambpell
Corporation Municipale de Camp
Corporation Municipale de Campbel
CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL
CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL S BAY
CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL S BAY C.P.
Corporation Municipale de Campbell’s
Corporation Municipale de Campbell’s Bay
CORPORATION Municipale de Campbell’s Bay C.P.
CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL’S BAY CP.
Corporation Municipale de Canton Grant Calumet
Corporation Municipale de Canton Unis de Leslie
Corporation Municipale de Chi-
Corporation Municipale de Chi- Président du Comité
Corporation Municipale de Combpell
Corporation Municipale de DONNE PAR LE SOUS- AVIS PUBLIC Campbell’s Bay
Corporation Municipale de Fort Coulonge
CORPORATION MUNICIPALE DE FORT-COULONGE SOUMISSION Hell
CORPORATION MUNICIPALE DE LA CORPORATION MUNICIPALE DE VILLAGE DE BRYSON C.P.
Corporation Municipale de Leslie
Corporation Municipale de Litchfield
CORPORATION MUNICIPALE DE LITCHFIELD ALPINE CARPETS INSTALLATIONS
CORPORATION MUNICIPALE DE LITCHFIELD SOUMISSIONS
Corporation Municipale de Mansfield
Corporation Municipale dé Mansfield & Pontefract
Corporation Municipale de Mansfield & Pontefract Cliniques
Corporation Municipale de Municipalité de Nle-aux- Bristol Fire Dept Inc wishes
Corporation Municipale de Municipalité du Village du Chichester
Corporation Municipale de Municipality
Corporation Municipale de P
Corporation Municipale de Pontiac
Corporation Municipale de Pontiac.
CORPORATION Municipale de Portage
CORPORATION Municipale de Portage du Fort
Corporation Municipale de Portage du Fort Call
Corporation Municipale de Portage du Fort Calumet Ton
Corporation Municipale de Portage du Fort Campbell
Corporation Municipale de PQ
Corporation Municipale de Sheen
Corporation Municipale de Showville Compté de Pontiac
Corporation Municipale de Thome
Corporation Municipale de Village de
Corporation Municipale de Village de Bryson
Corporation Municipale de Village de Bryson Avis
Corporation Municipale de Village de Bryson PUBLIC Notice
Corporation Municipale del Cantons Unis de Leslie
Corporation Municipale demande Ministère des Transports
Corporation Municipale demande Protection de
Corporation Municipale des
Corporation Municipale des Can
Corporation Municipale des Can-
Corporation Municipale des Can- Amyot-MacKay
Corporation Municipale des Can- Canada Baptism
Corporation Municipale des Can- Ronald Beaudoin
Corporation Municipale des Can- Stevenson
Corporation Municipale des Can-Now Open
Corporation Municipale des Canton Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantona Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantons
Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield
Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
CORPORATION MUNICIPALE DES CANTONS UNIS LESLIE
Corporation Municipale des Cantons Unis Mansfield & Pontefract
Corporation Municipale des Cantons-Unis
Corporation Municipale des Cantons-Unis de
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield & Pontefract
Corporation Municipale des Cantons-Unis De Mansfield & Pontefract Comte Pontiac
Corporation Municipale des Cantons-Unis de Waltham
Corporation Municipale des Donné
Corporation Municipale des Glenn
Corporation Municipale des Hobbs
Corporation Municipale des la Municipalité
Corporation Municipale des Leslie
Corporation Municipale des Municipale
Corporation Municipale des Rusty Smelly Water
Corporation Municipale du
Corporation Municipale du Canton
Corporation Municipale du Canton de
Corporation Municipale du Canton de Litchfield
Corporation Municipale du Canton de Litchfield Bureau du
Corporation Municipale du Canton de Litchfield Bureau du Secrétaire Tréso-rière Campbell
Corporation Municipale du Canton de Litchfield Campbell
Corporation Municipale du Canton de Litchfield Offers
Corporation Municipale du Canton de Litchfield PUBLIC NOTICE*
Corporation Municipale du Canton de Litchifeid Campbell
Corporation Municipale du Canton de Thorne And
Corporation Municipale du Canton de Thorne Avis
Corporation Municipale du Canton de Utchffeld Campbell
CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON GRAND CALUMET AVIS D ASSEMBLEE PUBLIQUE Tournoi de
Corporation Municipale du Comte de
Corporation Municipale du Comté de Pontiac
Corporation Municipale du Comte de Pontiac EVALUATEUR BILINGUE de
Corporation Municipale du Conseiller Jean-Paul Laporte Conseil de Comté de Pontiac
Corporation Municipale du Ile du Grand Calumet
Corporation Municipale du LA Corporation du Canton de Village de Bryson Bristol C.P.
