Home (Please note that for any search, only the first 10000 records are listed.)
List of issues.

Person Detail

Call Tom 647-2057.

Issues the person appears in:

83471_1992-09-02 | .pdf | .txt

Possible related entities:

People	Locations	Organizations
!647-32511 ....819-647-2211 ...819-647-2211 ...819-647-2211 L J Electronic Filing 1,010 toM 1-819-647-2241 Mercredi 1-877-647-5184 JR Quebec 1.60 da Call 19)647-07 2008 819-647-2204 Cat 2010 Tom Armstrong Excavating 5512,647-2659 ole Karen Kelly Fred Mulligan 600.00 -Call Ross 613-257-2537 Bet-An 613-489-3047 Auctioneer Tom Harrison 613-523-8182 819-647-5878 Jr > 613-732-2843 819-647-2814 X Andrea Cranfletd 647 647 2236 647 2455- 0,c Quebec 647 3423 Jr RED 6472438. 6475605 647- 647- jyi3 Campbell 647- 1xa30 Campbell 647- Campbell 647- Dear 647- Hay 647- Hay - 647- Hay - Square 647- Mrs. Neil Saturday 647- Municipalité 647- Murray 647- Music 647- Ouyon 647- Renfrew 647- Schwartz 647- Taylor 647-1942 W.J. HAYES 647-20 Ann Rogers 647-2025 Stuart Graham Financial Services 647-2030 647-2032 Fortier 647-2057. 647-2063 Prop Hugh McCauley Québec 647-2068 W.J. Hayes 647-2069 647-2073 647-2074 647-2074 A K A I 647-21 647-2108 Lloyd 647-2110 647-2114 647-2122 Land 647-2131 647-2140 647-2145 647-2145 L . 647-2149 647-2166 647-2169 Harris - Greer Karen Cartman 647-2169 or Karen Towle 647-2191 647-2191 Charteris Kenneth Sherwood Smi- 647-2191 Ada Daley 647-2191 Ada Daley 458-2536 Charteris Iris Smith 647-2191 Campbell 647-2191 Edith Montgomery 647-2191 Hodgins 647-2191 Marion 647-2191 T H Im 647-2192 647-21SS. 647-22 647-22 Wilson 647-2204 647-2204 % H # 647-2204 After 647-2204 Campbell 647-2204 da 647-2204 DeL 647-2204 Del Arpenteur Géomètre 647-2204 Fax 647-2204 Grant C. Werry 623-7206 G. Wayne Ellis 647-2204 Hull 647-2204 Kim 647-2204 L 647-2204 Ma 647-2204 Sutton 647-2204 V V Daniel Cauchy Stéphane Brosseau 647-2204 Z 647-2205 647-2205 V V F Z Dusk Giant Fireworks Display Sur 647-2205 Campbell 647-2205 Clarke 647-2205 Peck 647-2206 647-2207 Atkinson 647-2218 647-2236 Murray 647-2247 647-2251 647-2254 Schwartz 647-2258 647-2260 647-2260 Campbell 647-2264 647-2277 Johnston 647-2306 Johnston 647-2311 647-2313 647-2325 647-2343 647-2353 647-2366 647-2369 Gray 647-2372 * Quebec 647-2376 647-2377 Consommation 647-2391 647-249 647-2402 647-2402 Dawson Moorhead 647-2402 Sandy Welburn 647-2403 647-2412 Markus 647-2417 647-2417 K H Box 647-2418 647-2419 647-2430 Mrs. 647-2434 Powell 647-2444 INSURANCE Campbell 647-2455 647-2457 647-2461 647-2472 647-2475 M K Maas 647-2488 647-2492 Interior/exterior 647-2500 647-2502 647-2513 647-2526 647-2529 Kelly 647-2531 647-2545 647-2545 Mixed 647-2546 W.J. Hayes 647-2550 647-2577 647-2593 Tom 647-2596 647-2606 647-2625 Shaw 647-2627 O V ?47-39 -• 647-2627 Ray 647-2628 Stove 647-2633 F E. Lacourse 647-2642 647-2656 647-2659 647-2670 647-2677 647-2680 647-2689 647-2701 647-2704 647-2712 647-2720 647-2720 Murray 647-2721 647-2722 647-2727 647-2727 After 647-2732 647-2732 al R^nHnn< riuh 647-2733 647-2737 647-2737 Volley 647-2746 647-2764 K H Box 647-2772 Mrs Ross 647-2788 647-2796 647-2800 647-2814 647-2814 OTC 647-2822 Jr FLIC. 647-2824 » Marie Ray Sheppard 647-2825 647-2828 647-2842 647-2864 Q V- 647-2870 647-2872 647-2876 Shawville 647-2877 Russell 647-2882 Live 647-2895 647-2895 Shawville 647-2911 647-2921 647-2921 Campbell 647-2924 647-2924 Quaile-Costello 647-2929 647-2937 647-2937 Z 647-3357 P.O. 647-2943 Roos 647-2948 Queen Street 647-2953 647-2953 De 647-2955 647-2955 T jkpEGG-CITING SPECIALS-i 647-2963 647-2971 Ole SUNDAY 647-2971 Strawberry Supper 647-2972 W.J. Hayes 647-2975 intermediate Karen Saunders 647-2975 Wilson 647-2979 Mon 647-2S2S Z X CHRIST CHUECH. 647-3 2 Baker 647-3000 647-3059 Murray 647-3063 647-31 647-3100 647-3106 647-3121 Rob Campbell 647-3137 647-3144 O J24 Wilson 647-3149 647-3166 647-3166 I Betty Cameron 647-3183 Dog 647-3191 647-3191 u Jr a 647-3206 647-3207 647-3207 SATURDAY 647-3207 Your 647-3210 647-3213 647-3213 I Jr BB 647-3215 S B FARLEY 647-3216 X Campbell 647-3221 647-3221 Grant 647-3222 647-3222 O MOT] BCHJDXC] 647-3227 647-3231 Mrs. Grant Fades 647-3254 647-3256 647-3272 647-3283 647-3283 Mi 647-3290 Kelly 647-3290 Kenneth E. Eckford 647-3304 Shawvllle 647-3313 647-3333 647-3334 647-3339 O © 647-3340 647-3358.X A1 X A1 647-3379 647-3380 647-34 647-340# 647-3405 647-3408 647-3419 - Susan Knox 647-3421 W -photo Pat Schoular Requests 647-3423 647-3424 647-3426 647-3441 647-3456 Grant C. Werry Amprior 647-3459 647-3459 648-5821 Betty Get 647-3459 Ada Daley 647-3459 Caldwell Quebec 647-3459 Marion Kelly. 647-3459 Murray Graham - 647-3459 Rev. Neil 647-3459^4 V . 647-347# 647-3471 Alexander 647-3473 647-3477 MOOSE Hunt 647-3478 647-3487 647-348P Pneus 647-3493 Emery 647-35 Secretary-manager Gerard Binette 647-3513 Shew- 647-3526 647-3526 "L" Rabbit Ranch Wakefield Que Box 647-3526 Keith R. 647-3526 OTC 647-3538 647-3542 647-3545 647-3547 647-3567 647-3573 Saturdays 647-3586 G W. Korpet 647-36 647-3600 647-3607 647-3614 647-3620 Taylor 647-3635 647-3639 Murray 647-3640 647-3642 647-3657 647-3666 647-3669 Marion VViddicombe 647-3685 647-3707 Giuliani 647-3714 Mrs Norris Horner 647-3715 647-3715 Shawville 647-3722 Simmental 647-3723 Powell 647-3728 647-3732 B.C.S. Recreation Director EVA ANDAI STUDIO 647-3732 Shawville Town Hall 647-3735 647-3737 647-3738 647-3742 647-3749 III 647-3751 647-3787 647-3788 647-38 647-3805 647-3817 647-3823 Mrs Jean Morrison Shew-I Owner 647-3827 647-3831 647-3831 Ole BOX 430 647-3831 Powell 647-3836 647-3838. 647-3841 647-3841 V % 647-3841 I Jr v lt 647-3841 MURDOCK Germain 647-3841 MURDOCK Germain Dion Notaire 647-3848 Schwartz 647-3855 Ada Daley 647-3855 Campbell 647-3855 Quyon Campbell 647-3858 Schwartz 647-3861 647-3861 Helen s Fur Salon 647-3861 W.J. Hayes 647-3866 647-3884 647-3884 McNelly 647-3887 647-3898 647-3904 Stewart 647-3927 647-3950 647-3950 February July 11:00 647-3950 February-July 647-3952 647-3960 647-3961 647-3963 647-3968 647-5 1 par Karen Kelly 647-5022 647-5022 K £ Drain Cleaning Repairs 647-5110 647-5113 Laird Graham Branch Manager 647-5113 Laird Graham Directeur 647-5121 Powell 647-5140 647-5140 Marion Best 647-5153 647-5167 647-5167 Heathen 647-5167 Heather. 647-5167 K 647-5276 647-5276 L J < 647-53 647-5304 647-5306 647-5332 647-5332 Leslie 647-5344 647-5348 647-5362 647-5378 647-539$ 647-5405 Bristol Quebec 647-5413 647-5418 Smith 647-5439 647-5440 647-5443 647-5446 Garland Canada Manpower Carol 647-5447 647-5452 V 647-5452 Hope Ledoux Name Adores Postai Code 647-5452 Hope Ledoux Parking Lots Demolition Financing 647-5474 647-5481 647-5485 647-5526 647-5526 Ada Daley 647-5526 Ada Daley 458-2536 Ladysmith Iris Smith __ 648-5821 647-5526 Ado Daley 647-5526 Campbell 647-5526 Ladysmith Wayne Dunlop 647-5542 Edith 647-5553 Mrs. Clifford Horner 647-5563 647-5564 647-5564 Albert J. Congdon WED NOV 647-5581 647-5583 Shirts 647-5585 647-56 Ole 647-5605 647-5605 (Joan) Western Quebec 647-5611 647-5614 Palmer 647-5622 647-5625 647-5630.XA23 Kearns 647-5632 647-5654 or-2604 Quebec 647-5662 647-5663 647-5666 W 647-5677 647-5682 Ada Daley 647-5682 Campbell 647-5683 647-5685 647-5701 647-5702 647-5702 • B D Thompson 647-5711 647-5718 W i* 647-5755 647-5755 Augmentation 647-5755 Phone 647-5767 647-5779 647-5779.2BM18 647-5805 Dust 647-5808 647-5808 W.J. Hayes 647-5848 Zion 647-5878 647-5932 T 647-5934 Powell 647-5939 647-5942 647-5943 Bruce 647-5943 Horns 647-5959 647-5963 Herman 647-5976 647-5979 647-5993 647-59R8 647-5S43 647-6001 647-6167 Heathen 647-6300 Chiropractie Clinic Pontiac Me Guy Lesage 647-6307 Business Wesley United Quyon 647-6424 647-6511 Russell 647-6552 647-6624 647-6797 Atkinson 647-6801 Harris 647-6967 647-8641 Ruby Dele 647-bjy12 Tom s 647-Contact 647-German Sheppard 647-j 647-lour 647-S73S V # 647-sorting 647.2455 Ole SATURDAY 647.2590 647^251 647~3282-_2ÎÇ 647—3354 647—3601 689-2555 647-3135 689-2555 648-2270 Lloyd Hodgins 8-noon 819-647-2814 819- L 647-2204 Responsible 819-647-2114 Ma 819-647-2165 Y ARMED FORCES 819-647-2204 819-647-2204 Découvrez-les 819-647-2204 W.J. Hayes 819-647-2206 Fax 819-647-2206 Leslie 819-647-2206 Marcel Berard 819-647-2261 819-647-2346 819-647-2450 819-647-2546-331 Campbell 819-647-2670 Toll 819-647-2776 Please 819-647-2814 819-647-2854 Murray 819-647-2937 PROP. 819-647-3052 819-647-3106 819-647-3168 819-647-3179 Stewart 819-647-3313 819-647-3356 819-647-3540 Maloney 819-647-3730 819-647-3861 W.J. Hayes 819-647-3862 Municipality 819-647-5022 819-647-5252 819-647-5711 W.J. Hayes 819-647-5878 819-647-5932 819-647-5993 819-647-6142 Murray 819-647-6640 Blake 819-647-6900 4bj28 Shawville Lions Hall 819-647-6900 4xf10 Shawville 819-647-6900._4xf10 819-647.2814 819-770-9111 647-2204 Ross Dickson A1 Corrigan 647-3283 Mu Utronki Appliances Furniture Ltd. About Tom. Ada Tom Agent 647-3357 Clifford Robinson Al 819-647-6342 Shawville Alan Christie 647-2971 Alan Ladd Kenneth More James Mason Tom Drake For Alan Ludlow 647-3158 Albert Armstrong 647-2507 Albert Fort Coulonge TOM FRASfB F Alexander Hugh Barclay Sharpe Sharpe/Barclay - Tom Alfred Tom Lefebvre Allan 647-5943 Cluff Allan Black Call Allan Bruce 647-2503 Allan James 647-2204 James Snyder FAX Allan Merritt 647-2997 Allan Merritt 647-2997 ST. Allen Bruce 647- Allen Kuehl 647-3808 Trevor Stewart Allison Corrigan 819-647-3424 Soirée Amy Towle....... Maryse Gravelle 647-5134 Erin Tracy Andrea CranfWHd TH\| EQJITY Tom Orr Cartage Andrew Tubman Diane Stephens.....647-5855 Trisha White Andrews A Son Phone 647-2268 ArnpHor Shawville ZZ Andrews Knox Call Andy Henderson 647-53 Andy Henderson 647-53 Euchre Andy Henderson 647-53 Euchre Tournament Andy Henderson 647-53 SATURDAY Andy Homer 647 Andy Horner 647-5212 Andy Horner 647-5212 Wanted Ann Bussiere 647-31 Ann Durant 647- Ann Durant 647-3950 Ann Durant 647-3950 February-July 9.00 am Campbell Ann Durant 647-3960 February-July Stark Ann Durant 647-3960 February-July 9.00 am Campbell Ann Durant 647-3960 February-July X Oct. Ann Taylor 647 Ann Taylor 647-2161 Ann Taylor 647-2161 CheveuxTech/HairTech Ann Taylor 647-2161 Dave Moore Ann Taylor 647-2749 Shawvllle Tel Anna 819-647-6639 Anna Lafteur Ann 647-8915 Anna Reuter Tom Renter Anne 647-5 0 Anne Wilson Call APPELEZ-CALL JEAN-GUY Apply Freeman Grant 647-3421 Mrs. Apply Harold McCoy 647 Apply Mrs. Neil Hodgins 647-3312 Apply Norris Horner 647-3714 Shawville Apply Russell Judd 647-2139 Apply W 647-2,26. Armstrong W.M. Call Arnold Ireland 647-5834 Pontiac Printshop Art Boisvert X Shawville 647-3416 Arthur Désignât tom Touto Arthur Tom Ask Corrigan 647-3283 Ask Other Grasses Orchard Grass Asking Tom s Custom Airless Association D I R C T O R Y 647-2172 AUCTION SALE Athol Dale 647-2780 Audrey Craw- Tom Sharpe B tom Bach Comes To Call Barb Harris 647-3256 Barb Harris 647-3256 Technics Barbara 647-3256 Barbara Cruickahank 647-5711 Barbara Cruickshank 647-5711 Barbara Cruickshank 647-5711 Call Fred Barbara Ross 647 Barbara Ross 647-5647 Barbara Tanguay 647-5627 Barbara TELEPHONE 647-2204 Barber 647- 840 b Barber 647-3403 Residence Barber 647-3494 " Barber 647-3635 Barber 647-3635 NO Barber 647-3635 Visiting Barber 647-3635. Barber 647-3636. Barber 647-5547 Barber 647-5547 . Barber 647-5547 8l243xml7 Barber 647-5547. BARBER 647-5718 BARBER 647-5718,647-5768 Barber 647-5718,647-5768 R. Hodgins 647-5233 M. Smith Barber 647-5718. Barber 647-5768 Barber 647-6307 Notice Barber 647-6307 Business Barber 819-647-5718. Barber Dave Moore 647-6307 Business Barber Phone 647 Barber Phone 647-3635 B T V - Barber Shawville 647-3494 Specialists Hir HEATED Barber Slop Call Barber Tom Lefebvre Barrett Tom Adams Barry Mrs Hobbs 819-647-3718 Barry Os-tom Bay Call Karen Bay-Don Letts Bryeon-Ed Qutoekl Shawvllle-Elwood Tanner Norway Bay-Ooug Schooler Quyon-Tom Fraser B Ben 453- Phone 819-647-5653._2bm5 Ben Younge 819-647-2670 O a Ben Younge Audrey Lapierre Ellen McGuire Mark Lang Tom Lapierre Ryan Barber Jonathan Duff Patrick Y Ben Younge Tom Orr Cartage Alt’s Pumps Tim Bennett Presley Doug Corrigan 647-3283 Beta Barber 647-5547 Art MacIntyre Bethel Pentecostal Church ShiwvIHe APTtR Rhone Steve 647-5361 Bethel Tabernacle Rev. O.A. White Call Renfrew Betty Cameron 647-2672 Big Tom Bikes Ma CALL TOLL FREE Bill 647-3904 Bill 647-3904 Campbell Bill 819-647-5184 Bill Watson.647-3904 Billy Jack" Delores Taylor Tom Laughlin 3 Billy Ts 819-647-5140 Billy Ts 819-647-5140.___________2bjy30 Bishop Tom Greenwood 7:30 Black Tom Blind Tom Bob 647-3737 Bob 647-2247 Bob 647-2484 Bob 647-3165 Bob 647-5378 Bob 647-5433 Bob 647-5643 Bob 819-647-5284 Bob 819-647-5513.___________________xd3 Bob Alexander 647 Bob and Tom Bob Binder 647 Bob Binder 647-3380 Anglican Sylvia Bakker Bob Fenton.647-5378 Bob H Phone 647-2601 Shawville Bob Jr Sc Tom Llttiemore Richard Bob Kingdon 647-3630. Bob Klngdon 647 Bob Tracy 647-2671 Bonnie 647-2447 Bonnie 647-5223 Old-fashioned Bonnie 647-5362 Bonnie Richardson 647 Bonnie Richardson 647-5362 Bow Q By Tom Greoory Brenda 647-3112 Brenda 647-3927 Brenda 647-5836. Brent 819-647-2161.___xtc Brent Mrs Tom Fleury Brian 1-819-647-3340 Don EVBfT Brian 1-81^647-3340 Don Registration Races------- Information Entertainment Brian 1-S19-647-3340 Don 1983 Brian 647-2002. Brian 647-2185 Brian 647-2210 Brian 647-2438. Brian 647-2691 Brian 647-5803. Brian 647-5895 Brian 647-5934 Brian Bradley 647 Brian Bradley 647- Brian Bradley 647-2560 Brian Deslaurier 647-3497 Call Wade Brown Brian Judd 647-2691 Brian Judd 647-2691 Well Brian Judd 647-3317 Brian Keith 2 Tom Jones Brian Kilgour 647-2274 Brian Kilgour 647-2274 X ¦Tf Brian Murphy 819-647-2590 Q> Don McCredie Brian Stanton 1st V Pres Reginald Newberry 2nd V Pres Tom Fleury 3rd V Pres Jacques MacDonaM Secre Brian Stanton Tom Orr Cartage M Guy Bélanger Brian Tubman Steve Forber Barry Horner 647-5973 Bristol 647-3594 Grant Bruce 647-269". Bruce 647-3433 Bruce 647-3620 Bruce Ardem 647-5 4 Bruce Judd 647- Interventlon Bruce Manwell 647-3707 Gavan Bruce Te!-feet Andy Horner 647-5212 Buck A Day Tom Prince Bud Rowat 647-2851 By Tom C A Phone 647-2417 K H Box. C Giuliani 647-3328 C T 1-819-647-2803 Arrived C. Taylor 647-2891 W. Taylor C. Taylor 647-2891 W. Taylor 647-2723 Fort-William Ca Murray Graham 647 Ca* Murray Graham 647-3819 Jack Warder CaH Murray Graham 647 Cal Murray Graham 647 Cal Murray Graham 647-3618 Cali Murray Graham 647-3618 Call Call 647-2732 Quebec Lance 7933XA6 FRI- Call 647-3334 Boyd Brownlee Call 647-5672 Gerard Call 647-5672 Gerard Braeside Home Furnishings Rintuw Send Call 647-5887 Hugh Call Al Call Albert Call Allen Call Allison Call Andrew 647-2502 Beechgrove Call Angle Atkinson Call Ann Call Anne Marie Call Atkinson Call B Murray Call Bailey Call Bill Walton Call Blake Pirie Call Bob Quebec Ouest Reality Call Bob Quebec Ouest Realties Call Bruce Wallace Call Bunny Call Campbell Call Carton Ryan 647 Call Charles Car Soles Call Chris Call Collect Call Cummings Call Dale Call Dawson Cameron CALL DEAN B MERRITT Call Dr. Call E Call Elwin Stephens Call Faye Call Faye 819-648-5160 Call Faye Moorehead Call Felix 643-5634. Call Felix 648-5634. Call Foster Developments Call Fran 613-758 2805 Call Fred Deeobrois Call Fred Desabrais Call Fred Desabrois Call Fred Desobrois Call G R Black Call Gilles Call Greg Call Greg 647- Crib Call Greg 819-647-1937 Call Greg 819-647-1937 xtc. Call Greg 819-647-1937. Call Greg 819-647-1937._____ Call Gregory Call Helen 648-5636 Call IM Erre Call Jamie Bramburger Call Jason Quebec Call Job Call John Brennan Call K G Smith 647 Call Kathy Young Call Leona 647-5449 Call Leonard Call Leslie Call Levine Bros. Rendering Co. Call Lisa Call Lloyd Oates Call Luskville Call M Call M 458-2303. Call M Richardson Call Ma Call Ma Charted Call Margaret 819-647-6639 Call Marie Renée Call Mark Call Mark 1:16-20 Call Mark 647-99C Call Martina 819-648-5403 Call Martina 819-648-5403.3xn17 Call Maurice Call Melvin Call Michelle Call Michelle 800-363-5313x Call Michelle Tessier Call Mirl Young Call Mrs. Neil Hodgins Call Mrs. Russell Elliott Call Murdock Carpet Call Murray Call Murray Allin Call Murray Graham Call Murray Graham 647 Call Murray Graham 647-3618 Call Murray Graham 647-3618 Iévesque Call Murray Graham 647-3618 Mr. Francois Hudon Call Murray Graham Big Call Nelson Angus Call O C. Call Owen Call Partage Call Paul Call Paul 648-2455 Calumet Call Paul 648-2455 Calumet Island Beautiful Brides True Call Paul 648-2455 Calumet Island Beauty Call Paul 648-2862 Call Paul 648-2862 Motors Call Paul 648-2862 /1 Sat. Call Paul 8l0624bm28 Call Portage da Fort Call Portage da Fort Mr. Gilbert Armstrong Call Portage da Fort September Meeting United Women’s Association Boys Call Portage da Fort Telephone Call Portage da Port Call Quinn Call Renfrew Call Robin Call Ross Call Ruby Call Russell Denis 648-2027. Call Sharon Call Sharon 819-648-5252 Call Sharon 819648-5252 Call Sharon Susan Sabiston Call Simon Call Solicited Call Sue Call Suzanne Call Suzanne Boucher Call Suzanne Carmilus Parish Hall Call Suzanne Creative Memories Consultant Call Theresa Call Thomas Call Thomas 2bo30 Cook/Highland Travel Call Thomas Cook/Highland Travel Call Thomas Cook/Highland Travel Renfrew Call Tin Call Toll Free Call Tom 647-2016 HP Call Tom 647-2057. Call W D. Call W E. Steele Call Wade Brown call#<1 Angora Call-''mu CaM Murray Graham 647 CaN Murray Graham 647-3615 llidg* Rev. David Purdie Captain Tom Captain Tom Mur- Captain Tom Murdock Captain Tom Wallace Carl 647-5171 Carl Dal* 647-3812 Shawville Quantity Carl Dale 647 Carl Dale 647-3812 Carl Phone 647-3875 Tubman Carl Shawville Lyse Lacourse M 647-5932 S. Carl Tubman 647 Carl Tubman 647- Carl Tubman 647-2531 Carl Tubman 647-2531 Gilbert Lachance Carl Tubman 647-3521 ShawvSe Carol Roll Call:- Carol Tollman Kelly Brothers Equipment Bristol Pump Service Rental Beth Angus Petro Pontiac Tom Orr Carol Tom Lefebvre M.P Caroline 647-6631. Carolyn 647-3622 Sha Carolyn Meisner 647-3702 Carolyn Meisner 647-3702 Help Carolyn Meisner 647-3702 Kathy Murray Carolyn Meisner: 647-3702 Campbell Catherine Horner-647-2353. Catherine Phone 647-2564 Elizabeth Bronson Ca« Murray Graham 647 Cell 647-2656 Russell Elliott Residence Charles 647-3576 Dagg Charles 647-5511 Fulford Charles Dale 647- Laurie Charles Dale 647-2716 Charles Dale 647-2716 Deepest Charles Phone 647-3821 SHAWVILLE Charles Pirie 647-5563 Slo-Pitch Ladles Charlie Schroeder Tom Albrecht Charlie Taylor 647-2891 Atkinson Charlie Taylor 647-2891 Watt Taylor Charteris/N°r}J tiar_dware:.647-6755.-bjn25 Chris 647-2073 Chris 647-3354 Chris 647-3661 Chris 647-5332 Chris 819-647-3538. Chris Buckley Call Chris Judd 647- Chris Judd 647-3362 Chris Judd 647-5966 Chris Judd 647-5966 Ruth Strutt Chris Judd 647-5966 SAT. Christie 647-2971 Cindy 647-5291 Colleen CiptUn Tom Cittert L 647-3778 Stafford 10065BJ7 Claire Lunam Tom Clara Tom Wilton Clarence Bretzlaff 647-2172 Clarence Bretzlaff 647-2172 Clara Steinke Clarence Bretzlaff 647-2172 V B 819-682-0629 f Clara Steinke Clarence Tom J. A. McNeil Claude M Y 647-8146. Clayton 647-2549 Hodgins Clayton 647-2549 Hodglns Clayton Young 648-2563 647-2760 Campbell CLAYTON YOUNG TOM FRASER Clifford 647-3294 Clifford 647-5601 Clifford 647-5601 Grandview Avenue Clifford 74693b 647-2670 Coach Tom Serratore Colin 647-6684 Colin Webstar 647 Color Jeremy Slate Tom Stern Commu- Tom Murdock Communion 647-3977 Richardson Murray Confederation Tom s Congratulations Tom. Connie Sharpe 647-3402 Conta Madeleine 1-819-647-5487 Coulonge Golf Contact Albert Armstrong 647-2507 Contact Janet 647-2801 Contact Nelson Argus 647- Painting Contact Tom E. Corrigan 647- Corrigan 647-3283 350,000 B.T.U. Corrigan 647-3283 Hodglns Shopping Piezo ShawvtNa Main Street Council Clifford 647-5425 647-2879 Council J By Tom Sloan Couture Jim Brennan Call Jamie Bramburger Craig Tom Cray-647-2487. Crs Tom Fa Crs Tom Fa- Gérard Dad Tom Daddy Tom Daddy Tom Hodglns Daddy Tom" Daddy Tom. Dale 647-2780 Dale 647-3112 Dale 647-3836 Daniel Lamarche Tom Orr Energizer Daniel Tom Orr Cartage Brent Krose Ladysmith Hotel Ernie Daniel Tremblay 819-647-5121.819-648-5101 Danny 647-2868 Elliott Dave 647-3721 Wendy 647-2011 Dave Alexander 647-2478 Dave Rowat Dave Moore 647 Dave Moore 647-5167 Ann Taylor Dave Moore 647-5167 Ann Taylor 647-2161 " Dave Moore 647-5167 Ann Taylor 647-2161 Furniture Dave Moore Shawville s Tom Orr Dave Moore Sports Call Dave Thompson Double G Terms Dr Tom O Neill Farm Fresh Chickens Dave: 647-5167 David 647-3721 David 647-6373 Thirty David C 647-2901 Hodgins Lyle P Hodgins David C. 647-2901 Hodgins Lyle P Hodgins David C. 647-2901 Hodgins Lyle P. David C. 647-2901 Hodgins Lyle P. Hodgins David Corrigan 647-3528 David Mackenzie 647-2244 Ellard Perry David Parent 647- Dean Rogers Tom Culley E. Fenton A. Collins Dear Tom Dear Tom: Debbie Lance Thrun Auctioneers Tom Harrison Nell Reavie Debbie Thrun 647-3927 Debbie Holmes Thrun Deborah Emmer- 647-2204 Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills D Delmer Barber 647-5547 20647BJ22 BACKHOE Denis 647-6440 Denis 647-6440. Denise Tom Gibbons DI O D AïU T Call Diane Elder 647-5801 Diane Elder 647-5801 Showville Diane SHAWVILLE 647-2691 QUE. Dianne Ethier Fireman Tom Murdock Dianne Judd 647-2691 Dianne Judd 647-2695 Dianne Judd 647-2696 Dick Bowie 647 Did Hot Call Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd. Distributor Call Dalton Smith Je District Minor Call Dod Tom Don Lance 647-3364 Bert Hearty Don Lance 647-3364 Bert Hearty 648-2716 Grant Ferrigan Don McCredie 819-647-3340 Allison Corrigan 819-647-3424 GAVAN Don McCredle 819-647-3340 Allison Corrigan 819-647-3424 Plus Don Murdock Tom Orr Cartage Touch Wood Mahuaky Woodworking Gerald McKenny Transport Don Tom C. Henley Mac Axworthy Mr. Stout Donald Laallee 647-2142 Murphy Donald Ostronr Call Donald R 647-2218 Donald R Dads 647-2218 Off Donald R. 647-3659 Dads Donna Tom Thanks Doors Tom Murdock Doug ....647-6666 Doug 647-3283 Doug Corrigan 647 Doug Corrigan 647- Doug Corrigan 647- QC. Doug Corrigan 647-2438 Doug Corrigan 647-2438. Doug Corrigan 647-3283 Doug Corrigan 647-3283 Elegant AM/FM Stereo/Phono Doug Corrigan 647-3283 Everyone Doug Corrigan 647-3283 L’hôpital Doug Corrigan 647-3283 Pwrre-F Côté C R # Doug Corrigan 647-3283 XTC Doug » Corrigan 647-3283 Douglas Graham 647-3639 Dr. M L. 647- Dr. M L. 647-2225 Hanna Dr. Tom Dr. Tom **. Dr. Tom 0 NeW Public Relations Dr. Tom EHHBH SSK Dr. Tom O Neill Dr. Tom O’Neill Drs Tom O Neill Duitoulin Shawville 647-2832 Campbell E W I 647-2630 E W I 647-2630 647-3707 E W I 647-2630 647-3707 O Donnell E W I 647-2630 Licence Bureau Lance E. Snowden 647-2624 Annual Dues Mary Pearl Earl Alexander 647-2108 Earl Bottrtil 458-2875 Call Buck Earl Bretzloff 647-3642 DIED Earl Carson 1-819-647-3306 Earl Devin# 647-2973 Eason Russell 647-5646 Gates Ed 647-5363 Ed 819-647-2724 DAVID Edgar Connelly 647-3342 Edgar Elliott 647- Edgar Elliott 647- 547-GULF._qotf Edgar Elliott 647-3420 Edgar Russell 647-3425 Edgar Schwartz 647 Edgar Schwartz 647- Edgar St Call Edmond Tom Moorehead Edmund Hodgins 647- Edmund Hodgins 647-37 Edmund Hodgins 647-37 Shaw Edmund Hodg’ns 647-37 Edward 6475571 Richardson Murray Edward 647-5571 Richardson Murray Edward Kelly 647-5571 Edward Rev Fr Paler G Proutx 647-5562 Edward Rev Fr Prier G Proutx 647-6662 Edward Rev Peier G Proulx 647-5562 Edward Rev Peter G Proulx 647 Edward Rev Peter G Proulx 647-5562 Mass Edward Rev Peter G Proulx 647-6562 Masa Saturday Edward RevP G Proulx 647-5562 Eileen Labelle 689-2314 §647-3459 Hermonie Sharpe Elizabeth 647-3459 Elizabeth Barber ..647-5644 Prbert Lang Lisa Smith Elizabeth Henderson Call Elizabeth J Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647- 3879 9.00 Elizabeth Rev Ft Thomas Fitzpatrick 647 Elvis Presley Shawville Dial 647-2500 Joan Freeman Equipment Exchange K 647-5022 W " Eric 647- Eric 647-2654 Eric 647-5015 Dixon Eric 647-5583 Erik Barber, Tom Erin Barber 647-5644 Ernest Gregory 647-3357 or Ernest Gregory 647-3357. Ernest Gregory 647-3367 Ernest Gregory at 647-3357. Ernie De 647 Ernie Olsen 647-2293 LTD. Esther Quaile_____________ Call Eva TOM FRASER Ann Evelyn 647-3745 WÊÊÊÊtÊKÊÊ Evelyn Keyes Joel McCrae Call F 4L J t* Call Jamie Bramburger Fabien Tom Nardine Brian Boucher Fair Tim Barrett Tom Adam* Fax 613-774-5537 J ...819-647-2239 Fax 647-2068 Campbell Field Contact Connie 647-3300 Bryson Flowers Shawville 647-3878 J „ Foresters Fails Arm* Phone Steve 647-5163 Fr Tom Fitzpatrick Fr Tom Long Service Ceremonies Fitzpatrick Frances Mr. Tom Gtonn Francis 647-3632 Wilson Frank Andai 647-5666 Héritage Fred Thomas 647-3589 Fred Thomas 647-3589 Vfc&l Fred Thomas 647-3589. Fred W lson 647-3366 Full-time Fred Wilson 647 Fred Wilson 647-3366 Fred Wilson 647-3366 MacGregor Concrete Products Fred Wison 647 Fred WVsor 647 Freeman Grant 647-3421 Freemen Grant 647-3421 From Margie Barber 647-6307 Business Funeral Tom G tom G* Tom Ross TWp Garber 647-3635. Garry 647-3972 Smith Garry Graham 647-5248 Campbell Garry Hobbs Call Gary 647-3788 Bruce Gary 647-3788 Bruce 647-3433 "We’re Gary 647-3788 Bruce 647-3433 Dusk Gary 647-3788 Bruce 647-3433 Shawville Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 READY-MIXED Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 Mack Mackenzie Hours Gary Graham 647-5248 Gary Graham 647-5248 Canada Gary Graham 647-5248 Hodgins Plaza Gary Graham 647-5248 Mansfield Gary Harris 647-3898 Gary Thompson 647 Gatineau P C. Candidate Tom Van Husen George 647-3063 AC.M George 647-5943 George Coles 647 George Coles 647-3063 Vivian Bohart George Dale s Needlework 647-5600 J CW George Dale s Needlework 647-5600 Giuliani George Russell Willard Smith Tom Smart George Tom George Tom Nerdini Gerald 647-2903 Gerald Grace 647-3745 Gerald Walsh 646-7729 Tom Redmond Gerry Barber 647-2760 or Gerry Pharand 647 Gerry Phone 647-2531 Gil Cluff Septic Service Call Gilbert Mrs. Tom Donnelly Gilmour C Hodgins Call Nellis Stewart Gino A Doug Corrigan 647- Gloria 647-3427 III Paul McGee Gloria 819-647-3427 Gloria Green 819-647- Fri. Gloria Richardson 647-2500 Hardy Plants Shawville Gordon Angus 647- CCtatc Gordon Armstrong 647- Gordon Bulmer 647-5687 Shawville Louise Grenier Carole Pilon Gordon H A Rev Fr Thomas Fitzpatnck 647 Gordon Lewis Bradley Gordon Lewis Bradley Tom Gordon Page 819-647-2206 Fax Gordon Phone 647-3285 Herman Schwartz Scheel Grandpa Tom Grant MacDonald Receives Call To Fenelon Falls Liberals Meet Grant Rogers 647 Greg Graham 647-5722 Seat Greg McCredie Tom Orr Cartage Gregg Kitchen Call Jack Pollen Gregory 819-647-3882. Grey Tom Groceries W 819-647-53 Norway Grocery Shawville 647-2933 Atkinson Group Stuart Graham 647-3885 Dash Café Shawville Gwen Evans 647-6382 Miscellaneous Jamco H 819-647-2204 Call__________________ 819-647-2206 Fax H 819-647-3841 Hamton 647-3642 Campbell Hardy Plants Shawville 647-2680 W.J. Hayes Harmonie Sharpe 647-3459 Campbell Harold G. 647-2703 Harold G. 647-2703 647-3282 647-5653 647-2247 Harold G. 647-2703 Brownlee Harold McCoy 647 Harold McCoy 647- Harold • 647-3264 Kelly Harry 647-2156 647- Harry 647-2156 Kelly Harry 647-2156 McCallum Harry 647-2156 Richardson Murray Harry 647-3628. Harry 647-5603 Harry 647-5603 McDowell Harry Dale Tom For Harry Ebert X2N17 Call Harry Gregory 647-3357 Harry McCleary 647-3365 Shewville Heather 647-193" Heather 647-1937 Sylvia Heather 647-1937 Sylvia: Heather 647-1937 Sylvia: 647-5993 Sr Showmanship Berf Heather 647-2204 Immediate Heather 647-2204 Phone Heather 647-2204 Quebec HAY Heather 647-2204._xte Heather 647-3137 Ten Heather Dickson 647- PI# Heather Dickson 647-2204 Heather Hodglns ..647-3529 Rhonda Hodglns ..647-3529 Shari Lynn Bean Heather Smiley 647-336# HARRIS Helen 647-2140 Helen 647-5177 Helen 819-647-5177 Henry 647-3425 Henry 647-3425. Henry 647-6780 Henry Barnabe 682-8861 Call Henry Smiley 647-2105 Here Tom Herman Schwarti 647-3285 Herman Schwarts 647-3285 Herman Schwartz 647- Hermonie Sharpe 647-3459 Campbell Hugh Horner 647-3640 Hugh Horner 647-3640 70052xjy20otc Mrs. Ken Stewart Hull Call—A Hunter PhoM 647-2291 Shaw Hut Tom Ian Belanger Tom Into Tom Introduced Tom. It Tom Iver- Harris 647-3526 Mrs. J & J Gas Bar Shawville 647-2430 flunnlteU Campbell J 647-2169 647-2218 J 647-3340 y7 Turpin J 647-3459 J 819-647-2204 CaH____________________ 819-647-2206 Fax J A CALL SOLICITED. J H If A Call Solicited J J CALL COLLECT J PIONEER Tom Lefebvre J S3 Tom Payette J W 647-3000 J. H Call Jack Balance Barbara Lang Sheree North Tom Ewell Jack Barr 647- Jack Call Jack Graham 647-3885 Jack Harris 647 Jack Hawkins Dewey Martin Call Cinemascope Jack Lang 647-5441 Jack) Graham 647-3885 Joan Bertrand Jack) Graham 647-3885 Stuart Graham Jacques Giroux X 647-2682 Dr. W. Bruce Johnston Jaime Christie 819-647-3508 John Petty 819-647-2402 Luminaries Kerry Reasbeck 819-647-6549 Survivor James 719-4729 Call James Barber 647- James Barber 647-3494 xtc James Barber 647-3494. James Barber Phone 6473494 James Call James Hod-gins 647-3019 James Hodgins 647 James Hodgins 647- Queen James Hodgins 647-3019 James Howard 6475216 James Howard 647- 2bjn15 James Howard 647- Fresh James Howard 647-5216 James Howard 647-5216. James Howard 819-647-5216. James Jessup Murray Simpson Murray Simpson Tom Wetsh JohnNagora Lawrence Edmunds John Tracey NeiiGe James Os tom James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship James Rev Fr Thomas Fitzpatnck 647 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647- James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3679 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3879 James Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647-3879 11:00 James Rev M Ether 647-3879 James Stevenson 647-2475 Saturday Serves Si George James Telford 647-3472 James Thomas CALL James Tom Orr Jamie 647-5683 Jamie 647-5683: Carey Jane 647-5373 Rose Jane MacDougall 819-647-5373 Rose Bushes Jane Russel Old Rocking Chair Tom EVERY Janet Heney Come Worship With Us United Church Bristol Charge Rev. Peter Hartgerink 647-3950 Stark Jason 819-647-5086 Jayden- Brassington Tom Hearty Jean Wallace L:< 647-3855 X Jean (Mrs Tom MacEachern Jean 647 Jean 647-2625 Jean 647-2625 1.35 Jean 647-3307 Jean 647-3459 Jean 647-3459 Wallace Jean Conrod 647-3218 Jean Horner 647 Jean Horner 647-2666 SEPT. Jean Murray-647-2995. Jean nie Landry Doug Corrigan 647 Jean Ogilvie 647-5407 Mrs. Arthur Labelle Jean Roll Call Jean Smith 647-2625 Jean Wallace 647-3855 COORDINATOR Jean Wallace ... 