Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
Find people :
Find locations :
Find organizations beginning with :

List of issues.

Person Detail

Dale Thomson Soft Rock Café Main St.

Issues the person appears in:

83471_1992-01-22 | .pdf | .txt

Possible related entities:

PeopleLocationsOrganizations
,975> E F- Dale
/1À Café
1, 5 E F Dale
1-613687-2252 E F Dale
1014B2S18 E E. Dale.
1st G Beaudoin 2nd Boh Dale Philip Hahn 1st Danny Racine
1st Vice-President Elwood Dale.
3. B Yeman William Thomson
6.75 K C. L. DALE.
8. Dale
A) V V Dale Shutt
A. Dale
A. Dale.
Ada Dale
Ada Dale 458-2536
Addley Dale
Adult Entertainment Rose Dale Kernel
Af Dale
Agnes Dale
Ah MA Shawville Main Street
Al X G. W. DALE''S
Alan Dale
Alan Freed Frankie Lymon ROCK
Alan Main
Albert Thomson
Alberta Dale
Aletha Dale
Alex Dale
Alexander Dale
Alfred Main
Alfred New-Dale
Alice Dale
Alice Main
Alice Main- Mr Fred Keck
Alice Thomson
Allan Black Clayton Dods Dale Thomson Jack Kerr Anonymous Leonard Horner Shawville Meat Market Don
Allan Dale
Allan Rock
Allen 47753BD23 Main Street
Allen Thomson
Alma Brownlee Lillian Dale
Alvin Dale
Alvin Palmer Miss Minerva Sparling Miss Elma Dale Miss Lewina Harkness Mrs. Ed.
Alvyn Dale
Alwyn "Chip* Dale
Alwyn Dale
Am Dawson Earl Turner Ivan Thomson
Amelia Dale
Amelia Dale 68.6
Amy Dale
Amy Dale and Kathleen Man-well
Amy Dale Bros.
Amy Dale.
Amy Mrs Alwyn Dale
Amy Taylor PrJces;-Stacey Thomson Amy Taylor
Anderson Dale
Andre Main
Andrew Dale
Andrew Dale.
Andrew Shawvn© Dale
Andrew Thomson
Ann ArborH Main
Ann Charles Dale
Ann Dale
Anne Marie Ad- Dale
Antique Dale Street
AOV— C Dale
Apply Leslie Dale
Archie Mrs. Clif Dale
Argue Leslie Dale E. Cotie
Arietta Ann Jane Dale
Arietta Dale
Arlene Dale
Arlene Hodgins Mr. Archie Dale Mr.
Arletha Dale
Arlington Dale
Arlington Franklin Dale
Arm- Katherine Dale
Armen Dale
Armstrong - Dale Thomson
Armstrong DALE’S TINSHOP
Armstrong Edna Chamberlin Charlie Dale Hterî De Vries Mona Du
Arnold Dale
Arnold Dale.
Arthur Dale
Arthur Dale 1
Arthur Dale Mr
Arthur Dale Mrs.
Arthur Rock
Arthur Thomson
Assistant Coach Brian Thomson
Asst Dale
Athol Dale
Athol Dale 647-2780
Athol Dale Doug
Audry Hepburn Anthony Perkins Main Street
Austin McDowell Fred Dale.
B Ma IINC SILVER DALE
Baird Main St
Ball O MAIN STREET
Bar- Leslie Dale
Barbara (Alwyn Dale
Barbara Cruickshank Main Street
Barbara Dale
Barbara Dale Beef Cow
Barbara Dale Cross
Barbara Dale.
Barbara Hale Ken Morrison Dale Cliff
Barbara Paquette Shawville Main Street
Barbara Thomson
Barber and Dale
Barber and Edward Dale
Barber Andrew Dale
Barber Dale
Barber Farm Equipment Main St.
Barber has Barred Rock
Barber Sh''»p Main St.
Barber Shop Shawville Main
Barber Shop ASSEMBLERS O Û Main Street Shawville
Barber Shop Main SI.
Barber Shop Main St.
BARBER SHOP Main Street
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street Shawville
Barber Shopoj Main Street
Barr Dale Stephen
Barred Hampshire X Barred Rock
Barred L Carl Dale
Barred Rock
Barred Rock Pullets
Barred Rock White Rock
Barred Rock X New Hampshire
Barred Rock X White
Barred Rock X White Leghorn
Barred Rock X White Leghorns
Barred-Plymouth Rock White Leghorn
Barry Dale
Barry Dale 1
Barry Dale HAGOOD HARDY QUINTET
Barry Mrs Bob Dale
Bay Dale
Bay’s Main Liberals
Beatrice Dale
Beatrice Dale Smith
Beatrice I Dale
Beatrice L Dale
Bed Mrs. Hubert Dale
Beechgrove 9.30—BeechGrove Pulpit Supply W E. Harding Quyon Shawville Main Street
Bella Dale
Bella Dale 2
Bernard De Fontenelle Phone Cafe Bernard phon
Bernard Main de
Bernice Dale
Bill Dale
Bill Dale Thomson
Bill Dale Thornby
Bill Dale To Chesterville Photo Lifetime
Bill Dale/
Bill Main
Bill Main Neldow Trudeau
Bill Main Treasurer
Bill Main’s
Bill Thomson
Billy Carson June Dale Dora Harris Ruth Hobbs Joan Homer Durrell Smith Carol Stephens Eileen Watson
Billy Main
Billy Thomson
Billy Thomson ber,Clayton Corrigan
Blake Dale
Boat-rice Dale
Bob Dale
Bob Dale Men
Bob Dale*
Bob Dale.
Bob Leach Tandem Truck Wash Chicken Coop Dash Cafe Dépanneur Central Hamelln W.A Hodgins Murray
Bob Morrison John Hovelin Janet Dole Donna Dole Cliff Dale Clarence Richardson____ Merlin Richardso
Bob Smith’s Restaurant Main Street
Bob Thomas_ Featuring ROCK
Bob Thomson
Bob Thomson’s
Bobby Dale
Boimyca-tle Dale
Bon Main
Bonnie Dale
Bonnie Elms Farms Dale Crawford
Bonnie Richardson Laurie MacKechnie Mr. David Thomson
Bonnv-vastle Dale
Bonnycastle Dale
Bonnycastlo Dale
Bonnyca«tle Dale
Bonnyeastle Dale
Booth Main Street.Shawville
Box Calf Main Street
Brad Dale
Brad Dale Otter Lake
Bradley Dale
Breana Dale
Brenda Dale
Brenda Dale and
Brenda Dale.
Brenda Joyce Dale
Brenda Lynne Dale
Brent Cahill Athol Dale
Brent Dale
Brent Main
Brent Main-ville
Brent Thomson
Brian & Dale
Brian and Susan Thomson
Brian and Susan Thomson Saturday
Brian and Susan Thomson’s
Brian D. Mariait White Rock
Brian D. Marlatt White Rock
Brian Dave Thomson
Brian Mariait White Rock
Brian Marlatt White Rock
Brian Rock Chair
Brian Thomson
Brian Thomson 4.47
Brian Thomson 400
Brian Thomson 625
Brook-dale
Brown Rock Bowls
Browning Main Street
Bud Rowat Athol Dale Irvine Gone Mac Hayes
Bud Samuel Sherwood Dale
Butter Company MAIN ST.
BW.f Q ROCK RIBS
By- Dale
C Dale
C L DALE
C L Dale.
C P Thomson
C rOCk€TJft CfrC.
C W Dale
C. Dale
C. L Dale’*
C. Mann Thomson
C. R DALE BROS.
C. W . DALE.
C. W.DALE
C.| Dale
Cafe
Cafe Bernard
Cafe Bernard 458-2507 SpaclaMzIng
Cafe Bernard 458-2507 Get
Cafe Bernard phon
Cafe Bernard phon*
Cafe Bernard phone
Cafe Bernard Phone 458-2507
Cafe Bernard Phone 458-2507 Fern LaHeur
Cafe Bernard ph°"e
Cafe Bernard ph°ne
Cafe Bernard ph»ne
Cafe Bernard ph™j7
Cafe Bernard Specializing
Cafe Chic
Café Ernie Chartrand McCann
Café GiGi’s
Cafe Henry
Call Dale
Calumet Dale
Canl Dale
Carl Carl Dale.
Carl Dale
Carl Dale 2. John Howard 3. Wampole’s Extract Cod Liver Oil
Carl Dale 515
Carl Dale 636
Carl Dale 647
Carl Dale 647-3812
Carl Dale 8. Bruce Sin-
Carl Dale and
Carl Dale Best Display
Carl Dale Buff Orpington
Carl Dale DAIRY
Carl Dale Mangels
Carl Dale Mrs
Carl Dale Pair Crate
Carl Dale Rabbits Chincilla Doe
Carl Dale Sussex
Carl Dale THEATRE
Carl Dale U Campbell
Carl Dale Wilbur Horner Wm
Carl Dale-English Section
Carl Dale.
Carl Dale:
Carl Dale: Neil
Carl Dale;-best
Carl Dale’s Maggie Muggins
Carl F Dale
Carl Foster Dale
Carl Girls J Dale
Carl White Holland Hen Carl Dale
Carl Wilbur Horner Dale
Carling Hodgins Jennifer Dale Judy
Carlos SMITH Dale Robertson
Carol Ann Thomson
Carol Dale
Carol Dale.
Carol Main
Carol Main Lionette Murriel Imison
Carol Main-went
Carole Dale
Carroll Main
Cart Dale
Catharine Dale
Catherine Bretzlaff Shawville Main Street Shawville
Catherine Dale
Catherine Dale #
Catherine Dale)
Catherine Dale,
Catherine Dale.
Catherine Paul Thomson
Celena Dale
Celina Dale
Charles Dale
Charles Dale ?
Charles Dale BOX
Charles Dale 0f
Charles Dale 647- Laurie
Charles Dale 647-2716
Charles Dale 647-2716 Deepest
Charles Dale Everett
Charles Dale George Campbell Jr.
Charles Dale Highest
Charles Dale Hodgins
Charles Dale OR
Charles Dale Président
Charles Dale Presiding
Charles Dale Presiding-Officer
Charles Dale Returning
Charles Dale Returning Officer CONNELLY
Charles Dale Returning Officer Tel
Charles Dale Returning Officer VILLAGE
Charles Dale Returning Officer ¦
Charles Dale Sec-Trees
Charles Dale Sec.-Treas
Charles Dale Sec.-trees
Charles Dale Secretary-Treasurer
Charles Dale Secretary-treasurer Municipality
Charles Dale Secretary-Treasurer Village
Charles Dale Stroke
Charles Dale Treasurer
Charles Dale.
Charles Dale’s Green Mountain
Charles E. Dale
Charles Edward Poulott Thomson
Charles Franklin Dale
Charles Franklin Dale Elisabeth Anne Marshall Miss Elizabeth Anne Marshall
Charles Main
Charles Main 4T Ralph Horner
Charles Pirie Main St.
Charles Thomson
Charlie Dale
Charlie Dale.
Charlie Main
Cheslyn Dale
Childs Turnout Janet Dale
Chip Dale
Chip Dale -pho6 Richard WM»
Chip Dale and
Chip Dale.
Chisnelland Dale
Chris Dale Bean-Culley
Chris Dale Road
Chris Thomson
Christian Main
Chuck Main
Claire Chronicle Quebec Chronicle Telegraph Rock
Clark A Soft Ball League
Clark Thomson
Claude Young A Son CllO Dale
Clayton Dale
Clayton Main Street
Cliff Dale
Clifford Dale
Clifford Dale.
Clifford Monette Dale
Clifford T Wilson Main Street
Clifford Thomson
Clifton Dale
Clifton Open Harper Rennick Memor- Dale Memorial
Cockerel C Dale
Cole Slaw 8oz Golden Girl Soft
Colombian Dale
Company Leslie Dale
Com’rs Dale
Corn-Charles Dale
Corrigan 647-3283 Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street
Corrigan I Hubert Dale
Councillor Dale
Councillor Dale Thomson
Councillor Leslie Dale
Councillors Dale
Cprl Dale
Cr Dale
Crawford Dale
Creighion Dale
Creighton Dale
Creign Dale
Crs Dale
Crystal Dale
Ctrl Dale
Cynl Dale
Cynthia Thomson
Cyril Dale
Cyril L Dale
Cyril L Dale.
Daddy Dale’s
Daddy John Dale
Daddy John Dale Howes
Dagg - Winnifred Dale
Daisy Dale
Daisy L Dale
Dale
Dale Storie
Dale Foundation Pro- Making
Dale SHAWVILLE
Dale A
Dale B B X
Dale Cyril Lawrence Dale
DALE HOMEMAKERS
Dale It
Dale Jim
Dale Shutt
Dale "
Dale $
Dale & Scott Judd 2]
Dale (Betty
Dale ,0
Dale -
Dale - Heman Elliott
Dale - Hodgins
Dale - Phil Dale
Dale - Ruby Carson Question
Dale - Wilson Wedding
Dale -$
Dale -nli*
Dale .......
Dale ............
Dale ...............
Dale ................
Dale .................
Dale .667
Dale .and
Dale .lot
Dale .said
Dale 1,11 Hammond N. H
Dale 10.31
Dale 1021B2S25
Dale 1100
Dale 111.15
Dale 12.50
Dale 14338.
Dale 2.
Dale 2. Arthur Somerville 3. Class IV
Dale 2. F W Thomas 3. Milch
Dale 2. Hodgins
Dale 2. Quilt
Dale 22.84
Dale 2i
Dale 2nd
Dale 3.
Dale 32.76
Dale 3rd
Dale 3®BI515l3iBJ5M5J5I5J5J5JSU5rBJ5J9JaJSJ^J8J5JSJ8/5jBJ5JS/SiBJB15jS.ra.f5J9j5JaJ5i5/5i
Dale 44288B1A6
Dale 523
Dale 6.00
Dale 64.2
Dale 647-2780
Dale 647-3112
Dale 647-3836
Dale 67.50
Dale 80.4
Dale A
DALE A. Walker
Dale Acres
Dale Acres Farm
Dale Acres Posing Daisy"
DALE ADVOCATE
DALE ADVOCATES
Dale Agent
Dale Ahern
Dale Alberta
Dale Alex
Dale Alex-
Dale Alex- Barnes
Dale Alex- Taylor
Dale Alexan-
Dale Alexander
Dale Alexander Benefit
Dale Alexander Burgess
Dale Alexander Glenn La Corporation Municipal
Dale Alexander Strathroy
Dale Alf
Dale Alf Draper
Dale Alice
Dale Allen
Dale Also II
Dale Ambitious
Dale and
Dale and Joan
Dale and Joan Alexander
Dale and Joan Ste-
Dale and Joan Stephens
Dale and Joan Stephens Good
Dale and Joan Tub
Dale and Karen
Dale and Nancy
Dale and Nancy Hwy
Dale and White
Dale Ann
Dale Ann Marie Dean
Dale Anne
Dale Anne Young
Dale Annual Memorkl Trophy
Dale Another
Dale Answer To Donald By Subscription
Dale Any
Dale Apl
Dale Appliances Mary Hobbs Sewing
Dale Appreciation
Dale April
Dale Argue—That
Dale Arland
Dale Arm
Dale Arm-itage
Dale As
Dale Asst
Dale ASTRODESTINY
Dale At Shaw
Dale At-1
Dale ATENTS
Dale Atkinson
Dale Ave
Dale A^r
Dale B
Dale Bailey
Dale Bakee
Dale Bakke
Dale Bakkr
Dale Ball
Dale Ball Field
Dale Ballfield
Dale Band
Dale Bar- Iris Smith
Dale Barbara Helen— Mona
Dale Barbe
Dale Barr
Dale Barrs
Dale Barry
Dale Barry McDowell
Dale Basil Queale
Dale Baton
Dale Bean
Dale Bean Smart
Dale Bean-Culley
Dale Beck
Dale Beckstead
Dale Been
Dale Bernard
Dale Best
Dale Best Female Bird
Dale Best Male Bird
DALE Birch
Dale BiU Haley
Dale Black
Dale Blackburn
Dale Bn*
Dale Bo
Dale Bob Weatherall Atkinson’s Bar
Dale Boisvert- Comets
Dale Born
Dale Both
Dale Bowes
Dale Boxed Stationery Que
Dale Bradford
Dale Bradley
Dale Brenda
Dale Brennan
Dale Bristol
Dale Bro*''.
Dale Bronze
Dale Bros
Dale Bros All
Dale Bros M
Dale Bros Ottawa
Dale Bros Practical Tinemithe SHAWVILLE
Dale Bros''
Dale Bros,
DALE BROS.
Dale Bros. VfcilM
Dale Bros. Buckingham
Dale Bros. Fhe SHAWVILLE
Dale Bros. FOR
Dale Bros. Hu Hid
Dale Bros. Mare
Dale Bros. S HAWVI LIE’S
Dale Bros. Standard Bred
Dale Bros. Stud
Dale Bros. Wuui
Dale Bros.!8
Dale BrosJSTT
Dale BrosJS”
Dale BrosJS™
Dale Bros’.
Dale Brown
Dale Brown Katherine Hynes Lawrence Stafford Campbell’s Bay Digital Darkroom Dave Moore Classifi
Dale Brown Canada
Dale Brown Pr Clyde Marcs
Dale Brus
Dale Bryson
Dale Buckley
Dale Building
Dale Bums
Dale Burns
Dale By
Dale by Karen Stewart Thompson
Dale C ANADA
Dale C tary
Dale C.
Dale Campbell
Dale Card
Dale Carl
Dale Carman Morrison
Dale Carnegie
Dale Carnegie Courses
Dale Carried
Dale CATTLE
Dale Cavanagh’s
Dale CB
Dale Cert
Dale Chairman.
Dale Charles Franklyn
Dale Cheryl
Dale Chief
Dale Choice Peas Lancia Pennine
Dale Church
Dale Civic Welcome—Mayor Emerson Cotie
Dale Civic Welcome—Mayor Emerson Cotie 1
Dale Clarence Hayes
Dale Class
Dale Clifford
Dale Club
Dale Cola
Dale Collection
Dale COM
Dale Congratulations
Dale Cooke
Dale Cooke Mrs. Henry Dale
Dale Cord
Dale Correspondent Hearty
Dale Cory
Dale Cox
Dale Crampton
Dale Crawf&d
Dale Crawford
Dale CREAM
Dale Cream Corn
Dale Crescent
Dale Crook
Dale Cul
Dale Cul*
Dale Culley
Dale Cummins
Dale Custom
Dale Cutters
Dale Cyril
Dale C^utiduJi(Pa<
Dale Dainty
Dale Dairy
Dale Dale
Dale Dale Emmerson
Dale Dance
Dale David Mcdowell
Dale de Chaleurs
Dale Dec.
Dale Della Deering
Dale Deputy
Dale DES
Dale Descharmer
Dale Dial
Dale Die
Dale Dies
Dale Dittbumer
Dale Dods
Dale DONAT
Dale Donelly
Dale Donna Kennedy
Dale Donnelly
Dale Doris Barr
Dale Dorothy Schwartz
Dale Doue Tait
Dale Douglas
Dale Draper-That
Dale Drevnick
Dale Drevninok
Dale Drive
DALE DRY
Dale Du-Naturally
Dale Ducharme
Dale Dunlop
Dale Dunn
Dale E
Dale E-date
Dale E.
Dale Earl
Dale Earnheardt
Dale Ebert
Dale Ebert On October
Dale Ed
Dale Education Home Registered
Dale Eldon
Dale Elizabeth McMILLAN
Dale Elizabeth Young
Dale Ellard Perry
Dale Em-spent
Dale Emerson
Dale Emmer-son
Dale Emmeraon
Dale Emmereon
Dale Emmerson
Dale Emmerson Saturday
Dale end
Dale Erma Cotnam
Dale Estabrooks
Dale Estate
Dale Estate Ltd.
Dale EVA
Dale Evaae
Dale Evans
Dale Evans Roy Rogers Quyon Quebec Licensed
Dale Evanson
Dale Even
Dale Exhibition
DALE EXTRA
Dale F
Dale F 7-2480 7-2723 Fairfield
Dale Family
Dale Fans
Dale Farm
Dale Farms
Dale Farts
Dale Fbornby
Dale Fey
Dale Field
Dale Fieri Facias de Terris Conodo-Provine
Dale Fifty
Dale Fire Hall
Dale Fir»t Published
Dale Fisch
Dale Fleury
Dale Forbes Barr
Dale Fort
Dale Fort-Coulonge
Dale FORTY
Dale Forty-eight
Dale Fraser
Dale Frasers Clothes Shop Chester Walsh Dr. Bruce Horner Producers Dairy
Dale Full
Dale Fulton
Dale G
Dale Gagnon
Dale Games
Dale GARDEN
Dale GARRISON
Dale Garry Cain
Dale Gem»
Dale Geo Hobitaille
Dale George
Dale George Marguerite Moyle
Dale Get
Dale Gibson—That
Dale Girl
Dale Good
Dale Gr
Dale Grade
Dale Grade II
Dale Graham
Dale Granges
Dale Grant
Dale Grave
Dale Graveline
Dale Gulley
Dale H
Dale H A
Dale Haggis
Dale Happy
Dale Harms-worth
Dale Harness Races Jr Champion
Dale Harold McCoy
Dale Harper Rennlck
Dale Harriet Elliott Dorothy Stevenson
Dale Harris
Dale HAS
Dale Hayes
Dale Hca Murn
Dale He
Dale Hearty
Dale Heather
Dale Helen
Dale Hem
Dale Hérault
Dale HHHI
Dale Hi M IIS
Dale Hiat
Dale Hibbard
Dale Hibbard Quebec
Dale Higgins
Dale Highway
Dale Hilton
Dale Himself
Dale Hiram Davis Dora Harris Elgin Hobbs Ruth Hobbs David Hodgins Irma Howard Donald Johnston Doris
Dale His
Dale Hiscock
Dale Hodgin-
Dale Hoefs
Dale Holtz
Dale Home From Overseas Stainless Cattle Spray
Dale Homer
Dale Honored Al Shower June Dale
Dale Honoured By Young
Dale Hop
Dale Hopper
Dale Hopper September
Dale Horner
Dale Hospital
DALE HOW
Dale Howard
Dale Hughes
Dale Hull
Dale Humphries
Dale Hydro
Dale I
Dale I"
Dale I)EXTISTRY.-Dr.
Dale I.
Dale Ie
Dale If
Dale ÏÏE
Dale Ik1
Dale Im
Dale In
Dale Ina R. Armstrong O.
Dale Ind"
Dale Ins
Dale Interior Finish
Dale IntMe
Dale Invalided Home MHfl
Dale Invita
Dale Iris Smith Rail
Dale Is
Dale It
Dale It Is
DALE J Fruit PROPRIETOR
Dale J Knox Flower
DALE J Mr. Hector Hodgins
Dale J.
Dale J. CoombM
Dale J.-OSCAR
Dale Jack
Dale Jackson
Dale James Hanna
Dale Jannar
Dale Jean
Dale Jennifer Lynne
Dale Jill
Dale Jim*
Dale JM a
Dale Joachims
Dale Joanne Geremian
Dale John Dale Sr.
Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley
Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph
Dale John.................. Woolsey William............ Beaudoin Jean.............. Daley Joseph...
Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley
Dale John................... Woolsey William............. Beaudoin Jean............... Daley Joseph
Dale Johnson
Dale JOX
Dale July
Dale June
Dale Juveniles
Dale K
Dale K Shutt
Dale K Shutt Ile
Dale K. Shutt Ile
Dale K. Shutt Library
Dale Kay Woodley
Dale Keaily
Dale Kearns
Dale Keg.--Book
Dale Ken Hannaberry
Dale Kernel
Dale Kernel Corn
Dale King
Dale Kluke
Dale Knappe
Dale Knapps
Dale L Carrots
Dale L H Keen 1.95 Harland Smiley R R Beardsley Margaret Grant
Dale L.
Dale Lacharity
Dale Ladouceur
Dale Lammeren
Dale Lapensee
Dale Last
Dale Lee
Dale Leonard
DALE LESK
Dale Leslie Hodgins
Dale Leslie Smart
Dale Levesque
Dale Levesque Madore
Dale Lévesque Roger Paquette Municipalité
Dale Levesques
Dale Lewis
Dale Libbey
Dale LIMITED.
Dale Linda
Dale Line
Dale Listowel
Dale Loaf
Dale Location
Dale Lockhart
Dale Lome
Dale London
Dale Lounsbury Pnntiar
Dale Loveridge
Dale Lowell
Dale Lynne
Dale Lyons
Dale Lytle
Dale M
Dale M3
Dale Mac--
Dale Mac-Kechnie
Dale MacKcchnie
Dale MacKech
Dale MacKech-The
Dale MacKechme
Dale MacKechnic
Dale MacKechnie
Dale MacKechnie Dominic Curley
Dale MacKecImle
Dale MacKecknie
Dale MacKethnic
Dale MacKiUric
Dale Main
Dale Main Street Shawville Ltd.
Dale Mann
Dale Manon
Dale Manor
DALE MARBLE
Dale March
Dale Margaret Vhisnel Ass
Dale Marion
Dale Marion St™
Dale Marion’s
Dale Marjone Elmer Dubeau
Dale Marriage
Dale MARRIED
Dale Master Bobbie Dale
Dale Master Donald Hodgins Miss Marion Smyth Grant Gibson
Dale Maxime Lavoie
Dale Mayor
Dale McAfee
Dale McCambley
Dale McDonald
Dale McEwen
Dale McKay
Dale McKcch
Dale McKechnie
Dale McKenny
Dale Mcknight
Dale McLaren
Dale McLellan
Dale McManus
Dale McMillan
Dale McMunn
Dale Md
Dale Mem-The Shawville Tennis
Dale Memo
Dale Memorial
Dale Memorial Ball Park
Dale Mercier Sallafranque
Dale Milford
Dale Milne
Dale Miltord
Dale Minutes
Dale Miss Arminta McDowell Miss Raeburn Doherty Mrs. Harold Pokes Mr.
Dale Miss M
Dale Miss M Cochrane Dr Dagg Skip—9 Mrs L Armstrong Leslie Hodgine
Dale Miss Marguerite Wharrey Miss Jean McDowell
Dale Miss Mary Brownlee Other Places Cecil Wallace
Dale Miss M‘
Dale Miss Winnifred Hamilton Mrs. Fleming
Dale Misses Marjorie
Dale Misses Nora
Dale Mitchell
Dale MMEI—WÊÊÊÊÊ
Dale Monaghan
Dale Monday
Dale Moore
Dale Moore-Junior Performance
Dale Morgan
Dale Morgan Homer
Dale Morlev
Dale Motion
Dale Moyer School Supplies
Dale Mr.
Dale Mr. George
Dale Mr. L Stevens
Dale Mr. Robert Judd
Dale Mr? N Drummond
Dale Mrc
Dale Mrs
Dale Mrs Albert Yach
Dale Mrs.
Dale Mrs. Frank Ford Mrs.
Dale Mrs. Hob Glasper
Dale Mrs. Jason Brownlee Norval Horner Mrs. James Barber Ken Brownlee Mrs. Albert McMunn Thomas Hor
Dale Mrs. Jim Kennedy
Dale Mrs. Turner Ed Vaughan
Dale Municipality
Dale Munkitrick
DALE MURPHY
DALE MURRAY
Dale My
Dale Name
Dale Named Police Commissioner
Dale Nancy
Dale Newton
Dale Nicholas
Dale Nixon
Dale NlacKechmc
Dale NO
Dale Nov
Dale Nugent
Dale Nuptials At St.Pauls
Dale O Brien
Dale O I I
Dale O Mara
Dale O O On Conclusions
Dale O O P. S. Custom
Dale O — O
Dale O-------O
Dale Oewfocd
Dale of
Dale Often
Dale Opens SrlKSSd Sd
Dale Oratorical Contest
Dale Orr
Dale Owen
Dale O—-----O
DALE P
Dale P"ght
Dale P.
Dale Pa-twenty-four Pontiac
Dale Pall
Dale Pari- Government
Dale Pari-ville
Dale Paris
Dale Paris Mayor Burke
Dale Parizeau
Dale Parizeau Insurance
Dale Park
Dale Park _ Softball League
Dale Peas
Dale Peas Heinz
Dale Pen
Dale Pentecostal Brletol Ridge Pentecostal Assembly Interim Pastor James Wan
Dale People
Dale Perry
Dale Pettes
Dale Philbrick
Dale Phone
Dale Photo
Dale PIANOS
Dale Pl
Dale Plans
Dale Police Commissioner
Dale Pontiac
Dale Posa
Dale Presiding
Dale Printed
Dale Program
Dale Progress
Dale Prop.
DALE PROPRIETOR
Dale Pt
Dale PUPPIES
DALE Q
Dale Qrawford
Dale Qrawforo
Dale Québec
Dale Quent
Dale Quyon
Dale Quyon Que
Dale R Bmwnlee
Dale R.C.A.F.
Dale Raceway
Dale Rae
DALE RAILWAY
Dale Ranch
Dale Ranch Western
Dale Ray McTiernan Lloyd Stevens Mrs
Dale RCAF
Dale Rd
Dale Rd.
Dale Rd„
Dale Real
Dale Rebertkm Technicolor
Dale Rebertz
Dale Receiving Names
Dale Recitation
Dale Récréa
Dale Recreation
Dale Recreational
Dale Recreational Grounds
Dale Referee:
Dale Referees
Dale Reg
Dale Reginald Hlscock
Dale REGISTRATION
Dale Reid
Dale Reil
Dale Reserve
Dale Rev Paula Mullen
Dale Revel Robinson
Dale Reynolds
Dale Rhone
Dale Richest Nation
Dale Riebertz
Dale Riehertz
Dale Ripplinger
Dale RleberU
Dale Road
Dale Road Shawville
Dale Rob-
Dale Robert
DAle Roberta
Dale Robertson
Dale Robertson Betty
Dale Robertson Betty Grable Z Z Plus
Dale Robertson Cover
Dale Robertson Debra Paget Cartoon Saturday
Dale Robertson George Nader Julie Adams
Dale Robertson Lydia Bailey News
Dale Robertson Mar
Dale Robertson Mara Corday
Dale Robertson Mara Cords
Dale Robertson Michael Rennie Richard Egan SEVEN
Dale Robertson Mitzi Gaynor
Dale Robertson O’Brien Theatres PemJtAoke AlnfVUoA
Dale Robertson Plus George Montgomery
Dale Robertson Technicolor Donald Sinden Dale Robertson Technicolor THURSDAY
Dale RobertsonJj
Dale Robinson
Dale Robinson Joseph Vibert
Dale Robinsons
Dale Rocher
Dale Rodeo
Dale Roed
Dale Roger
Dale Rooney
Dale Rosenke
Dale Rothwell
Dale Rothwell Auction Sale
Dale Rowen
Dale Royal
Dale RR 3
Dale Runnion
Dale Russel
Dale Ryan
Dale R°de°
Dale S
Dale s Furnishing -377.00
Dale s Needlework Shop W.A. Hodgins Store Murray
Dale s Tin
Dale s Tin Shop
Dale s Tin Shop Davis
Dale S.
Dale S.c
Dale Sac.-frees
Dale Sallafranque
Dale Sally
Dale Sally Thompson
Dale Sandra
Dale Satins
Dale Saturday
Dale Schmidt
Dale School
Dale Schutt
Dale Scot
Dale Scott
Dale Scott Clar
Dale Scott Pontiac Don L.
Dale Scott Tony Axworthy Rip On Some
DALE SE
Dale Seabrooke
Dale Sealed Tenders
DALE SEASON
Dale Sec-trees
Dale sec.
Dale Sec.-Treas
Dale Second Period Bonneehere
Dale Secretary
Dale Secretary-Treasurer
Dale Send Heenan Farmers Halt Sit-Down
Dale Several
Dale Sgt
Dale Sh
Dale Shaft
Dale Shannon
Dale Sharon
Dale Sharon Richard
Dale Sharp Intelliwriter
Dale Shaw
DALE SHAWVILLE
DALE SHAWVILLE da H. ImIson
Dale Shawville Pasture
Dale Shawville Phone
Dale Shawville Quebec
Dale Shawville Rotary
Dale Shawvllle
Dale Shawvtlle
Dale ShawWUe
Dale Sheriff
Dale Showvill
Dale Showville Phone
Dale Shull
Dale Shult
Dale Shult Share
Dale Shun
Dale Shut
Dale Shutl
Dale Shutt
Dale Shutt Comité Culturel
Dale Shutt I* Dear Editor
Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet
Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet Children
Dale Shutt Ile-du-Grand-Calumet EDITORIAL Wise
Dale Shutt Organizing Committee
Dale Shutt Sunday
Dale Shutt’s
Dale ShuU
Dale Si.w*.y
Dale Signed
Dale Since
Dale Skip
Dale Smiley
Dale Smith
Dale Snpt.
DALE SNUTT
Dale Soderbeck
Dale Somerville
Dale South
Dale Special
Dale Squares
Dale SSS
Dale St Church
Dale Stadacona
Dale Ste-
Dale Ste- Knox
Dale Ste- Ladysmith
Dale Ste-brilliant
Dale Steph
Dale Stephen
Dale Stephens
Dale Stephens Brian A Barb Hams Sc Lois Smith Light
Dale Stevens
Dale Stokoe
Dale Studio L’Artizan
Dale Sunday
Dale Surgeon Dentist
Dale Sweeney Ornpah
Dale Swirsky Progressive Canadian
Dale Swirsky Winnipeg
Dale T
Dale T Alexander
Dale T E Richardson Portage
Dale T E Richardson Portage da Fort
Dale T. Alexander
Dale Tele
Dale Tennant
Dale Thai
Dale That
Dale That Bylaw No.
Dale That Conns
Dale That M ;<s
Dale The
Dale Thelma Kuehl
Dale There
Dale Theynson
Dale Thoi
Dale Thom
Dale Thom-and Allan Black
Dale Thom-iods
Dale Thom-reported
Dale Thom-Soou
Dale Thom-will
Dale Thomas
Dale Thomas Rothwell
Dale Thompson
Dale Thompson Skip
Dale Thoms
Dale Thomsen
Dale Thomso
Dale Thomson
Dale Thomson Barrie Murray Jerry Barber
Dale Thomson Health
Dale Thomson Lions
Dale Thomson Meeting Thun.
Dale Thomson Milton Messrs Jamieson Graham
Dale Thomson Motion Crs
Dale Thomson Name
Dale Thomson Pontiac County Protestant Cent- Rev. Wesley H. Krause
Dale Thomson Soft Rock Café Main St.
Dale Thomson’s
Dale Thomsor#
Dale Thorne
Dale Those
Dale Three
Dale Throughout
Dale Thursday
Dale Ticket
Dale Tigers Trounce Sheenboro
Dale Tiiomson
Dale Tinsmith
Dale TME
Dale Tow
Dale Towel
Dale Towell
Dale Towell’s Grocery
Dale Toweti
Dale Tracey
Dale Transport
Dale Trophy
Dale Ttifctottpson
Dale Ttiomson
Dale Tubman THE
Dale U
Dale U''NK EXAMS-LAhYSMITH SCHOOL
Dale Ul// P°SM
Dale Ultramarine
Dale UNDERTAKING
Dale Une
Dale Ung
Dale United
DALE V
Dale Van Johnson Joanne Dru
Dale Van Palten
Dale Velvet
Dale Vi
Dale Victoria Ave
Dale View X
Dale VIII
Dale Villago
Dale VV.
Dale W
Dale W R Beckett Win McCuaig J W Elliott Karl Hodgins
Dale W.
Dale W. Lyons
Dale W.M.
Dale W.M. Amticipate
Dale Waa
Dale Waddell
Dale Warden—Mrs
Dale Watts
Dale Way
Dale We
Dale Wedding* Presents Shawvllle
Dale Wednesday
Dale Welch
Dale Welcome
Dale Welsh
Dale White Holland
Dale Whole Chicken
Dale Wickens
Dale Wild Rose Percherons
Dale Wilson
Dale Win
Dale Winter Carnival
Dale Witnesses
Dale WORK
Dale Work Boots Confederation
DALE Wright
Dale X
Dale X X X Perth
Dale XV.
Dale You
Dale Yours
Dale Zachariaa
Dale Zacharias
Dale Zacharies
Dale Zacharlas
Dale §
Dale Æ
Dale — Jones Mr.
Dale “ Wolf Hack
Dale • Orta Young
Dale!
Dale"
Dale)
Dale) Cook
Dale) Dec.
Dale) Fleming Joan Chevrier Chelmsford
Dale) Jones
Dale) Van Patten
Dale,E.
Dale-
Dale- Alexander
Dale- That
DALE------- Caskets
DALE.
Dale..... Norman Smith
Dale...... Norman Smith
Dale.........
Dale.......... Clarence Hayes
Dale...........
Dale........... Mat Sinclair........ D. Russell
Dale............ Clarence Hayes
Dale..............
Dale.................
Dale:
DALE—
Dale—In
Dale—To Mae
Dale’s Doll Grand Champion Stallion
Dale’s Fitness Centre
Dale’s Tinshop TO KENT—The Fnu*cr Hou
Dan Pilon Dale Brown
Dave M(x>re Equity Sports Red Necks Rock Marion
Dave Moore Lila Dale
Dave Moore Sponsor Bob Dale
Dave Moore Sponsor Bobby Dale
Dave Thomson
Dave Thomson Home
David Dale
David Dale Dam
David G. W. DALE’S
David Gleghoru Thomson
David Lester Charlie Dale
David M G Thomson
David Main
David Moore Andrew Dale
David Thomson
David Thomson Argue
David W Thomson
David William Edward Thomson Dr. S.E.
Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy
Dawson Armstrog Carl Dale
Dean L, Dale GL
Deborah Thomson
Defendant Main St.
Dennis Dale
Dennis Dale FOR
Dennis Dale.
Dennis Dale........... Miss Pearl Fades
Dennis Dale............. Miss Pearl Fades
Denzil Dale
Deux Mon-main
DI K ECTOR Main Street
Dick Bowie Main St.
Didye Dale
Discount M C. L. DALE.
Dolly Thomson
Don Main
Don Thomson
Donald Dvaidson Fred Dale
Donald Homer’s Silver Maple Dale
Donald Main
Donald Main 2
Donald Main-
Donald Rock
Donald Thomson
Donna Dale
Donna Dale Emmerson
Dons—Dale J J 11.00 HARLAND
Dorothy Dale
Dorothy Thomson
Doug Main Street
Douglas Old Scout Guild Dale
Dr. Hayes Brothers Main Street
Dr. W W Thomson Dan Stewart
Drake Dale
Drake— C Dale
Duck Shirting.......... Rock Fast
Dwight Th- Mary Dale
D«»rARi)DALE R R
E F Dale
E ¦ H. B THOMSON.
E. Corrigan C. Dale.
E. Dale
E.F Dale
Earl Alexander Main St
Earl Alexander Main St.
Earl Main
Eat G W Dale Smartly
Ebert J Murphy DALE
Ebert Richardson Ewe Dale
Ed Dale
Ed Rock
Ed Thomson
Ed" Dale.
Edith Palmer Dale
Edith Thomson
Edna Greer Ruby Dale
Edward Dale
Edward Dale 1008
Edward Dale VV.M. Reu
Edward Dale W.
Edward Dale W.M.
Edward Dale W.M. Reo
Edward Dale W.M. Rru
Edward Dale Would
Edward Dale.
Edward Dale’s
Edward Dale’s Moved
Edward W. Thomson
El''NE H AL IHHECTOll Main Street
El-wood Dale
Elaine Dale
Elaine Hod- Applesauce Cake - Dar- Evelyn Dale
Eliot Trues-dale
Eliza Dale
Elizabeth Dale
Elizabeth Dale and
Elizabeth Dale Richardson
Elizabeth Thomson
Ella Dale
Ella Dale 51
Ella Dale 648-2796
Ella Dale s
Ella Dale.
Ella Dale’s
Ella Rock
Ella Rt>main
Ellard Miller Shawville Auto Service Main Street
Ellen Latimer Mrs Walter Ebert Mrs Bill Lavender Mrs Dale Van Patten
Ellen T Dale
Ellen Theresia Dale
Elliot Dale
Elliott Grant Dale Grant Dale Elliott
Elma Dale
Elms Dale Cooke Centre
Elnia Dale
Elvis Dale
Elw ood Dale
Elwçod Dale
Elwoo<i Dale !
Elwood Dale
Emily Dale
Eric Quyan Aunt Iva Dale.
Est G VV Dale
Est G W Dale
Est O W Dale
Eva And* Dale
Eva Andai Cafe Bernard Specializing
Eva Andai Photo Your Local Authorized Rock
Eva Andai Quyon Pilgrim - Dale Wedding Rev. Father Charles Mc<
Evelyn Dale
Evelyn Dale 1st
Evelyn Dale 804
Evelyn Dale Alton Tuck
Evelyn Dale Lang
Evelyn Dale Mrs. Elsie Schwartz
Evelyn Dale Presiding Officer Canada Province de Quebec Cour Provinciale District de Hull No.
Evelyn Dale Stephens
Evelyn F Dale
Evelyn F Dale Presiding Officer
Evelyn F Dale. See.-tree#
Evelyn P Dale
Evelyn Presiding P Dale
Evening J MAIN STREET
Evy Dale
Ezra Thomson
F Dale
F. Dale
F. Hamilton Your Local Authorized Rock
Farmer Dale
FASHIONS^ L Main Str.et
Faye Howard L. Dale
Fieldman Leslie Thomson
Filly Dale
Folk Rock
Football Player Herby Dale
For Soft
Fort Leslie Dale
Four Horse Registered Carl Dale Millan
Frances Dale
Francis Dale
Francis Dale.
Francis Hunter Dale EvaneA
Francis Rock-A-Thon
Francois Main
Frank Dale
Frank Lacourse Lion Barrie Murray Lion Bill On-Lion Dr. Earle Potvin Lion Versil Smith Lion Dale Th
Frank MAIN STREET.
Frank Thomson
Fred C Dale
Fred C Dale Shawville* Que Shavwiile
Fred C. Dale
Fred C. Dale Phone
Fred C. Dale Plxne
Fred C. Dale.
Fred D. Dale
Fred Dale
Fred Dale .....
Fred Dale ....... Hugh Horner
Fred Dale and Emerson Mooney
Fred Dale Betty Smith
Fred Dale Evans
Fred Dale Mr Garnet
Fred Dale Ottawa Ont Wm
Fred Dale | Hutchinson
Fred Dale.
Fred Dale........ F A. Homer
Fred Dale................ Chairman Walsh
Fred Dale’s
Fred R Dale.
Fred Thomson
Fred V. Dale
Freddie Dale
Frederick Dale
Frederick R. Dale
Freeman He,e„ Dale
Frost Wire Fence Main Street
G L. DALE.
G W Dale
G- W DALE
G. W DALE
Gabriel Thomson
Gail Rock
Garage Pontiac Refrigeration Quyon Ferry Lisa Mohr Murdock Glass Lynn s Café Shady
Garry Hear- Minerva Dale Brown
Gary Thomson
Gaynor David Wayne Kart Marjorie Main Percy Kilbride
Gelena Dale
Gene Nelson Joanne Barnes Main
Geo W Dale
GEO. W DALE Secretary
George A Dale
George A. Thomson
George Alexander Dale
George Dale
George Dale Crawford George Dale Crawford
George Dale Do
George Dale Hobbs Barbara Pitt
George Dale I
George Dale Keith McCleery
George Dale Liberman
George Dale Passes
George Dale s Needlework
George Dale s Needlework 647-5600 J CW
George Dale s Needlework 647-5600 Giuliani
George Dale Shawvillc
George Dale Some
George Dale Thought
George Dale.
George Dale’*
George Hodgins John Dale Thomas Hodgins, Jr Cr
George Holmes Mr. John Thomson
George Mrs. Bob Dale
George Paget Thomson
George Thomson
George W Dale
George W Dale and
George W, Dale He
George W. Dale
Ger- Dave Thomson
Gerald Walls Cr Thomson
Gertrude Main-viWe
Gifts J? Main Street
GiGi’s Café
Glass Lynn s Café Ron Lacroix
Glen DALE - Bob
Glenn Dale
Gloria Ann Dale
Gloria Dale
Gloria Dale The
Gloria Dale.
Gnrtba Dale
Gnrtha Dale
Gordon Dale
Gordon G Thomson
Gordon Harold Main
Gordon Thomson
Gr W DALE
Grace Dagg Mary Dale Irene Shaw Evelyn Little Dorothy Fairfield Margaret Simons Ethel Gibson
Grace Dale
Grace Dale 44741B1A27
Grace Dale at
Grace Dale MEN- Ray Matte
Grace Dale The
Grace Dale.
Graduate A Main Street
Graeme Thomson
Graham Thomson
Granny Smith Apple Juice Utopia Choice Tomatoes Golden Girl Soft
Grant Badea Main St.
Grant Badee Main St.
Grant Baden Main St.
Grant Bades Main St.
Grant Bade» Main St.
Grant Bedes Main Street
Grant Dale
Grant Dale Elliott
Grant Eadea Main St.
Grant Eades Main St.
Grant Eades Main Street
Grant Eauéfl Main St.
Grant Fades Main Street
Grant Radas Main St.
Grave Dale
Greg Graham Rock Marion
Greg Honover-Pinetree Dale - Joe Dale
Greg Thomson
Gristle Dale
Group Stuart Graham 647-3885 Dash Café Shawville
Gurtha Dale
Gurtha M Dale
Guy Main
H >main Paulin
H A W V ILLE MAIN
H A W V ILLS MAIN
H Corrigan ........ Melbourne Dale
H interrupted Dale Harms-worth
H M Dale
H R. Dale
H valu-mart Main St.
H. Dale
Haberdasher B DALE’S TINSHOP
Haberdasher E E DALE’S TINSHOP
Haberdasher L- B E DALE’S TINSHOP
Habert Dale Cd Cowan Dale Th Milton Hodglns Holey Wick
Hallman Murray Malloy Main Major Morris Korval Norman Newton Owen O''Malley Peters Porter
Hamilton Main St.
Hamp-Rock Emerson Cotie
Hannah 55999b Brian Thomson
Harding Hubert Dale Beechgreve
Hardware J Main Street
Hardy DALE’S
Harold Dale
Harold Hodqms Mrs. Austin MiDowell Lionel Thomson OBITUARIES Harold Adam Hodgins
Harold Main St
Harold Thomson
Harry & Sandra Dale
Harry Carl Foster Dale
Harry Dale
Harry Dale -
Harry Dale 1
Harry Dale 47
Harry Dale 8
Harry Dale Best
Harry Dale Findlay
Harry Dale Ruth Strutt
Harry Dale Saturday
Harry Dale Stallion
Harry Dale Tom For
Harry Dale Trophy
Harry Dale.