Corporation Municipale du May
Corporation Municipale du Municipal Coro
Corporation Municipale du Pastor Kappes
Corporation Municipale du Portage du Fort
Corporation Municipale du Pour
Corporation Municipale du Randy Cummings de
Corporation Municipale du Russell
Corporation Municipale du Veuilles
Corporation Municipale du VII-u
Corporation Municipale du Vil-
Corporation Municipale du Vil- Le
Corporation Municipale du Vil- Pembroke
Corporation Municipale du Vil-Filter Queen
Corporation Municipale du Village
Corporation Municipale du Village de
Corporation Municipale du Village de Bryson
CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON A TOUS LES RESIDENTS
Corporation Municipale du Village de Bryson AVIS
Corporation Municipale du Village de Bryson AVIS PUBLIC Fa W’F
CORPORATION Municipale du Village de Bryson AVIS PUBLIC Avis
CORPORATION Municipale du Village de Bryson Bryson
Corporation Municipale du Village de Bryson C.P.
Corporation Municipale du Village de Bryson Correspondence
Corporation Municipale du Village de Bryson CP
Corporation Municipale du Village de Bryson Election du
CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON LA DATE D’ÉCHÉANCE DU COMPTE DE TAXES DOIT SE LIRE COMM
Corporation Municipale du Village de Bryson Le
Corporation Municipale du Village de Bryson Nous
Corporation Municipale du Village de Bryson Public
Corporation Municipale du Village de Bryson PUBLIC NOTICE
CORPORATION Municipale du Village de Bryson PUBLIC NOTICE.
Corporation Municipale du Village de Bryson Suite
CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON Tél
Corporation Municipale du Village de Bryson Veuillez
CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON XL V. & Avis
Corporation Municipale du Village de Cambpell’s Bay Carmen Burke
Corporation Municipale du Village de CambpeUa Bay Carmen Burke
Corporation Municipale du Village de Campbell
Corporation Municipale du Village de Campbells Bay
Corporation Municipale du Village de Campbell’s Bay Carmen Burke
Corporation Municipale du Village de Fort
Corporation Municipale du Village de Fort Coulonge
Corporation Municipale du Village de Fort-Cotüonge
CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE FORT-COULONGE AVIS D ASSEMBLÉE PUBLIQUE Environnement Québec A
Corporation Municipale du Village de Fort-Coulonge; b
CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE PORTAGE DU FORT COMTE DE PONTIAC APPEL D’OFFRES PRISE D EAU
Corporation Municipale du Village deBrreon Avis Public de Revision de
Corporation Municipale du VILLAGE Di BRYSON Annonces LE CONSEIL de
Corporation Municipale du Village du Bryson
Corporation Municipale du Village du Bryson AVIS
Corporation Municipale du Village du Fort-Coulonge Cyril
Corporation Municipale du Village Presiding
Corporation Municipale du Vil»
Corporation Municipale du Vinage de Bryson Rs»
Corporation Municipale du VMagu de Brysee AVIS A TOUS LES RESIDENTS.
Corporation Municipale du VU- Pa*e du Village de Fort-
Corporation Municipale Election
Corporation Municipale étudie
Corporation Municipale FRIDGE
Corporation Municipale La
Corporation Municipale loue
Corporation Municipale Ltd: Municipale
Corporation Municipale Mansfield & Pontefract, Service des Contrats Ministère des Transports
Corporation Municipale O Byrne
Corporation Municipale of Auditeur Municipal.