647-3855 Campbell Jean Wallace 647-3855 Jean Wallace 647-3855 Birthday JEAN WALLACE 647-3855 Me Murray Jean Wallace 647-3855 Quail JEAN WALLACE 647-3855 Richardson Jean Wallace 647-3855 Visiting Jean Wallace I 647 Jean Wallace V / W 647-3855 Stuart Graham Jack Graham Jean Wallace W 647-3855 Be Jeff 647-3442. Jeff 819-647-2603 moreandmore(9 personamternct.com Jeff Schultz 647 Jeff Schurtz 647 Hay Jennifer 647-3638. Jennifer Hodgins 647-3614 Jerrv Barber 647-2760 Tickets Jerry 647- Jerry Barber - 647-3770 Darlene Dods - Jerry Barber 647 - Jerry Barber 647-2760 Jerry Barber 647-2760 . Jerry Barber 647-2760 or Jerry Barber 647-3770 Jerry Barber 647-3770 Jim Carmichael Jerry Barber 647-3770. Jerry Barber 819-647- Jerry Barber by Tom Artandi Jerry Barber • 647-3770 Darlene Dods Jewel Engaged Call Jim 647-2475 Mary Ellen Sally Jim 647-2475 Mary Ellen Sally 647-5174 Jim 819-647-6113._____________xn18 Jim Payton Church Ofice 647-2764 Bonnie McLaughlin 7:00 Joan Conrad 647-3218 Joan Conrod 647-3218 Joan Crawford Jeff Chandler Tom Ewell Sheree North Joan Francis 819-647-6257 Joan Rob Call Joan Zimmerling 647-5605 Joan Zimmerling Brian Adam 647-5605 Joan Zimmerling Call Joanne 647-5349 Joanne Jeff Walsh Tom Alexander Joe 647-6186 Joe 819-647-2391 Joe Konrad 647- Campbell Joe Konrad 647- Quebec Joel 647-2197 4bf17 John 14:1-4 Tom John 647-2035 John 647-2544 Chabot John 647-2654 John 647-2654 12140B2M5 John 647-2654 LEPINE— John 647-2773 Petty John 647-2801 Atkinson John 647-3817 Greenshields John 647-3983. John 647-5225 L Starts Father John 647-5666 Letter John Alkin- 647 John Armstrong 647-2801 Wood John Armstrong 647-3677 John Atkinson Mickey McGuire Equipment Rentals Tom Orr Cartage Campbell’s Bay Ciment Lloyd John Atkinson Tom Fraser John Bclsher 647- John Beattie 647-2948 Shawville John Belsher 647-r-30 ShawviHe John Ethier 647-5225 John Foster 647-2555 John Fotay Rev Stuart Marptos 647 John Grant 647-3421 Daryl MacPherson John Henry 819-647-3943 Sat. John J 647-5605 ? John July Tom Sharpe John Lang- Tom Murtagh John Leframboise 647-2678 Phone John McMillan Tom Murdock John Meilleur Call John Musgrove 647 John Musgrove 647-5680 John Musgrove 647-5680 Marc Drapeau John Musgrove 647-5680 Nom/Name John Musgrove 647-5680/ Carson Hodgins John Neville Adrienne Corri Shawville Phone 647-2260 Campbell John Petty 647 John Petty 647-2402 John Russell 647-3426. John Tom John Tom O’Neill John Wallace 647-3718 Johnnie Tom- Join Tom Cherington Joseph Dumas 647- Joseph Interim Pastor James Wall 647 Joseph Sammon X 7li.M Call X 1-800-263-1481 647-5022 Joseph Tom Joseph Tom Lefebvre Josh 647-5672 Josh 647-5672.1bm24 Josh 647-5672.1bm31 Judith Gilchrist Call Jamie Bramburger Julie 647- Julie Julie 647- school.ca Julie 647-5566 Julie 647-6810. Julie 819-647-2546. Julie 819-647-2546.___________xjy30 Julie 819-647-2589 Julie 819-647-2589 2xau11 REALE5TATEF0R5ALE Campbell Julie McGuire 647-5760 ATKINSON Julie Tubman 647-2912 June 21,2006 V 819-647-2206 Fax Junior Tom Lefebvre K 647-5303 J 647-5449 Run Karen 647-59^8 Katharine Fletcher 647-2204 Ross Dickson Brent Horner Richard Wills Denise Belec Claire Lunam FAX Katherine 647-2204 Katherine Hynes 819-647-2204 Armstrong Katherine Hynes 819-647-2204 Shaw Kathleen PHONE 647-2204 Jean-Guv Lallemand Kathy 647-5280 Katie Tom Dolan Keindel Jr 647-3547 Keith 647-3737 Ken 647- Ken 647-1929 Don 647-5211 Memberships Ken 647-2133 Ken 647-2183 Ken 647-2583 Carmichael Ken 647-2583 Dagg Ken 647-3927 Cathy Pasch Ken 647-5384 Ken 819-647-5384 Ken and Tom Soucie Ken Doug Corrigan 647 Ken M 4051BF12 6119X2F12 647-3686 Ken M 647 Ken M 647-5928 Ken M 647-5962 Ken T 819-647-5384 Ken T 819-647-5384 2xo27 Johnson Kenneth 647-2804 Foad Kenneth 647-29 Kilgour Kenneth 647-29 Kilguur Kenneth 647-5983 647-3317 Kesndel M 647-3633 Kevin 647-2312 Foran Kevin Stanton Debbie Fraser Ron Armttage Norway Bay Golf Course Tom Fraser Joe Teevens Cal Cummings Kim Tom Kluke Sharon Larlvlere Tom McCann Kvs Gary 8W-647-3788 Bruce 8W-M7-3433 K_ % Jr <647-5808 L J * 647 L •K V Call Sharon Crawford L H Ballard 647- L I L Messages 647-5306 L K 647-5522 L L L Phone 647-2525 Barrister L Lamadeleine 647-9912 L TOM MALM. L. L L Phone 647-2525 Barrister Lacourse H 647-5932 lysie__wheezy Lance 647-2211 Lawrence Kluke 647-5495 Brent Orr Lawrence Lang 647-3385 Mrs. Lawson Call LcNNUN H Call—A Lee Jane ° Tom Albert Beverdam Mrs Willis Wren Lee Laframboise 647-2545 Lee Stanley 647-3961 Lee Stanley 647-3961 0F16 O F 1 Lee Stanley 819-647-3961.__3xa22 Len Tom Gerard Leo Gena Donald O’Connor FRIDAY Call Me Madam Ethel Merman Audrey Long Lynn Roberts Leo McGee Call Nellis Stewart Leonard 647-2665 Kennedy Leonard 647-2665 Kilgour Leonard Call Leonard Tom Barley Les Muigrove 647 Les Musgrov# 647-3601 Les Musgrov# 647-3801 Les Musgrove 647-3601 Les Musgrove 647-3801 Les Musgrpve 647-3801 Les Mutgrove 647-3801 Les Tom Kearns Leslie M 647-2185 Hodgins Leslie Ranch Inn 647-3424 Allison Corrigan Liam McKenzie Call Jason Jamieson Liberals Dave Moore 647-5167 Ik Ann Taylor 647 Lin Margie Barber 647-6307 Business Linda 647-5043 Lion Tom Lion Tom Chartrand Lion Tom Feltmate Lion Tom Keates District Lion Tom Murdock Lion Tom Murdock 4582430 Lionel Tom Rogers Lions Tom Lisa 819-647-2392 Mon. Lloyd 647-5622 Brownlee Lloyd Cone Telephone 647-2736 Shawville Lloyd Henderson 647-5588 Lloyd Hodgins 647-3841._oto Lloyd Hodgins 647-3841.—otc Lloyd Hodgms 647 Lloyd Hoqgins 647-3841.—otc Lloyd Perry A.D.A.T. President Eddie Jean-Marie A.D.A.T. Vice-President Tom Orr Also Long Tom Lorraine Harris Pine Lodge Tom Fraser Lou 647- Présidente Lou 647- Shawville Lou 819-647-2391 Louise Ardern 647-5 4 or Jo Love Joan 647-5983 Love Tom, Leona Luc 647- Karen Kelly x022 Présidente Lutheran Summer Ladysmith Area Rev Carl Kappes 647- Lynn Caldwell Hermonie Sharpe V ’ 647-3459 Everlyn Palmer Sharpe Lynn Cameron 819-647-2970 Lynn Lang - 647-3372 Joan Rusenstrom - Lynn Wilson 647-3013 Lynn Wilson 647-3013 Peryl Smith Lyons Lucas 647-3475 Davis Garage Lyons Lucas 647-3475 X020 Lyons Lucas 647-3475. Lyons Lucas 819-647-3475 Lysa-Ann Gregory 647-2497. Lyse-Ann Gregory 647-2497. M.P. Tom M.P. Tom Lefebvre M.P. Tom Lefebvre Now Madeleine 1-819-647-S487 Coulonge Golf Comm Madeleine 819-647- Madeleine 819-647-5487 Madonna 647-5722 Magic Tom Magic Tom Auburn Manager Telephone 647-3831 Manager Telephone 647-3831 Shawville Manager Telephone 647-3831 Jam# Margaret 647- Margaret 647-3554 Margaret Tom Margaret Wright Pike - Tom Scnack Margie Barber 647-3403 Residence Margie Barber 647-6307 Business Margie Barber 647-3403 Residence Margie Barber 647-6307 Business Marilyn Monroe Technicolor Tom Ewell A Marion Dale 647-2657 Marion Dale 647-2657 NOTICE- Shoe Marion Lafrance 647-3878 Marion Lafrance 647-3878 Lynn Wilson Marjorie Dickson Mrs. Tom MacDonald Mark 647- Marples Tom Marquetry Tom Fishel Hwy Marshall Shawville 647-2606 Campbell Martha Hodgins Ron Hodgins Tom & Irma Hodgins Pontiac Holstein Club Allan Mary 647- Her Mary 647-5443 MacGREGOR Mary 819-647-5388 Mary Allen 647-2729. Mary Ann Latreille 647-Scott Mary Dale 647-2734 Donlan - Allen Mary Hodgins 647- Mary Hodgins 647-3419 Mary Manuel 647-2922. Mary Michaud 647-2798. Mary Montagu,call-el Mary Popping Old Yeiier Snowball Express Swiss Family Robinson Tom Mary Rev Brian Bradiey 647 Master Tom Master Tom. Matt TOM CRUISE Maureen 647-5250 Maureen Sc David Sly John Sc Gwen Smith Tom Sc Mary Smith Ivon Maurice 647-5607 For Maurice Dumouchel Call Maurice Easi- K 647-2403 Maurice Picards Garage 647—5420 May Tom Mayor Gibbons 647-3434 Me- Tom Meet Tom Meeting Phene Number 647-3212 Ernest Sewell Meeting Phone Number 647-3282 Ernest Sewell Mel Tom Orr Melanie Duchesne 819-647-6318 Andrea Cranneta Melissa 647-5398 Melvin Beattie 647-5574 Melvin Beattie 647-5574 Violet Colmey Messrs A CALL SOLICITED. Messrs Tom Barley Messrs Tom Faulkner Messrs Tom Hobin Messrs. Tom Michael Call Michael Hodgins 647-5889 Michael Ru- K 647-3721 MICHEL FORTIN TENDER CALL Quebec Land Surveyor Mike 229-2969 Mark 647-2665 Tim 647-6208 Bryson Sheenboro Mike 647-6336 Mike 819-647-2659 Mike La-Tom Orr MIKE TOM A. Farrell Milton 647-5633 Harris Milton Hahn 647-2104 Minister Tom McMillan Minor Ball Call Minor Tom Orr Mis Tom Ay Mix Pickles McLaren Sweet Mix Pickles McLaren Peanut Butter McLaren Assorted Dill Pickles Hunts Tom Mn Tom Ridge Moderate % Graham 647"3639- Aux Contribuables Modest Tom. Mom 647-2268 Shawville Monsieur Tom Sclbury Moore Tom and Colleen Stewart Mr Enc Ross 647 Mr Mark Lassen- Mrs Tom Hearty Mr Tom Mr Tom Donnelly Mr# Tom Ottawa Mr, Tom Lefebvre Mr. Fïian-tom Mr. John Mrs. Tom Cilcnn Mr. Tom Mr. Tom Barley Mr. Tom Craw Mr. Tom Donnelly Mr. Tom E. McGuire Mr. Tom Elliott Mr. Tom G. Armitage Mr. Tom Jetson Mr. Tom L. Clarke Mr. Tom Lefebvre Mr. Tom Moore Mr. Tom Mrs. Lionel Demers Mr. Tom O’Malley Mr. Tom Page Mr. Tom Shaw Mr. Tom Shore Mr. Tom Stark Mr. Tom Stephens Mr. Tom. Mr; Tom McGf Mrs H R Tom-ilson Mrs Tom Sunday Mrs, Tom Sheppard Mrs- Tom Km8‘ Mrs. Arthur 647-2534 Hodgins Lyle P Hodgins Mrs. Bill 647-3980 Kelly Mrs. Bill 647-3980 Mayhew Mrs. Christie 647-2129 G.W. Korpet Kare Mrs. Clarence Clemmens CALL Mrs. E Ser- Tom Donnelly Mrs. Earl 647-3496 Fulford Mrs. Earl 647-3496 Hanna Mrs. Henry Tom 1 Mrs. Hubert 647 Mrs. Hubert 647-5939 Cole Mrs. Hubert 647-6939 Cole Mrs. Hubert 647—5939 Mrs. Martin 647-2454 Mrs. Peter 647-5614 Palmer Mrs. Tom Mrs. Tom 7-2520 Hobbs Mrs. Tom 7-3860 Hobbs Mrs. Tom 7-3894 Hobbs Mrs. Tom 8.95 Europe Mrs. Tom Ade Mrs. Tom Arm Mrs. Tom Bell Mrs. Tom Bennett Mrs. Tom Brennan Mrs. Tom Brown Mrs. Tom Brownlee Mrs. Tom Burden Mrs. Tom Coughlin Mrs. Tom Cruise Mrs. Tom Denauit Mrs. Tom Dolan Mrs. Tom Don- Mrs. Tom Don-hristmas Mrs. Tom Donmeuy Mrs. Tom Donnelly Mrs. Tom Donnely Mrs. Tom Driscoll Mrs. Tom Emmerson Mrs. Tom Er- Mrs. Tom Farrell Mrs. Tom Gleen Mrs. Tom Glenn Mrs. Tom Gray Mrs. Tom Harris Mrs. Tom Hobin Mrs. Tom Hodgins Mrs. Tom Horner Mrs. Tom Hunt Mrs. Tom Kelley Mrs. Tom Kilmer Mrs. Tom Lefebvre Mrs. Tom Little Mrs. Tom Lunam Mrs. Tom Mac Smart Mrs. Tom MacFarlane Mrs. Tom McHasein Mrs. Tom McMann Mrs. Tom Moonhead Mrs. Tom Moorhead Mrs. Tom O Brien Mrs. Tom O Grady Mrs. Tom O Malley Mrs. Tom OBri- Mrs. O Telford Mrs. Tom Oknstead Mrs. Tom Olmstead Mrs. Tom Om Mrs. Tom Prendergaat Mrs. Tom Reid Mrs. Tom Renouf Mrs. Tom Ridge Mrs. Tom RiJfy Mrs. Tom Riley Mrs. Tom Riley Mrs. Mrs. Tom Sheppard Mrs. Tom Spence Mrs. Tom Stephens Mrs. Tom Stephens By Mrs. Tom Stephens Mr. Tolbert Corrigan Mrs. Tom Trudeau HH Mrs. Tom Tubman Mrs. Tom Twaddle Mrs. Tom Wallace Mrs. Tom Weekend Mrs. Tom- Mark Fortieth Anniversary Mrs. Tom- Martin Mrs. Tom. Mrs.Tom Craig Mr» Tom Donnelly Other Barter Myles Richardson - 647-5512 Campbell Monument Nancy Matom Nancy Provost Tom Armstrong Excavation Tom On Cartage Construction WA Modgms Store WJ Hayes Funeral Neil 647-3703 Tel Neil Clark Treasurer Tom Lawson Neil Drummond 647 Neil Dunlop 819-647-5550 Wayne Dunlop Ladysmith Neil Farrell Call Neil McMunn 647- Neil McMunn V Mrs Tom Lefebvre Neil S 647-38 Neil Tom Orr Nell E 647-3316 «the Wndon Victoria Wilson Nelson Colt Best Wishes Only CALL Nick 647-5262. Nil Gary 819-647-3788 Bruce 819-647-3433 Nlltl NKCtnMANY TOM Nola Z 647-2587. Norma Graham 647-5248 Norman Horner 647-2353 Norman Wiggins 647-3543 Notice Tom s Custom Airless Nov. 23,24,25 J 647-2733 « Thurs O O Phone 647-2814 Shawville O 647-2921 Hayes O O O •V# V 647-6464 Oceans Tom Siddon Oefiner Barber 647-5547. Office 647-2512 Grant Williams Carole Mathews Civil War Plot Oliver Call 453-7397 OnluiK Tom s Custom Airless Opera tom Says Shawvllle Native Th Or Tom s P C. TOM FRASER Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont P O TEL. 647-3347 OR P O TOM FRASER P Q Call 648-2277 P Q CALL DAVID JOHN P Q Call Fred D—abrala P Q TOM FRASER P Ryan 647- P Ryan 647- Kinsmen Bingo P Ryan 647-SATURDAY P. Ryan 647-2770 28-.32/lb P. Ryan 647-2770 R.E. P. Ryan 647-2770 Tickets Paddy 647-5987 Pontiac Motel Roos Pakcn- Jr 647-2191 Pastor Grant 647-2335 Standing MacDonald Single Road Horse Pastor Leslie Grant 647 Pat 647-2507 Pat Kavanagh Mrs Tom Lefebvre Pat Schoular Tom Bothwell Patricia 647-3728 Patrick 647-5963 Bruce Patrick 647-6952 Patrick- 647-5963 Bruce Paul 647-3419 Paul 819-647-5574. Paul Call Paul Dumont-Frenette By Tom Sloan Unusual Paul Heins 647-2080 Eleanor Black Paul McGee Equity Reporter Shawville When Tom Paul Newman 647-3290 Kelly Paul Nugent Tom Orr Cartage Construction Brian Smith Studio Jenn Utronki Paul Skip ... C. Corrigan G. Spence H. Turner G. McDowell Skip H. Elliott R. Bigham Alton Dick Tom Paul: 647-6473 Kyle Labre Paul: 647-6473 X Paula Barber 647-3635. Paula Hodgins 647-3507 Arena Peggy Cruickshank B.C.S.T. Recreation Director 647-3732 L Art MacIntyre Peggy Crulckshank B.C.S.T. Recreation Director 647-3732 ? Peggy Merri- Tom Russell Peler G Proubt 647-6562 Pastor Garry Hobbs Peler G Proutx 647-6562 Pastor Garry Hobbs Pelletier W Call Pete G PfOui* 647-S562 St Edward Bristol Mmes Easter Peter 647-5614 647-2913 647-2805 647-2630 647-2538 647-5653 647-2608 647-5711 Peter 647-5614 Nadeau Peter Bowie 647-2887 Peter Brown 647 Peter G Proubc 647-6562 GLASS Peter G Proubc 647-6562 Pastor Garry Hobbs Peter G Proubt 647-6562 Pastor Garry Hobbs Peter G Proufx 647-5562 Peter G Proulx 647-6562 Peter G Proulx 647-6748 St Edward Peter G Prouto 647-6562 Peter G Proutx 647-5562 Peter G Proutx 647-6562 Peter G Proutx 647-6562 Gerry Hotot* 647-2336 Peter G ProuU 647 Peter G Prtxix 647 Peter G. Proud 647-5562 Peter Hartgcrink 647-3950 Stark Peter Hartgerink 647-3950 Stark Peter Upton Works Call KATIMAVIK Petro Pontiac 819-647-2025 Jerry Barber. Phone 647- al Phone 647-2146 Goat Phone 647-2180 Quebec Phone 647-2260 Campbell Phone 647-2260 Shaw Phone 647-2261 Karen M. Bean Phone 647-2417 X X VZ Phone 647-2500 Betty .00 Phone 647-2727 Campbell Phone 647-2727 Campbell Phone 647-2760 Clifford Olmstead Connelly Phone 647-2918 Quebec Phone 647-3231 Grant 492352b13 Mrs Phone 647-3334 Boyd Brownlee Shawville Phone 647-3813 Campbell Phone 647-3836 King St. Phone 647-5966 Auctioneer Lloyd Wilson Robert Dodge Phone 647-7260 Campbell Phone J 647-2417 Phone Lawrence 647-2919. Phone Mark 647-5519. Phone O 647-5413. Phone Russell Mee 647-3378 Shawvitie Phono 647-3334 Boyd Brownlee Phy- Tom Pilon Pierre 647- Pierre 647-5128.___________2xd10 Pierre 647-5128.___________2xj14 Pierre 647-5128.____________2xd10 Pierre 647-5128._____________2xd24 Pierre 647-5431 Pierre 647-8601 Pioneer Tom Hodgins Pizza 647-5140 or Please J J call Gwen Hayes PntiS Tom Murdock Pontiac P 319-647-2204 Pontiacs Coach Tom Fra Pontiacs Coach Tom Fraser Presumably Tom Price Tom Princess Tom Principal Phone 647-2417 K H Box Pte Tom Farrell Q. W Delivor Tat 647 Que Corrigan 647-3283 Quebec 647-2526 Quebec 647-3529 X »• Quebec J 647-6126 # Quebec W 647-5248 Born Quyon 458-2830 Shawville 647-6363 Campbell R Marion 647-2121. R T H 647-2204 R. Marion 647-2121 George Irving R. Marion 647-2128 R. Marion 647-2128. R. Marion 647.2 Randy 647-58"9. Randy Carson 647-31 Shawvllle Randy Labadie Elwin Davis Cartage R.H Nugent Tom Orr Cartage Campbell’s Polaris McCauley Jewellers Randy Pitt 647-5462 Terry Ramsay Jimmie Rater G Piouix 647-5562 Ray P Q Bus 647-3737 Raymond Call Raymond Johnston Hugh Proudfoot Mrs. David Dickson Tom Lefebvre M.P Jeon-Guy Leriviere MNA Raymond Johnston Tom Lefebvre MP Raymond Tom Soucie Rchard Gray 647-2555 Rchard Gray 647-2555 O 45 Re 1er G Prouta 647-5562 Si Edwerd Bheioi Mmes References Available Phone Gerry 647-3973 CISC Aik René Laporte C. Taylor 647-2891 W. Taylor RENFREW Z Shewville........647-2216 Campbell Renfrew’s Tom Valley Division Reniai Tom Reserved Jr 647-5446 Champion Rev Ann Durant 647- Rev Ann Durant 647-3060 Fabruary-July Rev Ann Durant 647-3960 February Rev Bill 647-5960 Rev L H Baiiard 647- Rev L H Ballard 647- Rev L H Ballard 647-2884 Rev L H Ballard 647-2884 StTtoch Rev L H Ballard 647-2884 Shawville Rev Richard Gray 647 Rev L H Ballard 647-2884 Summer Rev L H. Ballard 647-2884 Pastor Dave Hamm Rev Tom Fitzpatrick Rev Tom s Cabin Rev. H Pawl- Tom. Rev. Tom Fitzpatrick Rev. Tom R. Smiley Rev. Tom ^35555SB^B5 Campbell’S Rhone 647-2958 Mrs. Clifford Horn Richard 647-3985 ?uon^n.2m° Richard 647-3985 ’ Tom s Custom Airless Richard 819-647-3411 Ih Richard Burton 647-2611 Richard Glahs 647-3128 DeeDee Lepine Richard Gray 647 Richard Gray 647- Richard Gray 647-2555 Richard Gray 647-2555 School Richard Gray 647-2566 Richard Gray 647-2603 Chnstian Education Hour Morning Richard Gray 647-2603 Christian Education Hour 9:45 Richard Gray 647-2666 Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Richard Gray 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue Richard Gray 647-2693 Rev Fr Thomas Fitzpatrick 647- Richard Gray 647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr T Richard Gray 647-2693 _ Summer Schedub Richard Gray 647-2893 Christian Education Hour Richard Grey 647- Richard Ledbetter 647- Richard Ledbetter 647- E Richard Ledbetter 647- Sicie Richard Ledbetter 647-3651 Richard Marion 647-2128 Richard Marion 647-2128 1F Musiciens Richard Marion 647-2128 Multicultural Display - Greek Richard Tom Richard Varraault 647-2939 Richard Varraault 647-2939 BE* Richard Varraault 647-2939 Campbell Richard Varraault 647-2939 Spray Ceilings Richard Varreault 647-2939 J WILSON Richard Verreault 647-2939 Loves Richard Wilis Tom Gray Richard Wills Call Richard Wills With Tom Rick 647-3293 Little Rock Rick 647-5348 Rick 647-5452 Theresa Aniskowicz Rick 819-647-3171 Rick 819-647-5362 Rick A"an 647- Rick tbsB Valin 647-56 .2bs15 Rick Valin 647-56 Aunt Diane Stewart Rickey Lee Allen ..647-3293 Johanne Nimchvk 647-2430 Jamie Beimers Janna Cartier. Ricky 647-2793 Rita 647-2593 Tom Friday Rita Beimers 819-647-5683 Chris Beimers Robert FASTACTIO 647 Robert 647- 2376 Robert 647- 5446 Robert 647- Bryson Vanier Robert 647-2892 AAcLarnon Robert 647-3106 Robert 647-3106 Is Robert 647-3106. Robert 647-3164 Robert 647-5374 BLOCKS BOB’S Robert 647-5446 Robert 647-6001 Robert 647-6374 Basketball Robert 647-8444 Carol Robert C. Trudeau Canadian Tire Shawville Gestion Michel Seguin 647-2733 Sealtest Distributor Shawv Robert Carol s Heirdressing 647-2S30 Cosmorema Realties Degg Robert Clarence Cuthbertson 647- Smith Robert Erwin Trucking SADC Pontiac Shawville Fair Tom Armstrong Excavation W.A. Hodgins Store Also Robert Hitz 647-3106 C.B.L. Pirie Inc. Beer Robert Hitz 647-3106 Lloyd Hodgins Furniture Robert Hitz 647-9993 Robert Howard 647 Robert Howard 647-3648 Robert Ik Su/ette Pelletier Gabriel Giasson Tom Robert Kingdom 647-2712 Ou Cerlo Giuliani Robert Kingdon 647-2712 Robert MacKechnie 647-2721 Robert McCord 647- Robert McCord 647- Chaque Robert McCord 647- Municipality Robert McCord 647-2823 Robert McCord 647-2825 Robert McCord 647-2825 " Myles Richardson Robert McCord 647-2825 Jim Hodgins Robert McCord 647-2825 Jim Hodgins Vous Robert McCord Ron Armitage John Atkinson Tom Fraser Robert Russet 647-5553.2XA27 Robert SmQWVIIIÔ 647-5682 Robert Taylor CALL Robert Tom Robert Towell Shawville 647 Robert Walls 647-2151 Hugh Young Robert Younge 647-5284 Roberta Hobbs 819-647-3718 Quebec- Robinson Hodgins 647-3419 Gavin Wilson Robinson Hodgins 647-3419 Shaw Robinson Hodgins 647-3419 Shew Rodney Dean 647-2629 Shaw Roger A. Nbung 647-3819 Holy Trinity Roger A. Vbung 647-3819 Holy Trinity Roger A. Vfoung 647-3819 Holy Trinity Roger A. Ybung 647-3819 Holy Trinity Roland L 647-2510. Roll Call—Name Ron 647-1948 Ron 647-2176 Andy Horner - Ron 647-6938 Mi Men’s Ron 819-647-1948 Ron 819-647-3646 Ron Che-Tom Glenn Ron Dagg 647 Ron Lance 819-647-1948 Recreational Ron MacKillop - Ladysmith Tom Orr - Clarendon Jean Claude Rivest - Ronald MacKechnie 647 Ronald Richardson 647-3705 Ronn\|e Hawkins Charlie 647-2204 Major Rose Palmer 647-6992 Rose Tom Rowat Insurance 647-3737 W.J. Hayes Royce Richardson - 647-2974 Albert Armstrong - Russell H. 647-2578 Elliott Russell Mee 647-3378 Shawville Valuation Roll Russell’s Tom V6 Ruth 647-3855 Beattie Ruth Smiley-Hahn 647-6424 Ruth Smlley-Hahn 647-5210 K • Ruth Strutt 647-3646 r»647-2204 Sam 647-5413 Moorhead Sandra^ Tom Sat- Tom Sheppard Scotia 819-647-5124 TENDER #91-04-24 Campbell Scott Horner Tom Mrs Diana Sleeves Scott Wilson Shawville Village Inn Tom Orr Stedman Seafood Shawville 647-2000 Dolan Sec y-Treas John 647-3983.2bau28 Senator Tom. Send Tom. Seymour Harris 647-2192 Shannon Molly Shannon Tom McFadden Dolores Dawn Harry Ryan Annie Rooney Danny McGuire SPRING Fort Sharpe 647-2484.____________ Sharpe Correspondent Mrs Tom Yule Sharpe J 647-3459 Sharpe V 647-3459 Sharpe V - 647-3459 Our Sharpe V 647-3459 Sharpe V 647-3459 Out Sharpe W * 647-3459 Our Shawn 647- Shawn,Tom Shawvilie 647-2532 Wesley United Shawville 647-2204 Armstrong Shawville 647-2403 V -X H Shawville 647-2419 Z -i{ Shawville 647-2557 Dove Moore Shawville 647-2733 O TIRE Shawville 647-35 Ross Twp Shawville 647-3737 L k4w •v WE RE AT YOUR Shawville 647-3861 J # Shawville 647-5666 Elliott Shawville 647-6040 Campbell Shawville 647-6640 FortCoulonge Shawville 819-647-5711 Atkinson Shawville Ford Shawville 647-2721 Atkinson Shawville Phone 647-2564 Leona and Grant Eades Main Street Shawville R 819-647-2955 Shawville Tom C. Gratton Shawville’s Tom Orr ShawviUe B 647-2536 Shawvllle B 647-2536 ShawvWe 647-2466 Carmen Burke Secretary Treasurer ShBWV#B 647-2466 Sherwin,Tom Shewville Tom Shirley Devine 647-2973 Shirley Dunlop 647- Distributmg Shirley Paul-647-2576. Sidney N EW NYLONS Tom Tully Dale Robertson Lois Maxwell HIGH Sir Vincent Call Slashing- A J 647-2526 Wolves Smart 647-3194 Karen Smith SMART—To Tom and Elizabeth Sole 647-3985 Son Tom 51821BM20 SLSJsa Sts son(819)647-31 Ole Sorry Tom. St Jean 819-647-2204 St Joseph Pastor Leslie Grant 647 St Joseph Rev Fr Peter G Proulx 647-6748 St Edwsrd Stacy Howard 819-647-1934 Congratulations Mom Stanley Maryland 647- Stephanie 647-2080 Stephanie 647-3127 Stephen 647- Stephen 647-2010 Stephen 647-3120 SATURDAY Stephen 647-3540 Hamiltons Shawville Stephen Greer 1-819-647-6845 Steve 647-2411 Steve 647-5581 Steve 819-647- Steve 819-647-2204 Steven F 647-3855 ^ Steven Allen Sarah Musgrove....647-5680 Tracy Beck Kirk Davis Steven Valen Shirley Relbertz.647-5222 Stewart Lee Cobb CALL NORTHS Stompin Tom Stompin Tom Conners Stompin Tom" Stompin Tom. Stompin Tom Stompin Tom’s Stompin’ Tom Stompin’ Tom Connors Stompin’ Tom. Stompm Tom Conners Stuart McFarlane 1-819-453-2534 Martha Hodgins 1-819-647-5233 Stuart McFarlane 1-819-647-2534 Martha Hodgins Style Shop 647-3858 Schwartz Sunday School Morning Worship W Thome Lake Chapel Rev Fr Peter G Rroubc 647-5562 Supplies Tom Murdock Glass Belron Mr Guy Belanger Centre d Estimation Susan Tom Fitzpatrick Suzanne P 819-647-6373 « Shopping Sw O 647-2204 Swift Phone 647-2575 Shawville SW»* M 647-2727 Sylvia 819-647-5993 Sylvia 819-647-5993.____3xiy28 Sylvia Bakker Equity Editor Dr. Tom O’Neill T M ,3* S.