Harry Dale’s
Harry Dale’s Bella
Harry Hod- Plymouth Rock
Harry Rock
Harry S Dale
Harvey Dale
Harwood Dale
Hattie Dale
HAYES O O SHAWVILLE MAIN
Hayes W Chisnell W J Black Sam Dale Jim Caldwell Bert Hodgins Alex Hazard Keg
Hazel Dale
Heather Dale
Heather Dale Hen
Heather Dale .AnMlarle Dean
Heather Dale AOV
Heather Dale Dale
Heather Dale Ile-du-Grand-Calumet
Heather Dale IX
Heather Dale Judging
Heather Dale Ranger
Heather Dale Ufe Peach
Heather Dale-Ranger
Heather Dale.
Heather Dale: Highest Murray
Heather Hodglns Rich Cowley Jennifer Dale Anne Hodglns Grade
Heather Kyle Cockerell Dale
Heather Main St.
Heather Sparling and Margaret Dale Teenage
Heavy Horses Main Hall
Hebert Dale
Heif Dale
Heifer Richard NeiL PcrcF Ballantyne Dale
Helen Dale
Helen Dale 1
Helen Dale 2
Helen Dale 94.2
Helen Dale August
Helen Dale BD1»
Helen Dale Hwy
Helen Hodgins IX— Anita Schwartz X— Henry Horner XI— Charles Dale SHAWVILLE
Helen I Dale.
Helen Knox Weds Carl Dale Shawville Calf Club Hold Annual Mtg
Helen McCauley Shawville Main St
Henri Sauriol Rue Main
Henry & Son Mark-dale
Henry 8. Dale
Henry B. Thomson
Henry B. Thomson Canadian Trade Commission
Henry Dale
Henry Dale h.
Henry Dale Included Mr.
Henry Dale Montreal
Henry Dale Shaw
Henry Dale Shawville
Henry Dale Shftwvllle
Henry Dale''s
Henry Dale*
Henry Dale.
Henry Dale/ Wellington Armstrong
Henry Dale’s
Henry Long- Dale Thomson
Henry Main Street
Henry S Dale
Henry S. Dale
Henry S. Dale.
Henry Thomson
Herb Dale
Herbert Dale
Hknry Dale
Ho d Main Street
Ho Main Street
Hodgins G A. Howard Henry Dale 142
Holly Dale
Honnycastle Dale
Honorable Greg Thomson
Household Science Equipment.............. Dale
Howard Main
Howard Main
Howard A Main
Howard Dale W,M.
Howard Dale.
Howard J. Wilson Win Thomson
Howard Main
Howard Main Street
Howard Mrs. L E. Thomson Moved
Howard Storey Leslie Dale Mel
Hu Dale
Hubert Dale
Hubert Dale 172.50
Hubert Dale 5.00
Hubert Dale Admission
Hubert Dale Feb.
Hubert Dale FIRST
Hubert Dale I
Hubert Dale June
Hubert Dale Lindsay
Hubert Dale Oct
Hubert Dale Sept
Hubert F. Dale
Hubert Mc-Dale
Hubert McCauley Jewellers Main St.
Hubert McCauley Jewellers Main Street
Hubert Mor-ley Dale
Hubert Morley Dale
Hubie Dale
Hue Main
Huglibie Dale
Hydro Quebec Cottager Dale Thomson
Hynes Dale
I''.titl Dale
I.loyd Dale
I> Wilson Main Street Shawville Quebec
ICdla/lgU Dale
Ida Dale
Idena Dale
II—Irene Dale
Ilazel Dale
Intermediate Athol Dale
Irene Dale
Italie Dale
Iva Dale
Iva Dale 2.00
Iva Dale June
Ivan C Thomson
Ivan Thomson
I^eslie Dale
I—Ithorirm Dale
J * WANTED—Uevd Water Main
J and Athol Dale
J D. Corbett Administrator Athol Dale Shawville
J HAMILTON Main St
J HAMILTON Main St.
J J Dale
J JOHN J. MAIN
J Knox. White Plymouth Rock Pullet
J Leslie Dale
J M Hudgins 3. Birred Rock Chicks—Dr.
J W Thomson
J W. Dale
J. Arthur Thomson
Jack Athol Dale
Jack Dale
Jack Fred Dale.
Jack Ye- Mrs. Henry Dale
Jack) Graham Main St.
Jackie Dale Zacharias
Jacqueline Kerr ROCK.
James C. Horner Mrs Henry Dale
James Carswell Main Street
James Craw- Carl Dale
James Dale
James Dale Ebert
James Dale.
James Dale................. R C. Morrison
James Dale..................... Interest........................
James Hanna G.W. DALE
James Knox Barred Plymouth Rock
James Knox Jersey Black Carl Dale
James R. Thomson
James Thomson
James Un-Soft Ball Throw
Jane Bour-Charles Main
Jane Dale
Jane Dale.
Jane Dale’s
Jane Powell MAIN ST.
Jane Wyman Angela Clark On Vacation Marjorie Main Lou Costello Ray MU
Janet Dale
Janet M 8 Dale
Janice Dale
Janna Dale
Jannyce Dale
Janvce Dale
Janyce Dale
Jaoyce Dale
Jason Dale
Jay Dale
Jean and Dale Stephens
Jean Dale
Jean Dale.
Jean Guy Main
Jean Guy Main-ville
Jean Main
Jean Main Street
Jean Pierre Harvey Guy Main
Jean Rock Bernard
Jean Rock Bernard.
Jean Rock Men-
Jean Rock Ménard
Jean Thompson Carl Dale Dale
Jean Thomson
Jean Thomson 2
Jean-Rock Lefebvre
Jean-Rock Ménard
Jeff Dale.
Jeff Main
Jeffrey Dale
Jeffrey Main
Jeffrey Main-
Jen Dale
Jeniffer Dale
Jenn Dale-Judd
Jennie Dale
Jennie Muriel Mena Dale
Jennifer Dale
Jennifer Dale Corrigan
Jennifer Dale Judd
Jennifer Dale Shawville
Jennifer Dale-Judd
Jennifer Dale.
Jennifer Dale. Lee Fa-vreau
Jennifer Sharon Dale
Jerry Lee Lewis Rock
Jessie Dale
Jewel Lindsay Dale
Jim Dale
Jim.Anna Marion Dale
Jimmy Clanton Zazu Pitts Rock
Jimmy Dale
Jimmy Darla Silver—Charlie Dale
Jjillian Dale
JLp W Thomson
Joan Dale
Joan Janice Thomson
Joan Sc Dale Stephens Brian
Jock Mahoney Luana Patten Soft
Joe Chrye-dale
Joe Dale
Joel MoCrea Dale Roertson
John 8. Dale
John A Dale
John A. Dale
John Ade Rock
John Alexander Dale
John Alexander1* Dale
John and Dale
John Creighton Dale
John Dale
John Dale I
John Dale 1
John Dale 1855* Stephens
John Dale 1874-76
John Dale 74.
John Dale Arthurs
John Dale CAMPBELL
John Dale Grandchildren
John Dale His
John Dale III
John Dale Jr 1803-1890
John Dale Ontario
John Dale Opeongo Road
John Dale Rd
John Dale Rd Shawville
John Dale Rd.
John Dale Rd„
John Dale Rd„ Shawville
John Dale Road
John Dale Road À
John Dale Road West
John Dale Road.3
John Dale Road1
John Dale Roads
John Dale Rood
John Dale Schock
John Dale Sr
John Dale Sr 1777-1860
John Dale Street
John Dale Sylvia Poisson Hodgins Road
John Dale,
John Dale.
John Dale................. James Spots
John Dale’s
John Elwood Dale SUPPLIES
John F Dale
John F Dale)
John F Thomson
John F. Dale
John F. Dale.
John Frances Dale
John Francia Dale Passes
John Francis Dale
John Frederick Dale
John Frvncih Dale.
John Hod-gins Lindsay Dale
JOHN J. MAIN.
John Lennis Dale
John Liing -Soft Rose Pink Karl Dm Pure White Dwarf Polyantha
John Main
John MAIN STREET
John Matappas Dale
John Rock
John Rock Bernard
John S. Thomson
John Thomson
John Thomson Mrs. John Davis
John Thomson* Premier*
John Wilbur Dale
Johnson Dale
Jon Main
Jordan Main Street
Jose Ferrer Technicolor Plus Xrlene Dahl Rock
Joseph C. Thomson
Joseph Dupont......... Rock
Joseph Main
Joseph Main Street
Joseph Main- Lace
Joseph Rock
Joseph Thomson
Joyce Dale X024
Jr MAIN
Jr MAIN ST
Jrimmai W Thomson
Judith Dale
Julie Andrews Rock Hudson
Julm Dale
June Dale
K. F : Leslie Dale
Karen Fa- Mr. David Thomson
Karl Alexander Main St.
Katherine Dale
Katherine Dale I.
Kathleen Shewville Main Street
Kathy Dale
Kay Coleman Main St
Kay L Dale.
Kay Thomson
Kayburne Dale
Keeley Andrew Dale
Keith Horner’s Shop Main Street
Keith [Main St.
Ken Bronson Main Street
Ken Kilgour Rock
Ken Mary Dale
Ken Morrison Cliff Dale V* Jeweller
Ken O Leary Shirley Tanner Dale Thomson Dinner’s
Ken R Dale
Ken Rock
Kendra Watchom Leanne Lance Heather Dale Whicher
Kenneth Edgar Thomson
Kim Dale
Kim Thalheimer Dale
Kim Thomson
Kimberly Dale Umbach
Kleenex X X Golden Girl - Soft
KOPiVM} Bargains V À V Main Street
Korbin Young Main Street
Kraft Parkay Soft Miracle Whip Maxi Bowl
Krozvn Burger Café Hwy
Kvelyn Dale
L DALE
L E Thomson
L M G. W. DALE
L. Dale
Labadie É Leona and Grant Hades Main St.
Ladies Soft
Larry Dale Tremblay
Larry Dale-Minnapolis
Lauder Dale
Laura Dale
Laura Thomson
Laurel Dale
Laurie MacKechnie Mr. Dave Thomson
Lawrence Creighton Dale.
Lawrence Dale
Lee Dubeau Logging Amyotte Auto Extra Café Tulipe Noir Dépanneur Wolfe Ken Richard Construction Ron
Lefty Dale
Len Dale
Lena Dale
Lena Kelly Hubert Horner Harold Wilson Rock
Lena Mrs Lionel Thomson
Lenni* Dale
Lennis Dale
Lennis Dale ................ Miss Pearl Eades
Lennis Dale............. Miss Pearl Eades
Lennis Dale................. Miss Pearl Fades
Lennis Francis Dale
Leo Main
Leona & Grant Eades Main St.
Leona and Grant Eades Main St.
Leona and Grant Eades Main Street
Leona and Grant Fades Main St.
Leona and Grant Hades Main St.
Leona Main
Leona Main-
Leona Main-next
Leonard Dale
Leonard Dale 4
Leonard Dale 8
Leonard Dale.
Les Dale
Les Dale and
Les Dale.
Les Extincteurs L&S Extinguishers HairTech Dale
Les Main» Habiles
Les Résidences Thomson
Leslie Dale
Leslie Dale !
Leslie Dale ......
Leslie Dale .......
Leslie Dale .........
Leslie Dale .............
Leslie Dale ............... Gatineau Powei
Leslie Dale 151.65
Leslie Dale 1726.25
Leslie Dale 191.67
Leslie Dale 267
Leslie Dale 3. Tires
Leslie Dale 477.43
Leslie Dale 701
Leslie Dale 83.11
Leslie Dale E.
Leslie Dale Herman
Leslie Dale Keith
Leslie Dale MAXIME
Leslie Dale Morlev Hod
Leslie Dale Musician—Miss Barbara Woodley R S.N G.—Miss Muriel Strutt L.S N G.—Miss Kay Woodley R S
LESLIE DALE Quebec
Leslie Dale related
Leslie Dale Richardson
Leslie Dale S3.00 Bill McKinic
Leslie Dale Shawville
Leslie Dale.
Leslie Dale...........
Leslie Dale............ Dr.
Leslie Dale................. Cecil Howard................ Lloyd Horner
Leslie Dale’s
Leslie Thomson
Light Sussex X Barred Rock
Lil Dale
Lila Dale
Lile Dale
Lilian Dale
Lillian Dale
Lillian Dale 2
Lillian Dale 2.
Lillian Dale Metvyn Arm
Lillian Vi.ginia Dale
Lilly Thomson
Lilly Thomson-beautiful
Lima Dale
Limfeey Dale
Linda Dale
Linda Wickens Sharon Thomson
Linday Dale
Lindsay Dale
Lindsay Dale Bristol
Lindsey Dale
Lion Dale Thomson
Lionel K Thomson
Lionel Main
Lionel Thomson
Lionettes Merle Thomson
Lioyd Dale
Lloyd Blits Slanttead Journal Rock Island
Lloyd Cone.1 ^ Alwyn Dale
Lloyd Crawford Dale
Lloyd Dale
Lloyd Dale -
Lloyd Dale 14.60
Lloyd Dale Hereford
Lloyd Dale.
Lloyd Gardner Cafe
Lloyd Hodgins Furniture Inc. Main St.
Lloyd Thomson
Lome Dale
Lou Pizza Murdock Glass Creighton Dale Thank
Louisa Dale
Louise Dale
Louise Lemieux Rock
Lucky Whip.............. Golden Girl Soft Margarine
Luella Dale
Luna Dale.
Lyla Dale
Lyllia* Dale
Lyn Dale
Lynda Dale
Lynn Dale
Lynn Dale.
Lynne Dale
Lynne Dale Grade
Lyrm Dale
M K S. THOMSON.
M B Davie Thomson John Galt
M J Rock
M K Thomson
M u’ion Dale
M&rion Dale
M. Dale
M. K Thomson Meeting
Mac Dale
MacFarlane - Ray Dale - Keith Graham
MacLean’s Leslie Dale Shawville
Madeleine Cafe
Mae Dale
MAIN
Main 8t„ Shaw
Main Anne Rogers
Main D Oeuvre
Main Daly
Main D’oeuvre
Main Gordon Fresque
Main H Bhawville
Main Hall
Main Handmade
Main K |ar2
Main Kemp
Main M.... N. K N. K S. W ''15
Main Nt„ Shaw
Main Palmer
Main R
Main Responsibilities
Main S.treet
Main Sec
Main Shawville
Main Sheet
Main Si
Main SI.
Main Siren
Main Smith
Main Sr.
Main St
Main St.
Main St. Shawville Jr BIGGEST
Main Stieet
Main Stmt
Main Stn Campbell
Main Stre
Main Street* Campbell* Ray
Main Street.Shawville
Main Streets
Main Struct
Main Struet
MAIN STRUT
Main Stunt
Main V X NO
Main* St.
Main-
Main-and Sullivan
Main-d
Main-d Ministre
Main-D Oauvre
Main-d Oeuvre
Main-d-Oeuvre
Main-d’oeuve
Main-d’Oeuvre
Main-d’œuvre
Main|
Maiyc Dale
Marc Gastonguay Sunshine Cafe Giant Tiger
Marc Main Street
Marc Pafry-Rock
Marcella Merle B Thomson
Margaret Cuthbertson George Dale Doris Deguire Mable Erly Helen Horner
Margaret Dale
Margaret Dale Woods
Margaret Dale.
Margaret Evelyn Dale
Margaret K Thomson
Margaret K. Thomson
Margaret Sharon Dale
Margaret Thomson
Marguerite Chapman Cartoon Marjorie Main
Marian Dale
Marie - Dale
Marie Dale
Marie Dale - Boyd Critoph
Marie Karen May Dale
Mario* Dale
Marion Dale
Marion Dale 44
Marion Dale 647-2657
Marion Dale 647-2657 NOTICE- Shoe
Marion Dale Honored At Shower Motion H I. Smi
Marion Dale Verdun
Marion Dale.
Marjorie Dale
Marjorie Dale and
Marjorie Dale on
Marjorie Dale.
Marjorie Main
Marjorie Main Chm
Marjorie Main Guy Madison Percy Kilbride Prank Love
Marjorie Main James Wait
Marjorie Main Percy Kilbride
Marjorie Main» John Munnlçutt Bryson John Agar Mara Cordsy
Marjorie Merritt Miss Marion Dale Miss Bessie Armstrong Mr.
Mark Reid Main Stage
Marlon Dale
Marshall Carl Dale
Marvin Dale
Mary Ann Elizabeth Dale
Mary Anne Clarey Dale MacKechnie
Mary Ballantyne Margery Thomson
Mary Dale
Mary Dale 647-2734 Donlan - Allen
Mary Dale Agatha Davis
Mary Dale Alexander
Mary Dale and Margaret Michaud
Mary Dale G.S.I.C.
Mary Dale Guest
Mary Dale Shetland Pony
Mary Dale.
Mary Dale> Berta Carswell
Mary Dale’s
Mary E. Dale
Mary Foraiu Miss Arietta Dale
Mary George Dale
Mary H. Dale.
Mary Hobbs Mae Dale
Mary Hodglns Mrs Helen Dale
Mary Lou Soft Margarine Admiral Albacore
Mary Morin Thomson
Mary Rock-cliffe Cornu
Matilda Dale
Matt Thomson
Maud Dale
Maurice "Rock White
Maurice Plouffe MAIN STREET.
May Dale
Maye Dale
Mayor Albert Arm- Lion Dale
Mayor Orla Young A Councillors Athol Dale.
McDowell J. Welsh A- Dale M. Hod
McFar Ella Dale.
McGee For Reliable Year-Round Service CHARLES DALE Shawville
McGee Main Street
McRae Main Street
Mcrvin Dale
Mel Dale
Mel Dale Gloria
Melbourne Dale ........
Melbourne Dale Mr
Melburne Dale
Merle Thomson
Mervin Dale
Mervyn Dale
Mervyo Dale.............................
Merwin Dale
Merwood Dale
Messrs Cliff Dale
Messrs Clifton Dale
Messrs Wm Main
MF- L Rock Plants
Mi Evening Prayer Dale
Mi-s Marion Dale
Michael Dale
Michael Me— Main Street
Michel Main
MIhn Edith Thomson
Mike Swain Harry Dale
Mike Vk Julunne IX-r Denis Main
Mildred Dale
Miles Dale
Millar Leslie Dale :W3
Millie Dale
Milton Dale
Minerva Dale Hayes
Minor Chevrier Dale -
Mins Myrtle Dale.
Mis* Marion Dale
Mis-Myrtle Dale
Miss Ma William MAIN ST.
Miss Marion Dale
Miss Marion Dale Saturday
Misses Marion Dale
Mitchell Dale Robertson Mara Corday Tennis Chumps
Mkrvyn Dale
Mm Marion Dale
Mme E.F.Dale
Mmiei Dale
Mn Elwood Dale
Model—Mabel Dale
Molly Dale Surelj^eheJia<Lwcen
Mom MAIN STREET.
Montreal Mrs. J T Dale....... Norman Smith
Motion Crs Dale
Motion Leslie Dale
Motivating Stu-Katherine Dale
Mou Soft
Moved Dy Boyd Barber Dale Road
Mr C L Dale
Mr Dale
Mr J B Main
Mr Leslie Dale
Mr W H Main
Mr. Dale
Mr. Dale Thomson
Mr. Edgar Lionel Thomson Bereaved
Mr. Farrell Thomson
Mr. H R. Thomson
Mr. Harvey Rock-1
Mr. Hubert Dale
Mr. Ivan Thomson
Mr. John F. Dale
Mr. Kenneth Dale
Mr. L G. W. Dale’s Tinshop
Mr. Leonard Dale
Mr. Leslie Dale
Mr. Leslie Dale.
Mr. Lindsay Dale.
Mr. Thomas Dale.
Mr. Win Dale
Mr. Wm Thomson
Mr< William Dale
Mra K R Dale
Mrs Graham Thomson
Mrs R A. Dale.
Mrs, Dale
Mrs, Henry Dale.
Mrs, M. Armstrong Mrs. Henry Dale
Mrs- Leslie Dale
Mrs- Lloyd Dale.
Mrs-Edward Dale
Mrs. Albert Ben- Leslie Dale.
Mrs. Allen Thomson
Mrs. Alwyn Dale.i
Mrs. Archie Dale
Mrs. Archie Dale For
Mrs. Barrie Murray John Dale Road
Mrs. C L. Dale
Mrs. Carl Dale Mrs. Lloyd Cooke
Mrs. Carl Dale.
Mrs. Cliff Dale
Mrs. Clifton Dale
Mrs. Clifton Dale.
Mrs. Cyril Dale
Mrs. da Dale
Mrs. Dale
Mrs. Dale Fhom-and
Mrs. Dale Mr.
Mrs. Dale Thomson
Mrs. E Cameron Miss Muriel Dale.
Mrs. E Dale
Mrs. Earl Richard Shawville Main Street
Mrs. F C. Dale
Mrs. Fred 0. Dale
Mrs. Fred 7-2738 Thomson
Mrs. Fred C. Dale
Mrs. Fred Dale
Mrs. Fred R. Dale
Mrs. G W Dale
Mrs. G W. Dale Clarence Naylor Kev.
Mrs. Graham Thomson
Mrs. H Dale.
Mrs. H M. Dale
Mrs. Helen Dale
Mrs. Henry Dale
Mrs. Henry Dale J.
Mrs. Henry Dale Prior
Mrs. Henry Dale ShawvUle
Mrs. Henry Dale.
Mrs. Henry S. Dale
Mrs. Henry* Dale Muss Roberta Dale
Mrs. Hubert Dale
Mrs. Hubert Dale Cauliflower
Mrs. Hubert Dale Mrs.
Mrs. Hubert Dale Onions
Mrs. Iva Dale.
Mrs. J T. Dale.............. Norman Smith
Mrs. J T. Dale.............. Norman Smith Mrs. Reggie Hedging-----
Mrs. James Caldwell Main Street
Mrs. John F Dale
Mrs. Ken Dale
Mrs. Kenneth Thomson
Mrs. L Dale
Mrs. L E Thomson----- Mrs. R.
Mrs. L E. Thomson
Mrs. L E. Thomson Harold Beckett
Mrs. L F Thomson
Mrs. L K. Thomson Cr
Mrs. Len Russell Main Street
Mrs. Leonard Dale
Mrs. Leslie Dale
Mrs. Leslie Dale Ey Ear
Mrs. Leslie Dale.
Mrs. Leslie Thomson
Mrs. Lloyd Dale
Mrs. Lloyd Dale Galt
Mrs. Lloyd Dale.
Mrs. M Dale
Mrs. M J East DALE’S TINSHOP
Mrs. Mablc Thomson
Mrs. Maible Thomson
Mrs. Margaret Campbell Dale Lee Hodgins
Mrs. Marion Dale
Mrs. Maty Dale.
Mrs. May Dale
Mrs. Mervin Dale
Mrs. Merwood Dale
Mrs. Merwyn Dale
Mrs. Myles Dale
MRS. O W. DALE
Mrs. R A Dale
Mrs. R A. Dale
Mrs. R Howard^ggggggg Mrs L E. Thomson
Mrs. R Thomson
Mrs. Rac Dale
Mrs. Robert F. Dale
Mrs. Roper Dale
Mrs. Ross Thomson
Mrs. Ruby Dale
Mrs. Ruby Dale.
Mrs. S E Dale
Mrs. S E. Dale
Mrs. Sam Dale
Mrs. Samuel S. Dale
Mrs. Terry Dale
Mrs. Thomas Dale
Mrs. Thomas Rock-days
Mrs. W J Thomson
Mrs. Walter F. Thomson
Mrs. William Thomson—baby
Mrs: S E. Dale.