Corporation Municipale of Campbel
Corporation Municipale of Municipalité de Fort-Coulonge
Corporation Municipale offre
Corporation Municipale Ou Vêlage de Bryson Bureau du Secrétaire-Trésorier C.P.119 QUYON LIBRARY Pre
Corporation Municipale Ou Village de Bryson Bureau du Secrétaire-Trésorier
Corporation Municipale Pontefract
Corporation Municipale Pontiac
Corporation Municipale pour
Corporation Municipale Proposé
Corporation Municipale Refinished
CORPORATION Municipale REGISTERED Quarter Hone
Corporation Municipale Resolution Number
Corporation municipale Riverside Hospital
Corporation Municipale Robert
Corporation Municipale Sweetly
Corporation Municipale T8»
Corporation Municipale the Municipal Corporation of Donné
CORPORATION Municipale Thornby
CORPORATION Municipale Town Hall
Corporation Municipale ver
Corporation Municipale Village de Campbell’s Bay
Corporation Municipale We
Corporation Portage du Fort Campbell’s Municipale de Pon AVIS PUBLIC Je
CORRECTION OBITUARIES John Trudeau Seven
Council Neil
Courteous Service Phono 648-5618 REV.
Courteous Service" Phone 648-5618 Visitors
CUCUMBERS Mrs Melba Sparling
D.D.S. DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL
D.D.S. DENTAL SURGEON Rhone 648-5955 CAMPBELL
D.S. DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL
D.S. DFNTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
Daniel Ryan Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
DAY 648-5535 Methodist The Free Methodist Church Rev. Edith Mainprize Campbell
DB Jason Sparling
DE CAMPBELL’S BAY AT 819 648-2132 Mitil
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours
DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL S BAY Office Hours -8
Department Neil
Dillon Devlin 648-5611
DISCOUNT Shoe Stop EQUITY PHOTO Obituaries
DODGE TRUCK UNE OR CALL RONALD RYAN AT 648-2654 FOR A DEMONSTRATION DRIVE Rilla Graham Publicity Co
Dorcas Sparling Perry and Barry Belanger
DOS DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL
Dr. Wilbert Keon School Neil Fleming
Dtmsnche Rev Roger McOwar 648-2067 Morning Worship * Sunder School Tuesday KsfsKlub
du Grande Celu- SPARLING
DU SCRUTIN Corporation Municipale de Manfield & Pontefract AVIS PUBLIC
Durie Stone Manufacturing 648-2144
E. O Neil Municipal Auditor
E. O Neil Municipal Corporation
Edifice Municipale Municipal Bldg
Edifice Municipale Municipal Bldg COUNTRY MILE Point de
Elections Neil Month
ELECTRICAL CONTRACTORS SURGEON PHONE 648.5955
Elizabeth Co 648-2222
EMMA SPARLING.
ENGAGEMENTS PILON GARAGE INC Furniture Tools ROOM & BOARD Phone 648-2332 latenwtieoal Motor Trucks
ENTERPRISE INC. " ELECTRICAL CONTRACTOR 648-2743 Free Estimates
Enterprises Equipment Rentals Neil Dittbumer
EQUIPMENT Standard Church Bernle 574I9BJ6 SPARLING—
EQUITY Peg# Eleven OBITUARIES
Equity Reporter 648-2144
Esterbrook Pen & Pencil Sets GIFTS 0 FOR TU HOME Herman Sparling
FARM EQUIPMENT LTD 0 AIH 0 FIRE 648-2144 QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... POLICE........... Safe
Father Corporation Municipale du
Fax:819-648-2187 Water Well Drilling Geothermal Drilling BILL MOLOVGHNEY JR.
FIRE CHIEF—ATHOL SMITH Residence 648-5829
Fire Department 647-5291 648-2270 Fire Chief
Fire Department 689-2555 689-2555 648-2400
Fire Department Volunteer Fire Department 689-2555 648-2400 Fire
FIRE FACTS Volunteer Fire Department LUE-DU-GRAND-CALUMET 648-2270 CANADA’S FIRE LOSS FACTS
Float Service Dump Truck Shovel Loader Backhoe Bulldozer 648-2144
Food Products Ltd. OBITUARIES Domonic C. Sloan -----—--
Forest View Mrs. Sparling
FORTIN & LEG AULT Sparling
FREE 648-2305 Telephone 432-4224 647-2606 ESTIMATES
FREE DELIVERY Telephone 648-5651
FREE HOT DOG & JUICE FOR KIDS 648-2905 TEEN DANCE
Free Methodist W Wesleyan Compters Bay Rev Roger McQwar 648-2067 Mommg Worshp & Sunday School Tue
Friendship Circle 985-2166 Ile du Grand Calumet Library 648-2203 Lutheran Zion Uther - Ladysmith
Funeral Home 648-2181 Morin Sable
Furnace Service Far Oar Ceifomen Phene 648-5554 b
G 648-2144 HIGHWAY 148 QUALITY PRINTING PONTIAC PRINTSHOP LTD PO SO*
Gai Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Gall Sparling
Gauthier 648-2122 Morning Worship 7:30
GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE
GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 Postal Code Pontiac County
GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2114 RbvV Robtaie Free Methodist
Gerald Sparling Shawville
Geuther 648-2122 Morning Wors
Girls Costume—Leora Lado-Heather Best QUALITY CHRISTMAS CARDS Berta Sparling SHAWVILLE Meat Market
Glenn Sparling
Glenn Sparling Hodgins Post Office
GMC Rangier 648-2035._ote
Grand Calumat MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON SOUMISSIONS DEMANDEES
Grand Calumet A la Corporation Municipale de
GRIFFIN & SON ZACHARIAS GARAGE Phone 648-2602 Otter Lake
GWEN Sparling Evan
Hardware Stores Telephone: 648-5554 ATC’s Rib Steaks Blade Roasts ReflutorCut Cross Rib Roasts GM W
HAY CORPORATION Municipale des Cantona Unis de Leslie
Heaphy Corporation Municipale
Hector CORP Municipale de Soude Jr.