—Call T#L 647-2975 Snow Crvisor Snowmobiles T.L.C. Tru-Line Collision Shawville 647-2937 Atkinson Tarry Thomas CALL Teamster Tom Devine Ted 647-2992 Ted Lance 647-2165. Ted Lance Phone 647-2440 Tel 647-5666 Ross Stewart Terry Elliott 647-2322 Interior/exterior Theodore Morn 647-2206 »tc Jr bai6 Thomas Fahey 647-5413 Jacques Lance 458-2162 Bob Scott 647-5366 Basil Orr Thomas Fitzpatnck 647- Thomas Fitzpatrick 647 Thomas Fitzpatrick 647- Thomas Fitzpatrick 647-3679 Thomas Fitzpatrick 647-3679 BOO Thomas Fitzpatrick 647-3879 Thomas Fitzpatrick 647-3879 Mass Thomas Fitzpatrick 647-3879 Maw Pariah Thomas Fitzpatrick 647-3879 Shawville Rev Richard Gray Thomas Fitzpatrick 647-387» 9.00 Thomas Fitzpatrick 647» Thomas Flttpltrk* 647-3679 Sundey Thomas O Nellie 647-2891 Thomas O’Neill 647-2891 Tim 819-647- Tim Shea Tom Orr Cartage Construction Vieux Moulins Golf Course WA’s Home Hardware Western Quebec Tina Millier-^ 647-6416 Gift Wrapping Available Op Does today-819-647-2204_ Today—647-2444 Tom Tom J ilOU Tom # Tom -----c TOM TJ Tom An Tom AND Tom CFMFTERY Tom Farmer’s Produce TOM MAY TOM McCann Cylinder TOM McDowell Tom Mr. Tom MvDjw Tom Neill Tom P Ui J ¦ Z- Tom Ü TOM V MINARD S Tom ! Tom " Tom "Exactly Tom # Tom $ Tom & Tom & Cheslyn Bristol Pontiac Euchre Club Speer Tom & Darlene Tom & Erma Hodgins Tom & Jerry 2001 Tom & John McLaurin Tom & Lee Lefebvre Tom & Leona Murdock Tom & Marion Jepsen Tom &od Mrs Charles Routliffe Jr lengthy Tom '' Moss Tom ( Tom (Eva Tom (Eva Rivet Tom (Fitzpatrick Tom (Leslie Tom (Linda Tom (Lise Tom (M.P. Tom (Mary Gib- Clydesdales Tom (Mary Gibbon Tom (Mr. Lion Tom (Orpha Tom (Sandy) Tom (Sarah Barklay Tom (Sharon Tom (Viola Tom (Wanda Tom * Custom Airless Tom *"7- Miss Helen Mathers Durrell Tom Mr« Imvid Smith Tom nd Mrs Royden Fitzpatrick Tom - Tom - Acceptation Tom - Keith Tom ------»v« Tom -‘ Whatever Tom . Tom 0. Wallace Tom 0rr Cartage R 0 Tom 1 Tom 1/2 TOM 1BO. Tom 3497 Tom 3rd Tom 453-7653 TOM 5899 Tom 647- Tom 647-2057 Tom 647-2057. Tom 647-2593 Tom 647-2593 Ford Tom 647-2756 Tom 647-6759 Tom 6472057. Tom 6478 Tom 7-2780 Hodgins Tom 7-3868 Hodgins Tom 8''K Tom < Tom A Tom a8kcd TOM AARON LINES Tom Abcrcmmbie Tom Abercrombie Tom According Tom Ackelaon Tom Ad Tom Adam Tom Adams Tom Adams Spy Tom Addams ! Tom Ade Tom Ades Tom Ado Tom Ads Tom al To Tom Al- Tom Alatheson Tom Alciere Tom Alder Tom Alex Tom Alexan-aim Tom Alexander Tom Alexander Bantams Tom Alexis Wootton Tom All Tom Allan Tom Allen Tom Allison Tom Also Tom Amu- Tom And Tom and Alma Tom and Bertha Daley Tom and Betty Taylor Tom and Billy Tom and Chris Dunbar Tom and Christopher An- Tom and Claudia Sweeney Tom and Colleen Stewart Tom and David Tom and Dr Douglas Buck Tom and Elizabeth Tom and Ella Faulkner Tom and Gene. TOM AND GLEN. Tom and Ida Sharpe Tom and Joan Gray Tom and John Bailey Tom and Julie Harris Tom and Karen Tom and Karen Foster Tom and Karen Towle Tom and Karen VintOI Tom and Kathleen Tom and Lee Lefebvre Les Tom and Leona Tom and Leona Murdock Tom and Leona Murdock Friday Tom and Leona Smith Tom and Lynda Tom and Margaret Tom and Margaret McCambley Tom and Margaret Whelan Tom and Marilyn Fahey Minor Tom and Marilyn Henegh&n Tom and Mary McDowell Tom and Murray McNeil Tom and Nancy Conners Tom and Nancy Millen Tom and Orpha Foster Tom and Rose Tom and William Tom Andai Tom Anderson Tom Andrews Tom Appointment Tom Ar- Tom Argue Tom Arm Tom Arm Vinton Tom Armitage Tom Armstrong TOM ARMSTRONG Drain Cleaning Repairs Tom Armstrong Excavating Tom Armstrong Excavating Gravel Tom Armstrong Excavating Gravel - Sand Tom Armstrong Excavating Our Tom Armstrong Excavating P Tom As Tom Asa M Smith Tom Association Tom At Tom At Quyon Grant Campbell Tom atl0n TOM ATO JUICE Tom attd Trevor Traser Tom Aubry Tom Auburn Tom August Tom Authorized Agent Tom AVa Tom Avpatrck Tom Away When Croat Tom Aylman Tom B. Has Tom Babbs Tom Bags Tom Bailey Tom Bain Tom Baker TOM BALE TOM BALE_________ TOM BALM TOM BAM Tom Bam Tom Barley Tom Barley BaaebaU Tom Barley Neil McDowell Tom Barleys Tom Barnes Tom Barr Tom Barr - Tom Barr Farms O Neil Tom Barron Tom Barron Large While Leghorns Tom Barron Legborna Tom Barron Leghorn# Tom Barron Leghorn* TOM BARRON LEGHORNS Tom Barron Leghorn» Tom Barron White Leghorns Tom Baskin Tom Bata Tom Be Tom Be#g Q\|\|eg Old Country Tom Bea Tom Bean Tom Beard Tom Beardsley Tom Beatson Tom Beattie Tom Because Tom Béchamp Tom Beck Tom Beehler Tom Been Tom Beggan Tom Beggan Marcel Tom Behrand Tom Belalr Tom Bell Tom Bellfoy Tom Belway Tom Bemis Tom Bennett Tom Berenger An Tom Bernier Tom Bernis Tom Berrigan Tom Berrigans Tom Berrigan’s Tom Bevcrdam Tom Bever- Tom Beverdam Tom Bhhop Tom Bhvk Tom Bigelow Tom Bigelow Managing Funeral Director Tom Bill DYED MOSQUITOES Tom Birth Tom birthday Julie. TOM BISHOP Tom Bishop Horse TOM BISHOP PRESENTS Tom Bishop Rodeo Tom Bishop’s Tom Bishop’s Horse Tom Bjarnaeon Tom Bjarnason Tom Black Tom Black-$ Tom Blaisdell Tom Blake Tom Blanchard Tom Blatk Tom Boardnian TOM BOGGS Tom Bonny Tom borne McTiernan Tom Both Tom Bothwell Tom Bow Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Country Home* Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Country Homes Tom Bowie Affiliated Real Estate Agent Res Tom Bowling Tom Boy Girl” Tom Brady’s Tom Brash Tom Brazil Tom Brennan Tom Brennen Tom Brierley—eh Tom Brink Tom Brinkworth Tom Briscoe Tom Brown Tom Brown Arena Tom Brown Arena Sep- Tom Brown Mrs Ernie Dumont Tom Brown Tournament Tom Brownlee Tom Brownrigg Tom Brown’ll School Days Tom Bryson McTiernan Tom Buah" Tom Buckley Tom Buenna Tom Bui Lines Tom Bulliard Tom Bur Tom Bur- Tom Bur- Visiting Tom Bur-match Tom Burden Tom Burdon Tom Bureau Tom Burgess Tom Burke Tom Burlinson Tom Burnett Tom Burney Tom Burns Tom Burrell Tom Burrows Tom Burt Tom Bussière Tom Butler Tom By Tom C .Smith—Gingerbread Tom C Gratton Tom C Henley Tom C Henley Œ. Oliver Tom C. Tom C. Clark Tom C. Grattan Tom C. Gratton Tom C. Henley Tom C. Henley Pontiac Don Mac Axworthy Rembrandt Hiawatha Maid Shawville Notes Mr. Tom C. Smith Tom C. Smith’s Gingerbread Tom C.B.L. PIRIE INC. Tom Caghlin Tom Cahill Tom Cain Tom Caldwell Tom Call Tom Callow Tom Campbell Tom Campbells Bay Tom Campbell’s Bay Tom Campeau TOM CAN DO-jRre Tom Canada Tom Cann Tom Cannon Tom Carey Tom Carie Tom Carl Tom Carle Tom Carle-ghe Tom Carleion Tom Carleton Tom Carlett) Tom Carol Tom Carr Additional Tom Carries Tom Carrol Tom Carroll Tom Carro\| Tom Carson Ryan Tom Carswell Tom Cartage Construction Tom Carter Killed Tom Cassidy Tom Cavanagh Tom Cement Work Betty Row Tom Cemetery Tom Cenotaph Tom Chad Tom Chai Tom Chambers Tom Champ Tom Chapman Tom Chart Tom Chartrand Tom Cheat Caagrain Tom Chelmsford Tom Cherington Tom Chiklerhose Tom Childcrhose Tom Childe Tom Children Tom Christmas Tom Christmas Stew Tom Christopher Tom Church TOm CI/LL Tom Clapp Tom CLARENDON ST. Tom Clark Tom Clark Tours Bowman Tom Clarke Tom Clarke-lunch Tom Clarke’s Tom Clouthier TOM CM Tom CM. TOM CO Tom Coaritt Tom Coasitt Tom Cobus Tom Cochran Tom Coddington Tom Coesitt Tom Cogh-lan Tom Coghlan Tom Col Iyer Tom Cole Tom Coll Tom Collins Tom com- Tom Come Tom Compton Tom Connelly Tom Connie Tom Connor Tom Connor This Tom Connors Tom Construction Tom Continued Tom Cooke Tom Cora McNeill Tom CORRECTIONS Tom Corrigan Tom Cory Tom Cos-si Tom Cossitt Tom Cotie Tom Coughli Tom Coughlin Tom Coughlin Jr Tom Coughlin Jr. Tom Coughlin Ottawa Tom Couglin Tom Coulonge Tom Coulter Tom Coulter (905 Tom Coulter - Tom Councillor Paul Essiambre Tom Country Tom Cour-nane Tom Courtney Tom Cox Tom Craig Tom Crawford Tom Cray Skip Tom CregF’s TOM CRIES Tom Crouse Tom Crow Tom Crowe Tom Crowe Jackie and Emerson McCaUum Tom Crowley Tom Cruise Tom Cruise Wilson Tom Cummings Tom Curleton Tom Curley Tom Cvitkovich Tom Cwynar Tom D Amigo Tom d Cory Tom d instruments Tom D Ur Tom D.J. Tom Da Tom Dagg Tom Dailey Tom Dale Tom Dale Ed Tom Dale. Tom Daley Tom Daley’s Tom Daly Tom Daly. Tom Dan Tom Daniel Tom Darrell Tom Dashiell Tom Davies Tom Davis Tom Day Tom Days Tom Dean Tom Dean Visiting Tom Deductible TOM DEEPLY Tom Denault Tom Dennison Tom der Tom Derry Tom Detroit Tom Devers Tom Dewe Tom Dewey Tom Deweygot Tom Diamond Tom Dick- Tom Dickison Tom Dickson Tom Diduon Tom died Richardson Tom Dimitroff Tom Discussion Tom Do Tom Do-1 Tom Dodd Tom Dodge Tom Dodgers Tom Dolan Tom Dolans Tom Donnelley Tom Donnelly Tom Donnely Tom Dooley TOM DOOLEY Michael Landon Jo Tom DorreU Tom Dowe Tom Drake Tom Drake ADULT ENTERTAINMENT K E E A PRODUCE DEPARTMENT Tom Drake ÏJ Tom Draper Tom DREAM Tom Driscoll Tom Driscoll’s Tom Du Tom Du-fault Tom Dubeau Tom Duff Tom Dufileld Tom Dukes Tom Dunbar Tom Dunlap Tom Dunn Tom Dunno Tom Dur Tom Dur- Tom Dur-rpll Tom Durr Tom Durrcll Tom Durrel Tom Durrell Tom Durrell Cardiff Tom Dutxruu Tom Duval Tom E. Hodgins Tom E. Young Tom Eades Tom Eahev TOM EARACHE. Tom Earl Fraser Tom Easton Tom Edgar Tom Edison’s Tom Editor Tom Edmonds TOM EDMONSTONE Tom Edward Tom Edwards Tom EE.- Loretta Tom Egan Tom Elder Tom Elliott Tom Elliotts Tom Ellis Tom Emerson Tom Emmcrson Tom Emmerson Tom Emmersor Tom Emmeryn Tom En Tom end Tom Enright Tom Enright Chris Wrinn Tom Enright Mercier Tom EQUITY TOM ERASE# CLAYTON YOUNG Tom Eraser Tom Eraser I.ion Tamer Edward McColgan Charter Night Tom Etla Lunam Tom Every Tom EweD Tom Ewell Tom Ewell SEVEN Tom Ewell Anne Francis Thursday Tom Ewell Jayne Mansfield Tom Ewell Julie Adams And—Coloured Cartoon Tom Ewell Marilyn Monroe Tom EweU Wednesday Tom Ewing Tom eXo7e Tom F* Tom F. Tom F.rreii Tom Fa Tom Fa- Clarendon Tom Fa- Icavc Tom Fa-Annual Tom Fa-mist Tom Fades Tom Faggus Tom Fahc Tom Fahcv Tom Fahey Tom Fahey Bruce Tom Fahey Clarendon Tom Fahey Construction Tom Fahey Inspector’s Tom Fahey JH Tom Fahey No Tom Fahey Quvon Tom Fahey Richard Marion Tom Fahey Richardson Tom Fahey St George Tom Fahey While PPHS Tom Fair Tom Faley Tom Family Literacy Workshops Tom Farrell Tom Father Bird Tom Faulk Tom Faulkner Tom Feely Tom Feltmote Tom Fewer TOM FfrASfk Tom fHoly Communion Tom Fi Tom Findlay Tom Findley Tom Finlay Tom Finn Tom Finnerty Tom Finney Tom fIP Tom First Tom Fischel Tom Fischl Tom Fishcl Tom Fishel Tom Fishel Clarendon Tom Fishel Is Tom Fishel Police Tom Fit/- Portage - Martha Tom Fit/pa Tom Fitz Tom Fitzpa Tom Fitzpa Janey Tom Fitzparick Tom Fitzpatric Tom Fitzpatrick Tom Fizpauick Tom Flana-ty 1 Tom Flanagan Tom Fleming Tom Flet Tom Fletc-Armand Tom Fletcher Tom Fletcher - Tom Fletcher Auctioneer Not Responsible Ir Case Tom Fletcher Lornle Bennett Tom Fletcher- Tom Fletcher’s Tom Fleury Tom Fleury; Tom Flnnerty Tom Fmmersnn Tom Fohery Tom Foley Tom Fool Tom For Tom For Dr Leightons Tom Foran Tom Forever Tom Foster Tom Fox TOM FR TOM FRA TOM FRAHR Bob Gordon Bo* Tom Fras Tom Fras- TOM FRASE* CLAYTON YOUNG Tom Fraser Tom Fraser - Clayton Young Shawville Tom Fraser - Clayton Young SHAWVILLE. Tom Fraser - Clayton Young Shawvllle Tom Fraser 405 TOM FRASER Auto Glass ShawviMe TOM FRASER Beaudry TOM FRASER Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont TOM FRASER BRYAN MURRAY TOM FRASER BuMoznrs TOM FRASER CLAYTON TOM FRASER CLAYTON YOUNG TOM FRASER CLAYTON YOUNG ShawvUle TOM FRASER Dennis Wakeling TOM FRASER Des Tom Fraser EH TOM FRASER Gas TOM FRASER Geo Tom Fraser Hugh Hammond R.H. Nugent Equipment Rentals Tom Fraser I Trevor Fraser Tel Tom Fraser Jonsereds Tom Fraser Kneeling Tony Monta-Lewes McGuire TOM FRASER Marriages TOM FRASER Member Tom Fraser P.0. Tom Fraser P.O. TOM FRASER Shawvfllei Rev. TOM FRASER Sheen TOM FRASER ST. Tom Fraser Tail Twis- Toronto Tom Fraser Tel Tom Fraser Trevor Fraser Tom Fraser Trevor Fraser Tel TOM FRASER William Bedwell Tom Fraser’s TOM FRASES TOM FRASfP Tom Fratton Tom Frazer ToM Free Tom Freemark Tom French Tom Friday Tom Friser Tom Frost Tom Frown ToM Frw Tom Fuis Tom Fuller Tom G. Tom Gal- Tom Gallaghei Tom Gamble Tom Gardening Course Tom Gardiner Tom Garrison Tom Gavan Tom Gcrvais Tom Geiger Tom GEO. Tom Ger- Tom Germain Tom Gervais Tom Gervasi Tom Get Tom Get-of-Sire Tom Gibbons Tom Gilchrist Tom Gilenen 6-10-16 Ryan Fraser Tom Giltcnen Tom Giltenan Tom Giltenen Tom Gkn Tom Glenn Tom Glenn 1 Tom Glenn Dianne Tom Glenn Lorraine Tom Glenn St Tom Glenns Tom Glover Tom Gob Tom Goddard Tom Godin Tom Golding Tom Good Tom Goode Tom Gordon Goes Modern” Tom Gorman Tom Goughian Tom Goulet Tom Gry Tom Graham Tom Grant Russell Tom Gratton Tom Gray Tom Gray Equity Editor CLSC Tom Gray Gray Tom Gray Joan Gray Tom Gray Left Tom Gray Skip Tom Grays Tom Great Canadan Doar Tom Green TOM GREEN H Tom Greenless Tom Greenwood ST. Tom Gregory Tom Gregory CHINA !5 Tom Gregory From Sore Tom Gregory % Music Quiz Motorists Tom Gregory Answer Tom Gregory II II Tom Greoory Tom Grey Tom Griffen Tom Griffin Tom Griffiths Tom Griffon Tom Grouse Tom Growe Tom Grund Jr. Tom Guertin Tom Guest Tom Gwtoomr Tom H Lefebvre MP Tom H WALTHAM Waterloo Good Tom H. Lefebvre Tom H=M Tom Hades Tom Haines Tom Halbut Tom Halcro Tom Hale Tom Halero Tom Haley Tom Hale’s Tom Hall Tom Hall Square Finnigan Tom Halter Tom Halverson Tom Hameer Tom Hamilton Tom Hams Tom Han-The Iroquois TOM HANKS Tom Hanrahan Tom Hanson Tom Hanson Photography Tom Happy Tom Harding Tom Hark Tom Harmon Tom Harney Tom Harold Wilson Tom Harris Tom Harris Anniversary Tom Harrison Tom Harrison - Tom Harrison - Nell Reavle Sale Day Tom Harrison Jr. Tom Harrison Jr. Official Tom Harrison Jr. Owners Tom Harrison Ken McNeely Free Listed Herds Lunch Tom Harrison Sale Manager: Hobbs Bros. Tom Hart Tom Have Tom Havey Tom Hawkes Beaudoin Allard Tom Hawkins Tom Haywood Tom Haywood’s Tom He Tom Healey Tom Healey’s Tom Healy Tom Hear-St Catherines Tom Heart Tom Heartv Tom Hearty Tom Hearty Blossom Specia Tom Hearty Family Bert Tom Hearty Iam Tom Hearty Johnson Tom Hearty Maureen Belanger Tom Hearty Mv( Tom Hearty Normandeau Tom Hearty Sandra Tom Hearty Stanton Tom Hearty They Tom Heath Tom Hedging Tom Henry Tom Hensey Tom HERMONIE SHARPE Sharpe Tom Herrick Tom Herrington Tom Hfey O Brien Tom Hiât Tom Hickey Tom Hickey Heifer Tom Hickfc Tom Hickie Tom Hicks Tom Higgin-»on Tom Higginaoo Tom Higginson TOM HILFIGER Tom Hill Tom Hilliard Tom Hill’s Tom Hilton Tom Hines Tom Hines Graham Townsend Donnie Tom Hmmenon Tom Ho- Tom Hobbs Tom Hobin Tom Hockin Tom Hod Tom Hod- Tom Hod-Rose Tom Hodg Tom Hodgin Tom Hodgina Tom Hodgins Tom Hodglns Tom Hodglns Grace Tom Hogan Tom Holmes Tom Homer Tom Homilist Tom Hood Tom Hoods TOM HORN V > Al Tom Horner Tom Horners Pom Hoc H Tom Horse Tom Hospital TOM HOUSE SQUARE. Tom Houst Tom Howard Tom Howard ALLUMETTES ISLAND Tom Howard C A Tom Howard Campbelfs Welding Service A Tom Howard Fairness Is A Two-Way Street Tom Howard Fire Chief Tom Howard H Tom Howard Les Tom Howard Municipality Tom Howard Rea Tom Howard’s Tom Hsolan Tom Hudgins Tom Hudson Tom Hufford Tom Hull Casino Tom Hum Tom Hunt Tom Hunter Tom Hunter TEL Tom HUrk Tom Hurley Thirty Tom I Tom I A Orr Tom I Icarty Tom I Merry Christmas Tom I OUVlA Tom I''a Tom I* Tom Icfchvrc Tom Iefebvre Tom Iefebvre MP Tom If Tom II Tom Iiayhurrst TOM IIOODS TOM IIOVHK Sgt''AHK Tom IKComm Tom IKusseu Tom iLefebvre Tom Ilnrron TOM IlotHK Tom In Tom In- Cast Tom Incledon Tom Ingrid Tom Initially Tom Into Tom Irefebvre Tom Irfebvre Tom Irwin Stewart Tom Is Tom It Tom iUlllUl Andrew Narlock Tom Ivefebvre Tom IVlcLiRllJJn-iin Tom Ix Tom I^efebvre Tom I^febvre Tom ï„ery Tom J Brennen Tom J* rcoM- Harris Tom J------------, Tom J. Kearns Tom J. McManus Tom Jack-2111 Tom Jackson Tom Jaenicke Tom Janet Tom Japon Tom Jean Lefebvre Tom Jean Marilyn Elliott Tom Jeannine Wickens Tom Jeffery Tom Jeffrey Mines Tom Jennings Derouin Tom Jewell Tom Jharralf Tom Jim Murdock Tom Jinkinson Tom John Brennan Tom Johnson Tom Johnson 2 TOM JOHNSTON Tom Johnstone Bristol Tom Join- Tom Jones Tom Jones Trevor Howard Them Tom Joseph Donnelly Tom Jr. Beloved Nana Tom Jr. Remembered Tom Junior Tom K Member Award Kelly McConnell Tom K.ama Phoee Tom Kealey Tom Kearn Tom Kearns Tom Kearns 0 Tom Kearns 453-2491 Tom Kearns Exchange Hotel Tom Kearns Including Tom Kearns These Tom Keates Tom Keefe Tom Keene Tom Kehoe Tom Kelley Tom Kelly Tom Kelly 1 Tom Kelly Congratulations Tom Ken- Tom Ken- Chief Tom Kennedy Tom Kenneth Tom Kenny Tom Kent Tom Kent Outaouais Tom Kerr Tom Kerry McDonald Tom Kesrns Mr Tom Kidd Tom Kier- Tom Kierans Tom Kierens Tom Kilroy Tom Kineo Tom Kines Tom King Tom King- FURNITURE LTD. Tom Kingdom Tom Kingdom Mrs. Kingdon Mr. Tom Kingdon Tom Kingfisher Tom Kink Tom Kintnett Tom Kirk Tom Kirk Faith Tom Kirkham Tom Kiuiel’a Tom Klnes Tom Kloes Tom Kmee Tom Kndt Tom Know Tom Knox Tom Koseo Tom Kupina Tom KV Tom Kyle Stanley Tom L » Tom l-ox Tom L. Lefebvir Tom L. Rennie Tom L. Shafer Tom La Tom La Noze Tom La- Tom La-douceur Tom Lacey James Tom Ladou- Tom Ladou- Donna Stewart Tom Ladouceur Tom Ladoucoeur Tom Lady Tom Ladysmith Tom Lafebvr* Tom Laframboise Tom Laidlaw Tom Lalonde Tom lan Webb Tom Landon Tom Lane Tom Lang Tom LanlW Wo»m Tom Lanvicrc Tom Lanwell Tom Larivière Tom Larivlere Tom Larkin Tom Larmond Tom Larue Tom Last Tom Lathe Tom Lathe Blessed Sacrament Tom Laughlin TOM LAUGHLM Tom Laughren Tom Lawand Tom Lawn Tom Lawrence Tom Lcfevbre Tom Lclehx Tom Le Tom Le- Tom Le- Magistrate Tom Le- Pontiac Tom Le- SHAWVILLE Tom Le- She Tom Le- Women Tom Le-febvre’s Tom Le-vilIe’ Tom Lea Tom Lea-ernment Tom Leach Tom Lead Tom Leadbctter Tom Leadbeate By ANNA STEWART Tom Leadbetter Tom Leahy Tom Lecture Tom Lee Tom Lef Tom Lefe Tom Lefe- Tom Lefe- Chapeau Tom Lefe- Everyone Tom Lefe- Perhaps Tom Lefe-when Nancy Ann Young TOM LEFEB Tom Lefeb-vre Tom Lefebre’s Tom Lefebv Tom Lefebv- Tom Lefebv-of Tom Lefebvfe Tom Lefebvr. Tom Lefebvre Tom Lefebvre 3.8 Tom Lefebvre Aal Tom Lefebvre Annual Trophy Tom Lefebvre Benoit Tom Lefebvre Bryson Lionettes Tom Lefebvre Campbell Tom Lefebvre Clergy Tom Lefebvre Guns Tom Lefebvre Is Tom Lefebvre Jackets Tom Lefebvre Liberal Tom Lefebvre M P Tom Lefebvre M* Tom Lefebvre M. Tom Lefebvre M.P. Tom Lefebvre M.P. Motion Tom Lefebvre Member Tom Lefebvre Ml Tom Lefebvre MP Tom Lefebvre MP Pon- Tom Lefebvre MP Pontiac-Te- Liberal Tom Lefebvre MP. Tom Lefebvre MR Tom Lefebvre No. 3 Tom Lefebvre Parliament Tom Lefebvre Parliament For Tom Lefebvre Receipts Tom Lefebvre Tony Pear-beral Association Tom Lefebvre Trophy Tom Lefebvre T„ Tom Lefebvre WEDNESDAY Tom Lefebvre* MF Tom Lefebvre’s Tom Lefebvte Tom Lefehvre Tom Lefem Tom Lefeovre Tom Lefevbre MP Tom Lefevre Tom Lefroy Tom LeM Tom Lennox Tom Leo Price Tom Leroux Tom Letebvre M.P. Tom Lett Tom Lewie Tom Lindsay Tom Linger Tom Lionettes Tom Lippa Tom Lister Tom little Julie Tom Lloyd Tom Lmkiatei Tom Local Car Tom Long Tom Long Leader Tom Longboat Tom Loretta Carroll Tom Lori Tom Lorlviere Tom Lowe Tom Lowell Matthew Garber Karen Do Tom Lower-end Tom Lowery Tom Lucas Tom Luimm Tom Lunam Tom Lynn Tom Lyons Tom M''Nab Tom M.rtck Ball Tom Ma Tom Ma-midas Chevrier Tom Mac Tom Mac Duff Tom Mac Ferlane Tom Mac Third Line Road Tom MacDonald Tom MacEachern Tom Macedonia Tom MacFar- Committee Tom Macfarlanc Tom MacFarlands Tom MacFarlane Tom MacIntyre Tom Mackay Tom Mackenzie Tom Mackey Tom Mackie Tom MacMil- Tom MacMil- Pontiacs Tom MacMilhan Tom MacMillan Tom MacMilland Tom MacPher-son Tom Major Tom Makey Tom Malo- Yeld Mare Tom Maloney Tom Mann Tom Mannion Tom Mar Tom Marcotte Tom Marcotte 14448 Tom Mare Tom Margaret Tom Marguret Lang TOM MARKS Tom Marshall Tom Marshall’s Tom Martin Tom Masseau Tom Mat-j Tom Mathers Tom Mathers Aylmer Tom Matheson Tom Matheson 1 Tom Matt Tom Mavragnis Tom May Tom May I Tom Mayor Tom McCambley Tom McCann Tom McCann Hydro Quebec Tom McCann Alternate TOM MCCANN BBQ Tom McCann Cash Tom McCann Ceiling Tom McCann Chimney TOM MCCANN Leftove Tom McCann On Saturday Tom McCann Pontiac Snowsuit Tom McCann Pontiac Snowsuit Fund Tom McCann President TOM MCCANN S Tom McCann Saturday Tom McCann Shawville Tom McCann Shawville Eco Trade Fair Dear Editor Tom McCann Thorne TOM MCCANN TRE^j Tom McCann Water Tom McCann’s Tom McCann’s Blue Tom McCau-Please Tom McCaughey Tom McClure Tom McCombly Tom McConnell Tom McCool Tom McCoshen Tom McCoy Tom McCray Tom McDonald Tom McDonell Tom McDowell Tom McDoweU Tom McFadden Tom McFar-lane Tom McFarlane Tom McFarlane and Mr. Lloyd Neville Tom McFarlane at Sheppard Tom McFarlane. Tom McGarry Tom McGee Tom McGregor Tom McGuire Tom McIntyre Tom McLaughlin Tom McLaughlin Rural Recollections Tom McLaughlin Come Tom McLaughlin Depressing Days Letters Tom McLaughlin Environment Forum Rural Recollections Tom McLaughlin Hosie Tom McLaughlin Last Sunday Tom McLaughlin Letter Tom McLaughlin Letters Tom McLaughlin Plum Wild Tom McLaughlin Rural Tom McLaughlin Rut Tom McLaughlin Spherical Tom McLaurin Tom McMahon Tom McMahon______________ Men’s Tom McMann Tom McMann James Wilson Tom McManus Tom McMil- Tom McMillan Tom McNeil Tom McNeill Tom McNiel Tom McPherson Tom McSheffrey Tom McSwiggan Tom McTieman Tom McTiernan Tom Me Millan Tom Meadows Tom Meadows’s Tom Meanwhile Tom Mech-am Tom Meers Tom MeFarianc Tom MeFarlane Tom Meikem Tom Meredith Tom MeSwiggan Tom Met Tom Mff Tom MiacFarlane TOM MIASM CLAYTON YOUNG Tom Michalak Tom Mickle Tom Miles Tom Mill Tom Miller Tom Mills Tom Mind Tom Mineral L,.-... Tom Ministers Tom Miss Judy Thrasher Tom Mitchell Tom Mitchem Tom Mitchem 647-5538. Tom Mitchems Tom Mitchum Tom Mix Tom Mix Is Back Tom Mix Tom Mix Junior Tom Mix''# Tom Mltchem Tom MNab Tom Moeseau Tom Moffat Tom Moffatt Tom Moffct Tom Mohan Deogan Tom Molineaux Tom Monck Tom Monck Stephen Jodoln Tom Montague TOM MONTHS Tom Moody Tom Moofiiead Trophy Tom Mooitiead Tom Moor* Tom Moore Tom Moore His Tom Moorehead Tom Moorehead Curling Competition Tom Moorehead Speaks Tom Moorehead Trophy Tom Moorhead Tom Moorhead Address—Rev. Tom Moorhead Curling Trophy Tom Moorhead Is Tom Moorhead Trophy Tom More Tom More- Jane Lapierre Tom More-head’s Tom Morehead Tom Morgan Tom Morris Tom Morrow Tom Mosseau Tom Mosseau Jr Tom Motor Co. Tom Mousseau Tom Moved Tom mow1 Tom Mr Gray Tom Mr. Tom Mr. Ferrigan Tom Mr. William McGahren TOM MT* Tom Mtorhead Tom MU Tom Muidock Tom Muidooû Tom Mul- Tom Mul- Henderson Tom Muldoon Tom Muldoon Natalie Tom Mullane Tom Mulligan Tom Mullins Tom Mulvey Tom Municipal Inspector Tom Municipality Orr Cartage Tom Mur- Tom Mur- Judges Tom Murdoch Tom Murdock Tom Murdock 1-819-456-2430 Greer Tom Murdock and Betty Gordon Tom Murdock Arnprior Tom Murdock Glass Tom Murdock Glass C.E.P. Tom Murdock HAY Tom Murdock Hr Tom Murdock Left Tom Murdock Michael Baker Tom Murdock Michel Provost Tom Murdock Now Tom Murdock Pontiac Truck Club Tom Murdock Quyon Tom Murdock Recent Tom Murdock Short Tom Murdock Show Tom Murdock Spray-painters Tom Murdock This Tom Murdock Ûibiks Tom Murdock Value Tom Murehi- Parade Tom Murphy Tom Murray Tom Murray Political Promotion Com Tom Mwdodt Tom Myrray Tom Myrtle Sullivan Tom my—Well Tom M’Nab Tom Nar- Rev. William McDowell Tom Narlock Tom Nash Tom Neal Tom Nephin Tom Nest Tom Neville Tom New Tom Newcommon Tom No Tom Noonan Tom Norlock Tom NOTICE Tom Nsrdine Tom Nudds Tom Nugent Tom Nulty Tom Nulty’s Tom Nursing Tom O Brien Tom O Conner Tom O Mai- 1 Tom O Mails Tom O MaJly Tom O Malley Tom O Mally Tom O Neil Tom O Neill Tom O Neill Ml* Mi Tom O Neill Public Relations Tom O Neill’s Tom O Ray Tom O''Grady Tom Oaig Tom Oakes TOM OBBlGAft Tom OBnen Tom Ochiltree Tom of Tom Oh Tom Oit TOM OKA TOM OKA Radford Tom Oknstcad Tom Olenn Tom Olmstcad Tom Olmstead Tom On Tom On Cartage Construction Geneviève Lavallée Société Tom On Chair Tom On Hwy Tom On- Tom On-Cartage Tom On-made Tom On-nixes Tom On-organized Tom ONeil Tom Only Tom Ontario Tom Ontario Museum Tom Or Tom ORDER 7» Tom Ori Tom Orr Tom Orr - Tom Orr 3 Tom Orr 4 Tom Orr Can Tom Orr Carlage Boutique Gwendolyn Pontiac Agricultural Society Campbell Tom Orr Cartage Tom Orr Cartage Alt’s Pumps Tim Tom Orr Cartage Atkinsons Sports Bar Mickey McGuire Jack Tom Orr Cartage C.B.L Plrto Enterprises Inc. Gary Thompson Don Hodglns Don Lavallée Eddie Jean-Mari Tom Orr Cartage Construction Tom Orr Cartage Construction Attention Tom Orr Cartage Construction Best Wishes Tom Orr Cartage Construction Campbell’s Bay Ciment Pontiac Tom Orr Cartage Construction CBL Pine IncJH&R Block Tom Orr Cartage Construction Construction Claude Dubeau Renaissance Variety Brenda Pieschke Constru Tom Orr Cartage Construction P.O. Tom Orr Cartage Construction Tru-Line Collision Centre Victor Lasalle W.A. Hodgins Store WePC Wood Tom Orr Cartage Construction W.A. Hod Tom Orr Cartage Construction Young’s Appliances Tom Orr Cartage Construe Tom Orr Cartage Garage Tom Orr Cartage MacDougail Quarter Horses Shady Lane Swiss Farms Hursty Tom Orr Cartage March Tom Orr Cartage Murray Tom Orr Cartage P.O. Tom Orr Cartage Shawville Chrysler SAQ Classique Tom Orr Cartage Tracy Lane Farms Vaughan Bastien Vieux Moulins Golf Course Western Quebec Tom Orr Cartage Tracy Lane Farms Vieux Moulins Golf Course WePC Western Quebec Tom Orr Cartage UPA Pontiac Tom Orr Cartage Venetia Crawford Tom Orr Cartage W A Hodgins Hardware Campbells Polans Yvon Robert Tom Orr Cartage Waste Consultant Tom Orr Construction Tom Orr Construction C.B.L. Pirie Tom Orr Fred Tom Orr Hanna Tom Orr I Tom Orr Is Tom Orr Michel Char- Tom Orr P.0. Tom Orr P.O. Tom Orr President Tom Orr Shawville Tom Orr Sports Shawville Thursday Nite Music Tom Orr St Anne Tom Orr Water Tom Orr With Tom Orris Cartage Tom Orrs Bankers Nightmare Tom Orr’s Tom Orr’s Banker’s Tom Other Tom Ou Tom OUmn Robert Lucks Tom Our Lady Tom O’Brien Tom O’Donnell Tom O’Grady Tom O’Hara Tom O’Mailev Tom O’Malley Tom O’Malley Mr. Tom O’Neil Tom O’NeilC Jennifer Tom O’Neill Tom O’Neill Sag Tom O’Neill Comité Tom O’Neill Donald Tom O’Neill Heavy Cameron’s Tom O’Neill Sylvia Bakker J Tom O’Neill’s Tom O’Neill’s Vancouver Tom O’Sullivan Tom O’Toole Tom P qn29 Tom Palmer Tom Parle Tom Parle W. J. Murray Tom Part Tom Pash Tom Pat) McCafferey Tom Pat) Me Caffe Tom Patterson Island Tom Paul Tom Paulette Gauthier Tom Payette Tom Payment Tom Payne. Tom Peace Tom Penan Tom Penke Tom Penny Tom Penny" Tom Peters Tom Petty Tom Philips Tom Phillips Tom Phone HE Tom Phosphate Quotations Tom Piano Tom Pidgeon Tom Pilon Tom Pilon Birthday Tom Piper TOM PiS Tom Pitt Tom Plain Tom Plan Tom Plex-man Tom Pnor Tom Po-Durrell Tom Pobtao Tom PONTIAC Tom Pontiac County Tom Porter Tom Poston Tom Poston Julia Meade Comedy Tom Power Tom Power Get Tom Power Visiting Mrs Mary Le- Tom Powers Tom pre-Revolutionary Fram Tom Preslev Tom Presley Tom Price Tom Prim Tom Prince Tom Prince Motors Tom Prince Motors Clutch Jobs Tom Prince Motors Ltd. Tom Prince Motors Ltd. Serving Renfrew Tom Prince Motors Pontiac Tom Proulx Tom Q47-5452 Tom Qawford Tom Quartz Tom Queale Tom Quigg Tom Quigley Tom Quinell Tom Quinnel Tom QUYOIM Great Tom Quyon Tom R,i.l Tom Ray Tom Rc Tom Re Tom Reany Tom Recreation Association Tom Redmond Tom Redmond 613-646-7729 Cell Tom Redmond Tel Tom Redpath Tom Reed Tom Reed PHONE Hilda Tom Regan Tom Reid Tom Rein Tom Relit Si-’ RyanBurlingron Tom Renfrew Tom Renoff Tom Renouf Tom Representing Sports Tom Rich Tom Richard Sunday Tom Richards Tom Richardson Tom Richard’s Tom Richer Tom Richmond Tom RIFLEl^43oCllUS5Virna Î McCann Tom Riley Tom Riley Arn- Mrs. Albert Meeks Tom Riley Sr Tom Riley- Tom Rishel Tom Rita Holmes Tom Ritchie Tom Ritchie Open Tom Ro Tom Roach Tom Roath TOM Roberts Tom Robinson Tom Roe Tom Rogers Tom Roisin Tom Roland Amyottc Jr Tom Romain Tom Ross Tom Rowen Tom Roy Tom RufcV.il Tom RusseB. Tom Russell Tom Russell 11.211 Tom Russell Dwayne Laughren He Tom Rutledge Tom Rutledge 194.26 Tom Rutledge Pansy Campbell Spallin Tom s TOM S ADVENTURES Tom s Body Shop Tom s Custom Airless Tom S Langford Tom s Mayor Tom S uSÜ" Tom Salter Tom Sara Kl^he^s Tom SATURDAY Tom Saunders’s Tom Saville Tom Savtlle Tom Saw-by Tom Sawyer Tom Sawyer* Tom Sayers Tom Scharff Tom Scheffert Tom Scheffert Mrs Ed Long Tom Schwartz Tom Scissons Tom Sclbury Tom Scott Tom Secretary-Treasurer Germain Clairoux Tom See Tom Sellars Tom Senack Tom Senior Men Tom Senoa Tom Serratore Tom Sew Tom Shar TOM SHARBOT Tom Shares Honor With Lady Coventry Tom Sharkey Tom Sharp Tom Sharpe Tom Sharpe Brenda Stewart Tom Sharpe Gauthier Tom Sharpe Senior Tom Sharpe Sr Tom Sharpe- Tom Sharpes Tom Sharpe’s Tom Shaughnessy—had Tom Shaw Tom Shawville Tom Shawville Midgets Tom Shea Tom Sheahan Tom Sheppard Tom Sherley Tom Shore Tom Siddon Tom Siddon Minister Tom Side Tom Simper Tom Simpson Tom Sing Tom Sings Tom sion Tom Sister Mary Josephine Tom SktrrIN Tom Slater Tom Slaven Tom Slcph Tom Sloan Tom Sloan Men Tom Sloan While Tom Sma Tom Smart Tom Smart David Wilson Andy Devine Tom Smart Master Sal Bristol Council Tom Smiley Tom Smilh Tom Smith TOM SMITH James David Fraser Tom Smith Renfrew Tom Smith Strutt Tom Smith’s Gingerbread Tom Smith’s Ormonde Star Tom Snail Tom Snarpe Tom Snout Tristan Boisvert Tom Snowd Mlcnael Hortks Tom Snowden Tom So Tom Somebody Tom Somer- Tom Somerville Tom Sopwith Tom Soucie Tom Soucie Officials Tom Spangler Tom Sparling Laporte Tom Spears Tom Spear’s TOM SPINAL Tom Spooner Tom Spooner By ADA Ijj Daley Tom Spring Oil Change Special Tom SSSKS Tom St Jacques Tom Stacey Smith Tom Stank Tom Stanley Tom Stanton Tom Stark Tom Stark Victoria International Airport Tom Starks Tom stat- Fulford Tom Steele Tom Stephanie Tom Stephens