Mrv Henry Dale 2xdl7 Z X X
Mur- Dale
Mur- Soft
Muriel Dale
Muriel Idcna Dale
Muriel Riley Janice Thomson
Murray Graham Main Street
Mus Glidys Thomson
Mvrtle Dale
Myrtle Dale
Nancy Dagenais Dale
Nancy Dale
Nancy Dale Show
Nancy Pi-Dale
Nancy Thomson
Natalie Lapointe Rock
Ne Hampshire X Barred Rock
Nice Soft
Norma Bois-Creighton Dale
Norma Dale
Norma Dale 1
Norma Dale 535
Norma Dale Miss
Norma Dale The
Norma Dale.
Norma Thomson
Norman Dale
Norris Jones Ken Pirie Mrs. Cotie Mrs. Turner Elwood Dale Mrs
O DALE BROS.
O C. L. DALE.
O G. W. DALE
O M. STEWART Main Street
O" Main St.
Obituaries John Frederick Dale Celebrate
Office X X Dale’s Tinshop X 1
Oiseau Rock
Olga K Es5£sk Mernfield- Dale
On Main
Ont Dale
Orlppl* “ Clara Thomson
Orval Apply Athol Dale
Os Dale
Ottawa Mis* Evelyn Dale
Ottawa Mrs. Fred Dale
P DALE
P HENRY S DALE
P M. Thomson
P Q. Main Street
P. Q CEO.W.DALE’S
P. Q Main Street
P. Q. Main St.
Paddy Mr‘ Lealle Dale
Palmer Boutique Village Café
Palmer Dale
Palmer Ruby Dale
Parlor Caldwell Building Main Street Fire Insurance Mille Marble
Parlor Main Street Straw Archbishop Samuel Pritchar
Pastof VOIICge Selina Dale
Paul Buffalo Rock
Paul Dale
Paul Gerald Draper Lendon Workman Isador Coulis Benny Allan Dale Transport Cbden Ont
Paul Hindi Bristol Barrie Dale London
Paul R Thomson
Paul Rock
Paul Thomson
Paul Thomson 1
Paul Thomson Department
Paul Thomson Sales Representative SERVING SHAWVILLE
Peggy Thomson
Per Mrs. Laura Dale
Per Mrs. Luira Dale.
Perrin...... Maud Thomson
Peter A. Thomson
Peter Dale
Peter Lunam Mr. George Dale
Peter Ustinov Shawville Main Street
Pham Ben Main
Phil Dale
Phil Dale Otter Lake
Phil Landi^ Dale
Phm B MAIN
Phyllis Main
Pizza Main Street
Pj Wilson Main Street Shawville Quebec Pu
Plymouth Rock
PM# V H* Dale Brown
Po Wilson Main Street Shawville Quebec
Po Wilson J MARRIED Main Street Shawville Quebec
Po Wilson Main Street Shawville Quebec
Po Wilson Main Street Shawvllle Quebec H
Preston Hodgins Motion Councillor Elwooa Dale
Primer I—Hazel Dale.
Prof. J Arthur Thomson
Prof. R B Thomson
Professors Thomson
Proo Main Street
Prop Main Street
Pu Wilson Main
Pu Wilson Main Street Shawville Quebec
Purred Rock
P» Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Qeighton Dale
Qelghton Dale
Que E Leslie Dale Shawville
Que Leslie Dale
R A Dale
R O P. Barred Rock
R O P. SIRED Rock»
R The Farmer DALE BROS.
R. Rock X New Ho«
Rachel Dale
Rae Dale
Ralph Dale Fertilizers
Ralph Dale Fertilizers Ltd.
Raul Thomson
Ray Dale
Ray Latham Honored V DALE’S TINSHOP
Ray Rob-Dale Thomson
Ray Sheppard Shawvüle’s Main Street
Ray Soft Drink Machine
Ray Thomson
Raymond Dale
Raymond Lynch Misses Marion Dale
Raymond Poiri-rock
Rborivon Dale
Re Dale.
Re J HAMILTON Main St.
Realities Athol Dale
Rebecca Dale
Red Dale
Referees-Bed Dale
Residence Main Street
Reuben Smith Leslie Dale
Rev Edith Main
Rev Nelson Thomson
Rev. Edith Main- Pallbearers
Rev. Henry Dale
Rhorison Dale
Rich Dale
Richard Dahms Mrs. Lindsay Dale Mrs. Lloyd Dale Mrs. Ernie Dean Mrs. Gerald Draper Mrs. Keith Drape
Richard Thomson
Richard Wlls Andrew Dale
Richardson Mrs. Fred Dale
Richie Dale
Richie Dale Himself
Rick 647-3293 Little Rock
Rick and Ttna Atkinson Main Street
Rick Evans - Dale Alexander - Hodgins Logging
Ricky Dale
Ritchie Dale
Ritchie Dale Ottawa
Rnherta Dale
Rob Dale
Rob Thomson
Robert Café DASH
Robert A Dale
Robert A. Dale
Robert A. Dale.
Robert A..Dale
Robert Addiey Dale
Robert Armstrong Dale
Robert C. Trudeau Shawville Auto Service Main Street
Robert Dale
Robert Dale #
Robert Dale (Powell
Robert Dale 3rd Third Class
Robert Dale and
Robert Dale Hans Hemkin
Robert Dale Linklater
Robert Dale)
Robert Dale,
Robert Dale.
Robert Elnia Dale
Robert F. Dale
Robert F. Nelson Géraid A Posen Ahour Rashid Pierre M. Robinson William Rock Jean-Paul Rossignol Lo
Robert Hobbs Dale:
Robert Hog* Dale Bean
Robert K. Dale
Robert L Dale.
Robert P. Thomson
Robert Thomson
Robert Wilson Ken McCagg W. M. Hayes Dale Thompson Keith Horner Charlie Hines Clive Smart Howard Bu
Roberta Dale
Roberta Margaret Dale
Rock
Rock Beaudoin
Rock Dumoulin
Rock Dweller
Rock Gagnon
Rock Gagnon.gMg
Rock Lafontaine
Rock Land
Rock Marion
Rock Marion R°y
Rock Marois
Rock Martin
Rock Ménard
Rock Morton
Rock N B
Rock Paul
Rock Romain
Rock Rose
Rock Salt
Rock Smith
Rock Soucie
Rock V Roll
Rock White
Rock X
Rock X Lee
Rock X Leg
Rock X N. Hump.
Rock X White
Rock X White Austra Whites
Rock X White Leghorns
Rock*
Rock* White
Rock-a-thon We
Rock-Flex Disc.
Rock-Red Mixed
Rodney Dale
Roheit Dale
Roland Grah Clifton Dale
Ron Dale
Ronald Dale
Ronald Dale.
Ronald Dean assisted-by Mrs. Athol Dale
Ronald Main
Ronnie Dale
Ronnie Hawkins Main Street
Ronnycastle Dale
Roper Dale
Rose Dale Choice Tomato Juice
Rose Dale Cream
Rose Dale Kernel
Rose Dale Kernel Corn
Rose Dale OKI
Ross Campbell Charles Dale
Ross Dickson Heather Alberti Die News Editor Leah Miller Reporter Wilbur McLean Intern Dale Brown A
Ross Swartz........... Leslie Dale
Ross Thomson
Rowat Leslie Dale Paul
Roy 7-2669 Thomson
Roy Dale
Roy Elliott................. Leslie Dale ................ Provincial Blank Forms
Roy Johnston Main St.
Roy McMillan Dale
Roy Thomson
Roy William Dale
Roy Zimmerling Main St.
Royal Main-
Royce Main Street
Ruby Dale
Ruby Dale Birthday
Ruby Hammond Grace Dale
Ruby Maria Dale
Rue Main
Russell Dale
Rusty Leach Main Street
Ruth Cowley Danny Dagg Carl Dale
Ruth Strutt Charles Dale
S Dale
S. Dale
Sally Thomson
Sam Dale
Sam Dale Hilliard
Sam Dale Miss Pansy Sheppard
Sam Dale.
Sam Dale................... Hilliard Hodgins
Samuel Dale
Samuel Dale m3
Samuel Dale.
Samuel Dale..........
Samuel I Dale Towell
Samuel S Dale
Samuel Scott Judd Judd/Dale
Sandra Dale
Sandra Dale Apple
Sandra Dale Belgian Filly
Sandra Dale Family
Sandra Dale Heather Hcxlgins and Jo Anne McDowell
Sandra Dale Kenneth Bernard Mr
Sandra Dale LaSalle Bus Unes Agra
Sandra Dale October
Sandra Dale QUYON
Sandra Dale Two
Sandra E. Dale
Sandra Foster-Dale
Sarah Dale He
Sarah Dale.
Sarah Helen Dale
Schwartz Shawville Main Street Services
Scott Dale
Scott Thomson
Scot—Martha Dale
Scouts Charles Main Canadian
Sean Connery Main Street
Sean Dale
Sean Thomson
See.-Treas Thomas Dale
Selina Dale
Selisley Dale
Selisly Dale
Selsey Dale
Service Leslie Dale Shawville
Sex Link X White Rock
Shane Pow- Main SI.
Shannon Thomson
Sharing Oiseau Rock
Sharon Dale
Sharon Thomson
Shawn Thomson
Shawviiie Dale
Shawville Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Rue Main
Shawville Café
Shawville Councillor Athol Dale
Shawville Dale
Shawville Hardware DALE’S TINSHOP
Shawville Little Rock Curlers
Shawville Main Street Stevens
Shawville Phone 647-2564 Leona and Grant Eades Main Street
Shelley Dale
Shelly Emmer- Thomson
Sherwood Grant Carl Dale
Shirley Archambault Main Street ShawviUe Reservations Phone
Shirley Corrigan,-Helen Dale
Shirting Rock
Shirting Rock Fast Drill Gingham Good Grey Cotton Bleach Standard Feather Proof Tickings
Shop Main Si.
Shop Main St.
Sidney N EW NYLONS Tom Tully Dale Robertson Lois Maxwell HIGH
Sim Dale.................... Bert Stark
Simon Dale
Sims Strong Thomson Tafffl Villiors Von Kvichbm Venn Williams Winn Welch Whisli Whitehead White Wil
Single Car- Charles Dale
Sir Mowbray Thomson
Siwash Rock
Skip Creighton Dale
Skip Leslie Dale
Skip Mae Dale
Skip Mary Dale
Smith Main Street
Smith Sec.-Treas Main Street Shawville
Soft
Soft Bacon
Soft Ball
Soft Ball Extra Hard Wearing Work Boots
Soft Ball Game
Soft Ball I
Soft Ball League
Soft Ball Throw
Soft Ball Tug-of-War Base Ball J
Soft Brims
Soft Collars
Soft Doll Making Kits
Soft Drink
Soft Drinks
Soft Drinks Ice Cream
Soft Drink»
Soft Finish White Duck
Soft Ice Does
Soft Maple Yellow
Soft Margarine
Soft Moist Cat Food
Soft—Good
Sophia Dale’s
Sorry Dale Barr
Split Rock
Squire Dale Thompson
Sr Main St.
Sr.—Catherine Dale
St. Fred C. Dale Buried
Stacey Dale
Stacey Thomson
Stan Dale
Stanley Main
Stanton Lynn s Cafe R H Nugent Racoons
Stephanie Rock-man
Stephen Dale
Stephen Dale Cecile
Stephen''s Barber Shop Main St.
Steven Dale er-in-law Cliffie Dale.
Stevens Dale.
Stevens William or Hornei Dale John............... Woolsey William......... Beaudoin Jean..........
Stewart Dale
Straw Dale.
Stuart Strutt Mrs Clifton Dale
Style Low Prices Clarendon Woollen Co. Main Street
Sue Main
Sunshine Cafe
Susan Thomson
Swift Hatcheries Main Street
Sylvia Bakkor Equity Editor Rock
Sylvia Charles Dale
Sylvia Hod-tween John Dale Road
Sylvia Hodg- Dale
Sylvie Thomson
T/O Marion Lester Dale Home
Talbots Graham C. W.DALE
Taylor Building Main St.
Taylor Garage Main Si
Taylor Garage Main St.
Taylor Main St.
Taylor Main Street
Tboe Dale
Teachers Wanted Main Street Shawville Quebec
Ted Hodgins Carl Dale
Ted Lynne Dale.
Teddy Dale
Tenderpads Chums David Wilson Bobby Hodgins Charlie Dale Collectors Badge Daryl Tubman Rae Campbell
Terry Dale
Terry Dale 43.48
Terry Dale.
Terry McDougal Main Street
Terry Thomson
The O BOB SMITH’S RESTAURANT Main St.
Their Own Story C. L. DALE.
Thomas Dale
Thomas Dale .
Thomas Dale Dies
Thomas Dale.
Thomas Hobin Wm Thomson Alex Box
Thomas Honoured MacLean’s DALE’S
Thomas Me Leshe Dale
Thompson Leslie Dale ...... Anderson
Thomson
Thomson --- Earl Devine
Thomson 3836 Brian Jonas
Thomson A
Thomson A Co.
Thomson BHEEi
Thomson Bibles
Thomson Bill
Thomson Black
Thomson Buy Boom.................................... Chaudière Assorting Boom
Thomson By-law
Thomson Chemist
Thomson Cr
Thomson Currie
Thomson Division
Thomson Eiswald
Thomson Farm
Thomson First
Thomson Fr
Thomson Golf
Thomson Grand-Calumet
Thomson Heads Coulonge WMS
Thomson Hill
Thomson Howard Ferguson
Thomson I
Thomson J H. Strutt
Thomson Johnston
Thomson Liée
Thomson Lodges
Thomson Ltd.
Thomson M
Thomson Mc-tion
Thomson Mr.
Thomson Oil Rooting Romantic Result Rush
Thomson Ottawa
Thomson Ray Boom..............
Thomson Reinke
Thomson Richard Ledbetter
Thomson Sharon
Thomson Shawville Québec
Thomson South Renfrew Progressives
Thomson St.
Thomson Strawberry Shortcake Sift
Thomson Subdi- Carpenter
Thomson Subdivision
Thomson The
Thomson There
Thomson Tweddell
Thomson Vaudreuil
Thomson; Jr French
Thomson’s
Timothy Dale.
Tom Dale
Tom Dale Ed
Tom Dale.
Tom Thomson
Tom Thomson AJ
Tony Axworthy Sonny Dale Scott Danny
Tony Che-| Dale
Top Dale
Top Soft Shaw
Travis Emmerson Dale CD
Uiirtha Dale
V X V DALE
V J MAIN ST.
V V V Soft Answer
V V V V V V V Main St.
V V » DALE
V*rl Dale
V. Dale
Vance Leslie Dale
Verna Dale
Via Farrell Dale
Vice-President Mrs. Fred Dale
Victoria Avenue Treasurer Athol Dale
Village Café
Vince s Barber Shop Main Street
Vincent Creighton Dale
Violet Arnold Dale
Visiting Mrs Margaret Wall Mrs Aurele Main
VT„n Dale
W A Armstrong 3. Brown Bantams—Raleigh H Dale Bros
W DALE
W E. Thomson E
W J Black W G Cbisnell Samuel Dale Est G W Dale
W M Hayes Athol Dale.
W, A Hubert Dale Mrs.
W. DALE
W. Thomson
Walter Dale
Walter Dins-dale
Walter Dins-dale MR.
Walter Kil- Mel Dale
Walter Radford John Dale.
Walter Thomson
Warnie Rich- Creighton Dale
Wayne Tubman]Creighton Dale
We Install Main Street
Weldon Hobbs Main St.
Wendy Wick- Cliff Dale
White Barren Rock Pullets
White Colombian Cock Carl Dale.
White Dale
White Giants Dale
White Leghorn X Barred Rock
White Leghorn X Barred Rock
White Leghorn X Barred Rock»
White Leghorn X Burred Rock
White Plymouth Rock
White Rock
White Rock Mixed
White Rock Pullets
White Rock X White
White Rock X White Leg Le*
White Rock X White Leghorn
White Rock#
White Rock*
White Rock* Hybrids
White Rock»
White Wyandotte X White Rock
Wiida Ladou- Evelyn Dale
Wilber Dale
Wilbert Schwartz Athol Dale
William BurkJ President Dale Thomson
William Dale
William Dale 66.43
William Dale and David Belanger
William Dale Er
William Dale Minutes
William Dale Moved
William Dale On
William Dale Resolved
William Dale Stewart
William Dale that
William Dale TO
William Dale)
William Dale.
William E Thomson
William Hodgins Thomas Corrigan Edward Dale Richard Wilson Robert Kees Henry McDowell Thomas Elliot
William John Thomson
William K Thomson
William Main
William Nadeau 25.00 Clifton Dale 247.50 Thomas Horner 250.68 Kenneth Brownlee 279.36 Lawrence Dage
William Stark Edward Dale 2
William Thomson
William Thomson James Wilson
William Thomson’s
William Tueriff........................... Fred Dale................................... James Newto
Williams Sewing Machine Dale
Willie Dale
Willie Thomson
Willie Thomson-grand
Willow-dale
Wilson Main Street - Shawville
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawvllle
Wilson DALE’S
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawvllle Quebec
Wilson Breakfast Suites Main Street Shawville Quebec
Wilson Farm Buildings For Sale Main Street Shawville/ Quebec
Wilson Findlay Furnaces Main Street Shawville Quebec
Wilson Main
Wilson Main Street
Wilson Main Street Sbawviile Quebec
Wilson Main Street Sbawville Quebec
Wilson Main Street Sh
Wilson Main Street Shawviile Quebec
Wilson Main Street Shawvillc Quebec
Wilson Main Street Shawville
Wilson Main Street Shawville Quebec
Wilson Main Street Shawville Quebec Phone
Wilson Main Street Shawville Quebec P’l
Wilson Main Street Shawvllle
Wilson Main Street Shawvllle Quebec
Wilson Main Street Sliawville Quebec
Wilson Mc- Shawville Main Street
Wilson Poultry Wanted Main Street Shawville
Wilson Sc Dale
Wilson Ss Dale o
Wilson Ss Dale Custom
Wilson Ss Dale O -O P.
Wilson Ss Dale O——
Wilson Ss Dale PONTIAC
Wilson Ss Dale ^
Wilson St Dale
Wilson Vulcanizing Main Street Shawville Quebec
Wilson X Dale
Window DALE S!
Winni''fred Dale
Winnifred Dale
Wiunifred Dale
Wm Dale
Wm Main
Wood Leslie Dale Shawville
Woodward Harmonite Interior Gloss Soft
Workshops E F Dale Sec-treas
Wright Clarence Tubman Dennis Dale
Wu Dale
XiXIXIXlX X X X X Z z X Z X X Z DALE’S TINSHOP
Y von Main
Young "Dale
Young Billy Thomson
Young Duck C. Dale
Young Goose Carl Dale
Young Jim Thomson
Young People’s DALE’S
Young People’s Saturday DALE’S TINSHOP
Young People’s Saturday DALE’S TINSHOP SBRVWIGGG
Your Arctic Cat Main Street
Yvette Main
*22.95 X Main Street
*47-2*77 Main Street
,4^ Main Street
05c X X Main Street
1 Main
12-2 Main Street
122 Main needs
151 Main Street
188492BA6 Main Street
191 Main Street
1er main-d’œuvre
1KO Dale
1ST Main Street
2. Thomson Street
205-166 Main Street
277 Main Street
283 Main Street
2xml Rock X Sussex
2xsl91 Main Street
2Y0 Main Street
3.47 Main Street
305F Main Street
305G Main Street
306 Main en la Ci-
324 Main Street
332 Main Street
338 Main Street
34 Main Street
349 Main Street
350 Main Street
352 Main Street
355 Main Street
356 Main Street
381 Main Street
389 Main Street
3os51 Main Street
4/ Rock Garden
458-2042 V V V V V V V V V V V V V V V V DASH CAFE
4M Main Street
4th Main Street
5 Main Street
5.00 Main Street
5.25 Main Street
5.55 Main Street
510 Main Street
593 Main Street
5a Main Street
5th Main Street
6.60 Main Street
623-3138 Main Street
646-2366 Main Street
647-2204 Main Street
647-2206 L l 340 Main Street
647-2206 Main Street
647-2429 Main Street
647-2430 Main Street
647-2622 Main Street
647-2727 Main Street
647-2731 Main Street
647-2818 Main Street
647-2937 V V V V V V V Main St.
647-3817 Main Street
647-3854 Main Street
647-3861 Main Street
647-3878 Main Street
647-5363 Main Street
647-5702 Main Street
647-6363 Main Street
648- Main Street
64S-5554 Main Street
663-5322 Main Street
6th Main Street
7>c Main Street
819-647-63# Main Street
819-648-5765 Main Street
>47-2955 Main Street
A. Dale
A.O.V. Rock
Alberta Main Street
Allan Rock
Almond Rock
Andrews Main Street
Annual Soft
Arch Rock
Arctic Cat Main Street
ASSOCIATE STORE l Main SI.
ASSOCIATE STORE l Main II.
Atkinson Main Street
August Main Street
Austin Main Street
B. Rock
Bar Main street
Bar-Ted Rock X New Hampshire»
Baried Rock X New Hampshire
Barred Hampshire X Barred Rock
Barred Rock
Barred Rock X
Barred Rock X New Hampshire
Barred Rock X New Hampshire*
Barred Rock X New Hampshire»
Barred Rock X New Harapehlree
Barred Rock X Sussex
Barrett Rock
Bay au Centra de Main
Bay Main Street
Bed Rock
Been Main Street
Berlin Cafe
Berred Rock
Big Rock
Birred Rock X
Bishop’s Rock
Black Rock
Blaster Rock V
Blue Rock
Boys Main Street
Bristol Main Street
Bronson Ave 10c Dale’s
BrvsonV Main Street
Bryson Main Street
Buffalo Rock
Buied Rock Pallet**.
Building Main Street
Buildln Main Street
Bulldln* Main Street
Café
Café Tulipe
Café-Patro
Caldwell Main Street
Campbells Bay Main Street
Campbell’s Bay Main Street
Canada Main Street
Canada Main-d
Castle Rock
Centre de la Main-d’œuvre
Centre Main Street
Century Main Street
CH1CADEES’ CAFE
Charlie Rock
Chemist’s Rock
Cherry Rock
Classic Rock
Clover-dale Avenue
Cobden Memorial Hall Main Street
Colour Rock
Commercial Rock
Conseiller en Main d Oeuvre
Country Rock AU BOULEAU BLANC
Country Rock River Club
Cowley Main Street
Cp Go Ave Am 372 Main Street
D. Rock
D. St Shawville Main Street
DALE
Dale Ave.
Dale Victoria Ave.
Dale’s
Dale’s Creek
Dash Cafe
Davie Rock
Deep River Rock
Devil’s Rock
Dfome Rock Hudson
dis-418 Main Street
Ditch-Jean Rock
Drive Main Street
E-mail Main Street
E. Main Street
E. THOMSON’S
Eades Main Street
East Main
East Main River
East Main Street
East-dale Avenue
Edinburgh Castle Rock
Egg Rock
Elgin Main Springs
Elwood Dale
Elwood Dale Memorial Park
Elwood Dale Park
Esen-dale
Europe Increases Rock
Fades-Dale
Farmer Dale
Florence Dale
Fort Con-[Dale
Fort Main Street
Fort Thomson
FOUND-On Main Street
FOUND—On Main Street
Funeral>4)irector Main Street
G. Main Street
G. Rock
Gardner Cafe
Glen Rock New Jersey
Glenalcorr Rock
Goose—1 C. l Carl Dale
Grafitti Rock
Greer Main Street
H Main Street
H Rock
H. Dale
H. Rock X New Rock X Leghorn
Haired Rock X
Hampe Rock X
Hangin* Rock
Hard Rock
Hardware Main Street
Harop X Rock Croaabrede
Harrells Main Street
Harrrd Rock
Her Rock Garden
Hi Main Street
Hi L Main Street
Hi Main St.