Hobbs Bros 648-2144
Hodgins Inc 648.55
Home Hardware Elmer Sparling LA MacLellan
HONDA LAWNMOWERS 648-2144 MIX & MATCH A RAINBOW OF REGULAR & DIET FLAVOURS
Hospital Auxiliary OBITUARIES Linda Elizabeth Hawes Ou
HOTEL & 648-5575 648-5575 MORIN Campbell’s Bay
HOTEL PARC DU SOLEIL 648-5575 648-5575 Restaurant
HOUSES Corporation Municipale du Village de Bryson C.P.
HOUSES FO* SAIE Closing Dates For Entries TENDERS WANTED LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE LARGE
HT S Sparling LIGUE FEMININE II Bobinettes
HT Vite Neil
IA Corporation Municipale du Canton de
IA CORPORATION Municipale du Canton de Litchfield Campbell
Ih{ Equity Lorna Sparling
II Corporation municipale Village de Portage du Fort
Instituites Lloyd Sparling
Institute Displays Bertha McGee 648-2669 Vinton Church
INSURANCE AUTO THEFT Corporation Municipale du Vinage
INTENT Thanks Public Notice Corporation Municipale Barnabe
IS Corporation Municipale du Village de Bryson A TOUS LES RESIDENTS
IS Obituaries Mrs Emilie Crete Church Changes Grandmother
IUWAM ST Sparling THANKS
J E O’Neil
J NEIL & EMILY McDOWELL Thursday
Jazz Singer Neil Diamond FOR SALE PROPERTY
JOEL" Zacharias Garage 648-2144^.683-3 4
Junior Section Roger Delorme Obituaries Marion Loretta Clark
l 648-2144 COLLECT
LA CORPORATION Municipale
LA Corporation Municipale de
LA CORPORATION MUNICIPALE DE CAMPBELL
La Corporation Municipale des
La Corporation Municipale des 1
La Corporation Municipale des Cantona Unis de Leslie
La Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
La Corporation Municipalé des Public Notice
LA Corporation Municipale du
LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE CLARENDON.
LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD BUREAU DU SECRÉTAIRE-TRÉSORIER Campbell
LA CORPORATION MUNICIPALE Du Canton de Litchfield Campbell
LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE LITCHFIELD Trust Royal Courtier JEAN-PIERRE DUSSIAUME Agent
LA CORPORATION MUNICIPALE du Canton de Utchfleld Campbell
LA Corporation Municipale du Shop
LA Corporation Municipale du STRAWBERRIES.
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON
La Corporation Municipale du Village de Bryson ERRATUM ENDROITS PRESCOLAIRE REOULEIR FRANCOPHONE L
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON AVIS
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON AVIS PUBLIC AVIS
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON C
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON C.P
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON C.P.