Tom Stephens Shawville Tom Stern Jeremy Slate Tom Sterritt Tom Stevens Tom Stewart Tom Stewart 13555 Tom Stewart El Tom Stewart George Coles Tom Stewart Leblanc Tom Stewart Parade Tom Stewart Sympathy Tom Stilt Tom Stitt Tom Stockley Tom Stoneman Tom Stoppard Tom Strick Tom Stryker Tom Sul-Michel Charron Tom Sullivan Tom Sulpher Tom Sum Tom Sum- Tom Summers Tom Sumner Tom Susie Tom SVI TOM SVSÎIOS Glenn Tom Swanson Tom Sweeney Tom Sweeney—proeecutor Tom Sweeney—prosecutor Tom T 1975 Chrysler Custom Newport Tom T Hall Tom T. Hall Tom T. Hill Tom Tanguay Tom Tanguay Shoots Wolf Tom Tapper Tom Tapper/ That Tom Tapper’ Tom Taylor Tom Taylor - Canadian Hunger Foundation Dr. John Trent - University Tom Taylor Buz Laughton Tom Tb* Tom Tel-Feb. Tom Telfcrd Tom Telford Tom Th-m,., Tom The Tom They Tom Thg Tom This Tom ThnmtVs Tom Thom Tom THOMAS Tom Thomp Tom Thompson Tom Thompson’s Tom Thomson Tom Thomson AJ Tom Thorne Tom Though Tom Throat TOM THUM Tom Thumb Tom Thumb lo- Dennis Lynn Tom Thumb LOCAL NEWS. TOM THUMB PROl’OSID. Tom Thumb Shorts Tom Thumb Umbrellas Tom Thurgood Tom Tiddler Tom Tiddler’s Tom Tillery Tom Time Fiddlers Tom Tippet Tom Tit-Yes Tom Tit—Miss Jones Tom Tnrf“u Tom To Tom Tobin Tom Tobin Findlay TOM TOM Tom Tom McCann Tom Tom Orr TOM TOM Russ Tamblyn Alan Young Color Tom Tompson Tom Tonner Tom TovriM Tom Towie Tom Towle Tom Towle 647-2475 Tom Towle Agriculture Canada Tom Towle Fathe Tom Towle Instead Tom Towle Le Tom Towle Live Music Tom Towle Manure Lakeside Hotel Saturday Tom Towle Mrs McCagg Tom Towle On Tom Towle Petunias Tom Towle Rule No. Tom Towle Shawville Chapeau Lions Tom Towle There Tom Towle To Tom Towle Total Tom Towle Un Grand Merci Fall Tom Towle With Tom Tracey Tom Tracey 340 Tom Tracey Aylmer Bowling Lanes Tom Tracey To Tom Tracey- Quyon Tom Traceys Quyon Tom Tracy Tom Treanor Tom Tremblay Tom Tri Tom Tripp Tom Trottier Ottawa Tom Truck Tom Trudeau TOM TRUDEAU Bristol Tom Trudeau ProP Tom True Tom Try Tom Tryon Tom Tryon Gloria Talbot Science Fiction August Tom Tryon Romy Schneider It Tom Tub Tom Tub Wm Racine Tom Tub- Crawford Tom Tub-race Tom Tubbs Tom Tubman TOM TUCKER Tom Turcotte Tom Turner Tom Turrell’e Tom Turrell’s Tom Ty- Tom Ufebvre Tom Um-rtin TOM UOZ! Tom Ureoory Tom US. Tom V V Jeff Harris Tom V ¦=J HIS W ROOT NtttS Tom Van Tom Van Camp Tom Van Dusen Tom Vancleef Tom Vancleef Saturday Tom Vanclief Tom Vanclief April Tom Vancouver Tom VanDusen Tom Vane Tom Vannatter Tom Velma Tom Villeneuve Tom Vine TOM VIRANY Tom Visitors Tom VNhite Tom Vrerar Tom Vvenir Tom W. Smart Tom Wakefield* Bob Holmes Tom Wakoyania Tom Wallace Tom Walls Tom Wally Dufrat Tom Walsh Tom Waltham Project Tom Wang Lee Fraser Tom Ward Tom Wark Tom Warner Tom Warren Tom was Tom Watson Tom Watta Tom Webv Tom Wells Tom Wendorer Tom West TOM WESTINGHOUSE Tom Wheeler Tom Whelan Tom When Tom When Rising Tom Whifney TOM WHIT Tom White Tom Whitney Tom Wil- Tom Wil- .500 Tom Wil- FI Tom Wil- Taylor Tom Wil-i Mr. Alvin Phillips Tom Williams Tom Wilson Tom Wilton Tom WimlneyV Tom Wintrlnghain Tom With Tom Withers Tom Wood Tom Woods Tom Woodward Tom Wyatt Tom Wylie Tom Y Tom Yarm Tom Yefehvre Tom Yelhowiàie Tom Yelkewskle Tom Yelkowskie Tom YolàowslUo. Tom YolkawsMa TOM YOLKOWSKI Tom Yolkowskie Tom Yolkowslcie Tom Yolkowtide Tom YolSewskie Tom York TOM You Tom Young Tom Your Tom Zenanko Tom Zoning Bylaw Tom [HARVFY Tom ^ Palmer Tom ^in Tom ^rs Cecil Roach Tom ^Smith Tom _ Tom _rWnrl\| Tom __ Tom \| Find Tom \| Frazer Tom \|H Lefebvre Tom ¦ Tom ¦¦ Tom « P<>rt«nded Tom «Longboat Tom » Tom » Custom Airless Tom — Is Tom —" Tom —sttt HStt Tom “Sometimes Tom ” Tom „ Percheron Tom •i Baton Route Tom! Tom" Tom" Hodgins Tom" Parr Tom''s Tom''s Cabin Tom''s Cabin" Tom) Tom) Fraternal Affiliate Le- Tom) Guess Tom) Guest Tom) Healey Tom) Her Tom) Hodgins Tom) Jorgensen Tom) Lefebvre Tom) Morland Tom) Mousseau Tom) O Neill Tom) Ross Tom) Spratt Tom* Tom,—1 Tom- Tom- Alfred Russell Tom- Clarendon Tom- Dunlop Tom- Father Delaney Tom- Il Tom- Leo Tom- Marlaine Palmer Tom- This Tom- Wh/tTupT Are Tom-poor Tom. Tom. Tom. Tms Tom: Tom: Lee Lefebvre Tom? Tom? Come Tommy Davis Mr. Tom the Tom’s Tom’s Cabin Tom’s Cabin” Tom’s We Tom” Tom” Lies Here— Tom”—Close Trevor 819-647-6085 Trevor 819-647-6085 Immediate Employment Dental Assistant Full-Time Uon Tom V 16131735-1152 J CALL-11:00 A.M. V TOM Valerie Mulligan 647-6714 Valerie Rloux 647-5462 Jennifer Rivet Purple Verna Tom- Vm* Tom Lefebvre W Gary Graham 647-5248 W 647-2204 Published W D McCleary 647-2073 W J 647.5526 ________ McGee W L T P Tom Hogan 2 W. M. Hayes Secretary-Treasurer Tom Barley W. Taylor 647-2723 C. Taylor 647-2891 Francois E. Lacourse Philippe J. Lacourse Jean Lacourse Exti W.E. Schwartz Ease Agent ShawvIHe 647-2228 Fenton Petroleum Waliv Barber 647- Wallace Barber 647-3635 Wallace Barber 647-3635 ,1 COUCH Wallace Barber 647-3635 9479X07 Wallace Barber 647-3635 A OTTER Wallace Barber 647-3635 chic Wallace Barber 647-3635 FOR Wallace Barber 647-3635 POINTER PUPS Wallace Barber 647-3635 Rather Wallace Barber 647-3635 WESTERN Wallace Barber 647-3635. Wallace Barber 647-3636. Wallace Barber Phone 647-3635 Wally Barber 647-3635 Wally Barber 647-3635 45711B01 Wally Barber 647-3635 HUNTING Wally Barber 647-3635 To Wally Barber 647-5718 Wally Barber 647-5718 Photos Wally Barber 647-5718. Wally Barber 647^140imme<,iAteiy Wayne Daly 647-2140 Webb Rothwe*™^ Equipment Tom On Wendy 647-2011 JIM’S PICKS Sat. Wendy 647-3521. Wendy 647-dependable Wendy Hearty 647-2011 Wendy Hearty 647-2011 Equity Wendy Hearty 647-2011 Registration Wendy Hearty 819-647-2011 Wendy Hearty 819-647-2011 FL PECK Wendy Hearty 819-647-2011 PONTIAC Wendy Higgins Call Wendy Ramsay 647- Wendy Younge 647-3171 Wesleyan Lutheran Ladysmith Area Rev Carl Kappas 647- WÊtKM Tom White Show.Bull Junior Call White Tom White Tom Hodgins White Tom" Hodgins Who’ Tom Wickens Motion Crs Tom F Wild Heart Call William 647-2983 647-2913 647-2805 William 647-2983 Palmer William 647-5926 Shawville Prankard Miracle William Armitage Tom Orr Cartage Construction Erik Barber t William Brandum 647-2943 William E McCord Call William Lang 647-2527 Help Wanted William S. 647-3283 William S. 647-3283 Harnell William Tom Willie 647-5580 Don Wilmer Barber 647-3494 51303 Wilson And Tom Wilson C 647-5681 Murray Wilson C. 647-566 Murray Wilson C. 647-5661 Murray Wilson C. 647-5681 Murray Wilson Call Wilson McCleary Tom Young A 819-647-2742 ¦MM Campbell Young Tom Brennan YOUNG TOM F HASE* 647-2737 As* Yuan Nabort Emile Roy Call «19-647-2417 «•647-3339 H I. HOBBS	1.15 » l 647-2825 1.00 ,5.647-5487 ,647-5392 ,ardm3 Tom - 819-647-2416 l FORT WILLIAM -647-2760 -819-647-2084 ...819-647-2211 .00.647-2323 .647-2727 .647-3861 0-647-2073 019)647-2778 1-619-647-6127 1-819-647- 1-819-647-35 1-819-647-5555 1-819-647-5911 1-888-647-2448 X Pour 1-888-647-3112 18-647.20 2,647,000 30366B1 N l 5 647-3718 4P- Hermonie l Sharpe 647-3459 646-5694 819-6472204 l 647- 647- $ 647- 798502bjl0 l 647- Aline au 683-3 6 ou 647- Dam Coût 647- Island 647- l MacGregor Concrete 647- Oak 647- Port [ollo 647- Province 647- Province de Quebec 647- Road 647- Shopping Plaza 647-1995 647-20 647-2000 647-2069 X 647-2073 647-2073 VISA l 133 647-2074 647-2074 647-2236 l # 647-2074 Quebec 647-2074 Victoria Avenue 647-2110 River 647-2122 647-2123 647-2128 647-2133 647-2140 647-2140 Avon 647-2146 647-2147 1xo14 l 647-2166 647-2169 647-2189 647-2191 647-2191 X Tenders 647-22.36 647-2204 647-2204 P l 3rd Annual RIVER VIEW 647-2204 > l # 647-2204 Bar 647-2204 County 647-2204 Main Street 647-2204 Road 647-2204 X 647-2204 ^ l Fax: 647-2205 V 647-2205 V :v 647-2206 647-2206 7 l 647-2206 E2 l SEPTEMBER Iff* 647-2206 I l # 647-2206 L l 340 Main Street 647-2206 Main Street 647-2206 Victoria Avenue 647-2206 X l 647-2207 IN\| l I 647-2211 647-2211 ( 647-2211. 647-2216 647-2216 X V X* Agra-Spread-All 647-2218 office l 647-2620 647-2234 X A 647-2236 Victoria Ave. 647-2236 Victoria Avenue 647-2236 » Z - 647-2238 647-2239 647-2240 647-2241 / Z Z 647-2242 647-2244 647-2244. 647-2251 647-2254 647-2255 >ih l UP TO 647-2256 647-2260 1 l 647-2277 X V * 647-2281 647-2287 647-2325 647-2333 647-2340 Province 647-2343 647-2350 647-2372 647-2377 647-24 647-2402 647-2406 647-241 l ISA 647-2417 X X 647-2419 647-2429 M l. 647-2429 Main Street 647-2430 Main Street 647-2438. 647-2444 647-2448. 647-2455 647-2457. 647-2465 Lake V 647-2466 647-2472 ou 647-2473 647-2475 St ThomasBnetot 900am St Luke Eartfey 647-2476 647-25(X 647-2500 647-2500 Palm 647-2508 647-2510 647-2520 X 647-2525 Bay 647-2525 River 647-2526 Hwy 647-2531 647-2535 Z Mass l 647-2539 X X 647-2545 647-2545 ---- l And 647-2545 / l 647-2545 Bay 647-2545 Province 647-2545 Victoria Avenue 647-2550 Victoria Ave. 647-2550 Victoria Avenue 647-2564 Z Z V/ 647-2565 647-2566 4MFHPÎ l 647-2575 647-2577 647-2582 647-2583 X 647-2588 647-2594 647-2597 647-2606 647-2606 X SAT. 647-2608 647-2620 647-2622 Main Street 647-2624 Spring 647-2625.1 X T C 647-2626 647-2627 647-2630 647-2636 647-2639 647-2641 647-2660 647-2669 X l I.: 647-2670 647-2670 * l 647-2682 647-2684 647-2684 X C 647-2692 647-2692 EAT-IN 647-2692 EAT-N 647-2692 EAT-tN 647-2698 647-2701 647-2703 647-2720 647-2727 647-2727 l l r 647-2727 Love 647-2727 Main Street 647-2727 Mein Street Tel: 647-2727 Victoria Ave 647-2731 647-2731 647-6363 l 647-2731 Main Street 647-2731 X Sees 647-2733 647-2760 647-2766 647-2770 647-2772 l 71 St 647-2778 647-2780 647-2800 647-2814 River View 647-2814 Shawville l 647-2814 V V V V V V V V V V V CANADIAN 647-2818 647-2818 Main Street 647-2822 647-2824 647-2825 647-2825 Shawville Plaza 647-2826 647-2828 iQffflïïtnsfl» l SEAIM A»K 647-2837 647-2837 X 647-2858 647-2869 647-2869 McLEAN 647-2872 X 647-2884 647-2892 647-2899 647-2911» 647-2915 Bay 647-2918 Rosslend Ave. 647-2929 647-2929 Road 647-2932 647-2937 V V V V V V V Main St. 647-2953 647-2953 l T % S V 647-2953 / l 888 647-2965 647-2966 647-2968 647-2973 abeth Ave. 647-2975 647-2976 647-2979 647-2979 Campbel l Bay 648-6669 Fori Coulonge 647-2990 647-2993 Province 647-2994 647-2995 647-2H8H 647-3 3 647-3010 647-3016 Lake 647-3052 647-3052 Bay 647-31 647-3103 647-3106 647-3113 647-3126 647-3128 647-3128 X 647-3147 647-3168 ; l 647-3169 647-3182 647-3186 647-3191 Residential 647-3192 647-3214 Beach 647-3215 El Ü QwEYC( 647-3215 Road 647-3216 Province 647-3218 647-3228 647-3229 647-3233 647-3253 647-3254 647-3256 647-3256 Lake 647-3260 647-3262 647-3268 647-3290 647-3313 647-3313 ESH 647-3322 647-3334 647-3339 647-3339 X 647-3339 Mountain 647-3339 X ; 647-3340 647-3340 0 l FI 647-3340 L RIVER S EDGE 647-3354 St George 647-3357 * 647-3357 X 647-3358.X 647-3360 647-3363 647-3364 647-3369 647-3380 647-3380. 647-34 647-3411 647-3423 647-3427 647-3429 647-3441 D A S 647-3441 V V V V V V V V V V V V V V V V V V McCANN 647-3449 647-3451 Province 647-3456 647-3459 647-3459 Caldwell l A 647-3459 Results 647-3460 647-3462 647-3472 647-3475 647-3478 Renfrew 647-3480 647-3487 647-3490 647-3499 647-3502 647-3522 647-3529 647-3538. 647-3542 647-3543 647-3547 647-3552 647-3575 647-3600 X 647-3607 Bay 647-3618 647-3618 Lansdowne Park 647-3618 T V 647-3621 Ave • 647-3624. 647-3628 647-3635 647-3639 647-3640 647-3645 647-3646 647-3665 647-3669 647-3686 647-3702 647-3723 Victoria Ave. 647-3730 I 647-3730 Victoria Avenue 647-3731 647-3731 Province 647-3732 647-3732 X V Vinton 647-3735 647-3737 647-3737 647-2851 l 8 Anyone 647-3756 Ave. 647-3768 647-3782 647-3788 647-3797 l Debbie l 647-38 J l 647-38 Drummond Street 647-3800 I l # 647-3801 647-3813 647-3813 Victoria Avenue SHAWVIILE. 647-3817 Main Street 647-3819 St George 647-3821 647-3824 647-3831 647-3831 River Rd 647-3836 King Street 647-3841 647-3841 Mo Mother 647-3841 River 647-3852 647-3852 L # 647-3854 Main Street 647-3855 647-3855 V V V MICKSBURG 647-3855 X 647-3856 647-3861 647-3861 Main Street 647-3861 Victoria Street 647-3872 2bo29 l 2to22 Mayhew 647-3877 647-3878 Main Street 647-3904 647-3916 647-3916 Maryland Quebec 647-3927 647-3935 Victoria Ave. 647-3945 647-3961 647-3961 You 647-3963 647-3968 647-3968 Century Farm 647-3972 647-3985 647-5015 647-5022 647-5022 # l 647-5022 Beach 647-5022 LIV Deep River 647-5029 647-5121 o,648-5101 l 647-5121 Victoria Avenue 647-5128 647-5153 647-5162 River View 647-5167 l 0 T 647-5170 X % 647-5188 647-5188 V 36 Victoria Street 647-5188 Fax 647-5198 647-5198. 647-5210 647-5217 647-5223 647-5224 453-7822 l 647-522800^^ 647-5233 647-5248 647-5248 Born 647-5248 River 647-5248 X lÉ- iv 647-5265 647-5270 647-5276 647-5276 UP l TO Thurs 647-5276 V V V V 647-5276 X X 647-5280 647-5284 647-5285 Victoria Avenue 647-5289 647-5303 647-5303 X 647-5303 Prenez 647-5303 X 647-5303 X Parent 647-5304 647-5306 647-5306 Spring 647-5306 " 647-5306 e l MacGREGOR CONCRETE 647-5306 Residential 647-5335 647-5363 Main Street 647-54 647-5402 647-5405 647-5413 647-5420 647-5430 Spring 647-5435 Spring Tea 647-5437 647-5440 I 647-5447 647-5452 647-5452 Hope Ledoux 647-5473 647-5481 647-5485 647-5486 647-5495 647-5499 La 647-5499 Special en Pâques dimanche 647-54is 647-5504 Lake 647-5512 647-5517 647-5517/-5555 647-5517Z-5555 647-5526 With 647-5555 647-5555. 647-5563 647-5581 647-5581 V % 647-5581 V V V V V V V V 647-5583 647-5586 647-56 647-5600 647-5605 647-5605 X Z V/ 647-5606 647-5611 647-5611 ou 647-5611 ou l 800665-5217. 647-5616 Lost 647-5625 647-5625 ONTARIO l 647-5628 647-5632 647-5632 SAVINGS l Summer Sale 647-5632 X 647-5643 647-5648 X 647-5663 647-5663 X # 647-5666 647-5666 IBI l U f 647-5682 647-5691 647-5696 647-5701 647-5702 Main Street 647-5702 Mam Street 647-5705 647-5711 647-5714 647-5718 647-5721 647-5730 Atwater 647-5768 647-5768 l l f 647-5776 647-5779 Début 647-5779 La Fédération 647-5788. 647-5803 647-5815 647-5819 Hungry Hare 647-5880 647-5928 647-5928 Victoria Ave. 647-5932 647-5939 647-5943 647-5944 647-5956 647-5957. 647-6001 647-6058 647-61067 Road 647-6126 647-6215 647-6243. 647-6300 l V Ladysmith 647-6300. 647-6306 647-6363 Main Street 647-6373 l 647-6424 Bay 647-6473 647-6473 Station 647-6473 X 647-6600 647-6614 • l V v U 647-6639 647-6679 iV l 9 I 647-6686 647-6701 647-6702 l PONTIAC EQUIPMENT RENTALS LTD. 647-6706 647-6721 647-6797 647-6839 647-7007 647-768832bj28 Grove 647-8156 647-8424 647-9913 647-CALL. 647-CampbelTs Bay 647-HII 647-ite 647-Quyon Mill 647.2580 647.3BB2 689-2314 647-2191 l ML 819)647-2073 819)647-2403 819)647-2403 GEO. 819)647-2403 Nude Beach 819)647-2417 819)647-2463 819)647-2778 819)647-3244 % 819)647-3265 819)647-5581 Victoria Ave. 819)647-5701 819)647-6706 819)647-6706 Ontario 819-647 819-647- 819-647- Bay 819-647- de 819-647-1937 819-647-2005 X X X 819-647-2022 819-647-2069 819-647-2073 819-647-2074 819-647-2074 Course 819-647-2189 819-647-2204 819-647-2204 l V ELEANOR’S RECIPE COLLECTION 819-647-2204 ( l # 819-647-2204 Appelez-nous 819-647-2204 GRADUATE l 819-647-2204 Victoria Avenue 819-647-2204 « l # 819-647-2206 819-647-2206 Road 819-647-2211 819-647-2221 819-647-2221.___ 819-647-2244 819-647-2261 Spring Automotive 819-647-2325 819-647-2367 819-647-2372 819-647-2416 Drive 819-647-2448 Nicolas Brodeur 819-647-2450 Residential 819-647-2507. 819-647-2550 819-647-2564 819-647-2591 819-647-2783 Lake 819-647-2814 X 819-647-2924 819-647-2937 819-647-2937 Victoria Ave. 819-647-2953 819-647-2967 ou 819-647-2979 819-647-3007 819-647-3058 819-647-3206 Province 819-647-321 Vs 819-647-3277.___ 819-647-3300 819-647-3306 819-647-3313 819-647-3313 Road 819-647-3393 819-647-3441 Centre 819-647-3473 819-647-3532 Victoria Avenue 819-647-3639 819-647-3831 819-647-3841 819-647-3852 819-647-385L. 819-647-3862 Province 819-647-3900 819-647-3945 819-647-5184 819-647-5184 l 23 Mltchem 819-647-5184.___ 819-647-51X4 819-647-5298 819-647-5303 Prenez 819-647-5373 819-647-5399.-otc. 819-647-5517 819-647-5555 Winter Road 819-647-5563 819-647-5581 Pharmaciens 819-647-5605 819-647-5757 819-647-5768 819-647-5829 647-5666 Z 819-647-5955 Ou 819-647-5956 Ou 819-647-63# Main Street 819-647-6300 W l T Gf 819-647-6363 819-647-6412 Ou Télécopieur 819-647-6525 819-647-6528.___ 819-647-6826 819-647-6826. 819-647-painful Sara 819-647-Thome Lake 819-647-Thompson 819-647.2226 819-647^5932 819.647.2207 9-647-2073 9-647-2204 9-647-2204 I 9K l 819-647-3540 BST* RBQ ADDRESS Mo Call AGRICULTURAL RESIDENTIAL COMMERCIAL -, l J® .647-7007/ Ann Keyzer au 647-2211 Ann Rondeau au 647-5755. Approvisionnement) au 647-2211 Ball 819-647-2567 l Ballard 647-2884 l 450 Albert St. Beulah 647-3628 l Bill Morris au 819-647-2281 Bureau Municipal au 819-647-2979 Faire Ca 647 ShawvSe Ca l Debb-e 647-5167 Calgary l Blind Tom Call Call 647- au Plus tardJe,6 Call 648-2589 l Call Province CALL- Call” Date 647 Denis Larivière au 819-647-2953 Denis Larivière au 819-647-2953 L offre Denis Larivière au 819-647-2953 L’offre Denis Larivière au 819-647-2953. Denver Tel: 647-3547 Ecuador Brings Call Edmonton Call Evelyn Duff au 647-5543 Faction-tom Island Flee: l -877-647-5 U Quebec Florence St PHONE 647-2695 Ford-6472721 River Club Fort 647 Fort 647-5303 Fort 647-5303,647-5499 Fort 647-5303,647-5499 Spécial en Pâques dimanche Fort 647-5959 H V Fort 647-5959 V Fort 819-647-5303 Fort Call Fort Coulonge Call George Français en Provision 647-2555 Fresh Shawville Tel 647-2205 Heins) au 647-2448 Hi Call HI TOM. HIV 647-2204 l ax Hunting Call iBtg)647-277B (Z Inc • l Phone 647-2417 Jetten) au 647-2448. Joan Brown au 647-5755. Joanne Romain au 819-647-1333 Offre JOX 2Y0 au 819-647-3851 Julie au 647- Madonna King St Tel 647-3836 Lake Call M 647-3927 l Visiting M1S em 647 LH Ma (Call Magic Tom Auburn Main St 647-5711 / Main St Shawville 819-647-3841 Main St Shawville 819-647-3841/Fax Main St Shawville 819-647-3X41 l ax Main St. SHAWV1LLE 647-2955 X I Main Street Tel 647-2975 Main Street Tel 647-2975 ShawvHle Main Street Tel 647-2975 Shawville Main Street Tel 647-2975 Shawvllle Main Street Tel 647-2975 ShawvWe Main Street Tel 647-2976 Main Street Tel 647-2976 Shawville Manon Francoeur au 647-2211 Marie Lagarde au 647-5755. mars 1996 au 647-5755. Martineau 647-2622 l Mercury Dealer 647-2721 Messages 647-5306 Messages 647-5306 l Mickey Creek Call Montreal Call Municipalité au 819-647-5555 # New Look Call New Tom—“No night-647-2744 Norway Bay Call Office 647-2/64 l Churches Pentecostal OFFICE 647-2204 Only 647-2733 l I / Ontario Call Ottawa Hul Tel 647-2324 Ottawa Tom Griffin Ottawa Valley Call Otter Lake 647-2073 Ou l’hôpital au 819-647- à outbuilding.819-647-5162 Pa 647-3533 Phone 647- au Lac Cayamant Phone 647-2204 Phone 647-2204 l ¦ PHONE 647-2204 l Phone 647-2500 l 1 PHONE 647-2500 l J WANTED Phone 647-2500 l SHA MILLE Phone 647-2564 Phone 647-2564 l SATURDAY Phone 647-2722 l 8 Phone 647-2739 l KENGIL CONSTRUCTION CO. Phone 647-2760 l Published Phone 647-2760 Z Pontiac Motel l 647-9903 Quebec 819-647-2204 l 4 I Quebec 819-647-2204 l Quebec 819-647-2204 l -mail Quebec 819-647-2204 Z > Quebec Call References f\|é au TOm Residence 647-2581 l # Reward Ca l Debbie 647-5167 ri9-647£60__- Richardson 647-5362 au Robert l 647-3195. Servie# 684-5338 l Phone 647-3586 Gordon SHAWVILLE 647-2403 l ft.. Shawville 647-2419 Z -i{ Shawville 647-3493 au HITZ- Robert Shawville 647-5808 l % Shawville 819-647-2204 l MISCELLANEOUS t Shawville au 819-647-5912. St 647-2204. St 819-647-5711 Z Stewart l 647-3927 F ; Tanguay (l 647-5627 Tel .647-2575 Tel 619-647-2968 Tel 647 Tel 647"6555- Tel 647- Tel 647-2128 Tel 647-2128 Charteris Tel 647-2142 Tel 647-2204 Tel 647-2204 ENTERPRISES Tel 647-2204 Fast Tel 647-2204 Fax Tel 647-2204 Int Tel 647-2204 ORDON Tel 647-2204 Showville Tel 647-2204 Tel 647-2975 Tel 647-2204 Tel. Tel 647-2205 Tel 647-2205 Shawville Tel 647-2205 V Congratulations TeL 647-2206 Tel 647-2232 Tel 647-223» Tel 647-2272 Tel 647-2277 Tel 647-2277 E Tel 647-2277 Opening Tel 647-22M Fax Tel 647-2324 Tel 647-2324 Ladysmith Tel 647-2363 Tel 647-2403 Tel 647-2411 Tel 647-2419 en ï SHOP Tel 647-2422 Tel 647-2422 Victoria Avenue Tel 647-2430 Tel 647-2438. Tel 647-2459 Tel 647-2474 Tel 647-2550 Tel 647-2550 Victoria Avenue Tel 647-2570 Tel 647-2633 Tel 647-2633 FURNITURE LTD. Tel 647-2633 MARY S SEWING TeL 647-2677 TeL 647-2680 Shawvllle TeL 647-2702 Tel 647-2721 Tel 647-2722 Shawville Quebec Tel 647-2723 TeL 647-2727 Tel 647-2727 Refreshments Tel 647-2733 Tel 647-2739 Tel 647-2750 Tel 647-2760 Tel 647-2760 ISntJW Tel 647-2760 A Tel 647-2760 Shawville Tel 647-2760 DRAWING Tel 647-2760 JEWELLERS Main Street Tel 647-2760 Pontine Tel 647-2760 Shawvie Tel 647-2760 Shawviile Tel 647-2760 Tel. Tel 647-2764 Tel 647-2764 S J. Tel 647-2778 Tel 647-2778 S » Tel 647-277P Tel 647-2800 Tel 647-2810 Tel 647-2811 TeL 647-2814 Tel 647-282 Tel 647-2822 Tel 647-2838 Tel 647-2842 Tel 647-2894 Tel 647-2975 Tel 647-2975 Z,as Tel 647-2975 Abitit Tel 647-2975 R 389 Main Street Tel 647-2975 Shawville Tel 647-2975 Showville Tel 647-2975 Tel 647-2363 Tel 647-2975 Tel. Tel 647-2979 Tel 647-3033 Tel 647-3120 Tel 647-3290 Tel 647-3290 FREE Tel 647-3405 Tel 647-3408 Tel 647-3411 Tel 647-3411 Ladysmith Tel 647-3411 Wf Tel 647-3424 Tel 647-3433 Tel 647-3529 Tel 647-3542 Rhone Tel 647-3547 Tel 647-3594 TeL 647-3651 Tel 647-3723 Tel 647-3751 Tel 647-3762 Tel 647-3779 Tel 647-3831 Tel 647-3831 FURNITURE LTD. Tel 647-3831 Shawville Tel 647-383Î Tel 647-3841 Tel 647-3885 Res 647-2376 Tel 647-3S36 Tel 647-5369 Tel 647-5435 Tel 647-5449 Tel 647-5531 Tel 647-5542 Edith Tel 647-5569 Tel 647-5581 Tel 647-5583 Tel 647-5640 Highway Tel 647-5666 Tel 647-5666 Rhone Tel 647-5666 Shawville Tel 647-5768 Tel 647-5770 Tel 647-5930 Tel 647-5985 Tel 647-6443 Tel 647-6443 Leave Tel 647-6555 Tel 647-ing Tel 647-M31 Tel 647.29<5 Tel 818-647-2968 Tel 819-647-2204 Tel 819-647-2204 Fa Tel 819-647-2204 Fax Tel 819-647-2562 Tel 819-647-2968 Tel 819-647-3542 E-mail Tel 819-647-5685 Tel.647-2256 Shawville Tel.647-2500 Tel.647-2550 SHAWVILLE Tel.647-2575 Tel. Tel.647-2668 Shawville Tel.647-2727 Tel.647-2727 Gallon Tel.647-2727 Otter Lake Tel.647-2921 Tel.647-5600 Tel: 647-2204 l Tel: 647-2204 l 0r« Tel: 647-2204 Park Tel: 647-2204 Z Fax Tel: 647-2727 AU Tel: 647-2818 l Tel: 647-2842 l Tel: 647-3547 Tel: 647-3831 en Tel: 647-3862 S <K S « Tel: 647-5700 Tel: 819-647-2204 en annexe Tel: 819-647-2204 Fax Tel: 819-647-2328 D 3 D Tel: 819-647-2562 Tel:819-647-2562 Télécopieur c.v. au 819-647-2845 Telephone 647-2722 l USED MRS Telephone 647-2818 l PRECIOUS MOMENTS Telephone 819-647-6505 l I 1 Today—647-2444 Tom Tom Griffin Tom Luimm Tom Spring Tom’s Townhouse 647-5362 TOY QUEST l 647-3002 Pontiac U 647-2073 647-2074 D Va * l 647 2204 Vetone Ave Shswvttte 819-647-2417 Victoria Ave PhOH6 819-647-2937 PROP. Victoria Ave Shawville 647-3322 Victoria Ave Shawville 819-647-3357 Victoria Avenue 647-3010 H l "r7. Warren Halligan au 647-5605. Willow Call Wk + l 647-5932 lysie_wheezy X AI l TOM ATO JUICE XI9-647-51X4 £-647-20	,9-647-2724 -5 p.m Telephone 647-2234-5 Massey Ferguson -5 p.m. Telephone 647-6611 C.K. STEEVES -647-2234,2235 -647-3722 Advertising ........647-5378 ...819-647-2211 ...819-647-2211 \| FIRE............. QUEBEC AMBULANCE HOSPITAL......... J Happy St Patrick 031-86 Call 1 Standard Church 647-5620 Shawville Rev. 1,647-3813 Farm 1-819-647-2134 1-819-647-2585 1-819-647-5728 1-877-647-2670 Division Pontiac 19)647-07 Y B 2. Call 2.00 Sales & Service Call 2010-2011 Season Call 2boc11 Call Mary Ann 3G Sa Call 4 Sons Funeral Home 819-647-2221 4 Telephone Numbers 647-2670 4-H Call Chib 40572B4A2 Call SILICONE 42343xo25 Call 432-7453 Call Pat Wolfe 453-7326 Otter Lake Call 458-2023_ For Information Call 4bd30 Call Pembroke Honda 1-613-732-3673 4dm25 Call Conrad Siqouin 4qiy- Call 524582bn23 Call 5th 647-2204 Information 5th 647-3380 Annual Awards Show and Dance 5tWbW---—iSUKS Call 613-432-4133 Call Renfrew Toll Free 613-445-5516 Call Renfrew 638-6041 Call Renfrew Toll Free 1 638-6041 Call Renfrew Toll Free 647 647 564’aW 647 Dominion Bldg. 647"ZZUO Telephone 647- 647- Services 647- Best 647- c Bryson 647- Consulting Engineers 647- Dame Street 647- Division of Continuing 647- el 647- Farm 647- Hospital 647- Marine Cargo Containers 647- mont Fish & Game Club 647- Motors 647- munity Hospital 647- N H 647- Painting 647- PERSONA L Valentine 647- Publishing Co Inc. 647- Shop 647- yoUi Claims Court 647-1474 647-1705 647-1917 647-2 647-2 1 647-2025 INC OV-2247 647-2030 r Chicken Coop Hodgins Plaza 647-2047 Fair 647-2056 647-2057 647-2066 647-2068 Limited Seating 647-2073 647-2073 647-2074 Commission 647-2073 647-2074 N # 647-2073 647-2074 Publishers 647-2073 Sales Hours 647-2073 Service 647-2074 647-2074 Business Hours 647-2074 c 647-2074 Call 647-2074 Canada LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE PONTIAC. 647-2074 Construction 647-2074 Equity 647-2074 Fire Prevention Week October 647-2074 Hi WAX 647-2074 Name Postal Code L CHRYSLER Canada 647-2074 S 647-2074 s Telephone 647-2074 Y OPEN MONDAYS T • Service Plans 647-2100 Motors 647-2122 Farm Produce 647-2128 647-2130 Hospital 647-2138 PAINTING & ROOFING. 647-2140 647-2145 Elementary 647-2151 Bus STORAGE. 647-2161 10 GEESE 647-2165 OTC Bristol Mines - 647-2166 Motors & Transmissions Sold 647-2191 647-2191 SOCIAL N 0 T F S IChartens Quyon Sympathy 647-2202 647-2204 647-2204 "Country Classroom 647-2204 & MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED RENOVATION 647-2204 Avis Public notices Public 647-2204 Baptist Campbell’ 647-2204 Best 647-2204 c 647-2204 Farm Produce Sr 647-2204 Hospital 647-2204 Hotel Chez Julie 647-2204 Northern Red Oak 647-2204 Youth Service 647-2205 647-2205 Carson Hodgins Office Supplies Bus 647-2205 Carson Hodgins Office Supply Main Street 647-2205 e Postal Code---------------------- Please 647-2205 INVITATION Students of Pontiac Etudiants 647-2205 PILON GARAGE INC. 647-2205 School Quyon 647-2205 Telephone 647-2206 647-2206 / Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Ho 647-2206 Advertising 647-2206 Fair 647-2206 Information 647-2210 647-2211 647-2212 647-2218 647-2218 Equipment For Sale CANADA PROVINCE OF QUEBEC DIVORCE REGISTRATION DIVISION OF MONTREAL Ph 647-2218 Poor 647-2228 647-2231 Frozen Chicken 647-2232 ZACHARIAS GARAGE 647-2233 ZACHARIAS GARAGE Otter Lake 647-2234 647-2234 PILON GARAGE INC PHONI 64B-BSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS Good 647-2236 647-2238 Motors 647-2240 647-2244 Arena Shawville 647-2244 Ellard Perry 647-2955 William Smiley 647-2249 HOBBS CHICKEN COOP Hodgins Plaza 647-2253 647-2254 647-2258 647-2260 647-2260 Hodglns* Plaza 647-2260 STRUTTS GARAGE & AUTOMOBILE SALES 647-2261-62 Best Wishes 647-2264 647-2264 Baptist Otter Lake Baptist Church Pastor Roy Godber 647-2268 TIRE L & M ELECTRONICS 647-2271 647-2291 647-2291 Fair Favourites 647-2293 647-2306 647-2307 647-2314.2xm15 647-2315 647-2335 Sun Morning Sunday School 647-2335 Sunday School Mornhg Worshp 647-2336 Sun Morning Sunday School 647-2336 Sunday School Morning Warship 647-2336 Sunday School Morning Warship Bristol Council 647-2336 Sunday School Morning Worship 647-2339 647-2345 647-2355 Merney Patterson Cru 647-2372 647-2376 647-2376 c 647-2376 Inc Bus 647-2377 647-2377 Fair Lodysmilh 647-2377 Telephone Numbers Numbers 647-2403 647-2403 Attention Senior Citizens Get Shawville Apartments Phase II 647-2403 ESSO GARAGE Service 647-2414 647-2416 647-2416 c Worship Wiéh U FORT WILLIAM 647-2416 Services éducatifs Educational Services FORT WILLIAM. 