Hi Main Street
Hi Va THE JEWELLER Main Street
HODGINi Main Street
Hodgins Main Street West
Hope Dale
Hybrids Rock
Important Main Street
Ind Rock.
ITITt Main Street
Ixdween Rock
Jam Rock
Jerry’s Rock
John-Dale Road
Jolrn Rock
Kades-Dale’s
KILLARNEY’S Main Street
King of Rock
KR1FF Main Street
L Dale
L Main Street
La Main-d’oeuvre
Lang Main Street
Le Café-Patro
Le DALE.
Le Main
Leg- Rock X
Light Rock
Little Rock
Little Rock Air Force Base
Live Rock
Live Rock Music
Live Rock V
Logan Rock
Lone Rock
Lose Main Street
LOST—On Main Street
Louisiana Rock
Love Rock Nickel
lt*7 Main Street
Lunch Main Street
M. Cafe
Ma on Main Street
Main
Main $
MAIN 8HAWVILLI l J. V. FINDLAY MPTLYSECUR
Main Avenue
Main Base
Main Bay
Main Bi*siLSrras
Main Bristol-—Clarendon
Main Cafe
Main Campbell’s Bay
Main Channel
Main Choose
Main Coast
Main Cotie
Main d Oeuvre
Main Each
Main fl.
Main Forest
Main France
Main Gate
Main Hall
Main ITmOIRE
Main Main Street
Main Mrs.
Main Office
Main River
Main Road
Main Si
Main SI.
Main Sm Park Rf
Main Springs
Main Sr
Main St
MAIN ST l GEORGE
Main St Æ Keep
Main St .
Main St 647-5711 /
Main St Beachburg
Main St Big Bazaar—Tues
Main St Britannia Heights
Main St Campbell’s Bay
Main St Chisnell
Main St DEATHS
Main St East
Main St Evening Hours
Main St FROST—In
Main St G.F.HODGINS.
Main St Ky Special
Main St Maniwaki
Main St MltS.
Main St Moved
Main St OF CANADA.
Main St Quebec
Main St Queen s Park
Main St Shawvilie
Main St Shawville
Main St Shawville 819-647-3841
Main St Shawville 819-647-3841/Fax
Main St Shawville 819-647-3X41 l ax
Main St Shawville Hardware
Main St Shawville.
Main St Sher.
Main St ST.
Main St West
Main St X Large
Main St.
Main St. V #
Main St. # l Septic
Main St. Fort Cou
Main St. J. X.
Main St. L
Main St. op
Main St. Phone
Main St. SHAWV1LLE 647-2955 X I*
Main St. Tel.
Main St. V
Main St. v 7/i l
Main St. V Gatineau
Main St. W P-
Main St.f
Main St.—till
Main Stems
Main Store
Main Street
Main Street A
Main Street Canton
Main Street East
Main Street en Hull
Main Street F op
Main Street Î
Main Street I l .
Main Street I l COLD Shawville
Main Street J
Main Street L
Main Street l DEATH Shawville
Main Street l Shawville
Main Street l Something Good
Main Street Masonic l
Main Street Park
Main Street South
Main Street Tel 647-2975
Main Street Tel 647-2975 ShawvHle
Main Street Tel 647-2975 Shawville
Main Street Tel 647-2975 Shawvllle
Main Street Tel 647-2975 ShawvWe
Main Street Tel 647-2976
Main Street Tel 647-2976 Shawville
Main Street Tel.
Main Street Tel:
Main Street Toronto
Main Street V SHAWVILLE Tel.
Main Street West
Main Street X Shawville
MAIN STREET Z
Main Strteefc
Main SU.
Main Tel 455-2311
Main Tel.
Main Toronto Street
Main Victoria
Main Wellington Street
Main XDll Street
Main ®f
Main-set-.
Marred Rock
Martin-dale
Massabielle Rock
McCREDIE Main Street
McDowell Main Street
McRae Main Street
Me Main Street
Melbourne Dale
Mis Main Street
Mod Rock
Mom’s Café
Mountain Rock
Mrs Rock
Mrs. l Dale—Proudfoot Convention
Mulligan Cafe au Jour Mutual
Musicians Rock
N Main Street
N St Main Street
Ne Hampshire X Barred Rock
NEW Dale
New Hampehlres X Barred Rock
New Hampshire X Barred Rock
New Hampshire X Barred Rock Hybrids
New Hampshire X Birred Rock
New Hampshire X Burred Rock
New Hampshire X Rock
NEW ROCK
New Rock X Leghorn
NEW T Main Street
Nice Barred Rock
Nice Soft
No. 1 l 198 Main St.
North Little Rock
North Main Street
O Rock
Oar Main Street
Oiseau Rock
Oiseaux Rock
On Main Street
Ont Rock X New Hampshire*
Ontario Main Street
Ontario Main Street
Ontario Rock
Optometry Main Street
Ottawa Main street
Ottawa Ontario Main Street
P. Rock Cockerels
P. Wilson l Muskrat Skins Main Street
P. Wilson l Main Street
Paris Cafe
Park-dale Ave
Party Rock
Pearl Thomson
Pembroke Main Street
Pembroke Rock
Percé Rock
Percy Main Street
pfc,4 Main Street
Phone 182 J Main Street
Pine Rock
Place Main Street
Plaster Rock
Plymouth Rock
Plymouth Rock A
Plymouth Rock Cock.-(l
Plymouth Rock Cockerels
Plymouth Rock Cockerels—O.
Plymouth Rock I''ullet.-(l
Plymouth Rock Pullet
Plymouth Rock#
Plymouth Rock#—Rev J À
Plymouth Rock/*
Plymouth Rock»
Pontiac Main Street
Porle-outils Main Street
Professor Rock
Pu Wilson Main Street
Q Main Street
Quakes Rock Temple
Que Main Street
Quebec Main Street
Quebec Main Street Tel:
Quebec Rock of
Quebec Soft
Quebec X Main Street
Quyon Main Street
Qvk Main Street
r*7 Main Street
R. Rock X New Ho«
Ran e l Rock
Range Rock
Red Rock Falls
Refuge Rock
Refuge Rock Temple
Refuge Rock Temple.
RENN1CK* Main Street
Residence Main Street
Rhode Island Rock
Ripple Rock
River Main Street
Rock
Rock l
Rock Bay
Rock Collector
Rock Corry
Rock Creek
Rock Creek Limousin
Rock Crossbreds
Rock Cut
Rock Elm
Rock Falls
Rock Ferry
Rock Festival
Rock Forest
Rock Fork
Rock Garden
Rock Glen
Rock Grove
Rock Grove Rex
Rock Hampshire
Rock Haven
Rock Hen
Rock Hill
Rock Hirer
Rock Hudson Z Remains
Rock Is
Rock Island
Rock Island Rouyn
Rock Jamboree
Rock Lake
Rock Lake Algoma
Rock Lake P.Q
Rock Lake P:Q.
Rock Leghorn
Rock Marion
Rock Mill
Rock Mo
Rock Mountain
Rock Mountains
Rock Palace
Rock Parent
Rock PiillrtM.
Rock Plants
Rock Pullets
Rock Quebec
Rock Ridge
Rock Salt
Rock Springs
Rock St
Rock Street
Rock Va
Rock While
Rock X
Rock X Ha
ROCK X HAMP.
Rock X Leg
Rock X Leghorn
Rock X Leghorns
Rock X New
Rock X New Damps
Rock X New Ha
Rock X New Hamp
Rock X New Hampe
Rock X New Hamps
Rock X New Hamps.
Rock X New Hampshire
Rock X New Hemp
Rock X New Hemps
Rock X New Humps.
rock-1
Rock-a-Billy
Rock-clifle Park
Rock-do
Royal Main- au Faune d
Rue Main Street
Sa*k Main Street
Sail Rock
sal-1 Main Street
Sale Main Street
SALE Main Street
Sale Rock
Salt Dale’s
Santa Main Street
Sealmark Rock
Seminole Rock
ShawviHe Main Street
Shawville COUPONS l Main St.
Shawville Main
Shawville Main Street
Shawville Rock
SHAWVILLE- Main Street
SHAWVILLE— Main Street
Shawville’s Main Street
Shawvillp Main Street
ShawviUe Main Street
Silver Dale
Sleep Rock
Smoke Rock
Smooth Rock
Smooth Rock Falls
Soft
South Main Street
Split Rock
Split Rock Falls
Spring Jackets Main Street
Square Dancing Rock
St Main
St Main Street
St. Rock St.
Steep Rock
Steep Rock Lake
Steep Rock Ontario
STEWART Main Street
Stoop Rock Area
STYLE SHOPPE l Main Street
Sun Rock
Sunshine Cafe
T Main Street
T* Main Street
Table Rock
TALK Rock
Tel 458-2942 Main Street
Tel 647-2760 JEWELLERS Main Street
Tel 647-2975 R 389 Main Street
Tel Main Street
Telegraph Rock
Thanks Main Street
Thomson
Thomson Bay
Thrun Main Street
To- Rock
Trus-125 Main Street
U Main Street
U Dale
U Dale Ave.
U X Thomson Street
UMfTED Main Street
United Main Street
V*-# Main Street
VALUE Rock
Victoria Avenue Main Street
W Main Street
W Thomson
W.DALE
Wakefield Main Street
Waltz,Classic Rock
Wen-dale Park
West Main Street
Western Rock
Wh''te Rock
White Rock
White Rock Lake
White Rock X New Hampshire
Willow-dale
WRtPPIfPDO Rock
X Main Street
XiXIXIXlX X X X X Z z X Z X X Z DALE’S
Y Main Street
Z l Jewellery MAIN
Z 9 Z Main Street
& & X SHAWVILLE MAIN ST.
10,1982 Rock N Roll
106 Main St ESTABLISHED
106 Main St MltS.
112 MAIN SHUT
1st & 2nd o0^ ROCK’N ROLL AT IT’S BEST STING ENTERTAINMENT EVERY WEEKEND
2.00 Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
2.25 Sales & Service MAIN
21.5 Mary Miles Storepacked Beef Steakettes Wax Turnips -1.19 Weston Soft Sesame Rolls Cooked Turke
368 Main St.
4- Thomson Bay Boom
455-9431 S H AW V LE FORD A & B Small Engines Main St.
458-2357 & Odds & Ends Main St.
647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street
647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
7.30 Y DALE’S TINSHOP SBRWÜIGCG GLGGTRIG Y.M.W.B.
7/ V Special Country & Rock
7:30 PM Pontiac Home Bakery Shawville Standard Church Main Street
7:30-9:30 Gallery Opus Magnus Main Street
A! MAIN STR
A. GRANT DALE’S TINSHOP
A. Thomson
A. Thomson Explains Purpose They Serve
A.D. McCREDIE & SONS Garage Main Street
AC 106 Main
AC 106 Main Street
Academy Ago Practical Jeweller Main Street
Accessory Shop Main St
Address Books SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
ADMIRAL APPLIANCES Main Street
Adult Entertainment Rock Hudson Dorothy
ADVOCATE Lionel E. Thomson
Advocates 106 Main St.
Albert’s Hotel 1 Calumet Island Heavy Rock ’n Roll Split-Leather Handbags
Alfalfa Seed Production DALE’S TINSHOP Successful
Ali V CHICK* BARRED ROCK BLOOD TESTED Chicks
ALL WOOL STOCK Main St.
ALL-NEW ROCK N ROLL DISCO BAR
Alt Y CHICKS PKRMONAL Il AII CHICK* BARRED ROCK BLOOD TESTED Chicks
Amnesty International Rock Concert
ANDERSON & TAYLOR 0 Main Street
ANDERSON & TAYLOR Main Sire*
ANDERSON & TAYLOR-Main Sfreel-ShawWIle MAIN ST.
Anglican Church Hall Main
Anglican Church Hall Main St
Anglican Church Hall Main St.
Anglican Church Hall Main Street
Anglican Church Hell Main Street
ANGLICAN INSULATION ROCK WOOL TWO-INCH BATTS
ANGLICAN PARISH HALL 7.95 HODGINS W Main SI.
Anniversary Services Dale’s Tinshop We
ANOTHER KNIGHT MOTOR Thomson
APARTMENT ON MAIN ST.
APPEL D OFFRES #94-04-18 & SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
APPLIANCE STORE Main Street
APPLIANCE STORE Main St
APPLIANCES Messes Athol Dale
APPLIANCES Main SI
APPLIANCES Main SI.
APPLIANCES Main St
APPLIANCES Main St.
ARGUE O* Le DALE.
ARGYLE ST. S. W.A. Hodgins Store Main Street
ARMEN DALE.
Armhtkowo’s House MAIN STREET
Article of Soft Sculpture
Articles Medicine Soft Drinks Candy
Artists Dale
ASPIRIN" Cafe
ASSOCIATE STORE Main
AT A. KWFP’S SHOP—Main St
AT Eades Boutique Inc 338 Main St.
AT G. W. DALE’S
AT LAW Main
AT THE OLD STAND— MAIN STREET
AT TUB OLD STAND— MAIN STREET
ATHOL DALE PHONE
Atlantic Service Dale Alexander
ATM Phone Cafe Bernard
Auction Services SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
Austin Cemetery FOR DALE’S TINSHOP CANADA PACKERS LIMITED MONTREAL FEED DIVISION TINSMITHS
B. Thomson
Backhoe Service STONE WALLS ROCK GARDENS Phone
BAIE INN MAIN STREET
BAIE INN MAIN STREET.
BAIE INN W MAIN STREET.
Bank of Montreal BILL MAIN
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawville
Bank of Montreal Comer Centre & Main Streets Shawvilte Quebec JOX
Bank of Montreal Main St
Bank of Montreal Main St.
Bank of Montreal Manager Bill Main
Bank of Montreal We’re Paying Attention Stedmans VS Main Street
Bar & Grill Main St.
Bar & Grill ProXim Main St.
Barbara Dale Education Home Registered
Barber Shop Shawville Main
Barber Shop Main SI.
Barber Shop Main St.
Barber Shop Main Street
BARBER SHOP ON MAIN ST.
Barber Shop Shawville Main Street
Barber Shop Sunkist Navel Oranges Main Street
BARGAIN STORE DALE’S TINSHOP
BARGAIN STORE Hot Weather Specials DALE’S TINSHOP Forsyth Sport Shirts
Barred Rock Stock
BARRISTER HI MAIN ITREKT PHONE
BAY Telephone 30 MAIN ST.
Bear Garden Home Grown Café Ottawa Valley Flower A Vegetable Show Armory Renfrew Police Hand Car Ch
BEATLES Rock & Roll’ Vol
BEATLES ‘Rock & Roll Vol.
Beattie’s Eye Service Medicines Toilet Articles Soft Drinks
Beattie’s Eye Service Toilet Articles Soft Drinks
Beattie’s Eye Service Toilet Articles Soft Drinks Cigarettes
BEAUTY SALON Main St
BEAUTY SALON Main St.
BEAUTY SALON Main Street—Shawville—Phone
BED ROCK PRICES.
BEECHGROVE HOTEL Cafe Bernard Specializing
BEECHGROVE HOTEL Phone Cafe Bernard
BEECHGROVE HOTEL Phone SYD Mrs. Annie McCan Phone Cafe Bernard
BEERS Practical Jeweller Main Street
Bell Rock
Best Wishes Graduates Main St.
BI ILDIXG MAIN STREET.
Big Rock Farm
BILL MAIN.
Billheads Diamond Jubilee Sale Of Clark’s Pure Food Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Billheads Sales & Service MAIN STREET
Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Billheads Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Billheads Sales & Service MAIN STRUT SHAWVXLLB
BLACKJACK Country Rock
Blacksmith Shop Main Street
BLOOD TESTED HYBRID COCK-Rock-Uampeross
Blue Bonnet Soft Margarine Campbells Tomato Soup 3.29
Board of Brook-dale Farm Inc.
BOB SMITH S RESTAURANT Main St.
BOB SMITH’S RESTAURANT Main St.
Bob Thomson
Boll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation i
Boneless Mac & Cheese Mock Chicken MAPLE LEAF LOAVES SHOULDER ROAST SOFT Ib
BOOM Country & Old Rock & Roll Music For AllOccassions
BOOTS FILTER Soft
Bot Thomson
Botanic Gardens & Main St.
Boy Ontario ONSOtS LEGION MAIN DIFFERENCE
BRAY Barred Rock
Brian Thomson | Mr. Ebert Horner
BRICK BÜILDIM& MAIN STREET.
BRICK BULBING MAIN STREET.
BRICK BULBING MAIN STRUT.
BRISTOL 230 Main St -
Bristol 387 Main St.
Bristol and Harry Dale
Bristol Auto Body & Garage Main St.
Bristol Community Asso- Dale
Bristol Council DALE’S TINSHOP
Bristol Council lThe Equity DALE’S TINSHOP
BRISTOL COUNCIL MAIN STREET HULL.
Bristol Council Minutes Practical Jeweller Main Street
Bristol Dale Bros.
Bristol Holes Athol Dale Phone
Bristol iron Cliff Dale
Bristol MAIN DUTIES
Bristol Main Street
Bristol Memorial Presbyterian Poultry Church Carl Dale
Bristol R. Leslie Dale
BRISTOL SCHOOL BOARD W P L. Smithv Sec-Treasurer DALE’S TINSHOP
Bromley Farm Supply Main St.
BROMLEY OPTOMETRIST On Main St
Brook-dale Farm
Brook-dale Farm Childrens Home
Brook-dale Farm Fund
Brook-dale Farm Home For Underprivileged Children.
Brook-dale Farm Inc
Bryson 72 MAIN
Bryson 72 MAIN ST.
Bryson C.W.L. Rock-a-thon Pontiac House
Bryson Cerni- GOOD HOUSE ON MAIN ST.
BRYSON Cliff Dale
Bryson Council DALE
Bryson Girls Soft Ball Team
BRYSON LIONS CLUB AND EQUINOX ADVENTURES ROCK N ROLL Pi B
BRYSON Newberry s Store RESTAURANT Main St.
Bryson Rock Kings
BRYSON THEATRE NU - VARIETY STORE Poets Comer Main Street
Brysons Main Industries
Bud ROWAT MAIN ST.
BUILD A AVWSOCMIOKDi* DALE’S TINSHOP
BUILDING PAPERS------- Si LEO KRONICK MAIN STREET
Building Products LOST—On Main St.
BUY URQUHART STRAIN BARRED Rock
C Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
C WEIGHT & DOWD Advocates 106 Main St
C. Thomson
C. Thomson RR
C. Transpo Holland Inc Queoec Shorthorn Assoc Dale & Wendy Crawford Canadian Marne Anjou Assoc Queb
Cafe
Cafe Chat Noir
Café Community Newspapers Dekcuf
Café du
Cafe du Jour
CAFÉ MOULU Maxwell House GROUND COFFRE
Café Restaurant Café du
Café Restaurant Bank of Montreal
CAFÉ RESTAURANT K & M Stanton Enterprises Hwy
CAFÉ RESTAURANT QUYON
CAFÉ S & L Highway
Cafe Society Downtown
Café Tulipe Noir
Cal Cummings; Dale Bean-Culley; Rick Allen; Line Dancing
Cal Dale
Calumet Estates Main St.
CAMPBBÏL THOMSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone
Canada/ Centre de Main-d’œuvre du Canada
CANADIAN ADVERTISING FOUNDATION MAIN STREET.
CANADIAN PRIDE GROUP OF SEVEN- TOM THOMSON A J CASSON A Y JACKSON
Canadian Red Cross Society 220 MAIN ST.
Canadian Tire Associate Store Gestions Gilles Chartrsnd Inc. Main Street
Canadian Tire CREDIT CARD Main Street
Canadian Tire Main St.
Canadian Tire Obituary Rae Dale Rae
Canadien Cmr* Church of England Sales & Service MAIN STREET
CARCAJOU INN Main Street
CARCAJOU INN Main Street
CARCAJOU INN SHAWVtUI Main Street
Carson Hodgins 647-3723 Dale Thomson 647-3838 Barrie Murray
Carson Hodgins Dale
Carson Hodgins Dale Thomson Barrie Murray Jerry
CAT FOOD COLOURED & PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING & GATES Main Street
CAT FOOD MAIN STREET.
Cathy Watson Joan Sc Dale Stephens Brian & Barb Hams & Lois Smith Light
Celanese Hosiery Sales & Service MAIN STREET
CEMENT STEPS Assorted Sizes Phone Cafe Bernard Phone
Center & Main
Central Canada Exhibition DALE BROS.
Central Club P.C.H. Soft Drink
Central Expert Soft Pork
CGA Certified General Accountant Main St.
Charming Soft Spectator Dress The Dionne Quintuplets
CHARTERED ACCOUNTANTS MAIN
Cheese Shop Valley Office Machines City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurent Le Cafe Snack B
Cheese Shop Valley Office Machines City Te*i Radio Shack Champlain Trail Restaurant La Cafe Snack B
Cheese Shop Vslley Office Machine* City Taxi Radio Shack Champlain Trail Restaurant Ls Cafe Snack B
CHEESE SOFT DRINKS DINNER SOUPS CHOICE PEAS
CHEESE X X MAPLE LODGE MAPLE DALE PEPSI REG.
Chemin Ru# Main
Chevrolet Myrtie Dale
Children EADES-DALE IRVINE G. ROBERTSON.
CHILDREN S WEAR STORE Main St.
Choice 2. Main St.
Choice 3. Main St.
CHOICE CLUB PACK 0 Toilet Tissue NO NAM E 59 MAIN ST.
CHOICE PEAS ROSE DALE KERNEL CORN SQUIRREL PEANUT BUTTER ORIENTAL PICKLES
Choice Vegetables Powdered Bread Margarine Detergent Soft Drink
CHOKER MAIN LINE
Church FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
Church of England DALE’S TINSHOP Parish
Church of England DALE’S TINSHOP
Church of England DALE’S TINSHOP Parish of North Clarendon
CiOl DALE’S TINSH8P Insurance & Real Estate
City Post Office De- Red Top Dale
Civitan Club Rock-a-thon
CL DALE’S TINSHOP Red Cross Nursing Classes X-Rav Proves Va!u?b
Clara Thomson
CLARENDON HOTEL Main St.
Classic Rock n Roll Dance Party Weekend
Clean Winning Feature SHAWVILLE MAIN STREET
CLOTHES SHOPS LTD Main Street
CLOTHING STORE Main Street
CLSC Anglican Church Hall Main Street
Cm* Sales & Service MAIN
Cm* Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
CO Main
Co. Dims-dale
Coal Insurance Dale’s Tinshop
Coal Insurance Dale’s Tinshop Store
Cobden Memorial Hall Main St.
Cobden Memorial Hall STEWART AUCTIONS 24 Main St.
Coffee Shop SEE OUR IN-STORE SPECIALS Shawville Main St
Collision Centre Main St.
Com Oil Soft Twin Blue Bonnet
Comedy Iodized Rock Salt
Comedy Soft
Commerce DALE
Commercial - Farm House of Flowers Main St.