LA Corporation Municipale du Village de Bryson CP
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON MERCREDI
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON Veuillez
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON Young
LA CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE FORT-COULONGE AVIS D’APPEL D’OFFRES Pour
LA CORPORATION MUNICIPALE Licence
LA CORPORATION MUNICIPALE NOTHING
LA Corporotion Municipale du Village de Bryson CF
Lac Neil
Lac Sparling
Laughren-Palmer-Sparling Association
Laurentian University Neil
Lea- OBITUARIES
Lieutenant Corporation Municipale
Litchfield Corporation Municipale du
Litchfield Corporation Municipale LES RESIDENTS DE LITCHFIELD SON AVISES D’APPELER LE NUMERO DE TEL
LITCHFIELD HEATING 1-819-648-2663 B&T DUNBAR PETROLEUM
LOCAL 648-5926 HVIOND MAINVILLi WELL-DRILLING INC RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
Lodge During Neil
Louise Donaldson 648-2186
Louise Donaldson 819-648-2186 donaldson@commerce-pontiac.ca
Lutheran Cemetery Roberta Sparling
Maire Corporation Municipale Canton de Litchfield
Maître Courtier Corporation Municipale du Village de Bryson OFFRE
Mansfield- Commission Municipale
Manufacturers Associ SPARLING
MARCH CORPORATION Municipale du Village de Bryson Avis
Master Bob Sparling
Master Bobbie Sparling
Master Brian Sparling
Master David Sparling
Master Edward Sparling
Master Feeds OBITUARIES Kylie Doherty Joseph
Master Neil Campbell
Master Neil McColl
Master Neil Stewart
Master Photographer 648-5537
Master Wilburn Sparling
McDOWELL ELEMENTARY SCHOOL Corporation Municipale du Canton de
Medical Isotope Production U 648-2351 Atomic Energy of Canada Limited
MEN Mrs. Allan Sparling
Merci Corporation Municipale du Village de
Merritts Store N 7-2835
Messieurs Corporation Municipale
MINE Rev Fr Marc L. Gauthier 648-2122 Messe Samedi
Ministère Corporation Municipale des
MINOR HOCKEY REGISTRATION 648-2436 FREE WOOL BLANKETS.
Miss Debbie Pitt and Betty Sparling
Mnulctpal In- Gordon Sparling
Modems Ltd 648-5535
Moire Corporation Municipale Canton de Litchfield
Mon Corporation Municipale des
Morning Worship 648-2305
Motion Crs Neil Ditt MacKILUCAN & ASSOCIATES Chartered Accountants
Motion Crs Neil Dittburner
Motion Crs Sparling
Motion Gordon Sparling
Motion Minerva Sparling
Motion Or» Sparling
Mr Melvin Sparling
Mrs Gordon Sparling
MRS PEARL CARTER SPECIALS Fry Cadbury Best Chocolate Cake Mrs Neil McDowell
Mrs. Lyall Sparling
Mrs. Neil McCagg
Mrs. Neil McDowell
Mrs. Neil Me- USED CARS
Muni- Corporation Municipale
Municipal de la Corporation Municipale du Village de Fort
Municipal du Village de Fort-Coulonge mandate la Commission Municipale de Loisir
Municipal Office; Municipale de Portage
Municipale
Municipale 9480X07 Campbell
Municipale Corporation
Municipale de
Municipale de Campbell
Municipale de Pontiac Hélène Bélisle
Municipale de Québec
Municipale des
Municipale des Cantons Unis
Municipale du
Municipale du Canton de
Municipale du Canton de Litch
Municipale du Canton de Litchfield
Municipale du Canton Grand Calumet
Municipale du Canton Grand-Calumet
Municipale du Comte de Pontiac
Municipale du Conseil de Comté
Municipale du Conseil de Comté de Pontiac
Municipale du Donné
Municipale du Durocher
Municipale du Proposé
Municipale du Québec
Municipale du Québec.
Municipale du VHtage
Municipale du Vil-Hector Soucie Jr.