647-2417 647-2417 Mac KI LUC AN & ASSOCIATES CHARTERED 647-2417 Best 647-2417 Call Nellis Stewart 648-2861 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS L XV FREE ESTIM 647-2417 Mac KI LUC AN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS 647-2417 Other Antiques 647-2417 PILON GARAGE INC F. 647-2417 PILON GARAGE INC General Motor 647-2417 SHENANDOAH Color Jomei Stewart 647-2418 647-2419 647-2419 Department 647-2419 s Postal Code Card 647-2420 647-2420 Council Come 647-2430 647-2430 Best Wishes 647-2434 647-2438 647-2438 School Trustees 647-2444 LnkjSrM Municipal Emergency Police Service 647-2444 0 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev. A. Morgan 647-2444 Com 647-2453 647-2455 647-2464 Emergency BERT DUNBAR ENT. 647-2464 M & RFEEDS Quyon 647-2465 647-2465 Limited Offer Pontiac Printshop Ltd. 647-2465 Telephone 647-2466 647-2466 2bn13 647-2466 Beochburg Packers 647-2466 Inc B2J4 647-2468 647-2469 SHAWVILLE Visitors 647-2471 647-2472 Full 647-2495 647-2500 647-2500 - Publishers 647-2500 AMYOTTE GARAGE LIMITED Ik Fort Coulonge 647-2500 AMYOTTE GARAGE LIMITED 647-2500 AMYOTTE GARAGE LIMITED Fort 647-2500 Complete Line 647-2500 Full 647-2500 George Perry 647-2500 Telephone 432-4224 COMPLETED ACCURATELY Telephone 683-2381 VOS FORMULES DÏNPOTS REMPLIS AD 647-2503 647-2507 647-2508 647-2522 647-2525 647-2525 Charteris Color Alain Delon SMALL COLLIE GOLDEN COLour 647-2525 Shawville Methodist Church 647-2532 647-2535 Sunday School Morning Worship A Junor Church Evenng Worship 647-2535 Sunday School Worship & Junior Church 647-2540 / Aurcle Trudeau 647-2545 MOTEL & RESTAURANT 647-2546 Golf Club 647-2550 Complete Line 647-2550 Hodgins Plaza 647-2551 ba27 GARAGE 647-2555 647-2555 c 647-2555 School 647-2555 School Worship Sunday 647-2555 Sunday School Praise 647-2556 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan MacKenzie 647-2560 Sunday School Morning Warship Evening Service Wed Home 647-2569 647-2575 647-2575 Shawville 647-2575 Shawville Visitors 647-2579 Elementary School 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Tue 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wad Home Bible Study Grpe Thu Hxith Group Ot 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed Home Bible Study Grps 8:00pm Thu Yfouth 647-2580 Sunday School Morning Worship Evening Service Wed. 647-2580 Sunday School Morning Worst» Event 647-2580 Sunday School Mornng Worshp Evenng Servce Home Btie Study Groups Wednesday & Thursday Even 647-2581 647-2589 ers RENFREW/ 647-2589 Truckers-Car 647-2597 Motors & Transmissions Sold 647-2603 Christian Education Hour 647-2606 647-2606 V G 647-2620 647-2623 647-2623 / de 647-2623 ENSEMBLE ENSEMBLE 647-2625 647-2626 647-2626 ShawvWe Bristol Phone 647-2627 647-2627 High 647-2630 647-2631 647-2633 647-2641 FRIDAY Senior Hockey Broomball Saturday journ Public Skating Broomball Gus 647-2651 647-2654 647-2655 647-2655 Telephone 647-2655 Waltham Our Lady of Perpetual OC Shawville Pastor Rev. William Lumsden Sunday School 647-2659 647-2666 647-2666 Happy 647-2669 647-2670 647-2670 Cellular 647-2677 647-2677 Best 647-2680 647-2680 Sunday School Morning Worship Evening Service 647-2684 Annuel GARAGE 647-2688 647-2689 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship 5:00 647-2693 Christian Education Hour Morning Worship Evening Praise Service Tue 647-2693 High School Seminar LIFE FRIDAY 647-2693 Sunday School Morning Worship 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Pra.se Bible Study Ffl 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed B-bie Study Fn Student Ministries 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fn Student Ministries Tue 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministre 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bible Study Fri Student Ministries Toe 647-2693 Sunday School Morning Worship Evening Praise Wed Bidle Study Fri Student Ministries Tue 647-2693 SundaySchool Morning Worship Evening Prate# Wed Bible Study Lutheran Rev Fr 647-2701 647-2701 Mae McCann 647-2719 S Store 647-2721-2722 Hi 647-2727 c 647-2727 CO 1S-20P 647-2727 PILON GARAGE INC. 647-2727 Polly Pitt & Moe Larocque the 647-2727 Representatives 647-2727 SHAWVILLE Postal Code Province 647-2727 Telephone 647-2727 Telephone Brief 647-2727 Telephone Numbers Numbers 647-2731 647-2731 Photo 647-2731 HARDWARE DEPARTMENT Metal Folding VAPORIZERS Clothes 647-2733 647-2733 / 647-2733 Parts & Service 647-2742 647-2760 V BANK OF MONTREAL Shawville Branch HOBBS FURNITURE & APPLIANCES Main Street 647-2760 c Tel 647-2760 Information Tel 647-2764 11h00 647-2764 Baptist Otter Lake For Information 647-2772 647-2772 Electric Unit Heaters 647-2775 647-2778 647-2778 Mike’s Garage 647-2779 647-2793 647-2797 N N / 647-2800 647-2800 BRISTOL A-1 RED BRAND BEEF 647-2800 Charteris Chronicle FULL LINE OF GROCERIES BEER 647-2805 Argus Mazda 647-2814 647-2817 647-2817 ,il Automobile 647-2817 automobile Automobile 647-2825 647-2825 Shawville Plaza 647-2828 647-2831 647-2842 PILON GARAGE INC. 647-2848 Pilon Garage Inc 648-2156 Pontiac Motel» Ray’s Texaco-Sheila’s Fashions DOHERTY- 647-2848 Pilon Garage Inc Pontiac Motel-Ray 647-2848 Pilon Garage Inc- 647-2851 647-2851 Bus CHURCH DIRECTORY FREE ESTIMATES Miss Marlene Frost 647-2851 Bus 3:30-5:30 FIGURE SKATING 647-2851 Bus FREE ESTIMATES Shewville 647-2856 647-2868 1 PM Dubois 647-2869 647-2869 Church Services 647-2869 Church Services McLEAN & SLEVIN INC. 647-2869 Group 647-2869 Sales 647-2872 Sunday School Warship 4 Junior Church 647-2884 Sunday School & Morning Worthrp 647-2887 647-2887 Life 647-2892. 647-2893 Christian Education Hour 647-2896 647-2902 Golden Age Cm 647-2913 647-2805 647-2918 647-2929 Beachburg Packers 647-2933 647-2933 Police 647-2937 647-2937 H P 647-2938. 647-2953 647-2955 647-2955 Baptist Church WI CHRISTMAS PARLY THURS. 647-2955 c 647-2971 Lutheran Church 647-2973 PILON GARAGE INC 8:00 647-2975 647-2975 0 FORTIN & LEGAULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE 647-2975 Baptist SHA WVILLE Pastor Lloyd 647-2975 Baptist Shawville 647-2975 Baptist Shewville 647-2975 Council SUNDAY— 647-2975 Farm Auction 647-2975 Hotels Soow Cruiser Snowmobiles Evleredo Motors Lowe Boy Lowe Mowers 647-2975 KID SHOW 647-2975 Ladies Shoes 647-2975 Seventh Line 647-2975 Snow Cruiser Snowmobiles Evlnrude Motors 647-2975 Snow Cruiser Snowmobiles S* Evinrude Motors 647-2975 Snow Crvisor Snowmobiles M-Purpose 647-2981 Maple 647-2S22 647-3 647-3 2 647-3 2 Oil 647-30 647-3000 / 647-3010 Charter Master Photographer FREE 647-3004 Bean Supper 647-3052 647-3083 647-31 647-3106 647-3106 Front St. 647-3106 S 647-3112 647-3114 ADVERTISING SPECIALTIES 647-3121 647-3128 647-3133 647-3145 Com 647-3151 Eighth Line 647-3158 647-3162 TIMBER 647-3166 Full 647-3168 647-3169 Seventh Line social 647-3177 or Perry Hodgins 647-3177 or Perry Hodgins Abbott 647-3177 or Perry Hodgins APT FOR RENT— 647-3194 PLOUFFE GARAGE 647-3196 647-3206 Wool Works - Lalnorie Pontiac Box 647-3207 647-3207 ©te Ltd 647-3215 c 647-3215 Service des Contrats MlnMtère des Transports 647-3222 Atomic Energy Énergie 647-3222Portage du Fort 647-3228 Agricultural Hall 647-3229 647-3238 bjn29 GARAGE & YARD SALES 647-3251 647-3251 Y ACM 647-3253 647-3253 (Home 647-3256 647-3256 Painting 647-3274 647-3283 ESSO GARAGE Service 647-3290 Telephone Numbers Numbers 647-32^6 c 647-3305 Shawville Senior Girls 647-3311 647-3313 647-3313 Farm 647-3322 Store 647-3323 647-3328 647-3331 647-3333 Horse Draw 647-3339 647-3339 Equity 647-3339 MacGREGOR Bristol 647-3340 647-3340 Allumettes Island East THANK YOU 647-3340 Motors & Transmissions Sold 647-3340 NORWAY Antiques 647-3340 Pictures 647-3340 SHARE CHEZ 106 WINNERS 647-3357 Computer Systems - Sales - Service 647-3366 Strutt’s Garage & Towing Highway 647-3375 647-3380 647-3403 647-3403 Residence L 647-3405 647-3405 24526BJN4 Cemetery 647-3411 647-3416 AMYOTTE GARAGE LIMITED 647-3416 Planning 647-3423 647-3423 Advertising 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD G. & S. WELL DRILLING LTD 40 647-3423 Baptist PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD OTTER LAKE BAPTIST CHURCH Mr. Roy G 647-3424 647-3441 647-3441 Y 647-3446 647-3449 Service SATURDAY 647-3449 Seventh Line 647-3450 " 647-3452 647-3459 647-3459 Best 647-3459 c Caldwell 647-3459 Sons Funeral Home Sunday 647-3459.__ 647-3461 647-3462 Seventh Line TENDERS ARE HEREBY CALLED QUICK PICK-UP OF DISABLED 647-34671 Brothers 647-3474 Telephone 647-3477 Oil XH 1 647-3478 / Select 647-3497 647-3502 647-3507 Arena 647-3514 647-3522 647-3526 Farm 647-3526 Farm Lake 647-3538 647-3540 647-3540 Ol Water Well Drilling BILL MOLOUGHNEY JR. 647-3542 647-3542 Fourth Line Rolling Acres Since 647-3559 Services 647-3580 for Bristol Mines 647-3586 Farm Auction Livestock 647-3586 Gordon F Witt Presiding 647-3590 Mac 647-3595 647-36 Parish North Clarendon House Richardson Murray 647-3605 647-3606 647-3606 / Ltd 4 647-3606 radio Sa 647-3606 Village Cemetery Committee 647-3607 647-3608 Party 647-3611 PILON GARAGE INC. 647-3613 647-3614 Manson McDowell b 2bm31 647-3616 647-3616 Telephone Numbers 647-2670 647-3616 Telephone Numbers REAL ESTATE BROKERS 647-3618 647-3628 647-3628 Golf School 647-3628 Shawville Tel 647-3640 647-3640 Heritage Custom 647-3641 647-3645 Wheel 647-3652 647-3661 647-3662 Family 647-3665 2biyi6 Cemetery Service 647-3673 647-3676 PILON GARAGE INC CAMPBELL 647-3691 647-37 Ronnie Hodglne N X 20 647-3700 647-3704 647-3704 Books 647-3704 Shawville Plaza 647-3707 Contact Carson 647-3714 BRISTOL ANTIQUES 647-3718 ShafwviUe 647-3723 647-3723 Hodgins Plaza 647-3723 V Entertainment 647-3728 647-3732 647-3735 647-3735 Telephone 647-3737 647-3745 United Church 647-3746 647-3749 647-3750 647-3751 Shawville b Department of Public Worts Of Canada TENDERS 647-3759 647-3767 647-3786 647-38 Telephone 647-3800 647-3807 As 647-3813 c 647-3817 647-3821 647-3821 Free Methodist UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. 647-3821 Lions BEEF BARBECUE 647-3821 Telephone 432-4224 REV. 647-3828 647-3828 Advertising 647-3831 647-3831 Division of Ottawa Valley Grain Products Inc. 647-3831 Division ol Ottawa Valley Grain Products Inc. 647-3831 PILON GARAGE INC. 647-3841 647-3841 Farm Safety 647-3841 Medical Association Dr CFG 647-3846 Construction 647-3849 647-3852 c 647-3855 Best 647-3855 nd R Thoms 647-3860 647-3861 647-3861 Books 647-3864 Residence Pho 647-3866 647-3877 INN AL S ELECTRIC REG D TEL NORWAY Al Manzoli M El 647-3877 P.O. 647-3881 647-3881 Atkinson’s Sports Bar Hwy 647-3881 INC I 647-3885 647-3885 Prices 647-3887 647-38^8 c 647-3927 647-3927 Special 647-3945 School Board TRANSPORTATION RUNNING SMOOTHLY FOR P.R.S.B.W.Q 647-3950 647-3950 Presbyterian Bristol Memorial Rev. Allan G. Mackenzie 647-3961 Clarendon Recreation Association 647-3977 House 647-3979 647-3979 Central Pontiac Protestant School Board Shawville 647-3987 647-39SO 647-5015 647-5035 647-5121 647-5121 Daniel Tremblay May God 647-5140 647-5162 647-5188 647-5233 647-5248 647-5248 0 Office 647-5248 Canada 647-5248 Hodgins Plaza 647-5271 647-5280 647-53 647-5303 647-5306 647-5306 Construction 647-5306 0 Elementary School 647-5306 0 Horse 647-5306 Construction 647-5306 Free Methodist Campbell’s Bay 647-5306 M G CUV 647-5306 Sales 647-5306 Spring Garage Special Futures i Development Corporation Why Jo 647-5332 647-5334y 59 647-5368 647-5368 Wheel 647-5371 Fayor* Real Estate German Shepherd 647-5373 647-5378 647-5378 Wanted 647-5388 647-5400 647-5405 647-5410 647-5413 647-5413 c 647-5430 647-5437 Shop 647-5446 647-5461 647-5485 647-5488 Stephen’s Anglican Church 647-5493 647-5501 Motors 647-5513.1-819- 647-5519 647-5526 647-5555 647-5555 All 647-5561 Maure Guilieni 647-5641 Join Con 647-5563 647-5565 647-5565 Everett McCorriston 647-5565 Everett MeCor 647-5580 647-5581 647-5581 Associated 647-5581 Watch 647-5583 647-5583 Air Conditioning 647-5583 Shoe Shop 647-5585 647-5591 Randy Pitt 647-5462 Terry Ramsay Jimmie & Myrtle Barber SUN. 647-5603 647-5605 647-5605 FULL 647-5611 647-5611 PILON GARAGE INC CAMPREU S RAT — PHONE 64B-SSS4 INTERNATIONAL HARVESTER MOTOR TRUCKS 647-5611 PILON GARAGE INC. 647-5611 Baptist FAST 647-5611 c Ib 647-5611 du Fort Council 647-5611 PILON GARAGE INC CAMPBELL 647-5611 PILON GARAGE INC. 647-5611 Showvllle 647-5620 647-5625 647-5634 Special SI 647-5640 647-5642 647-5644 Committee 647-5647 647-5647 OTC GARAGE DOOR 647-5648 647-5653 X Second Clan Mail Registration Number Legal Deposit 647-5658 647-5661 647-5663 # 647-5664 Hard Water Problems 647-5666 647-5666 Full 647-5666 Ronnie 647-5696 647-5700 647-5701 647-5701 PICARD’S GARAGE T 647-5701 STRUTTS GARAGE A AUTOMOBILE SALES 647-5702 647-5702 Service 647-5702 Carson Ernest 647-5702 Complete Line 647-5702 Lutheran ZION LUTHERAN AND ST. 647-5702 Plus 647-5702 Service 647-5702 Youth Bible Study 647-5711 647-5723 647-5730 647-5731 647-5731 Chaps Sports Bar 647-5733 647-5740 Lions Hall 647-5755 647-5760 647-5777 647-5779 647-5793 Mac G RFC OR CONCRETE PRODUCTS LIMITED V ORDINATEURS PONTIAC 647-5801 647-5801 Lions Hall 647-5808 647-5808 Shop 647-5808 E & A CARPETS Graduate Please 647-5808 International Co expaning 647-5848 647-5860 647-5861 647-5861 Services Real Estate 647-5889 647-5934 647-5944 647-5959 647-5959 Best 647-5966 Usa Trudeau 647-5970 647-6001 Quyon Ferry 647-6040 647-6121 647-6123 647-6146 For Information 647-6181 647-6215 P P 647-6295 647-6297 647-6300 647-6306 647-6306 Monuments School 647-6307 Business 647-3403 Residence 647-6307 Business 647-3403 Residence BUSINESS & PROFESSIONAL 647-6307 Business 647-3403 Residence KOA KAMPGROUNDS 647-6307 Business 647-3403 Residence MONUMENTS GEO. 647-6307 Business N Lie Evans Bay Hunting 647-6307 Business Pastor McElwain 647-6363 647-6373 647-6378 647-6424 Anne Meehan 647-6482 647-6490 647-6492 647-6528 647-6539 E T 647-6552 Service 647-6675 647-6702 647-6702 Presbyterian Bristol Memorial Parish 647-6706 647-6711 Electric Unit Heaters 647-6797 647-6848 647-6895 Cellular Emergency 647-6908 W* Season 647-6941 Picard’s Garage 647-6960 647-6969 647-6975 647-7004 647-7004 Department 647-7007 Cellular Days 647-8121 647-9929. 647-At 647-Bryson Lions Hall 647-Cemetery Service 647-i 647-It 647-M&S 647-On 647-One 647-Portage du Fort 647-the 647.2151 647.36o6 647—5420 Pilon Garage Inc- 648- Call 65333bm6 Call FOR SALE OR RENT NOTICE 668,647 683-3 4 Telephone 647-2818 74-647 Service Station & Restaurant 779-3322 Call 7li.M Call X 1-800-263-1481 819)647-1934 819)647-1934 th Pontiac Agricultural Society 819)647-2204 & CLARENDON 819)647-2206 819)647-2403 819)647-2403 Y NOTICE... Pontiac Prints 819)647-2669 Prompt Service 819)647-2778 819)647-6110 Hospital KEVIN OATTES 819)647-6123 Environment Week Wholesale 819)647-7007 Call Daniel 8196472 204 Postal Code 819-647 3433 819-647- 819-647- Full 819-647- Nation 819-647- United Church 819-647-2007 WAL-MART CORRECTION En 819-647-2074 Home Child Care Service Tebizinian Early Childhood Centre Head Office 819-647-2114 Hilkroot Senior Citizens Home Ream 819-647-2204 819-647-2204 Division Pontiac 819-647-2204 c Phone 819-647-2937 PROP. 819-647-2204 Call 819-647-2204 Call CO <0fO~» 819-647-2204 Call CZ) CO 819-647-2204 Carson Hill 819-647-2204 Division 819-647-2204 Flyers 819-647-2204 Ltd Fort-Coulonge 819-647-2204 Publishers Heather Alberti Dickson Ross Dickson 819-647-2204 Sales & Service 819-647-2204 Th 819-647-2206 819-647-2206 Fax 819-647-2206 Reserve 819-647-2207 819-647-2211 819-647-2228 819-647-2233 CO M PA N Ï 819-647-2325 819-647-2328 c SEPTIC TANK PUMPING SALES AND SERVICE ALARME_ PONTIA FORTIN & LEGAULT ME 819-647-2417-SI9-647-2416 819-647-2430 Full Service 819-647-2434 819-647-2450 819-647-2464 819-647-2526 819-647-2543 12th Line 819-647-2547 Now 819-647-2733 819-647-2733 Murray’s Sports and Automotive 819-647-2742 819-647-2776 819-647-2814 Club Quad du Pontiac FQCQ Randonnée 819-647-2924 Automotive Pads Murray s Automotive 819-647-2236 DRY CLEANER Dry 819-647-2928 819-647-2953 819-647-3106 819-647-3168 819-647-3168 V 819-647-3306 76 Pembroke St. West 819-647-3306 c JJ NOTICE OF DISCONTINUANCE OF RAILWAY LINE AVIS DE CESSATION D EXPLOITATION DE UGNE 819-647-3306 Hotel Ladysmith Ladysmith 819-647-3306 WALMART CORRECTION NOTICE Men’s Dickies Insulated Bomber Jackets 819-647-3313 819-647-3441 Centre de 819-647-3532 Parts & Service 819-647-3732 Quyon Legion Branch 819-647-3926 819-647-5117 Happy 819-647-5213 Investment Advisor Benoit Vezina 819-647-5271 Auto Paris 819-647-5306 c 819-647-5482 Front St. 819-647-5555 819-647-5555 Financial Review 819-647-5581 819-647-5581 Associated 819-647-5614 819-647-5755 819-647-5878 N F Lord 819-647-5889 Fair B 819-647-5922 Independent Distributor 819-647-5984 - Service de 819-647-6363 819-647-6525 & Products Crushed Stone TopSoil Sand 819-647-6528 Farm Supply 819-647-6606 819-647-6640 Hospital 819-647-2211 819-647-2239 Ambulance Police 819-647-6797 Hotel Ladysmith 8th Line Bristol 819-647-5823 9-647-2450 9193X2DI0 Call 9CNCRAL MOTORS VALUS Parisienne Custom Sport Coupe FUNERAL DESIGNS CALL :647-2206 Com À NOTER Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY PONTIAC REFRIGERATION & APPLIANCES SERVICE LTD 4 - a8e- Çall Sue Ronald ACRES Call Doumas Address 647-2555 Postal Code ADMISSION Call ADVENTURES OF TOM SAWYER and Tile Cement Blocks Shawville Phone ADVISORS 647-2141 Postal Code Given Agricul-Call Gordon Leavoy Agriculture Sales & Service 647-5216 Brvson Anna Sjewart Season AHD HIDES PURCHASED A CALL SOLICITED. AIN PRINTING SERVICE Pontiac Printshop Ltd 647-2204 BRYSON THEATRE • Auto-Level Circuit MARII.VMfV AJU Call ALEX SZALAY 647-5056 Charter Master ALLOWY BAY CHABLIS FtSHiB GIVE US A CALL TODAY ALSO PRE-PICKED BERRIES FOR SALE Call ALSO PRE-PICKEO BERRIES FOR SALE Call ALSO PRE-RICKED BERRIES FOR SALE Call AM 8 PM CALL AMBULANCE DU PONTIAC HOSPITAL........... POLICE EMERGENCY... TOM PRINCE MOTORS L J LTD. AMBULANCE DU PONTIAC INC........1-800-567-1280 ...819-647-2211 ...819-648-2141 FIRE DIRECTORY BUSIN ANDERSON & TAYLOR ShiwvWe 647-2429 GREER’S FLEA MARKET Shawville SHAWVILLE FOODS Shawville Anglican 647-2204 Anglican Call Anglican Church Call ANNIVERSARY Standard Shawville Rev Q MacPherson 647-2S35 Morning Worship & >buth Church Ewnng Wors Announcing Banquets Outdoor Events NOTAHES PUBUC V ITJ M Call Murray Graham Annual Hospital Benefit 647-3521 Dance APPLIANCE SERVICE LTD Tom Fraser Apply Post Office Bom Phono 647-3285 APPOINTMENTS CALL- " REBATE AREA Name N ICE CALL Arnold Call Tembo Telecom Arnprior Call Ashton 647-3459^4 1-819-983-1056 ASSOCIATES ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 Charteris News CHARTERED ACCOUNTANTS ASSURANCE F.H. ROWAT INSURANCE Call KENT AT 647-6123 Final Clearance Sale MURDOCK AT 819-647-6084 FOR TRUCKING TO RENFREW-PONTIAC LIVESTOCK SALE BARN AT LEAST TOM’S FULL OF PEP WHEN HE AT Tom Nulty ATENTS Call Attention Lot Owners BASEMENT Call AUCTION Call John Trudel Auctioneer Audio System - TOSHIBA DVD Player Call Now Audio System ^TOSHIBA DVD Player Call Now Audit Bureau Member G.S.T. CARLETON PLACE CALL Auto Service Co. Shawville 647-2262 E & A Carpet Shop Eddie & Angela Jean-Marie Shawville Auto Service Shawville 647-2261 Quyon Shawville Shoe & Accessory Shop Pontiac Vacuum Centre NEW LOC Auto Tech Tom Orr Cartage Shawville Chrysler SAQ Classique Auxiliary - Shawvilie 647-2147 Agricultural Society Chapeau 669-2228 Thome Recreation Association Available For Group Discounts Call AVON Representative Call Aydelu Arena Manager Tom Aylmer East W.I. Roll Call BA Tom Barron Backhoe Service FREE MacKILLICAN & ASSOCIATES 648-2305 647-2606 ESTIAAATES BAH Call Toll Bank of Montreal Shawville 647-2264 Fax:647-5113 Ouyon 458-2357 Stores du Pontiac Blinds Shawville Bank of Montreal SHAWVILLE 819-647-2264 OUYON Baptist Cx Shawville Unted Rev Jim Payton Church Office 647-2764 For Information Baptist Quyon United Shawville United Rev Jm Payton Church OfK 647-2764 For Information Baptist Quyon Unted Rev Jm Payton Church Ofice 647-2764 Rev Ft Harrington Baptist Rev Jin Payton Church Office 647-2764 Mommg Worsht Baptist ShawvHle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Hamngton Baptist Shawville Unfed Rev Jm Payton Church OfK* 647-2764 For Information Baptist Shawville United Rev Jim toiyton Church Office 647-2764 Chapeau Hev Fr Harrington Bar & Grill Call Barbara Branch Elementary School Tom Barber 647-3403 Residence 647-6307 Business THE Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 Loeb Shawville Shawville 647-2293 E & A Carpet Shawville Barber Farm Equipment Shawville 647-5768 W.A. Hodgins Shawville BARNES Call Barnett Call Battery Call Bay Best Wishes Only Everyone Welcome Call Bay Call Mary Vibert BAY Telephone 30 ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Sh BEACHBURG PACKERS 1-013-582-3414 Soles & Service Call BEAN Business 647-2921 BEAN S FINA STATION Telephone 647-2545 SHAWVILLE. BEAUTY PRODUCTS Call Noreen BEDDIN 647-3592 Visitors WelcomeI Beef Call Club Judging - Sheep BEGINNERS & LEARN-TO-SKATE REGISTRATIONS STILL ACCEPTED Call Sharon Crawford Begins Here W 647-5605 Notre Bell TOM PRINCE MOTORS RENFREW BEOD 647-3592 Visitors Welcome Better Country Living Call Better Country Living Call Toll Free Better Service Call Bhawvllle United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 FORTIN & LEGAULT CHUGG ELECTRIC ELECTRICAL C BÎ Call Bible Study Telephone 647-2580 Phone BICYCLE REPAIR SHOP Phone 647-2739 BieCasIqe & Sons Ltd. // DeLaval Call BIG SALE A CALL SOLICITED. BIRTH Call BIRTH Call Si Births Room & Board 647-2971 BIST HEND ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2177 Blind Tom BLOCK Call BLOCK Call 1 BLOCK Call Now BLOCK For Information Call Faye Block Laying CALL ART BOISVERT BLUE Call Body Shop TOM Body Work & Painting 819-647-5368 Free Estimates Born 819-647-5482 CO # Bouchard Sales Representative PHONE 647-2720 MENS DEPARTMENT Green Work STANFIELDS BOULANGE R & CIE CHARTERED ACCOUNTANTS FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGE R & CIE COMPTABLES AGREES FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE CHARTERED ACCOUNTANTS FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE ACCOUNTANTS - COMPTABLES AGREES FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE ACCOUNTANTS • CO FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE ACCOUNTANTS • COMPTABLES AGREES FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE ARTEREO ACCOUNTANTS FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE CHARTERED ACCOUNTANTS - CO FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE CHARTERED ACCOUNTANTS - COMPTABLES AGREES FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE CHARTERED ACCOUNTANTS COMPTABLES AGRÉES FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE CHARTERED ACCOUNTANTS FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE CHARTERED ACCOUNTANTS FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY - HULL BOULANGER & CIE COMPTABLES AGREES FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE GARAGE 647-3164 BOULANGER & CIE HARTEREO ACCOUNTANTS FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & CIE IARTERED ACCOUNTANTS COMPTABLES AGREES FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOULANGER & Cl E CHARTERED ACCOUNTANT# CO FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY BOYS Shawville Phone 647-2739 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVlll QUEBEC Boys Tom BRANSON Missouri Nos Call Brass 819-647-3306 BRISTOL ,rs~srs-a BRISTOL MARINE & AUTO We BRISTOL Hull Call 1 Bristol 647-3500 Friday Bristol CALL FOR AN APPOINTMENT Tel Bristol CALL FOR AN APPOINTMENT TODAY BRISTOL Margie Barber 647-6307 Business Bristol rY Call 1 Bristol 647-2060 Bristol 647-2081 Bristol 647-2435 Bristol 647-2800 Bristol 647-2805 Bristol 647-2805 FOR WINTER Bristol 647-2805 House Bristol 647-2811 Bristol 647-3121 FLOWER SPECIAL Bristol 647-3190 Bristol 647-3306 Bristol 647-3306 SERVICED Bsiding Lets Bristol 647-3340 Bristol 647-3502 Bristol 647-3502 ENGAGEMENTS Bristol 647-3502 LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF MOUSe$ Keith Bristol 647-3544 Bristol 647-3594 Forest Haven Camp Sit Bristol 647-3594 Forest Haven Camp Site EXHIBIT SPACE STILL AVAILABLE Contact Ken Kilgour Bristol 647-3594 Foroit Haven Camp Site Bristol 647-3594 Grant Bristol 647-3607 Bristol 647-3607 KING’S COURT Bristol 647-3607 Mise Brenda Quaile Bristol 647-3607 MONUMENTS Bristol 647-3607 Ottawa Bristol 647-3607 Revival Meetings PENTECOSTAL CHURCH Portage du Fort Bristol 647-3640 Bristol 647-3737 Bristol 647-3802 COMPANION WANTED Bristol 647-3885 Bristol 647-3885 GOLDIE MOHR EQUIPMENT LTD CHARLIE YOUNG TRUCKING Aylmer 684-6197 KEITH & LORRAINE Bristol 647-3885 KEON Bristol 647-3885 SHAWVILLE CHRYSLER Shawville Bristol 647-3961 Bristol 647-3961 XTC BALED Bristol 647-3S84 Forest Haven Camp Site Bristol 647-5211 Bristol 647-5373 Bristol 647-5373 Sill TVleflOfil GIANT TIGER Hwy Bristol 647-5402 Bristol 647-5583 BRISTOL 647-5801 BRYSON Bristol 647-6522 Bristol 647.3502 Bristol 647.3S02 Bristol 819-647-2081 Bristol 819-647-2547 Happy 60th Bristol 819-647-2547 PROTHÈSES AUDITIVES HEARING AIDS François Bristol 819-647-2805 Bristol 819-647-2805 U - Bristol 819-647-3415 Bristol 819-647-5555 BRISTOL A 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS ALL NUISANCE Bristol and Davidson CALL Bristol Auto 647-2438. BRISTOL BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE FOR SPECIAL SERVICE PLEASE CALL MY OFFICE Bristol call Bristol Call the Bristol Charge Rev Ann Dizant Chuch Ofhce 647-3950 Stark s Corners St And ews Knox Bristol Bfcte St Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryaon Immaculate Concoption Rev Ft Mertyn Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merlin Eth Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark s Comers St AndreWs-Knox Bristol 9 30n Bristol Charge Rev Ann Durant Church Otice 647-3950 Bristol Charge Rev Arm Durant Church Oflce 647-3950 Stark s Corners St Andrew’s Knox Brotol Bristol con- Tom Fahey Bristol Elevator Call BRISTOL EMERGENCY NUMBERS Great Values 819-647-2211 819-648-2141 HOSPITAL POLICE BRISTOL FILM & VIDEO 647-3781 REGISTRATION Bristol FOR SALE CAMPER UNITS FOR SALE PROPERTY Call Bristol Golf & Dinner Dinner Ohly Call Bristol Golf & Dinner Dinner Only Call Bristol Mines 647- REGISTERED Quarterhorae Bristol Mines 647-3357 or Shawville Bristol Mines 647-3357. Bristol Mines 647-5517 Road BRISTOL MINES QUE 647-5271 TEL. BRISTOL MINES QUE BIRTH TEL 647-3357 DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS MERCREDIS SE Bristol Municipality Murray 647-2550 Community Centre Bristol QC JiJ 819-647-3313 RE^IJIT Bristol - Summer Bristol Quebec Phone 647-2800 Featuring A-1 RED BRAND BEEF Bristol Ridge Pastor Garry Hobbs 647-2335 Sunday School Morning Worship SALES Bristol Ridge Pentecostal Assembly Pastor Jim Shearer 647-2335 Sun Morning Sunday School Bristol Ridge Pentecostal Assembly Pastor Jim Shearer 647-2336 Sun Mornmg Sunday School Bristol Rolland Despres Bristol 647-3340 BAY Saturday Bristol Village 819-647-2547 Bristol Volunteer Fire Department Call Bristol Volunteer Fire Department Call Andy Bristol Waltliam Call Bristol, A CALL SOLICITED. Bristol, OC Gw 819-647-3313 REFAIT Bristol - Bristol, QC 819-647-3313 Hospital Classified British Call Planes By Fighting Names A BRONZE PLAQUES Tom Gervasi Bros Iron & Tom Murdock Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay - Sundy Bass 647-5893 Quyon & Beechgrove-Onslow Bryson - Fernand Godin Bristol & Norway Bay • Sundy Bass 647-5893 Ouyon Bryson Call Bryson Council Call David BRYSON Extra Large Basement Capacity Call Bryson Immaculate Conception Rev Ft Merlin Ether 647-3879 5.00 Bryson Immaculate Conception Rev H Merlin Ethter 647-3879 Rarehof Ouyon Rev Arm Durant Church CXhoe