Commercial Building Main St Shawvthe Your
Commercial Bu»k3wg Main St ShawvWe
Committee Rooms Main Street
Community Futures Mercredi 5 MAI Café Affaires Le
Community Hall Every Saturday—The Top Hat Campbell’s Bay Rock-Leghorn
Community LANGFORDS Shawville 647-5700 GROCERY Hodgins Shopping Plaza Main St
Concert Rock
Concert Rock Films
Confederation Life Association in—il Toronto Head Office Dale’s Tinshop
CONNELLY & KOSHY CHARTERED ACCOUNTANTS Main St
CONSEIL REGIONAL DE LA CULTURE DE L OUTAOUAIS AVIS Rue Main
Construction Ronnie Desabrais Dale’s Home Hardware R.W.D. Intermax SHAWVILLE Pontiac Propane Shawvi
Consultant Services Main St.
Contact Athol Dale
Continuous Entertainment Afternoon Main Stage
COOPER BROTHERS • Rock & Roll Cowboys
Corey Thomson
Corn Oil Soft Margarine
Corn Oil Soft Margarine__
CORNER ARMAC S SHOP Main St.
Corner Centre & Main Streets
Corner Main & Centre Sts
Corner Main & Centre Sts Shawville
CORNER MAIN AMD CLARENDON STS.
Corner Shop Kathleen & Earl Alexander Main St.
CORNER SHOP Main St.
Corner Shop Main Street
Corner Store At Main
Corporate & Personal Income Tax SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
COSMORAMA REALTIES Main St
COSMORAMA REALTIES Main St.
Costume Contest Your Local Authorized Rock of Ages Seilmark Memorial Dealer We
Costume Men Ladies DRESS Main St
COTC Cliff Dale
Cough Medicine GARAGE Main Street
Council DALE’S TINSHOP August
COUNCIL Main St
Council Onslow North 25c Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Council Rock
Council Rock munlty Centre
Council Rock.
Councillor Dale Tele
Country & Country Rock Voluntary
Country & Country Rock Caldwell Notes
Country & Country Rock Sheet Cash
COUNTRY & WESTERN • ROCK & ROLL Ont.
Country Rock
Country Rock Bind
Country Rock Pontiac Printshop Ltd.
Country Treasures Main St.
Coupe 5.00 GARAGE Main Street
Court House Main
Court House Nil VARIETY STORE X Main St
Cr Thomson and Cheryl Perry.
Crawford Bros and Dale Ebert
Crystal Dale
CRYSTAL PEPSI COLA OR DIET PEPSI CANADA DRY SOFT DRINK SHOULDER ROAST BUTT ROAST MIXERS PORK HOCKS
CSS Dale s Radio Electric Shawville Que
Ctnmdimn CmH Church of England THE Sales & Service MAIN
Curb Stops SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
CUSTOM ORDERS DALE
D. McCREDE & SONS SMITH’S GROCERY Main Street
D. Thomson
D.C. Main St
DA Y SCHOOL LESSON MEET THE MAIN MARAUDER Dunkerque Fleet Asked
DAIRY LACTANTIA SOFT MARGARINE DELCO MARGARINE....... KRAFT SINGLE SLICES...
DAIRY MONARCH SOFT CORN OIL MARGARINE
Dak Thomson
Dalc Thomson
DALE
Dale Foundation Pro- Making
DALE For Service Purebred Yorkshire Hog
Dale & Sons
DALE - Intermediate League
DALE 21
DALE Beginning January
DALE BEOS.
Dale Best Female Bird
Dale Best Male Bird
DALE Bristol School Fair Bristol School Fair
DALE Brookside Farm | IFE INSURANCE
DALE BROS
Dale Bros HOC FENCING.
Dale Bros *9 PRACTICAL TINSMITHS Pickanock St.
Dale Bros ,
Dale Bros .suzerainty
Dale Bros 1.50; Campbell
Dale Bros 2. Brown Bantam Chick»—Ral Horner
DALE BROS 4S Doors
DALE BROS > MEAT SHOP
DALE BROS ANDREW HODCINS
Dale Bros Aocording
Dale Bros Cattle Astray
Dale Bros Circuit Court
Dale Bros College
DALE BROS Doors
Dale Bros e
Dale Bros General Blacksmith
Dale Bros General Blacksmith Main Street
Dale Bros HAWVI LIE’S Government Refuses
Dale Bros HOG FENCING.
Dale Bros M newspaper*
Dale Bros Ottawa
Dale Bros Practical Tinemithe SHAWVILLE
Dale Bros Practical Tinsmiths
DALE BROS PRIZE LISTS
DALE BROS Public Notice
DALE BROS Shawvüle
Dale Bros si His YEAH ON
Dale Bros sue PROMPTLY SECURED Montreal
Dale Bros Thanking
Dale Bros The Macedonian
DALE BROS Valuable Mineral Find
Dale Bros VU HOC FENCING.
Dale Bros —
Dale Bros •V PRACTICAL TINSMITHS PickanockSt
DALE BROS''TZmm
DALE BROS.
DALE BROWN Equity Reporter SHAWVILLE
DALE BROWN Equity Reporter
DALE BROWN Equity Reporter PERTH
DALE BROWN Equity Reporter SHAWVILLE
DALE BROWN Il S*
DALE c
DALE Canadian Pacific
DALE Canadian Pacific Railway
DALE Cl
Dale Ellard Perry
Dale Farm
DALE Foi
DALE Good Will HOWARD MOTOR SALES amwm Si IE Shawville
DALE Highest Prices
DALE Ï Railroad
DALE J Fruit PROPRIETOR
DALE J Mr. Hector Hodgins
DALE Ladies
DALE Leave Shawville Eastbound
DALE Lowest Prices Prom Service Just Arrived SHAWVILLE
DALE Lowest Prices Prompt Service Just Arrived
DALE Lowest Prices Prompt Service Just Arrived SHAWVILLE
DALE LTD.
DALE Mo PUBLIC NOTICE.
Dale Moyer School Supplies W.
DALE N We
DALE Opposite Misses Wilsons Confectionery BERNARD
DALE Ottawa-Waltham Leave Shawville Eastbound
Dale People
DALE Per S.
DALE Private Sale Till
Dale Reserve Grand
DALE S
DALE S FURNITURE
DALE S FURNITURE & APPLIANCES
DALE S FURNITURE & APPLIANCES Westinghouse Sales and Service CASCADE ELECRIC WATER HEATERS Tel
DALE S FURNITURE AND APPLIANCES - SHAWVILLE
DALE S GIGANTIC BEDDING EQUITY CLASSIFIEDS GET FAST
DALE S GüD HOME HARDWARE E GERARD DESJARDINS
DALE S HOME HARDWARE Hwy
DALE S NEEDLEWORK SHOP Hodgins Plaza
DALE S TINSHOP
DALE School
Dale School Fees
DALE SH HOME HARDWARE Get
DALE SHAWVILLE Brookside Farm C.E. PALMER
DALE SHAWVILLE.
DALE Ship Cream
DALE Sijawvillo T Tor
DALE Slawviile Seety
DALE SMALL BASINETTE.
Dale St Church
Dale Stephens Tuck Spence
Dale Thomson
Dale Thomson Health and Welfare Commit- Information
Dale Thomson Lodges present Fire Prevention Shawvüle Fire Department
Dale Thomson Pontiac UPA
Dale Thomson Soft Rock Café Main St.
DALE West
DALE WOMENS’ INSTITUTES A. G. BROUGH
DALE You
DALE Zi PRACTICAL TINSMITH ShawviIle
DALE—BROWNLEE Shawville High School
Dale—To Mae
DALE’S
Dale’s Home Hardware
Dale’s Radio Electric
Dale’s Radio Electric Mrs.
Dale’s Radio Electric A
Dale’s Radio Electric A. S. DALE.
DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC June
Dale’s Radio Electric Shaw
Dale’s Radio Electric Shawville Que
Dale’s Radio Electric Shawville Que FARM FOR
Dale’s Radio Electric ShawviUe Que
Dale’s Radio Electric |
Dale’s Radio Shop;
DALE’S TINSHCP Bristol Memorial Ladies Aid
DALE’S TINSHOP
Dale’s Tinshop Fine Property
DANIEL TREMBLAY SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
DASH CAFÉ A Main St.
DASH TRiY High Ctortue EXHAUST GUARDS Main St.
Davidson Mrs. Mary Dale Ebert Richardson Pontiac Dairy
DAYS DALE’S TINSHOP TINSMITHS
DE BRYSON DOMESTIC SOFT Fa
DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA MAIN D OEUVRE DE LA CL EA RA NCE SA L E! REGION DE L’OUTAOUAIS P
DE LA MAIN D OEUVRE DE LA REGION DE L<OUTAOUAIS
DE LA MAIN D’OEUVRE Tlie
DE LA MAIN-D OEUVRE DE LA RÉGION DE LOUTAOUAIS BOUL.
DE LA MAIN-DOEUVRE DE LA RÉGION DE L OUTAOUAIS BOUL CITÉ DES JEUNES
DE NTUROLOGISTE POcR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN.
De Soto Sales and Service Ford Service Shell Sealed Gas & Oils J.P. Wilson Main
Decorative Rock/1.andscape
Decorative Rock/I.andscape
Decorative Rock/Landscape Materials
Deere Post Hole Auger; Rock Picker
Dele Thomson Saturday
Department Store Main Street
Diamond Rock
Diet Pepsi Soft Drink
DIRECTOR Y NU-VARIETY STORE Main St
DISCO - Rock’n Roll Friday & Saturday
Discours du Main
District Civitan Club Rock-A-Thon
District Soft Hall Association
Dodge Truck Dealer Main
DOG & CAT FOOD SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING MAIN STREET.
Donaldson cost Practical Jeweller Main Street
Donaldson DR. A. H. BEERS Practical Jeweller Main Street
Donaldson HEAVES REMEDY V Practical Jeweller Main Street
Donaldson Practical Jeweller Main Street
Donaldson s Jewellery Store Main St.
Donaldson sun Practical Jeweller Main Street
DONUTS FURNITURE & APPLIANCES Main Street
DOVER Soft Elm
DOVO PEMBKOE» MAIN KTRKKT
DOWD Advocates UH} Main St
Dr. Gurdeep S. Dang Chirurgien Dentiste-Dental Surgeon Corner Centre & Main St.
DRY Soft
Du Dale
Ducios TTT DALE PRACTICAL
DUMP TRAILER ROCK - FILL - TOPSOIL
DUTHIE & SONS EDWARD WILLIAM THOMSON BUte
E. Thomson
E. Thomson ---- Labour DIRECTORS OF FUNERAL SERVICE C^Shawville Cue
E. Thomson ....
E. THOMSON Child Welfare
E. Thomson Cr
E. Thomson GERHARD-HEINTZMAN PIANOS Highest Prices
E. Thomson Presenting HAYES’ BLOCK Fifty-four
E. Thomson Reinke
E. Thomson.....
E. Thomson......
EACH Main St.
Eades-Dale Store
EaJes-Dale Store
Eats Fish for Health Main Street
Eirwen Thomson
Electric X X AT A CORNER ON MAIN STREET
Electric Light MAIN STREET.
Elevator I Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Elihu Thomson
Elora High School Keeter Thomson
Elsie Perry 1274XJN2 SOFT
Emploi du Canada/Centre de Main-d
EN MAIN-D OEUVRE HP.
ENAMELWABE Good Home Produced Seed Way Be Best DALE’S TIMSHOP TINSMITHS
ENAMELWARE Teachers Wanted DALE’S TINSHOP
ENERGY STAR DALE’S HOME HARDWARE BUILDING CENTRE Hwy
ENGAGED THOMSON LTÉE.
ENTIRE STOCK Artisanal Rural Crafts Main St
Equity Christ-dale Farm
Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale
Equity for Union National Organization Agent Cliff Dale Main Street
Equity for Union National Organization-Agent Cliff Dale
Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale
Equity for Union National Organization—Agent Cliff Dale FORTY
Equity for Union National Organzation - Agent Cliff Dale
ËÜ DALE
Evangelistic Service Midweek DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service
Evening Prayer Evening Prayer DALE’S TINSHOP
Evening Service Main St.
EX NICK’S Main St
EXPERT Horner s Garage Phone 350J Shawville Dale Robertson
Extra Value N B ALL SIZES Pure Silk Thread DALE’S TINSHOP GUARANTEED
E’S SHIRTS GARAGE Main Street
F.H. Rowat Insurance Agency Main St.
FA SHION SHOP Main St.
FAITH HILL SHERYL CROW & KID ROCK BROOKS & DUNN LEANN RIMES KENNY ROGERS MINNIE PEARL TAMMY WYNETTE
FALL HOME IMPROVEMENT DALE
Family Store Main St.
Famous Berlin Cafe Closed Cafe Josty
Fannie H. Dale |
Farm Equipment Bristol Auto Body & Garage R| Main St.
Farm Equipment Bristol Auto Body & Garage « C Main St.
Farm Equipment SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
Farm League Hockey A. D. McCredie & Sons Main Street Christmas Store Hours Open
FARM STOCK Main
FARMERS BUY URQUHAKT STRAIN HARKED Rock
Fashion Shop Sears Oder Office J & P Furniture D & M Carpet Centre Dale
Fast Action Western Main St
Fast Feathering Rock
Fast of Main
FEATURING OTTAWA’S FASTING RISING COMMERCIAL ROCK GROUP
Federation Charles Dale
FEED & SEED DOG & CAT FOOD COLOURED & PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING & GATES Main Street
FEED & SEED DOG A CAT FO COLOURED AND MAIN G
Feed Store Main Street
FF V Main Sthf.f.t
FINDLAY SHAWVILLE MAIN STREET
Fine Jewellery Main Street
Fine Showing Dale Bros •V PRACTICAL TINSMITHS Pickanock St. Shawville JOHN
Finest Store 11 SHAMILLE MAIN STREET Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Stock Your
Finest Store II MAIN STREET
Finest Store Il SH A WVILLE MAIN STREET Pontiac Second Floor Ladies Wear MEAT DEPARTMENT Hockey Int
Finest Store Main Street
Finest Store MAIN STREET Ci EVE^ VJit
First Bank Main St - SHAWVILLE.
First Bank SHEPPARD MOTORS BILL MAIN
First Funeral Home SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
First Rock n Roll Disco Bar
Five Girls MOVIES By Mrs. Mervyn Dale My
Fixed For Seeds Dale—
FKKD c DALE.
Flower Girl Maggie Thomson
FLOWER SHOP Shawville Main Street
FLOWERS Happy Birthday Mom MAIN STREET.
FLOWERS Main St.
FMATS & SONS Main
FOB SALE — Barred Plymouth Rock Cockerels—O.
Fontenelle Phone Cafe Bernard
Footwear 106 Main St
Footwear DALE’S TINSHOP
FOR RENT OtC Athol Dale Real Estate & Appraisals Shawville
FOR RENT THOMSON LTÉE.
FORESTRY - SKIDDER & LOADER TIRE SPECIALS Main Street
Fort-Coulonge c Main St.
Free Methodist Church Main
FREE METHODIST CHURCH Rev. Edith Main
FREE THOMSON LIÉE.
Friendly Service Edmond Main
Friends Country Rock Band
Frisby Tire Café
FRO ATS & SONS LTD SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
Front Main Door-
Frost Wire Fence Main Street
Fry Cadbury Ltd • Sandra Dale
FUN Rock A Roll
FUNERAL DffcECTOR Main Street
Funeral Director Main S.treet
FUNERAL DIRECTOR Main Strcet
FUNERAL DIRECTOR Main Street
Funeral Director Main Street.Sbawville
Funeral Director Main Street.Shawville
Funeral Director Main Struct
Funeral Director Main Struct.Sliawville
Funeral Director Main Struet
Funeral Director Main''Street
Funeral Director N Main
Funeral Director TJZSTZZ Main Street
Funeral Service Good Main Hall
FURNITURE & APPLIANCE STORE Main St.
FURNITURE & APPLIANCES DON T Athol Dale
FURNITURE & APPLIANCES Main St
FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
Gallery Café
Gallery Opus Magnus Main St
GARAGE DU-RAC HUSQVARNA DEALER DALE’S
GARAGE Main Stmt
GARAGE Main Str.it
GARAGE Main Strut
GARDENS Hill MAIN GREENHOUSE OTTER LAKE
GARTH THOMSON C A
GARTH THOMSON.
Gatineau Power Company Gatineau Power Company Leslie Dale.................. Estate C.
Gbeehmopnt School No. 3. Grade IV.—Mabel Dale
GENERAL INSURANCE BusifiCSS College Barred Rock Chicks
GENERAL MERCHANT Postal Code Province New Address Postal Code MAIN STREET
General Store Quyon Main St
GEO W DALE
Gift Shop Main St.
GIGi’s Café Daily Specials Full Breakfast
Girls Barred Rock Trio
Girls Soft Ball
Girls Trio Commercial B Rock
GIVE US A CALL DALE’S RADIO ELECTRIC
GIVE US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE
Gladys Thomson
Glass & Mirror Specialist1 Main St.
GLEN EAGLE ROCK REVIVAL 1
GLENWOOD Main St
GOLD P SH A W VILLE MAIN STREET
Golden Girl Margarine Soft Tub
Golden Girl Soft Margarine
Golden Girl Soft Margarine .69
Golden Girl SOFT MARGARINE 1 Ib
Golden Girl Soft Margarine | SCHNEIDERS
GOLDEN GIRL SOFT MARGARINE.
Golden Girl Soft Tub Margarine 1
Golden Girl Soft Tubs Margarine
Golden Shasta Restaurant Main St
GOLDIE MOHR LYNN S CAFÉ Clarendon St.
GOLF A ATHLETIC TURF SPECIALISTS 25 Main St.
GOOD PROPERTY & Hardware Business FOR SALE Main Street
Good Western Joel AAcCrea Barbara Hale Ken Morrison Dale Cliff
Goods Department MAIN
GRADE X DALE’S TINSHOP
Grafitti Rock N Roll Quyon Sno-Riders » Electric Drills
Grammar-Daniel Thomson
Granite Works GARAGE Main Street
Greaser Party HOTEL ALBERT MEN S WEAR Main St
GREAT V ARÎFTV OF Main St
GREENE & ROBERTSON Main St.
GREENE Dominion of Canada Hew Government Loan EADES-DALE.
GROCERIES 30 Main
GROCERY BUSINESS MAIN ST.. SHAWVILLE.
GROCERY Buy Main St
Grocery Department FOR SALE—75 Barred Rock Pullets
GROCERY STORE Main Stret
Groupe Cliché Rock n Roll - Pop CUT EXPENSES.
Groupe Cliché Rock n Roll ¦ Pop Mx
GUARANTEED RADIO DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC Canada
HALL A J MAIN
HAMILTON Main St
HAMILTON Main St JOHN A. COWAN.
HAMILTON Main St.
HANRAHAN Bldg MAIN STREET.
Harbor Shop Main St.
Harness Shop DALE’S FURNITURE AND APPLIANCES
Hartwell Thomson
Hats <1 PM MAIN
HAYBINE Trades LLOYD HODGINS Main St
HAYES & FINDLAY MAIN BTRBBT SHAWVILLE Holders
HAYES & FINDLAY MAIN STREET
HAYES & FINDLAY MAIN STREET Ihit
HAYES For Service SHAWVILLE MAIN STREET
Head Office Toronto s Dale’s Tinshop
Heart Institute BAIE INN MAIN STREET.
HEAVES REMEDY Practical Jeweller Main Street
Hedgkis Shopping Main
Henry Thomson
Heritage 476 Main St.
HHR / Main St - SHAWVIUE.
Hi ON MAIN FLOOR MANY REDUCED FABRICS IN BASEMENT
HI-VVAY MAIN ST Shawville
Hilda Thomson
Hobbs & Son ÎHAWVHIE ELECTRIC Athol Dale Phone
HOBBS & SONS DALE’S TINSHOP
Hobbs & Sons Denise & Marc Gastonguay Sunshine Cafe Giant Tiger
HOBBS & SONS GARAGE MAIN ST.
HOBBS & SONS GARAGE MAIN ST.--SHAWVILLE
HOBBS & SONS GARAGE Phone 136 MAIN ST.
HOBBS A SONS GARAGE Phone 136 MAIN ST.
HOBBS DALE’S TINSHOP
Hobbs Furniture & Appliances DALE S NEEDLEWORK SHOP 647-5600 Hodgins Plaza SHAWVILLE
HOBBS LTD Main
HODCINS MANAGER MAIN ST.
HODCINS STORE BORN Big* Values FOR SALE—Plymouth Rock Cockerel»
HODGINS S D. McRaes Old Stand Main St.
HODGINS FURNITURE LTD 378 Main St.
Hodgins Furniture Store Furniture & Appliances Main Street
HODGINS ILSON’S GARAGE MAIN STREET SHAWVILLE.
Hodgins Lumber Co DALE’S TINSHOP
HODGINS MANAGER MAIN ST.
HODGINS S D. McRae’s Old Stand Main St.
HODGINS S V Shawville Main
HODGINS SHAWVILLE ELECTRIC Athol Dale
Hodgins Shopping Plaza Main St.
Hodgins Store Brookdale Farm Board Elects Athol Dale
HODGINS STORE DONAT LeGUERRIER Prices Near Bed Rock Good Attendance
Hodgins Store Main St
Hodgins Store Main St.
Hodgins* House Main Street
Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street
HOGGINS SHAWVILLE ELECTRIC Frigidaire Appliances Alhol Dale GARRISON SUPPLY CO.
HOLD A Main St.
Holiness Movement FOR SALE Rock Pullets
Home and School Association Formed Observed Here Mrs. Lefty Dale
Home Bakery, Dash Café
Home Cooking Soft Drinks
Home Grown Cafe Kington
Home Hardware Stores ROCK SALT
Home Hardwire J Dale
Home of Fine Furniture Main Street
Home Of Fine Furniture SHAWVILLE SHAWVILLE MAIN STREET PHONE
HOME Shawville Main St. SHAWVILLE A
Honda FREE THOMSON LTÉE.
HONOUR Dale Thomson
Horner’s Shop Main Street
Horse Registered Carl Dale Millan & McHugh; Wild McHugh
Hospital Board Chairman Bill Main
Hospital Mrs. Dale
HOSPITAL PO* COHSVMPTlVeSU MAIN NVILDINO FOR PATIENTS.
HOTEL Main Shewviüe
HOTTE REALTIES-ATHOL DALE
HOUR SERVICE" Main St.
HOUR Towing Lockouts Boosting Dale Brown
House Barred Plymouth Rock Eggs
House BESTWALL Fireproof Plaster Wallboard C. L. DALE.
House Dale—We
House of Fine Fashion Your Local Authorized ROCK OF AGES SEALMARK MEMORIAL DEALER ORDER NOW
HOUSE OF FLOWERS Main Sheet
House of Flowers Main St
House of Flowers Main St.
HOUSE OF FLOWERS Main Street
House of Leslie Dale
House | BESTWALL Fireproof Plaster Wallboard C. L. DALE.
Household Science Equipment.............. Dale
HUBERT McCAULEY JEWELLER Main Street
HUDDERSFIELD Main Si.
HUDGINS Main Stuekt
Hudgins* House Main Street
HULL Dale ESTABLISHED
I''ailx-r Shop Main St
I. c Main St
Ida Thomson 3. Best
Ideal Woman’s Store MAIN STREET
If DALE’S TINSHOP
IGA) Store Athol Dale
IGNITION TUNE-UPS 8MYTH S Service Station Dale s Radio Electric Shawville Que
II Blazing Action GUN GLORY Caler Cinemascope Stewart Granger Ne John Saxon Sal Mbice ROCK PRETTY B
Iilllifi Monarch Soft Margarine
ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL’S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office
In Arena Rock Concert Movies
IN Home Main St
In Thomson Subdivision East
INC Mr. Wilbur Dale
INDIVIDUALLY R.O.P. SIRED Rock*
INSULATION ROCK WOOL TWO-INCH BATTS
Invoices Sales & Service MAIN STREET
IS Holding Kemnant Dale
IS Petawawa Vs Pontiacs ANDERSON & TAYLOR-Main Streef-Shawville
IS Rock & Roll Dance
It’s Soft Coal COMES M AhC ISGREETED SHOUTS HE WILL BUT
Iva Dale
IWU Thomson Consumer Electronics Canada
J * SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
J HAMILTON Main St
J PEMBROKE MAIN STRKRT
J Thomson.