Municipale du Villagbe de Fort-Coulonge
Municipale du Village
Municipale du Village de
Municipale du Village de Bry-
Municipale du Village de Bryson
Municipale du Village de Bryson Avis
Municipale du Village de Bryson Public notice
Municipale du Village de Campbell
Municipale du Village de Fort
Municipale du Village de Fort Coulonge
Municipale du Village de Fort Coulonge Proposé
Municipale du Village de Fort-Cou
Municipale du Village de Fort-Coulcnge
Municipale du Village de Fort-Coulonge
Municipale du Village de Fort-Coulonge Ce
Municipale du Village de Fort-Coulongegm
Municipale du Village de Fort-Coulong»
Municipale du Village de Forÿ-Coulonge Please
Municipale du Village de Port Coulonge
Municipale du Village de Port-
Municipale du Village de Portage du Fort
Municipale du Village du Bryson Sincèrement
Municipale du Village du Fort- Récréatif
Municipale Village de Bryson
Municipality Corporation Municipale du Village
MURRA Y PITT Mrs Gordon Sparling
Murrel Center 648-2186 Poltimore Christ Church 986-2513 Presbyterian Bristol Memorial - Bristol 647
Muscular Eye Defect* Mrs. Sparling
Mutual Lite of Canada Ph Bristol Mines & Thoms Lsks Rev Carolyn Langtord 648-2949 SI James
Mwmt Health Service»| POLICE 648-2141 HOSPITAL
Myrland & Mabel Sparling
Myrland Sparling
Name-.. Address AMYOTTE INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY 648-2
Natural Underground Wonder FREE 648-2305
Nee Sparling
NEIL
Neil Co 7
Neil Council Board
Neil Department
NEIL DIAMOND
Neil Gerry Perry
Neil House
Neil Mac Arthur
Neil McMunn
NEIL RONDEAU Bristol
Neil Spar- Maritime Provinces
Neil Sparling Bristol.
Neil Stewart’
Neil Wilson Conservative Convention
Neilson Best Chocolate Cake- Mrs Neil McDowell
New Agricultural Hall U SPARLING Dunraven Elementary School Calumet Island
NEWBORN Phone 648-2704
NIÆ V ALLAN McKAY ALLAN SPARLING MEL McNEELEY
Noon Messrs Allan Sparling
Norma Sparling
North of Post Office 4k Q CTO Anglican Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan
NOTICE Route 148E 648-2144 Plense
O Neil
OBITUARIES
Obituaries Church Services THANKS Jason
OBITUARIES COURT REPORT Ryans
OBITUARIES Darlene Judith
OBITUARIES Edward Davis GENERAL MOTORS
OBITUARIES Everett
OBITUARIES Georfe Prendergast Calumet Island 7th Line Chatteris POPPY CONTRIBUTION Your
OBITUARIES Howard
OBITUARIES Hubert Cecil Elliott Ena Newell-Prudhomme Newell
OBITUARIES Kerwin Hearty Quyon UCW Eardlcy Wl
OBITUARIES Ladysmith Sha
OBITUARIES Miss Arline Kilgour Engagèment
OBITUARIES Miss Mary Anne Hearty
OBITUARIES Mrs. Mary
OBITUARIES Mrs. Sam Knox
OBITUARIES Percy
OBITUARIES Rev. Lloyd McCorristoii Otter Lake Council CRUISE
OBITUARIES Roland
OBITUARIES Royce
OBITUARIES Simeon Pilon Mary Mildred Sullivan Mary Mildred
OBITUARIES Sussanah Schock
OBITUARIES The
OBITUARIES The Equity Asa Grant
OBITUARIES- Complete Insurance Service
OBITUARIES- HOUSEHOLD FURNITURE
OBITUARY Municipale des Cantons Unis de
OBITUARY Sherwood Henderson OBITUARIES Harry Westley Hill
Office Municipal CHEO’s Wear Your Bear 648-2144
Office Municipale
Office Municipale Correspondence
Office Municipale de Bryson
OFFICE MUNICIPALE D’HABITATION Campbell’s Bay
Office Number 648-2674 Residence 648-2349 NEWS Mr.
Office of Municipale
Old Scouts Neil Sly Previous
OPDQ La Corporation Municipale
OR RENT Corporation Municipale de
OS. DENTAL SURGEON Phone 648-5955 CAMPBELL
OTèlefloia* Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Ottawa Grace Hospital Neil
Outaouais Regional Mrs. Herman Sparling
OUTLET Phone 648-5611 Bryson
Over- Corporation Municipale des Can-come
O’Neil
PCH Head Nurse Betty Sparling
PHE EGWJITY IBliothequI MUNICIPALE LIBRARY A
Phene 648-2444 Methodist
Phone 648-2322 Store
Phone 648-2332 PM PM PM PM BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH REV.
Phone 648-2332 Telephone
Phone 648-2444 Methodist The Fret Methodist Church Rev. Edith Mainprise Campbell
Phone 648-5554 Senior Citizens
Phone 648-5618 Telephone Numbers BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE REV.