Bryson Lions Old Time Dance Call BRYSON LODGE HOTEL LTD CLARENDON HOTEL F. Finnigan & Sons 647-2238 BRYSON Phone 647-2720 SHAWVILLE Bryson Sales & Service Call Bryson Tom Foley Lived Bryson United Church DLone 647.3642 Btoie Study Telephone 647-5611 T Buckley Call BUDGET Call Gilles BUFFET BREAKFAST Mother’s Day Dinner Call Business 647-3403 Residence Carpet & Upholstery CLEANING Mrli Business Call Business Opportunity b 647-3516 Avon Cosmetics BUSINESS PERSONALS X Call BUT TOM CO se BX Call Bob Fanion Office 647-2223 Home BY X DOMCHAW^c CALL OH DROP BY RENE RYERSON MART Carpenters TRUE CONFESSION CHAPTER XIV Tom BY RESERVATION ONLY Call BY TOM OKA ; C HI COIN E. B.P.H.E Am IS# VICTORIA ST.. SHAWVILLE FOR APPOINTMENT CALL C L D PONTIAC Call Laurena Matechuk C PRINTSHOP L TD. TEL 647-2205 SHAWVILLE CAHILL 647-2126 Church Services ST. Cal 647- Cal 647-3326 Cal 647-3328 Cal 647-3420 Cal 647-3420 Jacqueime Proulx Cal 647-3673 Cal 647-3673 Professional Cal 647-3673 Professional "ee Cal 647-3686 Cal 647-5422 Carolrn Cal 647-5632 Cal 647-5769 Cal 647-6115 Cal Cummings Tom Faulkner Cal Murray Graham 647-3618 McCANN & SHEPPARD BARASTERS S 80UOT0RS H NOTARIES PUBLIC Cal Murray Graham 647-36Ï8 McCANN & SHEPPARD BARRISTERS & SOLICITORS NOTARIES PUBLIC CALDWELL 647-3459 Hermonie Sharpe CALL Call Rendering Co Ottawa Call 819454-2400 6267X2A27 BASEMENT Call Alex Rutledge CALL AlfD INSPECT STOCK CALL ANS INSPECT STOCK. CALL ANYTIME Call Art Call Art Boisvert Visitors Call Art Works Annual Christmas Art CALL AT + CALL AT ABOVE ADDRESS. CALL AWAY CIBC Wood Gundy Securities Inc. Call Barclay Call Beachburg Packers Call Bob Fenton Office 647-2223 Home 647-5378 Cars & Trucks bjn6 FRI & SAT CALL BONNIE Office 647-2223 Residence Call c Call c F B V Call Cal AAoir CALL CAMPBELL’S BAT CALL CAMPBELL’S BAY CALL CEMETERY MEMORIALS & BRONZE PLAQUES 495 PER TAPE Call Call Co 602-954-7420 CALL COLLECT Sales & Service Call College School Call Colour Tech Call Daniel WWII Dedication Call Daniel 819-664-7818 1-877-447-7007 TIRES THAT OUTLAST AND OUTPERFI Call Daniel River View Inn CALL DEAN A MERRITT S...... CALL DEAN B MERRITT CALL DOD DODS Office CALL DOD DODS Office 647-2466 Res Call Eldon Perry CALL ESSO HOME HEAT SERVICE TODAY Call Express Pardons CALL FOB THF. Call Foundation - Palliative Care Call Greg Call Groupe Public de Voisinage CALL HIGHLAND TRAVEL Call Hockey & Ringette School Call Hospital Call Imperial Oil Call Investment Advisor Benoit Vezina CALL J.A. LAROSE CALL JAB. CALL Jamie CALL Kan Fine Call Lillian Call Lloyd Oates Call M & R Feeds Pembroke Call M&S Store Call Management Ser- Call Management Services CALL MG A BALD - Call Miracle Span Call Miracle Span Toll Call Mrs. Reuben Tubman 647-3106 2xA26 CALL N 647-2539 X Call NOW CALL NOW Division of Bilodeau CALL NOW Division of Bilodeau & Son 647-3968 DIRECTORY BUSINESS Service Call NOW ¦ CALL NOW. Call Oil Fraser CALL PEMBROKE CALL PEMBROKE 1-613-735-6950 PRINTING Z FORTIN & LEG AULT Me JEAN-PIERRE PIGEON NOTAIRE - NOTARY Q CALL Plastics Call Ran-Jy Carson d environ Call Randy Carson 647-31 Shawvllle Call Randy Carson 647-31 Sion QUYON CALL REDS FOES OF LABOR Call Renfrew 1-613-432-2149 Call Renfrew 1-613-432-2149 Si SMOKE SHOP FEATURE Call Solicited Call Solicited Central Canada Exhibition Association CALL SOLICITED G OH DO X Call Solicited Professional Cards Call Solicited Shop CALL SOLICITED. CALL SOLICITED— CALL SOLICITED— B. P. SMITH. CALL SOLICITED— RAILWAY CALL Steve Si Michael Call Tele-Reconnect Newspapers Association for Call Telephone Central Call Tembo Telecom CALL TH* THEATRE FOR MOVIE TITLES. Call Thk Equity Call Thk Equity 647-2201 AUCTION SALE COMPLETE LIMB OF FARM EQUIPMENT Lit Tract» M F 972 INC Call Thk Equity 647-2204 T Call Thk Equity 647-2204 L.J. Auto Glass Call Th« Equity MW C Call TiiK Equity Call TnK Equity CALL TOLL F RIE 1 Call Tuk Equity Call United Church CALL US ANYTIME Attû WCLl TALK ABBOT AH AD CALL US LES MEUBLES PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone CALL US MON LANG ST.. SHAWVILLE PURE VIRGIN WOOL Get H CALL US TO-DAY CALL US W BV SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone CALL US WEDDING INVITATIONS IG CUSTO SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD Phone CALL US WEDDING INVITATIONS SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE. CALL US. CALL US.... WE RE MOBILE CALL V COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISION Phone CALL WAITING Call Wool Works. call-1 CAMPBELL S BAY 648-5845 SHAWVILLE 647-3836 MONTREAL 253-1000 ALO/AUSSI AGENT FOR/POUR C.P. EXPRESS Canada’s Best Selling Minivan R Call Canadian 647-5452 International Trade Canadian Call CANADIAN PRIDE GROUP OF SEVEN- TOM THOMSON A J CASSON A Y JACKSON Canadian Tire Michel Frechette 647-2733 Pontiac Dairy & Fruit Wholesale Petro Pontiac Home Heatin Canadian Tire Shawville 647-2733 John Valu-mart W.J. Hayes and Sons Canadian Tire Shawville Gestion Michel Seguin 647-2733 Sealtest Distributor Shawville 647-2858 Pont Cancer Research 647-2221 Cancer Prevention SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER CISC CARDING & SPINNING A CALL SOLICITED. Carnival Bristol 647-3607 Ottawa 237-1876 Carnival Photo Prints Call EVA CARS & TRUCKS 647-5857 Phone CARS AMP TRUCKS ^647.3703 Carson 647-3229 Proceeds Carson 819-647-3229 • Free Gate Carson Call Carson Hodgins 647-2205 Shawville Carson Hodgins 647-2205 Shawvillo Carson Hodgins 647-2205 ShawviUe Carson Hodgins 647-2205 Shewville Carson Hodgins 647-3723 Dale Thomson 647-3838 Barrie Murray Carson Hodgins Office Supplies ..647-2068 Bank of Montreal Carson Ryan 647-2770 CATALOGUE O ARTICLES PHONE 647-2204 Real Estate CATTLE BUYER Call Nellis Stewart 648-2861 Car Care Auto CATTLE BUYER Pontiac Protestant High School Call Nellis Stewart CATTLE EQUIPMENT Call Eddie CAULKING Call CHRIS Ca« Essiambres Store 647-3222 or Post Office CEMENT Call CENTER Call Allan Hoy Winchester CENTRAL CANADA EXHIBITION Call CENTRE DE COLLISION^ Phone 819-647-2937 Shawville & Clarendon Chamber of Commerce Wednesday CGA Certified General Accountant CALL NOW FOR AN ESTIMATE CGA Certified General Accountant CALL NOW FOR AN ESTIMATE À CH INN TEL Teddy NORWAY 647-3340 BAY 4<i SWIVEL & TILTER ARM CHAIR Friday CHARTERED ACCOUNTANTS KLUKE’S WHOLESALE FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY CHEAP Call Chester Fried Chicken Call Chester Fried Chicken VBA Call CHEVEUX TECH HAIR TECH 647-6373 0 Cficvcutfcc.fi CHICOI IBB VICTORIA ST.. SHAWVILLE MARGEL FORESTRY REG D FORESTERIE MARGEL ENR FOR APPOINTMENT CALL CHICOINE B P H E IBS VICTORIA ST.. SHAWVILLE FOR APPOINTMENT CALL CHICOINE E F.M E Call Children Call Renfrew CHIMNEYS Call Karen Cartman Choi US Roll Call Choice Brother Tom CHOICE LEGUME 647-2204 AUTO SERVICE CO. CHOICE PORK 647-2800 1.30 BEEF FRONTS LB 1.55 BEEF SIDES LB 1.80 BEEF HINDS....... LONG LOINS CHOICE PORK 647-2800 1.30 BEEF FRONTS LB 1.55 BEEF SIDES LB Ladysmith Christmas Party Call Christmas Party SUver Maple 647-2906 Chrysler Shawville 1-819-647-2073 Toll Free Chrysler Shawville 647-2073 Toll Free Chrysler Shawvillel -819-647-2073 Toll Free Chrysler Shawvillet -819-647-2073 Toll Free Church Hail CALL COLLECT OTTAWA Church Office 647-2764 IlhOO Drinking Church Office 647-2764 July Church Office 647-2764 July A August Church Office 647-2764 July A August Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant Church Office 647-2764 July A August »T Church of Faith Church Office 647-2764 Morning Worship Sunday School United Pentecostal Portege-du-Fort Rev LH. Church Office 647-2764 Otter Lake & Lac-Cayamant Rev Fr Jean-F^ul Rochefort Church Office 647-2764 U Times Church Office 647-3950 9:00a.m Church Otf.ee 647-2764 Lutheran Church Services CALL OR DROP Church Visitors CALL CAMPBELL’S BAT Churches Pentecostal Bristol Ridge Pastor Leslie Grant 647-2336 Sundey School Morning Worship CIE ACCOUNTANTS • COMPTABLES AGREES FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY CIE BARTERED ACCOL NTANTS FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY CIE CHARTERED ACCOUNTANTS FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY CINEMASCOPE Call CIs Fish CALL FOR AN APPOINTMENT Complete Line of Farm Tires Calcium Specialist REBELLION PRICES 24 Citizen * Radio Ottawa Radio Stations Shewville United 647-2764 Xir Lady of Knock Shrine Clarendon Hotel 647-2822 W.A. Hodgins Store Clarendon Library or 647-5666 Bean s Service Clarendon School Board Meet Give Generously When Canvassers Call CLASSIFIEDS Phone 647-2204 Bristol Mines CLAYTON YOUNG TOM FRASER CLD Pontiac Call CLEANING - SERVICE Shawville Phone 647-2739 P.O. CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Farm Forum CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 P CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 Pembroke DR. CLEANING - SERVICE Phone 647-2739 RES. CLEANING - SERVICE Phone 647-273» Shawville P.O. CLEANING - SERVICE ShawviHe Phene 647-2739 INSURANCE SERVICE SINCE KENGIL CONSTRUCTION CO. Clothes Shop 819-647-2760 Electronics Sales and Service Roy Clothes Shop Phone 647-2674 Clothes Shop Shawville 647-2760 CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 GOLDIE MOHR LTD. CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 JOHN LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 BEAN Clothes Shop Shawville 647-2760 LIONS CLUB OF SHAM / QQ Dr. Gurdeep CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon CLUB Livestock Shipping Call CO Call Gordie CO CHARTERED ACCOUNTANTS KLUKE’S WHOLESALE FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY CO LTD 647-2526 Hwy CO ¦0 CO Call Cold Weather WC Call COLLISION CENTRE T/ CENTRE DE COLLISION C Phone 819-647-2937 PROP. Colours Available CALL Colt Best Wishes Only CALL Combo & Pepsi 7.99 CHUGG ELECTRIC SbdSahead PLEASE CALL Comer Shop Shawville 647-2419 Commençai Farm Electrical Contractor Entrepreneur Electricien Shawville 647-2417 J.L. H006INS CO. COMMERCE - VIE 647-3737 natius Church Commercial > Call Shawville Commercial Call Commercial Call Shawviile Commercial Call Shawville Commercial Call Shawville 217-J CLARENDON CIRCUIT OF THF UNITED CHURCH Pev Geo Commercial Cleaning Supplies THE EQUITY 819-647-2204 Fax:819-647-2206 Advertising Commercial FOR FREE ESTIMATES Phone ROLAND RENHiCK 647-2467 STAR PAVING & CONTR. COMMERCIAL PRINTING Call David Murray Days Pembroke Commercial Refrigeration Units CLAYTON YOUNO TOM FRASER Tel Bo Commercial Refrigeration Units TOM FRASER Box Commercial Refrigeration Units We Buy Iron and Metals Old Address TOM FRASER Box Commercial Space Call Mary Ann Commercial « Call Shawville Community Centre Call Community Centre POLICE REPORT Tom Lefebvre Community Hospital Phone 647-2839 Shawville Shawville Community LANGFORDS Shawville 647-5700 GROCERY Hodgins Shopping Plaza Main St Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res COMPTABLES AGREE# FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY COMPTABLES AGREES KLUKE’S WHOLESALE FOR APPOINTMENT CALL BRYAN CASEY Computer Services ERNEST GREGORY 647-3357 Small Business Consultant Pontiac Grand Prix Consolidated General Manager Tom Gray CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction CONSTRUCTION PIESCHKE b Messages 647-5306 Construction CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction Contact Bill Watson 647-3904 Part-time Contact Bill Watson 647-3904 Call Cl ASSIFIED ADVERTISIN NOTICE Bungalow Contact Bill Watson 647-3904 CALUMET ISLAND Contact Bill Welion 647-3904 Ont Qmuifc Free Contact Concrete 647-3366 Electric Contact Don Dods Office 647-2466 Res 647-2620 Galetta Sales Barn OCT. Contact Don Dods Office 647-2466 Rif 647-2620 Club Contact Doug Young 819-647-2742 WAL-MART CORRECTION NOTICE Westinghouse Decorative Solar Carden Lig Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Call Contact Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Toll Free Contact R DESPRES Bristol 647-3607 Showville Contact Usl Call the Registrar CONTACTEZ / CALL CHANTAL BELLEAU COOGAN S BLUFF TRACK OF THUNDER Restricted Tom Corner Shop Shawville 647-2419 H.l Corner Shop Shawville 647-2419 Kojack Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville Corner Store Shawville 647-2419 Lemay s Radiator Service Shawville 647-2842 Carson Hodgins Office S Corporation $ X Call Corporation Municipale de Portage du Fort Call Corrections The Equity 647-2204 Fax COSMORAMA REALTIES Office 647-2211 D. R. Dods 647-2620 Onslow Elementary School COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods COSMORAMA REALTIES Office 647-2218 D. R. Dods 647-2620 FLOORING. Council 647-3533 Council Onslow North Call COUNTRY CHANTS" Bristol 647-3607 Ottawa Courteous Service Call Cowley Independent Beauty Consultant 647-6228 Accredited Master Photographer l Highway ÇPlease Call Lynne Cream Separators CALL AND INSPECT OURSTOCK Shawville Jubilee Fair CRU Call Steve CRUISE TOM Oil & Filter Driving Inspection Cruises Hotels call Adrienne Cruises Now Available Call CSST Call Çue Auto Accessories Phone 647-2327 Cedar Post Cultural Committee By Tom Sloan During CURTAIN CALL AT CACTUS CREEK Technicolor Preston Foster Wednesday Custom Bearing Service Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz Custom Bearing Service Reggies Style Shop 647-3858 Schwartz Custom Build Call Custom Crafted Memorials CALL FOR AN APPOINTMENT CUSTOM RIMS V Call CUSTOM SAWING Will Call Federal Election Before April Custom Sawing PORTABLE BAND SAW Call John CUTE V NOTHIN AT AU T DO- J(GÙT A DATE TOM ÇUYON Auto Accessories Phone 647-2327 WESLEYAN CHURCH SHAWVILLE HARLAND C. WORDEN. CWL Call Nellis Stewart CWL News Call THE EQUITY D. Mac Pharaon 647-2535 July-August Worship & Junior Church D. Mac Pharaon 647-2536 July-August Wbmhip * Junior Church Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3677 P.O. Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P Dagg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O. Dagg DENTAL SURGEON Rhone 647-3877 P.O. DaimlerChrysler Corporation Call Dairy 647-2858 DAIRY PRODUCTS Call Bob Dairy Products Ltd. Sealtest Distributor Shawville 647-2842 Secretarial Service DAIRY SEALTEST Shawville 647-2858 PONTIAC PLUMBING Garry Young Quyon DANCE Call DANG CHIRURGIEN DENTIST CLARENDON ST.. QUYON 458-2346 SHAWVILLE 647-5271 Life Profiles Dang Dental Surgeon - Monday-Saturday Shawville 647-5271 Shawville Auto Service Shawville DANIEL TREMBLAY Bristol Charge Rev Ann Durant 647-3950 February July Radio DANIEL TREMBLAY Wesley United Ouyon United Baptist Shawville United Rev Jm Payton Church Office 647 Darlene McCollum 647-3533 or Dave Moore Sports Call DAY Call Joan UÇ- Day Committee Call day—647-2444 Christ Church DE COLLISION & Phone 819-647-2937 57,995 57,995 DE LA VAllfc K L OUTAOWS Call DE LAVAL Cream Separator A CALL SOLICITED Any DE NTUROLOGISTE POcR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN. DE SEXE PHONE 647-2204 Cars & Trucks JUNGERIEETWJÉO DEAD «id DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CLARENDON Ft DEALER Call DEAN & MERRITT S Call MUSGROVE DEBBIETURI N 81^647-3927 Deepest DECORATING Call Decorating FOR A P POINT MENT CALL Delicious Maple Treats Call Dell Seeds Inc 819-647-3152 DEMONSTRATION Call DEMONSTRATlOy Call DENNIS LUCAS D D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TÉLÉPHONEZ À 647-2828 HUE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS IE* MERCREDIS SEULEMENT TÉLÉPHONEZ À 647-2828 WVI DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 MUE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE DENTUROLOGIST Call DEPENDABILITY PAL-O-PAK PLEASE NOTIFY LYAL BEAN AT 647-3860 IF INTERESTED DESIGNS Call Dial 647-2444 CO and Diamond Drilling Begins On Grand Calumet Island Mr. Lion Tom Moorehead Speaks To Lions DICKSON INDUSTRIAL SUPPLIES SHAWVILLE 647-2691 Division of Pontiac Printshop Ltd QUE. DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CAMPBELL’S BAY DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ANGLICAN PARISH OF CLARENDON Fr DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 McLEAN & SLEVIN INSURANCE FIRE - AUTO LIFE P DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 Service DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 ST-AMAND & DESJARDINS Barristers DISABLED FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 Team Distributor Call Steve District Local Council ; Tom Han-The Iroquois Division of Bilodeau & Son 647-3968 AYLMER J L P # DOCTOR Call DODGE TRUCK UNE OR CALL RONALD RYAN AT 648-2654 FOR A DEMONSTRATION DRIVE Rilla Graham Publicity Co Dogg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P Dogg DENTAL SURGEON Phone 647-3877 P.O. Dogg DENTAL SURGEON Rhone 647-3877 P.O. DOLLAR MAKER" A Call Solicited Dominion Call DONDODS MLS LISTNGS Office 647-2466 PHONE DONDOOS MLS LISTNGS Office 647-2466 Camcorder DOORS / CALL US TO-DAY DOUG S SPORTS CENTRE CALL NOW - Drinks Call du Call Steve DUAL DUROMETER EXTRUDED WEATHERSTRIP Sales & Service Call DUCK CALL N DUNLOP - EVANGELIST Phone 647-2739 P.O. E & A Carpet Shawville 647-5808 Rowat Insurance Shawville E V A TOM H S Eagles Call ÉCOLE DE CONDUITE R* Sarault DRIVING SCHOOL Car and Motorcycle Courses Call ÉCOLE DI CONDUITE L’ R» Sarault DRIVING SCHOOL Car and Motorcycle Courses Call Editorial The Equity 647-2204 Fax Education Council TOM FRASER William Bedwell EFFICIENT Heating Service CALL 647-5583 Earl Rowe ÊL All Passes Cancelled SECOND FLOOR PHONE 647-2724 ANDERSON & TAYLOR MATINEE Saturday ELECTRIC HEAT Brian & Barb Harris 647-3256 Technics SC-A840 Home Purchase ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Co Call Shawville ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Bhaw ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call ShawviHe ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Shawvillc ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Shawville ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS O ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES PRESBYTERIAN Rev. ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 MocKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 BRONSON ELECTROLUX SALES & SERVICE Phone 647-2515 MASSEY FERGUSON. ELECTROLUX SALES & SERVICE Phono 647-2515 BASEMENT SALE ELLEN MOTOR HOTEL Skawvflk TeL 647-2727 Shorty Your ELLEN PLACE HUBERT McCAULEY JEWELLERS Shawville 647-2818 HENNESSEY’S RESTAURANT Pinnacle Mall ELLIOTTS Pontiac Home Bakery Tel .647-2575 ELLIOTT’S IN-STORE Pontiac Home Bakery 647-2575 Thursday Emergencies S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call EMPLOYMENT / TRAVEL & FREEDOM Call EMPLOYMNET / TRAVEL & FREEDOM Call ENGAGED Call Engksh Rev Jkn Peyton Church Office 647-2764 Zion Entry Call Vemer Thrun entry-647-3106 EQUIPMENT Call Nellis Stewart Equipment Sales Hydro-Québec Secteur Gatineau Région Laurentides Call Equipment Sales Quyon Shawville 458-2375 647-3800 • Service Plans EQUIPPED TRUCKS HR BLOCK Call Now ANTUM 16 CXL Function Free Arm EQUIPPED TRUCKS" & CALL Equity 647-2204 C.B.L. Pirie Shawville Equity 647-2204 Fax Equity 819-647-2204 Fax EQUITY Call Equity Call Allison Equity Editorial 647-2204 Fax Equity Editorial 647-2204 Fax EQUITY Office Call Equity Reporter Call Equity Shawville 647-2204 POLARIS" SNOWMOBILES & A.T.V. Equity Shawville 647-2204 WELDING^SE RVlCf Equity” COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-2500 STORE EQUIPMENT FOR SALE ERNIE S AUTO BODY Æ Vinyl Top TOM FRASER CLAYTON YOUNG Shawville ESSSK Call Allison Corr Evangelistic Service Midweek LACHANCE PHARMACY Mien 647-5611 PILON GARAGE INC. Evening Service WEDNESDAY Rhone 647-273» Shawville P.O. Evening Worship Bristol Pastoral Charqe Phone 647-2739 Shawville P.O. Everett McDowell 647-3771 EVERYONE WELCOME Bristol 647-3607 Ottawa F.itor Telephone 647.2580 A Phone 458-2432 QUYON Auto Accessories Fhone Fabric Shop 647-5658 Wall Fabric Shop The Farm Gift Shop "647-3606 Tubmen Fabrics Shawville Plaza 647-5934 Family Hair Care Shawville 647-2622 FARM EQUIPMENT LTD FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 1-613-432-4831 ST-AMAND & DESJARDI FARM PRODUCE 647-3872 Lambert Carpets FARM STOCK REMOVAL PONTIAC MINK FARM 647-3408 BAPTIST Otter Lake Farm Tires EXPERT BODY WORK" Service Call Shawville Farm Use ELECTRICAL FIXTURES Phone 647-2417 F H. "BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance S Farm Use ELECTRICAL FIXTURES Rhone 647-2417 F H. BUD" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Se FARMERS Call FARMERS Call Now FARMERS Telephone 647-2291-2 Rodolph Fleury FARMERS Ventes & Installations & Sales Call Now FARRELL Call FAS Concrete 647 Motors Fashion Shop 647-3746 FASHIONS # PRINTING Pontiac Prlntshop Ltd. 647-2204 PANASONIC ADMIRAL INGUS DANBY HOUSE OF BRAEMORE Fast Food" W.A. Hodgins Home Hardware Shawville 647-2731 SMWÜ1LLE LIONS CLUB Powell s Auto Service FAST SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd 647-2204 Phone 423-2770 Bryson SHAWVILLE SENIOR Hockey Dance Sat Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Heather Dickson Editor Richard Wills Display Ad Manager Brent Fax 647-2206 Publishers Ross Dickson Letters Fax 647-3704 Postal Code FDEE Call Duvc Moore Federal Parliament Tom Lefebvre FERTILIZER MICKSBURG 613-735-3689 PEMBROKE 613-732-2843 SHAWVILLE 819-647-2814 M&R FEEDS Avis Fester Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Ffcytoo Church Office 647-2764 7:00 Fhe Equity Editorial 647-2204 Fax Field Service Call Toll Free Financial Aid Programs • Application Information CALL FINANCING Call Ken Pelletier Fine Furniture Frederick Stafford SHAWVILLE TEL 647-2208 Johh Forsythe Fire Call Raymond Ladouteur Loses An Arm Fire Department « 647-6444 Volunteer Fire Department A -V Fire Department 647-2239 Office Hours Fire Department 647-5291 648-2270 Fire Chief Fire Department Angel Tree Fund Call for Tee Off Times Atkinson Fire Department Portage-du-Fort Volunteer Fire Department 458-2222 647-5607 Fire Chief FIRE Telephone: 647-2733 Automotive & Garage: FIRM Call First Call Flint Engineer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tai 647-2764 Morning Worsh Flowers 647-3583 Fndoy Zion Telephone 647-5611 ERNIE Ford - Mercury Dealer 647-2721 Ford Call FORD FAIRLANE V8 AUTO 647-2994 KENMORE ZIG-ZAG SEWING FORTIN & ROY TOM FRASER Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont AVOCATS - BARRIST FOUND CARS & TRUCKS s@5i«sssr 647-2457. Foundation Call FOUNDATIONS Contact Lloyd Hodgins NOW 647-3841 MONUMENTS BUILDING CENTRE McCann & Sons Ltd . FOUNDATIONS Lloyd Hodgins 647-3841 MONUMENTS Free Methodist Campbell FRASER S CLOTHES SHOP Shawville 647-2760 MARCHÉ McCANN Quyon FRED CLOW Telephone 647-2611 PONT!A C PRINTSH0P L TD. FREE 647-2606 Telephone 432-4224 ESTIMATES FREE 648-2305 Telephone 432-4224 647-2606 ESTIMATES FREE Call FREE ESTIMATES Call FREE ESTIMATES Phone 647-2417 INN NORWAY FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS Social Planning Counci FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donne#y FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donneiy FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MacKILUCAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnety FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ROMAN CATHOLIC ST. FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES ShawviHe FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showviiie FREE ESTIMATES Phone 647-2417 MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville FREE ESTIMATES Phone 647-2417 SEPTIC TANK PUMPING MocKILLICAN & ASSOCIATES Showville FREE ESTIMATES Rhone 647-2417 Service FREE ESTIMATES X Phone 647-2417 MacKILLICAN & ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS D R Donnelly FREE ESTIMATES-WORK GUARANTEED Call Bert Fahey Free In-Home Service Call Lynn Telford FREE Oil Burner Service Call FREE SHOP AT HOME SERVICE Call Free Shop-at-Home Service CALL FRIDAYS Phene 647-M21 SHAWVIUI Friendly Service CALL FOR AN APPOINTMENT TODAY FRIGIDAIRE Consumers Gas Dealer ,1 Call Jamie Froats & Sons Ltd. •MS le Fair Roll Call - FROATS A SONS GENERAL INSURANCE Phone IH CALL CAMPBELL Front Line Call FULL SECURITY SYSTEMS FREK ESTIMATES CALL Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 KELLEHER TAXI BEAN FURNITURE Call JIM FRASER FURNITURE LTÉE Call Renfrew 1-613-432-2149 1 Plaza Furniture SHAWVILLE TEL 647-2268 TEL. Further Information Call Shawville Electric Phone G. WORDEN Telephone 647.2510 Gall 647-2439 or Galvanic Current Classy Touch Electrolysis 647-6745 Grocery Store Loeb Shawville Mam St. GARAGE & YARD SALES FOR INFORMATION ON THESE OR OTHER LISTINGS CALL LAURIE MacKECHNIE GARAGE MANSFIELD Bristol, Quebec 819-647-3313 Lung Association GARDENS Call GAS Call General Call General Insurance Association Style 1 Unisex Total Family Hair Care Shawville 647-2622 Hwy GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone 647-3737 647-2851 PUBLI GENERAL INSURANCE Shawville Lionettes OFFICE 819-6475701 POWELL General Medicine Call GENERATION Call Gentlemen’s Hair Care 647-5211 FOP APPOINTMENT PHONE- Located George’s Thorne Centre Annual Memorial Cemetery HoïlCommmîrMÏea£onmef MISCELLANEOUS Call Gifts 647-5632 Payroll General Ledger Bank Reconciliations Daily GILLETTE BLADES FOUND M KOI DUO''S SVItlXO Marvellous Underground Water S»i>- Call Girls & Boys Call Girls Call GIVE GENEROUSLY 647-2073 647-2074 Call GIVE US A .CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. GIVE US À CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. GIVE US A CALL DALE’S RADIO ELECTRIC GIVE US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT GIVE US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT DALE’S RADIO ELECTRIC SHAWVILLE GIVE VS A CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. GLAHS GREENHOUSES 647-3128 CONCRETE PRODUCTS LIMITED GLASSES FITTED RENTAL HOUSING FOR PERMANENT STAFF Call Or Write H GLORIA S BEAUTY SALON 647-3893 ERFLE BUS LINES LTD. GO Call Golden Call 1 Good Used Car Call GOOD USED TIRES Call Good Workmanship A CALL SOLICITED Surety School Teachers'' Institute Mooting GOODRICH EMARD—GAMBLE Call Partage GORDON PAUL INSURANCE LTD 647-2953 OR GORDON PAUL INSURANCE LTD Fhoiw 647-2525 L L. L LORNE A MOLLOT GORDON PAUL INSURANCE LTD Phene 647-2525 LORNE A MOLLOT GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Head Office -P.O. GORDON PAUL INSURANCE LTD Phone 647-2525 Shawville St Johns Quyon Gospel Service Standard Church Anglican 647-2161 GRADUATE McGill UNIVERSITY SURGEON DENTIST PHONE 7-2431 Phon 647-24 f7 GRADUATIONS CALL EVA GRAHAM 647-3885 GARAGE 819-458-2333 HOME GRAHAM Office 647-3885 Residence Graham’s Auction Services Call GRAIN & SILAGE VARIETIES & Call Brett Coughlin GREAT SERVICE FIVE STAR SERVICE CALL FOR APPOINTENT Murray s Automotive SHAWVILLE CHRYSLER JEEP Green Energy Business CALL Green Energy Business CALL TODAY GREENHOUSES Call Greer’s Store 647-2390 FOUNDATION GREGORY BUSINESS SERVICES 647-3357 Sheen Esher & Malakoff Council Grocery Department Call Grocery Store ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call Shawv Group EVERYONE WELCOME Call 735-1643 GUITAR WAREHOUSE CALL NOW FOR A FREE ESTIMA TE HAIR GALLERY 647-2872 Shawvillc HAIR GALLERY Shawville 647-2872 J & J GROCERY TAKE TIME HAPPY BIRTH DA Y SMITH & ASSOCIATES 647-5666 PETER HARDWARE DEPARTMENT PHONE 647-2731 THEATRE Porsolak Super White PAINT SALE MOVIE BINGO Every Tuesda HARDWARE DEPARTMENT PHONE 647-2731 Water Wisk Car Wash Brush HARDY PLANTS 647-2680 MORLEY’S REG D BUILDING SUPPLIES Harness Shop 647-3136 Harness Shop GIVE ME A CALL. HARRIET J Phone 647-3821 SHAWVILLE HAVE A GARAGE SALE Call HAYES & SONS 647-2221,647-2594 C.B.L. PIRIE ENTERPRISES HAYES & SONS Funeral Directors Shawville & Quyon Phone 647-2221 Management and Staff BAIE PONTIAC B Hayes & Sons Funeral Homes 819-647-2221 Hayes & Sons Ltd 819-647-2221 Hayes & Sons Ltd 819-647-2221 DEATH Dagenais HAYING Call HE & SHE Call Wade Brown Head Fish and Game Association Call and Examine Our Stock Timothy Health Insurance Call Heart Institute Golf Tourney Call Heart Institute We Rent Most Everything Showvtne Call C 1-800-263-1481 HEATING Myers Pumps Phone 647-3821 SHAWVILLE P Heating Oil Call HEATING OIL SERVICE Call Heating Service CALL Heavy Horse Show Tom Bishop Heritage Carpentry • Herbage Masonry CALL HI Call HIDE BUYER Call High School Physical Education Leaders 647-5666 PHYSICAL EDUCATION LEADERS CORPS High School Reunion 647-2191 L PONTIAC MONUMENTS Marbre HIVER VIEW INN M 647-3340 X Hlrofuimsis Society of Cumula Call HMMMMMNMPH Phone 647-2438. Hobbs & Sons 647-2814 Rowat Insurance 647-3737 W.J. Hayes & Sons 647-2221 Shawville Milling Co. Ltd Hobbs and Sons Ltd 647 Hobbs Furniture & Appliances DALE S NEEDLEWORK SHOP 647-5600 Hodgins Plaza SHAWVILLE HODGINS 647-5335 Residence 647-2420 Business 1.63 HODGINS 647-5335 Residence 647-2420 Business AUCTION HODGINS A CALL SOLICITED. Hodgins Shopping Plaza 647-2260 Hodgins Store Shawville 819-647-2731 819-647-6363 Support Cancer Research Dr. MacLellan Dr. Wootton Holiness Movement Call Shawville Harness Shop I Rev. Holt Blacksmith Shop 1-619-647-3592 Custom Field Spraying FTcndcrgast Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Home Bakery Tel 647-2575 ELVES GIFT SHOP Shiwvllle Shawville Home Bible Study 647-2555 Waltham Our Lady of Home Call Home CALL NOW Home of Fine Furniture Red & White Food Store PHONE 647-2268 FOOD Honda Call HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS FUNERAL HOME ESTABLISHED IMS PHONE 647-2469 SHAWVILLE Phon Horners Shop SHAWVILLE TeL 647-2419 Norval Kilgour Ottawa Hospital Auxiliary Call HOTEL Call FRONT Hotel Ladysmith 647-6797 VF/ 1rs House Builders Call Early House Call House of Flowers Shawville 647-3878 Country Treasures Shawville House Paper Mâché Flower Pressing Sponge Painting Call Valerie House Roofs Call House Roofs Call LEAH MILLER Equity Editor BRISTOL House Roofs Call Lee House Salad BASKETS ORDER EARLY Call Household Call HOW Call Collect HOWARD Call HP Gus Jarchow—Bristol Phone 647-3682 T MOAN HUDDERSFIELD X TOM ORR CARTAGE HUGE Savings TOM Pir HUNTER S SAFETY COURSE Call Hunting Call Husky Farm 647-2455 HYNES A CALL APPRECIATED. IA Call IBM Call Doug IDS Chance Telephone Call Upset Plan IF INTERESTED PLEASE CALL Llyal Bean IGA MEAT DEPARTMENT Frying Chickens PHONE 647-2231 CHICKEN Legs II Call II Call CHRIS III Call IIIIIHIXS Call IK V 819-647-3540 B®; RBQ IM U Call IMF Messages 647-5306 JEAN-PIERRE PIGEON Manoir Mansfield IMOTICEIMOTICE Call IMPERIAL OIL Call Regent In-bound Customer Service Call Centre INDIVIDUAL PRIZES Call Indoor/Outdoor Public Address Amplifier Call Miss Ann Taylor Info 647- Lambert Carpet. INFO CALL Information Call Information Call Barry Information Call Faye INFORMATION CALL Gordon Dittburner Ins Call Fort Coulonge Installations & Sales 647-6363 Institute Golf Tournament Call INTERfÜIM CANADA LTD 647-3052 Centre Street Internet Service Provider UEH.lii 647-3855 & INVESTMENTS Call Iran Information Call IS M.