J v. L Dale Jannar
J. Thomson
J. Thomson &
JACK RUSSELL’S Main St.
JACM Main St
Janice Thomson Lambert
Java* Pepsi Cola Soft Drinks Aylmer Tom.te J*ce
Jean Constantineau of Notre Dame de Por+main
Jessie Thomson
Jesus Christ Rock Opera
Jesus Christ Superstar Rock Opera
JEWELLER MAIN
JEWELLER Main Sf
JEWELLERS 85 MAIN ST.
JEWELLERS LTD Main St.
JEWELLERS Main St
JEWELLERS Main St.
Jewellery Main St.
Jim Thomson Defense
JMKSK Toronto Head Office i Dale’s Tinshop VtÉ
JN6 Ime ATHOL DALE
JOHN DALE.
JOHN McCREDIE MARYLAND Main
John Thomson
Joronto Head Office Dale
Joronto Head Office Dale
JOX 1V0 Postal Code LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
Jr Shop Main St.
JR Shop Main Street SHAWVILLE HUBERT McCA CORNER STORE
JR Shop SAVE SAFELY Main St - SHAWVILLE
Juebec GjmsEUJ Power Compaq Name Athol Dale
K S. THOMSON.
K Thomson Double
K. Thomson
KAUFMAN CANVAS FOOTWEAR tt Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
KDWAHD DALE
Kepaili Metal Roofing Contracts Filled ONTARiti WIND ENGINE & PUMP CO UMIItV SHAWVILLE GEO W DALE
KEVIN VILLENEUVE Dave Thomson
Killarney’s Bar Celebrate Responsibly Happy Holidays Main St.
KILLARNEY’S Main St.
KING & EMMERSON Vi PARTY TIME ROCK & ROLL V
King of Rock n Roll.
Knelsen Rock Products G.P. Physiotherapy Department
Knight Commercial Dishwasher PURE ROCK LANDSCAPING
KOJACK S CHINESE RESTAURANT Main St.
KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Barber Farm Equipment Main St.
KRIFF Sales & Service MAIN
Kriff—All 106 Main Sr.
Kronick Bros MATERIALS RIGHT PRICES GOOD GOODS EADES-DALE AT REASONABLE PRICES. 1
KRONICK BROS SHÀWTILLE BOOT MO SHOE STORE Clarendon Woollen Co. Main Street
L & M Electronics DALE
l BABJEANSREG D LES JEANS BAB ENRQ Main St.
l Carl Dale;
l CHURCH Pastor W. E. Halliwell Mr. Sam Dale
L DALE Sole Dealer SHAW VILLE Patent Medicines All Patent Medicines
l Main SI.
L# Main
L. Dale Surgeon Dentist
L. Dale* Shoes
L. DALE.
LA COMMISSION DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA MAIN-D OEUVRE DE LA REGION DE L OUTAOUAIS
Labine Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
LAC Alwyn Dale
Ladies Café Regale
LADIES Sales and Service MAIN STREET.
LAir du Rock n Roll
LANGFORD S GROCERY Main St.
LANGFORDS GROCERY Main St
Late Doris Bell Main St.
LAURENT TROPHY & VIDEO Main St
LE CENTRE DE LA MAIN D OEUVRE DU CANADA
LEASING Edmond Main
LEEDS COUNTY ON MAIN ROAD
LEGHORN X ROCK Pullets
Legion Ma-Te-Way Downtown Hospital Grounds Rock Video Dance Park COMPLIMENTS OF THE RENFREW MERCURY
Lennox Gavan Equity Reporter Dale
LEO KRONICK MAIN STREET
Leslie Dale
LESLIE DALE Sa
LET S ROCK M. Hoyes
LI DALE’S TINSHOP
Liberal Association-Agent Dale Thomson
Liberal Association—Agent Dale Thomson
Liberal Association—Agent Dale Thomson BIG ANNUAL SPECIAL OFFER
Liberal Association—Agent Dale Thomson Mr.
Liberal Association—Agent Dale Thomson SUMMER SANDALS SHOES
Liberal Association—Agent Dale Thomson Wednesday—
Liberal Association—Agent Del# Thomson exchange
Liberal Association—Agent Dele Thomson As
Life Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Lila Dale
Lila Dale Equity Publisher SHAWVILLE
Lila Jane Dale
Lilly Thomson-beautiful
LIMITED Bdl Telephone Main
LIMITED Bell Telephone Main
Limited Phone Bell Main
Limited Phont Bell Main
Lindsay Dale Bristol School Board
Linh Party Time Rock & Roll THE“IN SRACE"EXPERIENCE OF WINTER HAPPENS OVER KM Tel
Lion Chairman Dale Thomson
Lion Dak and Lionette Merle Thomson Lion Mahlon and Lionette Gwen Hayes
Lion Dale
Lion Dale Thom
Lion Dale Thomson
Lion Earner Cliff Dale
Lion Merv Dale
LION ROCK OF CEYLON.
Lion tamer Brian Thomson
Lion Thomson.
Lionel Thomson Amherst Island Township Council
LISK S Shawville Main
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST
LLOYD HODGINS FURNITURE LTD 378 MAIN ST.
Local Autherlzad Rock of Ages SMlnurk MumtIiI Dealer Geo
Local Authorized Rock of Ages Sealmark Memorial Dealer Mayor
Local Group of Gilt Guides Honours Mrs. Nurse MacLean’s DALE’S TINSHOP TINSMITHS
Local Shawville Café
Local Talent Old Time Rock *n Roll Dance
LOEB COLA OR DIET LOEB COLA RESTAURANT & PIZZERIA Main St.
Lone Star Cafe
Long Distance Telephone Main SOTS.
LONG PLAYING Main St
Louisiana Rock & Roll.
LOWER LITCHFIELD CEMETERY FUND W.H Thomson
LTD "Yottr Professional Cleaner* Main St CAMPBELL
LTD 277 Main Si
LTD A.O. McCREDIEt SONS Garage Main Street
LTD LOWERS Main
LTD Main
Ltd Wanîessand Commissioners Dale
Ltd — OF ALL KINDS AT G. W. DALE''S
Lynne Girls Dale
M FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
M. Donaldson i CAPITAL U MCAVES REMEDY Practical Jeweller Main Street
M. Soft Rail Tournament
M. Thomson
Macdonald College Misses Marion Dale
Maggie Thomson Is
Maggie Thomson Miss Emma
Main
Main Happy
Main AVCOwelger
Main Best
Main d Oeuvre Hilton Mine
Main Door Prize
Main du
Main Easter Service
Main Fair
Main Floor Toy Department To-day
MAIN GATE
Main Gordon Fresque
Main Hall
Main Hi
Main Highway
Main Hospital
MAIN JS
Main Line
Main Line Telephone*
Main Line Telephones
Main Line Via Armstrong—Feeder Service
MAIN MENU Angela Szepesi
MAIN MENU PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY Eg MURDOCK CO GLASS
Main Military Railway System Mnsscy-llarris Company
Main Office
Main Office & Yard Brockvllle Call
Main Office Pontiac High School
MAIN OFFKl
Main Pembroke
MAIN People
Main PILON GARAGE INC.
Main Post Office
MAIN Prietshop Ltd phone
Main Pro-
MAIN S T
MAIN S TEE ET SHAWVILLE
Main School
Main Service
Main Shop
MAIN Si
Main Sivvct
Main SL
Main SNOWMOBILES
Main Speaker Evangelist
Main St
Main St Bristol Busy Bees
Main St Bristol Pastoral Charge REV.
Main St Easter
Main St Equity Advts
Main St L Corp John
Main St Marjorie
Main St Methodist Wesleyan
Main St Oil HULL Church of England Sher
Main St PONTIAC DRY CLEANERS Shawville
Main St S.. Weston
Main St Shawville
Main St Shawville Morley Hodgins Ltd the
MAIN ST SHAWVILLE WEDNESDAYS - Party N Me
Main St Telephone
MAIN ST*.
MAIN ST.
Main St. Pizzeria & Restaurant
MAIN ST.. SHAWVILLE Roslyn Proulx
MAIN ST.. SHAWVILLE P.O.
Main St..*,Shawville
Main Store
Main Store Ch
Main Store Notary Public.
Main Store QUE North Onslow
MAIN STR.
MAIN STREET Cross
MAIN STREET--SHAWVILLE.
MAIN STREET.
Main Streets Foundation
MAIN STRICT.
Main St’
MAIN ST„ SHAWVILLE
MAIN ST„ SHAWVILLE A Î
MAIN ST„ SHAWVILLE Sill U P. S.-We
Main Thomson
Main Traffic Artery
MAIN WAREHOUSE
Main Warehouse and Head Office
MAIN Y
main-1
Main-d oeuvre du Québec"
Main-d-Oeuvre du Canada
Main-d’Oeuvre du Québec
Main-d’œuvre du Canada
Main-d’œuvre du Canada Canada Manpower Centre
Mamie Thomson
Manager HODGINS GARAGE LANG STREET DALE’S TINSHOP SHAWVILLE.
MANICURES & PEDICURES Anglican Church Hall Main St.
Mann Thomson
Manpower Centre Centre de Main-d’œuvre du Canada
Manufacturers Life MAIN ST.
Manville "Rock Shakes"
Maple Dale Farms
MAPLE LEAF BONELESS SMOKED 99c F LOWER DALE TEA BAGS ASTRA SALMON
Maple Leaf Rose Dale Kernel Corn SURF DETERGENT LB.
Maple Leaf Sliced Apple Juice Cooked Meats Maple Leaf Cured Pork Sweet Pickled Dominion Soft SPECI
MAPLE LEAF SOFT HAIR SPRAY LOIN PORK ROAST
Maple Whisky Country Rock Band Fri.
Marcella Merle B Thomson
MARCOTTE S POOL ROOM MAIN ST.
Margarine Monarch Margarine Monarch Margarine Monarch Soft Tub
Marie-Luise Bed & Breakfast Lynn s Café Restaurant Pavilion Cushing Lodge Atkinson s Sports Bar Kou
MARINI - SNOW VRMtCUS Sales and Service SHAWVIUI Main St.
Marred Barred Rock X
MARRED ROCK* HRED
MARRIED Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
MARTIN & DOWNS ROCK N ROLL DISCO BAR Quyon
MARY S SEWING CENTRE PEGGIES STYLE SHOPPE Main Street
Mash Sales & Service MAIN
MASONIC HALL Main St.
MASONITE TEN-TEST ROCK WOOL Based on
Master Armen Dale
Master Arthur Dale
Master Bobbie Dale
Master Bobby Dale
Master Dale Alexander
Master Dale Robinson
Master Dale Zacharias
Master Freddie Dale
Master Harry Dale
Master Herbie Dale
Master Lennis Dale
Master Paul Thomson
Master Tennis Dale
MB DALE’S TINSHOP FOR SALE
Mc- Thomson
McCredic & Sons DALE
McCREDIE & SONS Gamp# Main Street
McDonald and Thos Dale
McDonald chose Dale Schutt
McDonald of Rock Sprng
McDonald Phone 647-5611 312 MAIN STREET.
McDowell School Stacey Thomson
MCE Main Ht
McGill University Main Street
McGill University SURGEON DENTIST Phone ISO MAIN ST.
McGill University SURGEON DENTIST Shewville SANITONE MAIN ST.
McGill University Very Rev. J.S. Thomson
ME CLAUDE LESAGE TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN
Meat Department MAIN STREET
Meat Department SHAW VILLE MAIN
Meat Department SHAWVILLK MAIN STREET
MEAT SHOP Main St.
Mea’ Shop Main SM
Medical Aid Fund DALE’S TINSHOP February
Medicines Beattie’s Eye Service Toilet Articles Soft Drinks
MEN S & LADIES ’ FASHIONS^ L Main Str.et
MEN S SHIRTS MEN’S TROUSERS Carl Dale
Men’s League Athol Dale
Merle Thomson
Merle Thomson John Carmichael
Meter Gold Medal Ailleen Cotnam Soft Ball
Methodist and St. Thomson
Methodist Church Hilda Thomson
Metro Major Fastball League Otter Lake Rock Country
Millinery Store Main Street
Mirror Specialist Main St.
MNA Pine Lodge Joyce Rainville Newberry Au Bouleau Blanc Restaurant Muncipality of Clarendon Café T
MNN Main St
MOLSON S SHAWVILLE ELEflRK ATHOL DALE Phones
Monarch Soft Margarine .79
MONARCH SOFT OR SOFT
MONARCH SOFT TUB GOLDEN GIRL.
MORLEY HODGINS LTD Main Street
Morning Worship 647-2828 Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe MAIN STREET.
Morning Worship 647-2828 MAIN STREET.
Morning Worship 647-2828 RUE MAIN.
Morning Worship DALE S FURNITURE & APPLIANCES SHAWVILLE Westinghouse Sales and Service
Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
Morning Worship MAIN STREET.
Morning Worship Yaur Local Authorized Rock of Ages Seilmirk Memorial Dealer We
Motion Athol Dale
Motion Conns Dale
Motion Councillors Dale
Motion Cr Dale
Motion Crs Dale
Motion Crs Stevens & Dale icipaj Council of Onslow South Mr. E
Motion Sinclair-Dale
Mountainview Turf Farm 458-2632 Dash Café Shawville
MOYLE & Co. GROCERIES Main Street
Mr. Dale’s Word
Mr. Thomson
Mrs. Mae Dale
Mrs. Red Dale
Mrs. Thomson
MTieiMl” 106 Main Street
Murdock House of Flowers Main St.
MURRA Y REID GROUP Rock ’n Roll DISCO BAR OPEN
MURRAY BROS MEN’S HARVEST BOOTS-Soft
Muscular Eye Defects Main Street
MUSIC Including Country and Rock Call
MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF CANADA Shawville Shopping Plaza Main St.
Mutual Group Dash Café Shawville 647-3817 Kountry Kookin Shawville
Mutual Group 1 Main SL
Mutual Group Stuart Graham 647-3885 Dash Café Shawville
MW*1 Sales & Service MAIN
NASA SfTLINC FOB MIN AMO LAOIS* O DALE
National Forage Symposium Your Local Authorized Rock of Agis Sealmark Memorial Dealer We
National Geo DALE’S TINSHOP
National Service Dale
Natural Foods Main Street
NEEDLEWORK SHOP DALE
Needlework Shop Main St.
Negligee Shirts Soft Collars
NEW SHIPMENT Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Newest Store DALE BROS.
Newest Store DALE BROS.
NEWS J Child Care Rock ‘n ’ Roll I.D. Required
NG Edmond Main
Nord du Chemin Dale Une
NOTICE Donna Conna Ten Test Rock Wool Tenders wanted
NOTICE MAIN ST.
NOTICE Vick Thomson
Nu-Variety Store Main St
O. Thomson
OAC S Main SW
OAT FOOD MAIN STREET.
OFFICE & FOUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647*2828 RUE MAIN.
Office 613-378-2701 Main Office
Office Dale’s Tinshop
Office Expense & Postage Unemployment Ins Fire Protection Expense-Equipment & Main-
Office MAIN STREET.
Office- Main
OFFICIAL OPENING & Rock Band
OH AWVILLE MAIN STREET
OHAWVI LIE’S U NEw Dale Bros SASH
OIL DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE QUEBEC ALSO— TIRES
Oiseau Rock
Old Gold A. KHI FF Sll AW VILLE Main Stkeei ESTABLISHED
Old Gold A. KRIFF Main
Old Gold A. KRIFF Main Street
Old Harry Rock
Old Main St
Old Stand Main St,
Old Stand Main St.
Old Stand Main St»
OLD STAND— MAIN STREET
Old Time Rock & Roll with
Oldsmobile Cars Chevrolet Trucks DALE
ON MAIN ST.
ONLY ROCK N ROLL.
ONT DALE’S TINSHOR Minutes of Council Onslow North February
Ontario Agricultural College By VIRGINIA DALE
Ontario Rock Climbing Association
OP Timers Soft Ball Dams
OR Commercial Garage For Rent Main St.
Orgtairitg Soft Bell
Ottawa’s Best Live Rock Band
Ottawa’s Best Rock 106 9
OUR Spi Twi Barrows Dale
Outaouais Thomson
Outstanding Community Service Dale
Outstanding Rock Group - Outdoor Festival & Dance 8:30
Oxford Cafe
P. Wilson Fop Service THE CORNER STORE Main Street
Pacific Tit IICIÎ Phone Main Stt LOWERS Fresh
Paii Thomson
Painting Main Line
Palro Bricolage Café-Patro
Parade Committee Main St
Park-dale United Church
Patent Soft Loop Eyelets
PATENTS L.B.C DALE BROS.
PATTERNS & KNITTING YARN Dale’s Needlework Shop Shawvllle
Paul Hindi Bristol Barrie Dale London
Paul Thomson Department
PBHBROEB MAIN OTRKKT
PCH Rock V Roll with Division
PEERLESS OVERALL CO Rock Island
PEMBROK H MAIN STREET
PEMBROKE* MAIN STREET
Peoples Service Athol Dale
PER DOZES ASD UPWARDS TlgE FEMBROKB MAIN STREET
Personal Business Farm Charles Dale Returning Officer SMITH & ASSOCIATES CAMPBELL
PHS Main Office
PHS Main Office Please
Pin Bell Machines & Pool Tables Main St.
Pink Springtime Fab Fleischmann’s Soft Twin Powdered Detergent
Pinnacle Mall Main
PIRIE & WESTBROOK Dale’s Radio Electric
PIZZARIA PUB CAFÉ 10
PIZZERIA Main St.
PIZZERIA V Main St.
Pk Canada Packers Beef & Pork Sausage Burns Head Cheese Gigi Soft Margarine
PLUMBING & HARDWARE SUPPUES Main Street
Plymouth Rock Cockerels
Point Beta Dale
Pointe Claire Chronicle Quebec Chronicle Telegraph Rock Island
Pon-Chris Thomson
Pontiac Café
Pontiac WAGON TRAIN Rock Marois
Pontiac & District Crusade for Christ Main Street
Pontiac Ag-by Chip Dale
PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON
PONTIAC AGENT FOR CENTURY 21 THOMSON If PONTIAC PRINTSHOP HOME OF THE EQUITY PRINTING AND OFFICE S
Pontiac AgncuJtu- FARM FOR SALE Dale
Pontiac Agricultural Little Rock Curling
Pontiac Artists’ Association Dale Shutt
Pontiac Auto Wrecker* Dale—
Pontiac Auto Wreckers Gordon Huckabone Kenneth Stewart Elwood Dale Benson Hades Harry Bades Herbie
PONTIAC BUICK CADILLAC Main St.
Pontiac Christian Dale Thomson
Pontiac Community Dale
Pontiac Community Hospi- Main Street
Pontiac Community Hospital Dale
Pontiac DALE
Pontiac DALE’S TINSHOP
Pontiac Electric Inc. Café S & L Shawville
PONTIAC ELECTRIC REG D L & M ELECTRONICS DALE
Pontiac Forest Products Producers Board ANGLICAN CHURCH HALL Main St.
Pontiac Forest Products Producers Board SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dee
Pontiac Health Centre; Dale Thomson
Pontiac Hilda Dale
Pontiac Home Bakery Furniture & Appliances Main Street
PONTIAC HOUSE W HOTEL Shawville Que Main Street
PONTIAC HOUSE HOTEL Main Street
PONTIAC KjjjHJj MAIN
Pontiac Ladies’ Soft- Councils
Pontiac Liberal Association Rock
Pontiac Liberals; Dale Thomson
Pontiac Lions Club Municipal Park—Main
Pontiac Lions Club Municipal Park—Main Street—Campbell
Pontiac Midgets Thomson
Pontiac Mr Dale
PONTIAC PAINTSHOP Shawville 647-2204 Keith Horner’s Shop Main Street
Pontiac Pet Shop Shawville’s Main Street
Pontiac Print Que Main SI.
Pontiac Printshop Printers and Publishers Main Street
Pontiac Provisionary Committee C/O Dale
Pontiac Rock
Pontiac s Rock ’n Roll Showcase THE RANCH HOTEL They’d
Pontiac School Board Main Street
PONTIAC SERVICE EXTERNE DE MAIN-D OEUVRE Formation
Pontiac Soft Ball League
Pontiac Statistics MAIN STREET
PONTIAC WAREHOUSE DISTRIBUTOR Brian Thomson
PONTIAC WOOLWORKS Main St.
Pontiac" OntuiK THOMSON LIÉE.
PORTAGE & MAIN WATER FURNACE V
POTVIN S OFFICE 220 MAIN ST
POTVIN S OFFICE 389 MAIN ST
POTVIN S OFFICE 735-5372 CNT TELEPHONEZ A 647*2828 AUC MAIN.
POULTRY Rose Dale Whole Chicken KERNEL CORN C
POULTRY SPECIALS Beat Barred Rock
POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN.
Prayer Meeting PLACES Athol Dale Appliances Mary Hobbs Sewing Center Wilmer Hodgins HAS Supply Rev.
Prayer Service ADMIRAL APPLIANCES & FURNITURE 647-3841 Main St SHAWVILLE XII Appliances Sold with S
PRESENTS TMf FAC TS ABOUT ROCK
PRINTING Main St
PRINTING Phone Cafe Bernard Phone
PROUDLY PRESENTS Rock Revival Friday
Public Curator MAIN STREET.
PUBLIC NOTICE Dale’s Radio Electric A. S. DALE.
PUBLIC NOTICE GARAGE Main Street
Public Notice REWARD TJ T Charles Dale Returning Officer
Publisher H- J. HAMILTON Main St.
Publisher Main St.
PULPWOOD Wanted MAIN ST.
PURE BOTANY WOOL C. L. DALE.
PURE BOTANY WOOL J C. L. DALE.
PURE BOTANY WOOL US. C. L. DALE.
Pure-bred Barred Plymouth Rock Fggs
Q 106 Main St.
Qawford Bros and Dale
QUALITY Main Si
QUE Fire DALE’S ITINSHOP Life
QUE N GARAGE Main Street
Quebec Electricity Commission Main* Stheet Phone
Quebec School Board Thos Dale’s
QUEBEC Soft Ball Fall Wheat Estimate
Quebec | School Munr.pality of Clarendon DALE’S TINSHOP
QUYON CEMETERY LETTERING Main St
Quyon Fair Main Hall
Quyon Keon’s Country Café
R. Thomson Currie
RACES Dash Café G Pts ROMEO BELISLE
Radio Pontiac’s Rock Disco
RALPH MILLAR MAIN STREET.
Rd Bank of Montreal Royal Bank Main St
REC O 0 G DALE’S TINSHOP G G
RECUPERATION RENFREW STOCK REMOVAL S MAIN STREET.
Red Cross ADVOCATE Dale At Shaw
Red Dale
Red Dot Café
Red Rock Public School
REINKES HARDWARE Main Street
REINKES HARDWARE Main Street SHAWVILLE.
Reliable Year-Round Service CHARLES DALE Shawville
REN NICK’S Main St
RENFREW REINKE’S HARDWARE Main Street SHAWVILLE.