Phone Mrs. Vincent Holland 648-2623
Pilon Garage Inc 648
PILON GARAGE INC CAMPBELL S BAY — PHONE 648-S554 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good
PM 648-2351 Continuing Centre Guests
POLICE................. Corporation Municipale des Can- Municipality of Bristol Office
Pontiac Agronome Neil
Pontiac Agronomist Neil Drummond Equity
Pontiac County Co-operative Medi- Hospital-Surgical Plan Miss Marjorie Sparling
Pontiac County Matol Association O Neil
Pontiac Hear NEIL ENLOE McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC Danford Lake Ande
Pontiac Home Bakery [24] Neil Elliott__
Pontiac Litchfield Council Minutes Neil McDowell
Pontiac Log Homes 648-5694 Ken’s Grocery 648-5979 Strutt’s Garage Phone
Pontiac Melba Sparling; Program
Pontiac Printahop Corporation Municipale
Pontiac Protestant High Neil Horner
Pontiac Rev John Stopa 648-2949 LADYSMITH
Pontiac Young Entrepreneurs CHANTAL BELLEAU 648-5645 PUBLIC NOTICE Rontioc Shawville Chrysler
Pontiacs Roe O Neil
Pontioc Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Prayer & Bible St 648-2949 Presbyterian Bristol Memorial
Prayer and Bible St 648-2920 NOTICE Anglican
PREPARATION Service 648-5521 458-2996
Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan G. Mackenzie
PROPERTY WANTED Neil
Protestant Corporation Municipale des School Municipality
Public Corporation Municipale du Village de Bryson Avis
PUBLIC NOTICE ASTRO-DESTINY Office Municipale
PUBLIC NOTICE AVIS DU SCRUTIN Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
Public Notice Corporation Municipale des Can- Daley
Public Notice Corporation Municipale Du
PUBLIC NOTICE CORPORATION Municipale du Village de Bryson NOTICE OF POLL Canada Province de Quebec
Public Notice Public Notice 819-683-2001 819-683-3333 819-647-2211 819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU P
Public Notice Public Notice Corporation Municipale Corporation Municipale des Crawford
Q. Telephone ltd 648-2790 Transi Rev. Russel Leroy
Que Telephone 648-5878 HARG
QUEBEC A DIVISION OF KENNEDY A WEATHER ALL MECHANICAL LTD BY PONTIAC LOG HOMES RICHARD LAUZON 648-5
Québec Corporation Municipale des
Québec Corporation Municipale des Cantons-Unis de Mansfield
QUYON Volunteer Fire Department 648-2480 mtOCAMAZ* Volunteer Fire Department 467-2424 Bean’s Servic
RANGER Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL’S BAY 648-2114 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIER
RAYMOND ROXVAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELL S BAY 648-2114 FORTIN & LE GAULT QUEBEC SUR
Realties Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan
Régulière du Conseil de la Corporation Municipale des Cantons Unis de Mansfield & Pontefract
Rent Corporation Municipale de
Representative Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
RESERVATIONS Special Prices For Children 648-2377 CHASSE ET PECHE LITCHFIELD HUNTING AND FISHING
Reserve Junior Champi Sparling
Ressources Corporation Municipale des Cantons
Ringrose Brothers Funeral Home 1-819-648-2181
Robcrla Sparling Carson Hodgins
Robillard Secretary Treasurer Corporation Municipale Canton de Litchfield Li
Robinson 648-5666
Robyn Jean Sparling
Roll Miss Minerva Sparling
Roméo Corporation Municipale
Romulus Corporation Municipale
Ronald Richard-Rover Scout Calrence Sparling WM
Route 148E 648-2144
Route 148E 648-2144 Ivean WALNUTS
Route 148E 648-2144 Motion
Route 148E 648-2144 READY-MIX CONCRETE B. NO.