«tom* Motel ISB3 Co Co 647-5664 Istroftorusis Society of Canada Call VNM<i IW Call THE EQUITY J & J Gas Bar Petro Pontiac H I. Hobbs & Sons Tom Orr Cartage Construction CBL Pine IncJH&R Block J & P Furniture 647-2260 CURLING Shoes J & P Furniture 647-2260 Department J & P Furniture 647-2260 Hodglns Plaza Shawvllle J&P Furniture & Appliances EXCEPT MARKED SPECIALS OFF Home Hardware 647-2260 Hodgins Shopping Plaza JACKPOT Call January School Reports Call Java Pepsi Cola Soft Drinks Aylmer Tom.te Jce JEEP MODELS Call JEHOVAH S WITNESSES Phone 647-3821 SHAWVILLE JERSEYLENE Phone 647-2500 Shawville PRINTED CREPE Jkn Fteyton Church Office 647-2764 Sunday School Morning Wbrship JWy JO Call JO Call CONSULTANTS FORESTIERS / FORESTRY CONSULTANTS Job Call JOB PRINTING A SPECIALTY MED ICAL HALL Call Johannah Call JOHN MacGREGOR Call Nellis Stewart CONCRETE PRODUCTS JOIE DES LIVRES BOOKSTORE United Bristol Charge Hev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immacu JOX 2Y0 819-647-2204 Maritime Dnlling Schools JOX 2YO Telephone 647-2780 Junior Bs CALL FOR PRICES ON Hewlitt Packard Junior Call JUST CALL US AT 17# À JUST FULL COVERAGE Call Katherine K & L Dairy 819-647-2858 SEALTEST K & M STANTON AUTO REPAIRS Quyon 458-2333 LANGFORD GROCERY Shawville 647-2933 SHAWVILLE FORD Shawvi Kate Call KEH St 4,2010 Call KEITH HORNER’S SHOP SKI-DOO SALES & SERVICE TEL 647-3831 SHAWVILLE Tel KEN CRUICKSHANK 647-3253 Residence 647-5711 Business BEACHBURG PACKERS KEN CRUICKSHANK 647-3253 Residence 647-5711 Business Diesel KENNETH E ECKFORD - AUCTIONEER MELVIN STANLEY - OWNER Call KEVIN & SUE FOSTER 647-6126 ers KHBHI Call KID BROTHER Color Phone 647-2760 Shawville KIDS CO 647- King & Victoria 647-3749 Warm Never Looked So Good Cosy Felt Slippers King St Office 647-2218 King St Tel 647-3836 Kinsmen Club of Renfrew Call KM Call JEFF PRESLEY Home KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS Call KOSHY & FROUIN CHARTERED ACCOUNTANTS KRISSTESSA ELECTRONICS DIGITAL SATELLITE SYSTEMS TEL 819-647-2 L 0 Call l # OFFICE V^PRODUCTS Shawville Tel 647-2205 GERRY l 647-2141 l 647-2620 l 647-2825 l 647-3002 Pontiac Wool Works Lang St. l 647-3927 F ; l 647-5627 l 647-5932 l 819-647-3540 BST RBQ l 819-647-6333 Jennifer Hodgins RMT Insurance l BAKERY SHOP BOULANGERIE / 819647.3521 l Call l CALL AT ABOVE ADDRESS. l S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home l S TOM SAW INCi l Shawville Council Call L06B Inc 647-3357 LOEB ERNEST GREGORY LÂCOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR COMPLETE ELECTRICAL SERVICE Residential & Commercial Call LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phene 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES Phone LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVIILE LADIES CALL US TO-DAY Ladysmith Bristol o 647-2800 o Shawville Ford Ladysmith Call Ladysmith Hotel 647-6797 Bryson Red Necks Ladysmith Reservation Only Call Cathy Ladysmith School Phone 647-2739 P.O. Ladysmith School Phone 647-2739 Shawville P.O. LAKE Call LAMOTHE PAINTING AND Call Land Call Laurena Matechuk Land Call Lauretta Matechuk LANTERNS Mallard DUCK CALL LANTHIER BAKERY Bristol Ridge Pastor Garry Hobbs 647-2335 Sunder School LaSalle & Shannon LaSalle 819-453-7667 Call LAST CALL J % LB Call Collect League-Valley Division B Mm 647-6797 Trams LEAH MILLER Equity Editor RAWQ Call Katherine LEARNING 647-5605 Postal Code Leasing Sales & Office Manager Sales & Leasing CALL JAMIE AT Leasing Sales & Office Manager Tim Keen FOR MORE INFORMATION CALL JAMIE BRAMBURGER AT LEGAL ADVISOR Tel 647-2975 Cobden Livestock Sales Phone 613-646-2104 LEGAL ADVISOR Tel 647-2975 Shawville Fair Grounds Shawville Legumes & Fruits & Vegetables 647-2141 HULL TEL. Leo O Reilly Church of Faith ShawvUte United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Mommg Worshto Levine Bros ¥ Call Rendering Co. Ottawa Telephone 3-7102 Collect DEAN & MERRITT < Sales Liberal Candidate Tom Coulonge LICENSED MECHANIC GARAGE 6473164 CHARTERED ACCOUNTANTS KLUKE’S WHOLESALE FOR APPOINTMENT CALL BRYA LICENSED MECHANIC GARAGE 647-3164 ch G KLUKE’S WHOLESALE LICENSED MECHANIC GARAGE 647-3164 KLUKE’S WHOLESALE HIGHWAY LIFE & Phone 647-3821 SHAWVILLE LIFE Bus 647-3737 Life F.H. ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service inducting Life Insurance Bus 647-37 Life Insurance Phone BABY STROLLER ALMOST NEW Contact 647-2884 Life Insurance Phone Bus 647-3737 Res Life Insurance Phone Home Hardware Stores Bus 647-3737 Life Insurance Rhone Bus 647-3737 Life Insurance Rhone Elmside G 647-3737 LIFE Ladysmith Phone 647-3821 P LIFE Public Notice Phone 647-3821 SHAWVILLE P LIFE V T E MECHANICAL REPAIRS PHONE (1-819)647-5413 SHAWVIUE. Life Valk Call Life Walk Call Kim Crawford Lion Tom Lion Tom Feltmate Lion Tom Keates District Lion Tom Mill- Lion Tom Murdock Lions Club Telephone 647-2544 Lions Club Telephone 647-3850 Lions Club Telephone 647-3850 3oj2l PUBLIC NOTICE CARDS OF THANKS LISTINGS V REQUIRED Call LITCHFIELD Call Live Entertainment - Party Favours For Reservations & Tickets Call Larry LJ Call Local Beef Hormone-free CONSTRUCTION PIESCHKE Messages 647-5306 Construction locations1 Call Lodge Call LOEB SHAWVILLE Hodyma Plaza 647-2293 GERRY McKENNY FRASER LOGS Highest Prices Paid Telephone 647-5611 ERNIE S AUTO BODY WtylToo Lois Martineau Roll Call Lost Call David John CARPET & UPHOLSTERY CLEANING LOTS OF TEE-OFF TIMES Call Ltd 647-2204 LTD 647-252$ Telephone LTD 647-3631 SHAWVILLE POOLS REG D Your11 PAL " LTD 647-3819 FIRE AUTO THEFT ON EBRPOOT INSURANCE Ltd 819-647-2204 LTD Call QUIET THOUGHTS Red Top LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res Ltd Margie Barber 647-3403 Residence 647-6307 Business THE Ltd TOM FRASER Box LU Call LUMBER Bristol Township Roads ROOFING PUBLIC NOTICE A Call LUNDGRENS REPAIR SERVICE Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTER m 647"3 2 Motors & Transmissions Sold MACHINERY Call Nellis Stewart Our Entire Stock MACK MacKENZIE MOTORS Call J.R. Benoit MAfOQD Call Main Office & Yard Brockvllle Call MAJOR CAUSE 647-6444 Making Paper Call Manager Telephone 647-3831 A FINE MADNESS Charteris Phone Manager Telephone 647-3831 Press Maple Hotel Call Maple Leaf Milling Pontiac Lodge A F. & A M ; Call MARCEL FORESTRY REG’D FORESTERIE MARCEL ENR FOR APPOINTMENT CALL Marks R N 647-2202 SKATES MARY & TOM SMITH Waltham Council Feb. Master 647-2577 Master Feeds Shell Oil Distributor 647-3831 Pontiac-Renfrew Cleaners Ltd. Master Master Tom Because Master Photographer 647-5666 Master Tom Master Tom Armitage Master Tom Murdock Master Tom. MATTRESS FACTORY & FURNITURE OUTLET bin28 819-647- Maurice Picards Garage 647—5420 Pilon Garage Inc- MAY Call McCann & Sons Ltd 1-819-647-6845 Moved McCann & Sons Ltd 647-2803 McCANN & SONS LTD SINGER Sales & Service Call McCann & Sons Ltd. / SHAWVILLE 647-2216 QUYON McDonald Phone 647-5611 312 MAIN STREET. McDowell Elementary School In SHAWVILLE Call McGill University CALL AT HenUlence McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST SHAWVILLi Phone 647-2727 Shawville DEPENDABLE INSURANCE McGowan Telephone: 647-2841 Daily McKenzie Call Jason Jamieson MDG Computer 647-3528._bat2 MDG Computer Call Darleen ME CLAUDE LESAGE TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 Maple Leaf Whole MEAT DEPARTMENT PHONE 647-2231 TABLE RITE RED BRAND BEEF CHUCK ROASTS STEAKS CHICKEN MECHANIC Call MEILLEUR PRIX OFFERT Call Bob Fenton Office MENS DEPARTMENT PHONE 647-2720 FI Stanfields UNDERWEAR Messages 647-5306 Royce Richardson Metal Call Bluchers Button Boots Midgets Call MIKE TOM- CHI K MILK Call NORTH STAR FEEDS CYRIL SMILEY Ph Milling Co. Ltd 647-3831 Milling Co. Ltd 647-3861 MILLS Call Ministry of Call Ministry of Environment Certification Call Ministry PRESENTS Soles & Service Call Miracle 647-2971 Service Sept. Miracle Span Steel Buildings Call Miscellaneous Call Carl Tubman MISCELLANEOUS P 819-647-2204 Call MISCELLANEOUS PETS Call 647-2627 Motors Missing Call MLM Call MMM Call Dr. Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 Gallery Mobile Service Earl Carson 1-819-647-3306 1-613-646-7775 ONTARIOPGWiB Models 647-5889 Postal Code Pontiac County MOHR’S GARAGE & RESTAURA Call Tim Keen MOHR’S GARAGE & RESTAURA Call Tlm Keon MOHR’S GARAGE & RESTAURAN Call Tim Keen MOMMC WOOD BURNING POOL HEATERS CALL NOW FOR A FREE ESTIMATE Shawville Pools Reg’d LIONS OLD AGE H MONARCH Dealer Tom Monday 647-2205 Telephone 647-2205 MONDAY WHEN X Services YOU Tom’s Custom Airless MONTH Call Bryson Montreal Call MONUMENTS LTD 647-3841 MONUMENTS LTD 647-3841 BOX MONUMENTS LTD 647-3841 A 647-2204 FORTCOULONOE QUÉBEC MONUMENTS LTD 647-3841 AMYOTTK INSURANCE RAYMOND ROWAT NOTARY GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BA MONUMENTS LTD 647-3841 FORTIN & LE GAULT QUEBEC LAND SURVEYORS ARPENTEURS GÉOMÈTRES FRONT ST . MONUMENTS LTD 647-3841 GENERAL INSURANCE BROKER CAMPBELLS BAY MONUMENTS LTD 647-3841 M B BOX MONUMENTS LTD 647-3841 REMOVAL OP DEAD AND DISABLED FARM ANIMALS SERVICE MONUMENTS LTD 647-3841 TEL Mora Information Call Morin & Sons Ltd call Morley Hodgins Ltd 647-2727 Morning Worship 458-2268 Call Morning Worship 647-2828 Luskville St. Dominique Rev. Maurice Plouffe MAIN STREET. Morning Worship 647-2828 MAIN STREET. Morning Worship 647-2828 RUE MAIN. Morning Worship and Church School TOM FRASER Box Morning Worship Call Gerry Lavoie Morning Worship Call Gerry Lavoie Solon Chez Hélène Morning Worship M0 p.m. Evening Service CALL OUTS ONLY YORK BOAR AVAILABLE FOR Service Morning Worship Phone 647-3821 SHAWVILLE P Morning Worshp & Sunday School Tuesday Family Night ShewvUe Rev Stuart Marples 647-2580 Sunda* Scho Motion Cr Tom Fahey Motion Tom Fahey Motors & Transmissions 819-647-5399._otc Movie Rentals Quyon For Star Treatment Call SPECIAL ATTRACTION All Canadian Monster Truck Movie Reservations 647-3 3 Satisfaction MP Tom Le MP Tom Lefebvre Mr. Tom Bell Mrs. Tom Bell Mrs. Tom Bell and Mrs. Tom Brown Mrs. Tom Pitt Muilm Church Office 647-2764 July A August Murdock Shawville Phone 647-2739 Heart" DEPENDABLE INSURANCE SERVICE MURRA AUTOMOTIVE Tel 647-2236 Shawville XMAS SPECIAL ONLY Shawville Hospital Auxiliary MURRAY BROS Underwear Call Murray s Sports & Automotive Supply 647-2550 647-2236 W. J. Hayes & Sons Ltd. Murray’s Automotive CALL FOR APPOINMENT SHAWVILLE CHRYSLER JEEP Murray’s Sports 647-2550 Murray’s Automotive MURRAY’S Sports Shop, 647-2550 Automotive Murrel Center 648-2186 Poltimore Christ Church 986-2513 Presbyterian Bristol Memorial - Bristol 647 Museum Opens Truck Pull Starts Powell s Auto Service Co. Shawville 647-2262 Pontiac Dairy MUSIC Including Country and Rock Call MUTUAL FIRE ASSOCIATION OF SHAWVILLE Phone 647-2953 MCLEAN A SLEVIN INC INSURANCEBROKERS Hodgins Pl Mutual Group Dash Café Shawville 647-3817 Kountry Kookin Shawville Mutual Group The Equity Bus 647-3885 Bus 682-3 1 Mutual Group Call Mutual Group Stuart Graham 647-3885 Dash Café Shawville Mutual Group Tom Dean Mutual Life 647-3749 PURE VIRGIN WOOL H I. HOBBS AND SONS LTD. Mutual Life Agent PEN HOUSE 647-3885 Shawville MUTUAL LIFE Jack Graham Bristol 647-3885 MARCOTTES RETRO-CANADA Quyon MYTAN Construction inc 1-(819)-647-5728 Name FULL LINE OP PLUMBING SERVICES FOR SALES AND SERVICE CALL National Call National Call Channel National Call Cleaning National Call Sieve NEEDS Call Eddie NEIGHBOURHOOD WATCH Call Steve Neighbourhood Watch Carson Ryan 647-2770 New & Sons 647-35 Shawville New Year’s Party Call NEWI Call Nl Call Lawrence Daley NO COVER CHARGE Call Eddie No Horse Could Call Him Noon-4pm Call NORTH STAR LAYING MASH Call NOTAIRE - NOTARY Call NOTICE Call NOTICE Call FOR SALE Team NOTICE PUBLIC NOTICE TENDERS CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF PONTIAC Call NOUS ACHETONS/WE BUY DES BILLOTS ET DES LOTS BOISÉS LOGS AND WOODLOTS Call/Teléphoner PONTIAC COMPU NOW Food Call NZW TOM. OAC Call 1 OATS Wes Cartman 647- Agricultural Exchange Asso- GAUTHIER OC 19-647-3313 N VISA INTERAC Visa OC Call ODORLESS Bus 647-3737 OFF Call OFFICE & FOUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 6472828 RUE MAIN. Office 647-2466 Services Office 647-2466 Stock Trailer Office 647-2764 Office 647-2764 Morning Worship & Sunday School Mr Laird Hamilon Office 647-2764 Times of Services Office 647-6119 Home OFFICE Call OFFICE EQUIPMENT 2xm12 Pastor Retard Gray 647-2555 Sttoday School Prase & Worehp Scrday Evenro Serv Office Equipment • Rubber Stamps Shawville Phone 647-2739 CEMENT BLOCKS Office Installation & Service Call Office Kno Office CALL AT Office Space 647-3526 Office Specialist - Automotive Mechanics - Electronics Call Office Tom Oftaett Call OH Call Dawna FOR SALE LIVESTOCK Bryson OIL Call Oil Call Oliver Call ON Call NOW Only Weekly Newspaper CALL FOR AN APPOINTMENT TODAY Only Weekly Newspaper CALL FOR AN APPOINTMENT TODAY ONT Call David Murray Days Pembroke OOO Call OPENING OF L ATELIER TOM FISHEL SHOP Saturday OPPORTUNITY DAYS Call OPTOMETRISTS Phone 647-2739 P.O. OR CALL US AT 732-9979 CALL NOW OR Customers Call OS Call Fred Dasebrtis Osteoporosis Society of Canada Call Otc Cal 647-3673 Ht SUNDAY OTC Call Imperial Oil OTC Gavin WMaon 647-3821 League OTTAW A VALLEY Call OTTAWA WACKIO RADIO PARKDALE ARNPRIOR SCHEEL S SALES S SERVICE RENFREW Call Our Lady 647-2583 of Perpetual Help Church out1 Call Fred Desabrais out1 Call Fred Desabrais Quyon out1 Call Fred Desabrais Quyon 458-2268 PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS Ouyon Fair Results Continued VICTOR Clarendon School Board Tom MacFarlane OVER TOM/ House Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion OWN ADULT ENTERTAINMENT Clint Eastwood PHONE 647-2731 HARDWARE DEPARTMENT ALSO FORT DRACULA PRINCE P ROI N TM E NTT WEDNESDAYS ONLY PHONE 647-2828 Quyon St. Mary Page Ten THE EQUITY Phone 647-2500 SHAWVILLE PAKENHAM Call Pasfor Telephone 647-2510 Phone PASSENGER TRUCK W FARM TIRES EXPERT BODY WORK For Service Call Shawvilie Pastor Telephone 647-2510 Auto Accessories Phene Pastor Telephone 647-2560 LACHANCE PHARMACY General Repairs Pastor Telephone 647.2510 Omar Plouffe Pastor Telephone 647.2510 Phone 4SB-2632 Auto Accessories Phone Pastor Telephone 647.2560 Pastor Telephone 647.2560 Phone 451-2432 ÇUYON LARGE STOCK ON Pastor Telephone 647.2580 Pastor Telephone 647.2580 Phone Pastor Telephone 647.2580 Phone 4SI-2632 ÇUYON Auto Accessories Phene Pastor Telephone 647.2580 QUYON Pastor Telephone 647.2580 RAYMOND Pastor Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Pastor Telephone 647.2590 Bttstol School Commissioners PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Head Office -P.O. PAUL GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 Heed Office PAUL GENERAL INSURANCE SHAWVILLE PHONE 647-2525 SHAWVILLE CHIROPRACTIC CENTRE Dr. PCH Dialysis Unit Call PECK Call PECK CONSTRUCTION INC www.rpeckconstruction.tom Peggies Style Shop 647-3858 Schwartz PEMBROKE Call Renfrew Toll Free Pembroke St. E. Call Pentecostal Church Omca 647-2764 Arty A August Dieu Pentecostal Church Shawville 647-2555 DEATH Pentecostal Standard TOM FRASER Shawvfllei Rev. PERMS Call Rejeanne Personal Business Farm Call SMITH & ASSOCIATES Personal Call Pester Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. Pester Telephone 647.2590 Auto Accessories Phone Pfttternmaklng & A t TOM Oil IHEP Al RM FRIENDS------- Friendship PHE Call Phene 647-2500 Publishers Phone 647- Phone 647-2204 N & Phone 647-2205 Visitors Always Welcome PILON GARAGE INC. Phone 647-2500 Publishers Phone 647-2500 Publishers Phone 647-2525 Telephone; Phone 647-2545 CEMETERY MEMORIALS Renfrew PHONE 647-2720 Boys Turtle Neck Pullover Sweaters Phone 647-2733 Hospital Phone 647-2971 GARAGE SALE Saturday Phone 647-2SN4 Visitors Phone 647-3886 Telephone A C PHONE 647-5700 Chicken Wings Phone Call Will Bring A Free Demonstration PHONE ORDERS MINIMUM 5.00 Please Call Phone TTie Equity 647-2204 Cedar Posts & PICK Call PICNIC FOR FIRST QUALITY MATERIALS AND SERVICE AT REASONABLE PRICES CALL YOUR PAL DEALER PICNIC Prétextant School Commission Call PIIONE 647-2525 Reserve Grand Champ PILON Phone 647-2760 Shawviile b Pine Furniture TEL 647-5666 SHAWVILLE SHAWVILLE TEL Pioneer Call PIPES & FITTINGS WATER TREATMENT Phone 647-2232 WATER PUMP REPAIRS & SERVICE SWITCHES NEW & USED PU PIR1E Sales & Service Call PIRIE ENTERPRISES INC. 647-5640 McCAULEY JEWELLERS PIZZA & FAST FOOD FAX 1-819-647-2206 BUSINESS GEO. PIZZA Shawville 647-5140 Players Call Chris PLUMBER Call PLYMOUTH RED TOP BALER TWINE F E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Phone 647-2417 ROWAT & ROWAT NOTAR PM Call Ponaac Community Hospital Ladies Auxiliary Zion - Shewvilie 647-2665 Centre Eardley United Church E Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 3xd16 Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Member* MLS Shawville Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS BRISTOL MINES-On#bedroom h Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS Montreal Military Surp us Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 Members MLS Poultry Offering Pontiac Agents LAURIE MACKECHNIE 458-2424 DAWNA KNOX 647-54 PHONE Pontiac Agricultu- Call Pontiac Agricultural At- Tom Bean PONTIAC AGRICULTURAL SOCIETY Office 647-3213 Home Pontiac Ante Accessories Phone 647-2327 ÇUYON SUNDAY— Pontiac Butcher Shop 647- Pontiac Butcher Shop 647-6016 Pontiac Butcher Shop 647-6016 K & L Pontiac Butcher Shop 647-6016 K&L Dairy Products Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 Centre St. Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS & HAM K & L Dai Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 CHRISTMAS TURKEYS K & L Dairy Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 ggi Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K & L Pontiac Butcher Shop 819-647-6016 K&L Dairy Products PONTIAC Call Pontiac Call Mike Pontiac Chamber of Commerce Call Pontiac Chamber of Commerce Guy Ladouceur Tom Orr Cartage Construction Campbell’s Bay Ciment Pontia Pontiac Community Hospital Call COLLISION CENTRALE Pontiac Community Hospital CALL TODAY PONTIAC COMMUNITY HOSPITAL LAB & X-RAY DEPARTMENT 647-3950 Bristol Mines St. Edward Pontiac Community Roll Call Pontiac Community Tom McCann Pontiac County CALL- Pontiac County Licence Plates Call Pontiac Dr Tom PONTIAC DRY CLEANERS INVENTORY Samtone 647-2577 Shawville Certified Master Tkydeaner “Your Clothes PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-1577 SH A WVI LIE CEMETERY MEMORIALS PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE CEMETERY MEMORIALS PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVILLE Prevents PONTIAC DRY CLEANERS Phone 647-2577 SHAWVIUI ST JOHN PONTIAC DRY CLEANERS Shawville Phone 647-2577 Sanitone Qjtfiai Master Vtyckaner PER Pontiac Electric Inc. Electrical Contractor Shawville 819-647-2417 Happy Pontiac Electric Inc. Shawville 647-2417 Quyon Legion Branch Pontiac Electric Shawville 647-2417 Do-lt-AII Construction Specializing PONTIAC FARM EQUIPMENT Phone 647-2268 Store Closes Pontiac FOR INFORMATION PLEASE CALL Me FRANCINE Pontiac Forest Products Producers Board 1-819-647-2448 Dumouchel Pontiac Gas Bar Call COLLECT Shawville Pontiac High School Call Joan Zimmerling Pontiac High School Call Joan Zimmerling JNTIACCEMQB Pontiac Historical Society 23,2007 Call Pontiac Home Bakery 647-2575 If Pontiac Home Bakery 647-2727 Pontiac Home Bakery ELLIOTTS 647-2575 Pontiac Home Bakery ELLIOTTS ShawvMe RevD MacPhereon 647-2535 Stud School Momino Worship Evening W Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S 647-2575 Pontiac Home Bakery ELLIOTT’S 647-2575 Phone Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY 647-2575 MURRAY’S SPORTING GOODS LTD. Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Shawville Pontiac Home Bakery IN-STORE BAKERY Phone 647-2575 Shawvllle Pontiac Home Bakery INSTORE BAKERY Phone 647-2575 Shawville Pontiac Home Bakery Phone 647-2572 CLOSED MONDAY PONTIAC HOME BAKERY Phone 647-2575 Shawville Pontiac Home Bakery Shewvllle 647-2575 Pontiac Council Pontiac Hotel Phone 647-2564 Pontiac Hotel Phone 647-2564 Merlin McKee Pontiac Hotel Phone 647-2564 SATURDAY Pontiac Hotel Phone 647-2S64 SATURDAY Pontiac House Call Pontiac Jr. “B” Hockey Club Fund Raiser Pontiac House Hotel BRIAN KILREA TOM FRASER BRYAN MURRAY 11 Pontiac League Call FRESH FRUITS Schedule Pontiac Lt- Tom Lefebvre Tony Pear-beral Association Pontiac Member Tom Lefebvre PONTIAC MINK FARM 647-3408 Service PONTIAC MINK FARM 647-3408 ST-AMAND & DESJARDINS Barristers PONTIAC MMK FARM 647-3406 BAPTIST Otter Lake Pontiac MP Tom Lefebvfe Pontiac MP Tom Lefebvre Pontiac MR Tom Lefebvre PONTIAC PAINTSHOP Shawville 647-2204 Keith Horner’s Shop Main Street Pontiac Pnntshop Call Pontiac Pnntshop Ltd 819-647 Pontiac Pnntshop Ltd 819-647-2204 Pontiac Pnntsnco Ltd 319-647-2204 Pontiac Pride Call Pontiac Print Shop Ltd 819-647-2204 Pontiac Printahop Ltd. 647-2204 AUTO SERVICE CO. Pontiac Printshop 647-2204 Advertising Pontiac Printshop 647-2204 PM - Penguin Snowmobile Club Annual Meeting Pontiac Printshop 647-2204 Services GROWTH PROMOTION Pontiac Printshop Call PONTIAC PRINTSHOP Call Paula 453-2491 Restaurant JCT Hwy 148/301 Fully Licensed Residence PONTIAC PRINTSHOP LID. 1 Shawville Phone 647-2500 OFFICE HOURS PONTIAC PRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE. Pontiac Printshop Ltd 819-647-2204 PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS A PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS D PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS POR MS LETTERHEAD INVOICES STATEMENTS Pontiac Printshop Ltd 9 9-647 22:4 Pontiac Printshop Ltd Phone 647-2204 QUALITY PRINTING CUSTOM DESIGNING FAST SERVICE Pontiac Printshop Ltd Phone 647-2204 QUALITY PRINTING CUSTOM DESIGNING FAST SERVICE U> PONTIAC PRINTSHOP LTD TO VE 23 PRINTING 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS LETTERHEAD INV Pontiac Printshop Ltd. 0 CALL COLLECT Ndtonot Heodauceten Pontiac Printshop Ltd. 133 647-5373 Center St. Pontiac Printshop Ltd. 819-647-2204 Mallard Fish and Game Club Annual Barbot Supper PONTIAC PRINTSIIOP LTD 19-647 PONTIAC PRINTSIIOP LTD 819-647 Pontiac Propane Pontiac Electric Benson Auto Parts Tom Orr Cartage W A Hodgins Hardware Campbells P PONTIAC PROTESTANT HIGH SCHOOL Call Pontiac Protestant School Board H Call Pontiac Reception Centre Assessments Call Jennifer Pontiac Refrigeration & Appliance Service Ltd. Queen St Shawv e 819-647-2464 Country Treasures PONTIAC RRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE. Pontiac Russell Mee 647-3378 Shawville Valuation Roll Pontiac School of the Arts Call PONTIAC SI Tom Pontiac Squash Club October 1st Call Debbie Pontiac Sunfire Sedan 647-3704 Pontiac Tom Pontiac Tom Lefebvre PONTIAC TOM LEFEBVRE. Pontiac Tom Orr Pontiac Waterway Development Corporation Days 647-2022 Evenings Pontiac WET BASEMENT Call PONTIAC WOOL WORKS 647-3052 Centre Street Pontiac Wool Works 647-3749 Pop Shop Phone 647-5640 PORTAGE DU FORT Call PORTAGE DU FORT Chateau Grocery 647-2554 FORTCOULONGE Dépanneur Ben Posts Call Never Hot POTATOES Call Walter Kilgour POTVIN S OFFICE 735-5372 CNT TELEPHONEZ A 6472828 AUC MAIN. POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN. Powell’s Auto Service Ltd. SHAWVILLE 647-2261 RENFREW 432-3671 ARNPRIOR PPHS Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Stark PPHS RbvP G ProuU 647-5562 PPMS Shawville Rev D. MacPhereon 647-2536 July August Warship & Junior Church September June Sunday Pr,ntsnop Ltd B19-647-2204 Practical Nursing CALL Prayer & Bible Study United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3650 St Andrew VKnax Br Prayer and Bible St “JUST A PHONE CALL A WA Y” Prayer Bible Study TOM FRASE» CLAYTON YOUNG Prayer Meeting SHAWVILLE SHAWVILLE TEL 647-2268 ST. Prayer Service ADMIRAL APPLIANCES & FURNITURE 647-3841 Main St SHAWVILLE XII Appliances Sold with S Prayer Service ODORLESS CLEANING SHAWVILLE PHONE 647-2577 TESSIER & TESSIER INC. Prayer Service Phone 647-2739 Shawville P.O. Prayer Service Qvyoe Parish Rhone 647-2739 Shawvllle REV. Prayer Service TOM FRASER Auto Glass SAewvdN Que CLAYTON YOUNG Tel Prayer Shawville Unted Rev Jim Peyton