REPAIRS MONUMENTS Edmond Main
Résidence Thomson
Résidence Thomson AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE HULL COUR DU QUÉBEC
RESILACRETE CONCRETE PAINT Phone Cafe Bernard Phone
RESTAURANT Main Si
RESTAURANT Main St Shawville
RESTAURANTS A & W 685-0611 Cafe Maxine & Service de Traiteur ...685-9010 H & R Pizza ,<Â 684-8484
Rev Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Revival Services Sales & Service MAIN STREET
RIVER VIEW NORTH ROCK CONCERT Shawville Firemen
Rock
Rock n Roll
Rock n Roll
Rock & Roll
Rock & Roll & Popular Music Friday
Rock & Roll Band.
Rock & Roll Dance Saturday
Rock & Roll Group SHOW
Rock & Roll Ladysmith
Rock & Roll, Country
ROCK - POLK COUNTRT-WRSTIRN
Rock and Country Band
Rock and Roll
Rock Band
Rock Band "
Rock Band Pontiac Selects Broomball
Rock Bill Haley
ROCK BOTTOM PRICES
ROCK BOTTOM PRICES Fire Life Automobile
ROCK BOTTOM PRICES.
Rock Cenotaph
Rock County
Rock Crushers Enquiries Invited Wettlaufer-Welker Industries
Rock Crushers X
Rock Farm
Rock Farm Chick
Rock Farm Mille Roches
Rock Farm Mille Ruches
Rock Film Projectionists
ROCK FOLK
ROCK FOLK "Where Trading
Rock Fork......... Roll Bar
ROCK Free Estimates Bryson
Rock Gardens
ROCK GARDENS Phone
ROCK GARDENS STONE WALLS
ROCK GARDENS STONE WALLS BINGO
Rock Gardens Stone Walls Patios
Rock Gardens Stone Walls Ratios
Rock Gardens Stone Wells Patios
Rock Group
Rock Group "WINDSOR Friday
Rock Group FRIDAY
Rock Group Saturday
Rock Hudson Doris Day Industrial Arts First Prizes
Rock Hudson Dorothy Malone
ROCK IIOVSK AT CHEIGIITON NICKEL MINE.
Rock Inn
Rock Iron Country
Rock Iron Mines
Rock Island
ROCK ISLAND TRAIL
Rock Island Twin City Express
Rock It*
Rock Kings
Rock Machine
Rock Maple
Rock Maple Chairs
Rock Maple Dining Room Set
Rock Marion
ROCK N ROLL
ROCK N ROLL ENGLISH 1
Rock N Roll Rebel.
ROCK N ROLL
ROCK N ROLL DISCO BAR Quyon
Rock N’ Roll Casselman
ROCK N’ ROLL DISCO BAR Quyon
ROCK N’ ROLL ENGLISH
Rock of Ages
Rock Palace
ROCK PARKA^^H
Rock Precee
ROCK PRETTY BABY Sal Mineo Saturday
Rock Red X Light Sussex & Leghorn X Barred
ROCK REVIVAL
Rock Revival & Doucette T-Shirts
Rock Revival Band
ROCK REVIVAL BAND"
ROCK REVIVAL Tickets
ROCK REVIVAL" PONTIAC CONCRETE
ROCK REVIVALS”
Rock Run W
ROCK SALT Jooib
ROCK SURFACED ROLLED ROOFING
Rock Unit
Rock View Towers
ROCK “ N " ROLL
Rock*
Rock-
Rock- Box
Rock-a-Billy Group
Rock-cllffe Flyers
Rock-wool Insulation Services
Rock’n Country
Roll Brick Siding Roll Roofing — Asphalt Shingles Rock Face Roofing
Roll Hits Sal Mineo ROCK PRETTY BABY Also Fats Domino Jerry Lee
Roll Roofing Cement Gyproc # Rock Wool Insulation /
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation and
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation ¦¦
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation !
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation 1
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation 2.1ft
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation 5
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation <
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation Bristol United Church Lay Minister
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation Fresh Fruit & Vegetable Department Shell Sealed Cas
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation i
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation What
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation you
Roll Roofing Cement Gyproc Rock Wool Insulation « Estate Mrs.
ROLLER SKA TES AREA VAILABLE FOR RENT A T THE ARENA Soft
Rolling Café
ROOFING & SHEET METAL CONTRACTORS MAIN
Roses Shawville Cafe SHAWVILLE
Route - Main
Route 8 RAIN Main St
ROWAT SHAWVIllE MAIN ST.
Roy Thomson Hall
Royal Bank Main Branch
Royal Café
ROYAL CANADIAN LEGION HALL Soft
Royal Canadian Legion Main Street Cobden
Royal Crown SOFT DRINKS
Royal Main
Royal Main-
Royal Main- Hshed
Royal Main- Proposé
Royal Main-ville
ROYAL PUDDING POWDER ASSORTED TOP VALU SOFT DRINKS RED ROSE TEA BAGS KADANA TEA BAGS NABOB GROUND C
RUBBERS - GARAGE Main Street
Rubbers Sales & Service MAIN
Rue Main de
RUE MAIN.
S U N NT NO D A LE LEGHORN X ROCK Hybrids
SAB - Original Rock n’ Roll Outlaw NOW BOOKING Christmas Parties Cordonnier
SALE Main St.
Sales & Service DALE
Sales & Service MAIN
Sales & Service MAIN STREET
Sales & Service MAIN STREET SHA.WVILLE
Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
Sales & Service MAIN STRIST
Sales & Service MAIN STRUT SHAW VILLE
Sales & Service MAIN STVIfET SHAWVILLE
Sali DALE’S TINSHOP
SAM DALE.
SAMS BARGAIN STORE Hot Weather Specials DALE’S TINSHOP Forsyth Sport Shirts
SANITONE DRY-CLEANED School Clothes MAIN FLOOR
SANITONE SOFT-SET DRY CLEANING SI. George Women Meet Al Burton s
SAP VATS AT DALE’S TINSHOP Tailoring
Satur- 106 Main St.
Save Athol Dale Prop.
SAVE SAFELY Main St
SAVE Hubert McCAULEY JEWELLERS Main St.
Save Leona & Grant Eades Main St.
SB ” Dale’s Radio Electric Shaxvville Que
SB ” Dale’s Radio Electric Shawville Que
School Board of Thorne Hamp-Rock
School Cafe
School Cafe-ter la
School Dale
School Matter GEO W. DALE.
School Mr. Dale Munkitrick
School Shawvilie Main St Shawvilie
Scout Guild Dale
Scout Master Dale Thomson
SE STORE Clarendon Woollen Co. Main Street
SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
Sears Hubert McCauley Jewellers Limited B’s Place E & A Carpet Shop Palmer Boutique Village Café an
Second Best Large-Harry Dale
SEED - DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MAIN STREET
SEMO PONTIAC SERVICE EXTERNE DE MAIN-D OEUVRE Formation
SEMO PONTIAC SERVICE EXTERNE DE MAIN-DOEUVRE Formation
SEPTIC TANK All Seeson Pumping Service BER & BER HOME LTD. ; Miss Nancy Dale
SERIAL X DALE’S TINSHOP Î TINSMITHS
Service Announcement DALE’S TINSHOP Inont MlM Shawvillb United Church IIev A. F. Forks BA
SERVICE DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC SHAWVILLE HOW
Service ers Sales & Service MAIN
Service MAIN STREET
Service MAIN STREET SHAWVILLB
Service MAIN STREET SHAWVILLE
Service MAIN STRSIT SHAWTILLE
Service MAIN STRUT SHAWVZLLE
SERVICES Thomson
Seventh Line Compressor Work Rock Drilling Breaker Work BEATRICE ROMAIN
SGM Mr. Main
SH A W VILLE. MAIN STREET
SHA MILLE Pontiar’s Finest Store Il MAIN STREET
SHARON PASTUCK & RON DALE CLARENDON HOTEL Saturday
Sharon Thomson & Miss Beth Taylor
SHAVWILLE & DISTRICT SNOWMOBILE CLUB Rock Motion Picture Rod Stewart HI-WAY DRIVE-IN Kick-on Party
SHAWVBLLE MAIN ST.
SHAWVILLE - Main Si
SHAWVILLE - Thomson St
SHAWVILLE - Thomson St Building
SHAWVILLE Armac’s Corner Store Main Street
SHAWVILLE AUTO SERVICE Main St.
Shawville Bakery Bank of Montreal Quebec Shorthorn Club Leslie Dale Frasers Clothes Shop Chester Wa
Shawville Bakery DALE’S TINSHOP
SHAWVILLE BRANCH AT THE CORNER OF MAIN & CENTRE STREETS You’ll
SHAWVILLE BUSINESS ASSOCIATION Main St
Shawville Charter Lion Dale school
SHAWVILLE Corner Main A Centre Sts
SHAWVILLE FAIR Main
Shawville Fair Main Hall
Shawville Fair Rock
Shawville Fair Rock Bantams
SHAWVILLE Full Course Meals Main
Shawville Hardware Store Main Street
Shawville Hospital Auxiliary Dale’s Needlework Shop Waltham
Shawville INSULATION ROCK WOOL TWO-INCH BATTS
Shawville Main
SHAWVILLE Main St
SHAWVILLE MAIN ST.
Shawville Marble & Granite Works Main Street
Shawville Pentecostal Church Shawville Main
Shawville Shoe & Accessory Shop %Hl Main St.
Shawville Shoe & Accessory Shop 387 Main St.
SHAWVILLE SHOE AND ACCESSORY SHOP Main St.
SHAWVILLE SHOE OFF Main
Shawville Shoe Shop 387 Main SI.
Shawville Shoe Shop Keren M. Been Main
SHAWVILLE SHOE SHOP MAIN ST.
Shawville Standard Church Main Street
Shawville United Churches Imperial 3-Star Gas Marvelube Motor Oils Twilight Soft Ball League
Shawvllle Shoe Shop Mickey McGuire Equipment Rental Dale’s Home Hardware
Shawvllle Shopping Plaza Main St.
Shawvtile Club Dale—if Shawville
Shell Sealed Cas & Oils J.P. Wilson Main
Shell Sealed Cas & Oils Main
Shell Sealed Gas & Oils J.P. Wilson Main
Shell Sealed Gas and Oils General Repairs DALE’S TINSHOP
Shoe Shop Main St
Shoe Shop Main Street
SHOE UNE” MAIN STREET
SHOP SERVICE Telephone Main Street
Shopping Plaza Main
SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING 647-2475 MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES P MAIN STREET.
SHUR GAIN FEED & SEED MAIN STREET.
Si DALE
Si Dale ATENTS
SI SiïîîüîîBil MAIN
Si. Lawrence Flour Mills Co.Limited Ptm* Bell Main
Si. Lawrence Flour Mill» Co .Limited Phone Bell Main
SIDEWALK Main St.
Simmons Products Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
SINGER SALES ENGAGEMENTS LIVESTOCK FOR SALE Main St Centre
SINGLE GARAGE ON MAIN Street
Skates Hockey Sticks 40c Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
SKIDDER MAIN LINES
SKIDDER MAIN UNES
Skip Mae Dale
SL Church of England SHAWVILLE BAKERY DALE’S TINSHOR Parish of North Clarendon Rev
Sloan Red Dale’s
SMART & SMITH Dale Bros 28,911 Black Stallion
SMITH & ASSOCIATES Cowley Building Main St.
Smith & Associates Main St
Smith & Associates Main St.
Smith & Associates Main Street
Smith Apple Juice Utopia Choice Tomatoes Golden Girl Soft Margarine 1 L
SMITH Main Stkket
Smith Secretary Insulation New Chrysler Models Announced NOTICE Donna Conna Ten Test Rock Wool Tend
Sniders Rock N" Roll
SO DALE’S
Soccer Country Treasures Main St.
SOCIAL SERVICES Charteris Chronicle Your Local Authorized Rock
SODDING - ROCK GARDENS STONE WALLS
SOFT
SOFT & DRI DEODORANT
Soft Answer Congress
SOFT BALL Shawville Hardware Store CLINTON H. DOWD
Soft Hall Tournament
SOFT HATS.
Soft Maple
SOFT Sunday School
SOFT TOUCH BUTTONS
SOFT U S NO 1 BANANAS
SOFT UTTTlf FROCK
SOFT WOOD
SOFT WOODS.
SOFT-SHELL JACKETS & PANTS WARRANTY VERSA II
SOLD FRESH & AVAILABLE NOW AT Bryson Mort Main Street
Son Limited SOFT AND HARDWOOD LUMBER V APRIL SPECIAL
SON Main St
SON St FUNERAL HOME Main Street
SON « FUNERAL HOME Main Street
SONS Garage Main Street
Soul Rock
SOUL • NEW RELEASES & SOUND ALIKE • COUNRY & WESTERN • ROCK & ROLL • EASY LISTENING & OLD HEAVY GOL
Special Bargain Each Week AT Pontiac Furniture Centre SHAWVILLE Soft
SPECIAL SOILS W.A Hodgins Store Main St.
SPECIAL STOCKER & YEARLING SALE SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
SPECIALS Main St.
SPECIALS UUAJ Main St.
SPKNCKK C THOMSON
Sport Hotel Ladysmith Les Extincteurs L&S Extinguishers HairTech Dale
SPORT TROUSERS Color Main St
Sports Shawville & Valley Dash Café
Sprite SOFT DRINKS Lay
SPUD S PIZZA SOFT ICE CREAM JOHNSTON
St Main Office & Yard Brockvilie Call
St An- BILL MAIN.
St Dale
ST LAW RENCE FLOUR MILLS Bell Telephone Main
St Main
St Mrs. M. Thomson
St Pauls Anglican Church Main St Shawvtlle
St Shawville Main Street
St Thomas Bristol 11:30 A M Morning Worship FREE METHODIST CHURCH Rev Edith Main
St WILSON’S GARAGE Main Street
ST-AMAND & DESJARDINS ® DALE
St. Main
Stacey Thomson Equity Editor
Stacey Thomson.......647-2628 Sara Knox
Standard Church DALE’S TINSHOP Rev.
Standard Shirtings Rock Fast Drills Civic Holiday Sept.
Standard Shirtings Rock Fast Drills Galatfas Feather Proof Tickings
STANDING TIMBER Town SOFT.
Starks Corners Dies SOFT BALL Woman Gored
Starks Corners MAIN ST.
Starks Corners Miss Sharon Thomson
Stedmans V & S Main Street
Stedman’s Department Store Main Street
STEP DANCING FINALS MAIN ATTRACTION COUNTRY
Stoop Rock Area
STORE Main St
Store - Main St.
Store MAIN STREET
Store New Address SHAWVILLE MAIN QUE.
STORE SHAWVILLE ELECTRIC MAIN STREET
Store Shawville Main Street
STORE Shawville Westinghouse Sales & Service SHAWVILLE ELECTRIC Athol Dale
Store" COLLECTOR PLATES Main St.
Stoves Sales & Service MAIN
STREAM Country Rock FRIDAYS
SÜ ROCK,REVIVAL BAND Council
Subdivision By- Sons Ltd and Dale
Sugar Shack Café
Sun Oil Soft Twin Margarine
SUSSEX X BARRED ROCK
Table Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Tags Sales & Service MAIN STREET
Tags Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Tags Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLE
TAILORS- MAIN ST„
TARNISHED ANGELS Rock Hudson
TAVERN - Main St.
TAVERN - Main St. Shawville Stock
TAYLOR Shawville Main Street
Teachers Wanted DALE’S TINSHOP
Teacher’s Institute 72 MAIN ST.
Teen Rock
Teen Rock Dance
Teen Rock Donee
TEL Glass & Mirror Specialist Main St.
Telecommunications Commission MALLARD Wanted SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN.
Télétrr Utique Bell Voyages La Capitale Wow Zellers AA W Café Maxine & Service de Traiteur H A R Pi
TEM PtlONK MAIN IS.
TENDERS FOR COAL AND COKE DALE’S TINSHOP TINSMITHS
The Gallery Cafe
The Village Café
THEATRE X Berry’s Barred Rock Chicks
THK Eai ITY BAIE INN MAIN STREET.
Thomson
THOMSON &
Thomson & Co.
Thomson & Company
Thomson & Company Investment Bankerm Limited Mercantile Trust Bldg
Thomson & Company Investment Bankers Mercantile Trust Bldg
Thomson & Company Investment Banker• Limited Mercantile Trust Bldg
Thomson & Horner
Thomson & IN).
Thomson & Irving Funeral Chapel
Thomson & Vo.
THOMSON (Opposite Post Office
Thomson - Dagg
Thomson Alex Box
Thomson Bill cemetery
Thomson Bros 44 Jas
Thomson Bros of
Thomson Buy Boom.................................... Chaudière Assorting Boom
Thomson C. H. McLean
THOMSON Canada
Thomson Canadian Trade Commission
THOMSON Clarendon Council
Thomson Council
Thomson Division
Thomson E. N McColL Board Member
Thomson Farm
Thomson Golf season
Thomson Hill cemetery WOMENS’ INSTITUTES MARRIED Men’s Wool Khaki Puttees
Thomson Howard Ferguson
Thomson J H. Strutt ....... Insurance
Thomson Johnston
Thomson Liée
THOMSON LIÉE.
THOMSON LTÉE Main St.
THOMSON LTÉE.
Thomson Meeting
Thomson Moved
Thomson of Port Neuf-Station Prov.
Thomson Oil Rooting Romantic Result Rush
THOMSON Outing
Thomson Phone 432-2973 STOP MOTHS MOÜ.-FH.
THOMSON Phones Ofliee
Thomson Rd.
THOMSON S SUBDIVISION East
Thomson Sales Representative SERVING SHAWVILLE AND SURROUNDING AREA
Thomson Sanitation and Health Com- Centre Sts
THOMSON Shawville
Thomson Shawville Québec
Thomson Shawvt* Ford
Thomson Shirley Hc-dgins
Thomson South Renfrew Progressives
Thomson Vanier Equip
THOMSON We
Thomson Whitney Government
Thomson | Panels
Thomson''s Store FOR SALE-Large Writing Desk
Thomson, Telephone Co.
Thomson- Hni
Thomson’s
THUNDER ROCK Color
TIN SOFT.
TIRES V Main Office
Top Rock n Roll Party Bands
Torn Thomson
TORO SEALMARK ROCK OF AGES Authorized Dealer
Toronto Head Office X X Dale’s Tinshop X 1
TORRENT COLOURS NEW» GORE-TEX COLOURS Men’s & Women’s SOFT SHELL JACKETS & VESTS Men’s & Women’s Me
TOUTE A PORTEE DE LA MAIN | VERY CONVENIENT
Town Con-and Mrs. Lionel Thomson
Town Hall Good Rock
Trails End Main Phil
TRI TCII/ER JOBS ESSO SERVICE JEWELLERS 85 MAIN ST.
Try DALE’S TINSHOP
Try Japeadac Paint Toilet Articles Medicines Soft Drinks
Try Rock
TUBS Main St.
TURDAY Commission de Formation Professionnelle De La Main
U V ROCK N ROLL 1
UN CAFÉ-TERRASSE EXTÉRIEUR
UNADVERTISED SPECIALS C.B.L. Pirie AND Main Street SHAWVILLE
UNDERTAKING MAIN
Union National Organization Agent Cliff Dale Pall
United Church HOUSE OF FLOWERS Main Street
United House Servie Shawville Main Street Church
University of WASHED WOOL WANTED Main St.
University SHAWVILLE,QUE. the Education Week Church Service Dale
UR A ASSORTED BUILDERS HARDWARE Main Street
US 220 MAIN ST
US * Master Bobby Dale
US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT EYESIGHT SPECIALIST DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC QUEBEC FORES
US Beak St DALE’S TINSHOP OTTAWA ORDER NOW
US DALE’S TINSHOP
US L J COLLECT Renfrew Shawville Main St
Uulg* Thomson
V V DASH CAFE RESTAURANT
V V LLOYD & MARJ HODGINS FURNITURE Main St.
VÂ 0 Negligee Shirts Soft Collars TIN
VALLEY FLOWERS & GIFTS Main St.
VAONEA R A Sealmark Rock of Ages Memorial Bu*
VARIETY STORE ATHOL DALE
VARIETY STORE Shawville Main St
VARNISHES Mrs. Hubie Dale
VI Barred Rock
Victoria Avenue School Main Door-
VICTORIA AVENUE) Home Cooking Soft Drinks
VIDEO FARM Main St.
Video Farm Movie Rentals Main St.
VIDEO W.A. Hodgins Inc. Main St.
View Inn Creighton Dale Bob Weatherall Atkinson’s Bar K & M Stanton Dufferin Const
Village Café
Village Café & Gallery
Village Café 647-6424 P MURDOCK Glass & Mirror Specialist* Legion
Village Café and Gallery
Village Café Gallery Main St
Village Café July
Village Cafe Restaurant
Village Lot HI Main the
VINCE’S BARBER SHOP Main Street
VISA MAIN ST.
VJO Main St.
VMS C PM# V H* Dale Brown
VP Leslie Dale Shawvllle
W. DALE’S
W. Thomson
W.A. Hodgins Inc Main Street
W.A. Hodgins Store Main St.
Waltham Mens Senior Soft
Waltham News Main St.
WANTED Barred Rock
WANTED Soft Elm
Watson Thomson
Watt Star Cafe
Wdl Thomson Sc Co.
Weatherall Mechanical Ltd Charles Dale
Welding Shop on Main ShawvtUe
Welsh A- Dale
Wendt Pastor DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE Bristol Ridge Services
Western Yvonne de Carlos SMITH Dale Robertson NEXT
WESTINGHOUSE B-W DRESS SHOP ON MAIN TV*
Westinghouse DALE’S
WESTON SOFT N CRUSTY ROLLS.
White Barren Rock Pullets
White Colombian Cock Carl Dale
White I^eghorn Mixed Barred Rock Pullets White Leghorn
White Leghorn Barred-Plymouth Rock
White Leghorn Mixed Barred Rock Pullets
White Leghorn Mixed Barred Rock Pulltta...... Vi
White Plymouth Rock
White Plymouth Rock Cock
White Plymouth Rock Cockerel
White Plymouth Rock Hen
White Plymouth Rock Pullet
White Plymouth Rock; Wyndot-tes; Rhode
White Rock
White Rock BC
White Rock Bullets White Leghorn Pullets Brown Leghorn
White Rock Chicks—Willie Shaw
White Rock Hens
White Rock Hybrids
White Rock M
White Rock M Leghorn Chick Hatcherlee Ltd.
White Rock Mixed
White Rock Pullet
White Rock Pullets White Leghorn Pullets Brown
White Rock*
White Rock* Hybrids
White Rock»
White Soft
WHITE STORE Toilet Articles Medicines Soft Drinks
Whitewater New & Old Country & Rock Saturday
Whole Family General Repairs Soft
Whole Family Soft
Wilbur Thomson
WILSON & DALE.
WILSON’S ros« GARAGE Main Slr.nl
Wilson’s Shoe Shop Main Street
WINTER Sales & Service MAIN STREET SHAWVILLB
Winterset Church of England DALE’S TINSHOP Parish
Wl ISDN''S GARAGE Main Street
WO DALE
Work Rock Drilling Breaker Work Package
World Maternity & Children s Wear Main Street
Worship Service DALE
Worship Service MAIN STREET.
Worship Service Roman Catholic MAIN STREET.
Wrecking Service Soft Drinks Call
WWW WV W VVWVVWVV Dale Bros the Liberal
WÆ Main St
YÇ Cafe Owner
YI.AK OX Dale Bros HOG FENCING
YLMER RD H MAIN
YOLKOWSKI MONUMENTS LTD 378 Main St.
YOUR FB* COWLEY BUILDING MAIN ST.. SHAWVILLE
Zlon-dale Farm