Route 148E 648-2144 READY-MIX CONCRETE B.N.Q
Route 148E 648-2144 SALE ENDS OCTOBER
Route 148E 648-2144 Trees Will Soon Be Bare
Roxane Guitard Laynard & Marlene Pasch Steve & Suzie Dubeau John & Sandy Pasch Neil
Royal Humane S« O’Neil
RSVG Mrs. Dors Barber PNG; LSVG Mrs. Lulu Sparling PNG Mrs. Stella Hoogins PNG; Outside Guardian
Ryan O Neil VM t INN
Sadie Sparling
Saint- Corporation Municipale the Municipal Corporation of Donné
SALLE MUNICIPALE / MUNICIPAL HALL ORCHESTRE
Salle Municipale de Bry- Water Purification Systems
SALLE MUNICIPALE/ MUNICIPAL HALL ORCHESTRE
SANITONE Born Hstncrann Mervina Sparling
School A Morning Worship 648-2929
School Muriel Sparling
Secrétaire-trésonère Corporation municipale Comté de Pontiac
Secrétaire-trésorier Corporation municipale Comté de
Sella Municipale
Septic Systems & Weeping Beds 648-2232 Horse
Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rates 648-2232
Septic Systems & Weeping Beds Reasonable Rates 648-2232 School
ShawviLle 648-11 Losf b Notice
Shawville 7th Line Mrs. Frank Pare OBITUARIES
Shawville Council Alleyn & Caw 648-5537
SHAWVILLE Dates SPARLING - LAPORTE
SHAWVILLE RENT 648-2144 683-3 4
Shawville Standard Sparling 648-2481 Church
Shell 648-5541
Si Sparling
Sieur-de-Coulonge Association UNION NATIONALE Pontiac Témlscamlngue La Corporation Municipale du Vi
SMITH & ASSOCIATES Clifton Neil Woodley Accounting Services Financial Statements Income Tax-Persona
Sparling
Sparling -
SPARLING /
SPARLING BIRTHS CHURCH DIRECTORY SATURDAY
SPARLING CLARKE & RICHARDSON— In
Sparling Financial Statement
SPARLING Flora Tracy
Sparling Municipal Affairs
SPARLING Paul
Sparling—Hedging
St 683-2163 648-2152
St Jo- CAMPBELL S BAY IRIS SMITH 648-5821 Mulligan Bookkeeping
St OBITUARIES Ml Jean
St Stephen’s OBITUARIES Andrew
St Thomas Bristol St Like Barclay 648-5859 Shawville Ministerial Association
Standard Church Parson-ageJSfeii Sparling
SUZANNE DUBEAU-PILON 819-648-2928 Waltham
SWEEPS Corporation Municipale
Ta Canada Province de Quebec District du Pontiac LA CORPORATION Municipale de Portage du
The Equity OBITUARIES Morley Irwin
The Equity OBITUARIES Leo
To Presbyterian Bristol Memorial 648-2949 Rev. Allan G. Mackenzie
Toronto University; Neil
Triangle Farm Tel.648-2348 Protestant School Municipality of Pontiac Board Meeting
TT Obituaries William McGregor
TTi Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
TUe KID S CO Wad Bfcle Study Rev Fr John McEligott 648-5896 s
TWA Corporation Municipale des Cantons Unis de Leslie
Umpire Neil Sullivan
United Dorcas Sparling Clifford Stevenson
V & & 648-5821
VANGUARD Travel Sparling’s
VIDEO RENTAL OUTLET Phone 648-5611 Bryson
VIDEO RENTAL OUTLET Rhone 648-5611
VIDEO RENTAL OUTLET Rhone 648-5611 Bryson
View Inn Dining Room Sparling
VINTON BRYSON BERTHA McGEE ANNA STEWART 648-2669 Birthday
Volunteer Library Program Bertha McGee 648-2669 Vinton Muriel Emmerson
VOTING CORPORATION Municipale de Pontiac PUBLIC NOTICE
Wanted Corporation Municipale du Village de Bryson
WANTED SPARLING—In
WÈ Sparling
Wednesday Home Btie Study Wesleyan CampbeFe Bay Rev Roger McBwan 648-2067 Morning Worship A Sunday
Well Farm Hand O''Neil
White CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DE BRYSON T-SHIRTS
Wiggins Family & Sparling Family
Wil- Corporation Municipale du Village
Women’s Institute HOUSE & CONTENTS Obituaries Wife Julius Schwartz
Women’s Institute Obituaries Aldas Asselin You
Women’s Institute Obituaries WiDism ZimmerMiig TOPS Quebec
Work Shirts Mr. Neil
Worship Service SPARLING
WW Corporation Municipale Canton de Litchfield Campbell
WW Correspondent 648-2351 & 458-2366
X026 Municipale de Campbell’s Bay BRYSON
YOU Require RevFf MarcL Gauther 648-2122 Morning Worship
YOUR LIBERAL CANDIDATE Liberal Committee Rooms CAMPBELL’S BAY 648-5510 SHAWVILLE
—648-2833