Church Office 647-27* Rhv Fr Harrington Prayer UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion Premium Sales Management Tom Coulter Preyer Service Telephone 647-2580 TOGETHER PRICES A CALL SOLICITED PRICES Call PRINTING Pontiac Prlntehop Ltd. 647-2204 BRYSON LODGE Thursday PRINTING SERVICE Pontiac Prlntshop Ltd 647-2204 QUEBEC AUTO INSURANCE JOHN NOLAN Auctineer Printshop Ltd 819-647-2204 PRODUCTS LIMITED Call Professional 8x10 Colour Portrait Call Bill Professional Directory Call Progressive Conservative Leader Call Dawson Cameron PROPANE GAS Call K. W. PIRIE & SON Shawville PROPRIETOR Call Prou I* 647-5562 SI Edward PROVIGO Evaporated Milk TOM Prowls 647-6682 SI Edward Ptx CO 647-2204 Public Notice 647-3950 Bryson Fire Brigade Thanks She Public Notice Public Notice 819-683-2001 819-683-3333 819-647-2211 819-648-2141 FIRE AMBULANCE DU P Public Service Employees Quality Handcrafted Log Homes Call Publisher Call Put''Upon Call J # Q. Telephone 819-647-2354 Office Hours Q. Telephone B19-647-2254 Office Hours QC 647-2526 Conservative QC 647-2526 Health QC 819-647-2805 Equity Editor PONTIAC QC 819-647-3313 N Bryson QC 819-647-3313 N N 819-647-2204 Call QC Call QC M 1-819-647-2627 qs6 Call Ruth Strutt Quaker State 5W30 Call QUALITY HANDCRAFTED LOG MOMES PONTIAC PRINTSHOP LTD 819-647-2204 QUALITY PRINTING BUSINESS FORMS 12 Que 819-647-1919 Postal Code QUE Call Que Radford Hospital Auxiliary Call Québec Call John Petty QUÉBEC DIVISION 1-819-647-2627 Hospital Quebec School Board Call No Quebec Telephone 647-2244 SECRETARIAL STUDIES Quebec Telephone 647-2244 SECRETARIAL STUDIES RESTAU RANT Beachburg Quebec Telephone 647-5605 SECRETARIAL STUDIES QUYON Bus 647-3737 QUYON Call Quyon Medical THE EQUITY 647-2205 Home Nursing FIRE CALLS QYF Bonspiel COLLISION CENTRE CENTRE DE COLLISIONS Phone 819-647-2937 PROP. R CO N C R ETE PRODUCTS LIMITED Call RABBI T TAKE-OUT PIZZA FREE LOCAL DELIVERY 647-3069 Business Hours Daily Radiator Service Shawville 647-2842 J & J Grocery Hwy Radiator Service Shawville 647-2842 Krown Burger Daily Specials Hwy Radiator Service Shawville 647-2842 McCauley Jewellers Shawville 647-2818 647-2482 Rail Delivery Call Ranch Call re-647-2933 Real Estate Services Mortgage Loans Real Estate Administration Real Estate Brokerage Call REASONABLE PRICES Call RECEPTIONS 647-2880 Training Standard Recreation Centre Call Peter Price RED & WHITE STORE Call RED BARN PAINT Call Red Cross Roll Call REFINISHING NEEDS Call Eddie Refrigeration Repairs Bristol 647-3607 Ottawa Régie du Batiment du Québec Call Regional School Board of Western Quebec Call for Tenders School Transportation Renfrew Ltd 647-3474 RENFREW MALL INFORMATION Sale Indoors Call RENFREW STOCK REMOVAL Call Rent Call NOTICE- Shoe Rent CLASSIFIED ADVERTISING Call Bob Fenton Office 647-2223 X Services WEEKLY RATES Minimum Rentals Call Mary Rentals Call Mery s Sewing Centre Repairing Oil Furnaces Call Res 647-3290 Postal Code----------------------------------- Please Res 647-3290 Postal Code------------------------------------ Please Rés 647-8826 N MEMOR THANKS M Mf RESERVATIONS Call Residence 647-6307 Business RESSIVE - CONSERVATIVE FOR INFORMATION PLEASE CALL RESTAURANT & PIZZERIA 647-3817 Photo RETAIL HARDWARE STORE PROPERTIES CALL FOR TENDERS Doyle Salewski Inc Rev Am Payton Church Office 647-2764 RevAnntXrml Church Ollce 647-3950 Stark s Comers St Andrew rKnox Bretoi Bbte Study Thursday Ibuth G Revitalisation Physical Development 647-3787 Team RevJmPwton Church Oflce 647-2764 Morning Worshp Sunday Servce Sunday School Rhone 647-2500 Publishers Rhone 647-2500 Publishers Richardson 647-5512 Insurance Shawville Plaza Shawville Richardson Bros 647-5362 Roll Call Roll Call - A Roll Call : Exchange Roll Call ; Favorite Cake Roll Call ; Recipe Roll Call A Roll Call Answered Roll Call Around Roll Call Boot''s kitchen Office INSURANCE Rev. Roll Call Economy Hints Roll Call II Roll Call J\| \| Roll Call Mens Summer Sport Wear CLINTON Roll Call Name Roll Call Name Expo Pavilion Roll Call OBITUARY COULONGE Roll call School Roll Call the Roll Call was School Board Roll Call — Exchange Roll Call — Household Roll Call —Packed Prod- Hospital Roll Call “A Beauty Spot Roll Call* Roll Call, A Roll Call- Roll Call--.cent Roll Call-A Roll Call-A Hous Roll Call-Exchange Roll Call-Name of Roll Call-One Tiling 1 Roll Call-Pay Roll call-Question Rev. Roll call-Recipe Roll call-Stamped pot Methodist Church Roll Call-“A ROLL CALL. Roll Call: HHHEI Roll Call: School Roll Call— Roll Call—A /A Roll call—A Cooling Beverage Roll Call—A Nourishing Supper Dish Roll call—A Quebec Law Roll call—An Important Canadian Industry Roll Call—As -mÊaàt^mÊÊtÊÊamÊlÊm X Roll Call—Can-adianizstion and National Events Roll Call—Change Roll Call—Exchange Roll call—Health Roll Call—How Roll Call—Imports Roll Call—interesting Roll call—Kx Houston Roll Call—Name Roll Call—Name Allied Roll call—New Roll Call—Outstanding Roll Call—Pavounte pt- Roll call—Pay Cemetery Roll Call—Payment of Roll call—Recipe Roll Call—Simple Roll Call—The Rivers Roll Call—What 1 Roll call—Why Roll call—Your Roll call—“My ROOM & BOARD 647-2500 DOUBLE BED MATTRESS ROOM & BOARD Tod Call Manson Sharpe Route 647-6562 July Route Call ROWAT & ROWAT F E. LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Rhone 647-2417 NOTARIES SHAWVILLE ROWAT INSURANCE AGENCY LTD Complete Insurance Service including Life Insurance Bus 647-3737 Res ROYAL BANK Bank of Montreal Call Royal CALL Royal Call Girl 9C Royal Cutie Royal Dental 647-2503 College ROYAL LE PACE OUTAOUAIS Mining nr Selling Call Rrayer and Bible Study Phone 647-2417 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE REV. RRSP• INVESTMENTS Call RSVP Call RURAL PACT Call S & J TREE REMOVAL L# Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home S. 647-5415 Hospital SALE BILLS PONTIAC PRINTSHOP LTD 647-2204 SHAWVILLE. SALE Call SALE Call Shawville SALE SILLS PONTIAC RRINTSHOP LTD Phone 647-2204 Representatives Sale & Service Call Sales & Service Call SALES & SERVICE Call Renfrew Toll Free SALES & SERVICE Call Renfrew Toll Free 1 SALK AT A Call Aomcitpp Ed SALS Call San Francisco Morning Call SAND BAY Sales & Service Call School Call Saturday School Clothing Call School Tel 647-3411 HEE ESTIMATES DONALD LAVALLEE BAtftlSTfft Sclerosis Call C 1-800-263-1481 647-5022 Society of Canada Search TASSE DE CALORIES^ BAKERY SHOP BOULANGERIE 647-3521 Highway SEARS CANADA INC CAMPBELL S WASH & DRY 647-2247 J & P FURNITURE 647-2260 EADES BOUTIQUE SECOND FL OOR Phone 647-2760 Shawville Secondary School Diploma Call Secretaire Call Pontiac Wool Works, Security Products Sales & Installation TOUCHERDU BOR VICTORIAN DOORS Tom Fishel SEED DOG & CAT FOOD COLOURED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING WIRE FENCING AND GATES CALL FOR AN APPOIN Selection Call Seles & Service Call SELL IMMEDIATELY....ALL REASONABLE CALL NOW SELL IMMEDIATELY....ALL REASONABLE CASH OFFERS CONSIDERED...................CALL NOW Service Call SERVICE Call Bilan Corbin SERVICE Call Brian Corbin Service Call Shawville 647-2737 LANGFORD S GROCERY Z Mein St ~ Shew Service Call Shawville 647-2737 Visitors Service ers Carson reunion Call Tv Service Mac G REG OR CONCRETE PRODUCTS L IMITED Call SERVICE Phone 647-2739 Shawville ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE Service S & Call Service Shawville Council Call Service Small Engine Repairs Shawville 647-2472 Pontiac Electric Shawville 647-2417 Do-lt-AII Const Service Sunday School Rev Jim Payton Church OBce 647-2764 Rev Fr Hamngton Service Sunday School Rev Jim Payton Church Ofoce 647-2764 Rev Ft Hamngton Service Sunday School Rev Jm Ffcyton Church Ofioa 647-2764 Service Sunday School Shawville Unled Rev Jm Payton Church OiK* 647-2764 Chapeau Rev Fr Harrington Service Telephone 647-2633 FORD LTD Service Tuning & Repairs 208 Florence St PHONE 647-2695 OTTER LAKE BAPTIST CHURCH REV Wm Service WEDNESDAY Telephone 647-2580 LACHANCE PHARMACY Rev. Shawv* Rev D MacPherson 647-2535 Momro Worshp & Jurer Church Etrehng Worshp Prayer & Btote Study Tu Shawvie & District Recreation Aas’n ZLim Call BUI Shawviiie Shoe & Accessory Shop 819-647-5711 DISHAK Shawvile Rev D MecPhemor 647-2535 Morning Worship & touth Church Evenng Womhp Shawvile United Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Morning Worshp & Sunday School SHAWVILLB Telephone 647.2580 TO.... SHAWVILLE 647-2073 Shawville 647-2204 Maritime Drilling Schools Shawville 647-2526 Dance Bar Shawville 647-2526 GARAGE & BARN YARD SALE Ar>tiqUes Anl>dueS THE NEW CHIP Shawville 647-2680 Shawville 647-2933 Chicken Coop Hodgins’ Shopping Plaza Shawville 819-647-1937 GARAGE; Large Shawville Agricultural Hall T Call CHRIS Shawville Arena Call SHAWVILLE ARENA Call Sharon Crawford SHAWVILLE ARENA SAVE WITH PRE-REGISTRATION Call Sharon Crawford Shawville Auto Service Shawville 647-3881 Bank of Montreal Velma Stone Shawville Auto Service Shawville 647-3881 Bean s Service Shawville Auto Service Shawville 647-3881 TH Eades Boutique Shawville Shawville Auto Service Shawville Taxi SPSSP Stedmans V & S Tom Orr Cartage Construction Tru-Line Co Shawville Cable Mam St Shawville 819-647-5231 Royal Bank SHAWVILLE Call Shawville Call BALHARRIE FEEDS Quyon Shawville Call Sheppard Motors Shawville Chrysler 819-647-2073 Toll Free SHAWVILLE Dial 647-2680 WE GROW OUR OWN" St Baseball Shawville Fair Grounds CALL NOW Shawville Fair Results Ayrshire Cattle Bull Junior Call—S. Shawville Full Time/Part Time Call SHAWVILLE Graduate DONALD LAVALLEE FOR APPOINTMENT CALL Shawville Ladies Hospital Auxiliary Trust Royal Phone 647-2204 OUI Shawville Ladies’ 647-3855 Hospital Auxiliary Shawville Milling Co Ltd 647-38 Shawville Milling Co Ltd 647-383 1 Shawville Pentecostal Church Phone 647-2525 ST. Shawville Phone 647-2500 b X N ST. SHAWVILLE Phono 647-2612 DR. Shawville Plaza 647-5276 RESTAURANT POOLS MARTIAL ARTS GARAGE Pizzeria - Restaurant Mandy SHAWVILLE Reasonable Rates Call Shawville Rev D Mac Pharaon 647-2536 July August Warship & Junior Church SHAWVILLE Service Bible Study FOR APPOINTMENT CALL Shawville Shoe & Accessory Shop 1-819-647-5711 Western Quebec Fluid Special Awards Ottawa Citizen Shawville Shoe & Accessory Shop Shawville 647-5711 McCann & Sons Ltd. Shawville Shopping Plaza 647-2223 Members MLS Church Shawville Shopping Plaza 647-2223 Members MLS Shawville Shawville Sports Shop - 647-2550 Automotive Shawville Sports Shop - 647-2550 Automotive - Shawville Telephone 647-2550 684-5391 Senior Boys SHAWVILLE Telephone 647-2580 b BYTOWN ALUMINUM SHAWVILLE Telephone 647-2580 English Comp SHAWVILLE Telephone 647-2580 FENTON S PETROLEUM STOVE OIL SHAWVILLE Telephone 647-2580 Hydro-Quebec FENTON SHAWVILLE Telephone 647-2580 PONTIAC GAS BAR Snowmobiles B.A.. B.C.L. Snow Crwl NOTARIES P SHAWVILLE Telephone 647-2580 QUICK PICK-UP OF DISABLEJ SHAWVILLE Telephone 647-2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR SHAWVILLE Telephone 647-2580 Your Professional Cleaner SHAWVILLE TEL Shawville Telephone 647-2818 Shawville Telephone 647-3854 Calumet Island SHAWVILLE Telephone 647.2560 DR. SHAWVILLE Telephone 647.2560 REV. SHAWVILLE Telephone 647.2580 SHAWVILLE Telephone 647.2580 Auction SALE SHAWVILLE Telephone 647.2580 Carpentry SHAWVILLE Telephone 647.2580 FIRE SHAWVILLE Telephone 647.2580 Fort SHAWVILLE Telephone 647.2580 FUI FURNACI CLEANING SHAWVILLE Telephone 647.2580 PHONE 7-2638 FIRE AUTO LIFE WE SHAWVILLE Telephone 647.2580 PILON GARAGE INC. SHAWVILLE Telephone 647.2580 RAYMOND SHAWVILLE Telephone 647.2580 UNITED PENTECOSTAL CHURCH MURRELL S CENTRE PASTOR SHAWVILLE Telephone 647.2580 VINTON PICNIC PONTIAC PRINTSHOP SHAWVILLE That s Life CHRVSILEn 647-2073 647-2074 G SHAWVILLE UNITED CHURCH ANNIVERSARY SER VICE Trust Royal Phone 647-2204 output Trust Royal Courtier Shawville United Church Manse 647-3454 Garage Equipment Shawville United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Baptist Otter Lake For Information Shawville United Rev Jim Paytor Church Office 647-2764 Chapeau Rev Fr Harrington Shawville Untied Rev Jm Payton Church Office 647-2764 Shawvllle 647-2727 Boys Club Shawvllle Call Sheppard Motors Shawvllle Shopping Plaza 647-2223 Members MLS BRISTOL Shawvllle Shopping Plaza 647-2223 Members MLS Directory Boards Shawvllle Sports Shop - 647-2550 Automotive - Shawvllle Standard Church Phone 647-2535 Brian Sloan Shawvllle United Church Hall Call Shawvtee United Rev Jm Payton Church Otlre 647-2764 Momng Worship SHEET METAL WORK PREPAE CHIMNEYS 647-2682 COMMERCIAL PRINTING DESMARAIS SHELL Furnace Oil CALL US TO-DAY SHELL Furnace Oil CALL US TO-DAY SHEPPARD MOTORS Highway 8 Telephone 647-2722 FORD Shewville 647-2565 Newspapers West Quebec Post Shewville Library 647-3808 )ur Lady of Victory Shewville Milling Co Ltd 647-3 Shewville Milling Co Ltd 647-3831 Mr. Gerald Hodgins SHINE For Information Call Shoe Shop 647-5711 Wiggins Shoe Shop 647-5711. Shoe Shop Tom CLARENDON ST. Shop 647-2420 Postal Code------------------------------------ Please Shop 647-2737 Residence ShOP Call Thomas Cook/Highland Travel Shop Equipment 647-2128 Shopping Plaza Tom Show Horse Show Continues Afternoon Cheesemaking Demo Tom Bishop Show Horse Show Continues Afternoon Cheesemaking Demo Tom Bishop’s Horse SHUR GAIN FEED & SEED COLORED AND PLAIN GALVANIZED ROOFING 647-2475 MAIN STREET. SHUR GAIN Margie Barber 647-6307 Business 647-3403 Residence Si A CALL SOLICITED. Si Phone 819-647-2937 PROP. SILAGE VARIETIES Call Brett Coughlin SINGER Sales & Service Call SINGER Seles & Service Call SINGER Soles & Service Call SINGLE PHONE CALL Quebec Community Newspapers Association Sk Call SLY S Service Station HI - WAY DRIVE-IN RENFREW Shawville Phone 647-3731 Just Off Highway SMITH & ASSOCIATES Call Claire Smith Bros \| Call Smith Call Jamie Bramburger Snow Removal Call SNOWPLOWING STEVE GILPIN 647-2697 SNOWPLOWING & SANDING Residential SO SHOP EARLY-DON’T BE DISAPPOINTED-CALL Society of Canuita Call 1 HOSMIkUWJ Society of Cumula Call Society office 647- Society office 647- Hay Society office 647-$ Society Shawville 819-647-2731 Soles & Service Call SOLICITOR Out-Of-Town Customers Call Collect Solution Vapona Livestock Spray Pyron Livestock Spray Bristol 647-5583 M SON By TOM OKA DEEMS Funeral Home SONS Call SPECIAL S SMITH BROS SIMPSONS-SEARS CATALOGUE AGENT Tel 647-2247 LUMBER SPORT SHOP 647-2550 AUTOMOTIVE Sport Utility Vehicle Call Sport Utility Vehicle Call With Your Sport Utility Vehicle Call With Your Request Sport Utility Vehicle Call With Your Request Hwy Sports & Automotive 647-2550 Sports & Automotive.....647-2550 Re/Max Aylmer Inc. SPORTS CENTRE IGA Shopping Centre SHAWVILLE TEL 647-5700 AUTHORIZED COM SPORTS SHOP 647-2550 AUTOMOTIVE SPRING Call SSÎ HAIR GALLERY 647-2872 Shawville SSKSSÏ Call Katherine St Main Office & Yard Brockvilie Call St 647-3290 647-2868 Community Dubois St 647-5793 MacGREGOR CONCRETE PRODUCTS LIMITED Spécialiste St 819-647-2564 Garage • Gas Bean s Service St 819-647-2778 Sales - Service ST Call St Edwards C W l Ont Ltd 647-3831 St James Otter Late Closed Standard ShawviHe Rev D MacPhereon 647-2535 SundaySchod Morning Worship St John Church Office 647-2764 Sunday School Morning Warship July St Shawville 647-2937 House of Flowers St Shawville 819-647-2260 Société St Shawville 819-647-2680 Shawville Curling Club Lang St. Shawville St Shewville J 647-5808 WINDOW AND SCREEN REPAIRS MURDOCK Landscaping St. Andrews Call Stacey Thomson.......647-2628 Sara Knox STAGS Call Stallion Call Standard Shawville Ftev D. Mac Pharaon 647-2536 July-August Warship 4 Junior Church Standards Council Phone 647-5611 STANDING TIMBER Top Prices Paid II Call Stars ANNUAL TOM FRASER ST. Statistics Canada Tom Orr Stedmans Rhonda & Greg McCredie Tom Orr Cartage Royal Bank Décor Sylvia Shawville Ford Look Gtxid F Steer Committee TVJj Bob Binder 647-3380 Small Business Bookkeeping Stella’s Beauty Shoppe SHAWVILLE Call STEVE S SATELLITE SYSTEMS Call Steve Telephone 647-2779 Mrs. Maude Belsher StfUrday Free Methodist Rev JmP^ton Church Office 647-2764 Momrtg Worslxp A Svxiay School Stokes 647-2624 Morning Worship STONE S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim H Store Shawville 819-647-2731 STRICTLY ON TRUCK CAPS Notice Truck Owners Call Nellis Stewart Student Acceptance Limited FOR INFORMATION CALL Student Acceptance Limited FOR INFORMATION CALL 1 Study Group Phone 647-3821 SHAWVILLE P.O. Style Shop 647-3656 Woos Style Shop 647-3858 Boos Style Shop 647-3858 Moos Style Shop 647-3858 Rbos Style Shop 647-3858 Rfoos Style Shop 647-3858 Rkx>s STYLE SHOPPE Small Businesses INCOME TAX SER VICE Allan Merritt 647-2997 Store Hours Daily SUE LANCE & TOM ORR Friday SUMMER CLEARANCE Last Call Portage du Fort Recreation Association Sun 647-3290 SUNBEAM SHOES Call Walt Disney PONTIAC CLEANERS Sunda/ School Telephone 647.2510 \| Pm« Evangelistic Service WEDNESDAY 8:00 p.m. Bible Study SATURD SUNSCOPE MUSIC & VIDEO 647-2073 SUPERSTORE Call GORD NEPHIN Tel Systems • Telephone Repairs and Installation Call Taggart Construction Timber Manufacturers Tom Orr Cartage Tracy Lane Farms Vaughan Bastien Vieux Mo Teacher Wanted Call Tel Shop 647-2420 Res 647-3290 Résidentiel-Commercial PONTIAC REFRIGERATION LEPINE AUTO WRECKERS US Telephone 647-2234-5 TELEPHONEZ A 647-2828 RUE MAIN. Tender Call PUBLIC NOTlÆ Texaco Call Th Equity Call THANKS Call The Equity - Call 647-2204 b j3 Bristol The Equity Bible Call THE EQUITY Bristol Rev. T. A. Potock Call THE EQUITY Classifieds Call THE EQUITY Phone 647-2500 SH A WVILLE The Equity" COMMERCIAL PRINTING STATIONERY SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT 647-220$ SHAWVILLE MECHANICAL The Tom Word THEY COMPRISE A CALL SOLICITED Portage du Fort THINKAUCTION Call John Trudel Auctioneer Third Annual Dinner Dance Quyon Agricultural Society Tom Lefebvre THOMPSON 0 SEEDLESS GRAPES FOR RESERVATIONS CALL Ti Church Office 647-2/64 l Churches Pentecostal Tiger Tanner HAVE A WORRY FREE VACATION ^SS CALL JACK FOR X BLUE CROSS TRAVEL INSURANCE Inquire TIRES Call TLC Phone 647-38 20S5 School of Auctioneering TO BUY Ï & TELEPHONE 647-2204 TO Call Collect ers TO Glenwood Plaza Lucerne BfPDIN 647-3592 Visitors Welcomel Pontiac Prints TO RENT RENTAL HOUSING FOR PERMANENT STAFF Call Or Write H. G. GERBER Supt Tobacco Farm 647-2189 TODA Y REASONABLE RATES Valerie Mulliqan 647-2923 & GATT Easter Today Dial 647-2444 CO ML Toll Free 1-888-647-2073 CHEVnOlfT Oklimobe Mack MacKenzie Motors Limited Tom TOM V MINARD S TOM / ST C A TOM BARR HAY & STRAW DKALKR SAM Tom c Gratt Tom Construction TOM EDMONSTONE Equity Sports Emmerson TOM ERASE# CLAYTON YOUNG Tel Tom Fahey TOM FfrASfk OAYTON YOUNG AuloOtees ShêwvBe TOM FRASE CLAYTON YOUNG TOM FRASER TOM FRASER Baptist Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont AVOCATS BARRISTERS YVE TOM FRASER Beaudry Bertrand Sarrazin Letellier Bourgon Pigeon Dupont AVOCATS - BARRISTERS YVES LETE TOM FRASER Box TOM FRASER Public Notice CLAYTON YOUNG Tol TOM FRASER Roman Catholic Bristol Mines St. Edward TOM FRASER ST-AMAND & DESJARDINS Barristers Tom Gray Equity Editor CLSC Tom High School TOM IIOVHK Sgt''AHK TOM JONES Academy Award Winner Adult Albert Finney Sausannah York Mohr TOM JONES Academy Award Winner Adult Albert Finney Sausannah York Get Tom Kearns Exchange Hotel Tom Lefebvre Tom Mac Duff Tom McLaughlin Environment Forum Rural Recollections TOM ORR CARTAGE Royal Bank Tom Orr Water TOM PRINCE MOTORS LTD TOM PRINCE MOTORS LTD VETERINARY SERVICES NOTAIRE - NOTARY Dr. Alida Jong M.V. Dipl TOM PRINCE MOTORS LTD. TOM ProfessionsI Services Reasonable Rates OFFICIAL GRAND OPENING TUESDAY Tom Recreation Association TOM S ANSWER Tomer’s Harness Shop GIVE ME A CALL. Tom’s Tom’s Air Cooled Town Hall 647-6555 Tracylane Farm; Tubman Mobile Welding; Tom Orr Cartage; UPA Pontiac; Valley Mutual; W.A. Hodgins Treasurer 647-5628 Methodist Church Blue Bell Canada Ltd. Tricks Call TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call TRIMMING S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call J TRIMMING S & J TREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call J TRIMMING S & JTREE REMOVAL Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Ji TRIUMPH Spitfire Sports Phone 819-647-2440 Plaza TRUCKS .647-54 TRUCKS FOR INFORMATION ON THESE OR OTHER LISTINGS CALL LAURIE MacKECHNIE TRUSTEE DENNIS LUCAS D.D. DENTUROLOGISTE POUR RENDEZ VOUS LES MERCREDIS SEULEMENT TELEPHONEZ A 647- TST Call Lovingly U 819-647-3313 N UCTION Call John Trudel UCTION Call John Trudel Auctioneer Ufa Insurance Bus 647-3737 Res Ufa Insurance Bus 647.3737 Ufe Insurance Bus 647-3737 Res UFFI Homeowners Call Renfrew Uncle Tom United Bhafol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 • United BnafcX Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3650 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Merl United Bnatol Charge Hr* Ann Durant Church Office 647-3950 Orange Gore-Tex United Bnatol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 5:00 United Bnelol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 Parish United Bnetol Charge Rez Ann Durant Church Office 647-3950 CONCRETE PRODUCTS LIMITED United Bnstol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 United Bnstol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 Parish United Bristol Charge Har Ann Durant Church Office 647-3950 Par United Bristol Charge Hw Ann Durant Church Office 647-3950 TAKE THESE United Bristol Charge R<* Ann Durant Church Office 647-3950 H United Bristol Charge Re/ Ann Durant Church Office 647-3950 United Bristol Charge Ret Ann Durant Church Office 647-3850 \| Pariah United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3850 Bryson Immaculate Conception Rev Ft Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception H#r Fr Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Bryson Immaculate Conception Rev Fr Mer United Bristol Charge Rev Ann Durant Church Office 647-3950 Maas United Bristol Charge Rev Ann Durent Church Office 647-3950 UNITED Call United Church 647-5516 Cemetery Service UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen MacPheraon Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Zion Morning Worship UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Rev. Owen McPherson Tel 647-2764 Special Thanksgiving Service UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zbn UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev Owen Owen McPherson Tet 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Morning Worship Zion UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Rev. Owen MacPherson Tel 647-2764 Zion Morning Worship United Pentecostal Portage-du-Fort Rev L.H. Ballard 647-2864 Shawville Pastor Dave Hamm United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 7.00 United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 7:00 United Rev Jim Payton Church Office 647-2764 Baptist Otter Lake For Information 453-7668 Anglican C United Rev Jm Payton Church Offce 647-2764 Mornng Worship A Sunday School United Rev Mark Feamall Church Office 647-2764 July A August United Rev Mark Feamell Church Office 647-2764 July & August United Rev Mark Fearnall Church Office 647-2764 July United Rev Mark Fearnall Church Office 647-2784 July University Courses 13 Audubon Wildlife Theatre Sylvester Stallone FOR RESERVATIONS CALL US A CALL AND US A CALL AND BECOME US A CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. US A CALL GIVE YOURSELF A RADIO TREAT EYESIGHT SPECIALIST DALE’S RADIO ELECTRIC QUEBEC QUEBEC FORES US Call US GLANDS DU TOM Used ROOM & BOARD-Available Call Ut» Insurance Bus 647-3737 Res V Telephone 647-5611 BER & BER HOME LTD. Vallée Valley Mutual Call Valley Equipment Rental Limited Call Valley Flowers & Gifts 647-5632 VALU MART 819-647-1942 WÊlÊ& $ÊtÊÊk&-t VARIETY STORE - Beer & Wine 647-2933 HOUSE OF FLOWERS VARIETY STORE - Beer & Wine 647-2933 MORLEY HODGINS INC. Veterans Affairs THE EQUITY 647-2204 Fax 647-2206 MONDAYS PM Letters Victor Television Sat Call Luskville VICTORIA ST.. SHAWVILLE FOR APPOINTMENT CALL VICTORIA ST.. SHAWVILLE MARGEL FORESTRY REG’D FORESTERIE MARGEL ENR FOR APPOINTMENT CALL VICTORIA ST.. SHAWVILLE MIKE McRAE DONALD LAVALLEE FOR APPOINTMENT CALL VICTORIA ST.. SMAWVILLE DONALD LAVALLEE FOR APPOINTMENT CALL Victoria Tom Power Village Café 647-6424 P MURDOCK Glass & Mirror Specialist Legion Village Inn Tom Orr Stedman VISA 647-2260 Telephone Visa accept* Call Stereo Automotive VISA Call VISA VISA Sisters 819-647-2206 Fax VITALITY PHONE 647-2204 si VO Call VOCATIONAL 647-2246 CONTINUING EDUCATION CENTRE Western Quebec Regional School Board Pontiac High S Volunteer Fire Department 647-5162 & VS A CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. Vs Call KXi VST Sr* LAST TIMES TOM CINEMA O Brien Theatre Vv Call L / WASH & DRY 647-2247 E & A CARPET SHOP WASH & DRY 647-2247 MAGNALUM CO. WATCH Call Steve WE DELIVER • 819-647-3306 Journée des Maisons de Jeunes du Québec WE DELIVER • 819-647-3306 Notre WE DELIVER • 819-647-3306 VOYAGEUR Restaurant Webster 647- Wedding Call Lester McCann WEEK Call Annual Percentage Rate Welding Shop 647-5581. Welding ville 647-2414 b Coronado Wesley United Shawvilie United Rev Mark Fearnaii Church Office 647-2764 Sacré-Cœur Western Ontario Call WESTERN QUÉBEC SCHOOL BOARD Call Steve Western Quebec Teachers Association Call WHERE BULLETS FLY Tim Barrett Tom Adams WHITE & YELLOW BIRCH VENEER GRADE LOGS Small Quantities Welcome Competitive Prices Paid Call Collec White Call White Lei CALL White Show.Bull Junior Call White Tom White Tom Hodgin WILBUR MCLEAN Equity Editor Call Steve WILL BUY ANYTHING OLD Radford Hospital Auxiliary Call Wilson A Sons Shawvllle Tel.647-2727 Shawvllle Phone Women $ Institute Roll Call WOOD DOCTOR Experienced Tree Removal & Trimming Free Estimates Fully Insured Call Jim Home Woodworking Inc. Bristol 647-2800 Kitchen Cabinets Wool Tweed Call Wool Works 647-3749 SSKSt S" K WORDEN * Telephone 647.2680 Telephone LARGE STOCK ON HAND AT ALL TIMES Geo WORDEN Telephone 647-2510 WORDEN Telephone 647-2580 PONTIAC PRINTSM0P LTD. WORDEN Telephone 647.2500 RAYMOND WORDEN Telephone 647.2510 AYLMER RD LUCERNE WORDEN Telephone 647.2510 PROPERTY FOR SALE WORDEN Telephone 647.2510 RAYMOND WORDEN Telephone 647.2560 4SS-2432 ÇUYON Saturday WORDEN Telephone 647.2580 INSURANCE & INVESTMENTS WORDEN Telephone 647.2580 Ladysmith News WORDEN Telephone 647.2580 We Carry Veterinary Medecine WORDEN Telephone 647.2SI0 MtCANN BUILDING SUPPLY NEON S STORE MACKECHNIE S FOODMARKET ANNUAL Work Shirts Ladies’ Ready-to-wear House Dresses GIVB US A CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. Work Shirts Ladies’ Ready-to-wear House GIVE US A CALL AND BECOME A SATISFIED PATRON. Work TELEPHONE 647-2205 Wonted Public Notice Worker • Police Foundations Call WORKMANSHIP GUARANTEED Call Eddie Belanger World Call C Worship Service 647-3211 Bristol Mines St. Edward’s Rev. M Worship Service ENGAGED Call Worship Service Roman Catholic 647-2475 Worship Service Shawville Rev. Owen MacPherson TOM FRASER ST-AMAND & DESJARDINS Beaudry Bertrand Sa Wr Call Now Wrecking Service Call Wrecking Service Soft Drinks Call Wtatert Call X INC 647-2247 XI9-647-55X1 Best Prices XÎC Call XJY3 Country Living Call XX CAll Yamaha 650 Special Call Yamaha Call Year Limited Warranty Call Terry-Shea Ralston YEAR TERM Operations Call Center Site Director Call Center/Operations Managers Team Supervisors Qua Y• Call Gilles Zion Lutheran Ladies 647-3950 GERARD DESJARDINS. Zrintshop SHAWVILLE 647-2204 Glenwood Plaza ZXW Call